DOCSLIB.ORG

Les Questions Les Plus Fréquentes Sur Le Film Chapeau Melon Rédigé Par Steed3003 1

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Les Questions Les Plus Fréquentes Sur Le Film Chapeau Melon Rédigé Par Steed3003 1 LES QUESTIONS LES PLUS FRÉQUENTES SUR LE FILM CHAPEAU MELON RÉDIGÉ PAR STEED3003 1. LES PROJETS Comme la plupart des adaptations de séries télé au cinéma (Mission impossible, Les incorruptibles… et Patrick MacGoohan n'a–t–il lui aussi pas longtemps ergoté sur une adaptation du Prisonnier ?), les annonces d'une adaptation sur grand écran de Chapeau melon et bottes de cuir furent nombreuses, mais finalement seule une aboutit. 1.1. Y A–T–IL EU DES PROJETS DÈS LE TOURNAGE DE LA SÉRIE ? Oui, en effet, tel X–files, un film aurait du sortir dans nos salles durant la diffusion de la série. Initié par John Bryce (alors producteur exécutif des Avengers) en 1964, ce film aurait du voir nos deux agents Steed et Gale collaborer avec deux de leurs homologues américains à une mission d'envergure internationale, à la suite d'un massacre de diplomates anglais et américains à Beyrouth. Cependant, le projet resta sans suite, Honor Blackman ayant rejoint la distribution de Goldfinger la même année. 1.2. QUELS ONT ÉTÉ LES PROJETS À LA SUITE DE L'ARRÊT DU TOURNAGE DE LA SÉRIE ? Ils furent au nombre de 6 : 1 – The first avengers movie (1980) : Dans ce cas là, comme dans les deux suivants, on ne peut pas parler de projets d'adaptation cinématographique à proprement parler. En effet, ce projet se résumait à un téléfilm commandé par la CBS (le TF1 américain en somme) et devait donner lieu à une série de téléfilms. Ce premier téléfilm aurait du réunir Steed bien entendu, Gambit et, non pas Purdey mais une nouvelle partenaire du nom de Carruthers. Nos agents auraient du être confrontés à un fou qui aurait appris à domestiquer les fourmis, dans le but d'infiltrer les bâtiments à haute sécurité. Une histoire d'espionnage à la sauce avengers en gros ! Écrit, comme vous vous en doutez sûrement, par des scénaristes ayant collaboré activement aux deux séries avengers (Brian clemens et Dennis Spooner, auteur de l'excellent Clowneries, Un chat parmi les pigeons… ), ce téléfilm aurait du avoir pour guest star une nouvelle fois après… Clowneries (Dennis Spooner ayant du apprécier sa prestation) John Cleese, qui était alors en plein succès avec les Monty Python. Ce dernier aurait du joué le rôle d'un expert en miniaturisation, très intéressé par les insectes et particulièrement paranoïaque. La CBS se rétracta finalement et le projet en resta là. 2 – The Avengers international aka Réincarnation (1985) : Nouveau téléfilm, commandé par la Taft entertainment, mais devant donner lieu cette fois à une série d'épisodes format 50'. Écrit par Brian Clemens, il aurait du mettre en scène John Steed entouré de deux nouveaux personnages : Samantha Peel (la nièce de Mrs Peel) et Christophe Cambridge (un agent américain). Le scénario aurait été très similaire à celui de Double personnalité, soit une sombre histoire de réincarnation. Encore une fois, aucune chaîne n'acheta le projet et ce dernier ne vit jamais le jour. 3 – The avenging angel (1988) : Proposé par Universal Studios, ce téléfilm à l'effrayant titre (aurions nous eu droit à Steed et ses drôles de dames ?) aurait lui aussi du donner naissance à une nouvelle série d'épisodes. Il devait être écrit et produit par Michael Sloane (qui avait alors à son actif un scénario d'un téléfilm Galactica diffusé en 1978). Celui–ci aurait du réunir rien de moins que Steed, Gale et King dans un scénario reprenant la base de celui de The Avengers movie. Cependant, Sloane ne réussit pas à acquérir les droits de la série et le projet s'arrêta là. 4 – The Avengers (1989) : 1er des deux projets initiés par Weintraub : en juin 1987, après avoir acquis les droits de la série, le producteur Jerry Weintraub (qui a produit L'expert, Ocean's eleven et sa suite ; et dont on a par ailleurs souvent déploré la méconnaissance qu'il avait de la série) décide de la porter sur grand écran pour en faire, selon ses dires, une sorte de James Bond nouvelle génération. Il s'empressa de contacter Mel Gibson (auréolé alors du succès de L'arme fatale et de sa suite, ainsi que de la trilogie Mad Max ; et grand fan de la série au demeurant) qui refuse le rôle de John Steed, trop marqué par Patrick Macnee selon lui. Malgré son refus, Weintraub commande un script au scénariste Sam Hamm (auteur notamment des deux premiers Batman et plus récemment, des 4 Fantastiques qui sortira en 2005) qui accouche d'un script inconsistant, loin de l'esprit de la série. Weintraub décide alors de reporter le projet aux calendes grècques, pour mieux se concentrer sur une autre de ses productions… la seconde suite de Karaté Kid ! 5 – The Avengers (1993) : Seul projet ayant vraiment abouti : après avoir cédé les droits vidéos de la série à Lumière Pictures (qui échoueront ensuite à Thorn emi, puis A&E et StudioCanal qui détient actuellement les droits d'exploitation de la série), tout en conservant les droits cinématographiques, et porté par la vague d'adaptations de série sur grand écran (La famille Adams, Le fugitif… ) et par le succès qu'elles ont toutes connues, Weintraub remet en route le projet Avengers. Il contacte David Fincher (à l'époque sur Alien 3, puis ensuite ayant tourné des films non moins célèbres que Seven ou Fight club), qui, intéressé, compte tourner un film en noir et blanc, pour faire plus proche des 60's, avec en John Steed Charles Dance (qui a joué en 1997 dans l'adaptation télévisuelle de Rebecca avec… Diana Rigg, mais surtout l'excellent et le tout aussi british Gosford park sorti en 2001). Cependant, David Fincher s'écarte du projet. Néanmoins, l'ébauche du nouveau scénariste Don MacPherson (qui avait alors seulement écrit The big man avec Liam Neeson) satisfait Jerry Weintraub ; de plus, le succès de la ressortie en cassettes de Chapeau melon l'amène à décider définitivement la mise en chantier du projet fin 1994. 6 – The new new avengers (1994) : Avant l'annonce de Jerry Weintraub, Brian Clemens, qui possédait toujours les droits des New avengers avait pensé à reprendre les aventures de Purdey et Gambit seulement. Malheureusement Joanna Lumley (alors en plein tournage de Absolument Fabuleux) et Gareth Hunt (qui menait lui aussi, même si plus discrètement, une belle CHAPEAU MELON ET BOTTES DE CUIR 1/11 carrière) refusèrent le projet. Brian Clemens se reporta alors sur son autre série phare, quoique de moindre qualité, Les professionnels (diffusés de 1977 à 1983 ) et créa les Nouveaux Professionels, avec notamment en producteur éxécutif le compositeur attitré des Avengers et New avengers Laurie Johnson, qui s'arrêtèrent, faute de succès, après 13 épisodes. (Source : Génération séries numéro 35) 2. LA PRODUCTION 2.1. L'ÉQUIPE 2.1.1. Le réalisateur 2.1.1.1. Qui est Jeremiah Chechick ? Avant d'arriver sur The Avengers, Jeremiah Chechick (d'origine canadienne) n'avait jamais réalisé un film de cette envergure. La plupart de ces films n'ont d'ailleurs jamais traversé l'Atlantique. Cependant, il avait une certaine réputation dans le milieu cinématographique américain grâce à ses réalisations de spots de pubs et de clips vidéos, qui lui avaient permis de remporter de nombreuses récompenses. Une grave erreur de parcours cependant : le remake des Diaboliques, tourné par Henri–Georges Clouzot en 1955 avec Isabelle Adjani et Sharon Stone (avec laquelle il a eu une relation tumultueuse, allant jusqu'à s'insulter mutuellement par voie de presse) ; film démonté par la critique et boudé par le public. Il n'a quasiment plus tourné depuis le flop retentissant des Avengers, pour lequel il reçut une nomination en tant que pire directeur aux Razzie Awards (l'inverse des Oscars) pour ce film. Pour l'anecdote, la statuette peu convoitée échoua finalement à Gus Van Sant pour son remake de Psycho. 2.1.1.2. Comment est–il arrivé sur le projet ? Très intéressé dès le départ par le film, il fut rapidement contacté par Jerry Weintraub (le producteur du film, souvenez vous… ) qui trouva chez lui une grande capacité à diriger les acteurs et à maîtriser les technologies de pointe (ce dont on peut douter, ce dernier n'ayant avant jamais travaillé sur un film à effets spéciaux de la même pointure que The Avengers). Sa vision du script étant très proche de celle de Weintraub, il fut vite engagé. On peut soupçonner de la part de Weintraub le désir de ne pas avoir pris un réalisateur trop connu qui aurait pu imposer sa patte et son director's cut (Chechick ne l'aura d'ailleurs pas) pour garder une totale maîtrise du projet et faire le « blockbuster » qu'il voulait faire. 2.1.1.3. Chechick connaissait–il bien la série ? Je me suis amusé à relever quelques « perles » de Jeremiah Chechick sur la série, dans son interview pour Première (n°257) : Les excusables : il dit avoir découvert la série « lors de son enfance au Canada, parce qu'il y avait un échange de programmes entre la BBC (la fameuse chaîne publique britannique) et la CBC (son homologue canadienne) ». Or, la série a toujours été diffusée sur ITV, chaîne britannique privée et en concurrence directe avec la BBC. Pour lui, « les intrigues avaient moins d'importance que les relations entre Steed et Peel, Gale ou Tara King ». Vrai et faux. Même si on peut affirmer que les personnages mythiques de CMBDC ont joué un rôle prépondérant dans le succès de la série, celle–ci n'a jamais (si l'on met de côté les quelques minutes finales de Ne m'oubliez pas) été une série sentimentale.
Load more

Recommended publications
  • Shail, Robert, British Film Directors
    BRITISH FILM DIRECTORS INTERNATIONAL FILM DIRECTOrs Series Editor: Robert Shail This series of reference guides covers the key film directors of a particular nation or continent. Each volume introduces the work of 100 contemporary and historically important figures, with entries arranged in alphabetical order as an A–Z. The Introduction to each volume sets out the existing context in relation to the study of the national cinema in question, and the place of the film director within the given production/cultural context. Each entry includes both a select bibliography and a complete filmography, and an index of film titles is provided for easy cross-referencing. BRITISH FILM DIRECTORS A CRITI Robert Shail British national cinema has produced an exceptional track record of innovative, ca creative and internationally recognised filmmakers, amongst them Alfred Hitchcock, Michael Powell and David Lean. This tradition continues today with L GUIDE the work of directors as diverse as Neil Jordan, Stephen Frears, Mike Leigh and Ken Loach. This concise, authoritative volume analyses critically the work of 100 British directors, from the innovators of the silent period to contemporary auteurs. An introduction places the individual entries in context and examines the role and status of the director within British film production. Balancing academic rigour ROBE with accessibility, British Film Directors provides an indispensable reference source for film students at all levels, as well as for the general cinema enthusiast. R Key Features T SHAIL • A complete list of each director’s British feature films • Suggested further reading on each filmmaker • A comprehensive career overview, including biographical information and an assessment of the director’s current critical standing Robert Shail is a Lecturer in Film Studies at the University of Wales Lampeter.
    [Show full text]
  • Social Art Cinema of the 1990S: Commodifying the Concept of British National Cinema
    Jeongmee, Kim (2003) Social art cinema of the 1990s: commodifying the concept of British National Cinema. PhD thesis, University of Nottingham. Access from the University of Nottingham repository: http://eprints.nottingham.ac.uk/13860/1/403321.pdf Copyright and reuse: The Nottingham ePrints service makes this work by researchers of the University of Nottingham available open access under the following conditions. · Copyright and all moral rights to the version of the paper presented here belong to the individual author(s) and/or other copyright owners. · To the extent reasonable and practicable the material made available in Nottingham ePrints has been checked for eligibility before being made available. · Copies of full items can be used for personal research or study, educational, or not- for-profit purposes without prior permission or charge provided that the authors, title and full bibliographic details are credited, a hyperlink and/or URL is given for the original metadata page and the content is not changed in any way. · Quotations or similar reproductions must be sufficiently acknowledged. Please see our full end user licence at: http://eprints.nottingham.ac.uk/end_user_agreement.pdf A note on versions: The version presented here may differ from the published version or from the version of record. If you wish to cite this item you are advised to consult the publisher’s version. Please see the repository url above for details on accessing the published version and note that access may require a subscription. For more information, please contact [email protected] Social Art Cinema of the 1990s: Commodifying the Concept of British National Cinema By Jeongmee Kim Thesis submitted to the University of Nottingham for the degree of Doctor of Philosophy.
    [Show full text]
  • Scoping Study Into the Lack of Women Screenwriters in the UK
    Scoping Study into the Lack of Women Screenwriters in the UK A report presented to the UK Film Council Scoping Study into the Lack of Women Screenwriters in the UK A report presented to the UK Film Council Alice Sinclair Emma Pollard Helen Wolfe Prepared for UK Film Council by: INSTITUTE FOR EMPLOYMENT STUDIES Mantell Building University of Sussex Falmer Brighton BN1 9RF UK Tel. + 44 (0) 1273 686751 Fax + 44 (0) 1273 690430 http://www.employment‐studies.co.uk Copyright © 2006 UK Film Council No part of this publication may be reproduced or used in any form by any means— graphic, electronic or mechanical including photocopying, recording, taping or information storage or retrieval systems—without prior permission in writing from the UK Film Council. Foreword from the UK Film Council On behalf of the UK Film Council, I am pleased to present the findings of this scoping study into the lack of women screenwriters in the UK. The UK Film Council, as the Government‐backed strategic agency for film, has a responsibility to ensure that there is a strong evidence‐base to support our activities. Where there are gaps in the research, it is important that we identify these gaps and address them. There are many myths and theories about the position of women screenwriters in the UK. It may come as no surprise to learn that women are under‐represented, but the extent of the imbalance, and the reasons behind it, have never before been examined in any detail. The Institute for Employment Studies has brought together, for the first time, academic research and up‐to‐date industry data to produce an in‐depth, well‐ conducted report.
    [Show full text]
  • Cinema at the End of Empire: a Politics of Transition
    cinema at the end of empire CINEMA AT duke university press * Durham and London * 2006 priya jaikumar THE END OF EMPIRE A Politics of Transition in Britain and India © 2006 Duke University Press * All rights reserved Printed in the United States of America on acid-free paper Designed by Amy Ruth Buchanan Typeset in Quadraat by Tseng Information Systems, Inc. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data and permissions information appear on the last printed page of this book. For my parents malati and jaikumar * * As we look back at the cultural archive, we begin to reread it not univocally but contrapuntally, with a simultaneous awareness both of the metropolitan history that is narrated and of those other histories against which (and together with which) the dominating discourse acts. —Edward Said, Culture and Imperialism CONTENTS List of Illustrations xi Acknowledgments xiii Introduction 1 1. Film Policy and Film Aesthetics as Cultural Archives 13 part one * imperial governmentality 2. Acts of Transition: The British Cinematograph Films Acts of 1927 and 1938 41 3. Empire and Embarrassment: Colonial Forms of Knowledge about Cinema 65 part two * imperial redemption 4. Realism and Empire 107 5. Romance and Empire 135 6. Modernism and Empire 165 part three * colonial autonomy 7. Historical Romances and Modernist Myths in Indian Cinema 195 Notes 239 Bibliography 289 Index of Films 309 General Index 313 ILLUSTRATIONS 1. Reproduction of ‘‘Following the E.M.B.’s Lead,’’ The Bioscope Service Supplement (11 August 1927) 24 2. ‘‘Of cource [sic] it is unjust, but what can we do before the authority.’’ Intertitles from Ghulami nu Patan (Agarwal, 1931) 32 3.
    [Show full text]
  • Social Art Cinema of the 1990S
    Social Art Cinema of the 1990s: Commodifying the Concept of British National Cinema By Jeongmee Kim Thesis submitted to the University of Nottingham for the degree of Doctor of Philosophy. September 2003. To my parents Contents Abstract Acknowledgements Introduction Part I. Social Art Cinema as National Cinema Chapter 1. Ideas of National Cinema 18 Chapter 2. The Emergence of Social Art Cinema: Channel 4 and 41 British Cinema in the 1980s Part II. The Elements of the 90s British Film Industry Chapter 3. Funding and Distribution Structure: The Localisation and 62 Commercialisation of British Cinema towards a Global Audience Chapter 4. Selling Popular British Cinema as an Identifiable Entity 90 Chapter 5. National Cinema in the Multi-media Age 119 Part III. Case Studies Chapter 6. Lock, Stock and Two Smoking Barrels: The Critical Reception 141 of Its Popularisation and Stylisation Chapter 7. Towards a Global Audience: Trainspotting, Localised Subject 162 Matter and Globalised Image Chapter 8."Billy Earns Its Stripes": Selling Billy Elliot in the UK and USA 185 Chapter 9. Elizabeth: DVD and the Authenticity of the Heritage Film 207 Conclusion 233 Appendix Bibliography 239 Abstract This study explores the ways in which "social art cinema" has been constructed as a form of national cinema in the context of the 1990s. It discusses how particular institutional issues of the period affected signification revolving around the genre and, consequently, how that affected the concept of national cinema. This research draws upon a range of agendas relating to financial and distribution structures, promotional activities and multi-media consumption that were involved in encouraging the proliferation of social art cinema.
    [Show full text]
  • Remaking the Avengers. In: Cartmell, Deborah, Hunter, I.Q
    Longstaffe, Stephen (2001) 'Charm, bowler, umbrella, leather boots': remaking The Avengers. In: Cartmell, Deborah, Hunter, I.Q. and Whelehan, Imelda, (eds.) Retrovisions: reinventing the past in film and fiction. Pluto Press, London, UK, pp. 135-147. Downloaded from: http://insight.cumbria.ac.uk/id/eprint/523/ Usage of any items from the University of Cumbria’s institutional repository ‘Insight’ must conform to the following fair usage guidelines. Any item and its associated metadata held in the University of Cumbria’s institutional repository Insight (unless stated otherwise on the metadata record) may be copied, displayed or performed, and stored in line with the JISC fair dealing guidelines (available here) for educational and not-for-profit activities provided that • the authors, title and full bibliographic details of the item are cited clearly when any part of the work is referred to verbally or in the written form • a hyperlink/URL to the original Insight record of that item is included in any citations of the work • the content is not changed in any way • all files required for usage of the item are kept together with the main item file. You may not • sell any part of an item • refer to any part of an item without citation • amend any item or contextualise it in a way that will impugn the creator’s reputation • remove or alter the copyright statement on an item. The full policy can be found here. Alternatively contact the University of Cumbria Repository Editor by emailing [email protected]. 10 ‘Charm, Bowler, Umbrella, Leather Boots’: Remaking The Avengers Stephen Longstaffe To judge from the responses to the 1998 film The Avengers, one thing you should not do is mess with the postmodern past.
    [Show full text]
  • Into the Mainstream: Independent Film and Video Counterpublics and Television in Britain, 1974–1990
    Title Into the Mainstream: Independent Film and Video Counterpublics and Television in Britain, 1974–1990 Type The sis URL https://ualresearchonline.arts.ac.uk/id/eprint/11999/ Dat e 2 0 1 6 Citation Perry, Colin (2016) Into the Mainstream: Independent Film and Video Counterpublics and Television in Britain, 1974– 1990. PhD thesis, University of the Arts London. Cr e a to rs Perry, Colin Usage Guidelines Please refer to usage guidelines at http://ualresearchonline.arts.ac.uk/policies.html or alternatively contact [email protected] . License: Creative Commons Attribution Non-commercial No Derivatives Unless otherwise stated, copyright owned by the author Into the Mainstream: Independent Film and Video Counterpublics and Television in Britain, 1974–1990 by Colin Perry A thesis submitted in partial fulfilment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy at the University of the Arts London June 2016 ii Abstract This thesis looks at independent film and video cultures in Britain from the mid- 1970s to late 1980s. It examines a period of time in which diverse radical film- and video-makers in Britain contributed towards struggles against capitalism, patriarchy, racism, colonialism and homophobia. New social models of film and video production and exhibition were developed, such as the film collective, and new alliances were built to campaign for changes to social policy and legislature. The study examines this moment in order to clarify the capacity for radical discourse to bring groups together and impact on dominant cultural forms such as television. The thesis explores the interrelation between public debate, institutions and individuals.
    [Show full text]
  • Communiqué Pour La Première Fois En Amérique to BE CONTINUED
    Communiqué Pour la première fois en Amérique TO BE CONTINUED : LE CINÉMA DE DEMAIN S’ÉCRIT AUJOURD’HUI À MONTRÉAL Montréal, le 6 octobre 2003 – La Reine des Lézards, Les Marchands du Temple et Anna Walentynowicz feront l’objet de longs interrogatoires cette semaine à Montréal. Suspects dans une affaire de meurtre? Non, tout simplement des personnages au cœur de trois des onze scénarios retenus par To Be Continued pour son premier atelier d’écriture cinématographique en Amérique. Autrefois connu sous le nom d’Equinoxe en France, To Be Continued inaugure en fait à Montréal une toute nouvelle formule d’ateliers itinérants. Du 4 au 10 octobre, onze scénaristes, provenant de huit pays, dont le Canada, pourront ainsi bénéficier du regard éclairé de onze professionnels du cinéma issus de cultures différentes. Un dialogue scénariste-intervenant de haut niveau qui veut assurer une résonance internationale aux projets sélectionnés et ainsi augmenter leur chance d’être produits grâce à la qualité du résultat final. De fait, près d’une oeuvre sur trois en ateliers d’écriture se retrouve ensuite sur grand écran, une moyenne des plus impressionnantes. Plusieurs centaines de scénarios ont été soumis au cours de la dernière année à un comité de lecture international et parmi les onze auteurs retenus, on retrouve les Canadiens Patrick Demers (Les Marchands du temple) et Louise Archambault (Familia). Les autres participants proviennent en majorité de l’Europe (Allemagne, Espagne, France et Grande-Bretagne) alors que les États-Unis, l’Australie et la Nouvelle-Zélande sont également représentés. Drame psychologique, thriller, satire sociale, portrait politique : leurs œuvres varient en genres cinématographiques, mais toutes sont « ancrées culturellement avec un potentiel de rencontrer un public international », de l’aveu de Noëlle Deschamps, vice-présidente de To Be Continued.
    [Show full text]