2014 World Under-17 Hockey Challenge Défi Mondial De Hockey Des Moins De 17 Ans 2014

2014 World Under-17 Hockey Challenge Défi mondial de hockey des moins de 17 ans 2014

Canada Black Media Guide / Guide média de Canada Noirs

HockeyCanada.ca/WU17 2014 WORLD UNDER-17 HOCKEY CHALLENGE DÉFI MONDIAL DE HOCKEY DES MOINS DE 17 ANS 2014

# Name P S/C Ht. Wt. Born Hometown Club Team No Nom P T/C Gr. Pds DDN Ville d’origine Équipe de club 1 Reilly Pickard G L/G 5’11” 184 08/22/98 Halifax, N.S./N.-É. Baie-Comeau (QMJHL) 30 Stuart Skinner G L/G 6’4” 196 11/01/98 Edmonton, Alta./Alb. Lethbridge (WHL)

2 Ryely McKinstry D L/G 6’1” 182 07/26/98 Calgary, Alta./Alb. Vancouver (WHL) 3 Jake Bean D L/G 6’0” 175 09/06/98 Calgary, Alta./Alb. Calgary (WHL) 4 Kale Clague D L/G 6’0” 194 06/05/98 Lloydminster, Alta./Alb. Brandon (WHL) 5 Tyler Nother D R/D 6’3” 188 02/07/98 Orangeville, Ont. London (OHL) 6 Jacob Neveu D R/D 6’2” 194 01/12/98 Rouyn-Noranda, Que./Qc Rouyn-Noranda (QMJHL) 8 Reagan O’Grady D R/D 6’0” 181 12/15/98 Brampton, Ont. Kingston (OHL) 23 Samuel Girard D L/G 5’9” 155 05/12/98 Roberval, Que./Qc Shawinigan (QMJHL)

7 Nolan Volcan F/A L/G 5’8” 183 07/04/98 Edmonton, Alta./Alb. Seattle (WHL) 9 Cliff Pu F/A R/D 6’1” 178 06/03/98 Vaughan, Ont. Oshawa (OHL) 10 Beck Malenstyn F/A L/G 6’1” 184 02/04/98 Delta, B.C./C.-B. Calgary (WHL) 11 Zach Poirier F/A R/D 5’11” 186 05/12/98 Mountain, Ont. North Bay (OHL) 12 Sam Steel F/A L/G 5’11” 165 02/03/98 Sherwood Park, Alta./Alb. Regina (WHL) 14 Christopher Paquette F/A R/D 6’1” 174 03/27/98 Kingston, Ont. Niagara (OHL) 16 Pascal Laberge F/A R/D 6’1” 160 04/09/98 Sainte-Martine, Que./Qc Gatineau (QMJHL) 17 Tyler Benson F/A L/G 6’0” 196 03/15/98 Edmonton, Alta./Alb. Vancouver (WHL) 18 Pierre-Luc Dubois F/A L/G 6’1” 180 06/24/98 Rimouski, Que./Qc Cape Breton (QMJHL) 19 Matthew Hotchkiss F/A L/G 6’1” 195 02/06/98 Whitby, Ont. Guelph (OHL) 20 Lucas Thierus F/A R/D 5’11” 174 01/18/98 Saint-Eustache, Que./Qc St-Eustache (LHMAAAQ) 21 Félix Lauzon F/A L/G 5’8” 177 04/30/98 Roxton Pond, Que./Qc Victoriaville (QMJHL) 22 Brandon Saigeon F/A L/G 6’1” 191 06/14/98 Grimsby, Ont. Belleville (OHL)

Director of Operations / Directeur des activités Tim Leer Red Deer, Alta./Alb. Hockey Alberta Head Coach / Entraîneur-chef Kelly Nobes West Hill, Ont. McGill University (OUA) Assistant Coach / Entraîneur adjoint Josh Dixon Oakville, Ont. Swift Current (WHL) Assistant Coach / Entraîneur adjoint Bruce Richardson Montreal, Que./Qc Victoriaville (QMJHL) Video Coach / Entraîneur vidéo Mike McKenzie Whitby, Ont. Kitchener (OHL) Goaltending Coach / Entraîneur des gardiens Olivier Michaud Beloeil, Que./Qc Drummondville (QMJHL) Equipment Manager / Responsable de l’équipement Jean-Pierre Turcotte St-Eustache, Que./Qc Sherbrooke (QMJHL) Athletic Therapist / Thérapeute du sport Khore Elliott Victoria, B.C./C.-B. Victoria (WHL)

NOVEMBER 2-8, 2014 – SARNIA-LAMBTON, ONT. 2014 WORLD UNDER-17 HOCKEY CHALLENGE DÉFI MONDIAL DE HOCKEY DES MOINS DE 17 ANS 2014

2014-15 SCORING (THROUGH OCT. 26) POINTS EN 2014-15 (JUSQU’AU 26 OCT.)

# Name P Club Team GP G A P PIM +/- PPG SHG No Nom P Équipe de club PJ B A P PUN +/- BAN BDN 20 Lucas Thierus F/A St-Eustache (LHMAAAQ) 11 7 8 15 36 +7 1 0 12 Sam Steel F/A Regina (WHL) 15 3 9 12 2 +10 2 0 17 Tyler Benson F/A Vancouver (WHL) 12 3 8 11 13 +8 1 0 16 Pascal Laberge F/A Gatineau (QMJHL) 18 4 5 9 2 -2 1 0 18 Pierre-Luc Dubois F/A Cape Breton (QMJHL) 16 2 7 9 20 -1 1 1 23 Samuel Girard D Shawinigan (QMJHL) 18 0 9 9 2 -8 0 0 4 Kale Clague D Brandon (WHL) 14 2 6 8 0 -3 1 0 22 Brandon Saigeon F/A Belleville (OHL) 12 2 2 4 14 -1 0 0 7 Nolan Volcan F/A Seattle (WHL) 13 1 3 4 8 +2 0 0 21 Félix Lauzon F/A Victoriaville (QMJHL) 15 1 3 4 6 +3 0 0 10 Beck Malenstyn F/A Calgary (WHL) 11 2 0 2 2 -2 0 0 2 Ryely McKinstry D Vancouver (WHL) 9 1 1 2 5 +1 1 0 19 Matthew Hotchkiss F/A Guelph (OHL) 12 1 1 2 4 0 0 0 11 Zach Poirier F/A North Bay (OHL) 8 1 0 1 2 -3 0 0 14 Christopher Paquette F/A Niagara (OHL) 6 0 1 1 2 0 0 0 5 Tyler Nother D London (OHL) 6 0 1 1 10 +1 0 0 6 Jacob Neveu D Rouyn-Noranda (QMJHL) 15 0 1 1 11 -1 0 0 3 Jake Bean D Calgary (WHL) 11 0 0 0 2 -2 0 0 8 Reagan O’Grady D Kingston (OHL) 10 0 0 0 7 -1 0 0 9 Cliff Pu F/A Oshawa (OHL) 1 0 0 0 0 0 0 0

# Name P Club Team GP MIN GA GAA SO SA SVS SV% W-L-OTL No Nom P Équipe de club PJ MIN BA MOY JB TC ARR %ARR V-D-DP 1 Reilly Pickard G Baie-Comeau (QMJHL) 5 215 11 3.07 0 120 109 .908 1-2-0 30 Stuart Skinner G Lethbridge (WHL) 11 609 36 3.55 0 209 373 .912 4-5-0

NOVEMBER 2-8, 2014 – SARNIA-LAMBTON, ONT. 2014 WORLD UNDER-17 HOCKEY CHALLENGE DÉFI MONDIAL DE HOCKEY DES MOINS DE 17 ANS 2014

GROUPS/GROUPES A B Canada White/Blanc (CAN-W) Canada Red/Rouge (CAN-R) Canada Black/Noir (CAN-B) Slovakia/Slovaquie (SVK) Finland/Finlande (FIN) Sweden/Suède (SWE) Russia/Russie (RUS) United States/États-Unis (USA)

# Time (ET) Round Group Teams Arena Location No Heure (HE) Ronde Groupe Équipes Aréna Lieu

Sunday, November 2, 2014/Dimanche 2 novembre 2014 1 15:00 Preliminary/Préliminaire A FIN – CAN-W RBC Centre Sarnia, Ont. 2 15:00 Preliminary/Préliminaire B USA – SWE The Shores Recreation Centre Lambton Shores, Ont. 3 19:00 Preliminary/Préliminaire A RUS – CAN-B RBC Centre Sarnia, Ont. 4 19:00 Preliminary/Préliminaire B CAN-R – SVK The Shores Recreation Centre Lambton Shores, Ont.

Monday, November 3, 2014/Lundi 3 novembre 2014 5 14:00 Preliminary/Préliminaire A FIN – RUS RBC Centre Sarnia, Ont. 6 15:00 Preliminary/Préliminaire B SVK – USA The Shores Recreation Centre Lambton Shores, Ont. 7 19:00 Preliminary/Préliminaire A CAN-W – CAN-B RBC Centre Sarnia, Ont. 8 19:00 Preliminary/Préliminaire B SWE – CAN-R The Shores Recreation Centre Lambton Shores, Ont.

Tuesday, November 4, 2014/Mardi 4 novembre 2014 9 14:00 Preliminary/Préliminaire B SWE – SVK The Shores Recreation Centre Lambton Shores, Ont. 10 19:00 Preliminary/Préliminaire A CAN-B – FIN Sarnia Arena Sarnia, Ont. 11 19:00 Preliminary/Préliminaire A RUS – CAN-W RBC Centre Sarnia, Ont. 12 19:00 Preliminary/Préliminaire B USA – CAN-R The Shores Recreation Centre Lambton Shores, Ont.

Wednesday, November 5, 2014/Mercredi 5 novembre 2014 Day Off/Congé

Thursday, November 6, 2014/Jeudi 6 novembre 2014 13 15:00 Quarter-final/Quart de finale -- A4 – B1 The Shores Recreation Centre Lambton Shores, Ont. 14 15:00 Quarter-final/Quart de finale -- B4 – A1 RBC Centre Sarnia, Ont. 15 19:00 Quarter-final/Quart de finale -- A3 – B2 The Shores Recreation Centre Lambton Shores, Ont. 16 19:00 Quarter-final/Quart de finale -- B3 – A2 RBC Centre Sarnia, Ont.

Friday, November 7, 2014/Vendredi 7 novembre 2014 17 15:00 Placement/Classement -- TBD/à déterminer The Shores Recreation Centre Lambton Shores, Ont. 18 15:00 Semifinal/Demi-finale -- TBD/à déterminer RBC Centre Sarnia, Ont. 19 19:00 Placement/Classement -- TBD/à déterminer The Shores Recreation Centre Lambton Shores, Ont. 20 19:00 Semifinal/Demi-finale -- TBD/à déterminer RBC Centre Sarnia, Ont.

Saturday, November 8, 2014/Samedi 8 novembre 2014 21 13:00 Bronze -- L18 – L20 / P18 – P20 RBC Centre Sarnia, Ont. 22 19:30 Gold/Or -- W18 – W20 / G18 – G20 RBC Centre Sarnia, Ont.

NOVEMBER 2-8, 2014 – SARNIA-LAMBTON, ONT. 2014 WORLD UNDER-17 HOCKEY CHALLENGE DÉFI MONDIAL DE HOCKEY DES MOINS DE 17 ANS 2014

TOM RENNEY

Cranbrook, B.C./C.-B.

President & Chief Executive Officer Président et chef de la direction

Hockey Canada

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Named president and CEO of Hockey Canada in July 15, 2014 … Manages Nommé président et chef de la direction de Hockey Canada le 15 juillet 2014… a staff of over 100 people within four offices across Canada … Oversees Dirige un personnel de plus de 100 personnes réparties dans quatre bureaux au corporate sales and marketing, licensing, insurance and regulations, Canada… Supervise les ventes institutionnelles, l’octroi de licences, les hockey development programs both nationally and internationally, high assurances et les règlements, les programmes de développement du hockey sur la performance programs and communications … Manages and oversees all scène nationale et internationale, les programmes de haute performance et les operations for competitions that Canada participates in internationally, communications… Gère et supervise toutes les compétitions internationales including the IIHF World Junior Championship, IIHF Ice Hockey World auxquelles participe le Canada, incluant le Championnat mondial junior de l’IIHF, le Championnat mondial de hockey sur glace de l’IIHF, le Championnat mondial Championship, IIHF Ice Hockey Women’s World Championship and de hockey sur glace féminin de l’IIHF et les Jeux olympiques d’hiver… A remporté Olympic Winter Games … Won a silver medal as an assistant coach with une médaille d’argent comme entraîneur adjoint du Canada au Championnat Canada at the 2005 IIHF World Championship in Austria … Won a gold mondial 2005 de l’IIHF en Autriche… A remporté une médaille d’or comme medal as an assistant coach with Canada at the 2004 IIHF World entraîneur adjoint du Canada au Championnat mondial 2004 de l’IIHF en Championship in the Czech Republic … Served as Canada’s head coach at République tchèque… A agi comme entraîneur-chef du Canada au Championnat the 2000 IIHF World Championship in Russia, finishing fourth … Won a mondial 2000 de l’IIHF en Russie, terminant quatrième… A remporté une médaille silver medal as head coach of Canada’s National Junior Team at the d’argent comme entraîneur-chef de l’équipe nationale junior du Canada au 1999 IIHF World Junior Championship in Winnipeg, Man. … Was vice- Championnat mondial junior 1999 de l’IIHF à Winnipeg, Man… A été vice- president of hockey operations with Hockey Canada from 1998-2000 … président des activités hockey de Hockey Canada de 1998 à 2000… A remporté Won a silver medal as Canada’s head coach at the 1996 IIHF World une médaille d’argent comme entraîneur-chef du Canada au Championnat Championship in Austria … Won a bronze medal as Canada’s head coach mondial 1996 de l’IIHF en Autriche… A remporté une médaille de bronze comme at the 1995 IIHF World Championship in Sweden … Won a gold medal as entraîneur-chef du Canada au Championnat mondial 1995 de l’IIHF en Suède… A an assistant coach with Canada at the 1994 IIHF World Championship in remporté une médaille d’or comme entraîneur adjoint du Canada au Italy … Won a silver medal as head coach of Canada’s National Men’s Championnat mondial 1994 de l’IIHF en Italie… A remporté une médaille d’argent comme entraîneur-chef de l’équipe nationale masculine du Canada aux Jeux Team at the 1994 Olympic Winter Games in Lillehammer, Norway … olympiques d’hiver de 1994 à Lillehammer en Norvège… A agi comme entraîneur Served as an assistant coach with Canada at the 1993 IIHF World adjoint du Canada au Championnat mondial 1993 de l’IIHF en Allemagne, Championship in Germany, finishing fourth … Served as head coach of terminant quatrième… A agi comme entraîneur-chef de l’équipe nationale Canada’s National Men’s Team from 1992-94 … Served as an assistant masculine du Canada de 1992 à 1994… A agi comme entraîneur adjoint de coach with Canada’s National Junior Team at the 1992 IIHF World Junior l’équipe nationale junior du Canada au Championnat mondial junior 1992 de Championship in Germany, finishing sixth l’IIHF en Allemagne, terminant sixième

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS DE HOCKEY Spent two seasons (2012-14) as an associate coach with the NHL’s A passé deux saisons (2012-14) comme entraîneur associé des Red Wings de Detroit Red Wings … Spent two seasons (2010-12) as head coach of the Detroit de la LNH… A passé deux saisons (2010-12) comme entraîneur-chef des NHL’s Edmonton Oilers … Spent one season (2009-10) as an associate Oilers d’Edmonton de la LNH… A passé une saison (2009-10) comme entraîneur coach with Edmonton … Spent five seasons (2004-09) as head coach of associé d’Edmonton… A passé cinq saisons (2004-09) comme entraîneur-chef des the NHL’s New York Rangers … First Rangers coach since Emile Francis Rangers de New York de la LNH… Premier entraîneur des Rangers depuis Emile (1970-74) to record three consecutive 40-win seasons (2005-08) … Spent Francis (1970-74) à accumuler trois saisons consécutives de 40 victoires (2005 à part of one season (2003-04) as an assistant coach with New York … 2008)… A passé une partie de la saison 2003-04 comme entraîneur adjoint de New Spent one season (2002-03) as vice-president of player development York… A passé une saison (2002-03) comme vice-président du développement des joueurs de New York… A passé deux saisons (2000-02) comme directeur du with New York … Spent two seasons (2000-02) as director of player personnel des joueurs de New York… A passé des parties de deux saisons (1996- personnel with New York … Spent parts of two seasons (1996-97) as head 97) comme entraîneur-chef des Canucks de Vancouver de la LNH… A passé deux coach of the NHL’s Vancouver Canucks … Spent two seasons (1990-92) as saisons (1990-92) comme entraîneur-chef des Blazers de Kamloops de la WHL… A head coach of the WHL’s Kamloops Blazers … Won the Memorial Cup remporté la Coupe Memorial avec Kamloops en 1992… A remporté le Championnat with Kamloops in 1992 … Won the WHL championship with Kamloops in de la WHL avec Kamloops en 1991 et en 1992… A accumulé un pourcentage de 1991 and 1992 … Posted a winning percentage of .714 (101-37-6) with victoires de 0,714 (101-37-6) avec Kamloops, le plus haut de l’histoire de la Ligue Kamloops, the highest in Canadian Hockey League history … Served as canadienne de hockey… A agi comme coordonnateur provincial de projets pour provincial project coordinator with the B.C. Amateur Hockey Association l’Association de hockey amateur de la Colombie-Britannique de 1989 à 1990… A from 1989-90 … Spent two seasons (1987-89) as head coach of the passé deux saisons (1987-89) comme entraîneur-chef des Rockies de Columbia KIJHL’s Columbia Valley Rockies … Won the Keystone Cup as Western Valley de la KIJHL… A remporté la Coupe Keystone en tant que champions junior Canadian Junior B champions in 1989 … Won the Cyclone Taylor Cup as B de l’ouest du Canada en 1989… A remporté la Coupe Cyclone Taylor en tant que B.C. Junior B champions in 1989 … Won the KIJHL championship with champions junior B de la Colombie-Britannique en 1989… A remporté le Columbia Valley in 1988 and 1989 … Spent one season (1986-87) as head championnat de la KIJHL avec les Rockies de Columbia Valley en 1988 et en coach of the KIJHL’s Trail Smoke Eaters 1989… A passé une saison (1986-87) comme entraîneur-chef des Smoke Eaters de Trail de la KIJHL…

PERSONAL PERSONNEL Married to wife Glenda … Has two daughters, Jessica and Jamie … Is the Marié à Glenda… A deux filles, Jessica et Jamie… Est le beau-frère de l’ex-joueur brother-in-law of former NHLer and Team Canada alumnus Danny Gare … de la LNH et ancien d’Équipe Canada Danny Gare… Intronisé au Temple de la Inducted into the B.C. Hockey Hall of Fame in 2006 … Studied at the renommée du hockey de la Colombie-Britannique en 2006… A étudié à University of Victoria and University of North Dakota l’Université de Victoria et à l’Université du Dakota du Nord

NOVEMBER 2-8, 2014 – SARNIA-LAMBTON, ONT. 2014 WORLD UNDER-17 HOCKEY CHALLENGE DÉFI MONDIAL DE HOCKEY DES MOINS DE 17 ANS 2014

SCOTT SALMOND

Creston, B.C./C.-B.

Vice-President, Hockey Operations/National Teams Vice-président, activités hockey/équipes nationales

Hockey Canada

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Named Hockey Canada’s vice-president of hockey Nommé vice-président, activités hockey et équipes nationales de operations/national teams on June 20, 2014 … Served as senior Hockey Canada… A été premier directeur des activités hockey et des director of hockey operations/national teams from 2010-14 … équipes nationales de 2010 à 2014… A été directeur des équipes Served as director of men’s national teams from 2005-10 … Was nationales masculines de Hockey Canada de 2005 à 2010… Responsable manager of high performance from 2001-05 … Oversees hockey des programmes de haute performance de Hockey Canada de 2001 à operations for Canada’s National Men’s Team, Canada’s National 2005… Supervise les activités hockey de l’équipe nationale masculine, Junior Team, Canada’s national under-18 program and Canada’s de l’équipe nationale junior, du Programme national des moins de 18 national under-17 program … Led Canada’s Men’s Olympic Team to ans et du Programme national des moins de 17 ans… A mené l’équipe a gold medal at the 2010 and 2014 Olympic Winter Games … Worked olympique masculine du Canada à une médaille d’or aux Jeux with Canada’s National Junior Team at the 2007, 2008 and 2009 IIHF olympiques d’hiver 2010 et 2014… A travaillé auprès de l’équipe World Junior Championships, winning a gold medal in all three years nationale junior du Canada lors des Championnats mondiaux … Worked with Canada’s National Men’s Team at the 2008 IIHF juniors 2007, 2008 et 2009 de l’IIHF, remportant l’or aux trois World Championship in Halifax, N.S. and Quebec City, Que., événements… A travaillé avec l’équipe nationale masculine du Canada winning a silver medal … Worked with Canada’s National Junior au Championnat mondial 2008 de l’IIHF à Halifax (N.-É.) et à Québec Team during the 2007 Canada/Russia Super Series, winning the (Qc), remportant une médaille d’argent… A travaillé auprès de l’équipe series with a 7-0-1 record … Was Canada’s team leader at the 2007 nationale junior du Canada lors de la Super série Canada-Russie 2007, IIHF World Under-18 Championship … Worked with Canada’s Men’s remportant la série avec une fiche de 7-0-1… Chef d’équipe du Canada Olympic Team at the 2006 Olympic Winter Games in Turin, Italy … au Championnat mondial des moins de 18 ans 2007 de l’IIHF… A Worked with Canada’s National Sledge Team at the 2006 Paralympic travaillé auprès de l’équipe olympique masculine du Canada aux Jeux Winter Games in Turin, Italy and 2010 Paralympic Winter Games in olympiques d’hiver de 2006 à Turin, en Italie… A travaillé auprès de Vancouver, B.C., winning a gold medal in 2006… As team manager, l’équipe nationale sur luge du Canada aux Jeux paralympiques d’hiver captured the 2003 Loto Cup and the 2003 and 2005 Spengler Cups … de 2006 à Turin, en Italie et aux Jeux paralympiques d’hiver de 2010 à As team manager, captured gold medals at the 2003 IIHF World Vancouver, C.-B., remportant une médaille d’or en 2006… À titre de Championship in Finland and the 2004 IIHF World Championship in responsable de l’équipe, il a remporté la Coupe Loto 2003 et la Coupe the Czech Republic, and a silver medal at the 2005 IIHF World Spengler 2003 et 2005… À titre de responsable de l’équipe, il a aussi Championship in Austria … Was Canada’s team leader at the 2001 remporté une médaille d’or au Championnat mondial 2003 de l’IIHF en and 2002 Sweden Games … As team leader, captured a gold medal Finlande, au Championnat mondial 2004 de l’IIHF en République with Canada’s National Men’s Summer Under-18 Team at the 2002 tchèque ainsi qu’une médaille d’argent au Championnat mondial 2005 Eight Nations Cup in the Czech Republic … Was Canada’s team de l’IIHF en Autriche… Chef d’équipe du Canada aux Jeux de la leader at the 2002 IIHF World Under-18 Championship in Slovakia Suède 2001 et 2002… À titre de chef d’équipe, il a remporté la médaille d’or à la Coupe des huit nations 2002 en République tchèque HOCKEY BACKGROUND avec l’équipe nationale masculine estivale des moins de 18 ans… Chef Spent five years with the British Columbia Amateur Hockey d’équipe du Canada au Championnat mondial des moins de 18 ans 2002 Association … Played four years in the British Columbia Junior de l’IIHF en Slovaquie Hockey League and two years with Mount Royal College … Played one game with the WHL’s Tri-City Americans in 1990-91 ANTÉCÉDENTS DE HOCKEY A travaillé pendant cinq ans auprès de l’Association de hockey amateur PERSONAL de la Colombie-Britannique… A joué au hockey pendant quatre ans dans Lives in Calgary, Alta., with his wife, Darcee, and two sons, Broden la Ligue de hockey junior de la Colombie-Britannique et deux ans au and Oliver … Broden, a goaltender, was drafted by the Kelowna Mount Royal College… A pris part à un match avec les Americans de Tri- Rockets in the 2013 WHL Bantam Draft … Born on Feb. 4, 1971 in City de la WHL en 1990-91 Vancouver, B.C. PERSONNEL Habite Calgary, Alberta, avec sa femme, Darcee, et leurs deux fils, Broden et Oliver… Broden, un gardien de but, a été repêché par les Rockets de Kelowna lors du repêchage bantam de la WHL en 2013… Né le 4 février 1971 à Vancouver, C.-B.

NOVEMBER 2-8, 2014 – SARNIA-LAMBTON, ONT. 2014 WORLD UNDER-17 HOCKEY CHALLENGE DÉFI MONDIAL DE HOCKEY DES MOINS DE 17 ANS 2014

JOÉL BOUCHARD

Montreal, Que./Qc

Management Group, Canada’s National Under-17 Program Groupe de gestion, Programme national des moins de 17 ans du Canada

Armada de Blainville-Boisbriand (QMJHL)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Named to Hockey Canada’s Program of Excellence management A été nommé au groupe de gestion du Programme d’excellence de group on June 26, 2013 … Won a gold medal with Canada at the Hockey Canada le 26 juin 2013… A remporté une médaille d’or avec le 1997 IIHF World Championship in Finland … Won a gold medal with Canada au Championnat mondial de hockey sur glace 1997 de l’IIHF en Canada’s National Junior Team at the 1994 IIHF World Junior Finlande… A remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale junior Championship in the Czech Republic … Won a gold medal with du Canada au Championnat mondial junior 1994 de l’IIHF en République Canada’s National Junior Team at the 1993 IIHF World Junior tchèque… A remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale junior Championship in Sweden du Canada au Championnat mondial junior 1993 de l’IIHF en Suède

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS DE HOCKEY Has been part-owner, president and general manager of the Est copropriétaire, président et directeur général de l’Armada de QMJHL’s Blainville-Boisbriand Armada since the start of the 2011-12 Blainville-Boisbriand de la LHJMQ depuis le début de la saison 2011-12… season … Spent two seasons (2009-11) as an assistant coach with the A passé deux saisons (2009-11) comme entraîneur adjoint avec le Junior QMJHL’s Montreal Junior, before the team relocated to Blainville- de Montréal de la LHJMQ, avant que l’équipe soit relocalisée à Boisbriand … Recorded 75 points (22 goals, 53 assists) in 364 NHL Blainville-Boisbriand… A inscrit 75 points (22 buts et 53 aides) en games with Calgary, Nashville, Dallas, Phoenix, New Jersey, the 364 matchs dans la LNH avec Calgary, Nashville, Dallas, Phoenix, New New York Rangers, Pittsburgh and the New York Islanders from Jersey, les Rangers de New York, Pittsburgh et les Islanders de New 1995-2006 … Also played with Saint John (AHL), Grand Rapids (AHL), York de 1995 à 2006… A aussi joué avec Saint John (AHL), Grand Rapids Albany (AHL), Hartford (AHL), Bridgeport (AHL) and Hamilton (AHL) (AHL), Albany (AHL), Hartford (AHL), Bridgeport (AHL) et Hamilton during an 18-year professional career … Selected by the Calgary (AHL) en 18 ans durant sa carrière professionnelle… A été sélectionné Flames in the sixth round (129th overall) of the 1992 NHL Entry en sixième ronde (129e choix) par les Flames de Calgary lors du Draft … Played four QMJHL seasons (1990-94) with Longueuil and repêchage d’amateurs de la LNH de 1992… A joué quatre saisons dans Verdun … Named to the QMJHL First All-Star Team in 1993-94 la LHJMQ (1990-94) avec Longueuil et Verdun… Nommé à la première équipe d’étoiles de la LHJMQ en 1993-94 PERSONAL Spent a number of years as an analyst on RDS … Runs the Joël PERSONNEL Bouchard Hockey Academy in Boisbriand A passé quelques années comme analyste à RDS… Dirige l’Académie de hockey Joël Bouchard à Boisbriand

NOVEMBER 2-8, 2014 – SARNIA-LAMBTON, ONT. 2014 WORLD UNDER-17 HOCKEY CHALLENGE DÉFI MONDIAL DE HOCKEY DES MOINS DE 17 ANS 2014

RYAN JANKOWSKI

Calgary, Alta./Alb.

Director of Player Personnel Directeur du personnel des joueurs

Hockey Canada

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Named Hockey Canada’s head scout for men’s national teams on Nommé dépisteur en chef des équipes nationales masculines de Hockey June 27, 2013 … Responsible for all player evaluations and Canada le 27 juin 2013… Responsable de l’évaluation et de la sélection selections for Canada’s National Junior Team, Canada’s National de tous les joueurs de l’équipe nationale junior du Canada, de l’équipe Men’s Under-18 Team and Canada’s national under-17 program … nationale masculine des moins de 18 ans du Canada et du Programme Served as video manager with Hockey Canada from 2002-03, national des moins de 17 ans du Canada… A été responsable vidéo chez winning a silver medal with Canada’s National Junior Team at the Hockey Canada de 2002 à 2003, remportant une médaille d’argent avec 2003 IIHF World Junior Championship … Was video coordinator with l’équipe nationale junior du Canada au Championnat mondial Hockey Canada from 1999-2002, winning gold medals at the IIHF junior 2003 de l’IIHF… A été coordonnateur vidéo chez Hockey Canada World Women’s Championship in 2000 and 2001 and an Olympic gold de 1999 à 2002, remportant deux fois le Championnat mondial féminin medal in 2002 … Worked as shipper/receiver with Hockey Canada de l’IIHF, en 2000 et 2001, et une médaille d’or olympique en 2002… A from 1996-99 … Won a gold medal as assistant equipment manager travaillé au service de l’expédition et de la réception chez Hockey with Canada’s National Junior Team at the 1993 IIHF World Junior Canada de 1996 à 1999… A gagné une médaille d’or comme adjoint au Championship responsable de l’équipement avec l’équipe nationale junior du Canada au Championnat mondial junior 1993 de l’IIHF HOCKEY BACKGROUND Served as an amateur scout with the NHL’s Montreal Canadiens from ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY 2010-13 … Was assistant general manager and director of amateur A été recruteur des rangs amateurs pour les Canadiens de Montréal de scouting with the NHL’s New York Islanders from 2006-10 … Was la LNH de 2010 à 2013… A été directeur général adjoint et directeur du chief European scout with New York from 2003-06 … Was a scout recrutement des rangs amateurs des Islanders de New York de la LNH with the WHL’s Spokane Chiefs from 1997-2003 de 2006 à 2010… A été le recruteur en chef en Europe de New York de 2003 à 2006… A été recruteur pour les Chiefs de Spokane de la WHL de PERSONAL 1997 à 2003 Lives in Calgary, Alta., with his wife, Tracy, and daughter, Krystin … His father, Lou, was a NHL scout from 1973-93 and played 127 PERSONNEL NHL games from 1951-55 with Detroit and Chicago Habite Calgary, Alb., avec sa femme Tracy et sa fille Krystin… Son père Lou a été un recruteur dans la LNH de 1973 à 1993 et a joué 127 matchs dans la LNH de 1951 à 1955 avec Detroit et Chicago

NOVEMBER 2-8, 2014 – SARNIA-LAMBTON, ONT. 2014 WORLD UNDER-17 HOCKEY CHALLENGE DÉFI MONDIAL DE HOCKEY DES MOINS DE 17 ANS 2014

SHAWN BULLOCK

Wainwright, Alta./Alb.

Senior Manager, Hockey Operations/National Teams Premier responsable, activités hockey/équipes nationales

Hockey Canada

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Has been Hockey Canada’s manager of hockey operations/national Responsable des équipes nationales masculines de Hockey Canada teams since September 2008 … Oversees Canada’s national under-18 depuis septembre 2008… Supervise le programme national des moins de program and regional under-17 programs … Won a bronze medal as 18 ans du Canada et le programme régional des moins de 17 ans… A team manager with Canada’s National Men’s Under-18 Team at the remporté une médaille de bronze comme responsable de l’équipe 2014 IIHF Ice Hockey U18 World Championship in Lappeenranta, nationale des moins de 18 ans du Canada au Championnat mondial de Finland … Won a gold medal as team manager with Canada’s hockey sur glace des moins de 18 ans 2014 de l’IIHF à Lappeenranta, National Men’s Under-18 Team at the 2013 IIHF Ice Hockey U18 Finlande… A remporté une médaille d’or comme responsable de World Championship in Sochi, Russia … Won a gold medal as team l’équipe nationale des moins de 18 ans du Canada au Championnat manager for Canada’s National Men’s Summer Under-18 Team at mondial de hockey sur glace des moins de 18 ans 2013 de l’IIHF à Sochi, the 2009, 2010, 2011, 2012 and 2013 Memorial of Ivan Hlinka Russie… A remporté une médaille d’or comme responsable de l’équipe tournaments in the Czech Republic and Slovakia … Won a bronze nationale masculine estivale des moins de 18 ans du Canada au Tournoi medal as team manager with Canada West at the 2013 World Junior commémoratif Ivan Hlinka 2009, 2010, 2011, 2012 et 2013 en A Challenge in Yarmouth, N.S. … Won a silver medal as team République tchèque et en Slovaquie… A remporté une médaille de manager with Canada West at the 2012 World Junior A Challenge in bronze comme responsable de Canada Ouest au Défi mondial junior A Yarmouth, N.S. … Won a bronze medal as team manager with 2013 à Yarmouth, N.-É … A remporté une médaille d’argent comme Canada’s National Men’s Under-18 Team at the 2012 IIHF Ice Hockey responsable de Canada Ouest au Défi mondial junior A 2012 à U18 World Championship in Brno, Czech Republic … Won a bronze Yarmouth, N.-É … A remporté une médaille de bronze comme medal as team manager with Team Canada at the 2012 Winter responsable de l’équipe nationale des moins de 18 ans du Canada au Youth Olympic Games in Innsbruck, Austria … Won a gold medal as Championnat mondial de hockey sur glace des moins de 18 ans 2012 de team manager with Canada West at the 2011 World Junior A l’IIHF à Brno, République tchèque… A remporté une médaille de bronze Challenge in Langley, B.C. … Was team manager for Canada’s avec Équipe Canada aux Jeux olympiques de la jeunesse 2012 à National Men’s Under-18 Team at the 2011 IIHF World U18 Innsbruck en Autriche… A remporté une médaille d’or comme Championship in Germany, finishing fourth … Was team manager for responsable de Canada Ouest au Défi mondial junior A 2011 à Langley, Canada’s National Men’s Under-18 Team at the 2010 IIHF World U18 C.-B.… Responsable de l’équipe nationale masculine des moins de 18 Championship in Belarus, finishing seventh … Was team manager for ans du Canada au Championnat mondial des moins de 18 ans 2011 de Canada’s National Men’s Under-18 Team at the 2009 IIHF World U18 l’IIHF en Allemagne, terminant quatrième… Responsable de l’équipe Championship in Fargo, N.D. and Moorhead, Minn., finishing fourth nationale masculine des moins de 18 ans du Canada au Championnat mondial des moins de 18 ans 2010 de l’IIHF au Bélarus, terminant HOCKEY BACKGROUND septième… Responsable de l’équipe nationale masculine des moins de Spent nine years with Hockey Alberta as coordinator of hockey 18 ans du Canada au Championnat mondial des moins de 18 ans 2009 de development … Was director of operations for Team Pacific at the l’IIHF à Fargo, Dakota du Nord et Moorhead, Minnesota, terminant World Under-17 Hockey Challenge on two occasions, 2008 in quatrième London, Ont., and 2006 in Regina, Sask. … Won a bronze medal as Alberta’s director of operations at the 2007 Canada Winter Games ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY in Whitehorse, Yukon A passé neuf ans avec Hockey Alberta comme coordonnateur du développement du hockey… Directeur des activités d’Équipe Pacifique PERSONAL au Défi mondial de hockey des moins de 17 ans à deux reprises, en 2008 Has a degree in recreation administration from the University of à London, Ontario, et en 2006 à Regina en Saskatchewan… Directeur Alberta … Played senior hockey for the Innisfail Eagles … Played des opérations de l’Alberta aux Jeux d’hiver du Canada 2007 à college hockey at Red Deer College … Born March 17, 1975 Whitehorse au Yukon, remportant le bronze PERSONNEL Détient un diplôme en gestion des loisirs de l’Université de l’Alberta… A joué au hockey senior avec les Eagles d’Innisfail… A joué au hockey collégial avec Red Deer College … Date de naissance : 17 mars 1975

NOVEMBER 2-8, 2014 – SARNIA-LAMBTON, ONT. 2014 WORLD UNDER-17 HOCKEY CHALLENGE DÉFI MONDIAL DE HOCKEY DES MOINS DE 17 ANS 2014

KELLY NOBES

West Hill, Ont.

Head Coach Entraîneur-chef

McGill University (OUA)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA This is his first experience with the Hockey Canada Program of Ceci marque sa première expérience au sein du Programme Excellence d’excellence de Hockey Canada

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY In his fifth season as head coach at McGill University … Reached À sa cinquième saison comme entraîneur-chef à l’Université McGill… A the CIS University Cup tournament with McGill in 2011, 2012 and atteint le tournoi de la Coupe universitaire du SIC avec McGill en 2011, 2014 … Led McGill to its first-ever CIS University Cup as national 2012 et 2014… A dirigé McGill à sa première conquête de la Coupe champions in 2012 … Helped McGill reach the CIS University Cup universitaire de tous les temps en tant que champions nationaux en championship game in 2011 … Named OUA East Coach of the Year 2012… A aidé McGill à atteindre le match de championnat pour la in 2010-11 … Spent four seasons (2006-10) as head coach at Coupe universitaire du CIS en 2011… Nommé Entraîneur de l’Année du Wilfrid Laurier University … Reached the CIS University Cup SUO Est en 2010-11… A passé quatre saisons (2006-10) comme tournament with Wilfrid Laurier in 2007 … Spent five seasons entraîneur-chef à l’Université Wilfrid Laurier… A atteint le tournoi de (2001-06) as head coach at the Royal Military College … Spent two la Coupe universitaire du SIC avec Wilfrid Laurier en 2007… A passé seasons (1999-2001) as an assistant coach with McGill … Played cinq saisons (2001-06) comme entraîneur-chef au Collège militaire four seasons (1993-97) with McGill … Played one season of MetJHL royal… A passé deux saisons (1999-2001) comme entraîneur adjoint à hockey (1992-93) with the Pickering Panthers l’Université McGill… A joué quatre saisons (1993-97) avec McGill… A joué au hockey une saison dans la MetJHL (1992-93) avec les Panthers PERSONAL de Pickering Married to wife Michelle … Has two sons, Bodie and Wesley, and two daughters, Darcy and Jetlyn … Received a master’s degree in PERSONNEL exercise physiology from McGill in 2001 … Received a bachelor’s Marié à Michelle… A deux fils, Bodie et Wesley, et deux filles, Darcy et degree in physical education from McGill in 1997 Jetlyn… A obtenu une maîtrise en physiologie de l’exercice de McGill en 2001… A obtenu un baccalauréat en éducation physique de McGill en 1997

International Coaching Record/Fiche comme entraîneur sur la scène internationale Role Year Team Event GP W OTW OTL L T Result Rôle Année Équipe Événement PJ V VP DP D N Résultat not applicable / sans objet

Head Coaching Record/Fiche comme entraîneur-chef Regular Season Playoffs Saison régulière Éliminatoires Year Team League GP W L T OTL PTS GP W L Année Équipe Ligue PJ V D N DP PTS PJ V D 2001-02 RMU OUA 32 10 20 2 -- 22 unavailable/non disponible 2002-03 RMU OUA 33 7 25 1 -- 15 unavailable/non disponible 2003-04 RMU OUA 32 5 27 0 -- 10 unavailable/non disponible 2004-05 RMU OUA 31 9 21 1 -- 19 unavailable/non disponible 2005-06 RMU OUA 32 9 17 6 -- 24 unavailable/non disponible 2006-07 WLU OUA 44 30 13 1 -- 61 unavailable/non disponible 2007-08 WLU OUA 40 22 18 0 -- 44 unavailable/non disponible 2008-09 WLU OUA 39 27 12 0 -- 54 unavailable/non disponible 2009-10 WLU OUA 28 17 8 -- 3 37 3 1 2 2010-11 MCG OUA 28 24 2 -- 2 50 10 9 1 2011-12 MCG OUA 28 22 4 -- 2 46 10 9 1 2012-13 MCG OUA 28 17 7 -- 4 38 3 1 2 2013-14 MCG OUA 28 21 5 -- 2 44 10 7 3

NOVEMBER 2-8, 2014 – SARNIA-LAMBTON, ONT. 2014 WORLD UNDER-17 HOCKEY CHALLENGE DÉFI MONDIAL DE HOCKEY DES MOINS DE 17 ANS 2014

JOSH DIXON

Oakville, Ont.

Assistant Coach Entraîneur adjoint

Swift Current Broncos (WHL)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Was an assistant coach with West at the 2014 World Under-17 A été un entraîneur adjoint de l’Ouest au Défi mondial de hockey des Hockey Challenge in Cape Breton, N.S., finishing ninth moins de 17 ans 2014, au Cap-Breton, N.-É., terminant cinquième

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY In his first season as an associate coach with the WHL’s Swift À sa première saison à titre d’entraîneur associé avec les Broncos de Current Broncos … Head coach of Saskatchewan at the 2015 Swift Current de la WHL… Entraîneur-chef de la Saskatchewan aux Canada Winter Games … Spent three seasons (2011-14) as an Jeux d’hiver du Canada de 2015… A passé trois saisons (2011-14) en assistant coach with the WHL’s Regina Pats … Spent one season tant qu’entraîneur adjoint des Pats de Regina de la WHL… A passé (2010-11) as head coach of the varsity team at Okanagan Hockey une saison (2010-11) à titre d’entraîneur-chef de l’équipe scolaire de Academy … Spent two seasons (2008-10) as an assistant coach at l’Okanagan Hockey Academy… A passé deux saisons (2008-10) en tant Mount Royal University … Spent two seasons (2006-08) as an qu’entraîneur adjoint de l’Université Mount Royal… A passé deux assistant coach at the University of Calgary … Spent four seasons saisons (2006-08) à titre d’entraîneur adjoint de l’Université de (2002-06) as an associate coach at Carleton University … Received Calgary… A passé quatre saisons (2002-06) en tant qu’entraîneur a diploma in high performance coaching from the National associé de l’Université Carleton… A reçu un diplôme d’entraîneur de Coaching Institute in 2008 la haute performance de l’Institut national de formation des entraîneurs en 2008 PERSONAL Working towards a master’s degree in sport psychology from the PERSONNEL University of Calgary … Received a bachelor of arts in political En voie de compléter une maîtrise en psychologie du sport à science from Carleton University in 2006 l’Université de Calgary… A complété un baccalauréat en sciences politiques de l’Université Carleton en 2006

International Coaching Record/Fiche comme entraîneur sur la scène internationale Role Year Team Event GP W OTW OTL L T Result Rôle Année Équipe Événement PJ V VP DP D N Résultat AC/EA 2014 WST WU17 5 1 1 0 3 0 9th/9e

NOVEMBER 2-8, 2014 – SARNIA-LAMBTON, ONT. 2014 WORLD UNDER-17 HOCKEY CHALLENGE DÉFI MONDIAL DE HOCKEY DES MOINS DE 17 ANS 2014

BRUCE RICHARDSON

Montreal, Que./Qc

Assistant Coach Entraîneur adjoint

Tigres de Victoriaville (QMJHL)

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY In his first season as head coach of the QMJHL’s Tigres de À sa première saison en tant qu’entraîneur-chef des Tigres de Victoriaville … Named head coach on May 27, 2014 … Spent three Victoriaville de la LHJMQ… Nommé entraîneur-chef le 27 mai 2014… seasons (2011-14) as head coach of the LHMAAAQ’s Grenadiers de A passé trois saisons (2011-14) à titre d’entraîneur-chef des Châteauguay … Won a silver medal with Châteauguay at the 2014 Grenadiers de Châteauguay de la LHMAAAQ… A remporté une TELUS Cup, Canada’s National Midget Championship, in Moose médaille d’argent avec Châteauguay à la Coupe TELUS 2014, Jaw, Sask. … Won the LHMAAAQ championship with Châteauguay Championnat national midget du Canada, à Moose Jaw, Sask… A in 2014 … Won the Coupe des Gouverneurs Bob-Chevalier as remporté le championnat de la LHMAAAQ avec Châteauguay en LHMAAAQ coach of the year in 2013-14 … Named to the LHMAAAQ 2014… A remporté la Coupe des Gouverneurs Bob-Chevalier remise à First All-Star Team as coach in 2013-14 … Named to the LHMAAAQ l’Entraîneur de l’année dans la LHMAAAQ en 2013-14… Nommé à la Second All-Star Team as coach in 2012-13 … Played 13 seasons of première équipe d’étoiles de la LHMAAAQ en tant qu’entraîneur en professional hockey (1998-2011) with Chesapeake (ECHL), 2013-14… Nommé à la deuxième équipe d’étoiles de la LHMAAAQ en Hershey (AHL), Quad City (UHL), Pensacola (ECHL), Louisiana tant qu’entraîneur en 2012-13… A joué 13 saisons dans le hockey (ECHL), Manitoba (IHL), Cincinnati (AHL), Milwaukee (AHL), professionnel en (1998-2011) avec Chesapeake (ECHL), Hershey Danbury (UHL), Iserlohn (Germany), Fort Wayne (UHL), Wichita (AHL), Quad City (UHL), Pensacola (ECHL), Louisiane (ECHL), (CHL), Nottingham (England) and Braehead (England) … Won the Manitoba (IHL), (Allemagne), Fort Wayne (UHL), Wichita (CHL), EIHL Challenge Cup with Nottingham in 2010 … Was player-coach Nottingham (Angleterre) et Braehead (Angleterre)… A remporté la with Fort Wayne in 2006-07 and Nottingham from 2008-10 … Was coupe Challenge de l’EIHL avec Nottingham en 2010… A été un head coach and director of hockey operations with Braehead in joueur-entraîneur avec Fort Wayne en 2006-07 et Nottingham de 2010-11 … Named EIHL coach of the year in 2010-11 … Played four 2008 à 2010… A été entraîneur-chef et directeur des activités hockey seasons of junior hockey (1994-98) with the QMJHL’s Faucons de avec Braehead en 2010-11… Nommé Entraîneur de l’année dans Sherbrooke and Saguenéens de Chicoutimi … Helped Chicoutimi l’EIHL en 2010-11… A joué quatre saisons dans le hockey junior reach the Memorial Cup in 1997 (1994-98) avec les Faucons de Sherbrooke et les Saguenéens de Chicoutimi de la LHJMQ… A aidé Chicoutimi à participer à la Coupe PERSONAL Memorial en 1997 Married to wife Julie … Has two sons, Blake and Ty PERSONNEL Marié à sa femme Julie… A deux fils, Blake et Ty

Head Coaching Record/Fiche comme entraîneur-chef Regular Season Playoffs Saison régulière Éliminatoires Year Team League GP W L T OTL PTS GP W L Année Équipe Ligue PJ V D N DP PTS PJ V D 2010-11 BRA EIHL 54 28 23 -- 3 59 2 0 2 2011-12 CHA LHMAAAQ 43 19 21 -- 3 41 5 2 3 2012-13 CHA LHMAAAQ 42 24 16 -- 2 50 12 7 5 2013-14 CHA LHMAAAQ 42 25 16 -- 1 51 28 18 8 (2T)

NOVEMBER 2-8, 2014 – SARNIA-LAMBTON, ONT. 2014 WORLD UNDER-17 HOCKEY CHALLENGE DÉFI MONDIAL DE HOCKEY DES MOINS DE 17 ANS 2014

TIM LEER

Red Deer, Alta./Alb.

Director of Operations Directeur des activités

Hockey Alberta

MIKE MCKENZIE

Whitby, Ont.

Video Coach Entraîneur vidéo

Kitchener Rangers (OHL)

OLIVIER MICHAUD

Beloeil, Que./Qc

Goaltending Coach Entraîneur des gardiens

Voltigeurs de Drummondville (QMJHL)

JEAN-PIERRE TURCOTTE

St-Eustache, Que./Qc

Equipment Manager Responsable de l’équipement

Phoenix de Sherbrooke (QMJHL)

KHORE ELLIOTT

Victoria, B.C./C.-B.

Athletic Therapist Thérapeute du sport

Victoria Royals (WHL)

NOVEMBER 2-8, 2014 – SARNIA-LAMBTON, ONT. 2014 WORLD UNDER-17 HOCKEY CHALLENGE DÉFI MONDIAL DE HOCKEY DES MOINS DE 17 ANS 2014

JAKE BEAN DEFENCE/DÉFENSEUR

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 6’0”/1m83 Weight/Poids : 175 lbs/79.4 kg Birthdate/Date de naissance : September 6, 1998/6 septembre 1998 Birthplace/Lieu de naissance : Calgary, Alta./Alb. Hometown/Ville d’origine : Calgary, Alta./Alb. Club Team/Équipe de club : Calgary Hitmen (WHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Hockey Calgary NHL Draft/Repêchage LNH : 2016 eligible/admissible en 2016

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada’s national under-17 development camp in Calgary, A assisté au camp national de développement des moins de 17 ans du Alta., in July 2014 Canada à Calgary, Alb., en juillet 2014

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Undrafted in the 2013 WHL Bantam Draft, but was listed by Calgary Non repêché lors du repêchage bantam 2013 de la WHL, mais inscrit sur … 2013-14: Named CSSHL Defenceman of the Year … Played for the la liste de Calgary… 2013-14 : Nommé défenseur de l’année de la Edge School at the 2014 World Sport School Challenge in Calgary, CSSHL… A joué pour l’école Edge au Défi mondial des écoles sport- Alta., finishing fourth, and was named to the Elite 15s tournament études 2014 à Calgary, Alb., terminant quatrième, et a été nommé à all-star team … Fifth in Edge School scoring … Led Edge School l’équipe des étoiles du tournoi des élites de 15 ans… Cinquième defencemen in scoring … Minor Hockey: Lists Scott Fukami as his meilleur pointeur de l’école Edge… Meilleur pointeur de l’école Edge favourite minor hockey coach parmi les défenseurs… Hockey mineur : Nomme Scott Fukami comme son entraîneur préféré au hockey mineur PERSONAL Son of John and Rhonda … Has one sister, Alexandra … Favourite PERSONNEL NHL team: Calgary Flames … Favourite player: Pavel Datsyuk … His Fils de John et Rhonda… A une sœur, Alexandra… Équipe préférée de la father, John, is chief operating officer of the Calgary Flames … LNH : Flames de Calgary… Joueur préféré : Pavel Datsyuk… Son père Volunteers with the Calgary Food Bank John, est chef de l’exploitation des Flames de Calgary… Bénévole à la banque alimentaire de Calgary

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional not applicable / sans objet

National not applicable / sans objet

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2012-13 EDGE ABBAAA 44 19 34 53 24 ------2013-14 EDGE CSSHL 24 7 16 23 12 2 1 2 3 2 2013-14 EDGE ABMAAA 57 27 42 69 26 ------2014 EDGE WSSC ------6 2 2 4 --

NOVEMBER 2-8, 2014 – SARNIA-LAMBTON, ONT. 2014 WORLD UNDER-17 HOCKEY CHALLENGE DÉFI MONDIAL DE HOCKEY DES MOINS DE 17 ANS 2014

TYLER BENSON FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 6’0”/1m83 Weight/Poids : 196 lbs/88.9 kg Birthdate/Date de naissance : March 15, 1998/15 mars 1998 Birthplace/Lieu de naissance : Edmonton, Alta./Alb. Hometown/Ville d’origine : Edmonton, Alta./Alb. Club Team/Équipe de club : Vancouver Giants (WHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Hockey Edmonton NHL Draft/Repêchage LNH : 2016 eligible/admissible en 2016

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada’s national under-17 development camp in Calgary, A participé au camp national de développement des moins de 17 ans du Alta., in July 2014 … Won a silver medal with Pacific at the 2014 Canada à Calgary, Alb., en juillet 2014… A remporté une médaille d’argent World Under-17 Hockey Challenge in Cape Breton, N.S. avec le Pacifique au Défi mondial des moins de 17 ans 2014, au Cap-Breton, N.-É. HOCKEY BACKGROUND Vancouver’s first-round selection, first overall, in the 2013 WHL ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Bantam Draft … 2013-14: Named CSSHL Rookie of the Year … Won a Choix de première ronde de Vancouver, premier au total, au repêchage gold medal with Alberta at the 2013 Western Canada U16 Challenge bantam 2013 de la WHL… 2013-14 : Nommé Recrue de l’année de la Cup … Minor Hockey: Lists Mark Menard as his favourite minor CSSHL… A remporté une médaille d’or avec l’Alberta à la Coupe Défi des M16 de l’Ouest du Canada 2013… Hockey mineur : Nomme Mark Menard hockey coach … Attended the NHLPA Allstate All-Canadians comme son entraîneur préféré au hockey mineur… A participé au camp de Mentorship Camp in 2013 … Set the AMBHL single-season scoring mentorat des étoiles canadiennes Allstate 2013 de l’AJLNH… A établi le record in 2012-13 (57-89—146) … Named AMBHL North Division MVP record de points en une saison de l’AMBHL en 2012-13 (57-89—146)… Nommé in 2012-13 … Captained the Edmonton SSAC Lions to a gold medal at Joueur par excellence de la division Nord de l’AMBHL en 2012-13… A mené the 2013 Western Canadian Bantam Championship … Won the les SSAC Lions d’Edmonton à la médaille d’or en tant que capitaine au AMBHL championship with Edmonton SSAC in 2013 … Named AMBHL Championnat bantam de l’Ouest canadien 2013… Nommé Recrue de l’année North Division Rookie of the Year in 2011-12 … Helped Edmonton de la division Nord de l’AMBHL en 2011-12… A aidé le SSAC d’Edmonton à SSAC win a silver medal at the 2012 Western Canadian Bantam remporter une médaille d’argent au Championnat bantam de l’Ouest Championship, and was named MVP … Won the AMBHL championship canadien 2012 et a été nommé Joueur par excellence… A remporté le with Edmonton SSAC in 2012 championnat de l’AMBHL avec le SSAC d’Edmonton en 2012

PERSONAL PERSONNEL Son of Kevin and Leonora … Has one brother, Cole … His brother, Fils de Kevin et Leonora… A un frère, Cole… Son frère, Cole, a remporté la Cole, won the Memorial Cup with the Edmonton Oil Kings in 2014 … Coupe Memorial avec les Oil Kings d’Edmonton en 2014… Équipe préférée de Favourite NHL team: Detroit Red Wings … Favourite player: Pavel la LNH : Red Wings de Detroit… Joueur préféré : Pavel Datsyuk Datsyuk

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2013 ALB WCCC 4 2 1 3 0 Gold/Or 2014 PAC WU17 6 1 0 1 2 Silver/Argent

National not applicable / sans objet

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2011-12 SSAC AMBHL 33 34 50 84 44 11 12 19 31 4 2012-13 SSAC AMBHL 33 57 89 146 52 11 15 22 37 16 2012-13 SSAC AMMHL 1 1 1 2 0 ------2013-14 POE CSSHL 15 15 20 35 40 3 2 2 4 6 2013-14 POE BCMAAA 49 37 58 95 128 4 3 4 7 28 2013-14 VAN WHL 7 0 0 0 0 ------

NOVEMBER 2-8, 2014 – SARNIA-LAMBTON, ONT. 2014 WORLD UNDER-17 HOCKEY CHALLENGE DÉFI MONDIAL DE HOCKEY DES MOINS DE 17 ANS 2014

KALE CLAGUE DEFENCE/DÉFENSEUR

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 6’0”/1m83 Weight/Poids : 194 lbs/88 kg Birthdate/Date de naissance : June 5, 1998/5 juin 1998 Birthplace/Lieu de naissance : Regina, Sask. Hometown/Ville d’origine : Lloydminster, Alta./Alb. Club Team/Équipe de club : Brandon Wheat Kings (WHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Lloydminster MHA NHL Draft/Repêchage LNH : 2016 eligible/admissible en 2016

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Brandon’s first-round selection, sixth overall, in the 2013 WHL Choix de première ronde de Brandon, sixième au total, au repêchage Bantam Draft … 2013-14: Named to the AMHL First All-Star Team … bantam 2013 de la WHL… 2013-14 : Nommé à la première équipe des Fourth in Lloydminster Bobcats scoring … Led Lloydminster étoiles de l’AMHL… Quatrième meilleur pointeur des Bobcats de defencemen in scoring … Captained Alberta to a gold medal at the Lloydminster… Meilleur pointeur parmi les défenseurs de Lloydminster… 2013 Western Canada U16 Challenge Cup, and was named to the A mené l’Alberta à la médaille d’or comme capitaine au Défi de l’Ouest tournament all-star team … Minor Hockey: Lists his father, Jason, canadien des M16 2013; nommé à l’équipe des étoiles du tournoi… as his favourite minor hockey coach … Attended the NHLPA Allstate Hockey mineur : Nomme son père, Jason, comme son entraîneur All-Canadians Mentorship Camp in 2013 … Captained the préféré au hockey mineur… A assisté au camp de mentorat des étoiles Lloydminster Heat (AMBHL) in 2012-13 … Named AMBHL North canadiennes Allstate de l’AJLNH en 2013… Capitaine du Heat de Division Top Defenceman in 2012-13 … Won a gold medal with the Lloydminster (AMBHL) en 2012-13… Nommé meilleur défenseur de la Lloydminster Blazers at Alberta provincials (Peewee AAA) in 2009 division Nord de l’AMBHL… A remporté une médaille d’or avec les Blazers de Lloydminster aux championnats provinciaux de l’Alberta PERSONAL (pee-wee AAA) en 2009 Son of Jason and Juanita … Has one sister, Sydney … Favourite NHL team: Los Angeles Kings … Favourite player: Drew Doughty … Won PERSONNEL the Western Canadian Baseball Championship with the Lloydminster Fils de Jason et Junita… A une sœur, Sydney… Équipe préférée de la Twins (Peewee AA) in 2010 LNH : Kings de Los Angeles… Joueur préféré : Drew Doughty… A remporté le championnat de l’Ouest canadien de baseball avec les Twins de Lloydminster (pee-wee AA) en 2009

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2013 ALB WCCC 4 0 5 5 0 Gold/Or

National not applicable / sans objet

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2011-12 LLO AMBHL 33 11 23 34 44 9 5 6 11 2 2011-12 LLO AMMHL 2 0 0 0 4 2 1 2 3 2 2012-13 LLO AMBHL 33 35 42 77 44 8 5 4 9 20 2012-13 LLO AMHL 1 0 1 1 0 1 0 0 0 0 2013-14 LLO AMHL 31 11 22 33 34 12 2 11 13 2 2013-14 BDN WHL 2 0 0 0 0 3 0 0 0 2

NOVEMBER 2-8, 2014 – SARNIA-LAMBTON, ONT. 2014 WORLD UNDER-17 HOCKEY CHALLENGE DÉFI MONDIAL DE HOCKEY DES MOINS DE 17 ANS 2014

PIERRE-LUC DUBOIS FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 6’1”/1m85 Weight/Poids : 180 lbs/81.7 kg Birthdate/Date de naissance : June 24, 1998/24 juin 1998 Birthplace/Lieu de naissance : Sainte-Agathe-des-Monts, Que./Qc Hometown/Ville d’origine : Rimouski, Que./Qc Club Team/Équipe de club : Cape Breton Screaming Eagles (QMJHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : AHM Mont-Joli NHL Draft/Repêchage LNH : 2016 eligible/admissible en 2016

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Cape Breton’s first-round selection, fifth overall, in the 2014 QMJHL Choix de première ronde du Cap-Breton, 5e au total, au repêchage 2014 Entry Draft … 2013-14: Led the Albatros du Collège Notre-Dame in de la LHJMQ… 2013-14 : Meilleur pointeur des Albatros du Collège scoring … Won a silver medal with Quebec White at the 2014 QMJHL Notre-Dame… A remporté une médaille d’argent avec l’équipe Québec Gatorade Excellence Challenge … Minor Hockey: Lists Vincent Blanc au Défi d’Excellence Gatorade de la LHJMQ 2014… Hockey Chénard as his favourite minor hockey coach … Captained TGV mineur : Nomme Vincent Chénard comme son entraîneur préféré au Pentagone to a gold medal at Coupe Dodge provincials (Bantam AA) hockey mineur… A mené le TGV Pentagone (bantam AA) au in 2011 … Started playing minor hockey in Schwenningen, Germany Championnat provincial de la Coupe Dodge en 2011… A commencé à jouer au hockey mineur à Schwenningen, Allemagne PERSONAL Son of Eric and Jill … Has one sister, Daphnée … Favourite NHL PERSONNEL team: Philadelphia Flyers … Favourite player: Claude Giroux … His Fils d’Eric et de Jill… A une soeur, Daphnée… Équipe préférée de la father, Eric, played five QMJHL seasons (1986-91) with Laval, had LNH : Flyers de Philadelphie … Joueur préféré : Claude Giroux… Son an 11-year professional career (1991-2002) in the AHL, IHL, CHL, père, Eric, a joué cinq saisons dans la LHJMQ (1986-91) avec Laval, a Germany and England, and is an assistant coach with the QMJHL’s connu une carrière professionnelle de 11 ans (1991-2002) dans l’AHL, Oceanic de Rimouski l’IHL, la CHL, en Allemagne et en Angleterre, et est un entraîneur adjoint de l’Océanic de Rimouski de la LHJMQ

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2014 QUE W QEC 5 3 3 6 4 Silver/Argent

National not applicable / sans objet

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2012-13 TGV QCBAA 16 11 12 23 34 8 6 9 15 20 2012-13 MJA QCME 6 3 2 5 2 ------2013-14 CND LHMAAAQ 40 17 21 38 92 3 0 0 0 6

NOVEMBER 2-8, 2014 – SARNIA-LAMBTON, ONT. 2014 WORLD UNDER-17 HOCKEY CHALLENGE DÉFI MONDIAL DE HOCKEY DES MOINS DE 17 ANS 2014

SAMUEL GIRARD DEFENCE/DÉFENSEUR

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 5’9”/1m75 Weight/Poids : 155 lbs/70.3 kg Birthdate/Date de naissance : May 12, 1998/12 mai 1998 Birthplace/Lieu de naissance : Roberval, Que./Qc Hometown/Ville d’origine : Roberval, Que./Qc Club Team/Équipe de club : Cataractes de Shawinigan (QMJHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : AHM Roberval NHL Draft/Repêchage LNH : 2016 eligible/admissible en 2016

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Shawinigan’s first-round selection, third overall, in the 2014 QMJHL Choix de première ronde de Shawinigan, troisième au total, au Entry Draft … 2013-14: Won the Trophée Michel-Daoust as top repêchage 2014 de la LHJMQ… 2013-14 : A remporté le Trophée defenceman in the LHMAAAQ … Named to the LHMAAAQ First All- Michel-Daoust à titre de meilleur défenseur de la LHMAAAQ… Nommé à Star Team … Second in Élites de Jonquière scoring … Second in la première équipe des étoiles de la LHMAAQ… Deuxième meilleur scoring among LHMAAAQ defencemen … Won a silver medal with pointeur des Élites de Jonquière… Deuxième meilleur pointeur parmi Quebec White at the 2014 QMJHL Gatorade Excellence Challenge … les défenseurs de la LHMAAAQ… A remporté une médaille d’argent avec Minor Hockey: Lists his father, Tony, as his favourite minor hockey Québec Blanc au Défi d’excellence Gatorade 2014 de la LHJMQ… coach … Attended the NHLPA Allstate All-Canadians Mentorship Hockey mineur : Nomme son père, Tony, comme son entraîneur Camp in 2013 … Won a gold medal with Lac-St-Jean at Coupe Dodge préféré au hockey mineur… A assisté au camp de mentorat des étoiles provincials (Bantam AA) in 2013 … Won a silver medal with Lac-St- canadiennes Allstate de l’AJLNH en 2013… A remporté une médaille Jean (Bantam AA) at the 2013 Jeux du Québec d’or avec Lac St-Jean aux championnats provinciaux de la Coupe Dodge (bantam AA) en 2013… A remporté une médaille d’argent avec Lac St- PERSONAL Jean (bantam AA) aux Jeux du Québec 2013 Son of Tony and Guylaine … Has two brothers, Christopher and Jérémy, and one sister, Jessica … Favourite NHL team: Montreal PERSONNEL Canadiens … Favourite player: Erik Karlsson Fils de Tony et Guylaine… A deux frères, Christopher et Jérémy, et une sœur, Jessica… Équipe préférée de la LNH : Canadiens de Montréal… Joueur préféré : Erik Karlsson

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2014 QUE W QEC 5 2 2 4 2 Silver/Argent

National not applicable / sans objet

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2011-12 LSJ QCBAA 20 1 9 10 6 5 0 3 3 0 2012-13 LSJ QCBAA 19 7 22 29 18 9 2 8 10 4 2012-13 SAG QCME 4 0 3 3 0 ------2013-14 JON LHMAAAQ 42 7 29 36 16 ------

NOVEMBER 2-8, 2014 – SARNIA-LAMBTON, ONT. 2014 WORLD UNDER-17 HOCKEY CHALLENGE DÉFI MONDIAL DE HOCKEY DES MOINS DE 17 ANS 2014

MATTHEW HOTCHKISS FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 6’1”/1m85 Weight/Poids : 195 lbs/88.5 kg Birthdate/Date de naissance : February 6, 1998/6 février 1998 Birthplace/Lieu de naissance : Ajax, Ont. Hometown/Ville d’origine : Whitby, Ont. Club Team/Équipe de club : Guelph Storm (OHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Whitby MHA NHL Draft/Repêchage LNH : 2016 eligible/admissible en 2016

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Guelph’s first-round selection, 20th overall, in the 2014 OHL Choix de première ronde de Guelph, 20e au total, lors de la sélection Priority Selection … 2013-14: Helped the Whitby Wildcats reach the prioritaire 2014 de l’OHL… 2013-14 : A aidé les Wildcats de Whitby à OHL Cup … Won the OMHA championship (Minor Midget) with Whitby atteindre la Coupe OHL… A remporté le championnat de l’OMHA … Led Whitby in scoring … Second in OMHA-ETA scoring … Won a (midget mineur) avec Whitby… Meilleur pointeur de Whitby… A gold medal with OMHA White at the 2014 OHL Gold Cup … Minor remporté une médaille d’or les Blancs de l’OMHA à la Coupe Gold de Hockey: Lists Dave Branch as his favourite minor hockey coach … l’OHL en 2014… Hockey mineur : Nomme Dave Branch comme son Captained the Clarington Toros (Major Bantam) in 2012-13 … Won a entraîneur préféré au hockey mineur… Capitaine des Toros de silver medal with Clarington at the OMHA championship (Major Clarington (bantam majeur) en 2012-13… A remporté une médaille Peewee) in 2011 … Won a silver medal with Clarington at the OMHA d’argent avec Clarington au championnat de l’OMHA (pee-wee majeur) championship (Minor Peewee) in 2010 … Won the OMHA en 2011… A remporté une médaille d’argent avec Clarington au championship (Major Novice) with Clarington in 2007 championnat de l’OMHA (pee-wee mineur) en 2010… A remporté le championnat de l’OMHA (novice majeur) avec Clarington en 2007 PERSONAL Son of Michael and Stacey … Has one brother, Alexander … PERSONNEL Favourite NHL team: Carolina Hurricanes … Favourite player: Eric Fils de Michael et Stacey… A un frère, Alexander… Équipe préférée de Staal … Bilingual la LNH : Hurricanes de la Caroline… Joueur préféré : Eric Staal… Bilingue

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2014 OMHA W OGC 5 0 0 0 0 Gold/Or

National not applicable / sans objet

NOVEMBER 2-8, 2014 – SARNIA-LAMBTON, ONT. 2014 WORLD UNDER-17 HOCKEY CHALLENGE DÉFI MONDIAL DE HOCKEY DES MOINS DE 17 ANS 2014

PASCAL LABERGE FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Right/Droit Height/Grandeur : 6’1”/1m85 Weight/Poids : 160 lbs/72.6 kg Birthdate/Date de naissance : April 9, 1998/9 avril 1998 Birthplace/Lieu de naissance : Châteauguay, Que./Qc Hometown/Ville d’origine : Sainte-Martine, Que./Qc Club Team/Équipe de club : Olympiques de Gatineau (QMJHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : AHM Lac St-Louis NHL Draft/Repêchage LNH : 2016 eligible/admissible en 2016

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Gatineau’s first-round selection, second overall, in the 2014 QMJHL Choix de première ronde de Gatineau, deuxième au total, lors du Entry Draft … 2013-14: Won a silver medal with the Grenadiers de repêchage 2014 de la LHJMQ… 2013-14 : A remporté une médaille Châteauguay at the 2014 TELUS Cup, Canada’s National Midget d’argent avec les Grenadiers de Châteauguay à la Coupe TELUS 2014, le Championship, in Moose Jaw, Sask. … Won the LHMAAAQ championnat national midget du Canada, à Moose Jaw, Sask… A championship with Châteauguay … Won the Trophée Mario-Lemieux remporté le championnat de la LHMAAAQ avec Châteauguay… A as the top 15-year-old in the LHMAAAQ … Won a gold medal with remporté le trophée Mario-Lemieux en tant que meilleur joueur de 15 Quebec Blue at the 2014 QMJHL Gatorade Excellence Challenge … ans de la LHMAAAQ… A remporté une médaille d’or avec Québec Bleu Minor Hockey: Lists Bruce Richardson as his favourite minor hockey au Défi Excellence Gatorade 2014 de la LHJMQ… Hockey mineur : coach Nomme Bruce Richardson comme son entraîneur préféré au hockey mineur PERSONAL Son of Luc and Anny … Has one brother, Carl … Favourite NHL team: PERSONNEL Montreal Canadiens … Favourite player: Nathan MacKinnon Fils de Luc et Anny… A un frère, Carl… Équipe préférée de la LNH : Canadiens de Montréal… Joueur préféré : Nathan MacKinnon

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2014 QUE B QEC 5 3 2 5 4 Gold/Or

National not applicable / sans objet

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2012-13 LSL QCBAA 23 14 25 39 43 ------2012-13 LSL QCME 9 6 6 12 2 2 2 1 3 0 2013-14 CHA LHMAAAQ 40 20 23 43 52 21 11 13 24 26 2014 CHA TELUS ------7 1 2 3 10

NOVEMBER 2-8, 2014 – SARNIA-LAMBTON, ONT. 2014 WORLD UNDER-17 HOCKEY CHALLENGE DÉFI MONDIAL DE HOCKEY DES MOINS DE 17 ANS 2014

FÉLIX LAUZON FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 5’8”/1m73 Weight/Poids : 177 lbs/80.3 kg Birthdate/Date de naissance : April 30, 1998/30 avril 1998 Birthplace/Lieu de naissance : Granby, Que./Qc Hometown/Ville d’origine : Roxton Pond, Que./Qc Club Team/Équipe de club : Tigres de Victoriaville (QMJHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : AHM Waterloo NHL Draft/Repêchage LNH : 2016 eligible/admissible en 2016

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Victoriaville’s second-round selection, 23rd overall, in the 2014 Choix de deuxième ronde de Victoriaville, 23e au total, lors du QMJHL Entry Draft … 2013-14: Led the Cantonniers de Magog repêchage d’amateurs 2014 de la LHJMQ… 2013-14 : Meilleur pointeur (LHMAAAQ) in scoring … Won a silver medal with Quebec White at des Cantonniers de Magog (LHMAAAQ)… A remporté une médaille the 2014 QMJHL Gatorade Excellence Challenge … Minor Hockey: d’argent avec Québec Blanc au Défi d’Excellence Gatorade 2014 de la Lists Michel Bissonnette as his favourite minor hockey coach … LHJMQ… Hockey mineur : Nomme Michel Bissonnette comme son Attended the NHLPA Allstate All-Canadians Mentorship Camp in entraîneur préféré au hockey mineur… A assisté au camp de mentorat 2013 … Won a bronze medal with Team Quebec U14 at the 2012 Jari pancanadien Allstate de l’AJLNH en 2013… A remporté une médaille de Kurri Tournament in Finland … Played for the Montreal Ice Storm at bronze avec Équipe Québec M14 au Tournoi Jari Kurri 2012 en the Brick Invitational Super Novice Tournament in 2008, finishing Finlande… A joué pour le Ice Storm de Montréal au Tournoi Super fifth Novice sur invitation Brick en 2008, terminant cinquième

PERSONAL PERSONNEL Son of Mario and Sonia … Has one brother, Samuel, and one sister, Fils de Mario et Sonia… A un frère, Samuel, et une sœur, Claudie… Claudie … Favourite NHL team: Montreal Canadiens … Favourite Équipe préférée de la LNH : Canadiens de Montréal… Joueur préféré : player: Sidney Crosby Sidney Crosby

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2014 QUE W QEC 5 4 1 5 2 Silver/Argent

National not applicable / sans objet

NOVEMBER 2-8, 2014 – SARNIA-LAMBTON, ONT. 2014 WORLD UNDER-17 HOCKEY CHALLENGE DÉFI MONDIAL DE HOCKEY DES MOINS DE 17 ANS 2014

BECK MALENSTYN FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 6’1”/1m85 Weight/Poids : 184 lbs/83.5 kg Birthdate/Date de naissance : February 4, 1998/4 février 1998 Birthplace/Lieu de naissance : White Rock, B.C./C.-B. Hometown/Ville d’origine : Delta, B.C./C.-B. Club Team/Équipe de club : Calgary Hitmen (WHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : South Delta MHA NHL Draft/Repêchage LNH : 2016 eligible/admissible en 2016

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Calgary’s first-round selection, 18th overall, in the 2013 WHL Choix de première ronde de Calgary, 18e au total, au repêchage Bantam Draft … 2013-14: Won the CSSHL championship (Prep bantam 2013 de la WHL… 2013-14 : A remporté le championnat de la Division) with the Okanagan Hockey Academy … Won a silver medal CSSHL (division Prep) avec l’Okanagan Hockey Academy… A remporté with Okanagan Hockey Academy at the 2014 World Sport School une médaille d’argent avec l’Okanagan Hockey Academy au Défi Challenge in Calgary, Alta. … Seventh in Okanagan Hockey Academy mondial des écoles sports-études 2014 à Calgary, Alb… A remporté une scoring … Won a silver medal with British Columbia at the 2013 médaille d’argent avec la Colombie-Britannique à la Coupe Défi des Western Canada U16 Challenge Cup … Minor Hockey: Lists Mike M16 de l’Ouest du Canada 2013 de la WHL… Hockey mineur : Nomme Needham as his favourite minor hockey coach … Attended the Mike Needham comme son entraîneur préféré au hockey mineur… A NHLPA Allstate All-Canadians Mentorship Camp in 2013 … Captained participé au camp de mentorat des étoiles canadiennes Allstate 2013 the Okanagan Hockey Academy to a gold medal at the Kamloops de l’AJLNH… A remporté une médaille d’or avec l’Okanagan Hockey International Bantam Ice Hockey Tournament in 2013 Academy en tant que capitaine au Tournoi international de hockey sur glace de Kamloops en 2013 PERSONAL Son of Ken and Andrea … Has one brother, Bryce … Favourite NHL PERSONNEL team: Columbus Blue Jackets … Favourite player: Jonathan Toews … Fils de Ken et d’Andrea… A un frère, Bryce… Équipe préférée de la LNH Won two provincial football championships with the South Delta : Blue Jackets de Columbus… Joueur préféré : Jonathan Toews… A Rams remporté deux championnats provinciaux de football avec les Rams de South Delta

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2013 BC WCCC 4 2 0 2 2 Silver/Argent

National not applicable / sans objet

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2011-12 OHA BCBAAA 54 35 24 59 44 ------2012-13 OHA BCBAAA 57 62 57 119 108 ------2013-14 OHA CSSHL 21 15 11 26 18 3 3 1 4 4 2013-14 OHA BCMAAA 45 33 26 59 44 ------2013-14 CRS VIJHL 2 0 2 2 0 ------2013-14 CGY WHL 5 0 3 3 4 ------

NOVEMBER 2-8, 2014 – SARNIA-LAMBTON, ONT. 2014 WORLD UNDER-17 HOCKEY CHALLENGE DÉFI MONDIAL DE HOCKEY DES MOINS DE 17 ANS 2014

RYELY MCKINSTRY DEFENCE/DÉFENSEUR

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 6’1”/1m85 Weight/Poids : 182 lbs/82.6 kg Birthdate/Date de naissance : July 26, 1998/26 juillet 1998 Birthplace/Lieu de naissance : Calgary, Alta./Alb. Hometown/Ville d’origine : Calgary, Alta./Alb. Club Team/Équipe de club : Vancouver Giants (WHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Hockey Calgary NHL Draft/Repêchage LNH : 2016 eligible/admissible en 2016

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Vancouver’s second-round selection, 23rd overall, in the 2013 WHL Choix de deuxième ronde de Vancouver, 23e au total, au repêchage Bantam Draft … 2013-14: Sixth in Calgary Buffaloes scoring … Led bantam 2013 de la WHL… 2013-14 : Sixième meilleur pointeur des Calgary defencemen in scoring … Won a gold medal with Alberta at Buffaloes de Calgary… Meilleur pointeur parmi les défenseurs de the 2013 Western Canada U16 Challenge Cup … Minor Hockey: Lists Calgary… A remporté une médaille d’or avec l’Alberta au Championnat Vern Olson as his favourite minor hockey coach … Attended the de l’Ouest canadien des M16 en 2013… Hockey mineur : Nomme Vern NHLPA Allstate All-Canadians Mentorship Camp in 2013 … Named Olson comme son entraîneur préféré au hockey mineur… A assisté au AMBHL South Division Top Defenceman in 2012-13 … Captained the camp de mentorat des étoiles canadiennes Allstate de l’AJNLH en Calgary Bisons (AMBHL) in 2012-13 … Won a gold medal with Team 2013… Nommé meilleur défenseur de la division sud de l’AMBHL en Brick Alberta at the Brick Invitational Super Novice Tournament in 2012-13… Capitaine des Bisons de Calgary (AMBHL) en 2012-13… A 2008 remporté une médaille d’or avec l’équipe Brick Alberta au Tournoi sur invitation Brick des super novices en 2008 PERSONAL Son of Darin and Carla … Has one brother, Jackson … Favourite NHL PERSONNEL team: Pittsburgh Penguins … Favourite player: Duncan Keith Fils de Darin et Carla… A un frère, Jackson… Équipe préférée de la LNH : Penguins de Pittsburgh… Joueur préféré : Duncan Keith

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2013 ALB WCCC 4 0 1 1 0 Gold/Or

National not applicable / sans objet

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2011-12 CGY B AMBHL 29 3 11 14 20 11 2 4 6 8 2012-13 CGY B AMBHL 29 9 27 36 60 ------2012-13 CGY R AMMHL 9 1 2 3 8 ------2013-14 CGY B AMHL 35 9 15 24 44 ------2013-14 VAN WHL 2 0 0 0 0 ------

NOVEMBER 2-8, 2014 – SARNIA-LAMBTON, ONT. 2014 WORLD UNDER-17 HOCKEY CHALLENGE DÉFI MONDIAL DE HOCKEY DES MOINS DE 17 ANS 2014

JACOB NEVEU DEFENCE/DÉFENSEUR

Shoots/Tire : Right/Droit Height/Grandeur : 6’2”/1m88 Weight/Poids : 194 lbs/88 kg Birthdate/Date de naissance : January 12, 1998/12 janvier 1998 Birthplace/Lieu de naissance : Sherbrooke, Que./Qc Hometown/Ville d’origine : Rouyn-Noranda, Que./Qc Club Team/Équipe de club : Huskies de Rouyn-Noranda (QMJHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : AHM Rouyn-Noranda NHL Draft/Repêchage LNH : 2016 eligible/admissible en 2016

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Rouyn-Noranda’s first-round selection, 10th overall, in the 2014 Choix de première ronde de Rouyn-Noranda, 10e au total, lors du QMJHL Entry Draft … 2013-14: An alternate captain with the repêchage d’amateurs 2014 de la LHJMQ… 2013-14 : Capitaine adjoint Forestiers d’Amos (Midget AAA) … Fifth in Amos scoring … Won a des Forestiers d’Amos (midget AAA)… Cinquième meilleur pointeur silver medal with Quebec White at the 2014 QMJHL Gatorade d’Amos… A remporté une médaille d’argent avec Québec Blanc au Défi Excellence Challenge … Minor Hockey: Lists Richard Schoeneich as d’Excellence Gatorade 2014 de la LHJMQ… Hockey mineur : Nomme his favourite minor hockey coach … Won a bronze medal with Team Richard Schoeneich comme son entraîneur préféré au hockey mineur… Quebec U14 at the 2012 Jari Kurri Tournament in Finland … A remporté une médaille de bronze avec Équipe Québec M14 au Captained Abitibi-Témiscamingue at the 2012 Jeux du Québec Tournoi Jari Kurri 2012 en Finlande… Capitaine d’Abitibi- Témiscamingue aux Jeux du Québec en 2012 PERSONAL Son of Marc and Cathy … Has one sister, Rosalie … Favourite NHL PERSONNEL team: Montreal Canadiens … Favourite player: Shea Weber Fils de Marc et Cathy… A une sœur, Rosalie… Équipe préférée de la LNH; Canadiens de Montréal… Joueur préféré : Shea Weber

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2014 QUE W QEC 5 0 1 1 0 Silver/Argent

National not applicable / sans objet

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2012-13 ABI QCME 29 4 8 12 12 3 1 0 1 0 2012-13 AMO LHMAAAQ 2 0 0 0 0 ------2013-14 AMO LHMAAAQ 41 2 18 20 46 5 0 0 0 4

NOVEMBER 2-8, 2014 – SARNIA-LAMBTON, ONT. 2014 WORLD UNDER-17 HOCKEY CHALLENGE DÉFI MONDIAL DE HOCKEY DES MOINS DE 17 ANS 2014

TYLER NOTHER DEFENCE/DÉFENSEUR

Shoots/Tire : Right/Droit Height/Grandeur : 6’3”/1m91 Weight/Poids : 188 lbs/85.3 kg Birthdate/Date de naissance : February 7, 1998/7 février 1998 Birthplace/Lieu de naissance : Orangeville, Ont. Hometown/Ville d’origine : Orangeville, Ont. Club Team/Équipe de club : London Knights (OHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Halton MHA NHL Draft/Repêchage LNH : 2016 eligible/admissible en 2016

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY London’s third-round selection, 58th overall, in the 2014 OHL Choix de troisième ronde de London, 58e au total, à la sélection Priority Selection … 2013-14: Led Halton Hurricanes defencemen in prioritaire 2014 de l’OHL… 2013-14 : Meilleur pointeur chez les scoring … Named to the OMHA-SCTA All-Star Team (Minor Midget) … défenseurs des Hurricanes de Halton… Nommé à l’équipe d’étoiles de Played for OMHA Black at the 2014 OHL Gold Cup, finishing sixth … l’OMHA-SCTA (midget mineur)… A joué avec l’équipe des Blancs de Minor Hockey: Lists Hockey Hall of Fame forward Dale Hawerchuk l’OMHA à la « Gold Cup » de l’OHL 2014, terminant sixième… Hockey as his favourite minor hockey coach … Played for Halton at the 2013 mineur : Nomme le joueur d’avant membre du Temple de la OHL Cup … Named to the OMHA-SCTA All-Star Team (Major Bantam) renommée du hockey Dale Hawerchuk comme son entraîneur préféré in 2012-13 … Won a gold medal at the 2012 Ontario Winter Games au hockey mineur… A joué pour Halton à la Coupe de l’OHL 2013… Nommé à l’équipe d’étoiles de l’OMHA-SCTA (bantam majeur) en 2012- PERSONAL 13… A remporté une médaille d’or aux Jeux d’hiver de l’Ontario de Son of Michael and Brenda … Has one sister, Cassidi … Favourite NHL 2012 team: Toronto Maple Leafs … Favourite player: Alex Pietrangelo … Won a national lacrosse championship with Ontario in 2010 PERSONNEL (Peewee) Fils de Michael et Brenda… A une soeur, Cassidi… Équipe préférée de la LNH : Maple Leafs de Toronto… Joueur préféré : Alex Pietrangelo… A remporté le Championnat national de crosse avec l’Ontario en 2010 (pee-wee)

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2014 OMHA B OGC 5 0 1 1 2 6th/6e

National not applicable / sans objet

NOVEMBER 2-8, 2014 – SARNIA-LAMBTON, ONT. 2014 WORLD UNDER-17 HOCKEY CHALLENGE DÉFI MONDIAL DE HOCKEY DES MOINS DE 17 ANS 2014

REAGAN O’GRADY DEFENCE/DÉFENSEUR

Shoots/Tire : Right/Droit Height/Grandeur : 6’0”/1m83 Weight/Poids : 181 lbs/82.1 kg Birthdate/Date de naissance : December 15, 1998/15 décembre 1998 Birthplace/Lieu de naissance : Lindsay, Ont. Hometown/Ville d’origine : Brampton, Ont. Club Team/Équipe de club : Kingston Frontenacs (OHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Toronto Marlboros MHA NHL Draft/Repêchage LNH : 2017 eligible/admissible en 2017

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Kingston’s first-round selection, 15th overall, in the 2014 OHL Choix de première ronde de Kingston, 15e au total, lors de la sélection Priority Selection … 2013-14: Captained the Toronto Marlboros to prioritaire 2014 de l’OHL… 2013-14 : Capitaine des Marlboros de the OHL Cup championship … Played in the GTHL Prospects Game … Toronto au championnat de la Coupe de l’OHL… A joué dans le match Second in scoring among Toronto defencemen … Played for GTHL des espoirs de la GTHL… Deuxième meilleur pointeur parmi les Red at the 2014 OHL Gold Cup, finishing fourth … Minor Hockey: défenseurs de Toronto… A joué pour les Rouges de la GTHL à la Coupe Lists Hockey Hall of Fame defenceman Paul Coffey as his favourite Gde l’OHL, terminant quatrième… Hockey mineur : Nomme Paul minor hockey coach … Won the OHF championship (Bantam AAA) Coffey, défenseur intronisé au Temple de la renommée, comme son with Toronto in 2013 … Won a silver medal with Toronto at the OHF entraîneur préféré au hockey mineur… A remporté le championnat de championship (Peewee AAA) in 2012 … Won the GTHL championship l’OHL (bantam AAA) avec Toronto en 2013… A remporté une médaille (Minor Bantam AAA) with Toronto in 2012 … Won the OMHA d’argent avec Toronto au championnat de l’OHF (peewee AAA) en championship (Minor Atom AAA) with the Central Ontario Wolves in 2012… A remporté le championnat de la GTHL (bantam AAA mineur) 2007 avec Toronto en 2012… A remporté le championnat de l’OMHA (atome AAA mineur) avec les Wolves de Central Ontario en 2007 PERSONAL Son of Brendan and Lisa … Has one brother, Mitchell, and two PERSONNEL sisters, Brooklyn and Madison … Favourite NHL team: Edmonton Fils de Brendan et Lisa… A un frère, Mitchell, et deux sœurs, Brooklyn Oilers … Favourite player: Nicklas Lidstrom et Madison… Équipe préférée de la LNH : Oilers d’Edmonton… Joueur préféré : Nicklas Lidstrom

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2014 GTHL R OGC 5 2 1 3 0 4th/4e

National not applicable / sans objet

NOVEMBER 2-8, 2014 – SARNIA-LAMBTON, ONT. 2014 WORLD UNDER-17 HOCKEY CHALLENGE DÉFI MONDIAL DE HOCKEY DES MOINS DE 17 ANS 2014

CHRISTOPHER PAQUETTE FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Right/Droit Height/Grandeur : 6’1”/1m85 Weight/Poids : 174 lbs/78.9 kg Birthdate/Date de naissance : March 27, 1998/27 mars 1998 Birthplace/Lieu de naissance : Victoria, B.C./C.-B. Hometown/Ville d’origine : Kingston, Ont. Club Team/Équipe de club : Niagara IceDogs (OHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Greater Kingston MHA NHL Draft/Repêchage LNH : 2016 eligible/admissible en 2016

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Niagara’s second-round selection, 30th overall, in the 2014 OHL Choix de deuxième ronde de Niagara, 30e au total, à la sélection Priority Selection … 2013-14: Named OMHA-ETA Player of the Year prioritaire 2014 de l’OHL… 2013-14 : Nommé Joueur de l’année de (Minor Midget) … Captained the Greater Kingston Jr. Frontenacs … l’OMHA-ETA (midget mineur)… Capitaine des Jr. Frontenacs du Grand Led Greater Kingston in scoring … Third in OMHA-ETA scoring … Kingston… Meilleur pointeur du Grand Kingston… Troisième meilleur Played for OMHA Black at the 2014 OHL Gold Cup, finishing sixth … pointeur de l’OMHA-ETA… A joué avec l’équipe des Noirs de l’OMHA à Minor Hockey: Lists Marcel Deveau as his favourite minor hockey la « Gold Cup » de l’OHL 2014, terminant sixième… Hockey mineur : coach Nomme Marcel Deveau comme son entraîneur préféré au hockey mineur PERSONAL Son of Stephane and Nadia … Has one sister, Meghan … Favourite PERSONNEL NHL team: Montreal Canadiens … Favourite player: Jonathan Toews Fils de Stephane et Nadia… A une soeur, Meghan… Équipe préférée de la LNH : Canadiens de Montréal… Joueur préféré : Jonathan Toews

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2014 OMHA B OGC 5 1 1 2 0 6th/6e

National not applicable / sans objet

NOVEMBER 2-8, 2014 – SARNIA-LAMBTON, ONT. 2014 WORLD UNDER-17 HOCKEY CHALLENGE DÉFI MONDIAL DE HOCKEY DES MOINS DE 17 ANS 2014

REILLY PICKARD GOALTENDER/GARDIEN DE BUT

Catches/Capte : Left/Gauche Height/Grandeur : 5’11”/1m80 Weight/Poids : 184 lbs/83.5 kg Birthdate/Date de naissance : August 22, 1998/22 août 1998 Birthplace/Lieu de naissance : Halifax, N.S./N.-É. Hometown/Ville d’origine : Halifax, N.S./N.-É. Club Team/Équipe de club : Drakkar de Baie-Comeau (QMJHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Halifax MHA NHL Draft/Repêchage LNH : 2016 eligible/admissible en 2016

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY e Baie-Comeau’s second-round selection, 38th overall, in the 2014 Choix de deuxième ronde de Baie-Comeau, 38 au total, au repêchage 2014 QMJHL Entry Draft … 2013-14: Played for the Halifax McDonald’s at de la LHJMQ… 2013-14 : A joué pour les McDonald’s de Halifax à la Coupe the 2014 TELUS Cup, Canada’s National Midget Championship, in TELUS 2014, Championnat national midget du Canada, à Moose Jaw, Sask… A Moose Jaw, Sask. … Won a gold medal with Halifax at the Atlantic remporté une médaille d’or avec Halifax au Championnat midget majeur de Major Midget championship, and was named Top Goaltender … Won l’Atlantique et a été nommé Meilleur gardien de but… A remporté le championnat de la NSMMHL avec Halifax… Nommé à l’équipe des recrues de the NSMMHL championship with Halifax … Named to the NSMMHL la NSMMHL… A aidé Halifax à maintenir la plus petite moyenne de buts All-Rookie Team … Helped Halifax to the lowest goals-against alloués de la NSMMHL… Hockey mineur : Nomme Kevin Mitchell comme son average in the NSMMHL … Minor Hockey: Lists Kevin Mitchell as his entraîneur préféré au hockey mineur… A remporté une médaille d’argent favourite minor hockey coach … Won a silver medal with the Halifax avec les Hawks de Halifax au Championnat bantam de l’Atlantique en 2013 Hawks at the Atlantic Bantam championship in 2013, and was et a été nommé Meilleur gardien de but… A remporté le championnat de la named Top Goaltender … Won the NSMBHL championship with NSMBHL avec Halifax en 2013… A remporté une médaille d’or avec Halifax Halifax in 2013 … Won a gold medal with Halifax at the Atlantic au Championnat bantam de l’Atlantique en 2012… A remporté le Bantam championship in 2012 … Won the NSMBHL championship championnat de la NSMBHL avec Halifax en 2012… Nommé à la première with Halifax in 2012 … Named to the NSMBHL First All-Star Team in équipe d’étoiles de la NSMBHL en 2011-12… A remporté une médaille de 2011-12 … Won a bronze medal with Halifax at the Atlantic Peewee bronze avec Halifax au Championnat pee-wee de l’Atlantique en 2010 et championship in 2010 and 2011, and was named Top Goaltender in 2011 et a été nommé Meilleur gardien de but en 2011… A remporté une 2011 … Won a gold medal with Halifax at Nova Scotia provincials médaille d’or avec Halifax au Championnat provincial de la Nouvelle-Écosse (Peewee AAA) in 2010 (pee-wee AAA) en 2010

PERSONAL PERSONNEL Son of Ian and Bernadine … Has one brother, Campbell, and one Fils de Ian et Bernadine… A un frère, Campbell, et une soeur, Maggie… sister, Maggie … Favourite NHL team: Montreal Canadiens … Équipe préférée de la LNH : Canadiens de Montréal… Joueur préféré : Carey Price… Son frère, Campbell, a joué pour l’Atlantique au Défi mondial des Favourite player: Carey Price … His brother, Campbell, played for moins de 17 ans 2013 Atlantic at the 2013 World Under-17 Hockey Challenge

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP MIN GA GAA SO W-L-T Result Année Équipe Événement PJ MIN BA MOY JB V-D-N Résultat Regional/Régional not applicable / sans objet

National not applicable / sans objet

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP MIN GA GAA SO W-L-T GP MIN GA GAA SO W-L Saison Équipe Ligue PJ MIN BA MOY JB V-D-N PJ MIN BA MOY JB V-D 2011-12 HFX NSMBHL 18 804 31 2.31 5 11-3-0 4 240 7 1.75 0 3-1 2012-13 HFX NSMBHL 17 1018 26 1.53 3 13-3-0 6 325 7 1.29 0 4-0 2013-14 HFX NSMMHL 16 961 32 2.00 3 13-3-0 11 669 22 1.97 2 7-4 2014 HFX TELUS ------3 128 9 4.22 0 0-1

NOVEMBER 2-8, 2014 – SARNIA-LAMBTON, ONT. 2014 WORLD UNDER-17 HOCKEY CHALLENGE DÉFI MONDIAL DE HOCKEY DES MOINS DE 17 ANS 2014

ZACH POIRIER FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Right/Droit Height/Grandeur : 5’11”/1m80 Weight/Poids : 186 lbs/84.4 kg Birthdate/Date de naissance : May 12, 1998/12 mai 1998 Birthplace/Lieu de naissance : Toronto, Ont. Hometown/Ville d’origine : Mountain, Ont. Club Team/Équipe de club : North Bay Battalion (OHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : North Dundas MHA NHL Draft/Repêchage LNH : 2016 eligible/admissible en 2016

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY North Bay’s first-round selection, 14th overall, in the 2014 OHL Choix de première ronde de North Bay, 14e au total, à la sélection Priority Selection … 2013-14: Second in Upper Canada Cyclones prioritaire 2014 de l’OHL… 2013-14 : Deuxième meilleur pointeur des (Minor Midget) scoring … Eighth in OEMHL scoring … Captained Team Cyclones du Haut-Canada (midget mineur)… Huitième meilleur pointeur HEO at the 2014 OHL Gold Cup, finishing fifth … Minor Hockey: de l’OEMHL… Capitaine d’Équipe HEO à la « Gold Cup » de l’OHL 2014, Lists Brian Downey as his favourite minor hockey coach … Named terminant cinquième… Hockey mineur : Nomme Brian Downey comme player of the year with the Rideau St. Lawrence Kings (Peewee AA) son entraîneur préféré au hockey mineur… Nommé Joueur de l’année in 2009-10 … Won a silver medal with the North Dundas Demons avec les Kings de Rideau St. Lawrence (pee-wee AA) en 2009-10… A (Atom B) at the 2009 Bell Capital Cup remporté une médaille d’argent avec les Demons de North Dundas (atome B) à la Coupe Bell Capital 2009 PERSONAL Son of Jean and Karen … Has one sister, Sarah … Favourite NHL PERSONNEL team: Toronto Maple Leafs … Favourite player: Alexander Ovechkin Fils de Jean et Karen… A une soeur, Sarah… Équipe préférée de la LNH : Maple Leafs de Toronto… Joueur préféré : Alexander Ovechkin

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2014 HEO OGC 5 3 0 3 0 5th/5e

National not applicable / sans objet

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2012-13 UCC ONBAAA 30 24 8 32 74 ------2012-13 UCC ONMMAAA 1 0 0 0 10 ------2013-14 UCC ONMMAAA 29 21 17 38 53 7 8 8 16 14 2013-14 KEM CCHL 4 1 1 2 0 ------

NOVEMBER 2-8, 2014 – SARNIA-LAMBTON, ONT. 2014 WORLD UNDER-17 HOCKEY CHALLENGE DÉFI MONDIAL DE HOCKEY DES MOINS DE 17 ANS 2014

CLIFF PU FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Right/Droit Height/Grandeur : 6’1”/1m85 Weight/Poids : 178 lbs/80.7 kg Birthdate/Date de naissance : June 3, 1998/3 juin 1998 Birthplace/Lieu de naissance : North York, Ont. Hometown/Ville d’origine : Richmond Hill, Ont. Club Team/Équipe de club : Oshawa Generals (OHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Toronto Marlboros MHA NHL Draft/Repêchage LNH : 2016 eligible/admissible en 2016

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Oshawa’s first-round selection, 16th overall, in the 2014 OHL Choix de première ronde d’Oshawa, 16e au total, à la sélection Priority Selection … 2013-14: Helped the Toronto Marlboros win the prioritaire 2014 de l’OHL… 2013-14 : A aidé les Marlboros de Toronto à OHL Cup … Fourth in Toronto scoring … Played in the GTHL remporter la Coupe OHL… A participé au Match des espoirs de la Prospects Game … Won a silver medal with GTHL Blue at the 2014 GTHL… A remporté une médaille d’argent avec l’équipe des Bleus de la OHL Gold Cup … Minor Hockey: Lists Hockey Hall of Fame GTHL à la « Gold Cup » de l’OHL 2014… Hockey mineur : Nomme le defenceman Paul Coffey as his favourite minor hockey coach … Won membre du Temple de la renommée défenseur Paul Coffey comme son the OHF championship (Bantam AAA) with Toronto in 2013 … Won a entraîneur préféré au hockey mineur… A remporté le championnat de silver medal with Toronto at the OHF championship (Peewee AAA) l’OHF (bantam AAA) avec Toronto en 2013… A remporté une médaille in 2012 … Won the GTHL championship (Minor Bantam AAA) with d’argent avec Toronto au championnat de l’OHF (peewee AAA) en Toronto in 2012 2012… A remporté le championnat de la GTHL (bantam AAA mineur) avec Toronto en 2012 PERSONAL Son of Jun and Carol … Has one sister, Helen … Favourite NHL team: PERSONNEL Washington Capitals … Favourite player: Pavel Datsyuk … Plays the Fils de Jun et Carol… A une soeur, Helen… Équipe préférée de la LNH : trumpet and piano Capitals de Washington… Joueur préféré : Pavel Datsyuk… Joue de la trompette et du piano

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2014 GTHL B OGC 5 3 5 8 0 Silver/Argent

National not applicable / sans objet

NOVEMBER 2-8, 2014 – SARNIA-LAMBTON, ONT. 2014 WORLD UNDER-17 HOCKEY CHALLENGE DÉFI MONDIAL DE HOCKEY DES MOINS DE 17 ANS 2014

BRANDON SAIGEON FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 6’1”/1m85 Weight/Poids : 191 lbs/86.6 kg Birthdate/Date de naissance : June 14, 1998/14 juin 1998 Birthplace/Lieu de naissance : Grimsby, Ont. Hometown/Ville d’origine : Grimsby, Ont. Club Team/Équipe de club : Belleville Bulls (OHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Grimsby MHA NHL Draft/Repêchage LNH : 2016 eligible/admissible en 2016

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Belleville’s first-round selection, fourth overall, in the 2014 OHL Choix de première ronde de Belleville, 4e au total, à la sélection Priority Selection … 2013-14: Captained the Hamilton Jr. Bulldogs prioritaire 2014 de l’OHL… 2013-14 : A mené les Jr. Bulldogs de to the OHL Cup … Led the OMHA-SCTA in scoring … Played for OMHA Hamilton à la Coupe OHL… Meilleur pointeur de l’OMHA-SCTA… A joué Black at the 2014 OHL Gold Cup, finishing sixth … Minor Hockey: pour les l’équipe des Noirs de l’OMHA à la « Gold Cup » de l’OHL 2014, Attended the NHLPA Allstate All-Canadians Mentorship Camp in terminant sixième… Hockey mineur : A participé au camp de mentorat 2013 … Won a silver medal at the OMHA championship (Bantam AAA) des étoiles canadiennes Allstate 2013 de l’AJLNH… A remporté une with Hamilton in 2012 … Won the OMHA championship (Peewee médaille d’argent au championnat de l’OMHA (bantam AAA) avec AAA) with Hamilton in 2010 and 2011 … Won the OHF championship Hamilton en 2012… A remporté le championnat de l’OMHA (pee-wee (Peewee AAA) in 2010 … Named MVP of the OMHA championship and AAA) avec Hamilton en 2010 et 2011… A remporté le championnat de OHF championship in 2010 l’OHF (pee-wee AAA) en 2010… Nommé Joueur par excellence au championnat de l’OMHA et au championnat de l’OHF en 2010 PERSONAL Son of Brent and Charlotta … Has one sister, Melissa … Favourite PERSONNEL NHL team: Toronto Maple Leafs … Favourite player: Sidney Crosby Fils de Brent et Charlotta… A une soeur, Melissa… Équipe préférée de la LNH : Maple Leafs de Toronto… Joueur préféré : Sidney Crosby

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2014 OMHA B OGC 5 2 1 3 2 6th/6e

National not applicable / sans objet

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2012-13 HAM ONMMAAA 40 18 14 32 24 ------2013-14 HAM ONMMAAA 40 28 29 57 38 14 11 14 25 24 2013-14 STC GOJHL 3 0 1 1 0 4 0 0 0 0

NOVEMBER 2-8, 2014 – SARNIA-LAMBTON, ONT. 2014 WORLD UNDER-17 HOCKEY CHALLENGE DÉFI MONDIAL DE HOCKEY DES MOINS DE 17 ANS 2014

STUART SKINNER GOALTENDER/GARDIEN DE BUT

Catches/Capte : Left/Gauche Height/Grandeur : 6’4”/1m93 Weight/Poids : 196 lbs/88.9 kg Birthdate/Date de naissance : November 1, 1998/1er novembre 1998 Birthplace/Lieu de naissance : Edmonton, Alta./Alb. Hometown/Ville d’origine : Edmonton, Alta./Alb. Club Team/Équipe de club : Lethbridge Hurricanes (WHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Hockey Edmonton NHL Draft/Repêchage LNH : 2017 eligible/admissible en 2017

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Lethbridge’s first-round selection, 13th overall, in the 2013 WHL Choix de première ronde de Lethbridge, 13e au total au repêchage Bantam Draft … 2013-14: Among AMHL goaltenders, tied for fourth bantam 2013 de la WHL… 2013-14 : Parmi les gardiens de l’AMHL, à in wins (13) and tied for fifth in save percentage (.916) … Won a égalité au quatrième rang pour le nombre de victoires (13) et à égalité gold medal with Alberta at the 2013 Western Canada U16 Challenge au cinquième rang pour le pourcentage d’arrêts (0,916)… A remporté Cup … Minor Hockey: Lists John Goode as his favourite minor une médaille d’or avec l’Alberta à la Coupe Défi des M16 de l’Ouest du hockey coach … Attended the NHLPA Allstate All-Canadians Canada 2013 de la WHL… Hockey mineur : Nomme John Goode comme Mentorship Camp in 2013 … Won a gold medal with the Edmonton son entraîneur préféré au hockey mineur… A participé au camp de SSAC Lions at the 2013 Western Canadian Bantam Championship, mentorat des étoiles canadiennes Allstate 2013 de l’AJLNH… A and was named Top Goaltender and to the tournament all-star team remporté une médaille d’or avec les SSAC Lions d’Edmonton au … Won the AMBHL championship with Edmonton SSAC in 2013 … Championnat bantam de l’Ouest canadien 2013 et a été nommé Named AMBHL North Division co-Top Goaltender in 2012-13 … Meilleur gardien de but du tournoi… A remporté le championnat de Helped Edmonton SSAC win a silver medal at the 2012 Western l’AMBHL avec le SSAC d’Edmonton en 2013… Nommé Meilleur gardien Canadian Bantam Championship … Won the AMBHL championship de but, à égalité avec un autre, de la division Nord de l’AMBHL en with Edmonton SSAC in 2012 2012-13… A aidé le SSAC d’Edmonton à remporter une médaille d’argent au Championnat bantam de l’Ouest canadien 2012… A PERSONAL remporté le championnat de l’AMBHL avec le SSAC d’Edmonton en 2012 Son of Samuel and Susan … Has three brothers, Stephen, Scott and Sheldon, and five sisters, Sarah, Sandra, Sharon, Shannon and PERSONNEL Samantha … Favourite NHL team: Montreal Canadiens … Favourite Fils de Samuel et Susan… A trois frères, Stephen, Scott et Sheldon et player: Carey Price cinq soeurs, Sarah, Sandra, Sharon, Shannon et Samantha… Équipe préférée de la LNH : Canadiens de Montréal… Joueur préféré : Carey Price

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP MIN GA GAA SO W-L-T Result Année Équipe Événement PJ MIN BA MOY JB V-D-N Résultat Regional/Régional 2013 ALB WCCC 2 120 4 2.00 0 2-0-0 Gold/Or

National not applicable / sans objet

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP MIN GA GAA SO W-L-T GP MIN GA GAA SO W-L Saison Équipe Ligue PJ MIN BA MOY JB V-D-N PJ MIN BA MOY JB V-D 2011-12 SSAC AMBHL 18 1065 46 2.59 4 15-2-1 11 693 30 2.60 1 10-1 2012-13 SSAC AMBHL 21 1168 34 1.75 4 18-1-2 11 660 16 1.45 4 10-1 2013-14 SSAC AMHL 20 1031 47 2.47 1 13-5-0 3 152 9 3.55 0 1-2 2013-14 LET WHL 4 197 17 5.17 0 0-3-0 ------

NOVEMBER 2-8, 2014 – SARNIA-LAMBTON, ONT. 2014 WORLD UNDER-17 HOCKEY CHALLENGE DÉFI MONDIAL DE HOCKEY DES MOINS DE 17 ANS 2014

SAM STEEL FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 5’11”/1m80 Weight/Poids : 165 lbs/74.8 kg Birthdate/Date de naissance : February 3, 1998/3 février 1998 Birthplace/Lieu de naissance : Edmonton, Alta./Alb. Hometown/Ville d’origine : Sherwood Park, Alta./Alb. Club Team/Équipe de club : Regina Pats (WHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Sherwood Park MHA NHL Draft/Repêchage LNH : 2016 eligible/admissible en 2016

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Regina’s first-round selection, second overall, in the 2013 WHL Choix de première ronde de Regina, 2e au total, au repêchage bantam Bantam Draft … 2013-14: Missed most of the season due to injury … 2013 de la WHL… 2013-14 : A remporté une médaille d’or avec Won a gold medal with Alberta at the 2013 Western Canada U16 l’Alberta à la Coupe Défi des M16 de l’Ouest du Canada 2013 de la WHL Challenge Cup, and was named to the tournament all-star team … et a été nommé à l’équipe d’étoiles du tournoi… A raté la majeure Minor Hockey: Lists his father, Larry, as his favourite minor hockey partie de la saison en raison d’une blessure… Hockey mineur : Nomme coach … Attended the NHLPA Allstate All-Canadians Mentorship son père, Larry, comme son entraîneur préféré au hockey mineur… A Camp in 2013 … Attended the IIHF Hockey Development Camp in participé au camp de mentorat des étoiles canadiennes Allstate 2013 Vierumäki, Finland in 2013 … Named AMBHL North Division Top de l’AJLNH… A assisté au camp de développement de hockey de l’IIHF à Forward and Most Sportsmanlike Player in 2012-13 … Played in the Vierumäki, Finlande en 2013… Nommé Meilleur avant de la division AMBHL All-Star Game in 2012 and 2013 … Won a gold medal with Nord de l’AMBHL et Joueur ayant le meilleur esprit sportif en 2012-13… Team Brick Alberta at the Brick Invitational Super Novice A participé au Match des étoiles de l’AMBHL en 2012 et 2013… A Tournament in 2008 remporté une médaille d’or avec Équipe Brick de l’Alberta au Tournoi super novice sur invitation en 2008 PERSONAL Son of Larry and Sharon … Has one brother, Patrick, and one sister, PERSONNEL Kacey … Favourite NHL team: Edmonton Oilers… Favourite player: Fils de Larry et Sharon… A un frère, Patrick, et une soeur, Kacey… Sidney Crosby Équipe préférée de la LNH : Oilers d’Edmonton… Joueur préféré : Sidney Crosby

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2013 ALB WCCC 4 1 4 5 0 Gold/Or

National not applicable / sans objet

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2011-12 SPF AMBHL 33 26 24 50 10 3 2 6 8 2 2012-13 SPF AMBHL 31 52 52 104 16 5 3 8 11 0 2012-13 SPS AMMHL 3 5 3 8 0 ------2013-14 SPK AMHL 14 7 16 23 8 3 2 1 3 0 2013-14 SPC AJHL 1 0 0 0 0 ------2013-14 REG WHL 5 0 0 0 0 2 0 0 0 0

NOVEMBER 2-8, 2014 – SARNIA-LAMBTON, ONT. 2014 WORLD UNDER-17 HOCKEY CHALLENGE DÉFI MONDIAL DE HOCKEY DES MOINS DE 17 ANS 2014

LUCAS THIERUS FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Right/Droit Height/Grandeur : 5’11”/1m80 Weight/Poids : 174 lbs/78.9 kg Birthdate/Date de naissance : January 18, 1998/18 janvier 1998 Birthplace/Lieu de naissance : Montreal, Que./Qc Hometown/Ville d’origine : Saint-Eustache, Que./Qc Club Team/Équipe de club : Vikings de Saint-Eustache (QMJHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : AHM Saint-Eustache NHL Draft/Repêchage LNH : 2016 eligible/admissible en 2016

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Sherbrooke’s second-round selection, 28th overall, in the 2014 Choix de deuxième ronde de Rouyn-Noranda, 28e au total, lors du QMJHL Entry Draft … 2013-14: Led the Vikings de Saint-Eustache in repêchage 2014 de la LHJMQ… 2013-14 : Meilleur pointeur des Vikings scoring … 14th in LHMAAAQ scoring … Won a silver medal with de Saint-Eustache… 14e meilleur pointeur de la LHMAAAQ… A remporté Quebec White at the 2014 QMJHL Gatorade Excellence Challenge … une médaille d’argent avec Québec Blanc au Défi Excellence Minor Hockey: Lists Jason Mitchell as his favourite minor hockey Gatorade 2014 de la LHJMQ… Hockey mineur : Nomme Jason Mitchell coach … Captained the Seigneurs des Mille-Îles (Bantam AAA) in comme son entraîneur préféré au hockey mineur… Capitaine des 2012-13 … Won a bronze medal with Team Quebec U14 at the 2012 Seigneurs des Mille-Îles (bantam AA) en 2012-13… A remporté une Jari Kurri Tournament in Finland … Won a gold medal with Mille-Îles médaille de bronze avec Équipe Québec au Tournoi Jari Kurri 2012 en at Coupe Dodge provincials (Peewee AA) in 2011 Finlande… A remporté une médaille d’or avec Mille-Îles aux championnats provinciaux de la Coupe Dodge (pee-wee AA) en 2011 PERSONAL Son of John and Evelyne … Has one sister, Tamara … Favourite NHL PERSONNEL team: Montreal Canadiens … Favourite player: Phil Kessel Fils de John et Évelyne… A une sœur, Tamara… Équipe préférée de la LNH : Canadiens de Montréal… Joueur préféré : Phil Kessel

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2014 QUE W QEC 4 0 1 1 4 Silver/Argent

National not applicable / sans objet

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2012-13 MIL QCBAAA 31 18 16 34 28 3 3 1 4 0 2012-13 MIL QCME 1 0 0 0 0 ------2013-14 STE LHMAAAQ 40 28 15 43 38 ------

NOVEMBER 2-8, 2014 – SARNIA-LAMBTON, ONT. 2014 WORLD UNDER-17 HOCKEY CHALLENGE DÉFI MONDIAL DE HOCKEY DES MOINS DE 17 ANS 2014

NOLAN VOLCAN FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 5’8”/1m73 Weight/Poids : 183 lbs/83 kg Birthdate/Date de naissance : July 4, 1998/4 juillet 1998 Birthplace/Lieu de naissance : Edmonton, Alta./Alb. Hometown/Ville d’origine : Edmonton, Alta./Alb. Club Team/Équipe de club : Seattle Thunderbirds (WHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Hockey Edmonton NHL Draft/Repêchage LNH : 2016 eligible/admissible en 2016

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Seattle’s second-round selection, 27th overall, in the 2013 WHL Choix de deuxième ronde de Seattle, 27e au total, lors du repêchage Bantam Draft … 2013-14: Led the Edmonton MLAC Maple Leafs bantam 2013 de la WHL… 2013-14 : Meilleur pointeur des MLAC Maple (Midget AAA) in scoring … Named Edmonton MLAC MVP (Midget AAA) Leafs d’Edmonton (midget AAA)… Nommé Joueur par excellence du … Won a gold medal with Alberta at the 2013 Western Canada U16 MLAC d’Edmonton (midget AAA)… A remporté une médaille d’or avec Challenge Cup … Minor Hockey: Lists his father, Marty, as his l’Alberta à la Coupe Défi des M16 de l’Ouest du Canada 2013… Hockey favourite minor hockey coach … Named Edmonton MLAC MVP mineur : Nomme son père Marty comme son entraîneur préféré au (Bantam AAA) in 2012-13 … Won a gold medal with the SEERA hockey mineur… Nommé Joueur par excellence du MLAC d’Edmonton Icemen at Alberta provincials (Major Peewee AA) in 2011 (midget AAA) en 2012-13… A remporté une médaille d’or avec le SEERA Icemen au Championnat provincial de l’Alberta (pee-wee AA majeur) PERSONAL en 2011 Son of Marty and Cathy … Has one sister, Caitlyn … Favourite NHL teams: Boston Bruins and Edmonton Oilers … Favourite player: Milan PERSONNEL Lucic … His uncle, Mickey Volcan, played 162 NHL games with the Fils de Marty et Cathy… A une sœur Caitlyn… Équipes préférées de la Hartford Whalers and Calgary Flames (1980-84) … His grandfather, LNH : Bruins de Boston et Oilers d’Edmonton… Joueur préféré : Milan Mike Volcan, played 10 seasons with the CFL’s Edmonton Eskimos Lucic… Son oncle, Mickey Volcan a joué 162 matchs dans la LNH avec (1955-64), winning two Grey Cups (1955, 1956) les Whalers de Hartford et les Flames de Calgary (1980-84)… Son grand- père Mike Volcan a joué 10 saisons avec les Eskimos d’Edmonton (1955- 64), remportant deux coupes Grey (1955, 1956)

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2013 ALB WCCC 4 0 1 1 4 Gold/Or

National not applicable / sans objet

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2011-12 MLAC AMBHL 31 17 14 31 57 ------2012-13 MLAC AMBHL 32 40 36 76 66 2 1 0 1 0 2013-14 MLAC AMHL 32 15 13 28 46 ------2013-14 SEA WHL 3 0 0 0 0 ------

NOVEMBER 2-8, 2014 – SARNIA-LAMBTON, ONT.