Dr. phil. Christian Hausser Universidad de Instituto de Estudios Humanísticos 'Juan Ignacio Molina' 1 Poniente 1141 3462227 Talca +56 71 2200459 [email protected] http://abatemolina.utalca.cl/html/academicos/chausser.html

CURRICULUM VITAE FORMACIÓN ACADÉMICA

2006 Doctor Philosophiae en Historia Medieval y Moderna, ‘summa cum laude’, Universidad de Hamburgo, Alemania

Tesis: "Auf dem Weg der Zivilisation. Konzepte gesellschaftlicher Entwicklung in Brasilien 1808–1871." Profesor guia: Prof. Dr. Horst Pietschmann

1997 Magister Artium en Historia y Filosofia, Universidad Eberhard Karls, Tübingen, Alemania

1992 Examen intermediario (equivalente a Licenciatura), Universidad Eberhard Karls, Tübingen, Alemania

EXPERIENCIA LABORAL

2014 – Profesor Asociado, Instituto de Estudios Humanísticos ‘Juan Ignacio Molina’, Universidad de Talca, Chile

2009 Profesor Asistente, Instituto de Estudios Humanísticos ‘Juan Ignacio Molina’, Universidad de Talca, Chile

2007 Docente, Departamento de Historia, Universidad de Hamburgo, Alemania

2006 Profesor Titular substituto de História de Latinoamérica, Departamento de Historia, Universidad de Hamburgo, Alemania

2002 Profesor Ayudante, Departamento de Historia, Universidad de Hamburgo, Alemania

1990 Asistente de Investigación, Archivo General del Estado de Württemberg en Stuttgart, Alemania

PREMIOS Y DISTINCIONES

2011 Center for New World Comparative Studies Fellow, John Carter Brown Library, Providence, RI, EE.UU

Investigador Invitado, Centro de Estudios de Historia de México (CONDUMEX), México D.F., México

2008 Premio de tesis de doctorado 'Martin Behaim' de la Gesellschaft für Überseegeschichte

PUBLICACIONES

2 Libros

2009 Auf dem Weg der Zivilisation. Geschichte und Konzepte gesellschaftlicher Entwicklung in Brasilien (1808–1871) (=Beiträge zur Europäischen Überseegeschichte, Band 96), Stuttgart: Franz Steiner Verlag. Reseñas: Martius–Staden–Jahrbuch 56 (2009), pp. 198–200; sehepunkte 9 (2009), http://www.sehepunkte.de/2009/09/15820.html [15.09.2009]; Iberoamericana X/ 39 (2010), pp. 368–369; Anuario de Estudios Americanos 68/1 (2011), pp. 337– 342; Auskunft. Zeitschrift für Bibliothek, Archiv und Information in Norddeutschland 31 (2011), pp. 244–248; Bayerisches Jahrbuch für Volkskunde 2011, pp. 136–137; Jahrbuch für Europäische Überseegeschichte 11 (2011), pp. 322–325.

2008 Amerikanisierung der Arbeit? Deutsche Wirtschaftsführer und Gewerkschafter im Streit um Ford und Taylor (1919–1932), Stuttgart: ibidem Verlag.

Libros editados

2016 [coeditor Eduardo Bravo] La Independencia de Chile y su celebración: ¿una polémica (aún) abierta?, Talca: Editorial Universidad de Talca.

2015 Independências latino–americanas: projetos e projeções, Dossier, Revista de Estudos Afro–Americanos 5,1.

Artículos

2015 As guerras de Thomas Cochrane: uma reflexão acerca das dimensões espaciais nas independências do Brasil e do Chile, en: Christian Hausser (ed.), Independências latino–americanas: projetos e projeções, Dossier, Revista de Estudos Afro–Americanos 5/1, pp. 44–65.

Apresentação: Dossiê Independências latino–americanas: projetos e projeções, en: Christian Hausser (ed.), Independências latino–americanas: projetos e projeções, Dossier, Revista de Estudos Afro–Americanos 5/1, pp. I–III.

Amerikanische Kaiser. Lateinamerika im Jahrhundert der Monarchie, en: Christian Cwik, Michael Zeuske (eds.), Wiener Kongress und Weltgeschichte, Dossier, Zeitschrift für Weltgeschichte 16/2, pp. 113–136.

2014 Un historiador extraviado en Chile. Acerca de la relación entre historia y diplomacia durante la misión de Francisco Adolfo Varnhagen al Pacífico (1863– 1867), en: Meridional. Revista Chilena de Estudios Latinoamericanos 3, pp. 85– 108.

[coautoría Horst Pietschmann] Empire. The concept and its problems in the historiography on the Iberian empires in the Early Modern Age, en: Ana Crespo Solana (ed.), Empires: Concepts and New Research on the Hispanic world, 16th– 18th centuries, Dossier, Culture & History Digital Journal 3/1, e002.

[versión ampliada, traducción castellana, coautoría Horst Pietschmann] Los imperios ibéricos de la época moderna. Tendencias historiográficas recientes, en: Travesía. Revista de historia económica y social 17/1 (2015), pp. 31–53.

3 2013 A caminho de uma historia nacional. A pré–historia da 'Historia Geral do Brasil' na primeira metade do século XIX, en: Expedições: Teoria da História e Historiografia 4/2, pp. 64–82.

2009 Geschichte aus der Ferne? Carl Friedrich Philipp von Martius und die Anfänge der brasilianischen Nationalhistoriografie, en: Jahrbuch für Europäische Überseegeschichte 9, pp. 37–66.

2007 Civilização e nação: o índio na historiografia brasileira oitocentista, en: Jahrbuch für Geschichte Lateinamerikas 44, pp. 235––257.

A imigração como processo civilizatório: pensamento histórico e reforma social durante o período imperial brasileiro, en: Cadernos de Estudos e Pesquisas 11, pp. 127–137.

Capítulos de libro

2018 Uma historia num momento inoportuno: o 'Compêndio' de Abreu e Lima no contexto do debate historiográfico no Brasil nos meados dos oitocentos, en: Juan Pablo Martín Rodrigues, Monique Santana de Oliveira Sousa, Tatiane Maria Barbosa de Oliveira (orgs.), General Abreu e Lima: um pensador dos trópicos, Recife: Editora UFPE, pp. 93-110.

Do relatório aventureiro à historia global: a historiografia sobre o Brasil no mundo de fala alemã, en: Francisco José Calazans Falcon (org.), Estudos de história e historiografia, Rio de Janeiro: Editora Revan, pp. 71-92.

2017 Civilizando a nação. Ideias luso–brasileiras de desenvolvimento social (1808– 1871), en: Antonio Abreu Xavier (dir.), La Península Ibérica, el Caribe y América Latina. Diálogos a través del Comercio, la Ciencia y la Técnica (siglos XIX–XX) (=Biblioteca Estudos & Colóquios, Série E–Books, Nº 8), Évora: Publicações do CIDEHUS, 2017.

2016 Del patio al mundo: el tratado ABC como punto de inflexión de la diplomacia brasileña, en: María Ignacia Matus Matus, Gilberto Aranda Bustamante (eds.), A 100 años del ABC: desafíos y proyecciones en el marco de la integración regional, de Chile: Instituto de Estudios Internacionales de la Universidad de Chile, Centro de Estudios e Investigaciones Militares, pp. 53–63.

La cultura independentista al inicio del siglo XIX: breves observaciones respecto a un tema actual, en: Christian Hausser, Eduardo Bravo (eds.), La Independencia de Chile y su celebración: ¿una polémica (aún) abierta?, Talca: Editorial Universidad de Talca, pp. 21–36.

[coautoría Eduardo Bravo] Acerca de este libro, en: Christian Hausser, Eduardo Bravo (eds.), La Independencia de Chile y su celebración: ¿una polémica (aún) abierta?, Talca: Editorial Universidad de Talca, pp. 17–19.

2014 Portugal und seine überseeischen Besitzungen – Raum ohne Herrschaft, en: Michael Gehler, Robert Rollinger (eds.), colaboración Sabine Fick y Simone Pittl, Imperien und Reiche in der Weltgeschichte. Epochenübergreifende und globalhistorische Vergleiche, Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, pp. 935–970.

4 2010 La nación como amalgama. Inclusión y exclusión social en el Brasil imperial, en: Milena Koprivitza Acuña [et al.] (eds.), Del Mundo Hispánico a la consolidación de las Naciones 1808–1940, Tlaxcala, México D.F.: Gobierno del Estado de Tlaxcala, pp. 155–173.

Imperios y emperadores. Conceptos imperiales y sus representaciones en el mundo iberoamericano colonial como problema de investigación, en: Milena Koprivitza Acuña [et al.] (eds.), La Guerra de conciencias: monarquía o independencia en los mundos hispánico y lusitano, Tlaxcala, México D.F.: Gobierno del Estado de Tlaxcala, pp. 93–108.

Kaiser Pedro II., en: Nikolaus Werz (ed.), Populisten, Revolutionäre, Staatsmänner. Politiker in Lateinamerika (=Bibliotheca Ibero–Americana, Band 129), Frankfurt am Main: Vervuert, pp. 142–171.

2003 Transnationale Perspektiven der brasilianischen Geschichte, en: Rafael Sevilla, Sérgio Costa, Martin Coy (eds.), Brasilien in der postnationalen Konstellation (=Brasilianisten–Gruppe in der ADLAF: Beiträge zur Brasilien–Forschung, Band 1), Tübingen: Centro de Comunicación Científica con Ibero–América, pp. 206– 212.

2001 A Guerra de Canudos na memória nacional: os manuais de história, en: Angela Mendes de Almeida, Berthold Zilly, Eli Napoleão de Lima (eds.), De sertões, desertos e espaços incivilizados, Rio de Janeiro: FAPERJ, Mauad, pp. 157–172.

Diccionarios

2019 'Aufklärung' (p. XXX704), 'Copacabana' (p. XXX752), 'Directorio' (p. XXX692), 'Mapuche' (p. XXX692), 'Pombal' (p. XXX704), 'Santa Casa de Misericordia' (p. XXX752), en: Hermann Hiery (ed.), Lexikon zur Überseegeschichte, Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 2a edición.

2015 'Amazonas' (p. 25–26), 'Anchieta, José de, SJ' (p. 31), 'Andreoni, Giovanni Antonio (João António)' (p. 32), 'Bahia' (pp. 75–76), 'Bandeirantes' (p. 81–82), 'Brandão, Ambrósio Fernandes' (p. 122), 'Brasilholzgewinnung' (p. 123), 'Caboclo' (p. 146), 'Câmara (Senado da)' (p. 149), 'Caminha, Pero Vaz de' (p. 149), 'Cardim, Fernão, SJ' (p.153), 'Engenho' (p. 240), 'Fazenda' (p. 260), 'Feitoria' (p. 261), 'Gândavo, Pêro Magalhães de' (p. 286), 'Governo Geral' (p. 306), '(Dom) João VI.' (p. 394), 'Juiz de Fora' (pp. 394–395), 'Maranhão' (pp. 515–516), 'Minas Gerais' (pp. 544–545), 'Nóbrega, Manuel da, SJ' (p. 593), 'Pernambuco' (p. 633), 'Quilombo' (pp. 668–669), 'Rocha Pita, Sebastião da' (p. 692), 'Salvador, Frei Vicente do (Vicente Rodrigues Palha), OFM' (p. 704), 'Soares de Sousa, Gabriel' (p. 752), 'Vieira, António, SJ' (p. 844), en: Hermann Hiery (ed.), Lexikon zur Überseegeschichte, Stuttgart: Franz Steiner Verlag.

Actas

2014 Localizando el imperio. Las dimensiones políticas y espaciales de Brasil independiente en Sudamérica, en: José Quintero González (ed.), El nacimiento de la libertad en la Península Ibérica y Latinoamérica. Actas del XVI Congreso

5 Internacional de AHILA, San Fernando (España) del 6 al 9 de septiembre de 2011, San Fernando: Asociación de Historiadores Latinoamericanistas Europeos (AHILA), Excmo. Ayuntamiento de San Fernando, pp. 969–976.

2009 A 'civilização' entre a Europa e as Américas. Um conceito desenvolvimentista e sua carreira no atlântico luso–brasileiro, en: Raymond Buve, Neeske Ruitenbeek, Marianne Wiesebron (ed.), XV Congreso Internacional de AHILA. 1808–2008: Crisis y Problemas en el Mundo Atlántico. Simposio E–29: Lenguajes de la modernidad en América Latina y la Península Ibérica, Leiden (CD–ROM).

INVESTIGACIONES ACTUALES

"Monarquías americanas en México y Brasil en la independencia latinoamericana"

"Antigüedad como argumento. La recepción clásica en el pensamiento político ibérico en la época moderna"

“Chile. Una historia transnacional"

"El Sacro Imperio y el mundo ibérico"

BECAS

2018 Jornada "Actores y coyunturas entre el Cono Sur y Europa. Transformaciones del mundo hispano-atlántico en la crisis alrededor de 1800", V Coloquio Abate Molina, Universidad de Talca, 5.000.000 CL$ (7.600 US$ aprox.)

'Nicolás de la Cruz y Bahamonde, un comerciante chileno en Cádiz a fines del siglo XVIII', Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (CNCA) – Programa 'Fondo del Libro y la Lectura', 2.222.222 CL$ (3.300 US$ aprox.)

2016 Jornada "Entre lo espiritual y lo mundano. Lecturas de la cultura franciscana en Chile", IV Coloquio Abate Molina, Universidad de Talca, 2.500.000 CL$ (3.500 US$ aprox.)

2015 '¡Salvemos el Patrimonio! Creación de Centros de Documentación Escolar y Educación Patrimonial', Comisión Nacional de Ciencia y Tecnologia (CONICYT) – Programa ‘EXPLORA’ ED 190217, 30.000.000 CL$ (47.000 US$ aprox.)

2011 ‘Imperio y emperadores. Conceptos de orden político y espacial entre nación e independencia en Brasil (1750–1831)’, Comisión Nacional de Investigación Científica y Tecnológica (CONICYT) – Programa 'FONDECYT Regular' 1110643, 41.500.000 CL$ (70.000 US$ aprox.)

Center for New World Comparative Studies Fellow, John Carter Brown Library, Providence, RI, EE.UU, 6300 US$

2010 Jornada "El lenguaje como médio de lo político en América Latina", I Coloquio Abate Molina, Universidad de Talca, 1.250.000 CL$ (2.000 US$ aprox.) (con Dr. Carlos Sanhueza, Universidad de Talca).

6 2003 Viaje, XXIV. International Congress of the 'Latin American Studies Association', Universidad de Hamburgo, Alemania

2001 Investigación en Brasil para tesis de doctorado, Deutscher Akademischer Austauschdienst [Servicio Alemán de Intercambio Académico], 13.200 €

1991 Estudios en el extranjero, Programa 'Erasmus', Comunidad Europea, 3000 DM

DOCENCIA

Universidad de Talca

Programa de Doctorado en Humanidades y Ciencias Sociales

2016 –

Programa de Magíster en Educación de las Humanidades

2010 –

Programa de Formación Fundamental

2009 –

HISTORIA PÚBLICA

Proyectos

2016 Director y moderador 'La Independencia de Chile y su celebración: ¿una polémica (aún) abierta?', Talca, 31 de marzo, Talca, Chile (con Eduardo Bravo, Centro de Documentación Patrimonial, Universidad de Talca)

2015 Director Proyecto '¡Salvemos nuestra memoria! Creación de Centros de Documentación Escolar y Educación Patrimonial'

2010 Director 'Encuentro Alumni DAAD: Desafios en la reconstrucción de la región del Maule después del terremoto del 27 de febrero 2010', Universidad de Talca, 30 de junio, Talca, Chile (con Katja Brachmann, M. A., Programa de Ingeniería DAAD, Universidad de Talca)

Conferencias, debates y talleres

2019 "La importancia de las fuentes primarias para la investigación", Taller Patrimonial ‘Los archivos educan’, Centro de Documentación Patrimonial, 24 de mayo, Talca, Chile

"Historia, memoria y olvido del 12 de febrero de 1818. Los pueblos y su declaración de la independencia de Chile", lanzamiento de libro, Servicio Nacional del Patrimonio Cultural, 16 de mayo, Talca, Chile

7 "Chile – a country and its history", visita delegación Universidad de Yamagata, Universidad de Talca, 8 de marzo, Talca, Chile

2018 "La hacienda de Quechereguas – un refugio realista de la familia Cruz y Bahamonde en Molina", II Coloquio de Historia local 2018: ‘Molina a 184 años de su fundación’, Corporación de Educación de la Sociedad Nacional de Agricultura SNA EDUCA F. G., 29 de noviembre, Molina, Chile

"Nicolás de la Cruz y Bahamonde y Juan Ignacio Molina: dos maulinos en el mundo y su gran amistad", Escuela Carlos Salinas, 28 de noviembre, Talca, Chile

"Chile – a country and its history", visita delegación Universidad de Yamagata, Universidad de Talca, 6 de marzo, Talca, Chile

2017 "Juan Ignacio Molina González: maulino y ciudadano del mundo", I Coloquio de Historia local 2017: ‘¿Por qué Molina?’, Corporación de Educación de la Sociedad Nacional de Agricultura SNA EDUCA F. G., 28 de noviembre, Molina, Chile

"Homo Migrans – ¿Promesa o problema?", Seminario, Centro de Estudios Democracia y Justicia, Universidad de Talca, 13 de junio, Talca, Chile

"Chile – a country and its history", visita delegación Universidad de Yamagata, Universidad de Talca, 10 de marzo, Talca, Chile

2016 "Una breve, pero realmente muy breve historia de la ciudadania (y lo que tiene que ver con nosotros hoy en día)", I Seminario 'Talca Piensa Libre', Corporación Fraternidad, Centro Cultural Universo, 9 a 10 de diciembre, Talca, Chile

"La independencia de Chile y su celebración: una polémica (aún) abierta?", Lanzamiento de libro, Universidad de Talca, 19 de octubre, Talca, Chile

Organización y moderador 'La Independencia de Chile y su celebración: ¿una polémica (aún) abierta?', Universidad de Talca, 31 de marzo, Talca, Chile [con Eduardo Bravo, Centro de Documentación Patrimonial, Universidad de Talca]

"Chile – a country and its history", visita delegación Universidad de Yamagata, Universidad de Talca, 17 de marzo, Talca, Chile

2015 "La memoria, su lugar y cómo encontrarlo", Proyecto Conicyt EXPLORA ‘¡Salvemos nuestra memoria! Creación de Centros de Documentación Escolar y Educación Patrimonial’, Panel 2, Universidad de Talca, 4 de diciembre, Talca, Chile

"El estado en Chile – pasado y futuro", Seminario 'Conflictos y desafíos de estado chileno: preámbulo de una nueva constitución', Universidad de Talca, 22 de septiembre, Talca, Chile

2013 "El discurso nacionalsocialista a partir de su iconografía", IIº Seminario de Integración Bachillerato Humanista, Colegio San Jorge, 4 de octubre, Talca, Chile

2009 "Mi muro", Historias del Muro, Ciclo de Cine Alemán, 21 de octubre, Talca, Chile

8 Entrevistas en midia

2016 "Una vuelta de tuerca a la polémica, por celebración de la Independencia", El Centro [diario de Talca], 20 de marzo.

2013 "Especialistas estrangeiros em Brasil discutem as manifestações no país", Zero Hora [diario de Porto Alegre], 13 de julio.

2008 "Brasilianistas – O Brasil dos Alemães, Alemanja" [Sitio de red para los paises lusófonos], 26 de marzo. URL no más disponible

IDIOMAS

Alemán, hablante nativo

Castellano, fluído en hablar, leer y escribir

Portugués, fluído en hablar, leer y escribir

Inglés, muy bueno en hablar, leer y escribir

Francés, bueno en hablar, leer y escribir

Ruso, bueno en leer y escribir, conocimiento básico en hablar

Latín

9