Mitteilungsblatt

Vielfalt erleben. Genießen.

Donnerstag,Mittwoch, 2 den9. J u10.ni September2018 2020 JahrJahrganggang 52 –56 N uNummermmer 2 376 Was ist in sinnvoll und gemeinsam sche Anekdoten und allerlei Wissenswertes machbar? Eure Ideen sind gefragt. aus der Geschichte Wolfeggs. Aufgrund der Runder Tisch zur Ideenfindung und mögli- aktuellen Situation, ist die Durchführung cher Umsetzung. einer Nachtwächterführung nur unter Auf- Wann: Am Freitag, den 11. September um lagen möglich. Eine telefonische Anmel- Neubau des Rathauses 17.00 Uhr dung zur Führung ist dringend erforderlich, Die Rohbauarbeiten sind angelaufen Wo: Gemeindehalle Wolfegg da die Teilnehmerzahl begrenzt ist. Die Teil- Diesen Mittwoch haben die Aushubarbei- Hierzu laden wir alle Biker, Eltern, Fachleute nehmergebühr von 3.00 Euro kann direkt ten zum Neubau des Rathauses begonnen. und sonstige Interessenten ein. vor Ort bezahlt werden. Treffpunkt ist vor Nach langer Vorbereitung, Diskussion und Infos vorab bei Bürgermeister Peter Müller der Sparkasse in Wolfegg. Anmeldung und Planung ist es nun endlich soweit und wir unter 07527/9601-10 oder Gemeinderat weitere Auskünfte: Wolfegg Information können mit dem Neubau unseres neuen Günter Eisele unter 0171 8183400. Tel. 0 7527-9601 51 Rathauses beginnen. Wenn die Bauarbei- Wir freuen uns auf eure Ideen und euer ten gut laufen, können die Gemeindever- Engagement. waltung und die Wolfegg Info das neue Gebäude zum Ende des nächsten Jahres Eine Kleine Dorfmusik im beziehen. Fürstlichen Hofgarten Die Bauarbeiten bringen natürlich gewisse Belastungen für die Anwohner mit sich. in Wolfegg Schon heute danke ich allen Anwohnern Am Sonntag, den 13. September 2020 für ihr Verständnis. Sollte es im Bauverlauf um 17.00 Uhr, wird die Musikkapelle irgendwelche Probleme geben, kommen Wolfegg unter der Leitung von Dirigent Sie bitte auf mich oder Herrn Braun zu. Alexander Dreher die Gäste mit einem bun-

Ich wünsche allen beteiligten Firmen eine ten Programm unterhalten. Dabei reicht unfallfreie Baustelle und freue mich auf das Repertoire der Musikkapelle von klassi- eine gute Zusammenarbeit. scher Blasmusik über Polka und Marsch bis Peter Müller, Bürgermeister zur modernen Unterhaltungsmusik. Auch auf einen kleinen Ausflug in die Geschichte REGIERUNGSPRÄSIDIUM TÜBINGEN „150 Jahre Eisenbahnstrecke Waldsee-Wolf- Achtung: Ab Mitte Septem- egg-Kisslegg“ dürfen wir gespannt sein. Die Mitteilung vom August 2020

ber neue Öffnungszeiten im kostenlosen Eintrittskarten erhalten Sie in Managementplan für das Wertstoffhof! der Wolfegg Information und am Abend vor Mitteilung vom August 2020 Ort – die Plätze sind begrenzt. Bitte beach- FFH-Gebiet 8124-341 Für den Wertstoffhof und den Grüngut- Managementplan„Altdorfer für Wald“ das FFH -Gebiet 8124-341 platz gelten ab Freitag, dem 18.09.2020 ten Sie, dass der Fürstliche Hofgarten nur „Altdorfer Wald“ folgende neue Öffnungszeiten: über den Fritz-B.-Busch-Weg betreten wer- - Öffentliche Auslegung des Planentwurfs - freitags: 13:00 Uhr – 16:00 Uhr den kann. Die Veranstaltung findet nur - SeitÖffentliche 2018 wirdAuslegung im Auftrag des Planentwurfs des Regierungs - - bei gutem Wetter statt. präsidiums Tübingen der Natura 2000- samstags: 9:00 Uhr – 12:00 Uhr Seit 2018 wird im Auftrag des Regierungspräsidiums Tübingen der Natura 2000- Wir bitten freundlichst um Beachtung. Wolfegg Information – Rötenbacher Straße Managementplan für das oben genannte Managementplan für das oben genannte Gebiet erarbeitet. In dem Managementplan Bürgermeisteramt Wolfegg 13 – 88364 Wolfegg – 07527/9601-51 – Gebiet erarbeitet. In dem Management- [email protected] werden die im Gebiet vorkommendenplan werden Bestände die im von Gebiet Lebensraumtypen vorkommen und -Arten der Fauna-Flora-Habitat-Richtlinieden Bestände (FFH) dargestellt von Lebensraumtypen und bewertet. Auf dieser und Grundlage Mountainbiker Nachtwächterführungwerden Ziele und MaßnahmenArten für der die Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie Erhaltung und Entwicklung des Gebiets formuliert. (FFH) dargestellt und bewertet. Auf die- aufgepasst! in Wolfegg mit FranzIm Frick Juli wurde der Entwurf im Beirat mit Vertreterinnen und Vertreter verschiedener von der ser Grundlage werden Ziele und Maßnah- Am Freitag, den 11. Sep- Planung berührter Institutionen und Verbände diskutiert und die Ergebnisse in den „Hört ihr Leut‘ und lasst euch sagen“, so tönt men für die Erhaltung und Entwicklung tember sind eure Ideen es wieder nach der Sommerpause,Planentwurf wenn übernommen . gefragt. des Gebiets formuliert. Im Juli wurde der Nachtwächter Franz Frick amDer Freitag, Plan liegt den ab 14 . SeptemberEntwurf vier im Wochen Beirat öffentlich mit Vertreterinnen aus – mit der Möglichkeit, und bis zum Mountainbiker aufgepasst! 18. September 2020 ab 20 Uhr unterwegs Bikepark 25. Oktober eine StellungnahmeVertreter zum verschiedener Planentwurf abzugeben. von der Planung Am Freitag, den 11. September ist und sich über viele interessierte Zuhö- berührter Institutionen und Verbände dis- Dirtpark Während des Auslegungszeitraums stehen Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen der Unteren sind eure Ideen gefragt. rer freut. Stilecht gewandet lässt er dabei kutiert und die Ergebnisse in den Planent- Flowtrack Naturschutzbehörde vom Landratsamt nach Terminvereinbarung für Bikepark in ganz besonderer Atmosphäre rund um wurf übernommen. Pumptrack das Wolfegger Schloss die Vergangenheit Dirtpark EinzelberatungsgesprächeDer mit Plan Bewirtschafterinnen liegt ab 14. und SeptemberBewirtschaftern viersowie oder... lebendig werden und erzählt viele histori- Flowtrack Eigentümerinnen und EigentümernWochen öffentlichzur Verfügung. aus – mit der Möglich-

Pumptrack Der Entwurf kann vom 14. September bis zum 9. Oktober 2020 an folgenden Orten zu oder... den jeweiligen allgemeinen Öffnungszeiten eingesehen werden: Seite 2 Donnerstag, den 10. September 2020 keit, bis zum 25. Oktober eine Stellung- Weitere Informationen zu Natura 2000 fin- werden mit diesen Figuren gespielt, die nahme zum Planentwurf abzugeben. den Sie im Internet unter: https://www.lubw. Kinder deuten Situationen und können Während des Auslegungszeitraums ste- baden-wuerttemberg.de/natur-und-land- Emotionen nachspüren. hen Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen der schaft/europaeische- naturschutzrichtlinien Unteren Naturschutzbehörde vom Land- https://rp.baden-wuerttemberg.de/rpt/ ratsamt Ravensburg nach Terminverein- Abt5/Ref56/Natura2000/Seiten/default.aspx barung für Einzelberatungsgespräche mit Bewirtschafterinnen und Bewirtschaftern Grundschule sowie Eigentümerinnen und Eigentümern Wolfegg zur Verfügung. Erzählfiguren machen Der Entwurf kann vom 14. September bis biblische Geschichten zum 9. Oktober 2020 an folgenden Orten lebendig zu den jeweiligen allgemeinen Öffnungs- Ermöglicht wurde uns der Kauf durch den Um den Schülern biblische zeiten eingesehen werden: Gewinn des 3. Platzes beim Spendenad- Geschichten anschaulicher darzustellen, Landratsamt Ravensburg ventskalender der Volksbank Allgäu-Ober- gibt es seit einiger Zeit an der Grundschule Kreishaus II, Sekretariat, schwaben. fünf neue Figuren für den Religionsunter- Raum Nr. 319 Gartenstraße 107 richt. Diese sind zwischen 20 und 30 cm Die Grundschule Wolfegg bedankt sich 88212 Ravensburg groß und wurden in der Kunsthandwerk- recht herzlich bei der Volksbank All- Kontakt zur Terminvereinbarung: statt Kolb in Lochau hergestellt. Alle Figu- gäu-Oberschwaben! Telefon: 07 51 / 85 - 4210 ren haben keine Gesichter. Geschichten Text und Bild: MB E-Mail: [email protected] Terminbestätigung bitte an der Pforte vor- legen! Der Managementplan ist ab dem 14. Sep- tember auch im Internet unter https://www. lubw.baden-wuerttemberg.de/natur-und- landschaft/map-aktuelle-auslegung (unter Regierungsbezirk Tübingen) einsehbar. Ab Beginn der Auslegung bis einschließ- lich 25. Oktober 2020 besteht die Mög- lichkeit, schriftlich Stellungnahmen zum Planentwurf abzugeben, gerichtet an: Regierungspräsidium Tübingen Ref. 56 - Naturschutz und Landschaftspflege z. Hd. Hr. René Szymkowiak Konrad-Adenauer-Str. 20 72072 Tübingen Tel.: 07071 / 757-5207 E-Mail: [email protected] Die Stellungnahmen können gerne auch per E-Mail eingereicht werden.

Schülerbeförderung der Gemeinde Wolfegg im Schuljahr 2020/2021 Diese Woche werden im Gemeindeblatt die Fahrpläne für das Schuljahr 2020/2021 der Schulbuslinie 3 (Omnibus Müller, ) veröffentlicht. Die Fahrpläne der Kleinbusbeförderung werden den Eltern per Mail zugeschickt. Die Buskinder der 1. Klasse bekommen an der Einschulung die Fahrpläne ausgehändigt.

Schulbuslinie 3 Roßberg - Wolfegg

Omnibus Müller, Industriestraße 1, 88339 Bad Waldsee, Telefon 07524/9738-0 Sep 20 Fahrten zur Schule Fahrten nach Hause Mo - Fr Mo - Fr Mo - Do Mo - Fr Mo - Do Freitag Di Mo, Mi, Do Mi. / Linie 31 Molpertshaus (Kleinbus) 7:15 Wolfegg/Schule HS 12:14 12:57 12:57 16:03 16:53 Roßberg Bahnhof (Umsteiger) 7:22 Abzw. Oppenreute 12:15 13:00 13:00 16:05 16:55 Gaishaus 7:23 Abzw. Zürnen 12:16 13:02 13:02 16:07 16:57 Stadels 7:24 Rötenbach 12:17 13:04 13:04 16:09 16:59 Alttann, ö.H. 7:25 Betlehem 12:18 13:05 13:05 16:10 17:00 Wolfegg/Bahnhof 7:28 Unterhalden 12:19 13:07 13:07 16:12 17:02 Abzw. Oppenreute 7:30 Grund 12:20 13:11 13:11 16:16 17:05 Abzw. Zürnen 7:31 Wolfegg/Schule HS 13:14 13:00 Rötenbach 6:48 7:33 13:26 Wolfegg/Bahnhof 12:24 13:15 13:04 Abzw. Zürnen 6:49 13:27 Alttann, ö.H. 12:26 13:17 13:07 Abzw. Oppenreute 6:50 13:28 Abzw. Stadels 12:27 13:18 13:08 Wolfegg/Schule HS 6:52 / A 7:37 13:29 Gaishaus 12:28 13:19 13:09 Roßberg Bahnhof (Umsteiger) 12:30 13:21 13:11 12:34 13:28 13:16 Molpertshaus (Kleinbus) Mo.-Mi. Freitag Mittwoch Donnerstag, den 10. September 2020 Seite 3

Schulbeginn der Grundschule Wolfegg nach den Sommerferien (14.09.2020, Notrufe / Notdienste 7.50 Uhr – 12.10 Uhr) Am 14.9.2020 beginnt für alle Kinder der GS Notrufnummern Gegenbaurstr. 21, 88239 Wangen im Allgäu Tel.: 07522 - 91 23 92 Wolfegg der Unterricht zur ersten Stunde. Seit 27. Mai 2015 lautet die bundesweit Alle Schülerinnen und Schüler sollten sich Bereitschaft von morgens 8.30 Uhr bis zum einheitliche Rufnummer für den ärztlichen nächsten Morgen 8.30 Uhr bis spätestens 7.45 Uhr auf dem Schulhof Bereitschaftsdienst in gekennzeichneten Bereichen sammeln. 116 117 Soziale Dienste Die Klassen gehen dann mit ihrer Lehrerin Bei Notfällen, zum Beispiel Ohnmacht, Arbeiter-Samariter-Bund, Wolfegg: zur Kirche, um das Schuljahr mit einem Got- Herzinfarkt, akuten Blutungen oder Ver- giftungen, alarmieren Sie bitte sofort den Sozialstation, Hausnotruf und Essen tesdienst zu beginnen. Gegen 9 Uhr finden auf Rädern (07527) 95397 sich alle wieder in der Schule ein. Kinder, die Rettungsdienst unter der Notrufnummer 112. Sozialstation Gute Beth, den Gottesdienst nicht besuchen, kommen Bad Waldsee (07524) 1204 bitte um 9 Uhr zur Schule. Bitte sprechen Zahnärztlicher Notfalldienst Sozialstation Heilig Geist - Kißlegg, Sie uns dies auf den Anrufbeantworter. Tel. (01805) 911-630 Wolfegg, Der Unterricht endet für alle Kinder um oder (07563) 8440 12.10 Uhr. Tierärztlicher Notdienst Nachbarschaftshilfe Bitte informieren Sie sich auf unserer für Kleintiere Margarete Schürrle (07527) 5230 Homepage über den Unterricht unter Pan- Samstag, 12. / Sonntag, 13. September Familienpflege und Dorfhilfe von cura familia demiebedingungen. Dort finden Sie auch Bekanntgabe des Notdienstes für die Tierarztpraxis Dr. Julia Wenzel unter Tel. 0151 2169 5528 Frau Egger Infos bzgl Reiserückkehr oder Verhalten bei Tel. (07529) 973411 oder Tel. kostenlos (0800) 9791119 Krankheitssymptomen. Ambulante Hospizgruppe Kißlegg e.V. (Text: J. Küpfer-Hilgarth) Apotheken Doris Dörrer (07563/3957) Freitag, 11.09.2020: Maria Butscher (07527/5141) St. Gallus-Apotheke Kißlegg Herrenstr. 10, 88353 Kißlegg, Tel.: 07563 - 82 30 Die Johanniter Zeppelin-Apotheke Ravensburg Hausnotrufservice (0751) 36149-0 Gartenstr. 24, 88212 Ravensburg Malteser Ravensburg-Weingarten Tel.: 0751 - 2 25 88 Hausnotruf und Samstag, 12.09.2020: Mahlzeitendienst (0751) 366130 Achtal-Apotheke Deutsches Rotes Kreuz Ravensburger Str. 6, 88255 Baienfurt Kreisverband Ravensburg e.V. Tel.: 0751 - 5 06 94 40 Hausnotruf und Mobilruf Kornhaus-Apotheke Leutkirch Menüservice „Essen auf Rädern“ Kornhausstr. 12, 88299 Leutkirch im Allgäu (0751) 560610 Tel.: 07561 - 9 88 80 Die Sommerferien neigen sich dem Polizei Ende entgegen. Daher haben wir ab Sonntag, 13.09.2020: Altdorf-Apotheke Weingarten 15. September wieder an zwei Nach- Polizeiposten Vogt (07529) 97156-0 Zeppelinstr. 5, 88250 Weingarten, Württ. mittagen pro Woche geöffnet: Fax (07529) 97156-22 Tel.: 0751 - 4 37 99

Antonius-Apotheke Bad Wurzach Notrufe

Dienstag u. Freitag von 16– 18.00 Uhr Marktstr. 8, 88410 Bad Wurzach, Tel.: 07564 - 9 12 37 Rettungsdienst - Krankentransport 112 Montag, 14.09.2020: Wir haben inzwischen viele schöne Überfall, Unfall, Notfälle, Polizei 110 Kornhaus-Apotheke Leutkirch Feuerwehr 112 neue Medien für euch eingekauft, die Kornhausstr. 12, 88299 Leutkirch im Allgäu nun zur Ausleihe bereit stehen. Tel.: 07561 - 9 88 80 Wasserversorgung Besonders hervorzuheben ist unsere Bereitschaft von Mo. 08:00 bis Mo. 19:00 Uhr Störungs- und Bereitschaftsdienst riesige Auswahl an 24 verschiedenen Apotheke 14 Nothelfer Tonies! Aber auch bei den CDs, DVDs Ravensburger Str. 35, 88250 Weingarten, Württ. (07524) 400 240 und Büchern gibt es viel Neues zu Tel.: 0751 - 5 61 11 10 (außerhalb der Dienstzeit) entdecken. Dienstag, 15.09.2020: (0171) 4209386 Allgäu-Apotheke Vogt Wer sich vorab in Ruhe informieren Wangener Str. 3, 88267 Vogt , Tel.: 07529 - 77 32 Impressum möchte, dem sei der Online-Katalog Stadt-Apotheke Bad Waldsee auf unserer Homepage empfohlen. Hier Friedhofstr. 7, 88339 Bad Waldsee Herausgeber: Bürgermeisteramt Wolfegg könnt ihr ganz in Ruhe stöbern und eure Tel.: 07524 - 9 79 60 Rötenbacher Straße 11, Medien gezielt auswählen. Mittwoch, 16.09.2020: 88364 Wolfegg, 88362 Wolfegg (Postfach) Apotheke am Frauentor Tel.: (07527) 9601-0 (Zentrale) Fax: (07527) 9601-700 (Zentrale) Die für den Büchereibesuch geltenden Schussenstr. 3, 88212 Ravensburg Regelungen könnt ihr ebenfalls auf der E-Mail: [email protected] Tel.: 0751 - 2 21 21 Internet: http://www.wolfegg.de Homepage nachlesen. Nach wie vor ist Löwen-Apotheke Leutkirch Sprechzeiten: Mo. - Fr.: 8.00 - 12.00 Uhr nur eine Familie zeitgleich in unseren Memminger Str. 2, 88299 Leutkirch im Allgäu Di.: 14.00 - 18.00 Uhr Räumen gestattet. Bringt also etwas Tel.: 07561 - 7 26 67 Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt Zeit und Geduld mit… es lohnt sich! Donnerstag, 17.09.2020: des amtlichen Teils: Apotheke am Goetheplatz Bürgermeister Peter Müller Goetheplatz 1, 88214 Ravensburg (Südstadt) oder sein Vertreter im Amt. Tel.: 0751 - 2 38 60 Herstellung und Vertrieb: St. Martins-Apotheke am Saumarkt Druck + Verlag Wagner GmbH & Co. KG, Bindstr. 49, 88239 Wangen im Allgäu Max-Planck-Str. 14, 70806 Kornwestheim Tel.: 07522 - 24 60 Tel.: (07154) 82 22-0, Fax: (07154) 82 22-15 Freitag, 18.09.2020: Verantwortlich für den Anzeigenteil: Tobias Pearman, E-Mail: [email protected] Apotheke im Kaufland Ravensburg Anzeigenschluss: dienstags, 13 Uhr Weißenauer Str. 15, 88214 Ravensburg (Südstadt) Erscheint wöchentlich donnerstags. Tel.: 0751- 3 55 08 24 Bezugsgebühr Jahresabo € 18,00. Engel-Apotheke Wangen Seite 4 Donnerstag, den 10. September 2020

Kindergarten Die Wolfegger konnten auf dem klei- Sonntag, 13.09., 14 Uhr: Kindernachmit- St. Theresia nen Platz in Hauerz nach ein paar ausge- tag incl. Trainingsprogramm und Spiele lassenen Chancen etwa Mitte der ersten Sonntag, 27.09., 10:30 Uhr: Wolfegg Halbzeit durch Thomas Heinzelmann in Event mit Nicolas Kiefer Absage des Kinder- Führung gehen. Das war dann auch der Freitag, 09.10., 19:30 Uhr: kleiderflohmark- Halbzeitstand. Nach dem Seitenwechsel General-/Jahreshauptversammlung tes Wolfegg konnten die Wolfegger nicht nachlegen. Aufgrund der aktuellen Situation und der Die Hausherren schafften dann nach etwa Tennisprofi Nicolas Kiefer kommt zum TCW dadurch geltenden Vorgaben zur Beschrän- einer Stunde den Ausgleich. Bei dem 1:1 kung möglicher Infektionswege wird unser blieb es dann auch bis zum Schluss und so geplanter Kinderkleiderflohmarkt am 10. mussten die Wolfegger an diesem Tag mit Oktober 2020 in der Gemeindehalle einem Unentschieden zufrieden sein. Wolfegg­ leider nicht stattfinden. Tore: 0:1 Thomas Heinzelmann (24.), 1:1 Wir hoffen, dass der Frühjahrs-Flohmarkt Timo Schöllhorn (59.). 2021 stattfinden kann und werden dann Fußball Kreisliga B Bodensee Staffel II frühzeitig informieren. SG Dietmanns/Hauerz II – SV Wolfegg II Der Elternbeirat des Kindergarten St. The- 4:2 (2:1) resia, Wolfegg Team 2 konnte trotz früher Führung durch Tobias Berberich die vielen Ausfälle an die- sem Tag nicht kompensieren und musste am Ende eine 2:4 Auftaktniederlage hin- nehmen. Sportverein Tore: 0:1 Tobias Berberich (10.), 1:1 Markus Brack (38.), 2:1 Claudio-Ettore Costa (42.), Wolfegg e.V. 3:1 Markus Brack (59.), 3:2 Claudio-Ettore Vorschau Herren Costa (63., Eigentor), 4:2 David Schad (65., 3. Spieltag am Sonntag, Eigentor). 13.09.2020: Wolfegger empfangen den SV Vorschau Jugend zum ersten Heimspiel der Saison D-Junioren: Nach dem Unentschieden im ersten Spiel in Samstag, 12.09.2020, 13:00 Uhr, Vorbe- Am 27. September haben wir die Ehre einen Hauerz, müssen sich die Wolfegger gegen reitungsspiel: ehemaligen Weltklassespieler in Wolfegg den SV Baindt sicherlich nochmal mächtig SG Bergatreute/Wolfegg – SV Arnach in begrüßen zu dürfen. Über Zuschauer steigern um zu Punkten zu kommen. Die Bergatreute freuen wir uns. Baindter haben die letzte Saison auf Platz 3 Die Vorstandschaft abgeschlossen und wollen sicherlich auch Rückblick Jugend in dieser Spielzeit ganz vorne mitspielen. D-Junioren Vorbereitungsspiel: Auch im letzten Spiel waren die Baindter SG Bergatreute/Wolfegg – SV Arnach 1:5 siegreich gegen die SG /Grün- C-Junioren Vorbereitungsspiel: kraut. Beide Wolfegger Mannschaften mit SV Weingarten II – ihren Trainern Armin Schatz und Andreas SG Bergatreute/Wolfegg 6:1 Schnitzer müssen also sicherlich eine Top B-Junioren Vorbereitungsspiel: Leistung bringen um das erste Heimspiel SG Bergatreute/Wolfegg – SG Baienfurt/ Liebe Freunde und Gönner des Musikver- der Saison erfolgreich zu gestalten. Baindt 0:2 eins Wolfegg e.V., Auch wenn die geltenden Corona Regeln Zuschauerzahlen bis 500 erlauben wür- am Sonntag, den 13. September 2020 den, will sich der SV Wolfegg bewusst Öffnungszeiten SV Wolfegg findet um 10:30 Uhr unsere Generalver- noch auf maximal 100 Zuschauer Vereinsheim sammlung im Gasthof zur Post statt. begrenzen, um die geltenden Abstands- So., 13.09.2020, geöffnet ab 12:45 Uhr Aufgrund der andauernden Pandemie sind und Hygienevorschriften auf dem Sport- Herren: SV Wolfegg II – SV Baindt II hierbei folgende Vorschriften zu beachten: gelände am Eisweiher sicherstellen zu SV Wolfegg I – SV Baindt I Es ist eine Voranmeldung notwendig. Bitte können. melden Sie Ihre Teilnahme im Voraus bei Zuschauer sind also herzlich willkommen, unserem Vorstand Wolfgang Fleischer an allerdings müssen wir leider „die Tore TC Wolfegg e.V. ([email protected] oder schließen“, sobald die Obergrenze von 100 Terminvorschau 0171 6539 739). Bitte tragen Sie von der Zuschauern erreicht wird. Wir bitten um Samstag, 12.09., Eingangstüre bis zu Ihrem Sitzplatz einen euer Verständnis. 11 Uhr: Herren 40 spie- Mund-Nasen-Schutz. Am Platz selbst ist Fußball Kreisliga B Bodensee Staffel II : len daheim gegen den TC dies dann nicht mehr notwendig. Falls es SV Wolfegg II – SV Baindt II 12:45 Uhr Bad Boll in der Endrunde kurzfristig zu Änderungen kommen sollte, Fußball Kreisliga A Bodensee Staffel I : des WTB-Pokals auf Verbandsebene werden wir dies über das Gemeindeblatt SV Wolfegg I – SV Baindt I 15:00 Uhr Samstag, 12.09., 13:30 Uhr: mitteilen. Wir wissen es sehr zu schät- Freundschaftsspiel der Damen mit dem zen, wenn Sie trotz des ungewöhnlichen Rückblick Herren TC Oberteuringen in Wolfegg Ablaufs an der Generalversammlung teil- 2. Spieltag vom Samstag, 05.09.2020: Das Tennisheim ist am Samstag ab 11 Uhr nehmen. Zusammenhalt und Rückhalt sind Team 1 startet mit Unentschieden, bewirtet. jetzt wichtiger denn je, um den Verein wei- Team 2 mit Niederlage in die neue Saison Sonntag, 13.09., 10-13 Uhr: ter voranzutreiben. Fußball Kreisliga A Bodensee Staffel I Frühschoppen-Tennis mit Bewirtung Herzliche Grüße SG Dietmanns/Hauerz I – SV Wolfegg I Ihr Musikverein Wolfegg 1:1 (0:1) Donnerstag, den 10. September 2020 Seite 5

Seniorenclub Wolfegg In der 2. Spielhälfte nahm Alttann das Förderverein Liebe Seniorinnen und Senioren, Tempo heraus. Mit der komfortablen 5:0 Dorfgemeinschaft Führung spielte man nicht mehr so kon- unser für Mittwoch, 16. September geplan- Alttann e.V. ter Herbstausflug fällt leider immer noch zentriert und ließ auch einige Chancen lie- gen. So fiel der 6. Treffer auch nicht aus dem OPEN AIR KONZERT Pizzico der Coranapandemie zum Opfel und fällt di Sol aus. Schade! Hoffentlich können wir am Spiel heraus, sondern aus einem Strafstoß. Kushtrim Ibraj verwandelte sicher vom Die Band mit Sandra DellÀnna, Gesang Mittwoch, 21. Oktober wenigstens unse- und Gitarre sowie Miguel Omar und ren (neuer Termin!) Rosenkranz und Ernte- Punkt. Am Ende war der Sieg mehr als ver- dient und hätte sogar noch höher ausfallen Matias Collantes bringen mit ihren Songs, dankfest abhhalten. Warten wir es ab. Wir eine Mischung aus Pop, Jazz und Latin, die sind guten Mutes! können. Der SV Alttann wünscht auch dem verletzten Schiedsrichter gute Besserung Sonne ins Herz. Akzente setzen die Musiker und möchte sich nochmals bei Schieds- mit Rythmus und Sanftheit. Romantik ent- Pfadfinder Wolfegg richter Markus Ulm bedanken, der kurz- puppt sich als Seelenbalsam, Melancholie Update zum Start der Grup- fristig einsprang und dem Spiel ein guter und Herzschmerz wird zu ausgelassener penstunden Leiter war. und temperamentvoller Freude am Leben. Hallo liebe Mitglieder, Alttann II bezwingt Michelwinnaden II Nicht umsonst wurden die Musiker mit ita- aufgrund der aktuellen Situation werden mit 3:1 lienischen, puertorikanischen und argenti- die Gruppenstunden leider noch nicht Unnötig spannend machte es die Reserve nischen Wurzeln 2017 mit dem Deutschen direkt nach den Sommerferien starten. des SV Alttann. Zwar beherrschte man den Rock- und Poppreis 1. Platz ausgezeichnet. Sollte sich etwas Neues ergeben, werden Gegner fast nach Belieben, aber ein Tref- Pizzico di sole lässt Gänsehautfeeling auf wir euch natürlich umgehend informieren. fer wollte in der 1. Halbzeit nicht gelingen. unserer Haut kribbeln. Die Veranstaltung

Eure Leiterrunde Selbst beste Möglichkeiten blieben unge- findet nur bei guter Witterung statt. Die NATUR - UND KULTURLANDSCHAFT ALTDORFER WALD E.V. Hygienevorschriften gem. Coronaverord- nutzt. Darunter auch ein vergebener Elf- nung werden beachtet. Wir freuen uns auf Natur- und Kulturland- meter. schaft Altdorfer Wald Erst in der 2. Halbzeit fielen dann endlich Ihr Kommen. Karten unter ticket-reservie- Natur- und Kulturlandschaft Altdorfer Wald e. V. 03. Dez. 2018 [email protected] oder 07527914425. e.Jens V. Erlecke, Schafweide 3, D-88364 Wolfegg Tore. Ein zweiter Strafstoß wurde durch Ahmed Zaalan, brachte endlich das längst

ABSAGE Hauptversammlung überfällige 1:0 für Alttann. Und nur 2 Minu- Wegen Corona bedingten Vorschriften am ten später erzielte Dominik Bareiß das 2:0. Veranstaltungsort müssen wir die ordent- Danach ließ man allerdings die Zügel liche Mitgliederversammlung am Frei- schleifen und so verkürzte Michelwinna- tag, 11.09.2020 in Wolfegg den II per Elfmeter auf 1:2. Der 3. Treffer für leider absagen. Einen neuernTermin wer- Alttann durch Björn Lugk war dann aber den wir rechtzeitig bekanntgeben. die Entscheidung zugunsten von Alttann. Jens Erlecke, Vorstand Vorschau: Sportverein Am kommenden Sonntag spielt der SV Alt- Alttann tann beim SV Schmalegg. Die 2. Mannschaft

SV Alttann siegt deut- spielt bereits am Samstag, dem 12.09.2020 Narrenzunft lich mit 6:0 gegen den in Zussdorf gegen FG 2010 WRZ III Hundsknochen

SC Michelwinnaden Samstag, 12.09.20 um 16:00 Uhr FG 2010 WRZ III - SV Alttann II Rötenbach e.V. In einer einseitigen Partie Mitgliederversamm- siegte der SV Alttann im Derby gegen den Sonntag, 13.09.19 um 15:00 Uhr SC Michelwinnaden verdient mit 6:0. Vom SV Schmalegg - SV Alttann lung Narrenzunft

Anpfiff weg war Alttann spielbestimmend Hundsknochen Rötenbach e.V. Zu unserer diesjährigen nichtöffentlichen und konnte schon nach wenigen Minu- Jahreshauptversammlung ten jubeln. Marco Bareiß erzielte in der 7. des SV Alttann Mitgliederversammlung Spielminute das 1:0. Und das 2:0 ließ nicht Am Donnerstag, dem 01. Oktober 2020 um am Freitag, den 11.09.2020 um 20.00 Uhr 20.00 Uhr findet im Landhotel „Allgäuer in der alten Schule in Rötenbach, lange auf sich warten. In der 12. Spielmi- laden wir alle unsere Mitglieder recht herz- nute war es Astrit Berisha der nach einem Hof“ in Alttann die diesjährige Jahreshaupt- sehenswerten Angriff zum 2:0 einschob. versammlung des SV Alttann statt. lich ein. Ein Distanzschuss von der Strafraumgrenze Hierzu laden wir alle aktiven und passiven Die Tagesordnung lautet wie folgt: durch Marc Horcher landete zum 3:0 in den Mitglieder, Ehrenmitglieder, Freunde und 1. Eröffnung und Begrüßung durch die Maschen. Und in der 34. Spielminute war es Gönner des Vereins sowie die Vertreter der Zunftmeisterin Migjen Meholli der das 4:0 erzielte. Und nur anderen Vereine recht herzlich ein. 2. Erstattung des Jahresberichtes durch kurz nach diesem Treffer geschah etwas mit Auf der Tagesordnung stehen folgende die Zunftmeisterin Punkte: 3. Bericht der Narrenschreiberin dem keiner gerechnet hatte. Nach einem 4. Bericht der Jugendvertreterin Spurt lag plötzlich der Schiedsrichter am 1. Begrüßung und Eröffnung durch den Boden. Nach einer längeren Behandlungs- Vorstand 5. Bericht der Säckelmeisterin pause war dann klar, dass er nicht mehr in 2. Totenehrung 6. Bericht der Kassenprüfer mit Entlas- der Lage war das Spiel weiter zu leiten. Es 3. Bericht des Schriftführers tung musste Ersatz her. Markus Ulm vom SV Wol- 4. Bericht des Hauptkassiers 7. Bericht des Maskenmeisters pertswende sprang daraufhin kurzfristig 5. Entlastung der Vorstandschaft 8. Entlastung des Zunftrates ein. Nach einer längeren Unterbrechung 6. Neuwahlen 9. Wahlen: ging es dann also weiter. Und es ging so 7. Verschiedenes a) Zunftmeister/in weiter wie bis zu der unfreiwilligen Pause. b) Schriftführer/in Wieder war es Migjen Meholli der noch vor c) Zunftrat der Pause auf 5:0 erhöhte. d) Zunftrat 10. Wünsche, Anträge, Sonstiges Seite 6 Donnerstag, den 10. September 2020

Aufgrund der aktuellen Lage bitte den Pfarrer Klaus Stegmaier, Mundschutz nicht vergessen. Telefon 954223 Hundsknochen – WAU WAU Sankt Jakobus 14.9. - 20.9.2020 Der Vorstand Pastoralreferentin Beatrix Zürn, Maior Rötenbach Telefon 954 9120

Sonntag, 13.9. - 24. So. im Jahreskreis Liebe Mitchristen der SE Oberes Achtal Welttag der sozialen Kommunikations- Wie Sie alle wissen, konnte Pfarrer Audace mittel aus Burundi in diesem Jahr die Urlaubsver- 08.25 Uhr Rosenkranz tretung von Herrn Pfarrer Stegmaier nicht 09.00 Uhr Wort-Gottes-Feier übernehmen. 13.30 Uhr Tauffeier Burundi zählt zu den drei ärmsten Ländern Donnerstag, 17.9. Sankt Katharina der Erde. Dank Ihrer großzügigen Spen- 08.25 Uhr Rosenkranz den konnten wir kürzlich einen Betrag von Wolfegg 09.00 Uhr Messfeier 8.250,00 € an Pfarrer Audace überweisen. Sonntag, 20.9. - 25. So. im Jahreskreis Samstag, 12.9. Dafür ein herzliches Vergelt´s Gott. 09.55 Uhr Rosenkranz 11.15 Uhr Tauffeier Ein besonderer Dank gilt der Kindergar- 10.30 Uhr Amt (Jtg. Christoph Münst, Sonntag, 13.9.-24.So. im Jahreskreis tengruppe „Wissenschaftler“ 2019/2020 Jtg. Diakon Helmut Baumgärtel, Welttag der sozialen Kommunikations- des Kindergarten St. Theresia Wolfegg. Die Jtg. Bruno Heiß, Jtg. Christine mittel Kinder erzielten in ihrem Sponsorenlauf Hirscher und Ged. Anton Präg) 08.25 Uhr Rosenkranz das stolze Ergebnis von 1.597,10 €. Diese 09.00 Uhr Amt (Ged. Pater Josef Reisch- Summe spenden sie Rusamasa. Die Heilige Taufe empfängt: mann, SDS; Ged. Hildegard Pfarrer Audace betreut in der Pfarrei Rusa- Pius Schröer Wöhrle) masa 8 Kindergärten, 8 Schulen mit den Herzlichen Glückwunsch! 15.00 Uhr Pfarrkirche St. Katharina Klassenstufen 1 - 9 und eine Oberschule.

Rosenkranz Wer Pfarrer Audace bei seinen Projekten Pater Josef Scheuer (täglich) wie dem Bau von Sanitäranlagen, Anschaf- besucht uns am Sonntag, 20.9. und fei- Montag, 14.9.-Fest Kreuzerhöhung fung von Schulmöbeln usw. unterstützen ert mit uns die Hl. Messe um 10.30 Uhr. 08.15 Uhr Schulanfangsgottesdienst möchte, kann dies durch Spenden auf fol- Er möchte sich persönlich bei den Röten- Dienstag, 15.9. gendes Konto tun: bachern für ihre Spendenbereitschaft 08.00 Uhr Schlosskapelle: Messfeier Kath. Kirchenpflege Wolfegg bedanken. Wir heißen P. Josef herzlich will- Mittwoch, 16.9. IBAN: DE87 6509 1040 0217 0970 30 kommen. 09.00 Uhr Messfeier (Ged.Josefine Zieg- Verwendungszweck: Pfarrer Audace

ler) Im Namen von den Kindern von Rusamasa Samstag, 19.9. und Pfarrer Audace ein herzliches Vergelt´s 09.00 Uhr Einschulungsgottesdienst Kl.1a Sankt Katharina Gott. 10.00 Uhr Einschulungsgottesdienst Molpertshaus Kl.1b Sonntag, 20.9.-25.So. im Jahreskreis Samstag, 12.9. Seelsorgeeinheit Oberes Achtal 10.30 Uhr Wort-Gottes-Feier Welttag der sozialen Kommunikations- http://se-oberes-achtal.drs.de 15.00 Uhr Pfarrkirche St. Katharina mittel Rosenkranz 18.25 Uhr Rosenkranz Kath. Pfarramt St. Katharina (täglich) 19.00 Uhr Vorabendmesse Chorherrengasse 5, Dienstag, 15.9. 88364 Wolfegg, Die Heilige Taufe empfängt: 08.25 Uhr Rosenkranz Tel. 07527 6213, Fax: 954222 Clara Luise Grieb 09.00 Uhr Messfeier [email protected] Herzlichen Glückwunsch! Sonntag, 20.9. - 25. So. im Jahreskreis Bürostunden (Fr. Netzer): 09.00 Uhr Amt Mo., Mi., Fr. 8.30 - 12.00 Uhr

Sankt Nikolaus Die Werktagsmesse Kath. Pfarramt St. Philippus ist ab dieser Woche nicht mehr 14-tägig. und Jakobus, Alttann Dank Mithilfe von H. Pfarrer Schuhmacher Ravensburger Str. 31, 88368 Bergatreute, Sonntag, 13.9. - 24. So. im Jahreskreis ist es möglich, die Werktagsmesse am Tel. 07527 4403, Fax: 4406, Welttag der sozialen Kommunikations- Dienstag um 9.00 Uhr wöchentlich zu fei- [email protected] mittel ern. Wir sagen H. Pfarrer Schuhmacher ein Bürostunden (Fr. Fässler-Koch): 10.30 Uhr Wort-Gottes-Feier herzliches Vergelt´s Gott, auch für seinen Di.15.00 - 18.00 Uhr; Mi 8.30 - 12.00 Uhr; Dienstag, 15.9. Einsatz in der ganzen Seelsorgeeinheit Do 8.30 - 12.00 Uhr 09.00 Uhr Messfeier Sonntag, 20.9. - 25. So. im Jahreskreis Pfarrer Klaus Stegmaier 10.30 Uhr Wort-Gottes-Feier Seelsorgeeinheit Tel. 07527 954223 (außer Mo) Oberes Achtal [email protected] Pastoralreferentin Beatrix Zürn, Sonntagsmesse in Bergatreute Tel. 07527 9549120 (außer Mo); So.13.9.; 10.30 Uhr Amt [email protected]

Bereitschaftsdienst bei Beerdigungen 7.9. - 13.9.2020 Donnerstag, den 10. September 2020 Seite 7

Konfirmation 2021 Ev. Kirchengemeinde Alttann Lobe den Herrn, meine Seele, und vergiss nicht, was er dir Gutes getan hat. (Ps 103, 2) An die Jugendlichen, die nach den Som- Evangelisches Pfarramt Alttann merferien in die 8. Klasse kommen, gerne 88364 Wolfegg-Alttann, am Konfi-Kurs teilnehmen möchten und Panoramastraße 11 noch keinen Einladungsbrief erhalten Pfarrer Jan Gruzlak haben (weil sie vielleicht neu zugezogen Tel. 07527 4156 oder noch nicht getauft sind): Den feierlichen Gottesdienst und den Gemeindebüro & Kirchenpflege: Bitte meldet euch im Gemeindebüro oder Reigen erwartungsfroher, freundlicher Ulrike Ulmer, direkt bei Pfarrer Gruzlak baldmöglichst zur Grußworte beschlossen die naseweisen Dienstag und Mittwoch 8-12 Uhr Teilnahme an. Kirchenkids mit einem „Sprechgesang“ Tel. 07527 4169 Am 16.09. sind dann alle Konfi-Eltern zu („Warum kommt er in den Süden und geht E-Mail: [email protected] einem Info-Abend mit Pfarrer Gruzlak in nicht auf die Insel Rügen?“ ), in dem sie takt- Homepage: www.gemeinde.alttann.elk-wue.de den Gemeindesaal eingeladen - da werden sicher dem neuen Pfarrer und der anwesen- die wichtigen Themen rund um den Kon- den Gemeinde „zu rappten“: Termine fi-Kurs und die Konfirmation 2021 bespro- „Gemeinsam woll’n wir Kirche bau‘n, Sonntag, 13.09. - 14. Sonntag n. Trinitatis chen. gemeinsam fröhlich Gott vertrau‘n. 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfr. Gruzlak) Bitte den Termin vormerken! Gemeinsam werden wir zuzeiten Mittwoch, 16.09. Mit einem „Start-Gottesdienst“ am 20.09., auch mal über etwas streiten, 19.30 Uhr Konfi-Elternabend 10 Uhr, mit der ganzen Gemeinde beginnt gemeinsam zueinander finden, Donnerstag, 17.09. dann die neue „Konfi-Zeit“ (auch diesen Ter- gemeinsam Gottes Wort verkünden. 20.00 Uhr Sitzung Kirchengemeinderat min bitte schon „reservieren“). Gemeinsam als Gemeinde leben - eben!“ Sonntag, 20.09. - 15. Sonntag n. Trinitatis Mit dieser Begrüßungsveranstaltung 10.00 Uhr Gottesdienst begann sehr verheißungsvoll dieses zum Start des neuen Konfi-Kurses „gemeinsam als Gemeinde leben“.

Herzlichen Dank allen, die zum Gelingen Herzlich willkommen in Alttann... der Feierlichkeit beigetragen haben! Von Dekan Dr. Friedrich Langsam in sein Ein besonderes Dankeschön auch an die Amt eingesetzt wurde Pfarrer Jan Gruzlak Herren Kloos von der Ton- und Bildtech- Stiftung Liebenau am vergangenen Sonntag im Gottesdienst nik. Die Übertragung in den Gemeindesaal Dringend Pflegefamilien für Kleinkin- in der Evangelischen Kirche Alttann. lief perfekt und ermöglichte es, den Got- der gesucht! tesdienst quasi in zwei Räumen aufgeteilt Die Stiftung Liebenau sucht Pflegefamilien doch gemeinsam zu feiern. für mehrere Kleinkinder mit Behinderun- (Fotos: Barbara Waldvogel) gen. Die Kinder benötigen ein liebevolles Zuhause, in dem sie entsprechend betreut „Grüß Gott, und gefördert werden. Die Pflegefamilien das ist ein so erhalten dauerhafte Unterstützung durch schöner Gruß unseren Fachdienst sowie ein angemesse- in Ihrer Region, nes Betreuungsentgelt. die so liebens- Familien, die sich diese Herausforderung wert ist. Das vorstellen können und ein Kind oder auch durfte ich auch Geschwisterkinder in ihre Familie aufneh- am vergangenen Sonntag spüren im Will- men wollen, erhalten weitere Informati- Trotz Begrenzung der Gästezahl und kommensgottesdienst. Er hielt einige Über- onen bei Martina Metzler-Weissenrieder Einschränkungen durch das erforderli- raschungen bereit. Dass ich z. B. im Allgäu unter der Telefonnummer 0751 977123- che Hygienekonzept fand sich eine froh mit einem Rap begrüßt werde, hätte ich 108, per Post an Liebenau Teilhabe gemein- gestimmte Festgemeinde ein. nicht gedacht. Nun freue ich mich sehr auf nützige GmbH, Betreutes Wohnen in Die Kommunen Wolfegg und Bergatreute das Einleben und v. a. auf Sie! Familien (BWF), Friedhofstraße 11, 88212 waren vertreten durch Bürgermeister Mül- Corona hat leider dafür gesorgt, dass der Ravensburg oder im Internet: www.stif- ler und den stellvertretenden Bürgermeister Kirchgang seltener geworden ist. Durch tung-liebenau.de/teilhabe Josef Forderer; Bernhard Fleischer (Kirchen- die Einhaltung der Hygienemaßnahmen gemeinderat Wolfegg) und Beatrix Zürn besteht dazu aber kein Grund mehr. Des- (Pastoralreferentin der SE Oberes Achtal) wegen hoffe ich, dass wir uns nun regel- Kinderkleider Selbstverkäufer­ nahmen als Mitglieder der katholischen mäßig in der Höll 5 sehen und dort etwas basar Bergatreute Schwestergemeinde am Gottesdienst teil. vom Himmel ahnen. Trauen Sie sich doch Sr.Regina Starzmann (Ökumenische Klinik- bitte auch zum Hörer zu greifen und mit am Samstag 12. September von 10 - 14 Uhr. seelsorge Bad Waldsee) sowie Pfarrer i. R. mir einen Gesprächstermin zu vereinbaren: Auf dem Parkplatz am Sportplatz. Nur bei Hergert, Pfarrer Brennecke und Prädikan- (07527) 4156. schönem Wetter. tin Stiehler (Vakatur-Vertretungen) waren Ade und bis auf bald € 2 Eintritt /Besucher. Mundschutzpflicht ebenfalls vor Ort, den neuen Kollegen ken- Ihr Pfarrer Jan Gruzlak“ auf dem gesamten Gelände. nenzulernen und zu begrüßen. Seite 8 Donnerstag, den 10. September 2020

Verkauft werden: Gut erhaltene Herbst- und Winterbekleidung von Gr. 50 bis 188, Umstandsbekleidung, Spielzeug, Kinderwa- gen, Autositze, Schneeanzüge, Wintersportartikel, gebrauchte Tup- NICHT NUR DIGITAL perware...

„Kleiderstüble Vogt“, Schulstraße 10 Ein Hauch von Herbst Die ersten Herbst-/Winterwaren im Kleiderstüble: Für Herren - Damen - Kinder. Blusen - Hemdenaktion: Zwei für einen Preis. Über- gangsjacken, Elegantes wie Sportliches, Jeans zu Sonderpreisen für SIEund IHN. Alles rund ums Baby: Maxi-Cosi - Laufstall - Reise- bett - Schlafsäckchen groß/klein, WBabybodys in versch. Größen - Schuhe und und... Unsere Öffnungszeiten immer Donnerstag durchgehend von10 bis Sie wollen Ihre Liebsten nicht nur digital 17 Uhr im Kleiderstüble der Kolpingsfamilie Vogt. Grüßen? Gestalten Sie Ihre persönliche Grußanzeige in Ihrem Mitteilungsblatt. Finanzamt Ravensburg Wir beraten Sie gern! 1. Virtueller Schnuppertag Neue Rahmenbedingungen erfordern neue Maßnahmen - da Jetzt reinklicken: wegen der Corona Pandemie der Schnuppertag in seiner bishe- rigen Form nur noch eingeschränkt durchgeführt werden konnte www.duv-wagner.de - veranstaltet das Finanzamt Ravensburg für Schülerinnen und ›› ›› Schüler, die im Jahr 2021 ihre Mittlere Reife, die Fachhochschulreife oder anrufen bzw. das Abitur ablegen werden und mit einer Berufsausbildung 07154 8222-70 oder mit einem Dualen Studium beginnen wollen, am 07.10.2020 von 14:30 - 15:30 Uhr einen virtuellen Schnuppertag. ›› ›› Dabei gibt es Informationen zum Ablauf der Ausbildung/des Studi- Happy Birthday! Lieber Hans, zu deinem Geburtstag wünschen wir dir von ums, über die Höhe der Ausbildungsvergütungen und die Berufs- Herzen alles Liebe und Gute! Lass es krachen. aussichten bzw. die abwechslungsreichen Tätigkeitsbereiche nach Wir sagen ja!

Abschluss der Ausbildung. Maximilian D Heinz Am 01.01.2001 um 11.00aniela Uhr in Hahnder St. Martin Kirche. Um an dieser Veranstaltung teilnehmen zu können, ist eine vorhe- Zum anschließenden Sektempfang laden wir herzlich ein. rige Anmeldung per E-Mail über [email protected] Liebe M a,M M a, du bist die Beste! bis zum 30.09.2020 zwingend erforderlich. Für weitere Informatio- Ich hab dich Lieb. nen stehen Ihnen Frau Leite unter 0751/403-356 und Frau Messer- De De e KK schmidt unter 0751/403-604 zur Verfügung. Ihr Finanzamt Ravensburg in Weingarten

Druck + Verlag Wagner GmbH & Co.KG · Max-Planck-Straße 14 · 70806 Kornwestheim Selbsthilfegruppe Muskelverkrampfung – Dystonie Bodenseekreis Das nächste Gruppentreffen der Dystonie-Selbsthilfegruppe Bodenseekreis findet am Samstag, 19. September 2020, um 11.00 Uhr in Meckenbeuren statt. Die Räume sind in Bahnhofs- nähe. Auf Grund der Corona-Pandemie gibt es weiterhin Auflagen. Die Teilnehmerzahl ist deshalb begrenzt. Eine verbindliche Anmeldung ist bis zum Dienstag, 15. September unbedingt erforderlich. www.bewegung-gegen-krebs.de Näheres über die Auflagen und den genauen Treffpunkt erfahren Sie bei der Kontaktadresse. Die Gruppe wird sich mit den eingereichten Fragen der Teilnehmer befassen. Außerdem gibt es einen Ausblick auf das Programm der im Oktober stattfindenden Jahrestagung. Die Selbsthilfegruppe bietet Dystonie-Betroffenen und Angehörigen die Möglichkeit, sich über Dystonie zu informieren, andere Betroffene kennenzu- lernen, direkt in Austausch mit ihnen zu kommen und selbst aktiv zu werden. SPENDENKONTO IBAN: Kommen Sie zum Gruppentreffen und lernen die Krankheit besser DE    kennen und bewältigen. „Mein Motto: Kontakt für die Anmeldungen: Bleib am Ball!“ Annette Daiber, Tel. 07542/980 890 bzw. Shary Reeves, TV-Moderatorin [email protected]

Mitteilungsblatt der Gemeinde Wolfegg Nummer 37

Kreuzworträtsel Die Buchstaben von 1-8 ergeben das Lösungswort.

75 Ihr Lieblingsfoto

als Briefmarke 2020

85 Gestalten Sie Ihre ganz individuellen Briefmarken mit Ihren schönsten Familien- oder Hochzeitsfotos, Urlaubsbildern oder mit Ihrem Firmenlogo. Jetzt Foto hochladen auf: www.suedmail.de/shop suedmail.de/briefmarken VERKÄUFE

SEHR GROSSER STRASSEN-/GARAGENFLOHMARKT Seit mehr als 60 Jahren HAUSHALTSAUFLÖSUNG am Samstag 12. September von 9 Uhr bis 15 Uhr in Vogt, Damooserweg 1-15 (Sackgasse mit Wendeham- ein loyaler Partner der Kommunen. mer) Möbel, Haushaltsartikel, Kindersachen, Gartenbedarf, Werk- Anzeigenkombi zeug, Kuscht und Krempel IMMOBILIENMARKT

Ravensburg Suche Baugrundstück bis 1.200m² oder EFH bis 250m² inkl. Einlieger-Whg. Kontakt: H. Kern, 0170/1852930, Profitieren Sie von einem [email protected] unschlagbar günstigen Suche Hof / Bauernhof mit Grundstück Kombinationsrabatt! gern mit landwirtschaftlicher Fläche zu kaufen  0174 - 8278193

ÄRZTE

Allgemeinärztliche Gemeinschaftspraxis Bergatreute Dr. medic. Joseph Stephan Dr. medic. Dana Stephan Palliativmedizin – Akupunktur Ravensburger Straße 7 88368 Bergatreute Tel.: 07527 4314 www.hausaerzte-bergatreute.de

Liebe Patienten, aus personellen Gründen �indet im Monat September freitags keine Sprechstunde statt. Vertretung: Dr. Frey, Bergatreute/Wolfegg Tel.: 4988 Montag bis Donnerstag sind wir zu den üblichen Zeiten für Sie da. Ihr Praxis-Team Dres. Stephan

STELLENANGEBOTE

Haushaltshilfe stundenweise nach Wolfegg gesucht.  07527/1859660 Sprechen Sie mit Wir sind ein Hersteller von Pflanzenölen aus ausschließlich ökologisch Ihrer Werbung jetzt angebautenWir Ölpflanzen. sind ein Hersteller Seit von 2004 Pflanzenölen handeln aus ausschließlichund verarbeiten ökologisch wir angebauten Ölpflanzen. Seit 2004 handeln und verarbeiten wir ganz gezielt mehr als ökologische ökologische Rohstoffe Rohstoffe an mehreren an mehreren StandortenStandorten. . 25.000 Haushalte im Wir sind ein Hersteller von Pflanzenölen aus ausschließlich ökologisch Zur VerstärkungZurangebauten Verstärkung unseres Ölpflanzen. unseres Teams SeitTeams 2004 in in Wangen handelnWangen -undSchauwies-Schauwies verarbeiten suchen wir suchen wir Dich als:wir Dich als: Landkreis Ravensburg an! ökologische Rohstoffe an mehreren Standorten. Silomeister (m/w/d) Zur Verstärkung unseresProduktionsmitarbeiterSilomeister Teams in Wangen (m/w/d)-Schauwies (m/w/d) suchen wir Dich als: ProduktionsmitarbeiterProduktionshelfer (m/w/d) (m/w/d) Silomeister (m/w/d) Wir bieten Dir die MitarbeitProduktionshelferProduktionsmitarbeiter in einem sympathischen (m/w/d) (m/w/d) Team, alle Vorteile eines wachsenden Unternehmens,Produktionshelfer eigenverantwortliches (m/w/d) und selbständi ges Arbeiten und eine leistungsgerechte Bezahlung. Wir bieten Wir Dir bieten die DirMitarbeit die Mitarbeit in ineinem einem sympathischen Team, Team, alle Vorteile alle Vorteile Anzeigen-Info: eines wachsendenBitteeines sendewachsenden DeineUnternehmens, vollständigen Unternehmens, Unterlagen eigenverantwortliches eigenverantwortliches ausschließlich undper E-Mail und an 07154 8222-70 selbstä[email protected]ändiges Arbeitenges Arbeiten und und eine eine leistungsgerechte leistungsgerechte Bezahlung. Bezahlung. Telefon BitteWeitere sende Infos Deine zum vollständigen Unternehmen Unterlagen und zu unseren ausschließlich offenen Stellenper E-Mail findest an Fax 07154 8222-15 Bitte [email protected] Deine bei www.biooele.eu vollständigen und www.dreher.bio Unterlagen. ausschließlich per E-Mail an [email protected]. Mail [email protected] Weitere Infos zum Unternehmen und zu unseren offenen Stellen findest Du bei www.biooele.eu und www.dreher.bio. Weitere Infos zum Unternehmen und zu unseren offenen Stellen findest www.biooele.eu und www.dreher.bio. Druck + Verlag Wagner GmbH & Co.KG Max-Planck-Straße 14 · 70806 Kornwestheim AUCH PRAKTIKANTEN #ausbildungmitzukun�2021 SIND BEI UNS WILLKOMMEN

Ausbildungsberufe (m/w/d) Studiengänge (m/w/d) Anlagenmechaniker Bachelor of Engineering (DHBW) - Sanitär-, Heizung- und Klimatechnik Elektrotechnik (Energie- und Umwelttechnik Rohrleitungsbauer oder Automation) Elektroniker für Betriebstechnik Bachelor of Engineering-BC Modell Mechatroniker für Kältetechnik - Ausbildung zum Anlagenmechaniker Technischer Systemplaner Sanitär-, Heizung- und Klimatechnik TYPISCH VETTER: BIETET EINE BEEINDRUCKENDE Industriekaufmann und Studium zum Energie-Ingenieur Fachkraft für Lagerlogistik

Hast du Fragen? Lisa Steinbichler JOB IELFALT Tel.: +49 751 881-194 Franz Lohr GmbH Bewerbung an: [email protected] Steinbeisstraße 10 Infos unter www.franz-lohr.de/karriere 88214 Ravensburg FÜR ALLE, DIE BERUFLICH ETWAS NEUES SUCHEN.

Vetter wächst und setzt in der Welt der Pharmazie und Biotechnologie weltweit Standards. Nutzen Sie Ihre Chance und wachsen Sie mit uns: Wir suchen neue Verstärkung in verschiedenen Fachbereichen.

Entdecken Sie jetzt Ihre Möglichkeiten in einer Zukunfts- branche als: Pharmazeutisch-technischer-Assistent Lösungsherstellung Mariatal (m/w/d) Ref.-Nr. 27905

Laborant Qualitätskontrolle Mikrobiologie (m/w/d) Ref.-Nr. 24342

Elektroniker für Automatisierung (w/m/d) Ref.-Nr. 27882

Sie sind ambitioniert und wollen berufl ich etwas Neues in Angriff nehmen? Dann freuen wir uns über Ihre aussage- kräftige Online-Bewerbung unter vetter-pharma.com/karriere.

Vetter Pharma-Fertigung GmbH & Co. KG Schützenstraße 87, 88212 Ravensburg,

Entdecken Sie Ihre Möglichkeiten bei uns: Leben. Qualität. vetter-pharma.com/karriere

GESCHÄFTSANZEIGEN

Bergstraße 3 • 88267 Vogt Tel. 07529 /1215 • Fax 07529/1262 www.metzgerei-fiegle.de DieFranzLohrGmbHisteingesundwachsendes,innova�ves Bergstraße 3 • 88267 Vogt Unternehmen mit 300 Mitarbeitern im Bereich der ZumTel. 07529 Wochenende /1215 • Fax 07529/1262Donnerstag, 10.09. bis Samstag, 12.09.20 Umwelt-, Ver- und Entsorgungstechnik in Ravensburg. Gulaschwww.metzgerei-fiegle.de gemischt 100 g 1,09 € Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams: Wir bilden aus! Grillsteak vom Schweinehals auch mariniert 100 g 1,19 € Anlagenmechaniker SHK (m/w/d) Polier Tief- und Rohrleitungsbau (m/w/d) Krakauer herzhaft 100 g 1,09 € Rohrleitungsbauer (m/w/d) 1a Paprikalyoner 100 g 1,19 € Elektroniker/Elektriker (m/w/d) Schweißer (m/w/d) Ochsenmaulsalat 100 g 1,19 € Kundendiens�echniker (m/w/d) Verkaufswagen-Standzeiten Wolfegg (Verkaufswagen-Standort „Busparkplatz Hofgarten“) Haben Sie Fragen? wie folgt: Samstag von 8.30 bis 12.30 Uhr Tel.: +49 751 881-161 Franz Lohr GmbH Verkaufswagen-Standzeiten Alttan Bewerbung an: [email protected] Steinbeisstraße 10 (Verkaufswagen-Standort „an der Bushaltestelle Abzweigung Lindenbühl“ Infos unter www.franz-lohr.de/karriere 88214 Ravensburg wie folgt: Samstag von 13.00 Uhr – 14.00 Uhr. Mitteilungsblatt der Gemeinde Wolfegg Nummer 37

IMMOBILIENMARKT

GESCHÄFTSANZEIGEN

Tore direkt vom Hersteller Neuer Schnitt gefällig? Rolltore, Sektionaltore, Kipptore, Industrietore Ihr Fachbetrieb für artgerechten Gehölz- IhrKipptorstraße Fachberater im1-3 Allgäu schnitt und Baumfällungen Herr88630 Siegfried Pfullendorf Klamer Tel.Tel. 0171 07552 7702503 2602-0 www.pfullendorfer.de [email protected]@pfullendorfer.de

Auf Anfrage Gold, Silber, Schmuck, Münzen, Antiquitäten kostenloser und unverbindl. Altgold, Zahngold, Silber, schönen tragb. Schmuck,Ketten, Ringe, Hausbesuch Broschen uvm., Antik-, Edelarmbanduhren z. B. Rolex, Breitling, möglich Omega usw., Gold-und Silbermünzen, Gold- und Silberbarren uvm. Ankauf im Fachgeschäft: Tettnanger Str. 85 Ihre Anzeige im Mitteilungsblatt   88069 Tettnang-Walchesreute seriöse Abwicklung seit 39 Jahren Direkt an der Hauptstraße TT-Fr´hafen treffsicher – verbrauchernah – erfolgreich – preiswert! Tel. 0 75 42-9 42 38 99 Barankauf Bestpreise www.gold-macher.de