Sunday November 17, 2019

Pastoral Team: Very Rev. Janko Kolosnjaji Residence tel: 306-244-2604 [email protected] Deacon Myron Yamniuk

Душпастирі: о. Янко Колошняї Резиденція тел: 306-244-2604 [email protected] диякон Мирон Ямнюк PARISH OFFICE TELEPHONE SYSTEM IS HAVING TECHNICAL DIFFICULTIES. TO CONTACT PARISH SECRETARY , PLEASE USE email: CATECHETICAL PROGRAMS: [email protected] See inside for specifics BAPTISM: DIVINE LITURGY By appointment Sunday: 10:00 a.m. (Pre-Baptismal preparation) 10:00 a.m. CONFESSIONS - СПОВІДЬ: Daily: 8:00 a.m. 30 minutes before Liturgy БОЖЕСТВЕННА MATRIMONY: ЛІТУРГІЯ By appointment (one year in advance) В неділю: рано FUNERALS: By arrangement Свята: 10:00 рано Щодня: 8:00 рано VISITATION OF THE SICK: any time

Office Hours: Monday– Thursday 9am-1:30pm Вітаємо всіх гостей, приятелів та рідних, які зєдналися сьогодні разом брати участь в цій Службі Божій. Нехай наш Господь благословить Вас і Вашу родину! We extend our welcome to all guests, friends, visiting relatives and parishioners in celebrating t s Divine Liturgy together. May our Lord bless you and your family!

Schedule for Sundays Rector Fr. Janko Kolosnjaji is going to be SUNDAY (10:00 a.m.) November 17th (Bilingual) away from November 7th to Readers: (Uk.22) November 29th 2019 Madison Hiebert (Eng.22) Substitutes: Cantor: Curtis Hiebert Bishop Bryan Bayda Sacristan: David Nahachewsky Welcoming: Marika Marko November 7 to November 17 Ushers: and Altar Servers: Please Volunteer Fr. Gregory Hrynkiw, ASTH SUNDAY (10:00 a.m.) November 24th (English) November 19 to November 28 Readers: Marissa Owchar (Uk.26) Iris Owchar (Eng.26) In case of urgency/emergency please call: Cantor: Curtis Hiebert Biship Bryan Bayda at 306 262 2633 Sacristan: Mike Luczka Fr. Gregory Hrynkiw at 306-241-0141 Ushers: John Luby/John Bomok Altar Servers: Please Volunteer Funerals or other Services will be according to announcements. SUNDAY (10:00 a.m.) December 1st (Bilingual) , інші Readers: Lesya (Uk.29) Anna Mycyk (Eng.29) Cantor: Curtis Hiebert Sacristan: David Orenchuk Ushers: Bernie Vinnick/Bernie Bodnar Altar Servers: Please Voluntee SUNDAY (10:00 a.m.) December 8th (Ukrainian) Readers: (Uk.16 ) Ivan Kolosnjaji(Eng.16) Cantor: Nadia Prokopchuk/ Nissa Baran Sacristan: John Holowachuk Ushers: Altar Servers: Please Volunteer

Місячний намір Святішого Отця Monthly Intentions of the Holy Father Папи Римського на листопад for November Щоб на Близькому Сході, де різні релігійні спільноти спільно поділяють той самий життєвий простір, запанував дух діалогу, зустрічі та примирення.

НЕДІЛЯ - SUNDAY, November 17th: 23nd Sunday after Pentecost;23-та Неділя пo Зісланні

10 :00 a.m. Divine Liturgy for all Parishioners (Bilingual) - Свята Літургія за парафіян Панахида - Holodomor Memorial Service, Panakhyda ПОНЕДІЛОК - MONDAY, November 18th 8:00 a.m No Divine Liturgy ВІВТОРОК -TUESDAY, November 19th 8:00 a.m. No Divine Liturgy СЕРЕДА - WEDNESDAY, November 20th 10 :00 a.m. Funeral Liturgy for Mary Pasichnyk ЧЕТВЕР - THURSDAY, November 21st—Presentation of the Mother of God 10:30 a.m. Divine Liturgy Вхід у храм Пресв. Богородиці П’ЯТНИЦЯ - FRIDAY, November 22nd 8:00 a.m. No Divine Liturgy CУБОТА - SATURDAY, November 23rd 8:00 a.m. No Divine Liturgy НЕДІЛЯ - SUNDAY, November 24th: 24thSunday after Pentecost;24-та Неділя пo Зісланні

10:00 a.m. Divine Liturgy for all Parishioners (English) - Свята Літургія за парафіян

Come and enjoy the time with God and friends! For youth ages 9-13 “Let the children come to me…” Mark 10, 14 We invite youth to join St.George’s new creative and exciting program for young people 9-13 years old starting this October. We are pleased to offer young peo- ple of this age various kinds of activities and crafts this school year: chotky/rosary making, icon painting, embroidering, Ukrainian doll making, egg painting, carol- ing, baking/cooking, sports activities, movie watching, Ukrainian dancing, games, etc. All the activities aim to be catechetically oriented and promote the spiritual and comprehensive development of your child in the context of Ukrainian culture and Byzantine Rite. The meetings with the youth are planned to be once a week. The day and the time of the meetings will be decided based on the needs of the parents. Participation is free but donations are welcomed. To register emailing or tex- ting Viktoriia Marko at 306-914-0355/ [email protected]. Bishop Bryan J. Bayda, CSsR, Appointed as New Apostolic Admin- istrator of the Eparchy of Toronto & Eastern Canada On Saturday, November 9, 2019, His Holiness Pope Francis appointed the Most Reverend Bryan Bayda CSsR, as Apostolic Administrator sede vacante of the Ukrainian Catholic Eparchy of Toronto and Eastern Canada while remaining Bishop of the Ukrainian Catholic Eparchy Saskatoon. The Holy Father has accepted the resignation from the pastoral care of the epar- chy of Toronto of the Ukrainians, presented by Bishop Stephen Victor Chmilar D.D.. See Resignations and Appointments – November 9, 2019 The Ukrainian Catholic Eparchy of Toronto and Eastern Canada has 55 parishes and mis- sions, with a Catholic population of 23,700 served by 62 diocesan priests, three priests and 18 Sisters who are members of institutes of consecrated life, as well as 16 permanent deacons. The Ukrainian Catholic Eparchy Saskatoon has 69 parishes and missions, with a Catholic population of 5,800 served by 19 diocesan priests, seven priests and 15 Sisters who are members of institutes of conse- crated life, as well as three permanent deacons. Immense blessings, prayers, and love to our dear Bishop Bryan Bayda, CSsR, as he begins an additional journey!

Ukrainian Catholic Eparchy of Saskatoon Українська Католицька Єпархія Саcкатуну 214 Avenue M South Saskatoon, SK S7M 2K4 Canada Office: (306) 653-0138 email: [email protected] Fax: (306) 665-2569 personal email: [email protected] Ref. # BB-191110-01 (Kindly reference the above number if you reply to this letter) November 10, 2019 Dear Clergy, Religious and Faithful of the Eparchy of Saskatoon, As you have already come to know, I have been given responsibilities in addition to being the Eparch of Saskatoon. I spent many hours on the phone yesterday responding to emails and prayers of support as I ac- cepted the appointment from the Holy Father as Apostolic Administrator of the Eparchy of Toronto and Eastern Canada. I am humbled by this appointment and ask for everyone’s prayerful support for both Epar- chies as some transitions take place, adjusting to serving the faithful, religious and clergy of both jurisdic- tions. Much has to be learned, one from the other, and I trust your patience and understanding will make this tran- sition more sustainable in the future months. I certainly remain the Eparch of Saskatoon and will keep my residence and contact information here in Sas- katoon, as well as other centres in Saskatchewan. However, as I learn of the needs in the Eparchy of Toron- to, I will make decisions about how to address those needs which will place demands on my time and atten- tion, likely spending significant periods of time in the east with a temporary residence as well as the west at St. Volodymyr’s Villa my primary residence. I hope to begin evaluating those needs as soon as this week with Emeritus of Toronto Bishop Stephen Chmilar and other clergy and staff in the Eparchy of Toronto. Thank you for your patience and understanding. Let us look with anticipation how both eparchies are a gift to each other from God. In Christ, CABBAGE ROLL BEE – Thursday - NOVEMBER 28TH. @ 9AM. Donations would be greatly Any PEROGY BEE – Tuesday prize donation for children or adults please DECEMBER 3RD @ 9AM. YOUR bring to the Rectory or Cathedral auditori- HELP IS NEEDED AND GREATLY APPRECIATED. um marked ”adult” or ”child”. St. Nicholas Program is on December 15th after Divine Gladys Rogalski, UCWLC. Liturgy at Cathedral auditorium. Thank you

Kobzar-award-winning composer/producer Danny Schur's feature ST. GEORGE’S SENIORS film musical "Stand!" - based on his successful stage musical CLUB (1235-20th St. W.) Music "Strike!" - opens in theatres across Canada including the Scotia Jam – every 1st & 3rd Thurs. of t Bank Theatre in Saskatoon, on November. 29th. The 4-star- the month . 7 1:00 – 3:00 p.m. – reviewed movie musical tells the true story of Ukrainian-Canadian this event is proving to be a immigrant Mike Sokolowski during the 1919 Winnipeg General great success – if you play an instrument, sing, dance or just Strike. Single tickets can be purchased via Cineplex.com and groups love music join the crowd. of 20+ can purchase at 1-800-313-4461. TURKEY BINGO - Thursday, st DEEPEST SYMPATHY We express sympathy Nov. 21 – 7:00 p.m. (doors and prayers to family and friends on the death of open 6:30) – Cards – 2/$5.00 + Mary Pasichnyk ВІЧНАЯ ПАМ’ЯТЬ! OR 5/$10.00. GOD GRANT HER ETERNAL REST! St. Joseph's Home Auxiliary invites you to their "Christmas Yarmarok Bazaar and Pyrohy Din- ner on Saturday, December 7, 2019 - 11 am to 2 pm at St. Joseph's Home, 33 Valens Drive, Saska- toon. Ukrainian Food (Eat-in and Take Home), Icons, Crafts, Raffles, Christmas Decorations, Muse e Ukraina Calendars and more! A wonderful opportunity to purchase the foods for a traditional Ukrainian Christmas! Free Admission - Everyone Welcome! UKRAINIAN CATHOLIC FOUNDATION OF SASKATCHEWAN (UCFSASK) “SHARE THE SPIRIT” 50/50 LOTTERY DRAW (Lottery License - #LR19-0056)

THANK YOU very much to all who have already purchased tickets in the “Share the Spirit” 50/50 Lottery Draw. The response to date has been great and at the time of this posting, the 50/50 WINNER’S SHARE was already at $20,160 and growing daily. The winner of the 2018 “Share the Spirit” Lottery Draw received $29,440.00 There is only ONE WEEK LEFT before the close of “Share the Spirit” 50/50 Lottery Draw. You still have a great opportunity on a chance to win some extra cash for Christmas – AND, also financially help your Parish/Mission or designated Eparchial Organization. THE DEADLINE DATE FOR RETURNING YOUR TICKETS IS NOVEMBER 25, 2019 It is important to remember that under the Lottery License rules ALL tickets, SOLD OR UNSOLD TICKETS, should be return to the UCFSASK Office in the self-addressed envelope provided in your package and post-marked by NOVEMBER 25, 2019 or earlier. You can also return your tickets to your Parish Office or place them in the Sunday Collection Basket. “Share the Spirit” 50/50 Lottery Draw Information Lottery timeline: September 21st, 2019 to November 25, 2019. Draw date: Friday, December 6th, 2019 at 2:00pm at 214 Avenue M South, Saskatoon SK. Ticket Price: $20.00 per ticket Total number of tickets available for sale: 15,000 Total maximum prize value: $150,000 For more detailed information on the “Share the Spirt” 50/50 Lottery, please visit the UCFSASK Website at www.ucfsask@org, call the UCFSASK Office at 306-653-0138, ext 223. MUSÉE UKRAINA MUSEUM INC. October 2019 Calendar Winners $20.00 Winners: Adrien Moufflat, Montreal, QC; Betty Ann Gerwing, Wakaw, SK; Tarilynn Tymiak, Regina, SK; Amy & Curtis Camrod, Saskatoon, SK; Brenda Clark, Prince Albert, SK; Michelle & Bart Gutwin- ski, Saskatoon, SK; Mildred Stecyk, Saskatoon, SK; Anne Hilkewich, Alvena, SK; Anne Senga, Prince Albert, SK; Eilana Smart, Calgary, AB; Elsie Demyon, North Battleford, SK; Ron George, Yorkton, SK; Park Funeral Chapel, Saskatoon, SK; Joe Ritzend, Saskatoon, SK; Carrie Latta, Asquith, SK; Victor Skomar, Vonda, SK; Alice Kadun, Porcupine Plains, SK; Maude Hynes, Calgary, AB; Julee Gibson, Wynyard, SK; Rose Ewan- chyna, Saskatoon, SK; Chandra Tkachuk, Martensville, SK; Wynyard Sacred Heart UCWLC, Wynyard, SK; Dodee Flegel, Regina, SK; Wendell Gress, Wakaw, SK $50.00 Winners: Paul Koszman, Weyburn, SK; Willow Underwood, Regina, SK; St. Basil’s UCBC, Re- gina, SK; Gloria Byblow, Springside, SK $100.00 Winners: Mary Krueger, Aberdeen, SK; Iris Cannon, Prince Albert, SK $200.00 Winners: Ryan Popik, Yorkton, SK Congratulations to all the winners The 2020 Calendars are now available. Have you purchased your 2020 Calendar?

MUSÉE UKRAINA MUSEUM INC. November 2019 Calendar Winners $20.00 Winners: Lara Kammermayer, Saskatoon, SK; Ted Deneschuk, Yorkton, SK; Michaela Ko- zun, Saskatoon, SK; Marie Krochak, Saskatoon, SK; Roy Derworiz, Yorkton, SK; Richard & Nicole Stefan- yshyn, Prince Albert, SK; Dennis Federko, Melfort, SK; Alison Miskolczi, Meath Park, SK; Adeline Kochan, Wakaw, SK; Steve & Michelle Skoworodko, Wakaw, SK; Walter & Albina Zaleschuk, Wakaw, SK; Anne Por- ter, Saskatoon, SK; Edith Kuprash, Saskatoon, SK; Rebecca Wytrykush, Regina, SK; Michelle Zahayko, Regi- na, SK; Olga Klewchuk, Regina, SK; Doug Pederson, Emerald Park, SK; Minnie Kramchynski, Alvena, SK; Jenny Dutchak, Gloucester, ON; Nancy Bobick, Saskatoon, SK; Betty Dayson, Roblin, MB; Brent & Nancy Pitzel, Wynyard, SK; Daniel Poirier, Prince Albert, SK $50.00 Winners: Ron Goota, Prince Albert, SK; Nicolas Gabruch, Saskatoon, SK; Rodney Rogalski, Saska- toon, SK; Phyllis Hoshowsky, Moose Jaw, SK $100.00 Winners: Olga & Orest Kiryluk, Regina, SK; Susan Hodgson, Medicine Hat, AB; $200.00 Winners: Peter & Violet Kapeluck, Saskatoon, SK Congratulations to all the winners The 2020 Calendars are now available. Have you purchased your 2020 Calendar? Lottery License #RR18-0279

MUSÉE UKRAINA MUSEUM INC. December 2019 Calendar Winner $20.00 Winners: Donald Kotylak, Candiac, SK; Linda Karakochuk, Wynyard, SK; Chandra Tkachuk, Mar- tensville, SK; Roman & Jinnie Hyshka, Saskatoon, SK; Vicky Machuik, Ituna, SK; David Motelago, Humboldt, SK; Jeff Wawryk, Yorkton, SK; Tricia Klassen, Yorkton, SK; Lawrence & Ursula Popovitch, Bruno, SK; Sts Peter & Paul UCWLC, Saskatoon, SK; Pat Mazurkewich, Saskatoon, SK; Joyce Toth, Wakaw, SK; Dave & Lynn Wrishko, Yorkton, SK; Gerardine Woitas, West Bend, SK; Mary Ann Walker, Saskatoon, SK; Janet Foord, Melfort, SK; Kayla Klimosko, Humboldt, SK; Jeff & Lorraine Slater, Vancouver, BC; Morris & Darcy Lasiuk, Kinistino, SK; Anna & John Bomok, Saskatoon, SK; Anne Pochipinski, Wakaw, SK; Rosanne Pavloff, Saskatoon, SK; $50.00 Winners: Roman & Katie Okraincee, Wood Mountain, SK; Anne Pochipinski, Wakaw, SK; Patricia Holuk, Prince Albert, SK; Jody Chupa, Yorkton, SK; Margaret & Gerald Boychuk, Yorkton, SK; $100.00 Winners: Arnold Bartleg, Canwood, SK; Jody Wolos, Saskatoon, SK; $200.00 Winners: Charmaine Mehling, Yorkton, SK $500.00 Winners: Stacia Horbay Ulgalde, Saskatoon, SK Congratulations to all the winners The 2020 Calendars are now available. Have you purchased your 2020 Calendar? Your Return Gift to God : Sunday & Feast Day Collection ...... $ 1411.00 Open Collection ……………………….……….....……...………...... $ 10.50 Automatic Debits …………………………………………………………………. $ 50.00 Vigil Lights …………………………………...…………………...... $ 18.50

Meetings & Events - Сходини та Події Nov 17 (Sun) Birthday Party at St. Joseph’s Home at 1:30pm-sponsored by St. George’s parish Nov 17 (Sun) Panakhyda for Holodomor after 10 a.m. Divine Liturgy Nov 20 (Wed) Parish Council Meeting at 7 p.m.– Cathedral Auditorium Nov 21 (Thu) Parish Pasta Night Fundraiser at 5:30 p.m. Nov 21 (Thu) Meeting at the Ukrainian Seniors Residence @ 7:30 p.m. Dec 8 (Sun) UCWLC & UCBC AGM Dec 15 (Sun) Parish St. Nicholas Program Jan 11 (Sat) Cathedral Parish Malanka Feb 27 (Thu) St. Volodymyr Ukrainian Catholic Park inc AGM @ 7pm—Cathedral

2019 UCBC - Bishop Roborecki Branch William & Elsie Hnatiuk Scholarship Three $100.00 Scholarships are available to youth ages 8-18 (ages as of December 31, 2018) to en- courage them to continue participating in Ukrainian Language, Liturgical Activities, Traditions, and Culture. The youth must be a member of one of the three Ukrainian Catholic parishes in Saskatoon and show consistency in leadership qualities. The youth may be nominated, in written form, by any parishioner of the three Ukrainian Catholic parishes, clergy, sisters, UCBC members, staff members of Bishop Filevich Ukrainian Bilingual School or the Ukrainian Program at Bethlehem High School, members of parish organizations, Ukrainian arts groups, and St. Volodymyr Camp Board. Candidates may not be nominated by members of their immediate families. Nomination information is to include nominee’s school, grade, parish affiliation, and relevant family information. Deadline for nominations is Monday, November 25, 2019. The Scholarships will be presented at the St. George Cathedral Parish St. Nicholas Celebration following the 10:00 a.m. Divine Liturgy on Sun- day, December 15, 2019. Scholarship recipients are encouraged to be in attendance to receive their awards in person. To submit nominations or for further information, contact Bro. Bernard Bodnar (306-382-1647), Bro. William Hnatiuk (306-382-3764), or Bro. Bill Gulka (306-249-0243). Nominations may be mailed or submitted to “2019 Scholarship”, St. George Cathedral Parish, 210 Avenue M South, Saskatoon, SK S7M 2K4”, or to [email protected] or [email protected]. Thursday, November 21, 2019 Door open at 5:30 pm; starts at 6pm St George’s Cathedral Auditorium 210 Ave M South

Adults $15 Children 6-12 $10 5 and under Free FOR TICKETS CONTACT Office : 306 664 3459 Bernie : 306 382 1647 Gladys : 306 370 1024

FIRST FRIDAY DEVOTION

Attend Divine Liturgy for Nine Consecutive Fridays Receive Holy Communion each First Friday In Honor of and in Reparation to HIS SACRED HEART 7th Promise of the Sacred Heart of Jesus “Tepid souls will become fervent.” Our Lord to St. Margaret Mary