D959 Z.I. CHAMPS BEZANÇON IS-SUR-TILLE

d GRANCEY D120 LE CHATEAU

AVELANGES SELONGEY CORDIER

in in

a

c MYRAL i

r SYSTEM é C.T.

GROUP r. Wilson Président du

m CG21

C A

h p r . u d

e Américain Camp du route m u G B CR 17 a e a C o s

rg d u SMOM

u M rue Triage du e d s e S t e e SEB ut u r

ra e o

s y r z

Impasse e

r CVO 9 STATION DE

è i

du Pré r rue du Poste A TRAITEMENT r Zone

aux Mauves a chemin d’Échevannes DES EAUX

chemin de Corberon C artisanale

Zone commerciale s USÉES

e Ligne SNCF IS-SUR-TILLE - CHALINDREY

chemi d e CVO 9 n d t

u Petit Cloc e d t

h u n o er r h s Samm rue de rra c Rue des Sammiese de ie te o Ru s Montchevreuil R CR 8 Z.A. Les Mit la rue du Puits Perdu Champs s oi e blancs d ç CVO 9 Collège e ran u Rue des F r r Paul Fort CR 7 Sammies impasse I.u Chapotot e e Impasse u CR 23 Au D r s Camp Williams ru ne e n rue Eugène Pacotte es re F. a sus R V u Zone commerciale es r d d d u ru D959 e e e e F in éli la J x L m e ec e CR 22 Allée des Tilleuls he h Marcilly- C a net c Impasse des ô n r Varennes t Z u rue H TIL-CHATEL e a e . Pin rue du t ge Impasse de la ho y P o sur-Tille n 19 mars c DIENAY o a n o Commotte . M s n 1962 s e A t l'Ig ieul ru e Is-sur-Tille e n la rue M. Estivaletin u e d o s G v r r u n Im de rie Estivalet a u r g e Impasse rue Ma . C e rge 'I pa T ru J Pl. J. Bi Fo l h e d ef de la 10 ru r s s des Lilas Durant e N° e ennes u se e u ru . d Var e d s R es y C. d e Roseaux des rue T + a a vières d ru r n s gra u e s u e Pl. de la n . d M VOIR PLAN e m e Rép. e l r a L. rue Aragon h o ie c

impassedes Colverts

d n

s rue du Lac P t

r t

e é

DÉTAILLÉ o t

s ô e

m

C Pl. de p e é

lieu a Verdun D AU DOS nc Rue du Mont

Mi Tennis couvert p u

A e J. u ru Ja d t Impasse du urès Lac de rue de la n in c e m e Pl. Dr avenue Ca u Houblonnière Impasse o des Roses he i ru rno r c n n t o Grépin r r Marcilly du Sabot M n u u Ig s ' l e l e de Vénus u e Impasse u R de la Bannie d d Plaine e n o e d s h Pl. Gal n e u e s c o g R du Moulin n i llé o rue n Place de b l i de jeux a u Leclerc r r e a l nde p a ue t c u a m Bou r o r i la Résistance A S

r s l h .D n a G Impasse de e S a a C u L M rue du h r m a a av c

s e b la Roche Parc des é ue as nu u rue de r n l e u

n e o l Pont d i

Capucins é r e è d f d à l’Âne Quillier r

u n ir la e la Carline

u c G r i e s G g a e e

D o B u

e r

r. Félixr. Laidet u e r u

n e r i i r u o N u

c r r D M

COSEC u Pl. d Lotissement n p n in Vergers aré e

Villeneuve t e du Mont a re a u

le Lilas m r e H

C è e Étang de

Moret ru c i e ruelle

s e J

r B c Stade du Bas r

u n h u e ruelle r ol u h r d e a rue des e e d r C du Eboz a

e M rue des rue de

F u Iris d M r t d ue l u r F Réveil e e e Marcilly a l'abreuvoir e n l rue H. Dunant d t . s o

e Va to o u r P l m r to les Derrière rue a Impasse c e u o a s d Pr n a u ue V A h r de la Vignotte l C r l e s ig o u École r e n o t d Petite rue g r Maternelle o u u e Roses des Cités t e u t H r r n rue des e i place impasse de la o a s r École t p d u e n s ic o e du Monument Planchotte m e n r V i e Primaire o e i c h e c d r l y c

l ru d a oi e

rue 19 mars S e

G

an impasse

r c V

s e

G au verso 1962 e g Faubourg o e d u e r n a ou . n d a i r a s impasse

de la Tour n p Mairie

e e r h rd s e J. martin u t f u Chemin des r t r m e c

é I e r e a e d Petits Vergers C r rue F. r e d u i M

e

e e r C e

r Chopin u s e u u École e r e e u l

P a d

e p. rue de Soicheron d r

m d D d au I d e a rue e P M s n e i rue Charles l e l ri de Ga SMA n a u a j lle ’É e P rue du Cerceau i e o M o l Rameau rue Racine l u z a te t u t n V a r a S r Bibliothèque n r n e z n r c e t t ru o e 13 g a h d s m d Chemin piéton

rue des Plantes des rue r d r o u M e M t a rue De Lattre e a t o Sand V e e r M n g s Église e n s s l e i ru ru e a e

e e a r u de Tassigny de i e r le a S r a r u ve ainte M d J nu e

l e a d rue G. u e

har a Marie Ste Imp.

e Cimetière

r e t u u t a c M s e r B i a a

e e u l M u s e r

il s u e . p rue Bos c F s n e

V e d p. e u r. de la Marne Im rt ue d Piscine r A.T. m o e

ue u rtine e r A a i m lé s u s . R C r CG21 C H . ra ue La s ies r des Aubépinesr. u J rté . a Libe e Salle des v J e l r g Gendarmerie e d . r r e u G ue r eo Petits Ormeaux M os e J.R ta rou u . P nd t t r

agnol r e d r Imp. u D6 e e G e ERDF-GRDF v r u e é e m d r P e e aix s Imp. i e la P P r a e . r re u s P B x MONTBARD e J.Prévert a r ièr Station Hertzienne u r io r q c r s c d u e

a t LES LAUMES r J P e ue e l s l s la D e e Chambre Funéraire n imp. A. Foyer médicalisé i n M ro d P u a o in e s tte “Les Eaux Vives” t lr e au Terrain n

d em o Gare SNCF x d'entrainement Chemin rural h F e c u Parc des s r Carrières e

d Chemin dit Déchèterie - SMOM

n des Plantes i

m x

e Maison des associations Petit Train u

h a

Touristique c e

Moto Cross D903 m

e Aire de jeux

CR 38 g

D112 e

d

DIJON e

t

u o

GEMEAUX r

IS-SUR-TILLE Cerceau (rue du) D4 Dunant (rue H.) D3-D4 Graviers (ruelle des) C3 Maupertuis (avenue de) B5 Parc de la Drouotte (rue du) B5 Racine (rue J.) D4 Tanneries (rue des) C3 Bief (rue du) F3-F4 Lac (rue du) F3-F4 Prée (rue de la) G3 Abreuvoir (ruelle de l') C3 Château (rue du) C4 Durant (place J.) C3 Grepin (place Docteur) C3 Milieu (chemin du) B3 Pasteur (rue) C3 Rameau (rue) B4 Triage (rue du) E1-E2 Camp Williams (impasse) G2 Lilas (impasse des) H3 Puits Perdu (rue du) F2 Ancemot (rue D.) C3 Chemin noir (rue du) D4-E4 Eboz (ruelle) B4 Hugo (rue V.) B4 Minot Museux (rue) C3 Perrenet (rue P.) C3 République (place de la) C3 Vallot (rue M.) C4 Carline (rue de la) G3 Martin (rue J.) F4-F5 Roche à l’Âne (impasse de la) G3-G4 Bas du Meuley (chemin du) C1-C2 Chopin (rue F.) B4 Échevannes (chemin d') Z. I. Huve (rue A.) B5-C5 Mistral (rue F.) B5 Pingeon (rue H.) C3 Rochotte (rue de la) C2-D2 Varennes (chemin des) D2 Cerceau (rue du) E4-F4 Martin (imp. J.) F4 Roses (impasse des) H3 Bannie (rue de la) E3 Cités (Petite rue des) D4 Égalité (rue de l') C4 Iris (rue des) D4 Mitterrand (rue F.) C2-D1 Pins (rue des) A6-B5 Roses (rue des) D4 Verdun (place de) C3-D3 Champs Blancs (Z. A. les) G2 Messageries (rue des) E4 Sablière (rue de la) E3 Battoir (impasse du) C3 Clémenceau (rue G.) C5 Estivalet (rue M.) A3-B3 Jaurès (rue J.) C3 Miton (quai J.) C3 Plantes (chem. des) B6 Rostand (impasse J.) B5 Villecharles (impasse) B5 Colverts (impasse des) H3 Mont (chemin du) G3-H3 Sainte Marie (rue) E5 Bossuet (rue) C5 Clerget (ruelle) C3 Étoile (impasse de l') C3 Laidet (rue F.) D3 Mochot (rue N.-A.) B3 Puisoir (ruelle) C3 Rousseau (rue J-J.) C5 Villeneuve Moret (place) C4 Commotte (Impasse de la) F2 Mont (rue du) G3-H3 Sammies (rue des) G2 Bouchu (rue du Général) C3 Clocher (chem. du Petit) A2-B2 Faubourg de la Tour (Impasse) C4 Laignelet (rue) C3 Molière (rue) D4 Poinsot (rue) C3 Rude (rue F.) C2 Zay (rue J.) B2-B3 Corberon (chemin de) F2 Mont (impasse du) G3-H3 Thuyas (rue des) H3 Briout (rue P.) B5 Colombier (rue du) D3 Fernet (cour) C3 Lamartine (rue) C5 Montchevreuil (rue de) C2 Poste A (rue du) E2 Sand (rue G.) C5 Zola (rue E.) C4 Craies (rue des) E5-F5 Monument (place du) F4 Varennes (rue des) F3 Brulet (rue Docteur) C4 Confrérie (rue de la) C4 Fleuriet (rue P.) C3 Laure (impasse de la) C3 Morel (rue P.) B4-B5 Plantes (impasse des) B4-B5 Saint Antoine (Ruelle) C3 Dépôt (rue du) F3-G3 Moulin (rue du) F3-F4 Vergers (rue derrière les) F4 Camp Américain (route du) E1-E2 Côte (r. au dessus de la) B2-B3 Foch (rue maréchal) C4 Lechenet (rue F.) C2-C3 Moulin (Allée J.) C3-C4 Plantes (rue des) B5 Sainte Marie (impasse) C4-C5 MARCILLY-SUR-TILLE Étang de Venarde (r. de l') D4-E4 Pacotte (rue E.) F2 Vignotte (impasse de la) F4-G4 Capucins (Promenade des) B4 Curie (rue P. et M.) C3 France (rue A.) C4 Leclerc (Place du Général) C3 Mozart (rue) B4 Prêche (rue du) C3 Sainte Marie (rue) B4-C4 19 mars 1962 (rue du) F3 Fontenelles (chem. des) E5-E6 Perrières (chemin des) D5-E5 Vignotte (rue de la) F4-G4 Capucins (rue des) C3 De Gaulle (rue Charles) C4 Gambetta (rue) C3 Liberté (rue de la) C5 Nicolas (cour J.-M) C3 Pré aux Mauves (impasse du) B2 Salengro (rue R.) D3-D4 Abreuvoir (rue de l') F4 Gare (avenue de la) E3-E4 Petits Vergers (ch. des) F4 Carnot (avenue) D3 De Lattre de Tassigny (rue) C5 Gemeaux (route de) C5-D6 Lilas (rue des) D4 Orémus (impasse de l') C4 Président Wilson (rue du) Z.I. Serraz (rue G.) B1-B2 Aubépines (rue des) D5 Glaïeuls (rue des) H3 Planchotte (impasse de la) F4-F5 Carrières (rue des) B2 Dijon (route de) C4 Général Charbonnel (rue du) C3 Lion d'Or (impasse du) C4 Orfèvres (rue des) C3 Prévert (impasse J.) B5 Soicheron (impasse de) D4 Aragon (rue L.) H3 Gravières (chemin des) E3-F3 Planchotte (rue de la) F4 Castors (rue des) D4 Ducros (rue J.) D3-D4 Glycines (rue des) D4 Malraux (imp. A.) B5 Pagnol (rue M.) B5 Prévert (rue J.) B5 Soicheron (rue de) D4 Bas (ruelle du) F4 Houblonnière (rue de la) F3 Pont (rue du) F3-F4 Cavin (rue J.) C3 Dumas (rue A.) D3 Grandcompain (rue C.) B4 Marne (rue de la) D5 Paix (rue de la) C5-D5 Puisoir (ruelle du) C3 Soupirs (allée des) B3 Beauregard (rue) F4-F5 Ignon (rue de l') F3 Potet (rue du) F4 IS-SUR-TILLE Numéros utiles er La Ville d’Is-sur-Tille compte 4 365 habitants au 1 IS/MARCILLY-SUR-TILLE janvier 2015. D’une altitude moyenne de 280 mètres, elle s’étend sur 2 252 hectares à la MAIRIE D’IS-SUR-TILLE 20 place Général-Leclerc 21120 Is-sur-Tille jonction des vallées de la Tille, affluent de la Accueil : 03 80 95 02 08 fax : 03 80 95 08 33 Saône et de l’Ignon. La ville est agrémentée par [email protected] • www.is-sur-tille.fr plusieurs bras de rivières que franchissent cinq ponts et de nombreuses passerelles, dont les plus pittoresques se situent dans la rue Gambetta. La présence de l'eau dans le site naturel de la Collège ville a été déterminante dans son développe- Paul-Fort ment au cours des siècles, puisque les premières /VilleIssurTille installations humaines connues, à l’époque gallo-romaine, se sont concentrées au bord de ru rue H r. Jean Zay . Pin MAIRIE DE MARCILLY-SUR-TILLE l’Ignon, dans le quartier de Villecharles. Au Moyen e geo r. Minot Museuxn passerelle 12 Grande-Rue 21120 Marcilly-sur-Tille Âge, les quartiers ont peu à peu gravi la colline P a Truchebeuf Accueil : 03 80 95 07 91 fax : 03 80 85 52 47 jusqu’au site de l’église, construite à partir du XIIe Imp. des st [email protected] • www.marcillysurtille.fr siècle, sans doute sur un lieu de culte ancien. Orfèvres e L'économie locale repose essentiellement sur rue M. Estivaletin u v r quelques entreprises de niveau international, a ru C e telles que la Seb, BWT Rotomoulage, les transports J. Pl. J. e rue Poinsot d Cordier, les éditions Clouet, Myral. Un tissu de ru Durant e

petites et moyennes entreprises est regroupé Imp. Bat s to T r

rue du Prêche ir a

r e dans la zone industrielle et la zone artisanale. n i u ruelle n ADMINISTRATION ET SERVICES System Group, une société italienne, a démarré e St-Antoine e b COVATI : 03 80 95 32 41 Pl. de la r m une nouvelle activité pendant l'été 2005. Le ie Centre des finances publiques : 03 80 95 04 02

d Rép. rue Perrenet s lo t

centre d'Is-sur-Tille doit son animation à un grand e o Conseil départemental de la Côte-d'Or quai J. Miton o rue P. Fleuriet C

nombre de commerces de proximité dont la s r. des Graviers Accueil solidarité et famille : 03 80 63 25 20 u m

cour Fernet plupart sont fédérés au sein de l'association ParIs. C École de Pl. de d Agence de développement territorial Seine-et-Tilles e

musique e c Esp. culturel

Deux foires annuelles ont lieu, au printemps et à a rue Curie Verdun 03 80 95 69 79

u

Salle des n

l'automne. Environ quatre-vingt-dix associations p r Carnot La Poste : 03 80 95 60 52

A

Capucins e J. structurent la vie sportive et culturelle. u ru J Déchetterie : 03 80 95 21 10

ruelle de l'Abreuvoir aurès avenue Carnot La ville accueille un festival annuel des mots c rue Laignelet Office de tourisme : 03 80 95 24 03 cour Jacquette-M. Nicolas e rue R. Salengro croisés depuis 1990, un festival de percussions i ru URGENCES Parc des n Pl. Dr depuis 2005 et un festival celtique. s Sapeurs pompiers : 18 rue Gambetta Grépin l Capucins ruelle Clerget Is-sur-Tille est le chef-lieu d’un canton qui u e Gendarmerie : 17 regroupe 50 communes dont 23 forment, depuis h nn Urgences médicales : 15 er c le 1 janvier 2002, la Communauté de communes u bo Hôpital local : 03 80 95 62 62 des Vallées de la Tille et de l’Ignon (la Covati). o r ru GrDF (dépannage 24h/24) :08 00 47 33 33 B Pl. Gal a e A t Place de A Cette collectivité territoriale exerce les ruellePuisoir l h .D n ErDF (dépannage 24h/24) : 09 726 750 21 l a Leclerc C l u la Résistance r é m a PHARMACIES compétences du développement économique, é e e a ru J s de l’enfance-jeunesse, de la voirie (pour nImp. du Lion . n Pharmacie de la Tille : 03 80 95 18 38 R. Estivalet é M o r u Pharmacie Barrière & associés : 03 80 95 01 82 certaines routes) et gère l’école de musique et u u G l

in d'Or D

e e Pharmacie Guiot : 03 80 95 01 71 l’office de tourisme.

École Sainte u i

r r

Plus d’infos : www.is-sur-tille.fr Jeanne d’Arc M Espace n Salle de COVATI e

Solidarité a r t e MARCILLY-SUR-TILLE Familles e l’Orangerie r

l è

e é i H u Parking

Population : 1681 habitants r c l

e r B c e

Au XVI siècle, le bourg se nommait Marcilly et, en n o

u r École u rue E. Zola D a h r patois, Marcillei. Ses habitants sont les Marcilliens. e r Primaire Cimetière a M e F Il dépendait à cette époque du diocèse de rue du Château A. France u l M r e e Langres et faisait partie de la Champagne. Ce rue de l'Égalité l F La Poste . o o u s t r n'est qu'en 1790 qu'il fut rattaché à la Côte-d'Or. r V o ruePlace V. Hugo a c st Marcilly ne comptait que 120 habitants en 1830. a n a h A C École Son essor fut lié à la création de ligne de chemin Villeneuve l e l u s o r de fer Metz-Nancy-Dijon et à l'implantation de la Moret e d t r u Maison des associations gare et d'un triage important sur son territoire. La e

e u

r commune de Marcilly, jouxtant celle d'Is-sur-Tille

est située à une vingtaine de kilomètres au nord d s Parc e Mairie

e n de Dijon à l'amorce de la plaine argileuse humide i

c l du rue du

Irriguée par l'Ignon et la Tille. y a

École l Centre des Finances Publiques

Son altitude est de 280 mètres environ. À l'ouest G c 19 mars

r maternelle Petit o s domine un plateau calcaire échancré culminant rue C. Grandcompainimpasse o Matisse Bois e 1962 Office de tourisme u à plus de 400 mètres dont "le Mont" (317m) d Faubourg t n

e constitue un vestige isolé. e de la Tour f u Impasse r r Centre d’incendie et de secours Elle est reliée à la capitale régionale par une voie é d de l’Orémus r ferrée : Dijon-Nancy, mais également par la i RD974 passant à Til-Châtel, et par les D901 et e e Structure Salle des fêtes rue de D903 Dijon-Is-sur-Tille. L'ensemble de D l'Orémus multi-accueil i l'agglomération est actuellement traversé d'est j o Ateliers municipaux en ouest par la D959. rue Charles de Gaulle n À voir : Église du XIIIe siècle, le Mont de Marcilly et Bibliothèque son sentier de découverte balisé, le lavoir, les colombiers. Église Saint-Léger Plus d’infos : www.marcillysurtille.fr