Für Kladow, Gatow, Sacrow und Groß Glienicke 150. Ausgabe, Dez. 2017 - Febr. 2018
Kladower SPD-Ortsteilzeitung (Keine kostenlose Zeitung, keine normale Zeitung, sondern eben „imchen“ - unvergleichbar, unverwechselbar!)
Wer mit wem? Koalitionsgespräche an der Havel
imchen 150c.indd 1 04.12.2017 23:12:47 Seite 2 150. Ausgabe - Dez. 2017 - Febr. 2018
Bundestagswahlen i(ntea)mchen und was nun? SCHULZ, SPANDAU Alle Jahre wieder ist Weihnachten, alle Jahre gibt es eine imchen Ausgaben zum Schlussfolgerung: Fest. imchen muss schon wegen unserer Zunächst einmal will ich mich herzlich Warum es nicht Inserenten rechtzeitig erscheinen. Das bedanken! Dafür, dass ich das Vertrauen einmal mit einer bedeutet verschärften Stress. Werden die von so vielen Wählerinnen und Wählern Minderheitsregie- zugesagten Artikel rechtzeitig fertig, klappt erhalten und den Wahlkreis Spandau/ rung versuchen? das Layout und nach Drucklegung die Ver- Charlottenburg-Nord direkt gewonnen habe! Das hätte einen teilung der Zeitung? In dieser Situation freut Ich werde mich voll dafür einsetzen, das entscheidenden sich die Redaktion über jede Unterstützung Vertrauen zu rechtfertigen und stehe Ihnen Vorteil: Das Parla- und Hilfe. Wir benötigten ein Gänsefoto. selbstverständlich, wie in den Jahren zuvor, ment, der Deutsche Fuhren zum Vierfelderhof in Gatow, um die zum Gespräch zur Verfügung. Bundestag, die ein- lieben Vögel aufs Bild zu bannen. Weil es zu zelnen Abgeordne- dunkeln begann, waren die Gänse schon im Gerade in letzter Zeit habe ich viele Hin- ten würden erheblich gestärkt! Viele befürch- Stall untergebracht. Nette Mitarbeiterinnen weise aus dem Spandauer Süden, insbe- ten Instabilität, die damit verbunden wäre, und Mitarbeiter öffneten den Stall, ließen sondere den Verkehr betreffend, aber auch dass eine Bundesregierung für jedes ihrer die Gänse in den Stallvorhof marschieren zu anderen Fragen wie dem Uferweg an Vorhaben neu eine Mehrheit im Deutschen und schnell wurde ein Foto geschossen. der Havel oder die Zukunft von Häusern, Bundestag suchen müsste. Aber ich setze Vielen Dank! die dem Bund gehören, erhalten. Ich kann auf die positiven Effekte: Auf die Debatte keine Problemlösungen versprechen - aber im Deutschen Bundestag, auf Lebendigkeit Die große Politik macht es unser kleinen ich setze mich für sozial verträgliche ein. und Überraschungen im politischen Diskurs. Zeitung nicht gerade leicht. Wir erscheinen Doch die Freude über meinen Wahlsieg Dass Deutschland damit ein instabiler Faktor vierteljährlich. Da auf dem neuesten Stand ist angesichts der generellen Entwicklung in Europa würde, kann ich nicht erkennen der Entwicklung zu bleiben, fällt schwer. eingeschränkt. Am 24. September gab es mit Blick auf die Haltung zu Europa und den Der Artikel von Raed Saleh versucht die für die „GroKo“, die Große Koalition eine außenpolitischen Grundkonsens zwischen gegenwärtige politische Gemengelage krachende Niederlage. Die CDU/CSU hat CDU/CSU, den Grünen, FDP und SPD. durchschaubarer zu machen und zeigt, wie herbe Verluste erlitten und die SPD befindet die SPD mit der Wahlniederlage produktiv sich auf einem historischen Tiefstand. Die Ungeachtet einer künftigen Regierungs- umgehen kann. Wählerinnen und Wähler haben den drei bildung müssen wir noch etwas aus den Parteien der „GroKo“ deutlich gemacht, dass Wahlen lernen. Auffällig ist, dass mit dieser Große Freude kommt auf, wenn unsere sie „ein weiter so“ nicht wünschen. Wahl viele Menschen ihre Unzufriedenheit lokalen Berichte gelesen werden und wir mit unserem demokratischen System zum Hinweise auf Probleme im Spandauer Das Wahlergebnis lässt allerdings keinen Ausdruck gebracht haben. Das müssen Süden, der sich in einer rasanten städte- großen Spielraum. Anstelle von vier haben wir sehr ernst nehmen und prüfen, welche baulichen Enwicklung befindet, erhalten. wir jetzt sechs Parteien im Deutschen Bun- Ursachen es hierfür gibt. Eine Teilantwort destag, von denen sich zwei von vornherein ist: Wir müssen die Parteien versuchen Beispiel „Weiter Blick“ in Gatow. Durch als Oppositionsparteien verstehen bzw. als zu öffnen und wieder attraktiver machen. Zufall stießen wir auf die Pächterin, Han- solche wahrgenommen werden: Die Linke Es müssen auch mehr Positionen und nelore Nauland in der Kolonie, die uns und die AfD. Jamaika war keine Wunsch- Lebenserfahrungen in die politischen Dis- ihre Betroffenheit über die Behandlung der koalition und ist letztlich gescheitert. Damit kussionen einfließen. Wir brauchen wieder Kolonisten durch das Facility - Management hat sich nun wiederum auch die Lage für die einen lebendigeren Diskurs, zu dem wir die des Bezirksamt mitteilte. Zur Zeit gibt es SPD verändert. Denn Neuwahlen können Menschen einladen. Große Sorge bereitet viele Reibungspunkte zwischen Ämtern nur das letzte Mittel sein. mir die zunehmende „soziale Spaltung“ und Bürgern. Rufen Sie, liebe Leserinnen Die Diskussionen dauern an und die Mei- der Demokratie. Wir können das auch in und Leser, uns weiterhin an, wenn der nungen gehen auseinander. Ich persönlich Spandau sehen: Während in sogenannten Schuh drückt. lehne eine große Koalition weiterhin ab. Sie bürgerlichen Ortsteilen die Wahlbeteiligung ist abgewählt. Die AfD darf nicht stärkste weiterhin sehr hoch ist, verabschieden sich Unsere Hoffnungen richten sich auf ein Oppositionsfraktion werden und auf diese die Bürger in Problemvierteln zunehmend friedliches Weihnachtsfest 2017 und auf Weise weiter gestärkt werden. Zudem fehlt von den Parteien insgesamt. Es droht die eine Verminderung der Spannungen und mir auch die Fantasie, welche gemeinsamen immer stärkere Abkoppelung von der poli- Konflikte dieser Welt im neuen Jahr. Und Projekte CDU/CSU und SPD noch anpacken tischen Willensbildung. Das ist nicht in unser auf eine stabile und durchsetzungsfähige können: So schlecht kann mein Gedächtnis aller Sinn, denn wir wollen ja auch nicht Regierung in der Bundesrepublik Deutsch- gar nicht sein, dass ich bereits vergesse zu Situationen wie in den Pariser Vororten land. bg/mb/hws hätte, wie die Union Verbesserungen für die kommen. Darum werde ich mich weiterhin um Mieter, im Arbeitsrecht, bei der Rente, bei die Heerstraße Nord ebenso kümmern wie KLAVIERUNTERRICHT Gesundheit und Pflege verhindert hat. Meine um die Anliegen im Spandauer Süden. in Kladow! Ab April 2016 unterrichte ich in Dr. med. Christian Handrock unserem neuen Einfamilienhaus Facharzt für Frauenheilkunde im Ärztehaus Kladow Ärztehaus Kladow Parnemannweg 15 Auguste-Piccard-Straße 3. 14098 Berlin-Kladow Im Herzen Kladows gelegen, bieten wir Ihnen in unserer Voranmeldungen für eine kostenlose Praxis das gesamte Spektrum der Frauenheilkunde. Tel.: (030) 365 10 44 Probestunde unter: Buchen Sie Ihre Termine bequem online von zu Hause! 0152 / 299 49 504. Ich freue mich auf Sie! Volker Lenz (Diplom-Musiklehrer) Ihr Christian Handrock
imchen 150c.indd 2 04.12.2017 23:12:49 Seite 3 150. Ausgabe - Dez. 2017 - Febr. 2018
derung der Parklandschaft Gatower Heide Landschaftspark Gatow contra gegründet. Senatsbaudirektorin Regula Lüscher sagte daraufhin zu, die Bedenken Naturschutzgebiet Gatower Wiesen der BI im weiteren Planungsprozess zu berücksichtigen. Im Sommer 2016 hatte die Auf dem Sportplatz am Hans-Carossa Gynasium tummeln sich Fußball spielende BI sich in einem Brief an Senatsbaudirektorin Väter und Söhne. Eine einsame Läuferin zieht stetig ihre Runden um den Platz. Die Lüscher dafür ausgesprochen, das Areal Temperatur beträgt sechs Grad. Eine spätherbstliche Feuchtigkeit liegt auf Gräsern und als Naturschutzgebiet „Gatower Wiesen“ Sträuchern des Areals zwischen der Landstadt Gatow, der Potsdamer Chaussee und auszuweisen. Bauvorhaben auf ehema- dem Militärhistorischen Muse um. Das hält die Leute nicht vom Sporttreiben ab. ligen und noch genutzten Flugplätzen in Ab und zu bricht die Sonne durch die Wol- Auf der Website der Grün Berlin GmbH, Berlin und Brandenburg scheinen nicht vom kendecke und erhellt die naturbelassene, einem landeseigenen Unternehmen für den Glück gesegnet zu sein. Das Projekt wurde wildwuchsbe standene Fläche. In der Ferne Betrieb großer Parks, wird über das Projekt 2016 zur weiteren Realisierung an die Grün leuchten die gelben Äste des Hartriegel, Landschaftspark Gatow informiert. Als Aus- Stiftung Berlin übertragen, „die damit die die Tragflächen der Flugzeuge des MHM gleichsmaßnahme für den Wohnungsbau Bauherrenfunktion für die Entwicklung und glänzen kurz auf. Hundebesitzer aus der auf dem westlichen Teil der Landebahnen Umsetzung des Landschafts parks Gatow in Landstadt und Habichtswald sind unterwegs. des ehe maligen Flugplatzes Gatow in Berlin Berlin-Spandau übernimmt.“ Die Frage, ob sie die Umwandlung der seit Spandau war das nordwestlich der Landstadt Das Naturareal und der Sportplatz werden Jahren unbearbeiteten Fläche in einen Land- gelegene Gebiet vorgesehen. Eine extensive in diesen Novembertagen von Sportlern schaftspark befürworteten, beantworten sie Landschaft sollte entwickelt werden. und Sportlerinnen geschätzt. Ein Vater, der ablehnend. Überwiegend wird die Meinung Als 1. PreisträgerIn des offenen Land- gerade vom Sportplatz kommt und nach geäußert, der gegenwärtige Zustand solle schaftsplanerischen Wettbewerbs, den Hause fahren will, lobt die Möglichkeit, den erhalten bleiben. Ein Landschafts park sei an Senat, Bund und das Spandauer Bezirksamt Platz jederzeit betreten zu können, wenn dieser Stelle überflüssig. Einige Gassiläufer 2011 ausgelobt hatten, ging das Büro Kiefer keine Schulsport- oder Vereinsveranstal- empfehlen, die Trampelpfade zu befestigen CS aus Berlin hervor. Der Siegerentwurf sah tungen stattfinden. Er ist nicht eingezäunt. und Abfalleimer aufzustellen, damit Abfälle vor, einige der Betonmauern des ehemaligen Nicht nur Hundebesitzer laufen Gassi in und Hundekot entsorgt werden können. britischen Schießplatzes als Kletterwände zu der Naturlandschaft, sondern zahlreiche Ein Passant schlägt vor, die Fläche in eine erhalten, auf der ehemaligen Schießbahn Joggerinnen und Jogger trainieren hier. richtige Wiesenlandschaft umzuwandeln und eine Skater- und Rollschuhbahn zu errichten Die spannende Frage lautet also, wie sind die Verwaldung zu ver hindern. und die ehemaligen Landebahnen zum Teil die unterschiedlichen Interessen in einem Einen Landschaftspark Gatow gibt es als Aktionsfläche zu nutzen. Senatsbaudirek- Konzept für das Gebiet unter einen Hut zu bereits in der Landstadt. Die so bezeichnete torin Regula Lüscher bewertete damals den bringen? Fläche bildet den Zwischenraum begrenzt Entwurf als ein „überzeugendes Konzept, das Hartmann Baumgarten von den beiden Zügen der Johann-Lande- eine gute Grundlage für die Integration Urba- feldt-Straße. „Am Landschaftspark Gatow“ ner Landwirtschaft in eine Parklandschaft Vorschlag der Bürgerinitiative Gatower ist der Straßenzug, der in nordöstlicher bildet“. Die Realisierung sollte „zeitnah“ Wiesen: Die gewachsene Naturlandschaft Richtung von der Potsdamer Chausse bis erfolgen und 2012 mit den Arbeiten begonnen soll durch ein naturfernes, geometrisch ange- zur Straße „Am Donnerberg“ die Landstadt werden. AllerdinZunächst geschah nichts. legtes Netz aus Äckern, sogenannten Bau- durchzieht. Im Februar 2015 berichtete der Tages- erngärten, und Rasenflächen ersetzt werden, spiegel, dass Natur- die durch ein dichtes Netz aus asphaltierten schützer alarmiert Wegen gegliedert sind, bemängelt die Bür- seien. Sie befürch- gerinitiative. Die Flächen seien Lebensraum ten, dass durch die für zahlreiche Tierarten, die nach EU-Recht geplanten Arbeiten streng geschützt, in den Roten Listen als der Lebensraum sel- überregional im Bestand gefährdet oder tener Tierarten zer- sogar als vom Aussterben bedroht eingestuft stört wird. Anwohner sind. Dazu gehören Braunkehlchen, Grau- hatten eine Bürger- ammer, Steinschmätzer und Wendehals. initiative zur Verhin- (Tagesspiegel v. 2. Dez. 2015)
Wie geht‘s weiter auf der Wies‘n in der Landstadt? Havelland-Apotheke Gesundheit und Wohlbefinden
Apothekerin Sakrower Landstraße 6 GbR U. Trump-Berndt + F. B. Berndt Sabine Krause 14089 Berlin (Kladow) 13595 Berlin Spandau Metzer Str. 2 Inhaberin Telefon 0 30 3 65 59 55 030/332 43 50 FAX 030/332 82 30 Telefax 0 30 3 65 70 70 [email protected] www.weinladen-spandau.de
imchen 150c.indd 3 04.12.2017 23:12:50 Seite 4 150. Ausgabe - Dez. 2017 - Febr. 2018
So hinterfragte die BIWW zunächst die Planung: Wo kommt das Wasser her, warum wurde das vorhandene Netz nicht gewartet und gereinigt? Wo dringt Regenwasser in die Kanalisation ein und führt so zu den schädlichen Überschwemmungen der Abwasserkanalisation in der Uferprome- nade? Warum wurden die Bewohner nicht früher über die Maßnahme informiert und welche Berechnungsgrundlagen lagen dem Bezirk für diese Planung vor? Diese Fragestellungen beinhalten laut Bühring natürlich auch die einzelnen Kritik- punkte: Dazu gehören die Kosten, die auf die Anwohner des Wohngebietes abgewälzt werden sollen. Dazu kommt, dass die zunächst genannten Zahlen der Verkehrs- zählungen falsch waren - was inzwischen auch das Bezirksamt einräumt - und damit Kurpromenade: die Planung viel zu groß geraten ist. Über die Köpfe der Anwohner soll der Charakter Bürgerinitiative bei der Kladower SPD der Siedlung verändert werden und außer- Die erste, große Aufregung über das Entwässerungskonzept rund um die Kurprome- dem befürchtet die BI, dass insgesamt rund nade hatte sich ein wenig gelegt, als der Sprecher der Bürgerinitiative BIWW Sven 500 Bäume gefällt werden müssen, um die Bühring zur SPD Gatow/Kladow kam und in der Abteilungsversammlung über die Straßen wie geplant auszubauen. umfangreichen Recherchen und Lösungsansätze der betroffenen Bürgerinnen und Bühring legte sodann Lösungsansätze der Bürger berichtete. Es war eine informative Darlegung. Bürgerinitiative dar: Es gebe eine Vielzahl von alternativen Versickerungsarten, die aus Sicht der BIWW zeitgemäß und ökologisch vertretbarer sind, sagte er. Unklar blieb in der darauffolgenden Debatte allerdings, ob diese Versickerungsarten in dem Gebiet durchführbar sind und was dieses Konzept im Vergleich zur bisherigen Planung kosten würde. Noch recherchiert werden müsste auch die Rechtsgrundlage für die Kostenverteilung. Ob wirklich 500 Bäume gefällt werden müssen, stellten einige Teilnehmer der Debatte in Frage. Wie nun weiter? Seit Anfang November läuft ein Dialogverfahren, an dem Mitglieder der zuständigen Verwaltung im Bezirksamt, Ver- Verleihung des Walter-Böttcher-Preis 2017 an das treter der Berliner Wasserbetriebe, Mitglieder Gemeinschaftshospiz Christophorus im Krankenhaus Havelhöhe von Naturschutzverbänden sowie Vertreter Anlässlich der 750 Jahr Feier Kladows beschloss der Vorstand des Kladower Forums der BIWW und betroffenen Anwohnern in diesem Jahr, den im Jahre 1995 vom Kladower Forum e. V. für Verdienste um teilnehmen. Dieses, von einer Mediatorin Kladow gestifteten Walter-Böttcher-Preis zu vergeben. moderierte Verfahren, soll nun Vorschläge machen, wie man zu einer Einigung kommen Eine unabhängige Jury zur Vergabe ent- Begleitung Schwerstkranker und Sterbender und wie diese aussehen könnte. schied, den Preis dem Gemeinschaftshospiz kümmert. Denn nicht alle Anwohnerinnen und Christophorus im Krankenhaus Havelhöhe Der Jury gehören an: Alfred Gerstmann, Anwohner sind in Gänze gegen den bislang zu verleihen.Der Vorstand des Kladower Sabine Krause, Andreas Kuhnow, Martin vorgelegten Plan des Bezirksamtes, sondern Forum und die unabhängige Jury ehren Kusch, Klaus Schach und Uwe Ziesak. wünschen sich intakte und ausgebaute damit eine Einrichtung in Kladow, die sich in Die feierliche Vergabe des Walter Böttcher Straßen und Bürgersteige - wie in anderen vorbildlicher Weise um die Versorgung und Preises fand am 27.10.2017 im Evange- Berliner Einfamilienhauswohnbezirken auch lischen Gemeindehaus Kladow statt. Die und legen Wert auf eine ansprechende Laudatio hielt der Pfarrer i. R. Martin Kusch. landschaftsplanerische Straßenraumge- Rainer Nitsch, der Vorsitzende des Kladower staltung. Forum, erinnerte an Walter Böttcher, dessen Helene Abtahi unermüdliche Bemühungen, in Kladow einen Kulturverein zu gründen, in dem die Kladower sich aktiv kulturell nach ihrem persönlichen Interesse betätigen können, im Jahre 1985 mit der Gründung des Vereins Kladower Forum e. V. Realität wurden. Die bisherigen Preisträger waren: 1996 das Ehrenbürgermeisterpaar von 1992 Maria Ursula Retzlaff und Josef Chlodek, im Jahre 2000 der Männergesangverein Eintracht Cladow 1919, im Jahr 2010 die Freiwillige Der Mond über Kladow Feuerwehr Kladow.
imchen 150c.indd 4 04.12.2017 23:12:54 Seite 5 150. Ausgabe - Dez. 2017 - Febr. 2018
der Siedlungen Habichtwald und Fliegerhorst Familienbudget überlasten könnte. Eine Siedlung Habichtwald einen neuen Zufahrtsweg zum Luftwaffen- Weichenstellung für eine „Gentrifizierung“ Manch einer hat den Eindruck, wenn er in musem zu bauen, der die Siedlungen nicht der Habichtwaldsiedlung? mb die Siedlung Habichtwald fährt, es ginge zu beeinträchtigen soll. einem entlegenen Bergdorf, obwohl es nur Die Siedler werden die Pläne, sollten sie kurz vor dem Ortseingang ein paar Meter konkret werden, kritisch würdigen, denn bergauf geht. Entlegen ist der Ort: Offiziell nicht alles, was ihrer Siedlung beschieden 3,5 km vom Kladower Damm entfernt oder wurde, war verträglich. 600 m über den „Rumpelweg“, dem verlän- Ursprünglich, in den dreißiger Jahren des gerten Außenweg mit den vielen Schlaglö- vorigen Jahrhunderts, war die Siedlung chern, der aber meist durch eine Schranke ein Arbeitslosen-Selbsthilfe-Projekt. Die versperrt ist. Sozialbindung wurde in den letzten Jahren 1998 wurde eine Zufahrt zum Luftwaf- aufgeweicht. Soziale Voraussetzungen beim fenmuseum mitten durch die Siedlung Erwerb von Siedlungshäusern gibt es nicht Habichtwald eingerichtet. Doch Proteste mehr. Zwischenzeitlich konnten einige Erb- der Siedler führten dazu, dass eine andere baugrundstücke von Siedlern als Eigentum Zufahrt, nämlich durch die Landstadt Gatow erworben werden. Das geht nicht mehr. Es ausgewiesen wurde. Diese soll nicht von droht nach dem Auslaufen der Pachtverträge Dauer sein. Es gibt Überlegungen, südlich eine saftige Erhöhung der Erbpacht, die das Am 1.10. 1993 fuhr der erste Bus in die Siedlung Habichtwald (Quelle : Festschrift
Sophimchen im Koran Jesus (bzw. Isa) als Bote Gottes der Siedlung Habichtwald) doziert: ein wichtiger Prophet und seine Geburt (aber Weihnachten ist ein Irr- nirgendwo die Geburt Mohammeds) Thema tum, der aber weltweit im Koran ist geirrt wird und aus die- Dort ist von einer Begegnung Marias mit dem sem praktischen Grund Erzengel Gabriel die Rede. Auf die Frage ist Weihnachten kein Irrtum, sondern wahr. Marias, wie sie denn als Jungfrau einen Das Weihnachtsfest stammt aus dem alten Sohn bekommen solle, erklärt der Engel, Rom. Am 25. Dezember wurde die Geburt dass es für Gott leicht zu bewerkstelligen des Sonnengottes Sol Invictus gefeiert. In sei. Ihr Sohn soll zu einem Zeichen für die den Jahren 336 bis 352 war Papst Julius Menschen gemacht werden. Oberhaupt der christlichen Kirche und er Es ist einem Muslim auch nicht gestattet, beschloss diese Feierlichkeiten durch ein den Geburtstag Jesu, also Weihnachten, zu christliches Fest zu ersetzen. Julius legte feiern. Die Weihnachtsfeier birgt die Gefahr den 25. Dezember als Geburtstag von Jesus Jesus zu vergöttlichen, da die Christen ihn Christus fest. Die Christenwelt folgte ihm aus übertriebener Liebe verehren. Er ist (nur) SCHNEIDER schließlich und somit ist es praktische Tatsa- ein Diener Allâhs und sein Gesandter!‘ GartenBaumschule che, dass Jesus an diesem Tag geboren ist. So streng ist es z. B. in China nicht. 75 Es war somit nicht nur der große Friedens- Prozent aller Spielzeuge (und es ist kein prediger, sondern - viel anschaulicher - der Geheimnis, dass sich unter dem Christ- Lichtbringer, weil ja nach seiner Geburt die baum überdurchschnittlich viele Spielwaren Tage allmählich wieder heller wurden. befinden) stammen aus China oder wurden Einige kluge Menschen merkten an, dass zumindest dort produziert. Jesus ja unmöglich im Winter geboren sein In China gibt es kaum Christen (5% der kann, weil ja Hirten auf dem Felde waren. Bevölkerung). Aber kaum ein Supermarkt, GARTENTRADITIONEN aber die Schafe waren zu dieser Jahreszeit der nicht weihnachtlich geschmückt ist. Von 5o Jahre (Regenzeit) im Stall. Andere kluge Menschen Andacht keine Spur. Sicherlich kaum ein GartenBaumschule Schneider verwiesen auf die Unterschiede der beiden Unterschied zum Großteil der „interreligösen“ Weihnachtsgeschichten im neuen Testament kommerziellen Weihnachtsveranstaltungen der Bibel. Kurzum: Die Weihnachtsge- bei uns. Diese Art von Weihnachten hat aus schichten sind schön und auf andere Weise der Sicht von Christen und Moslems nichts Verl. Uferpromenade 7-8 14089 Berlin wahr, aber nicht für Muslime. mit Religion zu tun. mb fon 030 - 368 92 80 Muslime feiern nicht Weihnachten, obwohl gartenbaumschule-schneider.de
Restaurant Sie werden sich wohlfühlen...
Griechische Spezialitäten Warmes Buffet in Speisewärmern außer Haus - frisch zubereitet Öffnungszeiten: ab 10 Personen Sommer Mai - September Mo - So 12:00- 24:00 Dienstag Ruhetag (außer an Feiertagen) Glienicker Dorfstr. 15 Winter Oktober - April 14476 Potsdam
Tel.: 0332041 - 50 60 4 Mo - Do 16:00 - 24:00 Separater Raum für Fr - So 12:00 - 24:00 www.korfu-gg.de Feierlichkeiten für Dienstag Ruhetag (außer an Feiertagen) Neue Bewirtschaftung 45 Personen
imchen 150c.indd 5 04.12.2017 23:12:56 Seite 6 150. Ausgabe - Dez. 2017 - Febr. 2018
Griechische Spezialitäten
SYRTAKI imchen setzt die Interview-Serie fort, in der Personen vorgestellt werden, die wich tige seit 1995 Aufga ben in unserer Region wahrnehmen. Diesmal sprechen wir mit Christine Kolbe - Alberdi. Sie ist Pflegedienstleiterin des Gemeinschaftshospizes Christophorus auf dem Gelände des Krankenhauses Havelhöhe. imchen: Frau Kolbe – Alberdi, auf dem Flyer arbeiten? Dieser Entschluss verlangt ja von des Gemeinschaftshospizes Christophorus einem etwas. steht der Wahlspruch „In Sterben und Tod – von Leben umgeben“. Ist dieser Spruch Genau. Es ver- Vorn und Hinten Christine Kolbe – Alberdi: die Devise des Gemeinschaftshospizes langt von einem die Suche. Ich hatte mich großer Garten mit Spielplatz Havehöhe? kurz nach dem Ende der Ausbildung auf eine Sacrower Allee 50 innere spirituelle Suche gemacht, um mir 14476 Groß Glienicke Christine Kolbe – Alberdi: Dieser Leit- Tel.: 033201/31 889 spruch ist zunächst bedingt durch unser anthroposophisches Welt- und Menschen- Di. - So. und Feiertage ab 12.00 bild. Er wurde von dem Gründungsteam des Gemeinschaftshospizes 2004 ausgesucht. Wir befinden uns mit dem Hospiz auf dem Gelände des Gemeinschaftskranken- hauses Havelhöhe im zweiten Geschoss eines Hauses, in dem im Erdgeschoss das 'Ƶƚ͕ĚĂƐƐ Geburtshaus ist, wo Menschen den Erden- ĞƐĚŝĞtKŐŝďƚ͊ plan betreten. Und hier im zweiten Stock verlassen sie ihn wieder. Wir sind also voll tƵƐƐƚĞŶ^ŝĞƐĐŚŽŶ͕ĚĂƐƐĚŝĞtKĨƺƌ vom Leben umgeben. Auch absolvieren ϲ<ŝƚĂƐŝŶ^ƉĂŶĚĂƵǀĞƌĂŶƚǁŽƌƚůŝĐŚŝƐƚ͍ Schüler z.B. der Eugen – Kolisko – Schule, junge Menschen, im Hospiz ihr Sozialprak- /ŵĞƌĞŝĐŚ<ůĂĚŽǁͬ'ĂƚŽǁĨŝŶĚĞŶ^ŝĞ tikum. Wir beziehen uns auf die Worte des njǁĞŝĚĂǀŽŶ͗ Dichters Novalis, die treffend zum Ausdruck bringen, was sich hier im Haus 11 tagtäg- <ŝƚĂ<ůĂĚŽǁ͕ lich abspielt. „Wenn ein Geist stirbt, wird er DĂƐĐŚĂͲ<ĂůĠŬŽͲtĞŐϯͲϯď Mensch. Wenn der Mensch stirbt, wird er >ĞŝƚĞƌŝŶ͗&ƌĂƵ<ƺŚŶ͕ Geist.“ Es gib wirklich nichts Berührenderes, dĞů͘ϯϲϱϮϬϵϰ als wenn man in dieses Haus unten eintritt und es kommt einem ein frischgebackener <ŝƚĂ>ĂŶĚƐƚĂĚƚ'ĂƚŽǁ͕ Vater mit seiner gerade entbundenen Frau ^ĂŝŶƚͲ džƵƉĠƌLJͲ^ƚƌ͘ϭϬ͕ und einem Neugeborenen entgegen. Dann >ĞŝƚĞƌŝŶ͗&ƌĂƵtĂůƚĞƌ͕ kommt man hier nach oben und sieht vor Christine Kolbe – Alberdi dĞů͘ϯϲϵϵϲϵϵϬ einer Zimmertür ein Lichtlein stehen. Man zu erklären, warum Menschen leiden und weiß, hier hat es wieder jemand geschafft. sterben. Entscheidend war schließlich eine tŝƌĨƌĞƵĞŶƵŶƐƺďĞƌ/ŚƌĞŶŶƌƵĨ͊ besondere Erfahrung. Nach einem Studium Imchen: Kommen wir zu Ihnen selbst, Frau an der Humboldt Universität im Bereich des Kolbe - Alberdi. Sind Sie Pflegerin, Ärztin? Pflegemanagements stieß ich 2000 auf Aus welchem Berufsbereich kommen Sie? eine Stellenanzeige des Krankenhauses Havelhöhe für eine Pflegepatenstelle, woan- Christine Kolbe – Alberdi: Ich bin Kranken- ders Abteilungsschwester genannt. Sehr schwester. Ich habe in den achtziger Jahren beeindruckend wirkte auf mich das außer- meine Ausbildung am damaligen Universi- gewöhnliche Vorstellungsprozedere, das tätsklinikum Charlottenburg gemacht. mit einem anderthalbstündigen Gespräch bei dem damaligen Geschäftsführer des Imchen: Haben Sie nach der Ausbildung Gemeinschaftskrankenhauses, Herrn Dr. schon immer in einem anthroposophischen Bersdorf, anfing. Das war mir bis dahin als Krankenhaus gearbeitet oder sind Sie erst Geste in keinem Krankenhaus begegnet. später zu der Entscheidung gekommen, Anschließend machte ich zwei Hospitationen unter anthroposophischen Prämissen zu auf sehr unterschiedlichen Stationen. Eine Kladower Hof Räume für Vereine und Festlichkeiten mit vorzüglichem Catering Public -Viewing (Fußball Bundesliga - SKY)
Gemütlicher Biergarten (bei gutem Wetter) Im Zentrum von Kladow Sakrower Landstraße 14 - 16 Tel. : 365 53 53
imchen 150c.indd 6 04.12.2017 23:13:00 Seite 7 150. Ausgabe - Dez. 2017 - Febr. 2018
davon auf der Allgemeinen Inneren Station unserem Pflegeteam im Durchschnitt ältere die ambulante Begleitung erfordert ganz mit dem Schwerpunkt Onkologie des dama- Mitarbeiter als auf einer Station in einem besondere Fähigkeiten, weil es etwas ganz ligen stellvertretenden ärztlichen Leiters Krankenhaus. Es ist eher selten, dass anderes ist, wenn man in die Häuslichkeit des Krankenhauses Herrn Dr. Girke. Dort Berufsanfänger bei uns starten und dann eines Menschen geht. erlebte ich zum ersten Mal, dass man mit auch länger bleiben. Manchmal kommen Verstorbenen anders umgehen kann, als ich junge Kolleginnen mit sehr viel Elan an. Sie imchen: Kommen wir zum Walter Böttcher es bisher kennengelernt hatte. Am Tag der und auch wir merken dann vielleicht, dass Preis. Haben Sie sich gefreut? Hospitation war eine Patientin gestorben. In sie für die besonderen Pflegeaufgaben hier der Mittagszeit nach der Übergabe fanden einfach noch etwas zu jung sind. Grund dafür Christine Kolbe – Alberdi: Aber wie! Wenn sich die Ärzte, Therapeuten und Pflegenden können fehlende Berufs- und Lebenserfah- ich das Verhältnis zwischen der Havelhöhe zusammen, gingen in die Aufbahrung und rungen für diesen besonderen Arbeitsbereich und seiner Umwelt sehe, erkenne ich, dass gedachten der Verstorbenen unter Leitung sein. Möglicherweise fehlt es auch noch an wir es geschafft haben, uns zu etablieren von Herrn Dr. Girke in einem Verabschie- eigener spiritueller Entwicklung. Anderer- und akzeptiert zu werden. Alles das, was an dungsritual. Danach war für mich klar, hier auf seits gibt es junge Kolleginnen, die durch Vorbehalten bestand, hat sich aufgrund von dem Campus Havelhöhe meinen weiteren eigene, besonders prägende Erlebnisse in positiven eigenen Erfahrungen und Erzäh- Berufsweg zu beschreiten. Ich habe es bis Kindheit oder Jugend so eine menschliche lungen nivelliert. Ich möchte meinen, dass heute nicht bereut. Reife mitbringen, dass sie hier bei uns die die Havelhöhe einen guten Ruf hat. Arbeit meistern. Ja, wir suchen! Aber, welcher imchen: Sie praktizieren im Hospiz die Pflegebereich sucht nicht. Ich höre alle Tage imchen: Der Einschätzung stimme ich zu. konventionelle Pflege und bieten gleichzeitig wieder, dass in Deutschland inzwischen Frau Kolbe – Aberdi, was würden Sie sich anthroposophisch orientierte Therapien an. ganze Krankenhausstationen geschlossen für die Institution Gemeinschaftshospiz Werden derartige medizinisch orientierte werden müssen, weil Pflegende fehlen. Der und für sich selbst in der nächsten Zeit Therapien von den Hospizpatienten ange- Pflegenotstand betrifft alle Bereiche, wo wünschen? nommen? Pflegende tätig sind. Christine Kolbe – Alberdi: Was würden Christine Kolbe – Alberdi: Den leichtesten imchen: Die Pflege und Sterbebegleitung wir und ich mir wünschen? Das werden Sie Zugang zum Patienten mit anthroposo- im Gemeinschaftshospiz wird von vielen wahrscheinlich von jeder Pflegeeinrichtung phischen Anwendungen hat tatsächlich ehrenamtlichen Mitarbeitern unterstützt, die heute hören: dass es auch in Zukunft genü- die Pflege, indem sie diese in pflegerische auch bei der Verleihung des Walter Böttcher gend engagierte Pflegende geben möge, die Verrichtungen der sogenannten Grund- Preises im Gemeindehaus der Evange- in der Betreuung von schwerstkranken und pflege integriert. Bei der Körperpflege lischen Kirche Kladow zahlreich anwesend sterbenden Menschen tätig sein möchten. macht es einen sehr großen Unterschied, waren. Was sind die Motive der Ehren- Wir wünschen uns junge Menschen, die ob ich eine beliebige Seife verwende aus amtlichen schwerstkranke und sterbende motiviert sind, den Pflegeberuf zu ergreifen einem Supermarkt oder wohlriechende, Menschen im Hospiz zu begleiten? und sich nicht blenden lassen vom schnellen therapeutische Substanzen. Das geschieht Geld oder der Karriere. Vielleicht gibt es immer in Absprache mit dem Patienten. Christine Kolbe – Alberdi: Dafür gibt es junge Menschen, die jetzt auf dem Hans Außerdem ist es enorm wichtig wahrzu- viele verschiedene Motive. Neben rein - Carossa - Gymnasium oder der Eugen nehmen, was der Patient braucht. Wenn ich altruistischen Gründen kann der Impulsgeber - Kolisko - Schule ihr Abitur machen und z.B. bei einem Patienten wahrnehme, dass auch eine eigene durchgemachte schwere nach ihrer Ausbildung oder ihrem Pflegestu- er eine Anregung braucht, weil er nicht in Erkrankung sein. Ebenso ist es möglich, dass dium zu uns kommen. Das sind so meine den Morgen hineinkommt, werde ich eine das Sterben und der Tod von Familienange- Zukunftsvisionen. Ohne Pflege und andere Rosmarinbadesubstanz verwenden, die mit hörigen oder Freunden das entscheidende soziale Berufe gibt es keine lebenswerte dem kräftigen Geruch des Rosmarin erwe- Motiv für das Engagement sind. Über die Gesellschaft! ckend wirkt. Wenn der Patient gegen Abend Gründe sprechen die Koordinatoren des etwas Beruhigendes benötigt, kann ich eine ambulanten Hospizdienstes Christophorus imchen: Vielen Dank. Lavendelsubstanz anwenden. So lassen mit den Anwärtern auf das Ehrenamt. Es sich anthroposophische Anwendungen wie wird erörtert, ob es vielleicht noch zu früh ist Interviewer: Hartmann Baumgarten am 9. selbstverständlich mit einfügen in die ganz nach einem eigenen Schicksalsschlag, ob November 2017 normale Körperpflege. vielleicht das eigene Erleben noch zu stark im Vordergrund steht. Denn das kann das imchen: In vielen sozialen Berufsbereichen, Hinwenden zu anderen Menschen erschwe- insbesondere in der Pflege fehlt der Nach- ren. Ehrenamtliche werden in einer Schulung wuchs. Haben Sie viele jüngere Mitarbeiter, auf ihre anspruchsvolle Aufgabe vorbereitet die Sie in der Pflege und Betreuung hier Es gibt jetzt eine sechsmonatige Schulung, unterstützen? Oder ist das Durchschnittsalter verkürzt mithilfe von Intensivwochenenden. der pflegenden, auch der ehrenamtlichen Das ist unbedingt die Vorbedingung, um dann Mitarbeiter eher hoch? das Praktikum im stationären Hospiz anzu- treten. Die „Neuen“ werden von erfahrenen Christine Kolbe – Alberdi: Wir haben in Ehrenamtlichen mitgenommen und in die praktische Arbeit ein- Haveleis geführt. Nach einem erneuten Gespräch mit den ehrenamt- lichen Koordinatoren wird dieser frisch geborene Ehrenamt- liche zu den schwerst- kranken Menschen erst geführt, sei es im Hospiz oder auch zu Hause. Gerade auch
imchen 150c.indd 7 04.12.2017 23:13:01 Seite 8 150. Ausgabe - Dez. 2017 - Febr. 2018
wann kamen die Jazz-Musiker, die an fast jedem ersten Freitag im Monat eine gut besuchte Jazz-Session veranstalten und nun gibt es als Neuestes, den Mitsingabend, quasi in der Tra- dition des Männergesangsver- eins. Aber nur quasi, denn der Mitsingabend ist kein exklusiver Chor, der ambitionierte Stücke einstudiert, sondern eben ein Mitsingabend, bei dem man spontan mitmachen kann. Am letzten Sonnabend des vergangenen Novembers fand Gisela Reiber war Klasse nun der zweite Liederabend Das war es? Nein, noch nicht. statt. Organisiert wurde er wieder Als der offizielle Teil vorüber war, vom Kladower Thomas Kauf, der schnappte sich Hans Kirschber- Kladower Hof und die Musik u.a. Lehrer ist, vielen Kladowern ger - Urgestein des ehemaligen Wiederkehr der kultigen Dorfkneipe? als Malermeister bekannt und Männergesangvereins, das immer noch fleißiger Imker ist. Akkordeon und sang mit einer Der Kladower Männergesangsverein residierte lange Jahre Nachdem er nicht mehr als Tischrunde melancholische im Kladower Hof. Freitags traf man sich bei Inge (Groß) im Malermeister tätig ist, hat er Lieder. Schön? Schön! Kladower Hof in der Kladower Sakrower Landstr. im Hinterzim- mehr Zeit für seine große Lei- War es das? Nein, eine Nach- mer, wo das Klavier steht. Es schien so, als ob gemeinsames denschaft, der Musik. Thomas bemerkung muss noch sein. Singen nicht mehr zeitgemäß ist. Der Männergesangsverein stellt die Liedtexte zusammen, Walter Böttcher, Gründungsmit- wurde älter und immer kleiner, weil Nachwuchs fehlte, bis die organisiert die Musik und ist mit glied des Kladower Forums hätte musikalische Freitagsrunde aufgegeben werden musste. Dann seiner Gitarre ein mitreißender sicher seine Freude an diesem war eine Weile gar nichts. Vorsänger. Diesmal wurde er Abend gehabt, auch wenn ihm Nach wie vor ist die Wirtin mehr übernimmt ihr rühriger von Gisela Reiber begleitet, nicht jedes Lied zugesagt hätte. Inge Gross, die wohl bald auf Enkel Simon die Geschicke des die mit ihrem Akkordeon eine Sangesfreudig war Walter Bött- ihr siebzigstes Berufsjubiläum Lokals. So bot er bald Fußball- kräftige musikalische Stütze war. cher, nach dem der Kladower zurück blicken kann, im Klado- Public-Viewing an, das recht gut Schließlich galt es 60 -70 Men- Ehrenpreis benannt wurde, wer Hof anzutreffen. Aber immer angenommen wurde. Irgend- schen in Singlaune zu halten. sowieso. Worauf es ihm ankam, Man sang Shantys, Volkslieder war, das Menschen vor Ort mit- und Chansons, wie zum Beispiel einander etwas tun ,mitmachten „My Bonny is over the Ocean“ , und nicht nur konsumierten. „Hoch auf dem gelben Wagen“ Das war und ist auch das Motto und „Lili Marleen“. des Kladower Forum und das Und zum Schluss noch eine war auch das Bestreben der vorgesungene Erinnerung an die Gatow-Kladower SPD, dessen besseren Zeiten des Kladower Vorstandsmitglied Walter Bött- Männerchors: Heinz Telgen sang cher während der Gründung des Kladower Forums war. Ja, es war ein schöner Abend. Ende Januar wird der nächste Mitsingabend mit Thomas Kauf stattfinden. Wieder im Kladower Hof, der in den letzten Jahren gezeigt hat, wie unverzichtbar er für Kladow ist. Manfred Boettcher
die Kladow- Hymne, Kladow im schönen Havelland (Melodie: Wenn die Nordseewellen): Wo die Havel fließt im Süden von Berlin und die Segelboote weite Kreise ziehn, da liegt unser Kladow im schönen Havelland usw. Der Text stammt vom Kladower Urgestein Josef Chlodeck, der vor fünfzig Jahren die 700 Jahr- feier organisierte, vor 25 Jahren Neben dem Mitsingeabend anlässlich des 725er Jubiläums gibt es noch die Jazz-Session zum ehrenamtlichen Bürgermei- im Kladower Hof. Die Männer ster gewählt wurde. sind gut informiert!
imchen 150c.indd 8 04.12.2017 23:13:05 Seite 9 150. Ausgabe - Dez. 2017 - Febr. 2018
klären, zu dem „Weiter Blick“ in Gatow das Bezirksamt Die Gerüchteküche in Gatow köchelte. An Stelle der Wochen- in einem BVV- endkolonie „Weiter Blick“ am Südhang des Windmühlenbergs Beschluss auf- in Gatow soll eine Hochhausbebauung entstehen. Die Vorstel- gefordert wird lung einer Hochhausbebauung an diesem „verwunschen Ort“ Von Seiten erschreckt nicht nur Anwohner des „Weiten Blicks“. der SPD gibt es Überlegungen, Doch eine Hochhausbebauung samt, die Planungen weiter zu das Gelände ist an diesem Ort zur Zeit nicht betreiben und die Gespräche mit „Weiter Blick“ möglich. Für den Bereich „Am potentiellen Investoren wieder in einem Kon- Berghang“, „Buchwaldzeile“, aufzunehmen. zeptverfahren „Weiter Blick“, „Am Kinderdorf“ Neu kochte die Frage über zu entwickeln. Bald wird auch dieses Grundstück zu einer existiert nicht einmal ein gültiger die Zukunft des Areals „Weiter Das Konzeptver- unschönen Brache Bebauungsplan. Blick“ auf, als der Stadtrat fahren soll eine Seit 20 Jahren gibt es immer Andreas Otti (AfD), zuständig transparente Liegenschafts- Konzeptverfahrens erhält nicht wieder Initiativen, den Süd- fürs Facility Management, die politik garantieren und eine unbedingt der Meistbietende den hang des Windmühlenberg zu Liegenschaftsverwaltung des spekulative Verwendung von Zuschlag, sondern derjenige, bebauen. Diese in jeder Hinsicht Bezirksamts, drei Mieterinnen Liegenschaften und Immoblien der das beste Nutzungs- und „heiße Eisen“ wurde immer im September 2017 zum Jah- vermeiden. Zunächst ist für das Bebauungskonzept vorlegt. wieder vom Tisch genommen resende kündigte. Von den Areal „Weiter Blick“ ein Bebau- Der gebotene Kaufpreis spielt und in die unterste Schub- insgesamt 36 Grundstücken ungsplan aufzustellen. Bei einem nur eine untergeordnete Rolle. lade verbannt. Auseinander- in der Siedlung stehen 20 leer. Verkauf des Grundstücks an Bis dahin ist allerdings noch ein setzungen mit den Pächter, Zwei Mieter haben zum Jahres- einen Investor im Rahmen des langer Weg zu beschreiten. hb von denen einige lebenslanges ende selbst gekündigt, darunter Hannelore Nauland steht vor ihrem propperen Wohnrecht hatten, sollten ver- einer mit Dauerwohnrecht. Die Wochenendhäuschen in der Siedlung „Weiter mieden werden. Das Bezirksamt übrigen 14 Grundstücke werden Blick“. Auch ihr Vertrag ist gekündigt worden. Bis setzte auf zunehmenden Leer- von zwölf Wochenendsiedlern zum 27. Dezember soll ihr Haus abgerissen sein, stand. Vor geraumer Zeit gab es genutzt, von denen einer dauer- aber bislang hat sie es nicht veranlasst. schon einmal einen Entwurf für haft auf der Parzelle wohnt. Sie versteht die Kündigung nicht. Nicht ein eine Siedlung „Neue Wohnhöfe Die Kündigung von Siedlern aus geplantes Bauvorhaben, sondern ein Rechts- Gatow“ eines Gatower Archi- der Wochenendsiedlung „Weiter bruch (wohl unzulässiger Hauptwohnsitz), den tekten und ein Kölner Investors. Blick“ hat die CDU veranlasst, ein ein Sachbearbeiter des Bezirksamts festgestellt 100 Wohneinheiten in einem Moratorium, das Aussetzen der haben will, sei der Grund für die Kündigung. Ensemble von 17 bis 20 Haus- Kündigungen, zu fordern. Nach Stadtrat Otti (AfD) verteidigt die Kündigungen gruppen waren geplant, doch wie vor gibt es viele Interessen- ohne konkrete Auskunft geben zu können und stieß ihr Entwurf trotz der Berliner ten für das Wochenend-Areal. handelt sich berechtigte Kritik ein. Wohnungsnot im Rathaus bisher Allerdings gibt es noch keine Im übrigen hat der Leerstand von 20 Grundstü- auf wenig Interesse. Die nach Verkaufsverhandlungen. Viele cken zu einem wenig ansehnlichen Zustand des den Wahlen 2016 ins Bezirkspar- Fragen sind noch offen, wie die „Weiten Blicks“ geführt. Einen „weiten Blick hat lament zurückgekehrte FDP hat Erschließung oder welche Art das Bezirksamt bei seinen Entscheidungen nicht das Thema aufgegriffen und for- der Wohnbebauung dort sinnvoll bewiesen! Manfred Boettcher dert in einem Antrag vom Bezirk- ist. Das alles muss der B-Plan
dass von mir erwartet wurde, wirklich jeden zu interessieren Freundlichkeit amerikanischer Art nach jedem Satz ein Aner- schien, wie es mir ging. Lauter Als waschechte nach meiner Landung, wurde kennung ausstrahlendes und „Hi, how are you?“ prasselten auf Berlinerin ist man ich ausgiebig befragt, wie es bewunderndes „Wow, great!“ mich ein. Von der Verkäuferin ein freundliches mir bisher ergangen ist und ob loszulassen. im Supermarkt bis hin zu Pas- Miteinander nicht alles zu meiner Zufriedenheit Als ich dann anschließend ganz santen. Das war angenehm, da gewohnt. gewesen sei. Wohingegen ich trocken und kurz von meinem ich glaubte, man sei aneinander Das ist so und noch bei meiner Abreise in Berlin Werdegang erzählte, nickte mein interessiert. ist kein großes ein kühles „Haben Sie Steine im Gegenüber eifrig zustimmend Mit der Zeit musste ich fest- Geheimnis. Koffer?“ zu hören bekam. Ich und ließ ein „Awesome!“ nach stellen, dass es sich dabei nur Im Rahmen sag’ ja nur. dem anderen fallen, als hätte um eine schnell daher gesagte eines Stipendien- Nun lernte ich im Rahmen des ich einen weiteren Planeten oberflächliche Floskel handelte. programms durfte Programms, das dazu diente, entdeckt oder gar ein Mittel, um Fast schon peinlich war mir ich erleben, was transatlantische Beziehungen Kriegsgebiete zu befrieden. dabei, geglaubt zu haben, die geschieht, wenn zu knüpfen, junge Amerikaner Andere Kulturen, andere Sitten. Amerikaner hätten sich für mein man mit seiner naiven, ehrlich kennen und machte in den vielen Das muss man mir nicht erklären. Wohlbefinden interessiert oder deutschen Art zum ersten Mal Gesprächen die Beobachtung, Welcher bitteren Fehlvorstellung gar Freundschaften schließen Amerikaner trifft. Washington, das Selbstvermarktung ein ich allerdings unterlag, sollte mir wollen. D.C., eine Gesprächsgebot zu sein schien, noch bewusst werden. Im Augenblick dieser Erkennt- wunderbar das Wort Bodenständigkeit aber Als ich anschließend also nach nis empfand ich Dankbarkeit. aufgeräumte keinerlei Bedeutung hatte. New York reiste, staunte ich Dankbarkeit wegen unserer Stadt, war Während ich mir also anhörte, nicht schlecht. Ja, ja, wegen der unhöflichen direkten Berliner. dabei das erste welche gemeinnützigen Projekte ganzen Hochhäuser sowieso, Warum? Weil sie wenigstens Ziel meiner der ein oder andere bereits mit durch die man leicht eine ehrlich sind. Reise. 13 Jahren auf die Beine gestellt Nackenstarre bekommt. Aber Freunde in Amerika habe ich Schon am hatte und wie begabt die Person was mich wirklich überraschte, trotzdem gefunden. Flughafen, doch sei, realisierte ich nicht, war die Erfahrung, dass es Seycan Yildirim
imchen 150c.indd 9 04.12.2017 23:13:08 Seite 10 150. Ausgabe - Dez. 2017 - Febr. 2018
Wir brauchen einen (sicheren) Rad- Kompromiss sieht einen kombi- Nun gilt es, zum einen eine nierten Fuß- und Radweg auf der Planung zu beauftragen, die und Fußweg auf der Gutsstraße! Westseite vor, der neben dem versucht diesen Kompromiss historischen Pflaster verläuft und umzusetzen, zum anderen die mit visuell verträglichem Material Finanzen dafür bereitzustellen. gebaut wird. Franz Blaser
Die Gutsstraße vom Spandauer Tor bis zur (Landes-)Grenze ist für Fußgänger*innen und Radfahrende eine sehr wichtige Verbindung zwischen Potsdam/Groß Glienicke und Kladow Gesprächsvermerk Radwegeverbindung Groß Glienicke- (siehe Kartenausschnitt OpenStreet Map). Kladow durch den Gutspark Frau Übelguenne (Bezirk Spandau, Tiefbauamt) Weil der Autoverkehr auf Groß Glienicker Seite in einem Herr Lengert (Bezirk Spandau, Straßenverkehrsbehörde) beiden Seiten der Grenze wegen guten Ausbauzustand und Herr Nellessen (Bezirk Spandau, Untere Denkmalschutzbehörde) der Sackgassenregelungen geeignet für den Rad- und Herr Blaser (Ortsbeiratsmitglied Groß Glienicke) weitgehend ausgesperrt wird, Fußverkehr sind, besteht die Herr von Einem (LH Potsdam, Bereich Verkehrsentwicklung) ist die Verbindung zwischen Kladower Seite aus historischem ... Auf Potsdamer Seite ist die Straße in Asphalt und auf Berliner Seite dem Potsdamer Tor auf Groß Pflaster, das für Radfahrende mit Polygonalpflaster befestigt. Da über diese Wegeverbindung die Glienicker Seite und dem Span- und Fußgänger*innen ein Radwegeverbindung Potsdam – Spandau verläuft sowie viele Men- dauer Tor auf Kladower Seite erhebliches Hindernis darstellt schen zwischen Groß Glienicke und Kladow mit dem Fahrrad fahren, geradezu ideal für Radler und (s.Bild). ist eine Verbesserung der Wegeoberfläche wünschenswert.... Fußgänger. ... Die Fläche der Fahrbahnverbreiterung soll nicht als Radweg her- Speziell für die Radfahrenden Diesen Zustand gilt es zu gestellt werden sondern hat keine definierte Nutzung. In der Praxis ist die Gutsstraße auch die ändern! kann der gesamte Verkehr diese Fläche nutzen. Dies hätte den sinnvolle Weiterführung von Vor allem von der Groß Glie- Vorteil, dass auch Rollstuhlfahrer und Gehbehinderte die Gutsstraße mehreren Routen: nicker Seite aus gibt es hierzu nutzen können. ...Als Material für die Fahrbahnverbreiterung wird 1. den Berliner Mauerweg, seit Jahren Initiativen. Aber geschnittenes Pflaster in der Farbschattierung des Bestandspflasters 2. eine Hauptroute des Pots- das Problem kann nicht auf der von allen Teilnehmern befürwortet. Teilweise müsste die Böschung damer Radverkehrskonzepts, Potsdamer, sondern nur von der angeschnitten und geeignet abgefangen werden. .... die in der Süd-Richtung nach Spandauer Seite gelöst werden, Die denkmalrechtliche Genehmigungsfähigkeit kann aber erst im Sacrow und von da weiter nach weil es hoheitlich dorthin gehört. Zuge der Planung beurteilt werden. Krampnitz führt, Mehre Vor-Ort-Termine mit Teil- Das Projekt wird grundsätzlich von allen Teilnehmern befürwortet, 3. eine alternative Routenfüh- nehmenden beider Seiten waren allerdings ist die Finanzierung noch offen... (aus dem Protokoll von rung zum Abschnitt der B2 , der nötig, um vor allem die Bedenken Torsten von Einem) über keinen Radweg verfügt, des Denkmalschutzes, dass das über Straße „Am Park“, Guts- historische Pflaster nicht von straße und Privatstraße einer Asphaltschicht verdeckt Aber: Während Straße und werden soll, zu überwinden. Fuß-/Radweg „Am Park“ auf Der inzwischen erarbeitete
Kladower Honig Tel.: 030 - 365 85 03
imchen 150c.indd 10 04.12.2017 23:13:11 Seite 11 150. Ausgabe - Dez. 2017 - Febr. 2018
ES PE DE vor Ort - kurz notiert ...
eine erneute GroKo der Anfang der SPD geduldete Minderheits- Das Ende von Jamaika – jetzt braucht vom Ende. Wahrscheinlich regierung. Für Deutschland ist werden wir, die SPD, uns den diese politische Konstellation es eine starke SPD Gesprächen mit der CDU und neu und ungewohnt. Andere CSU nicht verweigern. Denn Länder machen uns jedoch Die Sondierungen zu einer möglichen Jamaika-Koalition im anders als die FDP nehmen wir vor, wie das stabil funktionieren Bundestag sind Geschichte. Angela Merkel ist mit ihren Ver- unsere politische Verantwortung kann. In Australien gab es 2010 handlungen gescheitert. Auch zehn Wochen nach der Wahl ist ernst und werden zum Wohle bis 2013 eine linke Minder- es ihr nicht gelungen, als Vorsitzende der stärksten Partei im des ganzen Landes konstruktiv heitsregierung. In Dänemark Bundestag den ihr erteilten Regierungsauftrag umzusetzen. mitarbeiten. Doch sehe ich keine ist diese Konstellation sogar Basis und damit keine Zukunft für die häufigste Regierungsform Dieses Scheitern ist insofern eine Neuauflage der Großen seit vielen Jahrzehnten. Und verwunderlich, als dass die Koalition. Ein solches Bündnis Dänemark hat gewiss nicht den vier Mitte-Öko-Rechts- Par- – zum dritten Mal innerhalb Ruf eines labilen Regierungssy- teien CDU, CSU, FDP und von zwölf Jahren – würde stems. Eine Minderheitsregie- Grüne durchaus auch über die SPD an den Rande des rung würde den demokratischen inhaltliche Schnittmengen Abgrunds führen. Davon bin Prozess sogar stärken. Denn verfügen. Die FDP hat sich ich überzeugt. Zu viele (faule) Mehrheiten sind nicht mehr jedoch aus ihrer politischen Kompromisse und auch eine einfach durch das Verhältnis Verantwortung gestohlen und womöglich wenig geänderte von Koalition und Opposition die Sondierungen einseitig personelle Aufstellung würden vorbestimmt, sondern müssen beendet. Auch wenn Chri- die Sozialdemokraten bei den auf Basis inhaltlicher Arbeit stian Lindner das Aus für die Wählerinnen und Wähler noch und themenbezogen stets neu Verhandlungen mit program- unbeliebter machen. Daher: geschaffen werden. Für die matischen Unterschieden auch wenn die SPD viele Herausforderungen der Zukunft begründet hat, täuscht das Kernanliegen in einer solchen kann dies ein wertvoller Impuls nicht über das taktische Kalkül Konstellation durchbringen sein. Zu dieser Option sage der FDP hinweg. könnte, ich lehne eine erneute ich ganz klar: warum eigentlich In dieser einmaligen Situ- großen Koalition aus Gründen nicht? Wir Deutschen sind doch ation der bundesdeutschen der politischen Glaubwürdig- überhaupt nicht so hasenfüßig, Parlamentsgeschichte kommt keit ab. wie uns immer unterstellt wird. der SPD eine besondere Möglichkeit Nummer zwei Hier könnten wir unseren poli- Verantwortung zu. Und diese sind Neuwahlen. Diese Option tischen Mut auf jeden Fall einmal Verantwortung stellt uns vor sollte sicher nur der wirklich unter Beweis stellen. eine schwierige Aufgabe. letztmögliche Ausweg sein. Eines steht aber in jedem Fall Denn einerseits hat uns das Wir können nicht die Bevöl- heute schon fest: Die inhaltliche Ergebnis der Bundestagswahl bereits im Jahr 2013 abgelehnt kerung so lange abstimmen und personelle Erneuerung der klar gezeigt: es darf kein „Weiter und Anfang Oktober erneut lassen, bis uns das Ergebnis SPD muss unabhängig von so!“ geben. Wir haben von den als Himmelfahrtskommando passt. Wir müssen vielmehr Regierungsbildungen weiter Wählerinnen und Wählern eine bezeichnet. Und bei dieser Ein- dem ungewöhnlichen Wahler- voranschreiten. Ob als stärkste klare Absage für eine erneute schätzung bleibe ich! gebnis Rechnung tragen. Es ist Oppositionskraft, ob als Partner große Koalition erhalten. Und Andererseits tragen wir ange- Ausdruck einer Verunsicherung in einer großen Koalition oder in das Signal haben wir durchaus sichts der Unfähigkeit von in der Gesellschaft, der wir poli- der Duldung einer Minderheitsre- verstanden! Das Wahlergebnis Angela Merkel, eine Regierung tisch begegnen müssen. Und gierung: Die SPD wird mit klarem der SPD steht für eine drama- zu bilden, eine umso größere das geht nicht, indem wir die Willen, mit Selbstbewusstsein tische Schrumpfungsdynamik Verantwortung für das gesamte Verantwortung einfach wieder an und Mut eine Politik für alle der deutschen Sozialdemokra- Land. Klar ist: Alle demokra- die Bevölkerung zurückgeben, in einer sozial gerechten und tie während des vergangenen tischen Parteien haben sich bei nur weil das Ergebnis unbequem sicheren Gesellschaft vorantrei- Jahrzehnts. Optimisten verwei- der Bundestagswahl um die für uns ist. ben müssen! sen jetzt darauf, dass es vielen politische Verantwortung für das Bleibt die Möglichkeit einer von Raed Saleh Schwesterparteien in europä- Land beworben und müssen sich ischen Nachbarländern noch dieser nun auch stellen. Wenn schlechter ergeht. Aber wenn Union und FDP dieser Anfor- wir die etwa 5 Prozent in den derung nicht gerecht werden, Niederlanden, in Griechenland, entbindet uns das nicht aus der in Frankreich oder Irland zum Verantwortung. Es verdeutlicht Maßstab nehmen, dann können nur, dass wir unser Handeln wir unser letztes Fünkchen Ehr- umso genauer prüfen müssen. geiz gleich begraben. Nein, wir Vor diesem Hintergrund gibt es brauchen dringend ein Umden- für meine Partei drei Möglich- ken und Umsteuern. Deshalb keiten, die in den kommenden hat Martin Schulz unmittelbar Wochen ausgelotet werden am Wahlabend eine Fortsetzung müssen. der Regierungsarbeit mit der Die erste Möglichkeit wäre Union auch ausgeschlossen. Ich eben die Wiederauflage einer selbst habe eine große Koalition großen Koalition. Für mich wäre
imchen 150c.indd 11 04.12.2017 23:13:13 Seite 12 150. Ausgabe - Dez. 2017 - Febr. 2018
Krampnitz, das Olympische Dorf in Wuster- Lesung mark und der ehemalige Göringsche Landsitz Carinhall in der Schorfheide aus. Sie bilden Krimiautor Tim Pieper liest in der häufig den territorialen Schauplatz der Kri- Stadtteilbibliothek Kladow aus seinen mihandlung seiner Erzählungen. Havelkrimis An diesem Novemberabend in der Klado- Finstere Nacht lag über der Stadtteilbi- wer Stadtteilbibliothek begann Tim Pieper bliothek an diesem Novemberabend. In seine Lesung vor dem zahlreich versammel- der Bibliothek entstand schnell Krimi- ten und erwartungsvollen Publikum mit stimmung nach dem Ausschalten des dem Vortrag des Prologs aus dem Krimi Raumlichts. Knapp beleuchtet konnteTim „Dunkle Havel“. Ort der Handlung ist das Pieper die Lesung des Krimis „Dunkle Baumblütenfest in Werder. Das Ehepaar Havel“ beginnen. Sofie und Toni Sanftleben stehen im Mittel- Kladow war in der Vergangenheit schon punkt des Geschehens. Ausführlich wird die Schauplatz von Kriminalromanen. Lang, Gefühlssituation der beiden aus der Sicht lang ist es her. Erinnert sei an -kys (Horst Tonis erzählt. Sie entschließen sich, vom Bosetzky) Krimi „Ein Toter führt Regie“ Fest zurückzuziehen, suchen einen Platz von 1974. Seit 2009 kann Kladow mit Tim im Gras am Ufer der Havel auf und schlafen Pieper einen leibhaftigen im Ort wohnenden miteinander. Und „ermattet von der Lust Krimiautor aufweisen, der hier mit Frau und stürzte er in wenigen Sekunden in einen Kind lebt. tiefen, traumlosen Schlaf.“ Als Toni Sanftle- Seine weitere Leidenschaft ist das Radeln ben aufwacht, ist Sofie verschwunden. Ihre durch Berlin und Brandenburg. Bis zu 5000 Kleider und der Ehering liegen auf einem Kilometer fährt er so im Jahr. Tim Pieper, Steg. Die Suche nach Sofie in der Nacht Fortgesetzt wurde die Lesung mit der geboren 1970 in Stade, studierte nach bleibt ergebnislos. Einleitung des zweiten Havel-Krimis „Kalte einer Weltreise Neuere und Ältere deutsche Anschließend forderte Tim Pieper das Havel“. Abschließend erzählte Tim Pieper Literatur und Recht. Auf seinen Radtouren Publikum auf, Vermutungen zu äußern, wie von seiner Arbeit an einem dritten Havel- erkundet er die Geschichte von Berlin und die Handlung weitergehe, was der Grund des Krimi, in dem unser friedliches, gutes Kladow Brandenburg und findet Motive und Stoffe, Verschwindens Sofies sei. Das Publikum auch Schauplatz der Handlung werde. Wir die in seine Krimis eingehen. Eine besondere nahm erfreut das Angebot Tim Piepers an und dürfen gespannt sein und freuen uns auf Faszination üben auf ihn die verlassenen entwickelte sehr unterschiedliche Thesen eine weitere Lesung in der Stadtteilbibliothek und „geheimnisvollen Orte“ Brandenburgs zum weiteren Handlungsverlauf und den nach dem Erscheinen des Kladow-Havel- wie die Beelitzer Heilstätten, die Kasernen in Grund für Sofies spurloses Verschwinden. Krimis. hb Die Kladower Theaterwerkstatt wird 15 ... und präsentierte die Krimi - Komödie „Fein aber gemein“ von Ulrich G. Engelmann. Bevor am 4. November gespielt wurde, erinnerte man sich und das Publikum an das Jubiläum. Viele Blumensträuße wechselten den Besitzer und Spielleiter Udo Franz blickte zurück: Die Theaterwerkstatt ist 2002 von Hildegard de Frenne als Arbeits- kreis im Kladower Forum gegründet worden. 2004 hat Udo Franz die Spielleitung übernommen. Seit 2010 ist die Theaterwerkstatt-Kladow e.V. ein selbstständiger Verein und Mitglied im Verband Berliner Amateurbühnen und im Verband Deutscher Amateurtheater. Anfangs spielte man noch im Festsaal des DCC am Krampnitzer Weg. Die aktuelle Spielstätte im Ernst - Hoppe Festsaal kann den Besucherandrang besser verkraften. Zur Premiere kamen rund 400 Besucher, Leute teilnehmen will, wird es dramatisch. an den anderen Tagen zwischen 150 und Alles in allem: Munter gespielt, die Mitwir- 200 Besucher. Das ist großartig kenden haben den Beifall verdient, den es Der Erfolg hatte seinen Preis - nämlich die zum Schluss reichlich gab. große Mühe bei der Vorbereitung: Es sieht so aus, als ob es im kommenden Bereits im vergangenen März ging es März wieder losgeht: Stück aussuchen, los: Am 16. März traf man sich zur ersten Rollen verteilen, proben und im November Leseprobe des neuen Stücks und zur Rol- wieder aufführen. Die Kladower freuen sich lenverteilung. In der darauf folgenden Woche schon. mb (siehe auch: begannen die Proben. Intensiv wurde es am [email protected]) Die Truppe hat munter gespielt! 1. bis 4. Oktober. Ein Probenwochenende in Woltersdorf stand an. Die Geschichte ist typisch Boulevard mit seinen Verwechs- lungen und Miss- verständnissen und erotischen Anspie- lungen. Und als dann die Schwester des Hauses, beruflich Spielleiter Domina, auch noch an Udo Franz einer Party vornehmer Verdienter Schlussapplaus Das Premierenbuffet war willkommen
imchen 150c.indd 12 04.12.2017 23:13:19 Seite 13 150. Ausgabe - Dez. 2017 - Febr. 2018
Was dem einen sin Uhl, ist dem anderen sin Nachtigall oder auch Uhl X34: Anbindung des Busnetzes an die Landstadt Gatow Die Linienführung des X34 zum so genann- ten großen Fahrplanwechsel am 10. Dezem- ber soll geändert werden. Jeder zweite Bus biegt am Ritterfelddamm ab und fährt zur Landstadt. In der Landstadt sind drei Halte- stellen vorgesehen, „um den Forderungen vieler Anwohnern, der umliegenden Schulen, deren Schülern und Eltern, sowie den Besu- chern und Nutzern der Sportanlagen nach einer „besseren“ Anbindung der Landstadt Gatow“ zu entsprechen. (Zitat) Allerdings hörte man von Bedenken einiger Anwohner, dass durch den Busverkehr in die Landstadt der sonstige PKW - Verkehr gefährlicher werden könnte, wenn z.B. durch neue Parkverbote der Auto-Verkehr „reibungsloser“ werden würde. Der Wahlkreisabgeordnete Swen Schulz hatte in dieser Sache beim zuständigen Stadtrat nachgefragt, eine Antwort lag der Redaktion bisher nicht vor. Eigentlich müsste die Freude der Anwoh- Zahnarztpraxis in Kladow ner groß sein, dass Landstadt Gatow nun gut an den öffentlichen Nahverkehr ange- Dr. Wilfried Reiser schlossen ist. Die Anwohner, die den X34 entlang der Private Seniorentarife und Standardtarife Sakrower Landstraße nutzen, müssen sich mit einem halbierten Angebot abfinden. Beihilfekonforme Prophylaxe und Zahnreinigung mb Erwachsenenkieferorthopädie mit Brackets Preiswerte Qualitätsimplantate u. Knochenregeneration Gewebefreundlicher zahnfarbener Vollkeramik-Zahnersatz Schmerzfreie Spritze ohne Nadel Beihilfekonforme Vollversorgung ohne Leistungseinschränkungen
Sakrower Landstraße 23 Sprechzeiten: (zentral über der Commerzbank) Mo 9 - 13 u. 15 - 18 14089 Berlin Di Do 9 - 13 u. 15 - 19 Tel.: 030/365 78 27 Mi Fr 9-14 www.kladow-zahnarzt.de Privat und alle Kassen
Cicero: Der Staatsdienst muß zum Nutzen derer geführt werden, die ihm anvertraut sind, nicht zum Nutzen derer, denen er anvertraut ist. Quo vadis, X34
nur gestattet mit Quellenangabe und Beleg- Krankengymnastik imchen ist eine Ortsteilzeitung für fast exemplar an die Redaktion. alle Kladower, Gatower, Sacrower und Redaktionsanschrift: Krankengymnastik Manuelle Therapie Groß Glienicker Bürger, herausgegeben Hartmann Baumgarten Physiotherapie Lymphdrainage von der SPD-Abteilung Gatow/Kladow Tel.: 030 / 365 38 66 Marnitz Therapie (14089 Berlin). Sakrower Landstr. 64 14089 Berlin imchen erscheint vierteljährlich, in der Regel Email-Adresse: Fango/Ultraschall am 15. März, 15. Juni, 15. September und [email protected] Martina Kaspers Rückenschule 15. Dezember Anzeigen: Auflage: 11300Exemplare Marlene Schreitter von Schwarzenfeld Wirbelsäulen- Bezug: Kostenlos an fast alle Haushalte in eMail: [email protected] gymnastik Südspandau, Sacrow und G. Glienicke Postgirokonto: SPD-Abteilung KLADOW und Termine nach Vereinbarung Kinesio Tape Verantwortlich für den Inhalt ist ein offener imchen-Ortsteilzeitung: Redaktionskreis, in dem vom Vorstand Berlin 44 46 44-104 bestimmte Mitglieder der Gatow/Kladower Layout: imchen-Layout-Team SPD-Abteilung ständig vertreten sind: Hart- Bildbearbeitung: M. Boettcher/ Potsdamer Chaussee 104 mann Baumgarten, Manfred Boettcher, [email protected] 14476 Potsdam - OT Groß Glienicke Artikel, die mit Namen oder Druck: PieReg Druckcenter Berlin Zeichen versehen sind, müssen nicht der Meinung der Redaktion entsprechen. Redaktions- und Anzeigenschluss: & Copyright: Nachdruck, auch auszugsweise, Jeweils ein Monat vor Erscheinungstermin. 033201.20 77 6 oder 20 77 7 HAUSBESUCHE
imchen 150c.indd 13 04.12.2017 23:13:20 Seite 14 150. Ausgabe - Dez. 2017 - Febr. 2018
Kleiner Mann Kleine Frau Andreas-R. Wosnitza 16.12., 17:30 Uhr, Jazzkonzert mit dem Ensemble „Oktopuzzle“ Tobi Zerbe - Trom- pete, Andres Reifgerst - Sax., Julius Hopf - Posaune, Jan Lukas Rossmüller - Piano, „Das versteht der Sidney Werner - Kontrabass, Joao Alvaro Martino - Drums und Horst Nonnenmacher kleine Mann auf der - Bandleader im Haus Kladower Forum, Kladower Damm 387, 14089 Berlin. Straße und draußen 16.12., 18 Uhr, Mozart bei Kerzenschein - der Pianist und Organist der Hedwigs- im Land nicht…“ Der Kleine Mann/Frau ist Kathedrale zu Berlin, Dr. Florian Wilkes, spielt Klaviersonaten und Fantasien von empört. „Was denken die sich, wir leben Mozart in der Dorfkirchengemeinde Gatow, Alt-Gatow 32, 14089 Berlin. nicht auf der Straße, und auch ´draußen´ im Land leben wir in einer Wohnung, mit 17.12., 12-18 Uhr, Gatower Kunst- & Handwerker-Weihnachtsmarkt an der Dorfkir- Schrankwand, Sofa, Einbauküche und chengemeinde Gatow, Alt-Gatow 32, 14089 Berlin. FERNSEHER!“ Ja, und was er/sie da sieht 17. Dezember / 12:00 - 14:00 ADVENTLICHER SWING - Dorfkirche Gatow, Alt Gatow bringt ihn, gelinde gesagt, auf die Palme. 32, Berlin, „Wir sind nicht draußen, wir sind mitten drin!“ schnaubt der Kleine Mann/Frau, 17. 12. 11:00 Uhr, Konzert-Matinee: Adventskonzert mit orthodoxen Liedern und denn er macht sich Gedanken, richtig, er bulgarischer Folkloremit dem Bulgarischen Orthodoxen Chor Berlin kann denken. So hat er auch abgestimmt Boryana Cerreti-Velichkova (Leitung) mit Eberhard Vorbrodt, Margarita Todorova und die Große Koalition abgewählt oder und anderen. Ort: Gemeinschaftskrankenhaus Havelhöhe, Saal Haus 28, Kladower besser abgestraft. Jedenfalls verstand er Damm 221, 14089 Berlin, Eintritt frei; über Spenden zur Unterstützung der Kultur- die Konsequenz der SPD. arbeit freuen wir uns. Und „Jamaika“? Bei Jamaika dachte er zuerst an Bob Marley´s „No woman, no cry“ 8. u. 9. 1. 2018 - Comedy-Treibhaus in der Gärtnerei Guyot, Am Ritterholz 25, 14089 oder an sein „Revolution“. Nein, das passt Berlin-Kladow. Vorverkauf nur vor Ort! Telefon: 030-365 45 76 nicht wirklich zu Angie und zur FDP passt 5. 1. 2018 20 - 22 Uhr - Jazz Jamsession im Kladower Hof, Sakrower Landstraße 14 Jamaika nur in einem Punkt, als sie wie Besucher sind eingeladen, im Kladower Hof entspannt der Livemusik zu lauschen Usain Bolt weggerannt ist. Die hätten sich oder auch gerne mitzumachen, wenn sie Jazz instrumental oder vokal spielen. Die eher an einem Langstreckenläufer orien- Session richtet sich ausdrücklich an Profis und Laien!! Walter Gauchel (Saxophon tieren müssen. Jamaika ist eben nicht nur und Querflöte) als Gast. schönes Wetter, Sprinter und Reggae. 11.01. und 22.02., 14:30-17 Uhr, Mehrgenerationentreffen - Basteln und Offenes Der Kleine Mann/Frau ist enttäuscht ob Gemeindecafé in der Dorfkirchengemeinde Gatow, Alt-Gatow 32, 14089 Berlin. Es dieses Missverständnisses. Er/sie fragt gibt selbstgebackenen Kuchen und ein Spiel- und Bastelangebot für Kinder. sich, wer ist hier eigentlich Groß, drinnen 13.01., 17 Uhr, „Norwegische Romantik - die Lieder von Edward Grieg; Moderation im Land, drinnen in den Fernsehstudios: die und Gesang: Cornelia Zern. Im Haus Kladower Forum, Kladower Damm 387, 14089 Moderator/innen, die angeblich stellvertre- Berlin. tend das fragen, was der Kleine Mann/Frau 20.01., 18 Uhr, spielt „Harry´s Freilach“ Klezmermusik in der Dorfkirchengemeinde wissen will oder die Analysejournalisten Gatow, Alt-Gatow 32, 14089 Berlin. Die Musik ist im Ostjudentum entstanden und und die Parteipolitiker nebst ihren jeweilig von osteuropäischen und orientalischen Harmonien und Rhythmen beeinflusst. unterstützenden Professoren, auch –innen. Die Melodien sind freudig und tänzerisch, melancholisch-versonnen oder tragisch- Dabei stellen sich alle, in den Sesseln und expressiv, manchmal feierlich, manchmal wüsten-wild, immer jedoch von einer an den runden Tischen, eigentlich genauso besonderen Intensität. Klein dar, denn Sie verstehen nichts: da 20.01., 17:30 Uhr, Jenny Schon liest aus ihrem Roman „Halbstark“ 50er Jahre und fabuliert sich die FDP (Klein)laut stark, Tutti Frutti im Haus Kladower Forum, Kladower Damm 387, 14089 Berlin. da spielen Seehofer, Söder und einige 21. 1. 2018, 11:00 Uhr - Tangokonzert mit dem Duo Danzarin andere „eene meene muuh, und raus bist Ort: Gemeinschaftskrankenhaus Havelhöhe, Saal Haus 28, Kladower Damm 221, Du“, da tanzen Angies Mäuse auf ihrem Eintritt frei; über Spenden zur Unterstützung der Kulturarbeit freuen wir uns. Schreibtisch nach eigenen Melodien und 10.02., 17 Uhr, Die Gruppe „Mifras“ (hebräisches Wort für Segel) spielt Jazz in hinter ihr scharren „Freunde“, die voll und einer vielfältigen Variation im Haus Kladower Forum, Kladower Damm 387, 14089 ganz „hinter ihr stehen“ mit den Hufen. Da Berlin. Die Gruppe besteht aus Markus Ehrlich - Sax., Nils Marquard Posaune, Paul denkt der Kleine Mann/Frau, wenn einer Kleber - Kontrabass und Tom Dayan - Schlagzeug und Komposition. ständig „hinter mir“ stehe, mache ihm das 11.02., 16 Uhr, Vernissage zur Ausstellungseröffnung der Künstlerinnen Brigitte eher Sorgen. Und sich vor jemandem Piaskowski aus Spandau und Barbara Deichmann aus Fronau, in der Kunstgalerie zu stellen ist auch heikel, z.B., wenn die Prinz, Kladower Damm 97, 14089 Berlin. Beide haben diese Ausstellung bei dem SPD dann hinter dem Kleinen/Mann steht, 1. Gatower internationalen Wettbewerb gewonnen. Die Ausstellung geht bis zum weiß er erst recht nicht, was sie tut oder 24.02.2018. Der Eintritt ist frei. Öffnungszeiten der Kunstgalerie: Mo, Mi, Fr, Sa 14-18 nicht tut. Uhr und nach Vereinbarung, Tel.: 36413800. Vor dem Kleinen Mann/Frau ist der SPD- 04.03., 16 Uhr, Vernissage zur Ausstellungseröffnung der Künstlerin Raschel Prucha geführte Senat „sehr zufrieden“ mit seiner aus Reinickendorf in der Kunstgalerie Prinz, Kladower Damm 97, 14089 Berlin. Sie Jahresbilanz doch eigentlich drücken ihn 71 hat den 2. Platz bei dem 1. Gatower internationalen Wettbewerb gewonnen. Die % unzufriedene Kleine Männer/Frauen. Ausstellung geht bis zum 17.03.2018. Der Eintritt ist frei. Was soll er darüber denken, aber viel- Öffnungszeiten der Kunstgalerie: Mo, Mi, Fr, Sa 14-18 Uhr und nach Vereinbarung, leicht haben die „Großen“ recht, der Kleine Tel.: 36413800. Mann/Frau „auf der Straße und draußen im Land“ VERSTEHT DAS WIRKLICH NICHT: Wenigstens kann er/ Wir raten, www.der-gruene-hobel.de sie sich auf eins verlas- unsere sen: am 24. ist WEIH- Inserenten zu Massivholzmöbel nach Maß NACHTEN und am 1.1. ist NEUJAHR! beachten! Tel.:033201/31484
imchen 150c.indd 14 04.12.2017 23:13:22 Seite 15 150. Ausgabe - Dez. 2017 - Febr. 2018
eine besondere Art von Schw… Beobachtungen eines Kladower Flaneurs Auf einem klei- Andreas-R. Wosnitza nen Parkplatz am Rande der Leeres Versprechen Straße kurz vor Es ist zwanzig Jahre her, da lud die CDU Sakrow. Schön, zu einer Bürgerversammlung ins damalige wenn man sich DEED-Gebäude ein. Thema: die geplante einen neuen Schrank z.B. gekauft hat, Landstadt Gatow am Ritterfelddamm. Fragen bemerkenswert ist es aber, wenn die Verpa- gab es viele aber ein wichtiger Punkt für ckung u.a. am Waldesrand abgeladen wird, die Kladower Bürger war die zukünftige neben einem Schild das dies verbietet. Aber Verkehrslage. Nicht nur der Flaneur war („Wild“-)Schweine können ja nicht lesen! beunruhigt wegen des vorhersehbaren Laub- und Pflanzenreste sind auch kein Verkehrsaufkommens. Keine Sorge, so hieß wirklich schönes Weihnachtsgeschenk, es von den Verantwortlichen, die Kreuzung auch wenn sie sorgsam blau verpackt sind. Potsdamer-/Heerstraße werde verändert, um Jedenfalls freuen sich der Wald und seine ein schnelles Einfädeln zu ermöglichen, und Freunde nicht. Der Flaneur fragt sich, warum auf dem Kladower Damm werde es Buchten die Säcke nicht wenigstens ausgeschüttet für die BVG-Haltestellen geben. Und heute? großer Gewinn. Leider ist eine Zufahrt zum werden. Es ist übrigens auch nicht teuer Kladow ist mehr als die Landstadt gewach- Weg alles andere als das. Die Straße vom und besser, sie professionell entsorgen zu sen, und die Straßen sind dieselben. „Ent- Kladower Damm gegenüber der Steinhoff- lassen. spannung“ pur, wenn man im Berufsverkehr Kaserne, die hinunter zur Havel und zum in langer Schlange einem Bus hinterher- Havelweg führt, ist eine Katastrophe, für Ein hintergründiger Gruß kriecht und an jeder Haltestelle eine Pause Fußgänger, Radfahrer und PKW: riesige, Ausnahmsweise scheint die Sonne. Auf einlegen darf. Zusätzlich „entspannend“ sind sehr tiefe Löcher erschrecken den Flaneur. der großen Wiese vor dem Vierfelderhof die vielen kleinen Baustellen. Nein, nicht Immer wieder wurden Steine und Sand, in Gatow schnattern munter die Gänse. die Verkehrslage wird verbessert, aber die wohl von Anliegern, verfüllt, aber das hält Der Flaneur hält inne und erfreut sich am Bürgersteige an den Bushaltestellen werden nach einigen Regentagen nicht lange. Also Anblick der wachsamen Tiere. Ein wenig für einen leichteren Einstieg erhöht, und so Achtung: Sturzgefahr. Vielleicht ist es aber wehmütig möchte er den ahnungslosen steigt der Flaneur ein, um im Bus „entspannt“ auch eine schräge Arbeitsplatzsicherung Gänsen zurufen: „Genießt die Tage!“ Aber: im Stau zu „kriechen“. Wenigstens sind die für Auto- und Fahrradwerkstätten oder That´s (Gänse-)life. Wachstums-(sprich Bau-) möglichkeiten in Orthopäden. Der Flaneur wünscht fröhliche Weihnachten Kladow langsam ausgereizt. und einen guten Rutsch ins Neue Jahr! Oh, wie ist es im Wald so schön! Hoppla, was war das? Verbesserung der Verkehrswege Kladow/ Gatow? Doch der Straßenzustand ist kata- strophal. Abgesehen von Flickschusterei werden durchaus auch ganze Abschnitte erneuert. Doch wie sieht das aus? Zum Bei- spiel Kladower Damm in Gatow in Richtung Kladow. Der Flaneur freut sich, dass nach längerer Bauzeit Auto- und Radfahrer(in) ohne Rumpeln „dahingleiten“ können, auf einer schönen glatten Fahrbahndecke. Aber dann rummst es plötzlich. Am Straßenrand entdeckt der Flaneur regelmäßig gefährliche Vertiefungen. Der Grund: die Fahrbahndecke Herbstlicher Nebel, der Geruch von Tannen, ist erneuert und dadurch erhöht worden, die Erde und Laub, geheimnisvolle Geräusche, Gullydeckel liegen jedoch an alter und damit Äste Knacken im Wind, irgendwo rascheln an deutlich tieferer Stelle. Musste das sein?! Wildschweine. Der Hier kann ein Radfahrer lebensgefährlich Flaneur und sein Hund stürzen. (an der Leine natürlich) Noch mehr „Hoppla“! sind wachsam. Ja, Der Havel-Wander- und Radweg ist ein und dann gibt es noch
imchen 150c.indd 15 04.12.2017 23:13:27 Seite 16 150. Ausgabe - Dez. 2017 - Febr. 2018
koooomm“ beruhigte ihn nicht. um nicht zu Aber schließlich hat Paul ihn sagen gemä- Das Festessen doch geschnappt, und Sabine stet, er ist doch Andreas-R. Wosnitza zückte die Puderdose. Es waren für das Fest wohl Bruchteile von Sekunden, unsere WEIH- Zunächst war es Kater „Kralle“, beiden doch immer wieder rum, da war es geschafft: in Fetzen NACHTS- der sich immer wieder kratzte. vorgestern habe ich Kralle noch hingen die Handschuhe herunter KATZE!“ Ende Dann auf einmal wurde Aire- aus dem Stroh verjagt!“ erinnerte und Paul und Sabine waren weiß des Telefo- daleterrier „Charly“ unruhig und sich Sabine. „Und jetzt sind die bepudert. Und Kralle? Der schritt nats. kratzte sich dauernd. Mysteriös Flöhe schön gemütlich in der unberührt und stolz in die Küche Kralle kugelte sich vor Begeis- wurde es aber erst, als auch warmen Stube, toll, jetzt pieken zu seinem Fressnapf. terung, wusste er doch von der Herrchen Paul das Jucken nicht nur die Tannennadeln“, „Jetzt helfen ja nur die Tablet- WEIHNACHTSGANS im Kühl- befiel. Auch wenn die Mücken stöhnte Paul, während der noch ten“, resignierte Sabine, und so schrank. Auch in Charlys Augen in diesem Jahr sehr viel länger, ungeschmückte Weihnachts- geschah es dann auch, im Futter war, während er aus einer Schale im Haus, „tätig“ waren, jetzt so baum pikiert schwieg. zerstampft gingen sie auf den ein Lebkuchen stahl, so etwas kurz vor Weihnachten, nein, Für ein friedvolles Weihnach- Weg, die Flöhe zu besiegen. Zu wie ein Lachen zu erkennen. das konnte nicht sein. Außer- ten wurde eilig der Tierarzt kon- spät las Paul den Beipackzettel, Und Paul und Sabine kriegten dem, Kralle und Charly werden sultiert. „Versuchen Sie es zuerst stutzte, musste plötzlich spitzbü- sich gar nicht mehr ein: ja nicht von Mücken befallen. vorsichtig mit diesem Puder und bisch Lachen und griff zum Tele- Fröhliche Weihnachten! Und dann war schließlich noch wenn gar nichts nderes geht, fon: „ Herr Doktor, das mit dem P.S. Der Tierarzt ist heute noch das weiße Laken in Kralles geben Sie diese Tablette, je eine, Puder war nichts, dann haben irritiert. Korb. Überall waren so kleine als letztes Mittel, denn die kann wir die Tabletten gegeben“, „Ja, Partikel zu finden, die sich, als etwas auf den Magen gehen!“ und? Die helfen bestimmt“, Frauchen Sabine sie mit Wasser Sabine und Paul waren natür- „Ja ,Herr Doktor, aber benetzte, rot auflösten. Klar, das lich vorsichtig, und so sollte auf dem Beipackzettel, war Blut! Paul schubste Kralle zuerst einmal mit dem Puder steht, die sind nicht für erschrocken vom Schoß, um den Flöhen der Garaus gemacht Tiere geeignet, die zum ihn dann wieder zu greifen und werden. Sabine holte aus der Verzehr bestimmt sind!“ das Fell zu durchkämmen. Und Kammer Latexhandschuhe, die „Natürlich, das ist richtig“, da krabbelten sie: Flöhe! Kralle sie aus dem Krankenhaus mitge- knurrte der Tierarzt irritiert. hatte Flöhe und Charly sicherlich bracht hatte. Kralle saß misstrau- Mühsam musste Paul sein auch. Verdammt, wo hatten sie isch auf der Fensterbank, als die Lachen unterdrücken:“ Ja sich die nur eingefangen? Sabine beiden mühsam die Handschuhe aber wir haben Kralle die tippte auf den alten Hasenstall über die Finger zogen, und auch letzten Monate mit den hinten im Garten: „Da stöbern die das freundliche „Krallechen besten Sachen gefüttert, Restaurant Bootshaus !
Gänseessen! Märchenstunden! Neujahr!
Ganze Gans An den Adventssonntagen werden in Frühschoppen ! -knusprig & direkt aus dem Ofen- unserem orientalischen! Märchenzelt am 01.01.2018! mit diversen Beilagen Geschichten für Groß & Klein erzählt. von 11:00 Uhr bis 16:00 Uhr für 4 Personen 26.11. – Märchen 119,00 ! mal ganz anders mit Sektempfang und Live Musik 03.12. – Klassische Unsere Gänse, die ein Weihnachten Rohgewicht von ca. 6.000 Serviert werden deftige und typische 10.12. – Orientalische Gerichte für den „Tag danach“. Gramm haben, brauchen Märchenstunde einige Zeit im Ofen, daher bitten wir um Vorbestellung! 17.12. – WeihnachtsgeschichtenWeihnachtsgeschichten aus aller Welt Jetzt anmelden oder einfach beim Auch verzehrfertig zum abholen! jeweils um 15:OO Uhr Neujahrsspaziergang vorbeikommen! Karten im Vorverkauf - 2,50 !
! Verlängerte Uferpromenade! 21 . Direkt am Groß Glienicker See . 14089 Berlin - Kladow . Telefon 030-39831600 . www.bootshaus-kladow.de
imchen 150c.indd 16 04.12.2017 23:13:30