POSTAGE PAID HLASY AUSTRALIA

CECHÜ A SLOVÄKÜ V AUSTRÁLII

FORTNIGHTLY FOR CZECHS AND SLOVAKS IN AUSTRALIA ROČNÍK 9 • PRICE $ 1,30 ČÍSLO 2 28.1.1988

EXP měsíc/den/rok

If not claimed within 7 days, please return to: P&P STUDIO 8 Roger Place, Blacktown, NSW 2148 Registered by Australia Post Publication No: NBQ 8509

městka ministra vnitra. Ještě před Dub- I čekem se stal předsedou ústřední kon- j trolní a revizní komise KSČ. Po tzv. »nor­ malizaci« se jako předseda národoho­ spodářské komise ÚV KSČ vyšvihl až na »muže číslo tři«. V době Pražského jara byl Miloš Jakeš šedou myší, která se skrývala za rovněž už vybledlé stalinisty Vasila B i lak a a Aloise Indru. Když sovětský velvyslanec po vtrhnutí Rudé armády do ČSSR svo­ lával dohromady všechny kolaboranty ze stranického vedení, neodvážili se tito vytvořit Sověty požadovanou »Revoluční dělnicko-rolnickou vládu«. Protest oby­ vatelstva a členů strany byl tehdy příliš jednoznačný. Dopis sovětské vládě s požadavkem Kresba Alfonse Muchy poskytnout »bratrskou pomoc« KSČ proti »kontrarevoluci« v zemi, musel v moskevské »Pravdě« 21. srpna 1968 vyjít bez podpisů. Jako »intimus« pražského vedení poli­ cie byl Jakeš reformátorům vždy jako »policajt« podezřelý. Jeho prazvláštní HUSÁK - JAKEŠ vztahy k sovětské tajné policii KGB se ukázaly po okupaci ČSSR při Mos­ A BOJ O MOC kevských jednání Dubčeka a spol., když tehdy Jakeš musel vykonat cestu ke Při posledním setkání států Varšavské­ nebo alespoň českým Radarem? Většina KGB, aby dostal z vězení »židovsko- ho paktu doved! téměř již 75ti letý před­ vidí v Jakešovi jen přechodnou figurku. ' liberálního člena stranického vedení« - seda KSČ Gustáv Husák svou řeč více­ Dramatik Václav Havel ho označuje jako Františka Kriegela. méně jen nesouvisle překoktat To bylo »našeho Černěnka«, který má navázat na Svou roli »partajního policisty« hrál • dokonce i televizním divákům východní pozůstalost Brežněvovy éry. Jakeš nadále v první fázi okupace ČSSR, •Intervise^ jasné, že se blíží změna. Jihočeský syn drobného zemědělce když ve své funkci vedoucího kontrolní 17. prosince degradoval pak pražský ÚV Miloš Jakeš, narozen 12.8. 1922 v komise »vyčistil« stranu o 600.000 členů, KSČ G. Husáka k pouhé reprezentační českých Chalupách v okrese český tedy o jednu třetinu. funkci presidenta na Hradčanech. Krumlov začal svoji životní dráhu před Když Gorbačov v roce 1985 nastoupil Nový generální tajemník ÚV KSČ Mi­ druhou světovou válkou jako elektri- v Kremlu, polarizovali se i ČSSR frakce: loš Jakeš je ve svých skoro 66ti letech ale kářský učeň u Bati ve Zlíně. Po skončení předseda vlády Lubomír štrougal se roz­ už také zralý do penze. války vstoupil do KSČ a stal se mládež­ pomenul na svou minulost z roku 1968 a Téměř před dvaceti lety, 4. ledna 1968, nickým funkcionářem. V padesátých le- vyjádřil se pro reformy. Pověřil tým ztratil stalinista Antonín Novotný úřad těch navštěvoval vysokou stranickou mladých ekonomů vypracováním předsedy KSČ a místo něi nastoupil re- školu v Moskvě, kde bydlel ve stejné nových zákonů, v kterých - s ročním tormista Alexander Dubček. O pár týdnů místnosti s Alexandrem Dubčekem. zpožděním - byla téměř otrocky okopí­ později musel A Novotný uvolnit také Po návratu do Prahy byl Jakeš pově­ rována moskevská opatření: zákon o vět­ úřad presidenta. Stane še generální ta­ řen různými stranickými funkcemi, v le­ ší samostatnosti podniků a zákon o zalo­ jemník Miloš Jakeš novým Dubčekem tech 1966 až 1968 zastával funkci ná- žení soukromých podniků v rodinném vlastnictví. plíny« a »autority« při reformách. stupně byli účastníci demonstrace vytla­ Na druhé straně zkusil Vasil Bilak, pa­ V Praze nastalo v poslední Husá­ čeni, řada z nich vzata do vazby. třící k prosovětskému »ultra«, využít své kových dnech ještě větší politické ochla­ Při své návštěvě v ČSSR v dubnu 1987 poslední šance - v Praze se zatím profilo­ zení než v Moskvě. Dne osmého prosince řekl Gorbačov v pražském závodě ČKD val jako odpůrce reforem - a tím pádem - v den výročí úmrtí Johna Lennona us­ programově: »nemůžeme zůstat stát, půj­ vsadil na pád Gorbačova. V cynickém kutečnila pražská mládež již skoro tra­ deme společně dál.« Při návštěvě Lubo­ rozhovoru pro časopis »Spiegel« mínil v diční pochod na pražský ostrov Kampu. míra štrougala 16. listopadu v Moskvě říjnu 1985, že když reformátoři ztratili Policie zasáhla, každý účastník se musel dal kremelský šéf jasně najevo, že vlast­ svoje úřady, stalo se jim vlastně jen to, legitimovat a jeho osobní údaje byly zaz­ ně Strougal a ne Jakeš je jeho sku­ co se stává také zpěvákům, když ztratí namenány. Dva dny později pochodova­ tečným partnerem. Gorbačovo blahopřá­ svůj hlas - ti také už potom nemohou 1 lo na tisíce účastníků demonstrace za ní Jakešovi,, ohlášené Tassem už jednu zpívat v opeře. lidská práva přes Staroměstské náměstí, hodinu po oznámení jeho jrpenování, ob­ Jakeš se naproti tomu držel šikovně v i aby se shromáždili před pomníkem Mi­ sahuje větu, v níž se mluví o zavedení »rozumném středu«, poskytoval ústní stra Jana Husa. Zatímco policie pomocí přestavby (perestrojka) hospodářských vyznání Gorbačovovým reformám a va­ tlampačů hrála vánoční hudbu, znělo ná­ mechanismů a demokratisacl veřejné­ roval současně i před opakováním^ roku městím volání demonstrantů: »svobo­ ho a politického života.« 1968. A jak už předtím Andropov a Ger- du«, »svobodu pro7 všechny politické věz­ (Volně podWtofil 51/52,21 12. 1987) něnko, zdůraznil i Jakeš nutnost »disci­ ně«, »lidská práva«, »Havel, Havel«! Po­ ČESKOSLOVENSKO, , w zJLMlM

Ve Federálním shromáždění se nim z nejdiskutovanějších okruhů , meckými fotografy. jednalo o tom, že by měla být po jejím představení v Paláci Zvolení M. Jakeše generálním opět . a to důsledně, zavedena kultury a na brněnském veletrhu. tajemníkem bylo přijato s rozpa­ runk.ee domovníků, kteří by se - Konec všem dohadům a spekulacím j ky a zklamáním nejen v CSSR, ale jak tomu bylo dřív - z existen­ učinila zpráva v pražských Tele- 1 i v SSSR. čních důvodů starali o svěřené vizních novinách v prosinci, kde domy Historicky vzato, domovní­ bylo oznámeno, že škoda 136L v V sekci pro závěsné létáni Ro- ci a domovnice byli ve čtyřicá­ základním provedení bude stát galovo křídlo/ Svazarmu je regis­ tých Letech téměř rozhodující 85 000 korun. trováno na tři tisíce pilotů. Lé­ složkou v boji za "Vítězství pra­ tá se hlavně na Ještědu, v Krko­ cujícího lidu". Revoluční vír je Mezinárodní výbor pro podporu | noších, v Nízkých Tatrách a na pak vynesl do funkcí "lidospráv- Charty 77 v Československu udělil Malé Fatře. Létat ovšem smí jen ných" a stranických a domovnický cenu Jana Palacha za rok 1987 pa­ držitel pilotního průkazu, který stav tím prakticky zaniknul. Na­ ní lze získat jen po vyškolení a jde však dnes mnoha vítěznými Zdeně ERTELTOVÉ zkouškách na Svazarmu. vavříny ověnčená stranovláda dos­ žijící v Praze, za její obětavou tatek uvědomělých kádrů k obno­ spolupráci se samizdatovou edicí veni této kdysi proletářské pro­ Petlice. Od roku 1972, kdy Petli­ fese ’ ce vyšla, paní Erteltová připra- 1 vila a opsala na 400 titulů. Je Městské muzeum v Týně nad Vlta­ pronásledována režimem, nemá stá- I vou otevřelo před nedávném svou lé zaměstnání, ani nárok na dů­ stalou expozici, která se sou­ chod. Nezávislá literatúre v Ces- 1 střeďuje na historii, využití a koslovensku existuje z velké čás­ nejrůznější varianty krásných, ti její zásluhou. typicky českých kamenů - vltaví­ Cena Jana Palacha /ve výši 50 nů . tisíc franků/ se uděluje za zvlášt vynikající dílo nebo společensky | Kladivem do hlavy udeřil něko- významnou činnost jednotlivce či t likrát v Prešově 431etý muž svo­ skupiny v Československu v oblas­ ji 371etou manželku, a pak se ji ti literární, umělecké, vědecké, snažil zavraždit jateční pistolí. vzdělávací, ediční, humanitární Když se žena ubránila, pokusil a publicistické. Jde o dílo nebo se kladivem a stejnou zbraní spá­ činnost, které jsou nezávislé na Kresba Josefa Čapka chat sebevraždu. V kritickém oficiálních strukturách a které zdravotním stavu byl převezen do přes svou nespornou hodnotu ne­ nemocnice. mají naději na uznání. V Praze byl vykonán trest smrt i Cena se vyhlašuje 17 ledna, v k němuž krajský soud v Ústi nad Vánoční dodávky jižního ovoce den výročí smrti Jana Palacha. Labem odsoudil 361etého M. Kru­ pro Pražany se zpozdily. Důvodem pičku z Dubí u Teplic za pokus bylo prý špatné počasí ve Středo­ XXX trestného činu znásilnění a za moří, jak sdělila CTK. Do 24. dva trestné činy vraždy spáchané prosince chybělo 1000 tun pome­ V nakladatelství Olympia v Pra­ 5. října 1985 v Dubí na dvou 18. rančů a mandarinek a nejméně 300 ze vyšla kniha J. Foglara "Hoši letých dívkách, které vezl jako tun banánů. od Bobří řeky" v nákladu 100 ti­ stopařky v autě. síc výtisků. Autor dokončuje ru­ Na území CSSR se denně stane kopis románu "Strach nad Bobří JZD Slušovice už nikdo neza­ v průměru 750 dopravních nehod hrází" z II. světové války. staví. Tentokrát si kuriózní ze­ a pět osob bývá usmrceno. Ozná­ mědělci pozvali na návštěvu 25 mila Co CTK. Západoněmecký ministr zahrani­ farmářů z Texasu. čí Genscher věnoval při své lis­ Cena nové škodovky" byla jed- topadové cestě do Prahy Husákovi Pavel Minařík, někdejší agent a Chňoupkovi "knoflíky" s nápi­ čs. rozvědky ve Svobodné Evropě 2 HLASY sem "I LOVE GORBY". Oba leninov- a udatný kapitán z připitomělé ci se dali s knoflíkem na klopě písničky zpěváka J. Laufera, je vyfotografovat /jenom/ západoně- v současnosti šéfredaktorem pražského týdeníku Signál, který proti logice věci/, pokoušel své­ vydáva ministerstvo vnitra pro­ volně zbudovat na našem soudním střednictvím vydavatelství Naše pozemku svou účelovou stavbu. vojsko. Minařík samozřejmě dělá, Jakou má asi tento závod úctu k co se od něho očekává. Nedávno zákonu, když ho klidně porušuje např. odmítl žádost Jazzové sek­ přímo na území soudu , ,,!? ce o tiskovou opravu lživých in­ formací s tím, aby se hudebníci klidně obrátili na soud. POSH PRINTING BANKSTOWN Pražský Tatran Bar změnil svůj Ph. 707 2299 název na "Tingl tangl" a uvedl POSH PRINTING BLACKTOWN program připomínající slavnou Ph. 621 8777 éru Semaforu. V roli průvodců mj. vystupují J. Suchý a K.štěd­ POSH PRINTING BURWOOD rý. Ph. 747 3222 POSH PRINTING CHATSWOOD i Dvacet let existence oslavuje Ph. 419 8399 i pražské Divadlo Járy da Cimrma­ na. Uspořádalo při této příleži- POSH PRINTING LIVERPOOL ! tosti přehlidku svého dosavadní- Ph. 601 2155 i ho repertoáru. POSH PRINTING HORNSBY I Ph. 476 4377 Vtip ze Svobodného slova: POSH PRINTING NORTH SYDNEY , "To je něco zázračného, úžasné­ „Bohužel, pane existuje ho a světoborného!" rozplývá se Idiot, který řídí }eč?3 hfiř, nn3 mo­ Ph. 922 4788 stavbyvedoucí. "Taková dnešní je ženo. Já!“ NEPRAKTA- šV ANDRLlK POSH PRINTING PARRAMATTA stavba je snad div rozumu a tech­ Ph. 683 1500 niky !" "Jak to?" POSH PRINTING ROSEBERY "No, uznejte sami! Nejsou lidi, ■ V souvislosti s podpisem so- Ph. 667 4422 | není materiál, zpožďují se sub- větsko-americké smlouvy o likvi- POSH PRINTING ST.LEONARDS J dodávky, vypovídá doprava, mecha- ' dači raket středního doletu a Ph. 439 3766 I nismy jsou poruchové, nejsou ná- i operačně taktických raket, požá- 1 hradní díly, vedení je neschopné, ■ dala CTK o rozhovor prvního zá- POSH PRINTING - CITY administrativa nám přerostla ! stupce náčelníka generálního CLARENCE STREET přes hlavu, jedna směrnice odpo­ | štábu Cs. lidové armády genpor. Ph. 264 9200 ruje druhé - a nakonec stojí : J. Brichtu. Řekl mimo jiné: POSH PRINTING NORTH RYDE i před námi výškový panelový dům, I "I když se tato smlouva týká Ph. 887 2622 sice po termínu, ale lidé se do bezprostředně pouze SSSR a USA, ' něho stěhují!" i vzhledem k tomu, že rakety so- i větských ozbrojených sil jsou rozmístěny i na území CSSR, má CESTOVNÍ KANCELÁŘ řía celé floraVí není ani jedinüo smlouva o jejich likvidaci pří- j mý vztah k CSSR. Vláda CSSR pro­ Mislra-houjlaře. zkoumala celou problematiku té­ to smlouvy, její mezinárodně po­ litický i vojenský význam a vědo­ V/H0LIDAY CLUB INTERNATIONAL | ma si jejího velkého významu pro 16 ATHERT0N RD. QAKLEIQ1,VIC.3166 snížení napětí v Evropě, vyslo­ Vám zařídí levně a spolehlivě vila svůj zásadní souhlas s pro­ cesty Vašich rodin z Českoslo­ váděním inspekčních opatření na venska, zdarma vám vyplní formu­ našem území. Inspekce jsou sou­ láře. Plánujete-li cestu do Evro- ' částí kontrolních opatření a py, Ameriky, Asie, Nového Zélandu > tvoří jednu z hlavních metod či po Austrálii, nebo po Pacifiku ; ověřování, jak strany přijaté za nejvýhodnější ceny, volejte od závazky plní. 9 ráno do 6,30 večer tel.568-6699 Inspekce na území CSSR budou a večer 277-7014. Můžeme zprostřed-1 provádět inspektoři USA. Způsob kovat Vašim drahým dona nákup zá- 1 ověřování je přesně stanoven padního zboží. Pro katalogy, cen­ J4OUSDAŘ • PŘIS. ZNAbEC. Protokolem o inspekcích, který níky a bližší informace volejte: je neoddělitelnou součástí so- KALENDÁŘ »NÁRODNÍ POLITIKY« větsko-americké smlouvy. Proto­ NA ROK 1907. kol umožňuje inspektorům USA vstup na území CSSR k inspekcím ve vybraných prostorách sovět­ Bylo schváleno zavedení trolej­ ských vojenských objektů rozmís­ busů do Pece pod Sněžkou. Stavba těných na našem území." sítě bude stát 600 milionů. Poz­ ději má přijít na řadu i špindle- rův Mlýn. Leden

JUDr. Jan Vyklický si postěžo­ val v rozhovoru pro Lidovou de­ mokracii /1. 12. 1987/: "Náš soused, Interhotel Paříž /provozovna Moskva Na příkopě/ se zkrátka a jednoduše bez sta­ vebního povolení nebo ohlášení HIASY 3 a proti naší vůli /a nakonec i OPTICKÝ ZAVODQ-Q/

L+G PERGL ' 220 LYGON ST., CARLTON, VIC. Tel,: 663-6242 Slevy krajanům.

TENTOKRÁT REDAKTORA S TOMÁŠEM NOVOTNÝM

Dr.V.BÁROCH Tomáši, V posledním čísle Západu vyšel tvůj nčkolikastránkovy ^lá­ ZUBNÍ nek o Austrálii. Moc se mi líbil, ale i rade dalších lidí zde, jak zubní lékař, ordinuje na adrese mi řekli osobné či telefonem. 102 Monash St.,Sunshine, 3020. Objednat se můžete česky nebo 0 článek o Austrálii mě požádal pan šuchma, redaktor Západu, líbi­ Slovensky na telefonu 311-6961 ly se mu předtím nějaké moje věci v jiných exilových časopisech, jak mi napsal. Vyhověl jsem mu však zcela výjimečně, protože si myslím, že exilový tisk by měl problémům cizích zemí věnovat minimálně místa. Máme snad málo svých vlastních věcí, o nichž lze psát? Nebo o nich psát nechceme? Nehledě na to, že každý zájemce o dění ve světě má k dispozici spoustu materiálů denním tiskem počínaje a knihami konče. Proto se domnívám, že bychcm si svoji mateřštinu měli šetřit spíš na Informace o posledním vydání záležitosti, které se nás bezprostředně týkají jako příslušníků urči­ nejlepší encyklopedie na světě tého národa i jako exulantů, tedy politických uprchlíků, ne se mnoh­ dy chovat jako pouzí přistěhovalci. ENCYCLOPAEDIA Podle této zásady se také snažím psát pro několik exilových perio­ dik, kromě Hlasů je to populární curyšský Reportér Vladimíra Škuti- BRITANNICA ny, výborný kulturoě-politický čtvrtletník Obrys, který vychází v Mnichově, a dnes už klasické Svědectví. No a v poslední době přibyl Vám poskytne česky nebo anglicky i ten Západ, odkud mi dokonce nedávno přišla nabídka, abych se stal v kteroukoliv denní dobu členem jejich redakční rady. A aby byl ten výčet kompletní, nenůžu v Sydney Jim Mynar tel.371-0080 zapomenout ani na Krajanský list, je to takový docela malý časopisek, nebo 371-9956 který jsme před půl rokem začali vydávat v Brisbane. Víceméně pro Možnost výhodných splátek. místní krajany, ale má už svoje čtenáře i mimo Queensland. Pro krajany mimořádné podmínky! Vím, ze jsi dostal od Austrália Council stipendium k napsán' kníž­ ky povídek. Jak jsi s povídkami daleko?

J. KRAUSS REAL ESTATE Literární stipendium, které jsem dostal od australské vlády, mi 205 Ernest St., North Sydney vypršelo přesně na Silvestra 1987, nebot se vztahovalo pouze k loň­ CAMMERAY skému roku. Rukopis sbírky povídek, na jehož základě jsem stipendium obdržel, přípravuju s laskavou pomocí pana doktora škvoreckého k vy­ Vám poradí při koupi a prodeji dání v 68 Publishers, kromě toho mi Australani před časem sami navrh­ nemovitostí kdekoli v Sydney a li, abych si sehnal překladatele, že ho jsou ochotni zaplatit a potem okolí. mi ještě pomoci při vydání anglické verze. Tenhle projekt však zatím voleite 92 0391 zůstává ve hvězdách, protože překladatel musí být trvale usídlen v Austrálii a pokud vím, lidí, kteří by se do něčeho takového hrnuli, tady zrovna moc není. V současné době mám rozepsané další dvě knížky, jednu povídkovou o láskách i neláskách převážně v páru a druhou biografickou o svém sou­ sedovi, příteli a člověku, malíři Pavlu Formanovi.

KRAJANSKÉ STŘEDISKO' Patříš k té nejmladší generaci autorů Hlasů. Cítíš se jako neofi­ ciální mluvčí své generace? Myslíš, ze vyjadřuješ myšlenky či postoj Denia Španělsko či názory néjaké skupiny? Na výběr jsou: garsonky,byty, řadové domky,vilky a pozemky Patřit v pětatřiceti k nejmladším je spíš smutné než co jiného, ve všech cenových kategoriích leč co naděláme, že ano. Mluvčí své generace - to mi zní dost pate­ V Denii najdete: rozmanitý ticky, ale když už ses tak zeptal, Petře ... kraj.příjemné podnebí a nové Já jsem nějaké generační dělení nikdy moc neuznával a neuznávám do­ přátele z různých koutů světa dnes, dobré lidi najdeš ve všech věkových kategoriích, stejně jako špatné. Je fakt, že občas se o mě generační problém taky lehce otře, Základní informace třeba vím, že ten můj článek k 28. říjnu loni v Hlasech se mladším a videofilm "DENIA 86” docela líbil, zatímco starším moc ne, ale jinak mě tyhle záležitosti /VHS a BETA/ v redakci. nechávají v klidu. Čímž nechci tvrdit, že píšu výhradně za sebe, ta­ kové psaní by ani nemělo žádný smysl, jenem si myslím, že to, o čan Podrobné informace člověk píše a jak píše, se v něm muselo postupně nastřádat, muselo z Vám na přání pošlou: něčeho vykrystalizovat. Takže to moje psaní je ze všeho nejspíš ná­ KAREL a VfiRA DIVOKÝ sledek těch dlouhých let, kdy jsem si dcma povídal s lidma. Většinou /DIVA IMMOBILIEN/ to byli moji vrstevníci,^ ale zdaleka ne všichni. Tisíce hodin debat Segantinistr.9,CH-8049 Zürich a diskusí, úvah a prognóz, otázek a odpovědí, to musí člověka nějak Telefon 01/56 21 56 poznamenat a pokud bych tedy měl říct, připadám-li si jako něčí mluv­ čí, pak nejspíš jako mluvčí všech těch dobrých lidí, s kterými jsem měl to štěstí se dcma setkávat a kteří tam stále žijí a není jich má­ 4 HLASY lo. Protože bez nich bych nikdy nevěděl to, co vím, a necítil tak, jak cítím. Vím, že přináležíš k té menšine v čs. emigraci, která by se do svo­ těvníkům SSSR je lhostejný osud bodné republiky vrátila. Co bys tam dělal? jejich domácích kolegů? Odkud to ví, jakými fakty to může doložit' hž na nečetné vystěhovalecké výjimky jsme od r. 1948 de iure všich­ Není-li si jist a vychází-li pou­ ni politickými uprchlíky, takže si v té menšině připadám stejně smut­ ze z domněnek, mám dojem, že by ně jako mezi výše zmíněnými nejmladšími autory. Ale situace už je ta­ neměl soudit tak příkře a s ta­ ková ... Osobně jsem odhodlán se do Československa vrátit, jakmile kovou vervou. to bude možné, tedy nikoli až do Československa plně svobodného, ale Pohled Dr. Strobingera má však i do takového, které svoji svobodu teprve začne budovat. Velice rád ještě jiný, podle mého mnohem bych tam pak svou troškou přispěl k ternu, aby nám svoboda tentokrát závažnější nedostatek-naprostou vydržela aspoň těch padesát let. Pak už se nebude čeho bát, jak ří­ jednostrannost. Nevím, zda úmysl­ kal Masaryk. ně nebo nevědomky, ale Dr. Stro­ binger nevidí - jak už výše řeče­ V čem může čs. exil pomoci, aby se z Československa stal pět demo­ no - nic jiného než to, že "spi­ kratický stát? sovatelé, vědci, publicisté - před necelými dvaceti lety ještě Náš exil si těch skutečných možností nikdy moc nevytvořil, ale v emigranti" sedají slepě na vějič­ současné době jednu má: pravdivě informovat lidi dona a dodávat jim ku lstivým "kremelským hlasatelům tak sebedůvěru. Z paněmě rozsáhlých korespondenčních styků, které glasnosti a perestrojky" a hrnou s daňovém udržuju, vím, že se lidi pomalu probouzejí a že jim velice se na jejich pozvání do Moskvy, panůže, když se doví, že svět začíná mít po dvaceti letech o Česko­ přicházejíce tak o hrdost a od­ slovensko opět zájem. Sdělujme tedy dortů našim blízkým a známým, co hazujíce odpovědnost. Proč se Dr. a jak se o naší zeni ve světě mluví i píše - nám to nic neudělá a Strobinger nepokusí na exilové jim tím pcrúžerne. A vlastně i sobě, protože chceme-li, aby se doma ■ návštěvníky podívat i z jiného začalo něco měnit, musíme si uvědcmit, že to můžou zařídit jenom ti, I úhlu? Když už odmítá možnost, že kteří tam žijí. Exil je přes svoji občasnou velkohubost na něco tako­ se během svých návštěv kromě ofi­ vého absolutně krátký. ciálních sedánků zúčastňují také neoficiálních setkání třeba prá­ Chceš si trochu zaprorokovat, co by se mohlo stát v letošním jubi­ vě s těmi svými kolegy, na je­ lejním roce? jichž osudech jim údajně nezále­ ží, proč zcela opomíjí nesporný 1. Mongolsko vyhraje olympijský turnaj v ledním hokeji. význam, jaký má každá taková 2. Husák si za poslední peníze koupí zájezd s Autoturistem do Jugo­ exilová návštěva pro obyčejné slávie a v Albánii pak vyhlásí prozatímní exilovou vládu. lidi? Troufám si tvrdit, že kdy­ 3. Petr Rada se vykašle na Waldu a začne v Hlasech na pokračování by se dnes kupříkladu v Praze otiskovat svoje vlastní paměti. oficiálně objevila některá z vý­ Abych pravdu řekl, osobně by mě nejvíc potěšila ta třetí možnost. znamných postav našeho exilu, Jinak si ale myslím, že se letos věci rozhodně dít budou, i když to národní sebevědomí lidu česko­ sotva ovlivní nějaký prorok. slovenského by rázem stouplo ne­ vídaně. I navzdory tomu, že Dr. Vítězství Mongolu i prohra Husákova by Československu přinesly to­ Strobinger by každého takového též - nic. A totéž by asi přinesly mé vzpomínky. Navíc - v psaní hosta zřejmě okamžitě zatratil. vzpomínek mi zabraňuje plíživé ztrácení paměti a pak také to, že vzpo- Asociativně mi tane na mysli menu-li si občas na něco, je to takového druhu, že se to opět snažím Jiří Voskovec. Ten sice z exilu zapomenout. Samozřejmě, že si občas vzpomenu i na něco hezkého, ale do Prahy nikdy nepřijel, ale to bych zas nerad psal, aby si snad někdo nemyslel, že se vytahuju. "provedl" ještě něco horšího: Jako ten pán, co psal své memoiry na zámku v Duchcově. Ale mám návrh: vydal tam knížku. A to nikoli v až doposloucháš a dopíšeš vzpomínky Pavla Formana, přistěhuj se do obrodném jarním vánku, nýbrž mno­ sousedství k nám. Budu Ti při červeném víně povídat. Ale vydat to bu­ hem dřív, ještě v době, kdy Hrad­ deš smět až se vrátíš do Československa. Nebot jen tam moje vzpomín­ čany i žulu na vltavském nábřeží ky patří. pevně ovládali přímí Stalinovi A děkuju za Tvé odpovědi. žáci a kdy v Československu rov­ něž existovali oficiálně umlčo­ vaní vědci, spisovatelé, publi­ Hlasy binger je rozhořčený i smutný z toho, že exilovým osobnostem, cisté .. Neznám názor Dr. Stro­ a ohlasy jež do SSSR přijíždějí na poz­ bingera na tento Voskovcův počin, vání "režisérů glasnosti", prý z desítek jiných názorů, které •/ nevadí, že jejich kolegové - jsem měl možnost poznat, však /• JEZDIT? Cl NEJEZDIT? vědci, spisovatelé, publicisté - nesmějí doma svobodně vykoná­ Tomáš NOVOTNÝ vat své profese. Mně se však je­ ho rozhořčení i smutek, jakkoli jim ncupírám upřímnost, nezdají Poslední loňské Hlasy přetisk­ být objektivně opodstatněné a ly glosu pohoršující se velmi su­ nemohu se ubránit dojmu, že jsou Dorty s náplněmi gestivně nad tím, že SSSR začí­ pouze vyjádřením jakýchsi ryze Koláče tvarohové a jiné nají v poslední době navštěvovat osobních pocitů. Dr. Strobinger Bábovky, záviny, buchty různé osobnosti z řad emigrace, totiž vystupuje v úloze mravo- SLUŽBA DLE PŘÁNÍ z katalo­ v kteréžto souvislosti autor glo­ kárce, hovořícího o hrdosti a gu a na depozit sy dr. Rudolf Strobinger trpce odpovědnosti, avšak ani slůvkem hovoří o ztrátě hrdosti a odpo­ se nezmiňuje o tom, co ho k ně­ Objednávky vědnosti. čemu takovému vlastně opravňuje. na nedělní obědy Což o to, československý exil, Pouhá intuice mu přece žádné ta­ tři dny předem. obdařený "vymožeností" úpravy kové oprávnění poskytnout nemůže INFORMACE'na tel. vztahů, má v tomto směru své bo­ a na první pohled snad trefná, /03/5463061 haté, nemilé a bohužel zatím stá­ leč ve skutečnosti dosti laciná le nikam nevedoucí zkušenosti, a navíc viditelně kulhající his­ jenomže záležitost, o níž píše torická paralela z úvodu jeho Dr. Strobinger, je něčím zcela glosy teprv ne. Jak tedy vůbec HlASY 5 odlišným, řekl bych. Dr. Stro­ přišel na to, že exilovým návš­ nikdy ani náznakem nevyplývalo nic v tom smyslu, že by snad KDO JE TO TEN ZÁHADNÝ JOSEF ŠEBESTA? Voskovec zahodil s kloboukem do , Kajetán HALASA křoví i svoji hrdost a odpověd­ Na obalu jeho poslední knihy "V zemi zaslíbené?" /Melantrich 1986/ nost. Naopak, převládala radost o něm čteme: "Josef šebesta je nejen zkušený vypravěč, ale i fundo­ z toho, že se nám vrátil. Ze se z orwellovské neosobnosti opět vaný znalec historického a politického vývoje Blízkého východu. Je stala osobnost. /Taková radost spoluautorem knih "V zemi krále králů" a "Tady nebude klid" a autorem pak prorůstá do vědomi a pře­ díla "V zemi biblického ráje". Dlouhá léta žil v Etiopii, Egyptě a tváří je v uvědomění. Lidské, Iráku a měl možnost se velmi zasvěceně seznámit s problematikou Pa­ nikoli stranické, přesně k tomu lestiny a Izraele." To je vše, víc o něm nikdo nic nfeví ... Když nahlédneme do objemné /830ti stránkové příručky/ "Čeští spiso­ pak u nás došlo./ Jezdit? Ci nejezdit? Hamletov­ vatelé 20. století',' vydané 1945 Československým spisovatelem, jeho ská otázka? Ale ne. Jenom prob­ jméno tam nenajdeme. Kdejaký pisálek tam je, šebesta ne. A šebesta lém, který bude stále aktuálněj­ je přece na slovo vzatý normalizovaný komunista ... /Netřeba dodávat, ší, jak se zdá. Za podmínek, jež že v příručce jsou většinou komunisté, nekomunistických spisovatelů byly výše uvedeny, jsem jedno­ je tam pcmálu, jen pár těch předválečných a ti jsou samozřejmě dů­ značně přesvědčen o tom, že jez­ kladně okádrováni./ dit. Nebot jsou to nikoli hosté, Když právní zástupce jednoho v knize "V zemi zaslíbené?" ostuzených kdo v tomto případě ztrácí hrdost žádal nakladatelství Melantrich o adresu Josefa šebesty, Melantrich a odpovědnost, to jen hostitel mu ji odmítnul dát a dodal, že za obsah odpovídají posuzovatelé a je nucen začít svou nesmyslnou lektoři, kterým byl rukopis předložen. Dali právníkovi jména posuzo- pseudohrdost odkládat a po ne­ vatelů jazykového a slohového, nikoliv však politického. Je jméno še­ zbytné odpovědnosti se pídit. A besta pseudonym? Skrývá se za ním více autorů? Nevíme ... V Sovětském o to přece běží. Nebo ne? svazu vyšly již předtím tři beletristické spisy s podobným obsahem. Jejich autorem byl jistý Kičko. "V zemi zaslíbené?" je napolo beletrie, napolo "literatura faktu" /ovšem faktu učesaného přesně podle nejposlednější komunistické mó­ ^Dopisy dy./ Beletristická část nepostrádá dobrodružnosti, přitažlivosti, poesie a psychologického vhledu, kteréžto hodnoty mají usnadnit poli­ Psal mi můj dávný známý z Vý­ tickou indoktrinaci čtenáře. Co se "faktické" části této knihy týče, chodní fronty /všechny státy na mnoho těch expozic z vývoje sionismu a Blízkého východu by se dalo východ od Západní Austrálie/, že vyčíst z naučných slovníků a objektivních historických děl. U šebes­ na "Západní frontě" /1 j . Západní ty je však vše věrně zapasováno do marx-leninského rámce a osoleno a Austrálie/ je poměrný klid. okořeněno třídním bojem a intrikami CIA. A tak skládám účet, co se v Centrální postavou románu je Leo Kenen, syn bohatého mnichovského posledních letech událo na "Zá­ židovského advokáta Bruno Kenena. Jeho matka je původem Rakúšanka, padní frontě". Nemám sice k tomu árijka a tajná milenka dr. Miillera, Brunova zaměstnance a horlivého povolení z generálního štábu - nacisty. Po převzetí moci Hitlerem uteče Bruno s rodinou do Prahy, jsa obyčejný pěšák, ale odvažuji paní Kenenová se však nechá rozvést a dostane od německého vyslanec­ se. Omlouvám se také, že snad tví papíry k návratu do Mnichova, kde se mezitím její milenec zmocní něco jsem vynechal, atd. advokátní kanceláře. Starý Bruno se ze zoufalství dá na talmud a mys­ Tak předně jsme měli několik tiku. Leo se schází s pražskými židy a s židovskými emigranty z Ně­ přednášek, se čtením z různých mecka. Sejde se i s Menachemem Beginem, agentem Svazu sionistů revi- čs. spisovatelů s kritickým roz­ zionistů v ČSR. Ten mu poradí, aby odešel do Bratislavy, kde prý lze borem, které připravil Dr. P. snáze dostat povolení k pobytu. V laciné bratislavské kavárně se Leo Hrubý a také přednášky z jiných seznámí s mladým německým uprchlíkem - komunistou Johannem Straussem, oborů, které připravili pan Kuš- který ortodoxně marxisticky interpretuje nástup fašismu a vývoj k nik, paní D. Šimková, pan S. válce. Johann pak ještě několikrát vystoupí v románu, vždy jako svět­ Menšík,Dr. Nedvěd a jiní. Také lá postava, přinášející do zmatků doby "správnou" komunistickou li­ u nás zpíval Karel Kryl. A pak nii. Naposledy jako novinář z NDR "správně" posuzující sionismus v u nás zpívala Miluška Šimková a dlouhém článku pro východoněmecké noviny. Leo se stane Johannovým pobavil nás nestárnoucí Jára Ko­ protipólem - zlým duchem románu, sionistou. V Bratislavě se Leo se­ hout . známí s Elzou, dcerou židovského fabrikanta z Topolčan. Po březnu 39 Dr. P. Hrubý a p. Souček reží­ uteče El zina rodina do Švýcarska a Leo se ocitne tamtéž jako uprch­ rovali dvě jednoaktovky od Václa­ lík. Leo se ožení s Elzou a novomanželé jsou naverbováni italským si­ va Havla. Další divadla: Kytice onistickým agentem Mayerem Sallym k emigraci do Palestiny. Tam se Leo -zdramatizována-od K.J. Erbena, dá do tajné vojenské organizace Hagana a pak následuje dlouhatánský Těžký život vynálezce od T. Stop- řetěz jeho teroristických akcí proti Arabům. parda, Zvíkovský rarášek od J. Šebestová kniha je jakýmsi literárním zpracováním oficielního čes­ Stroupežnického a Nabídnutí k koslovenského normalizovaně-komunistického stanoviska vůči sionismu. sňatku od Čechova. Režíroval J. Kde co je v ní připisováno na vrub sionistům. Jen jako malý příklad, Kuč ík. jeden ze sta: A te3 bych chtěl, aby můj dáv­ V dobé před II. světovou válkou omezovala Velká Británie, pod je­ ný známy odpověděl také mně, co jímž mandátem Palestina stála, přistěhovalectví židů do země, aby tak zabránila konfliktům s Araby. Sionisté v té době organizovali se zatím dělo na kulturní fron­ tajné vylosování přistěhovalců. Britové pásli po lodích najatých za tě na východě. J.K. tímto účelem a vraceli je i s lidským nákladem na Kypr. 25. listopadu 1940 stála v přístavu Haifa loä Patria, na které Bri­ tové internovali židy z lodi Atlantic a ze dvou tzv. bratislavských konvojů za účelem deportace. Aby znemožnila deportaci, rozhodla se Děkujeme všem, Hagana poškodit lod tak, aby byla neschopna odjezdu. Mělo se tak stát dynamitovými náložemi, tajně na lod dopravenými. Ty však vytrh­ kteří prispeli ly ocelové pláty z boku lodi a ta se potopila tak rychle, že nemohl být spuštěn ani jeden záchranný člun. Všech 50 námořníků a 202 ces­ na tiskový fond. tujících se utopilo. šebesta tvrdí, že tragedie byla plánována zvláštním operačním od­ dělením Hagany za předsednictví Eliáše Golcmbka a že to nebyl žádný "accident". Hagana prý úmyslně obětovala cestující a světu se prý ne­ 6 HLASY štěstí mělo presentovat jako masová sebevražda na protest proti de­ portacím, čímž mělo prý být vyvoláno všeobecné rozhořčení proti Bri­ tům. Podle šebesty při osudné schůzi výboru zvláštního operačního oddělení, které rozhodlo o utopení vlastních soukmenovců, všichni hlasovali pro a jen jistý Rosenbaum hlasoval proti a skutečné pozadí až do nebes události později vyzradil. Jak to však vyzradil a kdy a kde, jsou o Jan PLAVEC tan důkazy nebo záznamy, šebesta neříká. Také co se týče původu těch 202 cestujících a itineráře lodi Patria je šebesta na štíru s fakty. Ze staré časy byly zlaté, je Místo básnění si raději měl prostudovat dokumenty. všeobecně uznávaná skutečnost. Hádejte, jak šebesta vysvětluje vyhubení Židů za II. světové války! Já mám ale také zjištěno, že ča­ To byla podle něho koluze mezi nacisty a sionisty. Nacisté prý roz­ sy byly nejen zlaté, ale že to poutali teror, aby donutili dostatečný počet židů ilegálně s pctnocí zlato bylo navíc kvalitnější a sionistů emigrovat do Palestiny, aby tam byl dostatek židovského oby­ lacinější. vatelstva k vyhlášení státu Izrael. Eichmann byl prý uskutečňovatelem Můj tchán je starý Australák tohoto plánu a nakonec byl chycen a popraven, aby "nemohl mluvit", /že od konce války až do únosu z Argentiny měl příležitost mluvit a irského původu a mísí se v něm nemluvil, to šebestovi nevadí./ uvolněnost a smysl pro humor s Největší nehoráznosti se šebesta dopustil na straně 230 svého romá­ jakýmsi neoblomným zápalem pro ony časy. Není se čemu divit. Je nu, kde napadl Ericha Kulku, známého spisovatele a história, který mu přes osmdesát a pamatuje tak od r. 1968 žije v Izraeli, označiv ho jako "konfidenta vsetínského gestapa, který v době okupace působil v protižidovském referátě". doby, kdy Austrálie byla výspou Kulka proto loňského roku podal žalobu na nakladatelství Melantrich. solidního britského impéria a ne skládkou věčně se měnících tren­ Erich Kulka se narodil ve Vsetíně v únoru 1911 a pracoval v dřevo­ obráběcím průmyslu. Po nacistické okupaci byl vláčen po koncentrač­ dů novodobého světa. Musím mu naopak smeknout za to, že nikomu ních táborech Dachau, Neuenganme a Osvětim-Březlnka. Po válce byl vy­ nevyčítá, že za tohle v džunglích znamenán za odbojovou činnost a svědčil při soudních procesech s ese- sáky, kteří se dopustili zločinů proti lidskosti. Byl též vyznamenán Nové Guineje nebojoval. On si to Vojenským historickým ústavem a uveřejnil celou řadu historických děl. ale vynahrazuje jinak. Rád si to­ Když však po srpnu opustil ČSSR, byly jeho knihy staženy z knihoven. tiž zavzpomíná. A protože ve své rodině jakoby hrách na stěnu há­ Když vydal v exilován nakladatelství 68 Publishers svou novou knihu "židé v československé Svobodově armádě", zaútočila na něj kritika v zel, obrátil se na mě a já jsem ČSSR velmi hrubě. Kulka ovšem sestavil dílo na základě svědomitého te2 jeho zet nářků. průzkumu dokladů a interviewování přežilých účastníků. Komunisté ne­ Kdykoliv navštívíme babičku a snesou prostou historickou skutečnost "padni komu padni", když se ta­ dědečka, dříve nebo později se to utká v souboji s jejich oficielními mýty. Ukáže-li historické dílo náš i sebenevinnější rozhovor např. jak se plýtvalo životy před Duklou, je domácí kritikou nenávist­ sveze na jeho oblíbené téma: "Bílá jachta v oblacích". Moje ně napadeno ... V angličtině je dosud na trhu Kulkova kniha "Escape chot /jako jeho dcera/ se napří­ frcm Auschwitz", Bergin and Garvey, South Hadley, Massachussets, 152 klad neblaze zmíní, že mám rád stran. olivový olej na saláty. A to je Pro exilového čtenáře šebestovy knihy jsou velmi zajímavé strany voda na tatínkův mlýn. "Olej?" 230-232. Tu se totiž "dokazuje", že "sionismus sehrál nemalou roli v Položí mě ruku na lopatky. "Tak kontrarevolučních událostech v Československu v letech 1968-69 i v imperiálni galon syrového lněné­ jejich přípravách." Kontrarevoluční události byly prý připraveny ho oleje stál čtyři šilinky. Pak Eduardem Goldstúckerem, který propagoval "kafkismus", tj. ideologii byl ještě vařený a také dvojitě bezvýchodnosti, odcizení a nestatečnosti. Dne 23.6.68 otisklo prý Ru­ vařený olej - to byla hustota! dé právo anonymní dopis, adresovaný Goldstúckerovi, v němž byl tento Tím se mazaly stožáry. Na palu­ hrubě urážen pro svůj židovský původ. Sionisté a pravičáci prý rozví­ bu se používal špeciálni Deek řili kolem dopisu velkou kampaň, obviňujíce levicové funkcionáře stra­ Varnish a toho byla pinta za ny z antisemitismu. šest pencí." Pokračuje pevnícím Představitelé socialismu s lidskou tváří, jako např. Jiří Pelikán, se hlasem. "No jo dobře, Jerry, hájili navázání diplomatických styků s Israelem v televizi, Arnošt kolik tenkrát ale takový námoř­ Lustig přednášel o humánním poslání sionisnu. V "ideologickém vede­ ník vydělával?" Snažím se spus­ ní" se objevila vysoce aktivní sionistický orientovaná skupina, k tit stavidla nastávajícímu mono­ níž patřili Zdeněk Mlynář, Vlado Kašpar, A.J. Liehm, Gabriel Laub, logu. "Trup se natíral stock­ Bedřich Rohan a Vilém Fuchs. Tito si prý "navzájem vyráběli proslu­ holmským térem - čtyři šilinky lost i autoritu a beztrestně a prakticky bez opozice, spolu s dalšími za imperiálni galon ..." Vidím, silami kontrarevoluce, diskreditovali a odstraňovali leninské síly v že logika zde nic neplatí, měním KSČ a zpřetrhávali internacionální svazky především se Sovětským sva­ tedy taktiku. Nej lepší obranou zem." No a pak "leninským silám" pomohl varšavský pakt a sionističtí je útok - zaměřím jej na jeho a pravicoví oportunisté se ocitli v "propadlišti dějin". Goldstucker romantickou stránku. "slouží sionismu" v Anglii, Pelikán v Itálii, Šik "zapadl kdesi ve "To ve Dvoře, za teplých let­ Švýcarsku", Eugen Lobl "slouží v USA a navíc je místopředsedou neo­ ních večerů jsme se my, usedlí fašistické ludácké organizace" /Lobl byl jedním z odsouzených v pro­ měštané scházeli na středověkém cesu se Slánským, zemřel loni .jako funkcionář Světového svazu Slová­ náměstí k nevídané podívané: Z ků/, Vilém Kahan "ukradl náš archiv a utekl do Izraele", Kamil Výin- maringotky ozářené reflektorem ter byl "synem továrníka a utekl do Anglie", a K. Kaplan "vedl tzv. vybíhá rodina v lesklém hedvábí rehabilitační komisi ÚV KSČ, utekl s nej tajnějšími dokumenty do a po úklonách otec s tlesknutím Anglie a dnes slouží Američanům." Ještě mnoho by se dalo napsat o "V zemi zaslíbené?". Ke konci kni­ hy se centrální postavou stane bývalý továrník Hofman z Topolčan. Je Sháníte náhradní díly? to románová, vymyšlená postava. Po válce se vrátí do ČSR, klade vše­ Máme na skladě náhradní díly* a možně překážky pokroku v republice, ovlivňuje Židy, aby se neasimilo­ součásti pro velkou většinu vo­ vali a napomáhá židovskému pronikání do vedoucích funkcí v lidové zů. Volejte Tomáše Čecha na tel. správě, ekonomice, obchodě, i do řad KSČ. Přitom organizuje židovskou /03/7915500, A.H.059/774899. mládež a tělesně zdatné mladé členy předává Haganě, která má sídlo v AUTO SALVAGE DANDENONG Bratislavě. Dokonce se tajně vypraví do Izraele /bez čs. pasu/ a 4 Lanyon St. navštíví tam dceru a zetě. Utvrzuje je v sionistickém přesvědčení a mluvIme Česky - krajanem sleva prohlubuje styky mezi čs. a tamními sionisty. Pak se zase vrátí do ČSSR. - Tak to už je toho "práskání o zem" čtenáron trochu mnoho ... Slyšeli jste někdy, že se někdo tajně dostal z ČSSR do kapitalistic­ ké ciziny, pár týdnů tam kul pikle a pak se zase klidánko vrátil? HBSY 7 Otázka ohledně totožnosti Josefa šebesty zůstává nezodpovězena .. Možná však, že se někdy v budoucnosti dovíme, co je to za živel ... vyskakuje na provazový žebřík a v kuželi svetla svižně šplhá na stožár dotýkající se hvězd. Tam, na samém vrcholu se zahákuje no­ hama za příčku a rozhoupávaje pružný šumavský smrk začíná hrát • • ■■ • na tahací harmoniku /tam připra­ venou/ "Moře pohádko má /Dokončení postřehu Marcely Cechové z Filipín/ Dech se nám Dvořákům tajil a na­ še srdce svíral světobol. Pak Nemá smyslu trápit se nad tím, že za svůj turistický oběd zaplatím děti na provaze a nakonec matka víc, než za den vydělá otec několikačlenné filipínské rodiny. Ofici­ letí se svistem z věže katolic­ ální filipínskou vládu to zjevně také netrápí. Ale abychom nekřivdi­ kého kostela /apeluji zde na je- li: už za Marcosova režimu se vyskytl oficiál /jmenoval se Conrado I ho víru/ po šikmém laně na koči- Benitez a byl zástupcem ministra pro věci hygieny/, který se zasa­ | čí hlavy dláždění náměstí, zavě- zoval o to, aby při každé nově schválené stavbě bylo povinně posta­ i sena pouze zuby za kladku. Vše veno také odpovídající sociální zařízení. Doposud totiž pouze jedna dobře končí a rodina Třísku sklí­ ze tří filipínských domácností má něco, co lze nazvat záchodem a je­ zí bouřlivý potlesk a koruny na nom 8 procent budov má opravdový splachovací záchod/. Benitez byl ; tácek." Vlnobití dávných oceánů za své názory veřejným míněním zesměšněn a odsouzen stejně jako Bjel- i /tentokrát ještě nestoupajících/ ke za to, že se postavil proti automatům s preservativy na universi­ nestačí ani doznít pod klenbou tách. Ostatně jsme ještě úplně nezapomněli, jak to s námi vypadalo I kamenného podloubí podkrkonoš­ v Československu. Kdo nešmelil nebo nebral všimné, vydělal si v ko­ ského městečka a již tu mám sdě- runách skoro přesně tolik, co Filipínec v pesetách. A ceny odpovída­ ! lení: "Honneger squeeze-box byla ly - jedno vajíčko stálo korunu, na Filipínách je jich 12 za 16 pe­ i k mání za jednu guineu i s řeme- set. Boty dámské 80-290 Kčs - na Filipínách totéž v peso, oblek pán­ I nem na krk. Kladek byl tucet za ský cca 1000 Kčs, totéž Filipíny. Benzin stojí v Manile 7.80 za litr, jednu libru a dvojitá kladka z kilo rýže 6 peso. Nepamatuji přesně, kolik stála cesta autobusem z burmského teaku stála half a Prahy do Bratislavy, ale asi ne méně než z Manily do Baguio - 73 pe­ crown. Na stožáry byl nejlepší so. Tak bychom mohli pokračovat ve srovnávání, a vyšlo by nám, že Oregon - čtyři pence za super- Filipínec se životní úrovní od Čechoslováka celkem málo liší. foot. Dovážel se z Ameriky. Hed­ Liší se ovšem kulturně. Ještě v r. 1907 se domorodé kmeny bavily vábí se na lodích nepoužívalo, lovením lebek. Mluvili jsme s opravdu krásnou filipínskou manekýn­ ale deseti-uncový cotton-duck kou, jejíž portrét zdobí význačné ženské časopisy a za manžela má, byl čtyři šilinky a šest pencí samozřejmě, cizince. Kráska se při rozhovoru se zalíbením dloubala za sáh, Nebílené callico přišlo v nose. Lidé plivají po ulicích i po veřejných dopravních prostřed­ bratru čtyři pence za loket a cích a k potřebě přičapnou kdekoliv. Manila čpí lidskou močí a posa- , lněné plátno se prodávalo ve dit se v parku na trávník se nedoporučuje. Správně pochopit národní stodvacetiyardových rolích ...". mentalitu Filipínců je obtížné. V přemýšlení nejsou příliš rychlí a Obestírají mě příjemné mrákoty je pro ně obtížné podržet najednou v mozku dvě informace, proto i I a předstíraje pozornost, nená- diskuse jsou poněkud zdlouhavé. Jsou příjemní, veselí, bezstarostní 1 pádně ve stoje usínám. Jen at tím druhem bezstarostnosti, který se jinde nabývá nezodpovědností a se vypovídá. Vím, že o nic ne­ lajdáctví. K největší námořní tragedii v dějinách o letošních váno­ přijdu. Znám již ty pověsti sta­ cích - zahynulo přes 2000 lidí - nemuselo dojít, kdyby kapitán a kor­ rověkého mořeplavce nazpamět. midelníci tyli tam, Jede mají být a nekoukali v kajutě na video. Za šel jsem se tedy na ty slavné práci lidé dostávají málo zaplaceno a tak také jen málo pracují. "Tall Ships" podívat, když už Přišli jsme na ministerstvo lesů, vod a strání pro povolení návštěvy jsem o nich tolik slyšel a když odlehlého národního paritu, neboř, bez bumážky vstup nemožný. Úřední už jsou jednou za dvě stě let hodiny v plném proudu a kanceláře ministerstva jako vymetené. Všich­ tady v Hobartu. "Dřevěné lodě s ni pracovníci odešli do sálu v přízemí, nikoliv za účelem školení ne­ posádkami ze železa to byly" bo politické schůze, ale pomodlit se k Neposkvrněné Panně Marii, kte­ tvrdí Jerry. rá má zrovna dneska svátek. Cekáme hodinu, dvě a nakonec povolení A jak tak tedy kráčím pln vel- stejně nedostaneme, neboř, vašnosta, který je má podepsat, odešel do­ mů. Jsou ale chvíle, kdy člověk Filipínce obdivuje. Neposlechli jsme Dr Alžběta Gazdíková varování, opustili učesané turistické zájezdy; chceme vidět, slyšet a cítit pravé Filipíny. Jedeme jeepneyem, co je v něm normálně místo & pro jedenáct lidí, ale který se nevydá na cestu, aniž by měl tak dva­ cet až pětatřicet pasažérů. Ti, kteří se nevejdou dovnitř, visí na Dr Přemysl Kunz stupačkách a ti, kteří se nevejdou na stupačky, vylezou na střechu. Nás jede jen 18 plus 4 pytle umělého hnojiva, 2 velké krabice cukru oznamují, že otevřeli novou a jedno živé prase. Řidič si nemůže dovolit dodržovat povolený počet ordinaci na adrese pasažérů, cestovné je nízké a on musí vydělat nejen na auto, které 68 HULL ROAD, CROYDON, VIC. mu nepatří, ale i svoji mzdu. Hmed zpočátku upadne výfuk, ale cestu­ Tel.: 725-7119 jící na střeše boucháním upozorní šoféra, výfuk se vstrčí pod sedač­ Můžete přijít bez objednání ku a jede se dál. Z Bontocu, )

Za velkou louží našel svůj životní úspěch a ocenění i jiný brněn­ ský muzikant, Max Mareček /Brno, 28. 6. 1821 - New York 14. 5. 1897/, v cizině známý jako Maretzek. Brnem nevděčně zapomenut, ale stále oceňován v Americe za své zásluhy o rozvoj americké opery. Dobrý houslista, rozhodl se brzy věnovat se cele hudbě a již v 22. letech se představil rodnému Brnu vlastní operou Hamlet, kterou sám režíro­ val a dirigoval ve Staré Redutě na Zelném trhu v Brně. /Dosud stojí­ cí Reduta v Brně a Stavovské divadlo v Praze jsou jedinými zachova­ nými divadly, ve kterých kdysi účinkoval sám Mozart./ Později reží­ roval a dirigoval opery ve Francii a Anglii a r. 1848 se přeplavil do Ameriky. V New Yorku se o hudební život v té debě staralo několik soukromých kompanií s vlastními operními domy. Maretzek studoval a dirigoval střídavě v Italské společnosti, založené kdysi Mozartovým libretis­ tou Lorenzem da Pontem, také v As tor opeře, Niblos Garden, a v Aca- deny of Music. Tam uvedl své další tři opery na vlastní text: Baba, Sleepy Hollcw /Zapadlá Lhota/ ä The Headless Horseman /Bezhlavý jez­ dec/. V operách se nejvíce soustřeďoval na nejnovější díla. Sotva dozněly jejich premiéry a z odborných kritik byl ubezpečen o jejich úrovni, již byly zkoušky v plném proudu, ponejvíce díla Donizzettiho, Verdiho, Meyerbeera a Gounodova. Také pro poučení Američanů zvával do Ameriky i nejslavnější současné zpěváky. Maretzek byl fanatickým pracovníkem a perfekcionistou a v upřímné snaze, aby povznesl ještě ne zcela vyvinuté americké umění, narážel často na odpor vlastních hudebníků a zpěváků, kteří na jeho snahy odpovídali americkým způsobem: stávkami. Tato období "vykopaných vá­ lečných seker" byla v jeho dirigentské kariéře naprosto obvyklým zje­ vem a pozorovatelům se až zdálo, že je to k MaretzkovŠ spokojenosti. Možná, jako rozený bojovník a diplomat, si tím získával příležitost ukázat své schopnosti a nakonec všechno urovnal váhou své autority a svým pověstným jadrným humorem, který se zrcadlí v jeho dvou kni­ hách osobních vzpomínek "Crotchets and Quavers" /Čtvrtky a osminky/ a "Sharps and Flats" /Křížky a béčka/. Snad nejpamátnějším dnem v jeho dirigentské dráze byl 29.11.1859, HLASY 9 kdy v titulní roli opery Lucia di Lairmernoor představil opernímu svě- tu teprve 17.1etou Adelinu Patti, později nejslavnější primadonu mi­ nulého století. Hlas, umění a závratná dráha legendární Adeliny Patti /Madrid 19.2.1843 - Anglie 27.9.1919/ se dá popsat nejlépe pomocí suchých čí­ sel: koloratúrni soprano s rozsahem od C- až k F, prý až ke Gis repertoir asi 30 oper, většinou lyrické, ojediněle dramatické úlohy, po americkém vystoupení si, teprve 18.letá, 14.5.1861 v opeře Námě­ síčnice, doslova podmanila celý Londýn a tím začalo celé půl století její vlády v Covent Garden a největších světových scénách v Americe Milý Petře s rodinou, i Evropě, Toto dlouhé období je v hudební historii opravdu výjimečné. Její hlas prý i ve věku 72 let si stále zachoval svou mladistvou svě­ Srdečný pozdrav a vzpomínku, ja­ žest, vyrovnanost a pružnost. Na vrcholu své pěvecké dráhy byl její kož dík za spolupráci. Při letu běžný plat za jedno /!/ představení kolem 200 anglických guineí, v z Tasmánie na NZ dostávám se na Americe kolem 5000 dolarů, snad asi 35 000 anglických liber celoroč­ letišti k tomu, abych zhodnotil ního příjmu - tehdejší hodnoty! Taková zpěvačka musila samozřejmě svoji cestu po Austrálii. Pokud udržovat přísně disciplinovaný způsob života, přesnou dietu, neko­ se Ti z toho něco hodí, napiš to nečná cvičení a pravidelný lékařský dohled. Její manažér prosadil v v Hlasech. operních smlouvách speciální klauzuli, podle které byla Adelina zba­ 1/ Cíl delegace, kterou jsem vena povinnosti účastnit se nácviku a zkoušek na nové opery a produk­ jako representant CS skautingu v ce - snad kromě generálky. Také písmena na operních plakátech, která Rakousku vedl na Jamboree /16. té/ označovala její jméno, byla touto klausulí přesně určena! Její popu­ byl: larita byla neuvěřitelná: při zájezdu do Petrohradu byly na její po­ - Oslavit na tomto světovém čest ulice osvětleny i ve dne, nadšení studenti vypráhli z jejího ko­ skautském podniku 75 let výročí vzniku CS skautingu, "upozornit čáru koně a táhli kočár sami. Carská rodina jí darem věnovala nádher­ skauty celého světa na to, ze v nou sbírku klenotů. Její konečné rozloučení s jevišti v Americe r. ČSR i v exilu čs skauting existu­ 1903 a Anglii r. 1908 bylo nostalgickými událostmi století. Až do r. je a že má proto právo, aby i 1914 vystupovala občasně na dobročinných koncertech. přes zákaz současné vlády zaují­ Původem z italské pěvecké rodiny kde otec, matka, 4 nevlastní a 2 mal důstojné místo ve světovém vlastní sourozenci byli všichni dobrými zpěváky, by se podle pověsti skautingu a mohl se oficielně dokonce málem na jevišti i narodila. Za pohostinného účinkování v Mad­ zúčastnit jeho jednání a podniků" ridě její matka skončila 18. 2. večer svou úlohu v opeře Norma a ode­ Toto bylo vedením po 40 let igno­ šla dcrnů. Druhého dne se jí narodila nejmladší Adelina. rováno a teprve na tomto Jamboree Žákyně jako Adelina Patti jsou chloubou a pýchou svých učitelů a nám bylo vedením povoleno, aby­ předmětem závisti jejich kolegů - a toto všechno znamenala Adelina chom na existenci CS skautingu pro rodáka z brněnských židlochovic, Mořice Strakoše /židlochovice veřejně upozornili. První dva dny 1825 - Paříž 9.10.1887/, v literatuře uváděný jako Maurice Strakosch. jsme tak učinili přímo ve vedení Pianista, operní dirigent a režisér, odejel brzy z Evropy v r. 1848 a na volném místě vedle stanu do Ameriky jako učitel hudby a později dirigent oper. V New Yorku se Světového skautského Búra /úřadu/. setkal s rodinou Patti a oženil se s nej starší dcerou Amálií. Tím mu Zbytek Jamboree pak mezi exponáty připadl vděčný úkol vyučování své mladší švagrové Adeliny. ostatních států. Adelina měla až dosud několik elementárních hudebních lekcí od své­ O náš výstavní panel byl obrov­ ho nevlastního staršího bratra. Strakosch se s nadšením ujal svého ský zájem - Korejci jakožto pořa­ úkolu, nedbaje skeptických hlasů, že předčasný hlasový výcvik u dí­ datelé příštího Jamboree nás ofi­ těte může vést později až ke ztrátě hlasu, a začal připravovat malou ciálně pozvali a také ostatní Adelinu pro její první dětská vystoupení, která mívala už ve věku 7 skautská veřejnost včetně světo­ let, s cestami téměř po celé Americe a nakonec, ve spolupráci s Ma- vého náčelníka Johnsona měla o retzkem připravil i její první operní vystoupení ve věku, kdy jiné CS skauting a jeho osud zájem. operní zpěvačky se zpěvu začínají teprve učit. Kritikou však byl Výklady o existenci a osudu na­ Strakosch často příkře odsuzován, protože specielně pro Adelinu upra­ šeho skautingu prováděli členové voval běžné operní árie s koloratumími kudrlinkami a kadencemi, aby delegace s velkým úspěchem a také tak mohla ukazovat její neuvěřitelný hlas v plném umění a kráse. Pro bylo hodnoceno výborné provedení tak vysoký hlas bylo velmi málo originálních skladeb. Kritika z toho panelu, za které patří náš dík To­ posuzovala nepříznivě i Adelin "nízký hudební intelekt" - ale Stra­ bě a hlavně pak Čestmírovi. čle­ kosch toho nedbal. Znal dobře vkus a záliby obecenstva, jeho požadav­ ky a hlavně znal dobře svou žákyni, jejíž oslňující kariéra plně do­ nové delegace rozdávali zájemcům pamětní medaile k 75. výročí vzni­ kazovala správnost jeho vedení. Pro operu v New Yorku Strakosch na­ ku - jako pozdrav od CS skautů z studoval i svou jedinou vlastní operu "Giovanna di Napoli". I jeho ČSR. dva mladší bratři, Max a Ferdinand, oba ze židlochovic, se uplatni­ Delegaci se nám v průběhu jedná­ li jako režiséři oper jak v Americe, tak v Evropě. ní podařilo rozšířit o další členy Právě před sto lety zastihla Strakosche nečekaně smrt na novém pra­ skauty ze Sydney, br. Eliáše, br. covišti v Paříži. Posmrtně vyšly jeho francouzský napsané memoáry četelíka a spolupráci přislíbil "Vzpomínky operního inpressaria" a anglická knížka "Desatero hudeb­ i Dr. Jirásek, který měl velký po­ ních přikázání pro hlasovou dokonalost", kde objasněním své učební díl na zdárném průběhu akce. Poda­ techniky nepřímo vysvětluje příčiny svého velkého úspěchu s Adelinou řilo se objevit a požádat o spo­ Patti. lupráci řadu skautů na odpočinku JUDr. Jiří Reinberger /Brno 14.4.1914 - Praha 29.5.1977/ varhanní a doufáme, že nezůstane jen při virtuos mezinárodní reputace, člen mnoha zahraničních uměleckých po­ slibech. rot, velmi respektovaný konsultant při stavbě nových koncertních var­ Druhým bodem návštěvy Jamboree han doma i v cizině, vydavatel varhanní literatury a autor mnoha gra­ bylo opětovné uznání a umožnění mofonových nahrávek. Absolvoval brněnskou konzervatoř ještě za stu­ začlenění našich skautů do čin­ dií na I. reálném gymnásiu na Starém Brně, později právnickou fakul­ nosti světového skautského hnutí. tu brněnské University, po válce studoval varhany v Lipsku. Později V tomto směru bylo vedeno ně­ až do smrti profesor Akademie Muzických Umění, také skladatel varhan­ kolik jednání a členové delegace ních koncertů a symfonií. Milovníkům starých kostelních varhan se za pomoci dalších australských velmi zavděčil svou objemnou sbírkou gramodesek: Barokní varhany v ČS skautů vypracovali a na 31. Cechách a na Moravě, později doplněnou jinými autory o varhany na Slovensku. Vhodně vybranými skladbami, které vystihovaly vlastnosti každého nástroje, jeho podrobným popisem i fotografiemi a historic­ kým nástinem je tato sbírka pionýrským unikátem světového významu. * Výňatky z knihy vzpomínek světové skautské konferenci v Melbourne předali vedeni světové­ Valdemara Matušky ho skautingu k tomuto problému zadost a návrh na řešeni. Toto bude projednáno na přišti konfe­ renci světového skautingu a pře­ dem konsultováno s eventuelnim návrhem na řešeni. Celou akci považujeme za vel­ ký úspěch; neboč v obou bodech bylo dosaženo maxima. Děkujeme všem zúčastněným a věřime, že se nám při této akci podařilo v Austrálii ziskat přiznivce a - ; ■ I ■SI B ©03 spoluprácovniky do budoucna. Pokud se týče dalši části mé dovolené - tuto jsem věnoval Dneska si už myslím, že vlastne není vůbsc nic divnýho, když v tom uprchlickým problémům. Snažil Semaforu postupem času vznikly rozpory. Rozpory jsou všude! V dílně, jsem se ziskat dalši sponsory na­ v krámě, v kanceláři. A jsou taky v divadle. Musí bejt! A tím víc!... šich krajanů a naše krajany - .. Je tu moc individualit pohromadě. Nemůžou za sebe napsat zanedba­ uprchliky informovat a požádat nej dopis, nemůže jeden vypomoct, když druhej zaspí, musí se nutně o pomoc při sponzorováni; které podřizovat jeden druhýmu. zatim provádi jen malá skupinka Ale vždycky v každým divadle bude někdo principál a vždycky v kaž­ dým divadle bude někdo, kdo bude dělat jenom ty psy. Takový to: Paní, obětavců. I zde se mi podařilo vyjasnit tady je psaní. - A vždycky v každým divadle budou lidi, který jsou některé problémy a věřim, že jednou nahoře a jednou dole, podle toho, co jim sedí - a málokdo dobrá spolupráce bude nyni ještě zvládne absolutně všechno. lepši ke prospěchu všem. A taky málokdo má nervy jako ze železa. Z herců a vůbec z kumštýřů Zdrávi Tě to vlastně nemá vůbec nikdo. Počínaje malířem, sochařem, přes všech­ Ota Koutný; ny další, a konče básníkem, nebo i člověkem, kterej dělá mozaiku. Ředitel AFCR; Rozpory nastávají z maličkostí, který se přehlížejí. Dokud jsou Videň lidi nad věcí, přehlíží se ledaoos. Taková maličkost nás přece nemů­ že rozzlobit, že jo? Jenže tisíc maličkostí je už najednou .. veličkost! - To je divný slovo, vid? To mě ted tak napadlo. I tahle veličkost se možná přehlídne, ale pak přijde zase jedna maličkost - jenže to je právě ta, co přeplní pohár. Kolikrát se za chvíli ani neví, co to vlastně bylo. Ale nadělalo to zlo, fůru zla - protože to bylo vyvrcholení. Já už taky nevím, kolik těch maličkostí tenkrát bylo a jaký byly. Ale vzpomínám si, že jedna z těch maličkostí byla, že jsem jel z vý­ chodního Berlína do Prahy, vracel jsem se na představení, že jsme se se Sášou Tcrrpichem vybourali, a to tak, že dost škaredě. DAŇOVÉ A ÚČETNÍ A to bylo poprvé, kdy jsem prošvihnul představení. My jsme nejeli PORADY na poslední chvíli, vždycky si necháš nějakou časovou rezervu, kdy­ bys třeba píchnul, nebo kdyby se něoo přihodilo, protože na takový W.A.GROSSMAN, AASA, CPA dlouhý cestě se může přihodit všelicos - ale přirozeně nemyslíš hned Public Accountant, na to nejhorší. Regd.Tax Agent. Myslím, že se v tomto případě divadlo Semafor nezachovalo ke mně Volejte česky /Melbourne/ nejlíp. Když jsme se vybourali, tak jsem se nejdřív podíval na ho­ ve dne: 561-8173 dinky. Byl jsem strašně daleko od Prahy, sami uprostřed německý dál­ nice, a já jsem počítal, jak dlouho to může trvat, než nás někdo na­ večer do 9 hod.: 561-3171 jde, než nás někam odtáhne, než se to spraví ... nebo než mě někdo někam doveze .. a úplně přesně jsem viděl, že můžu bejt v Praze v nej lepším případě tak v půl jedenáctý. WILLIAM REDMOND A nevím .. snad to bylo nějaký prudký hnutí mysli, najednou se lek­ neš, a ted nevíš, co .. a uděláš impulzivně něco, co je jenem zoufa­ AGENCIES lý, bezmocný gesto, který nemůže zadržet katastrofu. A tak já jsem se zničehonic rozeběhl po tý dálnici, bylo to.přesně 5. ledna 1962, to asi nezapomenu - a běžel jsem po německý dálnici jako blázen, uběh jsem asi sto metrů a zastavil jsem se, protože mě 127 York Street, to v tu chvíli pustilo. Sydney 2000. Najednou prostě .. jako když mě někdo praští .. a já jsem si uvě­ firma s pětatřicetiletou tradicí domil, že si počínám jako blbej, že to přece nemůžu doběhnout, proto­ solidního obchodu,navázala obchod­ že už to asi nemůžu ani dojet, ani jakkoliv jinak stihnout. ní spojení i s československými No .. dostal jsem se do Prahy opravdu až po jedenáctý hodině, hned podniky a nabízí české a slovenské jsem samozřejmě letěl do divadla a tam mi bylo sděleno, že se před­ veřejnosti v Austrálii své služby. stavení zrušilo a že mi asi bude připsáno k úhradě, a že vůbec teda Prostřednictvím W.R.Agencies nůže- se udělá všechno, co s takovým malérem může souviset. te poslat nejrůznější západní zbo­ A tu jsem byl zase po dlouhý době smutnej. Moc smutnej! Ne snad ží, nebo i poukázat peníze svým proto, že bych chtěl někcmu něco vyčítat, a ne proto, že bych něko­ příbuzným či přátelům. Vše můžete mu něco předhazoval - ale aB se stalo cokoliv, nebylo to ode mne ani projednat s naším česky mluvícím lajdáctví, ani schválnost, nýbrž prostě nešťastná náhoda. Protože kdykoli předtím se přihodilo, že někdo nemohl, aE už ne­ zaměstnancem. mohl Jirka Suchý, aE už nemohla Evička Pilarová .. kdokoliv, vždycky Teiephona: 267 1308 jsem stál pripravenej vyrazit na jeviště a udělat teda nejmíň to, co jAfflamaajrtHMiMtrMíinaw mimu mi i ■ iim imI tam patřilo, ne-li ještě víc. Evička Pilarová zpívala na začátku Malý kotě spalo v botě, potem ještě řadu písniček, a přece jenom to byl tenkrát tvoreček nevytré- novanej, na kterýho bylo tý práce strašlivě moc, ten krk taky není žádná legrace a nevydrží všecko. To se říkalo o mně, že mám místo hlasivek prorezavělý kotevní lana, ale i mně se někdy stane, že na­ Oznamovatel jednou nemůžu zpívat, a přítem jsem - myslím - opravdu dost vytréno­ виииввяжйиивимяяяи vanej . Když Evinka někdy najednou třeba nemohla, tak jsem klidně vyšel a VLÁDA OZNAMUJE ZÁKON, KTERÝ začal jsem zpívat její part. Protože my s Evou můžeme zpívat všecko. USTANOVÍ ÚŘAD PRO PODPORU DĚTÍ. My máme prostě rozdíl akorát v tý oktávě. Kam Evička nemůže dolů, tak tam já jdu o oktávu níž, a kam já nemůžu nahoru, tak tam jde Ministr pro sociální zabezpe­ Evička o oktávu vejš. Ona má ovšem to plus, že může pak jít ještě o čení pan Brian Howe předložil jednu oktávu vejš. Takže ve střední poloze můžeme spolu zpívat úplně dnes ve sněmovně /House of Repre­ všecko - i unisono! sentatives/ nový zákon, který A tak mě trošku zamrzelo, že Jiří .. nebo Karel .. nebo kdokoliv, bude chránit děti rozloučených kdo tam byl, neřek prostě lidem: "Waldemarovi se snad nic nestalo, manželství od finanční tísně. ale je strašně daleko, asi se nemůže vrátit. Vy ale nebudete nijak Zákon pro podporu dětí přiná­ zkrácený, pokud jde o program, my se naopak vynasnažíme, abychom ší nový systém inkasování dětské­ vám všecko vynahradili ..." ho výživného /alimentů/ a usku­ To bych byl udělal já, kdyby se taková věc přihodila komukoliv ji- teční první stupeň vládní podpo­ nýmu. Ale já jsem tam nebyl, a nikoho z těch, co tam byli, to nena­ ry dětí tím, že: padlo. Nikdo nepomyslel na to, že jsem taky meh bejt nakrásně mrtvěj, - umožní inkasování soudem stano­ že to bylo veliký štěstí, když se nám nic nestalo, a že teda to jed­ veného výživného /alimentů/ no představení by se dalo zachránit. pomocí daňového mechanismu, To je trhlina. - Najednou prostě vidíš, že něco není takový, jak - ustaví Úřad na podporu dětí. by to mělo bejt a jak jsi tomu věřil. Nejde o to, že ti nikdo nepo- Pan Howe řekl: "Tento zákon moh, ale že se o to nikdo ani nepokusil, že tě v tem tak nějak necha­ znamená, že Austrálie bude ko­ li, jako bys k nim ani nepatřil. nečně mít způsob inkasování ali­ A pak už to šlo jedno za druhým. Najednou třeba začali chodit lidi mentů, který je opravdu účinný. a říkali, že nemůžu hrát divadlo, protože to je k nekoukání. Já jsem Více než polovina soudních pří­ se vždycky ohradil, že jsem divadlo hrát nikdy nechtěl, že jsem při­ kazů к placení dětského výživné­ šel zpívat .. ovšem to je těžký. Jak se vlastně proti něčemu takový- ho je ignorována. V Austrálii je mu můžeš ohradit? příliš mnoho míst, kde je prak­ Tak se to všecko hromadilo, a všecko to zůstávalo ve mně, člověk ticky nemožné donutit rozloučené přece není ze železa, o tom jsen se už zmínil, leccos se dá hodit za rodiče, aby podporovali svoje dě­ _ hlavu, ale když je toho tolik, tak seš ze samýho házení za hlavu pěk- ti. Mnoho opuštěných rodičů, kte­ ‘ ně utahané j! ří se starají o děti, často ne­ A taky jsou věci, který těžko můžeš hodit za hlavu - když například mají ani zájem si zažádat o soud­ nemáš kde spát. Vždyt už to trvalo rok a tři čtvrtě a já jsem bydlel ní příkaz к výplatě alimentů, .. přespával jsem v divadle, protože jakýpak to je bydlení, že ano? protože v mnoha případech je ne­ Klid tam nemáš, musíš čekat, až všichni odejdou, někdy je ti blbě, možné vynutit jejich placení. ale nemůžeš si ani lehnout, pak se konečně natáhneš a najednou ve­ Smutný výsledek je, že více přostřed noci někdo přijde, protože kdekterej kamarád a kamarádíček než 70Z rodičů, kteří opustili ví, že tam seš, přijde třeba parta s flaškou, protože už je všude za­ své děti, neplatí pravidelnou vřeno a tecl je vyhoď! oodporu na jejich výživu. Tato Někdy máš chut s nima sedět, někdy taky ne, ale není ti to nic situace přispívá к tomu, že děti platný, protože pokaždý s nima sedět musíš! žijící pouze s jedním členem Pak nu jednoho krásnyho dne Jirka Suchý sdělil, že chce příští se­ rozloučeného manželství, trpí zónu dělat něco komornějšího a že zkrátka se mnou už nemůže počítat. chudobou. Poměr opuštěných rodičů, kteří Zde se rozloučíme s vyprávěním Valdemara Matušky, o jeho dalších dostávají penzi nebo podporu, osudech už kniha neříká nic. Jen větičkou sděluje, že pak odešel do vyrostl za posledních deset let divadélka ROKOKO. ze 65 na 85Z. Více než 250 tisíc Vždy, když jsem vybíral k přetištění v Hlasech další pasáže, na­ osamocených rodičů, kteří se sta­ padalo mne, jaká je to škoda, že kniha nevyšla v některém svobodném rají o 450 tisíc dětí, závisí na nakladatelství. Protagonista naší pop-music by o jejím zákulisí penzi nebo podpoře a pro většinu mohlvyprávět ledacos zajímavého. Upřímná a pravdivá kniha o komu­ z nich je to jediný příjem." nistickém show-businessu v exilové knihovně chybí. Můžeme si jen přát, aby Valdemar k napsání takové knihy měl chul a čas. Začátkem příštího roku začne úřad pro podporu dětí vybírat Petr Rada dětské výživné pro tyto rodiny. ÚŘAD PRO PODPORU DĚTÍ vybírat dětskou podporu pro Zákon obsahuje opatrení k ochra­ následuj ící: ne úředního tajemství státními Kde: Úřad pro podporu dětí bude rodiče, kteří se rozejdou úředníky a zaměstnanci, kteří ma­ částí daňového úřadu /Aust­ po začátku tohoto způsobu jí přístup k soukromým informa­ ralian Taxation Office/. vybírání podpory, nebo cím - tak se udrží rovnováha me­ Kdy: Rodiče zažádají u soudu, - děti narozené po začátku zi potřebou zachovat rodinné ta­ aby Úřad pro podporu dětí tohoto způsobu vybírání, jemství a nutností zajistit pra­ vybíral stanovenou podporu. kde rodiče nikdy nežili spo videlnou podporu dětí. Soud pošle příkaz Úřadu, lu, nebo Způsob podpory dětí, ustanove­ kde se zaznamená rozsudek a pro příjemce sociální pod­ ný tímté zákonem a příslušnými začne činnost na zajištění pory, bez ohledu na čas roz zákony rodinného práva a sociál­ podpory. chodu. ního zabezpečení, je důležitou Jak: Podpora bude automaticky Rodiče, kteří pečují o dítě, částí spojeného programu vlády, strhována z výplaty rodičů, ale nejsou penzisté nebo příjem­ kterým se do r. 1990 ukončí dět­ kteří neopatrují děti. ci sociální podpory, budou mít ská chudoba. Rodiče, kterým nejsou daně možnost z tohoto systému vystou­ Prudence Anderson /062/727045 strhovány každou výplatu pit. /non-Рау As You Earn tax­ V omezeném počtu případů se bu payers/ budou povinni pla­ de pod tímto zákonem vybírat ta­ tit podporu každý měsíc pří­ ké manželská podpora, hlavně kde mo Úřadu pro podporu děti. se bude vybírat také podpora pro Kdo: Úřad pro podporu dětí bude děti. byt nevědecký úhel pohledu: ev­ ropská žena živí manžela knedlí­ svedectvo zo Slovenska kem, haluškami, gulášem, ovesnou TERORISTICKÁ AKCIA KOMUNISTOV PROTI PREDSEDOVI SLOVENSKEJ NÁRODNEJ kaší, hamburgrem, borščem, piz­ zou či steakem. Avšak ženy v RADY - DR. J. LETRICHOVI Africe a Asii připravují velmi Po volbách v r. 1946 ked Demokratická strana tak víEazne vyšla z často pokrm ze sójových bobů. volieb a obsadila podlá výsledku desa£ povereníctiev s vlastnými kan­ že je konzumace tohoto druhu luš­ didátmi, komunisti túto porážku tažko znášali. Objavili sa v ich no­ těniny zdraví prospěšná, o tom vinách útoky na Demokratickú stranu, obviňujúc, že prijala do rád bylo popsáno mnoho stránek. Úči­ svojich členov všetkých bývalých Ľudákov a že z titulu toho neopráv­ nek prověřený ve dvou světadí­ nene obsadzuje desaE povereníctiev. Okolo tejto záležitosti nastalo lech je průkazný - vyšší konzu­ vyostrenie medzi vedením Dem. strany a strany komunistickej. Je nám mace sójových bobů - více dětí dobre známe, že najväčšie .bremeno z týchto nehoráznych útokov komu­ v rodině. nistov znášal sám predseda Dem. strany Dr. Jozef Letrich, proti kto­ Většina mužů na světě si velmi rému komunisti zorganizovali teroristickú akciu. zakládá na jisté schopnosti. Na presný deň sa už nepamätám, ale pamätám sa na to, že som dostal Arabští muži jsou po bobech pří­ správu na ústredie DS, že tri osoby oblečené do vojenských uniforiem, mo posedlí. Koneckonců, není di­ jedna bola medzi nimi žena, ktorá vlastne bola vedúcou tejto skupiny, vu, mají totiž náruživé manželky preliezali železnú ohradu okolo budovy Slovenskej národnej rady, kde /někdy i čtyři/, a tak musí jíst Dr. J. Letrich úradoval. Ako nepozvaní a prez zákaz bezpečnostných nezřídka boby každý den, i kdyby orgánov takto sa snažili dostať. sa do úradovne Dr. Letricha. Prísluš­ nechtěli. níci četnictva, ktorí tam mali službu v budove předsednictva SNR sa Prosté ženy arabského světa obávali zakročit, lebo vedeli, že ide o komunistickú akciu a mohli velkou vynalézavostí v přípravě by mat z toho nepríjemné dôsledky na ich postavenie. Táto teroristic­ pokrmu nevynikají - boby prostě ká skupina vedená ženou vnikla do úradovne Dr. Letricha pod zámien­ uvaří. Nejvíce si na přípravě kou, že chcú s nim hovořit. Veliteľka skupiny mala vytiahnutý revol­ dají záležet prý v Egyptě. Vyna­ ver z púzdra a držiac ho vo svojich rukách prechádzala úradovňou a lézavější jsou hospodyňky v Asii. kričala, kde je Dr. Letrich. Samozrejme, Dr. Letrich takúto návštevu Na Filipínách jsou oblíbené taš­ osobne neprijímal a ich príchod nevyčkal, lebo vedel pozadie tejto tičky z těsta, podobnému našemu lístkovému. Jsou plněné směsí celej akcie komunistov. V podstate išlo o to, aby Dr. Letricha za­ strašovali, aby pri budúcich jednaniach s komunistami bol povolněj­ uvařených sójových bobů a sýra. ší a aby prepustil dve povereníctva z desiatich komunistom. To sa V Pákistánu rádi špagety smícha­ né s boby a prolité sladkou omáč­ tak nestalo ako vieme, dve povereníctva, o ktoré sa komunisti uchád­ kou. Největší labužníci jsou asi zali, boli ponúknuté iným nekomunistickým politickým stranám, ktoré v Indii - sójové boby míchají se. otázne povereníctva svojimi zástupcami obsadili. zrníčky granátového jablka, při­ Dostavil sem sa so svojimi spolupracovníkmi k budove předsednict­ va SNR a odtiaľ sme pozorovali celý priebeh násilnej akcie komunis­ dávají je do rýže, zhotovují z tov. Zakročit proti násilníkom nemal som v úmyslu, lebo sme nemali nich karbenátky. Účinek, jaký má hojné požívání nádej na úspech. Mojim úkolom a úkolom mojich spolupracovníkov bolo urobit preventívne opatrenia, aby komunisti neohlásenú a násilnú ná­ sójových bobů, přesvědčí jistě i vštevu politicky nezneužili a to sa mi podarilo. Pri pozorovaní ve­ toho nej zatvrzelejšího nepřítele liteľky tejto skupiny zdalo sa mi, že menovanú vychovala ulica. Po luštěnin, že s boby začne hned ich násilnej návšteve budovy predsedníctva SNR na ulici sa rozchád­ od zítřka. zali a veliteľka smerovala po Donerovej ulici vedľa otáznej budovy. Je však nabíledni, že ta žena, My sme túto příležitost a možnost využili, dohonili sme ju našim mo­ která pečuje o tři a více dětí, torovým vozidlom a ked sme boli tesne v jej blízkosti, z vozidla sne přestane koketovat se zapojením do pracovního procesu za mzdu na vyskočili, jeden moj spolupracovník dal jej pár za ucho a ja som v rýchlosti zistil z občanskéj legitimácie jej osobnú totožnost. S tý­ delší dobu. Takže jde o to se mito dátami na policajnom riaditeľstve, kde sme mali našich ľudí, rozhodnout. Vsadit na perspekti­ som zistil, v osobe menovanej, že je policajne vedená prostitútka a vu, konzumovat boby a pěstovat bola tri razy pohlavne nakazená. 0 celom prípade sme napísali článok budoucí generaci. Nebo si zaklá­ do Času, čím sme znemožnili, aby komunisti tento prípad politicky dat na svém bezvadném zabezpeče­ zneužili a zároveň sme postavili komunistov do takého svetla morál­ ní, ovšem s tím rizikem, že hmot­ né statky budou bez dědiců. neho poklesku, kde sami seba neradi vidia. V.K. /Ze vzpomínek JÁNA VIOLYtpředsedy čs.sdružení ve Viktorii/

víc než běžné. Ty ženy, které děti mají, co nejvíc zkracují Boby čas, ve kterém se jim věnují zcela a využívají všech zaříze­ a populace ní, kam lze potomky během pra­ BUDU PRODÁVAT ČESKÉ A SLOVENSKÉ covní doby odložit. Aby nepřiš­ GRAMODESKY v neděli 7.února na Evropa páchá sebevraždu. Evropa ly o dobrou práci, berou si ně­ 19.ORIGINAL SYDNEY RECORD FAIR se ztrácí. Evropané odmítají sňa­ které ženy v západních zemích Father John O'Reilly Hall, Park tek i děti. To jsou slova demo­ mimino s sebou do kanceláře. Rd.,Auburn od 9 do 15 hodin. grafii, která rovněž varovně pro­ Mladé ženy jako by odmítly nášejí jak na různých symposiích plnit svoji přírodou danou funk­ tak v tisku. Tvrdí, že náš konti­ ci! Např. v NSR to jde tak dale­ Úplnou autobiografii Bohumila nent očekává "dlouhá demografic­ ko, že muž, který si chce zalo­ Hrabala, to je Svatby v domě, Vita nuova a Proluky vydali ve ká zima". žit normální rodinu, si přiveze Proč? Vzdělané ženy, i ty bez "hodnou" manželku z Asie! Právě třech svazcích Zdena a Josef Skvorecký /68 Publishers, Box škol, dobře situované i ty, co tam a v Africe má rodina dětí 695, Postal Station A, Toronto, peníze počítají třikrát, se vě­ víc, než dokáže spočítat a nasy­ Ont, M5W 1G2 Canada/. nují zaměstnání a touží se rea­ tit. V čem je rozdíl mezi "sy­ lizovat v něm, nikoliv však v tou" Evropou a "hladovou" Asií mateřství. Evropanky mají jedno a Afrikou, kde dětí přebývá? nebo dvě děti, tři jsou dnes již Odborník by otázku rozebral výjimkou, nepořídit si žádné je vědecky. Je však jeden zajímavý, Ta bitva u Lipan je znamenitá, Mistře Marolde! Jste náš největ­ ší malíř nepokojů. Chlape,tak vám nevadí ani to,že Dokladem toho, že si naše JZD jsem vás tu posledně zastřelil? vede dobře, je čestné umístění našeho předsedy a našich dojnic v nedávné soutěži, prvého po stránce organizační, ostatních po stránce dojivosti.

Obsílku jmenovaného vracíme, ZA DVEŘMI ORDINACE /1 PŘED NIMI/ protože u nás zaměstnán nebyl, není a nikdy nebude, když má, "Pane doktore, můj manžel mi namlouvá, že nejsem normální, protože jak je patrno, něco se soudama. mám ráda palačinky," stěžuje si paní Nováková psychiatrovi. "To je nesmysl," uklidňuje ji lékař. "Já mám také rád palačinky, a Předseda senátu měl vždycky proč bych měl být blázen?" rukopis, jako když prší na okno, "To jste mě potěšil, pane doktore, a dovolte mi, abych vás na ně ale dnes mu to, co napíše, ne­ pozvala .. /dokončení v tajence." přečte ani jeho k tomu účelu zvláště cvičená zapisovatelka. VODOROVNĚ: A. Bez obtíží, územní zóny, věštec. - B. Piano, vavřín /básnicky/, střední útočník v míčových hrách, deska na hlavici antic­ Častý výskyt dopravních nehod kých sloupů. - C. Vodní pták, přízemí hlediště, dotažek při destila­ na uvedené křižovatce svědčí o ci kapalin, slovensky "řeka". - D. Patřící Evě, postava z Prodané •tom, že tam není něco v pořádku. nevěsty, část těla, podbradek, možná. - E. Starořecký bůh stád, ko­ At tam tedy dají buň řízenou do­ cour /expresívně/, plavit se, nevěnovat, starší vztažné zájmeno. - ■ pravu, nebo smrtí hlavu, podle F. TAJENKA. - G. Noční podnik, umyvadlo, výpravné básnictví, akční toho, co je levnější. rádius letadla, číslovka. - H. Jméno psa, plísnit, SPZ okresu Svid­ ník, slitina mědi a zinku, různice. - I. Sbor soudců, vodní bylina, Kůň byl netahavý a chodil do­ světlotiskový papír, značka ústní vody. - J. Starší hudební nástroj, kola, protože mi J.K. zamlčel, pořadač na spisy, severočeské město, větší hospodářství. - K. Ochab­ že je z cirkusu. Protože já ta­ lost., spojka, brazilský Indián. kový cirkus doma nemám, požaduji zrušení kupní smlouvy. SVISLE: 1. Tkanina se zdrsněným povrchem, náš literát. - 2. Část těla, Čajkovského opera. - 3. Levná, vypouštět po kapkách. - 4. Svis­ Jeho telegram byl tak nevybí­ lá jeskyně, římskými číslicemi 2050, jitro. - 5. Poděkování, esky­ ravý, že mi z něho pošta z důvo­ mácký člun, ukazovací zájmeno. - 6. Značka chránil, lenoch, ukazovací dů mravnosti doručila jen adresu. zájmeno. - 7. Nesrovnávací stupňování, cizopasné houby. - 8. Lihovi­ na z rýže, cizí směnka. - 9. Dudy /nářečně/, právní spor, jednotka Na voze usnuli a koně si splet­ hmotnosti /slovensky/. - 10. Starší plošné míry /slovenský/, ozdobná li směr jízdy, takže se museli stiskací spona, jednotka hlasitosti zvuku. - 11. Značka skandia, ve městě u autobusu dotazovat, lehká obléková látka, zápor. - 12. Včelí produkt, náboj střelné zbra­ kde to vlastně jsou. ně, ptačí potrava. - 13. Součást éterických olejů, SPZ okresu Tren­ čín, základní potravina. - 14. Utkávané, vespod. - 15. Původní nepo­ Je to bývalý boxer, a tak se rušený les, listnáč. - 16. SPZ okresu Rakovník, podložka, značka jeho manželka objevuje velmi čas­ stroncia. - 17. Kolos, obec v okrese Rokycany, stovky. - 18. Náš to s monokly na očích. spisovatel, seknout, tkalcovský stroj. - 19. Přípravek na mytí oken, nová věc. - 20. Umělá hnízda pro kvočny, ozdobný záhyb na látce. - Ve sklepě odcizila pro ježíška 21. Souprava, tmavý oblak. schovanou červenou tříkolku, se kterou odejela do místa trvalého bydliště.

Nekulturním nájemníkem je ze­ jména občan B.L.,, který všem vyhrožuje zabitím, což je hanba pro celé město.

Po návratu z věznice se nám politicky neprojevuje.

Piju tak, že přijdu do restau­ race a zde se uvedu do stavu opi­ lého . ve z.k.r.a.t.c.e SPORT KAREL JANOVSKÝ

NYKÄNEN VÍTÉZEM INTERSPORTTURNŠ

V rakouském středisku zimních sportů Bischofshofenu vyvrcholil na svátek Tří králů 36. ročník Intersporttumé lyžařských skokanů, je­ hož absolutním vítězem se stal - po druhé za své sportovní dráhy - 24.1etý Fin Matti Nykänen, který vyhrál tři ze čtyř závodů: v Gar- ■MíNavštívíte-li krásnou Kalifor­ misch-Partenkirchenu /skočil 103,5 m a 101,5 m/, v Insbrucku 108 m nii nii, nezapomeňte zajít k HONZO-1 a 105 m a v Bischofshofenu 112,5 m and 110 m. | VI NOVÁKOVI do CIKÁNSKÉHO O naprostou doménu v této německo-rakouské soutěži ho připravil SKLÍPKA pouze držitel olynpijského bronzu ze sarajevské olympiády r. 1984 Če­ ' 932 MIDDLEFIELD ROAD, choslovák Pavel Ploc, který vyhrál hned úvodní závod v německém RECWOOD CITY tel:/415/3671166 Oberstdorfu, kde dosáhl 116 m a 117 m, zatímco Nykänen jako druhý * Pochutnáte si na evropské ku- nej lepší lyžařský skokan 115 m a 114 m. ’ chyni a o Vaši zábavu se po- Další umístění Čechoslováků mezi patnácti nejlepšími skokany, kte­ i stará a "do ouška" Vám zahraje ří získávají body "Světového poháru": Honza Novák dle Vašich přání. Tak v Oberstdorfu skončil mistr světa Jiří Parma třináctý /dosáhl 106 a 103 m/, v Garmisch-Partenkirčhenu obsadil Jiří Parma osmé /96 a 91,5 m/ a Jiří Malec desáté místo /98 a 90,5 m/, v Innsbrucku byl Jiří Parma čtvrtý /104,5 a 96 m/ a Pavel Ploc pátý /102 a 98,5 metrů/, v Bischofshofenu se Pavel Ploc umístil sedmý /103 m a 104 m/ a Jiří Parma jedenáctý /102 a 101 m/. Celková klasifikace Intersporttumé: 1. Nykänen 195 bodů, 2. Pavel Ploc 137 b., 3. Jiří Parma 90 b., 4. Weissflog 71 b., 5. Tällberg /švédsko/ 60 b., 6. Thcma /NSR/ 56 bodů.

Vítěze "dodala" opět Sparta IVAN HAŠEK NEJLEPŠÍM ČS. FOTBALISTOU R. 1987 Pr^vé jsme dostali Už po třiadvacáté uspořádala redakce pražského týdeníku Stadión anketu nej lepšího čs. fotbalisty reku, ze které opět vítězně vyšel hráč pražské Sparty, tentokrát středopolař Ivan Hašek, který týl po­ dle názoru odborníků nejúspěšnějším hráčem r. 1987. 6. září narozený Hašek dostal 493 body, o 54 bodů více než jeho kolega z pražské Spar­ ty, kapitán mužstva Jozef Chovanec, který anketu vyhrál před rekem. Pivo a lihoviny Další pořadí: 3. Ivo Knoflíček, Slavia Praha 380 bodů, 4. Luděk z Československa Mikloško, brankář Baníku Ostrava a čs. národního mužstva, 241 bodů, 5. Luboš Kubík, Slavia Praha, 223 b., 6. Miroslav Kadlec, TJ Vítkovi­ ce, 215 b., 7. Peter Fieber, Inter ZŤS Bratislava, 115 b., 8. Fran­ tišek Straka, Sparta Praha, 98 b., 9. Lubomír Moravčík, Nitra, 91 b., 10. Rudolf Pavlík, Dunajská Streda, 90 b., 11.Tomáš Skuhravý, Sparta Praha, 86 bodů, atd. ♦ PLZEŇSKÝ PRAZDROJ /330ml/ Dosavadní fotbalisté roku: 1965 Popluhár, 1966 Masopust, 1967 Gele­ + BECHEROVKA ta, 1986 Viktor, 1969 Kuna, 1970 Dcbiáš, 1971 Dobiáš, 1972 Viktor, + TUZEMSKÝ RUM 1973 Viktor, 1974 Pivamík, 1975 Viktor, 1976 Viktor, 1977 Kroupa, ♦ JELÍNKOVA SLIVOVICE 1978 Nehoda, 1979 Nehoda, 1980 Panenka, 1981 Kozák, 1982 Fiala, 1983 ♦ JELÍNKOVA GRIOTKA Vítek, 1984 Berger, 1985 Vížek, 1986 Chovanec a 1987 Hašek. ♦ JELÍNKOVA VIŠŇOVKA Slavnostní vyhlášení ankety r. 1987 bylo provedeno v Praže 5. led­ + JELÍNKOVA BOROVIČKA na. INDEPENDENT DOBRÁ PRÍPRAVA FOTBALOVÝCH OĽWIONIK0 DISCOUNT LIQUOR Na jaře čekají čs. olympijské mužstvo fotbalistů dva velmi těžké 9-13 BRISBANE STREET, zápasy kvalifikace. Doma 12. dubna s Rakouskem a v jugoslávském Niši DARLINGHURST, N.S.W. 2010. 27. dubna.s Jugoslávií. Teprve pak bude známo, zda na olympiádu do TEL.: (02) 264 £459, (02) 264 8980 Seoulu pojedou Čechoslováci nebo jejich velcí rivalové ve skupině - Jugoslávci. A proto se není ani čemu divit, že čs. olympijské muž­ Dodáme do domu stvo v zimě nezahálí. První velkou zkouškou připravenosti byl jeho start na 31. mezinárodním fotbalovém turnaji v Malajsii, na kterém Čechoslováci hráli pohlednou kopanou a celý turnaj vyhráli, když po vítězstvích nad švédským Hamstadem BK 3:0, dánským Vejle Boldklub 2:0, reprezentačním týmem Malajsie 2:0 a v semifinále nad jugosláv­ ským Veležem Mostar 3:0, si poradili ve finále i s národním rnužstvem Jižní Koreje, které hrálo celkem slušně i na posledním mistrovství světa r. 1986 v Mexiku; Nad ním zvítězili 3:2. Góly dali: Bílek, Da­ UZÁVĚRKA něk a Ekhardt. Cenu nej lepšího střelce tohoto turnaje "Merdeka" do­ stal Daněk, který dal šest ze třinácti gólů čs. olynpijského mužstva. PŘÍŠTÍHO ČÍSLA

V NITKÉ SE ROZHODLO 0 MISTRECH "SKOK0 A PIRUET"

3 které vyjde 11.února čs. krasobruslařský sport nemá v současné době reprezentanta, kte­ rý by se mohl prosadit na letošních olympijských hrách v Calgary! Na­ je v sobotu 6.února značilo to mistrovství republiky v Nitře, které přineslo jen výkony 52.lety dr. Jozef Vengloš, se průměrné úrovně. Kuriozitou však je, že přebory Československa pro stal 1. ledna 1988 po více než rok 1988 se konaly ještě před vánocemi - mistrovství r. 1987 v lednu pěti letech znovu trenérem čs. v Prostějově, a tak vlastně v jednom roce byly na programu dva šam­ fotbalového národního mužstva. pionáty. Tituly na nich však získali stejní závodníci, jako 11 měsí­ V druhé polovině šedesátých let ců předtím. To znamená: soutěž mužů vyhrál Petr Bama z Dukly Praha, působil jako trenér v Austrálii. soutěž žen Voralová z VŠ Praha, ve sportovních dvojicích obhájili Nejprve jako trenér FC Sydney, přebomický titul Knapová s Novotným ze Stadiónu Brno a v tanečních později coby trenér australské­ párech Řeháková s Havránkem z Karviné. ho reprezentačního mužstva. V Československu nyní nahradil ne­ "ZLATÝ MÍC HOLANĎANU GULLITOVI" úspěšného trenéra Josefa Maso­ pusta. Redakce francouzského odborného časopisu "France Football" zvolila Nováček 1. čs. hokejové ligy ve své tradiční anketě "Nejlepšího evropského fotbalisty reku" za Poldi Kladno absolvoval deseti­ nej lepšího hráče r. 1987 25.1etého Holandana, útočníka předního týmu denní zájezd do švédska, kde se­ italské nejvyšší soutěže AC Milána Ruuda Gullita. Dostal celkem 106 hrál pět přátelských utkání: tři bodů, o 15 bodů více než druhý v pořadí Portugalec Paolo Futre z muž­ vyhrál a dvakrát okusil hořkost stva 1. španělské ligy Atletico Madrid. - Další pořadí: 3. Emilio prohry. Skóre aktivní 32:26. Butragueno, Reál Madrid, 61 bodů, 4. Michel, Reál Madrid, 29 bodů, 5. Gary Lineker, FC Barcelona 13 bodů, 6.-7. John Barnes, FC Liver­ ZDAŘILÁ REVANŠ pool a Marco van Baštěn AC Milán, po 10 bodech. 8. Gianluca Vialli, Sairpdoria Janov, 9. Brian Robson, Manchester United, 10.-11. Glenn Přesně osm dnů po prohře na Hysen, Fiorentina a Klaus Allofs, Olympique Marseille. - Tato anketa moskevském ledě 3:4, revanšovalo se zrodila už v r. 1956 a jejím prvním vítězem byl Angličan Stanley se čs. hokejové národní mužstvo Matthews, hráč Blackpoolu. Z Čechoslováků dostal "Zlatý míč" pouze týmu NSR na jeho vlastním kluziš­ Josef Masopust a to v r. 1962. ti ve Stuttgartu, kde zvítězilo 3:2 a získalo tak prvenství v KANADŠTÍ JUNIOŘI MISTRY SVĚTA nové mezinárodní soutěži "Deut- schland-Cupu". V úvodní třetině To, co asi nikdo z expertů nečekal, se v Moskvě stalo v pondělí 4. sice Čechoslováci produkovali ledna skutečností, ne domácí hokejoví junioři, ale mladé naděje Kana­ jen podprůměrnou hru, pak však dy se staly mistry světa. Kanadský tým ztratil v sedmi zápasech pou­ si včas uvědomili další nebezpe­ hý bod, když remízoval s neúspěšnými obhájci světového prvenství s čí prohry s Němci, které by se Finy 4:4, jinak však všechny zápasy rozhodl pro sebe, i střetnutí pak mohlo odrazit i v premiéře se Sověty 3:2 a s Československem 4:2. olynpiády v Calgary /kde jsou Čechoslováci obsadili až čtvrté místo, když dokázali zvítězit pou­ Němci prvním soupeřem čs. hoke­ ze nad Poláky 6:1, západními Němci 7:4 a USA 11:1; remizovali 5:5 se jistů/, zapli naplno, převzali švédy. Prohráli nejen s Kanadany, ale i se SSSR 4:6 a v závěrečném zápas do své režie a zaslouženě střetnutí s Finy 1:2. ještě zvítězili po třetinách 0:1, Konečné pořadí juniorského mistrovství světa: 1. Kanada 13 bodů, 1:0 a 2:1. Trenér čs. reprezen­ skóre 37:10, 2. SSSR 12 /44:18/, 3. Finsko 11 /36:20/, 4. Českoslo­ tace dr. J. Starší tu na tiskové vensko 7 /36:23/, 5. Švédsko 7 /36:24/, 6. NSR 2 /18:47/, 7. USA 2 konferenci prohlásil: "Neděláme /28:46/, 8. Polsko 2 /12:53/. z proher na Ceně Izvěstijí v 0 pořadí na 6.-8. místě rozhodla vzájemná utkání tohoto tria. Do Moskvě nebo v přípravných zápa­ "B" skupiny sestupuje Polsko. sech žádnou tragédii, pro nás je jen jediný cíl-zimní olynpi- áda v Calgary!" dvE vítězství ve Švýcarsku

V rámci příprav na olynpiádu v Calgary absolvovalo čs. hokejové ná­ rodní mužstvo dvě přátelská mezistátní utkání: v Lausanne zvítězilo sice jen 4:3, den nato však vyhrálo v Zugu odvetu 7:1. Nej lepším hrá­ čem soupeře byl syn posrpnových čs. emigrantů usazených ve Švýcarsku Petr Jakš z Lugána, který dal Čechoslovákům dvě z těch 4 branek, na­ víc na ty dvě další nahrál.

KANADA OBHÁJILA SPENGLER0V POHÁR

"Team Canada", který před rokem poprvé v šedesáti leté historii "Spenglerova poháru" ve švýcarském Davosu vyhrál tuto tradiční hoke­ Vrah byl zahradník-tak se jdu jovou soutěž, obhájil na Silvestra své prvenství, když ve finále po­ ucházet o jeho místo. razil moskevské mužstvo Křídla Sovětů na penalty, které byly nutné po té, kdy zápas skončil i po prodloužení nerozhodně 3:3. Reprezen­ ČECHř tanti javorového listu /jiní než ti, kteří startovali na Ceně Izves­ A SLOVÄKC ti jí v Moskvě/ prohráli sice první zápas s Moskvou vysoko 2:5, hrací AUSTRÁLII systém Spenglerova poháru však nyní zní: o vítězi trofeje se rozhod­ ne ve finále mezi prvními dvěma týmy tabulky. VYDÁVÁ P + P STUDIO Cs. zástupcem na turnaji v Davosu byla Tesla Pardubice, ta si však 8 ROGER PL., BLACKTOWN,NSW 2148 nevedla dobře, když vyhrála pouze nad výběrem HC Davosu /posilněném TELEFON 671-2121 kanadskými hokejisty, kteří hrají ve švýcarských ligových mužstvech/ REDAKTOR PETR RADA 6:5, prohrála však s "teamem Canada" 2:3, s Křídly Sovětů v nastavo­ vaném čase rovněž 2:3 a s předposledním švédským mistrem Färjestad Vychází čtrnáctidenně. BK 1:3. 'Cena jednoho výtisku $ 1,30 Konečné pořadí 61. ročjníku Spenglerova poháru: 1. Team Canada, 2. Předplatné v Austrálii $ 29,15 Křídla Sovětů, 3. HC Davos, 4. Färjestad, 5. Tesla Pardubice. Všech­ Do zámoří lodní poštou $ 33,65 . na tři mužstva /od 3.-5. místa/ měla shodně po dvou bodech, o pořadí Letecký příplatek sdělíme však rozhodla jejich vzájemná utkání. Redakce si vyhrazuje právo na zkrácení a úpravu příspěvků. Články nemusí vyjadřovat názor redakce.