Rozhovor se zastupitelem Luďkem Šestý ročník Dračáku klepe na Votická knihovna mění svou tvář Budilem dveře str. 7 str. 7 str. 8 VOTICKÉ NOVINY Bystřice u Benešova • Červený Újezd • Heřmaničky • Jankov • Ješetice • Miličín • Neustupov • Olbramovice • Ratměřice • Smilkov • Vojkov • Votice • Vrchotovy Janovice • Zvěstov Čtrnáctideník pro Voticko a Mikroregion Džbány Vydáno: 12. 10. 2012 Cena 10,– Kč • Ročník XXII• Číslo 20 Votice oslavovaly patronův svátek Votice - Bezesporu největší kulturní událostí pro Votice jsou Svatováclavské Závěrem bychom chtěli poděkovat všem, kteří nám při přípravách a během slavnosti. Myslíme, že ty letošní se docela povedly. První věcí, kterou nelze ovlivnit, vlastního průběhu pomohli, hlavně Milušce Horváthové za skvělé průvodní slovo je počasí, a to nám docela přálo. Tou druhou, která se podílí na spokojenosti a občanskému sdružení Valkýra za postavení a zbourání stánků, za dopravu, instalaci návštěvníků, je množství pochutin a různých nápojů. I to snad vyšlo. Možná a úklid laviček. Za zmínku stojí i páni zvukaři – Jaroslav Mastroiani Šiška a Jiří Ma- někomu chyběly čínské nudle, ale ty na středověké slavnosti prostě nepatří. hony Láska, kteří se svého úkolu zhostili velmi dobře a také občanskému sdružení A teď si něco povězme o programu. Císařský regiment, které se postaralo o celý středověký program. Velice děkujeme Slavnosti byly zahájeny průvodem, který byl letos asi nejmohutnější za poslední též Rádiu BLANÍK za propagaci. roky. Musíme přiznat, velmi, ale opravdu velmi nás to potěšilo. Pódiová vystoupení Jan Žaloudek otevíral Poprask, bez něhož si Slavnosti již ani nedovedeme představit. Kromě jejich Fotogalerie pokračuje na str. 6 Jana Pavluková obvyklého repertoáru zaznělo i několik nových písniček a všichni si mohli zazpívat s nimi. Potěšil i kejklíř Vítek, stejně jako fakír s hadem, různé středověké soutěže, poníci, vojenské ležení, ochutnávka středověkých specialit aj., jež probíhala během celého dne. Dostala příležitost i místní kapela Graham. Bubenická show souboru Wildsticks udělala čest svému jménu, které znamená „Divoké paličky“. Horváth Band nepotřebuje slov. Jako vždycky byli výborní a právě oni ukázali „drajv“ a ra- dost. Určitě každý pochopil, že moje přátelské „rýpnutí“ že hrají z cédéčka byla jen legrace a o žádný playback nešlo. Tady musíme zmínit i bezchybný výkon Milušky Horváthové, která celý den provázela slovem. Byla to dobrá volba. Dáša Zázvůrková překvapila i mne. Věděli jsme, že je dobrá, jinak by nemohla zpívat v Hudebním divadle v Karlíně nebo v Semaforu, ale nevěděl jsem, že až takhle. Kamil Střihavka s kapelou Leaders byli více než důstojným završením celého dne. Ohňová show a ohňostroj byly už jen třešničkou na dortu, i když asi hodně očekávanou. Doufáme, že nikomu příliš nevadil časový posun, čekání se skutečně vyplatilo. Určitou skvrnou bylo málo, lépe řečeno jeden, záchodů. Příště se polepšíme. Určitě se najdou i tací, kteří si tam to své nenašli. I proto přijmeme vaše náměty na hosty pro příští rok. Středověký průvod. Foto: J. Pavluková st. Svatováclavská Průvod broučků 2012 Votice - V pátek v podvečer se scházely u Městské zábava knihovny malé i větší děti. Přicházely v doprovodu Votice - Den po Svatováclavských slavnostech, rodičů, babiček i dědečků a na cestu jim svítily lampi- v sobotu 29. září, jste se vy, kteří rádi tančíte, ony a lucerničky. Všichni společně jsme se pak vydali mohli vyřádit na Svatováclavské zábavě. Celý na náměstí, kde na nás čekalo překvapení - pohádka večer byl pod taktovkou Horváth bandu, který KarlaKarla ČČapkaapka JJakak ppejsekejsek s kkočičkouočičkou mmyliyli ppodlahu.odlahu. opět nezklamal a byl skvělý. Zábavu letos na- Pohádka se líbila dětem i dospělým. Několik dětí vštívilo rekordních 350 lidí. se s pejskem a kočičkou dokonce vyfotografovalo Každý se bavil po svém, někdo tančil a zpíval, na památku. jiný se napájel u baru – vzhledem k předešlému Potom byly dětem rozdány sladkosti a začala oh- omezení prohibice byl větší výběr… Večer pro- ňová show. Byla velice působivá a účinkující sklidili běhl bez problémů, okolo půl třetí hodiny ranní se zasloužený potlesk. Průvod broučků. Foto: Archiv MK Votice sál postupně vyprázdnil a zábava byla ukončena Bez poděkování na závěr to nejde: v poklidu. Jana Pavluková Děkujeme všem, kteří přišli a také těm, kteří nás fi- nančně podpořili - Compag Votice, Agrofarma Votice, Bušudo Votice, Uhlí, písky od čerta, Ivana a Jindřich Kytlerovi a Potraviny Mareš. Stejně velké poděkování patří všem, kteří zajištovali program na náměstí a bez kterých se dosud žádný Průvod broučků neobešel: Jana Volková, Petra Křiváčková, Martin Schorný a jeho kamarádi, David Žaloudek a Kája Jelen se svým týmem. Takže, milí účastníci a přátelé knihovny, příští rok zase nashledanou. Pohádka Jak pejsek s kočičkou myli podlahu. Foto: Tanečníci si zábavu užili. Foto: J. Pavluková Knihovna Votice Archiv MK Votice

Pietní akt k 94. výročí Československé republiky se uskuteční 23. října od 17,00 hodin na Masarykově náměstí před sokolovnou

Slavnostní otevření Polyfunkčního domu Odhalení obelisku u Mastníku Mikroregion Džbány připravuje ve Zvěstově setkání podnikatelů v cestovním str. 12 str. 18 ruchu. str. 26 2 strana Votické noviny ročník XXII, číslo 20

Informace z 12. zasedání Zastupitelstva města Votic konaného Usnesení dne 13. 9. 2012 od 17.09 hodin ve školní jídelně EUREST Usnesení zřizovatel ZŠ Votice písemný souhlas pro přijetí věcného daru Zveřejňována je upravená verze usnesení z důvodu dodr- Rada města vyhlašuje záměr pronájmu pozemků parc. č. ZŠ Votice, resp. 9 ks počítačů v celkové hodnotě 4 500,- Kč. žování přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů KN 535/23, KN 608, KN 610/1, KN 762/1, KN 957/2 a KN 957/5 Usnesení podle zákona o ochraně osobních údajů. v katastrálním území Votice. Rada města souhlasí s pronájmem sokolovny ve Voticích na Usnesení Usnesení tyto kulturní akce pořádané MKC Votice: Zastupitelstvo města po projednání sschvalujechvaluje rozpočtové Rada města vyhlašuje záměr pronájmu pozemku parc. č. - taneční kurz – od 8. 9. do 8. 12. 2012, opatření č. 10/2012 dle přílohy, které přednesla Ing. Ivana KN 390 v katastrálním území Budenín. - Svatováclavská zábava 29. 9. 2012, Brehovská, vedoucí Odboru finančního. Usnesení - Macíčkova dovolená – divadelní komedie – 14. 10. 2012. Usnesení Rada města nevyhovuje žádosti nájemce bytu č. 1 v čp. 586, Usnesení Zastupitelstvo města po projednání schvaluje prodej Husova ul., Votice o zateplení stropu ve sklepním prostoru. Rada města vydává nařízení města Votic č. 4/2012, o vyhlášení pozemku parc.č. KN 297/1 v katastrálním území Votice za Usnesení záměru zadat zpracování lesních hospodářských osnov. cenu 150,- Kč/m2. Rada města vyhlašuje záměr pronájmu bytu č. 13 v č. p. 872, Usnesení Usnesení ul. Martinů, Votice. Nájemní poměr na dobu určitou po dobu 2 Rada města na základě podnětu místostarosty města ukládá Zastupitelstvo města po projednání schvaluje prodej části let, nájemné ve výši 65,- Kč/m2/měsíc. tajemnici úřadu projednat s příslušným odborem Ministerstva pozemků, a to díl „b“ o výměře 30 m2 z pozemku parc.č. KN Usnesení vnitra možnosti regulace provozní doby pohostinských zařízení 505/1, díl „c“ o výměře 0,10 m2 z pozemku parc.č. PK 850 a díl Rada města vyhlašuje záměr pronájmu bytu č. 8 v č. p. 588, ve městě. „e“ o výměře 2 m2 z pozemku parc.č. 505/1 vše v katastrálním Husova ul., Votice. Nájemní poměr na dobu určitou po dobu 1 Usnesení území Hostišov za cenu 80,-. roku, nájemné ve výši 36,73 Kč/m2/měsíc. Rada města souhlasí s vytvořenímvytvořením pracovnípracovní skupiny,skupiny, kterákterá Usnesení Usnesení připraví ke schválení Plán prevence kriminality města Votic. Zastupitelstvo města po projednání vyhlašujevyhlašuje záměr pro- Rada města vyhlašuje záměr pronájmu bytu č. 11 v č. p. 421, Usnesení deje části pozemku (cca 180 m2) parc. č. 1800/1 v katastrálním Smetanova ul., Votice. Nájemní poměr na dobu určitou po dobu Rada města bere na vědomí zprávu vedoucího území Votice. 1 roku, nájemné ve výši 36,73 Kč/m2/měsíc. Policie ČR, obvodní oddělení Votice, npor. Bc. Usnesení Usnesení Kratochvíla, o bezpečnostní situaci za měsíc Zastupitelstvo města po projednání vyhlašuje záměr prodeje Rada města vyhovuje žádosti o umístění reklamní tabule na srpen 2012. pozemku parc. č. PK 1448/2 v katastrálním území Beztahov. budovu čp. 230, Komenského náměstí, Votice do plánované Usnesení Usnesení výměny oken. Rada města bere na vědomí výsledkyvýsledky dílčíhodílčího přezkoumánípřezkoumání Zastupitelstvo města po projednání vvyhlašujeyhlašuje záměr prodeje Usnesení č. 45/13 hospodaření Města Votic za rok 2012, které provedli pracovníci části pozemku parc. č. 862/2 v katastrálním území Hostišov s tím, Rada města vyhlašuje záměr pronájmu nebytových prostor odboru kontroly Krajského úřadu Středočeského kraje s tím, že že náklady spojené s převodem nemovitosti hradí žadatel. v čp. 554, Votice: nebyly zjištěny chyby a nedostatky. Usnesení - Nebytový prostor A (od stánku se zeleninou) – o výměře Usnesení Zastupitelstvo města po projednání bere na vědomí iinfor-nfor- 33 m2, Rada města bere na vědomí Výroční zprávu o činnosti mace z konání valné hromady společnosti COMPAG Votice, - nebytový prostor B – o výměře 65,4 m2, ZŠ Votice za školní rok 2011/12, tak jak ji předložila s.r.o., ze dne 8. 8. 2012. - nebytový prostor C – o výměře 113,7 m2, ředitelka ZŠ Votice Ing. Zuzana Bukovská. Usnesení - nebytový prostor D (vstup z Nerudovy ulice) – o výměře 41 Mgr. Jaroslava Ptáčková Zastupitelstvo města po projednání ukládá starostce města m2. tajemnice úřadu předložit podrobnější informace o budování 3. etapy skládky Nájemní poměr na dobu neurčitou, nájemné ve výši minimálně a projednat s rakouským partnerem možnost provedení forenzního 500,- Kč/m2/rok. Informace z úřadů auditu ve společnosti Compag Votice s.r.o. Usnesení Usnesení Rada města opětovně vyhlašuje záměr pronájmu nebyto- Služby pro rodiny Zastupitelstvo města po projednání bere na vědomí zzprávuprávu vých prostor – bývalého areálu firmy COMPAG VOTICE s.r.o. z konání valné hromady společnosti Teplo Votice, s.r.o, ze dne v Kaplířově ulici č. p. 789, Votice. - psychologická 21. 6. 2012. Usnesení Usnesení Rada města vyhovuje žádosti o provedení stavebních úprav pomoc a podpora Zastupitelstvo města po projednání schvaluje a vydává směrnici v nebytovém prostoru v č. p. 146, Pražská ul., Votice. Šetření na č. 6/2012 „Pravidla pro požádání o finanční příspěvky z rozpočtu místě před započetím prací provede investiční referent města. Na Odboru sociálních věcí probíhají od počátku města Votic“, a to s účinností od 14. září 2012. Usnesení roku 2012 jednání ohledně zajištění potřebných Usnesení Rada města po projednání předložených nabídek tří firem a jejich psychosociálních služeb pro občany Votic. Zastupitelstvo města po projednání schvaluje smlouvu hodnocení správcem IT úřadu souhlasí s ppronájmemronájmem ((pronájempronájem Služby pro rodiny s dětmi v obci chybí, proto je o bezúplatném převodu majetku od Mikroregionu Džbány ve 60 měsíců za 3 450,- Kč/měsíc s DPH) kopírovacího stroje Ricoh naší snahou navázat bližší spolupráci s odborníky, výši 447 739,- Kč a pověřuje starostku města podpisem AFICIO MP C3002AD od společnosti Impromat CZ spol. s r.o. kteří se této oblasti věnují. Za tímto účelem byla této smlouvy. a pověřuje starostku města podpisem nájemní smlouvy se oslovena PhDr. Tawilová z rodinné poradny v Be- Usnesení servisními službami. nešově a PhDr. Brejlová, psycholožka z nemocnice Zastupitelstvo města po projednání b bereere n naa vědomívědomí Usnesení v Sedlčanech. Obě paní doktorky nabídly mož- Rozhodnutí Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže č.j.: Rada města schvaluje v souladu se směrnicí č. 1/2011, nou pomoc např. při řešení mezilidských vztahů, ÚOHS-S1666/2012/VZ-11394/2012512/JMa ze dne 23. 8. Inventarizace majetku a závazků Města Votic, Plán inventur rozvodových i porozvodových sporů, při řešení 2012 ohledně uzavření smlouvy „Poskytování komunálních včetně příloh, podle kterého proběhne inventarizace majetku výchovných problémů dětí, nabízejí také rodinné služeb ve městě Votice“. a závazků města k 31.12.2012. i individuální terapie apod. Bližší informace lze Usnesení Usnesení získat na Odboru sociálních věcí. Zastupitelstvo města po projednání bbereere nnaa vvědomíědomí informaceinformace Rada města doporučuje Zastupitelstvu města schválit Bc. Michaela Trnková, zastupitele Jiřího Slavíka o průběhu pořizování ÚP Votice. převedení hospodářského výsledku za rok 2011 ve výši Odbor sociálních věcí MěÚ Votice 13 355 414,62 Kč z účtu 431 - Výsledek hospodaření ve Informace schvalovacím řízení na účet 432 - Nerozdělený zisk, neuhrazená Děkujeme všem, kteří posílají ze 45. schůze Rady města Votic konané dne 26.9.2012 ztráta minulých let. Zveřejňována je upravená verze usnesení z důvodu dodr- Usnesení příspěvky do Votických novin. žování přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů Rada města souhlasí s poskytnutímposkytnutím ppříspěvkuříspěvku TTJJ ZZoraora PPraha,raha, podle zákona o ochraně osobních údajů neziskové organizaci, která sdružuje nevidomé a slabozraké Příští číslo vyjde 26. října, Usnesení sportovce všech věkových kategorií, ve výši 200,- Kč za zaslané uzávěrka dalšího čísla Rada města vyhlašuje záměr pronájmu pozemků vedených plánovací kalendáře. bude 18. října ve zjednodušené evidenci původ pozemkový katastr parc. č. Usnesení 57 (1601 m2), 58 (13121 m2), 59 (2823 m2) , 60 (270 m2) a 61 Rada města souhlasí sese zzřízenímřízením ŠkolníhoŠkolního klubuklubu připři ZŠZŠ Votice,Votice, (12747 m2) vše katastrální území Martinice o celkové výměře Pražská 235, Votice. Zapsání do rejstříku škol a školských zařízení Příspěvky a inzeráty můžete posílat 3,0352 ha. za účelem prodloužení nájemní smlouvy, a to od bude provedeno v souladu se školským zákonem č. 561/2004 na adresu: 1. 3. 2013. Sb., ve znění pozdějších předpisů. MKC Votice, Komenského nám. 177 Usnesení Usnesení Rada města vyhlašuje záměr pronájmu pozemků parc. č. KN Rada města ve smyslu z. č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravi- 611/1, KN 797 a 957/4 v katastrálním území Votice. dlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, uděluje e-mail do redakce: [email protected] ročník XXII, číslo 20 Votické noviny strana 3

Dluhová past aneb seriál o dluhové Sloupek problematice a její prevenci Střílel na prezidenta II. díl: Jak postupovat, když dlužím věřiteli? Až tohle budete číst, bude tento případ prav- děpodobně vyřešen ať už tak nebo onak, ale nedá Může se stát, že Vám dosavadní bezproblémové splácení dluhu naruší nějaká neplánovaná událost mi to a musím k tomu něco říci. Důvod, proč to např. nemoc, ztráta zaměstnání, úraz apod. Pokud o této skutečnosti víte s předstihem, je na místě o ní udělal, ten člověk sice udal, ale nevím. Údajně chtěl informovat také věřitele a požádat o snížení měsíčních splátek nebo o jejich odklad. Obecně platí, že upozornit politiky na situaci v zemi, ale podle mého čím dříve začnete s věřitelem jednat, tím vyšší jsou Vaše šance na dosažení dohody vyhovující oběma selského rozumu to bude mít důsledek úplně opačný. stranám. Pokud jste pojištěn/a proti neschopnosti splácet, ověřte si, zda se pojištění na danou událost Politici totiž určitě vědí, že nejsou příliš oblíbeni, vztahuje. takže z obavy z dalšího, skutečného atentátu svou V případě problémů se splácením se snažte nebrat si další půjčky! Komunikujte s věřitelem! ochranku a tím i svou izolaci spíše posílí než zruší Hlaste věřiteli změny Vaší adresy či dalších údajů! Přebírejte poštu! Zajistěte si řádné doručování, a mezi nás, lidi z ulice, už nepřijdou vůbec. Možná pokud nežijete na adrese trvalého pobytu nebo nemáte zajištěný přístup ke svým zásilkám. V současné před volbami, aby nás ubezpečili, že to s námi době je možné si zajistit prostřednictvím městských či obecních úřadů v místě Vašeho trvalého bydliště myslí opravdu „upřímně“ a že jsou „křišťálově zřízení doručovací adresy. Na poště je také možné za malý poplatek zřídit schránku, kam může být ko- čistí“. Až bude po volbách, vrátí se zase do svých respondence doručována. Jestliže ani jedna z těchto variant pro Vás není možná, zvažte možnost zřízení věží ze slonoviny a na své sliby zapomenou, jako datové schránky. Nepřevzetí zásilky od soudu neznamená, že „neexistuje“, ale že bude považována to už udělali několikrát. A nejhorší je, že vůbec (až na výjimky jako platební rozkaz) za tzv. náhradně doručenou. nezáleží na barvě, pod kterou se prezentují. Ale zpět k té střelbě. Jeden z poslanců přirovnal toho Co uvést do dopisu pro věřitele? člověka k Breivikovi, a to se mi zdá příliš drsné. - vysvětlete, v jakém časovém horizontu u Vás dojde ke snížení příjmů Breivik zabil mnoho lidí, a všechny naprosto ne- - uveďte důvod snížení příjmů a doložte jej např. kopií výpovědi vinné. Tenhle pán svůj názor jen naznačil plastovou - nastiňte předpokládaný vývoj situace např. délku dočasné pracovní neschopnosti atd. pistolkou a skutečně neublížil opravdu nikomu. - navrhněte částku, kterou budete moci v následujících měsících splácet Nesouhlasím s ním, protože si myslím, že násilí - dejte najevo, že chcete své závazky plnit a jakmile se situace zlepší, začnete platit původně sjednanou je až tou poslední možností, jak problémy řešit. výši splátek Vraždy a atentáty mají v naší zemi sice zavedenou V některých případech je možným řešením tzv. konsolidace dluhů. Konsolidace znamená spojení tradici – viz svatý Václav, Valdštejn, Heydrich nesplacených půjček do jedné. Smyslem je především možnost výrazného snížení měsíčních splátek. a řada dalších. Nejsem si tak úplně jist, jestli tyto, Výhodou je zpřehlednění finanční situace a přizpůsobení parametrů nového úvěru aktuálním potřebám nebo i jiné atentáty a vraždy něco vyřešily, rozhodně dlužníka. Je však nutné počítat s nárůstem celkově zaplacené částky. Konsolidace přichází v úvahu však ukázaly nesouhlas (mírně řečeno) s jednáním v situaci, kdy dlužník není v některém z registru dlužníků. U některých typů konsolidace může banka oběti. V některých médiích se objevuje i teorie, že vyžadovat zajištění závazků např. zástavou, ručitelstvím apod. tento atentát se konal na politickou objednávku, aby zdiskreditoval levici. Nemyslím si ani to, protože Upomínka od věřitele nevěřím, že by současná politická garnitura sáhla Pokud Vám byla doručena upomínka od věřitele s upozorněním, že jste nezaplatili včas (jste po splat- k něčemu, co se dá přirovnat k zapálení Říšského nosti), je to nepříjemné. Lze to vidět i pozitivně – zaslání upomínky totiž není povinností věřitele. sněmu. Můj, naprosto laický, názor je, že v případě Je třeba zjistit: Jak dlouho jste již po splatnosti? Co je příčinou vašeho prodlení? Zda jste po splat- Klause šlo o úlet jednotlivce a jako takový by neměl nosti u jednoho či více věřitelů? být brán vážně. V situaci, kdy nesplácíte dluhy včas, se Vám může stát, že se na Vás obrátí vymahačská nebo inkasní Jan Žaloudek společnost, která Vám sdělí, že je pověřena Vašim věřitelem k vymožení jeho pohledávky. Obvykle budete o této skutečnosti informováni dopisem. Existují různé typy vymáhacích společností, které mají různé praktiky. Nový zimní katalog Pokud Vás kontaktuje nějaká společnost, kterou prokazatelně věřitel pověřil vymáháním dluhu, je vhodné s ní jednat. Pracovníci těchto společností ovšem nejsou exekutoři či soudní vykonavatelé CK Quicktour a nemají proto práva jako oni. V případě, že si nejste jisti věrohodností vymahačské firmy, kontaktujte můžete obdržet přímo věřitele! Pracovníci vymahačských agentur (inkasních společností) nemají na rozdíl od soudních exekutorů u Jana Žaloudka, Husova 383 a vykonavatelů (zaměstnanců soudu) právo vstoupit do Vašeho domu či bytu. Jestliže máte podezření, že jste se setkali s falešným exekutorem, žádejte předložení exekučního příkazu a průkazky vystavené Tel.: 723 662 490 Exekutorskou komorou ČR. Nezapomeňte, že máte právo se obrátit na Exekutorskou komoru a ověřit si totožnost daného „exekutora“! Pro jeho ztotožnění se můžete obrátit také na Policii ČR. Doporučení: - Přebírejte poštu! - Neberte si další půjčky! - Nespoléhejte na to, že se věřitel nebude domáhat svých práv! Termín farmářského - Nespoléhejte na to, že se věřitel sám ozve. Není to jeho povinnost! - Nepřistupujete na případné návrhy věřitele, u kterých víte, že nejste schopni je splnit! trhu ve Voticích - Buďte opatrní při jednání s vymahačskou agenturou (inkasní společností)! Příští téma: Co dělat, když nám přijde zásilka od soudce nebo rozhodce. Bc. Jan Počepický, Odbor sociálních věcí, MěÚ Votice 20. 10. od 8,00 do 12,00 hodin, Letiště Ruzyně je minulostí Praha - Dne 5. října se změnil název Letiště Ruzyně na Letiště Václava Havla. Stalo se tak v den nedožitých sedmašedesátých narozenin našeho prvního postkomunistického Prodejci se mohou prezidenta. Změna názvu vznikla z popudu Fera Feniče, jeho petici za změnu názvu letiště podepsalo hlásit na emailu: 82 000 lidí. Změnu schválila ve svém usnesení vláda ČR. Název bude užíván zejména pro označení budov terminálů letiště, v autobusech městské hromadné [email protected] dopravy, v letištních autobusech a na palubách letadel. Kód používaný na letenkách pro pražské letiště PRG se však nemění.Náklady na přejmenování letiště dosáhly tří milionů korun, což je méně, než byl nebo na tel.: 775 683 306 předpoklad před výběrovým řízením.

Podle www.prg.aero připravila Nela Mustafov 4 strana Votické noviny ročník XXII, číslo 20

Ministr Drábek odstoupil Prodávaný alkohol musí ČR – Ministr práce a sociálních věcí Jaromír Drábek (TOP 09) dne 3. října oznámil svou rezignaci k 31. říjnu 2012. mít průkaz o svém původu Ministr ve funkci působil od počátku současné vlády. Jeho úřad nám ČR – Všecheny lihoviny prodávané v ČR vyrobené po 1. ledna 2012 přinesl do života mnoho změn, mezi něž patří například sociální reforma, musí mít vlastní rodokmen, tedy dokument, který doloží, že líh, ze kterého důchodová reforma nebo změny v zákoníku práce. Důvodem, proč končí, je byl vyroben, získal protokol z akreditované laboratoře . vzetí do vazby jeho bývalého náměstka Vladimíra Šišky, který byl obviněn Jedná se o opatření, které nařídila vláda v reakci na vypuknutí metylalkoho- z korupce v kauze zakázek na informační systémy resortu. Za stejný trestný lové aféry. Prodejci, kteří mají takový alkohol ve skladech, mají dva měsíce na čin je stíhán i ředitel odboru IT Milan Hojer. Oběma hrozí až šest let ve vě- to, aby opatřili potřebné dokumenty. Přístup k informacím o certifikaci lihovin zení. Rozporuplné reakce vyvolala i ministrova rezignace ohlášená ke konci nalezneme na webových stránkách www.certifikacelihovin.cz, stránky jsou měsíce. Opoziční ČSSD upozorňuje na to, že se ministr může pokusit zničit plné užitečných rad jak pro prodejce, tak i pro spotřebitele. Alkohol s nejasným důkazy v korupčních kauzách. Kdo se stane novým ministrem práce a so- původem musí být zlikvidován podle zákona o odpadech, to znamená, že musí ciálních věcí zatím není jasné, TOP 09 nevylučuje ani variantu, že se bude být předán osobám nebo společnostem oprávněným ze zákona k nakládání jednat o nestraníka. s nebezpečným odpadem. Za zlikvidování lihovin jiným způsobem, například vylitím, hrozí podnikatelům a právnickým osobám pokuta až 50 milionů. Nela Mustafov Nela Mustafov

Podoba penzijní reformy je již jasná a odsouhlasená. Co nás v nadcházejících měsících čeká a nemine? Kdo bude penzijní reformu platit a kdo na ní naopak vydělá?

ČR - Penzijní reforma dostala hmotné obrysy, bohužel pro někoho až příliš. Doprovádí jí zvýšení daní z přidané hodnoty u většiny zboží, které bylo vedeno ve zvýhodněné sazbě. Současná podoba úpravy penzijního systému není příliš radikální. Základním bodem je úprava současného průběžného systému penzí tak, aby byl dlou- hodobě udržitelný. Co to ale bude znamenat v praxi? Tím je účast v II.pilíři státního penzijního systému, kam si z I. pilíře odvedete část prostředků, k nim si přiložíte vlastní. A budete si spořit na rentu. Ale….. Na příkladu si můžeme ukázat, jak bude takový systém v praxi fungovat.

Žena 32 let Hrubá mzda 17.000,- Stávající systém I.pilíř Důchodový věk 67let 6měsíců Vyplácená renta 11.091,- Renta při účasti v II.pilíři Vklad do II. pilíře 475,- / měsíčně po dobu 36-ti let Vyplácená renta 11.058,- Ano, je to správně a není to překlep. Když si budete spořit z vlastních prostředků do II. státního pilíře, dostanete při penzi méně peněz, než když si spořit nebudete. Peníze v penzi se samozřejmě hodí, je tedy vhodné si přidat spořit peníze vlastním úsilím. Pro příklad je zde návrh soukromého spoření, kdy po dobu 20-ti let budete dostávat za podobně vysokou sumu, jako vám doporučuje stát, absolutně odlišné peníze.

Žena 32 let Hrubá mzda 17.000,- Samostatné spoření přes Fincentrum, a.s. Důchodový věk 67let 6měsíců Vyplácená renta 11.091 + 5.193,-* (naspořeno za 500,-/měs.) Nebo suma k výběru 964.000,- Ano, toto je druhá varianta, kdy 500 Kč za měsíc uložíte do nestátní „kasy“, budete při rentě dostávat navíc 5tis. nebo si všechny peníze můžete vybrat najednou. Druhý příklad s mužem:

Muž 27 let Hrubá mzda 30.000,- Stávající systém I.pilíř Důchodový věk 68let 4měsíce Vyplácená renta 13.525,- Renta při účasti v II.pilíři Vklad do II. pilíře 895,- / měsíčně po dobu 41-ti let Vyplácená renta 14.019,- Samostatné spoření přes Fincentrum, a.s. Důchodový věk 67let 6měsíců Vyplácená renta 13.525 + 10.030,-* (naspořeno za 1.000,-/měs.) Nebo suma k výběru 1.967.000,- * vlastní naspořená částka se počítá s vyplácením po dobu 20-ti let. Lze měnit. Zdroj: Fincentrum, a.s., Ministerstvo práce a sociálních věcí, Conseq,a.s., www.ceskereformy.cz Martin Franc ročník XXII, číslo 20 Votické noviny strana 5 Ptáme se za Vás Jak se Vám líbily letošní Svatováclavské slavnosti? Votice - Jelikož jsem, kvůli pracovním povinnostem, nenavštívila letošní Svatováclavské slav- Kapličky, nosti, zajímalo mě, jak s nimi byli naši občané spokojeni. Zeptala jsem se několika z Vás, co se Vám na Svatováclavkách líbilo a co byste naopak v příštím roce oželeli. Lukáš, 26 let, Votice – Zaujaly mě stánky v historickém rázu, vystoupení Poprasku a hezký ohňostroj. Majka, 48let, Jankov – Jednoznačně nejlepší byl ohňostroj, ostatně jako každý rok. zvoničky a kříže Veronika, 34 let, Votice – Vadilo mi, že kolotoče byly hned u silnice. Je to pro děti nebezpečné. Líbil se mi Horváth band, hráli tak hezky, že jsme pak šli i na zábavu. Pepa, 69, Votice – Vždycky se těším na výstavu chovatelů. Ta mě nezklamala. Slavnosti se mi líbily, je jen škoda, že se výběrem hudby trochu nemyslí i na nás starší. Neustupovska Honza, 43 let, Votice – Mě překvapil Střihavka. „Naživo“ jsem ho viděl poprvé a stálo to za to. Věra, 38 Votice – Jsem ráda, že se u nás drží, že je na městské slavnosti vstup zadarmo. Líbí se mi, že se Slavnosti vrátily zpět na náměstí. Terezka, 8 let, Votice – Nejvíc se mi líbil ten pán, co razil mince. Nelíbily se mi fronty na limonádu a na V prodeji v MKC Votice záchod. Děkuji za odpovědi. za 50 Kč Jana Spálenková Votice Ještě jedno ohlédnutí Votice – Již tradiční termín 28. září jsem si vyhradil pro další hezký zážitek – Svatováclavské slavnosti. Celý program měl vlastně jedno společné téma – ryt- miku, tedy bubny a basu. Zahájil průvod, v jehož čele za Václavem šli – bubeníci. První hudební vystoupení obstaral Poprask se strojově přesným bubeníkem Jirkou Drevňákem. Pak následoval kejklíř Vítek, fantastický bavič předvedl nejen kouzla s čímkoli, co lítá, ač to nemá křídla, ale několikrát v průběhu dne dokázal i bleskurychle zareagovat a vtipně glosovat. Tento- krát vlastně nabyla plánována pauza na oběd a tak kapela Graham s dalším bubeníkem, známým pod přezdívkou Sigi, hrála pro ty, co nechtěli doma vařit. Bubenická show souboru Wildsticks (tedy vlastně divokých paliček) byla opravdu divoká a všichni se mohli přesvědčit, že basa tvrdí muziku. Horváth band je stejná klasika, jako Poprask, ovšem vylepšená o perfektní moderátorku celého programu. Pak následovalo alespoň pro mne velké překvapení – dvakrát jsem v představení divadla Semafor viděl vynikající vystoupení – v roli Kleonike ve hře Lysistrata a v roli Vanilky v Dobře placených procházkách. Ovšem nenapadlo mě, že Dáša Zázvůrková, o které je řeč, je rodačka z Votic. Její vystoupení společně třeba s Pavlem Větrovcem, dlouholeté hvězdy doprovázející Karla Gotta, bylo opravdovým bonbónkem. I díky opravdové base Františka Raby. Vše krásně gradovalo a dočkali jsme se Kamila Stříkačky – to pro jeho šou při Kejklíř Vítek. Foto: J. Pavluková st. Kovbojovi z Teplic - jinak samozřejmě Střihavky. Ten přivezl výbornou kapelu Lea- ders a pecky, jako „Černá růže“, „Když se snáší déšť„ nebo závěrečná „vzálenka“, čili „Země vzdálená“, byly naprosto parádní. Vystoupení především dvou permoníčků v bicí soupravě Miloše Meiera stálo opravdu i za to několikaminutové zpoždění. Ale hlavně bylo výborným vstupem pro vrchol dne – ohňová show a ohňostroj opět stály za to a potvrdilo se, že patří ke Svatováclavským slavnostem víc, než jsme si ochotni připustit. Je naprosto úchvatné, v co se proměnila několikatýdenní práce pořadatelů – nezbývá než poděkovat. O to víc mě zamrzelo několik hloupých slov od jednoho votického státního zaměstnance, který je už v současnosti zvyklý na říční vodu. Bohužel tu tento „zkelímkovaný“ borec ze svého kelímku zjevně neupíjel, jinak by totiž při jednom z šermířských vystoupení nemohl povykovat: „My chceme boj!“ Nenaštvalo mě jenom to, že tím zneuctil umění pánů se zbraněmi, ale především to množné číslo – myslím, že mnoho z nás ostatních boj vidělo. V sobotní ráno se pak naskytl také bohužel tradiční pohled na kelímkovou spoušť v prostoru, kde byly před podiem naskládány lavičky – holt lidi jsou různí… Zbyšek Kupský

Svatý Václav. Foto: J. Pavluková st.

Třetí setkání bývalých zaměstnanců státního statku Votice Sraz se koná v sobotu 10. listopadu 2012 od 13,00 hodin v restauraci Na vyhlídce (u Bimba) ve Voticích. Jste všichni srdečně zváni, z Chlapci Jíšovi nalezli nedaleko Votic Hřib borový o průměru 30 cm. Foto: A. Jišová ábavaábava a občerstveníobčerstvení zajištěno.zajištěno. 6 strana Votické noviny ročník XXII, číslo 20

Fotogalerie ze Svatováclavských slavností

Poprask. Foto: J. Pavluková st. Graham. Foto: J. Pavluková st.

Šermířské vystoupení. Foto: J. Pavluková st. Bubnová show Wildsticks. Foto: J. Pavluková st.

Horváth band. Foto: J. Pavluková st. Kamil Střihavka. Foto: J. Pavluková st. ročník XXII, číslo 20 Votické noviny strana 7

Rozhovor se zastupitelem Luďkem Budilem Votice – Na otázky zastupitelského rozhovoru V otázce koupě kláštera jste navrhoval referendum. tentokrát odpověděl čtyřicetiletý Votičák Luděk Co Vás k této myšlence vedlo? Budil. Ve Voticích žije od narození, má dvě děti. Jak jsem již popsal v předešlé odpovědi, bude to Ve volném čase se rád věnuje sportu a rodině. závazek pro všechny generace Votic, a proto měli občané Pane Budile, jste v polovině volebního období. dostat všechny informace o využití a soběstačnosti Jaké jsou zatím nejlepší počiny tohoto zastupitelstva? kláštera v budoucích letech a ke koupi se vyjádřit. Co se nejvíce povedlo? Při posledním zasedání padlo několik návrhů na bu- Jsou to samozřejmě rekonstrukce ZUŠ, ZŠ, Votického doucí využití klášterní budovy – ubytování, obřadní náměstí, výměna oken v městských bytech, omezení místnost, kavárna… Jak byste klášter využil Vy? hracích automatů, pro mě osobně výstavba nové tenisové Toto bych nechal na lidech, kteří koupi podporovali haly, ale to není zásluha zastupitelstva. a mají představu, jak jí využít. Byl bych rád, aby byla A naopak, s čím příliš spokojený nejste? budova co nejvíce soběstačná a nemusela se v budoucnu Nejsem spokojen se stavem některých chodníků dotovat z městského rozpočtu. a silnic, stavem městského vodovodu. Dokázal bych Podnikáte v oboru rekonstrukcí a přestaveb se si představit kamerový systém místo městské policie, zaměřením na sádrokartony a půdní vestavby. Jak která je dle mého názoru zbytečná. Na odchyt psů a podle Vás Votice přejí živnostníkům a podnikatel- koček bychom se mohli zkusit dohodnout s votickou ským záměrům? Faunou. Votice přejí v rámci svých možností. Naše město Před rokem jste v anketě Votických novin hodnotil se nachází v lokalitě uprostřed větších měst (Benešov, práci zastupitelstva jako celku kladně. Stále trvá tento Vlašim, Tábor, Sedlčany), proto je tu podnikání dost obtížné. Váš názor? Zastupitel Luděk Budil. Foto: Archiv L. Budil Můj názor stále trvá, ale někdy musím hodně Z hlediska své profese můžete jistě lépe než kdokoli přivřít oči. jiný hodnotit vývoj rekonstrukce budovy „votického Votičákům jistě neuniklo, že naproti škole vyrostla Také jste zmínil, že se někteří zastupitelé na Florence“. Myslíte, že si nově vzniklé prodejní prostory nová budova. Odpusťte mi moji zvědavost, ale můžete veřejném zasedání příliš nezapojují a s kritikou najdou své nájemce? prozradit, jaké bude mít novostavba využití? vystupují až na zasedání veřejném. Nepřipomíná Ve Voticích byla po nebytových prostorech poptávka, Barvou fasády jsme se snažili, aby Votičákům to pak trochu divadelní představení? a proto si myslím, že zrekonstruované prostory si své neuniklo, že je zde nová budova a jak slyším, tak se to Divadelní představení to v některých případech je. nájemce najdou. Budova „votického Florence“ si o re- povedlo. V novostavbě budou tři byty a tři nebytové To když se například vysloví slovo „Compag“ nebo konstrukci přímo „koledovala“, proto jsem rád, že se prostory a to vše k pronájmu. „Válek“, je to pro některé zastupitele jako povel a začnou akce uskutečnila. Oblíbená otázka – daruji Vám 200 000 000 na zvelebení si řešit své antipatie. Nájemce hledá také budova, kterou v září uvolnil Votic. Jak peníze využijete? Jedním z největších rozhodnutí posledního roku votický COMPAG. Nemohlo by ji nějakým způsobem Až bych vystřízlivěl z Vašeho daru, tak bych peníze byla bezesporu koupě kláštera. využít město, například jako prostory pro spolky? dal na novou vodovodní síť a opravu chodníků. Připomeňte mi prosím, jak jste hlasoval a proč. Prostory pro spolky bych si uměl představit např. Je něco, co byste rád sdělil čtenářům Votických Nebyl jsem pro koupi. Uznávám, že jde o jednu v budově bývalé policie (kdyby se ji podařilo zrekon- novin? z největších památek v našem městě a občanské sdružení struovat), ale bývalý Compag není podle mě vhodný Nevím, jestli noviny čtou i vandalové, kteří zlo- udělalo obrovský kus práce pro záchranu kláštera. Cena prostor pro spolky. mili stromy na náměstí, ale těm bych vzkázal, že je za koupi sice nebyla vysoká, ale následná rekonstrukce, Je podle Vás při současných dotačních podmínkách hodně silových sportů, kde si mohou něco dokazovat provoz a údržba bude pro naše město velkou zátěží. reálná digitalizace a modernizace votického kina? a nemusí nám ničit naše město. Ostatním přeji hodně Místo kláštera bych si raději uměl představit koupi parku Doufám, že ano, stejně jako všichni, kterým schází zdraví a spokojenosti. a zámečku, který by mohl sloužit širší veřejnosti a ne užší modernější kino, menší divadelní sál nebo prostory pro Děkuji za rozhovor. skupině, která je přesvědčena o využití kláštera. konání menších kulturních akcí. Jana Spálenková Šestý ročník votického Dračáku klepe na dveře! Votice - O. s. Valkýra letos připravuje už šestý ročník soudržnost a nadšení pro věc s nejistým výsledkem a bez Jak jsi na tom Ty, co se pouštění draků týče, umíš vyrobit Dračáku. Akce proběhne 20. října na osvědčeném místě nároku na cokoli. Hektika, radost i částečné zklamání, nové a pouštět draka? - na kopci nad Sitronicsem. Na novinky letošního Dračáku zkušenosti… prostě směsice pocitů, kterou zná asi každý, Tuhle otázku bych nejraději vypustil, ale budiž. Jed- jsem se zeptala Martina Schorného z o.s. Valkýra. kdo se kdy o něco podobného pokusil. noduše. Draka pouštět umím, nebo si to alespoň myslím Martine, připravujete už šestý ročník a z Dračáku se Jak je v současné době těžké sehnat sponzory na a postavit určitě. pomalu ale jistě stává votická tradiční akce. Čekali jste akci typu Dračák? Jaké novinky jste si pro návštěvníky Dračáku pro takový úspěch? Současná doba. To je výraz, za který se toho dá hodně letošek přichystali? Nevím, zda je to úspěch, ale si ano. Každou akci, kterou schovat. Osobně bych neřekl, že je to lehčí, nebo složi- Pochopitelně se snažíme každý rok něčím, byť drobným, jsme kdy připravovali, ať novou nebo již zaběhlou, se snažíme tější proti minulým letům. Jak se změnila doba, mění se překvapit a jinak tomu nebude ani letos. Jen bychom si to dělat na sto procent a nikdy nevíme, jak vše dopadne. Pravdou i podmínky, lidé, prostě všechno. V dobách, kdy jsme zatím nechali pro sebe a pro návštěvníky jako překvapení. je, že jsou naše akce votickými přijímány vesměs kladně, s Dračákem začínali, tu byla pouze hrstka společenství, Nakousnu jen, že to bude mít něco společného s větrem, a to, že se některé udržely déle, než jen jeden ročník a navíc která se stabilně věnovala akcím pro děti, a proto i shánění létáním, zkrátka s drakiádou. mají stoupající návštěvnost, jsou toho důkazem. sponzorských darů bylo svým způsobem jednodušší. Za ta Na jaké dračí soutěže se mohou děti těšit? Vyhovuje kopec nad Sitronicsem k pořádání drakiády léta tu zase tolik podnikatelských subjektů a firem, které V tomto jsme dost konzervativní a z let minulých se nebo přemýšlíte nad změnou lokality? by mohly sponzorsky přispět, nepřibyla. Nebo alespoň nám osvědčilo systém soutěží moc nekomplikovat. Bude To je otázka na tělo. To místo má svoje ohromné kouzlo jich nepřibylo tolik, aby to bylo přímo úměrné všem těm, to pochopitelně O NEJLEPŠÍHO AKROBATA, O NEJ- a charisma a spoustě lidem, včetně nás, se tam z velké části kteří dnes akce pro děti pořádají. Pak vyvstává pochopi- SYMPATIČTĚJŠÍ POSÁDKU, O NEJKRÁSNĚJŠÍHO líbí hlavně kvůli poloze a nádhernému výhledu. S větrnými telně problém v tom, že podnikatel nebo firma nemůže DRAKA, O NEJDELŠÍ LET a disciplína královská - NEJ- podmínkami je to trochu horší. I když se draci do vzduchu uspokojit každého. Na druhou stranu vznikly různé fondy VYŠŠÍ LET. Pro děti je, jako každý rok, připravena výtvarná nakonec vždy dostanou, dá to někdy dost práce a je to vidět a dotační programy, které dříve nebyly a situaci tak alespoň soutěž o logo DRAČÁKU na příští sezonu. hlavně na rodičích. Ničemu se ale nebráníme, a pokud se z části vyvažují. Bude na místě také občerstvení? podaří najít alternativa tohoto místa s lepšími podmínkami, Kdo Vám při organizování Dračáku pomáhá? Pochopitelně, jak jinak. Účastníci se mohou těšit na proč ne. Těch lidí je kromě stabilních „VALKÝŘANŮ“ neuvě- klobásky, párky v rohlíku, pivo, malinovku, čaj, grog, Když si vzpomeneš na první ročník Dračáku, co se Ti řitelná spousta. Kamarádi, přátelé, mnohdy i lidé, kteří se svařák a možná i nějaké to překvapení. vybaví? objeví pouze na jedné akci atd. Nechci teď jmenovat, abych A to nejdůležitější na závěr – v kolik hodin letos Dračák No je to hodně dávno, ale přesto si vzpomínám na na někoho nezapomněl. Musím ovšem zmínit Veterán Tým začne? to, jak akce vznikla a co jí předcházelo. Je toho spousta Votice, Mirka-Myšáka-Veselého, Jendy Žaloudkovi a to Takže, všechny bychom rádi pozvali na sobotu 20. října a vše se tu nedá popsat. Jsou to skvělí kamarádi, kteří mladšího i staršího a samozřejmě Láďu Filase s rodinou. 2012 od 13:00 na kopec pod Polským vrchem, nebo na louku už z jakýchkoliv důvodů akce s námi nedělají, ale přesto To jsou lidé, kteří jsou namočeni snad do každé blbosti, nad SITRONICSEM. Jak si to kdo přebere. mají v historii Dračáku neoddiskutovatelné místo, byla to kterou si kdy vymyslíme a zaplať pán bůh za ně. Děkuji za rozhovor. Jana Spálenková 8 strana Votické noviny ročník XXII, číslo 20

Votická knihovna mění svou tvář Votice - Stavební práce na rekonstrukci Městské knihovny Votice jsou v plném proudu. V knihovně již byly odstraněny původní podlahy i topení a vyměněna okna. Byla také rozvedena nová elektroinstalace. Vznikl průchod, který spojuje výpůjční oddělení s novými sociálními zařízeními pro čtenáře. Ve skladech jsou připraveny kolejnice pro tzv. kolejnicové kontejnery na uskladnění knih, které zásadně šetří místo. Po pravé straně budovy se buduje výtah. Ten bude sloužit zejména jako bezbariérový vstup pro starší nebo hendikepované občany a pro rodiče s kočárky, protože ti měli velmi ztížený vstup do knihovny. Vyjet s ko- čárkem přes dvoje schodiště, třeba jen do 1. patra budovy, byl téměř nadlidský úkol. Na stavební práce bude navazovat vybavení interiéru. Interiér knihovny navrhl Ing. Martin Adam a bude jej realizovat firma Ceiba, s.r.o., která vyhrála výběrové řízení na interiérové vybavení, a to díky nejnižší nabídkové ceně. V rámci promýšlení co nejoptimálnějšího řešení interiéru jsme během prázdnin navštívily Městskou knihovnu v Nymburce a Městskou knihovnu v Benešově, které také prošly v poměrně nedávné době rekonstrukcí. Oba interiéry, ač realizovány různými firmami, splňují požadavky na moderní městskou knihovnu. V té se kromě regálů s knihami, klasických knihovnic- Kontrolní den v knihovně. Foto: Lucie Krubnerová kých služeb a připojení k internetu, nachází i místa pro příjemný odpočinek, posezení s knihou anebo pro konání různých akcí – přednášky, besedy nebo Závěrem připomínáme, že i přes uzavření knihovny je možné využívat tvoření s dětmi. Stejně tak je koncipován interiér i naší knihovny. Jediným služeb MVS (meziknihovní výpůjční služby) a výpůjčky povinné četby pro hendikepem Votic jsou poměrně malé prostory knihovny a její dispozice, studenty středních škol. Obojí vám rády zprostředkují paní knihovnice – Jana která neumožňuje více variant v řešení interiéru. Zjistily jsme však, že s po- Zelenková a Vladimíra Kramperová, které dočasně sídlí v bývalé Pohádce dobnými problémy se potýká snad každá knihovna. Je to způsobeno zejména (vedle votického kina). Kromě těchto služeb pracují na ukládání knih do tím, že knihovny využívají prostory primárně určené pro jiné využití. Tak systému Clavius, které je nezbytné pro spuštění knihovního elektronického je tomu i v našem případě. Přes tuto skutečnost Město Votice ve spolupráci systému. Ukládají se nejenom nové knihy, ale také zpětně zpracovává starší s partnery projektu a dalšími klíčovými aktéry rekonstrukce udělalo vše pro fond knihovny, na který v běžném provozu knihovny téměř nezbýval čas. to, aby dané prostory mohly být maximálně využity. Celý systém by měl být zaveden současně s otevřením nové knihovny. Otevření nově zrekonstruované knihovny je plánováno během prvních Zároveň se zahájením rekonstrukce byl před budovou knihovny nainsta- měsíců roku 2013. Přesné datum záleží na ukončení stavebních prací, instalaci lován velkoplošný informační banner s údaji o projektu, který se realizuje interiérového vybavení a také na tom, jak rychle se podaří nastěhovat zpět za finanční podpory EU, konkrétně z Regionálního operačního programu a utřídit téměř padesátitisícový knihovní fond. Ten je nyní uskladněn mimo střední Čechy. budovu knihovny. Eva Křížková, Lucie Krubnerová

Exkurze do Městské knihovny v Nymburce. Foto: Eva Křížková Budování bezbariérového přístupu do knihovny. Foto: Lucie Krubnerová Klášter sv. Františka s Assisi Letos poprvé mohli zájemci během Svatováclavských slavností navštívit i objekt kláštera a Galerii sakrálního umění. Zájem veřejnosti předčil naše očekávání. Přišlo více než sto lidí, kteří se zájmem vyslechli průvodní výklad a také padalo hodně dotazů. Další možnost navštívit klášter bude nyní až o vánočních svátcích. V předvánočním čase se můžeme sejít na vánočním koncertě Chrámového sboru Votice. Bližší informace o těchto akcích budou včas zveřejněny ve Votických novinách. Občanské sdružení „Za záchranu kláštera sv. Františka z Assisi ve Voticích“ ročník XXII, číslo 20 Votické noviny strana 9

Je to i do budoucna nutné? Votice - V minulém čísle jsem se pozastavil dejšími jednateli (pánové Lizec, Palme) o nutnosti měřené výši sankce je pak v bodě VI/45 napsáno: nad tím, jak jsou zastupitelé informováni před zahájení přípravných a projektových prací pro „Úřad při stanovení výše pokuty zohlednil zejména zasedáním. Dnes se chci věnovat silnějšímu výstavbu kazety č. 3. Bylo navrženo financování ekonomickou situaci zadavatele… (podle) rozpočtu kalibru. výstavby pomocí úvěru z České spořitelny, se kterou města Votice na rok 2012… stanovenou výši pokuty Jak již jsem psal, řešil Úřad pro ochranu hos- by Compag uzavřel úvěrovou smlouvu. Podmínkou 80 000 Kč nelze považovat za likvidační.“ Tedy podářské soutěže (ÚOHS, nikoli ÚHOS, jak se ČS byla smlouva mezi městem a Compagem na 10 výše sankce nemá žádný vztah k míře provinění, možná lépe vyslovuje) okolnosti uzavření smlouvy let provozování skládky. Rada toto řešení doporu- jak jsem na zasedání mylně pochopil. Ostatně „Poskytování komunálních služeb ve městě Vo- čila tehdejšímu zastupitelstvu (2006-2010), které v bodě VI/42 je pak uvedeno: „…zadavatel se tice“. Až po vydání minulého čísla jsem se dostal její vznik odsouhlasilo.“ Jelikož jsem tehdy ještě dopustil jednoho z nejzávažnějších správních k plnému znění Rozhodnutí – nutno dodat, že na nebyl zastupitelem, ale zasedání jsem navštěvoval, deliktů… Požadavky na postup, kterým má být internetových stránkách http://www.compet.cz/ hodně jsem se podivil – asi skleróza zapříčinila, že veřejná zakázka zadána, nebyly zadavatelem vůbec verejne-zakazky/sbirky-rozhodnuti/vyhledavani/ jsem o žádném schvalování nic nevěděl. Na měst- respektovány a zadavatel postupoval mimo režim ho zatím nalézt nelze, asi ještě nenabylo právní ských internetových stránkách jsem si proto prošel zákona, čímž popřel jeho primární účel.“ Vážně moci. Poskytnuto mi bylo na radnici, za což ještě všechny zápisy z jednání zastupitelů v roce 2008 jsem měl naprosto jinou představu o významu jednou děkuji. Porovnáním tohoto textu se zápisem a 2009. Měl by to být natolik závažný bod, který pojmů oprávněný a logický… z 12. zasedání Zastupitelstva města dne 13. září se by dle mého názoru zasluhoval vlastní usnesení, Nemohu se zbavit několika nepříjemných mi dostalo velice zvláštního pocitu. ale opravdu jsem nic nenašel. Začetl jsem se tedy pocitů z těchto rozdílů. Vysvětlení je několik Zastupitelé i veřejnost zde byli informováni do Rozhodnutí a v bodě IV/10 jsem se dočetl, že – pan místostarosta a jednatel buď nedočetl celé textem ze 133 slov na 11 řádcích – přičemž „…zadavatel (tedy město Votice) upozornil na usne- Rozhodnutí až do konce, a veřejnost a zastupitele Rozhodnutí má 10 stránek. Proběhla k tomu sení rady a zastupitelstva z měsíce září roku 2007 informoval pouze o tom, jak celou záležitost po- samozřejmě obsáhlá diskuze, nebudu zde citovat ohledně společenské smlouvy mezi zadavatelem chopil on; nebo Rozhodnutí dočetl až do konce, ale z toho, co zaznělo, ale pouze z oficiálního zápisu a vybraným uchazečem...“ Rok sem, rok tam – co nepochopil ho a veřejnost a zastupitele informoval – to považuji za směrodatné. Celá tato informace na tom, že v roce 2008 nemohlo dojít ke schválení o svém špatném náhledu. Mohlo se však stát i něco byla pouze k vzetí na vědomí, možná právě proto něčeho, co se stalo již v září 2007? Druhá věc je jiného - Rozhodnutí dočetl až do konce, plně ho byla snaha ji zkrátit. Nemohu se ovšem smířit se trochu zvláštní podmínka poskytovatele úvěru – asi pochopil a veřejnost a zastupitele informoval v lep- značnými rozpory mezi tím, co bylo řečeno na bych se trochu ošíval, nutil-li by mě do podpisu ším případě o tom, co sám považuje za vhodné, jednání a tím, co je napsáno v Rozhodnutí. jiné smlouvy a možná bych i šel jinam, ale to je v horším případě veřejnost a zastupitele záměrně Hlavní slovo měl místostarosta Tomáš Válek, pouze moje vidění. neinformoval o skutečném stavu věci. je přeci zároveň jednatelem společnosti Compag Podstatnější je další informace: „ÚOHS řešil Po přečtení předchozích řádků jistě každý z nás Votice s.r.o. Mluvil hezky, mluvil však zbytečně případ 7 měsíců a argumenty uznal jako oprávněné dovede rozdíly nejen nalézt. Je mi v podstatě úplně dlouho – proto jsem si hodně neslušně dovolil a logické. Proto přistoupil k pokutě 80 tis. Kč (mohlo jedno, která varianta je ta správná. Jen bych byl rád, vstoupit mu do řeči, odpověď jste si mohli přečíst být až 10 mil. Kč), kterou jsme přijali.“ Ovšem kdyby si každý z nás odpověděl i na otázku, zda je v minulém čísle ve článku Perličky ze zářijového v Rozhodnutí se v bodě VI/40 píše: „Vzhledem i do budoucna nutné, aby takový člověk zastával zasedání zastupitelstva. k tomu, že cena (zakázky) činila 31 840 447,11 Kč pozice místostarosty (dokonce uvolněného) a jed- Z jeho úst zaznělo několik zásadních informací: včetně DPH, horní hranice pokuty činí 5 % z ceny natele v napůl městem vlastněné společnosti. „V roce 2008 bylo vedení města informováno teh- zakázky, tedy 1 592 022,36 Kč.“ K nakonec vy- Zbyšek Kupský

- co by nastalo, kdybychom vyhlásili soutěž na nového provozovatele a Compag by v ní neuspěl, což je vzhledem k síle a možnostem konkurenčních, Pane Kupský, zahraničních firem více než pravděpodobné: zlikvidovali bychom vlastní šéfredaktorkou VN jsem byl vyzván, zda nechci reagovat na Váš firmu, lidé by přišli o práci a díky smlouvě z roku 2001 by se nemohlo další článek. ukládat do votické skládky a to by znamenalo, že město by přišlo o miliony Ani v nejmenším mě nepřekvapuje, co všechno jsem si o sobě ve Vašem korun z poplatků za uložení odpadů. článku přečetl a protože je způsob vašeho psaní stále stejný, nemám sebemenší Porušení zákona č. 137/2006 Sb. může být pokutováno dle § 120 odst. 2 potřebu na něj reagovat. písm. a) do 5 % hodnoty zakázky, nebo dle stejného paragrafu odst.2 písm. Tomáš Válek, místostarosta b) až deseti miliony korun. ÚOHS našemu městu vyměřil pokutu ve výši 80 tis. korun. Je všeobecně známo, že je ÚOHS ve svých rozhodnutích velice REAKCE NA ČLÁNEK nekompromisní. Proto se domníváme, že naše vyjádření dokázalo konečné rozhodnutí a výši pokuty ovlivnit. PANA KUPSKÉHO Je nám to samozřejmě velice nepříjemné, protože jsme prošli řadou dotačních titulů, nespočtem kontrol a proinvestovali desítky milionů. Nikdy Po přečtení článku pana Kupského, který byl otištěn ve Votických jsme neměli podobné problémy a toto je jediná pokuta, kterou stávající novinách č. 19 na straně 7 považujeme za nutné informovat občany vedení města za šest let působení dostalo. poněkud srozumitelnějším způsobem. Co je ale na této kauze daleko horší, než ztráta 80 tisíc korun, je vědomí, Naše město po sedmi měsících jednání a dokladování obdrželo od Úřadu že celé toto řízení a následné nepříjemnosti má na svědomí anonymní udavač, pro ochranu hospodářské soutěže (ÚOHS) rozhodnutí o udělení pokuty 80 tis. který žije mezi námi. Zvláštní je, že udání na ÚOHS poslal v říjnu 2011, korun. Důvodem, dle stanoviska ÚOHS, bylo porušení zákona č. 137/2006 což jsou téměř tři roky po vzniku smlouvy z roku 2008. Sb., o veřejných zakázkách. O co se jednalo? Nikoho jsme nepoškodili, nestěžovala si na nás žádná firma, která by V roce 2008 podepsalo vedení města na základě schválení Radou města se cítila znevýhodněna nebo poškozena, podnět nepodal žádný nadřízený, novou smlouvu se společností Compag. Hlavním důvodem vzniku této nebo kontrolní orgán. smlouvy byla výstavba nové kazety č. 3 na votické skládce. Celé financování Sedm měsíců vysvětlování a dokladování s vědomím, že je mezi námi výstavby zajišťoval pomocí úvěru od Čs. spořitelny Compag a tato smlouva někdo plný zloby, to není snadné. byla podmínkou poskytovatele financí. Další, neméně důležitou částí této Jsme si vědomi chyby, kterou jsme v době vzniku smlouvy v roce 2008 smlouvy byla úprava financování a způsob realizace komunálních služeb, nepostřehli. Jednalo se o název dokumentu. Pokud by se jmenoval „Dodatek vedoucí k jejich kontrolovatelnosti a zlevnění. ke smlouvě z roku 2001“, nebyl by žádný ÚOHS a další nepříjemnosti. Tato smlouva a fakt, že jsme nevyhlásili výběrové řízení na nového pro- Na závěr bychom rádi upozornili pana Kupského, který se dle vlastních vozovatele komunálních služeb, vedla k již zmíněné pokutě. Oponovali jsme slov zdržuje ve Voticích pouze přes víkendy a jednou za tři měsíce přijde zcela logickými a dokladovatelnými skutečnostmi: na zastupitelstvo, na nepatřičnost úvodu a ukončení jeho článku. - společnost je z 50 ti% majetkem města, byla založena v roce 1993 za „Co ještě budeme muset vydržet a Máme toho dost“ jsou slova, která účelem provádět pro město a region tyto služby, ve Voticích v roce 2008 fun- by se dala po šesti letech na radnici a událostech minulých měsíců očekávat govala již 15 let, většina zaměstnanců jsou občané města, na základě smlouvy a oprávněně z našich úst, ale rozhodně ne z Vašich, pane Kupský. z roku 2001 podepsané bývalým starostou města byla společnost Compag majitelem aktivní kazety č.2 do roku 2011, na skládce by nevznikla nová kazeta č.3, kterou by město ze svých prostředků vybudovat nemohlo atd. Vedení města 10 strana Votické noviny ročník XXII, číslo 20

Silnice se Region dočkají opravy Ratměřice vydražily obchod Bystřice - Olbramovice - Dobrá zpráva pro Ratměřice - Čtyři roky opuštěnou budovu bývalého obchodu v Ratměřicích získala nedávno všechny řidiče! S ukončením hlavních prací do majetku obec. Ta ho získala v dražbě za něco málo přes šest set tisíc korun. na stavbě železničního koridoru začnou „ko- Krám plánuje obec přestavět a navrátit k původnímu účelu – měl by zde vzniknout obchod. V další ridoráci“ opravovat silnice poničené těžkou části budovy by mohly vzniknout prostory pro občany – ať už pro setkávání maminek s dětmi, obecní technikou. moštárnu, ubytovnu nebo byt. Opravy se týkají tři a půl kilometru dlouhého Jana Spálenková úseku silnice III/11447 u Božkovic. Opravena bude také silnice mezi Knihovkou a Petrovicemi. Jana Spálenková Práce ve škole stále pokračují Olbramovice - Ještě před koncem školního roku byla zahájena přístavba Základní školy v Olbramovicích. Na konci srpna ale do školy zateklo a začátek školního roku musel být o jeden týden oddálen. Začátkem září byl vybrán nový nábytek. Děti už mají k dispozici novou školní družinu a během října má být dokončena přestavba půdy s počítačovou učebnou, třídou na odpočinkové aktivity a nové toalety. K lepšímu se prostory školy změní za osm a půl milionu korun. Takřka polovinu z této částky uhradí obec. Jana Spálenková

Obchod na návsi je v majetku obce. Foto:www.ratmerice.cz Olbramovice „jedou“ Olbramovice - „Když se daří, tak se daří.“ Přístavba ZŠ Olbramovice není jedinou letošní investiční akcí obce. V červenci byl za 265 000 korun vybudován chodník od restaurace k auto- busové zastávce v Křešicích. Začátkem září byla zahájena úprava spolkové místnosti pro potřeby dětí a školy. Zasedací místnost místního obecního úřadu se „promění“ za šest set tisíc korun, dvě třetiny z toho pokryje dotace. Bezpečněji bude také v okolí silnice 1/3 protínající Olbramovice vejpůl. Středočeský kraj totiž uvolnil 1 100 000 korun na vybudování nových přechodů pro chodce. Existuje také projekt na cestu za lihovarem, díky níž se pohodlněji dostanou občané do svých novostaveb. Rekonstrukcí Děti z Olbramovic potěšila nová družina. Foto: prošla také z Veselky k vodojemu, začátkem října bude rekonstruována cesta od „Habrovce“ do Kře- www.zsolbramovice.cz šic. Obě rekonstrukce platí Správa železniční a dopravní cesty v rámci výstavby železničního koridoru Jana Spálenková. Zámecké nádvoří V Olbramovicích vzniklo nové zdobí kašna Vrchotovy Janovice - Nádvoří zámku ve občanské sdružení Vrchotových Janovicích už zase zdobí kašna Olbramovice - U Ministerstva vnitra ČR bylo 1. srpna registrováno Občanské sdružení Ol- s Dionýsem, sedícím na sudu vína. bramovice. Kašnu renovoval akademický sochař Mgr. Da- Jeho cílem je přispět k ozdravění ovzduší v Olbramovicích, bezpečnosti silničního provozu a ob- niel Talavera. čanského života, s ohledem na neúnosný automobilový provoz v Olbramovicích na silnici I/3, která K obnově chybějících částí byl použit tzv. prochází obcí a na které zahynulo v minulém období vlivem nepřiměřeného a přehuštěného autoprovozu Pernštejnský mramor z lomu z Nedvědic v Ji- již šestnáct občanů. homoravském kraji. Obnova kulturní památky Jana Spálenková za takřka čtyři sta tisíc korun byla možná díky dotaci ze Středočeského kraje. Jana Spálenková Olbramovice měly v létě problémy se zásobováním vodou Olbramovice - V červenci poklesla v košickém vodojemu vydatnost vodních zdrojů. Stalo se tak vlivem zemních prací na koridoru. Zásobování pitnou vodou tak bylo závislé na vrtu OL-3 a úpravně vody u Městečka. V období sucha začali odebírat vodu z vodovodu také odběratelé, kteří využívají po většinu roku vlastní vodní zdroj. V případě, že je vrt takřka na suchu, dochází k tomu, že z kohoutků začne téct zakalená voda. Kal obsažený ve vodě zanáší čerpadla, narušuje jejich funkci a snižuje výkon. Koncem června letošního roku došlo k poruše čerpadla, které obsluhuje technologii úpravny vody. Po jeho výměně se množství dodávané vody zvýšilo, ale voda měla stále dost velký zákal. Vrt byl odkalen, jako byly vyčištěny všechny komory vodojemů. Situaci řeší COMPAG Votice, který pro Olbramovice zajišťuje Daniel Talavera při práci. Foto: www.google.com správu vodovodního řadu. Jana Spálenková ročník XXII, číslo 20 Votické noviny strana 11

Školu v Janovicích trápí vandalství Za koupalištěm Vrchotovy Janovice - Základní školu ve Vrchotových Janovicích trápí útoky vandalů. V po- sledních měsících si odnesli hned několik laviček, ptačí krmítko a květy afrikánů z okrasného proběhne první záhonu. Obecní úřad proto prosí občany, aby k původcům tohoto chování nebyli lhostejní. Sedlecko-Prčická traktoriáda Jana Spálenková Sedlec - Prčice - Dne 13. října bude odstarto- vána v Sedlci Prčici na poli a z části i bažině za Kuchaři budou moci Sedleckým koupalištěm první Sedlecko-Prčická traktoriáda. ochutnávat vlastní Závod začne v deset hodin a vyhlášení výsledků předpokládají organizátoři kolem sedmnácté hodiny. kulinářská díla Soutěžit se bude v pěti kategoriích a přihlásit se může v podstatě kdokoli, kdo se se svými miláčky MAS Krajina srdce - Místní akční skupina „vejde“ do následujících kategorií: Doma postavené Krajina srdce organizuje v rámci projektu traktůrky a podobné samohyby, Sériové traktůrky „Chuť a vůně domova“ kurzy vaření. Kurzy a podobné stroje, Autovraky, Offroad a Quad - povede zkušený lektor, mistr ve svém oboru, čtyřkolky. Traktory absolvují trať podobnou jízdě Karel Stuparin, který šestatřicet let vařil pro zručnosti, okořeněnou několika úkoly v průběhu Ministerstvo zahraničí. každé jízdy. Autovraky pojedou několik jízd for- Dva předkrmy, polévku, hlavní jídlo a moučník mou ploché dráhy. Offroad a čtyřkolky pojedou bude kuchař učit vařit zájemce hned na několika zvláštní trať, postavenou přes bahnité úseky. Po kurzech od podzimu tohoto do jara příštího roku. ukončení závodu se týmy přesunou do restaurace Kurzy se konají vždy od šesti do devíti hodin večer U Škrpálu v Prčici. a jejich seznam včetně míst konání naleznete na Jana Spálenková internetové adrese www.maskrajinasrdce.cz. Jana Spálenková Šéfkuchař Karel Stuparin. Foto: www.google.com

Zapojte se do aktualizace strategie rozvoje regionu Posázaví! Posázaví - Dokážete si představit, kudy se bude ubírat další rozvoj regionu Posázaví? Vsadí obce na stavbu nových hřišť, knihoven či spolkových domů, pustí se do oprav náměstí nebo cest? Vzniknou v regionu nové naučné stezky nebo aleje? Rozhodnout o tom můžete i vy. Stačí, když se zapojíte do aktualizace strategie rozvoje regionu v letech 2014 až 2020, kterou připravuje společnost Posázaví o.p.s. Od října do prosince bude pořádat veřejná setkání, jejichž tématy budou důležité oblasti života regionu, například K vidění budou nejrůznější přibližovadla. Foto: životní prostředí, dopravní obslužnost, cestovní a turistický ruch, školství, památky, kulturní a sportovní aktivity. J. Pech První setkání se uskuteční 4. října od 14 hodin v zasedací místnosti společnosti Posázaví o.p.s. v piaristické koleji na Masarykově náměstí v Benešově. Hovořit se bude o komunikacích, silnicích nebo dopravním značení. Termíny dalších setkání naleznete na internetové adrese www.posazavi.com. Aktualizaci strategie odstartovalo na začátku roku dotazníkové šetření. Kdokoliv mohl napsat na lístek svůj názor, námět či přání a vhodit ho do anketních krabic na veřejně přístupných místech v regionu. Druhou možností bylo elektronické hlasování. Do ankety se zapojilo 67 ze 109 obcí Posázaví a sešlo se v ní přes 3 500 přání obyvatel, podnikatelů, spolků, neziskových organizací nebo sdružení. Podle jednotlivých témat byla seřazena do 30 oblastí. Ke každé z nich nyní proběhnou veřejné diskuse. Zúčastnit se jich může každý. Přijďte si pohovořit o tom, co vás trápí, jak by se mohl zkvalitnit život ve vaší obci nebo mikroregionu. Přiveďte své kamarády a známé, kterým rozvoj místa, kde žijí, není lhostejný. Kde a kdy se sejdeme, zjistíte na http://leader.posazavi.com, v rubrice Strategie rozvoje regionu. Těšíme se na Vás! Údaje z ankety poslouží také jednotlivým obcím a mikroregionům k tomu, aby zjistily konkrétní potřeby svých obyvatel. Jejich realizace pak bude záležet na tom, zda se podaří sehnat dostatek peněz, ať už z obecních rozpočtů nebo dotací. První strategie rozvoje regionu Posázaví vznikla z podnětu místní akční skupiny na roky 2004–2007. Dokument pak byl aktualizován v rámci přípravy na nové programové období Evropské unie 2007–2013. Vizí strategie je zlepšení kvality života v regionu Posázaví. Zaměřuje se na zachování a zhodnocení přírodního a archi- tektonického dědictví regionu, na zvýšení přitažlivosti regionu, na zapojení jeho obyvatel do veřejného života, na podporu rozvoje infrastruktury a na podporu aktivit dětí a mládeže. K jejímu naplnění výrazně pomáhá program Leader, který administruje MAS Posázaví a díky němuž „přitekly“ do regionu desítky milionů korun. Pomohly mimo jiné postavit nová dětská hřiště, opravit kapličky a hasičské zbrojnice, vybudovat vesnická muzea, otevřít naučné stezky. Jaroslava Tůmová

Projekt zkvalitnil úroveň poskytování veřejných Slavnostní otevření radnice v Jankově služeb pro širokou veřejnost, nejen obce Jankov, ale Jankov - V pátek 21. září 2012 byla slavnostně V rámci této opravy byl vyměněn střešní plášť i spádových obcí Ratměřice, Zvěstov, Neustupov a dal- uvedena do provozu za účasti hejtmanky Středočes- budovy, upraven tvar střechy, zbouráno pět stáva- ších. V této budově se nachází nejen kanceláře Obecního kého kraje Ing. Zuzany Moravčíkové rekonstrukce jících nepotřebných komínů. Došlo ke kompletní úřadu, ale i pohostinství, sál, vinárna, pošta, knihovna. budovy radnice v Jankově. rekonstrukci veřejného sociálního zařízení včetně Ve druhém nadzemním podlaží jsou ordinace lékařů. Po prohlídce budovy se všichni zúčastnění hosté výměny elektroinstalace, svítidel v přístupové chodbě Jitka Jonsztová přesunuli do sálu v přízemí, kde byla připravena do budovy radnice. V přízemí domu a na schodištích vernisáž fotografií „Jankov Míly Koláře“. O kulturní byly provedeny nové omítky včetně maleb. program se postaral svým koncertem smíšený sbor V letošním roce v rámci projektu „Úpravy a zatep- Dech z Vlašimi. Na závěr bylo pro všechny hosty lení fasád domu čp,14, Jankov, Radnice“ v celkové připraveno občerstvení. hodnotě 3 897 983,-Kč, byla obci poskytnuta investiční Opravy budovy probíhaly ve dvou etapách, a to dotace ze Středočeského Fondu rozvoje měst a obcí v roce 2011 pod názvem projektu „Opravy budovy 3, 69 mil. Kč. Předmětem této akce byla výměna všech radnice a veřejného sociálního zařízení čp. 14“ oken, hlavní vstup budovy byl osazen automatickými Celková hodnota oprav činila 1 849 211-Kč, posuvnými dveřmi. Celý povrch budovy byl zateplen z toho byla obci poskytnuta neinvestiční dotace ze polystyrénem a pokryt novou fasádou. Okolí budovy Středočeského Fondu rozvoje měst a obcí ve výši je v noci osvíceno, celý objekt a náměstí jsou střeženy 1,7 mil. Kč. kamerovým systémem. Slavnostní otevření. Foto: J. Jonsztová 12 strana Votické noviny ročník XXII, číslo 20

Ve ZVĚSTOVĚ Společnost se slavilo Setkání u zvoničky Zvěstov - Sobota 29. září se stala velkým svát- Horní Borek - V pátek 7. září 2012 se v Horním Borku sešlo asi 180 příznivců již tradičního, kem pro občany obce Zvěstov a blízkého okolí. šestého setkání u Zvoničky. Atmosféra byla velice příjemná. Někteří sousedé se po celý rok ne- Slavilo se otevření Polyfunkčního domu. viděli a této příležitosti využili k setkání se známými a k popovídání si. K dobré náladě přispěl Po úvodním přivítání přítomných místostarostou harmonikář, se kterým jsme si s chutí zazpívali. obce p. Novotným a zazpívání státní hymny násle- Děkujeme všem, kteří tuto akci navštívili i obci Červený Újezd za podporu. dovala Bohoslužba, kterou celebroval Dústojný pán V pátek 6. září 2013 opět nashledanou. Pořadatelé Říha z Louňovic. Jím byla stejně jako před dvěma léty při jejím započetí i nyní stavba požehnána. V projevu starosty Bohumila Děda bylo nejprve zhodnoceno období 14 let, kdy s jednot- livými zastupitelstvy stojí ve vedení obce. Dále bylo vzpomenuto na dobu rozhodnutí o realizaci stavby spojené s výběrovým řízením na jejího zhotovitele. Zmíněna byla i ta skutečnost, že obec celou stavbu financovala z vlastních, hospodárně ušetřených finančních prostředků, neboť dotace, o které jsme žádali ze dvou dotačních titulů, nám nebyly přiděleny. Vysoutěžená částka, která nejvíce vyhovovala zadaným kritériím soutěže, činila 8 268 678,-Kč. Realizaci akce získala fi ing. Voháňky ze Sedlčan. S vlastním průběhem stavby a zejména s její kva- litou bylo zastupitelstvo obce i naši spoluobčané Setkání u Zvoničky v Horním Borku. Foto: A. Pechačová velmi spokojeni. Základní kámen stavby nese nápis OBEC SOBĚ. Je to vyjádření tužby našich předků a současně jeho naplnění ohledně cíle, který Kultura si vedení obce vytklo, konstatoval starosta. Zakázku na vybavení obecního úřadu a spole- Eric je bůh čenské místnosti získala při výběrovém řízení fi Svět - Tyhle nápisy se začaly objevovat na se ze své závislosti dostal, trošku od blues upustil ADRON s.r.o. Proseč a svého úkolu se zhostila na zdech kolem roku 1966, kdy vznikla kapela a začal psát písničky trošku popovější, stále však výbornou a jak řekl jeden z hostů – je to famózní. Cream, o níž jsme si povídali posledně. A je- vynikající. O tom svědčí i to, že je držitelem šesti Také zastupitelstvo i spoluobčané jsou spokojeni jich nejvýznamnější postavou byl právě Eric cen Grammy za projekt Unplugged (Bez napětí). s výsledkem. Clapton. Eric hrál už i u nás a právě jsem dostal SMS, že Závěrem vyslovil přání, aby stavba, která byla Narodil se již v roce 1945 a bude slavit již bude v Praze znovu příští rok 19. června. Přestože požehnána Důstojným pánem Říhou, sloužila ke padesát let na pódiích. Začínal tedy v patnácti je už „starý pán“, určitě to bude stát za to. spokojenosti všem občanům obce. letech, silně ovlivněný Muddy Watersem, Chuc- Jan Žaloudek Se svou kulturní vložkou vystoupily členky kem Berrym a Robertem Johnsonem, tedy černými SDH Zvěstov. Jejich účinkování bylo odměněno muzikanty, hrajícími převážně blues. Stal se ikonou dlouhotrvajícím a bouřlivým potleskem stejně toho, čemu se začalo říkat modrooké blues, tedy jako vystoupení našich dětí z tanečního kroužku blues hrané bílými hudebníky. V jeho první kapele janovské školy, za což jim tímto ještě jednou Roosters hráli třeba Paul Jones (později Manfred vřele děkuji. Mann Group) nebo Brian Jones (později Rolling Po celou dobu vyhrávala k tanci a poslechu Stones). Kapela však neměla dlouhého trvání oblíbená kapela Mazáci - Božejáci, kterou pak a Eric se přidal k jinému bluesovému hráči Johnu večer vystřídala Country hudba. Mayallovi do jeho Bluesbreakers a právě tam si Za zdar této slavnostní akce chci poděkovat všem vypiloval svůj kytarový styl a tam se také proslavil. zastupitelům a vedení obce, zejména pak paním Ještě před tím však vydal tři desky s Yardbirds, Němečkové a Svatošové a dále pánům Novotnému, z kterých později vznikli Led Zeppelin. Když se Koukalovi, Daňkovi, Šimonovi a Žákovi. Tentýž setkal s Gingerem Bakerem a Jackem Brucem, po- vřelý dík patří i členům a členkám SDH Zvěstov, stavili Cream. Po jejich rozpadu spolu se Steviem kteří se o úspěšné zahájení chodu Polyfunkčního Winwoodem (dříve Spencer Davis Group – klávesy domu před i při slavnosti zasloužili. a zpěv), Rickem Grechem (dříve Family – basa) Bohumil Děd, starosta a s Gingerem sestavili Blind Faith (Slepá víra). Od této kapely si hodně slibovali nejen kritici, ale i bluesoví fanouškové. Bohužel kapela vydala jen jednu desku, která docela propadla. Přesto stojí za Dne 16. října 2012 poslech a zkuste si ji najít na Youtube. Pak Eric hrál s Bonnie and Delaney a v Lennonově Plastic uplyne jeden smutný rok, Ono Bandu. Doporučuji živou nahrávku Live Peace Eric Clapton v roce 1970. Zdroj: wikipedia in Toronto, zvláště skladbu Cold Turkey (Studený co nás navždy opustila naše krocan). Vůbec to není o jídle, ale tímto výrazem milovaná Marcela Jíchová, se označuje kocovina po drogách. Text a video: http://www.lyricsmode.com/lyrics/j/john_lennon/ roz. Budilová z Votic. cold_turkey.html Od roku 1970 vystupoval sólově se spoustou různých muzikantů známých i méně známých jmen. Kdo jste ji znali a měli rádi, Jednou z jeho nejlepších věcí z té doby je Layla vzpomeňte s námi. (s kapelou Derek and the Dominoes), která byla věnována Patti Boydové, tehdejší manželce George Stále vzpomíná zarmoucená Harrisona. V té době Eric také propadl alkoholu rodina a drogám a v jedné ze svých vzpomínek sám říká, že si dva roky svého života skoro nepamatuje, jen ví, že někde hrál. A hrál stále velice dobře. Když Eric Clapton dnes. Zdroj: wikipedia ročník XXII, číslo 20 Votické noviny strana 13

O filmu Bastardi III ČR - Ráda bych se s vámi podělila o příspěvek, který mi dorazil na pracovní mail a myslím si, že jistě zaujme i některé z vás, kteří rádi navštěvujete kina. Film Bastardi III se plánuje zde ve Voticích na 17. listopad. Petra Čiperová

„Já mám bílou tvář, ale tebe Bůh namaloval černou tuší.“ TakTak začínázačíná ppíseňíseň „Při mně stůj“, která vznikla jako titulková skladba ke kontroverznímu dramatu Bastardi III, který před čtrnácti dny vstoupil do českých kin a hned se o něm začalo mluvit jako o rasistickém. Zpracovává totiž problematiku zvláštních škol a romské mládeže bez politické korektnosti. Ve stejném duchu se nese i zmíněná skladba. Autoři však rázně odmítají, že by jejich píseň byla rasistická. „Je to song o tom, že máme kašlat na to, jestli je někdo bílý a někdo černý, a máme ho vnímat podle toho, jaký je to člověk,“ říká slovenský raper EL NINO, který píseň nazpíval v češtině. Podle něj je však song schválně napsaný tak, aby jeho text vzbudil reakci a upozornil na skutečnost, že jsme dnes právě kvůli „politické korektnosti“ svědky rasismu naruby. Že se píseň pohybuje na tenkém ledě, si však uvědomovali i ti, kteří jsou pod Foto z filmu Bastardi III. Zdroj: www.youtube.cz ní podepsaní. Jen dva dny před jejím nahráním totiž svou účast odřekla zpěvačka a denně odehrává,“ říká Tomáš Magnusek. „Pokud o tom nezačneme mluvit bez Tereza Kerndlová. Údajně právě proto, aby nebyla podepsaná pod písní, která by příkras, pokrytectví a politické korektnosti, nic se nevyřeší.“ mohla být vnímána jako kontroverzní. Její místo před mikrofonem pak během David Laňka jediného dne nahradila modelka a zpěvačka Eliška Bučková, pro níž se stala de- butovou záležitostí na hudební scéně. Že se song „Při mně stůj“ i videoklip k němu trefili do nálady hudebních fa- noušků, svědčí skutečnost, že během dvou dnů měl na www.youtube.cz vícevíce nnežež 40 tisíc shlédnutí. Dodatek: Přímo na promítání kontroverzního filmového dramatu Bastardi III v Jaroměři vtrhla přepadová jednotka Policie ČR a před očima diváků zatkla autora filmu – herce a producenta Tomáše Magnuska. Důvodem bylo údajné podněcování k rasové nesnášenlivosti. Překvapení diváci byli zprvu zaskočeni, ale několik z nich se pak Magnuska nahlas zastalo. „Bylo to pro mě příjemné překvapení a důkaz toho, že lidi, na rozdíl od kritiků, pochopili, že svým filmem k žádné rasové nesnášenlivosti nepodněcuji, ale naopak chci podnítit diskuzi o tom, co se na severu Čech dnes Při zatýkání. Zdroj: www.youtube.cz

V. Vondrejs

Cena každého jednotlivého semináře je 430,- Kč. 20. 10. 2012 od 9,00 hodin Efektivní motivace pacienta s diabetem Začátky všech kurzů od 9,00 hod., registrace a platby od 8,15 hod., předpo- Pracovnice, které jsou zařazeny jako PSS + ZS, obdrží dva Certifikáty (pro kládaný konec max. ve 12,30 hod. ZS a pro PSS) Přihlášky přijímáme telefonicky, písemně nebo elektronicky. Upozornění: Lektor: Bc. Kamila Fišerová, 4 kreditní body V případě nedostatečného počtu přihlášených, si kurz vyhrazujeme zrušit. 10. 11. 2012 Žádáme vás o včasné omluvení vaší eventuelní neúčasti! Stres a jeho vliv na výkon pečujících profesí, důležité obranné prvky proti Platby: stresu Pro bezhotovostní platbu použijte: bank. spojení, č. ú.: 1413636001/5500, Pracovnice, které jsou zařazeny jako PSS + ZS, obdrží dva Certifikáty (pro var. symbol – termín kurzu (např. 28052011 – 28. 5. 2011), do legendy ZS a pro PSS) bankovního převodu napište celé jméno posluchačky! Lektor: prof. Marie Václavíková, 4 kreditní body 14 strana Votické noviny ročník XXII, číslo 20

Kde: na budovaném památníku zakladatele tohoto - Komedie/scifi USA, 104 min., přístupný Kulturní kalendář rodu, Vítka z Prčice, v pivovaru a restauraci Vítek Středa 17. 10. od 16,00 hodin OSTATNÍ KULTURNÍ z Prčice od 17,00 hodin Tady hlídám já A SPOLEČENSKÉ AKCE KINO VOTICE - Rodinná komedie o tom, jak vám pes změní Prodej vstupenek 1 hodinu před představením. život... Každá středa Změna programu vyhrazena, jednotné vstupné - ČR, 110 min., přístupný 15,30 - 17,30 79,- + 1,-. Informace na tel.: 731 481 996 Úterý 30. 10. od 16,00 hodin Dancing Crackers Doba ledová 4: Země v pohybu Od 9. 7. Sobota 13. 10. od 20,00 hodin - Nejoblíbenější zvířecí partička na světě je ko- Galerie sv. Františka z Assisi - Votice Muži v černém 3 nečně zpět! Provoz galerie: - Zpátky do minulosti... zachránit budoucnost - Rodinná komedie USA, 94 min., přístupný út - so dopoledne - 9 - 12 hodin odpoledne - 14 - 17 hodin neděle - 14 - 17 hodin 1. 9. - 31. 12. MP-Art studio, o.s. Valkýra Fauna v pohybu Fotosoutěž 1. 10. - 30. 11. a MKC Votice Soutěž ve sběru kaštanů a žaludů Kde: stanice pro zraněné živočichy ve Voticích Po a út - 13,00 - 16,00 hodin vyhlašují fotografickou soutěž 10. 10. Svatomartinská posvícenská zábava Kde: v Kulturním domě v Ješeticích od 20,00 hodin Hraje: Pohoda Team Mirka Tlamichy Vstup: 80,- Kč Podzim ve Voticích a okolí 13. 10. I. Prodloužená Kde: sokolovna ve Voticích od 19,00 hodin Soutěž je otevřená pro širokou fotografickou veřejnost. Vstup: 60,- Kč Hraje: Horváth band Soutěží se ve dvou kategoriích – do 15 let a nad 15 let. 13. 10. Fotografie mohou být jak v elektronické podobě (rozlišení 300dpi), Výlov rybníka Pilník Kde: Smilkov od 9,00 hodin tak i na fotopapíře (lesk, formát 15 x 21), maximálně série tří snímků. 14. 10. Fotografie můžete posílat e-mailem na adresu [email protected], Macíčkova dovolená Kde: Sokolovna Votice od 18,00 hodin [email protected], případně doručit osobně nebo poštou na Vstup: 60,-, děti 30,- adresu Infocentrum Votice, Komenského náměstí 177, 259 01 Votice 16. 10. Fimo trochu jinak Kritéria a námět soutěže: Od 18,00 hodin Fotografie by měla osobitým způsobem zachytit podzim ve Voticích Cena dílny včetně použitého materiálu: 350,- Kč 19. 10. nebo v nejbližším okolí. Macíčkova dovolená Může zobrazovat přírodu nebo architektonické prvky v kombinaci Kde: v sále místního pohostiství v Červeném Újezdě s tématem podzimu. od 20,00 hodin 20. 10. Uzávěrka soutěže je do konce listopadu, kdy budou v obou Macíčkova dovolená kategoriích odbornou komisí vybrány a odměněny tři nejlepší práce. Kde: v Sedlci - Prčici od 19,00 hodin 21. 10. Soutěžní fotografie budou následně použity pro výstavu Babí léto na Hrachově a některé vhodné i jako podklady pro výrobu omezené série Kde: v Centru ochrany fauny v Hrachově od 13,00 - 16,00 hodin pohledů, samozřejmě s uvedením autorů. Vstup: dobrovolný 23. 10. Župní akademie Kde: ve votické sokolovně od 17,00 hodin Vstup: dobrovolný MKC Votice Vás srdečně zve 27. 10. Podblanický hudební podzim na I. PRODLOUŽENOU Kde: kostel sv. Františka z Assisi od 18,00 hodin Hraje: CAMERATA FILARMONICA BOHEMIA Vstup: senioři a děti do 15 let 60,-, dospělí 120,- v sobotu 13. října, od 19,00 hodin 27. 10. Posvícenská zábava v sokolovně ve Voticích Kde: v Budeníně od 20,00 hodin Hraje: Poprask Vstupné: 60 Kč 28. 10. Zpívaná a troubená Hubertská mše Kde: v klášterním kostele od 11,00 hodin 28. 10. Poděkování Výstup na Blaník Velice děkujeme Janě Zelenková za možnost navštívit Kde: trasy dle vlastního výběru Cíl: na vrcholu u rozhledny cca v 11,00 hodin Galerii sv. Františka z Assisi, za její průvodcovské schopnosti 3. 11. a ochotu nás provézt po zavírací době. II. Setkání kastelánu na budovaném památníku Irena Zimmermannová a rodina Tomáškova z Kadaně Vítek z Prčice ročník XXII, číslo 20 Votické noviny strana 15 16 strana Votické noviny ročník XXII, číslo 20

Politické okénko Předvolební nahánění voličů končí Votice - Předvolební nahánění voličů končí, dnes a zítra vstoupíte do České spořitelny a řekla, že tam je bankomat. A více bankomatů zde není volebních místností a budete rozhodovat o tom, kdo povede další čtyři roky a sem si budou muset občané z okolních obcí dojíždět pro podporu. Platit náš kraj. Do našeho města zavítali tři kandidáti na hejtmanovskou stolici dopravu sem a domů, zajišťovat případný doprovod, stresovat sebe. Odpo- a bylo škoda, že se setkali s nezájmem občanů – lídr ODS Raduan Nwelati, věď žádná. Pak jsem se zeptala, proč zastupitelé kraje za ODS nevystoupili lídr ČSSD Josef Řihák a lídr(yně) TOP 09 Helena Langšádlová. proti hejtmanovi Rathovi dříve, když zastupitelka ODS pracovala na kraji Helena Langšádlová se setkala s Petrou Čiperovou, které odpověděla jako uvolněná pracovnice, jako kontrolní orgán s platem 80 tisíc měsíčně. na pět položených otázek a s občany se asi nesetkala, protože já jsem se Za co brala takový plat? Otázkou jsem ho uvedla do nesnází a odpověděl: o její návštěvě dozvěděla až z Votických novin – z Politického okénka. Pan víte co paní, já Váš hlas nechci a nashledanou. Pan Řihák přijel na setkání Nwelati se snažil několik hodin na Komenského náměstí – zaujal zejména s občany v sobotu ve 14,00 hodin. I když byly rozneseny pozvánky, opět se děti atrakcemi pro děti (nevoliče) a několik důchodců. Čekala jsem, že bude občané nedostavili. Poprvé přijel senátor pro naši oblast, občan má možnost mít brífink. Oslovila jsem ho a zeptala se, zda bude na mikrofon odpovídat osobně tohoto pána poznat a říci mu, co se mu líbí nebo nelíbí, vyjádřit svůj na otázky, ale prý ne. Co mě zajímá, odpoví mi osobně. Položila jsem mu názor, ale občan nepřijde. Pan senátor vám poslal pozdrav a přiložil volební otázku, zda bude pokračovat zdarma doprava dětí do školy a zpět. Odpověděl program ČSSD pro Středočeský kraj. ne, a že ji zruší. Chtěla jsem slyšet jeho názor na S-kartu pro nemocné a po- Občané, přijďte k volbám a volte příjemnější budoucnost. stižené občany. Prý je to záležitost pana Drábka. Ukázala jsem na budovu Za MO ČSSD Mgr. Vlasta Bajerová, předsedkyně Volební okénko Alespoň jeden důvod, proč jít k volbám Spousta z nás je (oprávněně) rozhořčena ze situace, která panuje v naší zemi – boj o korýtka, korupce, evropské ceny (nikoli evropské výplaty), arogance politiků a úředníků… Jak to změnit? Dříve řešila problémy defenestrace. Pro ty, kteří už si z hodin dějepisu nepamatují, co to bylo, nechť v učebnicích svých ratolestí nalistují jednoduchý, leč účinný návod. Bohužel, dnes je jediným možným demokratickým způsobem řešení našeho problému jít k volbám. Této možnosti, kterou nám demokracie nabízí, by měl využít každý z nás. Trochu mě vystrašily studentské volby, které probíhaly na vybraných středních školách po celé zemi. Zúčastnilo se jich 22 000 dětí ze sto sedmdesáti škol. Zvítězili Piráti, třetí byla Dělnická strana sociální spravedlnosti – co na tom, že hlásá extremistické názory… Její předseda Tomáš Vandras, který se v televizi objeví pouze několikrát do roka, je zřejmě dětem bližší, než Drábek, Peake, Bárta, Schwarzenberg a spol, kteří na nás z obrazovky koukají každý večer… Chcete znát důvod, proč jít volit? Toto je jeden z nich – změnit chod státu k lepšímu, aby se naše děti nemusely obracet k extremismu. Jana Spálenková Kdo chce do Senátu? Ve volebním obvodu Benešov se o senátorské křeslo utká 12 kandidátů. Mandát zde obhajuje Karel Šebek ((ODS),ODS), kkterýterý ssee ddoo ppovědomíovědomí vveřejnostieřejnosti dostaldostal vyjádřenímvyjádřením z rrokuoku 2008,2008, kdykdy sese postavilpostavil protiproti privatizaciprivatizaci ČČEZuEZu jjakoako pproro sstáttát strategickéhostrategického ppodniku.odniku. Zajímavou tváří mezi kandidáty na senátora v obvodu Benešov je i golfista a podnikatel Alan Babický (NS-LEV 21). V minulosti se jeho jméno objevovalo v bulvárním tisku zejména v souvislosti s lobbisty Markem Dalíkem nebo Romanem Janouškem, se kterým se Babický zná z golfu. Babický však spojitost mezi svým vstupem do politiky a těmito známostmi popřel. Kteří kandidáti se utkají o Vaši přízeň?

Připravila Jana Spálenková Uzávěrka dalšího čísla Votických novin je 18. října ročník XXII, číslo 20 Votické noviny strana 17 Mohlo by vás zajímat Kde se dobře vaří, tam se dobře daří… Nejen o pivu s Petrem Kroužilem Sedlec - Prčice - V letošním roce vyjel Pivovar kvašená a připomíná i středověk, kdy se pro čeleď pularita našeho vídeňského je tak veliká, že mě Vítek z Prčice i mimo Sedlecko-Prčickou kotlinu dělala ředěná ječná piva, ale schvrchně kvašená. jen mrzí, že nemáme více zrací kapacity, abychom a sbíral jedno ocenění za druhým. Jaké pivo Hezky nám zapadá do piv na památku Vítkovců. pokryli poptávku. Barvy docilujeme speciálními můžete v Pivovaru Vítka z Prčice ochutnat, jsme Asi nejznámější je Vaše desítka Vítek z Prčice. aktivními slady, kde zase není ani stopa praženého se zeptali jeho majitele Petra Kroužila. Poctivá, svěží a česká. Z jakých surovin se toto či jiného barviva. Petře, jaká piva jste ve Vašem pivovaru už uva- pivo připravuje? A co pšeničné pivo? V čem se liší od dnešních řil a jaká aktuálně podáváte návštěvníkům Vaší Ta desítka se s dvanáctkou opravdu hodně pro- piv? pivovarské restaurace? slavily. Desítka je poctivá, pitelná, jemně hořká Pšeničné děláme dva typy, bílé bavorské a po- Uvařeno bylo již devět druhů piv z připravova- ze stejných surovin i stejným způsobem dělaná lotmavé české. Tato piva zase děláme na památku ných čtrnácti. Nejde mi však o množství druhů, ale jako dvanácka. Je to české pivo, proto má u nás rodu, protože ve středověku bylo pšeničné pivo o to, aby pivní nabídka mapovala rod Vítkovců. místo a přivedli nás na ni jedni zákazníci z Prahy, výsadou hlavně vysoké šlechty. Je svrchně kva- Takže se vaří hlavně piva česká, bavorská a ra- kterým moc chutnala 12% a povídali, ,,ať děláme šené, jedno je více ovocnější, druhé méně. Je to kouská, kde měl tento rod majetky, zájmy nebo 10%, že tady vždy byla na žízeň a 12% na chuť takové lehké pivo i ve 12% a trošičku se podobá sňatkové propojení. Pak je pár piv pro zpestření a nyní všichni ze zoufalství pijí 11%, protože se středověkým typům. sortimentu, které nesouvisí s rodem Vítkovců. Na- desítky nedají pít.“ Tak se rozjela česká desítka, Pivovar nabízí kromě piva také víno a další bídka se průběžně obměňuje, ale jsou typy piv, na kterou sem jezdí lidé z celé země. občerstvení, jaké? které jsou nesmírně úspěšné a které musíme mít Vaříte a čepujete také dvanáctku, jaký je v ní Vína, alkohol, nealko a jídelní lístek se množ- skoro pořád a když z nich z důvodů malé kapacity – oproti desítce – rozdíl? stvím a kvalitou zase trošičku přibližuje ke sto- vypadneme, jsou zákazníci z toho špatní. Dvanáctka je takový náš klenot, co nejvíce lování šlechty.Snažíme se prostě, aby odtud lidé Vaříte nefiltrované, kvasnicové pivo přímo přiblížena roku 1842, kdy v Čechách toto pivo neodešli hladoví. z ležáckých tanků. Co to znamená, jak takové vzniklo a dobylo svět. Děláme ji draho, ale ne- Kromě ochutnávky pivních speciálů nabízí Váš pivo chutná? měníme recepturu, protože většině lidí chutná. Jak areál také prohlídky – seznámení s minulostí Je to o kvalitních surovinách, poctivém vaření, jsem již říkal, suroviny jsou stejné jako u desítky, rodu Vítkovců. Co všechno se návštěvníci kvašení i zrání. My vaříme dokonce nákladněji, pouze jiné kombinace. dozvědí? jako to bývalo, abychom se co nejvíce přiblížili Při vaření využíváte také bavorský slad. Pivo Vše se v zásadě rozvíjí a doplňuje. První část době, která nás jako Čechy ve vaření piva pro- jakých vlastností pak vzniká? muzea Vítkovců se hezky rozrostla a přibývají další slavila. A točení ze zracích tanků je takový ideál, Využíváme hodně bavorských typů sladu, a další věci, jak se zapojují nové organizace nebo který má málo malých pivovarů. Říká se, že protože je to zase pivo na památku rodu a národ příznivci. Druhá část prohlídek provádí vařením každá trubka mezi zákazníkem a zracím tankem Bavorů je díky Vítkovcům s naším za staletí našeho piva, ale hlavně historiií pivovarnictví za je ke škodě. A když je to nutné, tak je třeba zvolit neskutečně propletený a je to vidět i na spotřebě Vítkovců aneb jak Češi k prvnímu místu ve spotřebě objem dle prodeje, aby pivo bylo co nejčerstvější. piva. Dělají se jen jiné typy než naše, ale jsou piva ve světě došli. Ta je nejvíce žádaná. Připravujete osmiprocentní spodně kvašené hodně podobné. Suroviny jsou zase poctivé, bez Plánujete výstavbu hradu. Jak jste s projektem pivo. Jak chutná, v čem je mimořádné a kdy přidání barviv nebo pražených sladů. V zásadě pokročil? ho u Vás budeme moci ochutnat? jsou bavorské typy také hořké. Pokročili jsme především v přípravách, fyzicky Na poctivou osmičku mě přivedli zákazníci, kteří Vaříte také pivo červené. Jak dosahujete této zatím málo, protože je vše hlavně o penězích. se hodně ptají na ochucená piva typu švestky atd. Při neobvyklé barvy? Co se nejbližších akcí týče, kdy mohou zájemci prohlídkách říkám, že když to zákazník koupí, tak Vídeňské červené, druhé nejprodávanější Pivovar Vítka z Prčice navštívit? proč ne, ale ze švestky pivo neuvaříte, je to svým a připravujeme Vídeňské světlé. Prostor je více, Nejbližší akce bude popíjení svatomartinského způsobem lehčí limonádové pivo ochucené koncen- na rozdíl od bavorských a českých typů, nechán vína s pečenou husičkou od 9.11.do 11.11. trátem. Ale taková letní, osvěžující, hořká osmička sladům. Vznikly kolem roku 1840. Rakousko bylo Děkuji za rozhovor. pro cyklisty jakou dostávali skláři k práci, spodně spřízněno s Vítkovci velikým způsobem, a ta po- Jana Spálenková

V pivovaru. Foto: J. Spálenková Pozvánka na svatomartinskou husu. Foto: www.vitekzprcice.cz 20. října 2012 Taneční kurz 2012 Hledáme kluky se zájmem o tanec R O T O R (mohou(mohou ssee hhlásitlásit i ttanečnícianečníci z lloňskéhooňského rrokuoku sokolovna Votice sese slevouslevou 550000 Kč)Kč) od 21,00 hodin Hlásit se můžete v MKC Votice nebo na kurzu každou sobotu od půl deváté 18 strana Votické noviny ročník XXII, číslo 20

Zážitky, adrenalin a zábava – to je Sport centrum Monínec! Monínec - Když se řekne Monínec, vybaví Jaký je rozdíl mezi grasski a mountainboardem, se většině z nás lyžování. Areál ale nabízí řadu aktivitou, kterou máte také v nabídce? letních (na sněhu nezávislých) aktivit, které mů- Jízda na grasski je po zvládnutí stejná technika žete využít třeba hned zítra. Provozovatelem jako carvingové lyžování v zimě. Oproti tomu jízda těchto aktivit je od roku 2012 Sport centrum na mountainboardu je blízká jízdě na snowboardu Monínec. Na to, co všechno můžete na kopci a skateboardu. nad Jetřichovicemi zažít, jsem se zeptala pana Hlavně mezi dětmi je oblíbený tubing. Není Petra Jirsy ze Sport centra Monínec. tato aktivita nebezpečná, jak staré děti lze na Jaké aktivity Sportcentrum Monínec v současné tubingovou dráhu pustit? době nabízí? Pokud jezdec dbá pokynů obsluhy, je jízda Sportcentrum Monínec v současné době nabízí na tubingu vždy bezpečná. Na dráze jezdí děti aktivity určené pro širokou veřejnost. Přírodní la- od čtyř let. Diskgolf – neokoukaný sport. Foto: J. Spálenková nový park, adrenalinovou tubingovou dráhu, bungee Podél sjezdovky je také bike park. Jak je v sou- trampolíny, lukostřelbu, okružní jízdy na horských časné době využívaný? Jak je těžké v dnešní době sehnat kvalitní in- koloběžkách, discgolfové hřiště, travní lyžování… Bike park je docela oblíbený a jezdci ho vyu- struktory lyžování a snowboardingu? Co takoví To jsou aktivity pro letní období. žívají celé léto. Konají se tu také závody. instruktoři musejí splňovat? Která z těchto aktivit je u návštěvníků nej- V zimě Vaše Sport centrum provozuje Lyžařskou Kvalitní instruktor je základ pro dobré jméno oblíbenější a která naopak stále ještě na své školu MARO Ski school. Mohou se do lyžařské lyžařské školy. Výběr uchazeče o práci instruk- fanoušky čeká? školy přihlásit také dospělí? tora není jednoduchý. Musí splňovat odborné U dospělých návštěvníků jsou velmi oblíbené Lyžařská škola učí jak děti, tak i dospělé. znalosti a má mít licenci instruktora pro lyže okružní jízdy na koloběžkách, lanové centrum Vyučuje škola také jízdu na snowboardu? a snowboard. a discgolf, děti nejvíce ocení tubing, trampolíny Ano. Učíme i jízdu na snowboardu. Provozujete také půjčovnu a obchod. Jaké a lanové centrum. zboží nabízíte? Jako jedno z mála míst v republice nabízíte také V půjčovně najdou návštěvníci kompletní vy- diskgolf. Můžete nám tento sport představit? bavení pro lyže i snowboard. V obchodě si mohou Discgolf je od léta 2012 nová zábava na Mo- vybrat z široké nabídky vybavení pro zimní sporty nínci. Jedná se o nenáročnou aktivitu pro celou jako lyže, helmy, brýle, oblečení, rukavice… rodinu. Úkolem hráče je vhodit disk z odpaliště Děkuji za rozhovor. do speciálního koše. Celé hřiště má devět jamek Jana Spálenková (košů). Asi nejadrenalinovější ze všech sportů, které www.sportmoninec.cz nabízíte, jsou grasski neboli travní lyže. Jak je vůbec možné lyžovat na trávě? tel: lyžařská škola - +420 604 332 565 Grasski – travní lyžování je speciální disciplína, tel: půjčovna - +420 731 038 866 ve které má Česká republika i tituly mistrů světa. Lyžovat na trávě je možné pomocí speciálních tel: ski servis - +420 731 038 866 pásových lyží, které si můžou odvážní lyžaři email: [email protected] u nás vypůjčit. Při tubingu zažijete spoustu zábavy. Foto: J. Spálenková

Vzpomínky na minulost Skauti z Votic slavnostně odhalili pamětní obelisk na připomínku táborů oddílu Jaroslava Foglara u Mastníku Heřmaničky - První podzimní den, v sobotu Marie Šustrová (na snímku), kterou vystřídala malá 22. září 2012 došlo k slavnostnímu odhalení pa- světluška s úryvkem románu Hoši od Bobří řeky. Po mětního obelisku u cesty nad potokem Mastník ní 1. místopředseda Sdružení přátel Jaroslava Foglara poblíž osady Peklo u Heřmaniček. Milan Lebeda přítomným nastínil historii a význam Ten připomíná, že se v těchto místech pod vedením zdejších dvou táborů. Zvědavou nedočkavost – jak legendárního spisovatele pro děti a mládež, pedagoga vypadá pamětní obelisk – ukončila M. Šustrová jeho volného času a skautského vedoucího Jaroslava Fo- odhalením, které završila oddílová hymna Pražské glara (1907-1999) - skautskou přezdívkou Jestřába Dvojky, dávná píseň My pluli dál a dál. Oba řečníci - konal Tábor na Bobří řece (1929) a Tábor smůly i další členové SPJF pokřtili obelisk směsí vod ze (1930). Završilo se tak dlouhodobé úsilí skautského všech letních tábořišť Pražské Dvojky ze tří států od střediska Úsvit z Votic, směřované k letošnímu 100. roku 1925 do současnosti. Skautská hymna završila výročí založení českého skautingu a 105. výročí na- slavnostní akt, po kterém se účastníci od obelisku rození Jaroslava Foglara, započaté vůdcem střediska u cesty odebrali o několik desítek metrů níže přímo Pavlem Linhartem, iniciátorem celého projektu, jehož k potoku, na nyní již křovinami zarostlou bývalou Křest pamětního obelisku. Foto: J. Kasl nadšení pro věc bylo náhle přerušeno jeho nenávrat- louku, kde se přímo oba tábory odehrály a kde je od ným odchodem v dubnu tohoto roku. P. Linhart byl roku 2009 umístěna malá dřevěná tabulka. též dlouholetým členem Sdružení přátel Jaroslava Obelisk samotný je umístěný kousek před začátkem Foglara, které se stalo spolupracujícím partnerem po lesa, kde právě končí pastvina svažující se dolů odborné i finanční stránce. Díky aktivnímu převzetí k potoku, těsně vpravo od okraje polní cesty, která štafety, zastupující vůdkyní votického skautského začíná za osadou Peklo, vede asi jeden kilometr střediska Marií Šustrovou, se obelisk v původně mírným stoupáním pastivnou na levém břehu potoka uvažovaném časovém rozmezí symbolicky na pře- Mastník směrem k rybníku Mastník. lomu léta a podzimu u Mastníku nakonec úspěšně Kdyby se našel někdo, kdo z vyprávění starší usadil na připomínku dávných, ale dodnes živých generace ví nějaké informace o táborech 1929 a 1930, a inspirujících táborových prožitků. Před polednem iniciátoři zbudování obelisku přivítají jejich předání se sešla asi padesátka účastníků všech generací prostřednictvím redakce a předem za ně děkují. a z nejrůznějších končin. Slavnostní chvíle svým projevem zahájila představitelka votických skautů Milan Lebeda Přítomní na křtu. Foto: T. Náhlý ročník XXII, číslo 20 Votické noviny strana 19

Tenkrát na Bobří řece Osm desítek let od táborů slunce, smíchu A kde přesně na ní před víc jak osmi desítkami let Bobří řekou, za což vděčíme nápadu tehdejší oddílové a přátelství u Heřmaniček pod vedením Jaroslava tábořila Pražská Dvojka pod vedením Jestřába? skautské družiny Bobrů, zatímco nad objasněním názvu Foglara Jaroslav Foglar nás svým útržkovitým popisem Tábor smůly se už můžeme jen dohadovat, neboť jej Heřmaničky - “To vám byla jednou taková řeka rozkouskovaným po částech v průběhu uplynulých neuměl vysvětlit ani samotný Jestřáb. – víte – a ta řeka byla děsně široká. No vlastně ona dlouhých desítek let v různých tiskovinách postupně Jisté však je to, že zdejší táboření se do téměř nebyla ani tak moc široká, ba ona byla dokonce nasměroval na Sedlčansko, na potok Mastník k malé stoleté nikdy nepřerušené historie skautského oddílu i trochu úzká – víte – on to byl totiž docela malilinkatý osadě Peklo poblíž Heřmaniček. Pražská Dvojka (založeného v roce 1913, vedeného potůček… a ten se jmenoval Bobří řeka.“ „Všude dokola rozkládaly se louky, mírná návrší Jaroslavem Foglarem po dlouhé desítky let) zapsalo (Jaroslav Foglar – Jestřáb, z kroniky skautského s lesíky, rybníčky, inu kraj byl to líbezný a krásný,“ řadou prvenství. Tenkrát poprvé oddíl začal pracovat oddílu Pražská Dvojka, tábor 1929) napsal v oddílové táborové kronice v roce 1929 Jestřáb. na svém vůbec prvním totemu, ten pak převezl do Bobří řeka. Legendární pojmenování - tisíckrát Ale místo samotné, místo dvou táborů - v roce 1929 své pražské klubovny, postavil svoji první táborovou psané, tisíckrát čtené i vyslovené, nespočetněkrát (29. 6.-21. 7.) to byl Tábor na Bobří řece a 1930 (1.-31. bránu – s nápisem Tábor u Bobří řeky, bylo zavedeno sněné. Kde ji hledat? 7.) Tábor smůly, už bylo zapotřebí vypátrat. mnoho táborových pravidel a tradic udržovaných po V představách ji máme umístěnu někde na dalekém V roce 2009 - před 80. výročím Tábora na Bobří celé desítky let. severu indiánských lovišť, tam, kde se dle legendy řece - se skupince badatelů z Pražské pobočky Sdružení Pohledem na tyto dobové fotografie při návštěvě v nejčtenějším románu Jaroslava Foglara Hoši od přátel Jaroslava Foglara podařil v Literárním archivu historického tábořiště uvidíme, jak se místo za těch Bobří řeky odehrál krátký život dorůstajícího zále- Památníku národního písemnictví, kde je uložena víc jak osmdesát let změnilo. Ale - budeme-li chtít sáka Roye. písemná pozůstalost po Jaroslavu Foglarovi, nález - i přes tuto časovou vzdálenost můžeme velmi jasně A také kdesi v krásném zapomenutém kraji několik dvou nikdy nepublikovaných fotografií zobrazujících uzřít rozesmáté táborové mužstvo, příkladné přátelství dnů cesty od města románových Hochů od Bobří řeky natolik velký celek krajiny s táborem, že za pomoci členů oddílu i nadšeného a neúnavného mladíka Jes- vedených Rikitanem. útržkovitých dřívějších informací a dále některých údajů třába, který na zdejší táboření v roce 1929 vzpomínal: Ve skutečnosti si ji velmi často spojujeme se Sáza- z dávné oddílové kroniky, mohli v září roku 2009 po „Tábor byl jeden z mých nejhezčích táborů, jež jsem vou, to kvůli Sluneční zátoce, letnímu prázdninovému dlouhodobém ověřování definitivně a detailně loka- nejen předtím, ale i potom kdy prožil.“ tábořišti skautského oddílu Pražská Dvojka z 20. - 40. lizovat místo konání zdejších táborů. Zastavme v místech, kde proběhlo mnoho veselých let minulého století, vedeného Jaroslavem Foglarem Připomeňme si, že zdejší táborové příhody s mladist- i napínavých táborových dobrodružství - tak dávných, u Ledče nad Sázavou. vým humorem Jaroslav Foglar vylíčil v časopiseckých a přece tolik současných – to proto, že je stejně nadšeně Ale kde leží Bobří řeka - ta první, oddílová, jejíž povídkách, shrnutých později do knihy s příznačným umíme prožívat i my dnes. název Jaroslav Foglar později ve svém díle využil tak názvem Tábor smůly. dovedně, že se stal pro generace čtenářů legendou Pokud se zastavíme u názvů obou táborů, pak Milan Lebeda, - doopravdy? Tábor na Bobří řece využil pojmenování Mastníku 1. místopředseda Sdružení přátel Jaroslava Foglara

Jaroslav Foglar. Foto: Archiv autora U Bobří řeky. Foto: Archiv autora Chlapci od Bobří řeky. Foto: Archiv autora Školník Zahajovací koncert - nová tradice? Votice - Dne 24. září proběhl v kostele Čsl. církve husitské zahajovací koncert pro nové žáky. Vedení školy by chtělo touto cestou poděkovat všem vystupujícím dětem, pedagogům a také hostům, tedy novým dětem a jejich rodičům za bohatou účast. Zhruba stopadesát hostů dalo koncertu skvělou atmosféru a našim vystupujícím mladým umělcům a jejich pedagogům chuť do nové tvůrčí činnosti. Za- hajovací koncert měl za úkol ukázat a prezentovat naši školu novým žákům i jejich rodičům. Doufáme, že se koncert líbil a těšíme se na Vaši příští návštěvu. Naše poděkování patří také paní Mgr. Čadové za pochopení a vstřícné jednání. Vedení ZUŠ Votice

Vystoupení. Foto: M. Kumštová Šerpování. Foto: M. Kumštová Vystoupení. Foto: M. Kumštová 20 strana Votické noviny ročník XXII, číslo 20

Překvapení ZUŠ Národní kolo soutěže Votice - O prázdninách proběhlo v rekreačním středisku Havlišův mlýn u Želetavy národní VOTICE kolo soutěže „Zlatá srnčí trofej“. Z kroužku „Mladý ochránce přírody a myslivosti“ při ZŠ Vo- Votice - Dne 24. září proběhlo v kostele Církve tice se této soutěže zúčastnilo šest dětí. Za mladší žáky Martin Doubrava a Patrik Fulín. Celkem československéčeskoslovenské husitskéhusitské vystoupenívystoupení a koncertkoncert ZUŠZUŠ soutěžilo 52 dětí a Patrik obsadil třinácté místo. Votice. Představil se také nový pan ředitel Milan Je to dost velký úspěch, protože Patrik navštěvoval kroužek teprve prvním rokem. Ze starších žáků Včelák, který celým večerem provedl. soutěžily Eliška Štiková, Jana a Šárka Machyniakovy a Veronika Hrubá. V této kategorii soutěžilo celkem Byla představena „liduška“ jako celek, výtvarný 68 dětí. Jana Machyniaková obsadila dvanácté místo a Eliška Štiková první místo. V silné konkurenci obor, keramika, taneční a hudební obor. tak vyhrála „Zlatou srnčí trofej“. Všem dětem i jejich rodičům patří vřelý dík. Na této akci proběhlo stužkování nových žáčků, Jindřiška Rosolová, vedoucí kroužku což byla premiéra. Můžeme jen doufat, že příští školní rok začne také slavnostním zahájením a stuž- kování nově příchozích se stane tradicí. Pro posluchače byla atmosféra v kostele velmi příjemná a uvolněná. Touto cestou bychom chtěli poděkovat všem, kdo se na uspořádání akce podílel. Panu řediteli, pedagogům a ostatním zaměst- nancům ZUŠ Votice bychom chtěli popřát hodně zdaru v jejich nelehké práci a opět tak velkou účast na dalších akcích!!! Budeme se těšit! Spokojení a překvapení rodiče

Dva dny na Monínci Votice - Dva krásné slunečné dny strávili žáci 6. roč.roč. ZZŠŠ VVotice,otice, PPražskáražská 2235,35, nnaa aadaptačnímdaptačním kkurzuurzu na Monínci. Cílem této akce bylo stmelení kolektivu, seznámení žáků s novými třídními učiteli a s nově přicházejícími žáky z Olbramovic. Eliška Štiková a Jana Machyniaková. Foto: J. Rosolová Patrik Fulín. Foto: J. Rosolová Do programu byly zařazovány různé hry a aktivity zaměřené na spolupráci třídního kolektivu a posilování pozitivních vztahů. Kurz se velice vydařil, všem se na něm líbilo a určitě si přivezli pěkné zážitky. Školní kolo McDonald`s Cupu na Mgr. Hana Poskočilová, školní metodik prevence rizik. chování ZŠ VoticeVotice Na Monínci se mi líbilo. Vyšlo nám krásné počasí. Votice - Na Základní škole Votice, Pražská 235 si děti 1. stupně opět zahrály fotbal. Hráli jsme různé hry a mnoho her jsem se tam naučila. Turnaj proběhl od pondělí 10. září 2012 do úterý 18. září 2012. Tvoření třídních týmů, volba kapi- Skamarádila jsem se tam s fajn kamarádkami a už skoro tána, zvolení správné taktiky, vyrábění transparentů a povzbuzování spolužáků pomohlo dětem k lepší všechny znám. A obědy nebyly vůbec špatné, chodili adaptaci na školu po prázdninách. Na správný a spravedlivý průběh turnaje dohlíželi rozhodčí z 9. tříd jsme do luxusní restaurace. Nejvíce se mi tam líbila – Michal Rataj a Martin Baťha. noční hra. Rozdělili jsme se do týmů a všichni jsme Hrálo se ve dvou kategoriích: měli zavázané oči až na dva a ti nás vedli po celém 2. - 3. třídy 4. - 5. třídy areálu. Na Monínci jsme hráli seznamovací hry. Buď 1. místo – 3.A 1. místo – 4.A jsme si hráli venku nebo v tělocvičně. Na závěr těch 2. místo – 3.B 2. místo – 5.B dvou dnů jsme hráli velkou hru scrabble, byla naprosto 3. místo – 3.C 3. místo – 5.A úžasná. Tyto dva dny se mi líbily. 4. místo – 2.A 4. místo – 4.B Sl. Litošová, 6.A 5. místo – 2.B

Vybraní žáci z obou kategorií budou v dubnu 2013 reprezentovat ZŠ Votice na okrskovém a okresním kole celostátního turnaje McDonald`s Cupu. Miluše Kachlíková a Irena Čeňková Učitelky ZŠ Votice

A jedna společná. Foto: Archiv: ZŠ Votice

Školní kolo 3. A. Foto: Archiv ZŠ Votice Školní kolo 4. A. Foto: Archiv ZŠ Votice

[email protected] Adaptační kurz na Monínci. Foto: Archiv: ZŠ Votice ročník XXII, číslo 20 Votické noviny strana 21

Návštěva Úřadu Písničkové odpoledne v MŠ Jankov Jankov - Dne 17. září 2012 proběhlo v jankovské školce pohádkové odpoledne. Dětem i jejich rodičům práce v Benešově zpříjemňovaly pobyt melodie z oblíbených písniček, celé odpoledne provázelo množství soutěží. Miličín - V pondělí 24. září 2012 navštívila Jednou z nich byl i kosmetický salon. Děti byly velmi šikovné, a tak se obličeje maminek brzy změnily 9.9. třídatřída ZŠZŠ MiličínMiličín s výchovnouvýchovnou poradkyníporadkyní panípaní k nepoznání. Během akce se noví návštěvníci mateřské školy seznámili s ostatními dětmi a našli si spoustu učitelkou K. Týleovou Úřad práce v Benešově. kamarádů. Příjemný den zakončilo opékání špekáčků. Celé odpoledne jsme si všichni moc užili a už teď se Jeli jsme v době vyučování v rámci výchovy těšíme na to další. k volbě povolání. Kolektiv MŠ Na místě jsme se dozvěděli o úřadě a nezaměst- nanosti. Zjistili jsme důležité informace o volbě povolání, jako např. že máme vybírat podle našeho prospěchu, jestli nás to baví, je studium dostupné, nebo jaké najdeme uplatnění. Při testech, které jsme dělali na počítačích postupně ve dvojicích, jsme byli informováni, jaký obor by se k nám hodil. Byl to jednoduchý test, na který jsme odpovídali buď ano, asi ano, nevím, ne, nebo ne nikdy. Na konci testu jsme dostali seznam, na kterém byly obory a potřebná studia k vykonávání zvolené profese. Jelikož jsme testy dělali po dvou, zbytek žáků se díval na informační filmy o povoláních, která Kosmetický salon. Foto: Archiv MŠ Jankov Nejlepší tanec. Foto: Archiv MŠ Jankov by se nám líbila. Na konci dostali někteří žáci, kteří se zajímali o určitou střední školu, prospekty s důležitými informacemi. Myslím, že se návštěva úřadu Jankovská drakiáda všem líbila. Jankov - První říjnovou středu se uskutečnila již tradiční jankovská drakiáda. Po jedné hodině žák 9. třídy Radek Martinec odpolední se všichni účastníci sešli, tak jako předešlé dva roky, na fotbalovém hřišti. Po zapsání všech soutěžících, kteří byli rozděleni dle věku do dvou kategorií, se drakiáda mohla odstartovat. Počasí bylo nádherné, azurově modrá obloha, teplota šplhající téměř k letním hodnotám. Přesto vál mírný vítr, který soutěžící tolik potřebovali. Netrvalo dlouho a první draci křižovali oblohu. Nezbývalo než vybrat ty nejlepší a nejvytrvalejší, kteří byli po zásluze odměněni. Uběhaní, ale spokojení jsme se mohli vydat zpět do školní družiny, kde jsme si mohli v klidu odpočinout a zhodnotit pěkně prožité odpoledne. Radka Neradová, vychovatelka ŠD

Při přednášce! Foto:K. Týleová Adaptační víkend 6. ročníku Příprava draků před startem. Foto: M. Houdková Předávání cen vítězům. Foto: M. Houdková jankovské školy Jankov - V pátek 7. září 2012 jsme se my, Policie ČR v MŠ Jankov žáci šesté třídy, se svými rodiči shromáždili na Jankov - Dne 2. října 2012 navštívili mateřskou školku z Jankově příslušníci policie společně školní zahradě, abychom si společně s učiteli se svými čtyřnohými pomocníky. opekli špekáčky a zahájili jsme adaptační Děti se přesvědčily o tom, že pes je nejlepším přítelem člověka a poznaly jejich těžkou práci při hledání víkend. Ten s námi dětmi absolvovala naše výbušnin, zadržování pachatelů, pátrání po různých předmětech a poslušnost ve vykonávání povelů od nová třídní učitelka. svého pána. Do role pachatele, kterého měli policejní psi chytit, se vžily i paní učitelky – samozřejmě Ještě v pátek jsme se procházeli po Jankově s ochranným oděvem. Dále si děti mohly vyzkoušet policejní vesty i pouta. Zblízka si také prohlédly a ti z nás, kteří v této obci bydlí, pověděli ostat- policejní zbraň, ale zažily také pocit řidiče, který je podroben dechové zkoušce. ním něco o její historii. Večer jsme ve školní Děkujeme policii Votice a psovodům z Domašína za krásné, příjemné a bezpečné dopoledne, které družině vybalili spacáky a už jsme se těšili na si děti i paní učitelky parádně užily. druhý den. kolektiv MŠ V sobotu dopoledne hráli někteří spolužáci fotbalový zápas, proto jsme je my ostatní přišli podpořit na hřiště. Poté už nic nebránilo tomu, abychom vyrazili na cyklistický výlet. Nejdříve jsme dojeli do Čečkova, kde nás opět čekalo několik informací z dějin vesničky. Poté jsme zamířili do Louňovic. Tady jsme navštívili vče- lařské muzeum. V Ratměřicích nám spolužáci ukázali zdejší kostel. Večer jsme ulehli plni do- jmů a trochu utahaní. Ráno nás vyzvedli rodiče a odjeli jsme domů. Celý víkend se nám velmi líbil. Přálo nám počasí a užili jsme si spoustu zábavy. Lucie Neradová, 6. ročník Zkouška policejních pout. Foto: R. Topinková Psí pomocník se svým pánem. Foto: R. Topinková 22 strana Votické noviny ročník XXII, číslo 20

Ztracený kamarád Z přírody Voticko - V lese na Neustupovsku byla nale- zena čtyři štěňata vlkošedého zbarvení v žalost- Zajímavé rostliny Voticka ném zdravotním stavu. Štěňata byla umístěna Plavuň vidlačka do psího útulku Domov fauny v Hrachově. Voticko - Jak jsem již předeslal v minulých Jedná se o tři fenky a jednoho pejska. V dospě- dílech, nejvíce mě to táhne do vršků. Hlavně losti předpoklad středního vzrůstu. Rezervace při- kvůli výhledům do krajiny. Vyšší polohy jsou jímá ihned pan Karel Soukup na mob. 724 133 399. navíc botanicky zajímavější. Rostlina, kterou Odběr možný až po 25. říjnu. Pokud znáte původního vám nyní představím, je toho důkazem, neboť majitele těchto štěňat, podejte informace Městské jsem ji objevil na „střeše Voticka“ – na Me- policii Votice. Osobně na služebně městské poli- zivratech. cie, telefonicky na tel. 317 812 049 či emailem Plavuň vidlačka (Lycopodium clavatum) je [email protected] chráněný kapraďorost z čeledi plavuňovitých. Lucie Spálenková Její, až jeden metr dlouhé, plazivé a vidličnatě rozvětvené lodyhy, hustě pokrývají čárkovité listy s vláskovitou špičkou. Květenství tvoří dvě až tři úzce válcovité, výtrusné klasy, nesené na řídce olistěné lodyze. Doba zralosti výtrusů je Plavuň vidlačka. Foto: P. Zadražil červenec až srpen. Plavuň vidlačka roste na minerálně chudých plavuň potkal náhodou nedaleko pramene Bystrého a kyselých, písčitých či rašelinných půdách, pře- potoka na Mezivratech, když jsem se loni na jaře vážně jehličnatých lesů, zejména na místech s malou vracel z dokumentování lokalit bledule jarní na konkurencí ostatních rostlin a ve společnosti vřesů Miličínsku. Jediná rostlina se nacházela hned a ostatních mechorostů. u cesty v podrostu blíže neurčeného mechorostu Ačkoli starší oblastní literatura označuje tuto z rodu Polytrichum (ploník). Jinde jsem se s touto rostlinu jako poměrně rozšířenou, v současnosti ji rostlinou zatím nesetkal. ve zdejších lesích objevíte spíše vzácně. Já jsem Pavel Zadražil Kulinářské okénko Pečené kuře na tymiánu s jablkovou rýží Nedávno jsem v restauraci po obdržení jídel- ního lístku byla mile překvapena, jak netradiční oběd nám místní kuchař nabízel. Tak doufám, že Jedno ze štěňátek. Foto: L. Spálenková OFČR se vám recept, který jsem dohledala, bude líbit, protože kuře bylo opravdu výborné! Porce kuřete vložíme do misky, zakapeme olejem Dopisy čtenářů a citronem a posypeme lžičkou tymiánu. Za občasného obracení necháme v ledničce uležet do druhého dne. Obchody se vracejí Druhý den dáme do pekáčku trochu oleje, na kterém rychle kuře osmahneme, zalijeme asi dvěma deci na náměstí? bílého vína, osolíme a dáme péct. Podáváme s rýží, do níž jsme po uvaření promíchali půlku oloupaného Reaguji na článek ve VN č. 19 - Obchody se a nakrájeného sladšího jablka. Přeji dobrou chuť! vracejí na náměstí. V případě drogerie TETA si Pavlína Babická Pečené kuře. Foto: Archiv autorky myslím, že je velká škoda, ne-li hřích, tak pěkné prostory bývalé kavárny změnit na drogerii. Hasičské okénko Když votická kavárna začínala, bylo tam hezké posezení s výhledem na náměstí. Teď máme nové náměstí a okna bývalé kavárny zandaná regály. Je pravda, že kavárna postupně upadala, tak, jak se V Srbicích hořela kuchyň měnili různí nájemci až skončila úplně. A Votice Srbice - V pátek 21. září hodinu a půl před polednem vyjížděli hasiči k požáru kuchyně v ro- jsou zase tam, co byly, s větší společností není kde dinném domě v Srbicích. posedět. S kolegyněmi z bývalého zaměstnání se Požár se podařilo uhasit, kuchyň ale vyhořela takřka celá. scházíme pravidelně každý měsíc, bývá nás tak Jana Spálenková sedm až deset. Do restaurace se nám nechce, máme rádi kávu a zákusek, tak se nyní scházíme v místní cukrárně. Cukrárna je pěkná, obsluha milá Ve Voticích vzplálo další auto a vstřícná, ale pro větší společnost moc malá. A tak se tísníme a vzpomínáme na dobu, kdy kavárna Votice - Není to tak dávno, co ve Voticích vzplálo několik automobilů. Koncem září vyjížděli byla v provozu. Drogerií je ve Voticích několik hasiči k dalšímu případu. a kavárna, bohužel, ani jedna. Je už pozdě „bycha“ Auto začalo hořet ve čtyři hodiny odpoledne. Ještě před příjezdem hasičů se řidiči podařilo auto- honit, ale přesto,co si o tom myslí vedení města mobil uhasit. a občané? Jana Spálenková J. Malíková

Paní Malíková, jménem redakce Votických novin děkuji za Váš názor. Na Svatého Václava hořela I mě mrzí, že Votičáci přišli o útulnou kavárnu – místo, kde se dalo v „kulturním prostředí“ posedět dřevěná bouda u dobré kávy. Zároveň jsem ale ráda, že uvolněné Votice - Po půlnoci na Svatého Václava zasahovali votičtí hasiči u požáru dřevěné boudy ve prostory našly rychle smyslupné využití a nezů- Voticích. staly „ladem“, jako tomu bylo (a je) jinde. Co si Již při příjezdu první jednotky byla bouda 8x5metrů zcela zasažena požárem. Hasiči poškozenou myslí vedení města a občané? Třeba se přidají boudu uhasili, při zásahu nedošlo k žádnému zranění. k naší diskusi. Jana Spálenková Jana Spálenková ročník XXII, číslo 20 Votické noviny strana 23

Policejní okénko Sport Lukostřelecký klub Votice Výzva pro Lukostřelecká sezóna 2012 spoluobčany Vážení sportovní přátelé votické lukostřelby, Obvodní oddělení Policie ČR Votice provádí Votice - V poslední době jsme se se zprávami z votického lukostřeleckého klubu na nějaký čas šetření ve věci vloupání do obchodního domu odmlčeli, ale v následujících větách si přečtete souhrnné informace o výsledcích našich členů na vr- Jednota ve Voticích, ke kterému došlo dne 23. cholných republikových šampionátech a soutěže I. ligy v celé letošní venkovní sezóně. září 2012 v době od 00,30 – 03,00 hodin. Pro- V letošním roce družstva mužů i žen absolvovala 4 kola I.ligy družstev v terčové lukostřelbě. Muži stříleli vedeným šetřením bylo zjištěno, že neznámý ve složení Kotík Petr, Novotný Michal, Hodač Michal a Pertlík Filip. Po závěrečném kole se umístili na pachatel z místa činu utekl vstupními dveřmi velmi pěkném 2. místě. Družstvo žen ve složení Spálenková Eva, Čepelková Martina a Tymkivová Lucie této prodejny, přičemž došlo pravděpodobně se po 4. kole umístilo na 3. místě. k poranění dolní končetiny. Tyto výsledky naznačovaly, že se budeme moci těšit na pěkná umístění v rámci republikových šampi- Jednalo se o muže 190 cm vysokého, štíhlé po- onátů. 8. - 9. 9. 2012 proběhlo v areálu střelnice Startu Praha MČR dospělých v terčové lukostřelbě. Zde se stavy, který vzhledem k utrpěnému zranění kulhá. v kategorii jednotlivců reflexní luk muži umístil na 1. místě Filip Pertlík a stal se Mistrem České republiky Tímto žádáme širokou veřejnost, aby v případě pro rok 2012 v terčové lukostřelbě. V kategorii družstev obsadilo družstvo LK Votice ve složení Pertlík Filip, jakéhokoli bližšího zjištění, či poznatku k osobě Kotík Petr a Novotný Michal pěkné 5. místo, kde jim jen o 1 bod unikl postup do bojů o medailová umístění. možného pachatele kontaktovala na tel.: O víkendu 29. - 30. 9. 2012 proběhlo v okolí zámku Kozel MČR dospělých a dorostu v terénní lukostřelbě. 974 871 760, nebo linku 158. V kategorii mužů reflexní luk se Petr Kotík umístil na vynikajícím 3. místě. V kategorii mužů kladkový luk Obvodní oddělení Votice, se Aleš Vankát umístil také na výborném 3. místě. prap. Miroslava Budínová, inspektor Ještě více se nám dařilo v mladší kategorii kadetů, kde se na 1. místě umístil Martin Kotík a stal se Mistrem ČR pro rok 2012 v terénní lukostřelbě. V kategorii kadetek ho krásným 3. místem doplnila Petra Vančurová a pozadu nezůstal ani bratr Martina Kotíka Ondřej Kotík, který obsadil v kategorii kadetů 4. místo.Všichni tři potom společně vystříleli pro LK Votice vynikající 2. místo v kategorii družstev kadetů reflexní luk. Martin a Ondřej Kotíkovi se společně s Tomášem Peškem zúčastnili 15. 16 - 9. 2012 MČR dorostu Zloděje chytily v terčové lukostřelbě v Plzni. Na tomto šampionátu se pro změnu dařilo nejvíce Ondrovi Kotíkovi , který zde obsadil vynikající 2. místo. Povedený výkon celého týmu byl po zásluze odměněn pěkným 3. místem policejní hlídky v kategorii družstev. Nesmíme ale zapomenout také na naši mládež. S kompletním výčtem úspěchů v letošní sezóně začneme při činu již v červnu, kdy 16. 6. proběhl na votické lukostřelnici Přebor žactva do 10-ti let. Na tomto Přeboru ob- Jankovské Otradovice - Do domu v osadě sadil pěkné 3. místo Filip Trachta a stejným umístěním ho doplnila Natalie Kronusová. Tým ve složení u Jankova se v polovině září vloupal zloděj. Filip Trachta, Natalie Kronusová, Karolína Budínová a Adam Nádvorník vystřílel našemu klubu stříbro Podezřelého muže si všimla důchodkyně, která v kategorii družstev. zavolala na linku 158. O týden později 23. - 24. 6. 2012 proběhlo v Ostravě MČR mladšího a staršího žactva. V kategorii mladších Za pět minut dorazily do Jankovských Otra- žáků vystřílel bronzovou medaili Radek Trojášek. V kategorii družstev se starší žáci ve složení Michal Musil, dovic dvě policejní hlídky z votického obvodního David Štamfr a Filip Štamfr umístili na 2. místě. Stříbrnou medaili si z Ostravy odvezlo i družstvo mladších oddělení, které čtyřiatřicetiletého zloděje zadržely. žáků, které se o toto umístění zasloužilo ve složení Adam Homola, Radek Trojášek a Matyáš Starosta. Pachatel předtím vypáčil vstupní dveře a připravil V termínu 22. 9. 2012 proběhlo v Plzni MČR mladších a starších žáků v terénní lukostřelbě. Na tomto si k odnesení ložní prádlo, ošacení, elektroniku šampionátu se dařilo v kategorii jednotlivců hlavně Davidu Štamfrovi, který zde obsadil vynikající 2. místo, a další věci za asi padesát tisíc korun. Policisté ale zapomenout nemůžeme ani na Michala Musila a jeho pěkné 4. místo, kdy mu medaile unikla o pouhý zloděje převezli na služebnu a vyslechli. Muž je jediný bod . V kategorii družstev si starší žáci ve složení David Štamfr , Filip Štamfr , Michal Musil a Tadeáš podezřelý ze spáchání přečinů porušování domovní Kříž vystříleli stříbrnou medaili. Stejně se dařilo i mladším žákům, kteří si ve složení Radek Trojášek, Adam svobody a pokusu krádeže. V případě odsouzení Homola a Tomáš Březina odvážejí také stříbrnou medaili. mu hrozí trest odnětí svobody až na pět let. Závěrem bych chtěl touto cestou poděkovat všem střelcům, kteří se zasloužili o tak bohatou sbírku medailí, Jana Spálenková a všem popřát, abychom i v následujících sezónách byli důstojnou reprezentací našeho klubu a města Votice. Poděkování patří také trenérům a rodičům, bez jejichž aktivního přístupu by se naše činnost neobešla. Děkuji Vám za pozornost a držte nám palce! Kronus Petr Lukostřelecký Klub Votice

Pohled na terč. Foto: Archiv: LK Votice Při střelbě. Foto: Archiv: LK Votice

Prosíme přispěvatele, aby své články nezapomínali podepisovat a u fotografií uváděli popisek a jméno autora, dále prosíme o zasílání fotografií v JPEG nebo PDF v minimálním rozlišení 250 MPIX, jinak budou nekvalitní. Děkujeme. Redakce Votických novin 24 strana Votické noviny ročník XXII, číslo 20

Lhoták vyhrál AMA CUP Votice - Kaplice, tak se jmenuje místo, kde se jel poslední závod Rozdíl v pojmenování je také u dalších kategorií – v AMA CUPu jsou letošní série AMA CUPu. Druhá série závodů, jichž se účastní členové Amatér MX1 a Amatér MX2, v poháru Hobby 125 a Hobby open. Zde je silná AMK Votice, Sedlčansko-Slapský pohár ve speedcrossu, čeká finále 13. účast votických - v Hobby 125 se nejlépe předvedl Jakub Hořejší (Kawasaki října v Sedlčanech. KX 250F), získal celkem 159 bodů a je pátý. Jakub Nusek (Kawasaki KX V obou sériích jsou vypsány obdobné třídy a tak je i složení účastníků po- 125) nasbíral celkem 68, což znamená 14. místo. Jakub Holý (Yamaha YZ dobné. V poháru je za vítězství v jízdě 25 bodů, o 20 méně než v AMA CUPu. 250 F) má devět bodů a patří mu 48. místo. Miloslav Janda (Yamaha YZ Největší úspěch je v držení těch nejstarších - v AMA CUPu jsou rozděleni 125) získal pět bodů a je zatím o šest míst za Holým. V AMA CUPu jsou do kategorií veterán 40 a veterán 50, v poháru Hobby veterán a Veterán B v konečném pořadí MX2 seřazeni následovně: Hořejší je s 524 body druhý, licence. Ředitel domácích závodů Luboš Lhoták si tak na motocyklu Yamaha Nusek za 361 bodů sedmý, Holý je za 51 bodů na 50. místě o dva body YZ 450F vždy na chvíli odskočí od svých povinností. V AMA CUPu letos a jednu pozici před Jandou. nasbíral 555 bodů, což znamená celkové vítězství. Radek Bareš (Kawasaki Jakub Šimák (Kawasaki KX 450 F) má v Hobby open zatím celkem 168 KX 450F) získal 379 bodů a tím 7. místo. V pohárové kategorii Hobby ve- bodů a je pátý. V AMA CUPu má v MX1 344 bodů a uzavřel první desítku. terán Lhoták zatím nenašel v deseti jízdách přemožitele, což znamená 250 David Novák (Suzuki RM 250) získal v poháru 103 bodů, které znamenají 9. bodů. Ale jelikož se jelo už osm závodů (a tedy 16 jízd), dva závodníci, místo. V AMA CUPu má 79 bodů, celkem to znamená konečné 40. místo. Lukáš kteří bodovali vždy, jsou před ním. O 4 body více má celkově druhý Bareš, Novák (Suzuki RM-Z 450) získal celkem 75 pohárových bodů, což znamená 270 bodů si připsal zatím vedoucí Petr Mazaný. Milan Lukeš a Josef Málek 12. místo. V AMA CUPu má 53 bodů a skončil celkově jedenašedesátý. (oba Yamaha YZ 450F) získali v AMA CUPu 56 a 51 bodů, tedy 46. a 49. V kategorii 65 ccm je votickou zástupkyní Aneta Sichrovská (Kawasaki místo. Další dva Votičáci jezdí v AMA CUPu mezi věkově zkušenějšími KX 65). V poháru nasbírala zatím 197 bodů a je čtvrtá, v AMA CUPu pak jezdci, v poháru ovšem společně s předchozími. Zdeněk Kolář (Yamaha 301, což znamená 10. místo. Ve třídě 85 ccm startuje další slečna – Michaela YZ 450F) v poháru získal 204 bodů a je zatím šestý, v AMA CUPu má 378 Hochmanová na Hondě 150 4T. V poháru má 34 bodů a je celkově šesadva- bodů a celkově je osmý. Mirek Sichrovský (Honda 450) si připsal v poháru cátá.V AMA CUPu má 114, což znamená 25. místo. zatím 119 a je na 10. místě, v AMA CUPu sesbíral 80 bodů, což v konečném Více informací na www. kotlina.sedlcany.com a www.motoclubmilevsko.cz. pořadí znamená 35. místo. Připravil Zbyšek Kupský

Po změně stran hosté opět zatlačili na domácí a vedlo překvapit a dostat se za její obranu, řešili domácí Votický fotbal to k další velké šanci Kramného, ale jeho střela šla situaci zbrkle. Rozhodnutí přinesla 67. minuta, kdy 22. – 23. září: mimo. Následně, po dalším zmatku po rohovém se k trestnému kopu z 19 metrů postavil Písařík, Muži A: Rožmitál – Votice 2:2 (1:1) kopu Votic, se míč odrazil k volnému Písaříkovi, jeho střelu hostující brankář neudržel a dobíhající Branky Votic: 22. Štork, 75. Viskup. Rozhodčí: jehož střelu gólman skvělým zákrokem vytěsnil Boukal vstřelil jedinou branku utkání. T. Pejša. ŽK: 1:1. ČK: 35. Doležal (R). z branky. Další velkou šanci měli opět hosté, kdy St. žáci: Votice (2.) - volno. Sestava: Soukup – Šlejmar (46. Vinduška), M. Bu- střídající Bauer zatáhl míč do velkého vápna, odkud St. přípravka: Pecerady – Votice (9.) 4:4. dil, Čupr, Bareš – Viskup, Pohan, Kolář, Neuberg odcentroval balon pod sebe a Boukal stál sám před Více na skvoticea.webmode.cz, skvoti- – Štork (63. D. Šedivý), Homolka (85. Kuneš). domácí bránou, kterou netrefil. Hra se poté opět cep.webmode.cz, skvoticed.webmode.cz nebo Od začátku se votičtí hráči vrhli na soupeře a vypra- vyrovnala a ke konci zápasu podržel hosty dvěma www.nv.fotbal.cz. covali si řadu šancí, ale ta koncovka. Homolkovu skvělými zákroky brankář Zimmermann. Zápas Připravil Zbyšek Kupský ránu vytěsnil gólman na roh, Budilovu hlavičku se poté dohrál ve vyrovnaném tempu a oba týmy po rohu Čupra zastavil obránce na brankové čáře, zaslouženě bodovaly. Regionální kopaná Štork po průniku pálil do tyče, míč se odrazil do St. žáci: Votice – Č. Brod 1:1. brankáře a na roh, Budilovu ránu vyrazil gólman St. přípravka: Votice (9.) – Vlašim (1.) 0:27. 22. – 23. září: Zrno na rohový kop. A tak gólově skončilo jen za- OP: Jankov (2.) – Popovice 3:1, Miřetice – V. končení Štorka po centru Bareše. Domácí navíc pod 29. -30. září: Janovice (3.) 1:2, Olbramovice (13.) – Neveklov trvalým tlakem přišli v 35. minutě o vyloučeného Muži A: Votice (1.) – Žebrák 7:1 (2:0) 1:3. Doležala za „kecy“. O to více překvapilo, když Branky Votic: 10. a 76. Pohan, 33. Dušátko, III. třída A: Votice B (4.) – Myslič 4:2, Bystřice těsně před odchodem do kabin hosté po chybné 57. Budil, 67. Homolka, 81. Neuberg, 89. Ko- (9.) – Úročnice 4:0. votické rozehrávce vyrovnali. lář (PK). ŽK:ŽK: Neuberg, Homolka, Šlejmar – 3. III. třída B: Postupice – Ratměřice (5.) 5:0. Hosty branka rozhodila a ve druhém poločase Diváci: 130. IV. třída A: Miličín (6.) – Zaječice 1:2, Soběhrdy mohli dokonce prohrávat, ale trestný kop vyrazil Sestava: Soukup – Dušátko, Budil (84. Šlejmar), B – Bystřice B (7.) 2:8. Soukup na roh a po dlouhém výkopu brankáře Čupr, Bareš – Viskup, Pohan (84. Štork), Kolář, IV. třída B: Jankov B (2.) – Ratměřice B (11.) 1:0, a nedorozumění ve votických řadách vykopával Neuberg – Jonszta, Homolka (75. Šedivý). Miličín B (3.) – Maršovice B 3:2, V. Janovice B (9.) Budil míč z prázdné branky. Hosté byli opařeni, Marila si zejména ve druhém poločase otevřela – Budenín (4.) 1:2, Olbramovice B (5.) – Neustupov přesto jim stačila jedna akce, když se po centru střelnici. Po dvoubrankovém poločasovém vedení 9:1, Drachkov – Heřmaničky (10.) 4:2. Homolky uvolnil Viskup a poslal míč do sítě. hosté po změně stran snížili, ale poté stříleli už zase OP dorost: Bystřice (9.) – Poříčí 1:0. Jenže votickým nebyla výhra souzena, domácí se jen domácí. Tečku za votickou kanonádou udělal OP starší žáci: Miličín (5.) – Čechtice 5:1, Jankov i v deseti tlačili za vyrovnáním, které přišlo v 88. v 89. minutě Kolář z penalty. (9.) – Postupice 1:0, Olbramovice (11.) – Vlašim minutě z penalty, když první střelu Soukup vyrazil, Muži B: Soběhrdy – Votice 6:2 (5:0) B 0:10. ale na dorážku druhého hráče nestačil. Branky: Procházka Pavel 2, Murgač Milan, Pro- OS starší žáci 6 + 1: V. Janovice (4.) – Úročnice Muži B: Votice B (4.) – Myslič 4:2 (2:0) cházka Tomáš, Vilímek Martin, Jonszta Martin 13:0. Branky: Vesecký Petr 3, Sládek Martin - Cer- - Budil Luděk, Otradovec Ondřej; Rozhodčí: OP mladší žáci 7 + 1: Bystřice (5.) – Sedlec- man Otakar, Sosnovec Oleg; Rozhodčí: Miko- Konvička Petr; ŽK: 2:4. Diváci: 40. -Prčice (1.) 1:6. lášek Jiří; ČK:ČK: Mrázek Petr - Sedlmaier Luboš. Dorost: Votice (3.) - Dobříš 1:0 (0:0) OP starší přípravka 5 + 1: Olbramovice (2.) Diváci: 60. Branka: Boukal. Rozhodčí: Borek Aleksandr. – Benešov 9:5, Votice (9.) – Vlašim (1.) 0:27. Dorost: Podlesí - Votice 0:0 Sestava: Zimmermann - Bednář, Bradáč, Procházka, OS starší přípravky 5 + 1 A: Bystřice ( 3.) Sestava: Zimmermann - Bednář, Bradáč, Pro- Slunečko - Kramný, Boukal, Tábořík, Molčík - Pí- – volno, cházka, Slunečko – Kramný (Opplt), Tábořík, sařík, Bauer. Střídali: Prégr, Opplt, Váňa, Holub. Jankov (5.) – Postupice 3:10, Miličín (9.) – Struha- Boukal, Molčík – Písařík (Bauer) – Janoušek. Byli připravení: Poskočil, Janoušek. řov 6:1, Maršovice – V. Janovice (10.) 3:1. Zápas začal vyrovnaně na obou stranách. První Domácí hráči měli po celé utkání mírnou převahu velkou šanci měli hosté po střele Kramného, a především v prvním poločase si vytvořili několik 29. - 30. září: kterou brankář vyrazil a dorážející Janoušek pálil brankových příležitostí, které ovšem nedokázali OP: V. Janovice (1.) – Jankov (5.) 2:1, Olbramovice vedle. Po této šanci stoupl tlak hostí a po závaru proměnit. Hosté se za celý první poločas nedostali (12.) – Miřetice 2:2. před brankou domácích po rohovém kopu nastřelil ani k jediné střele. Druhý poločas se odehrával III. třída A: Soběhrdy – Votice B (6.) 6:2, Bystřice Molčík břevno. Domácí se poté oklepali, ale branku opět za mírné převahy domácích. Domácí dobře (7.) – Netvořice 4:0. hostí ohrožovali střelami z velké vzdálenosti, které kombinovali ve středu hřiště, ale pořad chyběl klid, III. třída B: Ratměřice (6.) – Kondrac B 0:1. gólmana hostí nevyvedly z míry. Do konce poločasu přesnost a především moment překvapení ve finální IV. třída A: Poříčí B – Miličín (6.) 1:1, Úročnice se hra vyrovnala. přihrávce. Když už se domácím podařilo Dobříšské B – Bystřice B (7.) 7:0. ročník XXII, číslo 20 Votické noviny strana 25

IV. třída B: Ratměřice B (11.) – Mezno B (1.) 1:4, Maršovice B – Jankov B (2.) 1:2, Neustupov – Bude- nín (3.) 2:3, Olbramovice B (5.) – Miličín B (4.) 5:0, Heřmaničky (10.) – V. Janovice B (7.) 0:2. OP dorost: Lukavec – Bystřice (9.) 1:1. OP starší žáci: Olbramovice (11.) – Miličín (3.) 0: 13, Čechtice – Jankov (4.) 1:5. OS starší žáci 6 + 1: V. Janovice (4.) – Velíš 10:1. OP mladší žáci 7 + 1: Bystřice (4.) – Krhanice 7: 2. OP starší přípravka 5 + 1: Olbramovice – Teplý- šovice 9:4, Pecerady – Votice (9.) 4:4. OS starší přípravky 5 + 1 A: Bystřice (3.) – V. Janovice (10.) 7:3, Struhařov – Jankov (4.) 1:9, Miličín (7.) - volno. Podle www.benesovskydenik.cz připravil Zbyšek Kupský Čerti vedou v Benešově Region - Úspěšný vstup do sezony slaví votičtí ČertiČerti v benešovskémbenešovském TurnajiTurnaji NHLHNHLH (Neregistro-(Neregistro- vaní Hráči Ledního Hokeje). Po pěti odehraných zápasech jim patří první místo, do sedlčanského Hokejového hobby turnaje O po- hár starosty města tak dobře nevstoupili a po dvou zápasech jsou devátí. Oba turnaje probíhají ve třech ligách. V sedlčanské 1. lize letos žádný tým z našeho regionu nehraje, ve druhé pak hned tři – Marila (zatím 3.), Olbramovice (9.) a Miličín (11.). V benešovské 1. lize je olbramovické áčko na 2. místě a Miličín na 11. pozici, ve 2. lize bojuje HC Bystřice (5.) a ve třetí pak kromě Čertů (1.) i olbramovická záloha (6.). Výsledky: Sedlčany, 2. liga: 23. září: Marila – Olbramovice 4:3. 24. září: Matadores – Miličín 6:4. 3. října: Olbramovice – Bubák Chlum 6:5. 5. října: Miličín – N. Knín 3. liga: 23. září: Čerti – Čerti Křepenice 2:4. 28. září: Medvědi – Čerti 1:2. Benešov, 1. liga: 21. září: Olbramovice – MOOS Osečany 3:6. 22. září: F-MARK – Miličín 6:3. 2. liga: 23. září: Bystřice – AGRO Přestavlky 3:3. 28. září: FARMA KOZEL – Bystřice 1:3. 30. září: Bystřice – W+D Benešov 4:3. 3. liga: 24. září: Kabaret Sázava – Čerti 2:3. 27. září: Olbramovice B – Senohraby 1:11. 29. září: REBELS - Olbramovice B 7:3, Čerti – ATTL 2011 1:4. 3. října: Jamajka – Čerti 1:2. Více na http://nhlh.elak.cz a www.stadionsedl- cany.eu v záložce Pohár Připravil Zbyšek Kupský

SOLÁRIUM - MASÁŽE Ivana Kytlerová Pražská 200, Votice 259 01 Termíny tetování: 31. 10. 2012 28. 11. 2012 Více na tel.: 726 501 297 26 strana Votické noviny ročník XXII, číslo 20 ročník XXII, číslo 20 Votické noviny strana 27

DŮM NA PRODEJ – ČERVENÝ ÚJEZD

Tel.: 728 923 079 www.pavelneckar.cz Stavební a zahradnické práce PRODEJNÍ CENA NEMOVITOSTI VČETNĚ PROVIZE A PRÁVNÍCH ÚKONŮ - Stavby na klíč a rekonstrukce domů 1 312 500,- Kč - Zakládání zahrad a údržby

LOKALITA: ČERVENÝ ÚJEZD U VOTIC, OKRES BENEŠOV, STŘEDNÍ - Zabezpečovací a kamerové systémy ČECHY TYP NEMOVITOSTI: RODINNÝ DŮM - DO OSOBNÍHO VLASTNICTVÍ - Strojní omítky STAV NEMOVITOSTI: VELMI DOBRÝ ROK VÝSTAVBY: CELKOVÁ REKONSTRUKCE V ROCE 2010 ZASTAVĚNÁ PLOCHA A ZAHRADA: RODINNÝ DŮM MÁ ZASTAVĚNOU Vinárna u krbu vás zve k příjemnému posezení. PLOCHU 126m² Rodinné oslavy, promoce, večírky, svatby, srazy. POČET MÍSTNOSTÍ A PODLAŽÍ: - DŮM JE PŘÍZEMNÍ, NEPODSKLEPEN, MOŽNOST PŮDNÍ VESTAVBY Rádi obsloužíme i mimo pracovní dny a hodiny - - V PŘÍZEMÍ JE VELKÝ OBÝVACÍ POKOJ, KUCHYŇ S JÍDELNOU, minimální počet 10 osob. KOUPELA, WC A KOTELNA V kotelně je nový kotel na pevná paliva. Domek je smíšeného zdiva se Čeká vás nový JÍDELNÍ LÍSTEK sedlovou střechou. Změna prac. doby: Prohlídka možná. po - z, út - z, st - 18 - 22, čt - 18 - 22, PRODEJCE A KONTAKT NA MAKLÉŘE pá - 11 - 14, 18 - 23, so - 18 - 23, ne - z REALITNÍ KANCELÁŘ JIŘÍ SLAVÍK, Pražská 610, Pro váš zájem otevíráme na páteční obědy, 259 01 Votice čeká na vás tříchodové menu: - polévka, jídlo, moučník mobil: 606 636 721, - vše za 99,- Kč 604 238 424 Nebo cokoli z jídelního lístku s 10% slevou. tel: 317 813 926 Jídlo možné i sebou do termo misek a objednat dopředu na určitou hodinu. e-mail: [email protected] Rezervace a objednávky na tel.: http://www.realityslavik.com 317 814 482, 605 591 663 28 strana Votické noviny ročník XXII, číslo 20 CORPO - výživové poradenství - jídelníček na míru - osobní tělesná analýza - neinvazivní liposukce - redukce tukových polštářků - rejuvenace - omlazení obličeje - obnovení kolagenu pomocí radiofrekvenční energie Helena Zemková, Komenského náměstí, Votice www.corpo-hz.cz, e-mail: [email protected] Tel.: +420 608 110 021

�������������������������������������������������������������������� ���������������������������

������� ����� ������

�������������� ������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������ ������������������������������ ����������������������

��������������� ��������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� �������������� ����������������������������������������������������������������������� ročník XXII, číslo 20 Votické noviny strana 29

Zahrady Maja LESNÍ ŠKOLKA SMILKOV PRODEJ

SAZENIC LESNÍCH STROMKŮ

e-mail [email protected] Jiří Janda 603 257 095

Též nabízíme vertikulaci a vyčesávání trávníků 30 strana Votické noviny ročník XXII, číslo 20

Prodám letní i zimní pneumatiky a nová autobaterie. Cena 4Pronajmu garáž ve Voticích. Dlouhodobě. 4Prodej - nabídka: Zpětný projektor cena 10,- Kč, 39 000,- Kč. Tel.: 774 802 155, 724 031 633 Tel.: 724 477 373 Diaprojektor 10,- Kč, Hifi věž 50,- Kč. Kopírka Různé 4Nabízím zpracování účetnictví a daňové Minolta 200,- Kč, Tiskárna HP 150,- Kč, Telefon 4Hledám bydlení ve Voticích 1+kk nebo 1+1 do evidence vč. mezd a všech daní (DPPO, DPFO). Casio 50,- Kč, Akumulační kamna 4x 200,- Kč, 4 500,- Kč. Spěchá. Tel.: 721 972 364 Tel.: 737 805 991 Akumulační kamna 6x 400,- Kč, Jízdní kolo (oprava 4Nabízím konverzaci AJ pro zlepšení komu- 4Máte problém s klouby a nepomáhají vám nutná) 200,- Kč. Tel.: 607 616 470 nikace pro vycestování do zahraničí a obecné věci z reklam? Máme pro vás řešení! Volejte 4Prodám dvouradliční neseny pluh. Tel.: znalosti. Místo výuky je flexibilní dle domluvy 731 496 522 720 551 119 na 775 492 966. Hodina 100,- Kč. Benešovsko, 4Co myslíte, že je lepší? Tahat se s balíky 4Prodám násypná uhelná kamna 52x32cm, Voticko. E-mail: [email protected] z obchodu nebo mít doma neustále k dispozici výška 76cm, okno rustikální vhodné do podkroví 4Nabízím zámečnické práce, vrata, brány včetně opravdu pitnou vodu, která vás přijde levněji. 95x85cm, lis na ovoce nový, skleněný demižon pohonu. Zaměření a cenová nabídka zdarma. O vašich možnostech vás rádi informujeme. Tel.: 25l. Tel.: 720 265 055 Více info na www.zamecnictvistemberk.cz. Tel.: 603 870 231 4Prodám nově zrekonstruovanou a bytelnou psí 737 627 631 4Vdova 71, 159cm, 60kg, pracovitá hledá hodného boudu po vlčákovi. Cena 4 000,- . Bouda je opatřena 4Nabízím za odvoz zeminu – Heřmaničky. přítele ke společnému stáří ve dvou. Motoristu ochranným nátěrem a po výměně podlahy. Dobrý Tel.: 737 706 054 na procházky – samota je zlá. Setkání napoví. stav. Spěchá. Rozměry: 184x76x81, 60x64cm – 4Kreativní víkend – 5. – 7. 10. 2012 na Pod- I mladší 68 – 74 let. Benešov – Votice a okolí. předsíň, 108x64cm – ložnice. Tel.: 606 828 487, hrázském mlýně 31, Tomice II (Benešovsko). Tel.: 728 450 790 725 397 540, e-mail: [email protected] Jóga, výtvarný ateliér, dech, čakry a meditace, 4Muž 59/165 hledá partnerku, štíhlou, neku- 4Prodám drané peří čistěné. Tel.: 605 726 665 medicínský kruh, dechové sufijské cvičení. řačku. Klidný vztah, vzájemné porozumění. Tel.: 4Prodám krmné brambory 1Kč za kg. Tel.: www.podhrazi.unas.cz v akce, 775 492 966 607 660 952 724 684 150 4Pro 1 – 3 osoby pracující v Praze nabízím mož- 4Kdo pronajme ve Voticích garáž, parkovací 4Prodám auto Ford Fiesta 1,8 nafta, rok 99, nost svezení kolem 6 hod. na trase Mezno – Praha. stání nebo přístřešek, prosím nabídněte. Tel.: třídveřové, malá spotřeba, velmi dobrý stav, nové Tel.: 724 893 270 261 373 701, po - pá dopoledne.

MKC Votice nabízí vstupenky na podzimní divadelní sezonu 2012/2013 nebo jednotlivá představení

Dvanáct rozhněvaných mužů (s Petrem Kostkou) (Východočeské divadlo Pardubice)

Ve středu 24. října od 19,00 hodin

Lístky a podrobné informace získáte v MKC Votice, v budově staré radnice nebo na tel.: 775 683 306

Kupón pro řádkovou inzerci ve Votických novinách MKC Votice, Komenského náměstí 177, 259 01 Votice, tel., fax: 317 812 505

15,-

5,- Telefon nebo adresa: q První řádek tučně 0,-

Prosíme vyplňte následující údaje. Pokud nejsou uvedeny výše nebudou otištěny, vyžaduje je však tiskový zákon. q 1x opakování 20,- Jméno: Telefon: q 2x opakování 30,- Adresa: Podpis: Cena celkem ,-

Votické noviny, čtrnáctideník pro Voticko·Vydává Město Votice, Komenského nám. 700, 259 17 Votice·IČ0: 00232963·Adresa redakce: MKC Votice, Komenského nám. 177, 259 01 Votice, telefon: 317 813 071, 317 812 505, e-mail: [email protected]·Šéfredaktor: Jana Spálenková, Redakční rada: Jana Pavluková, Petra Čiperová, Lucie Spálenková, Jana Spálenková, Zbyšek Kupský, Jan Žaloudek, Jiří Peška. Grafický design: Petra Čiperová, Jana Pavluková. Tisk: TRIA v. o. s. Olbramovice 31·Nevyžádané příspěvky nevracíme, jména autorů působících pod značkou nesdělujeme·Redakce si vyhrazuje právo na krácení a jazykovou úpravu příspěvků·Distribuce prostřednictvím prodejen tisku a drobných prodejců·Registrováno MK ČR pod číslem MK ČR E 10767·Toto číslo bylo dáno do tisku 11. 10. 2012·Toto číslo vyšlo 12. 10. 2012. Redakční uzávěrka příštího čísla: čtvrtek 18. 10. 2012.Další číslo vyjde: 26. 10. 2012·Názory přispěvatelů a autorů článků se nemusí shodovat s názory vydavatele.

Náklad 1350 kusů Vytištěno na recyklovaném papíře