FRÄNKISCH NATÜRLICH ZUKUNFTSSTARK dombühl AMTS- UND MITTEILUNGSBLATT DER MARKTGEMEINDE DOMBÜHL

Dombühl, Kloster Sulz Baimhofen, Binsenweiler, Bortenberg, Höfen, Höfstettermühle, Ziegelhaus, Ziegelhütte

Wasseraufsicht Dombühl Stärkung unseres Teams Im Moment sind wir ca. 20 Aktive, die sicherstellen, dass das Bad am Wochenende geöffnet werden kann.

Pflichttermine: ➤ 1x jährlich Erste-Hilfe-Kurs auffrischen ➤ 3-4 Diensttage im Sommer am Wochenende ➤ alle 2 Jahre auffrischen des RSA Silbers (ca. 2 Termine)

Je mehr Mitglieder wir haben, desto weniger Dienste muss die Einzelperson leisten!!!

Melde Dich einfach beim Förderverein per Facebook-Messenger oder per Anruf oder WhatsApp bei der Nummer 015153071352

Mach mit! Wir freuen uns auf DICH

Deine Vorteile ➤ kostenlos: Erwerb des Erste-Hilfe-Scheins ➤ kostenlos: BRK-Mitgliedschaft gesponsert durch Ffd e.V. ➤ kostenlos: Saisonkarte gesponsert durch Gemeinde ➤ kostenlos: diverse Weiterbildungen ➤ Befähigung der Abnahme von Schwimmabzeichen

Deine Pflichten ➤ eigenverantwortliches Erscheinen bei den Diensten Nr. 16 - 18

Mittwoch, ➤ verantwortungsbewusster 29.07.2020 Aufsichtsdienst Nummer 16 - 18 2 Mittwoch, 29. Juli 2020

BETRIEBSURLAUB DES VERLAGS Sommerferienprogramm 2020 in Kalenderwoche 33 bis 35/2020 vom 10. bis 28. August 2020. Liebe Kinder der Marktgemeinde Dombühl, Die nächste Ausgabe erfolgt in KW 37/2020 das Jahr 2020 ist geprägt von der nach wie vor aktuellen Corona- am 9.9.2020. Pandemie. Wie bereits angekündigt, war und ist ein Sommerferienprogramm Wir wünschen Ihnen einen schönen Urlaub. in der gewohnten Weise nicht umsetzbar. Trotz alledem haben sich Ihr Krieger-Verlag, Blaufelden die Vereine dazu viele Gedanken gemacht und sich überlegt, wel- Bild: © Raphael Reischuk, pixelio.de che Möglichkeiten es gibt, Aktionspunkte anzubieten, bei welchen auch die geltenden Hygienevorschriften eingehalten werden kön- nen. Da die Aufl agen nicht unerheblich sind und in vielen Bereichen die gültigen Vorgaben nicht erfüllt werden können, ist es leider auch AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN vielen Vereinen nicht möglich, sich am Sommerferienprogramm zu beteiligen. Umso mehr freue ich mich, dass trotzdem ein kleines Sommerferien- programm für euch zusammengestellt werden konnte. Erneute Bestellung von Rudolf Opitsch zum Programmpunkt 1: Gemeindearchivar Spiel und Spaß bei der Feuerwehr Termin: Samstag, 08.08.2020 Uhrzeit: 9.00 bis 12.00 Uhr Wo: Feuerwehrhaus Dombühl Wer: FFW Dombühl (Jugendfeuerwehr) Ansprechpartner: Thomas Walter, Tel. 0170/4431767 (auch für Anmeldung und nähere Informationen) Mitzubringen: Spaß und Kleidung, die schmutzig werden darf Hinweis: Die Veranstaltung fi ndet bei jedem Wetter statt! Programmpunkt 2: Zumba mit Maria Cogswell Termin 1: 20.08.2020 Termin 2: 21.08.2020 Termin 3: 03.09.2020 Uhrzeit: jeweils von 16.00 bis 17.00 Uhr Wo: Sportplatz Dombühl Wer: Gesangverein 1903 Dombühl e. V. Ansprechpartner: Christina Strauß, Tel. 0176/56987446 (auch für Anmeldung und nähere Informationen) Mitzubringen: Sportbekleidung und Sonnenschutz Teilnehmerzahl: nach Corona-Vorgaben Alter: 8 bis 12 Jahre Unkostenbeitrag: 2,— Euro Hinweis: Sollte es draußen zu warm sein, fi ndet die Veranstaltung in der Mehrzweckhalle statt Im Nachgang zum im Gemeinderat gefassten Beschluss überreichte Wir bitten um Beachtung und Einhaltung der jeweiligen Hygiene- Bürgermeister Jürgen Geier Herrn Rudolf Opitsch die Bestellungs- und Abstandsregeln der Veranstalter, damit wir alle gesund bleiben urkunde zum ehrenamtlichen Gemeindearchivar für den Zeitraum und dennoch gemeinsam Spaß haben. bis 30.04.2026, die dann sogleich im Gemeindearchiv die bisherige Alle Eltern und Kinder tragen bitte beim Bringen und Holen eine Urkunde an der Wand ersetzte. Mund-Nasen-Bedeckung. Wir wünschen Herrn Opitsch noch lange Jahre Freude und die er- forderliche Gesundheit für diese für die Gemeinde wichtige Arbeit. Wir wünschen allen Teilnehmer*innen sowie allen Mitwirkenden viel Freude beim Sommerferienprogramm 2020 sowie wunderschöne und erhol- Manöver und Übungen der US-Streitkräfte same Sommerferien. Anmeldung gem. der Bekanntmachung vom 04.12.2008 (StAnz Nr. Bleibt bitte alles gesund! 51/52 vom 19.12.2008) Euer Bürgerbüro der Folgende Übung wurde angemeldet: Marktgemeinde Dombühl Art der Übung: Tag- und Nachtübungen mit Außenlandungen Zeitraum: 01.08.2020 - 31.08.2020 Besonderheiten: keine Die Einheiten sind generell angewiesen, Manöverschäden möglichst Urlaub des Ersten Bürgermeisters zu vermeiden. Es wird gebeten, Einwendungen gem. Ziff. III Nr. 3 der vorstehend genannten Bekanntmachung unverzüglich mitzuteilen. Bürgermeister Jürgen Geier befi ndet sich in der Zeit von Montag, Hinsichtlich des Verfahrens bei der Anmeldung von Ersatzansprü- 3. August bis einschließlich Dienstag, 18. August 2020 in Urlaub. chen bei Manöverschäden wird auf das Handblatt der Bundesanstalt Bürgerbüro und Bauhof sind zu den bekannten Zeiten erreichbar. für Immobilienaufgaben, Schadensregulierungsstelle, Regionalbüro Darüber hinaus wenden Sie sich in dringenden Angelegenheiten Süd Nürnberg, Rudolphstraße 28 - 30, 90489 Nürnberg, Tel. 0911/ bitte an den Zweiten Bürgermeister, Herrn Andreas von Berg (Mobil: 99261-0, Fax 0911/99261-185, hingewiesen. Die Handblätter können 0152/54671073) oder den Dritten Bürgermeister Norbert Strauß (Tel. dort angefordert werden. 09868/933622). Nummer 16 - 18 Mittwoch, 29. Juli 2020 3

Zimmer-Nr.: Tel.-Vermittlung [email protected] 09868/9862-0 Haupt- und Ordnungsamt Durchwahl Amtsleitung Christian Eßlinger 2.11 -21 [email protected] Sekretariat/Schulen Eva-Maria Kandert 2.12 -15 [email protected] Stv. Amtsleitung/Personal Ute Edler 2.08 -11 [email protected] Personal/E-Government Jana Buhl 2.08 -27 [email protected] Personal Gerhard Hörber 2.08 -26 [email protected] Ordnungsamt Josef Kiss 1.12 -14 [email protected] Standesamt Carmen Schuldes 1.03 -17 [email protected] Einwohnermeldeamt/Bürgerservice Bianca Ströhlein 1.11 -10 [email protected] Daniela Ott 1.11 -10 [email protected] Adelheid Haspel -12 [email protected] Finanzverwaltung Amtsleitung Florian Beck 2.02 -28 [email protected] Sekretariat Ines Schuster 2.12 -31 [email protected] Stv. Amtsleitung/Finanzen Sven Guttropf 2.04 -22 [email protected] Kämmerei Evi Becker 2.03 -25 [email protected] Nadja Battke -29 [email protected] Kasse Christa Scharf 2.07 -24 [email protected] Steuern/Abgaben/Kasse Ludmilla Hermann 2.07 -23 [email protected] Bauamt/EDV Amtsleitung Helmut Fetzer 1.07 -30 [email protected] Beitragsrecht Claudia Ehnes 1.07 -20 [email protected] EDV/Bauwesen Bernd Demmer 1.04 -16 [email protected] Monika Weinreich -18 [email protected] www.vgsch.de Fax Einwohnermeldeamt: 09868/9862-33 und Fax Sekretariat 09868/9862-34 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 08.00 bis 12.00 Uhr und Dienstag von 14.00 bis 18.00 Uhr

steuer für das gesamte Kalenderjahr 2020 mit 5 % berechnet wird, Entsorgungstermine da zum Abrechnungszeitpunkt am 31.12.2020 der ermäßigte Steuer- satz von 5 % gilt. Restmüll Dienstag, 11.08.2020 Es erfolgt eine Ablesung und Abrechnung in gewohnter Weise. Die Dienstag, 25.08.2020 entsprechende Abrechnung erhalten Sie im Laufe des Frühjahres Dienstag, 08.09.2020 2021. Eine Zwischenablesung des Wasserzählers zum 01.07.2020 Biotonne Freitag, 07.08.2020 ist nicht erforderlich. Eine unterjährige Anpassung der Vorauszah- Freitag, 21.08.2020 lungen aufgrund der reduzierten Umsatzsteuer erfolgt nicht. Dies Freitag, 04.09.2020 wird dann im Rahmen der Jahresabrechnung berichtigt. Gelber Sack Donnerstag, 30.07.2020 Für weitere Fragen steht Ihnen die Steuerstelle in der Verwaltungs- Donnerstag, 27.08.2020 gemeinschaft Schillingsfürst gerne zur Verfügung. Papiertonne Montag, 10.08.2020 Donnerstag, 10.09.2020 Markt Dombühl, 29.07.2020 Die Bauschuttdeponie, Kompostieranlage sowie der Wertstoff- Bekanntmachung hof haben samstags von 10.00 - 12.00 Uhr geöffnet. Vollzug des Wasserhaushaltsgesetzes (WHG), des Bayer. Was- sergesetzes (BayWG) und des Bayer. Verwaltungsverfahrens- gesetzes (BayVwVfG); Umsatzsteuersenkung Einleiten von Niederschlagswasser aus dem OT Dombühl West über in der Wasserversorgung der Gemeinde einen Entwässerungsgraben zum Rödenweiler Mühlbach durch den Markt Dombühl Vom 1. Juli 2020 bis zum 31.12.2020 gilt eine reduzierte Umsatz- Für diese geplante Gewässerbenutzung (§ 9 Abs. 1 Nr. 4 WHG) be- steuer. Der reguläre Umsatzsteuersatz sinkt von 19 % auf 16 %, der antragte der Markt Dombühl unter Vorlage von Planunterlagen mit Ermäßigte von 7 % auf 5 %. Für die Lieferung von Wasser gilt grund- Schreiben vom 23.02.2020 die Durchführung des wasserrechtlichen sätzlich der ermäßigte Steuersatz von 7 % bzw. nun ab 01.07.2020 Verfahrens. Das Wasserwirtschaftsamt prüfte die Antrags- bis 31.12.2020 in Höhe von 5 %. unterlagen am 01.07.2020 und erstellte ein Gutachten. Für Ihre jährliche Wasserabrechnung 2020 bedeutet dies, dass die Im durchzuführenden Verfahren ist von folgenden wasserrechtlichen zusätzlich zur Verbrauchsgebühr Wasser zu erhebende Umsatz- Tatbeständen auszugehen. Nummer 16 - 18 4 Mittwoch, 29. Juli 2020

Es wird eingeleitet das Sitzung des Schulverbandes -- Niederschlagswasser aus dem Ortsteil Dombühl West über einen Entwässerungsgraben zum Rödenweiler Mühlbach Dombühl-Weißenkirchberg Die geplante Gewässerbenutzung bedarf des Verfahrens für die ge- Mittwoch, 29.07.2020.14.00 Uhr hobene Erlaubnis (§15 WHG). in der Schulsport- und Mehrzweckhalle Dombühl Das Vorhaben wird hiermit nach Art. 72 ff BayVwVfG i. V. m. Art 69 TAGESORDNUNG BayWG bekanntDer gemacht. Marktgemeinderat der Marktgemeinde Dombühl hat am 22.02.2016 dieÖffentlicher Haushaltssatzung Teil für das Haushaltsjahr 2016 beschlossen. Das Landratsamt Ansbach hat als Rechtsaufsichtsbehörde die Haushaltssatzung1. Wahl des Schulverbandsvorsitzenden geprüft und gemäß Schreiben vom Die entsprechenden01.06.2016, Planunterlagen Az. 961-10/1 SG liegen 22 genehmigt. einen Die Monat Haush vomaltssatzung 04.08. mit Ihren Anlagen wurde in der Geschäftsstelle der 2. Beschlussfassung über die Anzahl der Stellvertreter des Schul- bis 05.09.2020Verwaltungsgemeinschaft (einschließlich der Schillingsfürstgenannten inTage) 91637 inWö derrnitz (Georg-Ehnes-PlatzVerwal- 2, Abt. Kämmerei) niedergelegt (Art.26 Abs.2 verbandsvorsitzenden tungsgemeinschaftOG) und Schillingsfürst zur Einsicht während - Bauamt/EDV des ganzen Jahres -, Zi.inne 1.04,rhalb der Anton- allgemeinen Geschäftsstunden bereitgelegt (§4 Bekanntmachungsverordnung). Dort liegt auch der Haushaltsplan gemäß 3. Art.65 Wahl Abs.3 der derStellvertreter Gemeindeordnu desng Schulverbandsvorsitzenden Roth-Weg 9, Schillingsfürst,vom 08.08.2016 – (Mo.17.08.2016 - Fr. öffentlich8.00 - 12-00 auf. Uhr und Di. von 4. Erlass einer Geschäftsordnung für den Schulverband 14.00 - 18.00 Uhr), und in der Marktgemeinde Dombühl, Am Markt 2,  5. Erlass einer Satzung zur Regelung von Fragen der Verfassung 91601 Dombühl (Mo. + Mi. 9.00 - 12.00 Uhr, Di. und Fr. 10.00 - des Schulverbands und Entschädigungssatzung für ehrenamtli- 12.00 Uhr und Di. und Do. 15.00 - 18.00 Uhr) in der Gemeindekanz- che Mitglieder lei zur Einsicht aus. 6. Bildung eines Rechnungsprüfungsausschusses und Bestellung  Jeder, dessen Belange durch das Vorhaben berührtfür das werden, Haushaltsjahr kann 2016 der Mitglieder bis spätestens zwei Wochen nach Ablauf der Auslegungsfrist bei der 7. Feststellungsbeschluss und Entlastungsbeschluss der Jahres- rechnung für das Jahr 2018 VerwaltungsgemeinschaftAuf Grund Schillingsfürst,des Art. 63 ff. der Gemeindeordnung dem Markt Dombühl erlässt die oderMarktgemeinde Dombühl folgende beim LandratsamtHaushaltssatzung: Ansbach, Sachgebiet 43 - Wasserrecht, § 1 Crails- a) Bekanntgabe des örtlichen Prüfungsberichtes heimstraße 1, 91522 Ansbach, schriftlich oder zur Niederschrift et- b) Feststellung der Jahresrechnung 2018 Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2016 wird hiermit festgesetzt; er schließt waige Einwendungen gegen das Vorhaben erheben. Mit Ablauf der c) Entlastungsbeschluss der Jahresrechnung 2018 Einwendungsfrist sindim Verwaltungshaushalt alle Einwendungen ausgeschlossen, die nicht 8. Beratung und Beschlussfassung über die Haushaltssatzung, den in den Einnahmen und Ausgaben mit 2.755.800 € auf besonderen privatrechtlichen Titeln beruhen. Haushaltsplan, Finanzplan und Stellenplan für das Haushaltsjahr 2020 In Einwendungen,und die von mehr als 50 Personen auf Unterschrifts- im Vermögenshaushalt 9. Beratung und Beschlussfassung über die Haushaltssatzung, den listen unterzeichnetin den oder Einnahmen in Form und Ausgabenvervielfältigter mit gleichlautender 2.433.400 € Haushaltsplan, Finanzplan und Stellenplan für das Haushaltsjahr Texte eingereicht werden,ab. ist ein Unterzeichner mit Namen, Beruf und 2021 mit Festlegung der Bemessungsgrundlage für die Umlagen Anschrift als Vertreter der übrigen Unterzeichner für das Verfahren § 2 Berechnung 2021 gemäß Art. 9 Abs. 5 Satz 2 BaySchFG zu bezeichnen, soweit er nicht von ihnen als Bevollmächtigter bestellt 10. Informationen zu den Sachständen der aktuellen Förderprogramme ist. Diese AngabenDer müssen Gesamtbetrag deutlich der Kreditaufnahmensichtbar auf jeder für Investitionen mit einer Unund- Investitionsförderungs-Maßnahmen wird auf 420.000 € festgesetzt. 11. Beschlussfassung über die Anschaffung von Tablets im Rahmen terschrift versehenen Seite enthalten sein. der Förderung nach dem Sonderbudget Leihgeräte § 3 Werden gegen das Vorhaben rechtzeitig Einwendungen erhoben, 12. Verschiedenes werden diese in einemDer Gesamtbetrag Termin erörtert, der Verpflichtungsermächtigungen der noch mindestens eine im Vermögenshaushalt Wo- wird auf 2.870.000 € festgesetzt. che vorher ortsüblich bekannt gemacht wird. Diejenigen, die §Einwen 4 - dungen erhoben haben,Die Steuersätze werden ( Hebesätzevon dem) Erörterungsterminf. nachstehende Gemeindesteuern gesondert werden wie folgt festgesetzt. benachrichtigt. Bei1. Ausbleiben Grundsteuer eines Beteiligten in dem ggf. notwendi- gen Erörterungstermina) kann für die auch land- ohne und forstwirtschaftlichen ihn verhandelt Betriebewerden. (A ) ÄRZTLICHE495 v.H.BEREITSCHAFTSDIENSTE 495 v.H. Ferner wird darauf hingewiesen,b) für die Grundstücke dass ( B) 2. Gewerbesteuer 320 v.H. a) die Personen, die Einwendungen erhoben haben, von dem Er- örterungstermin durch öffentliche Bekanntmachung benach§ 5 - Arzt richtigt werden Derkönnen, Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von AusgabenVermittlungs- nach dem u. HBeratungszentrumaushaltsplan wird auf der Kassenärztlichen Vereinigung b) die Zustellung der450.000 Entscheidung € festgesetzt. über die Einwendungen durch Bayern (KVB) Telefon 0 80 05/19 12 12 öffentliche Bekanntmachung ersetzt werden kann, § 6 Zu folgenden Zeiten: wenn mehr als 50 Benachrichtigungen oder Zustellungen vorzu- Weitere Festsetzungen werden nicht vorgenommen. Mittwoch, 13.00 Uhr, bis Donnerstag, 8.00 Uhr, Freitag, 18.00 Uhr bis nehmen sind. § 7 Montag, 8.00 Uhr; an Feiertagen vom Vortag, 18.00 Uhr, bis zum Die durch die Einsichtnahme in die Unterlagen, durch Erhebung von darauffolgenden Tag, 8.00 Uhr. Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 1.Januar 2016 in Kraft. Einwendungen bzw. Teilnahme am Erörterungstermin oder Vertreter- Außerhalb der Sprechstundenzeiten ist die KVB unter der kos- bestellung entstehendenDombühl, Kosten 12.07.2016 können nicht erstattet werden. tenlosen Telefonnummer 116 117 erreichbar.

Bereitschaftspraxis in -- Allgemeine Ärztliche KVB-Bereitschaftspraxis an der ANregiomed- Klinik, Ansbacher Straße 127 in 91541 Rothenburg ob der Tauber. Zu folgenden Zeiten: Jürgen Geier Montag, Dienstag, Donnerstag: 18.00 - 21.00 Uhr Erster Bürgermeister Mittwoch und Freitag: 16.00 - 21.00 Uhr

Impressum

Amtliches Mitteilungsblatt der Marktgemeinde Dombühl Dienstag 10.00 - 12.00 Uhr und 15.00 - 18.00 Uhr Verantwortlich für den amtlichen Teil des Mitteilungsblattes der Markt- Mittwoch 9.00 - 12.00 Uhr gemeinde Dombühl ist 1. Bürgermeister Geier oder sein Vertreter im Donnerstag 15.00 - 18.00 Uhr Amt, für den übrigen Inhalt der jeweilige Auftraggeber. Freitag 10.00 - 12.00 Uhr Rathaus Dombühl, Am Markt 2, 91601 Dombühl oder nach telefonischer Terminvereinbarung, 0 98 68/9 34 15-82 Telefon 0 98 68/9 34 15-81, Fax 0 98 68/9 34 15-86 E-Mail: [email protected] Mobil 0173/3260655 Redaktionsschluss ist sonntags, 22.00 Uhr. E-Mail: [email protected]; Internet: www.dombuehl.de Druck und Verlag: Öffnungszeiten Rathaus (Bürgerbüro) Dombühl Krieger-Verlag GmbH, Postfach 1103, 74568 Blaufelden Montag 9.00 - 12.00 Uhr Telefon 0 79 53/98 01-0, Telefax 0 79 53/98 01-90 Nummer 16 - 18 Mittwoch, 29. Juli 2020 5

Samstag, Sonntag und Feiertage: 9.00 - 21.00 Uhr Do., 27.08.2020 Toppler-Apotheke, Ansbacher Str. 15, Rothenburg ob der Bei lebensbedrohlichen Notfällen wählen Sie: 112 (kostenfrei, Ret- Tauber tungsdienst, Feuerwehr) Fr., 28.08.2020 Stadt-Apotheke, Am Markt 27, Sa., 29.08.2020 Marien-Apotheke, Marktplatz 10, Rothenburg ob der Tauber Zahnarzt So., 30.08.2020 Löwen-Apotheke, Herrenstr. 14, Mo., 31.08.2020 Apotheke Kiderlen, Dinkelsbühlerstr. 26, Feuchtwangen 01.08.2020 und 02.08.2020 Di., 01.09.2020 Hof-Apotheke, Hohenlohe Str. 4, Schillingsfürst Dr. Gerd Brehm, Würzburger Str. 5, 91522 Ansbach, Tel. 0981/977155 10.00 bis 12.00 Uhr und 18.00 bis 19.00 Uhr in der Praxis Mi., 02.09.2020 Gustav-Weißkopf-Apotheke, Steinweg 2, Leutershausen 08.08.2020 und 09.08.2020 Do., 03.09.2020 Stiftsherren-Apotheke, Marktplatz 9, Feuchtwangen Dr. Ingrid Keller, Hartm.-v.-d.-Aue-Str. 24, 91639 Wolframs-Eschen- Fr., 04.09.2020 Marien-Apotheke, Marktplatz 10, Rothenburg ob der Tauber bach, Tel. 09875/530 Sa., 05.09.2020 Gustav-Weißkopf-Apotheke, Steinweg 2, Leutershausen 10.00 bis 12.00 Uhr und 18.00 bis 19.00 Uhr in der Praxis So., 06.09.2020 Toppler-Apotheke, Ansbacher Str. 15, Rothenburg ob der 15.08.2020 und 16.08.2020 Tauber Dr. Ulla Berger, St.-Leonhard-Str. 1, 91550 Dinkelsbühl, Tel. Mo., 07.09.2020 Landwehr-Apotheke, Bahnhofstr. 15, Rothenburg ob der 09851/2273 Tauber 10.00 bis 12.00 Uhr und 18.00 bis 19.00 Uhr in der Praxis Di., 08.09.2020 Stadt-Apotheke, Am Markt 27, Leutershausen 22.08.2020 und 23.08.2020 Mi., 09.09.2020 St. Sebastian-Apotheke, Hauptstr. 18, Dürrwangen Dr. Hans Sichart, Merckstr. 8, 91522 Ansbach, Tel. 0981/2360 10.00 bis 12.00 Uhr und 18.00 bis 19.00 Uhr in der Praxis Weitere Notdienstzeiten standen bis zum Redaktionsschluss noch nicht fest. Der aktuelle zahnärztliche Notdienst kann für den mittelfränkischen Bereich unter www.notdienst-zahn.de im Internet nachgelesen werden. WIR GRATULIEREN

Dienstbereite Apotheken Geburtstagsjubilare Apotheken-Notdienstfinder 03.08. Johann Reim, 70 Jahre Festnetz 0800/0022833 (kostenlos) 06.08. Hermann Weißmann, 80 Jahre Handy 22833 (max. 69 ct/Min./Sms) und im Internet unter „Bayeri- 15.08. Lydia Ruppel, 70 Jahre sche Landesapothekerkammer“ oder „Landesapothekerkammer 26.08. Willi Heidenreich, 70 Jahre Baden Württemberg“ 27.08. Ulrike Darge, 70 Jahre 08.09. Maria Weißmann, 80 Jahre Dienstbereite Apotheken in der Umgebung (kurzfristige Änderun- gen möglich) Do., 30.07.2020 Hof-Apotheke, Hohenlohe Str. 4, Schillingsfürst Fr., 31.07.2020 Gustav-Weißkopf-Apotheke, Steinweg 2, Leutershausen Sa., 01.08.2020 Stiftsherren-Apotheke, Marktplatz 9, Feuchtwangen SCHULNACHRICHTEN Son., 02.08.2020 Reichsstadt-Apotheke, Ansbacher Str. 2, Rothenburg ob der Tauber Mo., 03.08.2020 Seefeld-Apotheke, Am Kreisel 1, Wörnitz Grundschule Dombühl-Weißenkirchberg Di., 04.08.2020 Luitpold-Apotheke, Oberhäuser Str. 35, Ansbach Mi., 05.08.2020 Landwehr-Apotheke, Bahnhofstr. 15, Rothenburg ob der Neu renoviertes Klet- Tauber terdach Do., 06.08.2020 Stadt-Apotheke, Am Markt 27, 91578 Leutershausen Wir möchten herzlichen Fr., 07.08.2020 Reichsstadt-Apotheke, Ansbacher Str. 2, Rothenburg ob Dank an die Mitglieder der Tauber des Elternbeirates der Sa., 08.08.2020 Löwen-Apotheke, Herrenstr. 14, Feuchtwangen GS Dombühl-Weißenkirchberg sagen, die unser beliebtes Kletterdach So., 09.08.2020 Apotheke Kiderlen, Dinkelsbühler Str. 26, Feuchtwangen im Pausenhof renoviert haben. Durch die zusätzliche, tatkräftige Unterstützung von Hrn. Schutz, Hrn. Mo., 10.08.2020 Hof-Apotheke, Hohenlohestr. 4, Schillingsfürst Bäuerlein und Hrn. Ikkes und durch verschiedene Materialspenden Di., 11.08.2020 Gustav-Weißkopf-Apotheke, Steinweg 2, Leutershausen der Firma Blach Lackierung, der Zimmerei Schurz und von Hrn. Ett- Mi., 12.08.2020 Stiftsherren-Apotheke, Marktplatz 9, Feuchtwangen meyer ist das Kletterdach nun wieder bereit für neue „Kletteraktio- Do., 13.08.2020 Reichsstadt-Apotheke, Ansbacher Str. 2, Rothenburg ob nen“. Herzlichen Dank für die tatkräftige Mithilfe und für die tollen der Tauber Spenden. Die Schüler und Schülerinnen der Grundschule freuen Fr., 14.08.2020 Seefeld-Apotheke, Am Kreisel 1, Wörnitz sich sehr über das neu renovierte Kletterdach. Sa., 15.08.2020 St.-Sebastian-Apotheke, Hauptstr. 18, Dürrwangen So., 16.08.2020 Anthemis-Apotheke, Münchener Str. 36, Mo., 17.08.2020 Stadt-Apotheke, Am Markt 27, Leutershausen Di., 18.08.2020 Landwehr-Apotheke, Bahnhofstr. 15, Rothenburg ob der Tauber Mi., 19.08.2020 Löwen-Apotheke, Herrenstr. 14, Feuchtwangen Do., 20.08.2020 Apotheke Kiderlen, Dinkelsbühler Str. 26, Feuchtwangen Fr., 21.08.2020 Hof-Apotheke, Hohenlohe Str. 4, Schillingsfürst Sa., 22.08.2020 Seefeld-Apotheke, Am Kreisel 1, Wörnitz So., 23.08.2020 Stiftsherren-Apotheke, Marktplatz 9, Feuchtwangen Mo., 24.08.2020 Landwehr-Apotheke, Bahnhofstr. 15, Rothenburg ob der Tauber Di., 25.08.2020 Gustav-Weißkopf-Apotheke, Steinweg 2, Leutershausen Mi., 26.08.2020 Reichsstadt-Apotheke, Ansbacher Str. 2, Rothenburg ob der Tauber Nummer 16 - 18 6 Mittwoch, 29. Juli 2020

Grundschule Dombühl-Weißenkirchberg Sonntag, 6. September 2020 10.15 Uhr Gottesdienst in Dombühl mit Pfr. Lindner Schulanfang Sonntag, 13. September 2020 Das Schuljahr 10.15 Uhr Gottesdienst im Freien in Kloster Sulz (bei schlechtem 2020/21 beginnt Wetter in der Kirche) mit Pfr. Lindner am Dienstag, den Pfarramt der KG Dombühl/Kloster Sulz 8. September 2020. i. A. Sabine Strauß Die derzeitige Planung für das neue Gottesdienst im Freien Schuljahr ist unsicher, da wir die ge- am Pavillon „Natur & Teich“ nauen Vorgaben des Kultusministeri- am 2. August 2020 um 10.15 Uhr ums abwarten müssen. Je nach ak- in Dombühl mit Posaunenchor tuellem Infektionsgeschehen müssen und Pfr. Lindner wir daher eventuell kurzfristige Ände- Hinweise: rungen vornehmen. Bitte informieren Es müssen noch immer Regeln wg. Sie sich ab 04.09.2020 auf unserer Homepage unter „Aktuelle Corona eingehalten werden. Bitte Informationen“ (und als Aushang an den beiden Schulhaustü- tragen Sie auf dem Weg zum Sitzplatz eine Maske und halten Sie ren) über die aktuellen Vorgaben und die genaue Planung des sich anGottesdienst die Abstandsregeln. im Freien ersten Schultages. aaamam PavilPavilllllonononon „„„Natur „Natur & TeichTeich““““ Wenn wir wieder in voller Klassenstärke starten dürfen, treffen sich Bitteam bringen 0002 0222.. August Sie202020202020 um sich, 10.15 wenn Uhr möglich, einen Stuhl mit. Für Liedblätter ist gesorgt. die Klassen 2 - 4 am 1. Schultag um 8.00 Uhr in ihren jeweiligen in Dombûhl mit Posaunenchor Klassenzimmern und Schulorten (Kl. 2a in Weißenkirchberg, Kl. 3a, Bei Fragenund könnenPfr. Lindner Sie sich gerne an die Kirchenvorsteher wenden.

3b und 4a in Dombühl). Die 2. - 4. Klassen werden von Pfarrer Lind- Hinweise: Es müssen noch immer Regeln wg. Corona eingehalten werden. Bitte tragen Sie auf dem ner einen „online-Gottesdienst“ im Klassenzimmer „besuchen“. WirWeg zum freuen Sitzplatz eine Maske uns und halten auf Sie sichden an die Abstangemeinsamendsregeln. Gottesdienst mit Ihnen! Bitte bringen Sie sich, wenn möglich, einen Stuhl mit. Für Liedblätter ist gesorgt. Die 1. Klasse wird voraussichtlich um 8.00 Uhr in Weißenkirchberg Evang.-Luth.Bei Fragen können Sie sich gerneKG an dieDombühl Kirchenvorsteher wenden. und Kloster Sulz starten. Die Erstklässler werden von ihren Eltern direkt zur Schule Wir freuen uns auf den gemeinsamen Gottesdienst mit Ihnen! Wie esevang. schon -luth. KG Dombühl fast und Tradition Kloster Sulz ist, bietet der Freibadkiosk im Anschluss gebracht. Ob und in welcher Form ein Gottesdienst stattfinden kann, Wie es schon fast Tradition ist, bietet der Freibadkiosk im Anschluss ein Weißwurstessen an. Hier bittet die Familieein Weiland-Haider Weißwurstessen (Tel. 015774314791) um Vorbestellung, damit dasan. mit der AnzahlHier der Würste bittet und die Familie Weiland-Haider (Tel. ist noch unsicher. Falls es bestimmte Corona-Maßnahmen gibt, wer- den Plätzen besser geplant werden kann. Vielen Dank 01577/4314791) um Vorbestellung, damit das mit der Anzahl der den wir Sie auch darüber auf der Homepage und als Aushang an Würste und den Plätzen besser geplant werden kann. Vielen Dank den Schulhaustüren informieren (auch z. B., ob die Schultüten-Aktion in diesem Schuljahr möglich ist). In der ersten Schulwoche (08.09. bis 11.09.2020) endet der Unter- richt um 11.20 Uhr und die Kinder werden mit dem Bus ausgefahren. Die Hausaufgaben- und Mittagsbetreuung beginnt am 09.09.2020 (Mittwoch). Bitte kommen Sie in der ersten Mittagsbetreuungswoche (08.09. - 11.09.2020) zwischen 11.00 Uhr und 15.00 Uhr persönlich und gemeinsam mit Ihrem Kind zur Anmeldung vorbei. Der Fototermin mit Frau Steca für die 1. und 2. Klassen findet heuer am 09.09.2020 (Mittwoch) vormittags in Weißenkirchberg statt. Bitte denken Sie für die Erstklässler an die Schultüten! Die Klassen 3 bis 4 werden am 10.09. (Donnerstag) in Dombühl foto- grafiert. Die Busausweise bzw. Wertmarken bitten wir ab September im Bür- gerbüro in Dombühl zu den bekannten Öffnungszeiten abzuholen. Beachten Sie dazu das Gemeindeblatt. gez. J. Oesterle, Rektorin Landeskirchliche Gemeinschaft Dombühl Liebe Freunde, Besucher und Mitglieder der Landes- kirchlichen Gemeinschaft und des EC Dombühl. Wir freuen uns sehr, dass wir wieder gemeinsam KIRCHEN Gottesdienste feiern dürfen! Dazu laden wir Sie herzlich ein: Am Sonntag, 2. August 2020 um 10.15 Uhr zum Freiluftgottes- dienst der Kirchengemeinde am Freibad, im Bereich von Natur und Evang.-Luth. Kirchengemeinden Teich. Am Sonntag, 9. August 2020 um 20.00 Uhr, am Sonntag, Dombühl und Kloster Sulz 16. August 2020 um 11.00 Uhr, am Sonntag, 23. August 2020 um 20.00 Uhr, am Sonntag, 30. August 2020 um 11.00 Uhr und am Sonntag, 2. August 2020 Sonntag, 6. September 2020 um 11.00 Uhr im Jugend- und Ge- 10.15 Uhr gemeinsamer Gottesdienst im Freien meinschaftshaus in Dombühl, Kloster-Sulzer-Str. 9. mit Pfr. Lindner und dem Posaunenchor am Pavillon im Park „Natur und Teich“ Auch der EC-Jugendkreis läuft wieder: bitte – wenn möglich – eine Sitzgelegenheit mit- jeden Freitag um 19.45 Uhr. Für Jugendliche ab 16 Jahre. bringen Jetzt darf auch der Youngster-Club endlich wieder starten: jeden Sonntag, 9. August 2020 Donnerstag von 17.00 Uhr bis 18.30 Uhr. Für Kids von 6 - 12 Jahren. 10.15 Uhr Gottesdienst im Freien in Kloster Sulz (bei Die dann geltenden Corona-Einschränkungen sind zu stets beachten. schlechtem Wetter in der Kirche) mit Pfr. Lindner Auf YouTube, unter „Gottfrieds Predigtreihe“, sind die aktuelle und Sonntag, 16. August 2020 alle bisherigen Predigten zu finden. 10.15 Uhr Gottesdienst im Freien in Kloster Sulz (bei schlechtem Leider müssen die anderen Gruppen und Kreise noch ausfallen. Da- Wetter in der Kirche) mit Pfr. Lindner mit diese besondere Zeit für Kinder und Jugendliche aber nicht so Sonntag, 23. August 2020 lang wird: Schaut einfach mal unter ec-dombuehl.de, team-ec.de 9.00 Uhr!! Gottesdienst im Freien in Kloster Sulz (bei schlechtem und swdec.de nach. Dort findet ihr viele Ideen für Spiele und vieles Wetter in der Kirche) mit Pfr. Wild andere. Nummer 16 - 18 Mittwoch, 29. Juli 2020 7

Katholischer Seelsorgebereich Ansbach Stadt Abteilung Volleyball Das mittlerweile schon 11. Quattro-Mixed-Beach- und Land Turnier findet am Samstag, den 22. August am Alle Gottesdienste und Veranstaltungen der Regionalpfarrei Schil- Beachfeld des Dombühler Naturerlebnisbades statt. lingsfürst stehen im monatlichen Pfarrblatt, das in den Kirchen am Begrüßung ist um 10.00 Uhr. Da das Teilnehmerfeld Schriftenstand liegt. Man kann es sich per Post (13,50 Euro jährlich) natürlich begrenzt ist, gilt es sich schnell unter An- zusenden lassen, und es ist auch hier – zusammen mit aktuellen gabe des Teamnamens anzumelden! Dies kann über WhatsApp bei Informationen – zu finden: www.regionalpfarrei.de. Stefan Haider erfolgen (mobiltelefon 0171/4195838). Katholisches Pfarramt Schillingsfürst, Telefon 09868/277 E-Mail [email protected]

VEREINE

Förderverein FC Dombühl 1997 Einladung zur ordentlichen Mitgliederversammlung am Mittwoch, 12. August 2020 um 19.00 Uhr im Sportheim Dombühl Tagesordnung: Am Donnerstag, den 6. August findet im Dombühler Naturerlebnis- 1. Eröffnung und Begrüßung bad eine öffentliche Probe der Thürnhofer Blaskapelle statt. Der Ein- 2. Bericht des 1. Vorsitzenden tritt für Zuhörer ist frei! 3. Bericht des Kassiers 4. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung der Vorstandschaft 5. Wünsche und Anträge Anträge über die die Mitgliederversammlung entscheiden soll, sind bis 10. August schriftlich beim Vorsitzenden einzureichen. Mit freundlichem Gruß Reinhold Hofmann, Vorsitzender

FC Dombühl ES GEHT WIEDER LOS! Hallo Fans und Gönner des FCD, wir starten im August mit beiden Mannschaften in die Vorbereitung auf die Saisonfortsetzung ab September. Hierfür haben wir auch diverse Freundschaftsspiele im August arrangiert. Alles unter der Voraussetzung, dass Spiele wieder erlaubt und Zuschauer begrüßt werden dürfen. Das Duo Orfée wird am 1. August im Naturerlebnisbad Dombühl die Kultur Saison eröffnen. Ihre Musik entsteht oft spontan – inspiriert durch persönliche Erlebnisse, eine berührende Wir versuchen zeitnah nochmals über Aushänge und unsere Face- Schlagzeile, ein ergreifendes Bild… So erfinden die beiden Ansbacher Judith und Andreas Kucharski „musikalische Kurzgeschichten“, die sie poppig, groovig und oft auch melancholisch erzählen. Als Duo Orfée spielen sie ihre eigenen Songs, mal rein instrumental bookseite jeweils über die aktuelle Situation zu informieren. mit Geige und Gitarre, mal mit Gesang. Die nachdenklichen und poetischen Texte dazu schreibt Andreas in seiner Muttersprache Polnisch. Ein besonderes Schmankerl haben wir auch dabei! DieSunset-Session beiden bringen am 1. August noch eine Sängerin mit, die sie gelegentlich im in derDombühl Beach Formation „Blue Strings“ gesanglich unterstützt. Dann werden auch bekannte Hits aus Pop Wie viele wissen, wird unser FC Dombühl 60 Jahre alt, eine angemes- und Rock gecovert. sene Feier ist in der aktuellen Situation allerdings leider nicht möglich. Orfeé feat. Blue Strings Aber wir konnten die Bayernligamannschaft der SpVgg Ansbach als Das Duo Orfée wird am 1. August im Gegner am Freitag, den 14. August gewinnen – Anstoß ist um Naturerlebnisbad Dombühl die Kul- 19.00 Uhr auf unserem schönen Sportgelände. tursaison eröffnen. Ihre Musik ent- Neben dem Platz bieten wir weitere Aktionen für Jung und Jungge- steht oft spontan – inspiriert durch bliebene an und unser Förderverein wird im Rahmen der aktuell persönliche Erlebnisse, eine berüh- gültigen Hygienevorschriften für die Bewirtung sorgen. rende Schlagzeile, ein ergreifendes Wir würden uns freuen hierzu auch Gründungs- und langjährige Mit- Bild … So erfinden die beiden Ans- glieder sowie ehemalige Spieler und Trainer begrüßen zu können. bacher Judith und Andreas Kuchars- Eine Feier mit Ehrungen werden wir, wenn möglich, im nächsten Jahr ki „musikalische Kurzgeschichten“, nachholen. die sie poppig, groovig und oft auch Unsere Freundschaftsspiele: melancholisch erzählen. Als Duo Sonntag, 2.8. 14.00 Uhr FC Dombühl 1 – Altenmünster Orfée spielen sie ihre eigenen Songs, mal rein instrumental mit Samstag, 8.8. 14.00 Uhr FC Dombühl 2 – SV Mosbach 2 16.00 Uhr FC Dombühl 1 – SV Mosbach 1 Geige und Gitarre, mal mit Gesang. Die nachdenklichen und poeti- Freitag, 14.8. 19.00 Uhr FC Dombühl 1 – SpVgg Ansbach 1 schen Texte dazu schreibt Andreas in seiner Muttersprache Polnisch. Sonntag, 16.8. 15.00 Uhr FC Wiedersbach - FC Dombühl 2 Die beiden bringen am 1. August noch eine Sängerin mit, die sie Mittwoch, 19.8 19.00 Uhr FC Dombühl 2 – TuS Feuchtwangen 2 gelegentlich in der Formation „Blue Strings“ gesanglich unterstützt. 19.00 Uhr FC Dombühl 1 – TuS Feuchtwangen 1 Dann werden auch bekannte Hits aus Pop und Rock gecovert. Samstag, 22.8. 17.00 Uhr SV Arberg 1 – FC Dombühl 1 Sonntag, 23.8. 15.00 Uhr FC Dombühl 2 – SV Sinbronn 1 Freundeskreis Volksschule Mittwoch, 26.8. 19.00 Uhr FC Dombühl 2 – SpVgg Gammesfeld Samstag, 29.8. 15.00 Uhr TSV DKB 2 – FC Dombühl 2 Dombühl-Weißenkirchberg 17.00 Uhr TSV DKB 1 – FC Dombühl 1 Gute Wünsche für die Sommerferien! Wir freuen uns euch wieder am Sportplatz begrüßen zu dürfen! Das etwas andere Schuljahr 2019/2020, mit sei- Sportliche Grüße, nen außergewöhnlichen Herausforderungen im Thore Beck, Abteilungsleiter Fußball – FC Dombühl Gepäck, geht zu Ende. Dombühl Brennholz Schillingsfürst Verkaufe ofenfertiges Brennholz Mönchsroth gespaltene Meterware, Weich- und Hartholz, trocken oder frisch. Brennholz aus heimischen Wäldern. ¤ Mobil 01 70/1 83 72 30 Brennholzhandel Gullmann Fahrschule Eichner - Bahnhofstraße 52 - 91601 Dombühl www.eichner-fahrschule.de [email protected] Steinberg bei Leutershausen, Tel. 01 51/15 61 94 06 www.brennholz-leutershausen.de

Martin + Stefan

Kfz-Meisterbetrieb Neu-/Jahreswagen Bahnhofstraße 56 Mo. Di., Do. u. Gebrauchtwagen 91601 Dombühl Fr. ab 13 Uhr Unfall-Instandsetzung Telefon (0 98 68) 14 00 Reifen-Service TÜV Abschleppdienst Telefax (0 98 68) 54 07 Waschanlage [email protected]

Suchen dringend ein neues Zuhause! 3- bis 4-Zi.-Wohnung in , Feuchtwangen oder Dombühl für uns drei und unsere zwei lieben Katzen. Bitte melden, Tel. 01 57/36 51 10 30 Danke!

Deshalb wünschen wir allen Schülerinnen und Schülern, allen Eltern, den Lehrkräften, den Mitgliedern und den Freunden der Schule schöne, sonnige und ereignisreiche Sommerferien und eine erhol- same Urlaubszeit! Den Schülern der 4. Klasse einen guten Start an der neuen Schule und viel Erfolg! Wir freuen uns auf das neue Schuljahr mit euch und Ihnen. Auf ein gesundes Wiedersehen! gez. Hörner Claudia

Trauerspaziergang „Zusammen ist man weniger allein“ Suche Unterstellplatz Der Hospizverein Rothenburg lädt herzlich ein zum Trauerspazier- gang „Zusammen ist man weniger allein“ für Wohnmobil ganzjährig. Wann: Am Mittwoch, 12.08.2020 um 18.00 Uhr Treffpunkt: Schillingsfürst, Friedhof im Sauerhutweg Dauer: ca. 1 Stunde DOMBÜHL UND UMGEBUNG Sie sind herzlich willkommen! Bitte melden Sie sich telefonisch an: 0151/28711374. Tel. 01 75/3 44 36 16 Wir freuen uns auf Sie!