NIV 1 CIRCUIT N°1 Croix de Buzy/

0 400m Extrait de Carte 1 :25 000 géographique National Institut

Renseignements complémentaires auprès de : Programme réalisé par : Office de Tourisme d’ - 05 59 05 77 11 Communauté de Communes de la Vallée d’Ossau Office de Tourisme d’Eaux-Bonnes/Gourette - 05 59 05 33 08 4 avenue des Pyrénées - 64 260 Arudy - 05 59 05 66 77 Office de Tourisme de /Artouste - 05 59 05 31 41 www.valleedossau-tourisme.com télécharger les fiches rando VTT sur www.valleedossau-tourisme.com www.rando64.com à pied, en vtt ou à cheval, découvrez le Béarn et le Pays basque !

NIV 1

Vallée d’Ossau Croix de Buzy/Bescat 460m

magnifique panorama surl’entréedelavalléed’Ossau. Un beau parcours d’échauffement, vallonné, sans difficulté, avec un le point de départ parlamêmepiste. le pointdedépart de Buzy, BuzietetOgeu. Vous n°1, rejoignezlepointd’intersection puis goudron. Ilseprolonge parunepistedelaquelleondominelaplaine le haut du coteau par le puis remonter vers la ferme gauche vers 5 d’.vallée duruisseau quivoussur lavoie conduitjusqu’aufond goudronnéeprincipale dela à droite dans le bourg.intersection Passer devant l’église puis rester opposé. Vous l’atteindrezparlecheminHerrelore, àlaseconde levillageetrepérerclocherdel’églisesurversant cend vers 4 d’atteindrelesabordsdeBescat.roulante permettant le hautd’uneplantationderésineux, avec unedescenteagréable et 3 C’est laseuledifficulté duparcours, notammentpartempsdepluie. monte faceàvous, enlongeantlesarbres. côtédroitdelafougeraie qui cette aire et prendre la piste en terre goudron pour traverser 2 pique-nique. jusqu’à l’aire de la voie de gauche et suivre tout droit la piste principale 1 face àl’entréedelavalléed’Ossau. surlacrêteentrelespâturages, lesud vers part pisteempierrée large

710257 E - 4778245 N 709543 -4779887N 709538 E-4778006N 710156 E-477767N 709495 E-4780780N 709268 E - 4781757 N

Au sommet, lapisteplongedanslesboissur Guides rando64 A lapremièreintersection, resterencrêtesur

Prendre àgauchesurlegoudronquides Depuis le parking de la croix de Buzy,Depuis le parking une Une fois le ruisseau franchi,Une fois leruisseau prendreà

Quitter la voie empierrée avantQuitter la voie empierrée le 568m -

Circuit VTC/VTT Rébénacq côtéest. à Ogeucôtéouest,lescarrières de • secteurs àl’ombre. secteurs attention àlavisibilitédansles • Points devuesurlavalléeBuzy Descente roulante,assezrapide, 709268.43 E-4781757.08 N

GPS

À nepasmanquer Attention 390m

Croix deBuzy

WGS 84UTM30T

280m 9,7km 0h45

Bien choisir votre randonnée VTT

Pour chaque itinéraire, vous trouverez des informations techniques et pratiques pour vous permettre de choisir votre randonnée :

Les niveaux de difficulté. Recommandations

Les différentes boucles sont classées par ordre de difficulté Météo 08 92 68 02 64 - Appel d’urgence européen 112 défini par un code couleur suivant les recommandations de la Parcourir les chemins du Béarn et du Pays Basque Fédération Française de Cyclisme : nécessite d’être vigilant et d’adopter un compor- Trés facile, chemin large et roulant. Tout public, praticable tement respectueux, envers la nature, et ceux qui NIV 1 en VTC. font vivre ce territoire. Voici quelques conseils pour bien randonner en VTT. Facile, chemin assez roulant. Pratiquant occasionnel de la NIV 2 randonnée VTT Préservez-vous

Difficile, sentier technique. Pratiquant averti, avec obliga- Empruntez les chemins balisés pour votre sécurité NIV 3 tion de maîtrise technique. et respectez le sens des itinéraires. • Ne surestimez pas vos capacités et restez maître

NIV Très difficile, sentier très technique. Niveau confirmé sur le de votre vitesse en toutes circonstances. 4 plan technique et physique. • Pour votre sécurité n’oubliez pas votre casque. • Prévoyez ravitaillement, boissons et vêtements adaptés. Les coordonnées GPS. • Si vous partez seul, communiquez votre itinéraire à votre entourage. GPS 30T 710703O - 4776694N Préservez la nature Pour chaque point de référence du circuit, vous trouverez des coor- données GPS. Le système géodésique retenu compatible avec les • Ne troublez pas la tranquillité des animaux GPS est le WGS84, la projection est en UTM et la zone 30T pour le sauvages. Sud-Ouest de la . Les valeurs du point en longitude et lati- • Évitez la cueillette sauvage des fleurs, fruits et tude sont données en mètre suivi de O pour Ouest ou E pour Est et champignons. N pour Nord. Téléchargez les tracés GPS des boucles sur : • En période de chasse, attention aux battues et aux www.valleedossau-tourisme.com. palombières. • Gardez vos détritus, soyez discret et respectez Durée, donnée en heure. Cette valeur estimée tient l’environnement. compte de la longueur de la randonnée, du dénivelé et des éventuelles difficultés, sans les arrêts. Respectez les activités et les hommes • Sur les zones pastorales, gardez vos distances avec Dénivelé, exprimé en mètre. Pour chaque circuit, la les troupeaux et les chiens. valeur correspond au cumul des montées. • Soyez prudent et courtois lors des dépassements Distance, la valeur exprimée en kilomètre correspond à ou croisement de randonneurs. la longueur totale de l’itinéraire. • Le vététiste sait que le piéton est prioritaire, et il respecte le code de la route. • Respectez les propriétés privées et les zones de Le balisage culture, refermez les barrières. • Attention aux engins agricoles et forestiers, n’en- travez pas leur circulation. Bonne direction • Pour agrémenter vos sorties, n’hésitez pas à contacter les professionnels. Tourner à droite Votre avis sur nos sentiers Tourner à gauche Les itinéraires que nous vous proposons ont fait l’objet de la plus grande attention. Vos impressions et Mauvaise direction observations sur l’état des chemins nous intéressent et nous permettent de les maintenir en état. Prudence, danger Nous vous invitons à remplir une fiche Ecoveille® auprès des offices de tourisme du territoire ou en Liaison téléchargeant une fiche écoveille sur www.rando64.fr

www.rando64.com à pied, en vtt ou à cheval, découvrez le Béarn et le Pays basque !