Bergatreute, den 10. Mai 2019 Nummer 19

Zwei schöne Maibäume grüßen

Zum 1. Mai wurden in unserer Gemeinde wieder zwei wunder- schöne Maibäume aufgestellt. In wurde der Maibaum von der Friedhofstraße in die Ortsmitte transportiert. Begleitet von den Klängen des Fanfa- renzuges und mit viel Muskelkraft der Helfer wurde der prächtig geschmückte Maibaum in der Ortsmitte von der Waagrechten in die Senkrechte gewuchtet. Mit seiner stattlichen Größe verkündet der Maibaum nun unüber- sehbar den Beginn des Wonnemonats Mai, auch wenn das Wetter momentan noch verbesserungswürdig ist. Auch in Engetweiler ließ man es sich nicht nehmen die Tradition aufrecht zu erhalten. Unter der tatkräftigen Beteiligung vieler En- getweiler wurde der schön geschmückte und große Maibaum in der Ortsmitte aufgestellt. Danach saß man noch bei Getränken und Essen gesellig unter dem Maibaum zusammen. Allen Beteiligten sage ich herzlichen Dank für ihr großes Engage- ment. Durch den großen Einsatz aller Beteiligten konnte auch in diesem Jahr die Tradition aufrechterhalten und unsere Gemeinde verschönert werden. Herzlichen Dank dafür.

Helmfried Schäfer Bürgermeister Seite 2 Bergatreute, den 10. Mai 2019 Bürger und Gemeinde

Impressionen vom Maibaumaufstellen in Bergatreute und Engetweiler (Fotos Engetweiler von Peter Kühndel)

Rufnummern inner- und außerhalb der Gemeinde Impressum

Rathaus 9216-0 Verantwortlich für den amtlichen Teil: Fax 9216-13 Bürgermeister Helmfried Schäfer Schule 960380 oder sein Vertreter im Amt, Fax: 9603820 Ravensburger Str. 20, 88368 Bergatreute Tel. (07527) 9216-0, Fax: (07527) 9216-13 Störungsdienst Wasserversorgung (Tag und Nacht) (0171) 4209386 Herstellung und Vertrieb: Nachbarschaftshilfe 1566 oder 1763 Druck + Verlag Wagner GmbH & Co. KG Max-Planck-Str. 14, 70806 Kornwestheim Windelbande 1849880 Tel. (07154) 8222-0, Fax: (07154) 8222-15 Kindergarten Maria Heimsuchung 4510 Kindergarten Wunderland 914322 Verantwortlich für den Anzeigenteil: Ralf Berti, E-Mail: [email protected] Kath. Pfarramt Bergatreute 4403 Anzeigenberatung: Tel.: (07154) 8222-0 Ev. Pfarramt Alttann 4154 Fax: (07154) 8222-15, Anzeigenschluss Mittwoch, 10.00 Uhr Sozialstation Gute Beth, (07524) 1204 Redaktionsschluss für das Mitteilungsblatt: Sozialstation des Arbeiter-Samariter-Bundes, Dienstag, 12.00 Uhr, abhängig je nach Feiertag Tel. 07527/95397 E-Mail-Adresse: [email protected] Öffnungszeiten Postfiliale Mo. - Fr.: 8.00 bis 20.00 Uhr Sa.: 7.30 bis 16.00 Uhr Erscheint wöchentlich freitags. Bezugsgebühr jährlich 18 Euro Bürger und Gemeinde Bergatreute, den 10. Mai 2019 Seite 3

Landratsamt - Forstamt Amtliche Bekanntmachungen Hinweis an die Waldbesitzer im Landkreis Der Stichtag zur Anmeldung von Wildschäden (Verbiss- und Fegeschäden) an Forstpflanzen ist gemäß § 57 Notfallrufnummern: Jagd- und Wildtiermanagementgesetz der 15. Mai! Der Polizei 110 Anspruch auf Schadensersatz erlischt, wenn der Scha- Feuerwehr 112 den bis zum Stichtag nicht gemeldet ist. Anzumelden ist Rettungsdienst 112 der Wildschaden bei der jeweiligen Gemeinde auf deren Giftnotruf Freiburg 0761/19240 Gemarkung der Waldbestand liegt. EC-Kartensperrung 116116

Europa- und Kommunalwahlen am 26. Mai 2019 Ärztlicher Notdienst Allgemeine Hinweise - Beantragung von Briefwahl In den vergangenen Tagen wurden Ihnen die Wahlbenach- Notrufnummer an Wochenenden, Feiertagen und in richtigung für die bevorstehenden Europa- und Kommunal- den Nachtstunden an Werktagen Tel. 116 117 wahlen per Post zugestellt. Bitte bewahren Sie diese bis zum Wahltag gut auf. Die Wahlbenachrichtigung erfolgt Zahnärztlicher Notfalldienst: nicht mehr im Postkartenformat sondern per Brief. Weitere Infos unter Tel. 01805/911-630 Sollten Sie keine Wahlbenachrichtigung erhalten haben und sicher sein, dass Sie zu diesen Wahlen wahlberechtigt sind, so setzen Sie sich bitte mit Frau Herbst unter 07527 / 9216-19 in Verbindung. Dies gilt auch, wenn die Angaben auf der Wahlbenachrichtigung offensichtlich unrichtig sind. Apothekennotdienst Zeitgleich wurden die Stimmzettel für die Gemeinderats- und Kreistagswahlen verschickt. Bitte kontrollieren Sie den Wahlbrief auf Vollständigkeit und bewahren Sie diese Samstag: 11.05.2019 Stimmzettel und Merkblätter bis zum Wahltag gut auf. Apotheke am Frauentor, Schussenstr. 3, Sie müssten (bei Wahlberechtigung für Gemeinderats- und 88212 Ravensburg, Tel. 0751 - 2 21 21 Kreistagswahl) folgende Unterlagen im Umschlag vorfin- den: Sonntag: 12.05.2019 • 1 Merkblatt Gemeinderatswahl (gelb) Apotheke am Goetheplatz, Goetheplatz 1, • 1 Gemeinsamer Stimmzettel Freie Wählervereinigung 88214 Ravensburg (Südstadt), Tel. 0751 - 2 38 60 Bergatreute und Unabhängige Wählervereinigung Bergatreute (gelb mit Perforierung zum abtrennen) • 1 Merkblatt mit Stimmzettelblock Kreistagswahl (grün) Äskulap-Pflegeambulanz Die Wahlumschläge sowie den Stimmzettel für die Eu- ropawahl erhalten Sie am Wahltag im Wahllokal. 07524 9 756 311 Sollten Unterlagen fehlen oder sich Fehldrucke im Um- Notfallrufnummer 0160-740056 schlag befinden,setzen Sie sich bitte mit Frau Herbst unter 07527/921619 in Verbindung. Zur Information: • Briefwahl Beratung und Unterstützung für Senioren, kranke Menschen Falls Sie am Wahltag verhindert sind, das Wahllokal nicht und Menschen mit Behinderung und deren Angehörige erreichen können oder sich im Urlaub befinden, besteht die Caritas Bodensee-Oberschwaben Möglichkeit, Briefwahl zu beantragen. Zur Beantragung Zuhause Leben Weingarten von Briefwahlunterlagen füllen Sie bitte die Rückseite der Fr. Zimmer-Meyer Wahlbenachrichtigung vollständig aus und bringen Sie zum Sterngasse 3/1 Rathaus. Dort erhalten Sie die Briefwahlunterlagen ausge- 88250 Weingarten händigt bzw. zugesandt. Tel. 0751/5576547 Bitte denken Sie daran, dass wenn Sie für eine ande- e-mail: re Person die Briefwahlunterlagen in Empfang nehmen [email protected] möchten, Sie eine Vollmacht benötigen. Ein Feld für die Sprechzeiten: Montags und freitags von 09.00 bis 11.00 Uh Vollmacht ist jeweils auf der Rückseite der Wahlbenach- richtigung vorhanden. Die Briefwahlunterlagen können Sie auch über die Home- Grundsteuerzahlungstermin 15.05.2019 page der Gemeinde Bergatreute, www.bergatreute.de, be- antragen. Zum 15.05.2019 wird die 2. Rate der Grundsteuer für Beachten Sie zu den Wahlen bitte die vorstehenden öffent- 2019 zur Zahlung fällig. lichen Bekanntmachungen und Hinweise in den kommen- Um Mahnungen zu vermeiden, bitten wir, den Fällig- den Amtsblättern. keitstermin einzuhalten. Soweit Abbuchungsermächtigung erteilt wurde, er- folgt der termingerechte Bankeinzug. Seite 4 Bergatreute, den 10. Mai 2019 Bürger und Gemeinde

Gemeinde Bergatreute seine Stimmabgabe nicht erkennbar ist. Für die Landkreis Ravensburg Stimmabgabe im Wahllokal wird bei der Europawahl kein Stimmzettelumschlag verwendet. Öffentliche Bekanntmachung zur In der Wahlkabine darf nicht fotografiert oder gefilmt Durchführung werden. 6. Kommunalwahlen der Wahl zum Europäischen Es finden gleichzeitig die nachstehenden Wahlen statt. Parlament - Europawahl - und Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln in amtlichen Stimmzettelumschlägen. der Wahl des Gemeinderats der 6.1 Wahl des Gemeinderats Wahl des Kreistags am 26. Mai Zu wählen sind 12 Mitglieder. Stimmzettel-Aufdruck: 2019 Wahl des Gemeinderats

1. Am 26. Mai 2019 findet in der Bundesrepublik Deutschland Stimmzettel-Farbe: gelb die Wahl zum Europäischen Parlament -Europawahl - und gleichzeitig finden in der Gemeinde Bergatreute die 6.2 Wahl des Kreistags Kommunalwahlen - Wahl des Gemeinderats, Wahl des Zu wählen sind im Wahlkreis Kreistags- statt. 6 Bad Waldsee 5 Mitglieder. Stimmzettel-Aufdruck: 2. Die Wahlzeit dauert von 8:00 Uhr bis 18:00 Uhr. Wahl des Kreistags

3. Die Gemeinde ist in folgende zwei Wahlbezirke eingeteilt Stimmzettel-Farbe: grün

Wahlbezirk Bezeichnung/ Bezeichnung/Lage Die Stimmzettel für die einzelnen Wahlen (ohne Nummer Abgrenzung des des Wahlraums Europawahl) sind in je besonderen Wahlbezirks (Straße, Hausnr., Stimmzettelumschlägen abzugeben, die von gleicher Zimmer-Nr.) Farbe wie die zugehörigen Stimmzettel sind. 001 Teilorte Gemeindehalle, Schmidstraße 5, Die Stimmzettel für die Kommunalwahlen werden den Kleiner Saal Wahlberechtigten spätestens am 25. Mai 2019 002 Kernort Gemeindehalle, zugesandt. Schmidstraße 5, Die Stimmzettelumschläge sowie weitere Stimmzettel Bürgersaal werden im Wahlraum bereitgehalten.

4. Jeder Wahlberechtigte kann nur in dem Wahlraum des 6.3 Bei den Wahlen des Gemeinderats, und des Kreistags Wahlbezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis er hat der Wähler so viele Stimmen, wie jeweils Mitglieder eingetragen ist. Die Wähler haben ihre des Gemeinderats, und des Kreistags im Wahlkreis zu Wahlbenachrichtigung und einen amtlichen wählen sind (vergleiche Ziff. 6.1 - 6.3). Personalausweis - Unionsbürger einen gültigen Die Stimmenzahl ist jeweils im Stimmzettel angegeben. Identitätsausweis - oder Reisepass zur Wahl mitzubringen. Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl abgegeben 6.4 Es findet Verhältniswahl statt bei der werden. - Wahl des Gemeinderats 5. Wahl zum Europäischen Parlament - Europawahl - Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. - Wahl des Kreistags Jeder Wähler erhält beim Betreten des Wahlraums einen Stimmzettel ausgehändigt. Hierbei können nur Bewerber gewählt werden, deren Name in den Stimmzetteln vorgedruckt ist. Aufdruck: Stimmzettel für die Wahl der Abgeordneten Der Wähler kann des Europäischen Parlaments Farbe: weißlich - Bewerber aus anderen Wahlvorschlägen übernehmen Jeder Wähler hat eine Stimme. (panaschieren) und - einem Bewerber bis zu drei Stimmen geben Der Stimmzettel enthält jeweils unter fortlaufender Nummer (kumulieren). die Bezeichnung der Partei und ihre Kurzbezeichnung bzw. die Bezeichnung der sonstigen politischen Vereinigung und Der Wähler gibt seine Stimmen in der Weise ab, dass er ihr Kennwort sowie jeweils die ersten 10 Bewerber der auf einem oder mehreren Stimmzetteln zugelassenen Wahlvorschläge und rechts von der - Bewerber, denen er eine Stimme geben will, durch ein Bezeichnung des Wahlvorschlagsberechtigten einen Kreis Kreuz hinter dem vorgedruckten Namen, durch für die Kennzeichnung. Eintragung des Namens oder auf sonst eindeutige Weise ausdrücklich als gewählt kennzeichnet, Der Wähler gibt seine Stimme in der Weise ab, dass er auf - Bewerber, denen er zwei oder drei Stimmen geben will, dem rechten Teil des Stimmzettels durch ein in einen Kreis durch die Ziffer " 2 " oder " 3 " hinter dem Namen, durch gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeutig kenntlich Wiederholen des Namens oder auf sonst eindeutige macht, welchem Wahlvorschlag sie gelten soll. Weise als mit zwei oder drei Stimmen gewählt Der Stimmzettel muss vom Wähler in einer Wahlkabine des kennzeichnet. Wahlraums oder in einem besonderen Nebenraum gekennzeichnet und in der Weise gefaltet werden, dass Bürger und Gemeinde Bergatreute, den 10. Mai 2019 Seite 5

Der Wähler kann auch einen Stimmzettel ohne jede Parlament wahlberechtigt sind (§ 6 Abs. 4 Kennzeichnung oder im Ganzen gekennzeichnet Europawahlgesetz). abgeben. In diesem Fall gilt jeder Bewerber, dessen Name im Stimmzettel vorgedruckt ist, als mit einer Ein Wahlberechtigter mit Behinderungen kann sich der Stimme gewählt; höchstens jedoch nur so viele Bewerber Hilfe einer anderen Person bedienen. in der Reihenfolge von oben wie Mitglieder jeweils zu Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis wählen sind. Bei der Wahl des Kreistags nur so viele einer Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird Bewerber in der Reihenfolge von oben, wie Mitglieder mit einer Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit des Kreistags für den Wahlkreis zu wählen sind. Geldstrafe bestraft; der Versuch ist strafbar (§ 107a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches). 6.5 Beleidigende oder auf die Person des Wählers hinweisende Zusätze oder nicht nur gegen einzelne Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die Bewerber gerichtete Vorbehalte auf dem Stimmzettel Wahlhandlung erfolgende Ermittlung und Feststellung der oder sonst im Stimmzettelumschlag sowie jede Wahlergebnisse im Wahlbezirk sind öffentlich. Jedermann Kennzeichnung des Stimmzettelumschlags haben die hat Zutritt, soweit das ohne Beeinträchtigung des Ungültigkeit der Stimmabgabe zur Folge. Wahlgeschäfts möglich ist. 6.6 Jeder Wähler erhält beim Betreten des Wahlraums die zu 9. Der Briefwahlvorstand tritt zusammen zur Ermittlung des der jeweiligen Wahl gehörenden Stimmzettelumschläge Briefwahlergebnisses der Europawahl um ausgehändigt. 17.00 Uhr in der Gemeindeverwaltung Bergatreute, Der Stimmzettel muss vom Wähler in einer Wahlkabine Ravensburger Straße 20, Besprechungsraum. des Wahlraums oder in einem besonderen Nebenraum gekennzeichnet und in den Stimmzettelumschlag gelegt Bergatreute, 10.05.2019 werden. In der Wahlkabine darf nicht fotografiert oder Bürgermeisteramt gefilmt werden.

7. Wahlscheine Europawahl gez. Schäfer Wähler, die einen Wahlschein für die Europawahl haben, Vorsitzender Gemeindewahlausschuss können an der Wahl im Landkreis, in dem der Wahlschein ausgestellt ist, - durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbezirk Hinweis: Aus Gründen der besseren Lesbarkeit beschränken sich die des Landkreises oder Personenbezeichnungen auf die männliche Form. - durch Briefwahl teilnehmen. Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich vom Bürgermeisteramt - Wahlamt - einen amtlichen Stimmzettel, einen amtlichen Stimmzettelumschlag sowie einen amtlichen Wahlbriefumschlag beschaffen. Kommunalwahlen Wähler, die einen Wahlschein für die Kommunalwahlen haben, können - in einem beliebigen Wahlbezirk des im Wahlschein angegebenen Gebiets oder - durch Briefwahl wählen. Der Wahlschein enthält auf der Rückseite nähere Hinweise darüber, wie durch Briefwahl gewählt wird. Wer bei den Kommunalwahlen durch Briefwahl wählen will, erhält auf Antrag beim Bürgermeisteramt - Wahlamt - neben dem Wahlschein auch die weiteren Briefwahlunterlagen. Der Wähler hat seine Wahlbriefe (getrennt nach Europawahl - rot - und Kommunalwahlen - gelb -) mit den jeweils dazugehörigen Stimmzetteln (in verschlossenen Stimmzettelumschlägen) und den unterschriebenen Wahlscheinen so rechtzeitig den jeweils auf den Wahlbriefumschlägen angegebenen Stellen zu übersenden, dass sie dort spätestens am Wahltag bis 18.00 Uhr eingehen. Die Wahlbriefe können auch bei der jeweils angegebenen Stelle abgegeben werden. Der Wähler, der seine Briefwahlunterlagen beim Bürgermeisteramt selbst in Empfang nimmt, kann an Ort und Stelle die Briefwahl ausüben. 8. Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur persönlich ausüben. Bei der Europawahl gilt dies auch für Wahlberechtigte, die zugleich in einem anderen Mitgliedstaat der Europäischen Union zum Europäischen Seite 6 Bergatreute, den 10. Mai 2019 Bürger und Gemeinde Bürger und Gemeinde Bergatreute, den 10. Mai 2019 Seite 7

Problemstoffsammlung Ab Mai startet die kreisweite Problemstoffsammlung. Eine Bindung an den Wohnort gibt es nicht mehr. Alle Bürgerinnen und Bürger können für die Entsorgung ihrer Problemstoffe wie Farben, Lacke und Lösungsmittel den für sie am günstigsten Termin im Landkreis auswählen. Außerdem gibt es an den Standorten der Entsorgungszentren/Wertstoffhöfen Ravens- burg-Gutenfurt, Wangen-Obermooweiler, Kißlegg/Zaisenhofen, und Wilhelmsdorf die „Freitagssammlungen“ In Bergatreute findet die Problemstoffsammlung amSamstag, 25.05.2019 von 10.30 Uhr bis 12.30 Uhr auf dem Park- platz beim Sportplatz in der Waldgasse statt.

Problemstoff-Sammlung 2019 NEU. Ganzjährig stationäre Sammlungen Annahme kostenlos bei Mengen bis zu 15 kg für Haushalte und das Kleingewerbe Wenn Sie noch Fragen haben, bitte anrufen. Tel. (0751) 85-2345

Sammeltag Uhrzeit von bis Sammelplatz Fr. 24.05.19 13.00 - 16.00 Entsorgungszentrum Wangen-Obermooweiler Fr. 14.06.19 13.00 - 16.00 Entsorgungszentrum Ravensburg-Gutenfurt „Im Karrer“ Fr. 28.06.19 14.00 - 17.00 Wertstoffhof KissleggZaisenhofen, Friedrich-List-Str. 18 Fr. 12.07.19 13.00 - 16.00 Entsorgungszentrum RavensburgGutenfurt „Im Karrer“ Fr. 26.07.19 13.00 - 16.00 Straßenmeisterei Bad Wurzach, Alte Str. 25 Fr. 09.08.19 13.00 - 16.00 Entsorgungszentrum Ravensburg-Gutenfurt „Im Karrer“ Fr. 23.08.19 09.30 - 12.30 Bauhof Wilhelmsdorf, Zur Rotachsäge 11 Fr. 06.09.19 13.00 - 16.00 Entsorgungszentrum Ravensburg-Gutenfurt „Im Karrer“ Fr. 20.09.19 13.00 - 16.00 Entsorgungszentrum Wangen-Obermooweiler Fr. 04.10.19 13.00 - 16.00 Entsorgungszentrum RavensburgGutenfurt „Im Karrer“ Fr. 18.10.19 14.00 - 17.00 Wertstoffhof KissleggZaisenhofen, Friedrich-List-Str. 18 Fr. 15.11.19 13.00 - 16.00 Entsorgungszentrum RavensburgGutenfurt „Im Karrer“ Fr. 29.11.19 13.00 - 16.00 Straßenmeisterei Bad Wurzach, Alte Str. 25 Fr. 06.12.19 13.00 - 16.00 Entsorgungszentrum RavensburgGutenfurt „Im Karrer“ Fr. 20.12.19 09.30 - 12.30 Bauhof Wilhelmsdorf, Zur Rotachsäge 11

Termine mobile Sammlungen Frühjahr und Herbst Künftig keine Termine mehr verpassen! Holen Sie sich die AbfallApp RV.

Problemstoff-Sammlung 2019 09.05. - 07.06. und 04.09. - 23.11. Annahme kostenlos bei Mengen bis zu 15 kg für Haushalte und das Kleingewerbe

Wenn Sie noch Fragen haben, bitte anrufen. Tel. (0751) 85-2345

Gemeinde/Stadt Ortsverwaltung Sammelplatz Sammeltag Uhrzeit von - bis Esseratsweiler Parkplatz Bauhof, Schulstr. 10 - 12 Do. 06.06.19 09.30 - 11.00 Bauhof Mi. 15.05.19 08.30 - 09.30 Bauhof Industrieg. Ferthofen, Am Wirthsfeld 21 Mi. 15.05.19 10.00 - 12.00 , Gemeindeverwaltungsverband Altshausen Wertstoffhof, bei der Kläranlage Oberes Ried 1 Sa. 23.11.19 09.00 - 12.00 Ebersbach Vereinshaus Seebachhalle, Altshauser St.r. 24 Do. 23.05.19 14.30 - 15.30 Königseggwald Parkplatz am Kapellenberg Do. 23.05.19 12.30 - 14.00

Amtzell Wertstoffhof Winkelmühle Fr. 07.06.19 08.00 - 10.00 Argenbühl Göttlishofen Feuerwehrhaus Mi. 04.09.19 16.00 - 17.00 Ratzenried Turnhalle Mi. 04.09.19 14.30 - 15.30 Aulendorf Bauhof, Auf der Steige 62 Fr. 24.05.19 08.00 - 10.30 Blönr ied Wolpertswenderstr. (interer Sportplatz bei den Glascontainern) Do 23.05.19 16.00 - 17.30

Bad Waldsee Bad Waldsee Parkplatz Lortzingstraße am Sportplatz Fr. 10.05.19 10.00 - 12.30 Gaisbeuren Parkplatz Ortschafssverw. Reute/Gaisbeuren Fr. 10.05.19 13.30 - 14.30 Haisterkirch Parkplatz Sportplatz Fr. 10.05.19 16.30 - 17. 30 Michelwinnaden Parkplatz Sportplatz Fr. 10.05.19 08.30 - 09. 30 Seite 8 Bergatreute, den 10. Mai 2019 Bürger und Gemeinde

Mittelurbach Parkplatz Dorfgemeinschaftshaus Fr. 10.05.19 15.00 - 16.00 Reute Parkplatz Sportplatz Fr. 24.05.19 l l 00 - 12. 30 Bad Wurzach Arnach Parkplatz Schule, Berchtoldweg Mi 05.06.19 15.00 - 16. 30 Hauerz Turn alle, Tulpenweg 2 Mi. 15.05.19 13.00 - 15. 30 Seibranz Festplatz Gospoldshofenerstr. Fr. 06.09.19 10.30 - 12.00 Unterschwarzach Parkplatz Feuerwehrgerätehaus, Fichtenstr. Fr. 06.09.19 13.00 - 14.30 Beim Skaterplatz, Gutenberg-/ Zeppelinstr. Fr. 04.10.19 16.00 - 17.30 Bauhof bei der Ziegeleistraße Fr. 07.06.19 13.00 - 15.00 Berg Ettishofen Bauhof Sa. 05.10.19 l11.00 - 13.30 Bergatreute Parkplatz beim Sportplatz, Waldgasse Sa. 25.05.19 10 30 - 12.30 Parkplatz Alter Bauhof, Ravensburger Str. 21 Fr. 15.11.19 13.00 - 14.30 Blitzenreute Grundschule, Bauhofstr. Fr. 24.05.19 16 00 - 17.00 Fronhofen Volksbank Sa. 23.11.19 13.00 - 15.00

Grünkraut Wertstoffhof Ecke Scherzach-/ Buchenstr. Fr. 15.11.19 15.00 - 16.30 Schulparkplatz, Kornstr. 46 Sa. 16.11.19 11.00 - 14.00 Isny i. A. Beuren Turnhalle, Taufachweg 12 Do.05.09.19 08.30 - 10.00 Großholzleute Feuerwehrhaus, Hauptstr. 1 Mi. 04.09.19 09.30 - 10.30 Isny Parkplatz beim Stephanuswerk Do.06.06.19 15.15 - 18.00 Isny Parkplatz beim Stephanuswerk Mi. 04.09.19 11.30 - 13.45 Leutkirch i. A. Herlazhofen Feuerwehrhaus Mi 05.06.19 09.30 - 11.00 Leutkirch Parkplatz Kaufmarkt, Steinbeisstr. 2 Mi. 05.06.19 11.30 - 14.30 Leutkirch Parkplatz Kaufmarkt, Steinbeisstr. 2 Do. 05.09.19 12.30 - 15.30 Reichenhofen Parkplatz beim Hans-Musltcher-Haus Fr. 06.09.19 08.30 - 10.00 Winterstetten Am Rathaus, Winterstetten 1 Do. 05.09.19 10.30 - 11.30 Ravensburg Obereschach Anglelestraße, gegenüber Nr. 38 Di 14.05.19 10.00 - 12.00 Oberzell Parkplatz Schussentalhalle Sa. 05.10.19 14.00 - 15.30 Ravensburg Gottlieb-Daimler-Str./Rückseite Bauhof Sa. 05.10.19 08.00 - 10.00 Ravensburg Mittelöschstr., beim öffentl. WC Sa. 16.11.19 08.00 - 10.00 Ravensburg Parkplatz Saarlandstraße Di 14.05.19 12.30 - 14.30 Ravensburg Fa. Remondis, Bleicherstr. 39 Fr. 07.06.19 11.00 - 12.30 Ravensburg Schulplatz Dreiländerring Sa 11.05 19 10.30 - 12.30 Schmalegg Parkpl. Ringgenburghalle, Schenkenstr. 15/1 Do 23.05.19 09 30 - 11.30 Wetzisreute Parkplatz Turn- und Festhalle, Jahnstr. 45 Fr. 15.11.19 08.30 - 10.00 Vogt hinter dem Rathaus, Kirchstr. 11 Fr. 22.11.19 11.00 - 12.30 Bauhof, Amtzeller Straße Fr. 15.11.19 10.30 - 12.00 Wangen i.A. Leupolz Parkplatz gegenüber dem Rathaus Fr. 22.11.19 08.30 - 10.30 Neuravensburg Parkplatz Turn und Festhalle Do. 06.06.19 11.30 - 13.00 Niederwangen Parkplatz unterhalb des Rathauses Do. 06.06.19 13.30 - 14.30 Primisweiler Parkplatz Sporthalle, Blauseeweg 10/17 Do. 09.05.19 16.00 - 17.30 Wangen Parkplatz Praßbergschule Do. 09.05.19 14.00 - 15.30 Wangen Parkplatz Scherrichmühlweg, P 14 Fr. 04.10.19 09.30 - 11.30 Weingarten Weingarten Festplatz, Abt-Hyller-Str. Fr. 04.10.19 12.30 - 15.30 Weingarten PH-Parkplatz, Ecke Lazarettstr./ Malerstr Sa. 11.05.19 08.30 - 10.00 Wolfegg Alttann Parkplatz beim Sportplatz, Höllsteige Sa. 25.05.19 08.00 - 10.00 Wolfegg Parkplatz beim Hofgarten, Alttanner Str. Fr. 22.11.19 13.30 - 15.30 Mochenwangen Parkplatz Jahnstr (bei der Turnhalle) Fr. 24.05.19 13.30 - 15.30

Infos für Gewerbetreibende bei mengen 15 - 500 kg. Tel. (07455) 947722 bzw. [email protected]  Ergänzende Auskünfte unter. Tel. (0751) 85-2345 oder bei Ihrer örtlichen Verwaltung.

Bürger und Gemeinde Bergatreute, den 10. Mai 2019 Seite 9

Puppentheater Alberto kommt nach Bergatreute Volkshochschule Vorhang auf! Das Puppentheater Alberto kommt am Sonn- in Bergatreute tag, 12. Mai 2019 um 14.30 Uhr endlich nach Bergatreute in die Gemeindehalle. Direktor Tobias Sauter präsentiert Bärenstarke Kinderkost - fit für den Familientisch einen Mix aus klassischem Puppentheater und modernen Am Mittwoch, 15. Mai bieten wir einen Abend rund um Showproduktion. Lassen Sie sich verzaubern von original das Thema Babykost und kindgerechte Ernährung an. Sie „hohnsteiner“ Handpuppen, hochwertig im Tonstudio ver- erfahren von der Dipl.-Ökotrophologin Bettina Schmidt tonte Stimmen, schönen Bühnenbilder und einer exklusiv Wissenswertes über Kleinkindernährung. gebauten Theaterbühne. „Ich möchte die Besucher ent- Kurs- Nr. 191-30751 führen, weg vom grauen Alltag und hinein in die Welt der Leitung: Bettina Schmidt Poesie und Phantasie. Mein Ziel ist es, dass meine Gäste Wenn aus Ihrem Baby ein Kleinkind geworden ist, interes- das Theater zufrieden verlassen“, sagt Tobias Sauter. Und siert es sich mehr und mehr für das Essen der Familie. Wie so wundert es nicht, dass der junge Prinzipal mit viel Lei- kann die Umstellung von Babykost auf eine kindgerechte denschaft und Innovation stetig sein bestes gibt, um sein Ernährung gelingen? Welche Lebensmittel sind für Kleinkin- Publikum zu begeistern. der geeignet? Diese und weitere wichtige Fragen beantwor- Die knapp einstündige Theater-Show „Die verschwundene tet Ihnen an diesem Abend Bettina Schmidt, Dipl.-Ökotro- Diamantkette“ ist für Kinder ab circa 2 Jahren geeignet. phologin und Beki-Referentin für Kinderernährung. Das Stück wurde von Tobias Sauter selbst geschrieben Gemeinschaftsschule Bergatreute, Neubau und bietet eine Mischung aus Spaß, Spannung und einma- Mittwoch, 15. Mai 2019 ligen Theatermomenten. Fiebern Sie mit, wenn Kasper & 19:30 - 21:00 Uhr, 1-mal seine Freunde den bösen Räuber aus dem Wald jagen und € 8,00 ; Mit Anmeldung Lachen Sie wenn Seppel, der witzig-freche Paradiesvogel, Anmelden können Sie sich mit anhängender Anmeldekarte. mit seinen Späßen für gute Laune sorgt. Alles in einem - Diese bitte an die Gemeindeverwaltung Bergatreute, Ra- eine einmalige Theatershow. vensburger Str. 20, 88368 Bergatreute (vorgedruckte Ad- Das Puppentheater Alberto - die neue Tourneeprodukti- resse streichen), per Fax an 07527/921613 oder an Email on bald auch in Bergatreute. Lassen Sie sich von dieser [email protected] senden Zauberwelt in den Bann ziehen und genießen Sie gut 60 Im Übrigen gelten die Geschäfts- und Anmeldebedingun- Minuten Puppentheater vom Feinsten. gen der Geschäftsstelle Bad Waldsee. Tickets gibt es zum familienfreundlichen Preis von 6,-€ pro Person. Die Theaterkasse öffnet 30 Minuten vor Be- ginn der Vorstellung. Reservierungen sind nicht möglich. Ende der amtlichen Bekanntmachungen Nähere Infos gibt’s unter: 01590/3151745, E-Mail: info-al- [email protected] oder auf Facebook: www.facebook.com/ Ab hier werden Beiträge und Bekanntmachungen der puppentheater.alberto Kirchen, Vereine und Verbände unter eigener Verantwor- tung der Einsender veröffentlicht. Seite 10 Bergatreute, den 10. Mai 2019 Bürger und Gemeinde

Kandidatur erläutern. Um die letzten organisatorischen Dinge abzusprechen, hat sich die UWV noch einmal zu- Wahl sammengesetzt. Dabei ist dieses Bild entstanden:

Kandidaten der Freien Wähler Vereinigung Freie Wähler Vereinigung Kandidaten der Freien Wähler Vereini- gung stellen sich am Freitag, 17. Mai

2019, ab 20. 00 Uhr in Roßberg in der Restauration vor. Nach der Kandidatenvorstellung am gestrigen Donnerstag Nach der Kandidatenvorstellung am gestrigen Donnerstagim im SchützenheimSchützenheim Bergatreute wollen sich die Gemein- Bergatreute wollen sich die Gemeinderatsbewerber der Freien Wähler Vereinigung auch den Mitbürgerinnen und Mitbürgern inderatsbewerber Engetweiler und Furt der Freien Wähler Vereinigung auch den Mitbürgerinnen und Mitbürgern in Engetweiler und Furt ten Einwohner dieser beiden präsentieren.Teilorte, aber auch andere interessierte Mitbürger, zum Treffen mit den KandidatenDeshalb am sind alle interessierten Einwohner dieser bei- Auf dem Bild sind v. l. n. r.: Matuschek, Thomas – Neuner, 0 Uhr in die Restaurationden Teilorte, nach aber auch andere interessierte Mitbürger, Bernd – Hößle, Ralf – Kempter, Claus – Nonnenmacher, Stephan – Ziegler, Katrin – Hepp, Roland – Töpfer, Peter – Nützen Sie die Gelegenheit und verschaffen Sie sich einenzum Eindruck Treffen oder mit den Kandidaten am kommenden Freitag, bringen Sie Ihre Anliegen mit. Wir freuen uns auf Ihren Besuch17.05.2019: ab 19.30 Uhr in die Restauration nach Ross- Dangel, Reinhard berg eingeladen. Josef Forderer, AntonNützen Gresser, Sie die Gelegenheit und verschaffen Sie sich einen Seit der letzten Legislaturperiode dürfen auch junge Berga- Berno Hilzensauer, Peter Kühndel, Stefan Rösch, Hans Rupp, Klaus Wäscher. Eindruck oder bringen Sie Ihre Anliegen mit. Wir freuen uns treuter und Bergatreuterinnen ab 16 Jahren ihr Wahlrecht auf Ihren Besuch: ausüben und mitentscheiden, wer sich für ihre Interessen Mittwoch, 15. 05. 2019 um 19.00 Uhr in der Mensa Sabine Ast, Annalena Hepp, Klaus Brauchle, Josef For- im Gemeinderat einsetzt. Die UWV hofft auf eine rege Wahl- eine gemeinsame Vorstellung der Kandidaten beider Listen zur Gemeinderatswahl für beteiligung und veranstaltet zusammen mit der FWV eine derer, Anton Gresser, Berno Hilzensauer, Peter Kühndel, Auch hierzu ergeht für diesen Personenkreis eine herzliche Einladung.Stefan Rösch, Hans Rupp, Klaus Wäscher. Kandidaten-Info-Veranstaltung für Erstwähler am 15. Mai Zwei Tage zuvor findet am um 19 Uhr in der Mensa. e und Informationen entweder über oder über Mittwoch, 15. 05. 2019 um 19.00 Uhr in der Mensa Am 16. Mai um 20 Uhr findet dann im La Ola die Kandida- Freie Wählervereinigung Bergatreute eine gemeinsame Vorstellung der Kandidaten beider Listen tenvorstellung der UWV für alle Bergatreuter Wähler und Wählerinnen statt. Nach der Vorstellungsrunde ist Zeit für zur Gemeinderatswahl für die Erstwähler statt. Auch hierzu ergeht für diesen Personenkreis eine herzli- Nachfragen und persönliche Gespräche mit den Kandida- che Einladung. ten. Nutzen Sie die Möglichkeit, uns kennenzulernen und Gerne können die Inhalte und Informationen entweder über auch mit uns ins Gespräch zu kommen. Wir wollen für Sie • Instagram unter fwv_bergatreute oder über da sein und deshalb wollen wir Sie überzeugen, uns am • Facebook unter Freie Wählervereinigung Bergat- 26. Mai Ihre 12 Stimmen zu geben. reute Mit einem herzlichen Gruß aufgerufen und angesehen werden. Ihre Bergatreuter UWV

Kandidatenvorstellung der Unabhängigen Vorstellung der CDU Kreistagskandidaten Wählervereinigung für den Wahlkreis VI Bergatreute – Bad Waldsee Heute Abend, Freitag, 10. Mai 2019 am 15. Mai um 19 Uhr in der Mensa (für Erstwähler) ab 19.00 Uhr im Schützenhaus in Bergatreute am 16. Mai um 20 Uhr im Sportheim La Ola Wie im letzten Gemeindemitteilungsblatt angekündigt, fin- Inzwischen sollten alle Bergatreuter Wahlberechtigten ihre det am heutigen Freitag, 10. Mai 2019 ab 19.00 Uhr im Stimmzettel für die Gemeinderatswahl am 26. Mai erhalten Schützenhaus in Bergatreute eine Vorstellung der Kreis- haben. Der gelbe amtliche Stimmzettel für die Wahl des tagskandidaten der CDU für unseren Wahlkreis Bergat- Gemeinderats in Bergatreute enthält zwei Listen. Auf der reute – Bad Waldsee statt. rechten Seite findet sich der Wahlvorschlag der Unabhän- Parallel zu dem neuen Gemeinderat wird am 26. Mai auch gigen Wählervereinigung. Für den Gemeinderat kandidieren ein neuer Kreistag gewählt. Bisher wird die Gemeinde auf der UWV-Liste: Bergatreute in diesem Gremium von Josef Forderer ver- Ziegler, Katrin – Lehrerin treten, der sich auch für die kommende Legislaturperiode Nonnenmacher, Stephan – Lehrer zur Verfügung stellt. Kempter, Claus – Maurermeister Da sich der Landkreis als Schulträger für das gesamte Be- Dangel, Reinhard – Forstwirt rufsschulwesen und die berufsbildenden Gymnasien ver- Hepp, Roland – Zimmermann antwortlich zeichnet, ist dies eine gute Gelegenheit auch Hößle, Ralf – Technischer Kaufmann für Jungwähler oder Eltern derselben, den Kandidaten „auf Neuner, Bernd – Versicherungsfachwirt den Zahn zu fühlen“. Matuschek, Thomas – Polizeikommissar Zu dieser Kandidatenvorstellung ergeht natürlich eine herz- Töpfer, Peter – Techniker liche Einladung an alle Interessierten. Jeder Einzelne aus diesem Team ist bereit, sich die kom- Anschließend findet für Interessierte ein Bildvortrag zum Ja- menden 5 Jahre für die Belange der Bergatreuter Bürge- kobusweg statt. So mancher hat sich sicherlich schon mal rinnen und Bürger im Gemeinderat einzusetzen. In den überlegt, auch auf Pilgerwanderung zu gehen. Der Vortrag nächsten zwei Wochen finden mehrere Informationsveran- informiert über Tipps und gibt interessante Einblicke zum staltungen statt, bei denen sich die Kandidaten persönlich Weltkulturerbe Jakobsweg. Alfred Maucher kann hierüber den interessierten Wählerinnen und Wählern präsentieren aus eigener Erfahrung berichten, ist er doch schon über werden und ihre Vorstellungen und Beweggründe für ihre Bürger und Gemeinde Bergatreute, den 10. Mai 2019 Seite 11

1200 km auf diesem historischen Pilgerweg gewandert. Über einen zahlreichen Besuch, viele Fragen und interes- sante Gespräche freuen sich alle Bewerber: Sonja Wild, Ingrid Wölflingseder Josef Forderer, Wilhelm Heine, Maximilian Klingele, Alfred Maucher, Achim Strobel

Weiterer Vorstellungstermin: Hoffest auf dem Marschall Heinehof in Dinnenried am 12.05. ab 10.30 Uhr Die CDU Kreistagskandidaten stellen sich am 12.5.2019 im Rahmen eines Weißwurstfrühschoppens mit Musik auf dem Marschall Heine Hof in Dinnenried vor. Der Land- tagsabgeordnete Raimund Haser wird Infos aus Stuttgart mitbringen, Eugen Maucher vom Amt für Landwirtschaft übernimmt die Moderation und Konne Stemmer sorgt für die musikalische Unterhaltung. Jede Mutter erhält eine Muttertagsüberraschung. Die Veranstaltung findet bei jeder Witterung statt. Wir freuen uns auf Ihr Kommen und viele Gespräche.

Schulnachrichten

Gemeinschaftsschule Bergatreute

Klasse 7 der GMS Bergatreute besichtigt Firma Knecht. Wirtschaft und Berufsorientierung messerscharf im Blick. Die Witschwender Straße in Bergatreute an einem Don- nerstagnachmittag: scheinbar ein ruhiges, beschauliches Fleckchen. Wer würde hier ein führendes Unternehmen der metallverarbeitenden Branche erwarten? Und doch ist hier der Haupt- und Stammsitz des international agierenden Kirchliche Nachrichten Schneide- und Schleifsystemherstellers Knecht. Dass man so einen „Hidden Champion“ vor Ort hat, ließen sich Lehrerin Corinna Rogg und die auch für Berufsori- entierung zuständige Schulsozialarbeiterin Sarah Schuler von der Gemeinschaftsschule Bergatreute nicht zweimal Kath. Kirchengemeinde sagen. Im Rahmen des neuen Schulfachs „Wirtschaft, Be- St. Philippus u. Jakobus rufs- und Studienorientierung (WBS)“ organisierten sie eine Betriebsbesichtigung. Statt der üblichen Schwimmstunde im Baienfurter Hallen- Sonntag, 12.05. – 4. Sonntag im Jahreskreis bad ging es für die Schülerinnen der Klasse 7 an diesem 09.00 Uhr Wort-Gottes-Feier; Kollekte für Kirchliche Berufe Donnerstagnachmittag also aufs Betriebsgelände des Fa- 19.00 Uhr In Molpertshaus: Maiandacht milienunternehmens. Der Chef persönlich ließ es sich nicht Dienstag, 14.05. nehmen, die Besucher zu empfangen und ihnen eine Be- 09.00 Uhr In Molpertshaus: Messfeier triebsführung zu geben. Dabei lernten die Jungen und Mittwoch, 15.05. Mädchen nicht nur Produktpalette, Produktionsprozess 19.00 Uhr In Mennisweiler: Maidandacht in der Kapelle und Unternehmensgeschichte, sondern auch einschlägige 20.00 Uhr Friedensgebet Berufsbilder wie Industriekaufmann/-frau, Produktdesig- Donnerstag, 16.05. – Hl. Johannes Nepomuk ner(in), Ingenieur(in) und Industriemechaniker(in) live vor 09.30 Uhr Eucharistische Anbetung Ort kennen. Freitag, 17.05. Entsprechend zufrieden fällt die Bilanz von WBS-Lehrerin 17.55 Uhr Rosenkranz Corinna Rogg aus: „Es ist schön, für solche buchstäblich 18.30 Uhr Messfeier naheliegenden Lerngelegenheiten bei der örtlichen Indust- Sonntag, 19.05. – 5. Sonntag im Jahreskreis rie auf offene Ohren und Türen zu stoßen. Und es ist ja auch 10.30 Uhr Amt nicht ganz uneigennützig, wenn ein Unternehmen in Zeiten des Fachkräftemangels bei zukünftigen Arbeitskräften auf Hinweis: diese Weise für sich Werbung machen kann. Die Schüle- Täglich Rosenkranz um 18.00 Uhr (Sommerzeit) in der rinnen und Schüler bekamen gleichzeitig tolle Einblicke in Wallfahrtskirche, teilw. andere Uhrzeiten, abh. vom Be- die Berufswelt aus erster Hand. Eine Win-Win-Situation!“ ginn der Messfeier. Seite 12 Bergatreute, den 10. Mai 2019 Bürger und Gemeinde

Sollte am Herz-Jesu-Freitag die Messfeier um 18.30 Uhr Am Mittwoch, 15. Mai, um 20.00 Uhr in der Pfarrkirche entfallen, findet trotzdem die Eucharistische Anbetung Bergatreute um 17.30 Uhr statt. Wallfahrt nach Medjugorje 2019 Buswallfahrt im Sommer mit drei Badetagen am Meer Seelsorgeeinheit Mittwoch, 21., bis Freitag, 30. August 2019. Oberes Achtal Kosten 630,00 Euro. Nähere Infos und Flyer bei Familie Lander: wolfgang.lan- [email protected], Tel. 07527/5487. Es sind noch Plätze frei.

Weitere Vorabend- u. Sonntagsgottesdienste in der Sommerwoche für Familien Seelsorgeeinheit „Worauf du dich verlassen kannst!“ Am Samstag, 11.05.,um 19.00 Uhr in Rötenbach (Vor- Unter diesem Motto lädt die Ferienwoche im Kloster Schön- abendmesse). Am Sonntag, 12.05., um 9.00 Uhr in Wolfegg tal Familien ein, Natur und Klosteratmosphäre zu genießen (Amt), um 10.30 Uhr in Alttann (Festmesse zur Erstkommu- und an gemeinsamen Unternehmungen teilzunehmen. Die nion) und Molpertshaus (Wort-Gottes-Feier) um 17.30 Uhr Angebote lassen genügend Freiraum für Erholung und ei- in Alttann (Dankandacht zur Erstkommunion), um 19.00 gene Bedürfnisse, zusammen mit den Kindern oder für sich Uhr in Molpertshaus (Maiandacht). selbst. Kinder und Jugendliche können spannende Stunden in altersgetrennten Gruppen erleben. Familien, bei denen Bereitschaftsdienst bei Beerdigungen nur ein Elternteil mitkommen kann und Alleinerziehende Pfarrer Klaus Stegmaier sind herzlich willkommen. Zuschüsse auf Anfrage. Tel. 07527/954223 So 28.07.2019, 15 Uhr – So 04.08.2019, 13 Uhr Anne und Elmar Kuhn, Religionspädagogen (Dekanat All- Beichtgelegenheit in Wolfegg gäu-Oberschwaben) Jeden Freitag nach dem gemeinsamen Gebet der Vesper Andrea Werz, Referentin der Landpastoral 17.00-17.30 Uhr Pfarrer Stegmaier Angela Fischer, Hanna Kuhn, Annika Baier, Jonas Giehl, Kinder-/ Schüler-betreuerteam Seelsorgeeinheit radelt! 130,- € Kursgebühr pro Familie inkl. Materialkosten Auch dieses Jahr findet wieder das Stadtradeln im Land- 341,50 € ÜN/Vpf. Erwachsene kreis Ravensburg statt. Vom 12. Mai bis 1.Juni 2019 sollen 167,75 € ÜN/Vpf. Kinder 9-14 Jahre möglichst viele Fahrten mit dem Fahrrad zurückgelegt wer- 90,40 € ÜN/Vpf. Kinder 4-8 Jahre den. Ziel dieser Aktion ist es möglichst viele Menschen für Kinder unter 3 Jahren frei das Umsteigen auf das Fahrrad im Alltag zu gewinnen und Familienhöchstbetrag: 1.200,- € dadurch einen Beitrag zum Klimaschutz zu leisten. Dabei Info und Anmeldung: www.keb-hohenlohe.de oder beim geht es nicht um einen Verzicht auf das Auto, sondern um Dekanat Allgäu-Oberschwaben, Elmar Kuhn, Dekanats­ einen Gewinn. Ein Gewinn für sich selbst (sich bewegen, referent, 0751/354105-23, [email protected] die Natur erleben ) und für die Umwelt. Auch in der Kirche ist das Bewusstsein für die Bewahrung Ferienfreizeit der Schöpfung gewachsen. Daher sind in diesem Jahr Für 9-12-jährige und 13-15-jährige Mädchen alle aus unserer Seelsorgeeinheit (Bergatreute, Alttann, 10.06.-14.06.2019 Molpertshaus, Wolfegg und Rötenbach) eingeladen am 29.07.-02.08.2019 für 9-12-jährige Mädchen Stadtradeln teilzunehmen. Informationen erhalten Sie auf im Schönstattzentrum Aulendorf der Seite : www.stadtradeln.de Kosten: 135 € Wer teilnehmen möchte meldet sich unter www.stadtra- Anmeldungen und Fragen an: Manuela Geray, Bad Waldsee deln.de/landkreis-ravensburg an. Den Button „Registrie- 01590 5874258, [email protected] ren“ drücken und unsere Gruppe „Oberes Achtal“ wählen. Jeder Kilometer zählt! Mit Bibel und Rucksack unterwegs Samstag, 25.5. 9.30-17.30 Uhr Eröffnungstour Anmeldung bis Die. 21.5. Gemeinsamer Start aller beteiligten Stadtradler ist am 12. [email protected] Mai im Bauernhausmuseum Wolfegg. Auch wir beteiligen Unkostenbeitrag 20 € uns an der Sternfahrt mit einer Tour durch unsere Seel- Heidi Streubel, Bibliodramaleiterin, Bad Wurzach sorgeeinheit. Nach dem Gottesdienst in Bergatreute am 12. Mai um 9 Vermeldung - Voranzeige Uhr findet eine Fahrradsegnung auf dem Kirchplatz statt. Die Sprechstunde am Dienstag, 21. Mai 2019, mit Pfarrer Um etwa 10 Uhr starten wir nach Molpertshaus über Rö- Stegmaier entfällt. tenbach nach Wolfegg. Nach einer größeren Pause geht es an Alttann vorbei zurück nach Bergatreute. Hinweis: Die Teilnahme ist auch mit dem Pedelec möglich. Seelsorgeeinnheit Oberes Achtal Kinder bitte nur in Begleitung der Eltern. Außerdem ist das http://se-oberes-achtal.drs.de Tragen eines Helmes erwünscht. Ich freue mich über viel Mitfahrende Kath. Pfarramt St. Philippus u. Jakobus Patricia Hulin Ravensburger Str. 31, 88368 Bergatreute, Tel. 07527/4403, Fax: 4406 Friedensgebet E-Mail: [email protected] Wir freuen uns, wenn viele aus unseren Gemeinden in die- Bürostunden (Fr. Fässler-Koch): sem wichtigen Anliegen mitbeten. Nach den Osterferien än- Di. 15.00 - 18.00 Uhr; Mi. 8.30 - 12.00 Uhr; dert sich der Zeitpunkt wegen der Zeitumstellung wie folgt: Bürger und Gemeinde Bergatreute, den 10. Mai 2019 Seite 13

Kinderkirche Do. v. 8.30 - 12.00 Uhr. Was ist für den Schwamm und was ist für die Sprechstunde von Pfarrer Stegmaier Taufe wichtig? - Wer das Anspiel von Daniela Di. v. 16.00 - 17.30 Uhr und Lukas vergangenen Sonntag gesehen hat, der weiß es. Alle Anderen können das im Kin- Kath. Pfarramt St. Katharina dergottesdienst am 19.05. erfahren! Chorherrengasse 5, 88364 Wolfegg, Herzlich willkommen! Tel. 07527/6213, Fax: 954222 E-Mail: Stkatharina.Wolfegg@drs .de Konfirmation 2019 Bürostunden (Fr. Netzer): Mo, Mi, Fr 8.30 – 12.00 Uhr Am 19. Mai 2019 werden konfirmiert: Luca Bauer (Wolfegg) Pfr. Klaus Stegmaier, Tel. 07527/954223 (außer Mo.) Amelie Baumann (Wolfegg) Pastoralreferentin Beatrix Zürn, Tel: 07527/9549120 Lena Durach (Bergatreute) (außer Mo.); E-Mail: [email protected] Jana Nadig (Bergatreute) Pastoralassisentin Petra Renz, Tel. 07527/9549121 Ella Neff (Wolfegg) (außer Mo.); Email: [email protected] Elvira Weber (Bergatreute) „Wer sich konfirmieren lässt, lernt eine neue Sprache: die der christlichen Ge- meinschaft. Ein Stück Heimat, das man zwar verlassen, aber nie verlieren kann. Man kann jeder- zeit zurückkehren mit dem Gefühl: Hier bist Du zu Hause.“ Ev. Kirchengemeinde (Barbara Manterfeld-Wormit)

Alttann Konfirmation 2020 Ist jemand in Christus, so ist er eine neue Für alle, die sich im kommenden Jahr konfirmieren lassen Kreatur; das Alte ist vergangen, siehe, möchten, gibt es am 5.Juni um 17 Uhr im Gemeindesaal Neues ist geworden. ein erstes Treffen. (2. Kor 5, 17) Hier werden alle wichtigen Fragen besprochen und Infos rund um die Konfirmation weitergegeben. Herzliche Ein- ladung!

Pfarrer Siegfried Kastler 88364 Wolfegg-Alttann Panoramastraße 11 Tel. 07527 4154 Gemeindebüro: Ulrike Ulmer, Dienstag 9-11 Uhr Homepage: www.alttann.evkirche-rv.de E-Mail: [email protected]

Termine Freitag, 10.05. 19.30 Uhr Biblisches Gespräch bei Fam. Hergert, Wolfegg Sonntag, 12.05. Jubilate 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfarrer Kastler) Montag, 13.05. 10.00 Uhr Krabbelgruppe Mittwoch, 15.05. 16.00 Uhr Konfirmandenunterricht 19.30 Uhr Kirchenchorprobe Donnerstag, 16.05 19.30 Uhr Taizé-Gebet in Eintürnenberg Sonntag, 19.05. Kantate 10.00 Uhr Festgottesdienst zur Konfirmation (Pfarrer Kastler) gleichzeitig Kindergottesdienst

Kasualien Es empfingen die Heilige Taufe: Anna-Katharina Mentz, Haidgau und Maximilian Friedrich, Wolfegg

„Sei mutig und entschlossen! Lass dich nicht einschüch- tern und hab keine Angst; denn ich, der HERR, dein Gott, bin bei dir, wohin du auch gehst!“(Josua 1,9 – Maximilians Taufspruch) Seite 14 Bergatreute, den 10. Mai 2019 Bürger und Gemeinde

Bezirksveranstaltung Schlussviertelstunde gab es auf beiden Seiten kritische Abseits-Entscheidungen. Der eingewechselte A. Agbere vergab noch zwei gute Chancen für den SVB. Durchatmen im SVB-Lager als für den TSB in der 88. Minute V. Krohmer am guten SVB-Keeper J. Dorner scheiterte. Es blieb jedoch auch in der langen Nachspielzeit noch spannend, aber ein Tor fiel nicht mehr. Nach zuletzt meist verlorenen Spielen Unter dem Motto „FRIEDEN = LEBEN“, abgeleitet aus der beim TSB gelang diesmal ein etwas glücklicher Arbeitssieg. Jahreslosung: „Suche Frieden und jage ihm nach!“ (Psalm Aufstellung SVB: Jonathan Dorner, Manuel Küble, Tobias 34,15), findet am30.Mai 2019 (Christi Himmelfahrt) der Heber, Marius Hoh (46. Carl-Philipp Frey), Florian Klawit- Evangelische Oberschwabentag in der Dobelmühle / ter, Daniel Eckel, Giulio Lang, Nico Kölbel (74. Arimiyaou Aulendorf statt.. Agbere), Philipp Kloos, Johannes Brauchle, Tobias Peter Pfarrer Georg Maile, der diesen Tag mit einem Mitarbeiter- (79. Florian Giray) team verantwortet, freut sich über weitere Freiwillige für folgende Aufgaben: Kreisliga B 3 - Aufbau am Mittwochnachmittag ab 14.00 Uhr TSB Ravensburg II : SVB II = 1:3 (1:0) - Verschiedene Dienste am Oberschwabentag Aufgrund großer Personalprobleme reiste Tabellenführer selbst zwischen 11.00 und 15.00 Uhr SVB praktisch mit dem „letzten Aufgebot“ an, und geriet - Abbau am Donnerstag ab 16.00 Uhr. nach 15 Minuten in Rückstand. Mit Kampf und Wille dreh- Auch Kuchenspenden sind willkommen. te das Team in der letzten halben Stunde die Partie durch Bitte melden Sie sich im evangelischen Pfarramt Bad Tore von M. Forderer (2) und N. Käser. Schussenried, Telefon 07583-2463 oder Email info@ober- schwabentag.de Vorschau nächste Spiele Weitere Informationen : www.oberschwabentag.de Sonntag, 12.05.2019 (Muttertag) 15.00 Uhr SVB I : SG Baienfurt I 13.15 Uhr SVB II : SG Baienfurt II Spitzenspiele und Derby-Stimmung im Stadion an der Waldgasse !! Der SVB I empfängt als Tabellenführer die Vereinsnachrichten zuletzt stark aufspielenden, torhungrigen Gäste der SG Baienfurt (7:1 gegen TSB und 5:0 bei der FGWRZ). Der SVB wird in diesem heissen Tanz auf seine Heimstärke bauen und sich gegenüber dem TSB-Spiel steigern müs- sen. Auch der SVB II steht in einer spannenden Saison an Sportverein der Tabellenspitze. Die SGB als lange Zeit ärgster Verfol- ger verlor zuletzt 2 Spiele, wird aber deswegen sicherlich nicht ungefährlicher sein. Beide Gäste-Teams müssen im Saisonendspurt eigentlich gewinnen, um noch im Rennen ■ Abteilung Fußball – Herren um Aufstieg/Meisterschaft zu bleiben. Liebe SVB-Fans, unsere Unterstützung ist auch dieses Rückblick letzte Ergebnisse Wochenende gefragt. Bitte kommt recht zahlreich ins Sta- Sonntag, 05.05.2019 dion an der Waldgasse, um unsere Teams im spannenden Kreisliga A 1 Saison-Endspurt fair und lautstark zu unterstützen. Die TSB Ravensburg I : SVB I = 1:2 (1:1) Mannschaften werden hoffentlich unsere Farben wieder Beim abstiegsgefährdeten Aufsteiger erwischte Tabellen- mit entsprechendem Einsatz vertreten und die 6 Punkte führer SVB auf Kunstrasen einen Blitzstart. Erster Angriff, buchen. Vielleicht lädt ja bei gutem Wetter zusätzlich die die Aktion von N. Kölbel wurde gestoppt, da kam die Kugel Sonnenterasse des Sportheims zur Einkehr ein. zu J. Brauchle, der schoß aus 18 Metern, und abgefälscht fand der Ball den Weg ins Tor zum 0:1 (3.). Die Gastgeber Sonntag, 19.05.2019 waren jedoch keineswegs geschockt, im Gegenteil, sie 15 Uhr / 13.15 Uhr FG WRZ I + II : SVB I+II übernahmen immer mehr das Kommando. In der 12. Mi- nute verpaßte der TSB eine Großchance zum Ausgleich. Durch leichte Ballverluste und schwache Zweikämpfe kam ■ Jugendabteilung der SVB kaum ins Spiel. Ansätze von Chancen hatten N. Kölbel und T. Peter, in der Offensive wurden S. Kloos und A-Juniorinnen J. Dörr schmerzlich vermisst. Die Gastgeber scheiterten in FG2010 Wilhelmsdorf/Ried/Zuss - der 37. Minute am Pfosten, doch auch dieser Warnschuß SV Bergatreute 0 : 5 (2 : 10) wurde vom SVB ignoriert. Folgerichtig und absolut verdient Respekt vor den Spielerinnen, die am 4. Mai 2019 bei 2°C markierte dann P. Pfefferkorn kurz vor dem Pausenpfiff das Außentemperatur und Schneeregen die 90 Minuten Spiel- 1:1. In der Entstehung leistete der SVB Hilfestellung durch zeit absolvierten. Ein ausgeglichenes Spiel bis zur 16. min, inkonsequentes Zweikampfverhalten. Nach der Pause kam als Simone ihren Eckball wieder direkt zum 0:1 verwandelte. C.-P. Frey für M. Hoh. In der 59. Minute ging der SVB er- Bis zur Pause fielen weitere vier Tore durch Antonia, Simo- neut in Führung, P. Kloos verwandelte eine Ecke direkt zum ne, Hannah und Vera. Ähnlich wie in der ersten Spielhälfte 1:2. Und 5 Minuten später schien die Vorentscheidung fäl- lag der Schwerpunkt des Spiels im Mittelfeld und nur selten lig, doch in einer ganz kuriosen Situation schaffte es der kamen die Gegnerinnen an der SVB-Verteidigung vorbei. In SVB trotz 4-maligem Nachschuß nicht, die Kugel erkenn- der 50. Min wurde Anna-Maria freigespielt und sie konnte bar über die Linie zu befördern. So blieben die Gastgeber ihren Angriff mit einem Heber über dem Torwart zum 0:6 weiterhin gut im Spiel, der SVB tat sich eher schwer. In der abschließen. In der 60. min verwandelte der Gegner einen Bürger und Gemeinde Bergatreute, den 10. Mai 2019 Seite 15

Freistoß direkt und unhaltbar zum Anschlusstreffer. Kurz SV Bergatreute 9er – SGM Eschach/Grünkraut 9er darauf bauten Antonia und Franziska die Führung auf 1:8 D-Junioren aus. Vera erhöhte in der 80‘ mit einem Kopfballtor bevor Mittwoch, den 15.05.2019 Uhrzeit: 18:00 Uhr Hannah den letzten Treffer für den SVB zum 1:10 erzielte. TSV Berg - SV Bergatreute Pech in der letzten Spielminute für Mareike, die erst eine B-Juniorinnen tolle Parade zeigte, doch rutschte der nasse Ball ihr aus den Mittwoch, den 15.05.2019 Uhrzeit: 18:30 Uhr Händen und der Gegner staubte zum 2:10 Endstand ab. PSG Friedrichshafen 7er - SV Bergatreute 9er Kader: Simone Büchele (16‘, 32‘), Serena Fesseler, Hanna C-Junioren Gindele, Mareike Jaehnz, Vera Koppers (42‘, 80‘), Rebek- Donnerstag, den 16.05.2019 Uhrzeit: 18:30 Uhr ka Leuter, Hannah Rösch (37‘, 82‘), Anna-Maria Schmid SGM Bergatreute/Wolfegg – SC Michelwinnaden (50‘), Antonia Schmid (24‘, 66‘), Franziska Schmid (69‘), Selina Weber Ergebnisse E-Juniorinnen SV Bergatreute - SGM Aitrch/Aichstetten 1 : 2 TSB Ravensburg - SV Bergatreute 2 : 4 D-Juniorinnen SV Bergatreute - Spvgg Lindau 4 : 0 SV Bergateute - SV Immenried 4 : 3 C-Juniorinnen Pokalspiel SV Bergatreute - SV Deuchelried 4 : 1 B-Juniorinnen SV Bergatreute - SGM Eglofs/Heimenkirch 2 : 9 A-Juniorinnen SGM FG 2010 Wilhelmsdorf - SV Bergatreute 2 : 10 E-Junioren SV Tannau - SV Bergatreute 3:5 D-Junioren SV Bergatreute - SGM Molpertshaus/Haisterkirch 0 : 6 spätestens bei Mareike war der Angriff vorbei C-Junioren SGM Bergatreute/Wolfegg 1 - Vorschau Runde 2018 SGM Bergatreute/Wolfegg 0 : 5 E-Junioren A-Jugend Freitag, den 10.05.2019 Uhrzeit: 18:30 Uhr SGM Bergatreute/Wolfegg - SG Aulendorf 4 : 1 SV Bergatreute – TSV Eriskirch D-Junioren Samstag, den 11.05.2019 Uhrzeit: 11:45 Uhr TSV Berg - SV Bergatreute E-Juniorinnen TC 99 Bergatreute e.V. Samstag, den 11.05.2019 Uhrzeit: 13:00 Uhr SV Kressbronn - SV Bergatreute C-Junioren Herren 2 starten mit Sieg in die Saison 2019 Samstag, den 11.05.2019 Uhrzeit: 13:50 Uhr Die Herren 2 spielten zum Auftakt bei winterlichem Wetter SGM Bergatreute/Wolfegg II – SGM Scheidegg/Weiler/ gegen den TC Bodnegg 1. In dieser Saison treten die Her- Ellh II ren als 4er Mannschaft an. D-Juniorinnen An Position 1 konnte Christian Hepp nach überzeugender Samstag, den 11.05.2019 Uhrzeit: 14:15 Uhr Leistung mit 6:4, 6:1 gewinnen. Rainer Hölderl konnte lei- SGM Baindt/Blitz/Fronh. 7er - SV Bergatreute 7er der nur im zweiten Satz sein Können zeigen, verlor dann C-Juniorinnen jedoch im Match-Tiebreak mit 3:6, 6:2, 8:10. An Position 3 Samstag, den 11.05.2019 Uhrzeit: 15:30 Uhr musste Fabian Birk nach gutem Start den 2. Satz hergeben, SV Kressbronn 9er - SV Bergatreute 9er konnte aber den Match-Tiebreak mit 6:0, 4:6, 10:7 für sich C-Junioren entscheiden. Und auch unsere Nummer 4 Fabian ‚Kubitro- Samstag, den 11.05.2019 Uhrzeit: 15:30 Uhr nic‘ Fleischer musste in den Match-Tiebreak. Hier wehrte SGM Bergatreute/Wolfegg – SC Michelwinnaden er 5 Matchbälle gegen sich ab und konnte schließlich mit B-Juniorinnen 6:7, 6:2, 15:13 gewinnen. Nach den Einzeln stand es so- Samstag, den 11.05.2019 Uhrzeit: 17:00 Uhr mit 3:1. In den Doppeln konnten sich Hepp/Fleischer mit SV Kressbronn 11er - SV Bergatreute 9er 6:0, 6:1 souverän durchsetzen. Hölderl/Birk mussten leider A-Juniorinnen im Match-Tiebreak das Spiel mit 6:4, 0:6, 5:10 hergeben. Samstag, den 11.05.2019 Uhrzeit: 17:15 Uhr Die Herren 2 gewannen somit mit 4:2 und sind gut in die SV Bergatreute 9er – SV Balzheim 9er Saison gestartet. A-Junioren Vorschau: Samstag, den 11.05.2019 Uhrzeit: 18:00 Uhr Damen 40: TSV Berg – SGM Wolfegg/Bergatreute Samstag, 11.5.2019 B-Junioren 14:00 Uhr Heimspiel gegen TC Öpfingen 1 Sonntag, den 12.05.2019 Uhrzeit: 10:30 Uhr Hobby-Mixed: SG Aulendorf 11er - SGM Bergatreute/Wolfegg 11er Samstag, 11.5.2019 A-Juniorinnen 14:00 Uhr Auswärtsspiel gegen TA SV Haisterkirch 1 Dienstag, den 14.05.2019 Uhrzeit: 18:30 Uhr Seite 16 Bergatreute, den 10. Mai 2019 Bürger und Gemeinde

Damen 1: Vormittag: Besichtigung des Gartens von Hermann Hes- Sonntag, 12.5.2019 se in Gaienhofen. Die Familie Hesse betrieb nicht nur ei- 09:00 Uhr Heimspiel gegen TC Wolfegg 1 nen Selbstversorgergarten mit Gemüse, Beerenobst und Herren 1: Obstbäumen, sondern pflegte mit Hingabe verschiedene Sonntag, 12.5.2019 Blumenrabatten. Doch wie sieht der Garten heute aus? 09.00 Uhr Auswärtsspiel gegen TC Berkheim 2 Das wollen wir uns gemeinsam anschauen und uns bei Herren 65: einer Führung durch die jetzige Besitzerin näher bringen Mittwoch, 15.5.2019 lassen. Der älteste Teil des Gartens wurde nach Skizzen 11:00 Uhr Auswärtsspiel gegen TC Leutkirch 1 von Hermann Hesse in weiten Bereichen wieder hergestellt, die alten Bäume werden gepflegt, gestützt und erhalten. Der Südgarten auch Bauerngarten genannt, wurde wieder angelegt, ebenso der Heilkräutergarten mit Küchen-, Heil- Kleintierzuchtverein Z 485 und Wildkräuter. Bergatreute/Umgebung e.V. Mittagessen im Gasthaus Hirschen, einem urigen Gast- haus am Bodensee. Nachmittag: Besichtigung des Privatgartens von Elke Einladung Monatsversammlung Kämmerer bzw. zur freien Verfügung. Der Kleintierzuchtverein lädt seine Mitglieder zur Monats- Der Rosen-, Stauden- und Nutzgarten erstreckt sich über versammlung am Samstag, den 11.05.2019 um 20:00 Uhr 2.000 m² und fügt sich wunderschön in die Landschaft am ins Vereinsheim Bergatreute ein. Bodensee ein. Die vielen hauptsächlich englischen und historischen Rosen haben alle ihre eigene Geschichte. Begrenzt wird der Garten von heimischen Sträuchern und Heckenrosen. Zwischen den Rosenstöcken laden immer Obst- und Gartenbauverein wieder Sitzgelegenheiten zum Genießen ein. Bei den vie- len Rosen übersieht man schnell, dass der Garten auch ein Nutzgarten ist. Obstbäume, Gemüse und verschiedene Einladung zum Jahresausflug des OGV Bergatreute auf Beeren gedeihen hier prächtig. die Halbinsel Höri am Bodensee Anschließend ist die Heimfahrt entlang des Bodensees Der Obst- und Gartenbauverein Bergatreute lädt herzlich geplant. Abschluss wird die Einkehr im Höhengasthaus zum diesjährigen Ausflug ein: Haldenhof in Überlingen-Bonndorf sein, von welchem man Samstag, 01.06.2019 einen wunderbaren Blick über den Bodensee hat. auf die Halbinsel Höri am Bodensee: Ankunft in Bergatreute ist auf 19:30 Uhr geplant. Die Abfahrt ist um 7:00 Uhr am Rathaus Bergatreute mit Der Obst-und Gartenbauverein freut sich auf Ihre Anmel- dem Busunternehmen Müller Reisen aus Bad-Waldsee/ dung bis zum 24.05.2019. Kosten für Mitglieder € 30,- und Gaisbeuren.

Fanfarenzug Berengar

Fanfarenzug „Berengar“ Bergatreute e.V.

Wir suchen Dich !!! Jugendfanfarenzug „Berengar“ Bergatreute --INFO TAG-- Wann? 15.05.2019 Jugendprobe: Wo? Feuerwehrhaus Wann? Freitag Bergatreute Wo? Feuerwehrhaus Bergatreute Uhrzeit? 16:00 – 17:30Uhr Uhrzeit? Von 19:00 – 20:00 Uhr

Meldet euch an bei Mario 0151 1847 3667 Madlen 0176 7080 4948 Bürger und Gemeinde Bergatreute, den 10. Mai 2019 Seite 17 für Nichtmitglieder € 35,- . Anmeldung bei Frau Wassner Nachtwächterführung in Wolfegg (Tel. 07527 4133) und Überweisung auf das Konto des OGV: IBAN DE64 650 501 100 062 438 799 Verwendungs- mit Franz Frick zweck: Ausflug 2019 + Name; „Hört ihr Leut‘ und lasst euch sagen“, so tönt es vor der Und für Barzahler bei Frau Zeh (Tel. 07527-914047), Wald- Sommerpause zum letzten Mal, wenn unser Nachtwäch- gasse 5. ter Franz Frick am Freitag, den 10. Mai 2019 ab 20 Uhr unterwegs ist und sich über viele interessierte Zuhörer freut. Stilecht gewandet lässt er dabei in ganz besonderer Atmosphäre rund um das Wolfegger Schloss die Vergan- genheit lebendig werden und erzählt viele historische An- ekdoten und Allerlei Wissenswertes aus der Geschichte Wolfeggs. Eine Anmeldung zur Führung ist nicht erforder- lich, die Teilnehmergebühr von 3.00 Euro wird direkt vor Ort bezahlt. Treffpunkt ist vor der Sparkasse in Wolfegg. Bis zum Herbst, wenn die Tage wieder früher dunkel werden, ist für den Nachtwächter jetzt Pause. Weitere Auskünfte: Wolfegg Information Tel. 0 7527-9601 51

Musikverein Vogt e.V. Rosengarten von Elke Kämmerer am Bodensee Benefizkonzert mit dem Landespolizeiorchester Ba- den-Württemberg Der Musikverein Vogt veranstaltet am Samstag, 18. Mai 2019 um 19:30 Uhr in der Sirgensteinhalle in Vogt ein Be- Was sonst noch interessiert nefizkonzert mit dem Landespolizeiorchester Baden-Würt- temberg. Saalöffnung ist um 18:30 Uhr. Das Benefizkon- zert findet zu Gunsten der Förderung der musikalischen Jugendausbildung in Vogt statt. Vorverkaufskarten können Die Zieglerschen bei den Vogter Musikanten sowie bei den Vogter Banken, Die Zieglerschen Süd gGmbH an der ARAL-Tankstelle in Vogt und im Musikhaus Lange Geschäftsbereich Behindertenhilfe Ambulante Dienste in Ravensburg erworben werden. Auf Ihr Kommen freut Charlottenstraße 41, 88212 Ravensburg sich der Musikverein Vogt und das Landespolizeiorchester Tel.: 0151-18236607 Baden-Württemberg. E-Mail: [email protected] Beratung und Unterstützung für Menschen mit Assis- Vorsorgeuntersuchungen der Aorta tenzbedarf BAD WALDSEE (sys) - Dr. Dominik Jost, Chef-arzt der Kli- Unsere Angebote für Sie: nik für Gefäß-, Endovascular- und Thoraxchirurgie, Leiter Familienunterstützender Dienst des Gefäßzentrums, referiert beim nächsten Treffpunkt Persönliches Budget Gesundheit über „Vorsorgeuntersuchungen der Aorta. Was Betreutes Wohnen in Familien ist sinnvoll? Wer zahlt was?“. Sein Vortrag findet am Don- Ambulant betreutes Wohnen nerstag, 16. Mai um 19 Uhr im Krankenhaus Bad Waldsee Freizeit und Reisen statt. Der Eintritt ist frei. Eine Anmeldung ist nicht erforder- Wollen Sie mehr wissen? Rufen Sie uns gerne an oder lich. Nach dem Vortrag steht der Referent dem Publikum kommen Sie vorbei! für Fragen zur Verfügung. Weitere Informationen auf www. Wir freuen uns auf Sie! oberschwabenklinik.de.

Familienführung Frühlingserwachen Nur aktuell befallene Bäume bearbeiten – Bunter Streifzug durch die Welt der Insekten, Vögel Die Borkenkäfer-Population erreicht in diesem Jahr und Frühjahrsblüher im Wurzacher Ried ein extremstes Ausmaß. Daher sollten sich Arbeits- Bei der Familienführung Frühlingserwachen, die am Sams- kraft und Maschineneinsatz gezielt auf aktuell befallene tag, 11. Mai um 14 Uhr im Wurzacher Ried stattfindet geht Bäume konzentrieren und nicht auf solche, aus denen der es um die Pioniere des Frühlings. Moorführerin Thordis Käfer bereits ausgeflogen ist. Augustat wird kindgerecht und spielerisch spannenden Trockene Fichten brauchen aus Forstschutzgründen nicht Fragen aus der Tier- und Pflanzenwelt nachgehen: gefällt und aufgearbeitet werden. Fällt die Rinde bereits Wie wärmt sich die Hummel, wenn sie in der Kälte des ab, ist der Käfer wieder draußen und der Baum kann ste- Frühjahrs ein neues Nest sucht? Wie schaffen es Busch- hen bleiben. Trockenes Käferholz lässt sich aktuell kaum windröschen und Co. schon bei den ersten Sonnenstrahlen vermarkten, bindet Arbeitskraft und gepoltert entwertet es zu erblühen? Warum fliegt der Zitronenfalter als einer der sich schneller als wenn es stehen bleiben würde. ersten Schmetterlinge im Jahr? Die Borkenkäfer haben sich durch die außergewöhnlich Tricks und Kniffe der Tier und Pflanzenwelt lernen die Fa- hohen Temperaturen bzw. durch die Dürre im letzten Jahr milien dieser Führung kennen. bundesweit in einem bislang ungeahnten Ausmaß vermeh- Sie findet am Samstag, 11. Mai 2019 statt. Treffpunkt ist ren und ausbreiten können. Sie treffen dabei auf Fichten, um 14:00 Uhr am Eingang zur Erlebnisausstellung MOOR die durch den Trockenstress in ihrer natürlichen Abwehr EXTREM, Rosengarten 1, Bad Wurzach. Die Führung dau- geschwächt sind und in diesem Jahr kaum Harz produzie- ert ca. 2 Stunden und wird von Thordis Augustat geleitet. ren konnten. Erschwerend kommt hinzu, dass in einigen Kosten: 5 Euro (4,50 Euro ermäßigt) pro Person, 2,50 Euro Landesteilen das durch Winterstürme und Schneebruch für Kinder ab 6 Jahren, 10,00 Euro Familie. Amtsblatt der Gemeinde Bergatreute Nummer 19 Amtsblatt der Gemeinde Bergatreute Nummer 19 verfügbare bruttaugliche Holz im Frühjahr sehr schnell vom Käfer befallen werden konnte und die Stürme vielerorts angerissene und für den Käfer attraktive offene Waldrän- UNTERRICHT der hinterließen. ab Klasse 8: Maiandacht mit dem Männerchor Alttann sechsjähriges berufliches Gymnasium in Reinstetten - Profilfach Ernährung, Soziales und Gesundheit Am Sonntag, 12. Mai 2019, um 19:00 Uhr gestaltet der - aktive Lernförderung und tolles Extra „Bewegung und Natur“ Männerchor die Maiandacht in Reinstetten (ca. 5 km nörd- - mehr Zeit auf dem Weg zum Abitur lich von Ochsenhausen) musikalisch mit, und erfüllt damit Infoveranstaltung am Freitag, 17.05.2019, 18:00 Uhr wieder den Wunsch von Fans aus Reinstetten und Um- Kolping-Bildungszentrum gebung auf einen Auftritt in ihrem Ort. Chorleiter Peter Gartenstraße 16 | 88212 Ravensburg Schad hat ein dem Anlass entsprechendes Programm zu- Telefon 0751 560159-20 sammengestellt, das der Chor in der Kirche St. Urban zu www.kolping-bildungszentrum-rv.de Gehör bringen wird. Bei hoffentlich schönem Wetter wird es dann auch noch ein kleines Platzkonzert vor der Kirche geben. Der Männerchor würde sich auch über den Besuch Ihre Anzeige im Mitteilungsblatt von Interessierten aus der Gemeinde freuen. Vielleicht führt Sie ein Maiausflug in diese Gegend, den Sie dann mit dem treffsicher – verbrauchernah – erfolgreich – preiswert! Besuch der Maiandacht abrunden können. Vorschau: Am Sonntag, 19. Mai ist der Männerchor einge- laden, in der Pfarrkirche St. Katharina in Wolfegg die Mai- andacht gesanglich zu umrahmen GESCHÄFTSANZEIGEN

Zeltlager für Jungs Die Schönstatt Mannesjugend (SMJ) veranstaltet in den Sommerferien vom 29 Juli.-05. August 2019 in Bergat- Zeigen Sie Präsenz! reute ein Zeltlager für Jungs zwischen 9 und 15 Jahren. Auf die Teilnehmer wartet eine Woche voller Action, Sport, Veröffentlichen Sie jetzt Ihre Anzeige Glaube, Natur und vielem mehr. Anhand eines spannenden Themas wollen wir auf kindergerechte Weise christliche auf unseren neuen Sonderseiten Werte vermitteln. Weitere Informationen und Anmeldung bei Samuel Miller um Ihr Unternehmen werbewirksam unter 0163/1616242 oder [email protected]. zu präsentieren.

Erfolgreich bewerben Schlemmen 21 Angebot im Berufsinformationszentrum (BiZ) für Be- Genießen schäftigte – Bewer-bungsmappe von Profis prüfen las-

sen KW Eine gute Bewerbungsmappe ist der erste Schritt zum neu- Erscheint im Landkreis Ravensburg en Job. Der erste Eindruck ist wichtig. Eine ansprechende, fehlerfreie und aussagekräftige Be-werbung vermittelt dem Interesse oder Fragen? zukünftigen Arbeitgeber ein gutes Bild des Bewerbers. Rufen Sie& uns einfach an: 07154 8222-70 Das Berufsinformationszentrum (BiZ) der Agentur für Ar- Wir beraten Sie gerne! beit Ravensburg bietet am 16. Mai einen kostenlosen Be- werbungsmappencheck an. Die Mitarbeiter der Agentur für Arbeit prüfen die Bewerbungsunterlagen und geben hilfreiche Tipps zur inhaltlichen und optischen Gestaltung. Das Angebot richtet sich an alle Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer, die sich beruflich verändern wollen und un- Seit mehr als 50 Jahren ein loyaler Partner der Kommunen. sicher sind, ob die Bewerbungsunterlagen den aktuellen Max-Planck-Straße 14 · 70806 Kornwestheim · Telefon 07154 8222-0 Anforderungen entsprechen. Wer Interesse hat, braucht Telefax 07154 8222-10 · [email protected] · www.duv-wagner.de lediglich die fertige Bewerbung in ausgedruckter Form sowie auf einem USB-Stick mitbringen. Änderungen kön- nen anschließend direkt an den Bewerbungs-PCs im BiZ vorgenommen werden. Der Bewerbungsmappencheck ist ein regelmäßiges Ange- bot der Agentur für Arbeit und findet monatlich statt. Der jeweils nächste Termin kann telefonisch unter 0751/805- 222 oder direkt im BiZ, Schützenstraße 69 in Ravensburg erfragt werden.

Amtsblatt der Gemeinde Bergatreute Nummer 19

......

zum 1/2 Preis! ......

....

E AKA

Zeigen Sie Präsenz!

Veröff entlichen Sie jetzt Ihre Anzeige auf unseren neuen Sonderseiten um Ihr Unternehmen werbewirksam zu präsentieren. 20

KW Erscheint im Landkreis Ravensburg Interesse oder Fragen? Rufen Sie uns einfach an: 07154 8222-70 Wir beraten Sie gerne!

Seit mehr als 50 ahren ein laler artner der mmunen.

a-lanck-Strae 14 7080 rnwestheim elefn 07154 8222-0 elefa 07154 8222-10 infduv-wagner.de www.duv-wagner.de

)LQNEHLQHU STELLENANGEBOTE ŽŵƉƵƚĞƌͲ^ŽĨƚǁĂƌĞͲdĞůĞĨŽŶ sŽƌͲKƌƚͲ^ĞƌǀŝĐĞ Wir sind... ein junges und erfolgreiches Unternehmen, das sich der Betreuung von anspruchsvollen Neubau- und Sanierungsprojekten /Śƌ^ĞƌǀŝĐĞͲ^ƉĞnjŝĂůŝƐƚĚŝƌĞŬƚǀŽƌKƌƚ innerhalb der Leistungsphasen 6 bis 9 ͲǀĞƌůćƐƐůŝĐŚͲŬĂůŬƵůŝĞƌďĂƌͲĨĂŝƌ (HOAI §34) verschrieben hat. Das managen von Baustellen ist Dein Ding? Du suchst eine neue &ƌĂŐĞŶ^ŝĞƵŶƐͲǁŝƌŚĞůĨĞŶ/ŚŶĞŶŐĞƌŶĞ͗ Herausforderung mit der Chance zur Realisierung und Begleitung hochwertiger Architekturprojekte? ŽŵƉƵƚĞƌͬEŽƚĞŬͬdĂďůĞƚͬ^ĞƌǀĞƌͲDŽŶŝƚŽƌͲdĞůĞĨŽŶͲdĞůĞĨŽŶĂŶůĂŐĞŶ͕ Dann suchen wir Dich... zur zeitnahen Verstärkung unseres ^ƉĞŝĐŚĞƌĂƵĨƌƺƐƚƵŶŐͲ&ĞƐƚƉůĂƚƚĞŶĂƵĨƌƺƐƚƵŶŐͲ'ƌĂĨŝŬŬĂƌƚĞŶĞŝŶďĂƵ͕ engagierten und kollegialen Teams in Vogt im Allgäu als: sŝƌĞŶĞŶƚĨĞƌŶƵŶŐͲ^ŽĨƚǁĂƌĞͲŶƚǁŝĐŬůƵŶŐͲ/ŶƐƚĂůůĂƚŝŽŶƵŶĚǀŝĞůĞƐŵĞŚƌ͘͘͘ bauleiter | lph 6-9 (m/w/d) >ŝŶĚĞŶƐƚƌĂƘĞϳ͕ϴϴϮϱϱĂŝĞŶĨƵƌƚdĞů͘ϬϳϱϭͬϱϲϭϴϬͲϬ ǁǁǁ͘ĨŝŶŬďĞŝŶĞƌŶĞƚ͘ĚĞͲŝŶĨŽΛĨŝŶŬďĞŝŶĞƌŶĞƚ͘ĚĞ junior bauleiter | lph 6-9 (m/w/d) ĨĂĐĞŬ͘ĐŽŵͬĨŝŶŬďĞŝŶĞƌŶĞƚ Weitere Infos findest Du unterwww.zweixm.de Zur Verstärkung unseres jungen Teams abrw.de suchen wir ab sofort einen/eine Zimmerergeselle/in Bewerbung an: Fabian Wespel, Pfr.-A.-Braun-Str.14 88353 Kißlegg/Immenried, Tel.: 07563/913766, Mobil: 0171/4197109, E-Mail: [email protected]

Arbeiten gehen, wenn andere noch schlafen - Ideal für Hausfrauen, Rentner und alle, die an einem sicheren Nebenverdienst interessiert sind. Weitere Informationen erhalten Sie unter Tel. 07 51/56 91 27 44 oder Email: [email protected]

GESCHÄFTSANZEIGEN

11. - 12. Mai ’19

TANZSCHULE DESWEEMÈR Ravensburg · Weingarten · Friedrichshafen · Aulendorf · Biberach Jetzt anmelden für die neuen Tanzkurse Sa 10 - 21 Uhr | So 11 - 18 Uhr ab 19. Mai 2019 unter: www.tanz-schule.info Georg Britsch · Bad Schussenried · www.britsch.com Zentrale 0751/33280 · E-Mail: [email protected] In den Pfingstferien findet kein Unterricht statt!

Inh. H. Gieseke Große Auswahl – starke Marken – Top Beratung „Auf Frau Wagner Sommer- decken Bettgestelle – Betten – Matratzen – kann ich mich seit Bettbezüge – Zudecken – Jahren voll und ganz luftig, leicht Frottier & Badeartikel verlassen.“ Bleicherstr. 45 · 88212 Ravensburg · Tel. 0751 35 30-70 · www.mcschnarch.de Eberhard Föhr Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

Wir machen den Weg frei.

Unsere Ansprechpartner beraten auch Sie kompetent und auf Augenhöhe. Festwochenende Samstag, 11. Mai 2019  individuelle Beratung Sonntag, 12. Mai 2019 ab 10.00 Uhr bis 16.00 Uhr ab 10.30 Uhr bis 16.00 Uhr  Ihre Ziele und Wünsche im Mittelpunkt  passende Lösungen für jede Lebensphase Für das leibliche Wohl an Essen und Getränken ist gesorgt. An beiden Tagen: Fachvorträge, Frühschoppen, Musikkapellen Vereinbaren Sie jetzt Ihren persönlichen Gesprächstermin. Muttertags-Aufmerksamkeit: Wir freuen uns auf Sie! für jede Frau gibt es eine Überraschung Ganztägig: Mit Neuheiten Präsentation: Ausstellung, Programm für Telefon: 0751 5006-0 VR Bank Ihre Kleinen, Hüpfburg, www.vrbank-rv-wgt.de Ravensburg-Weingarten eG Cocktailbar, Bierinsel persönlich & stark in der Region! Sonntag: keine Beratung & Verkauf! Neuhauser Weg 4 - 88430 Haslach / Rot an der Rot