AMTSBLATT DER STADT MIT DEN ORTSTEILEN

PA sämtl. HH sämtl. PA GROßDALZIG, KLEINDALZIG, LÖBSCHÜTZ, ZWENKAUER RÜSSEN-KLEINSTORKWITZ, TELLSCHÜTZ, ZITZSCHEN NACHRICHTEN Ausgabe Nr. 12 · 50. Woche · Freitag, 13. Dezember 2019

Liebe Zwenkauerinnen, liebe Zwenkauer, das Jahr 2019 neigt sich dem Ende zu. Das Weihnachtsfest, die Feiertage und der Jahreswechsel stehen unmittelbar bevor.

Rückblickend möchte ich feststellen, 2019 war ein sehr abwechslungsreiches und erfolgreiches Jahr für die Stadt . Dafür möchte ich Ihnen allen, insbesondere den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Stadtverwaltung sowie den Damen und Herren Stadträten danken.

Ich wünsche Ihnen eine friedvolle und besinnliche Weihnachtszeit, alles Gute, Gesundheit, Glück und Erfolg bei all Ihren Vorhaben für das Jahr 2020.

Zum Neujahrsempfang 2020 lade ich Sie recht herzlich am Freitag, dem 10. Januar 2020, um 16.00 Uhr in den Ratssaal des Rathauses Zwenkau ein. Begrüßen Sie mit mir das neue Jahr mit einem Rückblick auf Erreichtes und einem Ausblick auf Kommendes.

Ihr Holger Schulz Bürgermeister Seite 2 Amtsblatt der Stadt Zwenkau Nr. 12/50 vom 13.12.2019

Sprech- und Öffnungszeiten Wichtige Telefonnummern

Stadtverwaltung Zwenkau Polizei 110 Hausanschrift: Bürgermeister-Ahnert-Platz 1, Feuerwehr und Rettungsdienst 112 04442 Zwenkau DRK zentrale Einwahlnummer 490 Postanschrift: PF 11 54, 04440 Zwenkau DRK Fahrdienst (49-133), Tagespflege 623506 Telefon: 034203 509-0 DRK Pflegedienst 441817 Telefax: 034203 52089 Alloheim Senioren-Residenz 4310 Internet: www.zwenkau.de Pflegedienst Heike Oehlert 62495 E-Mail: [email protected] Kita „Anne Frank“ 52244 Bürgermeister: Holger Schulz Kita „Pulvermühle“ 52081 Sekretariat des Kita „Maria Franz“ 52877 Bürgermeisters: Martina Frenzel Haus C, Tel.: 509-48 Kita „Pirateninsel“ 629871 Amtsleiterin Kita „Wiesengrund“ 446524 Bauamt: Haus C, Tel.: 509-31 Ev.-Luth. Kindertagesstätte Zwenkau 52271 Amtsleitung Ev.-Luth. Kita Großdalzig 51471 Kämmerei: Antje Bendrien Haus C, Tel.: 509-11 Kita „Bunte Schmetterlinge“ Rüssen-Kl. 52245 Grundschule Zwenkau 52069 Amtsleiter Regenbogenhort Zwenkau 44362 Hauptamt: Dirk Schewitzer Haus B, Tel.: 509-21 Lebenswelt Grundschule 442150 Pass-/Meldeamt/ Lebenswelt Schulhort 442151 Wahlamt: Tanja Felker Haus B, Tel.: 509-24 Freies Gymnasium Zwenkau 4339900 Standesamt: Kathrin Kutzner Haus B, Tel.: 509-20 Störungsdienst Wasser 0341 9692100 Sprechzeiten Stadtverwaltung Zwenkau Störungsdienst Gas 0180 22009 Dienstag 9.00 - 12.00 Uhr, 14.00 - 18.00 Uhr Störungsdienst Strom 0180 2305070 Donnerstag 9.00 - 12.00 Uhr, 14.00 - 17.00 Uhr Störungsdienst Stadtbeleuchtung 50933 Termine außerhalb der Sprechzeiten können telefo- Waldbad Zwenkau 52149 nisch mit den Ämtern vereinbart werden. Termine mit Stadthalle Zwenkau 53657 dem Bürgermeister erhalten Sie im Sekretariat. LK LRA Abfallberatung 034299 706080 LK Leipzig LRA zentrale Einwahlnummern 03433 241-0 Information Zwenkau Haus A, Tel.: 509-0/-92/-99 bzw. 03437 984-0 Montag, Mittwoch 8.00 - 12.00 Uhr, 14.00 - 15.30 Uhr AZV Abwasserzweckverband Dienstag 8.00 - 12.00 Uhr, 14.00 - 18.00 Uhr „Weiße-Elster“ Haus A, Tel.: 509-81/-82/-83 Donnerstag 8.00 - 12.00 Uhr, 14.00 - 17.00 Uhr Bereitschaftsdienst Havarie: 52047 Freitag 8.00 - 13.30 Uhr Störungsdienst Abwasser 0173 3806930 Stadtbibliothek Zwenkau Haus A, Tel.: 509-91 Sprechzeiten: wie Stadtverwaltung Dienstag 9.00 - 13.00 Uhr, 14.00 - 18.00 Uhr Polizeiposten Zwenkau Haus A, Tel.: 034203 5000 Donnerstag 9.00 - 13.00 Uhr, 14.00 - 17.00 Uhr Dienstag 14.00 - 18.00 Uhr Freitag 9.00 - 14.00 Uhr Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr Stadtchronik Zwenkau Haus A, Tel. 509-72 Bei nicht besetztem Polizeiposten: Polizeirevier Borna, Dienstag 15.00 - 17.00 Uhr Grimmaer Str. 1a, 04552 Borna, Tel.: 03433 244-0 Notdienste, Ärzte und Apotheken Zahnärztlicher Notfalldienst Achtung: Nach dem Redaktionsschluss der Amtsblattausgabe werden die Notfalldienste kurzfristig geändert, deshalb können die dienst- habenden Zahnärzte nicht mehr veröffentlicht werden. Sie finden die Notfalldienste tagesaktuell in den lokalen Printmedien wie der LVZ oder unter www.zahnaerzte-in-sachsen.de -> Patienten -> Notfalldienst. Bitte wählen Sie dann ihre Gemeinde, um die in Ihrer Nähe zum Notfalldienst eingeteilte Praxis anzuzeigen. Notfalldiensteinteilung nach Gemeinde — Buchstabe Z (Zwenkau, Stadt) Apotheken-Notfalldienst Dezember 2019/Januar 2020 Böhlen-Borna------Rötha-Zwenkau Die Dienstbereitschaft beginnt 18.00 Uhr und endet 8.00 Uhr am Folgetag. 01.01. Stadt-Apotheke, Brauhausstraße 5, 04552 Borna 03433 204049 // 13.12., 25.12. Löwen-Apotheke, Markt 14, 04552 Bor- na 03433 27330 // 16.12. Apotheke im Kaufland, Am Wilhelmschacht 34, 04552 Borna 03433 204882 // 17.12. Apotheke am Krankenhaus, Rudolf-Virchow-Str. 4, 04552 Borna 03433 27430 // 18.12. Adler-Apotheke, Leipziger Str. 26a, 04552 Borna 03433 204024 // 19.12., 24.12. farma-plus A. an der Marienkirche, Sachsenallee 28b, 04552 Borna 03433 7468760 // 15.12., 20.12. Galenus-Apotheke, Röthaer Str. 5, 04564 Böhlen 034206 5900 //22.12., 23.12. Ahorn-Apotheke, Lpz. Str. 2, 04564 Böhlen 034206 77088 // 26.12., 27.12., 29.12. Die Engel Apotheke, Glück-Auf-Weg 2a, 04567 Kitzscher 03433 741216 // 30.12., 05.01. Linden- Apotheke, Markt 3, 04575 Neukieritzsch 034342 51381 // 02.01., 12.01. Stadt-Apotheke, Schillerstr. 31, 04565 Regis Breitingen 034343 51353 // 03.01., 19.01. Stadt-Apotheke, Lessingstr. 2, 04571 Rötha 034206 54107 // 31.12., 06.01. Apotheke am Markt, Markt 7, 04571 Rötha 034206 78834 // 07.01. Apotheke am Markt, Markt 12, 04539 Groitzsch 034296 43708 // 08.01. Arkaden-Apotheke, Breitstr. 16, 04539 Groitzsch 034296 41750 // 09.01. Löwen-Apotheke, Breitstr. 51, 04523 Pegau 034296 9750 // 14.12., 10.01. Kirchplatz-Apotheke, Kirchplatz 18 - 19, 04523 Pegau Tel. 034296 397744 // 21.12., 13.01. Laurentius-Apotheke, Leipziger Str. 2, 04442 Zwenkau Tel. 034203 622230 // 28.12., 14.01. Markt-Apotheke, Weinhold-Arkade 4, 04442 Zwenkau Tel. 034203 54400 // 04.01., 15.01. Ahorn-Apotheke, Koburger Straße 50, 04416 Markkleeberg Tel. 0341 92647764 // 11.01., 16.01. Pelikan-Apotheke, Hauptstraße 62, 04416 Markkleeberg Tel. 0341 3582458 // 17.01., 18.01. Rathaus-Apotheke, Rathausstr. 35, 04416 Markkleeberg 0341 3588788 // 20.01. Römer-Apotheke, Sonnesiedlung 2 a, 04416 Markkleeberg 0341 3580415 Hinweis: Am Samstag beginnt der Notdienst nach Plan um 18 Uhr! Samstag von 12 – 18 Uhr sind generell folgende Apotheken dienstbereit: Apotheke im Kaufland, Am Wilhelmschacht 34, 04552 Borna 03433 204882 Apotheke am Marktkauf, Städtelner Str. 54, 04416 Markkleeberg 0341 3582418 Apotheke im Globus, Nordstr. 1, 04416 Markkleeberg 034297 48533 Die Samstagregelung gilt nicht für Feiertage in Sachsen! An Sonn- und Feiertagen ist die betreffende Apotheke von 8.00 Uhr bis 8.00 Uhr des Folgetages dienstbereit. Nr. 12/50 vom 13.12.2019 Amtsblatt der Stadt Zwenkau Seite 3

Bürgermeister Die besten Geschenke gibt´s in deiner Stadt Wer sich noch Gedanken um Geschenke für Familie und Freun- de machen muss, wird langsam unruhig werden. Weihnachten Eröffnung der Wanderausstellung im Ratssaal steht quasi vor der Tür. Bei Einkaufstouren in die naheliegende Das Haus Rabe war eine Weile auf Reisen. In Form einer Wan- Großstadt ist mit ziemlicher Sicherheit mit überfüllten Läden und derausstellung war es an verschiedenen Orten zu Gast und ist nun Menschenmassen auf den Straßen zu rechnen. Und ob Onlinebe- endlich auch in seinem eigentlichen Heimatort zu bestaunen. stellungen jetzt tatsächlich noch pünktlich versendet werden, ist Die von der Kulturstiftung Leipzig kuratierte Ausstellung wurde am fraglich. 25. November im Ratssaal eröffnet und gibt einen Einblick hin- Für Paketboten ist diese Zeit des Jahres zudem die stressigste, weil ter die sonst (noch) verschlossenen Türen des Bauhausdenkmals übermäßig viel aus den großen Versandzentren geordert wird. und seine Hintergründe. Über die Schöpfer des Hauses – Oskar Wem außerdem die nötige Inspiration für tolle Geschenkideen Schlemmer und Adolf Rading – gibt es Einiges zu erfahren. Wer fehlt, sei folgender Tipp ans Herz gelegt: Wir Zwenkauer haben das Glück, noch von einigen engagierten Einzelhändlern vor Ort nach Informationen zu moderner Architektur und Bauhauskunst versorgt zu werden. Man muss keine langen Fahrzeiten in Kauf sucht, wird hier ebenfalls fündig. nehmen und viele Bereiche werden auf einem übersichtlichen Ter- ritorium abgedeckt. Warum nicht mal im Schreibwarenladen nach schönem Buntpa- pier oder einem spannenden Buch schauen? Vielleicht könnte Mut- ter auch ein paar neue Stiefel aus dem Schuhladen um die Ecke vertragen? Ein gutes Werkzeug in der Sammlung freut auch jeden sonst so schwer zu beschenkenden Mann. Und sie glauben nicht, wie viele Überraschungen sich neben dem Hauptsortiment noch in unseren ortseigenen Läden finden lassen. Die hiesigen Gärt- nereien haben eine riesige Auswahl an Grünem in der sonst so tristen Jahreszeit. Und wer lieber Zeit als Gegenstände verschenkt, besucht mit dem Enkel das ganzjährig geöffnete Eiscafé oder ge- nießt ein Glas Wein inklusive Seeblick mit dem Partner. Am 14.12. haben wieder viele Geschäfte anlässlich des Zwen- kauer Adventsleuchtens geöffnet. Ein Glühwein kann die kalten Hände wärmen, das Programm der Tanzvereine wird die Seele erfreuen und: Die besten Geschenke gibt´s in unserer Stadt.

DIE BESTEN GESCHENKE Zur Eröffnung waren Beteiligte der Kulturstiftung Leipzig, des GIBT´S IN DEINER STADT! Landkreises, alle Mitglieder des Stadtrates und vom Freundeskreis Haus Rabe, Kulturschaffende sowie alle neugierigen Zwenkauer eingeladen. Alle, die nicht anwesend waren, haben noch bis zum 30. Januar 2020 die Gelegenheit, die Ausstellung im Rathaus kos- tenfrei zu besuchen. (Öffnungszeiten auf Seite 13) Lange war es still rund um das Haus Rabe in der Ebertstraße 26. Bereits seit 2015 laufen die Bemühungen, der Öffentlichkeit das Wohnhaus der Arztfamilie Erich Rabe zugänglich zu machen. Die Wanderausstellung soll ein Anfang sein, ein Vorgeschmack auf das tatsächliche Gesamtkunstwerk, dass sich momentan noch in EINE INITIATIVE VOM Privatbesitz befindet. Mag sich das 100-jährige Bauhausjubiläum auch dem Ende nei- DER HANDEL. VOR ORT. FÜR DICH. gen, die Faszination für das Haus Rabe ist ungebrochen. 2020 Beachten Sie hierzu auch die Möglichkeit, beim Zwenkauer Ad- wird das Haus 90 Jahre alt und ist Dank der liebevollen Pflege ventsleuchten einzukaufen, siehe Seite 20 der Familie und des jetzigen Besitzers komplett in seiner zeitlosen Schönheit erhalten. Beschmutzte Häuserwände Ich bin guter Dinge, dass sich die Einwohner unserer Stadt bald und verklebte Verkehrsschilder persönlich ein Bild davon machen können. Das Graffitis und Schmierereien an öffentlichen Gebäuden außer den kurzzeitigen Kick für den Verursachers keinerlei positive Emp- findungen auslösen, ist das Eine. Wenn Motive aber ganz klar extremistischen Hintergrund besitzen oder gar verfassungsfeindli- chen Inhalts sind, spreche ich mich entschieden gegen diese Form der Kommunikation aus. Und ich sage bewusst, Kommunikation, offenbar sind die Urheber dieser Wandgestaltung nicht in der Lage, ihre Meinung mitzuteilen, ohne dabei das Eigentum eines anderen zu beschädigen. Meinen Standpunkt werde ich in einem Schreiben gemeinsam mit dem Stadtrat im Dezember noch einmal klar formulieren. In meiner Funktion als Bürgermeister kümmere ich mich gemein- sam mit meinen Mitarbeitern vom Bauhof und der Polizei darum, den entstandenen Schaden zu beheben. Gleiches tun wir, wenn ein Sturm einen Baum hat umstürzen lassen oder ein Verkehrs- schild bei einem Autounfall umgefahren wurde. Dafür sind wir als Behörde nun mal zuständig. Seite 4 Amtsblatt der Stadt Zwenkau Nr. 12/50 vom 13.12.2019

Aber haben die Verursacher schon mal darüber nachgedacht, wer durch ihr Handeln direkt beeinträchtigt wird? Wird eine Schmie- rerei an einem privaten Gebäude angebracht, muss der Eigentü- mer selbst für die Beseitigung aufkommen. Eine Schmiererei im öffentlichen Straßenbild birgt sogar ungeahnte Gefahren: Werden zum Beispiel Hausnummern oder Namen an Klingelschildern nicht mehr erkannt, kann das zu erheblichen Schwierigkeiten für den Rettungsdienst führen, der einen Betreffenden erst verzögert er- reicht. In diesem Atemzug sei auch erwähnt, dass Aufkleber auf Ver- kehrsschildern ebensolche Erschwernisse für die öffentliche Versor- gung darstellen. Offenbar nehmen Schmierer und Kleber für ein bisschen Aufmerksamkeit gerne in Kauf, dass anderen Menschen finanzieller Schaden entsteht oder jemandem im Ernstfall nicht schnell genug geholfen werden kann. Es ist nicht immer leicht, Verdruss zu ertragen und Konflikten stand- zuhalten. Doch sollten wir nicht vergessen, dass es uns allen so geht. Jede Auseinandersetzung mit Haltungen, die der eigenen entgegenstehen, bedeutet Anstrengung. Wer etwas zu sagen hat, muss auch zuhören können. Die Stellvertretung beschränkt sich auf die Fälle der Verhinderung Die Überzeugungen derer, die Wände und Schilder bewusst be- des Bürgermeisters auf die Aufgaben des Bürgermeisters gemäß schädigen, kann ich erst anhören, wenn tatsächlich der Wille zum §10 Abs. 1 und 2 der Hauptsatzung der Stadt Zwenkau. Gespräch besteht.

Ihr Bürgermeister Beschluss-Nr.: 2019/025 Holger Schulz Der Bürgermeister bestellt, gemäß § 54 Absatz 2 Satz 2 – 4 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen (SächsGemO) in Amtliche Bekanntmachungen Verbindung mit § 11 Hauptsatzung der Stadt Zwenkau, im Einver- nehmen mit dem Stadtrat Herrn Dirk Schewitzer widerruflich zum 2. Stellvertreter des Bürgermeisters. Stadtratssitzung vom 21.11.2019 Beschluss-Nr.: 2019/022 Der Stadtrat bestellt gemäß § 54 Absatz 1 und 2 der Gemeinde- ordnung für den Freistaat Sach- sen (SächsGemO) in Verbindung mit § 11 Hauptsatzung der Stadt Zwenkau Frau Stadträtin Heike Oehlert zur 1. Stellvertreterin des Bürgermeisters. Die Verhinderungsstellvertretung beschränkt sich auf den Vorsitz im Stadtrat, dem Hauptaus- schuss, die Vorbereitung seiner Sitzungen und auf die Repräsen- tation der Stadt Zwenkau.

Beschluss-Nr.: 2019/023 Der Stadtrat bestellt gemäß § 54 Die Stellvertretung beschränkt sich auf die Fälle der Verhinderung Absatz 1 und 2 der Gemeinde- des Bürgermeisters auf die Aufgaben des Bürgermeisters gemäß ordnung für den Freistaat Sach- §10 Abs. 1 und 2 der Hauptsatzung der Stadt Zwenkau. sen (SächsGemO) in Verbindung mit § 11 Hauptsatzung der Stadt Beschluss-Nr.: 2019/027 Zwenkau Frau Stadträtin Helga Der Stadtrat beauftragt die Stadtverwaltung mit der Durchführung Mészáros zur 2. Stellvertreterin des VgV-Verfahrens zur Ausschreibung der Planungsleistungen für des Bürgermeisters. den Neubau Kita Harthweide. Die Verhinderungsstellvertretung beschränkt sich auf den Vorsitz Beschluss-Nr.: 2019/028 im Stadtrat, dem Hauptaus- Der Stadtrat der Stadt Zwenkau beschließt gemäß § 79 (1) Sächs- schuss, die Vorbereitung seiner GemO für das Haushaltsjahr 2020 einen außerplanmäßigen Auf- Sitzungen und auf die Repräsen- wand in Höhe von 200 TEUR für die grundhafte Sanierung der tation der Stadt Zwenkau. innenliegenden Versorgungsleitungen in der Stadthalle Zwenkau. Für die Sanierungsmaßnahme wurden Fördermittel in Höhe von Beschluss-Nr.: 2019/024 90 T EUR beantragt. Der Bürgermeister bestellt, ge- mäß § 54 Absatz 2 Satz 2 – 4 Die Niederschrift der öffentlichen Stadtratssitzung vom der Gemeindeordnung für den 21.11.2019 kann im Sekretariat des Bürgermeisters eingesehen Freistaat Sachsen (SächsGemO) in Verbindung mit § 11 Haupt- werden. satzung der Stadt Zwenkau, im Einvernehmen mit dem Stadtrat Frau Antje Bendrien widerruflich zur 1. Stellvertreterin des Bürger- Holger Schulz meisters. Bürgermeister Nr. 12/50 vom 13.12.2019 Amtsblatt der Stadt Zwenkau Seite 5

Beschlüsse der Sitzung des Wir bieten: · einen befristeten Arbeitsplatz mit einer wöchentlichen Arbeits- Hauptausschusses vom 05.11.2019 zeit von 30 Stunden; Beschluss-Nr.: 2019/021 · ein abwechslungsreiches und interessantes Aufgabengebiet Erteilung des gemeindlichen Einvernehmens zum Bauvorhaben: · eine flexible Arbeitszeitgestaltung sowie die üblichen Leistun- Bauvoranfrage – geändert in Abbruch Saalgebäude und Errich- gen des öffentlichen Dienstes. tung eines zweigeschossigen Mehrfamilienhauses mit ausgebau- · Die Vergütung erfolgt gemäß TVöD. ten Dachgeschoss, Flurstück 15/1, 15/2 Gemarkung Imnitz, Bewerbungen von Frauen und Schwerbehinderten sind ausdrück- Pegauer Straße 110. lich erwünscht. Sollten Sie interessiert sein, so senden Sie bitte Ihre aussagekräfti- Beschluss-Nr.: 2019/026 ge Bewerbung mit den üblichen Unterlagen (tabellarischer Lebens- Neubesetzung der Stelle Bauleitplanung. Die Einstellung erfolgt lauf, Lichtbild, Kopie Führerschein, Zeugnisabschriften, Urkunden, als 0,75 Teilzeitstelle ab dem 01.01.2020 Nachweise über bisherige berufliche Tätigkeiten und Referenzen) bis zum 06.01.2020 an die Die Niederschrift der öffentlichen Sitzung des Hauptausschusses Stadt Zwenkau vom 05.11.2019 kann im Sekretariat des Bürgermeisters einge- Herrn Bürgermeister Holger Schulz sehen werden. Bürgermeister-Ahnert-Platz 1 04442 Zwenkau. Holger Schulz Für die Rücksendung Ihrer Bewerbungsunterlagen legen Sie bitte Bürgermeister einen frankierten und mit der Rücksendeadresse versehenen Um- schlag bei. Bitte beachten Sie folgende Schließzeiten! Die Stadtbibliothek bleibt am 23.12.2019 und vom 20.01. - 24.01.2020 geschlossen. Holger Schulz Die Stadtverwaltung Zwenkau, die Stadtbibliothek, Bürgermeister der „AZV Weiße-Elster“, der Polizeiposten Zwenkau sowie die Stadthalle und die Turnhalle am Schulzen- Zweiter Teil des Verkehrskonzeptes trum bleiben am 24.12.2019 und am 27.12. und „Südliches Leipziger Neuseenland“ 31.12.2019 geschlossen. wird zum 15. Dezember 2019 umgesetzt Der „AZV Weiße-Elster“, bleibt bis 03.01.2020 ge- Nutzten anfangs vor allem Touristen und Ausflügler den Saison- schlossen. und Linienverkehr rund um die großen Leipziger Seen - besser be- kannt als „Neuseenland in Fahrt“ - wird das Nahverkehrsprojekt nun auch auf den Alltags-, Berufs- und Schülerverkehr ausgeweitet. Stellenausschreibung Am 15. Dezember 2019, zum Fahrplanwechsel der Deutschen Bahn, findet der zweite Teil des Verkehrskonzeptes „Südliches Leip- Bei der Stadt Zwenkau (ca. 9.000 Einwohner) ziger Neuseenland“ seinen Abschluss. Damit einhergehend kommt ist die Stelle es nach einer ersten Anpassung im August zu weiteren Änderun- Mitarbeiter (m/w/d) gen für den Busverkehr im südlichen Teil des Landkreises Leipzig. In der Folge profitieren sowohl ortsansässige Bürger als auch Pendler im Bereich Verwaltung/Archiv von zahlreichen neuvertakteten Linien und einer besseren Abstim- ab dem nächstmöglichen Zeitpunkt zu besetzen. mung zum schienengebunden Nahverkehr. Die Änderungen erstre- cken sich gleichermaßen auf die Städte Groitzsch, Pegau, Böhlen, Ihre Aufgaben: Rötha, Kitzscher, Regis-Breitingen und Zwenkau wie auch auf die Führung, Unterhalten und Umstellung des zentralen Archivs: Gemeinden Neukieritzsch, und Großpösna. - Neuanlage, Fortführung und Verwaltung der Akten Mit dem neuen Verkehrskonzept werden ab 2020 zusätzlich mehr - Ablage von bearbeiteten Akten und Vorgängen in Zentralakten als 325.000 Fahrplankilometer durch die beiden beteiligten Ver- bzw. deren Kontrolle kehrsunternehmen, THÜSAC Personennahverkehrsgesellschaft - Führung der Aktenkarteien mbH und Regionalbus Leipzig GmbH, erbracht. - Vorbereitung der Einsichtnahme in Akten durch Dritte, Abrech- Im Vorfeld konnten die Bürger des Landkreises ihre Meinung ein- nung von Kopien aus der Akte bringen und damit erfolgreich ihren Beitrag zum Gelingen des - Umstellung des Aktenarchives auf digitale Akten und Pläne, neuen ÖPNV-Konzeptes leisten. Im Ergebnis gingen 300 Hinweise einschl. der Digitalisierung derselben. ein, von denen ein beträchtlicher Teil bei der endgültigen Fahr- plangestaltung eingeflossen ist. - Bearbeitung allgemeiner Verwaltungstätigkeiten: Alle Fahrpläne sind im Fahrplanbuch 2019/2020 für das Alten- burger Land und den Landkreis Leipzig enthalten, das ab Mitte Wir erwarten: Dezember beim Fahrpersonal, an zahlreichen öffentlichen Einrich- Einen abgeschlossenen Abschluss als Bürokaufmann/-frau, tungen und Servicestellen erhältlich ist. Verwaltungsfachangestellte/r oder ein gleichwertiger Berufsabschluss Nachfolgend werden die wichtigsten Fahrplanänderungen zum · Erfahrungen in vergleichbaren Tätigkeiten im Bereich der Kom- 15. Dezember beschrieben. Erste Anpassungen erfolgen bereits munalverwaltung zum 19. August 2019, u. a. erhielten hier die Linien 120, 121, · Bereitschaft zur Weiterbildung 163 und 165 eine Aufwertung zum TaktBus. · eine zuverlässige, selbstständige und ergebnisorientierte Ar- beitsweise, sowie eine hohe Verantwortungs- und Leistungsbe- 123 Groitzsch - Pegau - Wiederau - Zwenkau reitschaft Auf der Linie 123 erfolgen mehr Fahrten in der Woche. Dafür · gute Kommunikations- und Teamfähigkeit sowie Bürgerfreund- sorgt ein neue 2-Stunden-Taktung zwischen den Ortschaften Zwen- lichkeit kau, Pegau und Groitzsch von Montag bis Freitag mit zusätzlichen · sicherer Umgang mit MS-Office-Programmen Fahrten an Schultagen. Seite 6 Amtsblatt der Stadt Zwenkau Nr. 12/50 vom 13.12.2019

124 Elstertrebnitz - Pegau - Groitzsch - Zwenkau Feuerwehr-Ehrenzeichen Analog fährt die Linie 124 fährt im 2-Stunden-Takt von Montag am Band in Silber bis Freitag, ebenso mit zusätzlichen Fahrten an Schultagen, je- für 25 Jahre aktive ehrenamt- doch zwischen Groitzsch, Pegau und Elstertrebnitz. Darüber hin- liche Tätigkeit in den Orts- und aus erfolgen an Schultagen weitere Fahrten zwischen Zwenkau, Gemeindewehren: Groitzsch, Pegau und Elstertrebnitz und zurück. Heiko Richter, Daniel Grossert Daniel, Andreas Wolf, OFW Die vollständigen Erläuterungen aller Linien erfahren Fahrgäste Rüssen-Kleinstorkwitz auf den Internetpräsenzen der beiden genannten Verkehrsunter- nehmen unter www.thuesac.de und www.regionalbusleipzig.de. Feuerwehr-Ehrenzeichen am Band in Bronze Helfen und Retten ist Ehrensache für 10 Jahre aktive ehrenamt- liche Tätigkeit in den Orts- und Landrat lud zum Feuerwehr- und Helfertag 2019 Gemeindewehren ausgezeich- in Neukieritzsch net: Tino Fuchs, OFW Zwenkau Sie sind auf Not- und Gefahrenlagen spezialisiert, die Frauen und Männer in den Feuerwehren und Helferorganisationen des Landkrei- Helfer-Ehrenzeichen am Band in Bronze ses Leipzig. Ob Feuerwehr, Rotes Kreuz, THW oder die Notfallseel- Folgende Helfer und Helferinnen wurden für 10 Jahre aktive ehren- sorger der Diakonie, alle haben sich den Schutz der Bevölkerung amtliche Tätigkeit im Katastrophenschutz bei DRK ausgezeichnet auf die Fahne geschrieben. Die Ausbildung und Aufgaben sind un- Frau Behnke, Julia DRK KV Leipzig-Land terschiedlich, aber in einem sind alle gleich. Alle diese Menschen, Frau Biedermann, Virginia DRK KV Leipzig-Land die sich in der Not auf den Weg machen tun dies ehrenamtlich. Sie Herr Burzan, René DRK KV Leipzig-Land haben zu ihren familiären und beruflichen Pflichten noch eine verant- Herr Dünkel, Maik DRK KV Leipzig-Land wortungsvolle Aufgabe gewählt, von der keiner weiß, wann der Ein- Herr Erlewein, Andreas DRK KV Leipzig-Land satz kommt und was er fordert. Landrat Henry Graichen dankte zum Herr Hansen, Mario DRK KV Leipzig-Land gemeinsamen Feuerwehr- und Helfertag mit dem Kreisfeuerwehr- Herr Hammer, Rico DRK KV Leipzig-Land verband des Landkreises Leipzig deshalb auch den Familien, ohne Frau Jentsch, Lore DRK KV Leipzig-Land deren Verständnis dieses besondere Ehrenamt nicht leistbar wäre. Herr Lorenz, Stefan DRK KV Leipzig-Land Anhand besonderer Ereignisse zeigt sich, wie professionell die eh- Frau Müller, Anja DRK KV Leipzig-Land renamtlichen Helferstrukturen auch Großschadenslagen beherrschen. Herr Müller, Steffen DRK KV Leipzig-Land „Sie wissen, wie die Situationen zu managen sind, sie sind Profi vor Herr Petzold, Markus DRK KV Leipzig-Land Ort“, lobte Henry Graichen die Zusammenarbeit bei der Evakuierung Frau Schubert, Claudia DRK KV Leipzig-Land von 6.000 Menschen in Zwenkau beim Fund einer Fliegerbombe. Herr Schuchert, Dirk DRK KV Leipzig-Land Frau Stephan, Tina DRK KV Leipzig-Land FEUERWEHR UND KATASTROPHENSCHUTZ Frau Stock, Peggy DRK KV Leipzig-Land DES LANDKREISES LEIPZIG IN ZAHLEN Herr Theunert, Torsten DRK KV Leipzig-Land Frau Brosig, Sabine DRK KV Leipzig-Land Aktuell engagieren sich 3.969 aktive Mitglieder in den Feuerweh- ren, 1.388 in den Jugendfeuerwehren, 576 im Katastrophenschutz sowie 41 im Bereich der Notfallseelsorge und Krisenintervention ehrenamtlich im Landkreis Leipzig. Sie stellen die Versorgung in Notlagen in 30 Gemeinde- und 143 Ortsfeuerwehren, elf Katastro- phenschutz- und fünf Führungseinheiten, zwei Ortsverbänden des Technischen Hilfswerkes, drei DRK Kreisverbänden und einer Not- fallseelsorger- und Kriseninterventionsgruppe sicher. In 94 Jugend- und sieben Kinderfeuerwehren wird der Nachwuchs ausgebildet. Eine Rettungshundestaffel macht das Spektrum der Helfer komplett.

EINSÄTZE Insgesamt wurden 2018 knapp 2.700 Einsätze gefahren, etwa 250 mehr als im Vorjahr. Dabei wird das Einsatzspektrum vielfälti- ger. Neue Technologien und sich verändernde Lebensbedingungen bringen auch neue Einsatzaufgaben für die Feuerwehren mit sich.

„Ehre wem Ehre gebührt“ 2019 Henry Graichen, Landrat, ehrt: Julia Behnke, René Burzan, Stefan Folgende Kameradinnen und Lorenz, Anja Müller, Steffen Müller, Claudia Schubert Kameraden aus Zwenkau wur- den für ihre langjährige aktive Helfer-Ehrenzeichen am Band in Silber ehrenamtliche Tätigkeit in den für 25 Jahre aktive ehrenamtliche Tätigkeit im Katastrophen- Freiwilligen Feuerwehren ausge- schutz ausgezeichnet zeichnet: Herr Rabe, Heiko DRK KV Leipzig-Land Frau Lange, Nicole DRK KV Leipzig-Land 40 Jahre Feuerwehr-Ehren- zeichen am Band in Gold Ehrennadel des Landkreises Leipzig Kam. Schmidt Reinhard, Ortsfeu- Herr Hermsdorf, Maik DRK Leipzig Land erwehr Zwenkau Herr Dr. Fröhlich, Matthias DRK Leipzig Land Reinhard Schmidt (Mitte), Ines Lüpfert, 2. Beigeordnete Quelle: Landkreis Leipzig Nr. 12/50 vom 13.12.2019 Amtsblatt der Stadt Zwenkau Seite 7

Entsorgung von Restabfall Suchen Sie sich Ihr Weihnachtsbäumchen, gewachsen ohne Dünger und ohne den Einsatz von Pflanzenschutzmitteln im hei- in der kalten Jahreszeit mischen Wald selbst aus. Sie haben die Möglichkeit, Ihren Weih- Während der kalten Jahreszeit treten häufig Probleme bei der Ent- nachtsbaum selbst zu schlagen. Bitte bringen sie zum Fällen Ihres leerung der Restabfallbehälter auf. Feuchter Restabfall friert bei Baumes eine Handsäge oder Axt mit, Motorsägen lassen Sie bitte Minusgraden an. zu Haus. Das Team des Forstbezirkes steht Ihnen beim Verpacken Ein Lösen des eingefrorenen oder verdichteten Abfalls tatkräftig zur Seite. Für das leibliche Wohl mit Sitzgelegenheiten durch die Mitarbeiter des Entsorgungsunternehmens ist und Lagerfeuer wird gesorgt. aus Unfallschutzgründen nicht erlaubt. Angefrorener oder Spiele und Rätsel rund um den Wald hat das Team des Revieres verdichteter Abfall, der im Behälter zurückbleibt, berechtigt nicht Leipzig für alle Kinder mitgebracht. Die Weihnachtsbaumkultur be- dazu, dass die Restmülltonne dann kostenlos nachentleert wird. findet sich im Zentrum der Kippe Böhlen. Um das Anfrieren zu vermeiden, sollten Sie vor einige Hinweise Zum Abtransport des Baumes dürfen Sie an diesem Tag mit dem beachten: PKW in den Wald fahren. Die Zufahrt dorthin erfolgt im Einbahn- - Abfälle locker in die Behälter einzufüllen. straßenverkehr über den Parkplatz Imbiss „Waldeck“. Bitte folgen - Feuchte oder nasse Abfälle möglichst gar nicht oder aber lo- Sie der Ausschilderung. Die frisch, duftenden Blaufichten von Ih- cker in Zeitungspapier gewickelt in die Tonne füllen. rem Revierförster direkt aus dem Winterwald kosten ab 15 €. - Lassen Sie die Mülltüten aus der Wohnung nach Möglichkeit Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie ein Walderlebnis besonde- erst abkühlen, ehe Sie diese in die Restabfalltonnen einwerfen, rer Art. Das Team rund um den Revierförster Carsten Pitsch freut damit sich kein Kondenswasser bildet. Das gilt insbesondere sich auf Ihr Kommen. dann, wenn größere Mengen Windeln anfallen. - Flüssigkeiten gehören keinesfalls in die Abfallbehälter. Ämtermitteilungen - Einige Zweige, etwas Pappe, Eierkartons oder ein paar Blätter zerknülltes Zeitungspapier auf dem Boden der Gefäße wirken Wunder. Alternativ kann man auch zu Papiersäcken greifen, Bauamt die die Tonne komplett auskleiden. Die Säcke gibt es im Handel zu kaufen. - Am besten ist ein frostsicherer Standplatz (Garage, windge- Erschließung B-Plan 35 Zwenkau TV 1 – schützt nahe einer Hauswand…) für die Mülltonne. Die Tonne Ausbau Großdeubener Weg und sollte dann erst kurz vor 7:00 Uhr am Tag der Leerung heraus- gestellt werden. Errichtung Park- und Rastplatz - Ist der Abfall trotz aller vorbeugenden Maßnahmen angefro- Nachdem das Vergabeverfahren zur Baumaßnahme Erschließung ren, lösen Sie diesen vor der Entsorgung mit einem geeigneten B-Plan 35 Zwenkau TV 1 – Ausbau Großdeubener Weg und Er- Gegenstand von den Wänden ab. Achten Sie bitte darauf, richtung Park- und Rastplatz abgeschlossen und die Baufirma be- dass der Behälter dabei nicht beschädigt wird. auftragt werden konnte, möchten wir Sie gern über den Beginn der Straßen- und Kanalbaumaßnahme informieren. 4. Mindestentleerung rechtzeitig wahrnehmen Der Beginn der Baumaßnahme ist ab der 3. KW 2020 ge- Im letzten Quartal des Jahres steht bei vielen Grundstücken noch plant und dauert voraussichtlich bis Mitte 2021. Die An- die 4. Mindestentleerung der Restabfallbehälter an. Erfahrungsge- wohner werden vor Baubeginn noch einmal umfassend informiert. mäß wird jedoch damit bis zum letzten Entsorgungstermin gewar- „Diese Maßnahme wird mitfinanziert mit Steuermitteln auf Grund- tet. Kann auf Grund der Wetterlage dann durch das Entsorgungs- lage des vom Sächsischen Landtag beschlossenen Haushaltes. unternehmen nicht planmäßig geleert werden, ist unnötiger Ärger Die Mitfinanzierung des Bundesministeriums für Wirtschaft und vorprogrammiert. Energie erfolgt auf der Grundlage des vom Deutschen Bundestag Wir empfehlen daher, nicht bis zum Schluss mit der letzten Entlee- beschlossenen Haushaltes.“ rung zu warten.

Öffnungszeiten Wertstoffhöfe zum Jahresende/Jah- Schon jetzt an die richtige Entsorgung reswechsel der Weihnachtsbäume denken! Die Wertstoffhöfe des Landkreises sind am 24. und 31.12.2019 geschlossen. Ausnahme: Am 31.12.2019 ist der KELL Achtung: Für die Entsorgung der Weihnachtsbäume in Zwenkau Wertstoffhof in Großpösna, Am Westufer 3, OT Störm- wird auf dem Vorplatz des Bauhofes der Stadt Zwenkau, Leipziger thal von 9 – 12 Uhr geöffnet. Straße 108A, eine Sammelstelle eingerichtet. Die Weihnachtsbäu- Versand der Informationsbroschüre zur Abfallwirt- me sind vollständig abzuschmücken und können vom 02.01.2020 schaft 2020 bis einschließlich 31.01.2020 an der Sammelstelle abgegeben Die Entleerungstermine der Abfallbehälter, Informationen zur Bio- werden. Die Ablage von Weihnachtsbäumen an Containerplätzen tonne, zu den Abfallgebühren und zum Sperrmüllsystem – all das wird untersagt. finden Sie in der Informationsbroschüre zur Abfallwirtschaft 2020. Diese wird im Dezember (voraussichtlich bis zum 20.12.2019) Haupt- und Ordnungsamt an alle Haushalte, Gewerbe etc. im Landkreis Leipzig verschickt. Weihnachtsbäume Bekanntmachung von Fundsachen direkt aus dem heimischen Wald - Fundbuch Fundgegen- Tag der Meldefrist Weihnachtsbaum(-selber)schlagen Nr. stand Ablieferung im Forstbezirk Leipzig, FB 2019/47 Sonnenbrille 12.11.2019 12.05.2020 FB 2019/48 Damenrad 13.11.2019 13.05.2020 im Waldgebiet Böhlen FB 2019/49 Schlüsselbund 14.11.2019 14.05.2020 Sachsenforst lädt nochmals herzlich ein FB 2019/50 Schlüssel 19.11.2019 19.05.2020 zum Weihnachtsbaumschlagen Die Eigentumsansprüche können beim Fundbüro der Stadt Zwen- am Samstag, dem 21. Dezember 2019 kau an der Information zu den Sprechzeiten oder unter der Tel. Nr. jeweils von 09:00 Uhr bis 15:00 Uhr 034203 509-0 geltend gemacht werden. an der Bundesstraße B2 zwischen Zwenkau und Deuben Nach Ablauf der Meldefristen wird über die Fundgegenstände Zufahrt über den Parkplatz am Imbiss „Waldeck“. anderweitig verfügt. Seite 8 Amtsblatt der Stadt Zwenkau Nr. 12/50 vom 13.12.2019

Schiedsstelle Kämmerei Die nächsten Sprechstunden der Schiedsstelle der Stadt Zwenkau und der Ortsteile findet am Dienstag, dem 07.01.2020 von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr im Rathaus – Haus B, 2. Etage, Öffentliche Grundsteuerfestsetzung 2020 Zimmer 201 statt. Durch öffentliche Bekanntmachung gemäß § 27 Abs. 3 des Grund- Telefon-Nr. Schiedsstelle: 034203 509-76 steuergesetzes vom 07.08.1973 wird die Grundsteuer für das Ka- E-Mail: [email protected] lenderjahr 2020 in der zuletzt veranlagten Höhe festgesetzt. Sollten uns Änderungen der Besteuerungsgrundlagen (Messbe- E. Willutzki tragsveränderungen durch das Finanzamt ) vorliegen, Friedensrichterin werden Änderungsbescheide erteilt. Die Grundsteuer 2020 wird mit den zuletzt erteilten Grundstücksabgabenbescheiden festge- Die Stadtbibliothek lädt ein setzten Vierteljahresbeträgen jeweils am 15. Februar, 15. Mai, 15. August und 15. November fällig. „Alles okidoki? Für Steuerpflichtige, die von der Möglichkeit des § 28 Abs. 3 des Dann bau dein Ding! Geht nicht, Grundsteuergesetzes Gebrauch gemacht haben, wird die Grund- gibt’s nicht! Doch gerät dein Meis- steuer in einem Betrag am 01.07.2020 fällig. terwerk zur krummen Sache und Alle Steuerzahler, die bisher nicht am Abbuchungsverfahren teil- alles aus den Fugen, wird es Zeit, nehmen, werden aufgefordert, spätestens bis zu diesen Zeitpunk- die Heldinnen der Arbeit zu rufen! ten die fälligen Zahlungen zu entrichten, um Mahngebühren und Mit Hirn, Charme und Schablone Säumniszuschläge zu vermeiden. machen sich die drei KOLLEGIN- Für die Steuerschuldner treten mit dem Tage der öffentlichen Be- NEN (und ihr musikalischer Stift) kanntmachung die gleichen Rechtswirkungen ein, wie wenn ih- auf die Spur der Steine. Taffe, nen an diesem Tage ein schriftlicher Steuerbescheid zugegangen straffe, Häusle baue! Eine weiß Foto: Tom Schulze wäre. immer, wie es geht, und für die Bauputzbrigade gibt es immer Rechtsbehelfsbelehrung: etwas zu tun. Ob BER, Stuttgart 21 oder der Bauboom in Leipzig Gegen die Festsetzung der Grundsteuer kann innerhalb eines Mo- – wo immer etwas schiefläuft, werden sie es richten! Damit es zum nats nach Veröffentlichung dieser Bekanntmachung bei der Stadt Feierabendbier heißt: „Wieder mal die Welt gerettet. Und was Zwenkau, Bürgermeister-Ahnert-Platz 1 in 04442 Zwenkau Wi- hast du gemacht?“ derspruch eingelegt werden. Der Rechtsbehelf hat keine aufschie- bende Wirkung (§ 80 Absatz 2 Verwaltungsgerichtsordnung), das Die Academixer-Veranstaltung „Kolleginnen“ können heißt, durch das Einlegen des Widerspruchs wird die Wirksamkeit Sie am Donnerstag, dem 05.03.2020, 20.00 Uhr im der Festsetzung nicht gehemmt und die Zahlungsfrist nicht aufge- KulturKino Zwenkau besuchen. halten. Sie möchten am SEPA-Lastschriftverfahren teilnehmen Karten zum Preis von 13,00 € ab 02.12.2019 in der Stadtinfor- oder Ihre Bankverbindung ändern? mation. Das Formular dazu finden Sie unter: www.zwenkau.de – Formulare - Kämmerei Standesamt Antje Bendrien Amtsleiterin Kämmerei Hundesteuer 2020 Wir gratulieren recht herzlich Wir weisen alle Steuerpflichtigen darauf hin, dass die zuletzt er- zur Geburt von teilten Hundesteuerbescheide weiterhin ihre Gültigkeit behalten. Margarete Haubold, geb. am 13.10.2019 Die Hundesteuer ist als Jahressteuer (01.01. – 31.12.) für das den Eltern Susanne Haubold und Rico Saage Kalenderjahr 2020 am 01.07.2020 fällig.

Max Kiano Fiedler, geb. am 19.10.2019 Hinweis zur Meldepflicht den Eltern Andrea Fiedler und Kevin Braunschweig Nach § 13 Abs. 1 der Hundesteuersatzung sind alle Hunde ab mit Schwester Kiora dem 3. Lebensmonat, die im Stadtgebiet gehalten werden, inner- halb einer Frist von 2 Wochen anzumelden. Kontrollen behalten wir uns vor. Verstöße gegen vorgenannte Mel- depflicht werden mit Geldbuße geahndet. Die ab 01.01.2019 herausgegebenen Steuermarken behalten bis Ende 2020 ihre Gültigkeit.

Abwasserzweckverband

Bekanntmachung des Wir gratulieren recht herzlich Abwasserzweckverbandes zur Eheschließung „Weiße Elster“ Ilona Wolf geb. Jackisch und Beschlüsse der Verbandsversammlung Frank Wolf vom 10.09.2019 geheiratet am 21.11.2019 Beschluss 8/2019 Die Verbandsversammlung beschließt den Auftrag für die Erneu- erung der Gebläsestation der Kläranlage Kleindalzig der Firma Nr. 12/50 vom 13.12.2019 Amtsblatt der Stadt Zwenkau Seite 9

PVS GmbH, An der Mölbiser Landstr. in 04571 Rötha zu erteilen. Volkstrauertag – Ein Tag des Gedenkens Die Angebotssumme liegt bei 195.458,63 Euro brutto.

Information zu Schießzeiten des Abwasserzweckverbandes „Weiße Elster“ Der Abwasserzweckverband bleibt in der Zeit vom 23.12.2019 bis zum 03.01.2020 geschlossen. Anschließend erreichen Sie uns wieder zu den gewöhnlichen Sprechzeiten von dienstags 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr und Auf dem Friedhof in Zitzschen 13:00 Uhr bis 18:00 Uhr sowie donnerstags von 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr und 13:00 Uhr bis 17:00 Uhr sowie nach Ver- Traditionell am Volkstrauer- einbarung. Der Abwasserzweckverband bleibt am Dienstag, den tag, dem 17. November, 14.01.2020 in der Zeit von 09:00 bis 14:00 Uhr geschlossen. gedachte Bürgermeister Holger Friedrich Schulz gemeinsam mit Vertre- Geschäftsführer tern der Stadtverwaltung, der Stadträte, der Heimatvereine, der ortsansässigen Bürger von Stadtmitteilungen Zwenkau, Zitzschen, Rüssen- Kleinstorkwitz und Löbschütz Integrationsfest im KulturKino den Gefallenen der beiden Welt- kriege und legte an den Denk- Anlässlich des Integrationsfestes, zu dem die Vereine Kulturinitia- malen Kränze nieder. tive und „Zwenkau ist bunt“ am 29.09.2019 eingeladen hatten, Der Volkstrauertag ist ein Tag wurde ein buntes, farbenfrohes Programm geboten. Ein tolles Fest des Erinnerns, des Gedenken ganz nach dem Motto „Zeit für Begegnungen und Austausch“ mit und des Trauerns. Aber dieser Aktionen für die komplette Familie! Tag soll auch Mahnung sein, mit der Aufforderung an uns, eine Welt ohne Terror und Gewalt zu schaffen. Besonders in Zeiten zahlreicher Krisenherde in unserer Welt sollte man dankbar sein für den Frieden in unserem Land und das Gedenken an die Gefallenen unserer Region und das Leid unserer Vorfahren nicht vergessen. Feierliche Eröffnung der Kita Wiesengrund Nachdem die Kinder und Erzieher der Kita Wiesengrund bereits Anfang November die neuen Räumlichkeiten bezogen hatten, fand am 07.11. die feierliche Eröffnung mit Vertretern der Volksso- lidarität /Muldental e. V., der beteiligten Behörden und Bauunternehmen sowie zahlreicher Gäste statt. Den musikalischen Auftakt übernahmen die Kinder und Erzieher, anschließend bedankte sich Bürgermeister Holger Schulz bei allen Malen, Basteln, Schminken und allerlei Spiele im Garten – alles am Bau Beteiligten, insbesondere der Firma Losberger Modular war dabei. Die Band Balinka spielte auf und im Saal roch es ver- Systems GmbH, die mit der Projektleitung beauftragt war und na- führerisch nach leckeren Speisen. Viele Familien verschiedener türlich bei den zahlreichen regionalen Handwerksunternehmen. Nationalitäten präsentierten ein Buffet voller Köstlichkeiten aus An der Fertigstellung der Außenanlagen wird fleißig gearbeitet, ihren Heimatländern. sodass diese hoffentlich bald von den Kindern genutzt werden können. Seite 10 Amtsblatt der Stadt Zwenkau Nr. 12/50 vom 13.12.2019

„Sozialer Runder Tisch“ der Stadt Zwenkau - Stärken zusammenführen Der erste Soziale Runde Tisch (SRT), gegründet am 14. Dezember 2011, in unserer Stadt war in unserer Region und bundesweit Vorreiter eines Sozialen Netzwerkes. Das Ziel – miteinander, vor Ort, zu sprechen ist uralt, tritt im Zeitalter der Technik, mit Internet und Telefon, immer mehr in den Hintergrund. Aus diesem Grund ist es zwingend notwendig, dass eine verantwortungsvolle Kommune alle Partner von professionellen Versorgern wie Ärzte, Apotheker, Pflegeheime, Pflegedienste, Sanitätshäuser, Selbsthilfe- gruppen, Sozialarbeiter, Kindergärten, Schulen, Behindertenver- bände, Wohnungsgenossenschaften wie Laien und Ehrenamtliche Helfer am Standort Zwenkau als Mitstreiter zusammenführt und eine gemeinsame Entwicklung für die Zukunft plant und umsetzt. Seit der Gründung des SRT hat die Mitarbeiterin der Stadtverwal- tung, Frau Kristina Roßberg, alle bisherigen Treffen organisiert Ein Lagerfeuer auf der Waldbadwiese, ausreichend Speis & Trank, und hielt dabei alle Fäden in den Händen. Mit einem großen sowie Musik von der Bühne von dem Leipziger Blechbläserquin- Dankeschön und mit herzlichen Genesungswünschen an Frau tett „embrassment“ warteten auf die etwa 800 Gäste im Festzelt Roßberg für die bisherige Aufbauarbeit dieses besonderen Netz- des Waldbadgeländes. Die Einnahmen dieses Abends spendete werkes starteten wir nun am 13. November 2019 wieder neu. der Verein an einen Kindergarten in Brasilien, dessen Aufbau die Unter der Leitung von Bürgermeister Holger Schulz und Dr. med. Gäste seit Jahren anhand von gezeigten Fotopräsentationen mit- Ralf Sultzer, dem Ärztlichen Direktor des SANA Geriatriezentrums erleben können. Zwenkau trafen sich mehrere Vertreter dieses Kremiums in der DRK-Tagespflege zu unterschiedlichsten Themen. Wir danken den Gastgebern und freuen uns auf den nächsten sozialen runden Tisch.

Ein herzliches Dankeschön geht an alle Mitwirkenden für dieses tolle Fest. Bis zum nächsten Martinstagsfest am 11.11.2020, dann wieder mit der Ev.-Lutherischen Kirchgemeinde an der Lau- rentiuskirche. Zum Martinstag wird gefeiert Am 11. November wurde in Zwenkau das traditionelle Mar- Chemieunternehmen Dow vergibt tinstagsfest gefeiert, in diesem Jahr veranstaltet von der Stadt zum zehnten Mal Spendengelder und der Katholischen Kirchgemeinde und den Mitgliedern Verei- nes Sankt Martin e. V. aus dem lokalen Spendenprogramm Nachdem in der Katholischen Kirche in der Marktstraße die Ge- „Wir für Hier“ schichte des Heiligen Martins gezeigt und anschließend Martins- Seit 2010 wurden insgesamt 185 Vereine und Institutionen aus hörnchen verteilt wurden, stimmten dann die Spielleute Groitzsch dem Saalekreis, dem Landkreis Leipzig und der Stadt Halle im am Marktplatz zum lang ersehnten Lampionumzug an. Rahmen des Programmes unterstützt. Das Chemieunternehmen Dow fördert mit dem lokalen Spenden- programm „Wir für Hier“ seit 10 Jahren ehrenamtliches Engage- ment gemeinnütziger Vereine und Organisationen rund um die mitteldeutschen Dow-Werke Schkopau, Böhlen, Leuna und Teut- schenthal. Im feierlichen Rahmen wurden heute im Dow-Werk Schkopau die diesjährigen Spenden an insgesamt sieben Or- ganisationen aus dem Saalekreis und der Stadt Halle sowie an zehn aus dem Landkreis Leipzig übergeben. Die ausgezeichneten Vereine engagieren sich für das Gemeinwohl in der Region und setzen Projekte um, die Bildung, Soziales, Kultur, Inklusion oder Sport voranbringen. Insgesamt gingen in diesem Jahr fast 100 Projektanträge ein. Eine Jury aus Vertretern der Landkreise Leipzig und Saalekreis, den Bür- gerkontaktgruppen Schkopau und Böhlen sowie Dow-Mitarbeitern hatte die Vorschläge bewertet und entschieden, welchen Vereinen In Begleitung der Polizei, der Freiwilligen Feuerwehr Zwenkau und die Spenden zugutekommen. Seit 2010 schreibt Dow jährlich das Mitarbeitern der Stadtverwaltung zog die lange, leuchtende Men- lokale Spendenprogramm aus und unterstützte damit bis heute schenschlange eine kleine Runde um die umliegenden Straßen. 185 Projekte. Nr. 12/50 vom 13.12.2019 Amtsblatt der Stadt Zwenkau Seite 11

Pfauter, Johann zum Feuerwehrmann (2. v. l.) Waldraab, Philipp zum Feuerwehrmann (3. v. l.) Wänke, Max zum Feuerwehrmann (4. v. l.) Rapp, Justin zum Feuerwehrmann (5. v. l.) Reinstein, Tobias zum Oberfeuerwehrmann Fuchs, Lion zum Hauptfeuerwehrmann Heintke, Steve zum Hauptfeuerwehrmann Krahl, Marcus zum Hauptfeuerwehrmann Langrock, Sandra zur Löschmeisterin

Auswahl geförderter Projekte 2019 Kulturinitiative Zwenkau e. V.: Gestaltung Vorplatz Kulturkino (5.000 €) Das Kulturkino Zwenkau hat sich zu einer festen kulturellen Größe in Zwenkau und Umgebung entwickelt. Nach der Sanierung des Hauses soll im kommenden Jahr der Vorplatz neugestaltet werden. Dazu möchten die Initiatoren unter anderem Bänke aufstellen, die zum Verweilen und zum Austausch einladen. Radfahrer Verein Zwenkau 1890 e. V.: Der Radfah- Holland, Nico zum Hauptlöschmeister (2. v. l.) rerverein baut seinen Trainingstützpunkt in Zitzschen Erdmenger, Christian zum Hauptlöschmeister (3. v. l.) weiter aus (3.500 €) Das Ehrenkreuz für 10 Jahre treue Dienste zum Wohle Dow Olefinverbund GmbH, Unternehmenskommunikation, der Feuerwehr erhielt: Florian Hartling Fuchs, Tino - für 25 Jahre Auszeichnungsveranstaltung der FFW Wolf, Andreas/Großert, Daniel/Richter, Heiko - für 40 Jahre Am 16. November 2019 trafen sich die Kameradinnen und Ka- Schmidt, Reinhard meraden der Feuerwehr Zwenkau sowie der Ortsteile Großdal- zig, Zitzschen und Rüssen-Kleinstorkwitz mit ihren Angehörigen Nachdem einige Kameradinnen und Kameraden für besondere zur traditionellen Auszeichnungsveranstaltung im mit Feuerwehr- Leistungen eine Anerkennungsprämie erhielten, hatte der Vorsit- schläuchen geschmückten Zitzschener Saal. Der Bürgermeister zende des Kreisfeuerwehrverbandes des Landkreises Leipzig Da- Holger Schulz sowie der Stadtwehrleiter Thomas Kröter fassten mit vid Zühlke gemeinsam mit dem Bürgermeister, dem Stadtwehrleiter ihren Worten das zurückliegende Jahr zusammen. Von der Ausbil- und dem stellvertretenden Stadtwehrleiter die ehrenvolle Aufgabe dung über das Einsatzgeschehen bis hin zur Ausstattung und der das Ehrenkreuz an Jubilare für treue Dienste zu verleihen: Jugendfeuerwehr durfte hier nichts fehlen. Am Ende beider Reden - für 40 Jahre dankten Sie allen Kameradinnen und Kameraden für Ihr Engage- Hofmann, Steffen ment und vor allem auch den verständnisvollen Familienangehöri- Frenzel, Hartmut gen und Arbeitgebern, Partnern und Unterstützern der Feuerwehr. - für 50 Jahre Unter der Anwesenheit von Thomas Kröter, des Mitarbeiters der Stadtverwaltung für Feuerwehrwesen, Herrn Johann Pfau- ter (welcher ebenso als Feuerwehrmann ernannt wurde!) sowie dem stellvertretenden Kreisbrandmeister und Vize-Stadtwehrleiter Alexander Hecking, vollzog der Bürgermeister Holger Schulz für folgende Kameradinnen und Kameraden auf Grund ihrer Leistun- gen, nach Erfüllung der geforderten Mindestdienstzeit und nach erfolgreicher Teilnahme an den vorgeschriebenen Lehrgängen die Ernennungen und Beförderungen. Kapanke, Dustin zum Feuerwehrmann-Anwärter Winnemund, Eric zum Feuerwehrmann-Anwärter Schubert, Lukas zum Feuerwehrmann-Anwärter Wetzelt-Greulich, Thomas zum Feuerwehrmann-Anwärter Gerlach, Liane/Straube, Monika/Roitzsch, Eva Becker, Dirk Gert zum Feuerwehrmann-Anwärter

Gärtner, Stefan/Pniok, Peter/Weise, Klaus (fehlt auf Foto) Seite 12 Amtsblatt der Stadt Zwenkau Nr. 12/50 vom 13.12.2019

- für 60 Jahre Großes Dankeschön an Baumspender Die Stadtverwaltung Zwenkau bedankt sich herz- lich für die Nadelbaum-Spenden der Gärtne- rei Neidhardt, Zitzschen, sowie bei den ungenannten Spendern. Dank der zur Verfügung gestellten Bäume konnten die Bauhof- mitarbeiter in Zwenkau und Ortsteilen weihnachtlich schmücken.

Herzlich willkommen in Zwenkau und Ortsteilen 13.12., 20:00 Uhr, Geometrisches Ballett - Hommage à Oskar Schlemmer von Ursula Sax, Bildhauerei als Grundlage eines Bühnenstücks im Bauhaus-Jubiläumsjahr, im KulturKino 14.12., 15:00 Uhr, Adventsleuchten in Zwenkau, Innenstadt, Gewerbeverein Zwenkau e. V. 15.12., 15:30 Uhr, Kino im KulturKino: Geister der Weihnacht Völkel, Alois - Augsburger Puppenkiste - für 70 Jahre Animation DE 2018 FSK 0 Voigt, Klaus 15.12., 16:00 Uhr, Weihnachtskonzert des Harthchores Zwen- kau mit Kerstin Wünsch (Orgel) und Stephan Wünsch (Cello) So viele Jahre für die Freiwillige Feuerwehr tätig zu zum 3. Advent in Laurentiuskirche sein – das ist eine besondere Anerkennung wert! 18.12., 18:30 Uhr, Adventskonzert des DPFA - Regenbogen- Gymnasiums in Katholischer Kirche Danke für die Mitwirkung – 19.12., 20:00 Uhr, Kino im KulturKino: Charles Dickens: Der Familienkalender 2020 Mann, der Weihnachten erfand Biografie IE CA 2018 FSK 6 In der vergangenen Amtsblattausgabe war ein neuer Kalender 21.12., 17:00 Uhr, Konzert „Freu dich, Erd und Sternenzelt: 2020 beigefügt. Dieser farbenfrohe Familienkalender wird Ihnen Gemischter Chor, Kinder und Instrumentalisten der Neuaposto- von der LINUS WITTICH Medien KG zur Verfügung gestellt, lischen Kirche, Katholische Kirche, Marktstr. 1 welche auch seit 28 Jahren das Zwenkauer Amtsblatt für Sie 21.12., 20:00 Uhr, Weihnachtsjazz-Konzert mit SantaJazz- druckt. Die inhaltliche Zuarbeit, also der redaktionelle Teil, stammt Claus im KulturKino von der Stadt Zwenkau. 22.12., 15:00 Uhr, Knalltheater Geschichte vom kleinen Ge- spenst – Theater, im KulturKino 24.12., 14:30 Uhr, Christvesper mit Krippenspiel mit den Kita- und Hortkindern in der Laurentiuskirche 24.12., 16:00 Uhr, Christvesper mit Krippenspiel mit Jugendli- chen der Jungen Gemeinde und Häftlingen der Jugendstrafan- stalt Regis-Breitingen in der Laurentiuskirche 24.12., 17:30 Uhr, Musikalische Christvesper in der Laurenti- uskirche 25.12., 09:00 - 13:00 Uhr, 51. Löbschützer Preisskaten in der „Alten Feuerwehr“ Löbschütz 28.12., 19:00 Uhr, Faust - eine deutsche Volkssage - Stummfilm mit Livemusik, im KulturKino

Kleines Geschenk gesucht für interessierte Leser? Mitteldeutsche Seenlandschaft – Dank der Unterstützung zahlreicher ortsansässiger Ge- Seenkatalog 2019 - 2021 werbetreibenden und malfreudigen Kinder unserer Seen – Fließgewässer und Kanäle Kindertagesstätten bietet der Kalender 2020 viel Platz für Herausgeber: Regionaler Planungsverband Leipzig- eigene Notizen und Termine für die ganze Familie, wichtige Tele- Westsachsen; 5,00 € fonnummern, Veranstaltungshinweise sowie Angaben zu Vereinen NEUE AKTUALISIERTE AUFLAGE und Interessengruppen für die persönliche Freizeitgestaltung. In diesem Sinne begleiten wir Sie gern das ganze Jahr. Haben Buch „NEU-Seenland - Eine Landschaft im Wan- Sie eine tolle Fotoaufnahme oder auch zeichnerisches Ta- del“, Herausgeber: Limosa Verlag; 19,90 € lent? Es wäre toll, wenn Zwenkauer ihren Kalender nach ihren Nur noch 3 Exemplare vorhanden! Wünschen mitgestalten. Wir sind auf Ihre Mitwirkung gespannt! Ansprechpartnerin: Stadt Zwenkau, Karina Ritter, Tel.: 50928, [email protected] Buch „Eythra - Am Rande der Großstadt“; Heraus- geber und Verkauf: Engelsdorfer Verlag Leipzig; 18,00 € anzeigen.wittich.de Nr. 12/50 vom 13.12.2019 Amtsblatt der Stadt Zwenkau Seite 13

Buch „Die aufgehenden Seen im Südraum Leip- Republik bezeichnen kann, im krisengeschüttelten Jahr 1930 trotz zigs – Metarmophose einer Landschaft, Heraus- des zähen Widerstands der zuständigen Behörden überhaupt ge- geber: Sax Verlag; 28,00 € baut werden konnte und danach sowohl die barbarische Zeit des Nationalsozialismus als auch die Jahrzehnte der DDR unbescha- det überstanden hat. Dies ist vor allem der Familie des Bauherrn Dr. med. Erich Rabe zu verdanken, insbesondere seiner Tochter Dr. med. Gabriele Schwarzer, die hier – ganz im Sinne der von Oder die perfekte Lektüre für Neuzwen- Rading geplanten Einheit von Arbeit, Wohnen und Leben – in kauer zur Geschichte unserer Stadt? Nachfolge ihres Vaters bis 1991 als Fachärztin für Chirurgie im Unvergleichliche Erinnerungen hat der Heimat- Erdgeschoss Ihre Praxis betrieben und ihre Wohnung in den Ober- verein Zwenkau e. V. auf 248 Seiten in dem geschossen über Jahrzehnte sorgsam gepflegt hat.“ Buch „Vom Grubenrand zum Badestrand Werner Durth in: „Rading trifft Schlemmer. BauHausKunst“, 2014 – Faszination Zwenkau 1990 – 2010“ zusammengetragen. Das Buch ist zu einem Preis Das dreigeschossige Wohnhaus gehört in seiner Einheit von Archi- von 9,90 € erhältlich. tektur und künstlerischer Ausstattung zu den herausragenden Kul- turdenkmalen der Moderne in Mitteldeutschland. Sein besonderer Ehrenamtskarte des Landkreises - Wert besteht in der vollständig erhaltenen künstlerischen Ausstat- tung durch den Bauhäusler Oskar Schlemmer im Innern. Wichtige Information an ehrenamtlich Glanzpunkt des Hauses ist die zweigeschossige Wohnhalle mit Tätige der Drahtplastik von Schlemmer. Neben der originellen Wand- polychromie wird der Raum auch durch den mehrfarbigen Lin- Ehrenamtlich Tätige können ab sofort einen Antrag auf Erhalt oleumfußboden in unregelmäßiger geometrischer Unterteilung einer Ehrenamtskarte im Kreissozialamt stellen. Mit dieser kön- geprägt. Der im Original erhaltene runde Esstisch mit sechs Stahl- nen die Engagierten als Inhaber zwölf Monate diverse touristi- rohr – Korb – Stühlen und die authentische Beleuchtung schaffen sche und kulturelle Einrichtungen zu vergünstigten Konditionen ein vollendetes Bauhausinterieur, das in Deutschland in keinem besuchen. Zudem können sie kostenfrei Fahrscheine zur Nut- zweiten Wohnhaus dieser Zeit anzutreffen ist. Auch das nach dem zung von Bus, Bahn und Straßenbahn im Wert von 50 Euro er- Entwurf von Schlemmer mit figürlichen Motiven ausgemalte Trep- werben. Die Antragsformulare und Voraussetzungen sind unter penhaus gehört dazu. Ferner die Wohn-, Schlaf- und Praxisräume www.landkreisleipzig.de > Bürgerservice > Behördenwegwei- nach dem Farbkonzept Radings, das wohl von Schlemmer in Tei- ser > Aufgaben > E > Ehrenamtskarte zu finden. len modifiziert worden ist. So ist das gesamte Haus eine höchst Weitere Infos gibt es bei den Mitarbeitern des Kreissozialam- eindrucksvolle Demonstration architektonischer und bildkünstleri- tes: Tel.: 03433 241-2157, E-Mail: [email protected]; scher Ideen des Bauhauses. Tel.: 03433 241-2137, E-Mail: [email protected] Mit der denkmalgerechten Sanierung und Restaurierung in den Jahren 1994/96 und 2017/18 durch den neuen Eigentümer Wanderausstellung bauhaus100 - Horst Schmitter aus Hamburg hat das Haus seine denkmalpflege- Grand Tour der Moderne rische Authentizität und Integrität auf höchstem Niveau bewahrt und ist damit als Sachzeuge von außerordentlichem kunstge- schichtlichen Wert. Das Kulturdenkmal Haus Rabe in Zwenkau - eine Wanderausstellung der Kulturstiftung „Zwenkauer Begegnungen“ Leipzig im Rathaus Zwenkau lädt zum 5. Wintergrillen ein Vor nunmehr fünf Jahren wurde eine neue Veranstaltungsreihe ins Leben gerufen. Unter dem Titel „Zwenkauer Begegnungen“ können Zwenkauer aller Generationen – „Zugezogene“ und „Alt- eingesessene“ – Kontakte knüpfen, miteinander ins Gespräch kommen sowie Ideen und Erfahrungen austauschen.

18. Januar 2020: 5. Wintergrillen Beginn ist um 16.00 Uhr an der Gaststätte „Schützen- haus“. Für stimmungsvolle Atmosphäre sorgen Glühwein, Gegrilltes & Zum Bauhausjubiläum widmet die Kulturstiftung Leipzig dem Haus Kinderpunsch von der Gaststätte Rabe in Zwenkau eine von Prof. Dr. Werner Durth aus Darmstadt „Schützenhaus“. Außerdem erwartet die Gäste Knüppelkuchen konzipierte Wanderausstellung, die nun auch in Zwenkau ab sowie ein kleines Lagerfeuer, betreut von der Jugendfeuerwehr 25.11.2019 - 23.12.2019 und nach dem Jahreswechsel ab Zwenkau. 02.01.2020 - 30.01.2020 im Ratssaal des Rathauses zu se- hen sein wird.

Öffnungszeiten im Rathaus Zwenkau: Mo./Mi.: 09:00 – 12:00 Uhr und 14:00 – 15:30 Uhr Di.: 09:00 – 12:00 Uhr und 14:00 – 18:00 Uhr Do.: 09.00 – 12:00 Uhr und 14:00 – 17:00 Uhr Fr.: 09:00 – 12:00 Uhr

„Das Haus Rabe in Zwenkau – Rading trifft Schlemmer“ „Es grenzt an ein Wunder, dass dieses extravagante Haus, das man im internationalen Vergleich mit Recht als Ikone der Moderne und einen der letzten Höhepunkte im Neuen Bauen der Weimarer Seite 14 Amtsblatt der Stadt Zwenkau Nr. 12/50 vom 13.12.2019

Kunst in Zwenkau

Ausstellungen in der Lehmhaus Galerie

Alle Jahre wieder … Lassen Sie sich auch in diesem Jahr wieder inspirieren … Unter den Arbeiten von über 50 Künstlern finden sicher auch Sie das passende Weihnachtsgeschenk für sich und Ihre Lieben

„Vorweihnacht in der Lehmhausgalerie“ Ausstellung: bis 21.12.19 Öffnungszeiten Do. - Sa. 14.00 – 18.00 Uhr oder Tel.: 32588

Dauerausstellung im Restaurant „Zum Türkenlouis“

u. a. des Künstlers Bruno Griesel sowie wünscht Porzellan & Holzkunst zur Weihnachts- Frohe Weihnachten zeit bis 26.12.19, Konzerte: Die Wehrleitung dankt allen Kameradinnen und Kameraden www.zum-tuerkenlouis.de) der Freiwilligen Feuerwehr Zwenkau und der Ortsteilwehren für das besondere, aktive ehrenamtliche Engagement. Danke, dass Sie Ihre Freizeit zum Wohle „Galerie am Wasser“ unser aller Sicherheit einsetzen. Ebenso danken wir allen finanziellen Unterstützern in der Hafenstraße 12, und Förderern in diesem Jahr und besonders mit ständiger Ausstellung, unseren Angehörigen für ihr Verständnis. Herstellung & Verkauf von Wir wünschen allen Kameradinnen und Rahmen- und Passepartouts-, Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Zwenkau sowie Verkauf von Bildmotiven und der Ortsteilwehren sowie allen umliegenden Wehren und den Zwenkauer Bürgern Dienstplan ein besinnliches, sicheres und Schwerpunktfeuerwehr einsatzfreies Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr 2020. Zwenkau 2019/2020 Ihre Wehrleitung der Freiwilligen Feuerwehr Zwenkau Dienstbeginn 19.00 Uhr/Dienstende 21.00 Uhr und der Vorstand des Feuerwehrvereins Zwenkau 1864 e. V. Datum Ausführender Thema Mi., 18.12.2019 Wehrleitung Jahresabschluss Mi., 08.01.2020 Kröter/Heintke UVV Belehrung/Hausordnung 5 Jahre ist’s nun her … Mi., 15.01.2020 Engelmann/Fabricius Techn. Dienst/Frauen- gruppe Fr., 17.01.2020 Stadtwehrleitung Jahreshauptversammlung

Der Dienstsport findet immer Montag 19 – 20.30 Uhr in der Stadthalle Zwenkau statt. Alle Kameradinnen und Kameraden sind recht herzlich dazu ein- geladen.

Die Kameradinnen und Kameraden der Alters- und Ehrenabtei- lung, sowie der passiven Abteilung sind recht herzlich zu den Diensten und Ausbildungen eingeladen. Änderungen des Dienstplanes sind vorbehalten! Feuerwehrnachwuchs immer aktiv! Einige Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Zwenkau sowie die Jugendfeuerwehr waren am 11.11.2019 aktiv am Martinstagsfest der Stadt Zwenkau gemeinsam mit der Katholischen Kirchgemeinde, dem Sankt Martin e. V. und den Groitzscher Spielleuten e. V. dabei. Wir sicherten alle gemeinsam … dass wir in der Adventszeit unser neues Löschgruppenfahrzeug den Lampionumzug ab und anschließend sorgte unsere Jugend- erhielten. Ob Jung oder Alt, alle Kameraden waren gekommen, feuerwehr für ein sicheres Lagerfeuer. um der kleinen Feierstunde – oder der offiziellen Übergabe – bei- Nicht vergessen: Traditionell nehmen wir am Samstag, dem zuwohnen. Seitdem wurden unzählige Ausbildungsstunden und 14. Dezember beim Adventsleuchten vor dem Rathaus und Lehrgänge am und auch mit dem Fahrzeug durchgeführt. Alle ge- am Samstag, dem 18. Januar 2020, beim Wintergrillen fahrenen Einsätze wurden erfolgreich und ohne Verluste gemeis- am Schützenhaus teil. Sie sind herzlich willkommen an unseren tert. Dass unser altes LF 16 (Typ W50) so schnell ersetzt werden Feuerschalen mit leckerem Knüppelkuchen. Wir freuen uns auf Sie! würde, hätten wir nicht für möglich gehalten. Großer Dank gilt Nr. 12/50 vom 13.12.2019 Amtsblatt der Stadt Zwenkau Seite 15 auch deshalb noch heute der damaligen Stadtverwaltung und Wann? dienstags 17:00 - 18:30 Uhr aller 3 Wochen oder mitt- dem Bürgermeister sowie dem glücklichen Umstand, dass auch wochs 17:30 - 19:00 Uhr aller 3 Wochen – je nach nach ein Fahrzeug „verfügbar“ war – ein LF 10 der Firma Schlingmann Absprache (Typ Mercedes Ateco). Vor allem den Alters- und Ehrenkameraden Ansprechpartner: konnte man die Freude ablesen, dass „endlich wieder ein Benz“ Frau Iris Rudat, Tel.: 0176 63105463, im Gerätehaus steht, wie vor 60 Jahren. E-Mail: [email protected] Zur diesjährigen Weihnachtsfeier werden wir ebenso darauf, wie auf das vergangene Jahr, ein dreifach „Gut Wehr“ erklingen las- Selbsthilfegruppe (SHG) – sen. Wir hoffen weiterhin auf stetigen Zuwachs in unserer Feuer- wehr, denn eines ist sicher: Die Feuerwehr wird gebraucht. Leben mit Parkinson Wir wünschen Ihnen und uns allen: Die SHG, darunter auch Zwenkauer Mitglieder, treffen sich jeden Frohe und gesegnete Weihnachten 3. Donnerstag im Monat im Konferenzraum in der SANA Kli- und einen ruhigen Jahreswechsel nik Borna. Wir wollen Wege finden, um mit der Krankheit umzu- ins neue Jahr 2020. gehen sowie diese zu akzeptieren. Um das zu erreichen, tauschen wir gerne Tipps und Informationenaus und knüpfen neue soziale Die Ortswehrleitung Kontakte. Wir unternehmen auch viele Freizeitaktivitäten. Für Fra- gen stehen Ihnen Christine Gedecke, Tel. 0171 3345875 und 0176 32407152 sowie Wilfried Heppner, Tel. 034203 32661 Die Wehrleitung wünscht allen und 0173 3513422 gern bereit. Kameradinnen und Kameraden mit ihren Familien, sowie allen Senioren Freunden und Partnern der Wehr ein frohes, friedliches Weihnachtsfest und ein Der Bürgermeister der Stadt Zwenkau, gesundes neues Jahr 2020. der Stadtrat und die Stadtverwaltung gratulieren ganz herzlich am 19.12. Herrn Horst Schönbrunn zum 85. Geburtstag OT Rüssen-Kleinstorkwitz am 22.12. Frau Christine Dankwarth zum 70. Geburtstag am 14.01.20 Herr Horst Nowak zum 80. Geburtstag

Der Bürgermeister der Stadt Zwenkau, der Stadtrat und die Stadtverwaltung gratulieren ganz herzlich Wintermorgen im Kleinstorkwitzer Auenweg zum Fest der Diamantenen Hochzeit Am 21.12.2019, 18 Uhr findet die Weihnachtsfeier der Freiwilli- am 31.12. gen Feuerwehr im Vereinshaus statt. Adler, Christoph und Renate geb. Fischer

Text und Fotos: H. Schönbrunn 51. Löbschützer Preisskaten Kinder/Jugend/Schule am: 25.12.19 von: 9 – 13 Uhr Adventsmarkt in der Pirateninsel Ort: „Alte Feuerwehr“ Löbschütz Am Mittwoch, dem 27.11. strahlten viele große und kleine Kinder- Bitte um telefonische Voranmeldung - E. Kulas, 0171 9764613 augen, als der Weihnachtsmann die Pirateninsel besuchte, es war Adventsmarkt. Für Groß und Klein gab es viele verschiedene An- Gesundheit/Soziales gebote. Man konnte Plätzchen backen, das Puppentheater „Laura und der glitzernde Stern“ besuchen. SHG Miteinander gegen Depression, Auch die Kreativangebote, wie Basteln von Adventsschmuck mit Heike Knappik (vielen Dank Heike, dass du uns so tatkräftig un- Angst und Panik für Betroffene terstützt hast) und Basteln von Sternen aus Papiertüten waren gut (in Zwenkau) besucht. Für das leibliche Wohl war auch gesorgt, es gab Crêpes, Gerilltes, Kinderpunsch und Glühwein. Wer mutig war, konnte Wir wollen gemeinsam Wege finden um unsere Erkrankung zu sich sogar mit dem Weihnachtsmann fotografieren lassen. Zum akzeptieren und lernen damit umzugehen. Um dies zu erreichen Abschluss trafen sich alle nochmal im Kindercafe zum gemeinsa- tauschen wir Informationen, Tipps und Ratschläge aus. Für Fach- men Weihnachtsliedersingen. vorträge laden wir uns Gäste ein. Wir knüpfen neue Kontakte, haben Spaß bei gemeinsamen Freizeitaktivitäten und helfen uns Auf diesem Wege möchten wir uns bei ihnen liebe Eltern für die bei der Alltagsbewältigung. Wir sind eine gemischte Gruppe und gute Zusammenarbeit in diesem Jahr bedanken. heißen neue Mitstreiter und ihre Ideen herzlich willkommen. Wo? KulturKino Zwenkau, KulturKino, Hugo-Haase-Str. 9, Das Team der Pirateninsel wünscht allen ein frohes Weihnachts- 04442 Zwenkau fest, besinnliche Feiertage und einen guten Start ins neue Jahr. Seite 16 Amtsblatt der Stadt Zwenkau Nr. 12/50 vom 13.12.2019

Stellenangebot: Erzieher/in und Die ersten Wochen in der Kita Heilerziehungspfleger/in (m/w) Wiesengrund Was war die Aufregung groß, als alle Kinder nach einer kurzen, gemeinsamen Busfahrt aussteigen und die Tür zur neuen Kita Wie- Die Volkssolidarität Leipziger Land/Muldental e. V. ist sengrund aufmachen konnten. Wollte man gleich am ersten Tag u. a. Träger von 58 – teilweise integrativen – Kindertageseinrich- alles entdecken, war man eine Weile unterwegs. Auf 2000 m² tungen (Krippen, Kindergärten, Horte) in der Stadt Leipzig, im Fläche gab es allerlei liebevoll gestaltete Details zu entdecken. Ob Landkreis Leipzig und im Landkreis Nordsachsen. nun der Raum für Experimente, in dem ein Tisch anfing zu leuchten, das große Bastelzimmer mit scheinbar unerschöpflichem Fundus an Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt Erzieher/innen bunten Materialien oder aber die Kinderküche, die funktional und und Heilerziehungspfleger/innen für die Volkssolidarität auf der richtigen Höhe für die Kinder ist – die Kita Wiesengrund in Leipziger Land/Muldental e. V. zur Bildung, Erziehung und Be- Zwenkau ist ein Paradies für jeden Geschmack. Zur offiziellen Eröff- treuung von Kindern in Zwenkau – Kita Wiesengrund nung füllten sich die Gänge mit allen Beteiligten und Interessierten. Drei Kinder stellten sich mutig vor alle Besucher und schnitten das Wir erwarten von Ihnen: grüne Einweihungsband gemeinsam mit dem Bürgermeister durch. - Abschluss als staatlich anerkannte/r Erzieher/in bzw. Heiler- Danach versammelten sich alle Kindergartenkinder und sangen mit ziehungspfleger/in oder gleichwertige Ausbildungen, welche Unterstützung von Erzieherin Franzisca Wigger drei schöne Lieder. gemäß SächsQualiVO anerkannt sind, Viele Gäste brachten Geschenke mit zur Einweihung, zur großen - Interesse an frühkindlicher Bildung und Erziehung sowie aktive Freude der Leiterin Ines Kahn und dem Kita-Team. Umsetzung des sächsischen Bildungsplans und des pädagogi- Und danach war Zeit zum Durchatmen. Die Räumung der Inte- schen Einrichtungskonzepts, rimseinrichtung in Markkleeberg, der Umzug nach Zwenkau und - Verantwortungsbewusstsein, Kreativität und Flexibilität, schlussendlich das fertige Einrichten aller Räume waren kräftezeh- - soziale Kompetenz, Kommunikationsstärke, Konfliktfähigkeit, rend für die ganze Mannschaft. Doch auch Stolz und Zufrieden- - kooperative Zusammenarbeit mit Team, Leitung und Eltern, heit stellten sich nach vollendetem Werk ein. - Beobachtung, Dokumentation und Reflexion der pädagogi- Die Außenarbeiten gehen weiter kräftig voran. Durch die boden- tiefen Fenster können die Kinder täglich das aufregende Bagger- schen Arbeit. Kino beobachten. Begeisterung haben auch die meterlangen Gän- ge gefunden. Was ist schöner, als mit dem Bobbycar eine riesen Wir bieten Ihnen: Runde über die ganze Etage drehen zu können? Vielleicht nur - leistungsgerechte Vergütung nach dem Tarifvertrag der Volksso- noch die großen Gruppenräume, in denen sich auf viel Freifläche lidarität Leipziger Land/Muldental e. V. HTV SuE, riesige begeh- und befahrbare Wolkenschlösser bauen lassen. - Beschäftigung mit mindestens 30 Stunden/Woche (75 %), - bedarfsgerechte Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten, - berufliche Entwicklungsmöglichkeiten und angenehme Arbeits- bedingungen, - eine vielseitige Tätigkeit in einem offenen und engagierten Team, - eine zusätzliche betriebliche Altersversorgung, Arbeitnehmer finanziertes Lebensarbeitszeitkonto.

Bewerbung: Wenn Sie sich angesprochen fühlen, freuen wir uns auf Ihre Be- werbung an: Volkssolidarität Leipziger Land/Muldental e. V., Diezmannstr. 12, 04207 Leipzig, Tel. 0341 90425-0 oder per E-Mail an: [email protected] Die Kinder erobern das Haus tagtäglich ein Stückchen mehr. Und wenn die Personalsituation gefestigt und erweitert werden kann, oder direkt an: sind auch bald viele neue Kinder willkommen. Kindertagesstätte „Wiesengrund“, Pulvermühlenweg 44, 04442 Zwenkau, Tel. 034203 446524 oder 0341 35016401 N. Schreckenbach, Elternrat oder per E-Mail [email protected] Nr. 12/50 vom 13.12.2019 Amtsblatt der Stadt Zwenkau Seite 17

Herbstliches Treiben in der Kita „Maria Franz“

Bei uns war wieder allerhand los Wie in jedem Jahr wurden auch diesmal die Omis und Opis in die Kita eingeladen. Alle Kinder übten fleißig Lieder und Gedichte ein, die Vorschulgruppe spielte Theater und überraschte die Groß- eltern mit dem Märchen „Schneewittchen“. Es gab selbst gebackenen Kuchen und gemeinsam konnten lus- tige Laternen für unser Lichterfest gebastelt werden, welches am 27.11.2019 stattfand. Alle Kinder, Eltern und Gäste konnten hierbei eine heiße Suppe, Würstchen und Kinderpunsch genie- ßen. Anschließend wanderten wir mit Musik und unseren Laternen durch unser Wohngebiet. Wir bedanken uns bei allen Kooperationspartnern für die gute Zusammenarbeit 2019 und wünschen allen frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr.

Das Team der VS Kita „Maria Franz“

Nun wünsche ich Ihnen und euch eine schöne Weihnachtszeit, einen guten Start ins Jahr 2020 und auf ein baldiges Wiedersehen im Jugendtreff „Leuchtturm“!

Herzliche Grüße

Steffen „Ernie“ Kasperski

Jugendfreizeitzentrum Leuchtturm Geschäftsanzeigen buchen Liebe Zwenkauerinnen und Zwenkauer, liebe Jugend, anzeigen.wittich.de Das Jahr neigt sich dem Ende zu, was mir die Möglichkeit gibt, ein kleines Resümee zu ziehen. Seit nunmehr sechs Monaten arbeite ich in dieser wunderbaren Zwenkauer Nachrichten - Amtsblatt der Stadt Zwenkau Stadt als Sozialpädagoge und durfte viele Jugendliche, Eltern und - Herausgeber: Stadtverwaltung Zwenkau, Bürgermeister-Ahnert-Platz 1, 04442 Zwenkau Einwohner kennenlernen. - Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG Herzberg, Und was soll ich sagen: Ihr seid klasse! Ihr Jugendlichen nehmt An den Steinenden 10, 04916 Herzberg, Tel.: (03535) 489-0 den Treff wunderbar an, unterstützt mich in vielerlei Hinsicht und Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedin- ich habe das Gefühl, dass ihr gern im Jugendtreff „Leuchtturm“ gungen. - Verantwortlich für den amtlichen Teil: Stadtverwaltung Zwenkau, Bürger- vorbeischaut. Sicherlich gibt es an der einen oder anderen Stelle meister Holger Schulz, Bürgermeister-Ahnert-Platz 1, Tel.: (034203) 5090 - Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: noch vieles zu tun, aber das ermöglicht uns auch, den Jugendtreff Karina Ritter und Unterzeichner des Artikels, Tel.: (034203) 50928 nach euren Vorstellungen zu gestalten. Dafür schon einmal ein - Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen: LINUS WITTICH Medien KG Herzberg, vertreten durch den Geschäftsführer großes Dankeschön! ppa. Andreas Barschtipan www.wittich.de/agb/herzberg Und auch die vielen Unterstützenden seitens der Elternschaft, der - Erscheint kostenlos an alle Haushaltungen im Verbreitungsgebiet - zu- Kulturschaffenden, der Schulen und auch der hiesigen Unterneh- sätzliche Einzelexemplare sind gegen Kostenerstattung über den Verlag zu beziehen. men möchte ich dankend erwähnen. Besonders die Firma „Müller Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere all­ gemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreis­ ­liste. – Die lila Logistik“ mit dem Standort Zwenkau hat den Jugendtreff Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse­ mit einer großen Sachspende unterstützt. Und auch die vielen klei- kann nur der Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar­ gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbeson­ ­dere auf Schadenersatz,­ sind ausdrück-

neren Sachspenden von Einwohner*innen der Stadt haben den IMPRESSUM lich ausgeschlossen. Jugendtreff bereichert. Dafür danke ich Ihnen von Herzen! Seite 18 Amtsblatt der Stadt Zwenkau Nr. 12/50 vom 13.12.2019

Termine/Vereine

21. Stadthallen-Cup des VfB Zwenkau 02. e. V. Liebe Sportfreunde! Auch in der Saison 2020 veranstaltet der VfB Zwenkau wieder seine traditionellen Hallenturniere:

Samstag, den 04.01.2020 von 13.30 bis 16.30 Uhr Seniorenmannschaft von 17.30 bis 21.00 Uhr 3. Herrenmannschaft Sonntag, den 05.01.2020 von 13.30 bis 16.30 Uhr 2. Herrenmannschaft Nr. 12/50 vom 13.12.2019 Amtsblatt der Stadt Zwenkau Seite 19

Besuchen Sie unsere Weihnachtslieder in eigenen Arrangements. Scheuen Sie nicht die Reise durch den Winter ins Kulturkino zu Weihnachtsjazz und Museumsstube! Glühwein. Feiern Sie mit bei einem swingenden „Fröhliche Weih- Wo? Rathaus Zwenkau – Haus A nacht“, einem lateinamerikanisch inspiriertem „Let It Snow“ und im Dachgeschoss über der vielen anderen wunderbaren Xmas Songs! Bibliothek/Stadtinformation Frank Nowicky – Saxophon; Matthias Büttner – Posaune; Lukas Roos – Gitarre; Thomas Moritz – Kontrabass; Peter Jakubik – Öffnungszeiten: nach Vereinbarung/Eintritt frei Schlagzeug Kontakt: Eintritt: 10 EUR/8 EUR ermäßigt Tel.: 034203 447495 So., 22.12., 15 Uhr Knalltheater Geschichte vom klei- Internet: www.heimatverein-zwenkau.de nen Gespenst E-Mail: [email protected] Gerno Knall liest das Buch von Otfried Preußler, Tauchen Sie ein in die Wohnwelt unserer Großeltern! verstellt die Uhr und da erscheint das Gespenst mitten am Tag. Verdammt! Nun muss unser Clown vier kuriose Aufgaben lösen um die Dinge wieder in Ordnung zu bringen. Er muss zu den Zwergen in der Unterwelt, zur Hexe auf dem Hexentanzplatz, zum Vampir in Transsilvanien und schließlich zu einem Geist in den Wolken. Dabei lassen sich Bezüge zu bekannten Geschichten nicht verleugnen, hier aber bekommen sie allesamt eine neuartige Wendung. Eintritt: 5 EUR Wir wünschen Sa., 28.12., 19 Uhr Faust - eine deutsche Volkssage unseren Mitgliedern, Sponsoren und fleißigen Helfern sowie deren Familien ein frohes und besinnliches Stummfilm DE 1926 Regie: F. W. Murnau Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr. Mit: Gösta Ekman, Emil Jannings, Camilla Horn Ganz herzlich bedanken wir uns für die Unterstützung Getrieben durch den Wunsch, der Pestseuche in und das Vertrauen und freuen uns der Stadt Einhalt zu gebieten, ruft Faust die bö- auf die weitere Zusammenarbeit. sen Geister um Hilfe an und wird von dem Teufel Der Vorstand Mephisto erhört. Dieser bietet ihm für einen Pro- Kultur- und Heimatverein Rüssen-Kleinstorkwitz betage besondere Kräfte. Faust willigt ein. Zum 92. Kinogeburtstag spielen wir diesen fast gleich Zum Vormerken: Am 11.01.2020 alten Stummfilm über einen 16 mm Filmprojektor und mit musikali- ab 15:00 Uhr findet auf der scher Begleitung von Tobias Rank am Flügel. Festwiese das traditionelle Eintritt 15 EUR / 10 EUR ermäßigt Weihnachtsbaumverbrennen Programm im LOKAL statt. Mi., 18.12., 15 - 19 Uhr Weihnachtsbasteln – Basteln für das Weihnachtsfest bei Ku- chen, Kaffee und Kerzenschein Kinoprogramm So., 15.12., 15.30 Uhr Geister der Weihnacht - Augs- burger Puppenkiste Programm Animation DE 2018 FSK 0 64 Min. Von: Julian Köberer, Judith im KulturKino zwenkau Gardner Do., 19.12., 20 Uhr Charles Dickens: Der Mann, der Der neue Programmflyer ist da Weihnachten erfand und ist dieser Ausgabe beigefügt! Biografie IE CA 2018 FSK 6 1 04 Min. Regie: Bharat Nalluri Do., 09.01., 20 Uhr Deutschstunde (nach dem Roman Fr., 13.12., 20 Uhr Geometrisches Ballett von Siegfried Lenz) Hommage à Oskar Schlemmer von Drama DE 201 9 FSK 12 125 Min. Regie: Christian Schwochow Ursula Sax So., 12.01., 15.30 Uhr Aladdin Bildhauerei als Grundlage eines Bühnenstücks: Abenteuer US 2019 FSK 6 129 Min. Regie: Guy Ritchie Im Bauhaus Jubiläumsjahr brachten darstellende Do., 16.01., 20 Uhr Das perfekte Geheimnis Künstler*innen aus Dresden das „Geometrische Komödie DE 2019 FSK 12 111 Min. Regie: Bora Dagtekin Ballett“ der Bildhauerin Ursula Sax als szenische Wiederaneignung mit Live-Musik zur Urauffüh- Vorschau rung. Gewidmet Oskar Schlemmer und dessen „Triadischem Bal- 18.01., 20.30 Uhr, Tanzt. – Tanz auf dem Rang des KulturKinos lett“, rückt das Stück im Bauhaus-Jubiläumsjahr wieder in das Inte- 23.01., 20 Uhr, Rock ’n’ Roll 4evermore – Lesung mit Musik resse der Kunst- und Theaterwelt, nachdem es bereits 1990/1991 von Mark Daniel und Tino Standhaft in Teilen aufgeführt wurde. Eintritt: 17 EUR/12 EUR ermä- 25.01., 15 Uhr, Neujahrskonzert – mit dem Leipziger Sym- ßigt phonieorchester Sa., 21.12., 20 Uhr Weihnachtsjazz mit SantaJazzClaus Wir bedanken uns bei all unseren Besuchern, Und ehe wir uns versehen haben, ist es schon wie- Unterstützern, Freunden und Förderern der Dezember. Zum Weihnachtsjazzkonzert am für ein spannendes und Vorabend des vierten Advents lädt die Band San- abwechslungsreiches Jahr 2019 und wünschen taJazzClaus ins KulturKino. Fünf virtuose Leipziger allen frohe Weihnachten und Jazzer spielen amerikanische und europäische ein gesundes neues Jahr. Seite 20 Amtsblatt der Stadt Zwenkau Nr. 12/50 vom 13.12.2019

Gewerbeverein Zwenkau e. V. lädt ein

Neues vom Gewerbeverein Zwenkau e. V. Der Gewerbeverein Zwenkau e. V. lädt herzlich zum 13. ZWENKAUER ADVENTSLEUCHTEN ein. Liebe Zwenkauerinnen und liebe Zwenkauer, 37 Teilnehmer haben alle Vorbereitungen getroffen und stehen in den Startlöchern für das 13. Zwenkauer Adventsleuchten am kom- menden Samstag, den 14.12.2019. Unsere Gäste erwarten viele wunderbar weihnachtliche Attraktionen. Mit großer Anspannung und Vorfreude erwarten wir die Ankunft des Weihnachtsmannes! Mal sehen, mit welchem Gefährt er uns dieses Jahr überrascht. Und dann erwarten uns Kindertanz, Posaunenchor, Flohmarkt, Basteln, Märchen hören, Modelleisenbahn gucken, und vieles mehr. Für leckeres Essen und Trinken ist auch gesorgt … da ist für Jeden was dabei - ob alt, ob jung, ob groß oder klein. Wir freuen uns auf Euch! Liebe Kinder, für Euch gibt es wieder den beliebten Adventskalender-Rätsel-Lauf, bei dem es Einkaufsgutscheine zu ge- Adventskonzert winnen gibt. Also rein in die Schuhe - Augen auf - und los! Harthchor Zwenkau e.V. Die Sammeldosen für die weihnachtliche Stadtbeleuchtung sind Leitung: Marco Winzer aufgestellt, also lasst es bitte wieder ordentlich klimpern … für die nächsten, leuchtenden Sterne. ACHTUNG: Bitte beachten Sie folgende Sperrungen, die am 3. Advent auf Grund des Festes am Samstag, den 14.12.2019 den 15. Dezember 2019 um 16 Uhr notwendig sind: in der Laurentiuskirche Zwenkau - Schäfergasse : 14.12.: 10:00 Uhr (bis 15.12.: 10:00 Uhr) - Parkplatz vor Rathaus (unterhalb der Stadtbiblio- Instrumentale Ausgestaltung: thek/Information): ab 12:00 Uhr - Ritterstraße ab Ecke Mühlberg/Weinhold-Arkade Kerstin Wünsch – Orgel (Höhe Sparkasse), Marktplatz, Brühl, Marktstraße: Stephan Wünsch – Cello 15:00 - 21:30 Uhr - sowie einzelne beschilderte Parkflächen Eintritt frei! Vielen Dank für Ihr Verständnis! Ihr Gewerbeverein Zwenkau Nr. 12/50 vom 13.12.2019 Amtsblatt der Stadt Zwenkau Seite 21

Harthchor Zwenkau e. V. Als dann am 11. Spieltag die Reserve vom TSV Böhlitz Ehrenberg mit 7 : 0 Toren in Großdalzig unter die Räder kam, übernahm Vorfreude schönste Freude … mit diesem Sieg Großdalzig/Räpitz 2 die Tabellenführung der 2. Kreisklasse Staffel 1. Die galt es beim Tabellennachbarn der Nachdem der Harthchor Zwenkau gemeinsam SpG Störmthal/Großpösna 3 zu verteidigen. In einem Spiel auf mit dem Frauenchor des Heimatvereines Liebertwolkwitz am 2. Ad- Augenhöhe konnte jede Mannschaft bis zur Halbzeit zwei Tore vent ein weihnachtliches Programm in der Kirche Liebertwolkwitz auf ihrer Habenseite verbuchen. Die beiden Führungstreffer für gestalten durfte, freuen wir uns ganz besonders auf das diesjährige GR2 durch Dennis Müller (13.) und Julian Lukosek (19.) hatten Weihnachtskonzert in Zwenkau. Dieses findet, wie gewohnt, am 3. die Gastgeber binnen weniger Minuten (17./22.) egalisiert. Mit Advent, dem 15.12.2019, um 16:00 Uhr in der Laurentiuskir- dem dritten Tor (56.) und der numerischen Überlegenheit durch che in Zwenkau statt. Durch unser Konzert werden uns in diesem eine gelb/rote Karte für GR2, schien die Entscheidung zu Gunsten Jahr Frau Kerstin Wünsch an der Orgel und Herr Stephan Wünsch von Störmthal/Großpösna 3 gefallen. Doch binnen 180 Sekun- am Cello begleiten. den drehte unsere Mannschaft durch einen Doppelpack von Julian Wir freuen uns auf Sie, liebe Gäste, und hoffen, Sie auch in die- Lukosek (79./81.) das Spiel. Nun setzte der Gastgeber alles auf sem Jahr durch ein abwechslungsreiches Programm mit vielen be- eine Karte und erzielte buchstäblich mit dem letzten Angriff in der kannten Weisen auf die Weihnachtszeit einstimmen zu können. Nachspielzeit (90. + 4.) den Ausgleich. Die SpG Großdalzig/ Wir wünschen Ihnen eine schöne Weihnachtszeit und einen guten Räpitz 2 steht nach 12 Spieltagen mit 46 : 17 Toren und 26 Punk- Start ins Jahr 2020. ten auf dem 3.Tabellenplatz.

Ihr Harthchor Zwenkau e. V. Wolfram Böhne J.T. Der Vorstand wünscht XOWXU allen Mitgliedern und Sponsoren . sowie deren Familien .LQR eine schöne Adventszeit,  ein frohes und besinnliches )DVFKLQJ Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr! =ZHQNDX SG Germania Zwenkau e.V. ŝŵ<ƵůƚƵƌŬŝŶŽǁĞŶŬĂƵ Liebe Handballfreunde, <ƵůƚƵƌŬŝŶŽͲ&ĂƐĐŚŝŶŐ auch in Vereinen ist wohl die einzige Konstante &ƌĞŝƚĂŐ͕ϯϭ͘:ĂŶƵĂƌƵŶĚ^ĂŵƐƚĂŐ͕Ϭϭ͘&ĞďƌƵĂƌϮϬϮϬ die Veränderung. In dieser Rubrik gibt es einiges ŝŶůĂƐƐϭϴ͘ϯϬhŚƌxWƌŽŐƌĂŵŵϮϬhŚƌxŶĚĞϮ͘ϯϬhŚƌ bei der Germania. ŝŶƚƌŝƚƚϭϭΦ  <ŝŶĚĞƌĨĂƐĐŚŝŶŐ ^ŽŶŶƚĂŐ͕ϬϮ͘&ĞďƌƵĂƌϮϬϮϬxϭϱͲϭϴhŚƌ Mannschaften ŝŶƚƌŝƚƚϰΦ 0RWWR  Bei der Germania freuen wir uns in dieser Saison, insbesondere sĞƌƐĐŚŝĞĚĞŶĞ^ƉĞŝƐĞŶΘ'ĞƚƌćŶŬĞǁĞƌĚĞŶ 6SRUW 6SLHOPLW wieder Frauenhandball anbieten zu können. Die Mädels der wJB njƵũĞĚĞƌsĞƌĂŶƐƚĂůƚƵŶŐĂŶŐĞďŽƚĞŶ͘ YLHO*HIKO und ehemalige Frauen der Germania bilden diese Mannschaft. Im Männerbereich ist die Männer III hinzugekommen, welche sich zum größten Teil aus den Jungs der vormaligen mJA zusammen- setzt. Insgesamt verläuft die Saison für unsere Teams erfolgreich, alle konnten schon Punkte in ihren Staffeln einfahren. Die andere Veränderung kündigt sich zum Saisonende an. Im Mai wird ein neuer Vorstand gewählt. Als eine Vorbereitungsmaßnah- me wird deshalb am Freitag, den 17.01.2020 in der Germania Klause eine außerordentliche Mitgliederversammlung stattfinden. Es folgt die offizielle Einladung

Einladung zur außerordentlichen <ĂƌƚĞŶǀĞƌŬĂƵĨŝŵ^ƉŽƌƚůĞƌŚĞŝŵĂŵŝĐŚŚŽůnjĂŵϭϱ͘ƵŶĚϮϮ͘Ϭϭ͘ϮϬϮϬ͕ϭϴͲϮϬhŚƌ Mitgliederversammlung der SG Germania <ĂƌƚĞŶƌĞƐĞƌǀŝĞƌƵŶŐĞŶĂŶŬƵůƚƵƌŬŝŶŽĨĂƐĐŚŝŶŐΛƚͲŽŶůŝŶĞ͘ĚĞ Zwenkau e. V. am Freitag, 17. Januar 2020 Am Freitag, dem 17. Januar 2020, findet um 19:00 Uhr in der Eintracht Großdalzig Germania Klause in Zwenkau (Pulvermühlenweg 311a) ein außer- ordentliche Mitgliederversammlung der SG Germania Zwenkau e. V. statt. Alle Mitglieder der SG Germania Zwenkau sind dazu Vereinsinformationen recht herzlich eingeladen. Nach fünf siegreichen Spielen in Folge musste Die Tagesordnungspunkte: die SpG Großdalzig/Räpitz2 (GR2) beim • Begrüßung und Feststellungen SSV Kulkwitz eine unnötige 2 : 3-Niederlage • Darstellung der notwendigen Besetzung des Vorstandes der (Torschützen Dennis Müller und Alexander Bartsch) hinnehmen. SG Germania Zwenkau e. V. Im nächsten Heimspiel gegen die Reserve von Eintracht Schkeu- • Diskussion über die Möglichkeiten zur Besetzung des zukünfti- ditz fand unsere Mannschaft mit einem 3 : 1-Sieg (Tore Dustin gen Vorstandes der SG Germania Zwenkau e. V. Schneider, Moritz Richter und Dennis Müller) sofort wieder in die • Zusammenfassung von Folgemaßnahmen für eine Besetzung Erfolgsspur zurück und ließ auch beim Tabellenvorletzten der SpG des zukünftigen Vorstandes Lützschena II/Wahren II nichts anbrennen. Der 5 : 0-Auswärts- • Sonstiges sieg nach Toren von Julian Lukosek, Sascha Köhler, Cevin Thomas Anträge auf Änderungen der Tagesordnung müssen satzungsge- Mai und zweimal Moritz Richter stand schon zur Halbzeit fest. mäß eine Woche vor der Veranstaltung in Schriftform vorliegen. Seite 22 Amtsblatt der Stadt Zwenkau Nr. 12/50 vom 13.12.2019

Beachhandball am Kap am 13./14. Juni 2020 am Zwenkauer See SG Blau-Weiß Zwenkau e. V. Auch im Sommer 2020 wird es wieder so weit sein, am 13./ 14. Juni 2020 startet das 7. Beachhandball Turnier der SG Ger- mania Zwenkau am Zwenkauer See. An dieser Stelle hat sich eine Herzlichen Glückwunsch kleine Änderung ergeben, ursprünglich hatten wir den 6./7. Juni Gunter Hänseroth! dafür geplant. Bitte beachtet dies bei eurer Sommerplanung. Die Mitglieder und der Vorstand gratulieren hiermit Gunter Hänseroth nachträglich zum 80. Geburtstag und zur Aus- Dankeschön und allen zeichnung mit der Ehrennadel der SG Blau-Weiß Zwenkau e. V. in GOLD. FROHE WEIHNACHTEN! Von 1994 – 2001 ist er als Vorsitzender der Sportgemeinschaft tätig gewesen und seit 2001 aktiv als Stellvertreter. Das sind Ein weihnachtliches Dankeschön geht an dieser Stelle auch bis heute beachtliche 25 Jahre in ehrenamtlicher Führungspo- noch einmal an alle Unterstützer und Sponsoren unseres Ver- sition. In Anerkennung dieser Tatsache und seinem unermüdli- eins. Nur mit dieser tatkräftigen Hilfe können wir bestehen und chen Einsatzes wurde ihm diese Ehrennadel verliehen. in Zwenkau Kinder- und Erwachsenenhandball bis in die Sach- senliga anbieten. Vielen Dank! Jahreshauptversammlung Weitere aktuelle Informationen und alle Spieldaten unserer Mann- 2019 des RV Zwenkau schaften auf: www.germania-zwenkau.de 1890 e. V. E-Mail: [email protected] Der Vereinsvorstand des RV Zwenkau hatte am SG Germania Zwenkau e. V. (SP) 23. November alle Vereinsmitglieder zur Jahres- hauptversammlung in die Zwenkauer Gaststätte „Schützenhaus“ Auftaktsieg für Zwenkau! eingeladen. Nach der Verlesung der Tagesordnung trug der Ver- einsvorsitzende Henry Scheffler seinen Jahresbericht vor. Am 09.11.2019 starteten die Altersklas- Er betonte, dass die Vereinsmitglieder die vom Verein organi- sen U13 und U17 in die Regionalrang- sierten Veranstaltungen wieder mit großem Einsatz durchgeführt listensaison 2019/2020. Für Konstantin haben. Leider spielte bei unserer 29. Radtourenfahrt (RTF) Fraunholz konnte es in der U13 gar nicht „Zwischen Elster und Mulde“ im April Petrus nicht mit, so dass sich besser laufen. Es sicherte sich gleich im ersten Turnier den Tages- bei sehr kaltem Wetter nur wenige Starter im Waldbad einfanden. sieg. Bei den Mädchen belegte Marieke Remiger in der AK U13 Die damit verbundene finanzielle Einbuße konnte glücklicherwei- sowie Lucinda Kirmse in der AK U17 jeweils den 3. Platz. Eric se durch ein Einnahmeplus beim Sparkassen-Kriterium um den Schubert und Elias Krain rundeten das gute Ergebnis mit jeweils 33. Großen Preis der Stadt Zwenkau Anfang September wieder Platz 5 ab. Charly Klein und Finn Dimmer landeten auf Platz 9. ausgeglichen werden. Die Vereinsmitglieder waren auch selbst Zur Sachseneinzelmeisterschaft der Jüngsten, der AK U11, Anfang wieder radsportlich aktiv, wobei Henry Scheffler die mehrtägigen November in Dresden war unsere Sportfreundin Laura Naumann gemeinsamen Vereinsausfahrten in den Spreewald, zum Partner- das erste Mal auf Sachsenebene unterwegs. Im Mädchendoppel verein nach Paderborn und zum Wohnort unseres Ehrenmitgliedes belegte sie Platz 5. Im Mädcheneinzel bzw. im Mixed wurde es Günter Haritz - Olympiasieger und mehrfacher Weltmeister - nach am Ende des Tages jeweils der 9. Platz. Leimen hervorhob. Diese Aktionen waren jeweils mit der Teilnah- Regionalmeisterschaft der Aktiven me an den dortigen offiziellen Radtourenfahrten verbunden. Hen- Zur Regionalmeisterschaft der Aktiven am ersten Novemberwo- ry Scheffler bedankte sich bei Gunter Häntsch für dessen Einsatz chenende in Leipzig war Tillmann Remiger mit seinen erst 17 Jah- bei der Schaffung unseres neuen Vereinsmittel- und Trainingsstütz- ren jeweils im Herreneinzel bzw. -doppel erfolgreich. Am Ende punktes in Zitzschen. Letzterer bietet gerade in den Wintermona- des Tages stand für ihn jeweils der 3. Platz zu Buche. ten für die Mitglieder und auch Gäste eine sehr gute Möglichkeit, Punktspielbetrieb durch die Nutzung der Fitnessgeräte in Form zu bleiben. Es sind Zum Abschluss der Hinrunde unserer 1. Mannschaft in der Sach- noch Absprachen über die Trainingsorganisation, Bewirtschaf- senklasse konnten wir bei zwei Heimspielen wieder punkten. Mit tung und Nutzungsgebühren für Gäste notwendig. Leider musste Siegen gegen Freiberg und Radebeul konnten wir in der Tabelle weiter nach vorn klettern und belegen jetzt Platz 3. Für unsere Henry Scheffler feststellen, dass bei der Gewinnung von Kindern, 2. Mannschaft läuft es in dieser Saison noch nicht ganz so rund. Jugendlichen und Erwachsenen für den Radsport beim RV Zwen- Nach zuletzt zwei weiteren knappen Niederlagen liegt diese unver- kau trotz mehrfacher Werbungsaktionen kein zufriedenstellender ändert auf Platz 7. In der Kreisklasse läuft es für die 3. Mannschaft Fortschritt zu verzeichnen ist. Nach Bekanntgabe der wichtigsten umso besser. Nach Spieltag 5 und zuletzt zwei Unentschieden liegt Termine für 2020 ergriff Rennsportwart Günter Arndt das Wort. Er diese auf Tabellenplatz 2. Unsere Jugendmannschaft konnte sich in berichtete, dass unser einziger Lizenzfahrer Gunter Häntsch ne- der Tabelle dank zuletzt guter Leistungen einen Platz vorkämpfen und ben seiner Übungsleitertätigkeit an 19 Straßenrennen im In- und liegen jetzt auf Platz 7. Die Kinder festigten Platz 4. Ausland sowie an der Rennserie um den BDO-Cup 2019 auf der Wir wünschen allen Mitgliedern und ihren Familien so- Radrennbahn Leipzig teilnahm. In den 19 Rennen platzierte er wie allen Freunden des Badmintonsports frohe Weih- sich 13-mal unter den ersten 10, wobei jeweils ein 2. Platz bei nachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr! den neuseen classics und beim Einzelzeitfahren in Roudnice n. L. in Tschechien seine besten Ergebnisse waren. Günter Arndt dankte Anja Züfle - Leiter Spielbetrieb BV Zwenkau Gunter Häntsch für dessen nimmermüde Bemühungen, den Rad- sport im Kinder-, Jugend- und Erwachsenenbereich im RV Zwen- kau voranzubringen. Anschließend sprach RTF-Wart Thomas Eck- Die nächste Ausgabe erscheint am: hardt über die radsportlichen Aktivitäten der Radtourenfahrer des Vereins. Es hatten 22 Sportkameradinnen und Sportkameraden Freitag, dem 17. Januar 2020 eine Wertungskarte für die Radtouren des Bundes Deutscher Rad- fahrer erworben. Sie erradelten zusammen 432 Wertungspunkte Annahmeschluss für redaktionelle bei 15921 gefahrenen Kilometern. Das ist eine Steigerung zum Beiträge und Anzeigen: Vorjahr. Spitzenreiterin bei den Frauen war Heike Eckhardt mit Montag, der 6. Januar 2020, 12.00 Uhr 33 Punkten und 1232 km. Bei den Männern hatte Frank Lehmann mit 74 Punkten und 2625 km die Nase vorn. Die über das ganze Nr. 12/50 vom 13.12.2019 Amtsblatt der Stadt Zwenkau Seite 23

Jahr vom Verein angebotenen beiden Permanenten RTF-Strecken unsere Gäste für diesen wunderschönen Abend. mit Start und Ziel am Backhaus Hennig in Rüssen-Kleinstorkwitz Natürlich gab es diesen Monat auch sportliche Wettkämpfe. So wurden von 45 Radsportfreunden aus der Region und darüber hin- waren wir am 09.11.2019 zum Rundenwettkampf in Pegau ein- aus abgefahren. Thomas Eckhardt berichtete von seiner Teilnahme geladen, an dem wir zahlreich teilgenommen haben. Bei diesem am Bundesradsporttreffen in der Pfalz und warb für das Treffen jährlich stattfindenden Wettkampf treffen sich die befreundeten 2020 in Schwerin. Die erstmals von Vereinsmitgliedern mit dem Schützenvereine aus Pegau, Groitzsch, Rötha und Zwenkau. Es Mountainbike durchgeführte 3-tägige Radtour auf der Strecke der wird ein sportlicher Schießwettkampf mit jährlich wechselnder Dis- „Saale-Unstrut-Elster Radacht“ sollte 2020 eine Fortsetzung finden. ziplin ausgetragen und anschließend wird zusammen gespeist. Den diesjährigen Wettkampf hat Rötha organisiert. Die Auswertung lautete wir folgt: In der Einzelwertung belegte Birgit Münchhalfen den 1. Platz. Den 2.Platz erlangte Horst Bartsch und den 3.Platz René Münchhalfen. Bei der Gesamtauswertung der Vereine wurde der Durchschnitt aller erzielten Ergebnisse durch die Anzahl aller beteiligten Schüt- zen der teilnehmenden Vereine ermittelt, der wie folgt ausgewertet wurde: Platz 1 Groitzsch/Platz 2 Rötha/Platz 3 Zwenkau/Platz 4 Pegau Auch die Jugend aller vier Vereine nahm am Wettkampf teil. Die Fotos: RV Zwenkau – F. Hempel Jugendmannschaft der Freihandschützengesellschaft 1870 Zwen- kau e. V. sicherte sich zum zweiten Mal den ersten Platz und darf Von Henry Scheffler, Günter Arndt und Thomas. Eckhardt vorge- nun den Wanderpokal in unseren Vereinsräumen aufstellen. Am nommene Auszeichnungen 16.11.2019 wurde der jährlich stattfindende Herbstpokal in unseren Vereinsräumen in Zwenkau durchgeführt. Es beteiligten Der beste Die besten Rad- Die besten sich zahlreiche Schützen aus Zwenkau und Umgebung in der Zeit Rennsportler tourenfahrerinnen Radtourenfahrer von 09.00 Uhr bis 13:00 Uhr. Den letzten Arbeitseinsatz für das Gunter Häntsch Heike Eckhardt, Thomas Eckhardt, Jahr 2019 haben wir am 30.11. durchgeführt. Dank zahlreicher (links im Bild) Christine Scheffler Frank Lehmann Teilnahme konnten viele Reinigungs- und Instandsetzungsarbeiten und Sigrid Rammler u. Siegfried Horn erledigt werden. Endlich ziert auch eine neue Tafel mit unserem (von rechts) (von links) Vereinslogo das Vereinshaus, welches wir uns mit dem Badmin- tonverein teilen. Es folgte der Bericht der langjährigen Kassenwartin Kerstin Wölfel Im letzten Monat diesen Jahres steht weniger an, doch für das Jahr über die Vereinsfinanzen. Sie konnte über eine ausgeglichene Bi- 2020 können sie sich bereits jetzt einen wichtigen Termin vermer- lanz berichten, die von den Kassenprüfern bestätigt wurde. ken. Am 16. Mai 2020 feiern wir gebührend das 150-jährige In der anschließenden Diskussion wurde ein Beitrag vom entschul- Bestehen der Freihandschützengesellschaft 1870 e. V. Es wird digt fehlenden stellvertretenden Vereinsvorsitzenden Frank Dörr ein großes Fest im Festzelt des Waldbades geplant. Wir werden verlesen. Er nahm mit Joachim Helzig und Gunter Häntsch an natürlich noch nicht alle Überraschungen verraten, aber wir ver- einer Festveranstaltung des Chemieunternehmens Dow im Wek sichern Ihnen, dass sich die Teilnahme mehr als nur lohnt. Als Schkopau teil. Das Unternehmen hat mit Spendengeldern aus dem kleiner Geheimtipp, es erwartet sie eigens kreiertes Feuerwerk aus lokalen Spendenprogramm „Wir für Hier“ seit 2010 schon 185 dem Hause Tino Fischer, dem Besitzer des Waffenfachhandels aus Vereine der Region unterstützt. Dieses Jahr war auch der RV Zwen- Großdalzig. Ein paar weitere Attraktionen werden auf unseren kau für den Aufbau seines Trainingsstützpunktes in Zitzschen unter Flyern und Plakaten stehen, die in den Geschäften Zwenkaus zu den 10 mit Spenden ausgezeichneten Vereinen und gemeinnützi- sehen sind. Der Eintritt ist frei. Wir freuen uns auf Sie. gen Organisationen des Landkreises Leipzig. Als nächstes wurde Das alte Jahr neigt sich dem Ende zu und die besinnliche Zeit über einen Antrag von Joachim Helzig positiv abgestimmt, dement- beginnt. So wünschen wir unseren Förderern, Freunden und Mit- sprechend in den Sommermonaten die 14-tägigen Vereinszusam- gliedern eine schöne Bescherung und ein frohes Fest. menkünfte im Versammlungsraum unseres Trainingsstützpunktes in Information für unsere Schützenbrüder und Schwes- Zitzschen stattfinden sollen. Nach den Berichten und Diskussions- tern der Freihandschützengesellschaft 1870 e. V.: beiträgen erfolgte turnusmäßig die Wahl des Vereinsvorstandes. Am 07.12.2019 findet ab 15 Uhr unsere Weihnachtsfeier in un- Zu Beginn wurde der alte Vorstand einstimmig entlastet. Alle bis- seren Vereinsräumen statt. Alle, die daran teilnehmen möchten, herigen Vorstandsmitglieder kandidierten ohne Gegenkandidaten tragen sich bitte in die ausliegende Liste ein. für die Wahl des neuen Vorstandes und wurden für die nächsten Im Dezember findet keine Mitgliederversammlung statt. Unse- 2 Jahre einstimmig wiedergewählt. re nächste Mitgliederversammlung findet am Donnerstag, den Nach der Auszeichnung von Vereinsmitgliedern für ihren vorbildli- 30.01.2019 in unseren Vereinsräumen statt. Sie beginnt 20:00 chen Einsatz, bedankte sich der Vereinsvorsitzende Henry Scheff- Uhr. ler bei allen aktiven Mitgliedern und Sponsoren für deren Unter- Bei Fragen zur Mitgliedschaft und zu Trainingszeiten sind wir er- stützung bei der Vereinsarbeit. reichbar unter der E-Mail-Adresse [email protected] oder telefonisch jeden Donnerstag von 18:00 Uhr bis 21:00 Uhr unter F. Hempel (Pressewart) G. Arndt (Rennsportwart) 034203 33991. Freihandschützengesellschaft Sportfischerverein „Elsteraue“ 1870 Zwenkau e. V. Zwenkau e. V. Freunde Der November war für die Freihand- der Fischerei und des schützengesellschaft 1870 Zwenkau Gewässerschutzes e. V. ein aufwendiger, terminreicher, aber auch ein erfolgsversprechender Do., 26.12.2019, 09.00 Uhr, Monat. Preisskaten für Vereinsmitglieder Am 13.11.2019 veranstaltete der Vorstand für seine Förderer ein Sponsorentreffen. Es wurde sportlich geschossen und natürlich im Anschluss lecker gegrillt. Danach saßen alle anwesenden Mit- glieder mit den Sponsoren gemütlich zusammen und haben den Abend ausklingen lassen. Vielen Dank an alle Teilnehmer und an Seite 24 Amtsblatt der Stadt Zwenkau Nr. 12/50 vom 13.12.2019

143 Jahre RGZV Zwenkau Gartenverein Immergrün und Umgebung Garten zu verkaufen Anlässlich unseres 143-jährigen Bestehens findet vom 10. bis 12. Januar 2020 unsere Wer hat jetzt oder zu einem späteren Zeit- Rassegeflügelschau im Gemeindezentrum punkt Interesse an einem Kleingarten in der Großdalzig statt. Anlage „Immergrün e. V.“ in Zwenkau? Züchter aus Zwenkau und anderen umliegen- Tel.: 034203 33095 o. 034203 54003 den Vereinen bieten ihr Können in der Zucht von Rassegeflügel.

Sie können unsere Ausstellung zu folgenden Öffnungszeiten be- Kirchliche Nachrichten suchen: Freitag, den 10.01.2020 14.00 bis 18.00 Uhr Ev.-Luth. Kirchgemeinde Samstag, den 11.01.2020 09.00 bis 18.00 Uhr Sonntag, den 12.01.2020 09.00 bis 14.00 Uhr St. Laurentius Zwenkau Tel.: 034203 52947, Fax: 034203 439990 Bei belegten Brötchen, Bockwurst, Kaffee und Unsere Gottesdienste selbstgebackenem Kuchen und Veranstaltungen der sowie der traditionell gut Kirchgemeinden Zwenkau gefüllten Tombola kann so 15.12.2019 – Sonntag, 3. Advent manches Fachgespräch ge- 10:00 Uhr Predigtgottesdienst mit Kindergottesdienst führt werden. 22.12.2019 – Sonntag, 4. Advent Erwachsene zahlen 2,00 € Eintritt – für Kinder ist der 17:00 Uhr Predigtgottesdienst mit Kindergottesdienst EINTRITT FREI. 23.12.2019 – Montag Wir wünschen unseren Mit- 15:00 Uhr Krippenspiel im Krankenhaus gliedern und allen Zucht- 24.12.2019 – Dienstag, Heiliger Abend freunden eine besinnliche 10:00 Uhr Gottesdienst im DRK-Pflegeheim Weihnachtszeit und einen 14:30 Uhr Christvesper mit Krippenspiel gesunden Rutsch ins Jahr 16:00 Uhr Christvesper mit Krippenspiel 2020. 17:30 Uhr Musikalische Christvesper 25.12.2019 – Mittwoch, 1. Weihnachtstag Gut Zucht 10:00 Uhr Festgottesdienst mit Chor und Posaunenchor Heike Kulas 26.12.2019 – Donnerstag, 2. Weihnachtstag 10:00 Uhr Abendmahlsgottesdienst mit Krippenspiel der Kon- Deutsches Rotes Kreuz firmanden 31.12.2019 – Dienstag, Silvester Ortsverein „Albert Schweitzer“ 17:00 Uhr Abendmahlsgottesdienst 04442 Zwenkau, Dalziger Weg 6 01.01.2020 – Dienstag, Neujahr 17:00 Uhr Abendmahlsgottesdienst Sanitätsdienstweiterbildung 05.01.2019 – 2. Sonntag nach Weihnachten letzter Donnerstag im Monat, 19:30 Uhr – 21:00 Uhr, 15:00 Uhr Epiphaniasandacht, anschließend Kamerad Steffen Müller, Tel.: 0157 30367002 Dankeschönfeier für alle Ehrenamtlichen 12.01.2020 – 1. Sonntag nach Epiphanias Ortsverein Gemeinschaften 10:00 Uhr Abendmahlsgottesdienst donnerstags, 20:30 Uhr – 22:00 Uhr, Kamerad Matthias Saupe, Tel.: 0171 5518276 Pfrn. Barbara Hüneburg, Telefon 52851 Jugendrotkreuz Pfarramt und Friedhofsverwaltung Öffnungszeiten: Stufe I (6 – 13 Jahre) Dienstag: 9.00 bis 12.00 Uhr Alle 14 Tage mittwochs von 16:30 Uhr – 17:30 Uhr, Pulver- und 15.00 bis 18.00 Uhr mühlenweg 11a, Zwenkau, Kameradin Anja Müller, Tel.: 0177 Donnerstag 9.00 bis 12.00 Uhr 5025305 Montag, Mittwoch geschlossen und Freitag Stufe II (ab 13 Jahre) Telefon 52947, Fax 439990, Alle 14 Tage mittwochs von 17:30 Uhr – 19.00 Uhr, Dalziger www.ev-kirche-zwenkaue.de; Weg 6, Zwenkau, Kameradin Sylvia Buhle, Tel.: 0175 2040749 E-Mail: [email protected]

Friedhofsöffnungszeit: Kleingartenverein „Sommerlust“ e. V. im Dezember und Januar von 09:00 bis 17:00 Uhr – Zur Sommerlust – Zwenkau Gottesdienste in der Ev.-Luth. Seit 1903 Kirchgemeinde Großdalzig Freie Gärten und Tellschütz Wir haben in unserem Verein gepflegte Gärten (ca. 400 qm) 15.12.2019 – Sonntag, 3. Advent mit Wasser- und Stromanschluss abzugeben. 08:30 Uhr Predigtgottesdienst in Großdalzig Nähere Informationen erhalten Sie per Telefon: 0172 6626859 24.12.2019 – Dienstag, Heiliger Abend oder E-Mail: http://www.gartenverein-sommerlust-zwenkau.de 17:30 Uhr Christvesper mit Krippenspiel in Großdalzig Nr. 12/50 vom 13.12.2019 Amtsblatt der Stadt Zwenkau Seite 25

25.12.2019 – Mittwoch, 1. Weihnachtstag Kirchgemeinde Zitzschen 08:30 Uhr Predigtgottesdienst mit Chor (im Pfarrbereich 31.12.2019 – Dienstag, Silvester 17:00 Uhr Abendmahlsgottesdienst in Großdalzig Kitzen-Schkeitbar) 01.01.2020 – Mittwoch, Neujahr 14:00 Uhr Bläsergottesdienst in Großdalzig Kirchgemeinde Zitzschen 10.01.2020 – Freitag (im Pfarrbereich Kitzen-Schkeitbar) 17:00 Uhr Andacht zur Erinnerung der Brandnacht in Tellschütz Grußwort: 12.01.2020 – 1. Sonntag nach Epiphanias „Ist da Gold hinter der Tür?“ 15:00 Uhr Predigtgottesdienst in Großdalzig Das fragen mich, liebe Leserinnen, liebe Leser, die beiden Ge- schwisterkinder eines Taufkindes, als wir mit den Eltern vor der Gottesdienst in der Ev.-Luth. Kirchentür stehen. „Vielleicht. Oh, vielleicht finden wir welches.“ Kirchgemeinde Wiederau Dann öffnen wir die zweite Tür, bevor wir in den Kirchenraum kommen. Da mache ich mir schon Gedanken, ob wir irgendetwas 15.12.2019 – Sonntag, 3. Advent Goldenes entdecken. Die Kinder springen herum. Mit den beiden 15:30 Uhr Adventsgottesdienst mit Chor, anschließend Ad- Eltern bereite ich die Taufe vor. Eigentlich bereiten die springen- ventsfeier den, suchenden Kinder mit vor, denn es ist schön, wie die beiden 24.12.2019 – Dienstag, Heiliger Abend Geschwisterkinder den großen Raum für sich erschließen. (Später 15:00 Uhr Christvesper mit Jugendchor ist das Tuch an der Kanzel, auf dem „Glaube“ steht, etwas ver- 25.12.2019 – Mittwoch, 1. Weihnachtstag rutscht. Ich zupfe es am Ende zu recht, denke zugleich: „Glaube“ 10:00 Uhr Predigtgottesdienst heißt dem ursprünglichen Wort nach in der Bibel „Vertrauen“, die 31.12.2019 – Dienstag, Silvester Kinder tun genau das Richtige: mit Neugier und Vertrauen suchen. 15:30 Uhr Abendmahlsgottesdienst Es wird doch etwas zu finden sein!) Nur wenig Gold finden sie, aber immerhin, an einer Jesusfigur. Beim Taufgottesdienst dann Heilig Abend, Krippenspiele am 24.12.2019 verstecke ich Gold, einen Schatz, eine Turmbläserfigur, mit golde- nem Papier umwickelt. Eine Freude! Eine vorweihnachtliche Freu- Zahlreiche Krippenspiele in unseren Schwestergemeinden werden de! Bei mir noch mehr. Und ich denke: Es ist Gold hinter der Tür. in diesem Jahr wieder die Weihnachtsgeschichte verkünden. Be- Wo Menschen sich begegnen. Wo sie Ausschau halten. Wo sie ginnen werden die Kindergarten- und Hortkinder um 14:30 Uhr Schatzsuchende sind. mit einem traditionellen Krippenspiel in der Laurentiuskirche. Die Ihnen und euch gesegnetes Finden! In der weihnachtlichen Zeit zweite Christvesper wird gestaltet von Jugendlichen der Jungen Ge- und im neuen Jahr! meinde Zwenkau und Häftlingen der Jungendstrafanstalt (JSA) Re- gis-Breitingen. Es trägt den Arbeitstitel „Die finale Digitalisierung“. Pfarrer Oliver Gebhardt Neben Tobias Mühlbach arbeiten außerdem noch Ulrike Franke, …………… Gefängnisseelsorgerin, und Swantje Nölke, Theaterpädagogin, von der Kulturinitiative Zwenkau mit an diesem Projekt. Außer der Einladungen: Christvesper in Zwenkau ist eine weitere Aufführung in der JSA am Mittwoch, 18. Dezember 2019, 14 Uhr: Vormittag des 24.12. geplant, eine weitere Vorstellung wird es am Zitzschen, Versammlungsraum der Feuerwehr: Adventliche Frau- 04.01.20 zum Krippival in Dresden geben. Es wird ein modernes enstunde (Pfarrer Oliver Gebhardt). Stück werden, welches die Weihnachtsbotschaft in die heutige Zeit Heiligabend, Dienstag, 24. Dezember, 17 Uhr: transferiert und aktuelle gesellschaftliche Problemlagen in den Blick Zitzschen, Kirche: Christvesper mit Krippenspiel (Vikar Christoph nimmt. Um 17:30 Uhr gibt es dann wieder die Zwenkauer Christ- Backhaus, Claudia Neidhardt und Team). vesper. Wie jedes Jahr wird sie musikalisch begleitet von Kantorei Erster Weihnachtstag, Mittwoch, 25. Dezember, 18.15 Uhr: und Posaunenchor unserer Kirchgemeinde. In Wiederau wird um Zitzschen, Kirche: Turmblasen. 15 Uhr der Jugendchor Lindenau gemeinsam mit Jugendlichen aus Zweiter Weihnachtstag, Donnerstag, 26. Dezember, 11 Uhr: dem Zwenkauer Schwesternkirchverhältnis das Musical „Lasset Zitzschen, Kirche, 11 Uhr: Festgottesdienst zu Weihnachten uns nun gehen nach Bethlehem“ von Klaus Heizmann musizieren (Gebhardt). und als Krippenspiel darstellen. Auch in Großdalzig wird es in der Silvester/ Altjahresabend, Dienstag, 31. Dezember, 17 Uhr: Christvesper um 17:30 Uhr ein Krippenspiel geben, diesmal ein- Zitzschen, Kirche: Gottesdienst mit Abendmahl zum ausklingen- studiert von Kindern aus Großdalzig und Tellschütz. Die Konfirman- den Jahr (Gebhardt). den unserer Gemeinden werden die Weihnachtsgeschichte auch Mittwoch, 15. Januar 2020, 14 Uhr: spielerisch darstellen. Im Krankenhaus und im Pflegeheim werden Zitzschen, Versammlungsraum der Feuerwehr: Frauenstunde sie ihr Können unter Beweis stellen, außerdem am 2. Weihnachts- (Backhaus). tag um 10 Uhr im Gottesdienst in der Laurentiuskirche. …………… Epiphaniasandacht Diesmal wollen wir am 2. Sonntag nach Weihnachten Achtung: (1 Tag vor Epiphanias) allen Ehrenamtlichen, die auf vielfälti- Im Januar 2020 wird Vikar Christoph Backhaus Pfarrer Oliver ge Weise ihren Dienst in unseren Kirchgemeinden tun, danken. Gebhardt den ganzen Monat lang vertreten, in den „Amtswo- Um 15 Uhr beginnen wir mit einer Andacht in der Laurentiuskir- chen“ zum Ende des Vikariats (der Ausbildungszeit). che, die der Chor musikalisch gestalten wird. Lassen Sie sich an- …………… schließend von einem kleinen Programm im Kindergarten überra- schen. Barbara Trommer und Enrico Wirth werden uns mit einem Der neue Gemeindekirchenrat Zitzschen: literarisch-musikalischen Programm unterhalten. Barbara Trommer Der neue Gemeindekirchenrat Zitzschen gibt froh die Nachricht ist seit vielen Jahren am Schauspiel Leipzig und bei den acade- weiter, in seiner Konstituierenden (erstmals zusammenfindenden) mixern auf der Bühne und Enrico Wirth begleitet die academixer Sitzung am 27. November 2019 gewählt zu haben: Sybille Tilger bereits seit mehreren Jahren. Sie sind also ein eingespieltes Team. zur Vorsitzenden und Elke Begoihn zur Stellvertretenden Vorsit- Freuen Sie sich auf einen kurzweiligen Nachmittag bei Kaffee und zenden der Kirchgemeinde Zitzschen. Dem Gemeindekirchenrat Kuchen bzw. herzhaftem Imbiss und unterhaltsamen Gesprächen. gehören an: Elke Begoihn, Sabine Blume, Markus Dyck, Bernd Eine herzliche Einladung an alle, die die Arbeit aller Schwester- Neidhardt, Sybille Tilger, Pfarrer Oliver Gebhardt, sowie (stell- kichgemeinden immer wieder aktiv unterstützen. vertretend, das heißt: stimmberechtigt, wenn jemand der vorher Seite 26 Amtsblatt der Stadt Zwenkau Nr. 12/50 vom 13.12.2019 genannten anderen Mitglieder fehlt) Claudia Neidhardt, Daniel Neujahr Kalis und Barbara Heinold. 09.30 Uhr Hl. Messe in St. Bonifatius …………… 10.00 Uhr Hl. Messe in Böhlen und Pegau 17.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst in Martin-Luther-Kirche Kontakte: in Markkleeberg Vorsitzende der Kirchgemeinde Zitzschen: Sybille Tilger. Pfarrer: 18.00 Uhr Hl. Messe in St. Bonifatius Oliver Gebhardt (nach Absprache oder einfach vorbeikommen). 06.01.2020 – Hochfest der Erscheinung des Herrn Anschrift und Telephon siehe „Evangelisches Pfarramt“. E-Mail- 09.30 Uhr Hl. Messe in St. Bonifatius Adresse: [email protected] (Pfarrer Gebhardt direkt). 18.00 Uhr Hl. Messe in Markkleeberg Vikar: Christoph Backhaus, telephonisch über das Pfarramt, E- 18.30 Uhr Hl. Messe in Zwenkau Mail: [email protected]. Evangelisches Pfarramt: Aktuelle Vermeldungen auch unter Pfarramtssekretärin Monika Tintemann. Dienstags 15 bis 19 und www.kath-kirche-leipzig-sued.de mittwochs 15 bis 17 Uhr. Kitzen, Brunnengasse 1, 04523 Pegau. Kontakt: 034203 54841. [email protected] (Pfarramt). Kath. Pfarrei St. Bonifatius Leipzig-Süd Kantorin Christine Heydenreich in Elternzeit. Vertretung: Sophia Prinz-Eugen-Str. 21 Schmidt, telephonisch über das Pfarramt, E-Mail: sophia.schmidt@ 04277 Leipzig kk-mer.de. Gemeindepädagogin: Barbara Busch, Großlehna, Pfarrer Christoph Baumgarten 0176 61938709, [email protected]. Der Pfarrbereich Tel.: 0341 3018431 Kitzen-Schkeitbar: umfasst die acht eigenständigen Kirchgemein- E-Mail: [email protected] den Altranstädt, Eisdorf, Großlehna, Kitzen, Schkeitbar, Thronitz, Pfarrbüro in Leipzig Werben und Zitzschen. Montag 14.30 - 16.30 Uhr Mittwoch 09.00 - 11.00 Uhr Kath. Pfarrei St. Bonifatius Donnerstag 14.00 - 16.00 Uhr Leipzig-Süd, Leipzig - Tel.: 0341 3018401 Böhlen - Markkleeberg - Fax: 0341 3018402 Pegau - Zwenkau E-Mail: [email protected] Website: www.kath-kirche-leipzig-sued.de Sonntags-Gottesdienste: Pfarrbüro in Zwenkau Sa.: 17.00 Uhr in Böhlen/18.00 Uhr in St. Bonifatius Donnerstag 15.00 - 17.00 Uhr So.: 08.30 Uhr in Zwenkau/09.00 Uhr in Leipzig/10.00 Uhr in Tel.: 034203 52277 Pegau/10.30 Uhr in Markkleeberg und St. Bonifatius Werktags-Gottesdienste: Di.: 08.00 Uhr in Leipzig – Morgenlob/09.00 Uhr in Markklee- Vorweihnachtliches Konzert berg – Hl. Messe am Vorabend des 4. Advent Mi.: 08.00 Uhr in St. Bonifatius – Hl. Messe/15.30 Uhr in Pegau Unter dem Motto „Freu‘ dich, Erd‘ und Sternen- – Hl. Messe zelt“ gestalten der Gemischte Chor, Kinder und Do.: 08.45 Uhr in Böhlen – Hl. Messe/18.30 Uhr in Zwenkau – Instrumentalisten der neuapostolischen Gemein- Hl. Messe/19.00 Uhr in St. Bonifatius – Hl. Messe den Zwenkau und Leipzig-Plagwitz ein vorweihnachtliches Kon- Fr.: 08.00 Uhr in St. Bonifatius – Laudes und Eucharistie/ zert in Zwenkau. 17.30 Uhr in Markkleeberg – Hl. Messe/Andacht Samstag, 21.12.2019, 17 Uhr Änderungen möglich Katholische Kirche Heilig Geist, Zwenkau, Marktstraße 1 weitere Termine: Der Eintritt ist frei. Es werden Spenden erbeten, die dem Verein für Adventsfeier der Ministranten am 13.12.2019, Beginn: 16.00 Uhr Angehörige und Freunde psychisch erkrankter Menschen WEGE in Zwenkau e. V. zugutekommen sollen. Adventskonzert des DPFA-Regenbogen-Gymnasiums Zwenkau Neuapostolische Gemeinde Zwenkau, Marktstraße 1 Mittwoch, 18.12.2019 um 18.30 Uhr in der Kath. Kirche Weihnachten Sonstiges 24.12.2019 15.00 Uhr Andacht mit Krippenspiel in Markkleeberg 15.00 Uhr Andacht mit Krippenspiel in St. Bonifatius Weihnachtskonzert im 17.00 Uhr Christnacht mit Krippenspiel in Böhlen 20.00 Uhr Christnacht in Pegau Kulturhaus Böhlen 22.00 Uhr Christnacht in Zwenkau, Markkleeberg und St. Bo- Am Freitag, dem 13. Dezember 2019 nifatius lädt das Leipziger Symphonieorchester 25.12.2019 im Rahmen der Anrechtsreihe unter dem 09.30 Uhr Hl. Messe in St. Bonifatius Motto „Winterwunderland“ zu einem vorweihnachtlichen Konzert 10.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst in Evang. Kirche Zwen- in das Kulturhaus Böhlen ein. Die Konzerteinführung findet um kau 18:30 Uhr im Kulturhaus Böhlen, Zimmer 12 statt. Das Konzert 10.30 Uhr Hl. Messe in Markkleeberg beginnt um 19:30 Uhr. 17.00 Uhr Vesper in St. Bonifatius Konzertwiederholung: 26.12.2019 Samstag, 14. Dezember, 19:30 Uhr, Lindensaal Markkleeberg 08.30 Uhr Hl. Messe mit Krippenspiel in Zwenkau Sonntag, 15. Dezember, 18:00 Uhr, Stadtkulturhaus Borna 08.45 Uhr Hl. Messe in Böhlen 09.00 Uhr Hl. Messe in St. Bonifatius Spielplan Kino Groitzsch 10.00 Uhr Hl. Messe in Pegau 10.30 Uhr Hl. Messe in Markkleeberg und St. Bonifatius Vorschau! Silvester Ab 12.12.2019 Ugly Dolls 17.00 Uhr Jahresschlussandacht in St. Bonifatius und Mark- Ab 12.12.2019 Jumanji 2 (3D) kleeberg Ab 2019 Die Schneekönigin im Spiegelland 17.00 Uhr Hl. Messe in Zwenkau Ab 27.12.2019 Latte Igel Nr. 12/50 vom 13.12.2019 Amtsblatt der Stadt Zwenkau Seite 27

Ab 27.12.2019 Last Chrismas Veranstaltungen in Pegau Ab 03.01.2020 Das perfekte Geheimnis Fr., 13.12.2019 „Winterkinderweihnachtszirkus“ 15.00 Uhr Das aktuelle Filmangebot entnehmen Sie bitte den Kinderprogramm (ab 3 Jahre) im Anschluss 15.30 – 18.00 Uhr, Aushängen oder der Homepage: www.kino-groitzsch. „Weihnachtswichtel-Kinderdisko mit der Kinderdisko ROCKY“ Es de oder erfragen es unter Tel. 034296 42275 oder E- besteht die Möglichkeit, im Foyer professionelle Fotos mit dem Mail [email protected]. Folgen Sie uns auch auf Weihnachtsmann machen zu lassen – schöne Geschenkidee zum facebook ... Fest! Volkshaus Kirchplatz 3 Da aus verschiedenen Anlässen immer wieder kurzfristige Planän- So., 15.12.2019 Adventsmusik des Kirchspiels Pegau, Stadtkir- derungen möglich sind, informieren Sie sich bitte immer aktuell in che St. Laurentius 16.00 Uhr der Tagespresse oder im Internet. Di., Silvester, 31.12.2019 Altjahresabend, festlich musikali- sche Andacht zum Jahreswechsel Christian Funke (Violine), Mat- Infos aus Groitzsch thias Funke (Viola), und Stefan Altner (Orgel) Stadtkirche St. Lau- 11.01.2020, 17.00 Uhr, Schützenplatz Weihnachtsbaumver- rentius 17.00 Uhr brennen Di., Silvester, 31.12.2019 Silvesterball mit DJ und festlichem 11./12.01.2020 Sa.: 9.00 - 17.00 Uhr/So.: 9.00 - 15.00 Uhr Buffet Volkshaus Kirchplatz 3 20.00 Uhr Vereinshaus Schützenplatz, Rassekaninchenschau 18.01.2020, 10.00 – 17.00 Uhr Vereinshaus Stadtmühle, 21. Historisch-Tourist. Konferenz des Naturfreunde und Heimat- vereins 18.01.2020, Sportplatz Audigast, Weihnachtsbaumverbrennen (Änderungen vorbehalten!) Anzeige(n) Nummer 10-2019 348. Beilage der „Zwenkauer Nachrichten“ 13. Dezember 2019 …aufgeschrieben von Dietrich Wünschmann (31. Folge) Liebe Zwenk´sche! Nun steht Weihnachten mal wieder vor der Tür. Schon seit Wochen wirbt der Spiel- zeug-Handel mit „Über 1000 Geschenkideen“ und „kräfti- gen Nachlass-Prozenten auf D E N K W Ü R D I G Alles“. Verschiedentlich ist In Katalogen auch bereits ein Das gesuchte Gebäude ist die ehemalige Post: weihnachtlicher Wunschzettel Arthur-Mahler-Straße 35. vorgedruckt. Er muss nur noch ausgefüllt und dann an den Weihnachtsmann in die Weihnachtspost-Filiale 16798 Himmelpfort ge- sandt werden. Falls der eine oder andere unter Euch noch nicht weiß, wo sich diese „Pforte zum Himmel“ befindet: nicht im „Weihnachtsland“ Erzgebir- ge oder im Thüringer Wald, sondern überraschenderweise zwischen Stolp- und Haussee in der Nähe der uckermärki- schen Havel-Stadt Fürstenberg. Dort entstand um 1300 ein Mönchskloster des Zisterzi- enserordens. Namensgebe- rin war die Mutter Maria als „Himmelskönigin und Fürspre- Abb.2 Weihnachts-Postkasten in cherin bei Gott“. Das Kloster Himmelpfort Abb. 1 hatte eine sehr wechselvolle Geschichte. Heute sind von der einstigen Anlage nur noch wenige 1904/05 vom Zwenkauer Baumeister Gustav Oehlert als Miets- Teile vorhanden. Aufgrund seiner schönen Lage ist der Ort in den haus errichtet, 1910–12 Umbau zum Postamt. Das dreigeschos- Sommermonaten ein beliebtes Ziel für Touristen und Wassersport- sige Gebäude ist im Erdgeschoss verputzt und in den Oberge- ler. schossen mit weißen Klinkern verkleidet, dazu grüne Bänderung als Horizontalgliederung, Kunststein- und Stuckelemente, äußere Achsen durch Erker hervorgehoben, an den Erkern und teils in den Fensterverdachungen Jugendstilornamente (florale Formen mit Masken), im Erdgeschoss ehemals die Räumlichkeiten des Postam- tes, in den Obergeschossen Wohnungen, diese vollständig oder zum Teil als Dienstwohnungen genutzt. Das Gebäude ist ein Do- kument für die Ortsentwicklung im frühen 20. Jh. Es zeigt die bau- liche Erweiterung von Zwenkau in jener Zeit und das Eindringen stark städtisch geprägter Bauten in das einstige Kleinbürgerstädt- chen. Als ehemaliges Postgebäude stellt es auch einen Aussage- wert zur Entwicklung des Postwesens dar. (Quelle: Denkmalliste 2011 Landesamt für Denkmalschutz) Somit 80 Jahre Postamt. Also die einzige Stelle für den Erwerb von Briefmarken im Ort, die Aufgabe von Briefen/Postkarten (außer den Briefkästen), der Annahme von Telegrammen, aber auch gra- de hin ein Holzverschlag, welcher Pakete und Päckchen annahm Abb.3 Klosterruine Himmelpfort und ausgab. Heute so platz- und personalintensiv, dass dies ohne Paketzustellung unmöglich wäre. Selbst die Retouren würden das In den zurückliegenden reichlich 3 Jahrzehnten ist es zu einer Geschäft sprengen. schönen Tradition geworden, dass dort im Verlauf des Monats November der Weihnachtsmann eine Postfiliale eröffnet. Kinder Stephan Zimmermann (Heimatverein Zwenkau) können ihm bis zum 3. Advent ihre Wunschzettel senden und noch vor dem Fest eine Antwort erwarten. Seinen Anfang nahm das dem Display seines „Lieblinsspielzeugs“ zu sehen ist. Dann Texte: Ganze 1984, also vor 35 Jahren, als zwei Kinder die Idee hatten, Mit dem ersten mobilen Endgerät wachsen für Eltern und Kinder ihre Wunschzettel an den in Himmelpfort vermuteten Weihnachts- die Möglichkeiten, aber auch die Sorgen. /An der digitalen Lei- mann zu senden. Als die dortige Postangestellte die Briefe in der ne/Das Handy als Unterrichtsmaterial/ Schützen Sie Ihre Kinder Hand hielt, war sie zunächst unschlüssig, ob sie diese mit dem im Netz/Tipps zu Smartphone-Spielen für Eltern u. a. Schon inter- Vermerk „Empfänger unbekannt“ wieder zurücksenden sollte. Um essant, worüber sich Mama und Papa vor dem Kauf eines solchen die Kinder nicht zu enttäuschen, verfasste sie jedoch dann zwei Weihnachtsgeschenks gründlich Gedanken machen sollten! „Weihnachtsmann-Antwortbriefe“. Diese müssen bei den Emp- Ich möchte mich nun auch wieder – neugierig, wie ich als Maus fängern einige Begeisterung ausgelöst und in ihrem Umfeld viele nun mal bin – davon überzeugen, wie in Familien mit Kindern interessierte Leser gefunden haben. Im Folgejahr gingen nämlich das Fest so verläuft. In den vergangenen Jahren musste ich die schon 75 Briefe ein, und das steigerte sich von Jahr zu Jahr auf bis Erfahrung machen, dass Weihnachten ohne den wandgroßen zu 2000 täglich - und dies aus aller Welt! Entertainment-Hightec-Fernseher mit Soundbar und Subwoofer für 2018 waren es geradezu unglaubliche 277.000! Damit nimmt viele eine glatte Katastrophe gewesen wäre. Festtage mit eigenen Himmelpfort nun die Spitzenposition unter den deutschen Weih- ideenreichen familiären Traditionen haben heutzutage dagegen nachts-Postfilialen ein. (X) ausgesprochenen Seltenheitswert! Vielleicht sind viele Kinder auch 2019 in den Herbstferien mit Doch was stellte man zu jenen Zeiten an, als an Fernsehen über- ihren Eltern dort gewesen, haben sich auf dem Weihnachtsmann- haupt noch nicht zu denken war? Und wann hatte eigentlich das Thron vor dessen Wohnstube fotografieren lassen und schon den Zeitalter der Tele-Vision mal angefangen? Umschlag mit Wunschzettel eigenhändig in den Weihnachts-Post- Während ich meine Gehirnwindungen strapaziere, kommt mir kasten geworfen. (Die Eröffnung der Postfiliale erfolgte heuer übri- spontan eine alte Geschichte wieder in Erinnerung, die dazu einen gens am 14.November. / vgl. LVZ 15.11.2019) Bezug hat. Sie entstammt dem Buch „Räbchen aus meinem Doch wie schafft das der bärtige Alte überhaupt, nun fast täglich Nest“ des früheren Leipziger Lehrers Paul Georg Münch. Ihr die Wunschzettel von Kindern auch persönlich entgegen zu neh- werdet Euch vielleicht im Zusammenhang mit meiner Veröffentli- men und der Briefflut (ganz traditionell auf analoger Basis, also chung „Der Kantor von Freihalde“ (Heimatstimme 8-2018) noch ohne Internet) Herr zu werden? Allein natürlich nicht - ihm stehen entsinnen, dass dieser um 1900 hier in Zwenkau seine ersten gegenwärtig etwa 20 „Engel“ zur Seite, um ihn bei der Beantwor- Schritte als Pädagoge gemacht hatte. Ich kann es mir nun nicht tung der in bis zu 15 Sprachen(!) verfassten Briefe zu unterstützen. verkneifen, diese recht „aufschlussreiche“ Episode aus dem Jahre Nun wäre es sicher auch interessant, mal eine Vorstellung davon 1936 mit dem Titel „Eine höchst verdächtige Geschichte“ zu erhalten, was Kinder sich heutzutage tatsächlich so alles wün- nachfolgend einmal wiederzugeben! schen. Ich denke, das Himmelpforter Post-Team wäre dazu be- sonders aussagefähig und könnte mit einer Auflistung viele Seiten Eine große Berliner Wochenschrift hatte mich [d.h. also den Lehrer füllen. Ob vielleicht auch schon Vertreter des Spielzeug-Handels Münch] eingeladen, während der Frühjahrsmesse 1936 von Leip- dort nachgefragt haben, was laut Wunschzetteln so alles „in“ zig aus ein Fernsehgespräch mit dem Schriftleiter in Berlin zu ist? Dessen Angebotspalette ist ja kaum noch überschaubar und führen. Mein erster Gedanke war, meine Jungen an dem großen reicht von Legos, Schleich-Figuren, Spielzeug von Playmobil und Erlebnis teilhaben zu lassen. Star Wars, Puzzles, Modellbahnen, Puppen, Plüschtieren, Artikeln „Jungen, heute werde ich mit einigen von euch nach Berlin schau- fürs Basteln und Experimentieren, unzähligen Spielen bis ... Weih- en! Ihr habt doch sicher schon was vom Fernsehen gehört?“ nachtliche Süßigkeiten und Pfefferkuchen, auf die ich mich früher Einer, der von dieser neusten Erfindung noch nichts wusste, moch- immer geradezu tierisch gefreut hatte, gehören heute zu den kaum te an ein Riesenfernrohr denken; er schaute in den stark nebligen noch erwähnenswerten Selbstverständlichkeiten. Tag hinaus und sagte: „Heute sieht man aber doch gar nichts!“ Die Sehnsüchte der Jüngeren „Der Nebel stört uns nicht, wir werden durch die Erde, durch ei- werden aber den Halbwüch- nen Draht hindurch nach Berlin sehen !“ sigen vermutlich kaum mehr „Wie issen das? Wie machensen das?“ als ein müdes Lächeln entlo- „Das versteht ihr heute noch nicht, ich verstehe es auch nur ein cken, denn ihre Favoriten sind klein wenig.“ Ich hätte gern zu ihnen gesagt: Ihr sollt gar nicht da- wahrscheinlich eher schicke rüber nachdenken, ihr sollt heute ein schönes Erlebnis haben, das Klamotten, Schuhe, Sport- und ihr später erst einmal begreift! Das haben ja alle großen Ereig- Freizeit-, Multimedia-Artikel. nisse miteinander gemein, dass man ihre Wucht erst spürt, wenn Bücher dürften neben alledem man den nötigen Abstand gewonnen hat. kaum noch eine größere Rolle Als wir uns auf dem Leipziger Hauptpostamt durch das bedrohli- spielen – oder? Abb.4 Weihnachts-Poststempel che Gedränge der neugierigen Messonkels eine Gasse nach der Ziemlich sicher bin ich mir, 2019 Fernseh-Sprechzelle bahnten, merkten die Jungen, dass es sich dass die Nr. 1 auf dem doch um etwas ganz Außergewöhnliches handeln müsse. Wunschzettel bei vielen ein neues „Smartie“ oder ein Spiel- bzw. Tablet-Computer sein wird. Selbst das Redaktions-Team der Leipziger Volkszei- tung (LVZ) scheint das so zu sehen, überraschte es doch die Leserschaft Anfang November beim Start der Aktionswochen „Mit Sicherheit“ auf der Ti- telseite mit der groß und fett gedruckten Überschrift „Das Abb. 6 Altes Leipziger Hauptpostamt am Augustusplatz (1944 erste Smartphone“. zerstört) Dazu war ein an der Haus- wand lehnender Knabe abge- Hohe Postbeamte machten es uns bequem, und nun kam der gro- bildet, voll vertieft in den An- Abb. 5 Weihnachtsmann (bemal- ße Augenblick: blick dessen, was gerade auf te Holzplastik) in Himmelpfort „Hier ist Berlin: Hören Sie? Sehen Sie?“ An der schwarzen Schautafel tauchte ein lebendiges, ein sprechen- des Gesicht auf! Mir überprickelte es eiskalt den Rücken. Als einer der ersten Erdenbürger siehst du über hundertsechzig Kilometer hin- weg einen leibhaftigen Menschen? Die Jungen sperrten Mund und Nase auf. Aber nur einen Augenblick. Dann griff einer hinter die Tafel, auf der der Kopf erschien … ob da gar einer dahintersteckte! Als Kind seiner Zeit schaute sich einer um, er vermutete wohl, daß hinter uns eine kleine Tonfilmapparatur eingebaut sei! Ich war etwas enttäuscht: Die Jungen waren mehr misstrauisch als durchschauert. Plötzlich trat aber eine Wendung ein. Als der Kopf auf der Schau- tafel fragte: „Das sind also Ihre Lausbübchen?“ da flüsterte mir einer zu Tode erschrocken zu: „Ja, sieht er uns denn auch?“ Ich bat unser Berliner Gegenüber: „Bitte sagen Sie uns doch, was sich jetzt in meinem Gesicht verändert hat!“ und eine Stimme sprach: „Sie haben die Brille aufgesetzt!“ Ich merkte, wie die Jun- gen erst jetzt das schier Unheimliche dieser Erfindung begriffen. „Der Herr sieht uns? Der sieht uns??“ Einer der Jungen saß nach dem Schluß des Gespräches wie ver- steinert und sagte, mehr für sich hin: „Aber wenn sich der Schul- leiter so einen Apparat kauft, und er sieht von seinem Zimmer, was wir in der Pause machen …“ Dem Jungen war etwas aufge- dämmert, dass mit der Erfindung des Fernsehens ein neuer Zeit- abschnitt höchst verdächtiger Möglichkeiten angebrochen ist! […]

Abb. 8

Abb. 7 Buch-Illustration zur Erzählung Ich fand ein Gebäude mit Uhrenturm, nun möchte ich wissen, wo überragt es die umliegenden Wohnhäuser bzw. was ist es? Ich war sehr gespannt, wie die Jungen das Erlebnis ihren Klas- senbrüdern schildern würden. Auf gut Sächsisch berichtete einer: Euer Stephan vom Heimatverein „Fein wars. Mir ham den Mann in Berlin gesehn, als ob er mit in der Zelle wäre. Das war richtig wie im Kino, Aber denkt nur nicht, Abbildungsnachweis dass aus dem Fernsehen was Gutes wird! Da werdt ihr nämlich (1) (8) Stephan Zimmermann beobachtet, ohne dass ihrs merkt! Die im Kino vorne auf der Büh- (2) (3) (5) Dietrich Wünschmann ne, die sehn uns doch nicht, die tun doch bloß, als ob se gucken; (4) Webside Himmelpfort aber beim Fernsehen, da sehn se uns ganz richtig! Wisst ihr, wenn (6) Repro: Ausschnitt historische Postkarte die Polizei in die Straßenlaternen solche kleene Apparate einbaut, (7) Repro: aus dem Buch „Räbchen aus meinem Nest“, Berlin da können se von der Wache aus alles sehn, was mer uf der 1936 Straße machen, und da könn´ mer uf´m Schulweg keen´ mehr Impressum verkloppen: Da isses aus mit der Freude!“ ... Hätte der Schulbub von 1936 bereits ahnen können, was Fern- Stadtverwaltung: www.zwenkau.de / 034203 509-0 Chronik: [email protected] / 034203 509-28 sehen heutzutage ist und kann, wäre ihm garantiert restlos die Redaktion: Stadtchronist D.Wünschmann (Sprechzeit dienstags Spucke weggeblieben ...!!! 15 - 17 Uhr) Verbunden mit vielen guten Wünschen sagt Euch nun Tschüss bis Heimatverein: www.heimatverein-zwenkau.de zum neuen Jahr [email protected] 034203 447495 Euer Zwenki

(X) Weihnachtsmann: Himmelpfort (Brandenburg), Himmelsthür (Niedersachsen)/Christkind: Engelskirchen (Nordrhein-Westfa- len), Himmelstadt (Bayern), Himmelpforten (Niedersachsen)/Ni- kolaus: St.Nikolaus (Saarland) und Nikolausdorf (Niedersachsen)