Salud Pública PRO: La Inversión En El Norte De La Ciudad Duplica a La Del Sur » El Presupuesto 2015 Prevé $ 39.428 Por Usuario En Recoleta

Un genocida de compras en Mar del Plata Detenido desde mayo de 2014, Carlos Blas Casuccio abandonó su prisión domiciliaria con aval judicial para ir al súper a diez cuadras de la casa. Los antecedentes. La indignación de la querella.

FOTOS: MARCELO NUÑEZ Lunes 19.10.2015

BUENOS AIRES MIN MÁX AÑO 6 Nº 1958 13º 19º EDICIÓN NACIONAL PRONÓSTICO PRECIO $ 14 CAPITAL FEDERAL ENVÍO AL INTERIOR + $ 1,50

[28-29] INFORMACIÓN GENERAl

EN LOS BARRIOS SuREÑOS, EL 40% SE ATIENDE EN hOSPITALES

luN19 Salud pública PRO: la inversión en el norte de la Ciudad duplica a la del sur » El presupuesto 2015 prevé $ 39.428 por usuario en Recoleta

contra $ 17.244 por año para los de Lugano y Soldati. El Xeneize necesitaba ganar para salir campeón pero la » Desde 2008, el macrismo subejecutó 327 millones de pesos Academia lo superó. Cata Díaz y Erbes fueron expulsados. para infraestructura en Salud. Por Gustavo Sarmiento Boca no pudo: cayó 3-1 [37] POlICIAlES [24] MuNDO [38] SOCIEDAD ante Racing en Avellaneda Liberaron a En Colombia Rusia y la UE la acusada la paz costará regresan a la Los Pumas del parricidio U$S 31 mil M Luna en 2020 hacen historia en Inglaterra [16] ECONOMÍA Vencieron 43-20 a Irlanda y se metieron «Estamos vendiendo más autos entre los cuatro de los que esperábamos» mejores del mundo. Enfrentarán en Entrevista a Isela Costantini, CEO de General Motors para semifinal a Australia. Argentina y titular de la Cámara de Fábricas de Automotores.

ESCRIBEN Y OPINAN Víctor Hugo Morales, Adrián Murano, Germán Alemanni, Martín Ferreyra, Alejandro Horowicz, Felipe Yapur, Jorge Muracciole, Damián Jacubovich y José Cruz Campagnoli 2 AÑO 6 - N° 1958 TIEMPO ARGENTINO Lunes 19 de octubre de 2015 Claves del día

a primera tentación es Sin embargo, no es sólo por su pecia de advertencia colectiva contra la de la prisión domiciliaria. No es una OPINIÓN centrarse en el mérito pe- ricia profesional que Núñez merece amnesia: "Adónde vayan los iremos noticia que hubiésemos querido dar: riodístico del hallazgo. elogios: el fotógrafo que captó la sa- a buscar." No para obtener "revan- la repetición indica, cuanto menos, Lógico: las imágenes cap- lida de compras del presunto genoci- cha", como sugieren los cómplices que el sistema es poroso e ineficaz. Y La lucha Lturadas por el fotógrafo Marcelo da es, además, integrante de HIJOS, mediáticos de la dictadura que re- que la red de complicidad con los re- Núñez son una prueba irrefutable una de las agrupaciones que más ha- chazan los juicios en marcha, sino presores sigue vigente y activa. continúa de una burla flagrante que entris- ce por preservar la Memoria, convir- para ejercer un derecho tan repara- La burla de Casuccio ratifica, ade- tece e indigna. Sus fotos muestran tiendo su dolor en lucha y ejemplo de dor como edificante: la verdad. más, que el camino de Memoria, al represor Carlos Casuccio pa- Verdad y Justicia, que hace décadas seando por las góndolas de un su- Las fotos que ilustran la tapa de Tiempo ratifican iniciaron Madres y Abuelas casi en permercado cuando, según la deci- que la larga marcha por la Memoria, la Verdad y soledad, aún no llegó a destino. Eso sí: sión del tribunal que lo procesó por hace tiempo que ellas ya no caminan sus supuestos crímenes contra la la Justicia aún no llegó a destino. solas. Están acompañadas por los hi- humanidad, debía permanecer en jos y los nietos que lograron recupe- prisión domiciliaria. Lejos de eso, persistencia. Debe haber sido difícil En este caso, el mandato guió has- rar. Y por millones de argentinos que, el ex militar disfruta de paseos de sostener el pulso firme frente a seta Mar del Plata, donde se obtuvie- pase lo que pase en las elecciones de Adrián Murano compras en la Ciudad Feliz, merced mejante muestra de impunidad. ron las imágenes que ilustran la tapa la próxima semana –y sea quien sea a argucias legales que lo pusieron a Pero Núñez lo logró, cumpliendo de Tiempo. Es la segunda vez que es- el próximo presidente–, mantendrán Prosecretario de Redacción salvo de la cárcel, donde le corres- con el oficio que lo apasiona, y con te diario publica en exclusiva la foto el paso firme en la larga marcha hacia pondía estar. aquella consigna cantada que ofi- de un represor burlando el beneficio la justicia y la verdad.«

«El peronismo ya no contiene «Parafraseando a Néstor «Mucho se especula sobre cómo al movimiento obrero. La letra Kirchner, esta década no nos ha será la convivencia entre Cristina del cuarto peronismo todavía instalado en el paraíso, "pero es Kirchner y un Daniel Scioli elegido retumba, aunque la música del el camino que nos ha permitido presidente. El misterio comenzará a tercero no se termina de apagar» salir del infierno"» develarse en menos de una semana»

[27] Alejandro Horowicz [26] Jorge Muracciole [13] Felipe Yapur

"En Europa el Otra vez el verde de la libertad... El arrollador cambio debe rock de Muse abarcar a todo tronó en el continente" Vicente López

Yannis Stavrakakis, un Muse presentó en Buenos pensador que articula teoría Aires su nuevo disco, llama- política, análisis del discurso y do Drones. El grupo británico psicoanálisis, en exclusiva con tocó el sábado a la noche en Tiempo, habla de la situación el Complejo al Río de Vicente política en Grecia y Europa y López. Se trató de un concier- también en Latinoamérica, al to en el que desplegaron todo tiempo que explica, por qué, su histrionismo y el arrolla- según su perspectiva, las pa- dor sonido que los ubica co- siones y los afectos juegan un mo grupo clave del momen- papel fundamental en política. to, que tiene influencias que "La Grecia moderna aparece pasan por Radiohead, el rock como la variable dependien- progresivo, el heavy metal, te, aquella que demanda re- Queen, la música clásica y el conocimiento, apoyo y afecto rock de guitarras. El vocalis- del Otro europeo", opina quien ta y guitarrista Matt Bellamy reconoce tener gran influencia interactuó mucho con la gen- de Ernesto Laclau, y compa- te y terminó el recital con una ra el proceso kirchnerista con bandera argentina. El trío lo algunos que se dan en Euro- completan el bajista Dominic pa. Por Nora Merlín y Joaquín Howard y Christopher Woste- Martínez. p. 18-19 lhome en la batería. p.40-41

Dos aguará guazú fueron liberados en una reserva provincial de Mar Chiquita, Córdoba, por integrantes de la Dirección de Fauna Silvestre nacional (DFS) y de la Fundación Temaikén, donde habían permanecido aproximadamente un año en rehabilitación luego de ser rescatados. Se trata de un macho y una hembra de esta especie de zorro autóctona argentina, declarada en peligro de extinción. Anenuza, la hembra, fue encontrada hace aproximadamente un año por un trabajador rural muy cerca del lugar donde fue liberada. Chipión, el macho, en cambio fue rescatado y decomisado por la Secretaría de Ambiente y Desarrollo Sustentable en Pergamino, provincia de Buenos Aires, donde una familia lo tenía como mascota. TIEMPO ARGENTINO Lunes 19 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1958 3

Argentina El represor fue captado por el fotógrafo Marcelo Derechos Humanos Núñez, de HIJOS .

marcelo NUÑEZ

Franco Mizrahi > [email protected] El represor que sale de El represor Carlos Blas Casuccio, procesado desde mayo del 2014 por su desempeño durante el terrorismo de Estado y con prisión domiciliaria, salió el miércoles pasado compras con "permiso" a hacer las compras al supermercado Toledo, ubicado sobre la calle Belgrano al 4100, a unas diez cuadras de su domicilio, en Mar del del Poder Judicial Plata. El genocida se tomó más de una hora para seleccionar los productos. Se detuvo en el sector de r r los embutidos con la tranquilidad de saberse resguardado, ya que, en una insólita decisión, el Tribu- Carlos Blas Casuccio tiene arresto En el Tribunal Federal Oral Número Uno nal Oral Federal 1 de San Martín lo domiciliario. Está acusado de 67 secuestros y de San Martín justificaron la decisión había autorizado a realizar la di- ligencia. Al igual que en diciem- 12 asesinatos. Visitó el supermercado Toledo, remarcando que fue "excepcional" porque el bre de 2014, cuando se paseó por en Mar del Plata, el miércoles pasado. represor no tenía "quien vaya por alimento". el mismo mercado sin autorización judicial, la presencia del genocida en Toledo fue capturada por el fo- tógrafo e integrante de HIJOS Mar- más del barrio y no como un homi- nado y con bastón", contó Núñez a relató. "Lo esperé afuera y lo volví el represor volvió a su casa, cami- celo Núñez. cida sobre el que pesan privacio- Tiempo. "Compró lácteos, dulce de a enganchar. Estuvo hasta las 18, nando por la calle Belgrano. El miércoles de la semana que nes ilegales de la libertad y asesi- leche, salamines. Primero le saqué más o menos. Se fue con dos bol- Ante la novedad, este diario terminó, a alrededor de las 16:50, natos en reiteradas ocasiones. "Lo unas fotos con el celular. Y mien- sas, un carrito y su bastón", aña- constató que el genocida, involu- Casuccio ingresó al supermerca- reconocí rápidamente. Tiene una tras tanto le avisé a mi compañe- dió el fotógrafo. Y así, disimulando do Toledo. Lo hizo como un vecino discapacidad física. Camina incli- ra para que me trajera el equipo", las manos manchadas de sangre, SIGUE EN PÁG. 4  4 AÑO 6 - N° 1958 TIEMPO ARGENTINO Lunes 19 de octubre de 2015

marcElo NUÑEZ Argentina Derechos Humanos

VIENE DE PÁG. 3 sente y el imputado no tenía ali- mentos para comer. Pidió autori- crado en la causa Contraofensi- zación al tribunal para que hiciera va Montonera, tenía una insólita las compras", argumentaron. autorización judicial para reali- Según dijeron desde el tribunal, zar las compras porque la perso- compuesto por Marta Milloc, Die- na que suele realizarlas no podía go Barroetaveña y Silvia Cassain, efectuarlas. "primero se acudió al Patronato de "Si una persona no puede salir, Liberados para que le designe una lo más elemental es que pida la co- persona que le hiciera las compras mida o que pida que alguien le haga o le acerque un bolsón de comida las compras. Pero los genocidas pi- hasta que se normalice la situación. den autorizaciones para situaciones Pero el patronato informó que no que no son excepcionales. Una cosa cuenta con medios ni recursos hu- es ir a un velorio de un familiar di- manos para eso. Le hicimos saber recto o al médico y otra que se pi- que había servicios de envío de co- da ir al supermercado", aseguró a a mida, telefónicos". Pero resulta que este medio el abogado querellante justo el supermercado al que quie- Pablo Llonto. "Hay mucha bronca re ir el represor "no tiene envíos a en los querellantes. Es una tomada domicilio. También le dijimos que de pelo. En lugar de ser rigurosos realice la compra en supermerca- con los genocidas, se tienen las po- dos de cadenas más grandes, pero líticas más complacientes. Con el solo se pueden realizar con tarjeta resto de los presos, y sobretodo con de crédito y el imputado manifestó los presos pobres, la misma justicia no tener una", agregaron. es durísima", aseguró Llonto. "La autorización fue excepcio- "Hay normas y convenciones nal, por única vez. El tribunal es- que establecen la protección a la tá atado a las disposiciones de pri- víctima en los delitos de lesa hu- mera instancia. En lo sucesivo se manidad, pero a estos jueces pare- evaluarán alternativas para evitar ce no importarles. Algún familiar o contingencias y modificaciones de sobreviviente podría cruzarse con este estilo", esgrimieron. este genocida, que además hace En su pedido al Tribunal, Casuc- un año y medio que está procesa- cio pidió también cobrar la jubi- do, y no llega a juicio oral por las demoras en la justicia", añadió el letrado. Casuccio argumentó En diálogo con Tiempo, fuentes que "no tiene" tarjeta del Tribunal Oral Federal Nº1 (TOF de crédito y que 1) de San Martín –que recibió la "por eso" no podía causa Contraofensiva Montonera hacer la comprar hace unas dos semanas aproximadamente- intentaron explicar el utilizando el inaudito permiso que se le otorgó a delivery que tienen quien fuera segundo jefe del Des- los supermercados. Casuccio fue segundo jefe del Destacamento 201 de Inteligencia del Estado Mayor del Comando de Institutos Militares. tacamento 201 de Inteligencia del Estado Mayor del Comando de Ins- titutos Militares entre 1979 y 1980. lación. "No se le dejó ir al Círculo Ante este escenario, una pre- miciliaria, no es hora de revocarle de que comenzase el verano, Ca- "La responsable de su cuidado es Militar a cobrar la jubilación", aña- gunta se hace evidente: ¿Si este el beneficio? succio decidió salir a caminar. Se su ex esposa, que vive en otra casa. dieron las fuentes judiciales, como represor no tiene la capacidad pa- dirigió desde su vivienda al super- El abogado defensor de Casuccio si eso aligerase la escandalosa au- ra resolver su dieta alimenticia sin El antecedente mercado Toledo. El fotógrafo Nuñez avisó que la mujer iba a estar au- torización que brindaron. salir de su casa y tiene prisión do- El año pasado, una semana antes lo sorprendió. La imagen se repro-

os días atrás se cumplió de Mayo. Su bebé, mi sobrino, fue zo pasado. Tuvimos que registrarlo Mi hermana, mi cuñado y su her- OPINIÓN el 36º aniversario del se- entregado a un agente del Batallón violando las laxas disposiciones ju- mano fueron secuestrados el día de cuestro de mi hermana, de Inteligencia 601, del Ejército. diciales para que le revoquen el be- la lealtad peronista. No fue casuali- Marcela Molfino, mi cu- Al ver a este sujeto, procesado y neficio de la domiciliaria. dad. Ellos fueron leales a su historia, BURLAS Dñado Guillermo Amarilla y su her- con prisión domiciliaria, haciendo las Las burlas que recibimos por par- al peronismo revolucionario, leales a mano Rubén Amarilla y, lejos de compras en un supermercado cercano te de esa gente son constantes. Por los ideales por los que lucharon, lea- QUE SON recibir justicia, una vez más un re- a su vivienda, no hago más que pen- ejemplo, como fotógrafo y quere- les a sus compañeros de militancia, presor viola su prisión domiciliaria. sar en la injusticia del sistema judicial. llante, el mes pasado asistí a los tri- leales a su pueblo. CONSTANTES El genocida Carlos Blas Casuccio, Esos tipos no sólo están detenidos en bunales de San Martín para regis- Por todo esto, por su memoria y la procesado en la causa Contraofensi- sus casas, sino que reciben permisos trar la llegada del represor Muñoz, de tantos compañeros, los familia- va Montonera, donde se investigan especiales para ¡salir de compras! quien iba a declarar en la causa que res pedimos justicia. Pedimos cár- las desapariciones de mis familiares, Algo similar sucedió con el re- investiga la desaparición de Ana Ma- cel común y que los represores cum- sale a comprar salamines y a pavo- presor Jorge Capitán, procesado en ría Martínez, que se produjo en 1982. plan las condenas, que paguen por nearse por las calles de Mar del Plata, la causa Operativo Independencia. Recibí como respuesta una burla y sus crímenes. beneficiado por una decisión judi- Tenía el beneficio judicial para salir un insulto. Seguimos confiando en la justicia, cial. Me llena de indignación. a caminar alrededor de la manzana Muñoz, detenido con domiciliaria, por eso queremos que responda. No Gustavo Molfino Mi hermana estuvo cautiva du- de su departamento. Y ni siquiera lo también está procesado junto a Ca- queremos más burlas. Basta de be- rante nueves meses y dio a luz en la cumplió: así lo demostramos en una succio y otra decena de genocidas en neficios extraordinarios para estos Fotógrafo maternidad clandestina de Campo secuencia fotográfica, el 24 de mar- la causa Contraofensiva Montonera. asesinos. « TIEMPO ARGENTINO Lunes 19 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1958 5

FRESNEDA DIJO QUE NO HAY MARCHA ATRÁS

"Es imposible volver atrás en las políticas de Memoria, Verdad y Justicia", señaló Martín Fresneda, "más allá de que un candidato presidencial lo tilde de curro". Los dichos de ayer del secretario de Derechos Humanos fueron un tiro por elevación a Mauricio Macri, quien atacó en el pasado a esa política de Estado.

Jorge Capitán y las "apacibles caminatas" que dio a conocer Tiempo en marzo

r El 24 de marzo pasado, Tiempo Según constató este diario, los re- de 45 minutos por la misma man- de lesa humanidad desde diciembre evidenció las laxas condiciones de corridos del imputado por homici- zana de su vivienda. ¿La razón? Pa- de 2012. Para la justicia federal rea- detención de otro represor, el coro- dio y otras violaciones a los Dere- decer, supuestamente, problemas lizó "un aporte esencial para el fun- nel retirado Jorge Gerónimo Capi- chos Humanos se extendían a más de salud. El acusado debía caminar cionamiento del centro clandestino tán, procesado por crímenes de lesa de ocho cuadras del perímetro esta- acompañado por su mujer. Dentro de detención La Escuelita durante humanidad en la causa Operativo blecido por la justicia. del expediente, a los ojos de Bejas, 1975”, cuando el gobierno de Ma- Independencia. El fotógrafo Gustavo Molfino do- ella era la garante de su detención ría Estela Martínez de Perón auto- El militar retirado debía pasar sus cumentó las ágiles y apacibles ca- domiciliaria. Tiempo lo registró en rizó el Operativo Independencia, días recluido en su domicilio pero minatas del genocida. Tras la publi- ropa deportiva, caminando en so- en Tucumán. tenía también un insólito beneficio: cación, la justicia revocó su reclusión ledad, a más de ocho cuadras de su Al militar retirado se le adjudica- por "razones de salud" estaba auto- hogareña. departamento. ron homicidios triplemente agra- rizado a dar vueltas a la manzana de En abril de 2013 el juez federal de Desde marzo de este año el repre- vados, torturas, vejaciones y par- su casa, ubicada en el barrio porteño Tucumán, Daniel Bejas, autorizó a sor pasa sus días en una cárcel co- ticipación en secuestros durante el de Barrio Norte. Capitán a realizar caminatas diarias mún. Está procesado por crímenes terrorismo de Estado. Capitán, genocida y "caminante"

dujo en el portal Infojusnoticias. os familiares que he- Después de años de terror, TOMADA DE PELO A diferencia del paseo del miér- OPINIÓN mos perdido a un ser la justicia es lenta. Han pasa- coles pasado, en aquella ocasión querido durante el do más de 35 años y represores el represor no tenía autorización terrorismo de Esta- como Casuccio siguen gozando judicial para suspender su reclu- SONRISAS, Ldo que implementó la última de privilegios, como la prisión sión. Pero a pesar de estar en falta, dictadura cívico militar he- domiciliaria y autorizaciones pocos días después lograría el pri- NO mos decidido poner en manos para ir de compras a un supermer guiño de la justicia. Tal como de los jueces nuestro camino mercado. sucedió ahora, el genocida esgri- PRIVILEGIOS por la Verdad, la Memoria y la La lista de beneficios que mió en su defensa que fue al mer- Justica. otorga esta justicia concesiva es «Los genocidas piden cado porque la persona que debía Una justicia que no tuvieron innumerable. Y no se toman las autorizaciones para hacerle las compras estaba enfer- nuestros hijos. Veronica Ca- medidas correspondientes para billa, mi hija, tenía 16 años de evitar fugas, como sucedió en situaciones que no son edad cuando fue secuestrada y esta causa con Ciro Courtaux. excepcionales. Una Pablo Llonto: "La desaparecida, el 27 de febrero El amor y la admiración que cosa es ir a un velorio justicia es mucho de 1980. Su caso se investiga en siento por mi hija me llevan a Ana María Avalos de un familiar directo más severa con los la causa Contraofensiva Mon- exigir el fin de tantos privile- o al médico y otra, ir al tonera, donde está procesado gios. Quiero la justicia me de- presos comunes Periodista supermercado.» que con los Carlos Blas Casuccio. vuelva la sonrisa de mi hija. « represores. Todos los «Es una tomada de pelo. querellantes están Con el resto de los presos, indignados." Por la prueba recabada, al ma- La Policía de Seguridad Aero- do en diversas oportunidades la yor retirado se le adjudican 67 pri- portuaria lo apresó en su vivienda citación que le había realizado sobretodo con los presos vaciones ilegales de la libertad y 12 de la ciudad Mar del Plata, el año la jueza federal de San Martín, pobres, la misma justicia ma. A pesar de que había violado homicidios agravados. Fue el oc- pasado. Fue llevado a los tribuna- Alicia Vence, quien instruía la es durísima.» la prisión domiciliaria, la Cámara tavo detenido de los trece oficiales les de la ciudad balnearia por deci- causa. El represor había aludido Federal de San Martín "compren- y suboficiales de inteligencia pro- sión del titular del juzgado federal que tenía serios problemas de Pablo Llonto dió" las razones esbozadas por el cesados en la causa Contraofensiva Número 1, Alejandro Castellanos. salud. Sus recurrentes camina- Periodista, abogado, militante de DD HH genocida y no le revocó las bene- Montonera. Se negó a declarar. Había evadi- tas demuestran lo contrario. « ficiosas condiciones de detención, como había solicitado la querella. Con este antecedente bajo el brazo, Casuccio pidió en los últimos días ir al Toledo. La justicia, una vez más, lo autorizó. Contraofensiva: un caso emblemático

El prontuario

Entre el 26 de enero de 1979 y el 18 r Para enfrentar a la dictadura en el exterior: Tropas Especiales de de que habían sido "entregados", pe- de junio de 1980, Casuccio se des- cívico-militar que gobernó la Ar- Agitación (TEA) y las Tropas Espe- ro la sospecha no pudo ser probada. empeñó como segundo jefe del gentina entre 1976 y 1983, Monto- ciales de Infantería (TEI). Según el periodista y ex montone- Destacamento 201 de Inteligencia neros diseñó una "contraofensi- Las primeras tenían como finali- ro Miguel Bonasso, la primera de las del Estado Mayor del Comando de va popular". Comenzó en 1979 y dad tareas de agitación y propaganda contraofensivas terminó con el 75% Institutos Militares, con asiento tuvo una segunda parte, en 1980. mediante la interferencia de canales de los militantes muertos, entre los en Campo de Mayo. Para la justi- La operación consistió en el en- de televisión y emisoras de radio. Las que estaba un miembro de la Con- cia tenía a su cargo "la ejecución trenamiento en México, España TEI, por su parte, buscaban realizar ducción Nacional (Horacio Mendi- de procedimientos técnicos que y el Líbano, de más de 100 gue- acciones relacionadas con el trans- zábal) y seis miembros del Consejo consistían en la reunión de infor- rrilleros para cumplir con dife- porte, las comunicaciones y el equi- Superior del Movimiento Peronista mación, la contrainteligencia, el rentes misiones. Se crearon dos po económico de la dictadura. Montonero. La primer contraofen- sabotaje, la subversión y las acti- estructuras para implementar las El plan fracasó y la mayoría de los siva produjo varias rupturas al inte- vidades psicológicas secretas" que órdenes de la conducción que por militantes fueron detenidos rápida- rior de la organización y la segunda desplegó la última dictadura mili- ese entonces permanecía exiliada mente. Por eso existió la presunción marcó un mayor declive. La primer contraofensiva fue en 1979. tar en aquella zona. 6 AÑO 6 - N° 1958 TIEMPO ARGENTINO Lunes 19 de octubre de 2015 Argentina Política ALICIA K. Y UNA GIRA ENTUSIASTA "No veo la hora de empezar a trabajar por Santa Cruz", se entusiasmó Alicia Kirchner, candidata a gobernadora por el FPV. Ayer, recorrió junto a Pablo González, su compañero de fórmula, las ciudades de Perito Moreno y Los Antiguos.

Demián Verduga Para el cierre definitivo el > [email protected] candidato de Cambiemos op- tó por la provincia en la que, Los cuatro días que quedan Cierres de campaña según sus operadores, tiene hasta la veda electoral no su mayor respaldo, dejando son un mero tránsito hacia la de lado el bastión amarillo de elección presidencial. "Hay Capital Federal. Macri con- entre un 15 y un 20% de los ponen el acento en cluirá su campaña, marcada votantes que termina de de- por su giro nacional-popular, finirse sobre la hora", le di- que parece no haberlo ayu- jo a Tiempo el consultor Hu- dado a crecer en la adhesión go Haime. Esta apreciación de los sectores populares, en basada en los atenceden- Córdoba y el GBA el estadio Orfeo de la capital tes es compartida por otros cordobesa. encuestadores. Es un dato Otro dato que destaca- que no se refiere a quienes r r ban en el comando macrista se declaran indecisos, que es que el candidato intenta- apenas suman un 5%, sino a rá apuntalar su convocatoria una porción que tiene un vo- Scioli recorrerá el Conurbano. Irá a Macri hará su final en el estadio al voto útil opositor, remar- to "liviano", que podría sal- Santa Fe y concluirá el jueves con un Orfeo, en la Docta, y Massa lo hará cando que es quien está más tar de una opción a la otra sin acto en el estadio Luna Park. cerca del oficialismo. Ade- ruborizarse. en su bastión, el municpio de Tigre. más, desplegará uno de los Por esto es que los últimos recursos preferidos del "es- días de la campaña tienen su peso específico, tanto para télam sumar como para consolidar Stolbizer visitará lo cosechado. Los principales Córdoba y candidatos ya tienen plani- plenea el cierre ficados estos próximos días, para el jueves en los que jugarán los últi- en un teatro del mos cartuchos. Las actividades de Daniel complejo La Scioli son una muestra de lo Plaza, en Capital que se acaba de mencionar. Federal. El gobernador tiene entre sus objetivos incrementar la cosecha en territorio bonaeren- tilo PRO", la campaña en las se, que no fue nada mala en redes sociales, puntualmen- las PASO, pero estuvo leve- te en Facebook, Twitter y con mente por debajo de lo espe- mensajes personalizados vía rado. El candidato tiene pre- correo electrónico. Esto es visto hoy un acto en La Plata. algo que ya viene haciéndose El evento, a 48 horas del Día con emails, escritos en un to- de la Lealtad, tendrá un alto no personal, en el que "Mau- condimento peronista. Será ricio" tutea al elector. Uno, con sindicatos, en el camping enviado la última semana, del gremio UPCN. Luego, pa- apelaba de modo directo al ra mañana, está incluida una "voto útil" anti K. "Las cir- actividad en Lanús, territorio cunstancias demostraron en que aspira a conducir el refe- las PASO que Cambiemos es rente de La Cámpora Julián el único frente competitivo Álvarez. que puede ganarle al oficia- El recorrido también in- lismo –señalaba el correo–. cluye provincias que no son Lo digo más claro: si dividi- del todo amigables para el mos nuestro voto podríamos FPV, aunque en algunas hubo continuar como estamos." recuperación. El miércoles, Scioli recorrerá las ciudades Massa y Margarita de Santa Fe y de Paraná (En- El frente UNA tiene entre sus tre Ríos). Se da por descon- estrategias desplegar a los al- tado que estará escoltado por files para intentar abarcar la el santafesino Omar Perotti, mayor cantidad de territorio que pelea por una banca en posible. Las dos figuras que el Senado y que fue una gran Sergio Massa decidió poner sorpresa en las elecciones a junto a él en el centro de la es- gobernador de su terruño. El cena en el último tramo de la otro dato que confirmaron en campaña, el gobernador José el comando sciolista es que el Daniel Scioli, Mauricio Macri y Sergio Massa jugarán las últimas fichas de la campaña electoral en los próximos días. Manuel de la Sota y el ex mi- cierre, el jueves, en algo que nistro de economía Roberto parece una cábala, se con- Lavagna, tendrán su propia cretará en el mismo recinto Los pasos de Macri un movimiento a dos pun- su performance electoral al to en Lanús, antes del jueves agenda. De la Sota se centra- que se utilizó como búnker El candidato presidencial tas. Uno de sus cierres se- día siguiente de la elección, el (igual que Scioli). Allí estará rá en el interior y Lavagna en para esperar los resultados Mauricio Macri, que según rá en el territorio que hoy es Conurbano Bonaerense, que acompañado por su candida- Capital Federal, uno de los lu- de las PASO, el estadio Luna la mayoría de los sondeos su talón de Aquiles, el lugar implica el 23% del electorado ta a mandataria bonaerense, gares en los que peor le fue a Park, en Capital. está en segundo lugar, hará que seguramente explicará nacional. Macri tendrá un ac- María Eugenia Vidal. Massa en las PASO. TIEMPO ARGENTINO Lunes 19 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1958 7

KICILLOF: "APUNTAMOS AL CRECIMIENTO Y LA INCLUSIÓN"

"Apuntamos siempre a una economía para crecimiento e inclusión social", dijo ayer Axel Kicillof, candidato a diputado, invitado en el programa 678, de la Televisión Pública. Antes, cerró un acto del Movimiento Popular Seamos Libres en Atlanta, donde, ante miles de militantes, prometió "seguir poniendo a la Argentina en manos de su único dueño, que es el pueblo argentino".

El tigrense, por su parte, pondrá la energía en el lu- El candidato del FPV "Iré con los tapones de gar en que se libra la "madre de todas las batallas", el Co- sumó otro apoyo opositor punta contra los narcos" nurbano Bonaerense. Massa iniciará la semana con una recorrida por Esteban Eche- Tomás Mendéz, que detrás de Ramón Mestre con el Lo aseguró Aníbal F., quien prometió políticas verría y tiene prevista una salió segundo en la 32% en la ciudad de Córdoba. contra ese delito si es elegido gobernador. caravana por La Matanza. Como periodista, Méndez in- Para el cierre, en su comando elección a intendente de vestigó y mostró uno de los he- señalaron que habrá un acto Córdoba, votará a Scioli. chos más graves sobre narcotrá- El jefe de Gabinete, Aníbal Fernán- das de narcotráfico fue el de Néstor y en el bastión, Tigre, y advir- fico de la historia mediterránea. dez, prometió luchar "sin piedad" y Cristina siendo yo jefe de las fuerzas tieron que contará con "una Por ese caso, conocido como nar- con los "tapones de punta" contra el federales, nunca en la Argentina se sorpresa". El concejal electo por el Movimiento coescándalo, fue detenida la cú- narcotráfico si es elegido este do- habían detenido a cabezas de narco- Margarita Stolbizer, pos- ADN de Córdoba, el periodista To- pula policial de Drogas Peligrosas mingo gobernador. traficantes", destacó el funcionario, tulante por Progresistas, en- más Méndez, anticipó ayer su apoyo y los principales narcotraficantes "Creo con fervor que la provincia sobre su paso por el Ministerio del carará su última semana con y el de su partido al candidato del de la ciudad, y provocó la renuncia de Buenos Aires, así como está, la Interior. un acto en Córdoba, distrito Frente para la Victoria, Daniel Scio- de la plana mayor del Ministerio puedo gobernar y poner en el me- También consideró "imposible" que se ha vuelto clave para li, en las elecciones presidenciales. provincial de Seguridad. jor lugar", afirmó el candidato del que la provincia sea un lugar de todos los candidatos, desde "El único candidato presidencial "Tuvo que venir un grupo de Frente para la Victoria. producción de droga, al señalar que que De la Sota quedó fuera de que se interesó en mi proyecto para policías federales enviados por (el Conciente de la ofensiva políti- "para poder hacer eso hay que traer carrera. Por otra parte, el cie- combatir el narcotráfico y que tie- secretario de Seguridad Sergio) ca y de las denuncias judiciales en hojas que no se pueden traer y diez rre será el jueves, a las 16, en ne una proyecto de crear una agen- Berni para terminar lo que noso- su contra, Fernández aseguró que, millones de camiones pasando con el Paseo La Plaza. cia federal es Daniel Scioli, y por eso tros iniciamos como periodistas, si es elegido para suceder a Daniel hojas de coca por el Conurbano". Las actividades que realiza- decidí darle mi apoyo y el del movi- y la única persona que se comuni- Scioli, combatirá "despiadada- Y se refirió a la Seguridad en un rán Nicolás del Caño, del FIT, y miento que lidero", sostuvo el diri- có conmigo para darle una salida mente contra los narcotraficantes", distrito complejo: "La policía tenía Adolfo Rodríguez Saá, de UNI, gente y periodista cordobés, quien humana a los pibes de los barrios y que lo hará "sin piedad, con los entre 45 y 50 mil hombres y mujeres al cierre de esta edición no ha- en las elecciones municipales ob- donde la droga manda fue Scioli", tapones de punta". "El primer go- y ahora va a tener 95 mil. Me tengo bían trascendido. « tuvo el segundo lugar con el 23,17%, resaltó. « bierno que detiene cabezas de ban- mucha fe con el tema seguridad". « 8 AÑO 6 - N° 1958 TIEMPO ARGENTINO Lunes 19 de octubre de 2015 Argentina Política VIDAL, CONTRA LOS "PATOTEROS" "Firmeza no tiene que ver con quién es más patotero." María Eugenia Vidal, candidata por Cambiemos, siguió ayer con sus definiciones de género -"Hay mucho macho preocupado", dijo días pasados-. Además de pronosticar que "habrá balotaje", dijo que de ser gobierno "no tendrá recetas ni soluciones mágicas".

A una semana de las elec- la que también opinó que ciones presidenciales, la es- "instalan tres candidatos OPINIÓN trategia de Cambiemos pa- para dividir el voto", y que ra alcanzar a Daniel Scioli se Macri admitió “votar a Massa es la conti- enfocó en buscar el voto en el nuidad de lo peor del PJ". AMARILLO: resto de la oposición. El can- Cobos, que pelea por una didato Mauricio Macri le ro- banca de senador por Men- DE PURO A gó a quienes evalúan votar a errores y rogó por doza, pidió a quienes bus- Sergio Massa, Margarita Stol- can una alternativa opo- DESTEÑIDO bizer, Nicolás Del Caño y Al- sitora al kirchnerismo "no berto Rodríguez Saá que “por dilapidar el voto en otras favor” confíen en él y lo voten propuestas", y recordó que el 25 de octubre. En la misma el voto opositor "Macri ya dijo que convo- línea, salieron a bancarlo sus cará a todos en caso de ser aliados Carlos Reutemann (PJ electo presidente". Reute- disidente), Elisa Carrió (CC) mann, que aspira al mismo Germán Alemanni y los radicales Julio Cobos, "Me equivoqué en no incluir a los demás", dijo por su negativa cargo por Santa Fe, destacó Mario Negri y Ernesto Sanz. que "Macri es el único que Periodista "Cambiemos le pide a la a armar un gran polo opositor. "Por favor confíen en nosotros", se sentó a dialogar con el gente, especialmente a aque- pidió a los votantes de sus rivales para forzar un balotaje. campo, cosa que el gobier- llos que con todo respeto en- no nacional jamás hizo”. tendemos que hayan opta- Lo mismo hicieron el in- l cambio no ganará do por otras alternativas el 9 si se pinta de un solo de agosto, llámese De la So- color porque la sota (NdR: el mediterráneo no Los socios de ciedad argentina no competirá en los comicios de Ees monocolor". Hasta Ernes- este domingo porque perdió Macri también to Sanz había advertido en el de UNA la interna con el tigre- salieron a tórrido julio contra la estra- se), Massa, Stolbizer, Del Caño cuestionar el tegia del "amarillo puro" de y Rodríguez Saá, que por fa- su socio Mauricio Macri. Lle- vor confíen en nosotros, que voto a Massa. gó agosto y el radical terminó por favor me voten", pidió alzando, apenas concluidas Macri en una entrevista con las PASO, el brazo victorioso radio Mitre. tendente de Neuquén, Ho- de su contendiente de Cam- Allí reconoció haberse racio Quiroga; el candidato biemos. Pero el hipotético mi- equivocado “en no intentar a diputado por Salta, Mi- nistro de Justicia de una hipo- incluir a los demás” en un guel Nanni; y Mario Negri, tética Presidencia macrista no armado político más amplio, quien encabeza la lista de erró en su vaticinio. en referencia a su negativa de diputados por Córdoba. Y si no, que lo digan las úl- aliarse con el massismo, y se- Para Quiroga, “el cami- timas semanas. Enmarañado ñaló que del 60% de electores no del cambio es el encar- en el 28% de los votos que le “que quieren un cambio”, la nado en Macri y (Gabriela ) asigna -en promedio e inmó- alianza Cambiemos que él en- Michetti, que van a trabajar villa mayoría de los sondeos, cabeza sólo consiguió a “más para que haya pobreza ce- Macri viene acudiendo a los de la mitad”. ro en Argentina”. Nanni pi- guiños que le negó el labora- “Confíen en mí que yo los "Humildad, responsabilidad, escucha", prometió Macri hacia la ciudadanía que no piensa votarlo. dió a los salteños el voto por torio Jaime Duran Barba, su voy a representar con mucha Cambiemos para “estar por gurú en desgracia. humildad, con mucha res- encima de las diferencias”. Ayer, y tras inaugurar un ponsabilidad, con mucha es- El presidente de la UCR, lógica de gobierno corrupta "La única forma de que ha- "Habrá balotaje y Macri se- monumento a Perón, el sa- cucha", sostuvo. Y agregó: “Es Ernesto Sanz, afirmó que "el e ineficaz, y no hay ningu- ya balotaje y de ganarle al kir- rá el nuevo presidente por- liente jefe porteño solicitó mentira que Massa sea el úni- único voto útil es el que nos na duda que ese voto es por chernismo es votar a Macri", que representa el cambio", "por favor" a los electores que co que le gana a Scioli en un permitirá terminar con una Cambiemos". lanzó Carrió vía Twitter, en prometió Negri. « lo voten a él y no a sus rivales balotaje. La única posibilidad no kirchneristas. A los pero- de derrotar (al kirchneris- nistas que optarán por Rodrí- mo) es un grupo de gente que INSTALACIÓN DILAPIDACIÓN LÓGICA OPCIONES guez Saá, a los que lo harán no fue funcionario ni jefe de por Massa, a los trosquistas Gabinete del gobierno y que que acompañarán a Del Caño, plantea una nueva forma de a los progresistas que impul- hacer y es Cambiemos”. sarán a Stolbizer, a todos pro- En línea con su socio elec- metió a cambio "humildad, toral, referentes de Cambie- responsabilidad y estucha". mos replicaron el pedido de El líder PRO abundó sobre Macri para ganar votos opo- la "utilidad" de esa decisión sitores. Así lo manifestaron «Están instalando «No hay que «El único voto «Acá no hay y recordó el pasado en la ad- Reutemann, Carrió y dirigen- tres candidatos dilapidar el voto en útil es el que nos terceras opciones. ministración kirchnerista de tes provinciales radicales. para dividir el otras propuestas permitirá terminar Macri es el único Massa, la cantera que le resulta "Massa fue una moda y co- voto. La única electorales. Macri ya con una lógica de de los candidatos más apetitosa para asegurarse mo toda moda, ya pasó", sos- forma de ganar al dijo que convocará a gobierno corrupta e que se ha sentado el pase a noviembre. tuvo el diputado filo macris- La estrategia de Macri esta Oscar Aguad. "La sociedad kirchnerismo es todos en caso de ser ineficaz. Ese voto es a dialogar con el tá en línea con la que estrenó -dijo- entendió que la única votar a Macri» electo presidente» por Cambiemos» campo» aquella noche de las PASO: co- opción válida para la nueva rrerse de ese amarillo deste- etapa de país y para compe- Elisa Carrió Julio Cobos Ernesto Sanz Carlos Reutemann ñido y avalar ideas y políticas tir con chances verdaderas de Diputada nacional-CC/ARI Aspirante a senador-Cambiemos Senador nacional-UCR Aspirante a senador-Cambiemos que siempre combatió. « gobierno es Macri.” TIEMPO ARGENTINO Lunes 19 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1958 9 10 AÑO 6 - N° 1958 TIEMPO ARGENTINO Lunes 19 de octubre de 2015 Argentina Política

Massa dijo que él y Malena Galmarini, son "dos pibes que se plantaron". Massa cuestionó la "soberbia" del macrismo r Massa apeló al fútbol para vaticinar que barrerá al jefe PRO del segundo puesto: "Como Mascherano, corro hasta la última pelota." Cargó contra el "lobby empresario".

A pesar de que los sondeos que quedan logramos trans- También aprovechó para ña, en el programa prometió parece lo contrario", analizó votación. "Para nosotros, esta lo ubiquen tercero en la pe- mitirle a la gente que somos castigar a Macri, su principal que, de llegar a la Presidencia, e invitó "a todos los que quie- semana es clave porque mu- lea por suceder a Cristina, el los únicos capaces de ganar- rival, por su "soberbia" y el creará una unidad de investi- ren cambiar a que nos acom- cha gente define su voto en la candidato a presidente por le al oficialismo, mucha gente dinero que destina en la cam- gación especial sobre corrup- pañen". última semana y cada minuto UNA, Sergio Massa, aseguró que no sabe o tiene dudas nos paña. "La soberbia no es sólo ción y propuso al juez federal Aseguró que, si su fuerza que tengamos vamos a mos- que peleará hasta último mo- va a terminar acompañando", patrimonio kirchnerista. Hay Claudio Bonadio para que esté llega a una segunda vuelta trar el programa de gobierno y mento por entrar al balotaje sostuvo el diputado nacional. otros sectores que creen que al frente de ella. –prevista para el 22 de no- nuestro equipo", completó. con Daniel Scioli: "Soy como "Somos dos pibes del Co- tener plata es tener poder y se El tigrense dialogó también viembre–, podría ganarle al Por último, Massa admitió Mascherano, corro hasta la nurbano que se plantaron", manejan con soberbia", criti- con Radio Mitre (Grupo Cla- kirchnerismo pero, "si Macri como "un gravísimo error" última pelota", aseguró. dijo sobre él y su pareja, tam- có y se diferenció de quien por rín) y volvió a postularse co- está en segunda vuelta, el que haber sido "candidato tes- Junto con su mujer Malena bién candidata a concejal en ahora aparece como el rival a mo la única fuerza que pue- gana es Scioli", y agregó: "So- timonial" del Frente para la Galmarini, el tigrense parti- Tigre. Y aseguró: "Fuimos vencer por el massismo: "No- de ganarle al candidato del mos la mejor herramienta pa- Victoria en 2009. "Me equi- cipó del programa de Mau- víctimas de empresarios que sotros somos la campaña más Frente para la Victoria, Daniel ra terminar con el kirchneris- voqué, pedí disculpas, no de- ro Viale. Allí se refirió a sus hicieron lobby para bajarnos humilde en términos econó- Scioli, en un posible balotaje. mo en el poder. Macri pierde bería haberlo hecho", seña- chances de alcanzar al can- y del gobierno usando su po- micos. Yo hago la campaña "El votante opositor tenía con Scioli y nosotros ganamos ló y reconoció también que el didato de Cambiemos, Mau- der para bajarnos. Somos in- con el cuerpo. Creo en la ca- la idea de que había una so- a Scioli en segunda vuelta." Frente Renovador había su- ricio Macri, en el segundo lu- cómodos porque no depende- minata, en la caravana, en el la alternativa para enfrentar El candidato de UNA pone mado "gente que no expresa- gar. "Estoy trabajando para mos del poder económico ni mano a mano con la gente." al kirchnerismo y lo concre- todas las expectativas en es- ba los valores que pretendía ser presidente. Si en estos días del poder político." Como parte de su campa- to es que en las últimas horas ta última semana previa a la transmitirle a la sociedad". «

Fellner cargó contra Stolbizer pronosticó ayer el polo opositor que que habrá segunda vuelta apoya a Morales hernÁn mombelli "Ningún to por parte de ninguno de los do una semana y no decir si El gobernador jujeño, "Quieren confundir al pue- candidatos, vamos a ir a un voy a apoyar a uno o a otro Eduardo Fellner, cuestio- blo porque van colgados de candidato genera balotaje”, dijo. en el balotaje. Cuando lle- nó a los candidatos de la varios candidatos a presiden- encanto", dijo. Y La diputada recogió el gue el momento voy a decir oposición liderada por el te; si están tan seguros de que guante respecto al “voto útil” cuál es mi posición pero no radical Gerardo Morales, Jujuy quiere cambiar, si están pidió a la prensa que intentaron instalar va- voy a orientar el voto de los que aspira a desplazar- tan seguros de que Morales que "respeten" su rios referentes de la oposi- demás”, aclaró. Días atrás, lo del poder y gobernar la es el más querido, que venga ción, y hasta el cineasta Juan el dirigente del GEN Gerar- provincia. "Se disfrazan y enfrenten cara a cara a este "competencia" en José Campanella la semana do Milman dio a conocer su todos los días de algo, un candidato a gobernador y su pasada. “No me gusta la idea posición en una eventual se- día se pintan de amarillo, candidato a vice a ver qué di- las elecciones. del voto útil porque en demo- gunda vuelta y aseguró que Stolbizer, contra el voto útil. al otro día se pintan de ro- ce la gente", señaló Fellner, que cracia todos los votos son úti- apoyará a Macri. jo y blanco", apuntó. "No- estuvo acompañado por el goles, sirven para fortalecer la La candidata también se re- sotros tenemos identidad, bernador electo de Tucumán, Margarita Stolbizer (Progre- democracia porque tiene que firió a posibles modificaciones sista pero este gobierno ge- con Daniel Scioli, con el Juan Mazur. sistas) pronosticó que habrá ser plural”, explicó a El Fin de la impositivas. “No se puede se- neró tanta bronca que vota peronismo, con nuestros "Basta de esconderse, pon- segunda vuelta en las elec- Metáfora, de Nacional Rock. guir manteniendo un sistema a Macri tapándose la nariz intendentes: el celeste y gan la cara, digan con quién ciones presidenciales de este “Le pido a los periodistas donde los pobres le transfie- para que no gane Scioli. La blanco, ese es el Frente están, digan cómo van a jugar, domingo y criticó a sus com- que me respeten la compe- ran a los ricos, hay que hacer gente resigna su posición para la Victoria, no nos digan cómo van a levantar el petidores en la carrera hacia tencia, me falta una semana. una tarifa social”, dijo. “Hay ideológica por una prácti- escondemos", aseguró el país y Jujuy, cómo van a gober- la Rosada. “No hay un encan- Dejenme que la esté pelean- gente que sigue siendo progre- ca”, reflexionó. « mandatario kirchnerista. nar y con quién", exhortó. « TIEMPO ARGENTINO Lunes 19 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1958 11 12 AÑO 6 - N° 1958 TIEMPO ARGENTINO Lunes 19 de octubre de 2015 Argentina Judiciales

La Corte Habrá fallo sobre las ratificó condena a subrogancias tras las Víctor Hugo elecciones

Ese tribunal rechazó el pedido de El máximo tribunal tratará el 3 del mes En un hecho inédito, convocó ese día revocatoria de su fallo por el caso de próximo la constitucionalidad de la ley a Gils Carbó para que siente posición. transmisión de un partido de Boca en que faculta al Consejo a nombrar jueces El ambiguo guiño de Lorenzetti a los la Copa Intercontinental de 2000. suplentes. camaristas y al gobierno nacional.

Néstor Espósito corrigiera a sí misma, por lo Gabriel Morini > [email protected] que desde el vamos el inten- > [email protected] to de "revocatoria" tenía muy La Corte ratificó la condena pocas posibilidades de éxito. Una semana después de contra Víctor Hugo Morales "La petición resulta impro- las elecciones, la Corte Su- en la causa en la que fue de- cedente ya que las decisiones prema resolverá sobre la mandado por Cablevisión por de la Corte por las que rechaza constitucionalidad o no de la difusión en segundo plano los recursos de queja por ape- la Ley de Subrogancias, durante un programa de TV lación extraordinaria dene- impulsada por el gobierno de la final por la Copa Inter- gada no son, como principio, y denostada por sectores continental que disputaron susceptibles de reposición", del Poder Judicial. El 3 de Boca Juniors y Real Madrid en suscribieron de modo unáni- noviembre fijó la fecha del 2000. El fallo era previsible y me los jueces supremos Ricar- acuerdo en el que sus inte- deja en claro lo que ya estado Lorenzetti, Elena Highton grantes se expedirán sobre ba claro: el relator deportivo y de Nolasco, Carlos Fayt y Juan la validez de la norma que periodista está obligado a pa- Carlos Maqueda. faculta a la Magistratura a garle a la operadora de TV por Morales quedó obligado a nombrar jueces sustitutos cable del Grupo Clarín más pagar. De hecho, el 16 de ju- con mayoría simple de sus de $ 3 millones, más las cos- lio, antes de que la sentencia integrantes. La decisión tas del largo proceso judicial. quedara solidificada como incluye una invitación a la Lorenzetti (cuarto desde la izquierda) y Gils Carbó (a su lado), en uno de sus contadas citas públicas. Ello incluye los honorarios de "cosa juzgada", abogados de procuradora general, Ale- los abogados de Cablevisión. Cablevisión inspeccionaron jandra Gils Carbó, para tencioso Administrativo Fe- Cámara Federal de Apelacio- de la Procuración a favor de la La Corte, en su último la casa del relator y una suerte que participe de la reunión deral de La Plata N° 4, declaró nes de La Plata. Este caso fue Ley Nº 27.145. acuerdo, rechazó un "recur- de "inventario", como un rea- junto a los supremos, algo inconstitucional el reglamen- el que escaló a la Corte. Pero desde la Corte se en- so de revocatoria" que pre- seguro de la solvencia econó- que no registra anteceden- to de aquel órgano, lo mismo El viernes último, el máxi- viaron señales ambiguas so- sentó tras la sentencia de mica para cobrarse el fallo. tes cercanos. La norma se que el artículo 2 de la norma. mo tribunal cursó una provi- bre el posible resultado de la septiembre pasado, los abo- El fallo de la Corte extiende encuentra hoy suspendida Pero en la misma resolución dencia en la que fijó fecha pa- sentencia. Luego del despla- gados de Morales en esta cau- su alcance tácitamente a ATC por un fallo de la justicia en "dejó sin efecto" la designa- ra la reunión de acuerdo -el zamiento del juez Luis Cabral sa. El planteo le reclamaba a (empresa en liquidación), el lo contencioso administra- ción del juez Laureano Duran, martes 3 del mes próximo a de su subrogancia en Casación la Corte, esencialmente, que canal oficial por el cual se tivo federal, en uno de los las 10, nueve días después de Penal, el presidente de la Corte, revisara su propia decisión de transmitía el programa Desa- múltiples planteos que se las elecciones-. Pero como da- Ricardo Lorenzetti, convocó a confirmar la condena pecu- yuno, que conducía Morales. Y sembraron en los tribuna- En 20 años no to saliente convocó personal- una reunión con titulares de niaria contra el periodista. No también al productor del pro- les para frenarla. hay registros mente a Gils Carbó para que las Cámaras de todo el país en hay antecedentes cercanos de grama, Edgardo Metzger. La Corte se apresta a re- de una participe del Acuerdo, algo la que Tiempo reveló que pidió un fallo en el que la Corte se El 28 de noviembre de solver en la causa deno- convocatoria que usualmente está circuns- que le enviaran notas con sus 2000, mientras el conductor minada "Uriarte, Rodolfo como la que cripto sólo a los miembros de la objeciones a la ley y advirtió y los panelistas de Desayuno Marcelo y otro c/ Consejo Corte. En más de 20 años no se que cuando llegara "un caso", desarrollaban su programa, de la Magistratura de la Na- hizo la Corte a registran antecedentes de una el tribunal se pronunciaría. A en segundo plano monitores ción s/ acción meramente la procuradora convocatoria de esta natura- la vez, hizo guiños al Ejecutivo dejaron ver 76 minutos de la declarativa de inconsti- Gils Carbó. leza para escuchar la opinión en son de paz, luego de que el primera final intercontinen- tucionalidad". Se trata del del Ministerio Público Fiscal, Consejo intentara aplacar las tal, que ganó Boca. El cotejo primer expediente en el que ya que el primer hito reciente críticas convalidando todas las sólo se transmitía por Cable- un juez platense se pronun- nombrado a cargo del Juzgado fue la invitación a la funciona- suplencias decididas por las visión, que había comprado ció sobre la inconstitucio- Federal Nº1, y con competen- ria para que participe de una Cámaras. Pero el último miér- los derechos por un millón nalidad de la norma vota- cia electoral en la Provincia. El audiencia pública sobre sin- coles, la tregua se rompió y la de pesos/dólares. El contrato da por el Congreso en junio fallo del 2 de julio –el primero dicalización de la policía, en jueza en lo contencioso Clau- fue firmado por el entonces pasado. Allí, el juez Alberto en hacer referencia a la posible agosto. El objetivo de la invi- dia Rodríguez Vidal invalidó presidente de Boca, Mauri- Recondo, a cargo del Juzga- invalidez de la ley para un caso tación tendrá como eje la posi- la totalidad de la norma por el cio Macri. « do Civil, Comercial y Con- particular- fue revertido por la ción que se especula favorable lapso de seis meses. « TIEMPO ARGENTINO Lunes 19 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1958 13

ap ucho se espe- no, Alejandro Lanusse. mandataria esté dispuesta a OPINIÓN cula sobre có- El país vive ahora una de- dejar pasar como si nada un mo será la con- mocracia mucho más esta- retroceso o la anulación de vivencia entre ble. Pero incluso no es el mis- una conquista alcanzada en EL PJ Y UNA MCristina Fernández y un Da- mo país que vivió el cambio estos años. En todo caso, le niel Scioli elegido presiden- entre Raúl Alfonsín y Carlos asiste todo el derecho a recla- NOVEDAD te. El misterio comenzará a Menem, ni el del riojano con mar y repudiar un cambio de develarse en menos de una Fernando de la Rúa y mucho rumbo político. HISTÓRICA semana por la Argentina en menos el de Eduardo Du- La coexistencia de un más general y el peronismo en halde con Néstor Kirchner. que probable Scioli presiden- particular, que no tiene ex- La Argentina vive dentro de te con Cristina, como líder periencia de su líder coexis- un modelo político que tiene del porcentaje más impor- tiendo con un presidente de consolidadas sus bases, con tante del movimiento nacio- su propia fuerza política en una jefa de Estado que se pre- nal y popular, será la novedad ejercicio. Aunque siempre para para unos comicios pre- de los próximos cuatro años. hay una primera vez. sidenciales sin crisis política, El equilibrio será siempre Felipe Yapur Algunos podrán decir que social y económica. ahora, un kirchnerista a ul- nas dentro del FPV/PJ, algu- inestable, así lo es en políti- la armonía es imposible y Ella, además, eligió despe- tranza. Tiene sus bemoles, nos dirigentes confirmados ca. Ambos se conocen, saben Periodista pondrán el ejemplo de Juan jarle el camino a Scioli. como todos. Pero sabe, y lo en un futuro gabinete ya ni si- cómo piensa el otro y el esti- Domingo Perón con Héctor Incluso algunos podrán de- dice, que todo lo conseguido quiera pronuncian el nombre lo que tienen para gobernar. Cámpora. Los contextos son cir que no tuvo opciones por- en estos 12 años no se puede presidencial, pero también Todas cuestiones que hacen y absolutamente diferentes. La que no generó un recambio desperdiciar. es muy cierto que Cristina ha harán las delicias de analistas Argentina superaba por en- dentro del propio kirchneris- En este escenario hay sec- demostrado respetar las insti- y columnistas políticos pero tonces una de las tantas dic- mo. Es probable, pero también tores del peronismo conserva- tuciones y el juego democráti- lo cierto es que lo más impor- taduras con el líder del pero- es cierto que nada es perfecto dor y de las fuerzas de oposi- co mucho más que cualquier tante es ampliar derechos, nismo todavía proscripto o e incluso Cristina puede equi- ción que ruegan por una lucha opositor que se llena la boca profundizar las conquistas, impedido de participar de las vocarse. Ahora bien, Scioli no intestina y sangrienta en el de república y democracia. la soberanía y la libertad del elecciones de 1973 por una tries lo opuesto al kirchnerismo futuro oficialismo. Es más que Lo va a dejar gobernar pero pueblo que lo demás no im- quiñuela del dictador de tur- y tampoco es, al menos por obvio que hay inquinas inter- no quiere decir que la actual porta nada. 14 AÑO 6 - N° 1958 TIEMPO ARGENTINO Lunes 19 de octubre de 2015 Argentina Política

télam La Ciudad desprotege a los consumidores

Así lo denunció Gabriel Fuks (FPV). Un informe del legislador advierte que, tras un "vaciamiento" del PRO, Defensa y Protección del Consumidor redujo a la mitad sus actuaciones. Sólo una de cada diez es sobre violaciones a la normativa. "Desmantelaron Defensa del Consumidor porque no quieren controlar a las empresas", dijo Fuks.

Nicolás Eisler de todas las actuaciones ini- cuatro gerentes cuyos salarios sus derechos a reclamar", en- tiene como finalidad defender por la Ciudad con el nacional, > [email protected] ciadas en el ámbito de Defen- triplican los sueldos de los tres fatizó Fuks. La mayor parte de a los consumidores. "Es muy que en agosto de 2014 modifi- sa del Consumidor del Gobier- abogados hoy en funciones. las disposiciones de la DGDC difícil acceder a la informa- có la ley de defensa al consu- La defensa de los consumido- no de la Ciudad (DGDC). Tres "Desmantelaron a concien- tiene que ver con la adminis- ción de las empresas sancio- midor y creó una instancia de res porteños no parece estar años después, la estructura se cia Defensa del Consumidor tración de consorcios y sólo nadas, no están publicadas", conciliación obligatoria entre entre las prioridades del go- redujo en un 83%, y hoy son porque tienen una política de una de cada diez, con las san- explicó Fuks, antes de agregar empresas y consumidores. bierno macrista. La Dirección tres los letrados que desem- no controlar a las empresas ciones por incumplimiento. que durante 2014 "sólo hubo General encargada "de apli- peñan funciones en esa área. ni hacer publicidad de los re- El comisario mayor reti- sanciones para pequeñas em- Un ejemplo car las leyes que protegen a los En cambio, sumó dos gerentes clamos de los consumidores. rado Edgardo Aoun es quien presas, pero ninguna para las La Ley 2221 establece que las consumidores de productos y operativos y dos subgerentes, Tampoco tienen voluntad de desde septiembre de 2013 ma- grandes". El legislador contra- empresas que presten servicios servicios" redujo su planta y por eso en la actualidad hay alertar a la población sobre neja el organismo porteño que puso el modelo implementado en la Ciudad deben contar con no vela por el cumplimiento oficinas de atención al cliente. de la normativa. Las dispo- Para las compañías de telefo- siciones del organismo que cuatro CIFRAS que marcan la "retirada" del estado porteño nía celular la obligación inclu- responde al larretista Hora- ye que en las 15 comunas exis- cio Machiavelli cayeron un ta un local de reclamos, pero es 50% respecto de 2014, según letra muerta. La ley especifica un informe del legislador kir- que la DGDC es la autoridad de chnerista Gabriel Fuks. 50% 10% 3 4 aplicación y que las empresas La Gerencia Operativa de tuvieron hasta diciembre de Asuntos Jurídicos contaba en Es lo que se redujo la cantidad Sólo una de cada diez causas ini- Son los abogados de planta que Son los gerentes que tiene en la 2014 para adecuarse a las exi- 2012 con 18 abogados que te- de disposiciones de Defensa y ciadas por el organismo respon- quedan en la Gerencia Operativa actualidad esa dependencia -su- gencias. "No se cumple porque nían como tarea el análisis, Protección del Consumidor en lo de a violaciones a la Ley porteña de Asuntos Jurídicos respecto a mó dos en los últimos tiempos- no se controla, ni se sanciona a imputación y posterior dicta- que va del año respecto a 2014. de Defensa al Consumidor. los 18 que trabajaban en 2012. pese a reducción de sus tareas. ninguna empresa por este te- do de disposiciones respecto ma", apuntó Fuks. « TIEMPO ARGENTINO Lunes 19 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1958 15

Saludos de CFK

La presidenta Cristina Fernández pu- blicó ayer un emotivo video en las redes sociales para desearles un feliz día a las madres. El mensaje rápidamente fue replicado millares de veces.

Desde Harvard, Ventas por el Galuccio destacó salto de YPF Día de la Madre El presidente y CEO de YPF, Miguel Galuccio, destacó el crecimiento y los niveles de inversión en todos los segmentos crecen un 4,5% de la empresa, al brindar una exposición en la Universidad de Harvard en Boston, EE UU, en el marco del 12 Annual Es según un estudio de Aseguran que, de esta Energy Symposium que organiza el Energy & CAME, que indicó que la forma, se puede pronosticar Environmental Club. demanda se sintió en todos un fin de año muy activo los rubros comerciales. en consumo masivo. De Vido cruzó El Día de la Madre "resiste la incertidumbre del mercado". a Macri

Las ventas por el Día de la Ma- servicios por Internet como milia que funcionan como tías, dre crecieron un 4,5% en can- días de spa, desayunos a do- entre otras; y este año, esos re- tidad frente a la misma fecha micilio o cenas. galos estuvieron mucho más Ahora 12 llegó a 17,7 de 2014, informó ayer la Con- El valor promedio de cada presentes que en 2014", deta- federación Argentina de la Me- compra en los comercios rele- lló CAME. diana Empresa (CAME), que vados fue de $ 455, un 16,6% En los rubros de gastronomía millones de operaciones adelantó que por los resultados superior al año pasado. CA- y restaurantes, las ventas su- obtenidos los comercios espe- ME aseguró que el comprador bieron un 5,1% según las es- El programa Ahora 12 alcan- (5%). En cuanto a lo mo- ran un fin de año sin desbordes buscó precios y ofertas pero, timaciones realizadas por los zó un total de 17.772.430 opera- netario, las posiciones son: pero muy activo. frente a la posibilidad de pagar locales en función del nivel de ciones por 34.343 millones de Indumentaria (38% de las El ministro de CAME aseguró que todos los en muchas cuotas, se animó reservas que había hasta el sá- pesos, informó el Ministerio de ventas totales), materiales Planificación, Julio rubros relevados que compo- a embarcarse en gastos más bado a la noche. Industria, de acuerdo al releva- para la construcción (19%), De Vido, calificó de nen la oferta para el Día de la onerosos. "En general, el Día En tanto, también se conoció miento de la información que línea blanca (14%), calzado "mentirosas" las Madre finalizaron en alza, con de la Madre suele resistir a la la estimación de Fedecáma- brindan las tarjetas de crédito. y marroquinería (12%), y declaraciones del jefe las mayores subas en artícu- incertidumbre del mercado y ras, entidad que informó un El relevamiento indicó que muebles (9%). de Gobierno porteño y los de computación, electróni- a los problemas de ingresos, ya crecimiento del 10% en las se destacan por cantidad de tic- El programa Ahora 12 candidato a presidente, cos y celulares (6,2%), artícu- que las familias siempre tratan ventas medidas en unidades, kets emitidos los sectores in- permite la compra de pro- Mauricio Macri, y los deportivos y de recreación de hacer un buen regalo para y del 30% medidas en pesos, dumentaria (56% de las tran- ductos de industria nacional recordó que "el corte de (6,1%), indumentaria (6,3%), las madres. La diferencia suele comparándolas con el 2014. El sacciones totales), calzado y en 12 cuotas fijas sin interés electricidad en Recoleta flores y plantas (6,4%) y bijo- estar en si, además del regalo presidente de Fedecámaras, marroquinería (17%), materia- a través de tarjetas de cré- fue por responsabilidad uterie y fantasía (6,1%). Tam- principal, se compran adicio- Rubén Manusovich, dijo que les para la construcción (10%), dito en locales adheridos de exclusiva de Telmex y del bién hubo un importante au- nales o si se le regala además a los comercios minoristas fac- línea blanca (6%), y muebles todo el país. Gobierno" de la Ciudad. mento en la contratación de abuelas, tías, amigas de la fa- turaron $ 5000 millones. « SUJETO A APROBACION CREDITICIA A APROBACION SUJETO

hasta 18 cuot as!

PROMOCIÓN VÁLIDA DESDE 01/09/2015 HASTA 31/12/2015 SUJETO A CONDICIONES DE CONTRATACIÓN Y APROBACIÓN CREDITICIA. LOS 45 DIAS SON UN PROMEDIO. CONSULTA LA TASA VIGENTE EN WWW.CREDIAL.COM.AR 16 AÑO 6 - N° 1958 TIEMPO ARGENTINO Lunes 19 de octubre de 2015 Argentina Economía

Martín Ferreyra para el proceso político que > [email protected] Isela Costantini viene? –General Motors es una em- –Pese a que arrancó con mu- General Motors y el futuro de la economía presa que está en el país a chas dudas por el bajón de la largo plazo. Cuando asumi- actividad económica en 2014, mos eso nos acomodamos a aparecen algunos indicadores la política y a los políticos que positivos sobre el andar de la lleguen a asumir. Así que el industria, como el aumento cambio político no es algo que del 2,7% en agosto que infor- "Estamos vendiendo hoy me quite el sueño en rela- mó la Unión Industrial Ar- ción con la empresa. Hay que gentina (UIA) y el 2,7% que esperar a ver quién gana, qué informó el viernes último la políticas va a tener, qué planes consultora de Orlando Ferre- va a implementar, qué accio- res. ¿Cómo se está dando ese más autos de los que nes va a tener para poder de- proceso en la industria auto- cir de qué manera nos vamos motriz? a acomodar en este caso. –El balance mejora. La verdad –Pero como empresaria ma- es que ha sido mejor de lo que esperábamos" neja un costado planificador podíamos imaginar en junio y toda planificación parte de o julio, cuando nuestra pers- una expectativa a futuro, ¿qué pectiva de lo que podía pasar propuesta se acerca más a las en el año era otra. Así que lo r r necesidades de la firma? que parece es que vamos ce- –La gran expectativa es la pre- rrar una industria que en el La empresaria destacó el momento La también titular de la Asociación visibilidad. Que uno pueda te- orden de los patentamientos del mercado local pese a los de Fábricas se mostró optimista con ner previsibilidad para poder va a estar a fin de año alre- aplicar sus planes de acción. dedor de los 620 mil autos. Si pronósticos de meses atrás, aunque el futuro y lamentó demoras en la Nosotros trabajamos en una bien se está lejos del récord de preocupa la situación de Brasil. administración de las importaciones. industria cuyos procesos son 2013, queda claro que ese año extensos en el tiempo. Uno no fue atípico y que no es esa la consigue inversiones de un día realidad de lo que serían los para el otro. Un auto demora patentamientos normales en cuatro años desde que está en la Argentina. el papel hasta que sale por la –¿Qué está pasando con la línea de producción. Cada vez producción? que se piensa la viabilidad fi- –La producción es el gran desa- nanciera de un proyecto uno fío, en gran medida por lo que está mirando 10 o 15 años para significa la dependencia de las poder pagarlo. Así que nuestra exportaciones con Brasil. expectativa es tener previsibi- –El tema de Brasil genera lidad y credibilidad para ob- preocupación más allá de las tener los dólares necesarios y filiaciones políticas. ¿Cómo mantener las operaciones en piensa que va a evolucionar un sector en el que todos es- esa relación el resto del año? tamos trabajando para solu- –Hay una ecuación muy im- cionar el déficit que tenemos. portante ahí que involucra Como es una industria demo- tanto a la balanza comercial rada en todos sus procesos es- como a la falta de reservas. Si tamos acelerándonos para re- fuéramos un país donde no ducir ese déficit pero nos falta hay temas de balanza comer- mucho trabajo conjunto con cial en el sector automotriz, la las autopartistas. caída de Brasil no impactaría –En IDEA sus pares debatie- en la atención del mercado lo- ron sobre cambios graduales o cal. El tema es que si caen las bruscos. ¿Cuál es su posición? exportaciones hay menos dó- –No tengo ningún problema lares para importar. Y al tener con los cambios bruscos. Si es menos dólares para importar, un cambio de acción en el que porque la demanda local no se te dicen esto estamos cam- puede abastecer al ciento por biando y esto imaginamos ciento con lo que se produce que vamos a obtener", no hay localmente, resulta en una fal- ampliar el acceso al mercado portación) para poder seguir las deudas con las casas ma- etc. Así que es muy específica, ningún problema. El tema es ta de oferta. La realidad actual cambiario? importando. Y que sea deci- trices. de terminal a terminal, la ma- que uno entienda qué va a ge- es que si la industria de Bra- –No hay más negociaciones sión de cada terminal si quie- –¿Cuál es el problema pun- nera en las que el gobierno las nerar ese cambio en los próxi- sil cae un 30%, no hay forma de divisas. Yo creo que lo que re aumentar su deuda, si hay tual con las DJAI? viene aprobando. mos años. Si el cambio llega en de que la Argentina tenga los es claro para todos nosotros una financiación por parte de –No es un tema administrativo –Por el Coloquio de IDEA han medio de la aprobación de un dólares suficientes para se- es que hay una realidad: no las casas matrices de poder ni de lentitud en la resolución pasado cuatro de los candida- proyecto o en el medio del pro- guir importando en los nive- hay divisas, entonces no hay aumentar la exposición. Pe- de las DJAI sino que es una tos presidenciales que expu- ceso de pago de una inversión, les necesarios para satisfacer mucho que negociar. El sec- ro hoy el gran trabajo que las decisión del gobierno, de có- sieron sus proyectos en me- eso te genera un riesgo. Pero yo la demanda local, que no ha tor entiende la situación en la terminales están haciendo es mo las viene manejando y de dio de reclamos de cambio no creo que haya cambios que caído. La demanda en Brasil que se tiene que desenvolver ver de qué forma pueden se- lo que cada terminal está tra- de condiciones para los ne- puedan cambiar el panorama sigue cayendo a niveles mu- el gobierno. Lo que hay hoy guir manteniendo oferta, se- bajando. El gobierno tiene que gocios. De acuerdo a las par- de esa manera. No me parece cho más rápidos que acá. más claramente es un tema guir teniendo productos en las ver junto a cada fábrica cuáles ticularidades de la empresa que pueda haber cambios ne- –¿Cómo siguen las negocia- con las DJAI (Declaraciones concesionarias, aunque sea son los planes, como los está que usted representa, ¿qué ti- gativos para el sector. A futuro ciones con el gobierno para Juradas Anticipadas de Im- aumentando la exposición o ejecutando, qué ha cambiado, po de modificaciones espera sólo veo cambios positivos. TIEMPO ARGENTINO Lunes 19 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1958 17

Equipo de Economía Protesta > [email protected] rural en El Coloquio de IDEA siempre Aun con promesas de ha sido territorio complica- Neuquén do para el kirchnerismo. Por lo general, la oposición polí- y Río tica juega de local, o al menos cambio, los candidatos eso quiere que trascienda. Pe- ro en la edición 51º del Colo- Negro quio, realizada en Mar del Plata la semana pasada, los candi- Productores fruticultores y datos de la oposición no con- no impactaron en IDEA cámaras empresarias del sec- citaron la adhesión -no ya la tor, tanto de Río Negro como pasión- entre los hombres de de Neuquén, volverán a ma- negocios. nifestarse hoy en reclamo de Los intentos no faltaron. El respuestas de los gobiernos jueves, Sergio Massa, candi- Ni Mauricio Macri ni Sergio Massa ni Margarita Stolbizer lograron provinciales y el nacional an- dato a presidente por UNA, di- conmover a los hombres de negocios, que repartieron tibios aplausos a los te la crisis de esa economía rectamente prometió levantar regional, en el marco de una retenciones a las exportacio- presidenciables de la oposición en la cumbre empresarial de Mar del Plata. protesta que se extenderá has- nes de tres cultivos diferentes ta mañana. Los productores y y hasta cargó contra los planes las cámaras patronales acor- sociales en los dos momentos daron marchar y movilizarse más intensos de su presenta- ciones graduales. hacia las sedes de organismos ción. Entre ellos, la titular de nacionales en ciudades de esas Por su parte, Mauricio Ma- General Motors, Isela Cos- dos provincias. La protesta co- cri, el referente de Cambie- tantini, aseguró en una en- menzará a las 9 con concentra- mos, que en el arranque de la trevista con este medio que ción en cada localidad y luego campaña fue el candidato con aceptaría cambios fuertes movilizaciones hacia los orga- el discurso más afín a las em- "sin problemas" en el mar- nismos nacionales. presas, ensayó el viernes un co de planificación clara El presidente de la Federa- discurso de corte conciliador (ver página 16). A la par, el ción de Productores de Fruta con eje en la creación de em- ex presidente de IDEA y di- de Río Negro y Neuquén, Jorge pleo vía inversiones en infra- rector de la prepaga Swiss Figueroa, aseguró que "todas Medical, Miguel Blan- las cámaras se van a manifes- co, definió que "el cambio tar, inclusive algunas que no Los empresarios más gradual va a ser difícil estuvieron presentes en la re- porque los tiempos se es- unión pero cuyos presidentes aseguran que tán precipitando y hay po- se pusieron en contacto para les preocupa la co margen". En ese orden, informar la voluntad de los señaló que "habrá que ge- productores". constitución del nerar condiciones para que Elvio Ferraza, presidente de Congreso. Sergio Massa expuso en el Coloquio de IDEA en la tarde del jueves pasado. vuelvan a entrar divisas al la Cámara de Productores de país mejorando las expor- Godoy, Regina, Chichinales y taciones o generando cré- Valle Azul, señaló a la prensa estructura. Como si fuera poco, de los discursos, que sonaron empresarios coincidieron en rar la constitución de un esco- dito externo y todo eso va a local que tras las reuniones en interpeló a los presentes con más a guiños estudiados para que la conformación del par- llo posterior a la elección del apurar las definiciones". Buenos Aires, "en realidad no un pedido para que traigan de un auditorio que nunca aban- lamento va a ser un problema nuevo presidente. En el balance del Colo- hay nada". "La comitiva que regreso sus dólares al país, pe- donó su postura distante. para cualquiera de los candi- Pese a eso, curiosamente, no quio el presidente actual de viajó a Buenos Aires fue reci- dido que desconcertó a más de Margarita Stolbizer, candidatos que quiera avanzar con fueron pocos los que redobla- IDEA, Ignacio Stegmann, bida por la misma funcionaria uno viniendo desde ese lado data del espacio Progresistas, políticas "que mejoren el cli- ron la apuesta y, en el marco de dedicó apenas unos pocos que nos recibió cuando parti- del cuadrilátero político. estuvo a tono, pero cayó an- me de negocios", como en tér- uno de los debates que atrave- renglones a la participación cipamos en la Rural, y que en La devolución a los discur- tipática cuando aclaró que no minos eufemísticos se conoce só el foro empresario de punta de los candidatos, que agra- ese momento nos pidió cuatro sos de Massa y Macri fue más estaba para endulzar los oídos a las decisiones de gobierno a punta, se mostraron partida- deció con la misma mode- días para darnos una respues- bien tibia, apenas interrum- de los presentes con promesas que apuntan a favorecer a las rios de un cambio brusco en la ración que mostraron sus ta, y aún estamos esperando", pida por aplausos en la misma de recortes impositivos. empresas. Parece que para los dirección económica en lugar pares en los pasillos del advirtió.« línea, aislados y en segmentos En charlas informales, los empresarios empieza a madu- de un programa de modifica- Sheraton. « 18 AÑO 6 - N° 1958 TIEMPO ARGENTINO Lunes 19 de octubre de 2015 Entrevista

Entrevista a Yannis Stavrakakis Teórico político y analista del discurso "Las instituciones remedian las fallas del neoliberalismo con más neoliberalismo" r r Habla de la situación política en Grecia, en Vino a Buenos Aires con motivo del homenaje a Europa y también en Latinoamérica.Y sobre Ernesto Laclau, organizado por la Secretaría de las pasiones y los afectos que, según su Coordinación Estratégica para el Pensamiento perspectiva, juegan un papel fundamental. Nacional del Ministerio de Cultura.

Nora Merlin / Joaquín Márquez expensas de los estratos sociales es que mientras en muchos paí- un plan integral que hiciera esta tan fascinada como desilusionada > redacció[email protected] de las clases medias y populares, ses latinoamericanos las fuerzas opción remotamente atractiva y por Grecia, se consolidó un tipo de que fueron condenadas al empo- populistas en el gobierno han lo- creíble a los ojos de los ciudadanos. identidad orientada hacia la con- El teórico político y analista del brecimiento. Esto produjo reaccio- grado implementar al menos parte También debe tenerse en cuenta tinua necesidad de demostrarle a discurso Yannis Stavrakakis es- nes populares contra las políticas de su programa hegemonizando el que una desestabilización en la re- Europa el valor de la consecución tudió Ciencia Política en Atenas de austeridad y el giro autoritario campo político por largos períodos lación entre Grecia y la Unión Eu- de la Grecia moderna. Lo que con- y Análisis del Discurso en la Uni- que usualmente las acompaña. Por (kirchnerismo en Argentina), en el ropea podría tener repercusiones tinuamente se juzgaba aquí era el versidad de Essex, donde realizó eso la emergencia de movimientos contexto europeo y especialmente en una variedad de dimensiones requerido "progreso" del nuevo su doctorado bajo la dirección de como el de los Indignados en Espa- dentro de la Eurozona, no se per- políticas, como en las relaciones Estado y su generosa aceptación Ernesto Laclau. Miembro de la Es- ña y Grecia siguieron el ejemplo de mite poner en cuestión las políticas exteriores, lo que es crucial en una dentro del mundo europeo "civi- cuela de Essex de Análisis del dis- movilizaciones similares a las que dominantes y quien lo intente de- región estratégica como en la que lizado": la Comunidad Económica curso, se desempeña como director en América Latina se habían pro- be ser paradigmáticamente casti- se sitúa Grecia. Europea, la Unión Europea y, fi- adjunto en la Escuela de Ciencias ducido en medio de la crisis de 15 gado y aplastado. En este sentido, -¿Sólo eso? nalmente, la Eurozona. En la me- Políticas de la Universidad Aris- o 20 años atrás. En Europa, la in- en la Europa contemporánea el au- -Hay otras consideraciones im- dida en que a lo largo del tiempo la tóteles de Tesalónica, en la que en- dignación popular finalmente se téntico cambio tendrá que abarcar portantes que tienen que ver con mirada europea oscila entre la ad- seña Ciencia Política y Análisis del expresó a través de la formación a todo el continente. las formas en que la identidad miración y el desprecio, en Grecia Discurso Político. Además, enca- de partidos como Syriza en Grecia -El Estado griego pretendió in- la culpa alterna con la indignación. beza un importante proyecto de dependizarse del dictado de la Aun en el siglo XIX, una dialéctica "En Europa, la investigación sobre el populismo “Las similitudes con troika y recuperar su soberanía, del endeudamiento marcó la re- (www.populismus.gr). Sus libros pero luego, con la firma del último indignación popular gulación imaginaria de las iden- Latinoamérica son Lacan y lo político (2007) y La izquierda rescate económico, se produjo un finalmente se tificaciones en juego: si la Grecia notables: emergieron lacaniana (2010) han sido traducidos cambio hacia un ajuste. expresó a través moderna le debió su independen- formas de un al castellano. -Hay varias razones que explican de la formación de cia política y su supervivencia a populismo igualitario la incapacidad de escapar del mar- Europa, ¿podía Europa ignorar el partidos como Syriza -En el último tiempo, a partir de muy prometedoras; co extremadamente restrictivo rol de la antigua Grecia, cuna de la en Grecia y Podemos la delimitación de un adversario también soluciones que imponen las instituciones eu- civilización occidental? La Grecia como la troika o los organismos ropeas internacionales. La primera en España." moderna aparece como la variable financieros de crédito, ¿observa hegemónicas." reside en las dificultades que supo- dependiente, aquella que deman- un acercamiento político de al- ne dejar una moneda para adoptar da reconocimiento, apoyo y afec- gunos países del sur de Europa y Podemos en España, que prome- una nueva, así como en romper el griega y la europea han estado his- to del Otro europeo. A lo largo de con las experiencias populistas tieron terminar con la austeridad acuerdo legal e institucional de la tóricamente entrelazadas, y ello la historia moderna de Grecia, es- latinoamericanas? y restaurar la soberanía popular. Eurozona y la Unión Europea, que puede ser analizado a través una ta coreografía se intensificó hasta -Durante las dos últimas décadas, Hasta ese momento, las simili- se encuentra implicada en todos perspectiva psicoanalítica que im- llegar a un clímax superyoico, en tanto Europa como América Latina tudes con Latinoamérica son no- los aspectos de la vida económica plica al superyó sádico y el rol de la ocasiones involucrando la deuda y afrontaron dislocaciones econó- tables: emergieron formas de un y social en Grecia y en otros países mirada. Desde la formación del Es- la bancarrota. Hoy nuevamente es micas y sociales, relacionadas en populismo igualitario muy pro- europeos. Por lo menos en el corto tado moderno griego a principios el superyó europeo, en su aspecto gran medida con la crisis del capi- metedoras, como también solucio- plazo, es evidente que la situación del siglo XIX, para Grecia, Europa “castigador, sádico y vengativo”, el talismo neoliberal. Las instituciones hegemónicas a las crisis eco- podría haberse vuelto incontro- ha funcionado como un modelo y que parece dominar la escena. nes internacionales determinaron nómicas que se transformaron en lable o caótica. Además, ni SYRI- un observador. Estando bajo una -Tsipras, si bien siempre afirmó remediar las fallas del neolibera- crisis de representación y de la de- ZA ni ninguna otra fuerza política observación constante, sintiendo que Grecia no se retiraría del Mer- lismo con más neoliberalismo, a mocracia. La diferencia principal en Grecia parecía tener preparado la ambivalente mirada europea, cado Común Europeo ni del euro, TIEMPO ARGENTINO Domingo 19 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1958 19

tiempo argentino

"La Grecia moderna aparece como la variable dependiente, aquella que demanda reconocimiento, apoyo y afecto del Otro europeo", opina quien reconoce tener gran influencia de Ernesto Laclau.

capituló con la troika. ¿Qué efec- la Unión Europea y en los medios a la recaída a una posición de so- es el dilema actual en Grecia y en la posdemocracia. Pero, en cuanto tos tuvo esta situación en el clima de comunicación a un nivel pa- metimiento a los organismos Europa en general. las resistencias contra lo que llamo político de Grecia, en Syriza y las neuropeo; esas instituciones y los financieros. -En sus trabajos diferencia demo- la “Sociedad de la Deuda” empeza- otras fracciones? anteriores gobiernos insistían en -El afecto jugó un papel crucial en cracia y posdemocracia y afirma ron a organizarse y los argumen- -En primer lugar, especialmen- que la austeridad estaba funcio- los sucesos sociopolíticos de los que Europa y Estados Unidos se tos posdemocráticos menguaron, te dentro de las filas del partido, el nando y que la deuda era sosteni- últimos años en Grecia. El miedo, están moviendo en una dirección la implementación de las políticas giro de los acontecimientos proble. Frente al dogma de austeridad que era utilizado para imponer la posdemocrática. En esta tenden- impuestas dependió cada vez más dujo resignación y un sentimien- en la eurozona, TINA (“There Is austeridad, comenzó a coincidir cia aparece la marginalización de de un tipo de dominación caren- to de frustración y desesperanza. No Alternative”), y su dependen- con la indignación. El último año los derechos sociales. ¿Observa te de argumentos para adquirir el También llevó a toda una fracción cia de la necesidad de reproducir le añadió una transformación de en la Grecia actual una orienta- perfil de lo que denominé “un ni- del partido a hablar de traición y para todos su “historia exitosa”, de la indignación en esperanza y en- ción posdemocrática? hilismo brutal”. Si, como obser- dejar la organización para fundar pronto aparece un nuevo gobier- tusiasmo, que culminó con el re- -La “posdemocracia” se refiere a va Saskia Sassen, actualmente en Unidad Popular. Sin embargo, las no que quiebra el cordón sanitario feréndum del 5 de Julio. Este ya no un régimen político en el que la el sur de Europa experimentamos elecciones de septiembre mostra- y se compromete a representar la es el sentimiento predominante cáscara formal de las instituciones una época de expulsión, un pro- ron que el pueblo sigue apoyando entre la gente. En el mejor de los ceso brutal de distribución jerár- (a regañadientes) la orientación casos, adopta una “esperanza sin quica de poblaciones y formas de de Tsipras, aunque la abstención "La Grecia optimismo”, usando una expre- "Revitalizar vida (como la expulsión de las cla- aumentó sustancialmente. Syriza moderna aparece sión acuñada por Terry Eagleton. esta democracia ses medias de sus trabajos, de los perdió menos del 1% de los votos como la variable La subjetividad dominante en la impotente requerirá beneficios sociales e incluso de sus en comparación con las elecciones dependiente, aquella Grecia de hoy es de un “optimismo una coordinación casas) además de la expulsión de de Enero. que demanda cruel”. Es un concepto usado por paneuropea, si no los sectores populares de la parti- -¿Cómo se puede explicar el he- Laurent Berlant para hablar acerca global: es clave el cipación e inclusión democráticas cho de que Tsipras logró retener reconocimiento, de una vida más o menos mala que (sin mencionar las expulsiones a la mayoría del voto luego de ha- apoyo y afecto del agota a los sujetos, quienes no obs- vínculo entre Latino los refugiados a escala global), ber aceptado su fracaso en las ne- Otro europeo". tante, encuentran sus condiciones América y Europa". puede que estemos atravesando gociaciones con las instituciones de posibilidad en este marco. En un una mutación tiránica de la pos- internacionales? mundo que colapsa (en el que as- democracia con implicancias más -La percepción general es que Tsi- voz del pueblo excluido. Segura- piraciones como la movilidad as- representativas siguen vigentes, la amplias. pras se esforzó por modificar las mente esto potenció la fortaleza cendente, la estabilidad laboral, la toma de decisiones se reduce a la -Es lo que mostró el ejemplo políticas europeas, arriesgando del lazo populista entre Syriza y el igualdad, etc. se encuentran da- administración de empresas, des- griego. una salida del Euro y la imposi- electorado, lo que fue corroborado ñadas), el optimismo cruel se re- pojada de los elementos de partici- -Mostró es la impotencia de las ción de los controles de capital. Es por las últimas elecciones. Syriza fiere a la tendencia de aferrarse a pación y deliberación democrática actuales instituciones represen- recompensado por ese esfuerzo, prometió introducir un programa ciertas demandas desconociendo, abierta, desprovista de cualquier tativas para cambiar en un país, aún cuando no haya conseguido paralelo con el objetivo de contra- sin embargo, de qué forma mate- elección verdadera entre alternati- las políticas impuestas. Revitalizar modificar las políticas implemen- rrestar los aspectos más nefastos rializarlas. Nos encontramos en vas diferentes, presa de instruccio- esta democracia impotente va a re- tadas. Y también por enfrentarse a del nuevo acuerdo, ¿resultará po- un período crítico, en el sentido nes pretendidamente objetivas de querir una coordinación paneuro- Europa, dando voz a la indignación sible? Imposible predecirlo. que Gramsci le otorgó a esta pala- expertos y tecnócratas. La prime- pea, si no global, y en este punto y el sufrimiento del pueblo griego, -Del entusiasmo y potencia que se bra: una crisis consiste en el hecho ra fase de la implementación de la los vínculos entre Latinoamérica una voz que por primera vez fue observaba en las calles de Grecia de que lo viejo está muriendo y lo austeridad en plena crisis de Gre- y el sur de Europa son sumamente oída dentro de las instituciones de por la sensación esperanzadora, nuevo no termina de nacer. Este cia señaló una profundización de importantes. « 20 AÑO 6 - N° 1958 TIEMPO ARGENTINO Lunes 19 de octubre de 2015 Mundo Alemania La candidata que fue Berlín Ap, dpa y Télam La candidata independiente a la in- herida por un xenófobo tendencia de Colonia, Henriette Re- ker, responsable de la recepción de refugiados en esa ciudad del oeste alemán, se impuso ayer por clara mayoría en las elecciones muni- fue elegida en Colonia cipales, celebradas un día después de que resultara gravemente herida en un ataque de clara raíz xenó- foba. Reker, de 58 años, e interna- Henriette Reker, responsable de la recepción de refugiados en esa ciudad del oeste da en estado de coma inducido en el hospital local tras ser operada de alemán, se impuso por clara mayoría en las elecciones municipales. El sábado, la política urgencia el sábado de noche, obtuvo independiente fue gravemente herida por un militante neonazi. Aunque se encuentra fuera el 52,7% de los votos de los algo más de 800 mil electores de Colonia, la de peligro, está internada en estado de coma inducido tras ser operada de urgencia. cuarta ciudad alemana más importante después de Berlín, Hamburgo y Munich. La candidata partía como favorita ya que, pese a postularse como independiente, cuenta con el respaldo de conservadores, verdes y liberales. Además, ocupa un papel central en la defensa de los derechos de los ap migrantes asiáticos y africanos que ingresan a Europa y tienen a su ciudad como uno de los destinos elegidos. De todas maneras, los comicios estuvieron marcados por el impacto que provocó el ataque sufrido por la dirigente política a manos de un hombre de 44 años, desempleado y con pasaporte alemán. El atacante confesó que actuó im- pulsado por ideas xenófobas, una novedosa forma hallada por los ale- manes para referirse a los grupos nazis que se desarrollan en todo su territorio. El agresor pasó a dispo- sición del juez de instrucción bajo los cargos de intento de asesinato y lesiones graves a otras cuatro personas, entre ellas acompañantes de la candidata y ciudadanos que se encontraban en el puesto de pro-

Reker se había distinguido del resto de los candidatos durante la campaña electoral por su cerrada defensa a favor de la recepción La candidata, de 58 años, partía como favorita, ya que pese a postularse como independiente cuenta con el respaldo de conservadores, verdes y liberales. de los migrantes. paganda electoral donde se produjo sobre la situación de los migrantes nas que escapan de la violencia en Datos de llegaron al territorio de la Unión Eu- el ataque. Según el semanario Der (ver aparte), así como líderes de to- sus países de origen y llegan a Co- organizaciones ropea (UE). La mayoría de los recién Spiegel, el atacante militó en los años do el espectro parlamentario, ma- lonia como demandantes de asilo llegados intenta establecerse y pe- '90 del siglo pasado en un grupo na- nifestaron su estupor por lo ocurri- político. humanitarias dir asilo en Alemania o en los paí- zi identificado con los orígenes del do. Reker se había distinguido del Según Frontex, la agencia euro- dan cuenta del ses nórdicos, donde existen mejores nacionalsocialismo. resto de los candidatos durante la pea que se ocupa de controlar las crecimiento de posibilidades laborales que en el sur La canciller alemana Angela Mer- campaña electoral por su cerrada fronteras del bloque regional, en lo manifestaciones del continente, una región aún su- kel, que ayer viajó a Turquía para defensa a favor de la recepción de que va del año más de 710 mil re- y ataques contra mida en una profunda crisis eco- reunirse en Ankara con el primer los migrantes y la promoción de la fugiados e inmigrantes de Medio refugiados. nómica. Además, los países del sur ministro Ahmet Davutoglu y hablar integración de esos miles de perso- Oriente y África, principalmente, europeo están saturados por el in- TIEMPO ARGENTINO Lunes 19 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1958 21

Merkel quiere que Turquía sea el freno

ap La canciller alemana apoya el ingreso de Estambul a la UE y aboga por brindarle fondos.

Mientras miles de refugiados siguen llegando a las costas europeas y otros mueren aho- gados en el intento, en aguas del Mediterráneo, la canciller greso mayoritario de pobres y per- alemana Angela Merkel viajó Angela Merkel con el primer ministro Ahmet Davutoglu. seguidos africanos. ayer a Turquía para tratar de En los últimos meses se sucedie- sellar un acuerdo con Anka- ron los ataques xenófobos en Ale- ra para frenar el flujo de lle- mania –principalmente en el este y gados desde Medio Oriente y, Tres niños y dos mujeres mu- refugiados cuya embarca- y otros 110 migrantes. en el sur del país– contra refugiados sobre todo, sumar a Ankara rieron ayer y un hombre está ción estaba a la deriva cer- Desde hace varias sema- en los centros de recepción donde al campo de sus aliados in- desaparecido, luego que dos ca de Kastelorizo, situada a nas los naufragios son algo se alberga a los solicitantes de asilo. condicionales. En una confe- barcazas naufragaran frente escasos tres kilómetros de la cotidiano en la zona, princi- La situación llevó recientemente al rencia con el primer ministro a las costas de las islas griegas costa sur de Turquía. En otro palmente por las condicio- comisario de Derechos Humanos Ahmet Davutoglu, Merkel se de Kastelorizo y Farmakoni- incidente cerca de la isla de nes meteorológicas. Cuanto del Consejo de Europa, Nils Muiz- mostró "lista para acelerar" el si, en el Mar Egeo. Farmakonisi, también cerca- más se acerque el invierno, nieks, a advertir sobre el "aumento ingreso turco a la Unión Eu- Según la prensa local, un na a Turquía, falleció un niño más empeorará la situación del racismo y la intolerancia" que se ropea (UE) y destacó que ese buque con bandera de Es- de ocho años que viajaba en para los que intenten cruzar observa en el país, y exigió reforzar país, que ocupa una posición tados Unidos rescató a once una barcaza con sus padres el Egeo. « las medidas represivas para com- geoestratégica entre Medio batirlos. Muiznieks presentó un in- Oriente, Asia y Europa, "no forme tras visitar el país en abril y recibe dinero suficiente" pa- mayo, cuando Alemania estimaba ra hacerse cargo de los más recibir este año 400 mil solicitantes de 2 millones de refugiados de asilo, la mitad de lo que prevé en sirios que viven en su terri- este momento. torio. Datos de organizaciones hu- "La migración ilegal no manitarias recogidos en el infor- es una solución. Un país, en me dan cuenta del crecimiento de solitario, no puede asumir manifestaciones y ataques contra la emigración o la huida de refugiados, todos con el signo del gente en dificultades, de- racismo y la xenofobia. El estudio bemos tener una migración regulada y coordinada y debemos ver formas de apoyar Según el semanario a Turquía y cómo posibilitar Der Spiegel el atacante una migración regulada ha- militó en los años cia la Unión Europea", ase- '90 del siglo pasado guró Merkel, justificando el en un grupo nazi acuerdo que se cocina entre Bruselas y Ankara. identificado con En lo que va del año, in- los orígenes del gresaron a los países de la UE nacionalsocialismo. unos 710 mil migrantes, una cifra muy superior a la del año pasado y a los 160 mil refu- resalta los ataques contra centros de giados que los dirigentes eu- recepción de refugiados, incendios ropeos acordaron repartirse provocados en esos alojamientos y en los próximos dos años. Los amenazas concretas, y alerta por la migrantes están dispuestos a extensión de las manifestaciones asumir cualquier riesgo con contra los migrantes islámicos, re- tal de escapar de la guerra y cordando las cada vez más nume- el hambre. Pero el viaje has- rosas marchas del grupo Patriotas ta el sur europeo sigue sien- Europeos contra la Islamización de do peligroso, especialmente Occidente (Pegida). « en el Mediterráneo y el Egeo. 22 AÑO 6 - N° 1958 TIEMPO ARGENTINO Lunes 19 de octubre de 2015 Mundo Europa

ap Kerry visita España por el suelo radioactivo r Una localidad de Almería mantiene el terreno contaminado desde 1966 a causa de la caída accidental de varias bombas nucleares de un avión estadounidense. Madrid pretende un acuerdo para que Washington se encargue de la limpieza.

Equipo de Mundo tos de las relaciones bilatera- sobre la costa mediterránea, que sumado al choque vio- nistro de Asuntos Exteriores además con la presidencia de les y la situación internacio- en cielo almeriense. Por el lento con el suelo, hizo que español, mantendrá luego un España del Consejo de Segu- nal. Entre esos temas estuvo incidente siete personas per- ambas bombas se rompieran encuentro en el Palacio de la ridad de Naciones Unidas, del El secretario de Estado esta- el de la localidad sureña que dieron la vida. Una de las ae- en pedazos. Debido al viento Moncloa con Rajoy y será re- que forma parte como miem- dounidense, John Kerry, ini- desde 1966 mantiene radio- ronaves transportaba cuatro la contaminación se esparció cibido posteriormente en el bro no permanente durante el ció ayer una visita oficial de actividad a causa de la caída bombas termonucleares Mark notablemente. Palacio de la Zarzuela por el bienio 2015-2016. dos días por España, donde se accidental de varias bombas 28 de 1,5 megatones cada una. Para García-Margallo, la rey Felipe VI. Según el Departamento de reunirá con el Rey Felipe VI nucleares de un avión estado- Dos de ellas quedaron intac- visita del secretario de Es- La apretada agenda de la Estado, Kerry conversará con y el presidente español, Ma- unidense. tas, una en tierra y la otra en tado sirve para constatar el visita de Kerry a Madrid –la las autoridades españolas so- riano Rajoy, para tratar, en- Cuando están a punto de "excelente" estado de las re- bre el Tratado de Libre Comer- tre otras cosas, la posibilidad cumplirse 50 años desde ese laciones entre España y Esta- cio e Inversiones (TTIP) que de firmar un acuerdo para la accidente, Madrid y Was- Ambos países dos Unidos, que ya había dado El avión cargaba negocian la Unión Europea y limpieza del suelo contami- hington planean firmar una terminarán de dar señales hace algunas sema- cuatro bombas Estados Unidos, el estanca- nado de la localidad alme- declaración conjunta que es- nas, cuando se selló el acuer- miento del proceso de paz en riense de Palomares. tablezca el inicio de una ne- forma al acuerdo do entre ambos países sobre termonucleares Medio Oriente, los conflictos Kerry aterrizó ayer en el ae- gociación para un acuerdo para instalar una la base aérea permanente es- de 1,5 megatones en Siria y Libia, la lucha con- ropuerto madrileño de Torre- técnico sobre la limpieza del tadounidense en Morón de tra el yihadismo, la inestabili- jón de Ardoz, y rápidamente suelo. base de EE UU. la Frontera (Sevilla) y tras el cada una. dad en el Sahel y la coyuntura se reunió con el ministro de El 17 de enero de 1966 un viaje de los Reyes a la capital en Latinoamérica. Asuntos Exteriores y Coope- bombardero estadounidense el mar. Las otras cayeron sin estadounidense. primera desde que relevó a Fuentes del Ejecutivo espa- ración de España, José Manuel y un avión nodriza colisiona- paracaídas. Se produjo la de- Kerry, por su parte, parti- Hillary Clinton como jefe de ñol confirmaron que se abor- García-Margallo, con quien ron, se destruyeron y cayeron tonación del explosivo con- cipará hoy de una rueda de la diplomacia estadounidense darán los principales asuntos repasó los principales asun- desde 10 mil metros de altura vencional que contenían, lo prensa conjunta con el mien febrero de 2013- coincide de la agenda internacional. «

El primer ministro de Israel, Ben- jamín Netanyahu, rechazó ayer la Netanyahu rechazó una supervisión propuesta francesa de supervisión internacional sobre el conflicto en internacional en lugares sagrados Medio Oriente en torno a la Expla- nada de las Mezquitas en la ciudad vieja de Jerusalén. Francia había cristianos o judíos. Sólo Israel es ga- zar allí a los musulmanes, pero los Israel no aceptará ninguna "in- propuesto el envío rante de los lugares sagrados en el palestinos temen que Israel entre- ternacionalización del Monte del Monte del Templo", concluyó. gue permisos a cada vez más judíos Templo", dijo ayer el premier, en de observadores La Explanada de las Mezquitas o para acceder al sitio religioso, y con referencia al nombre con el que los a Jerusalén para Monte del Templo se sitúa en la ciu- ello ejerza un mayor control sobre el judíos conocen ese lugar, sagrado dad vieja de Jerusalén, que Israel lugar, lo cual es negado por Israel. para ambas religiones. impedir alteraciones conquistó en 1967 y después anexó. En el marco de la reciente ola de La propuesta que el gobierno de en la Explanada de Alberga la Mezquita de Al Aqsa y la violencia, un israelí murió y al me- París envió al Consejo de Seguri- Cúpula de la Roca, y es el tercer lu- nos seis resultaron heridos ayer des- dad de la ONU prevé el envío de un las Mezquitas. gar sagrado más importante para el pués de que dos hombres dispararan equipo internacional de observado- islam. También acoge las ruinas del y acuchillaran a varias personas en res al sitio religioso para supervisar templo judío bíblico y es por ello el la estación central de autobuses en las posibles alteraciones del status Oriente, lo que ha ocurrido en Pal- lugar más sagrado del judaísmo. la ciudad de Beersheba, en el sur de quo, según fuentes diplomáticas mira, Irak, Siria y otros lugares", dijo La administración del sitio re- Israel. Ya son ocho israelíes y 42 pa- francesas. Netanyahu. "Musulmanes radicales ligioso corre a cargo de Jordania y lestinos las víctimas fatales debido a "Ya hemos visto lo que sucede destrozan entre sí sus propias mez- la fundación islámica Waqf. En un los enfrentamientos de los últimos con los sitios sagrados en Cercano quitas, por no hablar de los lugares principio, sólo les está permitido re- 17 días. « TIEMPO ARGENTINO Lunes 19 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1958 23 Acuerdo nuclear Mundo

ap Washington y Bruselas > Ansa y dpa

Luego de que el acuerdo so- Levantan bre el programa nuclear iraní entrase oficialmente en vigor ayer, el gobierno de EE UU y la Unión Europea (UE) anuncia- sanciones ron que comenzarán el proceso de remoción de las sanciones económicas y financieras contra el país persa, siempre y cuando Teherán cumpla con contra Irán sus compromisos asumidos. El presidente estadounidense, Barack Obama, emitió ayer un memorando que ordena iniciar los preparativos Al entrar en vigor el acuerdo sobre el para el levantamiento de las sanciones a Irán, en el marco programa nuclear, EE UU y la Unión del acuerdo nuclear alcan- Europea comenzaron el proceso para zado entre seis grandes potencias (EE.UU., Reino Uni- la remoción de las penalidades. do, Rusia, China y Francia y Alemania) y el gobierno iraní en julio pasado, con el objetivo de que no logre desarrollar adoptó el marco legislativo que que el proceso de remoción un arma atómica. regulará el levantamiento de de las sanciones será largo y "Di indicaciones a los prin- las sanciones contra Irán, que probablemente se extenderá cipales departamentos y a las se producirá simultáneamente durante meses. principales agencias para que a la aplicación, verificada por Sin embargo, Irán aseguró inicien los preparativos para el Organismo Internacional que buscará ultimar el trabajo dar paso a los primeros com- de Energía Atómica (OIEA), en tiempo récord, con el fin de Proponen diálogo a Corea del Norte promisos tomados por EE UU, de las acordadas medidas nu- permitir que las sanciones por incluidas las sanciones ligadas cleares por parte del gobierno cerca de U$S 100.000 millones al programa nuclear", anunció de Teherán, según un comu- sean removidas, ya que de esa El gobierno estadouni- ma, tras un encuentro con su cleares", recalcó. r ayer el mandatario. nicado conjunto de la jefa de manera se busca convencer a dense manifestó ayer estar par surcoreana, Park Geun Hace sólo un mes, Corea del El líder demócrata resaltó la diplomacia europea, Fede- los políticos y a la opinión pú- dispuesto a dialogar con Co- Hye, en Washington. Norte se jactó de la mejora de además que el acuerdo nu- rica Mogherini y el titular de blica de aceptar el acuerdo. rea del Norte sobre su progra- "Pero aún no hemos llegado su arsenal y al mismo tiempo clear es una importante pie- Exteriores iraní, Javad Zarif, Uno de los puntos más arma atómico y una flexibiliza- hasta ese punto", aclaró. Para amenazó con reaccionar en dra miliar que se traduce en publicado ayer. duos para los ingenieros de ción de las sanciones, siempre el mandatario, a diferencia de cualquier momento contra la "extraordinarios beneficios Funcionarios de la admi- Teherán será la conversión y cuando Pyongyang man- Teherán, el gobierno norco- política hostil de Washington para nuestra seguridad na- nistración iraní dejaron tras- del reactor nuclear de Arak, tenga conversaciones serias reano hasta ahora no mostró con armas atómicas. cional y para la paz y la se- cender que su gobierno está que se deberá transformar sobre un desarme nuclear. ninguna disposición a consi- Desde 2006 Corea del Norte guridad en el mundo. Moni- "motivado" a cumplir con en una planta de produc- "Al igual que Irán, también derar un futuro sin armas nu- realizó tres pruebas nuclea- toreamos de cerca al respecto los plazos establecidos, pe- ción industrial para isóto- Corea del Norte deberá some- cleares. "Nuestro país nunca res, a las que el Consejo de Se- los compromisos por parte de ro admiten que "el acuerdo pos radiactivos usados para terse a controles estrictos", di- aceptará a Corea del Norte co- guridad de la ONU reaccionó Teherán", aseguró. es complejo" y que requerirá los diagnósticos médicos y la jo el presidente Barack Oba- mo un Estado con armas nu- con sanciones. En la misma línea, la UE tiempo, por lo cual estiman curación del cáncer. « 24 AÑO 6 - N° 1958 TIEMPO ARGENTINO Lunes 19 de octubre de 2015 Mundo Latinoamérica

ap Colombia: la paz costará U$S 31 mil millones r Es lo que calcula el Senado que se invertirá en atención humanitaria a víctimas, desplazados y restitución de tierras a lo largo de diez años. El gobierno ya destinó unos 3500 millones de dólares para el año que viene.

Bogotá las organizaciones sociales. Al siones que se acuerden al fir- El Senado colombiano esti- dos de paz. Bernard Aronson, dos Unidos, que ha hecho de > Ap y Télam igual que en el caso de la lim- mar la paz “serán exigibles de mó que durante los primeros enviado especial de la Casa Colombia el tercer receptor de pieza conjunta de los campos un día para otro”, por lo que diez años se necesitarán unos Blanca para hacer el segui- su ayuda militar y financie- El gobierno colombiano des- minados, se chocará con la hay margen para buscar la fi- 31 mil millones de dólares miento del diálogo de paz, dijo ra, después de Israel y Egipto, tinará el año próximo unos falta de información prove- nanciación. para implementar los acuer- la semana pasada que Esta- ampliará su asistencia. « 3500 millones de dólares pa- niente de los paramilitares, ra atender las necesidad de la actores de primera línea en el primera fase del post conflic- conflicto. En las tareas se con- to que se dará si, como todo tará con la colaboración de la parece indicarlo, no más allá Cruz Roja. del 23 de marzo de 2016 el go- Cárdenas explicó que el Unos 400 candidatos colombianos a bierno del presidente Juan post conflicto incluye inver- Manuel Santos y la guerrilla siones en atención humanita- de las Fuerzas Armadas Re- ria a víctimas, desplazados y cargos locales y regionales tienen custodia volucionarias de Colombia restitución de tierras, aspec- (FARC) logran sellar la paz tos en los que el Estado colom- que le pondría punto final a biano ya está actuando. En es- una guerra interna que ya lle- te año la partida a aplicar será Varios de los 113 Observación Electoral (MOE) en su des que brinda seguridad directa a los va más de medio siglo. El con- de unos 3280 millones de dó- mil aspirantes que informe de la semana pasada, en el candidatos a través de medidas “duras greso colombiano calcula que lares, y se espera que la cifra que señaló otros datos más que pre- y blandas”. Las primeras se refieren a se necesitarán más de 30 mil crezca en los próximos años. competirán el próximo ocupantes: en tres meses de carrera chalecos antibalas. Las duras, a vehí- millones de dólares en los diez El ministro reconoció que “si domingo, ya sufrieron electoral funcionarios, candidatos y culos blindados y guardaespaldas. años de post conflicto. como está previsto se firma equipos de campaña han sido objeto Mora explica que, fuera de perio- El monto para 2016 fue la paz en marzo próximo, el violentos ataques. de 50 amenazas, diez atentados y diez do electoral, la UNP ofrece en general adelantado por el ministro de presupuesto de 2016 sería in- asesinatos. medidas blandas. Para estas eleccio- Hacienda, Mauricio Cárde- suficiente, por lo que en ese Con tanta o más importancia que un “Comparado con las elecciones nes, el 80% de los amenazados tiene nas, al explicar el presupues- momento habría que estudiar programa convincente, los chalecos de 2011, tenemos una reducción del programas duros. La prevención evi- to del Estado para el próximo cuál es el monto necesario antibalas y una buena escolta se con- 70% en cuanto a amenazas, atentados tó, por ejemplo, el asesinato de Hugo año (unos 74 mil millones de para satisfacer los acuerdos y virtieron en requisito imprescindibles y asesinatos de candidatos”, desta- Sánchez, candidato de la izquierdista dólares), aprobado el viernes cuáles serían sus fuentes de para 400 candidatos a las elecciones có el director de la Unidad Nacional Unión Patriótica a una alcaldía, o la en las cámaras de Diputados financiación”. locales y regionales que se celebrarán muerte de Andrés Guerra Hoyos, as- y Senadores. Según Cárdenas, una par- el próximo domingo en Colombia. La pirante a gobernador por el partido Mientras el Congreso avan- te de la inversión adicional protección, con la que se convive sin "Comparado con de derecha Centro Democrático –el zaba en este aspecto, las de- podría venir del “redirec- sobresaltos en un país donde la vio- las elecciones de partido del ex presidente Álvaro Uri- legaciones de las partes en la cionamiento del gasto pú- lencia es parte de la vida cotidiana, se 2011, tenemos be– que zafó de un tiroteo gracias a mesa del diálogo que se desa- blico” hacía los municipios enmarca dentro del Plan Democracia, una reducción del sus guardaespaldas. rrolla en La Habana acorda- más afectados por el conflic- un dispositivo en el que varios orga- 70% en cuanto a Según los cálculos de González Be- ban un paquete de medidas to armado, y otra parte podría nismos estatales interactúan para que doya, “hay 2400 sedes partidarias que destinadas a “la búsqueda, proceder de la inversión in- los comicios sean seguros. A seis días amenazas, atentados tienen niveles altos de riesgo”. Dis- ubicación, identificación y ternacional. El gobierno co- de la cita, se extreman las medidas. y asesinatos de tintos analistas destacaron que estas entrega digna de restos de las lombiano busca desde hace Aunque 400 protegidos pueda pa- candidatos." elecciones son especialmente tensas personas desaparecidas”, du- meses que la Unión Europea recer una cifra menor si se la compa- por lo que está en juego, nada menos rante la guerra. Además, acor- (UE) impulse un fondo con ra con los más de 113 mil candidatos que gestionar, desde los municipios, daron la creación de una uni- aportes de sus miembros e in- que se postulan, nadie baja la guardia de Protección (UNP), Diego Mora. El alrededor del 80% de la multimillo- dad especial que coordinará cluso de entidades privadas, porque los aspirantes han sido blanco cuerpo, que normalmente protege a naria inversión que llegará con la paz la recolección de información que ayuden a financiar los del 60% de los 161 hechos violentos unos 8500 activistas de Derechos Hu- que el gobierno y la guerrilla se pro- con aportes que hagan el ejér- gastos a abordar. Igualmente, contra políticos registrados en lo que manos y dirigentes políticos y socia- pusieron firmar antes del 23 de marzo cito, la policía, la guerrilla o señaló que no todas las inver- va del año. Así lo reflejó la Misión de les, entre otros, es una de las entida- de 2016. « TIEMPO ARGENTINO Lunes 19 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1958 25

Brasil: el titular del PT le Merece la pena, además, OPINIÓN a la hora de analizar el tipo pide cambios al gobierno de relación que une a ambos países, observar que LA CUMBRE mientras las empresas chi- lenas que se han estableci- Rui Falcão aseguró República, y si ella entiende que la BACHELET- do en Ecuador se sitúan en que llegó el momento política que se está ejecutando debe el sector aeronáutico, me- ser corregida, total o parcialmente, tal-mecánico, construcción, de “cambiar la es ella quien decide”, dijo Falcão. Damián Jacubovich CORREA servicios financieros, pape- El presidente del PT dijo que Rous- leras-cartoneras, logístico y política económica” al Geopolitólogo seff “está preocupada por la crisis transporte marítimo, por su considerar incorrecta la política”. lado las empresas ecuatoria- "contención del crédito". A poco más de nueve meses del nas que se han mayormente inicio del segundo mandato de Rous- desplazado a Chile corres- seff, Brasil atraviesa una difícil situa- ponden a la indumentaria, el Brasilia ción económica, en recesión técni- i en su visita a Ecua- ran su gobierno; mientras café, el cacao, el chocolate y > Télam ca y con su nota soberana de crédito dor del 14 de octubre que el local, Rafael Correa, el banano. rebajada por la principales agencias pasado, la presidente se encuentra en una situa- Finalmente, este encuen- Rui Falcão, titular del gobernante de crédito, lo que llevó al gobierno a chilena Michelle Ba- ción prácticamente inversa, tro también tuvo sus reper- Partido de los Trabajadores (PT) de adoptar un severo ajuste fiscal. cheletS llegó acompañada de con una aceptación popular cusiones en el plano regio- Brasil, aseguró ayer que llegó el mo- Ese cuadro se combina con el des- 15 de sus ministros; es que el que lo sitúa según algunas nal, teniendo en cuenta que mento de “cambiar la política econó- crédito del gobierno, acuciado por encuentro con su par ecua- encuestas por encima del 60 este era uno de los prime- mica”, sostuvo que la presidenta Dil- la revelación del desvío de cerca de toriano Rafael Correa ame- por ciento. ros desplazamientos de la ma Rousseff está de acuerdo con él y 2000 millones de dólares de la esta- ritaba tal despliegue. Del lado de Chile, uno de presidenta Bachelet a pocos advirtió que si el ministro de Econo- tal Petrobras para financiar campa- En las ciencias políticas los puntos más esperados era días de que Chile firmara el mía, el banquero Joaquim Levy, “no ñas políticas, escándalo por el que latinoamericanas, va ga- obtener el respaldo ecuato- Acuerdo Transpacífico, un quiere seguir el nuevo rumbo debe fueron procesados o ya condenados nando paulatinamente un riano en la disputa que man- tratado que lo une económi- ser sustituido”. decenas de funcionarios, legisla- espacio en el ámbito discur- tienen Chile y Bolivia por la camente, aun más, a la gran En una entrevista con el diario Fol- dores, empresarios y ejecutivos de sivo, el neologismo "enjue- salida de este último al mar. potencia norteamericana, y ha de São Paulo, Falcão se pronunció a empresas. gos", proveniente del fran- Para la diplomacia chilena no facilita en nada el proce- favor de hacer un drástico cambio ya En ese contexto, y con su po- cés "enjeux", palabra que resultó entonces un gran lo- so de integración regional, que, a su juicio y al de buena parte pularidad en el mínimo histórico, describe lo que se encuen- gro el hecho de que el man- ya ralentizado por las crisis de la dirigencia y la militancia pe- Rousseff viajó el sábado a Estocol- tra justamente en juego en datario Rafael Correa afirme venezolana y brasileña, y sin tista, es incorrecto adoptar medidas mo, Suecia, donde inició su visita lo que respecta una cues- respecto a este asunto "que capacidad de reacción por el de “contención exagerada del crédi- oficial con una reunión con el rey tión determinada. En ese esa controversia se procese momento. Bien es sabido que to” como las que pregona Levy. Los Carlos XVI Gustavo y la continuó sentido, en el encuentro en- de forma fraterna y amiga- el presidente Rafael Correa movimientos sociales también re- con un encuentro con empresarios tre ambos mandatarios, los ble". es uno de los mandatarios chazan las políticas de ajuste. brasileños radicados en el país es- "enjeux" eran múltiples y de Para Ecuador, el encuen- latinoamericanos que más El jefe del partido gobernante su- candinavo. gran importancia, tanto pa- tro, una ocasión para poder pugnan por la consolidación brayó que creía que Rousseff va a Para hoy, la presidenta tiene ra ambos países como a nivel limar asperezas con uno de del bloque regional surame- apostar por la “liberación del crédi- agendado un encuentro con el pri- regional. los "niños mimados latinoa- ricano; por ese motivo es de to con responsabilidad” para favore- mer ministro Stefan Löfven, con el La visita, en este caso Mi- mericanos y preferidos por suponer que el tema de Chi- cer el consumo y la creación de em- que dará una conferencia de prensa. chelle Bachelet, llegaba a la Occidente" que es Chile y la le y su rol dentro de los blo- pleo, y señaló que si Levy no quiere Además, participará de dos semi- capital ecuatoriana con un posibilidad de ratificar así ques regionales de la Unasur seguir las indicaciones de la presi- narios empresariales. También hoy 22 por ciento de populari- la cooperación entre ambos y la Celac no pueden haberse denta, debe ser remplazado. “La ló- visitará en Linköping las instalacio- dad en su país, un mínimo países en materia de mine- mantenido al margen del en- gica del régimen presidencialista es nes del grupo Saab, con el que Brasil histórico luego de los casos ría, educación, seguridad y cuentro bilateral mantenido que los ministros deben seguir las firmó un contrato para la compra de de corrupción que salpica- justicia. entre ambos países. indicaciones de la presidenta de la 36 aviones caza Gripen NG. «

PROGRAMA CRÉDITO ARGENTINO DEL BICENTENARIO PARA LA VIVIENDA UNICA FAMILIAR “PRO.CRE.AR”.

OCTAVO LLAMADO A CONCURSO DE PRECIO Y PLAZO PARA LA CONSTRUCCIÓN DE INFRAESTRUCTURAS DE SERVICIOS Y ESPACIO PÚBLICO.

Banco Hipotecario S.A. en su carácter de Fiduciario del Fideicomiso Administrativo y Financiero “PRO.CRE.AR” (en adelante el “Fiduciario”), a mérito del contrato de fideicomiso suscripto en fecha 18 de julio de 2012 con el Estado Nacional en calidad de Fiduciante, y en el marco de lo dispuesto por el Decreto N° 902/2012 del Poder Ejecutivo Nacional, llama a concurso de Ofertas (en adelante el “Concurso”), para la construcción de infraestructura de servicios y espacio público, conforme se detalla a continuación:

Predio: Córdoba (Barrio Liceo) – Provincia de Córdoba Cantidad de lotes: 1733

Las características y especificaciones de las Obras objeto del Concurso, así como los términos que rigen a este último, surgen del respectivo Pliego de Condiciones (en adelante el “Pliego”), cuyas distintas secciones podrán ser consultadas en la página http://procrear.anses.gob.ar/pliego, debiendo no obstante los interesados adquirir dicho Pliego como condición indispensable para realizar consultas sobre el mismo y para la admisibilidad de su Oferta. A dicho fin, deberán abonar el arancel correspondiente, concurriendo al efecto a las oficinas del Fiduciario sitas en calle Reconquista 151, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Piso 2°, Sector Compras y Contrataciones.

Las Ofertas que se reciban fuera de plazo serán rechazadas. Las Ofertas se abrirán en presencia de representantes del Fiduciario y de los Oferentes que deseen participar del acto.

Fiduciario del Fideicomiso PRO.CRE.AR. 26 AÑO 6 - N° 1958 TIEMPO ARGENTINO Lunes 19 de octubre de 2015 Opinión

cartas de lectores

CASA COMÚN una limitación de acceso, Pablo Damián Ballester disponibilidad y uso de Bases para la profundización [email protected]. recursos esenciales, ar como el agua. Los vemos cotidianamente, Buenos Aires, una ciudad ya como parte de un cada vez más gris, más paisaje degradado, en stamos a menos de una semana de las cementosa, con menos las ciudades, en el aire elecciones del 25 de octubre, en la rec- que respiramos, en los árboles y espacios ta final de la catarata discursiva imple- Jorge Muracciole verdes ¡Más árboles, más campos, en los ríos y lagos, mentada por las seis opciones que han los acuíferos, en el mar parques y plazas verdes, superado las primarias abiertas del mes Sociólogo y docente (UBA) mejoremos el acceso y y sus playas. ¿Políticas de agosto. Pero más allá de los slogans, costa ribereña! Reducir, ambientales para vigilar, los speachs publicitarias y el esfuerzo reciclar, reutilizar; tratar monitorear y controlar, marketinero, es un buen momento para reflexionar co- los residuos y los efluentes para gestionar riesgos, Emo sociedad sobre los logros conseguidos en más de una antes de disponerlos y para identificar y mitigar década y sopesarlos con las asignaturas pendientes que hogares con políticas de subsidios que morigeraron en gran verterlos. El hombre está peligros, para clasificar, siguen afectando la vida cotidiana de los argentinos. medida el escenario de exclusión y pauperización creado inserto en un ambiente reducir, reciclar y tratar los En esa dirección analítica, podemos ponderar datos por años de ausencia del Estado y de dejar librado a las leyes natural y debe respetarlo y agentes contaminantes? inobjetables, que dan cuenta de los avances en contra- de mercado, la reproducción básica de las víctimas de años protegerlo, evitando alterar ¿Cambios de pautas posición a los efectos heredados de diez años de políticas de crisis. Los ejemplos más significativos son la AUH y los su equilibrio dinámico así culturales, educación neoliberales. Con una desocupación que rozaba el 20% en planes de asistencia a miles de jóvenes para proseguir sus no pone en riesgo la salud, en hábitos higiénico- 2002, en el devenir de estos últimos 12 años se ha reducido estudios. Se atendió las necesidades de miles de argentinos en su concepto totalizador sanitaria? ¿Desarrollo de a tan sólo el 6% de la población activa. Esos porcentajes se que por las crisis recurrentes no habían podido acceder a e integral. Cada día nuevos envases amigables lograron por la aplicación de políticas activas que apos- una jubilación. peligrosamente la actividad con la naturaleza? taron a la creación de empleo. También es de destacar la Otra temática que rompió con la impunidad de anteriores humana, industrial Preguntas, sin prioridad batería de propuestas anticíclicas que ante la aguda crisis gobiernos, y que puso en un lugar destacado a nuestro país -agricolaganadera- en agendas, que caen en de 2008 a escala global, morigeraron los efectos negativos recibiendo el reconocimiento a escala planetaria, ha sido la urbana contamina los intenciones con poco éxito. en el aparato productivo, creando las condiciones para el política de Derechos Humanos de los gobiernos kirchneris- recursos ambientales con Si no actuamos en un mantenimiento de miles de puestos de trabajo a través de tas. La recuperación de 117 hijos apropiados en la dictadura agentes químicos-físicos- sentido de sustentabilidad, programas específicos. El Pro ce di mien to Pre ven ti vo de cívico militar hablan por si solos de la consecuencia de una biológicos alterando el inexorablemente vamos Cri sis (PPC) y el Pro gra ma de Re cu pe ra ción Pro duc ti va lucha inclaudicable. En esa dirección, el desarrollo de las ecosistema, la flora y hacia la destrucción de (RE PRO) destinados a re sol ver los pro ble mas de las em- políticas de Memoria, Verdad y Justicia se convirtió en un la fauna. Agroquímicos nuestra casa, la Tierra, pre sas en cri sis, en el pri mer ca so, y a ofre cer ayu da mo- giro copernicano en relación a los anteriores gobiernos. Y (insecticidas, fertilizantes, de sus recursos y de su ne ta ria pa ra sa la rios, en el se gun do, redujo en un 28% la avanzaron en el juicio y castigo de cientos de responsables herbicidas como el equilibrio natural. Los contracción del empleo que se hubiese del genocidio de Estado, dejando abierta glifosato, residuos y ríos, los mares, los lagos, producido en la crisis hipotecaria de las líneas investigativas que profundicen efluentes industriales- los bosques, la flora, la 2008 de no haberse conservado esos Esta década no nos ha sobre las complicidades de empresarios , urbanos, aguas negras fauna, la tierra, el agua puestos de trabajo. Fue reconocido en instalado en el paraíso, jueces y distintos sectores de la sociedad sépticas, envases y el aire, cada vez más un informe de la OIT. civil en el genocidio de Estado de la dicta- plásticos, gases, etc., contaminados, dañados Un síntoma de la efectividad de di- “pero es el camino que dura cívico militar. contaminan los recursos y agredidos por el ser chas políticas anticíclicas son los da- nos ha permitido salir En materia de defensa de nuestra sobe- de agua, la tierra, el aire, humano. La naturaleza tos del Centro de Estudios de la Unión ranía , tanto económica como política, la aumentando los riesgos pide protección, cada vez Industrial Argentina (CEU) en febrero del infierno”. cumbre de Mar del Plata donde naufragó el de daño a la salud, ya más debemos aprender del 2010, destacando que se había ex- ALCA, la consolidación del bloque estra- sea por la transmision de a convivir con ella, perimentado, a un año de iniciada la crisis un crecimiento tégico regional del Mercosur y la apuesta soberana de cons- enfermedades, directas apreciemos su belleza, la interanual de alrededor del 15 por ciento. Otra tema de las trucción de la Unasur y la Celac han sido definiciones que o indirectas, como por necesitamos. políticas desarrolladas por los gobiernos kirchneristas marcaron claras diferencias con las relaciones carnales de fue la disminución de la deuda externa en relación al PBI, otros gobiernos, o el alineamiento genuflexo a los mandatos que en el devenir de estos 12 años disminuyo en un 11%, de EE UU. En esa dirección la recuperación de Aerolíneas Ar- INSTANTÁNEA mientras que según un informe de la deuda global publi- gentinas y la reestatización de YPF sanearon en parte el grave

AP cado por el Financial Times, los otros países incrementaron daño a la soberanía de las privatizaciones de la segunda dé- su endeudamiento en forma significativa. cada infame. El cambio diametral en la inversión en materia En el caso argentino, incluyendo el objetivo de librarse de investigación de punta se da como ejemplo paradigmático de la tutela económica que mantenía el FMI sobre el país, en el históricamente diezmado Conicet, como institución el gobierno de Néstor Kirchner canceló en un solo pago la vertebradora de la investigación de excelencia en múltiples deuda de 9810 millones de dólares con el Fondo, mediante campos de la ciencia. el uso de las reservas del Banco Central, lo que permitió En síntesis tan sólo fue la presente una reducida pondera- impulsar políticas que beneficiaron el crecimiento eco- ción de decenas de políticas que han permitido no sólo salir nómico. Ese nuevo escenario de crecimiento económico, del marasmo al que nos llevaron las políticas neoliberales posibilitó una mejora notable en la distribución del in- por décadas, y su último experimento, la Convertibilidad, greso, entre 2002 y 2006 la participación en los salarios sino que es de alguna manera un reconocimiento a la insti- paso del 34,6 al 41,3% del PBI. La institucionalización de tucionalización de determinado piso en materia económica, las convenciones colectivas desde 2007 permitieron co- cultural, política y social que nos permitirá seguir la batalla mo nunca antes en más de tres décadas de democracia por la equidad. Parafraseando a Néstor Kirchner, esta década parlamentaria fortalecer al sector gremial ante la con- no nos instaló en el paraíso, “pero es el camino que nos ha suetudinaria asimetría entre la relación capital-trabajo. permitido salir del infierno”. Pero para que este purgatorio Recuperando el mecanismo de recomposición salarial y no se transforme en un nuevo infierno será necesario hon- Un auxiliar del Guinness World Records Official dejando abierta las puertas para ampliar las discusiones rar el camino emprendido con la necesaria profundización certificó que mide 122 metros de longitud. De esa más allá de lo meramente salarial. Condiciones de traba- del crecimiento y el desarrollo en equidad del conjunto de manera se convirtió en la baguette más larga de jo, capacitación, y múltiples temáticas que permitan dar la sociedad sin exclusiones. Está en todos los que de alguna la historia. Se confeccionó y se mostró en la feria luz a la democratización de las relaciones laborales en los manera valoran lo conseguido, preservar lo logrado y pro- mundial Expo 2015, en Rho, cerca de Milán, Italia. lugares de trabajo. fundizar las políticas que nos conduzcan a una democracia La batalla por la inclusión permitió llegar a miles de social plena para todos y para todas sin exclusiones. « TIEMPO ARGENTINO Lunes 19 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1958 27 Opinión

17 de Octubre, 70 años después

ace 70 años las columnas arrancaron do. Un conservador sabe que se trata de dejar en claro quién en Berisso atravesando el Riachuelo, y manda; de modo que la batalla democrática puede dirimir- los trabajadores argentinos metieron las se en torno a una medida central o anodina. Un gobierno Alejandro Horowicz patas en la fuente de la política nacional. popular puede ser obligado a emplear la misma fuerza en Había nacido una corriente popular, y ambos casos. Un ejemplo de años después aclara. Cuando Periodista la sonrisa del icónico coronel vitoreado en 1945 el gobierno del general Edelmiro Farrell decreta el por la multitud termi- cobro del aguinaldo, tras la movilización naría iluminando la Casa Rosada, tras las del 17 de Octubre, la patronal no vacila en Helecciones de febrero del 46. Perón e Yrigoyen rechazarlo al grito de "vayan a cobrarle el El viejo mundo de la posguerra, donde intentaron evitar el conflicto aguinaldo a Perón". El triunfo electoral del Dos millones de compatriotas, de los cuatro puntos car- el estropicio fascista había dejado un ten- 46 cambió las cosas. dinales, encolumnados por los militantes de la juventud, dal con decenas de millones de muertos, y social: la endiablada En realidad, tanto Perón como Yrigoyen arribaron a Ezeiza ese 20 de junio. Eran las huestes del tercer un rango de destrucción y crueldad desco- lógica del capital no les intentaron evitar el conflicto social. Pero peronismo. El General las había convocado, desde el momen- nocidos en Europa, parecía una pesadilla la endiablada lógica del capital no les per- to en que la dirección política de los sindicatos –que siempre del pasado. Aun así, en 1945 los líderes del permitió eludirlo. mitió eludirlo. había preferido a Perón en Madrid– no había estado dispuesta mundo eran todos hombres del siglo XIX. a movilizarse en defensa de su candidatura. Aquel segundo Stalin, Roosevelt, Churchill y De Gaulle, que nacieron en el Dos fechas mal separadas peronismo había carecido de política propia. El control de los siglo de la reina Victoria, construyeron los pilares del ciclo Si algo caracterizó a Juan Domingo Perón, en tanto militar sindicatos había sido todo su objetivo, y ahora, en el radicali- político que Thomas Piketty caracterizó como el de mayor con lectura política propia, fue su voluntad de controlar di- zado 1973, el aliento de una militancia obrera capaz de ganár- justicia distributiva en la historia del capitalismo. El reparto rectamente el dispositivo político. Un lector selos, democratización mediante, era su del ingreso nacional no sólo fue más favorable a los asalaria- y comentarista de Clausewitz no está dis- La letra del cuarto pesadilla. Entonces, la dirección sindical dos, además los sindicatos se transformaron en factor político puesto a "compartir" poder. Todo aquel que al verse desbordada por una movilización nacional: los trabajadores contaban. posea un poder requerido por el jefe, lo sepa peronismo todavía multitudinaria decide sabotear el acto. El primer peronismo, el que cristalizó en las jornadas del o lo ignore, lo enfrenta. Perón en ese punto retumba, aunque la Un tiroteo con epicentro en el palco don- 17 de Octubre de 1945, se benefició de esa nueva realineación era implacable, y la histórica dirección del música del tercero no se de deberán ubicarse el presidente en ejer- de fuerzas internacionales; del ocaso de Gran Bretaña y del 17 de Octubre, la que hizo posible rescatarlo cicio y el jefe del movimiento, tras su arri- surgimiento de un mundo bipolar, donde en Moscú y Was- de la prisión y organizar el partido basado termina de apagar. bo al aeropuerto de Ezeiza, muestra que el hington se pronunciaban las palabras definitivas, así como en los sindicatos –el laborismo– con que coronel Osinde no está dispuesto a permitir de su principal subproducto histórico: el Welfare State. El Estado ganara las elecciones, repentinamente se volvió centro de que la movilización exprese la nueva relación de fuerzas. El de Bienestar supuso un salto abrupto en el orden político del una agria disputa. La pelea finalizó abruptamente: los que, segundo peronismo, arrinconado, impulsa una masacre, y capitalismo. Ya no se trataba del abstracto derecho a tener como Cipriano Reyes, hicieron el 17 de Octubre terminaron Perón corona la maniobra decidiendo descender en el ae- derecho que reconoce el liberalismo, donde cada cual debe mal; fueron desplazados primero y remplazados después ropuerto de Morón, y evitar así el contacto con los movili- velar por sí y por tanto la mayoría queda a la intemperie. Era por burócratas sin poder propio. A la hora de la verdad, ese zados. otra cosa. Al tratarse de derechos relativamente garantiza- control directo se pagó caro, tanto que en septiembre del 55, El discurso del 21 de junio de 1973, que el General desgrana dos, la vivienda, la educación, la salud, el esparcimiento y esos dirigentes obreros fueron perfectamente incapaces de por televisión, no hubiera sido pronunciable en Ezeiza el día las vacaciones pagas, construyeron un nuevo piso colectivo defender nada. anterior. A diferencia del 17 de Octubre del 45, no se trataba que en la Argentina se expresó como peronismo, y este de- Diecisiete años más tarde, cuando Perón no pudo ser can- de rescatar a un coronel preso, sino de llevar un movimien- nominó "justicia social". didato a presidente porque los sobrevivientes de la Revolu- to en ascenso a la victoria. La proscripción electoral del jefe, Sus célebres tres banderas (independencia económica, so- ción Libertadora se lo impidieron, Héctor J. Cámpora accede que no pudo quebrarse el 11 de marzo de ese año, hubiera sido beranía política y justicia social) no sólo sintetizaban un hori- al sillón de Rivadavia. Duró seis semanas; de "Cámpora al destrozada el 20 de junio. Pero Perón no quería ser el presi- zonte colectivo, además expresaban una nueva sensibilidad, gobierno, Perón al poder" cantado el 25 de Mayo del 73, se dente de un levantamiento popular triunfante, sino ganar las donde los derechos de la mayoría no podían ser pisoteados sin pasó al derrocamiento del "Tío", mediante una escuálida elecciones. En esa decisión queda retratada toda su política: resistencia. Cuando el movimiento obrero surge en la Argen- movilización de la CGT. En el medio se produjo el 20 de ju- insoportable para la normalidad del establishment, insufi- tina, los trabajadores son mayoritariamente extranjeros. En nio, la movilización de masas más importante de la historia ciente para la revolución democrática. 1914 el 75% de los habitantes de Buenos Aires o eran extran- argentina, a la que el General, con inusitada prudencia, evitó A 42 años del 20 de junio, ¿qué queda? El peronismo ya no jeros o hijos de extranjeros, al tiempo que dos terceras partes concurrir, el día de su regreso definitivo. contiene al movimiento obrero, los dirigentes sindicales no de los trabajadores de todo el país también forman parte de ninguna dirección políti- lo eran. De modo que la democracia radical ca. La letra del cuarto peronismo todavía apenas rozó el mundo del trabajo, y cuando retumba, aunque la música del tercero no Hipólito Yrigoyen accedió a la presidencia se termina de apagar. En esa tensión toda- en 1916 –hace casi 100 años– e intentó lega- vía estamos. lizar los sindicatos, el control conservador Las encuestas nos hacen saber que es po- del Senado se lo impidió. sible que Daniel Scioli venza en primera Es cierto que ese Senado era el producto vuelta. Toda la estrategia opositora amena- del orden oligárquico del centenario. Tan za naufragar: basta que el margen de error cierto que Yrigoyen, primer presidente estadístico de las encuestas fuera salteado electo por voto popular en elecciones li- por los votantes, para que el gobernador bres, en lugar de utilizar el ariete democrá- venza sin balotaje. Dos lecturas se dispu- tico de la intervención federal y poner fin tarán ese posible triunfo: en la primera, el a elecciones amañadas y espurias, aceptó oficialismo habría ganado la continuidad dejarlo intocado. Es decir, permitió que el de 12 años de gobierno y Cristina Fernán- control oligárquico limara sus tenues in- dez conservaría las riendas del movimien- tentos democratizadores. Una regla de oro to, por lo cual Scioli no debería desoírla. En deja evaluar la matriz de la resistencia con- la segunda, un nuevo presidente dispon- servadora: cuando un movimiento popular dría del poder, y el modo en que lo utiliza- no modifica drásticamente el orden polí- rá será una sorpresa, tal vez incluso para tico, todo su programa termina bloquea- él mismo. « 28 AÑO 6 - N° 1958 TIEMPO ARGENTINO Lunes 19 de octubre de 2015

MEDIDAS DE FUERZA EN LÍNEA B Información general Delegados sindicales anunciaron que los trabajadores de vigilancia iniciarán medidas de fuerza a las 5 de la mañana. La circulación Ciudad de los trenes quedará interrumpida.

Gustavo Sarmiento > [email protected]

Pocas áreas como la Salud reflejan Brecha en la salud pública tan cabalmente la cicatriz que separa al norte del sur de la Ciudad de Bue- nos Aires. Un 17,8% de los porteños dependen exclusivamente del sis- porteña: la necesitan más en tema público, pero en las comunas norteñas (2, 13, 14), ese número baja a apenas el 4,1%, mientras que en las sureñas (4, 8, 9, 10), tres de cada diez habitantes necesitan de los centros el sur pero se invierte menos de salud públicos de la Capital Fe- deral. Un 2,3% más que en 2013. Sin r r embargo, a pesar de que más gente del sur precisa del hospital público respecto a dos años atrás, en la Ciu- En las comunas 2, 13 y 14, en el norte, sólo el 4% Sin embargo, en el presupuesto 2015, el dad, la salud pública se usa en tér- de los vecinos utiliza el hospital público, contra Ejecutivo porteño destina 17.244 pesos por minos generales un 1% menos que en 2007. A la subejecución crónica un tercio de los de los barrios del sur, y hasta un cada usuario del sistema público de salud del en infraestructura se suma que en el 40% de los habitantes de Soldati y Lugano. sur, y 39.428 pesos por cabeza en el norte. presupuesto 2015, el Ejecutivo por- teño destina 17.244 pesos para cada usuario del sur y $ 39.428 para cada usuario del norte. Según la última Encuesta Anual LOS NÚMEROS DE LA DESIGUALDAD de Hogares de la Dirección de Esta- dísticas y Censos porteña, un 44,4% sin atención del distrito posee sólo obra social: un Se destaca la Se destaca la 35,6% en el norte; un 48,4% en el sur. Comuna 2, con 25,6 17,8 Comuna 8, con Casi la mitad de los norteños tienen el 3% el 40% La Atención Primaria de Recoleta prepaga o una mutual vía obra social; 2002 2015 Villa Soldati, Villa la Salud, esencial para en el Sur, ese segmento no supera el Riachuelo y descomprimir la atención El porcentaje de la 16 por ciento. población que sólo tiene Villa Lugano de hospitales, también La dependencia del sistema de sa- sistema público de salud sufre la desinversión. Desde lud pública es mayor en la población bajó un 7,9 puntos 2008, el Cesac N°18 de Villa más joven. El 27,9% de los menores porcentuales en Lugano tuvo una merma los últimos años de 19 años deben atenderse en el sis- de turnos del 65,3%; en tema estatal. Pero en los barrios del 9,5% Flores, el Cesac N°19 llegó a norte, esos jóvenes suponen apenas El porcentaje de los que 81,9% menos; y en el Cesac el 5,4% del total. En el sur, el 44,2 por 44,4% acceden a la medicina Nº13 de Parque Avellaneda, ciento. Idéntica relación se da en los prepaga redujeron la atención mayores de 60. Sólo el 1% en el norte; primaria de la salud en un ZONA NORTE y el 6,5% en el sur. de los porteños 2 16,5% 87 por ciento. Cuando la información se desme- posee obra ZONA SUR 4,2% social. nuza por comunas, sobresalen la 2 y A la situación de la salud la 8 en cada extremo. En la primera en el sur de la Ciudad se sumó el achicamiento presupuestario del aporte 73% 8 ZS que el Ejecutivo porteño subejecución millonaria de los usuarios de ZN debía hacer al Hospital sistema de salud privado Garrahan, que llegó a hicieron al menos una sumar un 70% respecto a algún médico 5,4% 44,2% consulta Entre los de lo que le correspondía en los últimos seis meses, menores frente a un 54% de utilizan sólo el frente a lo aportado por la sistema público de de 19 quienes están en el años Nación. sistema público. salud Un varón que vive en 327 un barrio del sur tiene millones de pesos presupuestados para 25% debió hacerse 13% en cambio, pudo una esperanza de vida infraestructura de Salud desde 2008 no algún estudio o realizarse algún chequeo promedio siete años y diagnóstico en el privado en el sistema público. fueron ejecutados por la gestión PRO. medio menor a uno que DIRECCION DE ESTADÍSITICA Y CENSOS DE C.A.B.A. ¿Cómo se INFOGRAFÍA IGNACIO SÁNCHEZ vive en el norte. atendieron?

(Recoleta), sólo tres de cada 100 ha- en 2013. Y en ningún ejercicio, do por ley en 2005. Macri in- deberá estar en los próximos meses; bitantes acuden al sector público. En desde 2008, la ejecución de esas par- auguró sólo los consultorios exter- en 2018, el área diagnóstica; y recién la segunda (Lugano y Soldati), el 40% tidas superó el 77 por ciento. Además, bierno, la mortalidad infantil era del nos. El sitio permanece sin servicio para 2020 se finalizaría el sector de necesita de la salud pública. mientras en 2007 el presupuesto de 7,3 por mil. En 2013 llegó al 8,9. Pero de internación ni laboratorio, y sólo internación, con 100 camas, 150 me- En todo caso, estas demandas dis- Salud superaba el 23% del total de la en el sur, la tasa escaló hasta 10,7 por atiende de 8 a 18. En la justicia, los nos de las proyectadas en la ley. Para pares no se reflejan en la inversión. Ciudad, este año se proyectó sólo un mil, más del doble que en el norte. vecinos lograron que el año pasado Ricardo Zambrano, ex jefe de Trau- El porcentaje que ocupa la infraes- 18,1 por ciento. Toda decisión tiene En la Comuna 8, en la marquesina se aprobara un plan que debió pre- matología del Hospital Santojanni tructura en el presupuesto de Salud sus consecuencias. Cuando Mauri- del centro de salud Cecilia Grierson sentar el gobierno porteño, y que y miembro del Movimiento por la es casi nulo: 2,2% el año pasado, 1% cio Macri asumió la jefatura de Go- dice “Hospital”. Para eso fue crea- consta de tres módulos: la guardia Construcción del Hospital de Luga- TIEMPO ARGENTINO Lunes 19 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1958 29

maximilianO luna

Más demanda, menos consultas

Desde el año 2008 hasta hoy y Acción Comunitaria" (Ce- r el Hospital Santojanni, en el sac). Sin embargo, se realizan barrio deLiniers, perdió 13 mil 300 consultas menos por día consultas quirúrgicas, y según que hace siete años: de 556.219 un informe del diputado porteño efectuadas en 2008, a 443.747 Gustavo Vera, en ese centro de en 2013. Para el legislador Jorge salud hay sólo tres anestesistas Aragón (FPV), "respecto de los de planta. hospitales especializados, por El acceso a la atención prima- la descoordinación de los traba- ria es uno de los principales pro- jos en red y por la gran demanda blemas para los vecinos debido a existente, muchas veces pierden la falta de turnos, profesionales e esa especialidad que los atañe y inversión. atienden consultas que podrían La Ciudad de Buenos Aires haberse resuelto en ámbitos co- cuenta con 41 "Centros de Salud munitarios". El Grierson, un centro de salud sin internación ni laboratorio y que atiende de 8 a 18. Para la Ciudad, es un "hospital".

a salud en la Ciudad mues- igual. En el presupuesto del año 2015, en el Grierson OPINIÓN tra en sus dimensiones más el Ejecutivo porteño decidió destinar crueles la desigualdad entre $ 17.244 para cada usuario del siste- “Vine a sacar un certificado el norte y el sur. La mortali- ma público de salud del sur de Buenos médico para mi hija, Micaela, INEQUIDAD Ldad infantil y la esperanza de vida son Aires; mientras que, en simultáneo, para que pueda anotarse en dos de los indicadores que expresan asignó $ 39.428 para cada usuario de el Plan Progresar, pero me QUE SE esta inequidad. Según datos oficia- la zona norte. A su vez, esto se da en dijeron que acá no lo hacen. les publicados hasta 2013, en los ba- un contexto en el cual la participación Me derivaron al Hospital PROFUNDIZA rrios del norte mueren siete de cada del área de salud en el presupuesto to- Piñero o al Penna. Después mil niños nacidos vivos; en el sur, 10,7. tal de la Ciudad muestra una dismi- pedí por traumatología, y Un vecino que vive en la zona sur tie- nución de 4,14 puntos porcentuales me dieron un turno para que ne en promedio cinco años menos de desde el inicio de la gestión PRO. me vea un clínico dentro esperanza de vida que aquel que vive Si bien estas diferencias son histó- de un mes, y dos meses en el norte. ricas, es una decisión política interve- después me podría ver un Frente a este escenario, el modo en nir para achicar la brecha. A la luz de traumatólogo. La verdad es el que el Gobierno de la Ciudad admi- los números que arroja el propio siste- que hay mucha demora y José Cruz nistra el sistema público de salud no ma de estadísticas de la Ciudad, queda pocos servicios.” (Blanca de Campagnoli hace más que profundizar esa des- en evidencia que se ha profundizado Vera, 57 años, de Villa Lugano) igualdad. En efecto, la asignación pre- notablemente la desigualdad entre los Legislador porteño (N. Encuentro) supuestaria es profundamente des- ciudadanos. «

en el Penna Las demoras de turnos en el Du- rand llegan a nueve meses. “El pro- “Tengo un melanoma en blema es que se suman los que vie- "Sólo operamos emergencias" el dedo izquierdo, me vio nen de otros hospitales, porque el primero un médico del Argerich bajó a operar a un paciente

Hospital Muñiz y ahora me cardíaco por semana; el Fernández, r En Hospital Durand tenía cuatro ria, se usa para otras cosas, por ejem- derivaron a la oncóloga uno o dos por mes; el Santojanni no CESAC a cargo: ni el 23 de Chacari- plo, oficinas de la Metropolitana. Fal- del Penna. Acá me van opera por un supuesto arreglo en el ta ni el de la ex Liga Israelita tienen ta presupuesto para estos centros de a operar. La verdad, los quirófano. Si tuviéramos todo bien, diagnóstico completo; el 22 cerró ha- atención primaria, que son esenciales médicos son excelentes, insumos y médicos, podríamos hace unos años; y el 38 (ex Sanatorio del para funcionar como soportes de los hasta me llaman ellos. cer cuatro cirugías semanales, pero Buen Samaritano, en Medrano 350) hospitales”, dice a Tiempo el delegado Pero a los lugares les falta llegamos a dos”, completa el delega- iba a ser destinado a un Instituto de y enfermero del servicio de Cirugía infraestructura, se ve que do y enfermero del servicio de Ciru- Cardiología, que no existe en la ciu- Cardiovascular, Mario Acosta. En su se mantienen sobre todo gía Cardiovascular, Mario Acosta. La dad. En cambio, hoy “sólo se usa la sector debería haber siete médicos, por la voluntad y el amor de falta de insumos es recurrente. Hace planta baja, para vacunación, algo uno por día. Sólo hay dos. “Tenemos los médicos, que si no...” un mes no tenían suturas. Después de maternidad y obstetricia. El res- mucho atraso, operamos emergen- (Lorena Reynoso, 40 años, faltaron guías de suero para bombas to del edificio, que tenía quirófano, cias cardíacas nomás, y dejamos los oriunda de Zárate) de infusión. La Unidad Coronaria del terapia intensiva y unidad corona- programados de lado”, revela. Durand tiene 12 camas. Funcionaba con diez por falta de enfermeros, pero ahora debieron disminuir a siete no, “si el gobierno porteño quiere, En el Santojanni y el Ramos Mejía los por ese mismo déficit que se repite En el Penna, la demora para aten- Cirugía del Borda, en Barracas, jubi- puede terminar el hospital ya, pero trabajadores denunciaron falta de en todos los hospitales porteños. En el der especializaciones supera los seis laron al jefe de servicio y sólo queda es un problema de voluntad políti- anestesias, camillas, incluso luces. cuarto piso del Durand, Macri inau- meses y no funcionan los rayos de la una cirujana. Aunque ahí el problema ca. En este tiempo hizo el estadio de En el Argerich, en seis años, las con- guró hace años el servicio de Cirugía guardia. En el Vélez Sarfield utili- fue mayor: aún recuerdan en sus fríos rock en el Parque de la Ciudad y te- sultas bajaron un 22 por ciento. Hay de Traumatología y Urología: “Estaba zan un 20% de las camas. La falta de pasillos la represión del 26 de abril de chó el Parque Roca, en la misma co- internados hace dos meses esperan- todo nuevo, pero no se abrió porque nombramientos de cargos se suma 2013. Fue la primera vez que la Policía muna. Plata hay”. do operarse. Y no entregan imágenes: no hay médicos ni enfermeros. In- al ajuste y desinversión con los con- (Metropolitana) reprimió en un hos- Las guardias suelen estar colapsa- el aparato de rayos X se encuentra en cluso hace poco entraron a robar y se currentes y residentes, que terminan pital público a médicos, legisladores das en todos los hospitales porteños. reparación. llevaron inodoros del baño.” en el sector privado. En el servicio de y también a los pacientes. « 30 AÑO 6 - N° 1958 TIEMPO ARGENTINO Lunes 19 de octubre de 2015 Información general Ciencia

r LINO BARAÑAO El Ministerio de Ciencia y Una vacuna para Tecnología entregó un millón de pesos el ganado bovino se en premios a 45 "Innovar refleja la pasión por la invención y la preocupación galardonados de por el otro en el sentido más once categorías. llevó el Innovar 2015 amplio. No es sólo una muestra de tecnologías inclusivas. El principal Demuestra la capacidad fue para un tecnológica del país para insertarse competitivamente innovador en la economía global." desarrollo del Instituto Nacional de rubros premiados

Tecnología Investigación aplicada Agropecuaria En ese rubro, María Alejandra Bosch se (INTA). llevó 50 mil pesos por sus "Redes neuronales artificiales para evaluar la probabilidad Gustavo Sarmiento de implantación > [email protected] de embriones en tratamientos de fertilización asistida". La primera vacuna recombi- nante en el mundo aprobada Innovación en contra una enfermedad que la Universidad afecta a más del 70% de los Todos los ganadores, con sus diplomas, reunidos en Tecnópolis. Sus ideas fueron premiadas por su diseño y su originalidad técnica. Hubo seis ganadores rodeos bovinos en el país, co- (cada uno con 12 mil mo es la diarrea viral bovina pesos), entre ellos: (VDVB), resultó la ganadora en este producto en el INTA. Lo el Oxigenador para del Gran Premio de la exposi- graficó: "Es como si el ladrón estanques piscícolas ción Innovar 2015, que fina- buscara al policía." Esto reduce de Pablo Andrés Vera; lizó ayer en el predio ferial de 16 veces la masa de antígenos BECO, el Lavarropas Tecnópolis. por dosis respecto de las que Ecológico, de Natalí En esta 11ª edición se pre- hoy se venden en el mercado. Merdjimekjian, que sentaron más de 1300 pro- Y acota: "Por cada peso que in- funciona con energía yectos, de los cuales 45 fueron vertís en sanidad, recuperás cinética a puro galardonados en once catego- diez. Aun así, cuesta que mu- pedaleo; y la impresora rías, por su diseño, tecnología chos productores inviertan en EDUPrinter3D, de y originalidad. Vedevax fue vacunas." Mariano Pellegrino. la idea ganadora. El producto Ya la probaron con éxito en combina la glicoproteína E2 cobayos, terneros, vacas y, Agroindustria del VDVB con el anticuerpo por último, en un modelo de Ganador en el rubro fue APCH, que tiene afinidad por ternero descalostrado. Todas el BioTrigo, invención de el sistema inmune. Lo inno- las pruebas fueron exitosas, y Sofía Noemí Chulze. vador es que esta vacuna está cuando el Senasa les apruebe Los creadores de Vedevax, una vacuna contra la diarrea viral bovina, ganadores del Gran Premio. elaborada con un enfoque di- la primera serie para control Otros galardones ferente al de las tradicionales. podrán lanzar la vacuna al También triunfaron Lo habitual es que el sistema mercado, lo que esperan que "La idea es Bellido, oriundo del pue- un millón de pesos en pre- el Limpia Playas de inmune encuentre al antíge- suceda el año que viene. El de producir un blo rural de Chillar, en el cen- mios, y se sumaron las cate- Federico Aguinaga (un no vacunal, lo reconozca co- Vedevax también es un ejem- millón de dosis tro bonaerense, cuenta que su gorías de nuevas tecnologías vehículo que recolecta mo extraño y entonces dispare plo del "paradigma Innovar": el primer año. idea siempre fue "trabajar para en investigación científica y los residuos de la su respuesta inmunológica. En comenzó como una investiga- No hay algo el campo desde el laboratorio" escuelas técnicas. "Equipa- arena con puntas de este caso, el antígeno es el que ción en una institución públi- y que la importancia de Inno- miento Médico" resultó otro rastrillo retráctiles), busca a las células del sistema ca y luego se sumó una firma similar en la var pasa por "poder mostrar lo rubro destacado: el dispositi- y la Milanguera, de inmune encargadas de dis- privada del sector, Vetanco SA, región" (Demian que hacés a todo el público y vo de Asistencia Cardíaca Me- Nicolás Maudo y parar la respuesta, "lo que da que invirtió en su desarrollo y Bellido) conocer lo que están hacien- cánica confeccionado por el Mariana Ferreira, un como resultado una respues- comercialización. La licencia do otros colegas". Mencionó a Garrahan obtuvo $ 30 mil. En sistema eléctrico de ta inmune mayor y con mejor será compartida entre el IN- la guitarra eléctrica hecha de el área "Energía", Laura Fer- transportadora que eficiencia en comparación con TA y la firma en la que trabaja der crecer hasta diez millones, algas marinas como la inven- nández recibió esa suma por puede apanar en serie los antígenos tradicionales", Bellido, que apunta: "La idea con la mirada puesta en Boli- ción que más lo cautivó. su "Filtro para el tratamien- hasta 50 kilos de resaltó Demian Bellido, que es producir un millón de dosis via, Brasil o México porque no Este año, el Ministerio de to de agua de producción en la milanesas. estuvo diez años trabajando el primer año. Esperamos po- hay algo similar en la región." Ciencia y Tecnología destinó recuperación de Petróleo". « TIEMPO ARGENTINO Lunes 19 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1958 31 Actualidad Información general

Asisten a los afectados por el sismo de Salta Además de destrozos materiales, el sismo del sábado provocó la muerte de una mujer de 94 años.

mismos ya se encuentran res- efectivos de las Fuerzas Ar- de Santiago del Estero. tablecidos". madas, realizó un estudio de Por otra parte se realizó un Mediante la Secretaría situación del sismo y deter- relevamiento a la represa del Para facilitar las tareas, las El Grupo de Respuesta de Coordinación Militar de minó que fue sentido con una Embalse El Tunal, situada 25 Asistencia en Emergencias, intensidad III a IV en las ciu- km al noroeste de la localidad autoridades restringieron Rápida descartó daños en el Grupo de Respuesta Rá- dades de Salta, Jujuy y Tucu- de El Galpón, y no se observa- el ingreso a El galpón, la la represa del Embalse El pida (GRR), conformado por mán y grado III en la Ciudad ron daños. « localidad más afectada. Tunal.

Tras el sismo de 5.9 grados en cias de viaje proponen pa- no pueden regresar a sus ca- la escala de Richter que se sin- ra eso excursiones a lugares sas por peligro de derrumbe. tió el sábado en la mañana en donde ha habido tsunamis, Otras 34 casas está en estado las provincias de Salta, Jujuy terremotos, inundaciones, ac- crítico y unas 20 viviendas es- y Tucumán, con un saldo de tos terroristas, guerras, tours tán para demoler. una mujer de 94 años falleci- narco o juegos de espías en la Según el Ministerio de De- da y 30 personas afectadas, El ex frontera soviética. fensa inicialmente se inte- Galpón, una de las localidades En El Galpón sólo dejan rrumpieron los servicios de más afectadas junto a Metán, ingresar a las personas que luz y agua del pueblo, pero "los cerró literalmente sus puertas. pueden comprobar que resi- La decisión de mantener ale- den en el lugar. jada a cualquier persona ajena Sólo los efectivos de las al pueblo se tomó para facilitar Fuerzas Armadas tienen per- SERVICIOS las tareas que lleva adelante mitido el ingreso, para la rea- "Según el Ministerio el personal del Ejército, pero lización de tareas de limpieza, de Defensa ya también para evitar "el turis- sacar los escombros y apunta- se encuentran mo desastre" o dark tourism. lar las casas para evitar nue- Se trata de una variante de vos derrumbes. restablecidos los la industria turística que bus- En el complejo municipal servicios de luz y ca satisfacer la necesidad de todavía residen cinco fami- agua del pueblo." distintas atracciones. Agen- lias, unas 21 personas, que

A un mes del sismo de Coquimbo, el centro de Chile volvió a temblar

El movimiento fuerte movimiento ocurrió a titución, Chanco, Parral y Tal- telúrico alcanzó las 9,48 y su epicentro se loca, mientras que en Linares calizó a 29 kilómetros de Co- y Maule la intensidad fue de los 5,0 Richter bquecura, informó el centro cuatro grados. en la Región del sismológico de la Universidad En tanto, la región de Co- de Chile. El hipocentro estuvo quimbo, una de las más afec- Biobío. a 31 kilómetros de profundi- tadas por el terremoto de 8,4 dad, añadió el organismo. La grados Richter y el posterior Oficina Nacional de Emer- tsunami que azotaron hace un Un sismo de 5 grados de mag- gencia (Onemi) indicó que en mes las costas de este país y nitud en la escala de Richter la región de Maule, el temblor dejaron un saldo de 15 muer- sacudió ayer las regiones del se percibió con una intensidad tos y más de 6000 damnifica- Maule y el Biobío, en el centro de seis grados de la escala in- dos, volverá a la normalidad y sur de Chile, sin que en prin- ternacional de Mercalli en la en los próximos tres o cuatro cipio se reportaran víctimas, localidad de Cauquenes y Vi- días, afirmó el intendente lo- informaron las autoridades. El lla Alegre, de cinco en Cons- cal, Claudio Ibáñez. « 32 AÑO 6 - N° 1958 TIEMPO ARGENTINO Lunes 19 de octubre de 2015 Información general Sociedad

Esteban Schoj > @estebanschoj Patán, "el Messi de los de todo el mundo A Francisco Sotullo lo conocen como Patán. Algunos di- rán que lo que hace este joven de 33 años es un hobby. Otros, videojuegos", viaja al que es un vicio. Y habrá quien, entre tantas definiciones más, 35 asegure que es un apasionado, ligas de fútbol abarca el FIFA '15, y un profesional en lo suyo, un con 600 clubes para elegir y más especialista. Patán juega a la Mundial de FIFA '15 de 6000 jugadores. Play, más precisamente al FI- FA, y es quien representará a la Argentina en la Electronic Sports World Cup (ESWC), el Mundial de los videojuegos r deportivos, que se celebrará en París, entre el 28 de octu- Francisco Sotullo bre y el 1 de noviembre. tiene 33 años y global Patán juega al FIFA desde 2004. Un año más tarde se gana todo lo que anotó en un campeonato na- juega en la Play. La Electronic Sports cional y lo ganó. Con ese lau- World Cup (ESWC) rel a cuestas, empezó a jugar Desde el 28 de es un campeonato más seguido. Ganaba todo. El octubre, en París, internacional 2008, dice, fue su mejor año: de videojuegos fue invitado a un torneo pa- representará deportivos de namericano y, por supues- al país en la carácter profesional to, se llevó el primer puesto. que se disputa desde Ese resultado le valió llegar al Electronic Sports 2003. Mundial de Alemania, donde World Cup, el conoció la derrota por prime- Mundial de la Cada año, los ra vez desde que compite. Pe- ganadores de ro se subió al podio: terminó especialidad. los diferentes tercero. certámenes "Entonces, empecé a jugar nacionales que se más seguido, adquirí mucha disputan en todo experiencia y, hasta 2011, sal- el mundo obtienen vo el Mundial, no perdí nin- los pasajes para gún torneo", cuenta Patán. No otros videojuegos como Le- representar a su país tiene secretos. Pero los resul- ague of Legends, Smite, Just en esta competencia tados de su carrera como ju- Dance y Counter Strike, Pa- internacional. gador de PlayStation requie- tán ganó el torneo argentino ren un trabajo: "Estudio como de FIFA '15. No fue sorpresa: si fuese un director técnico y ya es una eminencia nacional sólo juego con gente que es- en la disciplina y reconocido té en un buen nivel. No hay en toda la región. más preparación que esto, por Hincha de Boca, va a ver- fuera de la consola." Es fútbol lo de vez en cuando. Está sa- pero con las manos, con los liendo de una lesión y hace realista comandos, y aunque su acti- un tiempito que no entra a vidad no requiere un esfuerzo jugar en una cancha de fút- físico como en el fútbol real, bol. Tiene ganas de volver, La saga de FIFA se Francisco es un profesional pero mientras tanto, elige al inició a finales de y, por ejemplo, se ordena con Real Madrid para jugar en la 1993. las comidas antes de sentar- consola. Tiene con qué ate- El grito de gol de Francisco "Patán" Sotullo, durante el torneo clasificatorio que ganó en Tecnofields. se a jugar: "Trato de hacer un La primera licencia buen desayuno porque la idea oficial se caracterizó es tener los recursos necesa- nuar la espera: acaba de salir por una perspectiva rios para afrontar una jornada el FIFA '16 y se está poniendo isométrica, a larga. El chocolate, por ejem- a punto. "Hay mucho tiempo diferencia de otros plo, aumenta el período de para hacer un buen entrena- videojuegos sobre concentración. Pero eso no te miento", asegura de cara al fútbol de visión va a hacer ganar un campeo- Mundial. cenital. nato, sólo es un complemento Muy de vez en cuando, sus para estar mejor." amigos le ganan un partido, Año a año, el juego En la última edición de y lo cargan. Él dice que ma- creado por la Tecnofields, la exposición de «Ya dejé atrás la duró y ya dejó atrás la etapa desarrolladora EA tecnologías de la información etapa de romper los de romper controles: "Ya no lo Sports evoluciona que se desarrolló en septiem- hago más, resolvés la calentu- en realismo y en bre pasado en Costa Salgue- controles, resuelvo ra por otro lado. Ahora analizo el detalle de las ro, donde también hubo cer- la calentura por los errores y después pienso facciones de los támenes clasificatorios de otro lado» en qué me equivoqué." « Competirá en FIFA '15, pero ya está entrenando con la versión '16. jugadores. TIEMPO ARGENTINO Lunes 19 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1958 33

La jornada fue coordinada por el Payaso Chacovachi.

"En esta actividad trabaja- payasos, circo y espectácu- Desde las 13, se sucedieron ron casi 300 personas, entre los callejeros Risa de elefan- varietés de rutinas con más artistas callejeros, payasos y te (risa con memoria), que se 30 artistas de distintas dis- productores; los verdaderos realizó durante la jornada de ciplinas relacionadas con el representantes de la cultu- ayer en el Centro Cultural de circo, coordinados por Miguel ra popular. Fue un encuen- la Memoria Haroldo Conti. Ángel Papelito. Al mediodía tro que reunió a artistas que se presentó el libro Poesía cir- llevamos más de 20 años en quera de Bruno Gallardini, y actividad, y recibimos gente luego se proyectaron Sólo pa- de todo el continente que lle- ra payasos (Argentina 2013) de gó por sus propios medios, sin Lucas Martelli, y Familia de cir- Los payasos subsidios. Todo se hizo a pul- co de Juan Imassi (Argenti- món. Además, fue un acto de na 2013), donde desarrolla la militancia artística y política, películas historia de Los Magote, una porque sabemos dónde esta- familia de circo que durante mos; y sabemos que acá en la todo el año prepara el espec- colmaron de ESMA la risa es política, por- En el marco del táculo que presentará en el que si hay algo que irritaba a encuentro, se verano en una pequeña pla- los captores durante la dic- proyectó La historia ya de Argentina. Luego fue el tadura es que alguno de los de Los Magote: una turno de la presentación de alegría la ESMA secuestrados se riera. Estar familia de circo, Circo de Buenos Aires de Julieta en la ESMA te da conciencia, dirigida por Juan Infantino. También se pre- y mucha gente se emocionó Imassi. sentó La ecuación torcida. Libro, cuando se dio cuenta dónde manual y guía del payaso callejero r estaba", concluyó orgullo- También se exhibió de Chacovachi, y se ofreció so el Payaso Chacovachi, al Solo para payasos, una conferencia de cierre a Durante toda la tarde, unos 150 artistas callejeros y frente de la Fundación Hu- con la presencia cargo de Christian Forteza ti- mor y Circo Argentino para el del director del tulada "¿De qué y por qué nos clowns participaron de lecturas de poesía, proyecciones, Mundo, responsable de la or- documental, Lucas reímos? El trabajo del actor varietés, talleres, charlas y espectáculos internacionales. ganización del Encuentro de Martelli. con la comicidad". « 34 AÑO 6 - N° 1958 TIEMPO ARGENTINO Lunes 19 de octubre de 2015

PALABRA DE AUTORA Información general Cultura J.K. Rowling reveló que su capítulo favorito de la saga de Harry Potter es el capítulo 34 de Las Reliquias de la Muerte.

Una antología que desnuda la historia del cine pornográfico

En Porno argento! el periodista El libro es, además, un Hernán Panessi repasa los detallado catálogo de orígenes del cine triple x en actrices, actores, directores nuestro país. y personajes inverosímiles. El año pasado, Panessi compiló sus artículos periodísticos en un solo volumen bajo el título Periodismo Pop (Bigote Falso).

Juan Pablo Cinelli no muchos saben que esa duce la penetración con pri- las sociedades europeas, la conocido relato de Eugene la El Ladrón (1949), en la que > [email protected] primera película porno (o al meros planos del pene.” La pornografía se rodaba en O’Neill, quien pasó por es- “un malhechor entra en una menos la más antigua que se eficaz reseña corresponde a Buenos Aires y se distribuía ta ciudad en 1910 como tri- casa, se saca los pantalones conserva) se filmó en la Ar- Porno argento! Historia del cine sobre todo entre la decaden- pulante de un bergantín –pero no los soquetes-, y es Desde el momento en que el gentina. Se trata del mítico nacional triple X, del periodista te burguesía del Viejo Mun- noruego. El dramaturgo es- descubierto por una mujer, la cine se consolidó como he- cortametraje El Satario(o El Hernán Panessi, un volumen do. Producir acá tenía dos tadounidense cuenta que en sirvienta”, y cuya dirección rramienta y medio desde el Sartorio), probablemente roque es una pequeña enciclo- ventajas: la primera, de tipo aquel entonces lo llevaron a algunas versiones le atribu- cual era posible retratar y dado entre 1907 y 1912, cu- pedia del cine de contenido económico (era más barato); unos cines en los barrios de yen a Luis César Amadori (el representar la realidad, era yo título refiere a una mala sexual en nuestro país. y la segunda, del orden “es- Barracas y La Boca, en don- mismo de Dios se lo pague) y el cuestión de tiempo para que transcripción de la palabra Para ello, Panessi se ve tético” (la composición ét- de se proyectaban películas rol protagónico al mismísi- la curiosidad, el deseo, el sátiro. “Entre árboles y yu- obligado a realizar una bre- nica de esta ciudad era simi- pornográficas para un públi- mo Luis Sandrini. De a po- morbo y unos cuantos etcé- yos, unas ninfas corren des- ve sinopsis de la historia del lar a la de Europa). No debe co de alcohólicos y hombres co el sexo en la pantalla va teras más empujaran a que crimen en la Argentina del olvidarse que, como señala de ultramar. “Esas vistas no algún atrevido metiera el ojo Centenario, en la que el trá- Panessi, el porno funciona dejan nada librado a la ima- de la cámara justo ahí, donde La película fico de mujeres desde Europa por identificación. ginación”, escribió en sus En el libro no estaba permitido meterlo. porno más para abastecer el negocio de Todo lo anterior no signi- memorias sobre lo que vio no faltan Apenas pasaron algo más de antigua que la prostitución era uno de los fica que en Buenos Aires no aquella vez. un capítulo diez años desde el nacimien- se conserva delitos más extendidos y rese consumiera pornogra- Para Panessi tratar de dar dedicado a la to del cine como espectáculo se filmó en dituables. A partir de ahí el fía. El autor recoge el poco cuenta de la historia del por- filmografía público, un 28 de diciembre relato comienza a tender los no en la Argentina implica de 1895 en París, cuando los la Argentina, puentes que ligaron el surgi- necesariamente recorrer los del tándem hermanos Lumiere por pri- probablemente miento del cine pornográfi- estadíos que fueron ocupan- Armando Bó e mera vez le cobraron entrada entre 1907 y 1912. co con esos bajos fondos, que do las diversas manifesta- Isabel Sarli. a la gente para verlos reali- proveían a la incipiente in- ciones artísticas que tuvie- zar la rutina de proyectar sus dustria de la mano de obra ron al sexo como elemento hoy famosos cortos de tre- nudas y juegan alegremente adecuada y barata. Tam- central. Recuerda así el pa- dejando de ser un elemento nes entrando en la estación y entre sí. La apacible calma se bién da cuenta del lugar que so de las troupes de cabarets marginal y clandestino pa- de personas saliendo de una ve transformada por un per- Buenos Aires ocupaba como parisinos por los escenarios ra cobrar cada vez mayor re- fábrica, hasta que a media- sonaje misterioso: un fauno factoría ultramarina dentro porteños en la década del 50, levancia. Panessi da cuenta dos de la década siguiente con barba y cuernos. Luego de aquella ruta de la porno- que parecen haber inspirado minuciosa del proceso. alguien registró las prime- de un forcejeo leve, el fau- grafía. el nacimiento del teatro de En el libro no faltan un ras imágenes de hombres y no captura a una de ellas. Como un montón de otras Revista local. Recoge his- capítulo dedicado a la filmo- mujeres teniendo sexo. Se la lleva lejos. Después, se mercancías que se manu- torias en donde lo mítico se grafía del tándem artístico Así nace la pornografía y, lamen los genitales el uno al facturaban acá, pero cuyo funde con lo improbable, co- integrado por Armando Bó aunque es un dato repetido, otro y, finalmente, se pro- producto era consumido por mo aquella sobre la pelícu- e Isabel Sarli. Tampoco una TIEMPO ARGENTINO Lunes 19 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1958 35

GENTILEZA DE Ignacio Sánchez

El año pasado, Panessi compiló sus artículos periodísticos en un solo volumen bajo el título Periodismo Pop (Bigote Falso).

lista de películas cuya acción transcurre dentro de un al- bergue transitorio. O el recuerdo de la oscura figura de Paulino Tato, el censor. Ni un sobrevuelo por la picaresca, con los trabajos de Jorge Por- cel y Alberto Olmedo a la cabeza, para desembocar en el porno propiamente dicho, que comenzó a producirse de manera regular y siste- mática ya bien avanzada la primavera democrática. A partir de directores em- blemáticos como Víctor Ma- ytland o César Jones y de tí- tulos inolvidables, como Las tortugas mutantes Pinjas (1989), Los Pinjapiedras (1991) o Los Porno SinSon (1991), el porno en la Argentina comen- zó a tener por primera vez un rostro y una estética re- conocibles. Ahí lo absurdo y lo explícito, el ridículo y el hardcore, conviven como en el tango de Discépolo, en el mismo lodo y, más que nunca, todos manoseados. El libro de Hernán Panessi es una excelente hoja de ruta para no perderse nada de esta extraña y divertida tra- vesía. « 36 AÑO 6 - N° 1958 TIEMPO ARGENTINO Lunes 19 de octubre de 2015 Información general Policiales

GENTILEZA DE EL CIVISMO

El conductor de la Chevrolet S10 fue reducido por la policía luego del impacto. A la derecha, el Chevrolet Cruze en el que viajaban cuatro personas: la víctima fatal viajaba en el asiento trasero

La trágica secuencia comen- zó con los primeros hilos de luz del domingo. Eran cerca de las 6:45 cuando un hom- Escapaba de la policía en una bre, a bordo de una camioneta Chevrolet S10, esquivó un control vehicular de Gendar- mería apostado sobre la ruta 7, camioneta, chocó contra un en Moreno. Entonces, varios patrulleros de la Bonaerense y de esa fuerza federal comenzaron a perseguir a toda velocidad al sospechoso, quien auto y mató a una joven luego de varias evasivas con- tinuó su descontrolada fuga en contramano por la Auto- r r pista Acceso Oeste. A la altura del kilómetro 57, en Luján, el Ocurrió en el Acceso Oeste, a la altura del Los peritos creen que al momento del impacto conductor chocó a un auto en el que viajaban cuatro jóve- kilómetro 57, en Luján. El hombre evadió el vehículo iba a más de 120 kilómetros por nes. Una chica de 22 murió y un control de Gendarmería en Moreno y fue hora. Sospechan que el conductor, que fue las otras tres víctimas sufrieron distintas heridas y fueron perseguido por varios patrulleros. detenido, estaba ebrio o drogado. internadas. El conductor, de apellido Osina, fue detenido en el lugar y también fue hospitalizado. El impacto entre la camio- continuó su huida en direc- lograron detener la marcha Dos jóvenes al hospital local, al igual que momento del choque y si esa neta y el Chevrolet Cruze fue ción hacia el vecino partido de la camioneta pero cuando y otra chica el conductor de la camioneta fue la razón por la que evadió a unos 50 metros del peaje de de General Rodríguez. pretendieron hacer descen- que iban en el que fue llevado por personal el control vial. esa localidad del oeste del Co- La misma fuente señaló que der al conductor, éste volvió Chevrolet Cruze policial de Luján y Moreno. Los investigadores estiman nurbano, donde por la fuerza al llegar a los alrededores del a escapar. El fiscal Pablo Vieiro, de la que el sospechoso conducía a del choque el guardarrail se cruce Las Latas, donde se for- La persecución siguió por sufrieron heridas UFI Nº 10 descentralizada de unos 120 kilómetros por hora dobló y los restos de los vehí- ma una especie de "T" entre la ruta 24 hasta que, al llegar de distinta Luján, acusó al sospechoso, cuando impactó con el auto de culos quedaron desparrama- la ruta 7 y la 24, los efectivos al Acceso Oeste, el sospecho- consideración y de nacionalidad paraguaya, las víctimas. dos sobre el asfalto. so, en vez de realizar el "rulo" fueron internados de homicidio simple por con- Por otro lado, el fiscal se Unos minutos antes, el sos- para tomar esa traza como de- siderar que actuó con dolo y disponía al cierre de esta edi- pechoso, presumiblemente POR LA FUERZA bía subió por una salida y a los un desprecio total por la vida ción a tomarles declaración bajo los efectos del alcohol o El conductor fue pocos metros chocó de fren- en General Rodríguez e iba en de las víctimas. a los dos jóvenes que iban en de alguna sustancia, había sacado del vehículo te con el Cruze que transitaba el asiento trasero, quien mu- Desde la fiscalía ordena- el Cruze. También, espera- evitado un control de Gen- por policías que desde Luján hacia la Capital rió en el momento. ron que se le extrajera una ba la evolución del estado de darmería, por lo que la Bo- Federal. En tanto, los dos jóvenes muestra de sangre para esta- salud de la chica herida para naerense fue convocada a tuvieron que Las fuentes señalaron que tuvieron sólo golpes, mien- blecer si, tal como sospechan que pudiera testificar. De la participar de la persecución. romper el vidrio de a bordo de este auto iban dos tras que la otra muchacha los efectivos que participaron misma manera, aguardaba el Según explicó un vocero ju- la ventanilla. hombres y dos mujeres, una sufrió lesiones de conside- de la persecución y la deten- parte médico del sospechoso dicial a Télam el conductor de ellas, de 22 años que vivía ración y debió ser trasladada ción, estaba alcoholizado al para indagarlo. « TIEMPO ARGENTINO Lunes 19 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1958 37

Liberaron a la acusada por el doble Una de las propiedades pertenece a Gustavo Barros Schelotto. parricidio de Pilar Roban a uno de los Barros r r Según el juez, no hay pruebas El fiscal acusa a ambos de haber Schelotto suficientes para mantenerla asesinado a tiros y descuartizado presa. Su hermanastro, en al padre de ella y a la madre de él Ladrones consultor de empresas que entraron a dos de acuerdo a la información cambio, seguirá detenido. en una casa de Del Viso. policial, no se presentó en la casas de un Comisaría 14 para radicar la country de City correspondiente denuncia. Bell. Según trascendió, los ladrones se habrían llevado de La joven de 22 años que había sido la casa del Mellizo una suma detenida por el doble parricidio de Una casa que pertenece al de dinero cercana a los 10 mil Pilar junto a su hermanastro fue li- ex jugador de Boca y Racing pesos y joyas. berada por falta de mérito por de- Gustavo Barros Schelotto fue Según contaron allegados a cisión del juez de Garantías Nicolás asaltada por ladrones que la familia, revolvieron las pie- Ceballos. también robaron otra vivien- zas de los niños y la del matri- Karen Klein había sido apresada da en un country de la locali- monio, y otros ambientes. junto a Leandro Acosta luego de que dad bonaerense de City Bell. Las víctimas creen que los se comprobara que el padre de ella, El hecho ocurrió el sába- ladrones entraron después Ricardo Klein, y la madre de él, Mir- do en el complejo Grand Bell, de las 18:30 -porque esa fue yam Kowalczuk, habían sido asesi- donde los asaltantes ingresa- la hora en que se retiró de la nados y descuartizados en su casa de ron a las dos casas que estaban casa la mucama-, y antes de la localidad de Del Viso. vacías en esos momentos. que cayera el sol, porque no A poco más de un mes del hecho, Gustavo Barros Schelotto, encendieron las luces. el juez Ceballos tomó la determina- de 42 años, ayudante de cam- Las cámaras del perímetro ción de liberar a Klein porque "en- po de su hermano Guillermo no detectaron el ingreso de tendió que no había pruebas sufcien- en la dirección técnica del nadie extraño, como tampo- tes que demuestren su participación Club Atlético Lanús fue uno co las apostadas en el acceso, en el hecho. De todos modos, sigue de los damnificados. La otra se informó desde el country vinculada a la causa. El fiscal Eduar- propiedad pertenece a un Grand Bell. « do Vaiani todavía puede aportar nuevas pruebas e insistir en su culpabili- Los hermanastros mantenían una relación amorosa. dad", dijo ayer el abogado de la chica, Rómulo Julián Miño. La joven dejó la Comisaría 7ª de pareja y solo recibieron evasivas de segundos. En ese momento entra la Masacre de Quilmes: Pilar donde estaba alojada y el fiscal Acosta y Karen Klein, hasta que la mamá y le mete un tiro en la cabeza. recibirá la notificación hoy. policía allanó la vivienda y encontró Ella se desvanece. Yo trato de ayu- se conoce el veredicto En tanto, su hermanastro y pareja restos humanos en unos tachos que darla y me abalanzo hacia él y me todavía no declaró y continuará de- estaban en la terraza. empuja. No pude salvarla. Empie- tenido bajo tratamiento psiquiátri- En declaraciones al diario Perfil, la zo a gritar y entro en shock. No sa- El veredicto en el juicio que se Manuel Figueroa, ambos de co. joven dijo: "El día del crimen yo es- bía qué hacer. Cuando ella estaba en les sigue a diez policías por la 17. Según la causa judicial, entre el taba durmiendo y escucho un rui- el piso, todavía estaba viva y le pega denominada Masacre de Quil- Todos los policías llegaron día 1 y 13 de septiembre, "Acosta do. Cuando bajo lo veo a él (Leandro) dos tiros más." mes, en la que cuatro deteni- libres al debate, a cargo de los junto a su pareja y, en circunstan- con el arma en la mano. No entendía "Después salgo corriendo hasta dos murieron en 2004 durante jueces Alicia Anache, Arman- cias aún no establecidas en la vi- lo que estaba pasando; fueron cinco la pieza de mi papá y lo veo muerto un motín en una comisaría lodo Topalián y Alejandro Por- vienda de Sarratea 2726 de la loca- en la cama. Viene él y me pide que cal, se conocerá hoy en los tri- tunato, y sólo uno se encuen- lidad de Del Viso, provocó la muerte suba a mi pieza y que no diga nada bunales de ese distrito. tra exonerado de la fuerza, de su madre y su padrastro. Luego ESTRATEGIA porque me iba a meter un tiro en la El comienzo de la audien- mientras que otros cinco fuese deshizo de los cuerpos descuar- cabeza. Me agarró mucho miedo, no cia está previsto a las 10, en el ron cesanteados y los restan- tizándolos e incinerándolos, elimi- La abogada de Leandro sabía qué hacer. Después bajé y no Tribunal Oral en lo Criminal tes recibieron suspensiones de nando después todos los rastros de Acosta, Mónica había nada, ya había limpiado todo. (TOC) 3 quilmeño, donde se 60 días. la escena del crimen". Chirivín, apuesta a Sospecho que dejó los cuerpos en el debaten las responsabilidades Durante los alegatos, el fis- El caso comenzó a develarse cuan- garaje. Me dijo que limpiara si había por las muertes de Elías Gimé- cal Claudio Pelayo solicitó pe- do parientes de las víctimas empeza- que el muchacho sea quedado alguna mancha y me puso nez, de 15 años, Diego Maldo- nas de entre cinco y 22 años de ron a indagar sobre el paradero de la declarado inimputable. la pistola en la cabeza", agregó. « nado, de 16, Miguel Aranda y prisión para los acusados. « 38 AÑO 6 - N° 1958 TIEMPO ARGENTINO Lunes 19 de octubre de 2015 Información general Sociedad

Rusia y la UE anunciaron el regreso a la Luna r La misión Luna 27 prevé explorar por primera vez, en 2020, la región polar sur del satélite, en busca de agua, y con el objetivo de instalar bases permanentes. Hace más de 43 años que el hombre no pisa la superficie lunar. Así serían las bases que Roscosmos y la Agencia Espacial Europea (ESA) quieren instalar en la Luna.

A más de 43 años de la última terminar. Desde Moscú ase- en el que la civilización hu- vez tenemos que trabajar con "El polo sur dado el frío extremo, se pue- vez que el ser humano pisó la guraron que este sería el pri- mana establecerá ahí bases nuestros colegas internacio- de la Luna no den encontrar grandes can- superficie lunar, las agencias mer paso para la construcción permanentes y nuestro país nales", explicitó Mitrofanov. se parece a tidades de agua-hielo y otros espaciales de Rusia y la Unión de una base permanente. tiene que ser parte de ese Desde la Agencia Espacial químicos que podríamos em- Europea anunciaron un pro- "Tenemos que ir a la Luna. proceso", señaló Igor Mitro- Europea (ESA), socios mino- ningún otro plear como combustible o en yecto para llevar adelante una El siglo XXI va a ser el siglo fanov, profesor del Instituto ritarios en el proyecto, con- lugar en el que sistemas de soporte vital para nueva expedición conjunta en de Investigación Espacial de firmaron el objetivo. "Nuestra hayamos estado futuras misiones con huma- la próxima década. La misión, Moscú y uno de los científi- ambición es tener astronau- antes." (James nos", agregó. bautizada Luna 27, se encuen- cos principales del proyecto. tas europeos en la Luna. Y ac- Carpenter) Si bien la participación eu- tra en fase beta y pretende en- "El siglo XXI La idea, agregó, es continuar tualmente hay conversacio- ropea está supeditada a una viar en 2020 una sonda que será el que vea con el programa de explora- nes internacionales para una aprobación durante un en- aterrice en la región polar sur a la civilización ción abandonado por los so- mayor cooperación en cómo "El polo sur de la Luna no cuentro de ministros a finales del satélite de la Tierra, hasta humana viéticos a mediados de la dé- regresar a la Luna", precisó se parece a ningún otro lugar de 2016, ninguno de los refe- ahora inexplorada, para estu- establecer bases cada de 1970. A diferencia del Bérengère Houdou, la direc- en el que hayamos estado an- rentes de ESA ponen en duda diar la disponibilidad de re- plan de aquellos años, cuan- tora del grupo de exploración tes", explicó James Carpenter, su realización. Por todo eso, cursos y la existencia de hielo permanentes do la URSS se encontraba en lunar del Centro Europeo de científico principal de ESA en señalan, el regreso del hom- y agua, y preparar una misión en la Luna." franca carrera aeroespacial Tecnología e Investigación de el proyecto. "El ambiente es bre a la Luna es sólo una cues- con astronautas en fecha a de- (Igor Mitrofanov) con los Estados Unidos, "esta la ESA. completamente diferente. Y tión de tiempo. «

Un gran paso para la humanidad, más de cuatro décadas después

r 1950. La historia del hom- año, la sonda automática ru- bre en la Luna se inicia en sa Lunik 9 realiza el primer esta década y queda mar- alunizaje. Fue el primer ob- cada por la Guerra Fría que jeto construido por el hom- sostenían los Estados Unidos bre que consiguió posarse y la Unión de Repúblicas So- suavemente en otro cuerpo cialistas Soviéticas (URSS). celeste. Trasmitió fotografías y datos durante los siguien- 1959. La sonda soviética Lu- tes tres días. nik 3 toma las primeras fo- tografías de la cara oculta de 1969. El 20 de julio se produ- la Luna. ce la llegada del hombre a la Luna. El estadounidense Neil El módulo lunar del Apolo 12, lanzado en noviembre de 1969. 1961. El presidente estado- Armstrong, tripulante de la unidense John F. Kennedy misión Apolo 11, camina por 1971. La misión Apolo 14 logra que un hombre baja en la Lu- anuncia el objetivo de de- la superficie lunar y pronun- realizar el primer aterriza- na. Esta expedición bate el positar un hombre en la Lu- cia una frase que se volvería je exitoso de una tripulación récord de estancia en el saté- na y traerlo de vuelta a sal- célebre: “Un pequeño paso La tripulación del Apolo 11: Armstrong, Collins y Aldrin. sobre una región montañosa lite (casi 75 horas), de mayor vo antes de que finalizara la para el hombre, un gran paso de la Luna. tiempo en órbita lunar (147 década. para la humanidad”. Cuatro 1970. La Unión Soviética en- niza y trae de vuelta a la horas) y de tiempo en sali- días, después la nave ameri- vía el Lunik 16, la primera Tierra muestras del suelo 1972. El Apolo 17 realiza la das extravehiculares de los 1966. El 3 de febrero de ese zó en el Océano Pacífico. sonda automática que alu- lunar. sexta y última misión en la astronautas (22 horas). TIEMPO ARGENTINO Lunes 19 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1958 39

Teatro Espectáculos

hernÁn mombelli

Tras cuatro años sin dirigir, Gandolfo presenta su quinto espectáculo. Algunas de sus obras anteriores fueron La Soga y Luz de gas.

Nicolás Peralta -¿Cómo defenis tu estilo de di- > [email protected] rección? -Me gusta crear con el actor. No "El suspenso hace me gusta dirigir el tránsito; prefie- ara Matías Gandolfo, el ro que el actor esté abierto a com- más hábil manipulador de partir su mirada conmigo y juntos las audiencias fue Alfred definir por dónde ir con cada per- Hitchcock. "Me enamoré sonaje. Pde su cine. Sus películas siguen te- que la gente se -¿Cuánto influyeron tus padres niendo ese magnetismo que perdura en tu elección de vida? a través de las décadas. Posee la ca- -Muchísimo. De chiquito me en- pacidad de atraparnos en nuestras cantaba acompañarlos al teatro, o a butacas, mientras nos preguntamos enganche mucho" las giras a Mar del Plata. Yo estaba qué es lo que pasará a continuación. en todas las funciones. Mi padre me Es por eso que siempre soñé con ha- decía que era su asistente y me pre- cer esto en el teatro." Esa pasión lo movilizó a armar Secreto culposo, la obra que lo tiene r r La obra Secreto como director. culposo se presenta A los diez años, su padre (es el hi- Matías Gandolfo, hijo del La pieza escrita por el inglés todos los sábados jo de Dora Baret y Carlos Gandolfo) a las 22 horas en la le hizo conocer el cine de Hitchcock formador de actores Carlos Roger Mortimer-Smith cuenta sala Actors Studio, a través de varios filmes, uno de Gandolfo y de la actriz Dora con guiños a las películas de ellos fue La soga, y en ese momento Av. Díaz Vélez se dijo: "Algún día la voy a hacer en Baret, estrenó Secreto culposo. Alfred Hitchcock. 3842. Precio de las teatro." El tiempo pasó y esa fue su localidades: $ 100. primera obra. "Ahora me encuentro con este texto de Roger Mortimer-Smith y, -¿Cómo surgió montarla? -Tiene mucho suspenso. A mí me esa tensión que me gusta, y que puse guntaba qué era lo que había visto y luego de cinco años de no interesar- -En un principio la íbamos a ha- gusta entretener, y el suspenso creo en todas las obras que he hecho en así fui formando mi mirada teatral. me por nada, me dije que era mo- cer con Cecilia Milone, porque que- que hace que la gente se enganche mi vida. Para mí, esto es jugar con A mi madre la acompañaba a los mento de hacerlo", dice. ríamos hacer algo juntos. Pero ella mucho. Es una pieza entretenida. el público, y que haya complicidad. sets de televisión o cine, y me per- Tras un arduo trabajo de cinco no pudo, así que me animé a hacerla Pude incluir escenas donde el es- Tratamos de que se sienta la tensión mitió dar cuenta de lo que era este meses de ensayo, la presenta en su solo, porque es una obra hermosa. pectador ve algo que uno o más per- en el aire. Cuando ves un texto así lo trabajo. Me gustaba lo que hacían. sala de Parque Centenario. -¿Qué te convenció? sonajes no ven, entonces se genera tenés que hacer. Esto es jugar, es increíble. < 40 AÑO 6 - N° 1958 TIEMPO ARGENTINO Lunes 19 de octubre de 2015

Espectáculos Música

na vez más, los ingleses Muse pasaron por Bue- nos Aires, ahora para presentar su último dis- Uco, Drones, y el sábado a la noche llevaron a cabo un concierto en el que desplegaron todo su histrionismo y el arrollador sonido que los ubica como grupo clave del momento. A diferencia de la presentación en el Teatro Gran Rex de 2008, el vo- calista y guitarrista Matt Bellamy interactuó mucho más con la gente y terminó el recital con una bandera argentina (tras un blooper donde subió la de Uruguay) atada a su mu- ñeca, alentado a los fans de 20 a 40 años, con predominio de chicas y adolescentes, a saltar con "Knigths of Cydonia". Había banderas de Chile, Vene- zuela y Argentina, además de un fan vestido con los colores de Inglaterra, que reflejaban que el mensaje y la música de la banda llega a todos los rincones del planeta. "¡Muchas gracias a todos! ¡A us-

En Muse se pueden notar influencias que pasan por Radiohead, el rock progresivo, el heavy metal, Queen, la música clásica y el rock de guitarras. En vivo en Vicente López, Matt Bellamy, el cantante, guitarrista y evidente líder del trío que se completa con Dominic Howard y Christopher Wostelhome. tedes también, a los que están allá atrás!", gritó Bellamy en referencia a los que sacaron el campo común de $ 650 y que se quejaron al grito de "No se escucha" durante la noche, al Muse volvió a demostrar punto de chiflar cuando los británi- cos tocaban baladas, cuyo sonido no llegaba al fondo del Complejo al Río de Vicente López. Uno de los errores en Argentina su rock pudo haber sido el de confiar todo el caudal en las torres de sonido ubica- das a los costados del escenario, sin colgar otras, como se suele hacer, en el mangrullo central o en torres de fuerza arrolladora para llevar el volumen a las zonas más alejadas. Más allá de los reclamos, el sector r VIP del campo y las plateas cerca- nas al escenario disfrutaron de un show que a esa altura sonaba im- En sábado a la noche, en el Complejo Al Río ubicado en Vicente López, el trío británico pecable y que no sufrió por los vai- venes del viento ribereño. ratificó las cualidades que lo llevaron a la cima del panorama mundial, con un show donde El trío Bellamy, Dom Howard presentaron canciones de su último álbum Drones y también viejos hits de su discografía. (batería) y Christopher Wolsten- holmen (bajo) apareció con puntua- lidad británica a las 21 horas sobre el escenario, con una introducción y luego dos de los cortes de difusión al público e instrumentos con lu- lores primarios se fusionan en las terista y Wolstenholmen un gran daba el sostén sonoro a la banda en de su último trabajo, "Psycho" y ces LED que contrastan con la ne- pantallas con imágenes en vivo y de bajista, su ausencia se notó en la vivo, ya que esa faz electrónica es- "Reapers", donde mezclan un pun- gra vestimenta consiguen el do- los videos oficiales de las canciones, interpretación de "Munich Jam", tuvo limitada a un controlador de teo digno de AC/DC con un estribillo minio entero y generan ese clima produciendo un estado de hipnosis en el que batería y bajo arman un instrumentos grabados en compu- de voces procesadas. que mezcla música, tecnología y en los espectadores que se movían atractivo pero inocuo dueto. Ade- tadora y un sintetizador analógico. Ya con 21 años de trayectoria, futurismo. según el capricho de Bellamy. más de Bellamy, ahí se notó el va- Con una experiencia que incluye los oriundos de Teignmouth saben Como si fueran parte de La guerra El cantante y guitarrista es, por cío dejado por Morgan Nicholls, el a Gorillaz y Lily Allen, Nicholls es muy bien que con juegos de luces, de las Galaxias, Muse se mueve a tra- lejos, el líder de la banda y, pese a multi-instrumentista (teclados, la gema oculta del show en vivo de humo, globos gigantes que lanzan vés de ambientes en los que los co- que Howard es un carismático ba- samplers, guitarra y percusión), que Muse, aunque pasa desapercibido TIEMPO ARGENTINO Lunes 19 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1958 41

télam

En vivo en Vicente López, Matt Bellamy, el cantante, guitarrista y evidente líder del trío que se completa con Dominic Howard y Christopher Wostelhome.

en los afiches y los gritos del públi- co por no ser miembro de la banda, pero que emerge como una pieza fundamental para los conciertos de los ingleses. Lejos de aquella presentación de 2008, con un somero set, Bellamy y Wolsteholnmen cambiaron de instrumentos todas las veces necesarias, presentando el sonido indicado para cada canción y un ida y vuelta con la gente. A lo largo de sus siete discos, se pueden notar influencias tan diversas, que pasan por Radiohead, el rock progresivo, el heavy metal, Queen (sobre todo cuando Bellamy canta desde el piano), la música clá- sica y el rock más de guitarras como el de The Who. Así, en la previa de los mega clá- sicos "Hysteria" y "Black Holes and Revelations", se dieron el gusto de tocar los riffs de "The Honey Roll", de AC/DC, y de "Voodoo Child", de Jimi Hendrix, con una selección de efectos que los hacían parecer parte del repertorio propio de Muse. Esa versatilidad también les dio piedra libre para interpretar "Man of the Armonica", del compositor italiano Ennio Morricone, antes de "Knight of Cydonia", canción con la que cerraron un recital que, desde el lado musical, puede calificarse como impecable. < Télam 42 AÑO 6 - N° 1958 TIEMPO ARGENTINO Lunes 19 de octubre de 2015

Espectáculos Cine

Primera edición LoboLab

Se anunciaron los proyectos seleccionados para el encuentro de coproducción internacional que se hará con el festival de Mardel.

iez proyectos de siete paí- El listado incluye a los argentinos Carlos E. Piñeiro, con producción de ses fueron seleccionados El futuro que viene de Constanza Novick, Juan Pablo Piñeiro. De Brasil, Ontem para participar de la pri- que tiene como productores a Lisan- havia coisas estranhas no céu de Bruno mera edición de Lobo- dro Alonso e Ignacio Sarchi; Jugo de Risas, con respaldo de Julia Alves y DLab, el Encuentro de Coproducción tomate frío de Sofía Mora, producido Michael Wahrmann, y de Chile Los Internacional, que se realizará en el colonos de Felipe Gálvez. Producida marco del próximo Festival Inter- por Dominga Sotomayor y Matías nacional de Cine de Mar del Plata, Luego de evaluar Hernández. del 4 al 7 de noviembre. También de Chile es Petit frère de Los proyectos seleccionados fue- los trabajos, el jurado Rodrigo Robledo y Roberto Collio, Imagen de Pólvora en el corazón, coproducción de Guatemala y México. ron elegidos entre 264 inscriptos de otorgará un premio con producción de Eugenio Ramírez Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Co- de 100 mil pesos para e Isabel Orellana, y de Brasil y Co- lombia, Cuba, Ecuador, El Salvador, lombia, El estudiante de cine, de Agustín vora en el corazón de Camila Urrutia, rica latina. México, Guatemala, Perú, República el ganador. Godoy, con respaldo de Agustín Ga- respaldada por Inés Nofuentes. Los productores y directores tam- Dominicana, Uruguay y Venezuela. gliardi, proyecto en cooperación con LoboLab reunirá a los represen- bién tendrán reuniones con un ju- El grupo está conformado por pro- BrLab de Brasil. tantes de diez proyectos latinoame- rado integrado por Rodrigo Teixeira, yectos tanto de directores debutan- por Federico Sande Novo; Los vagos de Completan el listado el ecuatoriano ricanos de largometraje en etapa de Marion Klotz y Constanza Arena, que tes y nuevas productoras como por Gustavo Biazzi, con respaldo de Gi- Panamá de Javier Izquierdo, produci- desarrollo con más de 20 producto- luego de evaluar los proyectos pre- compañías de trayectoria y cineastas selle Lozano y Santiago Carabante. do por Tomás Astudillo, la coproduc- res internacionales provenientes de sentados otorgará un premio de 100 con trayectoria. De Bolivia fue incluido Antawara de ción entre Guatemala y México Pól- Europa, América del Norte y Amé- mil pesos. <

Cartelera

Principales Intérpretes: Julieta Gadano, Mirta Arrúa Lichi, Muiño”) Ent.: $ 90. Federico Orio (percusión) Vier.: Tel.: 4931-2124. LA CARIDAD PARQUE LEZAMA, de Herb PREMIER. Av. Corrientes 1565. Paul, Bautista Parada, Miguel Santiago Sirur, Carolina Gómez, CUANDO VUELVA A CASA VOY A 19 hs. DE LOS EXTRAÑOS. Con Maria Gardner. Con Luis Brandoni Cine Tel.: 4374-2113. Angel Klug, Mariela Milano, Nadia Nacho Mintz y elenco. Dramat. SER OTRO. Con Agustín Rittano, Belen Rodriguez, Mariana Urban y Eduardo Blanco. Dir.: “Juan El clan: 14, 18.10 y 22.10 hs. P/16. Osorio y Paulo Osorio Marcilio. y dir.: Albert Boadella (España) Mauricio Minetti, Santiago C. C. HAROLDO CONTI. Av. del y elenco. Dramaturgia y dir.: José Campanella”. Dgo. 1 de Ricki & The Flash (Entre el amor Coreog.: Mario Galizzi. (repuesta Miérc. a sáb.: 20.30 hs. (Sala Gobernori, Julieta Vallina y Libertador 8151. Tel.: 4702-7777. Andres Binetti. Juev.: 21 hs. Noviembre: 19 hs. y la familia) 16 y 19.50 hs. P/13. por Sabrina Streiff) Orquesta “Martín Coronado”) Pl.: $ 140 Andrea Nussembaum. Dramat.y EL TERCER HOMBRE (Reino PANCHO FIGUEROA & Pasante de moda: 14.10, 18 y Estable. Dir.: Diego Censabella. (miérc.: $ 70) dir.: Mariano Pensotti. Vier.: 21 Unido-1949/ 104’) Dir.: Carol APACHETA (Sala-Estudio) POLO ROMAN ptan.: “Se 20.10 hs. P/13. Vier. 23 y 30, sáb. 24 y 31, juev. VIGILIA DE NOCHE, de Lars hs., sáb.: 20.30 hs. (Sala “A-B”) Reed. Vier.: 19 hs. (Ent.libre) Pasco 623. Tel.: 4941-5669. va la segunda”. Sáb.: 21 de CENTRO La sal de la Tierra: 20 hs. P/13. 29 de Octubre: 20.30 hs., dgo. Norén. Con Luis Machín, Pilar Ent.: $ 90 (vier.: $ 70) LOS HOMBRES VUELVEN AL Noviembre: 22 hs. Laberinto de mentiras: 15.50 y 1 de Noviembre: 18.30 hs. Ent. Gamboa, Mara Bestelli y Walter BRECHT (Invocación III) Con Juan *C.C. 25 DE MAYO. Av. Triunvirato MONTE. Con “Iván Moschner”. BAMA (Cine Arte) Av. Pte Roque 22 hs. P/13. Desde: $ 40. Jacob. Dir.: Daniel Veronese. Barberini, Fernanda Bercovich, 4444 (Villa Urquiza) - Tel: 4524- Dramaturgia y dir.: Fabian Díaz. *AVENIDA. Av. de Mayo 1222. Saenz Peña 1150. Tel.: 4382- Truman: 14, 18 y 22.20 hs. P/13. Miérc. a sáb.: 20.30 hs. (Sala Valeria Lois y elenco. Dramat.y 7997. ERRANTE EN LA SOMBRA, Vier.: 21.30 hs. Tel.: 4384-0519. CARMEN. Opera 7934. Ent.: $ 60 (Lu. a mierc.: Ellas saben lo que quieren: 14.10, *ARMANDO DISCEPOLO. Calle “Cunill Cabanellas”) Pl.: $ 140 dir.: Walter Jakob y Agustín de Federico Andahazi. Dir.: de Georges Bizet. Con Florencia $ 50) 16 y 22 hs. P/13. 12 e/62 y 63 (La Plata) Tel.: (0221) (mié.: $ 70) Mendilaharzu. Sáb.: 21.30 hs. Adrian Blanco. Vier. y sáb.: 21.30 *APOLO. Av. Corrientes 1372. Machado (mezzosoprano), Taxi: 15.10, 17.40 y 22.50 hs. El espejo de los otros: 16.10, 18.10 457-9925. “Comedia de la Pcia EL FARMER, de Andrés Rivera. (Sala “J.B. Alberdi) Ent.: $ 90. hs. (Sala “Principal”) Ent.: $ 90 Tel.: 4371-9454. HOY: EL DIARIO Rocio Arbizu (mezzosoprano), M La sal de la Tierra: 16.50 y 22.40 y 20.10 hs. P/13. C/R. de Bs. As.” pta.: LA JAULA DE Adapt. e intérprete: “Pompeyo (vier.: $ 70) DE ADAN Y EVA, de Mark Twain. Gomez, Nazareth Aufe (tenor), hs. P/13. LAS LOCAS, de Jean Poiret. Con Audivert” y “Rodrigo de la Con “Miguel Angel Solá” y Alberto Jáuregui Lorda (barítono) Icaros: 14 y 21.20 hs. P/16 SALA LEOPOLDO LUGONES. Marcelo De Bellis, Emilio Bardi, Serna”. Dir.: Pompeyo Audivert, DEL GLOBO. Marcelo T. de “Paula Cancio”. Música: Martín y J. S. Strupia. Dir. musical: La maestra de jardín: 15.30 Corrientes 1530. Teatro San Mónica Villa, Fernando Lúpiz, Rodrigo de la Serna y Andrés Alvear 1155. Tel: 4816-3307. Bianchedi. Dir.: Manuel González Hernán Sánchez Arteaga. Dir. hs. P/16. Martín (Piso 10). Tel.: 0800-333- Divina Gloria, Juana Repetto, Mangone. Miérc. a sáb.: 20 hs. BANDA SINFÓNICA NACIONAL Gil. Juev. y vier.: 21 hs., sáb.: 20 escénica: Ana D’Anna y María La mujer de los perros: 19.20 hs. 5254. Ent.: $ 25 (est. y jub.: $ 15) Federico Bal, Horacio Sansivero (Sala “Casacuberta”) Pl.: $ 140 DE CIEGOS “Pascual Grisolia”. y 22.45 hs. Jaunarena. “Juventus Lyrica” P/13. C/R. «DocBuenosAires» y elenco. Dir.: José María Muscari. (Miérc.: $ 70) La cumbre escarlata Dir.: “Roberto Scarcella”. Miérc.: (subtitulado electrónico en Liv & Ingmar: 14.20, 18.40 y 22.10 Bienvenidos a Bataville Vier.: 21.30 hs., sáb.: 21 hs. 20.30 hs. (Ent.libre) *ASTRAL. Av. Corrientes 1639. castellano). Vier. 6: 20 hs., dgo. hs. P/13. (Francia-2008) Dir.. François *SARMIENTO. Av. Sarmiento Tel.: 4374-5707. 8: 17.30 hs., juev. 12 y sáb. 14 de Victoria: 16 hs. P/16. Caillat. Hoy: 14.30 hs. *COLON. Libertad 621. Loc. en 2715. Tel.: 4808 9479. EL E. C. NUESTROS HIJOS (EcuNHi) NOCHE CORTA. Con Alejandro noviembre: 20 hs. Luna de cigarras: 20.30 hs. Cofralandes III. Museos y vta. en Tucumán 1171 (Boleteria) HAMBRE DE LOS ARTISTAS. Con Av. Libertador 8465. Tel.: 4703- Paker, Florencia Benitez, P/16. C/R. clubes en la Región Antártica Lun. a sáb.: 9 a 20 hs., dgo.: 10 a Leonel Elizondo, Sol Fernández 5089. QUIERO LA CABEZA DE Facundo Mazzei, Patricio Sauc BECKETT. Guardia Vieja 3556. (Chile-2002) Dir.. Raúl Ruiz. 17 hs. Vta. Tel.: 4378-7128. López, Karina Frau, Rodrigo ALFREDO GARCÍA (1974) Dir.: y Lili Popovich. Músicos: Bruno Tel.: 4867-5185. LECHON CON GAUMONT (Espacio INCAA Hoy:17 hs. STILL LIFE. Imagen digital en González Garillo y elenco. Sam Peckinpah. Juev.: 19.30 hs. de Lucchi (piano) y Marcelo RUSA, de y con Nicolas Blandi y KM 0). Av. Rivadavia 1635. Tel.: Durás y el cine (Francia-2014) presente y futuro. Coreóg.: Luis Dramat. y dir.: Alberto Ajaka. (Ent.libre) Moguilevsky (vientos). Invitada: Daniel Nuñez. Músicos en vivo. 4371-3050. Ent.: $ 8. (Est.: $ 6; Dir.. Dominique Auvray. Hoy: Garay. Miérc. a sáb.: 20 hs. Juev., vier. y sáb.: 21 hs. Pl.: $ 130 de Guillermo Del Toro. “Patricia Sosa”. Coreog. y dir.: Dir.: Nicolas Silbert. Juev.: 21 hs. jub.: $ 4) 19.30 hs. (C.E.T.C) (juev.: $ 70) *AMIJAI (Templo de la Ricky Pashkus. Hoy: 21 hs. Única Truman: 11.50, 13.50, 17.35 y 21.20 Eastern Avenue (Canadá-1985) ORQ. FILARMONICA DE BS AS. Edith Cushing es Comunidad). Arribeños 2355. Tel.: función *BROADWAY. Av. Corrientes 1155. hs. P/13. Dir.. Peter Mettler. + Petrópolis. Dir.: Enrique Arturo Diemecke. *REGIO (Complejo Teatral de arrastrada a un lugar 4784-1243. NOCHES DE FLAMENCO en Tel.: 4382-2201. STRAVAGANZA. Baires: 15.55, 19.40 y 23.20 hs. Perspectivas aéreas sobre las Solistas: Alessio Bax & Lucille Buenos Aires) Av. Córdoba 6056. lleno de secretos que la ORQ. NACIONAL DE MÚSICA Buenos Aires! Con Baldomero Con “Flavio Mendoza”, Adabel P/13. C/R. arenas de alquitrán de Alberta Chung (pianos). Prog.: Wolfgang Tel.: 4772-3350. UN MARCIANO atraparán por siempre. ARGENTINA “Juan De Dios Cadiz-Eugenio Romero (cante), Guerrero, Noelia Pompa, La parte por el todo: 11.50 hs. (Canadá-2009) Dir.. Peter A. Mozart (concierto para dos EN LA BOCA. Libro: Fernando Filiberto”. Dir. invitado: Mtro. Jorgelina Amendolara-Gastón Facundo Mazzei, Maxi de la Cruz Mi amiga del parque: 13.10 y Mettler. Hoy: 22 hs. pianos Nro. 10, en mi bemol Morando y Martín Sansarricq. “Emir Saúl”. Música de Alberto Stazzone (baile) Bailaor Solista: y gran elenco!! Idea y dir.: Flavio 21.45 hs. P/13. mayor, K.365) y Serguei Dir.: Fernando Morando. Grupo Ginastera. Miérc.: 20.30 hs. (Ent. Yamil Rabat y Cecilia Crespo. Mendoza. Juev., vier. y sáb.: 21 hs. Ciencias naturales: 14.40 y Ver más información en www. Prokofiev (Suites Nos. 1 y 2 de de Titiriteros del Teatro San *C. C. N. KIRCHNER (Sala libre) Músicos en vivo. Dir.: Jorge 23.20 hs. unica-cartelera.com.ar “Romeo y Julieta”-selección-). Martín. Dir.: Adelaida Mangani. Federal) Sarmiento 151. CAMBIO CANCIONES DEGENERADAS. La Mazzini. Vier. 23 y sáb. 24 de *BUENOS AIRES. Rodriguez Verguenza y respeto: 12.10 y “Función de abono N °13.”. Juev.: Sáb.: 16 hs. Ent.: $ 60. Y FUERA, de Roberto Maiocco. música prohibida por el Tercer Octubre: 20.30 hs. Peña 411. Tel.: 5218-5214. YO 15.30 hs. 20 hs. Con Carlos Bisigniano, Pablo Reich. Cantantes, actores y AMO A SHIRLEY VALENTINE, de Esa mirada (Mujeres BBC NATIONAL ORCHESTRA *C. C. SAN MARTIN. Sarmiento Schapira y elenco. Piano: Nahuel bailarines: Alejandra Radano, *ASTROS. Av. Corrientes 750. Willy Russell. Con “Betiana Blue”. documentalistas) 13.40 y 17 hs. OF WALES. Dir.: Grant Llewellyn. 1551. Tel.: 4374-1251/9. Bailo. Dir.: Natacha Delgado. Diego Bros, Alejandra Perlusky y Tel.: 4325-9991. HERNÁN PIQUÍN Dir.: “Valeria Ambrosio”. Juev., Salgán & Salgán: 20.10 hs. Teatro Solista: Catrin Finch (arpa). Obras ARTAUD. Con Diego Cremonesi, Juev.: 20 hs. (Ent.libre) Melania Lenoir. Músicos en vivo. pta.: “Let it be” (Una historia de vier. y sáb.: 21 hs. DOC «Buenos Aires»: Ver de Alberto Ginastera, Benjamin Pablo De Nito, Elvira Onetto, Dir. musical: Gabriel Goldman. amor) Las canciones de “The información en www.unica- Britten, Antonin Dvorák, Reinhold Verónica Schneck y Rafael *CASA DEL BICENTENARIO. Idea y puesta en escena: Fabián Beatles” que te harán soñar! *CALIBAN. México 1428 (P.B. cartelera.com.ar Glière, Piotr Ilich Tchaikovski…. Solano. Dramat. y dir.: Sergio Riobamba 985. Tel.: 4813-0301. Luca. Lunes 2 y martes 3 de Juev. y vier.: 21 hs, sáb.: 22 hs. “5”). Tel.: 4381-0521. CON LA “Mozarteum Argentino”. Lunes Boris. Concepto y curaduría: (Ent.libre) noviembre: 20.30 hs. CABEZA BAJO EL AGUA, de LORCA. Av. Corrientes 1428. Tel.: 2 (Primer Ciclo): 20 hs., miércoles Mercedes Halfon. Ciclo CASTORES (“La invasión del *AUD. DE BELGRANO. Virrey Norman Briski. Con Claudio 4371-5017. *ARGENTINO. Av. 51 entre 9 y 10 4 de Noviembre (Segundo Ciclo) “Invocaciones IV”. Juev. y vier.: 21 Fin del Mundo”-2015/ 87’) ANDAMIO ‘90. Paraná 660. Tel.: Loreto 2348. Tel.: 4783-1783. Barraza, David Paladino, Juan Hombre irracional: 13.45, 16.05, (La Plata) - Tel.: (0221) 429-1732. 20 hs. hs. (Sala “J.B. Alberdi”) Ent.: $ 90 Dir.: Pablo Chehebar & Nicolás 4373-5670. PESSOA “Escrito FESTIVAL CELTA! Halloween. Roccabruna y Brenda Santiago. 17, 19.20, 20.55 y 22.35 hs. P/13. Informes: 0800-666-5151 EL MIS DOCUMENTOS. Concepción Iacouzzi. Juev.: 19 hs. en su nombre”. Dramat. y dir.: Invitados: Riordan, German “El Dir.: Juan Washington Felice Sicario: 13.55, 18.45 y 22.40 LAGO DE LOS CISNES. Música: *SAN MARTIN. Av. Corrientes y curaduria: Lola Arias. ROSARIO BLEFARI (voz) & Alfredo Martín. Vier.: 22 hs. Caminante”, Irish Feet, Fiesta Astorga. Lunes: 20 hs. hs. P/16. Pyotr I. Tchaikovsky. Ballet 1530. Tel.: 0800-333-5254. Producción: Luz Algranti. Vier. “Suárez”: Alejo Auslender- NOZ y Y la mejor Expo Celta! Sáb. Taxi: 15.30, 17.50 y 21.05 hs. P/13. Estable. Dir.: Sabrina Streiff. EL PIMIENTO VERDI. Con Nacho y sáb.: 21 hs. (Sala “Enrique Marcelo Moreyra (guitarra) y ANFITRION. Venezuela 3340. 31 de Octubre: 21 hs. *C.C. BORGES. Viamonte (esq. TIEMPO ARGENTINO Lunes 19 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1958 43

Televisión Espectáculos

edgardo gÓmez

ce”, dice la actriz. Malena Pichot alcanzó cierta po- Los Mundillos de pularidad en 2008, con los videos que subió a YouTube conocidos como "La loca de mierda", que luego Malena Pichot fueron adquiridos por la cadena MTV. Además de escribir y actuar, es reconocida por su show de stand- up. "Siempre trabajé con pocos re- La actriz y guionista de Tres de Febrero, que se puede ver cursos. No conozco otra manera de presenta una serie por Internet y, por televisión, en el trabajar. Nunca vino un productor propia en la señal y horario de 0 a 2 de la madrugada. y me ofreció mucha plata para ha- Protagonizada por Malena, Ju- cer lo que yo quiero hacer. No ten- página web del canal lián Lucero y Charo López, Mundi- go ningún prejuicio con lo popular, de la Universidad de llos es una comedia surrealista que pero siempre y cuando pueda hacer Tres de Febrero. muestra el universo de "El vivero lo que yo quiero", explica. de Viviana". Hay una familia que Concluye Pichot: "Me pone convive en una planta, una madre (intenta hacer cosas diferentes. Es dis- terpretada por Dan Breitman) que tinto en el formato, la velocidad y el Mercedes Méndez sólo habla en clave musical, una te- tipo de absurdo, que es más absurdo > [email protected] levisión que acecha la salud mental que nunca. Claramente, lo que más de los protagonistas y situaciones me gusta es escribir, pero la verdad desopilantes. que actuar también me gusta mucho. onvencida de que es su "En general, las ideas dependen La actriz hizo una comedia surrealista que muestra el universo de un vivero. En un ideal, quisiera escribir siempre propuesta más absurda, la mucho del presupuesto y de las y dedicarme a eso el resto de mi vida. guionista y actriz Malena condiciones de producción, así que Siento que actuar es más como un ho- Pichot presentó Mundillos, buscamos la manera de que sea ba- estar los personajes siempre. Pen- que sea algo muy absurdo. La idea bby, como puede ser andar en roller, Cuna serie de diez capítulos de ocho rato, fácil de filmar y en poco tiem- samos en un vivero, porque todo es surgió a partir de lo que teníamos y pero escribir me implica romperme minutos cada uno, producida por po. Lo hicimos en un lugar real, un bello ahí. Nos pareció interesante, lo que podíamos hacer, y es una de el cerebro y que las cosas me salgan. UN3 TV, el canal de la Universidad ambiente de trabajo, donde pueden original, y a partir de ahí deseamos las cosas que más me gusta que hi- Es un desafío y es más divertido." <

San Martín) Tel.: 5555-5359. Dir. General: Federico Brunetti. Dramat. e intérprete: “Ana Martín Rodríguez. Dramat. y dir.: de Federico García Lorca. Con Música y Letras: Jerry Lieber y y elenco. Dramat. y dir.: Silvio *PATIO DE ACTORES. Venta tel.: 5236–3000. Dir. Musical: Santiago Rosso. Granato”. Dir.: Gastón Santos. Emiliano Dionisi. Miérc.: 20.30 hs. María Rosa Fugazot, Emilia Mike Stoller. Dir. musical: Daniel Lang. Sáb.: 20 hs. Lerma 568. Tel.: 4772-9732. BS. AS.: PASIÓN DE TANGO. Martes: 21 hs. Miérc.: 21 hs. LA SANGRE DE LOS ARBOLES. Mazer, Katja Alemann, Silvia Landea. Dir.: Alejandro Guevara. AEROPLANOS, de Carlos Orquesta en vivo. Una Con Juana Viale y Victoria Kutika, Erika Wallner, Mimí Ardú, Juev.: 21 hs. (Sala I) *MOLIERE. Balcarce 682. Tel.: Gorostiza. Con Pablo Barletta y síntesis perfecta de todas las *COLISEO. Marcelo T. de Alvear *EL GALPON DE CATALINAS. Césperes. Dramat. y dir.: Luis Gabriela Sari, Mariana Prommel HISTORIAS DE DIVAN (la obra), 4343-0777. Jorge Alfredo López. Dir.: María expresiones del Tango. Coreog.: 1125. Tel.: 4816-3789. CAMERATA Pérez Galdós 93 (La Boca). Barrales. Juev.: 20.30 hs., vier. y y Dalma Maradona. Dir.: José de Gabriel Rolón. Con Alejo OTEROS EN CINTA Con Inés Alvares. Lunes: 20.30 hs. Agustín Camino. Dir.: Jorge IRELAND. Solistas: Barry Douglas Tel.: 4300-5707. EL FULGOR sáb.: 22 hs. María Muscari. Sáb. 31 de García Pintos, Malena Rolón, “Florencia” y “Marisol Otero”. Sergiani. Lunes y miércoles: (piano-dir.) y Eimear McGeown ARGENTINO “Club Social y EL LOCO Y LA CAMISA. Cía. Octubre: 21 hs. Roberto Catarineu y Gabriel Dir. musical: Gaby Goldman. *PAN Y ARTE. Boedo 878. 20 hs. (flauta). Obras de Johann Joachim Deportivo”. Grupo “Catalinas “Banfield Teatro Ensamble”. Con Rolón. Dir.: Carlos Nieto. Vier. y Martes: 20.30 hs. Tel.: 4957-6922. EL CUADRO, BIEN DE TANGO. La esencia del Quantz, Wolfgang Amadeus Sur”. 100 artistas. Orquesta Julián Paz Figueira, Lide Uranga, *HASTA TRILCE. Maza 177. sáb.: 21 hs. (Sala I) NO ES MI PLANETA ESTA de Eugène Ionesco. Con Yili tango en un impactante show. 6 Mozart y Barry Douglas. “Nuova en vivo. Muñecos gigantes. Ricardo Larrama, Soledad Tel.: 4862-1758. RAT (Farsa CIUDAD. Intérprete: “Delfina Di Lauro, Pablo Kusnetzoff y parejas de baile. Músicos en vivo. Harmonia”. Miérc.: 20.30 hs. Dir. de coros: Gilda Arteta. Dir. Bautista y José Pablo Suárez. trágica) Con Martín Bertani, *LA MAMMA (Teatro-Estudio) Braun”. Músicos invitados. Dir.: elenco. Dir.: Gastón Zambón. Bandoneón y dir. musical: Gabriel musical: Gonzalo Domínguez. Dramat. y dir.: Nelson Valente. Nicolás Deppetre, Tom Harris, Yatay 890. Tel.: 3527-4420. Josefina Pieres. Juev. 20.30 hs. Miérc.: 21 hs. Merlino. Cantan: Maximiliano *CPM MULTIESCENA. Av. Dir.: Adhemar Bianchi y Ricardo Vier. y sáb.: 20 hs. Guido Losantos, Melisa Otranto. ESCUCHAME, QUIERO TANGO CORRUPTO. Cuarteto Bayo y Vanina Tagini. Producc. Corrientes 1764. Tel.: 5235–3643. Talento. Sáb.: 22 hs. LAS TRES VIEJAS, de Alejandro Dramat. y dir.: Juan Mako. Lunes: CONTARTE ALGO. Sobre textos “La Desvelada”. Canta: Oscar *PAYRO. San Martín 766. Tel.: Gral.: Omar Fajardo. Coreog. y JAQUE MATE. Con Oscar Luque y Jodorowsky. Con Moria Casán, 21 hs. de Pedro Calderón de la Barca, Lajad. Participación especial: 4312-5922. dir.: “Federico Strumeio”. Vier. y Carolina Bencomo. Dramaturgia *EL NACIONAL. Av. Corrientes Alejandro Paker y Marko Vega. Evaristo Carriego, Gabriela Sandra Guida. Bailarín: AFUERA LLUEVE. Con Fernando sáb.: 20 hs. y dir.: Jorge Milone. Martes: 20 960. Tel.: 4326-4218. Dir.: Mariano Docena. Sáb. trasn.: *LA COMEDIA. Rodríguez Peña Mistral, Alejandra Pizarnik, Sebastián Colavita. Piano y dir.: De Rosa, Pochi Ducasse y hs. (Sala II) TANNHAUSER, de Richard 0.45 hs. 1062. Tel.: 4815-5665. Alfonsina Storni, entre otros. Dir.: Romi Terzo. Dir. general: Julio elenco. Dramat. y dir.: Bea *C. C. DE LA COOPERACION. Av. Wagner. Intérpretes: Johan MILVA (la pantera di Goro) Con Mónica Cabrera. Lunes: 21 hs. Panno. Vier.: 21 hs. Odoriz. Lunes: 20.30 hs. Corrientes 1543. Tel.: 5077-8077. *CIUDAD CULTURAL KONEX. Botha (Tannhauser), Eva-María *EL TINGLADO. Mario Bravo 948. Romina Cecchettini. Dir. musical: ELECTRIC MAMMA. Con Gloria ORFEO. Con Carmen Barral, JUAN MANUEL OLSINA y su Sarmiento 3131. Tel.: 4864-3200. Westbroek (Elisabeth), Michelle Tel.: 4863-1188. Fernando Toyos. Libro y dir.: Cingolani, Marialba Sosa y *MOSCU TEATRO. Camargo Mariana Di Paula y elenco. trío de guitarras ptan.: “Eterna LA BOMBA DE TIEMPO. 17 DeYoung (Venus), Peter Mattei ESPERANDO A GODOT, de Pedro Velázquez. Lunes: 21.15 hs. Hernán Statuto. Dramat. y 506. LA UNICA MANERA (de Dramaturgia y dir.: Mariana Di Madrugada”. Miérc.: 20.30 hs. percusionistas trabajan con (Wolfram) y Gunther Groissbock Samuel Beckett. Con Gerardo dir.: “Mónica Cabrera”. Sáb.: contar esta historia es con Paula. Juev.: 19 hs. YO SE LO QUE ENVENENA la improvisación creando un (Landgraf Hermann). Dir. musical: Baamonde, Carlos Lipsic, 21.30 hs. mandarinas). Con Sabrina (Argentina) Dir.: Federico Sosa. baile de tambores! Lunes: 19 hs. James Levine. Dir. escénica: Otto Eduardo Lamoglia, Héctor Díaz Gómez, Magui Grondona y Ana *SALA CARLOS CARELLA. Juev.: 21 hs. (Sala “Raúl González (Prohibida menores de 18 años) Schenk. En vivo directamente vía y Sebastián Mouriño. Dir.: Rubén *LA MASCARA. Piedras 736. Tel.: Scannapieco. Dramat.y dir.: Bartolomé Mitre 970. Tel.: Tuñón”) Ent.: $ 40. APATRIDA (Doscientos años satélite desde “The Metropolitan Pires. Martes: 20.30 hs. 4307-0566. CARTON PINTAO. Melisa Hermida y Ana Lidejover. 4345-2774. ESPESURA (Teatro-Danza) y unos meses) Con Rafael Opera”, de New York (pantalla MI QUERIDA, de Griselda Estado de ira Dramat. e interpretación: Raúl Vier.: 21 hs. LAS D’ENFRENTE, de Federico Coreografía y dir.: “David Spregelburd y Federico Zypce HD). Sáb. 31 de Octubre: 13 hs. Gambaro. Intérprete y dir.: “Elvira Ramos. Dir.: Gabriel Flores. Mertens. Con Graciela Pal, Joselo Señoran”. Juev.: 21 hs. (Sala (músico). Dramat.y dir.: Rafael Vicario”. Miérc.: 20.30 hs. Vier.: 21 hs. *M. E. LARRETA. Mendoza Bella, Carla Bianca, Héctor “Solidaridad”) Spregelburd. Sáb.: 21 hs. ELKAFKA (Espacio teatral). TIERRA DEL FUEGO (¿Israel o 2250. Tel.: 4786-0280. Calori y elenco. Dir.: Rubén ESPEJO USTORIO (Quinteto) Lambaré 866. Tel.: 4862-5439. Palestina?), de Mario Diament. *LA OTRA ORILLA. Gral. Urquiza BARBIE MARTINEZ pta.: “Lãs Stella. Vier. y sáb.: 20 hs. pta.: “De Borges a Lorca” (Tango, *DEL ABASTO. Humahuaca FRUHLING (Primavera) Con Con “Alejandra Darín”, Carlo 124. Tel.: 4957-5083. LA CUNA canciones de Mayte Martín y TOMAS LIPAN (guitarra-voz) Literatura y Flamenco) Juev.: 22 3549. Tel.: 4865-0014. EL María Julieta Albornoz, Paola Argento, Roberto Mosca, Ricardo VACIA. Con Valentín Mederos, Tetê Montoliú”. Ciclo “Vier. de pta.: “Por la quebrada”. Sáb.: hs. (Sala “Osvaldo Pugliese”) CORAZON DEL INCAUTO, de Alejandra Castro y elenco. Merkin, Elena Petraglia y Juan María Centurión y elenco. Jazz bajo el Ombú”. Vier.: 20.30 22.30 hs. LAS PATAS EN LAS FUENTES Sandra Franzen y Patricia Suárez. Dramaturgia y dir.: Lucas Diaz. Carlos Ricci. Dir.: Daniel Marcove. Dramat. y dir.: Omar Pacheco. hs. (Ent.: $ 100) (boceto de teatro poético) de Con Nicolás Mateo, Martín Miérc.: 20.30 hs. Vier. y sáb.: 20 hs. dirige Ciro Zorzoli. Vier.: 22 hs., sáb.: 21 hs. GARCIA LORCA: A LA LUZ DEL SALA SIRANUSH. Armenia 1353. Leónidas Lamborghini. Con Urbaneja y María Viau. Dir.: BAJAR ARRIBA. Dramat. y dir.: FLAMENCO. Coreog.: Natalia Tel.: 4775-2877. CASI DIVA. “Osmar Nuñez”. Dir.: Analía Alejandro Ullua. Lunes: 21 hs. EL OJO. Tte. Gra. Juan Dgo. Perón Gerardo Chendo y Graciela En una dependencia *MAIPO. Esmeralda 443. Bonansea Ríos. Baile: Laura Con Florencia Peña, Sebastián Fedra García. Vier.: 20.15 hs. (Sala 2115. Tel.: 4953-1181. PABELLON Stefani. Vier.: 23 hs. pública, unos empleados Tel.: 5352-8383. SHREK. Con Garrido, Luciana Di Lorenzo y Almada, Leo Bosio, Noralih “Raúl González Tuñón”) Zelaya 3053 (calle VIP. Con Gloria Arscott, Santiago FRANZ & ALBERT, de Mario Pablo Sultani, Melania Lenoir, Eugenia Seijó. Cante: Mónica Gago, Mariela Rosso y Giuliana *EL CUBO. se dedican a la instrucción LOS CAMINOS DE FEDERICO. de artistas) Tel.: 4963-2568. Rapela, Constanza Fossatti Diament. Con Miguel Sorrentino Roberto Peloni, Sabrina Artaza, Poblete. Guitarras: Agustín Hellín Tagliamonte. Dir. artística: Sobre textos de Federico García BURLESQUE… “al Cubo!” y elenco. Dramat. y dir.: Luís y Julián Marcove. Dir.: Daniel de actores. Picadero. Talo Silveyra y elenco. Libro y y Sergio Enrique. Idea, baile y Alberto Negrin. Dir.: Daniel Lorca. Con “Cristina Banegas”. Certamen de Humor. Con Agustoni. Martes: 21.30 hs. Marcove. Sáb.: 22.30 hs. letras: David Lindsay-Abaire. dir.: “Graciela Ríos Saiz”. Sáb.: Casablanca. Vier. y sáb.: 23.45 Dir.: Jorge Vitti. Vier.: 21 hs. (Sala Gabriela Bevacqua, Nacho Música: Jeanine Tesori. Coreog.: 20.30 hs. (Sala “Patio Central”) hs. Estreno vier. 6 de Noviembre “Solidaridad”) Medina, Camila Carpio, Nicolas *EL PICADERO. Pasaje E. Santos *GRAN RIVADAVIA. Av. Rivadavia CÓMO LES GUSTE (Versión Alejandra Rappazzini. Dir.: Carla PUENTE ROTO, de Pompeyo Pérez Costa y elenco. Dir.: Discépolo 1857. Tel.: 5199-5793. 8636. Tel.: 4674-1300. de “As you like it”, de William Calabrese. Dir. musical: Gaby *ND TEATRO. Paraguay 918. Tel: *TADRON. Niceto Vega 4802 Audivert. “Sainete Nacional Nicolas Pérez Costa. Juev.: 21 hs. ESTADO DE IRA. Con Paola ALEJANDRO LERNER pta.: Shakespeare). Con Santiago Goldman. Juev., vier. y sáb.: 4328-2888 (y Armenia). Tel.: 4777-7976. metafísico”. Dir.: Andrés Barrientos, Diego Velázquez, “Más cerca que nunca”. Caamaño, Mariano Mazzei, 19.30 hs. BUDDHA SOUNDS pta. su 7mo SINTOMA (Lo que pasa, Mangone. Vier.: 22.30 hs. (Sala *EL EXTRANJERO. Valentín Maria Inés Sancerni, Vanesa Vier. 23 de Octubre: 21.30 hs. Divina Gloria, Ana María Castel disco: “Life”. Sáb.: 21 hs. permanece) Con Fabio “Raúl González Tuñón”) Gómez 3378. Tel.: 4862-7400. Maja, Carlos Defeo y elenco. (Función reprogramada del 5 de y elenco. Versión y dir.: Jorge *MARGARITA XIRGU (Espacio ESTELARES: Manuel Moretti Rosenstein, Mario Dubois LA SIRENA. Con “Monina Dramat. y dir.: Ciro Zorzoli. Lunes: Septiembre) Azurmendi. Martes: 21 hs. UNTREF) Chacabuco 875. Tel.: (guitarra-voz), Víctor Bertamoni y Maite Salz. Dramat. y dir.: *CHACAREREAN TEATRE. Bonelli”. Dramat. y dir.: Luis 21 hs. EL CHAQUEÑO PALAVECINO… (Sala I) 4300-0359. MEYERHOLD. Con (guitarra), Pablo Silvera (bajo) y Guillermo Salz. Jue.: 21 hs. Nicaragua 5565. Tel.: 4775-9010. Cano. Lunes: 20.30 hs. LOS MONSTRUOS. Con Natalia Vuelve con más! Vier. 30 de SMOKEY JOE’S CAFÉ. Con Belén Eliseo Barrionuevo, Leandro Luciano Mutinelli (batería). Juev. DESBOCADO. Libro, letras y PIZARNIKETAS POLIGRAFAS Cociuffo y Mariano Chiesa. Octubre: 22 hs. Cabrera, Cristian Centurión, Bassano, Gabriel Bergonzi, 29 de Octubre: 21 hs. Ver más información en www. actuación: “Leandro Gazzia”. “Hay que irse todos a la bosta”. Músicos en vivo. Dir. musical: LA CASA DE BERNARDA ALBA, Daniela Flombaum y elenco. Natalia Faloni, Iride Mockert unica-cartelera.com.ar 44 AÑO 6 - N° 1958 TIEMPO ARGENTINO Lunes 19 de octubre de 2015

Espectáculos Teatro

Artaud Una mirada sobre el desasosiego de la locura Sergio Boris presenta Artaud, una invocación al director y creador del Teatro de la Crueldad, en un espectáculo críptico. Propone vivir la experiencia estética lejos del intelectualismo, con buenas actuaciones, en El Cultural San Martín.

Mercedes Méndez > [email protected] Ficha

i la propuesta es invocar a Ar- Artaud taud, Sergio Boris trajo a escena algo del universo donde Texto y dirección: Sergio Boris. este director maldito podría Con: Diego Cremonesi, Pablo Shaber pasado el último tiempo de su De Nito, Elvira Onetto, Verónica vida: una caja gris, cartones mojados, Schneck y Rafael Solano. un baño tapado, una heladera vieja, Sala: Alberdi, de El Cultural San mucha pobreza y el miedo, como una Martín. constante. Funciones: jueves y viernes a No se puede hablar de Antonin Ar- las 21 hs. taud sin referirse a la locura. No co- buena + mo una condición que lo descalifique, sino como una consecuencia directa que pagan aquellos que se salen del • • • • • molde y que incluye la reclusión. Aunque en la mayoría de los casos se trata de un mito, Artaud sí fue un artista maldito. En una época en tensión que va en un aumento. Pero la que el teatro occidental estaba do- además de la mirada, están las actua- minado por la literatura, fue un pio- Un manicomio, o lo que quedó de él, se transformó en una playa de estacionamiento donde se desarrollan escenas. ciones: Cremonesi, De Nito, Onetto, nero en poner el cuerpo del actor en Schneck y Solano contribuyen a ese un lugar primordial. desasosiego que se respira en el am- Su necesidad de desarrollar un tea- Pero Artuad terminó mal, y en su ciones" –curado por Mercedes Halfon pacio, que antes –pareciera– fue un biente. Lo hacen, además, sin perder tro que afectara al espectador a través época de mayor actividad (1930– y Carolina Martín Ferro– que se reali- lugar de tortura y enajenación. el humor ni arriesgarse a situaciones de interpretaciones antinaturalistas 1940) su teatro fue condenado, él fue za en El Cultural San Martín, fue ha- Siguiendo el “estilo Artaud”, Boris desopilantes, que cortan un poco con y un trabajo con la luz y los sonidos expulsado de los surrealistas y murió cer una referencia sutil. No habla de su le ha dado más lugar a los vínculos y la incertidumbre que domina la esce- alejados de lo convencional, funda- en un psiquiátrico y víctima de trata- vida directamente (que podría evocar a cierta forma de mirar, que a las pa- na, que es críptica. Hay, también, una ron las bases del teatro moderno y de mientos de electroshock. una novela intensa) ni de su legado labras. Al principio del espectáculo, denuncia política implícita acerca del todas las teorías de expectación que ¿Cómo traer al espectro de Artaud a teórico. Pero sí hay un manicomio, o la acción se expresa a través de unos destino de los locos en esta ciudad. Sin surgieron después y que tienen como la Buenos Aires del siglo XXI? La de- lo que quedó de él, que se transformó pies descalzos que se ven por deba- referencias obvias, Artaud propone vi- fundamento otorgarle un rol activo y cisión de Sergio Boris, como director en una playa de estacionamiento y jo de un panel. Esa imagen y algunos vir la experiencia estética lejos del in- determinante al público. de la cuarta entrega del ciclo "Invoca- unos personajes que habitan ese es- sonidos alcanzan para transmitir una telectualismo. <

EN INCAA TV Un ciclo de films de Pablo Trapero

omo talentoso narrador de realismo duro y reconocido con nu- tragedias cotidianas, el di- merosos premios nacionales e inter- C rector Pablo Trapero cons- nacionales. Va todos los lunes, a las truyó su cine en base a historias que 22 horas, por INCAA TV. interrogan la transgresión de la ley, Hoy se emite, Nacido y criado, un las instituciones y las deudas de la film estrenado en el 2006. Rodado en El largometraje Nacido y criado, de Trapero, se da esta noche a las 22 horas. El lunes que viene, Elefante blanco. democracia. Río Turbio, narra el equilibrio perdi- Durante los próximos días lunes, do en la vida de Santiago (Guiller- el Ciclo “Dirigido por…” continuará mo Pfening), un exitoso diseñador mundo urbano y se deja atrapar en cardo Darín, el belga Jérémie Renier quienes viven allí. Su compromiso presentando la filmografía de uno de de interiores, esposo de Milli (Mar- la helada Patagonia por el tedio de y Martina Gusman. En la historia, dos con los más humildes los llevará a los directores fundadores del llama- tina Gusman) y cariñoso padre de un trabajo que le es completamen- curas tercermundistas y una asisten- enfrentarse a los poderes eclesiásti- do Nuevo Cine Argentino. Josefina (victoria Vescio). Una trage- te ajeno. te social trabajan codo a codo en una co, estatal y del narcotráfico. El objetivo del ciclo es repasar una dia familiar da un giro violento. Para El lunes próximo llegará Elefante villa de Buenos Aires para intentar En las fechas previas, ya se emitie- parte de su carrera, impregnada de superar el dolor decide abandonar el blanco, estrenada en 2012, con Ri- resolver los problemas cotidianos de ron Mundo grúa y El bonaerense. < TIEMPO ARGENTINO Lunes 19 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1958 45

Televisión Espectáculos

"La ciudad es como un personaje más"

r Scott Bakula, el actor que hacía de Sam Beckett en la serie Quantum Leap y de Captain Jonathan Archer en Star Trek: Enterprise, habla sobre su protagónico en el spin-offNCIS Nueva Orleans, del canal A&E.

los 61 años de edad, Sco- sos juzgado en cierto sentido por filmamos hace un año atrás fue- tt Bakula sigue siendo cuán bien lo estás haciendo, es- ron muy difíciles, corriendo entre un nombre importante tableciendo cuán bien lo está ha- una multitud de miles de personas en la industria de la te- ciendo la serie madre. En realidad un domingo a la noche, la mayoría Alevisión. Fue elegido para prota- hay dos grandes desafíos, porque de ellas intoxicadas y gritándonos gonizar el spin-off de la popular por un lado tenés a 20 millones de cosas y pidiendo un "selfie". < Scott Bakula en una escena de NCIS: Nueva Orleans, que va domingos a las 21 hs. serie NCIS, llamada NCIS: New Or- leans, que arrancó el año pasado en Estados Unidos y ahora llegó a "Creo que la gran la región con la señal de A&E, los domingos a las 21 hs. diferencia es que acá En conferencia de prensa antes tenemos a Nueva del lanzamiento, Bakula anticipó detalles del proyecto y del rodaje. Orleans, y sacamos ventaja de eso." –Teniendo en cuenta que NCIS es muy reconocida, ¿qué aportará este spin-off y primera tempora- personas que vieron la serie la se- da? mana pasada, ¿pero es porque tu –Creo que la gran diferencia es serie es buena o porque seguís a que, si bien entregamos la mis- NCIS o porque sigues a la franqui- ma dinámica que entrega tanto la cia? Hay cierta cantidad de orgullo franquicia NCIS como NCIS LA, tene- que cada uno tiene por su propia mos acá a esta maravillosa ciudad serie y sacamos ventaja de estar en que es Nueva Orleans, histórica- esta franquicia y al mismo tiem- mente una de las ciudades más an- po tratamos de construir nuestros tiguas de los Estados Unidos, ade- propios personajes y estilo que es más de multicultural y fascinante. único para nuestra serie. Creo que Es como otro personaje. Realmen- hemos sido exitosos en eso y nue- te, sacamos ventaja de esto en la vamente te digo, creo que la ciu- serie: mostramos la ciudad, loca- dad de Nueva Orleans ayuda a diciones y estamos muy involucra- ferenciarnos. Por otro lado, somos dos con la música, la comida y el un grupo de actores totalmente tipo de gente que vive aquí. Esta distintos. es una de las grandes diferencias, –¿Recordás alguna experiencia hay un cierto color y vibra que in- divertida mientras estabas fil- corporamos a la serie. mando la serie? –Estuviste trabajando en la televi- –¡Oh, claro! Lo más difícil que he- sión durante mucho tiempo y aho- mos hecho es filmar en el Barrio ra estás en esta serie que es muy Francés de New Orleans. Es un lu- exitosa. ¿Cuál fue el mayor desafío gar que está fuera de control, muy para vos al estar en esta versión concurrido, y para filmar tratando que debe seguir el éxito? de que la gente esté silenciosa, sin –¡Estamos hablando de la serie que se toque música, es difícil. Pu- número 1 del planeta hace varios simos muchos carteles en el lugar años! Todavía se me hace difícil que decían: "Si estas circulando comprender que estamos siguien- por esta zona podrás estar en un do los pasos de una serie tan exito- show de televisión y das tu con- sa. Con este spin-off ciertamente sentimiento para hacerlo." Era co- hay una expectativa de entregar mo estar en un circo y en medio de cierto producto de calidad, y po- todo tratamos de poner control y der seguir en término de televi- así poder filmar nuestros diálogos. dentes a la serie original (NCIS) y Esos primeros dos episodios que 46 AÑO 6 - N° 1958 TIEMPO ARGENTINO Lunes 19 de octubre de 2015

Espectáculos Mix

Florencia de la V Enrique Pinti Angelina Jolie Trailer de Star Wars firmó contrato se repone de asegura que para el verano su reciente quiere dirigir Lucasfilm anunció que hoy se estrenará el esperado en Carlos Paz operación más que actuar trailer de Star Wars: el despertar de la fuerza en el canal oficial de Star Wars. También se lanzó un nuevo Aunque aún no se dio el En la tarde del sábado, el actor En la nota de tapa de Vogue, poster y se informó que hoy comenzará la preventa de título, se confirmó que la fue operado luego de haberse la diva dijo que no se imagina entradas anticipadas para disfrutar de este gran evento actriz estará en un elenco visto obligado a suspender actuando dentro de muchos cinematográfico que le agrega un nuevo capítulo a la con Osvaldo Laport, Iliana Salsa criolla por problemas de años. "Me veo más detrás saga de La guerra de las galaxias. Calabro, Federico Bal, Barbie salud. Su representante dijo de cámara que adelante," Vélez y Laurita Fernández. que está bien. declaró en la entrevista.

CINE Premio en Houston 4x4 | ELS PYNOO, CANTANTE DE VIVE LA FETE El film Los dioses del agua, con doble galardón "No estoy enamorada La última producción de Pablo César fue distinguida de Mariano en las categorías de mejor película y mejor dirección Martínez. Él en un importante festival de cine en Estados Unidos. es un genio y la verdad que nos queremos y Los reinventores nos apreciamos mucho. Se ve la del electro belga onda desde el –¿Cómo será este primer reci- Saene. Dimos nuestro primer día uno." tal en Argentina? recital en una pasarela en Pa- -Vamos a tocar un "Lo mejor rís, y desde entonces nuestro Lali Espósito de". Creo que es importan- nombre siguió circulando. Y Aclarando. te que la gente conozca las un día nos llamó Karl Lager- canciones, porque crea un feld y eso nos hizo famosos. vínculo de amistad y te ha- -¿Cómo era la escena elec- ce sentir más cercano. Eso es trónica belga cuando arran- LA CIFRA muy poderoso y es lo que me caron? gusta sentir cuando voy a un -Parecía que estaba medio recital. pasada de moda, así que nos -¿Cómo fue que el mundo de sentimos como los reinven- la moda se relacionó con la tores del electro. música de ustedes? -¿Qué conocen de música ar- 23 -Nuestro primer simple ("Je gentina? Una imagen del rodaje de la película de Pablo César, Los dioses del agua. millones de dólares recaudó ne veux pas") le gustó de in- -Casi nada, salvo Piazzolla. en Estados Unidos el film mediato a dos diseñadores ¡Ya compraremos CD allá! < Goosebumps, que desplazó belgas muy exitosos: Walter a película argentina Verde, Malí y Benín). acerca del posible origen del a Misión rescate de la cima. Van Beirendonck, que trabajó Hoy a las 21 hs. en Niceto Club, Los dioses de agua ob- Rodada íntegramente en hombre creado por seres an- para U2, y su socio Dirk Van N. Vega 5510. $ 350. tuvo el sábado a la 35 mm, fue una coproduc- fibios procedentes de otros noche el premio a la ción con participación ar- lugares del universo. Lmejor película extranjera y tística, técnica y financiera El guión es de Pablo César "No cualquiera también el premio al mejor de los tres países, con el apo- y Liliana Nadal. La música está apto para director (Pablo César) en el yo del INCAA, de Cancille- estuvo a cargo de Hyperbo- Festival Internacional de ría Argentina y del Instituto rei, la dirección de fotogra- ser padre, Cine de Houston (Next In- Angolano de Cinema. fía de Carlos Ferro y la pro- debe tenerse En tevé ternational Film Festival- Protagonizan la película ducción ejecutiva de Pablo Houston). La ceremonia de Juan Palomino, Charo Boga- Ballester. la cabeza muy El chef Gordon una semana las cocinas más clausura fue el 17 de octubre rín, Boy Olmi, Onésimo De En la ceremonia se anun- preparada. La Ramsay vuelve terribles del mundo. El chef, en la ciudad estadounidense Carvalho, Jovania Da Costa ció también que el premio a visita restaurantes en Colo- de Houston. y Sidney Profeta. la mejor película estadouni- responsabilidad a Fox Life rado, Nueva York, Pennsyl- Los dioses del agua es la pri- Acerca del argumento, el dense independiente fue pa- redimensiona vania y California, donde se mera coproducción entre largometraje cuenta la his- ra All in Time dirigida por Chris muchos otros Hoy a las 22 hs, el canal Fox mete de lleno en los proble- Argentina, Angola y Etio- toria de Hermes, un antro- Fetchko y Marina Donahue. Life estrena la última tem- mas detrás de bambalinas pía. Es el noveno largome- pólogo argentino, fascinado El premio la mejor actriz fue aspectos." porada de Kitchen Nightmares, que afectan la calidad de la traje dirigido por Pablo Cé- por los conocimientos an- otorgado a Laya Lewis por la la aclamada serie que sigue comida, el servicio y el fun- sar, quinto en coproducción cestrales de las etnias Dogón película Beverley y el de me- Luisana Lopilato el paso del renombrado chef cionamiento de estos esta- con naciones africanas (an- y Tchokwe quien sueña con jor actor fue para Dominique Reflexiva Gordon Ramsayen en su afán blecimientos. Su objetivo es teriormente con Túnez, Cabo recuperar la información Pinon por Ferdinand Knapp.< de ayudar a mejorar en solo superar las adversidades. < TIEMPO ARGENTINO Lunes 19 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1958 47 SUBTE | HORARIOS DE HOY PRIMER TREN, TODAS LAS LÍNEAS: 05:00 ÚLTIMO TREN DESDE: A San Pedrito 22:28 C Constitución 22:45 E Plaza de los Virreyes 22:27 Servicios Plaza de Mayo 22:56 Retiro 22:47 Bolívar 22:59 B J. M. de Rosas 22:21 D Congreso de Tucumán 22:24 H Hospitales 23:06 L. N. Alem 22:49 Catedral 22:51 Corrientes 23:02 Para comunicarse con esta sección: [email protected]

Hija de vecina | Caro Chinaski horóscopo de hoy

Aries Libra Tregua que se toma en el Reconocimiento de plano afectivo. Es un día de su entorno laboral. replanteos y de ganas de Consideración especial reordenar sus cuestiones acerca de un pedido que personales. Diálogo franco usted formula. Llamado con persona de su entorno que le genera nervios, laboral. Tranquilidad. incertidumbre emocional. Día de búsqueda.

Tauro Estorbo en su lugar de Escorpio trabajo por ciertas medidas Se manifiesta en usted que se toman. Su disgusto una sensación de ganas de sería más que notorio renovarse interiormente. Le si no toma las cosas de delegan una responsabilidad diferente manera. Jornada que en otro momento le | Diego Agrimbau y Fernando Baldó para dejar que las cosas se hubiera resultado imposible Los canillitas produzcan. aceptar. Capacidad.

Géminis Sagitario Una nueva oportunidad de Realiza un viaje repentino rehacer su pareja le dará por razones personales. Una este día de buena energía. sensación de incertidumbre Planifique bien lo que debe afectiva lo llevará a tomar decir en reunión laboral, una decisión. Es un buen sea preciso y cordial. día para todo lo que se Lucidez. relacione con firmas.

Cáncer Debería clarificar sus cosas Capricornio en el plano económico. Novedad en el plano laboral. Aprenda a distribuir su Podría tomar nuevas dinero para no pasar responsabilidades en ese emergencias. Labor campo. Su sensación de finalizada que le abre una intranquilidad respecto de HOSPITALES GENERALES puerta más en su lugar de su pareja tiene que ver con Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. trabajo. sus propias inseguridades. A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque Combate de los Pozos 1881.

Leo Acuario B. Rivadavia, Av. General Las Heras Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. Constitución. 4308-4300 Bloquea su corazón por Deberá armarse de 2670. Recoleta. 4809-2000. J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. no aceptar lo que está paciencia en esta jornada de D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de Balvanera. 4931-5555 /6702. SERVICIOS SOCIALES sintiendo. Aprenda a espera por respuestas que la Barca 1550. Liniers. 4639-8700. P. Piñero, Varela 1301. Flores. 4631- Línea Te Ayudo (por maltrato permitir que su vida sea no llegan. Su capacidad de Donación F. Santojanni, Pilar 950. 8100. o abuso sexual de niños): 4338- feliz. Un llamado lo conecta trabajo es muy alta, aprenda nuevamente con alguien a distribuir mejor el uso de Mataderos. 4630-5500. Htal. de Clínicas José de San Martín, 5800. importante en su plano su energía. No abuse. Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal Av. Córdoba 2351, Barrio Norte. 5950- Línea Joven: 0800 333-56863. laboral. 750. La Boca. 4121-0700/0800. 8000. Tercera Edad: 0800 222-4567. Piscis Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. De Niños, Pedro de Elizalde, Av. Montes Proteger: Mayores de 60, 0800 Virgo Intuición al punto máximo, Caballito. 4982-5555. de Oca 40. Constitución. 4363-2100. 333-4300. Sería probable una reunión ve una situación que Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa Ricardo Gutiérrez, Sánchez de Programa Buenos Aires Presente con personas importantes luego se concreta. No Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. Atiende: 0800 777-6242. de su trabajo. Propuesta se desprenda de algo Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. Mujer: Violencia o maltrato, que llega. Un acercamiento que en otro momento se Coghlan. 4542-5594 /5552. Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. 0800 666-8537. con alguien de su pasado arrepentirá. Busque otro lo hará sentir cosas tipo de soluciones a su Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. Barracas. 4304-6666. Denuncias de trabajo: 0800 222- nuevamente. problema económico. Palermo. 4808-2600 /2650. Materno Infantil R. Sardá, Esteban de 2224. lunes HOY MARTES MIÉRCOLES Es una publicación propiedad de Balkbrug S.A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, POR LA MAÑANA POR LA TARDE Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-1100. Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. [email protected]; Impresión: 19º 21º 22º Rotativos Patagonia S.A., Aráoz de Lamadrid 1920 19 Cielo Probabilidad Probabilidad Parcialmente (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la Propiedad OCTUBRE nublado de lluvias de lluvias. nublado Intelectual: en trámite. ISSN: 1853-0478. 13º 13º 11º 2015 nushi muntaabski, artista plástica AGENDA

Música popular: Adriana Martínez presenta Exilios, "La naturaleza es gran fuente de consulta" música popular latinoamericana de los tres países donde transcurrió su exilio: Argentina, México y Brasil. Guitarra y arreglos de Armando de la Vega. Presenta temas del disco Exilios, Exilios 2, y del material que graba actualmente Desexilios. Tangos, zambas, vidalas, valses, rancheras, boleros, habaneras, canciones de Tom Jobim, Chico Buarque, cantiga del siglo XV. A las 19:00en el Auditorio Jorge Luis Borges de la Biblioteca Nacional, Agüero 2502. Entrada libre y gratuita.

Peronismo: Horacio González, Lucas Rubinich y Nancy Sosa presentan ¿Peronistas de Perón? Historia testimonial del Encuadramiento de la Juventud Peronista, el libro de Néstor Ortiz editado por la Biblioteca Nacional. A las 19:00 en la Sala Juan L. Ortiz de la Biblioteca Nacional, Agüero 2502. Entrada libre.

e nombre húngaro y ape- contaba cuentos de centro-Europa trencadís, en la que utilizo materia- Fotografía: Hasta el 15 de Silvina Pini llido polaco, Nushi Mun- plagado de hadas, reyes y seres má- les de rotura de diferentes cosas: lo- noviembre puede visitarse taabski no sólo cocina de- gicos de la naturaleza, que aún hoy za, azulejos, cerámica, espejos, bo- la muestra Aquí nos vemos: [email protected] licias de ambas cocinas siguen dando vuelta en mi cabe- tellas y elementos que combino, lo Fotografía en América Latina europeas.D También ha construido un za, en mi corazón y sobre todo en la que le da un carácter sustentable y de 2000-2015. La exposición, en gran universo artístico y decorativo construcción de mis obras. En cuan- reciclado a las piezas, tanto murales la que intervienen 65 autores a partir de pequeños mosaicos de co- to al campo, esa franja de trabajo está como objetos, algo que también me de Argentina, México, Brasil, lores. Si bien sus obras más conocidas apoyada en mis clases de Literatura interesa y transmito en mis capaci- Perú, Paraguay, Uruguay, Cuba, y expuestas en el Malba, en el Museo Latinoamericana del siglo XIX a car- taciones gratuitas. Colombia y Chile, cuenta con la de Arte Moderno, en Tecnópolis o en go de Juan Fernando García. –¿Qué es "Piedras Preciosas"? curaduría de Adriana Lestido, el Museo Fortabat están hechas con –¿Cómo le gustaría que se entendie- –Es el nombre de la productora que Juan Travnik y Gabriel Díaz. En mosaicos venecianos, Nushi también ra tu obra? manejo junto con mi amado equipo el Centro Cultural Kirchner, realiza esculturas, videos, pintura, –En la mayoría de los casos, trato de liderado por Stella Blanchart hace Bouchard 350. Gratis. performance, fotografía e instala- no pensar en el espectador, si no sería muchos años, donde nos dedicamos ciones. Desde 2005 dirige Las Piedras muy difícil, ya que hay muchas mi- a trabajar junto con arquitectos, dise- Ciclo de seminarios: El Preciosas, donde integra su labor ar- radas diferentes y muchas formas de ñadores y empresarios en todo tipo de Centro Cultural Rector Ricardo tística con la arquitectura y hace tra- abordar el arte. Lo que sí puedo decir proyecto donde se incluya el revesti- Rojas presenta El futuro y el bajos por encargo para coleccionistas, es que mis obras de gran escala cum- miento en cualquier técnica relacio- presente en el cine clásico arquitectos y diseñadores industriales. plen con su función de unir lo útil a lo nada al mosaiquismo. En los últimos de ciencia ficción, seminario También da cursos de capacitación en bello, ya que son obras transitables, diez años me especialicé en proyectos a cargo de Gabriel Guralnik. mosaiquismo de manera gratuita para como la de Tecnópolis de gran escala. Durante el ciclo se ve cómo, en Explica la pasión barrios vulnerables en todo el país. –¿Se dedica exclusivamente a la ve- –¿Qué cosas la inspiran en lo coti- el siglo XX, cuando convivieron necita y vidrio o trabaja otros sopor- diano? la revolución social, los por hacer arte con –¿Sus animales y plantas de fantasía tes simultáneamente? –Me inspira todo. Soy muy observa- totalitarismos, la informática, la están entre lo campero y los cuentos –Mi materia prima por excelencia dora y veo detalles en cada cosa que mosaicos. Los puentes liberación sexual y la amenaza de hadas? es el mosaico veneciano, que trabajo observo, suelo ver lo micro para pa- nuclear, las esperanzas y entre la labor artística –La parte "cuentos de hadas" for- desde el año 1995, cuando aquí nadie sarlo a lo macro, pero sin duda diría ma parte de mi infancia ya que mi lo valoraba. Desde hace años empecé que la naturaleza es mi gran fuente las pesadillas de la gente y la arquitectura. madre de descendencia húngara me a trabajar también en la técnica del de consulta. < se volvieron imágenes en la pantalla. Imágenes del futuro. Pero también –y sobre todo– del presente. Martes de octubre COMUNICATE y noviembre a las 19:00 en CON NOSOTROS AL Av. Corrientes 2038. Entrada gratuita . 0800 333-5500

www.missingchildren.org.ar Brisa Ayelén Cristian Agustín Benjamín Barrera Candela Nahiara Selena Silvina Pereyra Yacanto Fuentes Balbuena Sei Sei 5 años 6 años Hoy, 7 años 6 años 8 años ISSN: 1853-0478 Lunes 19 claves del Octubre 2015

BUENOS AIRES AÑO 6 SUPLEMENTO DE mundo TIEMPO ARGENTINO m

Fuego contra fuego La guerra civil en Siria es un conflicto particularmente complejo, ya que ahora no sólo intevienen terceros como EE UU y Rusia, sino que también están involucradas las potencias europeas, Turquía, Irán y Arabia Saudita. Todo adosado por diferencias religiosas y fundamentalismos que entran en juego. 2 CLAVES DEL MUNDO TIEMPO ARGENTINO Lunes 19 de octubre de 2015 FUEGO CONTRA fuego

Manuel Alfieri > [email protected] Potencias extranjeras, gobier- Estados Unidos y Rusia se nos de Medio Oriente, organizaciones terroristas y grupos rebeldes se fueron involucrando en el dramático conflicto que Siria vive desde 2011 y que ya dejó más enfrentan en el tablero de de 250 mil muertos, en su gran mayoría civiles. El último actor que se metió de lleno en la historia –y con rol protagónico- es la guerra civil en Siria Rusia. Su ingreso abrió la puerta a infinitas especulaciones y cal- deó aun más las disputas dentro de una región en la que se cru- r r zan múltiples intereses y estrategias. Es cierto: el gobierno de Vla- Al otro día de la reunión entre Obama y Putin en La ingerencia de las grandes potencias dimir Putin ya estaba involucra- Nueva York, la potencia del este tomó acción en europeas. La importancia geopolítica y el do en el conflicto. Desde un co- el conflicto entre el gobierno sirio de Al Assad y petróleo de la región. Similitudes y diferencias mienzo había mostrado su apoyo al presidente sirio Bashar al As- la oposición, con el argumento de atacar al EI. con Irak. La veta religiosa del conflicto. sad, cuya familia cosechó víncu- los con Rusia ya en los años de la Guerra Fría. En Siria, además, el Kremlin conserva la base naval de Tartus, la única que posee en el Mar Mediterráneo y proviene de la era soviética. Pero, al menos hasta el momento, no se había animado a bombardear el territorio con el objetivo de cooperar con el gobierno de Al Assad. Claro que las cosas cambiaron tras la reunión que Vladimir Pu- tin mantuvo hace dos semanas con el presidente estadounidense Barack Obama, en Nueva York. Al día siguiente de ese cónclave, el mandatario ruso ordenó atacar distintas zonas de la geografía siria, junto con el Ejército local. El objetivo, según dijo, era combatir al nuevo enemigo en común. "Hace 70 años fueron los nazis -sugirió Putin-, hoy es el Esta- do Islámico (EI)", la organización yihadista que, a fuerza de sangre y fuego, busca establecer un ca-

El objetivo, dijeron, es el de combatir al nuevo enemigo en común. Como hace 70 años fueron los nazis, hoy es el Estado Islámico. lifato basado en la interpretación muestra que Siria es un preciado tiene grandes yacimientos, es par- resultado del desmembramiento petróleo, por supuesto, quedó en brutal de la ley islámica. tesoro en disputa. Principalmente, te de una región que concentra un del Imperio Otomano, ocurrido manos de sus multinacionales. por su importancia geopolítica. tercio de las reservas mundiales. tras la Primera Guerra Mundial. En el reparto, Siria fue adjudi- Terceros en discordia En los libros de historia antigua, Su fácil acceso al mar y la proxi- La división fue diagramada por cada a Francia. El armado artifi- la zona del Levante –donde aho- midad con Europa, convierten al Francia y Gran Bretaña, que en un cial de sus fronteras abrió la puerta Pero Rusia y Estados Unidos no ra se encuentra la república ára- país en una eventual puerta de in- principio prometieron la forma- a conflictos, revueltas y constan- son los únicos países sumamen- be- aparece como la ruta comer- greso de todo ese caudal de petró- ción de una suerte de Gran Ara- tes golpes de Estado. El país recién te interesados en el conflicto. Las cial por excelencia para conectar leo al Viejo Continente. bia, pero finalmente crearon di- logró la independencia en 1946. La potencias europeas, Turquía, Irán Oriente con Occidente. Ahora es El territorio, sin embargo, es ferentes países que quedaron bajo creación del Estado de Israel, nun- y Arabia Saudita, entre otros, tam- una zona estratégica por cuestio- fuente de conflicto desde hace va- su control, sin tener en cuenta a ca reconocido por varios de sus bién están involucrados, lo que de- nes petrolíferas. Si bien Siria no rias décadas. Como Irak, Siria es el las poblaciones de cada región. El vecinos, fue un factor que contri- ICELANDTIEMPO ARGENTINO Lunes 19 de octubre de 2015 CLAVES DEL MUNDO SWEDEN RUSSIA 3

FAROE FINLAND ISLANDS NORWAY

ESTONIA LATVIA ESTONIA LITHUIANIA

UNITED BELARUS IRELAND KINGDOM NETHERLAND POLAND GERMANY BELGIUM LUXEMBOURG CZECH UKRAINE PROTAGONISTAS DEL CONFLICTOREPUBLIC SIRIO KAZAKHSTANMIRADA I LIECHTENSTEIN MOLDOVA FRENCH SWITZERLAND ESTADOS UNIDOS ROMANIA LA EXCUSA Junto con Canadá, Francia, Reino Unido y otros países UZBEKISTAN árabes, combate contra Estado PARA Islámico y apoya a los grupos rebeldes que SPAINintentan derrocar ITA LY a AlPORTUGAL Assad. También provee de TURKMENISTAN Emiliano DESESTABILIZAR equipamiento a los kurdos. TURQUÍA Limia AL GOBIERNO ARABIA SAUDITA MALTA CHIPRE SIRIA AFGHANISTAN KASHMIR Principal socio en Medio IRÁN Periodista* Oriente de Estados Unidos y TUNISSIA MAR LÍBANO SIRIO MADEIRA ISLANDS MEDITERRÁNEO IRAK (PORTUGAL) acérrimoMOROCCO enemigo de Al Assad. ISRAEL Lo acusan de proveer de armas a los rebeldes de línea dura. PAKISTAN CANARY ISLANDS NEPAL ALGERIA KURDOS EGIPTO JORDANIA TURQUÍA Recibe apoyoLIBYA as protestas popula- Hezbolá libanés tampoco se Apoya a la coalición liderada por militar de EE.UU. WESTERN res contra el gobierno demoró. De esta manera se Estados Unidos y a los rebeldes para combatir al UNITED ARABIA ARAB SHARAHa Al Assad, principalmente al EI. Al mismo EMIRATES de Bashar al-Assad lograban dos objetivos: dis- Ejército Libre Sirio. No sólo se tiempo, se SAUDITA opone al gobierno sirio, sino enfrenta al OMAN a principiosINDIA de 2011 minuir la hegemonía sunni- también a los kurdos del PKK. gobierno turco de Ldieron origen al conflicto en ta de la región y mantener el MAURITANIA Recep Tayyip Siria. En marzo del mismo control sobre la ruta más im- MALI Erdogan (foto). NIGER año, el presidente ordenó a portante por la que se trans- CHAD SENEGAL RUSIA YEMEN su ejército abrir fuego sobre porta petróleo y gas natural LÍMITE CON SUDAN ERITHEA THE GAMBIA CombateBURKINA aL TURQUÍA los manifestantes en la sure- desde Medio Oriente hacia el Estado Islámico GUINEA-BISAU FASO DJIBOUTI ña Deraa, cuna de la rebelión mercado europeo. GUINEA y fue acusado REFERENCIAS por atacar a TOGO y considerada "ciudad már- Quienes sacaron prove- BENIN BAJO CONTROL DEL EI SIERRA LEONE opositores a Al NIGERIA COTE GHANA CENTRAL BAJOETHIOPIA CONTROL DEL GOBIERNO tir". La fuerte represión,SRI le- cho del caos regional fueron Assad, del que LANKA LIBERIA esD’IVOIRE un estrecho AFRICAN BAJO CONTROL REBELDE jos de acabar con los intentos los grupos radicales. Yiha- socio. Posee CAMEROON REPUBLIC ZONA DISPUTADA POR EI Y LOS REBELDES de sublevación, provocó re- distas como el Frente al Nus- una base naval BIOKO (EQUATORIAL en Tartus, la GUINEA) SOMALIA vueltas a nivel nacional que ra –afiliados a Al Qaeda y en EQUATORIAL única que tiene GUINEA UGANDA finalmente desembocaron contra de al-Assad– y prin- SAO en el mar TOME KENYA en una cruenta guerra civil. cipalmente el Estado Islá- Mediterráneo. GABON DEMOCRATIC REPUBLIC Este violento enfrenta- mico, que había surgido en CONGO OFSIRIA THE CONGO miento entre el régimen y Irak también como un bra- CABINDA SEYCHELLES (PROVINCE) los rebeldes brindó las con- zo de la misma organización TANZANIA IRAK diciones necesarias para que terrorista. las potencias regionales in- Hoy, convertido en ene- teresadas en desestabilizar migo de todos y el tercero en REBELDES COMOROS MAYOTTE al gobierno sirio instiguen a discordia, el Estado Islámi- Son distintos grupos (FRANCE) ANGOLA ZAMBIAque luchanMALAWI contra el una parte de la oposición a co ha crecido ante la ausen- gobierno sirio del tomar las armas para defe- cia de un poder gobernante. HEZBOLÁ presidente Bashar al nestrar a al-Assad. La gue- Esto derivó en menos apoyo Aliado de Siria e Assad y el EstadoMOZAMBIQUE histórico enemigo de ZIMBAWEIslámico. Reciben rra civil dejó de ser una lu- internacional hacia la suble- MADAGASCAR Estados Unidos. Una NAMIBIA apoyo de Estados MAURITUS cha entre quienes estaban vación siria y en una Europa eventual caída de Al Unidos. Se calcula REUNION Assad debilitaría su BOTSWANA que tienen unos 100 a favor y en contra del régi- que no sabe cómo contener poder en el Líbano. mil combatientes. men para dar paso a líneas el flujo de refugiados. Esta- de fractura sectarias. dos Unidos no ha sido eficaz SWAZILAND La marcada competencia desde su incursión militar JORDANIA regional sumada al hecho y los extremistas se volvie- SOUTH LESOTHO de que Siria es un país con ron una amenza para toda la AFRICAIRÁN predominio sunnita pero región. Al igual que Rusia, de gobierno alauita –cerca- El último personaje en ESTADO ISLÁMICO (EI) apoya al gobierno de Al Entró en escena a Assad. Sin embargo, y no al chiísmo–, generó que aparecer es Rusia. Emerge principios de 2014. Se después del acuerdo el apoyo financiero y arma- como el salvador de la in- enfrenta tanto con el nuclear, en los últimos mentístico a la resistencia tegridad del Partido Baaz gobierno de Al Assad tiempos mejoró su como con los rebeldes relación con Estados siria no tardaran en llegar. Árabe Socialista. Moscú ya y la coalición Unidos. Su gran rival en Los países del Golfo, princi- había sido decisiva en 2013 internacional liderada la región es Arabia palmente Arabia Saudita y cuando selló el acuerdo con por Estados Unidos. Saudita, a quien acusa Hay denuncias de que de apoyar al EI. Qatar, con el amparo de Oc- Estados Unidos para que Si- recibe apoyo saudita y estadounidense. cidente y Estados Unidos, ria se deshiciera de su arma- INFOGRAFÍA IGNACIO SÁNCHEZ ayudaron a formar el Ejérci- mento químico. Cabe recor- to Libre de Siria, conformado dar también que mantiene en su mayóría por desertores una base naval en la ciudad buyó al clima de inestabilidad en importantes del islam, los chií- del Ejército Sirio. Más el apo- costera de Tartus, la única la región. La zona del Levante, tas, que representan al 13% de la yo de Turquía, que colaboró en el Mediterráneo. Es más donde se encuentra población, llegó al gobierno. Los para la creación del Consejo que un aliado. Desde el 30 La pelea interna la república árabe, sunnitas, que son el 70%, compo- Nacional Sirio con el objetivo de septiembre comenzó una nen gran parte de la oposición al de reconocer a la oposición operación militar contra el En 1970, Hafez al Assad, líder del aparece como la gobierno sirio. como gobierno legítimo. Estado Islámico en territo- Partido Baath Árabe Socialista, ruta comercial por El religioso es otro de los aspec- Como era previsible, la rio sirio. Y quiere reafirmar llegó al poder mezclando el viejo excelencia para tos a tener en cuenta a la hora de chiíta Irán se pronunció a su lugar en el mapa político sueño de una nación árabe única conectar Oriente intentar explicar el conflicto sirio. favor del régimen de Bas- internacional. con ideas socialistas. Con su asun- con Occidente. Aunque comparten las mismas har al-Assad mientras que *Universidad de Mármara ción, una de las dos ramas más SIGUE EN PÁG. 4  el apoyo de los miembros del (Turquía) 4 CLAVES DEL MUNDO TIEMPO ARGENTINO Lunes 19 de octubre de 2015 FUEGO CONTRA

A la izquierda, el presidente sirio Bashar al Assad, conversa con un soldado. Abajo, milicianos del Ejército Islámica festejan fuego luego de tomar una ciudad.

VIENE DE PÁG. 3 prácticas religiosas, rinden culto al mismo Dios y siguen las ense- ñanzas del Corán, ambos cultos difieren respecto de cómo definir al heredero de Mahoma. Para los chiítas, el líder espiritual debe ser un descendiente directo del profeta, mientras que los sunnitas se inclinan por un hombre estudio- so y justo, que no necesariamente tiene que provenir del linaje ma- hometano. Los chiítas, en su versión alauita, se mantuvieron en el poder desde entonces. Al Assad ocupó el sillón presidencial hasta el día de su muerte, el 21 de mayo de 2000. Y lo sucedió su hijo, Bashar, que prometió pasar de un gobierno cerrado a uno con mayores libertades. Si bien hubo un principio de apertura, las cosas no cambiaron mucho. Al igual que su padre, Al Assad también está acusado por cometer crímenes de guerra. Por ese motivo, Estados Unidos incluyó a Siria en el famoso “eje aún misterioso para los servicios curred). Al final del fragmento del mal”, junto con Cuba, Libia y secretos occidentales. MIRADA II dedicado a Siria el mandatario Corea del Norte, entre otros, por El grupo, por el momento, re- negó que la solución pase por el apoyar al “terrorismo”. Un listado siste a los permanentes bom- solo envío de cientos de miles de en el que, por ejemplo, no está in- bardeos occidentales y el en- CON LA soldados a Levante. Este vuelco cluida Arabia Saudita, una de las frentamiento simultáneo con los –afirma Roberts- libera a Oba- monarquías más autoritarias del Ejércitos de Siria, Irak y las expe- AYUDA DEL ma de la presión de los generales mundo, denunciada por financiar rimentadas milicias libanesas de Eduardo J. de EEUU y debe ser apoyado pa- a distintos grupos terroristas en Hezbolá. Mientras, la Casa Blanca AMIGO RUSO ra que su efecto no se diluya. No Medio Oriente y, al mismo tiempo, y Rusia se arrojan pirotecnia di- Vior obstante, reconocer el fracaso de uno de los socios más estrechos de plomática con acusaciones mu- la estrategia aplicada todavía no Analista la Casa Blanca. tuas. Desde Washington sostie- internacional implica contar conotraalternati- La inestabilidad –ya de por sí nen que el Kremlin no sólo ataca va. Fue especialmente evidente crónica- aumentó a partir de 2011, al EI, sino también a los oposi- en el primer debate entre los cin- tores a Al Assad. En Moscú res- co precandidatos demócratas en ponden que EE UU está “dejan- pesar de que Barack no el control sobre el oeste del país CNN el martes 13. Todos calla- Estados Unidos do escapar” al EI para debilitar Obama y sus princi- como paso previo para derrotar al ron sobre los inmensos proble- incluyó a Siria en al gobierno sirio. pales funcionarios re- EI y condicionar las futuras nego- mas geopolíticos que el gobier- el famoso “eje del A ese delicado rompecabezas lativizan en público la ciaciones de paz. no de Obama dejará sin resolver. se suma el problema de los kur- Aefectividad de la intervención ru- La claridad y coherencia de la Sin embargo, la mayor parte de mal”, junto con Cuba, Libia y Corea dos, que tras la desintegración del sa en Siria, en verdad están felices alianza antiislamista dirigida por los conflictos actuales proviene Imperio Otomano quedaron re- de que sea Vladimir Putin quien Rusia se corresponde con la fal- de decisiones adoptadas por Hi- del Norte, entre partidos en varios países y nunca limpie el país de islamistas y les ta de estrategia de Washington, llary Clinton como secretaria de otros, por apoyar al lograron formar un Estado propio. evite ceder a la presión de sus pro- queha perdido el control sobrelos Estado (2009-13) por las que los “terrorismo”. Entre otros territorios, ahora con- pios generales. La omnipresencia apoyos del islamismo (Turquía, demócratas deben responsabili- trolan militarmente el norte de Si- de los Sujoi en el cielo sirio les da la Saudiarabia y Katar) y no sabe zarse. El reconocido fracaso de la ria, límite fronterizo con Turquía. excusa, para dedicarse a ayudar a cómo salirdel laberinto medio- estrategia de Washington en Le- con la propagación de la Primavera Las llamadas Unidades de Protec- los kurdos a combatir al EI y pos- oriental. vante y su falta de alternativas- Árabe por varios países de la re- ción Popular (YPG) son la fuerza tergar sine die el derrocamiento de Obama insiste en que la ofensi- permiten a Rusia discutirnueva- gión. Cuando llegó a Siria, Al Assad más importante en esa zona y el Al Assad, mientras buscan el ca- va rusa en Siria es una respuesta mente el poder mundial. Con ese reprimió al extenso movimiento aliado más estrecho de Occidente mino hacia negociaciones de paz. desesperada a las sanciones eco- objetivo debe llevar a buen fin la que reclamaba mayores libertades en la lucha contra el EI. Retrasar la solución de los proble- nómicas occidentales posteriores guerra en Siria e Irak y asumir un y derechos. Los enfrentamientos Por lo visto, el drama sirio es el mas, empero, no siempre ayuda a a la reincorporación de Crimea. rol arbitralenla región. A Obama crecieron, potenciados por el invo- resultado de varios factores –po- resolverlos. Como demuestra el Lo repitió el domingo en "60 mi- por ahora le conviene que Putin le lucramiento de las potencias euro- líticos, económicos, sociales y re- primer debate entre los precan- nutos" de CBS. La mayoría de los saque las castañas del fuego. peas y Estados Unidos. ligiosos- combinados. La ONU didatos demócratas celebrado el medios norteamericanos lo cri- Mientras que los neoconser- advirtió esta semana que si la si- martes 13, en Washington nadie ticó por ello, subrayando que el vadores continúan fieles a la es- El nuevo eje del mal tuación no mejora, existe riesgo sabe qué hacer en Levante. débil es él. Por el contrario, Paul trategia de la guerra permanen- de la participación del país. Una Contra la versión de los voceros Craig Roberts, ex subsecretario te, los demócratas postergan la En ese contexto, la aparición del EI situación que, en la práctica, ya es de Putin, la ofensiva de la Fuer- del Tesoro de Reagan (1981-89), formulación de políticas para convirtió a Siria en un verdadero real, debido a que el gobierno de Al za Aérea y Aeroespacial rusa no devenido fuerte crítico de la po- Levante y delegan en Rusia la lu- polvorín. Vinculada originaria- Assad no controla varios territo- ataca principalmente al EI, sino lítica exterior, sostiene queen el cha contra el EI. Fiel a la regla de mente a Al Qaeda, la organización rios en poder de rebeldes, terroris- a grupos sostenidos por Turquía, talk-show el presidente dio un las campañas electorales estado- yihadista se transformó en uno de tas o kurdos. Algo queda claro: en Saudiarabia, Katar y la CIA que giro de 180º y se despidió de la unidenses, en la de 2016 la políti- los grupos insurgentes más pode- pocos años, los viejos mapas es- en los últimos meses habían con- estrategia neoconservadora que ca exterior tampoco ocupará un rosos del mundo que, gracias a los colares ya no servirán para grafi- quistado la norteña provincia de lo encadenaba(http://www.ze- lugar importante,pero el retraso secuestros, los robos a bancos y la car los límites del mundo actual. Idlib. Los bombardeos apoyan rohedge.com/news/2015-10-11/ estratégico de Washington ha- venta de petróleo clandestino, os- Y mucho menos, los de Medio alas fuerzas sirias, iraníes, liba- paul-craig-roberts-decisive- rá que Rusia fije la agendapara el tenta un millonario patrimonio, Oriente. « nesas y rusasadevolver al gobier- shift-power-balance-has-oc- Medio Oriente. Lunes 19 Octubre 2015

BUENOS aIRES añO 3 nº 1065 SUPlEmENtO DE DIARIO central ganó y sueña. DEPORtES DE tIEmPO el ciclón perdió y sufre. BOCA ATRAGANTADA télam salió a jugar con racing sabiendo que si ganaba gritaba campeón y si empataba se aseguraba el primer puesto. pero perdió 3 a 1

y le expulsaron [18-21] MUNDIAL DE RUGBY al cata díaz y a erbes. aún lleva Los Pumas derrotaron a cinco puntos de Irlanda y están entre los ventaja cuando cuatro mejores del mundo

quedan seis en Los argentinos dieron un golpe histórico y superaron por disputa. 43-20 a los bicampeones del Seis Naciones. El próximo domingo, en Londres, van por otra hazaña ante Australia. 2 TIEMPO ARGENTINO Lunes 19 de octubre de 2015 Puntapié inicial

TV+Cable ITALIA | napoli venció 2-1 a FIORENTINA LA 28ª FECHA

15:25 ESPn 3 El viernes Huracán 3 fútbol español Sarmiento 0 Sporting Gijón recibe a Grana- Higuaín sigue de racha El viernes C. del Norte 0 da en el cierre de la 8ª fecha Independiente 4 de La Liga española, en un El Pipita convirtió el tanto con el que su equipo derrotó al líder de la Serie El sábado Nueva Chicago 5 duelo de la parte baja de la Newell's 0 tabla. El local viene de ganarle A y es el máximo goleador del torneo, con seis tantos en ocho fechas. El sábado A. de Rafaela 1 a Espanyol como visitante, Godoy Cruz 4 El sábado Colón 3 mientras que su rival marcha onzalo Higuaín marcó Arsenal 1 último con apenas cuatro el tanto decisivo de Na- El sábado San Martín (SJ) 1 puntos y acumula cinco parti- poli en la victoria sobre Belgrano 1 dos sin victorias. el líder Fiorentina por El sábado Estudiantes 4 G2-1. Así, el Pipita le mandó un Quilmes 1 mensaje al Tata Martino, después El sábado Lanús 0 de que Argentina lo extrañara en Vélez 1 la última fecha de Eliminato- Ayer Olimpo 2 rias. El ex River decretó el mar- San Lorenzo 1 cador final a los 30 minutos del Ayer Rosario Central 2 segundo tiempo con una defini- Argentinos 0 ción precisa de zurda dentro del Ayer Tigre 3 área, tras una asistencia al vacío Banfield 1 del belga Dries Mertens. Gonzalo Ayer River 1 Rodríguez y Facundo Roncaglia Aldosivi 1 jugaron para la Fiore. Además, el 15:55 directv sports Ayer Racing 3 Mudo Vázquez marcó el 1 a 0 pa- fútbol inglés Boca 1 ra Palermo ante Bologna y Papu Hoy 20:15 Def. y Justicia Swansea recibe a Stoke City Gómez hizo un gol olímpico en Ariel Penel Unión en el último partido de la 9ª el 3-0 de Atalanta sobre Carpi. En Hoy 21:10 Temperley jornada de la Premier League. el partido más importante de la 8ª Néstor Pitana Gimnasia Ambos equipos se encuentran fecha de la Serie A, Inter igualó 0 lejos de la pelea de arriba y a 0 con Juventus y no se pudo su- necesitan una victoria para no bir a la cima. quedar demasiado retrasados desde muy temprano en el Tabla de campeonato. posiciones Celta de vigo CHAPECOENSE se FEDERAL A no se baja de lo entonó antes del EQUIPOS Pts. J. G. más alto cruce con river Boca 61 28 19 El equipo de Eduardo Antes de viajar a R. Central 56 28 15 Berizzo derrotó 2-1 Argentina para jugar San Lorenzo 55 28 16 a Villarreal como por la Sudamericana, el Racing 53 28 15 visitante y volvió a conjunto brasileño dio Independiente 51 28 13 subirse a la punta de la vuelta un 0-2 contra el Estudiantes 48 28 13 Liga española junto a tercero Gremio y le ganó Belgrano 47 28 13 50mil hinchas de Talleres disfrutaron Barcelona y Real Madrid. 3-2 en el último minuto, River 46 28 12 del triunfo 1-0 sobre Unión Atlético de Madrid en un encuentro válido Tigre 45 28 12 Aconquija en el Kempes. La T está venció 2-0 a Real por la 31ª fecha del Banfield 44 28 12 a un paso de subir a la B Nacional. Sociedad y es escolta. Brasileirao. Quilmes 42 28 12 Unión 39 27 9 Twitter Lanús 38 28 9 ascenso | primera b nacional Gimnasia 38 27 10 Newell's 36 28 9 ERIK Lamela Sergio Agüero Aldosivi 34 28 9 @coco_lamela @aguerosergiokun San Martín 33 28 7 Olimpo 33 28 7 Feliz día a todas las madres y Gracias por estar siempre Ventaja para los tucumanos en especial a la mía... te amo Argentinos 32 28 8 @adrianitaguero. Sos la ma!! mejor má! Y para vos, amor Godoy Cruz 31 28 8 @kari_prince! Jessi y @ D. y Justicia 30 27 8 n la apasionante defi- para los entrerrianos. Por la delcastillogaby q lo disfruten Sarmiento 30 28 7 nición de la Primera B noche, en Tucumán, Atlé- hermanas! Temperley 29 27 6 Nacional, ayer Atlético tico venció 2 a 0 a Sportivo E Huracán 29 28 6 Tucumán volvió a sacar una Belgrano con tantos de Mie- Rodrigo Mora Andrés Chávez Vélez 29 28 7 ventaja importante sobre res y la Pulga Rodríguez. Las @romorita11 @chavezandres1 Colón 28 28 5 Patronato, que lo sigue en la posiciones son lideradas por #Feliz Día a todos las Mamás Feliz día vieja gracias por Arsenal 28 6 tabla. Justamente los de Pa- los del norte con 78 puntos, 24 Del Millo y Argentinas... todo lo q me das día a día te N. Chicago 23 28 5 raná apenas empataron 1 a 1 seguido por Patronato con amo no me faltes nunca ante Guaraní Antonio Fran- 75, cuando sólo restan tres A. de Rafaela 23 28 4 co en Misiones, con goles de fechas para el final del cam- C. del Norte 14 28 3 Kopp para el local y Garrido peonato. TIEMPO ARGENTINO Lunes 19 de octubre de 2015 3 Fútbol Torneo de Primera División

La furia y la determinación que demostró Racing contrastó con la escasez de ideas propias de los xeneizes, profundizada desde la expulsión del Cata Díaz.Para gritar campeón deberá esperar y no desesperar

Silvio Ricci > [email protected]

oca dejó pasar el primer match point. Se le fue la primera de las tres chances de salir campeón. Se le escapó de la peor mane- Bra: derrota y dos expulsados. Rosario Central y San Lorenzo le prenden velas al milagro. La presión de saber que el Ciclón ya era historia en Bahía Blanca y que con ganar en Avellaneda daba la vuelta parece haber sido una mochila llena de cascotes para este equipo de Arruabarrena. De todas maneras, la historia sigue dependiendo exclusivamente del Xeneize que, de vencer dentro de dos semanas a Tigre en La Bombonera, podrá festejar un nuevo título. Hasta perdiendo podría gritar Las dos caras del clásico en Avellaneda. Saja, figura del partido, festeja su gol de penal, el tercero de la Academia. Tevez lo sufre y mastica bronca por la derrota. campeón, pero en este caso dependiendo de otros resultados. Se sabía que enfrente el elenco de La Ribera iba a tener un rival de fus- te. Y así lo fue. Racing salió a comer- se a Boca desde el primer minuto. A Boca dejó pasar la primera mostrarle y a dejarle bien en claro que en el Cilindro el único que da vueltas es el dueño de casa. Es cierto que fue con poquito, pero con esos pocos chispazos le sobró de sus chances, pero todavía para ganarle a un Boca nervioso, que por momentos sí jugó y generó chances, pero que tras el penal que ter- minó en el segundo gol académico depende de sí mismo se apagó por completo. Ni la entrega de Carlos Tevez, ni el despliegue de Nicolás Lodeiro hacían presagiar que el resultado se iba a modificar. Cilindro que años atrás fue testigo lo que no pudo ver hace unas horas El Vasco Arruabarrena no para de Ganar en Avellaneda le de tres vueltas boquenses. No hubo Boca estuvo incómodo, por televisión. La ilusión está intac- repetir cada vez que puede que “Bo- permitía dar la vuelta. cuarta. Ahora se le vienen 15 días a no se sintió protagonista ta para el Vasco y su troupe, depen- ca necesita un título”. Ayer su equipo Pero después del Rodolfo Arruabarrena para levan- y eso se reflejó en de de sí mismo. Pero ahora, al me- no jugó para tal fin. Como pocas veces segundo gol del local, tar a este equipo golpeado por todos lo futbolístico. La nos por 15 días le devolvió el alma al estuvo incómodo, sin sentirse prota- el equipo se apagó por lados. Del lado futbolístico deberá responsabilidad le pesó cuerpo a sus perseguidores. gonista, y eso se vio claramente en lo rever algunos detalles en la mitad Nada está definido, ni mucho me- futbolístico. Le pesó casi todo el parti- completo. de cancha, sobre todo en los flancos. casi todo el partido. nos. Boca tiene todo en sus manos do. Y como si esa escasez de ideas para Ayer Pérez y Meli se metieron muy Dos expulsados y terminar el partido para volver a redactar una nueva pá- superar a un Racing vulnerable fuera da: cinco unidades con seis en juego. adentro y Racing se lo comió por las con el "oleeee, oleeee" en contra es gina de gloria para su enorme his- poca, algunas actuaciones por debajo Un colchón agrandado por la escasez bandas. Con Bentancur y Colazo no demasiado para un equipo que as- toria. Sus actores tienen el protago- de su nivel y sobre todo los nervios y la de nafta que evidenció en las últimas pasaba. También suplantar al Cata pira a coronarse campeón. nismo para hacerlo. Habrá que ver falta de inteligencia para jugar fueron cuatro fechas el Ciclón, que por aque- Díaz y al Pichi Erbes, quienes vieron Quedan dos fechas. La Bombonera ahora si no empiezan a tallar, como determinantes para que Boca toda- llos tiempos le peleaba mano a mano la roja. Pero sin dudas el factor aní- el 1 de noviembre se vestirá de fiesta ayer, factores que tuerzan su desti- vía sea apenas el máximo candidato el campeonato al Xeneize. mico será lo principal a pulir. Boca para recibir al Matador de Victoria y no, que parecía escrito antes de que al título. Aún lleva una ventaja cómo- Y Boca no salió campeón en un en Avellaneda no tuvo personalidad. ahí el pueblo bostero irá a presenciar Loustau diera el pitazo final. 4 TIEMPO ARGENTINO Lunes 19 de octubre de 2015 Fútbol Torneo de Primera División

Racing Boca

Nicolás Zuberman > [email protected] Racing se plantó y 3 1 l campeón del fútbol ar- 1 S. Saja 8 1 A. Orion 6 gentino todavía es Ra- 20 I. Pillud 7 4 G. Peruzzi 5 cing. Y no le iba a regalar 6 L. Lollo 5 6 F. Tobio 4 su corona al primero que 2 N. Sánchez 6 2 D. Díaz 5 decidió no entregar su 25 G. Voboril 6 18 N. Colazo 5 se la fuera a reclamar, por más Boca y más puntero que fuera. 16 R. Noir 5 17 M. Meli 6 E 18 F. Cerro 6 21 C. Erbes 4 Por la tarde, Olimpo había invitado al Xeneize a que adelantara su fies- 11 L. Aued 4 8 P. Pérez 5 ta, pero en la Academia nadie estaba corona así por que sí 17 M. Acuña 6 14 N. Lodeiro 6 dispuesto a prestar el Cilindro para 10 O. Romero 6 10 C. Tevez 5 7 G. Bou 6 27 J. Calleri 6 una vuelta olímpica ajena: lo hizo J sentir la gente desde el comienzo, DT: D. Cocca DT: R. Arruabarrena con toda su batería de canciones El campeón vigente hizo sentir su localía desde el principio, con una alusivas al título del torneo pasado y lo demostró el equipo con su actitud motivación que pocas veces había mostrado en este torneo. Despliegue a partir del mismo momento en que Patricio Loustau pitó el inicio. y juego en el primer tiempo, ante un Boca que no pudo hacer frente a la LA FIGURA El conjunto de Avellaneda salió a adversidad y que sólo expuso despliegue, pero poco fútbol. jugar con una motivación que no ha- bía mostrado en los últimos partidos del campeonato (incluido el clásico télam contra Independiente). Con mucho despliegue físico, el equipo de Die- go Cocca salió a presionar bien arriba y daba la sensación de que estaba dispuesto a pasar por encima a su rival. Sin embargo, la estrategia mostró rápidamente que también exponía a Racing a un riesgo muy grande: cuando Boca lograba romper la primera línea de presión y cruzaba la mitad de la cancha con la pelota dominada, SEBASTIÁN SAJA el terreno para jugar que tenían los Sacó una pelota bárbara cuando el atacantes visitantes era demasiado partido todavía estaba 0 a 0 y transmitió grande. Nicolás Lodeiro y Pablo Pérez seguridad durante todo el partido. Cerró encontraban tiempo y espacio a las su gran noche con el penal que convirtió. espaldas de Luciano Aued, Carlos Te- vez se sumaba al toqueteo y empeza- ban los problemas para el campeón. En los primeros cuatro minutos, el DATOS Xeneize generó dos situaciones cla- Cancha: Racing. Goles: PT 5m M. Acuña (R), ras que no terminaron en gol porque 23m J. Calleri (B), 34m G. Bou -de penal- (R), en la primera nadie llegó a empujar 43m S. Saja -de penal- (R). Cambios: PT 35m A. Rolín por M. Meli (B), 39m G. Díaz por G. Voboril (R), ST 12m W. Camacho por R. Noir La rápida ruptura de la (R), 17m R. Bentancur por P. Pérez (B), 33m B. paridad generó un primer Mansilla por O. Romero (R), 38m S. Palacios por N. Lodeiro (B). Amonestados: Lollo, tiempo vertiginoso, de Mansilla (R), Orion, Erbes, Pérez, Rolín, Co- riesgo constante. Luego, lazo (B). Expulsados: Díaz, Erbes (B). Árbitro: Racing bajó el ritmo y Patricio Loustau. Resultado más justo: 3-1. todo se hizo más chato. Saja acaba de meter el tercero. El resultado estaba abierto pero el arquero acertó el penal y respiró la Academia.

el centro atrás de Tevez y en la sede la Academia. mostrado en la primera parte, pasó gunda, Sebastián Saja tuvo la atajada Entonces, ambos conjuntos se a ser un equipo pasivo, que no tenía del partido contra Lodeiro. Del otro asentaron y el partido se metió en la pelota, respetaba demasiado a su Un clásico muy custodiado lado, en cambio, Racing no perdonó: un cauce más normal. Hasta que rival y no lograba plasmar en el juego un minuto después del mano a ma- llegó la jugada que modificaría el el hombre de más. Entonces, Cris- El Cilindro estuvo custodiado Unidos, Noah Mamet, y la emba- r no que perdió el uruguayo, Marcos resto del desarrollo del juego: el Cata tian Erbes perdió los papeles, dejó por un operativo policial más gran- jadora de Israel, Dorit Shavit, pre- Acuña le dio la ventaja al conjunto Díaz frenó con la mano un remate al Xeneize con nueve y le facilitó las de de lo habitual, que incluyó hasta senciaron el partido desde uno de de Cocca. de Romero que tenía destino de gol, cosas a la Academia, que finalmente un helicóptero. El despliegue no se los palcos del estadio. La rápida ruptura de la paridad el árbitro lo expulsó de manera co- pudo liquidar la historia con un nue- debió exclusivamente a la posibi- Mamet es un reconocido fanáti- no cambió la tónica del partido, que rrecta y Bou marcó el 2-1. La roja y vo penal. lidad de que Boca fuera campeón co del fútbol y tiene simpatía por el caminaba por un territorio de ries- la desventaja fueron un shock para Un contrapunto perfecto pa- (desde los organismos de seguri- Xeneize: hace algunos meses hago constante. Porque el local mordía el conjunto de Arruabarrena, que ra marcar las diferencias entre un dad habían avisado en la semana bía visitado La Bombonera en el en la parte alta de la cancha, pero el quedó desorientado y pudo haber equipo que jugó con la templanza de que no se permitiría un festejo del partido contra Defensa y Justicia. visitante lograba romper el primer recibido algún otro tanto antes del saber lo que es dar la vuelta olímpica Xeneize en Avellaneda), sino que Incluso, el último verano el diplo- asedio cada vez con más asiduidad entretiempo. y otro que todavía carga con la ner- tuvo más que ver con la presencia mático viajó especialmente hacia y empezaba a preocupar, hasta que Para el complemento, Racing de- viosa y pesada mochila de tener que de dos invitados particulares al en- Mar del Plata para presenciar uno llegó al empate en una mala salida jó de hacer todo lo bueno que había coronarse. cuentro: el embajador de Estados de los Superclásicos. TIEMPO ARGENTINO Lunes 19 de octubre de 2015 5

«Por su lesión en Paraguay, Tevez salió a jugar con la famosa máscara. A los 38 minutos, se la sacó porque le molestaba»

Arriba y Abajo télam

BOU CONTINÚA CON SU COSTUMBRE El delantero fue incansable y voluntarioso. Además, ve la camiseta azul y oro y se agranda: contando los partidos de verano, ya le hizo seis goles con la camiseta de Racing.

la mala noche de fernando tobio El marcador central estuvo muy flojo en la marca y no dio seguridad en ningún momento. Fue el más flojo de la defensa visitante. Para peor, cometió la falta del último penal del encuentro.

pillud, en su mejor nivel Hacía rato que el lateral de La Academia no tenía un partido como el anoche. Firme en la marca, llegó al fondo varias veces. Entre otras intervenciones, tiró el centro que derivó en el primer gol.

ONCE MENOS DOS, QUEDAN NUEVE El Cata Díaz fue expulsado por cometer el penal y Erbes, por doble amarilla. Dos jugadores Medio Boca sigue al árbitro Loustau por su decisión de echar al Cata Díaz. En el segundo período, Erbes también tuvo que irse antes de tiempo. importantes en el esquema de Boca dejaron a su equipo en inferioridad numérica cuando más los necesitaba. igue en una posición in- mejorable, por eso ambos S coincidieron en que Boca no tendrá problemas para con- "No se nos puede sagrarse en alguna de las dos POR FIN DE A TRES fechas que quedan. Lejos de las declaraciones de ocasión, las palabras post derrota de Agustín escapar, pero igual Orión y Carlos Tevez confirmaron las contradicciones con las que el equipo se fue de Avellane- da. “Vamos a ganar en casa y vamos a ser campeones”, dijo el que tenemos que crecer" será el encargado de mantener el arco en cero ante Tigre dentro de J 6años llevaba Racing sin convertirle 15 días. “Tenemos que crecer de tres goles a Boca. El antecedente una vez por todas y dejar de ju- Tevez se quejó porque dos de sus compañeros se hicieron expulsar: más cercano fue en el Clausura gar estos partidos así”, se enojó 2009: una victoria 3-0 en el Cilindro. Carlos Tevez. "No nos podemos quedar con nueve en un partido así". Igual se tiene fe Luego de que Boca venciera a Ri- para la definición. Orion fue más explícito: "Vamos a ser campeones". ver y se quedara con la punta, Tevez sorprendió al declarar que había EN LOS DOS ARCOS vuelto “todo a la normalidad”. Sin embargo, así como la figura de Boca consideró “normal” ganar el clá- que crecer. No nos podemos quedar acostumbrado a haber sido el capitán en el 2 a 1, Orión reclamó que los árbi- sico y volver a la cima, lo habitual con 9 en un partido así. Es fundamen- en varios partidos, lejos de lamentar- tros tienen que ponerse de acuerdo en del último tiempo también es que tal jugar con 11”, dijo. En definitiva, se por la derrota,arengó al plantel de la apreciación de la regla de “situación al equipo le cueste cerrar partidos si la expulsión del Cata Díaz a los 35 cara a lo que viene: “Vamos a ser cam- manifiesta de gol”. Para el arquero, el claves. Por eso, así como estalló de minutos del primer tiempo por una peones”, repitió varias veces ante las penal estuvo bien cobrado pero, des- alegría aquel día de la consolidación mano en el área (ver página 7) los ha- cámaras cuando ni siquiera se lo ha- de su punto de vista, el defensor no de- como candidatos, se llenó de bronca bía complicado, la de Cristian Erbes bían preguntado. “Nos quedamos pre- bería haber sido expulsado por estar él con la derrota de anoche que evitó – por doble amarilla por una falta en ocupados por el resultado. Nos pasó lo atrás para evitar el gol. 3goles le convirtió el arquero la consagración: “Me voy caliente el medio campo – terminó de dejar al mismo que en el verano, el partido se “Ganar en casa la fecha que vie- Sebastián Saja a Boca con la y no porque Racing nos haya supe- equipo sin chances. desvirtuó por las expulsiones”, consi- ne ya nos daría el campeonato. No se camiseta de Racing. Anoche marcó rado. Podemos perder y perdimos A los 30 minutos, Orión discutió tan- deró. En cuanto al desarrollo del juego nos puede escapar, pero tenemos que el último del partido. bien, mi enojo es porque tenemos to como el propio Díaz la primera roja y, y en particular de la jugada que derivó crecer”, resumió Tevez. 6 TIEMPO ARGENTINO Lunes 19 de octubre de 2015 Fútbol Torneo de Primera División

«Somos el equipo que más Sebastián Saja, de arco puntos sacó en el último año y medio: cuando lo necesitamos el a arco: "Le pusimos equipo aparece»

picante al campeonato" «Boca si ganaba salía campeón, entonces esta J victoria tiene doble mérito. El equipo El arquero, con un par de atajadas en momentos importantes, fue clave para la victoria. jugó para la gente "Demostramos por qué somos competitivos en todos los torneos que jugamos", puntualizó. de Racing»

«Ganar un partido ebastián Saja habla con Gustavo Bou y el delante- así y de la forma en ro, después de negarse en que lo hicimos nos el primer penal, le cede la genera una alegría pelota al capitán para que enorme: jugamos Stenga la chance de liquidar el Clási- con mucha co desde los 12 pasos. El Chino toma carrera, define cruzado y mientras se personalidad» señala su camiseta y el nombre de su mamá Diana que está debajo del 1 en su espalda, grita como un desaforado más en un Cilindro mágico que, a dos «El equipo salió a minutos del final, se anticipa al fes- buscarlo y con el tejo de un triunfo que no se iba a ter- penal y la expulsión minar escapando. Segundos después del pitazo final de Patricio Loustau y se nos facilitó todo mientras todo el estadio coreaba su porque en este apellido, el arquero expresó ante las fútbol un jugador cámaras de televisión su alegría por más se aprovecha» los tres puntos conseguidos en Ave- llaneda, pero también se lamentó por llegar a la instancia final sin ninguna posibilidad de consagrarse bicam- «La Copa peones. "Me hubiese gustado tener la chance de ponernos a la par de Boca, Argentina es muy no nos alcanzó, pero hicimos un buen importante y partido y pudimos hacer nuestro tra- soñamos con jugar bajo como a lo largo de toda la tempo- la final. Pondremos rada", sentenció la figura del partido, lo mejor para jugar el hombre que no cree que haya sido con Central» casualidad lo que consiguió La Aca- demia ante el equipo que ayer quería dar la vuelta olímpica. "Demostramos Marcos Acuña apareció por sorpresa en posición de goleador en el área de Boca y con un buen cabezazo marcó el 1 a 0. Diego Cocca por qué fuimos campeones en el últi- mo torneo y por qué somos competitivos en todos los torneos que disputa- tió en su objetivo en el torneo local Argentina ante Central. Y para Saja, el homenaje de los jugadores a sus madres mos". Cuando el partido estaba 0 a 0 y tras la caída en el Nuevo Gasóme- se enfrentarán ante un gran rival y cuando Boca comenzaba a inclinar la tro ante San Lorenzo en la fecha 25. la victoria de ayer servirá como mo- cancha en Avellaneda, Saja se vistió En esta fecha, tras la derrota del Ci- tivación para afrontar ese desafío. Los futbolistas de de héroe para salvar a Racing de lo que clón y la victoria de Central, la Aca- "Vamos a jugar ante el mejor equipo Racing tuvieron podría haber sido un mal momento demia de Avellaneda quedó a tres de la temporada y esto que hicimos una gran idea. para el local. Nicolás Lodeiro se esca- puntos del Canalla, el nuevo escolta es bueno para llegar de la mejor ma- Sus camisetas, pó por el sector derecho de la defen- del campeonato y el equipo al que nera a ese duelo que será muy duro", debajo del número, sa académica y el Chino le detuvo el Racing buscará descontarle unida- contó el Chino, quien en el Día de la llevaron grabados mano a mano con mucha seguridad. des para poder clasificar en forma Madre decidió dedicarle "el gol, el los nombres de Esa atajada le valió uno de los tantos directa a la Copa Libertadores. Pero triunfo y todo a mi vieja y a todas las sus madres, como aplausos que recibió en la noche. "Le antes de pensar en el cierre del tor- madres racinguistas". Racing ganó, una manera de pusimos picante al campeonato", ase- neo y en los partidos ante Crucero llegó a 53 puntos en el campeonato agasajarlas en su guró el arquero, que marcó su primer del Norte y Tigre, el equipo que co- y dejó a Boca con un grito de cam- día. En la espalda de tanto en el torneo. manda Cocca tiene un compromiso peón atragantado. Y Saja, el héroe de Bou, el homenaje a Con la victoria de ayer, Racing muy importante el próximo viernes la noche, le puso el broche de oro a su su mamá, María. descontó puntos en el que se convir- en Salta: las semifinales de la Copa gran actuación. TIEMPO ARGENTINO Lunes 19 de octubre de 2015 7

télam pesar de haber desaprove- chado la oportunidad de co- Aronarse ayer mismo en la "Después de la cancha de Racing, Rodolfo Arrua- barrena se mostró tranquilo después de la derrota que dejó abierta, al menos por una fecha más, la definición expulsión se hizo del campeonato. El entrenador de Boca se retiró del Cilindro con los mismos gestos que en otras derrotas cuesta arriba" o que en algunas victorias y dejó su habitual análisis futbolístico y emotivo de los sucedido durante los más J de 90 minutos de juego. Y en eso, el Vasco no pudo evitar hacer mención a la jugada en la que Patricio Loustau Arruabarrena consideró que la roja a Díaz por cobró penal para Racing y le mostró la mano en el área modificó todo el trámite. la tarjeta roja a Daniel Díaz por haber frenado un disparo con la mano. "El Admitió que fue penal, pero puso en duda la partido fue intenso y parejo en los sanción disciplinaria que aplicó Loustau. primeros minutos. Pudimos empa- tar y después la expulsión modificó el trámite del partido, significó jugar con un tipo menos mucho tiem- rilla por el airado reclamo al árbi- sí fue penal, aunque Orion estaba po. Desde ahí en adelante se nos hizo tro. Su principal argumento era que atrás y no sé si llegaba", fue una es- cuesta arriba", opinó, centrando su el defensor no debía ser expulsado pecia de queja del entrenador, quien mirada en las consecuencias de la porque detrás todavía estaban sus retomó el argumento del arquero pe- jugada tan discutida por el Cata y por manos (de hecho, desvió el disparo). ro sin la vehemencia y la calentura Agustín Orion. "Estaba lejos de la jugada de la ex- propia de las palpitaciones del juego, El arquero de Boca se ganó la ama- pulsión del Cata, pero considero que que muchas veces no corresponde. El Vasco mostró siempre un gesto de serenidad, aunque la procesión fuera por dentro. 8 TIEMPO ARGENTINO Lunes 19 de octubre de 2015 Fútbol Torneo de Primera División

télam

Olimpo San Lorenzo 2 1

12 E. Viola 7 12 S. Torrico 4 24 E. Parnisari 5 7 J. Buffarini 6 14 M. Herrera 6 6 M. Caruzzo 5 6 N. Moiraghi 5 3 M. Yepes 4 16 J. Quiroga 6 21 E. Más 5 32 H. Encina 8 5 J. Mercier 7 5 J. M. Cobo 6 8 E. Kalinski 4 18 J. Blanco 6 15 H. Villalba 4 25 E. Borrego 6 23 S. Blanco 6 17 J. Amoroso 7 11 P. Barrientos 4 28 W. Acuña 8 9 M. Cauteruccio 5 DT: D. Osella DT: E. Bauza

LA FIGURA

Villalba encara a los defensores de Olimpo pero la maniobra no tendrá un buen final. El Ciclón tuvo sus chances, pero no estuvo a la altura de las circunstancias.

an Lorenzo sabía que era la última chance y en el momento decisivo mos- Hernán encina Usó la cabeza cuando todos usaban las piernas, tró todas las dificultades A San Lorenzo se le jugó e hizo jugar a su equipo. Su juntas, las mismas que ya gol al cierre del primer tiempo fue Shabía evidenciado en muchos pasajes una demostración de categoría y del torneo. Los más de 600 kilóme- habilidad. tros que recorrió para seguir soñando acabó la poca nafta parecen haberle consumido hasta la reserva del tanque al equipo dirigido «Después del por Edgardo Bauza. Muchas fechas segundo gol de ellos, atrás el entrenador ya había diag- que le quedaba nos costó mucho. nosticado uno de los problemas del Ahora tenemos que Ciclón, el desgaste físico, y la derrota J ante Olimpo no sólo significó despe- seguir trabajando y dirse de la pelea por el título, sino que Bauza había advertido que estaban llegando a final del torneo con la esperar que Central también complicó sus chances de inno sume» gresar directamente a la próxima Li- "reserva" en el tanque. Ayer, en Bahía, se desdibujó del todo su imagen. bertadores. Central, con su respectivo Juan Mercier triunfo, lo relegó al tercer puesto y, de terminar así el campeonato, los de Boedo deberían disputar la Liguilla sivo como fue el ingreso de Mauro vuelta el partido para los de Boedo. Si «Estamos para acceder a la Copa 2016. Un pa- datos Matos por Enzo Kalinski, ya se había bien los equipos son eso, las indivi- contentos por el norama desalentador por donde se lo consumado la mitad de las posibilida- duales son las que los confirman y en triunfo en un partido mire, después de 28 fechas en las que des cuervas de seguir expectante. San Bahía Blanca el Ciclón se mostró in- muy difícil y porque el título fue el objetivo principal. Cancha: Olimpo (Bahía Blanca) Lorenzo volvió a pecar de precavido conexo y errático en la mayoría de sus La pasividad de San Lorenzo en el Goles: PT 44m Encina (O). ST 5m W.Acuña y ni siquiera le mostró los dientes a hombres, a los que también les faltó demostramos que primer tiempo evidenció que la mi- (O) y 25m Matos (SL). Cambios: ST M. Olimpo, que entendió que el rival es- audacia como para, sobre todo des- podemos darle pelea sión de sumar y esperar no iba a ser Matos por Kalinski (SL), 27m I. Furios por taba más desairado que hambriento y pués del descuento de Matos, atrope- a cualquiera» sencilla. Tan sólo eso pedían los hin- Herrera (O), 31m J. Acosta por Amoroso (O), con una notable acción individual de llar a Olimpo en contra de su arco. 35m N. Blandi por Cauteruccio (SL), 37m M. chas, los que coparon la tribuna visi- Walter Acuña puso el 2-0 que prác- Nada de ello sucedió. Casi como ob- Rolle por Barrientos (SL) y 42m D. Vega por Hernán Encina x 1 tante, y los que se prendieron a mirar Encina (O). Amonestados: Herrera, Parni- ticamente condenó al visitante. Otro servando el túnel cada vez más cerca, el partido por la TV. Sin embargo, el sari, Quiroga (O) Blanco (SL). Arbitro: Darío Canalla, como Encina en el primer la indecisión de San Lorenzo lo con- Ciclón jamás le encontró la vuelta al Herrera. Resultado más justo: 3-2. tiempo se encargó de amargar a Bau- dujo a meterse solito en el peor cuadro «Ojalá entremos partido y chocó contras sus propios za y compañía. que se le podía presentar y a dos fe- a la liguilla. Sería problemas de falta de juego asociado, El resto sólo se transformó en una chas de la meta. Sin chances de pegar un premio a posesión del balón y poderío ofensi- tibia reacción azulgrana. En el incan- un volantazo, sólo deberá apretar el tanto esfuerzo vo. Y qué decir tras la gran jugada y lo había anticipado Matías Caruzzo sable trabajo de Juan Mercier y Julio acelerador a fondo por más que le es- definición de Hernán Encina al borde en la conferencia del viernes, quien Buffarini, como la sostenida tena- casee la nafta. Especialmente, porque y al sacrificio de la finalización del primer tiempo. respecto al partido de Boca dijo: “Si cidad de Sebastián Blanco por pedir los problemas podrían ser mayores demostrado en los Como para empezar a saber que por la ganamos, lo veo.” siempre la pelota y tratar de llevar- para un conjunto que volvió a mos- peores momentos» noche ya no habría monitores encen- Porque, si bien en el segundo tiem- le algo de peligro al arquero Ezequiel trarse dehilachado y sin agresividad didos en la concentración, tal como po el Patón realizó un cambio ofen- Viola, se sostuvo la posibilidad de dar justamente en “su” final. Hernán Encina x 2 TIEMPO ARGENTINO Lunes 19 de octubre de 2015 9

o había excusas que amorticen el dolor por la Arriba y Abajo derrota que fue mucho más que perder un par- Bauza: "Ha sido un tido. San Lorenzo dejó las walter pocas esperanzas que le quedaban acuña N Fue el lugarteniente ideal en Bahía Blanca y sin atenuantes. del Sapito Encina. Porque “Ahora intentaremos ganar los dos campeonato positivo dialoga con la pelota en sus partidos que quedan y ver qué hace pies, como lo demostró en Central para evitar la Liguilla, que es la segunda conquista a puro lo queremos”, se esperanzó Edgardo enganche y definición adentro Bauza respecto al segundo objetivo del área. del Ciclón, clasificar directamente para San Lorenzo" a la Libertadores del próximo año y evitar la reclasificación. “Si iguala- J pablo barrientos mos en puntos, por diferencia de gol El Pitu debía ser el conductor de San Lorenzo y al analizar estamos arriba. Estamos vivos para El DT hizo su análisis de la derrota y miró para adelante: "Estamos vivos el juego y el resultado del el segundo objetivo”, agregó el en- Ciclón, queda en evidencia lo trenador azulgrana que prefirió no para nuestro segundo objetivo", afirmó pensando en la oportunidad poco que produjo Barrientos. lamentarse por despedirse de la pe- Encargado de la pelota lea por el título y se quedó con la po- todavía probable de ser subcampeones y entrar de forma directa a la detenida, ni siquiera cumplió sibilidad que aún tiene su equipo en Copa Libertadores. Y una vez más habló de su continuidad en el cargo. en ese rol. las dos fechas que restan. Además de proyectar el futuro in- mediato, el Patón también se encargó fotobaires la actitud de de analizar el triunfo de Olimpo 2 a olimpo No se tomó el compromiso 1 sobre el Ciclón. “En esta cancha es como sparring y supo sacarle muy difícil tener posesión para los rédito al nerviosismo que dos, hay mucha presión, la pelota se mostró San Lorenzo. Por divide demasiado y es difícil hacer- premisa y capacidad de sus la circular, además cualquier error jugadores, le sacó jugo a la te mete en el área propia”, conside- desesperación del Ciclón. ró Bauza tras la derrota azulgrana. “Individualmente no pudimos que- brar al rival, como sí pudimos en el la pasividad de segundo tiempo, en el que (Héctor) saN LORENZO El Ciclón se quedaba sin Villalba desbordó con más facilidad. campeonato y la reacción Igual no fue un gran partido, estuvo que todos esperaban, tras el muy peleado”, comentó el DT de San descuento de Mauro Matos, Lorenzo disgustado por el resultado jamás sucedió. Un equipo como también por el partido reali- tibio como para ir en busca del zado. triunfo y del título en general. Ya en el resumen de un torneo largo, el cual el Ciclón lo terminó des- dibujando su propia imagen, especialmente en las fechas decisivas, FUERTE EN BAHÍA Edgardo Bauza argumentó que: “Ha sido un campeonato positivo para San Lorenzo, con posibilidad de El de ayer fue el tercer ser segundo e incluso pelear el tor- triunfo consecutivo de neo matemáticamente”, anticipó el Olimpo en Bahía Blanca. rosarino, quien además respaldó al Además, allí le ganó los plantel que conduce: “Este equipo dio todo, no se le puede reprochar nada”, dos últimos que enfrentó al afirmó. Ciclón. Como cierre de la rueda de prensa, "A mí esto no me cambia nada. Con los dirigentes nos tenemos que poner de acuerdo en varias cosas", dijo el Patón. el Patón habló de su futuro al frente del equipo y la posible renovación del contrato: “A mí esto no me cambia actual entrenador azulgrana, que to- MALA COSECHA absolutamente nada. Con los dirigen- mó el plantel para disputar la Liber- tes nos tenemos que poner de acuerdo tadores y tal como había hecho en la Y Olimpo tiene un sueño grande en muchas cosas, pero no condiciona Liga Universitaria de Quito, Ecuador,

cómo termine el campeonato. Los di- condujo al equipo a la conquista de r No sólo el título y la clasificación para disputar la liguilla que será por rigentes lo han acomodado, han dado América. a la Libertadores estaban en juego en eliminación directa a 90 minutos y, pasos muy buenos y ahora hay que El contrato de Bauza finaliza en Bahía Blanca. Olimpo también tenía en caso de empate, definición desde planificar qué queremos para San diciembre y si bien ya se iniciaron sus propios objetivos y el triunfo fue el punto del penal. Lorenzo en los próximos años”, sos- las negociaciones para prolongar vital para sus aspiraciones. Los auri- Además el conjunto dirigido por Die- tuvo Bauza, quien llegó a Boedo hace su continuidad, que San lorenzo no negros llegaron a los 33 puntos y de go Osella, que en las dos fechas que casi dos años, cuando Juan Antonio clasifique a la próxima edición de la esta manera se metieron en la zona restan visitará a Argentinos y recibirá 5puntos de los últimos quince que Pizzi abandonó el cargo, tras ganar Libertadores, podrían modificar el de clasificación a la liguilla por la Co- a Banfield, suma y acumula para no disputó consiguió este flojo San el Torneo Inicial 2013, . rumbo que hoy los conduce, tanto pa Sudamericana 2016. Los bahienses sufrir contratiempos en la lucha por Lorenzo. Demasiado poco para Tras conquistar el título, los diri- al Ciclón como al entrenador, de la finalizaron la jornada en el puesto 18 la permanencia en la próxima tem- la recta final de un aspirante a gentes del Ciclón fueron en busca del mano. de la tabla general, última ubicación porada. quedarse con el título. 10 TIEMPO ARGENTINO Lunes 19 de octubre de 2015 Fútbol Torneo de Primera División

l Gigante de Arro- R. Central Argentinos yito volvió a ser una fiesta. Rosario Cen- tral dio otra mues- 2 0 tra de buen fútbol y Edespachó a un apático Argen- tinos con un 2-0 que bien pu- 1 M. Caranta 6 12 A. Gabbarini 3 do haber sido más abultado. 26 P. Ferrari 7 25 J. Laso 4 Ruben y Larrondo fueron otra Los Canallas también 2 A. Donatti 6 2 M. Torrén 3 vez los goleadores de un equi- 25 J. Pinola 8 4 P. Matricardi 4 po que enamora, con Lo Cel- 3 P. Álvarez 6 3 E. Garré 4 so como figura y Pinola como 23 N. Domínguez 6 28 C. Ledesma 5 baluarte. 34 G. Lo Celso 9 15 G. Basualdo 3 tienen derecho a soñar 16 W. Montoya 7 16 F. Gallego 4 El marco que ofreció el mí- tico estadio rosarino no hacía 11 J. Fernández 6 10 L. Cabral 4 7 M. Larrondo 8 19 R. Lenis 6 pensar que se presentaba un Desde los goles de Marcos Ruben y el buen juego colectivo, Rosario Central 9 M. Ruben 8 7 L. Rinaldi 4 equipo con escasas posibilidades de seguir en la pelea consiguió un triunfo fundamental ante Argentinos. Superó en la tabla a San DT: E. Coudet DT: N. Gorosito por el torneo. Todo lo con- Lorenzo y se puso a cinco puntos de Boca. La gran ilusión es llegar con chances trario; si uno se guiaba por las tribunas, parecía estar en de salir campeón a la última fecha, en la que recibirá al xeneize en Arroyito. la antesala de la celebración LA FIGURA del título. En la cancha, los jugadores se contagiaron de ese clima y jugaron con am- télam bición y, al mismo tiempo, con la tranquilidad de quien se sabe superior. El contagio en Rosario es multidireccio- nal: va desde las tribunas hacia los jugadores y viceversa; desde el entrenador hacia las tribunas y a la inversa; desde el DT hacia los jugadores giovani lo celso con ida y vuelta. Esto produce Al enganche de 19 años no una armonía que los protago- le pesan la camiseta ni la nistas lograron plasmar en el responsabilidad. Con desparpajo y talento, se adueñó de la pelota y juego. Por eso, cuando en el regaló asistencias a los delanteros. primer tiempo las oportunidades de gol se despilfarra- ban, nadie se preocupó demasiado. La fiesta era total aun con el 0-0 porque se veía datos que el gol llegaría por decan- Cancha: Rosario Central.Goles: PT tación. Así fue. 33m M. Ruben (RC). ST 20m M. El primer tanto de Central Larrondo (RC). Cambios: PT 35m S. puede ser un símbolo de lo que Giovini (6) por A. Gabbarini (A). ST aportan los jugadores emble- 24m L. Navarro (5) por F. Gallego ma: una patriada de Pinola, (A); 23m F. Cervi (5) por J. Fernández que volvió a jugar en un nivel (RC); 26m C. Delgado (5) por M. La- muy alto; una exquisita asis- rrondo (RC); 28m M. Giménez por L. tencia de Giovani lo Celso, que Cabral (A); 41m F. Niell por M. Ruben (RC). Amonestados: M. Larrondo volvió a ser la figura, y la de- (RC). P. Matricardi, G. Basualdo, C. finición de Marco Ruben, que Ledesma (A). Expulsados: ST 13m está siempre dónde debe. Es el G. Basualdo (A); 40m M. Torrén (A). tanto número 21 de Ruben en Implacable como siempre, Marcos Ruben abrió el camino para otra tarde victoriosa del equipo de Chacho Coudet, que quedó expectante. Árbitro: J. P. Pompei. Más justo: 3-0. este torneo, que completa su planilla con tres asistencias. El goleador ya superó los 20 go-

les de Omar Palma en el cam- presente de Larrondo es tam- cometió una falta grave a Pi- MALA PATA peonato 86/87 (El Negro los EL GOLEADOR bién superlativo. Convirtió 5 EL REFUERZO nola y no sólo no pudo evitar hizo en 38 partidos) y va por goles en 8 encuentros de es- el gol, sino que se lesionó (se el récord Canalla que ostenta te campeonato, con la cami- salvó de la tarjeta roja). A co- el legendario Mario Kempes, seta de Central. Ayer, recibió mienzos de la segunda par- quien metió 25 tantos en el otra enorme asistencia de Lo te, Lenis mostró rebeldía, pe- Nacional del 74, en apenas 25 Celso, gambeteó al arquero y ro Basualdo arruinó el mejor juegos. Ruben es la figura del puso el 2-0. momento del Bicho con una torneo tanto por sus propias Argentinos fue una sombra expulsión absurda. Torrén no 10expulsiones suma Argentinos virtudes como por las de sus 21goles tiene Marco Ruben en el de sí mismo. Aun con el 0-0 5goles en 8 partidos hizo quiso ser menos y, con el 2-0 en el torneo, repartidas entre compañeros. Parece que con torneo. Quedó a 4 del récord no fue más que un partenai- Larrondo para Central. En el puesto, metió una patada des- nueve jugadores. El único que Marcelo Larrondo conforman Canalla de Kempes, que re. Si no recibió más goles fue torneo, suma 8, ya que metió calificadora y vio la roja. repite es Miguel Torrén. una dupla desde hace años, metió 25 en el Nacional 74. por el buen debut del arque- 3 para Tigre, en 13 juegos. Con este juego, Central y pero apenas compartieron ro Giovini, quien ingresó por Coudet merecen cerrar el año una decena de partidos. El una acción insólita: Gabbarini con algún título. TIEMPO ARGENTINO Lunes 19 de octubre de 2015 11

télam Arriba Abajo

el ataque de basualdo y central torrén Marco Rubén y Marcelo Una chiquilinada de Larrondo volvieron Basualdo significó una a entenderse a la amarilla, que más tarde perfección y a mostrar derivó en una roja, en sus capacidades el mejor momento del goleadoras. Fueron Bicho. Sobre el final, bien alimentados por Torrén ajustició a Lo Montoya y por Lo Celso. Celso por hacer un lujo.

el momento la apatía de de pinola argentinos El zaguero volvió a Más allá de virtudes y ser el gran jefe del de defectos que pueda sistema defensivo tener como equipo, del Canalla. Además, Argentinos preocupa supo desprenderse y porque tampoco mandarse al ataque muestra rebeldía ni con criterio y con reacción anímica, a oportunismo. excepción de Lenis.

«Sabemos que ya «Fueron 10 meses no hay margen de muy duros, en loa error, que tenemos que lo único en que ganar todo lo que pensaba era que queda y ver volver a jugar y no qué pasa. Todavía podía fallar en este no ganamos nada» momento» Giovani Lo Celso y una chance clara de gol que terminó desperdiciando. Central ganó con la autoridad que jugó todo el campeonato.

Giovani Lo Celso Paulo Ferrari duardo Coudet no sólo es el entrenador «Queda mucho «Tenemos grandes de este equipo, sino "Quedamos segundos, por delante, jugadores que también el alma. Su- quedan objetivos te abren los Epo imprimir en Central la re- importantes y espacios. Me pone beldía y la vocación ofensiva que él mismo tenía cuando es una recta final que vamos a tratar de contentísimo por jugaba. Pero no se adjudica conseguirlos. El Marco, que siga méritos y sus discursos post grupo lo merece» marcando goles» victorias tienen siempre un nos agarra bien" denominador común: "No Giovani Lo Celso Javier Pinola me canso de decir que es todo mérito de los jugadores", re- J J marcó ayer apenas termina- el regreso do el partido. "El equipo de- El Chacho Coudet, hacedor Claro que en Rosario creen muestra cada fecha que está de un gran campaña con este en los milagros. Y esperan muy bien. Cuando digo que es mérito de los jugadores no lo equipo, y la pelea en el torneo ansiosos llegar con chance a digo por 11 ni por 18 jugadores, sino por todo un plantel y en la Copa Argentina. la última fecha frente a Boca. que se brinda por completo todas las semanas." Chacho sabe lo que significa para los protagonistas que el entrena- suerte. Ahora, quedan dos tante complicado. Se habían nalmente, se refirió a la se- dor les brinde confianza y es partidos muy importantes y cerrado bien. Pero tratamos mifinal de la Copa Argentina, lo que intenta hacer de mala semifinal con Racing sede seguir jugando nuestro ante Racing, en Salta. "Esta- nera permanente. guro va a ser muy dura." Con juego. Tenemos grandes ju- mos bien en los dos frentes. El Central logró ayer quedarse respecto al encuentro con gadores que te abren los es- viernes, por la Copa, va a ser con el segundo puesto, lo cual Argentinos, Coudet resumió: pacios. Estoy muy contento; un partido durísimo. Espe- significaría entrar de mane- "Cada partido es una historia jugamos muy bien." El zague- remos poder pasar a la final. ra directa a la fase de grupos distinta. Hoy (por ayer), cero no se conforma y asegura Este grupo se lo merece", se de la Copa Libertadores. Ade- rramos un gran partido y pu- que el equipo quiere "seguir ilusionó. más, tiene a las semifinales dimos regular sobre el final. ganando y luchar hasta el fi- El Canalla tiene un DT que de la Copa Argentina en ape- Nos viene bien para encarar nal. Supimos entender hace contagia y que otorga con- Paulo Ferrari volvió a jugar después de 316 días. Fue el partido nas unos días. "Pasar a San lo que queda." un par de partidos que tene- fianza, lo cual se ve reflejado 304 de Loncho con la camiseta de Rosario Central; es el noveno con más partidos en la historia Canalla. Había sufrido Lorenzo es importante. Que- En la misma sintonía que mos que buscar distintas for- en la cancha. Ahora, inten- dos lesiones consecutivas en el tendón de Aquiles y se llegó a damos segundos; es una recta Chacho, Javier Pinola expli- mas de atacar y eso nos hace tará materializar ese trabajo temer que no pueda volver a jugar. final que nos agarra bien, por có: "Al principio, estaba bas- más completos", analizó. Fi- con un título. 12 TIEMPO ARGENTINO Lunes 19 de octubre de 2015 Fútbol Torneo de Primera División

Ignacio Sbaraglia > @isbaraglia «Jugamos para ganar, pero no lo l viernes al medio- Un River desmotivado logramos. Nuestro día Marcelo Gallardo objetivo es el duelo había salido al aire del miércoles por la en una radio parti- Sudamericana» daria con lo que fue Eun llamado de atención para el en el torneo sacó un Rodrigo Mora entorno. “Mientras están todos en Japón, nosotros seguimos jugando”, dijo con cierta molestia, pero los últimos partidos empate con Aldosivi demuestran que la reprimen- da sobre dónde hacer foco tam- «Siempre bién tiene que hacerse puertas El miércoles juega por la ida de los cuartos de final de la Copa Sudamericana. Y intentamos jugar, adentro, incluso en su cabeza. tiene el Mundial de Clubes en el horizonte. Así, el equipo de Gallardo pasea por nos convirtieron Es que ayer, cuando River ape- por un descuido. nas empató 1-1 de local ante Al- el campeonato local sólo por compromiso. Ayer por momentos jugó bien, sobre Tenemos que dosivi, el equipo volvió a dejar revertir eso» en claro que en estos partidos todo en el primer tiempo, pero no le alcanzó para superar a los marplatenses. le falta espíritu competitivo Matías Kranevitter télam cuando no le salen las cosas de arranque y encima, llegado un momento del segundo tiempo, el propio entrenador pareció pensar más en el partido del «Todo el segundo miércoles ante Chapecoense, tiempo me dio la por la Copa Sudamericana, y sensación de que sacó a los dos generadores de lo podíamos ganar. juego con el marcador todavía Llegamos bien al en contra. Si bien el gol de Aldosivi lle- final del torneo» gó a los 17 minutos del primer Fernando Quiroz I tiempo, todo lo bueno que ha- bían hecho los jugadores de Ri- ver en el primer cuarto de hora le sirvió al equipo como motor en busca del empate por las vías «Cumplimos el por las que en ese ratito había objetivo de seguir hecho méritos para haberse en Primera cinco puesto arriba en el marcador fechas antes y con tranquilidad. Con Lucho estoy satisfecho González y Leonardo Piscu- con todo el ciclo» lichi como ejes del juego y sin una referencia clara en el área, Fernando Quiroz II el arquero Pablo Campodóni- co quedó demasiadas veces de cara a un atacante local. El palo lo ayudó en la primera y en la mayoría fue el banderín del LA FIGURA primer asistente su mejor aliado, ya que a los movimientos de Sebastián Driussi, de Rodrigo Sebastián Driussi bien marcado por dos defensores del Tiburón de Mar del Plata. Empate y nada más en la tardecita del Monumental. Mora o de Carlos Sánchez para intentar ocupar el lugar del lesionado Lucas Alario les faltó Justamente esa infracción val, y en prácticamente todo el segunda premisa, porque a pe- River Aldosivi la justeza necesaria para evitar es la que dejó en evidencia el segundo tiempo, los jugadores sar de lo que diga el propio en- quedar un paso en offside. cambio de nivel de un tiempo de River no pudieron intentar trenador en la primera, la ca- al otro. Si en la primera parte, dar ese pase. Sobre todo, des- beza está en otro lado. los atacantes de River cayeron pués de los 16 minutos, cuando 1 1 DESDE LA FECHA 18 siete veces en posición adelan- Gallardo sacó a Lucho y a Pis- tada (dos de esas jugadas ha- culichi para meter al Pity Mar- DATOS 1 M. Barovero 5 1 P. Campodónico 6 bían terminado con la pelo- tínez (un encarador) y Javier 18 C. Mayada 5 4 I. Quilez 5 ta dentro del arco rival), en el Saviola (un definidor). Cancha: River. Goles: PT 17m P. Lugüercio (A) y ST 29m R. Mora 2 5 G. Mercado 4 8 J. Galván 6 complemento, el único que ca- “Cuando hay que jugar por (R). Cambios: ST T. Viudez por C. 3 E. Álvarez B. 5 2 7 M. Lequi 6 yó una vez en posición de ade- algo serio, este equipo no te va a Sánchez (R), 16m J. Saviola y G. 2 0 M. Casco 4 15 G. Díaz 4 lanto fue Javier Saviola, quien dejar a gamba”, también había Martínez por L. González y L. Pis- 8 C. Sánchez 5 7 P. Lugüercio 7 supo correrse para no estorbar dicho Gallardo hace unas se- culichi (R), 27m F. León por P. Lu- 5 M. Kranevitter 6 5 H. Lamberti 6 a Mora en la jugada del empate. manas en medio de esta mala güercio (A), 39m E. Seccafien por 2 7 L. González 7 19 M. Rivero 5 luis gonzález Claro, para que haya alguien en actuación por el torneo local. S. Rosales (A) y 44m A. Capurro 15 L. Pisculichi 6 3 0 S. Rosales 5 por M. Rivero (A). Lucho fue el eje del equipo. 5partidos lleva River sin ganar offside, tiene que haber un pa- El miércoles en el mismo es- Amonestados: 3 2 S. Driussi 5 14 R. Martínez 6 Mora, Mercado (R); Quilez, Galván, Pensó, manejó la pelota, recuperó en el torneo local. El último se hacia adelante en busca de tadio que ayer y ante un rival 7 R. Mora 6 18 J. Sand 4 Rivero, Martínez (A). Expulsado: en la mitad de la cancha, asistió y triunfo fue ante Colón: lleva un compañero en una posición poco conocido, sus jugadores Mercado (R). Árbitro: Germán Del- DT: M. Gallardo DT: F. Quiroz hasta llegó al área por sorpresa y tres empates y dos derrotas. apetecible de cara del arco ri- deberán darle la razón en esta fino.Resultado más justo: 2-1. con chances de convertir. TIEMPO ARGENTINO Lunes 19 de octubre de 2015 13

Tigre Banfield J 3 1 Buen triunfo del Tigre se acercó a su Matador 3-1 sobre 1 J. García 5 1 F. Pellegrino 4 Banfield. Quedó 2 E. Godoy 6 4 G. Bettini 5 6 L. González 6 2 Bianchi Arce 5 a sólo tres puntos 3 J. Blengio 6 6 F. Noguera 5 de Estudiantes objetivo de pelear un 25 Pantaleone 5 13 L. Civelli 4 20 F. Sánchez 6 5 N. Domingo 5 para entrar a la 5 J. Arzura 6 18 I. Rossi 6 16 H. Orzán 6 10 W. Erviti 5 Liguilla. 4 J. Rodríguez 6 8 F. Castillón 4 lugar por la Libertadores 7 C. Luna 6 11 G. Simeone 5 fotobaires 9 F. González 7 27 L. Viatri 5 DT: G. Alfaro DT: C. Vivas ig re y Ba n f ield, ayer por la tarde y en Victoria, salieron a perseguir el sueño de meterse El dato Ten la Liguilla Pre Libertado- Cancha: Tigre. Goles: PT 26m res. Afuera de la pelea por el Fede González (T), 40m Facundo título y sin riesgos en la tabla Sánchez (T). ST 24m Iván Rossi de promedios, ambos equi- (B), 40m Sebastián Rincón (T). pos entendieron que lo único Cambios: ST Mauricio Cuero por Castillón (B), Juan Cazares por que les quedaba por jugar era Civelli (B), 19m Lucas Wilchez por un lugar en ese certamen por Rodríguez (T), 27m Sebastián que entregará –al mejor de los Rincón por Luna (T), 32m Ma- cuatro– un cupo en el torneo tías Abelairas por Erviti (B), 34m más importante del continen- Agustín Pelletieri por Orzán (T). te. En esa disputa, el local, con Amonestados: Orzán, Blengio, un primer tiempo de alto vol- Arzura (T). Árbitro: Andrés Merlos. taje, se hizo fuerte, ganó 3-1 y Resultado más justo: 3-1. quedó a tan sólo tres puntos de Estudiantes, el último de NI AL BANCO los que está clasificando. Tigre tardó apenas unos minutos en encender las alarmas del Taladro, que tuvo una primera mitad de es- panto. Poco a poco el conjunto El abrazo de dos de los goleadores de Tigre en la buena tarde de Victoria: Federico González y el colombiano Sebastián Rincón. de Gustavo Alfaro empezó a llegar con más claridad y to- mal parado y pasó al frente. equipo de Claudio Vivas, per- Facundo Sánchez marcó el do ilusionó a algunos visitan- mó las riendas del partido. Tal A los 26 minutos, entonces, dido sobre el terreno de juego, 2-0. tes, pero la realidad indicaba es así que en uno de los pocos Fede González se encargó de ni siquiera amagó con des- En el complemento, Ban- que no había mucho margen. 2jugadores de Banfield intentos de la visita, el Mata- anotar un golazo, el 1-0 par- pertarse. Y entonces la dife- field, a los 26, encontró el A los 40 Sebastián Rincón pe- quedaron afuera de los dor salió de contra, aprovechó cial. rencia, como era de esperar, descuento en los pies de Iván gó un grito, el 3-1, como para convocados: Sergio Vittor y que su rival había quedado Después del primer gol, el se agrandó: a los 40 minutos, Rossi. La cercanía del resulta- bajarle el telón al duelo. Nahuel Yeri.

res de los cuatro equi- D. y Justicia Unión Temperley Gimnasia pos que juegan hoy ya lunes con dos partidos T tienen asegurada la próxima temporada en Pri- mera División. Sólo Temper- ley, que recibe a Gimnasia a las 21:10, todavía no confirmó Defensa recibe a Unión y 21 G. Arias 1 N.Fernández 1 F. Crivelli 24 N. Navarro su plaza en la máxima cate- 4 D. Martínez 4 S.Zurbriggen 4 C. Chimino 4 F. Oreja goría; de todas maneras, y a 2 E. Saveljich 12 J. Fleita 6 G. Aguirre 23 M. Coronel pesar de la goleada de Chica- Temperley a Gimnasia 20 R. Delgado 2 R. García G. 2 I. Boggino 26 O. Benítez go del sábado, con sólo em- 24 J. Yacuzzi 3 M. Cardozo 23 G. Bojanich 25 L. Licht patar en su encuentro de esta 8 I. Rivero 8 F. Montero 24 S. Magallán 21 F. Rinaudo noche conseguirá el objetivo. Cuatro equipos habría quedado en el olvido. puestos clasificatorios a las 5 N. Leyes 5 M. Martínez 10 Sambueza 5 R. Brum A las 20:15, Defensa y Justicia Gimnasia, por su parte, ya es- Copas. Leonardo Madelón, el 12 C. Rius 13 M. Sánchez 8 A. Arregui 33 A. Medina recibe a Unión de Santa fe. irregulares y con tá clasificado a la Liguilla Pre DT del equipo visitante, que 10 W. Busse 11 I. Malcorra 11 Di Lorenzo 8 I. Fernández 10 M. Benítez 18 L. Gamba 7 F. Brandán 7 M. Meza Tres derrotas al hilo le com- Sudamericana pero acumula se aseguró un lugar en la Li- pretensiones 29 J. Sánchez S. 9 C. Riaño 9 J. Grbec 12 N. Mazzola plicaron el panorama porque, siete encuentros sin ganar. guilla Pre Sudamericana, dis- aunque matemáticamente distintas le ponen Además, Defensa y Justicia puso cuatro cambios con res- DT: A. Holan DT: L. Madelón DT: R. Rezza DT: P. Troglio es muy difícil que el Celeste el broche a la tratará de aprovechar fren- pecto al empate ante Colón de quede en zona de descenso, te a Unión el envión anímico la semana pasada, Jonathan Cancha: Defensa y Justicia Cancha: Temperley el equipo de Ricardo Rezza 28va fecha del de la victoria ante River para Fleitas, Marcelo Cardozo, Ma- TV: DeporTV Hora: 20.15 TV: TV Pública Hora: 21:10 imaginó que para esta altura campeonato. seguir sumando y ver si pue- tías Sánchez y Lucas Gamba Árbitro: Ariel Penel Árbitro: Néstor Pitana la posibilidad de volver a la B de acercarse a alguno de los estarán entre los titulares. 14 TIEMPO ARGENTINO Lunes 19 de octubre de 2015 Polideportivo Mundial de Rugby

J La gran victoria sobre Irlanda, en Cardiff, puso Un triunfo enorme para a Argentina en las semifinales y confirmó el gran ratificar que Los Pumas progreso en el juego del equipo. están entre los mejores

ap Natalia Florio > [email protected]

res irlandeses tiran las cervezas ca- lientes por el piso del Millennium de Cardiff. Cinco ar- Tgentinos gritan eufóricos ya casi sin voz. Daniel Hourcade llora escoltado por sus compa- ñeros y sus cómplices en esta aventura. Agustín Creevy entra a la cancha con una bandera argentina en los hombros, caminando con dolor. Leonar- do Senatore pasea con su hijo para las fotos, las suyas, las que guardará en los recuer- dos. Juan Martín Hernández se detiene a mirar el marco: está ahí, por segunda vez, en una semifinal de un Mundial,

DE VUELTA

1sola vez había llegado Argentina a la semifinal en los siete Mundiales anteriores. Fue en Francia 2007 y terminó tercero. La alegría del final. Cubelli, Tuculet y Lavanini ensayan el abrazo, Cordero ya llega para sumarse. Los Pumas dieron un gran golpe en el Mundial. como lo hizo en 2007, como lo quiere seguir soñando: el do- a jugar todo el Mundial hasta LA FILOSOFÍA ofensivo, mejorando las des- truir otra identidad de juego hicieron Los Pumas de nuevo. mingo jugará la semifinal ante el 31 de octubre, sea el partido trezas individuales, dándoles –sin abandonar la defensa y Otra vez derrotaron a Irlan- Australia (desde las 13) por un final o por el tercer puesto. La confianza a sus jugadores (lo el tackle como bandera- a tra- da con una superioridad que lugar en la final del Mundial. frase no es nueva: Hourcade se "Nosotros buscamos hizo con varios de ellos desde vés de derrotas. Suena utópi- no se daba en otros tiempos: “Nosotros buscamos que el cansó de explicarlo cuando el que el resultado sea Pampas XV) y la seguridad de co pero así fue: estos Pumas se 43-20 para los argentinos, la resultado sea una consecuen- seleccionado sumaba derro- una consecuencia que el resultado sólo llegaría bancaron perder mucho para mayor diferencia en el mar- cia del juego. Es lo que quere- tas que muchos consideraban después de crecer en el juego crecer mucho. Estos Pumas cador en la historia de cruces mos, lo que disfrutamos. Sigue “dignas”. El camino era ese y del juego. Es lo que y de creer en el plan, ayer tuvo tuvieron confianza en el ca- entre ambos, y la felicidad es el sueño, vamos a ir por todo, el camino fue ese. La revolu- queremos, lo que su recompensa. mino que se propusieron con doble. A diferencia de 2007, sin ninguna duda”, dice Hour- ción que pidió el tucumano disfrutamos", dijo el Hourcade no estaba equivo- los dirigentes y el cuerpo téc- este plantel, por el juego y lo cade y suena a promesa. Algo apenas llegó en 2013 al ban- DT Hourcade. cado: Los Pumas podían evo- nico tras la salida de Santiago que propone, no tiene techo y ya es seguro: Los Pumas van co de Los Pumas en el juego lucionar en el juego y cons- Phelan. Y por eso, por querer TIEMPO ARGENTINO Lunes 19 de octubre de 2015 15

«La ya tradicional foto del festejo íntimo del plantel en el vestuario. El grito fue uno solo: "¡Argentina!"»

jugar más y contra los mejo- Argentina Irlanda res –a pesar de irse golpeados y derrotados muy seguido-, hoy están en la semifinal de 43 20 un Mundial. “El equipo jugó los primeros 20 minutos de manera mara- Joaquin Tuculet Rob Kearney villosa, lastimando siempre. S. Cordero Tommy Bowe Irlanda reaccionó y se pu- Matías Moroni Keith Earls so palo a palo. Y al final apa- J. Hernández RobbieHenshaw reció otra vez el equipo. Esto Juan Imhof Dave Kearney habla de la madurez. Vamos Nico Sánchez IanMadigan creciendo y madurando. Son Martín Landajo Conor Murray esto, un gran equipo, grandes Leo Senatore JamieHeaslip (c) jugadores, que tienen que di- F. Lobbe Chris Henry Pablo Matera Jordi Murphy vertirse”, siguió Hourcade. La Tomás Lavanini Iain Henderson sensación es que, a diferencia Guido Petti DevinToner de 2007, este equipo se pro- Ramiro Herrera Mike Ross pone seguir creciendo y no A Creevy (c) RoryBest tiene límite. Eso quedó claro Marcos Ayerz Cian Healy DT: D. Hourcade DT: Joe Schmidt LESIONADO Cancha: Millennium Stadium, Cardiff. De galera y bastón, así viene siendo el Mundial de Nico Sánchez. El tucumano no se la cree: "La figura fue el equipo." El capitán Agustín Árbitro: JérômeGarcès (Francia). Creevy tuvo que dejar la cancha por una molestia en el LA FIGURA isquiotibial izquierdo. A Sánchez, la 10 le "Estaba en una pierna", contó. en el partido de ayer: Los Pu- calza cada día mejor mas ganaron con autoridad, jugando bien en el ataque, con El apertura es un símbolo de la era Hourcade: se consolidó en Los velocidad y carácter y a pesar de tener desconcentraciones Pampas, se fogueó en el Rugby Championship y explotó en esta Copa. en la defensa y errores lo sa- Ayer sumó 23 puntos y pelea el título de goleador del torneo. caron adelante. Pero en lo individual y en la propuesta colectiva tienen más armas para Nicolás sánchez El apertura fue fundamental en imponerse contra los mejores. el triunfo histórico. Entre tantos Estos jugadores saben que an- jugadores que brillaron, Nico u carita decía que no, bájenme, planta como uno de los mejores aper- tra la bandera. Un pateador de élite. te Australia pueden tener sus fue quizás el más regular, el que esto no es para mí. Pero qué im- turas del mundo. En este Mundial lle- ¿Y ahora? "Antes de que empezara momentos y están mucho más siempre mantuvo el equilibrio. S porta la humildad, en este caso. va 74 puntos, a cinco del goleador, el el Mundial lo dijimos: era paso a paso. cerca que aquellos Pumas que Así lo entendieron Lucas Noguera Paz escocés –y ya eliminado– Greig Lai- Por eso ahora tenemos que pensar en perdieron ante Sudáfrica en la y Matías Moroni, quienes se lo carga- dlaw. Ayer, Sánchez terminó con 23 semifinales", aceptó. ¿Podrán con los semi de Francia. El dato ron en andas y lo llevaron a saludar gracias a cinco penales y las cuatro Wallabies "No nos conformamos con “Estamos felices, todavía no a la tribuna. Así, Nicolás Sánchez, el conversiones, incluidas algunas con- esto, eh", ya avisó el 10. caigo. Estamos viviendo algo Puntos en el primer tiempo: 4' Try Man of the Match (título con el que la impresionante. Este equipo Moroni, conv. por Sánchez (A); 9' organización distingue al que consi- viene buscando un estilo ha- Try Imhoff, conv. por Sánchez (A); dera como el mejor jugador del parti- 13' Penal Sánchez (A); 19' Penal ce mucho y lo consiguió. Es do), se llevó el mejor reconocimiento: hourcade y el recuerdo para su madre Madigan (I); 21' Penal Sánchez (A); un equipo al que le gusta ju- 26' Try Fitzgerald, conv. porMadigan el de sus compañeros. gar y que no se conforma con (I). Entretiempo: Argentina 20-10 Ir- Su envase de 83 kilos y 177 centí- nada. Estoy feliz porque di- landa Puntos en el segundo tiempo: metros se paseó en el Millennium, mos todo”, dice emocionado 4' Try Murphy, conv. por Madigan (I); repleto con 60 mil irlandeses y 10 Creevy. “Es una alegría muy 7' Penal Sánchez (A); 12' Penal Ma- mil argentinos que presenciaron una grande. No nos traicionamos, digan (I); 23' Penal Sánchez (A); 28' nueva hazaña Puma y una gran ac- salimos a jugar el partido y por Try Tuculet, conv. por Sánchez (A); tuación del tucumano. Sánchez, de 32' Try Imhoff, conv. por Sánchez momentos hicimos cosas ex- 26 años, se afianzó en el selecciona- (A); 37' Penal Sánchez (A). Cambios: traordinarias y estamos muy PT 12' LukeFitzgerald por Bowe; ST do de la mano de Daniel Hourcade, se felices”, sigue Leonardo Sena- 10' Jack McGrath por Healy y Nathan forjó al fuego del Rugby Champion- tore. “No tengo palabras pa- White por Ross; 25' Richardt Strauss ship y llegó a punto a este Mundial. ra expresar tanta alegría. Lo por Best; 30' RhysRuddock por El Cachorro, como le dicen, se había soñamos desde chicos”, dice Murphy, DonnachaRyan por Hen- metido por la ventana en el plantel Joaquín Tuculet. El vestua- derson y EoinReddan por Murray. que fue en 2011 a Nueva Zelanda. Y rio es una fiesta. Los Pumas y ST 10' Facundo Isa por Senatore; 12' ahora, cuatro años después y con Tomás Cubelli por Landajo; 15' Julián Hourcade ayer tuvieron los 80 cuatro Championship en el lomo, es Montoya por Creevy; 19' Matías Ale- minutos por los que bancaron una de sus figuras. manno por Petti; 27' Lucas Noguera “Se lo dedico a ella (por su madre), que se está poniendo mejor, tanta “dignidad”. Los Pumas Paz por Ayerza; 28' Jerónimo de la "Acá no hubo un Man of the Match, seguramente habrá estado ahí, frente al televisor. Saludos vieja, te amo", tuvieron el Mundial de la re- Fuente por Moroni; 31' Juan Pablo el equipo fue la figura", respondió el dijo Daniel Hourcade con lágrimas y la voz quebrada antes de ser contenido compensa. Orlnadi por Herrera. tucumano, que partido a partido se en un abrazo por Agustín Creevy, el capitán de estos Pumas históricos. 16 TIEMPO ARGENTINO Lunes 19 de octubre de 2015 Polideportivo Mundial de rugby

J El primero es el OPINIÓN máximo anotador NO FUE mAGIA, de tries de Los Pumas en los esas épicas corridas FUE RUGBY mundiales. El DEL BUENO segundo jugó ayer un partido de Juan imhoff consagratorio, como remplazante nada menos que y matías moroni Marcelo Di Bari del Chelo Bosch @mdibari

téLAm a pelota abrazada lo mejor es que su prome- bien fuerte con la dio, con 21 conquistas en su diestra apretada historia Puma, con sólo 27 a emoción de un resul- contra el pecho y la años, seguirá creciendo. tado no debe dejar de la- zurda en alto, puño Pero el rosarino no es el do el concepto. Los Pu- Lcerrado, un signo de lucha. único de estos jóvenes que mas se metieron entre Y de victoria definitiva. La se cargaron al Trébol. Que Llos cuatro mejores del Mundial sonrisa la tiene dibujada a lo le jugaron con desfachatez. por mérito propio, mostrando Mona Lisa, y eso que todavía Porque iban apenas tres en sus cinco partidos pasajes está en carrera en busca del minutos cuando Matías de rugby de alto vuelo. Ayer se ingoal irlandés. Muestra los Moroni consiguió su try. Sí, sacaron de encima a Irlanda, dientes y ahí va, a pura trac- justo Moroni, quien le cui- tercero del ranking y campeón ción, después de haber me- dó (¿o le arrebató?) la 13 a del Seis Naciones en los últi- tido un amago y de haberse Marcelo Bosch, sancionado mos dos años, con 20 minutos sacado a un adversario de por una indisciplina ante iniciales soñados, como quizás encima con ese mismo bra- Namibia. El back formado no se hayan visto en la histo- zo izquierdo que ahora pa- en CUBA cumplió un gran ria Puma: con velocidad, con- rece adivinar lo que vendrá partido, atento en las mar- tundencia (dos tries), grandes en 15, 10, 5 metros, ya: un cas y picante en ataque. Tu- destrezas individuales y mo- pasito adentro del ingoal y a te, de apenas 24 años, jugó vimientos colectivos rayanos volar, celeste y blanca palo- el partido de su vida. “Esto con la perfección. Es cierto, mita, que aterriza en forma es un sueño”, dijo el centro, después cayeron en la maraña de try. emocionado, antes de po- del rival, pero lo cerraron otra Antes, a la carrera, había El vuelo al ingoal de Juan Imhoff, el hombre try del seleccionado argentino. Ayer hizo dos. nerse a pensar en Australia, vez a puro try, demostrando recibido un pase exiquisto del el nuevo desafío del domin- que el que le cede un metro a gran Juan Fernández Lobbe go próximo en buscar de se- este equipo, pierde. Cualida- y había mirado a la tribuna Juan Imhoff -de él habla- con ese try, y también con partido épico. Y ahora, más guir haciendo historia: “Esa des, en fin, que siempre admi- mientras corría a 2000 por mos, el autor de ese try que el primero que consiguió que nunca, podrá sacar pe- semifinal va a ser el partido rábamos de las potencias a las hora como previa de un try liquidó el match ante el bi- tras llegar a tiempo a un cho: es el tryman argenti- más importante de nuestras que nunca podíamos vencer. que calló a todo el estadio de campeón de Europa- es uno kick quirúrgico de Santiago no en mundiales, con cin- carreras. Soñamos con co- Hoy las tiene Argentina. Cardiff para sellar el pase a de los mayores exponen- Cordero en el primer tiem- co en Inglaterra 2015 y dos sas grandes y sería inmenso A diferencia de 2007, cuan- semifinales. tes de este equipo. Porque po, Los Pumas ganaron un en Nueva Zelanda 2011. Y lograr la victoria.” do Los Pumas revolucionaron el mapa del rugby a pura ga- rra y voluntad, esta clasifica- aquel bronce del mundial 2007 ción a semifinales llega como consecuencia de un estilo de La promesa que Diego deberá cumplir juego moderno, ofensivo, am- bicioso, competitivo y visto- so, fruto de un proceso de in-

r Otra de las imágenes de le regalan una sonrisa a todos serción en el profesionalismo este Mundial que ya quedó los argentinos”, contó Agustín que incluyó formar una bue- en la historia es la de Diego Creevy que les dijo Maradona. na base de jugadores y com- Maradona siguiendo el parti- Ayer Los Pumas le cumplieron petir con los mejores de mado ante Tonga desde el palco, el deseo a Diego y ahora espe- nera intensiva. Algunos, por celebrando cada try y después ran la devolución de su parte. ignorancia o por miopía re- festejando en el vestuario en El próximo domingo, en Lon- sultadista, se burlaron de las Leicester. dres, seguramente habrá un "derrotas dignas" cosechadas Eso fue hace dos semanas. lugar especialmente reservado en ese proceso, tropiezos in- Cantaron todos juntos y en para él. Por lo pronto, el Diez evitables cuando se pone en ronda la canción que el Potro ayer ni bien terminó el parti- marcha semejante empresa. Rodrigo Bueno le hizo al Diez do ante Irlanda escribió en su Ahora tendrán que aceptar y llegó la promesa del ídolo de facebook un "¡Vamos, Argen- Los Pumas quedaron primeros del grupo D, invictos. Después que, más allá de los resulta- todos. “Si llegan a semifina- tina!" que hace presagiar otro fue 19-13 a Escocia en cuartos de final y derrota por 37-13 frente dos, Argentina se tutea con las a Sudáfrica. En el duelo por el tercer puesto, volvieron a vencer a les, vuelvo a alentarlos. Us- encuentro a pura emoción an- grandes potencias. Y está por Francia: 34-10 en París. De ese plantel aún quedan Hernández, tedes juegan con el corazón y te Australia. Leguizamón, Fernández Lobbe y Horacio Agulla. encima de varias de ellas. TIEMPO ARGENTINO Lunes 19 de octubre de 2015 17

El nuevo mapa internacional: el Sur queda arriba del Norte

Como consecuencia de la victoria argentina, ningún equipo europeo pudo colarse entre los cuatro que definirán el torneo.

or primera vez en la En 2007 había sido la pri- historia, el Mundial de mera vez de Los Pumas en las P rugby tendrá a sus cua- semifinales mundialistas y tro semifinalistas provenien- en esa oportunidad había en- tes del Hemisferio Sur. Será trado Francia, que era sede. como una jornada del Rug- Argentina cayó ante Sudáfri- by Championship pero que ca, mientras que los france- se disputará en Gran Bretaña: ses habían caído con Inglate- Nueva Zelanda y Sudáfrica rra. Luego, el equipo dirigido Moroni, el autor del primer try, penetra la defensa irlandesa. El equipo del Trébol venía de ganar los dos últimos Seis Naciones. animarán el primer cruce el en ese momento por Marcelo sábado, mientras que la Ar- Loffreda se quedó con un his- tralia por 34-9, en Mendoza. do), si bien pasaron un trago La hecatombe entrenador Stuart Lancaster. gentina y Australia se verán tórico tercer lugar tras vencer Por el otro lado, los All amargo en la fase de grupos, Así como los equipos del He- También será difícil la con- las caras el domingo. Ambos a Francia, por segunda vez en Blacks alcanzaron las semi- cuando perdieron inespera- misferio Sur emergen como tinuidad de Philippe Saint- partidos serán en Londres. el torneo, en París. finales por séptima vez en damente con Japón. En cuar- los grandes ganadores del tor- André en Francia, luego de Además, Inglaterra 2015 se Australia, actual campeón ocho Mundiales (no estuvie- tos de final, derrotaron a Ga- neo, los del Norte tendrán que la abultada caída ante Nueva convirtió en la primera Co- del Rugby Championship, se- ron en 2007, tras ser elimina- les por un apretado 23-19. En revisar sus producciones. El Zelanda. Escocia se redimió pa del Mundo que se dispu- rá el rival de Los Pumas el do- dos en cuartos por Francia). Mundiales la ventaja en los mayor golpe fue para Ingla- con un gran partido ante los ta en Europa que no tendrá a mingo. Será la tercera vez que Llegan a esta instancia de enfrentamientos entre am- terra, eliminado a pesar de su Wallabies (ver abajo), mien- ningún seleccionado de ese se vean las caras en un Mun- manera invicta y tras darle bos es de 2-1 para Sudáfrica, condición de anfitrión (pri- tras que Irlanda y Gales tienen continente entre los mejores dial: las dos anteriores fueron un paliza a los propios fran- aunque en el Rugby Cham- mera vez que ocurre), luego como atenuante haber perdi- cuatro equipos y el prime- con victorias para los de Oce- ceses por 62-13. Los Spring- pionship de este año, en Jo- de su caída ante Gales en el do muchos jugadores por le- ro, también, en no contar con anía. Este año se enfrentaron boks, por su parte, alcanzan hannesburgo, la victoria fue partido del grupo A. La derro- sión durante el torneo. Todos ninguno de los países sede en en el Rugby Championship y las semis por cuarta vez (no lo para los neocelandeses por ta provocó que la mayoría de ellos, igual, quedaron fuera la semifinal. el éxito también fue para Aus- hicieron en el Mundial pasa- 27-20. los hinchas pida la cabeza del del cuarteto de los mejores.

Los Wallabies tuvieron que esperar hasta el último minuto para festejar

Con un polémico penal sobre la hora, vencieron 35-34 a Escocia y serán el rival de Los Pumas en las semifinales.

os cuartos de final del ción dudosa y cobró penal, que peones mundiales los que Mundial se cerraron con Foley se encargó de convertir metieron con todo en los últi- Lun partidazo, en el que no para asegurar que los de Oce- mos minutos para dar vuelta faltó la polémica y la emoción anía se volvieran a meter entre el resultado. bajo la torrencial lluvia que ca- los mejores cuatro del campeo- Australia, actual ganador del yó sobre Twickenham. Austra- nato. Rugby Championship, será el lia venció 35-34 a Escocia, pero Desde el primer minuto rival de Los Pumas el domingo. los Wallabies estuvieron a un el partido fue de ida y vuel- Será la tercera vez que se vean minuto y medio de quedarse ta, con mucho nerviosismo y las caras en un Mundial, des- afuera de las semifinales. demasiados errores. Parecía pués de los triunfos australia- Es que tras un desproli- que el try de Bennet les daba nos en Llanelli (Gales) en 1991 jo ruck, el árbitro sudafricano el histórico triunfo a los esco- por 32-19 y en Sydney en 2003 Craig Joubert vio una infrac- ceses, pero fueron los bicam- por 24-8. Las dos caras: los australianos festejan en segundo plano, los escoceses no pueden creer su derrota. 18 TIEMPO ARGENTINO Lunes 19 de octubre de 2015 Polideportivo Automovilismo

on un dominio de Así llegaron principio a fin durante todo el fin de 1 L. Pernía / Renault Fluence semana que prác- La victoria de Pernía 47m18s220 ticamente hizo 2 E. Spataro / Renault Fluence aburrida la novena fecha del C a 1s344 calendario, el Tanito Leonel 3 N. Girolami / Peugeot 408 Pernía (Renault) ganó de pun- a 3s360 ta a punta y puso más caliente le puso pimienta al 4 N. Fontana / Chevrolet Cruze que nunca el campeonato de a 6s537 Súper TC2000. Gracias a su 5 J. M. Urcera / Fiat Linea primera victoria del año, lo- a 7s650 grada en el circuito de General Súper TC 2000 6 F. Vivian / Chevrolet Cruze Roca, el de Tandil se metió de a 10s625 lleno en la disputa por la co- J 7 F. Chapur / Fiat Linea rona y ahora sueña en grande. a 11s703 “Es muy bueno para nosotros El Tanito fue inalcanzable en General Roca y encabezó el 1-2 del 8 M. Werner / Ford Focus porque lo necesitábamos pa- a 12s426 ra meternos de lleno en la pe- equipo Renault, con Spataro detrás. Además se sumó a la lucha por el lea por el campeonato. Hace campeonato, en el que Girolami, con su tercera posición, quedó como Promedio del ganador: 128,742 un par de carreras estábamos km/h. Campeonato: 1º N. Girolami, a 60 puntos y ahora estamos líder con apenas un punto de ventaja sobre Rossi. 133 puntos; 2º M. Rossi, 132; 3º L. metidos en la lucha”, admitió Pernia, 119,5; 4º F. Chapur, 119,5; 5º Pernía. A. Canapino, 116; 6º J. M. Urcera, 113; El hombre de Renault se lle- télam 7º E. Spataro, 95,5; 8º E. Guerrieri, vó todo: entrenamientos, cla- 72; 9º F. Ardusso, 71,5; 10º M. sificación, serie más rápida y Marchesi, 70. Próxima fecha: 8 de final. Combo completo. Y de noviembre en San Martín, Mendoza. yapa saltó a la tercera posi- ción en un campeonato que está que arde, con el campeón Néstor Girolami (Peugeot) co- «Necesitábamos mo nuevo líder, tras saltar a la este triunfo para cima con su tercera posición meternos en la pelea en la final. “Pudimos sumar por el campeonato. muy bien en el fin de semana a pesar de las penalizaciones”, Hace un par de reconoció el de Isla Verde, en carreras estábamos referencia al recargo que reci- a 60 puntos» ben en la grilla de largada los pilotos mejor posicionados en Leonel Pernía el campeonato. El Bebu ahora le lleva apenas un punto a Ma- tías Rossi (finalizó 10º con su «Intenté correr a Toyota) y 13,5 al propio Pernía los Renault pero y a Facundo Chapur -séptimo no hubo forma. con su Fiat Linea-. Lo bueno es que La clave del triunfo de Per- nía estuvo en el gran nivel que pudimos recuperar presentó su Fluence. El Ren- la punta del ault número 3 estuvo prácti- torneo» camente inalcanzable en un trazado de General Roca, Río Néstor Girolami Negro, que encima casi no entrega lugares claros de sobre- paso. “El equipo hizo un gran «Cerramos un fin trabajo en el arranque del fin de semana difícil de semana, porque después de Pernía fue contundente en General Roca. Además se puso tercero en el campeonato, a 13,5 puntos del líder Girolami. sumando puntos unas vueltas en el primer en- importantes. Ahora trenamiento paramos un par de veces en boxes y el equipo tendremos que trabajar mucho puso el auto a punto de mara- EL CAMPEÓN cación externa como tierra o en la pelea. Igual eso me al- villas. Encontramos la pues- aceite sin sobresaltos”, cerró EL EQUIPO canzó para ganar bien la serie para ver qué pasó» ta a punto ideal”, reconoció el el Tanito, quien alcanzó su 10ª e ir tranquilo en la final ya que ganador. “Sinceramente hace victoria en la categoría. la idea del equipo era no poner Matías Rossi rato que no me toca manejar la Lo cierto es que hasta el pro- en riesgo la victoria. La ver- punta de una carrera con tanta pio Spataro, quien fue un mero dad es que a Leo (Pernía) casi comodidad, pero fue todo gra- espectador del andar demole- no lo vi, él tenía un caño (sic). 408, se retrasó hasta el 22º cias al trabajo que hicimos con dor de Pernía durante toda la No lo podía seguir”, admitió el lugar de la final, y tras llegar el equipo en ese entrenamien- final, se rindió ante el andar de de Lanús. a Río Negro como escolta en to. El auto fue contundente, me su compañero en la estructu- En cuanto a la pelea por la el campeonato se retiró en la permitió manejar la diferen- 100carreras en la categoría ra francesa que prepara Mar- 2triunfos suma Renault en la corona, el que tuvo un domin- quinta ubicación a 17 puntos de cia con Emiliano (Spataro, su cumplió Néstor Girolami, celo Ambroggio. “Si no fuera temporada. El anterior fue de go para el olvido fue Agustín su compañero, Girolami. Per- compañero) por los espejos, y campeón de la última por las penalizaciones, no creo Christian Ledesma en Termas Canapino. El arrecifeño sufrió nía festejó a lo grande y le puso mantener cualquier compli- temporada. que hubiéramos podido estar de Río Hondo. con una falla en su Peugeot pimienta al campeonato. TIEMPO ARGENTINO Lunes 19 de octubre de 2015 19

BASQUET TENIS Con 27 puntos de Marcos Mata, Por tercera vez en su carrera, San Lorenzo venció a Gimnasia de Novak Djokovic se coronó en Comodoro Rivadavia por 89-84 y el Masters 1000 de Shanghai al sumó su 7º triunfo consecutivo en vencer al francés Jo Wilfried Tsonga la Liga Nacional. por 6-2 y 6-4.

Boxeo: dura caída de Vidondo Perdió por nocaut en el Madison ante el cubano Ortiz, por el título interino de los pesados.

aso del sueño a la tris- teza en menos de tres P asaltos. La ilusión que despertaba en Matías Vidon- do pelear por el título interino de los pesados de la AMB en el mítico Madison Square Garden de Nueva York chocó contra la realidad de los puños del durí- simo invicto cubano Luis Or- tiz. No hubo milagro alguno, y tal como marcaban las apues- tas, cayó sin atenuantes “King Kong” Ortiz, quien lo derribó en el tercer asalto tras una nueva combinación potente de izquierda y derecha que terminaron mandando a la lona al gigante argentino. Pero el final del combate em- pezó a vislumbrarse ya en el segundo round cuando el cubano conectó una potentísima derecha sobre Vidondo y lo mandó a la lona por primera vez. Con un estilo de boxeo veloz y efec- tivo, poco visto en esta talla de peleadores, el cubano salió de entrada a marcar terreno para no dejarse sorprender por la potente mano de Vidondo y lo logró sin atenuantes. El sueño quedó en la nada ante un Or- tiz que tiene un palmarés para destacar: 23 victoria (20 KO) como profesional y cerca de 400 como amateur con sólo 20 caídas. Ahora buscará la chance mundialista ante el “super- campeón” ucraniano Vladimir Klitscho o el campeón regular, el uzbeko Ruslan Chagaev. El neuquino fue el tercer púgil argentino en disputar un título mundial pesado en la historia. El primero fue Luis Ángel Firpo, quien en septiembre de 1923, en el Polo Ground de Nueva York, fue noqueado en dos rounds por el campeón Jack Dempsey. El otro fue Da- niel Netto, quien en 1989 cayó en Italia ante el local Francesco Damiani (OMB). 20 TIEMPO ARGENTINO Lunes 19 de octubre de 2015

Relato Víctor Hugo Morales

l viento endemoniado de la primavera pare- cía empujar a los hinchas de Racing por la avenida Belgrano. Los trapitos ti- tenía el manjar servido en la Eritaban invitando a estacionar lejos del estadio, señal de concurrencia masiva. La fiesta se armaba entre la ansiedad de Boca potenciada por mesa pero debió guardarlo la derrota de San Lorenzo, y la ma- licia de Racing, soñando que le pri- varía a Boca de la vuelta olímpica, justamente en su estadio. Una molestia, una incomodidad que debía para mejor oportunidad aventarse dentro del remolino de los huracanes que en cada esquina recibían a los hinchas presurosos. J J San Lorenzo perdió contra Olim- po, como corolario de una campaña San lorenzo le había extendido el pasaporte ¿Fue el vértigo de saberse a un paso de errática en el tramo final del torneo. El sol de Bahía Blanca iluminó para a la felicidad. Pero Boca no pudo superar la consagración? No. El xeneize perdió la Boca una oportunidad que desea- la adversidad y no lo aprovechó. Racing lo ocasión pero se fue sin defraudar. El gran día ba fervientemente, pero que desde la razón, pocos esperaban: este San superó en juego, en concentración y en la red. de la coronación puede tenerlo en su cancha. Lorenzo de fin de campeonato, que en realidad parece ser de fin de ciclo, es en realidad un Ciclón, que apenas télaM mueve las hojas, que sopla sin ener- gías, que se cayó un rato antes de llegar a la meta. Boca tenía servida por las matemá- ticas la chance de alzarse con la corona, dos fechas antes del final. Central mantuvo posiciones, pero su alegría pedaleaba en el aire si Boca superaba a Racing. Así que la que la única esperanza de los que no querían al xe-

Aunque el resultado parezca indicar lo contrario, Boca mantuvo su jerarquía: no se fue con un adjetivo que lo califique mal.

neize campeón, era la Academia. El azul y oro tenía la mesa servida y el manjar en el plato principal. No estaba todo definido: debía plantarse y superar a Racing, uno de los mejores equipos del torneo, que no repite la coronación que logró en el torneo anterior simplemente porque en esta ocasión se dejó llevar demasiado por las intermitencias. De todas maneras es el único cercano al xeneize en la cantidad de goles y llegadas durante el campeonato. Los dos equipos a punto de cerrar. Pero esa Academia chó para pasar al frente. La incógnita tuación arrolladora en el inicio de las nos, pero de todas maneras buscó. El de ofensiva más profunda, estaban del primer tiempo estuvo en frecuen- sobrevoló Avellaneda: ¿Boca tendría jugadas pero con poca precisión. tercer gol de Racing, el de Saja, fue el frente a frente, en ese aire inestable y cia. Se puso en ventaja con un golazo resto (tanto anímico como futbolísti- Incluso la segundo expulsión, que terminó de apagar la esperanza agresivo de la noche de Avellaneda. y alimentó el interés y el vertido del co), como para darlo vuelta? la de Erbes, no dejaba el regusto de de Boca de cambiar el desarrollo. En Y Boca estuvo muy cerca de lograr partido. Pero Boca fue a buscar lo su- Hay que entregarle respeto a Bo- cuestión definida. Racing ya no era ese momento se decretó la victoria su objetivo, aunque el final tan adver- yo. Y llegó al empate. Había brusco ca y reconocer que tuvo que afron- el equipo enjundioso, preciso y ge- académica, pero recién ocurrió so- so pareciera indicar lo contrario. Pero cambio de sensaciones en el parti- tar situaciones inesperadas, aunque nerador que había sido en la primera bre el final. no ligó. Boca jugó bien ante un Racing do: cuando Racing atacaba, apuntaba falló en su mayor fuerte, en la zona etapa, y si bien Boca dependía más de Hasta la fecha que viene, que será que estaba entonado. El local se puso a creer que resolvería el encuentro. de definición. Pablo Pérez y Lodeiro su ánimo que de su fútbol escuálido, luego de las elecciones generales, Bo- en ventaja en la jugada que continuó Pero cuando lo hacía Boca, la vuelta fueron multiplicándose, tratando de nadie podía descartar una hazaña, ca perdió la oportunidad, pero se fue a una atajada de Saja que el arquero olímpica parecía extremadamente a suplir esa falta que provocó estar con tan propia de esa camiseta. sin defraudar. No era fácil. Y al final racinguista puede poner en el cuadro mano. El resultado estaba abierto, en uno menos. Pero enfrente estaba Ce- Pero todo lo que podía salirle mal el destino se inclinó todo para el la- de las mejores reacciones de su exito- ese instante, como pocas veces. rro, uno de los jugadores más orienta- a Boca, así le salió. Logró mantener do de la Academia. Pero Boca sigue sa carrera: le quitó al pobre Lodeiro la Y hubo un momento crucial: Cata dos del partido, tratando de ordenar la ilusión hasta último momento. Tu- intacto en su ilusión de campeón y chance de concretar un jugar que el Díaz tocó la pelota con la mano, se tu- y acomodar lo que ocurría en la zona vo que afrontar un panorama com- Racing sigue soñando con pelear en uruguayo había pergeñado y estaba vo que ir expulsado y Racing aprove- media de su equipo. Bou tuvo una ac- plejo, en el que se quedó con dos me- la Liguilla.