4. NEUAUFLAGE
Landkreis Rosenheim
W
Wegweiser für Senioren
Seit 1920 : Kinder und Sen ioren in guten Händen
Kurzzeit- und Dauerpflege Beschützendes und Betreutes Wohnen Mehr Informationen in Bad Endorf bei Elisabeth Demmel und in Thansau bei Karin Stöhr
Daheim Betreut Wohnen: • Tagespflege • Individuelle Versorgung von A - Z • Essen auf Rädern Mehr Informationen bei der Fachbereichsleitung Svetlana Gross Tel.: 08053/406-447
In Bad Endorf
Tel.: 08053/406-0
In Thansau/Rohrdorf
Tel.: 08031/35469-0 www.katharinenheim.de Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, wir werden immer älter! Für den Landkreis Rosenheim wird erwar - tet, dass die Zahl der über 65-Jäh - Wolfgang Berthaler rigen in den kommenden 20 Jahren Landrat um 50 Prozent ansteigen wird. Ak - tuell ist mehr als ein Viertel der Gesamtbevölkerung im Landkreis 60 Jahre und älter.
Nachdem ich selbst dieser Alters - Familienangehören sicherlich in T R gruppe angehöre kann ich hier mit den unterschiedlichsten Lebens - O W einem Schmunzeln schreiben, dass situationen hilfreich unterstützen. R O schon viele Namen für uns erfunden Bleiben Sie gesund und nutzen V wurden. Begriffe wie „Best Ager“ Sie die Anregungen für eine aktive oder „Generation Gold“ haben Sie Lebensgestaltung in diesem Se - vielleicht schon gehört. niorenwegweiser. Und wenn Sie Wir alle wollen so lange wie mög - Interesse haben, sich aktiv in der lich aktiv sein, in unseren eigenen Seniorenarbeit in Ihrer Gemeinde vier Wänden leben und in jedem und im Landkreis zu engagieren, Fall ein wichtiger Bestandteil un - melden Sie sich. Sie sind uns herz - serer Gesellschaft bleiben. lich willkommen. Der Seniorenwegweiser in Ihren Abschließend möchte ich mich bei Händen informiert Sie über das allen bedanken, die diesen Senio - vielfältige und abwechslungsreiche renwegweiser gestaltet bzw. durch Angebot an Dienstleistungen, Ein - ihre Angebote und mit ihrer Anzeige richtungen und Aktivitäten für Se - erst möglich gemacht haben. nioren in unserem Landkreis. Wir wollen viele Ihrer Fragen beant - Ihr worten und Sie unterstützen, sich Wolfgang Berthaler ein selbstbestimmtes Leben auch in zunehmendem Alter zu erhalten. Die 4. Auflage des Seniorenweg - weisers ist wie gewohnt übersicht - lich gestaltet. Er wird Sie und Ihre 3 Mayer & R ei f Pfleg ehei me Eine starke und moder ne Altenpflege Senioren- & Pfleg ehei me St h h 83128 Halfing im Chiemgau Chiemseestraße 41 – Telefon 080 55 /1 89 00 k h 83253 Rimsting am Chiemsee Finkenweg 2 – Telefon 0 80 51 /96 35 40 L h r h 83071 Stephanskirchen/Schloßberg Hof feldstraße 24 – Telefon 0 80 31 /35 41 70 L r h 83233 Bernau am Chiemsee Alte Seestraße 6 /8– Telefon 0 80 51 /96 73 90 83119 Obing am See Stephanihof in Halfing mit der parkähnliche n J h Gartenanlage Schulstraße 10 – Telefon 0 86 24 /87 93 00 V l h 83125 Eggstätt Chiemseestraße 11 – Telefon 0 80 56 /90 550 M h 83125 Eggstätt Buchenringstraße 6 /8 – Telefon 0 80 56 /90 220 Betreute s W ohnen Unsere Senioren-W ohnanlagen für Betreutes W ohnen in Rimsting und Ber nau am Chiemsee befinden sich in unmittelbarer Nähe zu unseren Pflegeheimen. 6ivBÌ}iÊ iÃV BvÌ}Õ}Ã>}iLÌiÊÕ` Näher e Informationen unter: T elefon 0 80 51 /963 96 -203 vÀiÕ`V iÃÊ*iÀÃ> Ambul ante Pfleg e / B etreuu ng Wir begleiten Sie oder Ihre Angehörigen in allen Bereichen des täglichen Lebens. Mayer -Reif-Scheck Ambulante Pflege und Betr euung Hochriesstr . 26, Prien am Chiemsee, T el. 0 80 51/9 63 96 0 Tag espfleg e Für ein sicheres Gefühl und ein aktives Leben bis ins hohe Alter . Tagespflege in der Ludwigshöhe Bahnhofstr . 1b, 83253 Rimsting, T el. 0 80 51 /964 65 44 Zentr alver waltu ng Marktplatz 2 – 83209 Prien am Chiemsee info@mayer -r eif-pflegeheime.de Telefon 0 80 51/ 963 96 -0 Komm zu uns als Auszubildende/r Informieren Sie sich, vØÀÊUÊ*yi}iÊUÊ6 iÀÜ>ÌÕ}ÊUÊ>ÕÃÜÀÌÃV >vÌ wir beraten Sie ger ne!
www .mayer -r eif-pflegeheime.de Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
wenn das Arbeitsleben Vergangen- Silvia Stock heit ist, wenn plötzlich der Alltag Seniorenbeauftragte keine beruflichen Herausforderun- Landkreis Rosenheim gen mehr mit sich bringt, ändern sich die Ansprüche an die eigene Lebensqualität. Plötzlich ist mehr Zeit da für Hobbies, weitere Bil- dungsmaßnahmen oder kulturelle Veranstaltungen. Aber auch der
Blick auf die eigene Gesundheit VORWORT ändert sich. Wir müssen eventuell gesundheitliche Einbußen hinneh- Hier soll der neue Wegweiser für men oder suchen nach der Woh- Senioren Ratgeber sein. Er ist Ê Ê nung, die uns auch bei zunehmen- übersichtlich und bietet zwar si- Ê der Einschränkung der Mobilität cher keinen vollkommenen, aber ein Nest bietet. Kurz: Mit Eintritt doch umfangreichen, Überblick des Rentenalters beginnt ein ganz für ältere Mitbürgerinnen und neuer Lebensabschnitt. Aber auch Mitbürger. wenn das Arbeitsleben schon länger Das Leben im Landkreis Rosen- her ist, bietet der Wegweiser für heim bietet auch oder sogar be- Senioren einen Überblick über das sonders im Alter eine hohe Le- umfangreiche Angebot im Land- bensqualität. Genießen Sie sie. kreis Rosenheim. Nun liegt die Überarbeitung der Broschüre vor. Ihre Im Landkreis gibt es sehr viele Silvia Stock Angebote für alle Lebenslagen. Nur, wer weiß schon, wo es welches Angebot gibt? ÊÊÊÊ ÊÊ
5 Inhalt
DIE STÄDTE, MÄRKTE UND GEMEINDEN Die Angebote für Senioren sind nach den Planungsregionen im Landkreis Rosenheim des Landkreises geordnet:
NORD
SOYEN OST ALBAChING BABENShAM SÜD WEST WASSERBURG AM INN EDLING PfAffING EISELfING RAMERBERG GRIESTÄTT AMERANG
ROTT AM INN SChONSTETT fELDKIRChEN- VOGTAREUTh hALfING WESTERhAM SChEChEN hÖSLWANG EGGSTÄTT SÖChTENAU MARKT BRUCKMÜhL TUNTENhAUSEN MARKT BAD ENDORf GSTADT AM ChIEMSEE GROSSKAROLINENfELD BREITBRUNN AM ChIEMSEE PRUTTING STADT RIMSTING E E BAD AIBLING STEPhANSKIRChEN ChIEMSEE S E M STADT MARKT C h I KOLBERMOOR ROSENhEIM PRIEN AM ChIEMSEE RIEDERING BERNAU AM ChIEMSEE ROhRDORf RAUBLING fRASDORf BAD fEILNBACh SAMERBERG MARKT NEUBEUERN ASChAU NUSSDORf IM ChIEMGAU BRANNENBURG AM INN fLINTSBACh AM INN
OBERAUDORf
KIEfERSfELDEN
6 1 Information & Beratung 3.1.4 Tafeln ...... 42 1.1 Seniorenbeauftragte des 3.1.5 Kleiderläden und Sozial- Landkreises ...... 9 kaufhäuser ...... 43 1.2 Servicestelle 3.1.6 Haushaltsnahe Soziale Angelegenheiten . . . . .10 Dienstleistungen ...... 44 1.3 Ansprechpartner in den Städten, 3.1.7 Hausnotrufdienste ...... 45 Märkten und Gemeinden . . . . .10 3.2 Ambulante Pflegedienste 1.4 Allgemeine Beratung ...... 17 und Sozialstationen ...... 46 1.5 Pflegeberatung und Beratung 3.3 Einrichtungen des für pflegende Angehörige . . . . .19 Betreuten Wohnens ...... 57 1.6 Renten- und Versorgungs- 3.4 Alten- und Pflege- beratung ...... 22 einrichtungen ...... 60 1.7 Suchtberatung ...... 23 3.5 Tages- und Nachtpflege, 1.8 Rechtsberatung ...... 23 Verhinderungspflege, Kurzzeitpflege ...... 75 T 1.9 Schuldnerberatung ...... 24 L 3.6 Heimrecht / FQA ...... 77 A 1.10 Verbraucherberatung ...... 24 H N 1.11 Migrationsberatung ...... 25 I 1.12 Beratung in seelischen 4 finanzielle & sonstige Notlagen ...... 25 hilfen 1.13 26 Gesundheitsberatung ...... 4.1 Pflegeversicherung ...... 79 1.14 Information und Beratung für 4.2 Sozialhilfe nach dem SGB XII . .80 ältere Menschen mit 4.3 Wohngeld ...... 81 Behinderung ...... 26 1.15 Selbsthilfe ...... 29 4.4 Finanzielle Vergünstigungen . .83 1.16 Sicherheit für Senioren ...... 29 4.4.1 Rundfunkbeitrag ...... 83 4.4.2 Telefongebühren ...... 84 4.4.3 Ermäßigungen Deutsche Bah n . .84 Aktiv im Alter 2 4.4.4 Befreiung Restmüllgebühren . .84 2.1 Freizeit, Tourismus & Reisen . .31 4.4.5 Schwerbehinderung ...... 85 2.2 Sport und Bewegung ...... 31 4.5 Ämterlotsen ...... 85 2.3 Kultur ...... 32 2.4 Bildung ...... 33 5 Vorsorge für Krankheit, 2.5 Begegnung und Kontakt ...... 35 Unfall und das Alter 2.6 Bürgerschaftliches Engagement ...... 35 5.1 Betreuungsrecht ...... 87 2.7 Mobilität ...... 36 5.2 Vorsorgevollmacht ...... 88 5.3 Betreuungsgericht ...... 92 3 Leben & Wohnen im Alter 5.4 Testament ...... 93 5.5 Hospiz-/Palliativversorgung . . .95 3.1 Wohnen zu Hause ...... 39 3.1.1 Betreutes Wohnen zu Hause . .39 3.1.2 Wohnraumberatung ...... 39 Stichwortverzeichnis ...... 97 3.1.3 Essen auf Rädern ...... 41 Impressum ...... 98 7 1 Information & Beratung
INfORMATION & BERATUNG 1
8 1.1 Seniorenbeauftragte des Landkreises
Der Kreistag hat zur Umsetzung Seniorenbeauftragte des G
der Maßnahmen im Bereich Alten - Landkreises N U
hilfe eine Seniorenbeauftragte be - Zugspitzstraße 19 B T A
83059 Kolbermoor R
stellt, die dem Landrat beratend E
ANSPRECHPARTNER B
zur Seite steht und Anlaufstelle Silvia Stock &
für die Seniorenbeauftragten der TELEFON N O
0177 7619409 I Gemeinden ist. T
E-MAIL A
[email protected] M R O F N I
1
Küpferling · · Unterstützen Betreuen Pflegen
„Meinen Alltag habe ich geregelt. Und für morgen habe ich gesorgt.“
feniorengopnen Wü her inl · · Küpferlingstraße 1-5 83022 Rosenheim Telefon 0 80 31/ 3 09 70 www.seniorenwohnen.brk.de 9 1 Information & Beratung
1.2 Servicestelle Soziale Angelegenheiten im Landratsamt Rosenheim
Innerhalb der Verwaltung des Land - kreises ist die Servicestelle des Sachgebiets Soziale Angelegen - heiten erste Anlaufstelle bei Fragen zum Thema Soziales. Die Bürge - rinnen und Bürger werden bezüg - lich Zuständigkeiten und vorhan - dener Einrichtungen und Dienste beraten.
Landratsamt Rosenheim Servicestelle Soziale Angelegenheiten Wittelsbacherstraße 53 83022 Rosenheim TELEFON TELEFAX 1.3 Ansprechpartner in den 08031 392-2224 392-9023 Städten, Märkten und Gemein - oder -2235 E-MAIL den [email protected] INTERNET www.landkreis-rosenheim.de Allgemeine Informationen zu An - SERVICEZEITEN geboten für Seniorinnen und Se - Mo – Fr 8.15 – 12.00 Uhr nioren erhalten Sie bei der jewei - Do 14.00 – 17.00 Uhr oder nach Vereinbarung ligen Stadt- oder Gemeindever - waltung. In allen Gemeinden stehen Ihnen zudem die Seniorenbeauf - tragten als Ansprechpartner zu Verfügung. Diese beantworteten gerne Ihre Fragen, beraten und in - formieren Sie und vermitteln Sie bei Bedarf an andere Institutionen, Dienstleister und Behörden.
10 Beauftragte/r für Senioren Beauftragte/r für Menschen mit Behinderung
LANDKREIS ROSENhEIM NORD
GEMEINDE / ANSPRECHPARTNER TELEFON INTERNET / E-MAIL G N U
ALBAChING T A R
Gemeinde Albaching 08076 9355 www.albaching.de E B Reinhold Lindner 08076 887006 [email protected] &
N
AMERANG O I T
Gemeinde Amerang 08075 9197-0 www.amerang.de A M
Sonja Herbst 08075 414 [email protected] R O F N BABENShAM I Gemeinde Babensham 08071 9220-0 www.babensham.de 1 EDLING Gemeinde Edling 08071 9188-0 www.edling.de Edeltraud Frantz 08071 4885 [email protected]
EISELfING Gemeinde Eiselfing 08071 9097-0 www.eiselfing.de Renate Hanslmeier 08071 5264121 senioren-eiselfi[email protected] Maria Bösch 08071 5680 senioren-eiselfi[email protected]
GRIESSTÄTT Gemeinde Griesstätt 08039 9056-0 www.griesstaett.de
hALfING Gemeinde Halfing 08055 9053-0 www.halfing.de Gertraud Hanft 08055 189573 [email protected]
hÖSLWANG Gemeinde Höslwang 08055 488 www.hoeslwang.de Maria Maier 08055 3636004 [email protected] Rosi Mayer 08055 8292 [email protected]
11 1 Information & Beratung
GEMEINDE / ANSPRECHPARTNER TELEFON INTERNET / E-MAIL
PfAffING Gemeinde Pfaffing 08076 9198-0 www.pfaffing.de Andreas Demmel 08076 9757 [email protected]
RAMERBERG Gemeinde Ramerberg 08039 5588 www.ramerberg.de Inge Seltmann 08039 3787 [email protected]
ROTT AM INN Gemeinde Rott am Inn 08039 9068-0 www.rottinn.de Martina Eggerl 08039 9068-16 [email protected]
SChEChEN Gemeinde Schechen 08039 9067-0 www.schechen.de Eva-Maria Kaesler 08039 2458 [email protected]
SChONSTETT Gemeinde Schonstett 08055 655 www.schonstett.de Dr. Wolfgang Schneid 08055 8364 [email protected]
SÖChTENAU Gemeinde Söchtenau 08055 9079-0 www.soechtenau.de Franz Unterbuchner 08055 1030 [email protected]
SOYEN Gemeinde Soyen 08071 9169-0 www.soyen.de Hans-Peter Rummel 08071 9225414 [email protected]
VOGTAREUTh Gemeinde Vogtareuth 08038 9063-0 www.vogtareuth.de Berta Frai 08038 1076 [email protected]
WASSERBURG AM INN Stadt Wasserburg am Inn 08071 105-0 www.wasserburg.de BürgerBahnhof (Frau Ethel-D. Kafka) 08071 5975286 [email protected] Friederike Kayser-Büker 08071 597769 [email protected]
12 LANDKREIS ROSENhEIM OST
GEMEINDE / ANSPRECHPARTNER TELEFON INTERNET / E-MAIL
ASChAU IM ChIEMGAU
Gemeinde Aschau im Chiemgau 08052 95109-0 www.aschau.de G N U
Margarete Getto 08052 2914 [email protected] T A
Philipp Ramming 08052 909873 [email protected] R E B
&
BAD ENDORf N O I
Markt Bad Endorf 08053 3008-0 www.bad-endorf.de T A
Christoph Wunder 08053 1541 [email protected] M R O F N
BERNAU AM ChIEMSEE I Gemeinde Bernau am Chiemsee 08051 8008-0 www.bernau-am-chiemsee.de Franz Praßberger 08051 7885 [email protected] 1
BREITBRUNN AM ChIEMSEE Gemeinde Breitbrunn am Chiemsee 08054 9039-0 www.vg-breitbrunn.de Martina Wagner 08054 568 [email protected]
ChIEMSEE Gemeinde Chiemsee 08054 9039-0 www.vg-breitbrunn.de
EGGSTÄTT Gemeinde Eggstätt 08056 9046-0 www.eggstaett.de Irmengard Schmid 08056 623 [email protected] fRASDORf Gemeinde Frasdorf 08052 1796-0 www.frasdorf.de Winfried Lackner 08052 954426 [email protected]
GSTADT AM ChIEMSEE Gemeinde Gstadt am Chiemsee 08054 9039-0 www.vg-breitbrunn.de Gabriele Noichl 08054 7266 [email protected]
13 1 Information & Beratung
GEMEINDE / ANSPRECHPARTNER TELEFON INTERNET / E-MAIL
PRIEN AM ChIEMSEE Markt Prien am Chiemsee 08051 606-0 www.prien.de
PRUTTING Gemeinde Prutting 08036 3073-0 www.prutting.de Gertraud Fordermeyer 08036 7770 [email protected]
RIEDERING Gemeinde Riedering 08036 9064-0 www.riedering.de Irmgard Wagner 08036 7694 [email protected]
RIMSTING Gemeinde Rimsting 08051 6876-0 www.rimsting.de Therese Fenzl 08051 4628 [email protected]
ROhRDORf Gemeinde Rohrdorf 08032 9564-0 www.rohrdorf.de Rudolf Mayerhofer 08031 70667 [email protected]
SAMERBERG Gemeinde Samerberg 08032 9894-0 www.samerberg.de Bettina Lang 08032 7090 [email protected]
STEPhANSKIRChEN Gemeinde Stephanskirchen 08031 7223-0 www.stephanskirchen.de Annemarie Wagemann 08036 7142 [email protected]
Beauftragte/r für Senioren Beauftragte/r für Menschen mit Behinderung
14 LANDKREIS ROSENhEIM SÜD
GEMEINDE / ANSPRECHPARTNER TELEFON INTERNET / E-MAIL G N U T
BAD fEILNBACh A R
Gemeinde Bad Feilnbach 08066 887-0 www.bad-feilnbach.de E B
&
BRANNENBURG N O I T
Gemeinde Brannenburg 08034 9061-0 www.brannenburg.de A M
Ludwig Guggenberger R O F N fLINTSBACh AM INN I Gemeinde Flintsbach am Inn 08034 3066-0 www.flintsbach.de Johanna Karrer 08034 653 [email protected] 1
KIEfERSfELDEN Gemeinde Kiefersfelden 08033 9765-0 www.kiefersfelden.de Isabella Plattner 08033 7216 [email protected]
NEUBEUERN Markt Neubeuern 08035 8784-0 www.kulturdorf-neubeuern.de Ingrid Leitner 08035 4112 [email protected]
NUSSDORf AM INN Gemeinde Nußdorf am Inn 08034 9079-0 www.nussdorf.de Christa Kaplan 08034 690 [email protected]
OBERAUDORf Gemeinde Oberaudorf 08033 301-0 www.oberaudorf.de Hannelore Schoierer 08033 3653 [email protected]
RAUBLING Gemeinde Raubling 08035 8705-0 www.raubling.de Peter Gruber 08035 8106 [email protected]
15 1 Information & Beratung
LANDKREIS ROSENhEIM WEST
GEMEINDE / ANSPRECHPARTNER TELEFON INTERNET / E-MAIL
BAD AIBLING Stadt Bad Aibling 08061 4901-0 www.bad-aibling.de Dieter Bräunlich 08061 37255 [email protected]
BRUCKMÜhL Markt Bruckmühl 08062 59-0 www.bruckmuehl.de Anneliese Weißbrich 08061 3318 [email protected]
fELDKIRChEN-WESTERhAM Gemeinde Feldkirchen-Westerham 08063 9703-0 www.feldkirchen-westerham.de Anlaufstelle für soziale Anliegen 08063 9729474 www.soziales-netzwerk-fw.de
GROSSKAROLINENfELD Gemeinde Großkarolinenfeld 08031 5098-0 www.grosskarolinenfeld.de Wiltrud Rothmayer 08031 5348 [email protected]
KOLBERMOOR Stadt Kolbermoor 08031 2968-100 www.kolbermoor.de Dr. Berthold Suldinger 08031 92814 [email protected]
TUNTENhAUSEN Gemeinde Tuntenhausen 08067 9070-0 www.tuntenhausen.de Josef Krichbaumer 08067 373
Beauftragte/r für Senioren Beauftragte/r für Menschen mit Behinderung
16 1.4 Allgemeine Beratung für Senioren G
Bei den nachfolgenden Adressen N U
erhalten Sie Auskünfte, Informa - T A R
tionen und Beratung über gesetz - E B
liche Ansprüche und vorhandene &
Hilfsangebote im Alter. Für Ihre N O I
Fragen finden Sie hier Ansprech - Auch die jeweiligen Stadt- und Ge - T A
partner, die direkt Hilfe leisten meindeverwaltungen sowie das M R O
oder kompetente Hilfe vermitteln Landratsamt Rosenheim geben F N können. Auskünfte. I
1
Zukun braucht Menschlichkeit
Nur ein mitgliederstarker Sozial‐ Wir treten ein für soziale Gerechgkeit verband VdK kann sich gegen soziales Unrecht wehren. Verlie‐ Im Rahmen des Sozialrechtschutzes werden die Mit‐ ren Sie also keine Zeit und kom‐ glieder des Sozialverbandes VdK in allen sozialrechtli‐ men auch Sie als Mitglied zu uns. chen Angelegenheiten beraten und in Antrags‐ und Widerspruchsverfahren bei Behörden und Klagen vor den Sozialgerichten vertreten.
Insbesondere ist der Sozialverband VdK für seine Mitglieder in folgenden Bereichen akv: • Renten‐ und Schwerbehindertenrecht • Soziales Entschädigungsrecht • Gesetzliche Unfallversicherung • Arbeitslosenrecht VdK‐Kreisverband Rosenheim • Gesetzliche Pflegeversicherung Adlzreiterstraße 15 • Gesetzliche Krankenversicherung 83022 Rosenheim kv‐[email protected] 17 www.vdk.de/kv‐rosenheim 1 Information & Beratung
Arbeiterwohlfahrt Caritas-Zentrum Prien Kreisverband Rosenheim e.V. Bahnhofplatz 3 Ebersberger Straße 8 83209 Prien am Chiemsee 83022 Rosenheim ANSPRECHPARTNER TELEFON TELEFAX Regina Seipel 08031 941373-21 941373-19 TELEFON TELEFAX E-MAIL 08051 1323 63775 [email protected] E-MAIL INTERNET [email protected] www.awo-rosenheim.de INTERNET SERVICEZEITEN www.caritas-prien.de Mo – Fr 8.00 – 12.00 Uhr Di – Do 14.00 – 16.00 Uhr Caritas-Zentrum Wasserburg Heisererplatz 7 Caritas-Zentren in Stadt und 83512 Wasserburg am Inn Landkreis Rosenheim ANSPRECHPARTNER Reichenbachstraße 5 Roland Legat TELEFON TELEFAX 83022 Rosenheim 08071 9063-0 9063-63 ANSPRECHPARTNER E-MAIL Pia Tscherch [email protected] TELEFON TELEFAX 08031 2037-0 2037-47 INTERNET www.caritas-wasserburg.de E-MAIL [email protected] INTERNET www.caritas-rosenheim.de Diakonisches Werk Rosenheim / KASA – Kirchliche Allgemeine Sozialarbeit Caritas-Zentrum Bad Aibling Klepperstraße 18 Kirchzeile 17 83026 Rosenheim 83043 Bad Aibling ANSPRECHPARTNER ANSPRECHPARTNER Stefanie Staiger Renate Bruckner TELEFON TELEFAX TELEFON TELEFAX 08031 2351143 2351141 08061 3504-0 3504-14 E-MAIL E-MAIL [email protected] [email protected] INTERNET INTERNET www.diakonie-rosenheim.de www.caritas-bad-aibling.de SERVICEZEITEN Mo, Di, Do 9.00 – 12.00 Uhr
18 Sozialverband VdK Bayern e.V. Kreisgeschäftsstelle Rosenheim Adlzreiterstraße 15 83022 Rosenheim ANSPRECHPARTNER 1.5 Pflegeberatung und Beratung Marianne Keuschnig G für pflegende Angehörige N
TELEFON TELEFAX U T
08031 12990 31759 A R
E-MAIL Für alle Pflegebedürftigen besteht E B [email protected]
ein Anspruch auf individuelle und &
INTERNET kostenfreie Pflegeberatung gegen - N
www.vdk.de/kv-rosenheim O I
SERVICEZEITEN über der jeweiligen Pflegekasse. T Mo, Mi, Do 8.00 – 12.00 Uhr und A Die Pflegeberatung kann auf Ihren M 12.30 – 16.00 Uhr R O
Di 8.00 – 12.00 Uhr und Wunsch auch in der häuslichen F N 12.30 – 18.00 Uhr Umgebung erfolgen. Angehörige I Fr 8.00 – 12.00 Uhr können auch für sich und ihre ei - genen Anliegen Pflegeberatung in 1 Anspruch nehmen, wenn der Pfle - gebedürftige das möchte. Für wei - tere Fragen wenden Sie sich bitte an Ihre Krankenkasse und fragen nach Ihrem Pflegeberater.
Informationen und Hilfsangebote in Form von Betreuungsgruppen, Gesprächskreisen, Selbsthilfegrup - pen und Treffpunkte für pflegende Angehörige gibt es im Kreisgebiet in fast jeder Stadt oder Gemeinde. Häufig liegen auch in den Haus - arztpraxen oder Krankenkassenfi - lialen kostenlose Informationsbro - schüren aus, die spezielle Entlas - tungsangebote für die Pflegenden beinhalten.
19 Diese Anzeige finden Sie ausschließlich in der gedruckten Ausgabe der Broschüre!
Geme in sam ist ei nf ac h.
Wen n m an ei nander ei ne helfende H and r eicht. W ir unter stützen d aher s eit viele n J ahr en so ziale Projekte u nd t ragen s o zum s oz ial en W ohl in der R eg ion b ei .
Gern i nformieren w ir S ie au sführ lich.
spk -r o-aib.de
Des Weiteren stehen Ihnen fol - Caritas-Zentrum Wasserburg gende Angebote zur kostenlosen Heisererplatz 7 Beratung zur Verfügung: 83512 Wasserburg am Inn ANSPRECHPARTNER
Roland Legat G
Caritas-Zentren in Stadt und TELEFON TELEFAX N U
Landkreis Rosenheim 08071 9063-0 9063-63 T A
E-MAIL R
Reichenbachstraße 5 E
83022 Rosenheim
INTERNET &
ANSPRECHPARTNER
www.caritas-wasserburg.de N
Pia Tscherch O I
TELEFON TELEFAX T 08031 2037-0 2037-29 A M
E-MAIL AWO – Online-Pflege- und R O
[email protected] Seniorenberatung F
INTERNET N TELEFON I www.caritas-rosenheim.de 0800 6070110 (kostenlos) INTERNET www.awo-pflegeberatung.de Caritas-Zentrum Bad Aibling 1 SERVICEZEITEN Kirchzeile 17 rund um die Uhr 83043 Bad Aibling ANSPRECHPARTNER Renate Bruckner compass private TELEFON TELEFAX 08061 3504-0 3504-14 pflegeberatung Gmbh E-MAIL Gustav-Heinemann-Ufer 74c [email protected] 50968 Köln INTERNET TELEFON www.caritas-bad-aibling.de 0800 1018800 (kostenlos) E-MAIL [email protected] Caritas-Zentrum Prien INTERNET Bahnhofplatz 3 www.compass-pflegeberatung.de 83209 Prien am Chiemsee ANSPRECHPARTNER Regina Seipel Pflegeservice Bayern TELEFON TELEFAX TELEFON 08051 1323 63775 0800 7721111 (kostenlos) E-MAIL INTERNET [email protected] www.pflegeservice-bayern.de INTERNET SERVICEZEITEN www.caritas-prien.de Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr
21 1 Information & Beratung
1.6 Renten- und Versorgungsberatung Landratsamt Rosenheim Sachgebiet Soziale Angelegenheiten Wittelsbacherstraße 53 Auskünfte über Rentenangelegen - 83022 Rosenheim heiten erteilt grundsätzlich die ANSPRECHPARTNER Deutsche Rentenversicherung. Au - Mario Antretter TELEFON TELEFAX ßerdem können Sie auch bei Ihrer 08031 392-2270 392-9022 zuständigen Wohnsitzgemeinde E-MAIL [email protected] und beim Landratsamt Auskünfte INTERNET über Rentenangelegenheiten ein - www.landkreis-rosenheim.de holen. SERVICEZEITEN Mo – Fr 8.15 – 12.00 Uhr Deutsche Rentenversicherung Do 14.00 – 17.00 Uhr Aventinstraße 2 83022 Rosenheim Deutsche Rentenversicherung TELEFON TELEFAX 089 6781-3700 6781-2900 Servicetelefon E-MAIL TELEFON beratung-rosenheim@ 0800 1000 4800 drv-bayernsued.de INTERNET INTERNET www.deutsche-rentenversicherung.de www.drv-bayernsued.de SERVICEZEITEN SERVICEZEITEN Mo – Do 7.30 – 19.30 Uhr Mo – Mi 7.30 – 16.00 Uhr Fr 7.30 – 15.30 Uhr Do 7.30 – 18.00 Uhr Fr 7.30 – 12.00 Uhr
Deutsche Rentenversicherung Knappschaft Bahn See Klepperstraße 1a 83026 Rosenheim TELEFON TELEFAX 0800 3007006 08031 3043-555 E-MAIL [email protected] INTERNET www.deutsche-rentenversicherung.de SERVICEZEITEN Mo – Mi 8.00 – 15.00 Uhr Do 8.00 – 17.00 Uhr Fr 8.00 – 13.00 Uhr
22 1.8 Rechtsberatung
Informationen zur kostenlosen Rechtsberatung und Prozesskos - G
tenhilfe erhalten Sie beim Rechts - N U
1.7 Suchtberatung pfleger Ihres zuständigen Amts - T A R
gerichts. Bei folgenden Diensten E B
Folgende Beratungsstellen bieten erhalten Sie kompetente Beratung &
Beratung und Unterstützung bei bei Rechtsfragen: N O I
Suchtproblemen und unterstützen T A bei der Überwindung von Abhän - Diakonisches Werk Rosenheim M R
Rechtsambulanz O
gigkeit. Die Beraterinnen und Be - F N rater sind Fachleute und unterlie - Klepperstraße 18 I 83026 Rosenheim gen der Schweigepflicht. ANSPRECHPARTNER Helmut Türk-Berkhan 1 TELEFON TELEFAX Diakonie Rosenheim 08031 2351144 2351141 fachambulanz für Suchterkrankungen E-MAIL Kufsteiner Straße 55 [email protected] 83022 Rosenheim INTERNET www.diakonie-rosenheim.de ANSPRECHPARTNER Frau Schorcht TELEFON TELEFAX Sozialverband VdK Bayern e.V. 08031 35628-0 35628-16 Kreisgeschäftsstelle Rosenheim E-MAIL [email protected] Adlzreiterstraße 15 INTERNET 83022 Rosenheim www.soziale-dienste-obb.de ANSPRECHPARTNER Marianne Keuschnig neon – Prävention und TELEFON TELEFAX 08031 12990 31759 Suchthilfe Rosenheim E-MAIL Ruedorfferstraße 9 [email protected] 83022 Rosenheim INTERNET TELEFON TELEFAX www.vdk.de/kv-rosenheim 08031 3042300 3042301 E-MAIL [email protected] INTERNET www.neon-rosenheim.de
23 1 Information & Beratung
1.9 Schuldnerberatung Caritas-Zentrum Wasserburg Schuldnerberatung Schuldnerberatung ist ein vertrau - Heisererplatz 7 liches und kostenloses Beratungs - 83512 Wasserburg am Inn ANSPRECHPARTNER angebot mit dem Ziel, gemeinsam Klaus Lanzinger mit dem überschuldeten Menschen TELEFON TELEFAX und den Gläubigern Auswege aus 08071 9063-0 9063-63 der Überschuldungssituation zu Diakonisches Werk Rosenheim suchen und zu finden. Beratung Schuldnerberatungsstelle / und Unterstützung erhalten Sie Insolvenzberatung bei: Königstraße 23a 83022 Rosenheim Caritas-Zentrum Rosenheim TELEFON Schuldnerberatung 08031 2343917 E-MAIL Reichenbachstraße 5 [email protected] 83022 Rosenheim INTERNET ANSPRECHPARTNER www.sd-obb.de Farina Heimerl, Sandra Schergen TELEFON TELEFAX 08031 2037-30 2037-29 1.10 Verbraucherberatung Caritas-Zentrum Bad Aibling Schuldnerberatung Eine unabhängige Anlaufstelle für Kirchzeile 17 Verbraucher bietet die Beratungs - 83043 Bad Aibling stelle der Verbraucherzentrale. ANSPRECHPARTNER Birgit Noll-Rehm, Farina Heimerl TELEFON TELEFAX Verbraucherzentrale Bayern e.V. 08061 3504-0 3504-14 Beratungsstelle Rosenheim Münchener Straße 36 Caritas-Zentrum Prien 83022 Rosenheim TELEFON TELEFAX Schuldnerberatung 08031 37700 37752 Bahnhofplatz 3 E-MAIL 83209 Prien am Chiemsee [email protected] ANSPRECHPARTNER INTERNET Robert Eiter, Sandra Schergen www.verbraucherzentrale- TELEFON TELEFAX bayern.de/rosenheim 08051 1323 63775 SERVICEZEITEN Mi 9.00 – 13.00 Uhr Do 13.00 – 17.00 Uhr Mo, Di und Fr nach Vereinbarung
24 1.11 Migrationsberatung
Ältere Menschen mit Migrations - hintergrund können unabhängig von ihrer Herkunft gleichermaßen alle Angebote und Dienstleistungen 1.12 Beratung in seelischen in Anspruch nehmen. Besondere Notlagen G
Beratung erfahren Sie bei der Mi - N U grationsberatung der Arbeiterwohl - Senioren und Seniorinnen, die an T A R
fahrt und der Caritas in Rosenheim. psychischen Problemen leiden oder E B
sich in einer Lebenskrise befinden &
Arbeiterwohlfahrt werden in der Gerontopsychiatri - N O
Kreisverband Rosenheim e.V. I schen Fachstelle der Caritas bera - T Bahnhofstraße 15 A ten. Angeboten werden Haus- und M
83022 Rosenheim R
ANSPRECHPARTNER O
Klinikbesuche, Einzelberatungen F
Sigrid Kratochvil, Sieglinde Franzler N sowie die Teilnahme an Freizeit - I TELEFON TELEFAX 08031 4015401 4004234 gruppen. E-MAIL 1 [email protected] Caritas Gerontopsychiatrische INTERNET fachberatung im Sozial- www.awo-rosenheim.de psychiatrischen Dienst Herbststraße 14 Caritas-Zentrum Rosenheim 83022 Rosenheim Asylsozial- und Migrationsberatung ANSPRECHPARTNER Claudia Nikel Kufsteiner Straße 27 TELEFON TELEFAX 83022 Rosenheim 08031 20380 203810 ANSPRECHPARTNER E-MAIL Claudia Huber [email protected] TELEFON TELEFAX INTERNET 08031 353110 3531199 www.caritas-rosenheim.de E-MAIL [email protected] INTERNET Zudem bietet ein Krisendienst psy - www.caritas-rosenheim.de chiatrische Soforthilfe für die Bür - gerinnen und Bürger. Unter der Rufnummer 0180 / 655 3000 er - halten Menschen in seelischen Kri - sen, Mitbetroffene und Angehörige qualifizierte Beratung und Unter - stützung von 9 bis 24 Uhr. 25 1 Information & Beratung
1.13 Gesundheitsberatung
Im Landratsamt Rosenheim, Ge - sundheitsamt, erhalten Sie Bera - 1.14 Information und Beratung tung bei sozialen und psychischen für ältere Menschen mit Schwierigkeiten, Auskünfte über Behinderung gesetzliche Ansprüche und vor - handene Hilfsangebote. Der Landkreis hat zur Umsetzung der Maßnahmen im Bereich der Landratsamt Rosenheim Behindertenhilfe zwei Behinder - Staatliches Gesundheitsamt tenbeauftragte bestellt, die dem Prinzregentenstraße 19 Landrat beratend zur Seite stehen 83022 Rosenheim TELEFON TELEFAX und Anlaufstellen für die Behin - 08031 392-6002 392-9060 dertenbeauftragten der Gemeinden E-MAIL [email protected] sind. INTERNET www.landkreis-rosenheim.de Behindertenbeauftragte des Landkreises Siebenbürgenweg 12 83052 Bruckmühl ANSPRECHPARTNER Christiane Grotz TELEFON TELEFAX 08062 6340 7769231 E-MAIL [email protected]
Behindertenbeauftragte des Landkreises Fraunhofer Straße 26 a 83052 Bruckmühl ANSPRECHPARTNER Irene Oberst TELEFON 08061 4381 E-MAIL [email protected]
26 Die Fachstelle Inklusion im Land - dauerhafte, schwerwiegende Be - ratsamt informiert allgemein zu hinderung einhergeht. Allerdings Unterstützungsangeboten für Men - soll durch die Beratung das Ziel schen mit Behinderungen und ver - der Eingliederungshilfe, vor allem mittelt an geeignete Beratungs - die Förderung der Teilhabe am Le - G
stellen und Dienste. Ältere Men - ben in der Gemeinschaft erreicht N U schen mit Behinderungen, die keine werden können. Andernfalls ist es T A R
geeignete Beratungsstelle finden sinnvoll eine spezielle Beratungs - E B
können, erhalten im Einzelfall Be - stelle der Senioren- oder Altenhilfe &
ratung im Landratsamt. aufzusuchen. N O I T
Landratsamt Rosenheim A M
fachstelle Inklusion R O
Caritas Ambulante hilfen für F Wittelsbacherstraße 53 N
Menschen mit Behinderung I 83022 Rosenheim ANSPRECHPARTNER Schießstattstraße 7 Jakob Brummer 83024 Rosenheim TELEFON TELEFAX ANSPRECHPARTNER 1 08031 392-2201 392-92201 Ingo Menzel E-MAIL TELEFON TELEFAX [email protected] 08031 20570 205740 INTERNET E-MAIL www.landkreis-rosenheim.de ambulante.hilfen.rosenheim@ SERVICEZEITEN caritasmuenchen.de Mo 9.00 – 12.00 Uhr INTERNET Do 15.00 – 17.00 Uhr www.caritas-ambulante-hilfen- (Voranmeldung erforderlich) rosenheim.de
Kath. Jugendsozialwerk Älteren Menschen, deren Behin - München e. V. / Offene Behindertenarbeit derung vor Beginn des Rentenalters Aventinstraße 16 eingetreten ist, können sich auch 83022 Rosenheim im Seniorenalter weiterhin an die ANSPRECHPARTNER Beratungsstellen für Menschen mit Astrid Fiebiger, Carmen Pilgram TELEFON TELEFAX Behinderungen wenden. Aber auch 08031 233264–11 233264 – 24 im höheren Alter können diese E-MAIL [email protected] Beratungsstellen in Anspruch ge - INTERNET nommen werden, wenn in Folge www.rosenheim.kjsw.de einer schweren Erkrankung eine 27 1 Information & Beratung
Offene Behindertenarbeit Deutsche-Multiple-Sklerose- der Stiftung Attl Gesellschaft Schustergasse 13 Landesverband Bayern e.V. / 83512 Wasserburg am Inn Beratungsstelle Oberbayern ANSPRECHPARTNER Austraße 5a Birgit E. Kasper, Ulrike Ott, 83022 Rosenheim Angelika Klein ANSPRECHPARTNER TELEFON TELEFAX Karin Brummer, Katja Dreier 08071 102-855 102 859 TELEFON TELEFAX E-MAIL 08031 69422 268307 [email protected] E-MAIL INTERNET [email protected] www.stiftung.attl.de INTERNET www.dmsg-bayern.de Bayerischer Blinden- und Sehbehindertenbund e.V. hörgeschädigtenverein Bezirksgruppe Oberbayern-Rosenheim Rosenheim e. V. Luitpoldstraße 5 Postfach 10 08 14 83022 Rosenheim 83008 Rosenheim ANSPRECHPARTNER ANSPRECHPARTNER Brigitte Lindmeier Andreas Merkle TELEFON TELEFAX E-MAIL 08031 32555 32688 [email protected] E-MAIL INTERNET [email protected] www.hgv-rosenheim.de INTERNET www.bbsb.org
BLWG fachverband für Menschen mit hör- und Sprachbehinderung e. V. Bahnhofstraße 29 83278 Traunstein ANSPRECHPARTNER Sabine Kraus TELEFON TELEFAX 0861 90977824 90977826 E-MAIL [email protected] INTERNET Weitere Informationen erhalten Sie www.blwg.de unter www.rosenheim-mobil.de
28 1.15 Selbsthilfe
Selbsthilfegruppen sind ein Zusam - lung zu 140 regionalen Selbsthil - menschluss von Betroffenen oder fegruppen unterschiedlicher The - Angehörigen, die in regelmäßigen menbereiche wie Abhängigkeit und Treffen versuchen, ihre Erkrankung, Sucht, Behinderung, Gesundheit, G
ihre besondere Lebenssituation psychische Gesundheit sowie So - N U oder ihr Thema, durch Erfahrungs - ziales und Sonstiges. T A R
austausch und gegenseitige Unter - E B
stützung zu bewältigen. Selbsthil - &
Selbsthilfekontaktstelle – SeKoRo fegruppen sind vertraulich, kos - N
Diakonie Rosenheim O I tenfrei und ohne professionelle An - T
Klepperstraße 18 A leitung. Eine genaue Auflistung der 83026 Rosenheim M R ANSPRECHPARTNER O aktuellen Gruppen finden Sie auf Karin Woltmann F N der Homepage der Selbsthilfekon - TELEFON TELEFAX I taktstelle Rosenheim - SekoRo, de - 08031 2351145 2351141 E-MAIL ren Träger das Diakonische Werk [email protected] 1 Rosenheim ist. Sie erhalten dort INTERNET fachkundige Beratung und Vermitt - www.sekoro.de
1.16 Sicherheit für Senioren
Das Thema Sicherheit gewinnt ge - Kriminalpolizeiliche rade für ältere Menschen mit jedem Beratungsstelle Rosenheim zusätzlichem Lebensjahr mehr an Kaiserstraße 32 Bedeutung, sind sie doch besonders 83022 Rosenheim ANSPRECHPARTNER gefährdet, Opfer von Kriminellen KHK Wolfgang Moritz TELEFON zu werden. Für Fragen zur vorbeu - 08031 200-3712 genden Kriminalitätsbekämpfung E-MAIL steht Ihnen die Beratungsstelle pp-obs.rosenheim.kpi@ polizei.bayern.de der Polizeidirektion Rosenheim INTERNET Verfügung. www.polizei-beratung.de
Weitere Sicherheitstipps erhalten Sie unter ww w.polizei-beratung.de
29 2 Aktiv im Alter
AKTIV IM ALTER 2
30 2.1 freizeit, Tourismus & Reisen
Einen Überblick über alle Freizeit- und Kulturangebote des Landkreises Rosenheim bietet die Internetseite des Chiemsee-Alpenland Touris - musverbands. In einer extra Rubrik sind zahlreiche barrierefreie Aus - flugsziele und Angebote beschrie - ben, die teils auch nach dem neuen, R E
deutschlandweiten Siegel „Reisen T L A für Alle“ zertifiziert wurden. Wer M I fit in Sachen Internet ist, kann mit V I dem Tourenplaner auch die nächste T K
Wanderung detailliert planen. Das A Team des Chiemsee-Alpenland Tou - rismus steht auch für telefonische 2 oder persönliche Beratung zur Ver - fügung. Informationsmaterial zu unterschiedlichen Freizeit-, Gas - 2.2 Sport und Bewegung tronomie- und Kulturangeboten so - wie die Broschüre „Barrierefrei Un - Sport bringt nicht nur mehr Ge - terwegs“ können dort bestellt oder sundheit für ältere Menschen, son - abgeholt werden. Viele Broschüren dern fördert auch die Beweglich - liegen auch in den Gemeinden des keit, Fitness und Lebensfreude im Landkreises auf. Alltag. Neben den Krankenkassen und der Volkshochschulen bieten Chiemsee-Alpenland Tourismus Gmbh&Co.KG nahezu alle Sportvereine sportliche Felden 10 Aktivitäten für Seniorinnen und 83233 Bernau am Chiemsee Senioren im Landkreis Rosenheim TELEFON TELEFAX 08051 96555-0 96555-30 an. E-MAIL [email protected] Zusätzliche Anregungen finden sie INTERNET www.chiemsee-alpenland.de auch unter www.landkreis-rosenheim.de
31 2 Aktiv im Alter
2.3 Kultur
Der Landkreis Rosenheim bietet Nähere Informationen erteilt Ihnen speziell auch für Senioren ein viel - gerne Christoph Maier-Gehring, Kul - fältiges Angebot im kulturellen Be - turreferent im Landratsamt Rosen - reich. Aktuelle Angebote entneh - heim. men Sie bitte der örtlichen Pres - Landratsamt Rosenheim se. Kulturreferat Eine aktuelle Veranstaltungsüber - Wittelsbacherstraße 53 sicht für die Region bietet Ihnen 83022 Rosenheim auch der Internetkalender „Kultur ANSPRECHPARTNER im Rosenheimer Land“, den Sie Christoph Maier-Gehring TELEFON im Kultur- und Tourismusportal 08031 392-1039 392-91039 des Landkreises Rosenheim unter E-MAIL christoph.maier-gehring@ www.lkr-kultur.de finden können. lra-rosenheim.de Die gedruckte Version des Kalen - INTERNET ders erhalten Sie kostenlos in allen www.landkreis-rosenheim.de Gemeindeämtern, Touristinfos, Sparkassen, Volks- und Raiffeisen - banken und weiteren öffentlichen Stellen sowie kulturellen Einrich - tungen. Für einen Unkostenbeitrag von 7 Euro pro Jahr können Sie sich sechs Ausgaben des Kalenders sowie zwei Ausgaben der Landkreis-Kul - turzeitung „momente“ ins Haus schicken lassen.
32 Volkshochschule Brannenburg Rosenheimer Straße 5 83098 Brannenburg TELEFON TELEFAX 2.4 Bildungsangebote 08034 3868 906133 E-MAIL [email protected] Für viele ältere Menschen ist Lernen INTERNET im Alter eine sinnvolle Freizeitge - www.vhs-brannenburg.de staltung bei der sie ihre Interessen R E und Neigungen endlich mehr Raum Volkshochschule Bruckmühl e.V. T L A geben können als dies während Rathausplatz 1 M I des Berufslebens möglich war. Im 83052 Bruckmühl V
TELEFON TELEFAX I Landkreis Rosenheim gibt es dazu 08062 7057-0 705720 T K ein umfangreiches und breitgefä - E-MAIL A chertes Programm u.a. der Volks - [email protected] INTERNET hochschulen, kirchlichen Bildungs - www.vhs-bruckmuehl.de 2 trägern und Wohlfahrtsverbänden.
Volkshochschule Chiemsee e.V. Volkshochschule Bad Aibling e.V. Hochfellnstraße 16 Heubergstraße 2 83209 Prien am Chiemsee 83043 Bad Aibling TELEFON TELEFAX TELEFON TELEFAX 08051 3430 1339 08061 4444 36871 E-MAIL 08061 3111 [email protected] E-MAIL INTERNET [email protected] www.vhs-prien.de INTERNET www.vhs-bad-aibling.de Volkshochschule feldkirchen- Westerham Volkshochschule Bad feilnbach Ollinger Straße 10 Bahnhofstraße 9 83620 Feldkirchen-Westerham 83075 Bad Feilnbach TELEFON TELEFAX TELEFON TELEFAX 08063 9703-401 9703-198 08066 887-570 o. -571 887-59 E-MAIL E-MAIL [email protected] [email protected] INTERNET INTERNET www.vhs-feldkirchen- www.vhs-bad-feilnbach.de westerham.de
33 2 Aktiv im Alter
Volkshochschule Kolbermoor Volkshochschule Rosenheim Rathausplatz 1 Stollstraße 1 83059 Kolbermoor 83022 Rosenheim TELEFON TELEFAX TELEFON TELEFAX 08031 98338 97473 08031 365-1450 365-2018 E-MAIL E-MAIL [email protected] [email protected] INTERNET INTERNET www.vhs-kolbermoor.de www.vhs-rosenheim.de
Volkshochschule Raubling Volkshochschule Wasserburg Bahnhofstraße 31 Salzburger Straße 19 83064 Raubling 83512 Wasserburg am Inn TELEFON TELEFAX TELEFON TELEFAX 08035 8705-41 1729 08071 4873 50716 E-MAIL E-MAIL [email protected] [email protected] INTERNET INTERNET www.vhs-raubling.de www.vhs-wasserburg.de
Bildungswerk Rosenheim e.V. Pettenkoferstraße 5 83022 Rosenheim TELEFON TELEFAX 08031 2142-19 2142-40 E-MAIL [email protected] INTERNET www.bildungswerk-rosenheim.de
Evangelisches Bildungswerk Rosenheim-Ebersberg e.V. Münchener Straße 38 83022 Rosenheim TELEFON TELEFAX 08031 809558-0 809558-18 E-MAIL [email protected] INTERNET www.ebw-rosenheim.de
34 2.5 Begegnung und Kontakt
In Begegnungsstätten können ältere Menschen Freunde treffen, mitei - nander plaudern oder einfach in Gemeinschaft eine Tasse Kaffee trinken. Außerdem bieten diese Schloss hartmannsberg Treffpunkte vielfältige Freizeit- und R E
Bildungsangebote an, immer öfters T L A auch generationsübergreifend in M I sogenannten Mehrgenerationen - 2.6 Bürgerschaftliches V I häusern. Weitere Auskünfte erhal - Engagement T K ten Sie bei Ihrer Stadt oder Ge - A meinde sowie bei den Kirchenge - Bürgerschaftliches Engagement be - meinden, Vereinen und Wohlfahrts - deutet für ältere Menschen nicht 2 verbänden. nur Hilfe für andere, sondern auch Auch Seniorenclubs und Senioren - persönliche Weiterentwicklung und treffs machen vielfältige Angebote Lebensfreude und sich aktiv in das zur gesellschaftlichen Teilhabe für Geschehen im Landkreis Rosenheim ältere Menschen. Organisiert und einzubringen. Ehrenamtlich enga - durchgeführt werden diese oft von gieren können Sie sich in vielen Kirchengemeinden, den kommu - Bereichen, z.B. in Seniorenvertre - nalen Seniorenbeauftragten oder tungen, im Besuchsdienst in Kran - den Wohlfahrtsverbänden im Land - kenhäusern oder als Begleitung in kreis. Pflegeheimen und Hospizeinrich - tungen. Als Zeichen des Dankes und der Anerkennung an alle, die sich seit Jahren ehrenamtlich engagieren, hat sich der Landkreis Rosenheim mit der Einführung der Ehrenamts - karte einer Initiative des Freistaates Bayern angeschlossen.
35 2 Aktiv im Alter
Landratsamt Rosenheim Ehrenamtskarte 2.7 Mobilität Wittelsbacherstraße 53 83022 Rosenheim ANSPRECHPARTNER Die individuelle Mobilität ist ein Corinna Wagner Garant für Selbstbestimmung und TELEFON TELEFAX 08031 392-1025 392-91025 hohe Lebensqualität im Alter. Vie - E-MAIL le ältere Menschen sind, neben [email protected] privaten Mitfahrgelegenheiten, INTERNET www.landkreis-rosenheim.de auf Bus, Bahn und Fahrdienste SERVICEZEITEN angewiesen. Im Landkreis stehen Mo - Fr 8.15 – 12.00 Uhr insgesamt 50 Buslinien (inkl. Do 14.00 – 17.00 Uhr Ortsverkehre und Stadtverkehr Rosenheim) sowie sieben Bahn - Die Versicherungskammer Bayern strecken zu Verfügung. gibt Auskünfte zum Versicherungs - schutz für bürgerschaftlich Engagierte unter der zentralen Telefonnummer Auskünfte zu örtlichen Angeboten 089 21603777 . (z.B. Bürgerbusse) erhalten Sie bei Ihrer Wohnortgemeinde. Alle wichtigen Informationen zum Nah - verkehrsraum Rosenheim erhalten sie bei der Rosenheimer Verkehrs - gesellschaft.
Ihr Ansprechp artner für alle Fragen zum ÖPNV Diese Anzeigei finn dS ent Saie d auts such.li eLßliachn ind dekr rgedriusck Rteno Aussgeabne hdeer Birm oschüre!
Rosenheimer V erkehrsgesellschaft m.b.H
Wittelsbacherstr . 53 ; 83022 Rosenheim 36 Tel.:08031-3924510 ; Fax:381968 ; www .rovg.de Rosenheimer Malteser hilfsdienst gGmbh Verkehrsgesellschaft m.b.h. fahrdienst Wittelsbacherstraße 53 Rathausstraße 25 83022 Rosenheim 83022 Rosenheim ANSPRECHPARTNER ANSPRECHPARTNER Hans Zagler Christian Scheufen TELEFON TELEFAX TELEFON 08031 392-4510 392-94510 08031 8095711 E-MAIL E-MAIL [email protected] [email protected]
INTERNET INTERNET R E
www.rovg.de www.malteser-rosenheim.de T L A
M I
V I
Älteren Menschen mit Mobilitäts - Die Verkehrswacht Rosenheim bie - T K einschränkungen stehen folgende tet unter dem Motto „Senioren si - A Fahrdienste zu Verfügung: cher unterwegs“ für Autofahrer ab dem 60. Lebensjahr spezielle Kurse 2 BRK – Kreisverband Rosenheim zum Thema Autotechnik, Regelun - fahrdienst gen und Konflikte im Straßenver - Tegernseestraße 5 kehr an. 83022 Rosenheim ANSPRECHPARTNER Andreas Maurer Verkehrswacht Rosenheim e.V. TELEFON im Landratsamt Rosenheim 08031 3019-13 E-MAIL Wittelsbacherstraße 53 [email protected] 83022 Rosenheim ANSPRECHPARTNER INTERNET www.brk-rosenheim.de Hans Zagler TELEFON TELEFAX 08031 392-4510 92-94510 Johanniter-Unfall-hilfe e.V. E-MAIL [email protected] fahrdienstzentrale Wasserburg INTERNET Schmerbeckstraße 10 www.verkehrswacht-rosenheim.de 83512 Wasserburg am Inn TELEFON TELEFAX 08071 19214 95568 E-MAIL [email protected] INTERNET www.johanniter-wasserburg.de
37 3 Leben & Wohnen im Alter
LEBEN & WOhNEN IM ALTER 3
38 3.1 Wohnen zu hause für Haus und Garten, Essen auf Rädern, Hausnotruf, angeboten Die meisten Senioren möchten so oder vermittelt. R lange wie möglich selbstständig E T L
und eigenverantwortlich im ge - Betreutes Wohnen zu Hause wird A
M wohnten Umfeld mit bekannter in den Landkreisgemeinden von I
N
Nachbarschaft leben und so weit unterschiedlichen Dienstleistern E N wie möglich, eventuell auch mit angeboten. Informationen erhalten H O
Unterstützung, den eigenen Haus - Sie direkt bei den Anbietern, den W
& halt führen. Deshalb ist es wichtig, Gemeindeverwaltungen und Se - N E
schon frühzeitig selbst Vorsorge niorenbeauftragten vor Ort. B E für das Alter zu treffen. Da sich L aber mit zunehmendem Alter auch die Bedürfnisse eines Menschen 3 ändern, ist es notwendig, die Wohn - 3.1.2 Wohnraumberatung verhältnisse den geänderten Be - dingungen anzupassen. Eine möglichst selbständige Le - bensführung im vertrauten Wohn - 3.1.1 Betreutes Wohnen zu umfeld setzt gewisse räumliche hause und bauliche Gegebenheiten des Wohnbereichs voraus. Insbeson - Das „Betreute Wohnen zu Hause“ dere eine größtmögliche Barrie - ist eine Wohn- und Betreuungsform refreiheit trägt dazu bei, älteren in der eigenen Häuslichkeit. Eine Menschen die Selbständigkeit in Koordinationsstelle stellt die eh - der eigenen Wohnung so lange renamtliche und professionelle Hil - wie möglich zu erhalten. fe individuell und bedarfsgerecht Neben der bedarfsgerechten Pla - zusammen. Die notwendigen Hilfen nung des Wohnungsbaus und der werden aus einem breiten Dienst - Anpassung des Wohnungsbestan - leistungsangebot, z.B. hauswirt - des kann eine kompetente Wohn - schaftliche Arbeiten, pflegerische raumberatung zur Verbesserung Verrichtungen, Einkaufsservice, des individuellen Wohnumfeldes Fahr- und Begleitdienste, Hilfen beitragen. Dabei geht es um Maß - 39 3 Leben & Wohnen im Alter
Neu ist die Fachstelle Wohnbera - tung im Landkreis Rosenheim. Ge - schulte ehrenamtliche Wohnbera - terinnen und Wohnberater beraten in den Gemeinden vor Ort. Die Be - nahmen der Wohnungsanpassung, ratung ist vertraulich, unverbindlich barrierefreies Wohnen, technische und kostenfrei. Koordiniert und Hilfsmittel, Finanzierungsmöglich - unterstützt werden die Einsätze keiten und Fördermittel. Auch das durch die Fachstelle Wohnberatung. Aufzeigen von Wohnalternativen Sowohl bei Ihrer Gemeindever - kann Wohnraumberatung beinhal - waltung als auch bei der Fachstelle ten. Wohnberatung im Landratsamt er - fahren Sie die Kontaktdaten der Bayerische Architektenkammer für Sie zuständigen Wohnberaterin Beratungsstelle Barrierefreiheit oder des für Sie zuständigen Wohn - Waisenhausstraße 4 beraters. Bitte sprechen Sie uns 80637 München ANSPRECHPARTNER an. Wir erarbeiten gerne mit Ihnen Marianne Bendl, Petra Seidl zusammen auf Sie angepasste Lö - TELEFON 089 139880-80 sungen. Wir beraten – Sie ent - E-MAIL scheiden. [email protected] INTERNET Landratsamt Rosenheim www.byak-barrierefreiheit.de fachstelle Wohnberatung Wittelsbacherstraße 53 83022 Rosenheim Diakonisches Werk Rosenheim ANSPRECHPARTNER Wohnraumberatung Brigitte Neumaier Klepperstraße 18 TELEFON TELEFAX 83026 Rosenheim 08031 392-2281 392-92281 E-MAIL ANSPRECHPARTNER Stefanie Staiger [email protected] INTERNET TELEFON TELEFAX 08031 2351143 2351141 www.landkreis-rosenheim.de E-MAIL [email protected] INTERNET www.diakonie-rosenheim.de
40 3.1.3 Essen auf Rädern Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Rosenheim e.V. Essen auf Rädern wird im Landkreis Ebersberger Straße 8 von unterschiedlichen sozialen Ein - 83022 Rosenheim richtungen, ambulanten Diensten, ANSPRECHPARTNER
Silvia Kraushaar R
Nachbarschaftshilfen, Sozialwer - TELEFON TELEFAX E T
08031 941373-11 941373-19 L
ken, Wohlfahrtsverbänden und Pri - A E-MAIL M
vatunternehmen vor Ort angeboten [email protected] I
INTERNET N
und ist vor allem auf die Bedürf - E
www.awo-rosenheim.de N
nisse älterer oder hilfsbedürftiger H O
Menschen zugeschnitten, die ihre W BRK – Kreisverband Rosenheim & Mahlzeiten nicht mehr selbständig Menüservice N E
zubereiten können oder wollen. B
Tegernseestraße 5 E 83022 Rosenheim L Caritas-Zentrum Wasserburg ANSPRECHPARTNER Heisererplatz 7 Matthias Baumann 83512 Wasserburg am Inn TELEFON TELEFAX 3 ANSPRECHPARTNER 08031 3019-18 3019-10 Marina Rotter E-MAIL TELEFON TELEFAX [email protected] 08071 90631 906363 INTERNET E-MAIL www.brk-rosenheim.de marina.rotter@ caritasmuenchen.de INTERNET www.caritas-wasserburg.de
AMBULANTER PFLEGEDIENST ROSENHEIM Häusliche Alten- und Krankenpflege r e b a n e
d Wenn Sie Pflege brauchen, sind Sie zu Hause mit unserem y e
H professionellen Team gut versorgt! Wir bieten Betreuung, Beratung und ambulante Pflege unabhängig von Konfession, sozialer und wirtschaftlicher Ambulanter Pflegedienst Rosenheim Situation überall in Rosenheim, Schechen, Bad Endorf, Häusliche Alten- und Krankenpflege Halfing, Söchtenau, Vogtareuth, Höslwang und Prutting. Hammerweg 10 · 83022 Rosenheim Sprechen Sie mit uns über Ihre individuellen Sorgen und Telefon (0 80 31) 20 36 13 Nöte. Unser Team aus Krankenschwestern Telefax (0 80 31) 20 36 14 und -pflegern, Altenpflegerinnen [email protected] und -pflegern steht Ihnen und Ihren 41 www.caritas-rosenheim.de Angehörigen mit Rat und Tat zur Seite. 3 Leben & Wohnen im Alter
Bruckmühler Tafel Am Eichpold 10 83052 Bruckmühl Ausgabestelle feldkirchen-Westerham Münchener Straße 8 83620 Feldkirchen-Westerham 3.1.4 Tafeln TELEFON 08062 2285 E-MAIL Ältere Menschen, die auf gespendete [email protected] Lebensmittel angewiesen sind, fin - INTERNET www.sd-obb.de den im Landkreis ein Angebot von ehrenamtlich organisierten Tafeln. Chiemseer Tafel Diese stellen hilfsbedürftigen Men - Bahnhofplatz 3 schen unentgeltlich oder gegen ei - 83209 Prien am Chiemsee TELEFON TELEFAX nen geringen Kostenbeitrag Lebens - 08051 1323 63775 mittel zu Verfügung. Die Tafeln wer - E-MAIL den von unterschiedlichen Trägern [email protected] INTERNET betrieben. www.caritas-prien.de
Großkarolinenfelder Tafel Tafel Bad Aibling (Evang.-Luth. Pfarramt) Rosenheimer Straße 41 Karolinenplatz 1 83043 Bad Aibling 83109 Großkarolinenfeld TELEFON TELEFAX TELEFON TELEFAX 08061 392770 936500 08031 9019757 9019758 E-MAIL E-MAIL [email protected] [email protected] INTERNET INTERNET www.grosskarolinenfeld- www.aiblinger-tafel.de evangelisch.de
Brannenburger Tafel Inntaler Tafel Kirchenstraße 19 Blaahausstraße 19 83098 Brannenburg 83088 Kiefersfelden TELEFON TELEFAX TELEFON 08034 1001 2059 0162 2569134 E-MAIL E-MAIL [email protected] [email protected]
42 3.1.5 Kleiderläden und Sozial - Kolbermoorer Tafel kaufhäuser Carl-Jordan-Straße 4b 83059 Kolbermoor Verschiedene Wohlfahrtsverbände TELEFON TELEFAX R
08031 2319257 2319469 führen Kleiderläden und Sozial - E T
E-MAIL L
kaufhäuser für Menschen mit ge - A dagmar.badura@ M
ringem Einkommen und kleiner I diakonie-rosenheim.de INTERNET N Rente. E www.sd-obb.de N H O W
AWO Kleiderkammer & Raublinger Tafel Irlachstraße 7 N Bahnhofstraße 6 E 83043 Bad Aibling B 83064 Raubling E TELEFON L TELEFON TELEFAX 08061 30333 08031 353308 353307 E-MAIL [email protected] Gehringer AWO-Laden mit herz 3 INTERNET Salzburger Straße 52 www.brk-rosenheim.de 83071 Stephanskirchen TELEFON 08031 4080450 Rotter Tafel e.V. Meiling 33 BRK Kleiderladen Bad Endorf 83543 Rott am Inn TELEFON Moosbauerplatz 8 08039 907181 83093 Bad Endorf E-MAIL TELEFON [email protected] 08053 7980939 INTERNET www.rotter-tafel.de BRK Kleiderladen Kiefersfelden Dorfstraße 29 83088 Kiefersfelden Wasserburger Tafel TELEFON Brunhuberstraße 24 08033 3082565 83512 Wasserburg am Inn TELEFON 08638 9519895 BRK Kleiderladen Kolbermoor E-MAIL Rosenheimer Straße 7 [email protected] 83059 Kolbermoor INTERNET TELEFON www.sd-obb.de 08031 5893507
43 3 Leben & Wohnen im Alter
BRK Kleiderladen Raubling 3.1.6 haushaltsnahe Dienstleis - Wendelsteinstraße 4 tungen 83064 Raubling TELEFON 08035 873537 Ältere Menschen sind manchmal auf Hilfen im Haushalt und auf BRK Kleiderladen Rosenheim Unterstützung beim Einkauf und Samerstraße 1 83022 Rosenheim im Garten angewiesen. Insgesamt TELEFON reicht die Spanne der haushalts - 08031 353306 nahen Dienstleistungen von Ab - hol- und Bringdiensten über Hilfe BRK Kleiderladen Wasserburg beim Ausfüllen von Formularen Im Hag 13 83512 Wasserburg am Inn bis zu Reparaturarbeiten oder zur TELEFON Tierbetreuung. 08071 914415 Im Zusammenhang mit pflegeri - schen Leistungen wird die haus - Caritas-Zentrum Bad Aibling Kleiderkammer wirtschaftliche Versorgung von am - Kirchzeile 17 bulanten Pflegediensten, Sozial - 83043 Bad Aibling stationen und Nachbarschaftshilfen TELEFON 08061 3504-0 geleistet. Individuelle Hilfen für ältere Menschen bieten neben ge - Diakonie Sozialkaufhaus werblichen Anbietern vor allem Bruckmühl bürgerschaftlich initiierte und ko - Am Eichpold 10 ordinierte Einrichtungen sowie 83052 Bruckmühl Einrichtungen der Kirchengemein - TELEFON 08062 7251 445 den an.
Diakonie Sozialkaufhaus Klepperstraße 18 83026 Rosenheim TELEFON 08031 2845 0
Diakonie Sozialkaufhaus Rosenheimer Straße 8 83512 Wasserburg am Inn TELEFON 08071 9225969
44 3.1.7 hausnotrufdienste
Hausnotrufdienste ermöglichen es Johanniter-Unfall-hilfe e.V. vorwiegend älteren Menschen, in hausnotruf und Notrufdienste R ihrer vertrauten Wohnumgebung E
Schmerbeckstraße 10 T L
zu leben und im Notfall per Knopf - 83512 Wasserburg am Inn A
TELEFON TELEFAX M druck jederzeit unkompliziert und I 08071 95566 95568 N schnell Hilfe herbeizurufen. Wenn E-MAIL E N ein Pflegegrad vorliegt, können [email protected] H
INTERNET O
die Kosten von der Pflegekasse W www.johanniter-wasserburg.de & getragen bzw. bezuschusst werden. N E
Nachrangig ist gegebenenfalls eine B
Malteser hilfsdienst gGmbh E Kostenübernahme im Rahmen der L Sozialhilfe möglich. hausnotruf Rathausstraße 25 83022 Rosenheim 3 BRK – Kreisverband Rosenheim TELEFON hausnotruf 08031 8095711 E-MAIL Tegernseestraße 5 [email protected] 83022 Rosenheim INTERNET TELEFON TELEFAX www.malteser-rosenheim.de 08031 3019-21 3019-46 E-MAIL [email protected] Vitakt-hausnotruf Gmbh Rheine INTERNET www.brk-rosenheim.de Hörstkamp 32 48431 Rheine TELEFON TELEFAX 05971 934356 934380 Caritas-Zentren in Stadt und E-MAIL Landkreis Rosenheim [email protected] Reichenbachstraße 5 INTERNET 83022 Rosenheim www.vitakt.com TELEFON TELEFAX 08031 2037-0 2037-29 E-MAIL [email protected] INTERNET www.caritas-rosenheim.de
45 3 Leben & Wohnen im Alter
3.2 Ambulante Pflegedienste und Sozialstationen Ambulanter Pflegedienst Brigitte Trinkl Ambulante Dienste und Sozialsta - Blumenstraße 12a tionen ermöglichen es alten Men - 83569 Vogtareuth TELEFON TELEFAX schen in der gewohnten häuslichen 08038 699162 699161 Umgebung zu bleiben. Alle Pfle - E-MAIL [email protected] gedienste geben Ihnen gerne Aus - INTERNET kunft über die angebotenen Leis - www.pflegedienst-trinkl.de tungen und helfen Ihnen auch bei der Beantragung der Kostenüber - Ambulanter Pflegedienst nahme durch die Kranken- und hödlich Pflegekassen. Lindbergweg 4a 83569 Vogtareuth TELEFON LANDKREIS ROSENhEIM 08038 1442 E-MAIL NORD [email protected]
Pflegeservice Bock Pflege heute Gmbh Mobile Pflege Färbergasse 7 83512 Wasserburg am Inn Bahnhofstraße 7 TELEFON TELEFAX 83123 Amerang 08071 913020 913019 TELEFON TELEFAX E-MAIL 08075 9143900 9143903 [email protected] E-MAIL INTERNET [email protected] www.pflegeservice-bock.de
AMBUKA Ambulante Kranken- BRK – Kreisverband Rosenheim und Altenpflege Ambulante Pflege Rotwandstraße 2 Im Hag 13 83533 Edling 83512 Wasserburg am Inn TELEFON TELEFAX TELEFON TELEFAX 08071 95541 95542 08071 914414 914416 E-MAIL E-MAIL [email protected] [email protected] INTERNET INTERNET www.ambuka.de www.brk-rosenheim.de
46 Caritas Sozialstation LANDKREIS ROSENhEIM Wasserburg a. Inn OST Heisererplatz 7 R
83512 Wasserburg am Inn E T TELEFON TELEFAX Ökumenischer Sozialdienst L A 08071 9063-0 9063-63
Priental e.V. M
E-MAIL I
[email protected] Hans-Clarin-Platz 1 N INTERNET 83229 Aschau im Chiemgau E N
www.caritas-rosenheim.de TELEFON TELEFAX H 08052 957531 5203 O W E-MAIL &
Pflegedienst hauf [email protected] N INTERNET E Weberzipfel 13 B www.sozialdienst-aschau.de E 83512 Wasserburg am Inn L TELEFON TELEFAX 08071 9037684 9037683 E-MAIL Die PflegeENGL 3 [email protected] Kampenwandstraße 1 INTERNET 83229 Aschau im Chiemgau www.pflegedienst-hauf.de TELEFON TELEFAX 08052 9576717 9576718 E-MAIL [email protected] INTERNET www.diepflegeengl.de
AMBULANTER PFLEGEDIENST WASSERBURG Häusliche Alten- und Krankenpflege r e b a n
e Wenn Sie Pflege brauchen, sind Sie zu Hause mit unserem d y
e professionellen Team gut versorgt! H Wir bieten Betreuung, Beratung und ambulante Pflege unabhängig von Konfession, sozialer und wirtschaftlicher Ambulanter Pflegedienst Wasserburg Situation überall in Albaching, Amerang, Babensham, Häusliche Alten- und Krankenpflege Edling, Eiselfing, Evenhausen, Griesstätt, Kirchensur, Pfaffing, Ramerberg, Reitmehring, Soyen, Rott, Schonstett, Heisererplatz 7 · 83512 Wasserburg Schnaitsee, Wasserburg, Waldhausen. Telefon (0 80 71) 90 63 31 Telefax (0 80 71) 90 63 63 Zögern Sie nicht uns anzurufen, wir informieren und beraten Sie gerne! [email protected] www.caritas-wasserburg.de Ihre Pflegedienstleitungen 47 3 Leben & Wohnen im Alter
BKS Pflege- und Betreuungs - Ambulantes Pflegeteam dienst Moosbauer GbR Chiemseestraße 31 Katharinenheimstraße 23 83233 Bernau am Chiemsee 83093 Bad Endorf TELEFON TELEFAX TELEFON TELEFAX 08051 9675000 9675002 08053 7998293 7998295 E-MAIL E-MAIL [email protected] josef.moosbauer@ pflegeteam-moosbauer.de
hand auf's herz Pflege in Ihrem Zuhause Ambulanter Pflegedienst Chiemseestraße 13 Petersen Gmbh 83233 Bernau am Chiemsee Friedhofstraße 1 TELEFON TELEFAX 83093 Bad Endorf 08051 9621606 9621608 TELEFON TELEFAX E-MAIL 08053 7981848 7981849 [email protected] E-MAIL INTERNET ira.petersen@ambulanter- www.altenpflege-chiemgau.de pflegedienst-petersen.de INTERNET www.ambulanter-pflegedienst- Ambulantes Pflegeteam petersen.de Marbach Egartnerstraße 5-7 Mobiler Pflegedienst 83233 Bernau am Chiemsee Sandra Glatzl TELEFON TELEFAX 08051 9623533 9623534 Badweg 12 E-MAIL 83112 Frasdorf [email protected] TELEFON INTERNET 08052 9572038 www.ambulantes-pflegeteam- E-MAIL marbach.de [email protected]
Ambulanter Pflegedienst Ambulante Betreuung und Lindner Pflege Gmbh Chiemseestraße 5a Hochriesstraße 26 83093 Bad Endorf 83209 Prien a. Chiemsee TELEFON TELEFON TELEFAX 08053 7996892 08051 967797-0 967797-210 E-MAIL E-MAIL [email protected] [email protected] INTERNET INTERNET www.pflegelindner.de www.mrs-ambulant.de
48
Ambulantes Pflegeteam Moosbauer GbR Mehr Lebensqualität durch professionelle Hilfe
Unser Betreuungsangebot R E
• Häusliche Pflege • Grund- und Behandlungspflege nach T Krankenhausaufenthalt L • Hauswirtschaftliche Versorgung A
• • Medizinische Versorgung nach ärztlicher Betreuung von Schwerstpflegebedürftigen M I Verordnung • Sensible Sterbebegleitung N E k Priener Straße 29 • 83125 Eggstätt • Telefon (08056) 90 16 61 • Fax (08056) 90 16 62 • [email protected] N H O W
&
N E B E L
Verhinderungspflege 3
Kirchzeile 7 • 83043 Bad Aibling • Telefon: 0 80 61/93 94 301 • Fax 0 80 61/93 94 302 o Mobil: 0171/2221214 • www.kus-pflege.de • [email protected]
Die Ökumenische Sozialsta- tion Prien ist eine Einrichtung des Diakonievereins Prien beiP flegeIhnen zuhause&Hilfe und der Caritas. Wir versorgen Sie so lange Wir betreuen Ihre pflegebe- wie möglich zuhause mit akti- dürftigen Angehörigen, wenn vierender, ganzheitlicher und Familienmitglieder verhindert nachhaltiger Pflege. sind. Die Kosten werden in den meisten Wir kommen mehrmals täglich Fällen von den Kranken- und Pfle- zu Ihnen nach Hause. gekassen übernommen.
Bitte nehmen Sie Kontakt mit uns Ökumenische Sozialstation Diakonieverein auf. Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Prien am Chiemsee Prien gerne unsere Pflegedienstleitung. Schulstraße 3 83209 Prien Telefon (08051) 6 88-60 49 3 Leben & Wohnen im Alter
Der Ameranger See
Kursana Residenz Prien Sozialwerk Simssee e.V. Ambulante Pflege Endorfer Straße 17 Schillerstraße 8 83083 Riedering 83209 Prien a. Chiemsee TELEFON TELEFAX TELEFON TELEFAX 08036 7925 3239 08051 605-0 605-799 E-MAIL E-MAIL [email protected] [email protected] INTERNET INTERNET www.sozialwerk-simssee.de www.kursana.de
Sozialwerk Rohrdorf e.V. Ökumenische Sozialstation Untere Dorfstraße 1 Prien am Chiemsee 83101 Rohrdorf Schulstraße 3 TELEFON TELEFAX 83209 Prien a. Chiemsee 08032 9882972 9894495 TELEFON TELEFAX E-MAIL 08051 68860 688621 [email protected] E-MAIL INTERNET [email protected] www.sozialwerk-rohrdorf.de INTERNET www.sozialstation-prien.de Sozialwerk Stephanskirchen e.V. Schömeringer Straße 23 Die mobile Krankenpflege Gmbh 83071 Stephanskirchen Mitterhaidstraße 2 TELEFON TELEFAX 83134 Prutting 08036 8227 7084 TELEFON TELEFAX E-MAIL 08031 70757 908798 info@sozialwerk- E-MAIL stephanskirchen.de [email protected] INTERNET INTERNET www.sozialwerk- www.diemobilekrankenpflege.de stephanskirchen.de
50 LANDKREIS ROSENhEIM SÜD
Ökumenische Nachbarschafts - hilfe in der Gemeinde R
Bad feilnbach e.V. E T
Kufsteiner Straße 54a L A 83075 Bad Feilnbach M I
TELEFON TELEFAX N
Nachbarschaftshilfe Rosenheim e.V . 08066 8857-00 8857-01 E ter Pfle an ge N ul di E-MAIL b en s m t H A
INTERNET W
A & www.nsh-badfeilnbach.de Ambulante Alten- N und Krankenpflege E B
Betreuungsleistungen E Christliches Sozialwerk L
Hauswirtschaftliche Versorgung Degerndorf-Brannenburg- Ambulant betreute Wohn- flintsbach e.V. gemeinschaften und Tagespflege 3
für Menschen mit Demenz Oberfeldweg 5 z 83126 Flintsbach am Inn
TELEFON TELEFAX 08034 4383 307877 Fä rber str . 23 · 83 022 Ros enh eim · T el. 0 80 31/4 08 06 66 E-MAIL
[email protected] INTERNET www.generationenhaus- flintsbach.de
! , ./)#, ./)# /-1%,.- $ ".'% $! ! ,- *,# /) # *'3 ,! %. !)1! # , /) +" '! #!#! ! ,$% ) ! ,/) #-+ "'! #!#! / '% )# ! $ ) '/)#-+"'!#! - -! ) /"4 !,) * ) 2 . ,/&./,%!,/)# !- #!- ' /"-!- #!- ' /"- ).' -./)# ! ,+ "'! #!) !))#! $5,% #!) %)"*-*3 % '1! ,&, / ' %)# ! 51 ! , ./)#3/,*-.!)6 !,) $(!Diese Anzeige find en Si)e a%05,%0us s5c,h l!!,/)#i,e/ß) l#ic h!!, #!-+"'!#!#4-.!, i n d#e! r-+ g"e' !#!dru#4c-k.t! en Ausgabe der Broschüre! 11 1-*3 % '1! ,&, / '% )# !
3 Leben & Wohnen im Alter
Raphael Sozial- und Pflege - PUR VITAL Mobiler Pflegedienst dienst GbR Sankt-Josef-Spital-Straße 6 Dorfstraße 28 83080 Oberaudorf 83088 Kiefersfelden TELEFON TELEFAX TELEFON TELEFAX 08033 30450111 30450100 08033 303487 3021856 E-MAIL E-MAIL [email protected] [email protected] INTERNET www.pur-vital.de
Christliches Sozialwerk Christliches Sozialwerk Oberaudorf Kiefersfelden e.V. Raubling e.V. Bahnhofstraße 1a Holzbreitenweg 10 83080 Oberaudorf 83064 Raubling TELEFON TELEFAX TELEFON TELEFAX 08033 4111 4115 08035 18701-0 18701-99 E-MAIL E-MAIL [email protected] [email protected] INTERNET INTERNET www.csw-oberaudorf.de www.sozialwerkraubling.de
o LANDKREIS ROSENhEIM WEST
Ambulanter Pflegedienst Caritas Sozialstation Bad Aibling Kirchzeile 7 83043 Bad Aibling Neben der Ambulanten Pflege TELEFON TELEFAX 08061 350420 35014-14 bieten wir die Tagesbetreuung E-MAIL mit Therapiegarten an. marlene.sigl-kolb@ caritasmuenchen.de Bahnhofstraße 11 Telefon 08031 / 59511 INTERNET www.caritas-rosenheim.de E-Mail: [email protected]
52
Rosenheim Ambulanter Pflegedienst und soziale Dienstleistungen Diakonische Dienste Rosenheim R
gemeinnützige E
Wir bieten: T
GmbH L A
M I
Fachlich qualifizierte häusliche N
Alten- und Krankenpflege E
Auf Ihren Anruf freuen wir uns. N Pflegeberatungs- und Pflege- H Diakonische Dienste O besuche W
Rosenheim GmbH &
Innstraße 72 Hauswirtschaftliche Dienste, N 83022 Rosenheim E Umzugshilfen,Wohnungsauflö- B E
Telefon (0 80 31) 21 99 85 sungen L Telefax (0 80 31) 21 99 45 [email protected] Soziale Beratung, www.ddro.de Wohnberatung 3
Me hr Me hr Gener ationen Gener ationen HA US r Sie! SPOR T Wir fü MehrGenerationenHaus Christliches Sozialwerk Flintsbach am Inn Degerndorf – Brannenburg – Flintsbach e.V . • die T agespflege im Inntal • ambulanter Pflegedienst • Gesprächskr eis für Angehörige • Hauswirtschaftliche V ersorgung, • Seminar e und Schulungen für Angehörige, Haushaltshilfen, Einkaufsservice Helfer und Pflege-Pr ofis • Menü Mobil • Café Miteinander – of fener Mittagstisch • Pflegeberatungseinsätze nach §37.3 SGB XI • Dahoam is Dahoam - Betreutes Wohnen zu Hause • Beratung zur Pflege- und Kranken- MehrGenerationenSport - Bewegungsorientierte Einzel- versicherung, W ohnraumanpassung • und allen Fragen rund ums älter wer den betreuung und Gruppenangebote zur Sturzprophylaxe und Förderung von Balance , Kraft und Ausdauer , Verleih von Therapie-E-T andems . • Betr euung- und Entlastungsangebote Bürger mobil nach §45b SGB XI für Brannenburg und Flintsbach a. Inn e d
Christliches Sozialwerk . Buchung unter 0 80 34 / 43 83 e
Deger ndorf – Brannenburg – Flintsbach e.V . m r e t Das aktuelle Pr ogramm erhalten Oberfeldweg 5 · 83126 Flintsbach a. Inn . w
Sie im Mehrgenerationenhaus oder unter Telefon 0 80 34 /43 83 · T elefax 0 80 34 /30 78 77 w w
www .mehrgenerationenhaus-flintsbach.de [email protected] · www .pflegefueralle.de © 53 3 Leben & Wohnen im Alter
CAROVER Außerklinische Pflegedienst Medial Gmbh Intensivpflege (häusliche Intensivpflege) Harthausener Straße 111 Lindenstraße 1 83043 Bad Aibling 83043 Bad Aibling TELEFON TELEFON TELEFAX 08061 342896 08061 9392131 9392132 E-MAIL E-MAIL [email protected] [email protected] INTERNET www.pflegedienst-medial.de Besser Leben Gmbh Marienplatz 8 83043 Bad Aibling Ambulanter Pflegedienst der TELEFON TELEFAX Senioren Residenz Alpenland 08061 9393456 9393630 E-MAIL Paul-Egleder-Weg 10 - 14 [email protected] 83052 Bruckmühl INTERNET TELEFON TELEFAX www.pflegedienst-besserleben.de 08062 9045-0 9045-25 E-MAIL [email protected] KuS Gmbh Krankenpflege INTERNET und Seniorenhilfe www.senioren-residenz-alpenland.de Kirchzeile 7 83043 Bad Aibling Die Mobile Pflege GbR TELEFON TELEFAX 08061 9394-301 9394-302 Gewerbepark 13 E-MAIL 83052 Bruckmühl [email protected] TELEFON TELEFAX INTERNET 08062 8098209 8098210 www.kus-pflege.de E-MAIL [email protected]
Mangfall Sozial- und Pflege - dienst Gmbh Ökumenische Nachbarschafts - Wildstraße 6 hilfe Großkarolinenfeld e.V. 83043 Bad Aibling Bahnhofstraße 11 TELEFON TELEFAX 83109 Großkarolinenfeld 08061 370969 392438 TELEFON TELEFAX E-MAIL 08031 59511 353714 mangfall-sozial-pflegedienst@ E-MAIL t-online.de [email protected] INTERNET INTERNET www.mangfall-sozial-pflegedienst.de www.nbh-grosskarolinenfeld.de
54
BRK-Kr eisverband Rosenheim R E T L A Begeben Sie sich in unser e M I
N E
erfahr enen Hände! N H
Wir bieten kompetente Betr euung für Senior en O W und Entlastung für die Angehörigen. &
t Ambulante Pflege N E
t Essen auf Räder n B E
t Fahr dienste L t Hausnotruf t Besuchsdienst und Hauswirtschaftshilfe t Senior enr eisen 3
Infos über unser e Dienste erhalten Sie bei der BRK Kr eisgeschäftsstelle T el. 08031/3019-13 und im BRK Servicezentrum W asserburg Tel. 08071/914414. www .brk-r osenheim.de
AMBULANTER PFLEGEDIENST BAD AIBLING Häusliche Alten- und Krankenpflege r e b a n
e Wenn Sie Pflege brauchen, sind Sie zu Hause mit unserem d y
e professionellen Team gut versorgt! H Wir bieten Betreuung, Beratung und ambulante Pflege unabhängig von Konfession, sozialer und wirtschaftlicher Ambulanter Pflegedienst Bad Aibling Situation überall in Bad Aibling, Bruckmühl, Feldkirchen, Häusliche Alten- und Krankenpflege Götting, Heufeld, Au, Bad Feilbach, Beyharting, Schönau, Hohenthann, Ostermünchen und Kolbermoor und Kirchzeile 17 · 83043 Bad Aibling Tuntenhausen. Telefon (0 80 61) 35 04 20 Telefax (0 80 61) 35 04 14 Zögern Sie nicht uns anzurufen, wir informieren und beraten Sie gerne! [email protected] www.caritas-badaibling.de Ihre Pflegedienstleitungen
55 Ihr P artner für Seelische Gesundheit Psychiatrie | Psychotherapie | Psychosomatik | Geriatrie | Neurologie
Das Ver sor gungszentrum für Menschen mit • Demenz • Alters-Depression • Suchterkrankungen • Psychotischen Erkrankungen im Alter und ihr e Angehörigen Angehörigengruppe Demenz: jeden 1. Donnerstag im Monat um 14:30 Uhr Angehörigenseminar Demenz: K urse à 6 Abenden – 2x pro J ahr e d . k c o t s i
, s u r c r A
i r u i Y
: o t o F
Fachber eich Ger ontopsychiatrie und Geriatrie | Telefon: 08071 71-328 www .kbo-isk.de Münchner Ambulanter 3.3 Einrichtungen des Betreuten Intensivpflegedienst Wohnens Dorfplatz 3 83620 Feldkirchen-Westerham TELEFON Betreutes Wohnen ermöglicht äl - 08083 2740228 teren Menschen eine möglichst E-MAIL R info@muenchner-intensiv lange unabhängige Lebensführung E T pflegedienst.com L
in einer eigenen Wohnung. Diese A INTERNET M www.muenchner-intensiv Wohnungen werden oft in barrie - I
pflegedienst.com N
refreien Wohnanlagen als betreute E N
Wohn- und Hausgemeinschaften H ELKA Pflegedienst Gmbh O
geführt. Für den Grundservice, wie W
Brückenstraße 28 & Hausnotruf und Vermittlung von
83059 Kolbermoor N
TELEFON TELEFAX E
Hilfen, wird eine Betreuungspau - B
08031 2341156 2341153 E E-MAIL schale erhoben. Die Bewohner ha - L [email protected] ben die Möglichkeit, Leistungen INTERNET www.elka-pflegedienst.de im hauswirtschaftlichen und pfle - 3 gerischen Bereich nach Bedarf Nachbarschaftshilfe dazu zu „buchen“. Kolbermoor e.V. Ambulanter Pflegedienst Altenheim Amerang Gmbh Rosenheimer Straße 3 Bahnhofstraße 20, 26 83059 Kolbermoor 83123 Amerang TELEFON TELEFAX TELEFON 08031 93400 8092986 08075 9184-10 E-MAIL E-MAIL nachbarschaftshilfe-kolbermoor@ [email protected] t-online.de INTERNET INTERNET www.altenheim-amerang.de www.nachbarschaftshilfe- kolbermoor.de Azurit Seniorenzentrum Steffi’s Pflegeteam Gmbh NOVALIS Spinnereiinsel 1 Ghersburgstraße 19 83059 Kolbermoor 83043 Bad Aibling TELEFON TELEFAX TELEFON TELEFAX 08031 2314231 2314230 08061 9050 905699 E-MAIL E-MAIL [email protected] [email protected] INTERNET INTERNET www.steffis-pflegeteam.de www.seniorenzentrum-novalis.com
57 3 Leben & Wohnen im Alter
Seniorenwohnanlage & Betreutes Wohnen Kastanienallee Bernau Bahnhofstraße 10, 10a, 10b, 10c 83233 Bernau am Chiemsee Seniorenresidenz Ghersburg TELEFON TELEFAX Sozialwerk heuser 08051 96396-203 96396-222 Ghersburgstraße 9 E-MAIL 83043 Bad Aibling [email protected] TELEFON TELEFAX INTERNET 08061 9385-0 9385-617 www.mayer-reif-pflegeheime.de E-MAIL [email protected] INTERNET Wohnpark hendenham www.swh-group.com/ghersburg Hendenham 20 83112 Frasdorf TELEFON haus Moser 08052 9563201 Katharinenheim Endorf e.V. E-MAIL Kirchplatz 5a [email protected] 83093 Bad Endorf INTERNET www.wohnpark-hendenham.de TELEFON TELEFAX 08053 406-447 406-406 E-MAIL Seniorenwohnanlage [email protected] INTERNET hartseestraße halfing www.katharinenheim.de Hartseestraße 7 und 9 83128 Halfing TELEFON TELEFAX Senioren Residenz Alpenland 08051 96396-203 96396-222 Paul-Egleder-Weg 10-14 E-MAIL 83052 Bruckmühl [email protected] TELEFON TELEFAX INTERNET 08062 9045-0 9045-25 www.mayer-reif-pflegeheime.de E-MAIL [email protected] INTERNET www.senioren-residenz-alpenland.de
58 Bayerisches Rotes Kreuz Betreutes Wohnen „hochries“ Kurpark Bad Aibling Hochriesstraße 44 83209 Prien am Chiemsee TELEFON Senioren-Wohnanlage 08051 9652211 R E
E-MAIL Am Vogelherd T L A [email protected] Sepp-Zehentner-Straße 3-5
INTERNET 83071 Stephanskirchen M I
www.brk-rosenheim.de TELEFON TELEFAX N 08031 90188-0 90188-555 E N
E-MAIL H Kursana Residenz senioren-wohnanlage-ro@ O W Prien am Chiemsee am-vogelherd.com &
INTERNET Schillerstraße 8 N www.am-vogelherd.com E 83209 Prien am Chiemsee B
E
TELEFON TELEFAX L 08051 605-0 605-799 E-MAIL Gep egt wohnen [email protected] auf der Burg 3 INTERNET www.kursana.de
Seniorenwohnanlage & Betreutes Wohnen Ludwigshöhe Rimsting Bahnhofstraße 1a und 1b Senior en- u nd Pfl egeheim 83253 Rimsting Maria S tern TELEFON TELEFAX Auf der B ur g 3 08051 96396-203 96396-222 83512 Wasserb ur g a. Inn E-MAIL Tel .: 0 80 71 - 10 28 81 1 [email protected] www .alt enheimm ari astern. de INTERNET www.mayer-reif-pflegeheime.de Betreutes Wohnen „Im Greinhof“ Ledererzeile 31a 83512 Wasserburg am Inn TELEFON TELEFAX 08071 913020 913019 E-MAIL [email protected] INTERNET www.pflegeservice-bock.de
59 3 Leben & Wohnen im Alter
3.4 Alten- und Pflege- einrichtungen
Wenn die häusliche oder teilsta - tionäre Pflege durch Angehörige oder ambulante Pflegedienste nicht mehr in ausreichendem Umfang möglich ist, ist der Umzug in ein Pflegeheim angebracht. Notwendig für die Wahl eines Pflegeheimplat - zes ist in der Regel die Einstufung in einen Pflegegrad durch den Me - dizinischen Dienst der Kranken - versicherung. Die Heimunterbrin - gung sichert eine umfassende Pfle - ge, Versorgung und Betreuung äl - terer Menschen.
60 Senioren- und Pflegeheim Maria Stern Auf der Burg 3 83512 Wasserburg am Inn R
TELEFON TELEFAX E T
08071 102-8811 102-8850 L A LANDKREIS ROSENhEIM E-MAIL M
[email protected] I NORD
INTERNET N E
www.altenheimmariastern.de N H Seniorenzentrum Edling O W
Betreuungszentrum & Karpfenweg 14 83533 Edling Wasserburg Gmbh N E
TELEFON B
Anton-Woger-Straße 1 E 08071 90456-38 83512 Wasserburg am Inn L E-MAIL TELEFON TELEFAX fmsued-pflege@ 08071 9266-0 9266-66 pflegesterngmbh.de E-MAIL 3 INTERNET btz.wasserburg@ www.pflegesterngmbh.de krohn-leitmannstetter.de INTERNET www.krohn-leitmannstetter.de Stephanihof Senioren- & Pflegeheim Chiemseestraße 41 Caritas Altenheim St. Konrad 83128 Halfing Stadler Garten 4 TELEFON 83512 Wasserburg am Inn 08055 18900 TELEFON TELEFAX E-MAIL 08071 9077-110 9077-127 [email protected] E-MAIL INTERNET [email protected] www.mayer-reif-pflegeheime.de INTERNET www.caritas-altenheim- wasserburg.de St. Martin Pflegeheim Gmbh Pichl 1 83564 Soyen TELEFON TELEFAX 08073 91490-0 91490-118 E-MAIL [email protected] INTERNET www.st-martin-pflegeheime.de
61 3 Leben & Wohnen im Alter
Gut aufgehoben – nicht nur untergebracht! Rufen Sie uns einfach an! (0 80 71) 92 66-0 Langzeitpflege / Kurzzeitpflege / Tagespflege Betreuungszentrum Huntington-Wohnbereich Wasserburg GmbH Anton-Woger-Straße 1 beschützende Bereiche für Menschen mit De- 83521 Wasserburg menzerkrankungen / Weglauftendenzen btz.wasserburg@krohn- leitmannstetter.de www.krohn-leitmannstetter.de Einzelzimmer von 21 –27 m2 Doppelzimmer von 25 –30 m2 Appartements von 27 –55 m2 (alle mit eigener Nasszelle)
Haus Wittelsbach moderne Pflege in alten Mauern
Wohnen und umsorgt werden in einem Haus Wittelsbach christlich geprägten Haus, umgeben vom Senioren- und Pflegeheim Flair der Kurstadt Bad Aibling. Rosenheimer Straße 49 83043 Bad Aibling Seniorenheim mit Telefon (0 80 61) 49 00-0 Telefax (0 80 61) 49 00-777 Vollstationärer Pflege [email protected] Kurzzeitpflege www.seniorenheim-wittelsbach.de
Fordern Sie unser Informationsmaterial an. Wir freuen uns auf Sie!
62 Laurentiushof Senioren- & Pflegeheim Bernau Alte Seestraße 8 83233 Bernau am Chiemsee TELEFON 08051 967390 E-MAIL [email protected] LANDKREIS ROSENhEIM INTERNET R
OST www.mayer-reif-pflegeheime.de E T L A
M I
Altenpflegeheim hering N
Seniorenheim Priental (gerontopsychiatrische Wohngruppe) E N
Bahnhofstraße 16 Fichtenstraße 9 H 83229 Aschau im Chiemgau 83125 Eggstätt O W TELEFON TELEFAX TELEFON TELEFAX &
08052 9056-0 9056-13 08056 806 1532 N E-MAIL E-MAIL E B
[email protected] [email protected] E L INTERNET INTERNET www.aschau.de/seniorenheim/de www.seniorenfamilie-hering.de 3 haus Katharina Marinushof Senioren- & Katharinenheim Endorf e.V. Pflegeheim Katharinenheimstraße 18 Buchenringstraße 6/8 83093 Bad Endorf 83125 Eggstätt TELEFON TELEFAX TELEFON TELEFAX 08053 406-0 406-406 08056 9022-0 9022-20 E-MAIL E-MAIL [email protected] [email protected] INTERNET INTERNET www.katharinenheim.de www.mayer-reif-pflegeheime.de
haus franziskus Valentinshof Senioren- & Katharinenheim Endorf e.V. Pflegeheim Bahnhofsplatz 3 Chiemseestraße 11 83093 Bad Endorf 83125 Eggstätt TELEFON TELEFAX TELEFON TELEFAX 08053 7994-0 7994-270 08056 9055-0 9055-155 E-MAIL E-MAIL [email protected] [email protected] INTERNET INTERNET www.katharinenheim.de www.mayer-reif-pflegeheime.de
63
Diese Anzeige finden Sie ausschließlich in der gedruckten Ausgabe der Broschüre!
Zu kunftsweisende und lie be volle Pfle ge in u nser en AWO Senior en zen tren Feldki rch en-We sterha m, A ying und S auer lac h
Spezia lisiert a uf Tag es- un d
Kurzz eitpfle g e o d er au c h lä ng er
in f amiliär en W ohn gr up pen.
Le rnen S ie u n s k ennen! Senioren ze ntre n F eldkirchen-Wester ha m · Olli ng er St raße 1 3 · 8 362 0 F eldkirchen-Westerha m · T el. 0 8063 2 077-0 AWO S enioren ze ntrum A ying · Schiefer we g 2 9 · 8 565 3 A ying · Tel . 0 8095 8 756-0 AWO S eniorenze ntru m S auerl ac h · Andreasstraß e 1 8 · 8 205 4 S auerlac h · T el. 0 810 4 8 893-0 Ei n St ück Heimat.
Ei nDie S S t eniorenzentrenück Heimat. der AW O Oberbayern 6w4 ww .awo-obb.de Die S eniorenzentren der AW O Oberbayern
Diese Anzeige finden Sie ausschließlich in der gedruckten AusgaBbe zeir dksverbander Broschüre! Oberbayern e .V.
JETZT I ST ZEIT:
Z U M ER IN NERN.
Für Mens ch en m it Demenz b ie ten d ie A WO Sen ior enz en tr en Selbs tbes timmung und Unser e AWO Sen ior enz en tren finden S ie in: Si cherheit – und s om it neue L ebensqu al ität. Sauerlach Aying
Tel.: 0 8104 8 893-0 Tel.: 08095 8756-0 AWO Ober bayer n. W ir freuen u ns au f Sie . Fe ldkirchen-Westerham www .a wo-obb-sen ior en. de Tel.: 08063 2077-0
65 3 Leben & Wohnen im Alter
haus Chiemsee - Wohnen Kursana Residenz Prien und Pflege Schillerstraße 8 Lienzinger Straße 7 83209 Prien am Chiemsee 83257 Gstadt a. Chiemsee TELEFON TELEFAX TELEFON TELEFAX 08051 605-0 605-799 08054 7396 1555 E-MAIL E-MAIL [email protected] [email protected] INTERNET www.kursana.de/ prien-am-chiemsee Caritas Altenheim St. Josef Prien Alten- und Pflegeheim Bauernbergerstraße 20 83209 Prien am Chiemsee Renate TELEFON TELEFAX Annette-Thoma-Weg 2 08051 6885-0 6885-12 83083 Riedering E-MAIL TELEFON TELEFAX [email protected] 08036 6749110 6749113 INTERNET E-MAIL www.caritas-altenheim-prien.de [email protected]
Diese Anzeige finden Sie ausschließliPensionistenheimch in der gedruckten Ausgabe der Broschüre! Höllmüller & Sohn KG Seniorenwohn- und Pflegeheim
Die Krone des Daseins ist ein gesicherter Lebensabend! Dies finden Sie im Pensionistenheim Höllmüller & Sohn. Das bestens geführte Heim für ältere Herrschaften. Für Ehepaare auch Zwei-Zimmer-Appartments. Sehr ruhige Familie Höllmüller Südlage über den Dächern Bad Aiblings mit umfassender Kellerstraße 2 · 83043 Bad Aibling Gebirgssicht. Telefon 0 80 61 / 72 45 66 Telefax 0 80 61 / 9 14 77 www.seniorenheim-hoellmueller.de In unmittelbarer Ortsnähe! finkenhof Senioren- & haus St. Anna Pflegeheim Rimsting Katharinenheim Endorf e. V.
Finkenweg 2 Taubenstraße 2 R E
83253 Rimsting 83101 Rohrdorf-Thansau T L
TELEFON TELEFON TELEFAX A
08051 963540 08031 35469-0 35469-437 M I E-MAIL E-MAIL N
[email protected] [email protected] E N INTERNET
INTERNET H
www.mayer-reif-pflegeheime.de www.katharinenheim.de O W
&
N
Leonhardihof Senioren- & E
Siebenbürgerheim Rimsting B E
am Chiemsee Pflegeheim L Guggenbichl 1+3 Hoffeldstraße 24 83253 Rimsting 83071 Stephanskirchen- TELEFON TELEFAX Schloßberg 3 08051 96155-0 96155-119 TELEFON E-MAIL 08031 354170 siebenbuergerheim-rimsting@ E-MAIL t-online.de [email protected] INTERNET INTERNET www.siebenbuergerheim-rimsting.de www.mayer-reif-pflegeheime.de
Le ben inmitt en de r Dor fg emeinsc haft im Senior enheim P rient al · familiäres Ambiente mit 67 Plätzen · Ta gespflege & Kurzzeitpflege · umfangreiches Beschäftigungs- und Dienstleistungsangebot
Bahnhofstraße 16 · 83229 Aschau i.Ch. · T el. 0 80 52 - 90 56 0 · F ax 0 80 52 - 90 56 13 67 [email protected] · www .seniorenheim-priental.de 3 Leben & Wohnen im Alter
LANDKREIS ROSENhEIM Brannenburger Pflegehäusl SÜD Dorfstraße 16 83098 Brannenburg TELEFON TELEFAX Senioren- & Pflegeheim 08034 300-60 300-667 Sankt Lukas E-MAIL Am Heilholz 3 [email protected] 83075 Bad Feilnbach TELEFON TELEFAX 08066 888-0 888-18 Senioren- & Pflegeheim E-MAIL hofstetter [email protected] Kufsteiner Straße 81 INTERNET 83126 Flintsbach a. Inn www.haus-sankt-lukas.de TELEFON TELEFAX 08034 90690 9069500 E-MAIL Senioren- & Pflegeheim [email protected] Sankt Martin INTERNET Am Heilholz 12 www.seniorenheim-hofstetter.de 83075 Bad Feilnbach TELEFON TELEFAX 08066 1287 8859889 Alpenpark Gmbh Zentrum für E-MAIL Pflege und Therapie [email protected] Kaiserblickstraße 1-5 INTERNET 83088 Kiefersfelden www.haus-sankt-martin.de TELEFON TELEFAX 08033 6940 98491 E-MAIL hAUS INNTAL [email protected] Seniorenbetreuung und Pflege INTERNET Kirchenstraße 7 www.alpenpark.de 83098 Brannenburg TELEFON TELEFAX 08034 7117 4580 Caritas-Altenheim St. Peter E-MAIL Rosenheimer Straße 138 [email protected] 83088 Kiefersfelden-Mühlbach INTERNET TELEFON TELEFAX www.haus-inntal.de 08033 9263-0 3978 E-MAIL [email protected] INTERNET www.caritas-altenheim- kiefersfelden.de
68
3 Leben & Wohnen im Alter
Senioren- und Pflegeheim haus am Steinbach Christine Gmbh Mühltalweg 12 Oberer Buchbergweg 21 83131 Nußdorf am Inn 83088 Kiefersfelden TELEFON TELEFAX TELEFON TELEFAX 08034 9070-0 9070-65 08033 609563 609564 E-MAIL E-MAIL [email protected] [email protected] INTERNET INTERNET www.haus-am-steinbach.de www.pflegeheim-christine.de PUR VITAL Senioren- und Pflegeheim Gisela Pflegezentrum Oberaudorf Dorfstraße 11 Sankt-Josef-Spital-Straße 6 83115 Neubeuern 83080 Oberaudorf TELEFON TELEFAX TELEFON TELEFAX 08035 96376-0 96376-28 08033 30450-0 30450-100 E-MAIL E-MAIL [email protected] [email protected] INTERNET INTERNET www.pflegeheim-gisela.de www.pur-vital.de
Altenpflegeheim St. Benedikt Pflegeheim Raubling Gmbh Hochriesweg 5 Poststraße 13 a 83131 Nußdorf am Inn 83064 Raubling TELEFON TELEFAX TELEFON TELEFAX 08034 908970 4214 08035 1513 1514 E-MAIL E-MAIL [email protected] [email protected] INTERNET INTERNET www.st-benedikt.de www.anthojo.de
!! "
70 S ie fi nden uns i n 82 352 R imsting, Am Guggenbichl 1 +3; T el. 080 51 - 96 15 5- 0 Schloss herrenchiemsee R E T L A
Pflege- & Sozialtherapeutische M
Einrichtung „St. Bartholomä“ I Pflegeheim Margarete N
Fellerstraße 4 Roßholzen 6-7 E
83064 Raubling 83122 Samerberg N H
TELEFON TELEFAX TELEFON TELEFAX O W
08035 2794 99860 08032 98950 98070 &
E-MAIL E-MAIL N
[email protected] [email protected] E
INTERNET INTERNET B E www.pflegeheim-margarete.de www.anthojo.de L
Seniorenheim Samerberg Altenheim Marianne Mangst 3 Friesing 13 Dorfplatz 15 83122 Samerberg 83122 Samerberg/Törwang TELEFON TELEFAX TELEFON TELEFAX 08032 7077-0 7077-20 08032 98044 7079811 E-MAIL E-MAIL [email protected] [email protected] INTERNET INTERNET www.seniorenheim-samerberg.de www.altenheim-mangst.de
Senioren- und Pflegeheim Christine
• Kurzzeitpflege • Langzeitpflege • Tagespflege
Senioren- und Pflegeheim Christine GmbH Oberer Buchbergweg 21 · 83088 Kiefersfelden Telefon 08033 / 609563 oder Mobil 0172 / 8638879 71 www.pflegeheim-christine.de 3 Leben & Wohnen im Alter
Azurit Seniorenzentrum NOVALIS LANDKREIS ROSENhEIM WEST Ghersburgstraße 19 83043 Bad Aibling TELEFON TELEFAX 08061 905-0 905-699 E-MAIL [email protected] INTERNET www.seniorenzentrum-novalis.com haus Wittelsbach Senioren- und Pflegeheim Senioren Residenz Alpenland Rosenheimer Straße 49 Paul-Egleder-Weg 10 – 14 83043 Bad Aibling 83052 Bruckmühl TELEFON TELEFAX TELEFON TELEFAX 08061 4900-0 4900-777 08062 9045-0 9045-25 E-MAIL E-MAIL [email protected] [email protected] INTERNET INTERNET www.seniorenheim-wittelsbach.de www.senioren-residenz-alpenland.de
Pensionistenheim Alten- und Pflegeheim höllmüller & Sohn Bruckmühl Kellerstraße 2 Krankenhausweg 41 83043 Bad Aibling 83052 Bruckmühl TELEFON TELEFAX TELEFON TELEFAX 08061 7245 91477 08062 903-0 903-70 E-MAIL E-MAIL [email protected] [email protected] INTERNET INTERNET www.seniorenheim-hoellmueller.de www.pflegesterngmbh.de
Seniorenresidenz Ghersburg AWO Seniorenzentrum Sozialwerk heuser feldkirchen-Westerham Ghersburgstraße 9 Ollinger Straße 13 83043 Bad Aibling 83620 Feldkirchen-Westerham TELEFON TELEFAX TELEFON TELEFAX 08061 9385-0 9385-617 08063 2077-0 2077-20 E-MAIL E-MAIL [email protected] [email protected] INTERNET INTERNET www.swh-group.com/ghersburg www.awo-obb-senioren.de
72 e
Das Altenheim Elisabeth bietet: •ganzheitliche Betreuung und Pflege von R
rüstigen Bewohnern bis Pflegegrad 5 E T L
• gerontopsychiatrische Pflege (Demenz, Alzheimer) A
•Kurzzeit- und Verhinderungspflge, Palliativpflege M I
• eigene Küche mit täglich frisch zubereitetem Essen N E
• individuelles Wohnen mit eigenen Möbeln N H
• eigene Cafeteria mit Terrasse O W
•freie Wahl der Haus- und Fachärzte Katholisches Jugendsozialwerk & • soziale Betreuung und Freizeitprogramm München e.V. N
• regelmäßige Gottesdienste im Haus Altenheim Elisabeth E B
Oberdonauweg 4 E
• zentral mit guter Busverbindung in die Stadt L 83024 Rosenheim Vereinbaren Sie einen Besuchstermin. Telefon 0 80 31/3 56 45-0 Gerne zeigen wir Ihnen unser Haus und beraten Sie! www.altenheim-elisabeth.de 3
%"#$" # " $" " " "# && &"$# $ " " && &"$# $ "# #$ " '# % # "$# % #$ ! $" " $# %
73
3 Leben & Wohnen im Alter
Vitalis feldkirchen Gmbh haus Antonius Münchener Straße 10 83620 Feldkirchen-Westerham TELEFON TELEFAX 08063 2074-0 2074-499 E-MAIL [email protected] Seniorenheim proVita INTERNET Josef-Hamberger-Straße 1 www.vitalis-feldkirchen.de 83059 Kolbermoor TELEFON TELEFAX 08031 30446-0 30446-25 Altenheim St. franziskus E-MAIL Kolbermoor [email protected] Flurstraße 6 INTERNET 83059 Kolbermoor www.seniorenheim-provita.de TELEFON TELEFAX 08031 29460 294646 E-MAIL haus Lohholz Seniorenheim [email protected] Fabrikstraße 8 INTERNET 83059 Kolbermoor www.caritas-altenheim-kolbermoor.de TELEFON TELEFAX 08031 291-0 291-180 E-MAIL [email protected] INTERNET www.haus-lohholz.de
Ihre Fußspezialisten in Rosenheim
• Gang- und Laufanalysen • Diabetikerversorgung • Moderne orthopädische Schuhe • Kompressionsversorgung Orthopädie Schuh und Technik • Spezielle Einlagen für alle Schuhe A. FAULER & P. WIMMER GMBH
Innstraße 20 Rosenheimer Straße 67 74 83022 Rosenheim 83059 Kolbermoor Telefon (0 80 31) 1 66 62 www.fauler-wimmer.de Telefon (0 80 31) 2 31 64 42 3.5 Tages- und Nachtpflege, Verhinderungspflege, Kurzzeitpflege R E T L
Unter Tages- und Nachtpflege ver - A
M
steht man die zeitweise Betreuung I
N
im Tagesverlauf in einer Einrich - E N
tung. Dabei übernimmt die Pfle - H O
gekasse die Pflegekosten, die Auf - W
& wendungen der sozialen Betreuung N E
und die Kosten der medizinischen B E
Behandlungspflege. Darin enthalten L sind auch die Kosten der morgend - lichen und abendlichen Hol- und 3 Bringdienste der Einrichtungen. Sie können die Leistungen der Ta - ges- und Nachtpflege mit anderen ambulanten Sachleistungen und/oder dem Pflegegeld kombi - nieren. h
Kurzzeitpflege • Verhinderungspflege Vollstationäre Pflege • Zu Hause sein
Moderne Pflegezimmer mit Bad und Balkon oder Terrasse
Haus am Steinbach • Mühltalweg 12 • 83131 Nußdorf • Telefon: 0 80 34 - 9 07 00 75 www.haus-am-steinbach.de 3 Leben & Wohnen im Alter
Viele Pflegebedürftige sind nur für eine begrenzte Zeit auf stationäre Pflege angewiesen, insbesondere zur Bewältigung von Krisensitua - tionen bei der häuslichen Pflege oder übergangsweise im Anschluss an einen Krankenhausaufenthalt. Für sie gibt es die Kurzzeitpflege in entsprechenden stationären Ein - richtungen. Die Pflegekasse zahlt eine not - wendige Ersatzpflege, wenn Sie wegen Urlaubs oder wegen einer Erkrankung Ihre Angehörigen nicht pflegen können. Dieser Anspruch besteht für maximal vier Wochen im Jahr. Verhinderungspflege wird von einigen Alten- und Pflegeein - richtungen angeboten.
76 3.6 heimrecht / fachstelle für Landratsamt Rosenheim Pflege- und Behinderteneinrich - fachstelle für Pflege- und Behinderten- tungen – Qualitätsentwicklung einrichtungen – Qualitätsentwicklung und Aufsicht (fQA) und Aufsicht (fQA) Wittelsbacherstraße 53 R
83022 Rosenheim E T
ANSPRECHPARTNER L
Die Fachstelle für Pflege- und Be - A Michael Schwägerl M hinderteneinrichtungen – Quali - I TELEFON N
tätsentwicklung und Aufsicht (FQA) 08031 392-6130 E
E-MAIL N ist nach dem Bayerischen Pflege- H
und Wohnqualitätsgesetz für die INTERNET W
& Beratung in Heimangelegenheiten www.landkreis-rosenheim.de N E
und die Überwachung der Alten- B E und Pflegeheime sowie der Ein - L richtungen für volljährige Menschen mit Behinderungen zuständig. 3 Aufgabe der FQA ist es darauf hin - zuwirken, dass die Interessen und Bedürfnisse der alten, behinderten und pflegebedürftigen Menschen in stationären Einrichtungen, in ambulant betreuten Wohngemein - schaften und in betreuten Wohn - gruppen erkannt, beachtet und ge - schützt werden. Sie setzt sich dafür ein, dass durch die Anbieter der genannten Wohnformen, insbeson - dere in stationären Einrichtungen, sichergestellt wird, dass die Be - wohnerinnen und Bewohner ein Leben nach ihren Vorstellungen und Wünschen führen können .
77 4 finanzielle & sonstige hilfen
fINANZIELLE & SONSTIGE hILfEN 4
78 4.1 Pflegeversicherung
Kurzeitpflege und Verpflegung sowie Investiti - Anspruch auf Kurzzeitpflege in ei - onskosten muss die pflegebedürf - ner vollstationären Einrichtung be - tige Person selbst zahlen. N E F steht ab Pflegegrad 2, wenn häus - L I H liche Pflege und teilstationäre Pfle - Pflegehilfsmittel E G ge nicht ausreichen. Dies gilt für Zur Erleichterung der Pflege oder I T S
eine Übergangszeit im Anschluss der Linderung von Beschwerden N O S
an eine stationäre Behandlung haben die Pflegebedürftigen An - &
oder in sonstigen Krisensituationen spruch auf Versorgung mit Pfle - E L
(plötzliche erhebliche Verschlim - gehilfsmitteln. Die zuständigen L E I merung des Gesundheitszustandes Pflegekassen übernehmen für Pfle - Z N oder plötzlicher Ausfall der Pfle - gehilfsmittel die zum Verbrauch A N I geperson). Der Anspruch ist auf bestimmt sind (z.B. saugende Bett - F acht Wochen pro Kalenderjahr be - schutzeinlagen, Einmalhandschuhe) schränkt. Die Pflegekasse über - Kosten bis zu einem Betrag von 4 nimmt dabei Aufwendungen bis monatlich 40,00 Euro. Technische zu einem Gesamtbetrag von ma - Pflegehilfsmittel (z.B. Pflegebetten, ximal 1612,00 Euro. Hausnotruf, Aufrichthilfe) werden in allen geeigneten Fällen vorrangig leihweise überlassen. Außerdem Vollstationäre Pflege können für Maßnahmen zur Ver - Die Pflegekasse zahlt eine monat - besserung des individuellen Wohn - liche Pauschale an die Pflegeein - umfeldes (z.B. Umbaumaßnahmen) richtung; bei im Einzelfall Zuschüsse bis zu ei - Pflegegrad 1 125,00 Euro nem Betrag in Höhe von 4000,00 Pflegegrad 2 770,00 Euro Euro gewährt werden. Pflegegrad 3 1.262,00 Euro Pflegegrad 4 1.775,00 Euro Zusätzliche Betreuungs- Pflegegrad 5 2.005,00 Euro leistungen Pflegebedürftige aller Pflegegrade, Die Pflegekasse trägt dabei nur die zu Hause gepflegt werden, kön - die Kosten für die Pflege. Die an - nen zusätzliche Betreuungs- und fallenden Kosten für Unterkunft Entlastungsleistungen (Entlastungs -
79 4 finanzielle & sonstige hilfen
betrag) bis zu 125,00 Euro mo - 4.2 Sozialhilfe nach dem SGB XII natlich in Anspruch nehmen. Der Betrag ist zweckgebunden und Sozialhilfe ist eine staatliche Leis - kann z.B. für Aufwendungen einer tung, die unter bestimmten Vo - Tages- oder Nachtpflege, Kurzzeit - raussetzungen gewährt wird. Sie pflege oder anerkannte Angebote umfasst eine Vielzahl von Hilfear - zur Unterstützung im Alltag ver - ten, die jeweils die Leistungen in wendet werden. Der Entlastungs - bestimmten Lebenslagen regeln: betrag wird bei häuslicher Pflege Hilfe zum Lebensunterhalt zusätzlich zu den sonstigen Leis - Grundsicherung im Alter und bei tungen der Pflegeversicherung ge - Erwerbsminderung währt. Hilfen zur Gesundheit Eingliederungshilfe für behin - Nähere Auskünfte erteilen die derte Menschen Pflegekassen Hilfe zur Pflege Hilfe zur Überwindung besonde - rer sozialer Schwierigkeiten Hilfe in anderen Lebenslagen (z.B. Hilfe zur Weiterführung des Haushalts)
Diese Anzeige finden Sie ausschließlich in der gedruckten Ausgabe der BrosScieh müröech! ten auch I hr e Last en tr anspor tier en?
Hier zu nden wir sicher auch eine L ösung!
Franz-L ehar -S tr asse 4 t D -83395 F reilassing t www .kaefers-treppenlifte.de Rob er t Käf er 80 4.3 Wohngeld
Die Leistungen können grundsätz - Das Wohngeld ist ein Zuschuss zur N E F lich gewährt werden, wenn die wirtschaftlichen Sicherung ange - L I H Aufbringung der Mittel aus Ein - messenen und familiengerechten E G kommen und Vermögen nicht mög - Wohnens. I T S
lich oder zumutbar ist und vor - N O S
rangige Leistungen nach anderen Es unterteilt sich in: &
Sozialgesetzbüchern nicht in Be - 1. Mietzuschuss für Mieter von E L tracht kommen oder nicht ausrei - Wohnräumen bzw. Nutzungsbe - L E I chen. rechtigte oder Heimbewohner Z N 2. Lastenzuschuss für Eigentümer A N I Weitere Informationen und Beratung einer Eigentumswohnung oder ei - F erhalten Sie beim Landratsamt Ro - nes Eigenheimes. senheim 4 Anträge auf die Gewährung von Landratsamt Rosenheim Wohngeld sind bei der Wohngeld - Sachgebiet Soziale Angelegenheiten behörde, also dem Landratsamt Wittelsbacherstraße 53 83022 Rosenheim Rosenheim zu stellen. TELEFON Die kreisangehörigen Gemeinden 08031 392-2224 oder -2235 TELEFAX und Städte nehmen aber nach wie 08031 392-9023 vor die Anträge entgegen und leiten E-MAIL sie an das Landratsamt weiter. [email protected] INTERNET Die Formblätter sind bei der je - www.landkreis-rosenheim.de weiligen Heimatgemeinde, dem SERVICEZEITEN Mo - Fr 8.15 - 12.00 Uhr Landratsamt oder im Internet Do 14.00 - 17.00 Uhr (Landkreis Rosenheim – Bürger - oder nach Vereinbarung portal – Onlineservice des Land - ratsamtes – Dokumente – Formu - lare & Anträge – Wohngeld) er - hältlich.
81 4 finanzielle & sonstige hilfen
Bei Erstanträgen bzw. nach Umzug Landratsamt Rosenheim ist stets der Mietvertrag in Kopie Sachgebiet Soziale Angelegenheiten beizulegen. Wittelsbacherstraße 53 Das Einkommen von Arbeitnehmern 83022 Rosenheim ANSPRECHPARTNER + TELEFON wird mit dem Formblatt Verdienst - Buchstabe A – B (Herr Antretter) bescheinigung nachgewiesen, wel - 08031 392-2270 ches vom jeweiligen Arbeitgeber Buchstaben C – Ha (Frau Bauer) auszufüllen ist. 08031 392-2227 Buchstaben Hb – J (Frau Schunk) 08031 392-2206 Rentner legen die letzte Renten - Buchstaben K – L (Herr Pertl) anpassungsmitteilung vor, Arbeits - 08031 392-2273 lose den letzten Arbeitslosengeld - Buchstaben M – R (Frau Zimpel) bescheid, Selbständige die Bilanz 08031 392-2275 Buchstaben S – Z (Herr Pohl) vom Vorjahr. Sonstige Einnahmen 08031 392-2274 müssen auch nachgewiesen wer - E-MAIL den, wie z. B. Unterhalt, Einnahmen [email protected] INTERNET aus geringfügiger Tätigkeit, Zins - www.landkreis-rosenheim.de einnahmen, etc. Empfänger von Grundsicherung nach dem SGB II und SGB XII sowie von Hilfe zum Lebensunter - halt nach dem SGB XII sind vom Bezug von Wohngeld ausgeschlos - sen.
Weitere Informationen und Beratung erhalten Sie beim Landratsamt Ro - senheim
82 Ermäßigung Menschen die schwerbehindert sind und denen das Merkzeichen
Simssee RF zuerkannt wurde, können unter N E F
Umständen eine Ermäßigung des L I H Rundfunkbeitrages beantragen. E G I T S
Die Befreiung und die Ermäßigung N O S
vom Rundfunkbeitrag muss bean - &
tragt werden. Der Antrag ist beim E L
ARD ZDF Deutschlandradio zu stel - L E I
len. Z N
4.4 finanzielle A N I Vergünstigungen Formulare und weitere Auskünfte er - F halten Sie bei Städten, Gemeinden 4.4.1. Rundfunkbeitrag sowie bei den leistungsgewährenden 4 Behörden Befreiung Vom Rundfunkbeitrag befreien ARD ZDf Deutschlandradio lassen können sich taubblinde Beitragsservice 50656 Köln Menschen und Empfänger von TELEFON TELEFAX Blindenhilfe sowie Empfänger von 01806 99955510 01806 9995501 INTERNET bestimmten staatlichen Sozial - www.rundfunkbeitrag.de leistungen (z.B. Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminde - rung, Hilfe zur Pflege). Auch wer keine Sozialleistungen erhält, weil seine Einkünfte die jeweilige Be - darfsgrenze überschreiten, kann eine Befreiung als besonderer Härtefall beantragen. Vorausset - zung ist, dass die Überschreitung geringer als die Höhe des Rund - funkbeitrags (17,50 Euro) ist.
83 4 finanzielle & sonstige hilfen
4.4.2 Telefongebühren 4.4.4 Befreiung von Restmüll- gebühren Die Telekom gewährt bestimmten Personengruppen einen Sozialtarif Fallen in einem privaten Haushalt auf die Entgelte für Verbindungen wegen Pflegebedürftigkeit einer im Netz der Telekom. Entsprechen - Person dauerhaft größere Rest - de Anträge und nähere Auskünfte müllmengen als üblich an (durch erhalten Sie in den Telekomshops Hygieneartikel, Windeln o.ä.) kann und bei der Kundenbetreuung der eine Gebührenermäßigung bean - Deutschen Telekom. tragt werden.
Telekom Deutschland Gmbh Näheres erfahren Sie bei Ihrer Kundenservice Gemeinde oder beim Landratsamt 53171 Bonn Rosenheim TELEFON 0800 3301000 (kostenfrei) INTERNET Landratsamt Rosenheim www.telekom.de Abfallberatung Wittelsbacherstraße 53 83022 Rosenheim TELEFON TELEFAX 08031 392-1513 392-9005 4.4.3 Ermäßigungen bei der E-MAIL [email protected] Deutschen Bahn AG INTERNET www.landkreis-rosenheim.de Personen ab 60 Jahren, Rentner wegen voller Erwerbsminderung und Schwerbehinderte (ab Grad der Behinderung von 70) erhalten bei der Deutschen Bahn AG auf die Bahn-Card 25 und die BahnCard 50 eine Ermäßigung.
84 4.4.5 Schwerbehinderung 4.5 Ämterlotsen
Das Zentrum Bayern Familie und Ämterlotsen begleiten Betroffene N E F
Soziales stellt auf Antrag bei ihren Behördengängen. Sie hel - L I H das Vorliegen einer Behinderung fen bei der Vorbereitung und An - E G
und tragstellung. Sie sehen sich als I T S
den Grad der Behinderung (GdB) Vermittler zwischen den Behörden N O S
sowie u. U. weitere gesundheit - und den Betroffenen und können &
liche Merkmale (Merkzeichen) zu einer entspannten Gesprächs - E L
für die Inanspruchnahme von situation beitragen. Die Ämterlot - L E I
Nachteilsausgleichen fest sen arbeiten freiwillig und ehren - Z N bei Vorliegen der Schwerbehin - amtlich, außerdem unterliegen sie A N I
derteneigenschaft (mindestens der Schweigepflicht. F Grad der Behinderung von 50) einen Ausweis aus. Caritas-Zentrum Rosenheim 4 Reichenbachstraße 5 Zentrum Bayern familie und 83022 Rosenheim ANSPRECHPARTNER Soziales, Region Oberbayern Hedwig Petzet Bayerstraße 32 TELEFON 80335 München 0171 7665224 TELEFON TELEFAX E-MAIL 089 18966-0 18966-1499 [email protected] E-MAIL INTERNET [email protected] www.aemterlotsen-rosenheim.de INTERNET www.zbfs.bayern.de Diakonisches Werk Rosenheim Klepperstraße 18 Sie können den Antrag unter Verwen - 83026 Rosenheim dung eines Antragsvordruckes oder ANSPRECHPARTNER Helmut Türk-Berkhan online im Internet stellen. Zu emp - TELEFON fehlen ist die komfortable Online- 0171 7665224 Antragstellung unter: E-MAIL www.schwerbehindertenantrag. [email protected] bayern.de INTERNET www.aemterlotsen-rosenheim.de
85 5 Vorsorge für Krankheit, Unfall & Alter
VORSORGE fÜR KRANKhEIT, UNfALL UND DAS ALTER 5
86 5.1 Das Betreuungsrecht nen zugleich aber auch ein größt - R E T L
mögliches Maß an Selbstbestim - A
&
Das Betreuungsrecht gilt für voll - mung zu erhalten. Das persönliche L L A
jährige Menschen, die wegen einer Wohlergehen des hilfsbedürftigen F N U psychischen Krankheit oder einer Menschen steht im Vordergrund. , T I
körperlichen, geistigen oder see - Das lässt sich freilich nur erreichen, E H lischen Behinderung ihre Angele - wenn möglichst viele Menschen K N A
genheiten ganz oder teilweise nicht bereit sind, die verantwortungsvolle R K
selbst regeln können und deshalb Aufgabe einer ehrenamtlichen Be - R Ü F auf die Hilfe anderer angewiesen treuung zu übernehmen. Hier sind E G sind. Oft sind betagte Menschen wir alle gefordert, durch privates R O S
betroffen, die eine rechtliche Be - Engagement zu helfen und so das R O treuung benötigen. Vielfach benö - Recht mit Leben zu erfüllen. V tigen aber auch junge Menschen, wenn sie beispielsweise infolge In der Betreuungsstelle des Land- 5 eines Unfalls ihre Angelegenheiten kreises Rosenheim sind sechs nicht mehr selbst regeln können, Behördenbetreuer/innen beschäftigt, eine rechtliche Betreuung. die für u.g. Buchstabenbereiche zuständig sind: Das Betreuungsrecht regelt, wie und in welchem Umfang für eine Betreuungsstelle des Landkreis Rosenheim hilfsbedürftige Person vom Gericht Luitpoldstraße 9 eine Betreuerin/ ein Betreuer be - 83022 Rosenheim stellt wird. Das Gericht legt in Zu - TELEFON 08031 392-01 sammenarbeit mit der Betreuungs - ANSPRECHPARTNER stelle auch den Umfang fest, in A-Ee (Michael Ritter) dessen Rahmen man die fremden [email protected] Angelegenheiten regeln kann. ANSPRECHPARTNER Ef-Hd (Perdita Plank) [email protected]
Das Betreuungsrecht dient dazu, ANSPRECHPARTNER den betroffenen Personen den not - He-Kt (Irmgard Maushammer- Altmann) wendigen Schutz und die erfor - maushammer.altmann derliche Fürsorge zu gewähren, ih - @lra-rosenheim.de
87 5 Vorsorge für Krankheit, Unfall & Alter
ANSPRECHPARTNER Öffentlichkeitsarbeit zum Be - Ku-O (Stefan Scherer) [email protected] treuungsrecht
ANSPRECHPARTNER Gewinnung und Beratung ehren - P-Sq (Gabriele Stanelle) amtlicher Betreuer [email protected] Beglaubigung von Betreuungs - ANSPRECHPARTNER Sr-Z (Beatrice Bornhöft-Lehmann) vollmachten und Betreuungsver - beatrice.bornhoeft@ fügungen lra-rosenheim.de
INTERNET www.landratsamt-rosenheim.de
Weitere Informationen erhalten Sie auch auf unserer Homepage: www.landkreis-rosenheim.de - Be - treuungsstelle. Hier finden Sie auch Informationen zu den Formularen und können die entsprechenden Vordrucke herunterladen. Selbst - verständlich können Sie sich auch direkt an die/den zuständige/n Mitarbeiter/in der Betreuungsstelle wenden. Schloss Wildenwart im Winter Aufgaben der Betreuungsstelle Unterstützung des Amtsgerichts bei der Betreuerbestellung und im Betreuungsverfahren Sachverhaltsermittlung und 5.2 Vorsorgevollmacht Feststellung des Umfangs der Betreuung Jeder von Ihnen kann vorsorgen. Mitwirkung und Unterstützung Wer noch in gesunden Tagen ei - bei Unterbringungsmaßnahmen nem Angehörigen oder einer Beratung und Unterstützung von Person, die Ihr volles Vertrauen Betroffenen, Angehörigen und besitzt eine Betreuungsvollmacht Betreuern 88 erteilt, kann damit eine rechtliche einen wichtigen Vorschlag für das R E T L
Betreuung vermeiden. Der Bevoll - Gericht und die Betreuungsstelle, A
&
mächtigte handelt im Interesse welchen Betreuer Sie sich wün - L L A
des Vollmachtgebers in dem zuvor schen. Mit einer Betreuungsverfü - F N U festgelegten Aufgabenkreis. Er wird gung allein können keine Entschei - , T I
von Ihnen beauftragt, alle Ent - dungen getroffen werden. E H scheidungen zu treffen, falls Sie K N A
aufgrund einer Krankheit oder im Patientenverfügung R K
Alter nicht mehr dazu in der Lage In einer Patientenverfügung können R Ü F sein sollten. Sie schriftlich für den Fall einer E G
Die Vollmacht kann alle oder ein - eigenen Entscheidungsunfähigkeit R O S
zelne Aufgabenkreise betreffen, Ihren Willen bezüglich der Art und R O z. B. von der Entscheidung über Weise einer ärztlichen Behandlung V Ihr Vermögen, Ihrer Gesundheit niederlegen. Verlieren Sie dann und ihres Aufenthaltes. tatsächlich Ihre Entscheidungsfä - 5 Die Vollmacht wird nach Ihrer Un - higkeit, kann mit Hilfe der Patien - terschrift sofort wirksam, deshalb tenverfügung auf Ihren Willen hin - sollte sie mit der größtmöglichen sichtlich einer in Betracht kom - Umsicht und nur an Personen erteilt menden ärztlichen Maßnahme ge - werden, die Ihr volles Vertrauen schlossen werden. Auf diese Weise besitzen. Auch Ehegatten und Kin - können Sie trotz aktueller Ent - der benötigen für Ihre Vertretung scheidungsunfähigkeit Einfluss auf eine Vorsorgevollmacht. die ärztliche Behandlung nehmen Die Betreuungsstelle beglaubigt und Ihr Selbstbestimmungsrecht auf Wunsch Ihre Vollmacht. Die wahren. Beurkundung einer Vollmacht kann nur bei einem Notar erfolgen und Die Patientenverfügung sollte mit wird insbesondere bei Haus- und Ihrem Hausarzt besprochen wer - Grundbesitz empfohlen. den. Sie bindet Betreuer, Bevoll - mächtigten, Ärzte und Gerichte in Betreuungsverfügung der Entscheidung über Ihre Be - Bei einer Betreuungsverfügung handlung, sofern Sie nicht mehr handelt es sich dagegen nur um selbst entscheiden können.
89
Diese Anzeige finden Sie ausschließlich in der gedruckten Ausgabe der Broschüre! m o c . a i l o t o l f l / a s h G t - a H / R
r m e o d c . n k a c x o e t l S i AKUTGERIA TRIE UND A GERIATRISCHE A FRÜHREHABILIT ATION ein Konzept der W eiterversorgung und Die dur chschnittliche Lebenserwartung beraten sie über mögliche Hil fsangebote wächst ständig und die Alterung der $ " + + "# Bevölkerung bringt neue Herausfor de - +"#$ " ## " +# rungen für die medizinische V ersorgung, die mehr und mehr auf die Bedürfnisse der älter en Patienten eingehen muss. Auf diese Entwicklung eingehend haben wir den Schwerpunkt Akutgeriatrie in unser Spektrum aufgenommen. Nossrat Peseschkian (1933 – 2010) Unser hoch motiviertes T eam, bestehend $"(!'# +!)# " %&" therapeuten, Ergotherapeuten und KONT AKT / INFORMA TIONEN Logopäden erstellt individuell angepasste RoMed Klinik W asserburg am Inn mehr dimensionale Behandlungs konzepte, Abteilung für Inner e Medizin Krankenhausstraße 2 die sowohl die Besonderheiten der 83512 W asserburg am Inn Erkrankungen im Alter als auch die speziellen Bedürfnisse des älter en Tel +49 (0) 80 71 - 77 307 Fax +49 (0) 80 71 - 77 478 Patienten berücksichtigen.
Das oberste Behandlungsziel ist die PATIENTEN KÖNNEN DIREKT VOM Wiederherstellung der körperlichen und HAUSARZT EINGEWIESEN WERDEN. geistigen Kräfte des Patienten nach schwer en Krankheiten oder Operationen. Die W ieder erlangung einer möglichst weitgehenden Selbständigkeit und Lebens qualität sind in unser er Behand - lung maßgebend. n i l a
t a
+ *!%! !# K - a v E / m o
und in das Gesamttherapiekonzept c . k c o t S 9m0 iteinbezogen. Gemeinsam gestalten wir i
Diese Anzeige finden Sie ausschließlich in der gedruckten Ausgabe der Broschüre!
A AKUTGERIA TRIE UND Wa vebreakMediaMicro/fotolia.com G AL TERSTRAUMA TOLOGIE Zielgruppe für dieses Angebot sind älter e und zusammen ein langf ristiges Konzept und auch hochbetagte Patientinnen und zur W eiterversorgung erstellen. Dafür bie - Patienten, die mehr er e akute oder chr o- ten wir eine unfallchirurgisch -geriatrische nische Begleiterkrankungen haben. Spr echstunde an, in der wir miteinander Dieses spezielle Angebot soll den die not wendigen Schritte nach dem Betr of fenen, schon parallel zur Akut- Aufenthalt in unser em Krankenhaus be- behandlung, möglichst schnell wieder spr echen und ggf. einleiten möchten: zur Selbständigkeit verhel fen – auch nach Donnerstag, 11.30 Uhr Unfällen oder chirurgischen Eingri ffen. Konfer enzraum / 1. OG RoMed Klink Bad Aibling + *!" ! #" Krankenhaus s tärker e inbezogen, t ypische Altersleiden wie Gedächtnis störungen, Sturzneigung, Inkontinenz oder Immo- KONT AKT / INFORMA TIONEN bilität sofort mitbehandelt wer den. RoMed Klinik Bad Aibling Gleich nach der Aufnahme wir d der Harthauser Straße 16 83043 Bad Aibling Patient entspr echend untersucht, seine Dr . Richar d Bednar ek, Inter nist, Geriater altersbedingten Einschränkungen sollen Tel +49 (0) 80 61 - 930 90 39 ebenfalls versorgt wer den. E-Mail richar d.bednar ek@r o-med.de Das erfolgt fachübergr ei fend, daher sind Dr . Klaus-Jürgen Maier , Orthopäde, Unfallchirug # $!(!'#$ +!)#" ! Tel +49 (0) 80 61 - 930 122 auch Mitarbeiter aus Physiotherapie, E-Mail klaus-juergen.maier@r o-med.de Ergotherapie, Sozialdienst, Logopädie, Psychologie und der Seelsorge an der Behandlung beteiligt.
SPRECHSTUNDEN m
o c . a i l o t o
Wir möchten mit den Patienten und ihr en f /
e k h c s e
Angehörige n baldmöglichst die Zeit nach n K
t r e b
dem Aufenthalt im Krankenhaus planen o 91 R 5 Vorsorge für Krankheit, Unfall & Alter
5.3 Betreuungsgericht
Nähere Auskünfte erhalten Sie auch über das Betreuungsgericht Rosenheim. Das Bayerische Staatsministerium der Justiz gibt die Broschüre „Vor - sorge für Unfall, Krankheit, Alter durch Vollmacht, Betreuungsver - fügung, Patientenverfügung“ he - raus. Die ausführliche Broschüre enthält neben Informationen auch heraustrennbare Formulare. Die Broschüre vom Verlag C.H.Beck kann als kostenloser Download di - rekt beim Bayerischen Justizmi - nisterium (Internetadresse siehe unten) oder im Buchhandel bezo - gen werden.
Betreungsgericht Rosenheim Kufsteiner Straße 32 83022 Rosenheim TELEFON 08031 8074-0 E-MAIL [email protected] SERVICEZEITEN Mo – Fr 8.00 Uhr – 12.00 Uhr
Justizpalast am Karlsplatz Prielmayerstraße 7 80335 München TELEFON 089 5597-01 E-MAIL [email protected] INTERNET www.justiz.bayern.de
92 5.4 Testament Testaments geben kann. Der Notar R E T L
kann fachkundig beraten und über A
&
Mit einem Testament kann man die Konsequenzen der geplanten L L A
sicherstellen, dass bei der Auftei - Verfügung hinweisen. F N U lung des Nachlasses nach dem ei - Es ist empfehlenswert, alle be - , T I
genen Wunsch verfahren wird und deutsamen Unterlagen in einer E H es nicht zu unerfreulichen Strei - Dokumentenmappe aufzubewah - K N A
tigkeiten der Nachkommen und ren. In die Mappe sollten Sie vor R K
Erben kommt. Man unterscheidet allem aufnehmen: R Ü F zwei Testamentformen: Geburtsurkunde E G
Heiratsurkunde R O S
1. Eigenhändiges Testament Ernennungsurkunden R O
Man kann ein Testament selbst er - Sozialversicherungsunterlagen V stellen, ohne Kosten. Hierzu muss Rentenbescheid der gesamte Text handschriftlich Rentenanpassungsmitteilungen 5 niedergeschrieben werden, mit An - Versicherungspolicen gabe von Ort und Datum sowie Sparbücher, Wertpapiere Unterschrift mit Vor- und Nachna - Ehe-, Erb- oder Übergabever - men (bei Ehegatten müssen beide träge unterschreiben). Das Testament Schuldurkunden kann zuhause aufbewahrt werden Testament oder sicherheitshalber bei einem Informieren Sie eine Person Ihres Notar hinterlegt werden. Vertrauens darüber, wo Sie diese Nachweise aufbewahren. 2. Öffentliches Testament Ein notariell aufgesetztes Testament ist gebührenpflichtig und hat den Vorteil, dass es beim Amtsgericht hinterlegt wird und es keine Zweifel mehr über Echtheit und Inhalt des
93
R E T L A
&
L L A F N U
5.5 hospiz -/Palliativversorgung
Jakobus hospizverein e.V. , T I
Max-Josefs-Platz 12 a E H
Die Hospiz- und Palliativversorgung 83022 Rosenheim K TELEFON N A hat die Verbesserung der Lebens - 08031 71964 R K
qualität von unheilbar kranken und E-MAIL R Ü F sterbenden Patientinnen und Pa - [email protected] INTERNET E G tienten sowie ihrer Angehöriger www.hospizverein-rosenheim.de R O S
zum Ziel. R O Jakobus SAPV für Stadt und V Im Mittelpunkt der Arbeit von Hos - Landkreis Rosenheim pizdiensten stehen schwerstkranke gemeinnützige Gmbh 5 und sterbende Menschen mit ihren Spezialisierte ambulante Bedürfnissen und Rechten sowie Palliativversorgung Innnaustraße 11 deren Angehörige. Ziel ist es, 83026 Rosenheim Schwerkranke und Sterbende auf TELEFON TELEFAX ihrem letzten Weg zu begleiten und 08031 3579-901 3579-909 E-MAIL ihnen ein würdevolles Sterben zu [email protected] ermöglichen. Dies kann in der häus - INTERNET lichen Umgebung als auch in sta - www.jakobus-sapv-rosenheim.de tionären Einrichtungen erfolgen. hOSPIZ-Gruppe Prien und Umgebung e.V. Bernauer Straße 2 83209 Prien am Chiemsee TELEFON TELEFAX 08051 963696 9618185 E-MAIL [email protected] INTERNET www.hospiz-prien.de
95
5 Vorsorge für Krankheit, Unfall & Alter
RoMed Klinik Bad Aibling Telefonseelsorge Harthauser Straße 16 TELEFON 83043 Bad Aibling 0800 1110111 (kostenfrei) TELEFON TELEFAX 0800 1110222 (kostenfrei) 08061 930-141 930-148 INTERNET E-MAIL www.telefonseelsorge.de [email protected] INTERNET www.romed-kliniken.de
RoMed Klinik Wasserburg am Inn Krankenhausstraße 2 83512 Wasserburg am Inn TELEFON TELEFAX 08071 77-307 77-478 E-MAIL [email protected] INTERNET www.romed-kliniken.de
RoMed Klinikum Rosenheim Pettenkoferstraße 10 83022 Rosenheim TELEFON 08031 365-3180 365-4997 E-MAIL [email protected] INTERNET www.romed-kliniken.de
Klinik Bad Trissl Bad-Trissl-Straße 73 83080 Oberaudorf TELEFON TELEFAX 08033 20-0 20-295 E-MAIL [email protected] INTERNET www.klinik-bad-trissl.de
96 STIChWORTVERZEIChNIS I Inklusion ...... 27 A K Alten- und Pflegeeinrichtungen . . . .60 Kleiderläden ...... 43 Ambulante Dienste ...... 46 Kommunale Ansprechpartner ...... 10 Ämterlotsen ...... 85 Kulturangebote ...... 32 Kurzzeitpflege ...... 75, 79 B Barrierefreies Wohnen ...... 39 M Behindertenbeauftragte ...... 26 Migrationsberatung ...... 17 Behinderung ...... 26, 77, 79, 85 Mobilität ...... 36 Beratungsangebote ...... 9 Betreutes Wohnen ...... 57 N Betreuungsgericht ...... 92 Nachtpflege ...... 75 Betreuungsleistungen ...... 87 Betreuungsrecht ...... 87 P Betreuungsstelle ...... 87 Patientenverfügung ...... 89 Betreuungsverfügung ...... 89 Pflegeberatung ...... 19 Bildungsangebote ...... 33 Pflegedienste ...... 46 Bildungswerke ...... 34 Pflegehilfsmittel ...... 79 Bürgerschaftliches Engagement . . . .35 Pflegende Angehörige ...... 19 Pflegeversicherung ...... 79 D Deutsche Bahn ...... 84 R Rechtsberatung ...... 23 E Reisen ...... 31 Rentenberatung ...... 22 Essen auf Rädern ...... 41 Restmüllgebühren ...... 84 F Rundfunkbeitrag ...... 83 Fahrdienste ...... 37 S Finanzielle Vergünstigungen ...... 83 Schuldnerberatung ...... 24 Freizeitangebote ...... 31 Schwerbehinderung ...... 85 seelische Notlagen ...... 25 G Selbsthilfe ...... 29 Gesundheitsberatung ...... 26 Seniorenbeauftragte ...... 9 Grundsicherung im Alter ...... 80 Servicestelle Landratsamt ...... 10 Sicherheit ...... 29 Sozialhilfe ...... 80 H Sozialkaufhäuser ...... 43 Haushaltsnahe Dienstleistungen . . .44 Sozialstationen ...... 46 Hausnotrufdienste ...... 45 Sport ...... 31 Heimrecht ...... 77 Sterbebegleitung ...... 95 Hospiz- und Palliativversorgung . . . .95 Suchtberatung ...... 23 97 Stichwortverzeichnis
T Verhinderungspflege ...... 75 Verkehr ...... 36 Tafeln ...... 42 Versorgungsberatung ...... 22 Tagespflege ...... 75 Telefongebühren ...... 84 Volkshochschulen ...... 33 Testament ...... 93 Vorsorgevollmacht ...... 88 Todesfall ...... 93 Tourismus ...... 31 W Wohnen zu Hause ...... 39 V Wohngeld ...... 81 Verbraucherberatung ...... 24 Wohnraumberatung ...... 39
IMPRESSUM
herausgeber Landratsamt Rosenheim vertreten durch Landrat Wolfgang Berthaler
Kontakt Landratsamt Rosenheim Wittelsbacherstraße 53 83022 Rosenheim Telefon 08031 392-01 Telefax 08031 392-9001 [email protected]
Redaktion Bildnachweis Sachgebiet Soziale Angelegenheiten Michael Fischer / Landratsamt Rosenheim (Titelseite Alexandra Weber [li.+re.]; Seiten 3, 5, 8, 26, 30, 34, 35, 38, 50, 59, 71, Telefon 08031 392-2200 78, 83, 86, 88) [email protected] communicate (Titelseite [Mitte]; Seiten 8, 17, 30, 38, Sozialplanung 44, 60, 75, 76, 78, 86, 92) Jürgen Laupheimer Telefon 08031 392-2003 [email protected]
Konzeption + Gestaltung Auflage communicate 4.500 Exemplare, 4. Auflage Agentur für Design & Kommunikation Stahl & Schilling GbR Westliche 53a · 75172 Pforzheim Alle Angaben erfolgten nach bestem Wissen, jedoch Telefon 07231 126990 ohne Gewähr. Für Druckfehler oder Unrichtigkeiten kann Telefax 07231 126995 keine Haftung übernommen und kein Schadenersatz www.agentur-communicate.de gefordert werden. Titel und Aufmachung sind gesetz - lich geschützt. Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck und Anzeigenverwaltung fotomechanische Wiedergabe nur mit ausdrücklicher communicate Genehmigung durch communicate. [email protected] © 2017 communicate, Pforzheim
98
NEUERÖFFNUNG im F ebruar 2018
Selbstbestimmt WOHNEN mit individueller PFLEGE
In der Blumens tr aße in Schechen Int er es sier en Sie sich für unser e ents teht unser modernes Senior en- modernen Pfl egeappart ements? zentrum mit 63 Einzelappartments Besuchen Sie uns unt er: für pfl egebedürftige Menschen. www.piha-senior enzentrum.de Unser e Be wohner l eben zusammen in vier Hausgemeinschaft en in vertr auens voll er Atmosphär e. Unser individuell es Pfl egek onzept orientiert sich am einzelnen PihA Senior enzentrum GmbH Menschen mit seinen Wünschen Senior enzentrum Schechen und Bedürfnis sen. Er s teht im Blumens tr aße 18 Mitt elpunkt unser es Handelns. 83135 Schechen Telefo n (01 51) 14 32 29 40 schechen@piha-senior enzentrum.de
Sp rechen Sie mit uns! Wir haben f ür 3 /.$ /$ jede Lebenslage 3 # / !* 4% .&* ! " ! $'## das p assende '!%"$ !& $&!2.$%"$2)%& ("$ !!5 Angebot. 3 & (#/ 3 '$** &20 $ ! $'! %# / 1,0 3 %#/ geprüft am 3 )% "20$"& $# 04.03.2016
PUR V ITAL Sankt-J osef-Spital-Str. 6 83080 Oberaudorf Tel. 0 80 33/30 450-0 [email protected] 3 ,$#$*"! / -! ! 3 ! $ '% &%. $'! PUR V ITAL 3 /$ % &$''! -! ! 3 $&' !% !%+&* ! 678 %17 Sankt-Josef-Spital-Str. 6 3 $ !$ '! %# / 83080 Oberaudorf 3!& %&'!% %&'!!
3 +'% $! !#/ Tel. 0 80 33/30 450-111 [email protected] 3 ! '!%#/ 1,0 geprüft am 3 ! .$' '% 24.01.2017 3 %% !' + $!