UNIVERSAL PICTURES e PARAMOUNT PICTURES presentano con RELATIVITY MEDIA una Produzione TRIBECA / EVERYMAN PICTURES un Film di PAUL WEITZ ROBERT DENIRO BEN STILLER OWEN WILSON BLYTHE DANNER TERI POLO JESSICA ALBA LAURA DERN con DUSTIN HOFFMAN e BARBRA STREISAND Produttori Esecutivi NANCY TENENBAUM DANIEL LUPI MEGHAN LYVERS ANDREW MIANO RYAN KAVANAUGH Prodotto da JANE ROSENTHAL ROBERT DENIRO JAY ROACH JOHN HAMBURG Basato sui personaggi creati da GREG GLIENNA & MARY RUTH CLARKE Scritto da JOHN HAMBURG e LARRY STUCKEY Diretto da PAUL WEITZ Uscita Italiana: 14 Gennaio 2011 Durata: 98 minuti Ufficio Stampa Universal Pictures International Italy Cristina Casati: [email protected] Marina Caprioli: [email protected] Riccardo Tinnirello: [email protected] Il materiale fotografico è disponibile sul sito www.image.net Vi Presento I Nostri – Note di Produzione Note di Produzione Da oltre dieci anni una commedia domina il mondo dello spettacolo, rappresentando con umorismo le eccentricità e i problemi che caratterizzano i rapporti tra amici e parenti. Con un incasso mondiale di oltre 800 milioni di dollari, Ti presento i miei e Mi presenti i tuoi? ci hanno presentato alcuni dei personaggi più simpatici e amati della commedia moderna. Il terzo episodio di questa popolarissima serie rivolge lo sguardo ad un‘altra fase della vita di molte persone, e al suo impatto sulla famiglia e sul matrimonio: la crescita dei figli. In Vi Presento i Nostri ritroviamo Jack Byrnes (Premio Oscar® ROBERT DE NIRO) e Greg Focker (BEN STILLER) in un nuovo, simpaticissimo faccia a faccia. Al fianco di De Niro e Stiller si affolla un cast di stelle del cinema composto da OWEN WILSON, TERI POLO, BLYTHE DANNER e dai premi Oscar® DUSTIN HOFFMAN e BARBRA STREISAND, che in quest‘ultimo capitolo del franchise sono affiancati da JESSICA ALBA, LAURA DERN e HARVEY KEITEL. Tutto ha inizio nel 2000, con le divertenti frustrazioni dell‘infermiere Greg Focker che cerca di fare colpo sui genitori della sua fidanzata, nonostante un rapporto alquanto complicato con il futuro suocero, il formidabile patriarca Jack Byrnes. Il pubblico di tutto il mondo ha immediatamente apprezzato l‘umorismo pungente e i momenti toccanti che caratterizzano le vicende di una famiglia che si confronta con i problemi di tutte le famiglie del mondo. Nel secondo, fortunato capitolo della saga, realizzato nel 2004, Greg decide di presentare i suoi genitori anti-conformisti ai tradizionalisti futuri suoceri WASP, cercando di gestire una situazione incandescente e di non perdere la fiducia che Jack ripone in lui. Il franchise è letteralmente ‗esploso‘ e il pubblico è rimasto totalmente sedotto dai personaggi di Jack, Greg e dalle loro folli vicende familiari. Infatti Mi presenti i tuoi? è stata la commedia campione di incassi della storia di Universal Pictures, seconda solo a Mamma ho perso l’aereo, che vanta il titolo di migliore commedia live action nei botteghini statunitensi. Ora è giunto il momento di fare la conoscenza dei piccoli Fotter: Samantha (DAISY TAHAN di Nurse Jackie) e Henry (COLIN BAIOCCHI de L’isola delle coppie) all‘interno di una storia che racconta le vicissitudini di una famiglia in crescita, seguendo il naturale sviluppo della serie che ha messo in scena le tradizionali tappe dell‘incontro fra due persone, del loro matrimonio e della nascita dei figli. A dieci anni di distanza dal primo film, Pam (Polo) e Greg (Stiller) hanno due figli e Greg è riuscito a superare innumerevoli ostacoli per riuscire finalmente a trovare una sintonia con l‘intransigente padre di sua moglie, Jack. Tuttavia, quando Greg, stretto dalle difficoltà finanziarie, accetta di svolgere un secondo lavoro per un‘azienda farmaceutica, al fianco di una collega troppo sexy e disinvolta, Jack inizia a nutrire nuovi sospetti sul suo conto. Greg sta attraversando un momento davvero difficile: da un lato sta cercando di iscrivere i suoi adorati gemelli in una scuola prestigiosa gestita da una preside tutta d‘un pezzo (Dern); dall‘altro deve gestire il rapporto con un losco individuo (Keitel) che ha l‘incarico di ristruttare la casa che lui e sua moglie hanno appena comprato, ma che, per vari motivi, non viene mai ultimata, rischiando così di compromettere la festa di compleanno dei bambini. E – dulcis in fundo – Greg deve anche impegnarsi per schivare le ripetute avances di una bellissima rappresentante farmaceutica (Alba) che lavora con lui. Quando il clan Fotter-Byrnes— i genitori di Greg, Bernie (Hoffman) e Roz (Streisand), Jack e Dina (Danner)—e il disperato ex di Pam, Kevin (Wilson), si riuniscono per l‘attesa festa di compleanno, Greg intende dimostrare allo scettico Jack di essere un capace padre di famiglia, degno di ereditare il timone di casa Focker. Nonostante gli equivoci, le mezze verità e le missioni segrete, riuscirà Greg a superare il test finale e diventare il futuro patriarca della famiglia… o finirà col perdere la fiducia che Jack finalmente ripone in lui? Diretto da PAUL WEITZ (American Pie, In Good Company), Vi Presento i Nostri è prodotto da JANE ROSENTHAL (Ti presento i miei, Mi presenti i tuoi?), ROBERT DE NIRO, JAY ROACH (Ti presento i miei, Mi presenti i tuoi?) e JOHN HAMBURG (I Love You, Man, Mi presenti i tuoi?), che ha scritto la sceneggiatura insieme a LARRY STUCKEY (Elling). La squadra tecnica comprende i fidati collaboratori di Weitz e Stiller: il direttore della fotografia REMI ADEFARASIN (In Good Company, Elizabeth), lo scenografo WILLIAM ARNOLD (In Good Company, Magnolia), la costumista MOLLY MAGINNIS (Role Models, In Good Company) e i montatori 2 Vi Presento I Nostri – Note di Produzione GREG HAYDEN (Tropic Thunder, Zoolander), LESLIE JONES (Cirque du Freak, Ubriaco d’amore) e MYRON KERSTEIN (In Good Company, Garden State). Vi Presento i Nostri è prodotto a livello esecutivo da NANCY TENENBAUM (Mi presenti i tuoi?), DANIEL LUPI (50 volte il primo bacio), MEGHAN LYVERS, ANDREW MIANO (Nick & Norah – tutto accadde in una notte) e RYAN KAVANAUGH (Zombieland). LA PRODUZIONE L’amore, prima di tutto: Come nasce Vi Presento i Nostri Mi presenti i tuoi? si chiude con una radiosa Pam incinta che sposa Greg davanti ai suoi cari, gettando così le basi del capitolo successivo. Se la presenza dei figli è il fulcro del nuovo sequel, questo capitolo ci riconduce anche al centro del rapporto fra i Byrnes e i Fotter— nel duplice aspetto romantico e familiare. La produttrice Jane Rosenthal desiderava dar vita ad un terzo episodio, tuttavia era necessario creare una nuova storia originale che coinvolgesse ed elettrizzasse il pubblico. ―Vi Presento i Nostri e Mi presenti i tuoi? non sono sequel tradizionali‖, spiega la filmmaker che affianca Robert De Niro nella gestione di Tribeca Productions. ―Alla fine di ogni film i personaggi compiono un passo decisivo: prima Pam e Greg si impegnano in una relazione seria, poi decidono di conoscere le rispettive famiglie. La comicità di questo franchise è generata dalla dinamica fra i personaggi. In ogni film, il pubblico è sempre più coinvolto in questi rapporti. Il pubblico è cresciuto insieme al franchise, quindi la nostra priorità è sempre quella di soddisfare le sue aspettative‖. La chiave di un episodio di successo è un approccio vivace e coinvolgente con i personaggi che il pubblico ha imparato a conoscere e ad amare. Dopo i due blockbuster, i filmmakers si sono di nuovo rivolti allo sceneggiatore che conosce già intimamente la storia dei Fotter-Byrnes. John Hamburg, che aveva già collaborato alla scrittura delle sceneggiature di Ti presento i miei e Mi presenti i tuoi? ed è stato produttore esecutivo di Vi Presento i Nostri, torna con le sue idee originali e la sua spiccata sensibilità comica che hanno già cementato la popolarità del franchise. Per Hamburg, l‘interesse suscitato dai film precedenti nasce proprio dalla semplicità della premessa: un uomo incontra una donna, l‘uomo conosce i genitori di lei, i genitori di lui conoscono i genitori di lei. Ma Hamburg sostiene che la difficoltà più grande è stata quella di sostenere la credibilità delle prime due commedie. Hamburg era ansioso di rivisitare i personaggi da lui creati 10 anni prima, ma bisognava essere all‘altezza del compito. Ha collaborato con Hamburg nel descrivere le nuove tribolazioni dei Fotter e dei Byrnes Larry Stuckey. Produttore associato di Ti presento i miei, Stuckey ha collaborato con il regista/produttore Jay Roach, ispirandosi alle proprie esperienze di padre e marito. Roach, che in precedenza ha diretto e prodotto sia Ti presento i miei che Mi presenti i tuoi, racconta il percorso compiuto per trovare il filo conduttore del nuovo capitolo. ―Ci sono voluti alcuni anni per ideare una storia che valesse la pena realizzare‖, spiega il produttore. ―Volevamo essere sicuri che il nostro pubblico trovasse credibili le situazioni che ancora una volta mettono Greg Fotter contro Jack Byrnes. Sono felice di aver avuto un‘altra occasione‖. Quando hanno sviluppato il materiale, Hamburg, che oltre alla serie di Parents ha collaborato con Ben Stiller in Zoolander e E alla fine arriva Polly (scritto e diretto da Hamburg), si è confrontato con l‘attore. ―Quando si fa un terzo film di una serie, la domanda costante è ‗Come si fa a continuare a coinvolgere il pubblico, conservando la freschezza di una storia tanto amata dal pubblico?‘‖ chiede. ―Ben è un perfezionista nonché una delle persone più intelligenti che abbia mai incontrato. Cerca sempre di trattare il materiale dal punto di vista dei personaggi. Abbiamo cercato di dare il massimo, per renderlo ancora più spiritoso e originale. Il mio punto di vista di scrittore si incontra perfettamente con quello dell‘attore Ben. E‘ stato un processo molto fluido‖. Stiller afferma di aver sempre detto che avrebbe interpretato nuovamente il ruolo di Greg Fotter solo se la storia fosse stata brillante e avesse offerto un senso di progressione.