Heimatzeitung für die Orte Apfelbach, Bermbach, Borbels, Borsch, Bremen, , Geblar, Geisa, Geismar, , Ketten, Kranlucken, Mieswarz, Motzlar, Otzbach, Reinhards, , Spahl, Walkes, Wenigentaft, Wiesenfeld, Zitters

Nr. 9 / 8. Mai 2021 Jahrgang 32 Verkaufspreis 1,50 Euro

Die Kommunionkinder bedanken Digitaler sich, auch im Namen ihrer Eltern, ganz herzlich bei Pastor Dr. Jür- Bürgerstammtisch gen Kämpf und Pater Simon Raja „Strategie und Ziele der Stadt für die gute Kommunionvorbereit- Geisa“, Die Kommunionkinder vor der Stadtpfarrkirche Geisa mit Stadtpfarrer ung und die feierliche Gestaltung Nächster Termin: 19. Mai Martin Lerg des Gottesdienstes. Auch sei al- um 19 Uhr, erste Reihe von links: Lene Nimmich, Linus Groening, len gedankt, die die Erstkommu- ausgerichtet von der Stadt Geisa Magdalena Henkel, Jana Zentgraf nionkinder im Gebet begleiteten Alle interessierten Bürgerinnen zweite Reihe von links: Jannick Teichmüller, Henry Eisemann, und unterstützten. Es war für alle und Bürger sind herzlich dazu ein- Hilde Mihm ein unvergessliches Ereignis. geladen, Zugangsinformationen über: www.geisa.de Feierliche Pius Hoffmann, Tabea Ritz, Geiserämter Joseph Ruhnau und Bastian Ruh- Erstkommunion nau aus Ketten die Erste Heilige Regionalmarkt Geisa. Sieben Kinder empfingen Kommunion. Pater Simon Raja jeden 1. und 3. Freitag im Monat am Sonntag, den 2. Mai ihre Erste MSFS zelebrierte den Festgottes- von 11 bis 18 Uhr am Kulturhaus Heilige Kommunion in der Stadtp- dienst in der Kirche „St. Cyriakus“ Geisa farrkirche in Geisa. Unter dem in Spahl. Nächster Termin: 21. Mai Motto „Mit Jesus in einem Boot“ hatten sich die Kinder seit September des vergangenen Jahres auf den Empfang des Al- tarsakramentes vorbereitet. Mu- sikalisch umrahmt wurde der fei- erliche Gottesdienst von zwei Sängerinnen der Notendiebe aus Borsch sowie von Ulrich Göb an der Orgel. Es waren die ersten sieben von den insgesamt siebzehn Geisaer Kindern, die in diesem Jahr zur Erstkommunion gehen. Aufgrund der Pandemie wurden die Kinder auf zwei Erstkommunionfeiern aufgeteilt. Die zweite Feier ist für Sonntag, den 18. Juli geplant.

Weißensonntag für die Kinder aus Ketten Ketten/Spahl. Am 25. April em- Die Weißensonntagskinder aus Ketten empfingen in der Kirche „St. Cyriakus“ in Spahl pfingen Philipp Plappert, Hans ihre erste heilige Kommunion Seite 2 Geisaer Zeitung / Nr. 9 / 8. Mai 2021

Evangelische Kirche in Borsch 18:30 Uhr Maiandacht in Geisa Wir trauern um unsere Donnerstag, 13. Mai - Christi Bitte beachten Sie die örtlichen Anschrift des zuständigen Pfar- Verstorbenen: rers: Pfarrer Voigt, Hirtenplatz 6, Himmelfahrt, Hochfest Aushänge. Frau Christa Heumüller geb. 36404 Sünna, Tel. 036962/21085 08:30 Uhr Heilige Messe Heller aus Geblar, verstorben am Kontakt in Geisa: stellv. Vorsit- in Borsch 21. April im Alter von 64 Jahren zende im GKR: Frau J. Günther, 09:00 Uhr Festhochamt in Geisa Zum Geburtstag Herr Otto Heumüller aus Geisa, Eisfeld 4, Geisa, Tel. 75331 10:00 Uhr Hochamt in Buttlar verstorben am 22. April im Alter Gottesdienste Samstag, 15. Mai gratulieren wir: von 80 Jahren Sonntag, 9. Mai 17:30 Uhr Sonntagvorabend- Geisa Herr Joseph Henkel aus Apfel- 09:00 Uhr Gottesdienst messe in Wiesenfeld Herr Karl Schürmann am bach, verstorben am 29. April im Donnerstag, 13. Mai – 18:00 Uhr Sonntagvorabend- messe in Wenigentaft 12. Mai zum 70. Geburtstag Alter von 75 Jahren Himmelfahrt 19:00 Uhr Sonntagvorabend- Herr Ernst Reißmüller am Frau Maria Rausch geb. Meister 09:00 Uhr Gottesdienst messe in Otzbach 20. Mai zum 70. Geburtstag aus Schleid, verstorben am 1. Mai Sonntag, 16. Mai Sonntag, 16. Mai Herr Manfred Dittmar am im Alter von 86 Jahren 09:00 Uhr Gottesdienst 08:15 Uhr Heilige Messe in 21. Mai zum 85. Geburtstag Bitte informieren Sie sich über Bremen Geblar weitere Veranstaltungen an den 08:30 Uhr Heilige Messe Frau Hildegard Schuchert am örtlichen Aushängen. Nächster in Borsch 18. Mai zum 90. Geburtstag 08:30 Uhr Heilige Messe in Buttlar Frau Theresia Knackert am Redaktionsschluss Katholische Kirche 10.00 Uhr Hochamt in Geisa 22. Mai zum 91. Geburtstag Die nächste Ausgabe der Geisaer Gottesdienste 10:00 Uhr Hochamt in Bermbach Ketten Zeitung erscheint am 22. Mai. Da- Samstag, 8. Mai 18:00 Uhr Maiandacht in der Frau Hedwig Niebel am 9. Mai nach geht es wieder 14-tägig wei- 17:30 Uhr Sonntagvorabend- Kapelle in Borsch zum 93. Geburtstag ter. Der Redaktionsschluss ist im- messe in Wiesenfeld 18:00 Uhr Maiandacht an der Herr Josef Höhl am 19. Mai mer am Montag vor dem Erschei- 18:00 Uhr Sonntagvorabend- Grotte in Bermbach (entfällt bei zum 75. Geburtstag nungstermin. messe in Borsch schlechtem Wetter) Bermbach Vereine und Veranstalter des Gei- 19:00 Uhr Sonntagvorabend- 18:30 Uhr Maiandacht in Bremen Frau Edelgard Leister am 18. Mai saer Amtes können Informatio- messe in Otzbach 18:30 Uhr Maiandacht in Geisa zum 70. Geburtstag nen, Fotos, Berichte oder Veran- Sonntag, 9. Mai Samstag, 22. Mai Wichtiger Hinweis staltungsmeldungen zur Veröf- 08:15 Uhr Heilige Messe in 17:30 Uhr Sonntagvorabend- Haben Sie auch bald Geburtstag fentlichung bei der Stadtverwal- Bremen messe in Wiesenfeld und möchten aber nicht in die tung Geisa einreichen. Zusätzlich 08:30 Uhr Heilige Messe in 18:00 Uhr Sonntagsvorabend- Geisaer Zeitung? können Termine auch im Veran- Bermbach messe in Bermbach Dann melden Sie sich wegen der staltungskalender auf der Home- 08:30 Uhr Heilige Messe in 19:00 Uhr Sonntagvorabend- Eintragung eines Sperrvermerks page der Stadt eingetragen wer- Wenigentaft messe in Otzbach bitte rechtzeitig bei der Stadtver- den. 10:00 Uhr Hochamt in Geisa Sonntag, 23. Mai waltung Geisa, Tel. 69131, Frau Redaktion der Geisaer Zeitung: 10:00 Uhr Hochamt in Buttlar 08:15 Uhr Festhochamt in Möller. Stadtverwaltung Geisa, Hauptamt, 18:00 Uhr Maiandacht in der Bremen Jeweils der 70. Geburtstag, jeder Marktplatz 27, 36419 Geisa, Tel. Kapelle in Borsch 08:30 Uhr Heilige Messe in fünfte weitere Geburtstag und ab 036967 / 69-131; E-Mail-Adresse: 18:00 Uhr Maiandacht an der Wenigentaft dem 90. Geburtstag jeder fol- [email protected]. Grotte in Bermbach (entfällt bei 08:30 Uhr Heilige Messe in Buttlar gende Geburtstag werden veröf- Kostenpflichtige Anzeigen, Druck schlechtem Wetter) 10:00 Uhr Festhochamt in Geisa fentlicht, sofern keine Wider- und Vertrieb: bitte direkt über den 18:30 Uhr Maiandacht in Bremen 10:00 Uhr Hochamt in Borsch spruchserklärung vorliegt. Verlag der Geisaer Zeitung: Hotel- 18:30 Uhr Maiandacht in Geisa 18:00 Uhr Maiandacht in der und Städtewerbung Burghaun, Montag, 10. Mai Kapelle in Borsch Tel. 06653/200, verlag-parnitz- 18:30 Uhr Bittandacht bei der 18:00 Uhr Maiandacht an der [email protected]. Mutter Gottes im Riet in Bremen - Grotte in Bermbach (entfällt bei Verteilung, Beratung und Annah- die Prozession entfällt schlechtem Wetter) me von Anzeigen bei Ute Kam- 18:30 Uhr Bittandacht am 18:30 Uhr Maiandacht in Bremen mandel, Geisa, Rehbergkreuz in Otzbach - Tel. 036967/70024. die Prozession entfällt 18:30 Uhr Bittmesse der Pfarrge- Veranstaltungen meinden Geisa und 19. Mai Digitaler Bürgerstamm- Treffpunkt: 14. Station am tisch „Strategie und Ziele der Point Alpha Kreuzweg Stadt Geisa“, Beginn 19 Uhr, aus- 19:00 Uhr Bittandacht im gerichtet von der Stadt Geisa (je- Unterdorf in Bermbach den 3. Mittwoch im Monat), alle in- 19:00 Uhr Bittandacht in Buttlar teressierten Bürgerinnen und Bür- Dienstag, 11. Mai ger sind herzlich dazu eingeladen, 17:30 Uhr Heilige Messe an der Zugangsinformationen über: ww- Marienkapelle in Borsch w.geisa.de 18:30 Uhr Bittandacht am Botte 21. Mai Geiserämter Regional- Kreuz (kl. Sportplatz) in Bremen markt (jeden 1. und 3. Freitag im Treffpunkt: am Botte Kreuz - Monat), von 11 bis 18 Uhr am Kul- die Prozession entfällt turhaus Geisa 19:00 Uhr Bittmesse an der (ohne Gewähr, bitte die aktuellen Wiesenfelder Grotte Veröffentlichungen zur Corona- Treffpunkt: Wiesenfelder Grotte Verordnung beachten) - die Prozession entfällt 19:00 Uhr Heilige Messe auf dem Am 29. April feierte Hermann Mötzung aus Geisa seinen 85. Ge- Michaelsberg in Buttlar burtstag. Ursprünglich stammt der rüstige und lebensfrohe Rentner aus Mittwoch, 12. Mai Otzbach. Er arbeitete viele Jahre lang in der ehemaligen Plasta in Information zum 18:30 Uhr Bittandacht in Geisa Geisa. In den 60er Jahren nutzte er die Möglichkeit, in der Hintergasse Planungsstand der 18:30 Uhr Vorabendmesse ein Haus zu kaufen. Seine große Leidenschaft war das Musizieren mit zu Christi Himmelfahrt in Bremen der Trompete. Er spielte 20 Jahre lang in verschiedenen Gruppen, u. a. 850 (+1) 18:30 Uhr Vorabendmesse zu bei den Oechsener Blasmusikanten. „Durch die Musik kenne ich das Jahrfeier Buttlar Christi Himmelfahrt in Bermbach Geisaer Amt gut, weil wir viel zur Kirmes und Festen gespielt haben“, Buttlar. Der neue Zeitpunkt der 18:30 Uhr Vorabendmesse zu so Hermann Mötzung, der einen Sohn in Wiesenfeld hat. Besondere verschobenen Festwoche rückt Christi Himmelfahrt in Wenigen- Freude machen dem Jubilar seine zwei Enkelsöhne. Bürgermeisterin näher. Wir möchten nun über den taft Manuela Henkel gratulierte im Namen der Stadt Geisa. Sie überreichte aktuellen Planungsstand informie- 18:30 Uhr Andacht an der Grotte eine Ehrenurkunde und ein Buchpräsent. Geisaer Zeitung / Nr. 9 / 8. Mai 2021 Seite 3 ren. Die 10. Buttlarer Rhön Rock Tage werden wie geplant am 23. und 24. Juli 2021 von MG Concerts durchgeführt und nach Geisa auf den Schlossplatz ver- legt. Sollte es durch Corona be- dingt nicht möglich sein, diese beiden Konzerte durchzuführen, werden sie auf 2022 verlegt. Alle Karten behalten ihre Gültig- keit. Die Comedy Show mit Frank Fi- scher, seitens des Feuerwehrver- eins organisiert, wird auf den 2. April 2022 verschoben. Bisher er- worbene Karten behalten ihre Gül- tigkeit. Die Veranstaltungen „Rhöner Säuwänzt“ am 17.07.2021, der Festkommerz sowie der Tag der offenen Höfe am 25.07.2021 können nicht stattfinden. Die Kar- ten für die Veranstaltung mit den "Rhöner Säuwänzt" können dort Die Stadt Geisa ist im Video „Klimaschutz braucht erneuerbare Wärme“ erwähnt, der auf Youtube zu sehen zurückgegeben werden, wo sie ist (Foto: Auszug Youtube) gekauft worden sind. vom Thema Klimakommunikation gung lag bei 67,9 Prozent. Mit Ein reges, ausgelassenes Treiben Klimaschutz: - Stichwort "Aufmerksamkeit" 53,9 Prozent entfiel mehr als die auf unseren Straßen, wie wir es Motivationsfilm - über erneuerbare Energie- Hälfte der abgegebenen gültigen von anderen Jahrfeiern kennen, und Wärmegewinnung bis hin Stimmen auf den CDU-Kandid- ist in diesem Jahr kaum vorzustel- auf Youtube zu Ressourcenschutz sowie Kli- aten. Martin Henkel wurde zum len. Die daraus hervorgehende Geisa. Die Stadt Geisa ist im Mo- maanpassung als wichtiges Pen- Bürgermeister der Stadt Geisa Ungewissheit lässt es wenig rat- tivationsfilm „Klimaschutz braucht dant zum Klimaschutz. Die vorge- gewählt. sam erscheinen, an dem geplan- erneuerbare Wärme“ erwähnt, der stellten Projektbeispiele in den Gedenkstein auf dem ten Konzept der Festwoche in die- auf Youtube zu sehen ist. Clips stammen aus den Städten sem Jahr festzuhalten. Insgesamt fünf „Motivationsfilme“ Weiherberg Bad Ems, Eschweiler, Gei- Außerdem möchten wir bekannt sind auf der Homepage und dem Auf dem Weiherberg in Geismar sa, Jena, Ludwigsburg, Mann- geben, dass von der Ortschronik Youtube-Kanal der Nationalen Kli- wurde am 6. Mai 2006 ein heim, Marburg, München, Neuöt- nur noch sehr wenige Exemplare maschutzinitiative (NKI) des Bun- Gedenkstein für Pfarrer Karl ting, Oldenburg, Siegen und So- vorhanden sind. Interessenten desumweltministeriums veröffent- Wachtel enthüllt und gesegnet. lingen, dem Landschaftsverband können die letzten Exemplare hier licht: www.klimaschutz.de/motiva- Der Gedenkstein soll an den Pfar- Rheinland, den Landkrei- erwerben: tionsfilme rer erinnern, auf dessen Vorsch- sen Ebersberg und Plön sowie Rhönbuchhandlung Vacha / Ge- (auch als barrierefreie Version, lag vor 60 Jahren die Maria-Hilf- der Gemeinde Friedrich-Wilhelm- schenkartikel Henkel Geisa / d.h. mit Untertitelung). Kapelle auf dem Weiherberg aus Lübke-Koog. Agrarcenter Buttlar / Gemeinde- Fünf Themen, fünf Videoclips: Dankbarkeit für die Heimkehr der Entstanden sind die Filme im verwaltung Buttlar / direkt beim - Klimaschutzbraucht Aufmerk- Soldaten aus dem 2. Weltkrieg Rahmen des Projekts "Kommuna- gebaut wurde. Bei der festlichen Autor David Ißbrücker samkeit le Klimabühne" vom Deutschen Andacht wurde noch einmal an Der Verein „850 Jahre Buttlar“ - Klimaschutzbraucht erneuerbare Energie Institut für Urbanistik (Difu) Köln den zerstörerischen Brand vom - Klimaschutzbraucht Ressour- mit Förderung des BMU im Rah- 26. April 2003 erinnert. censchutz men der Nationalen Klimaschutzi- Verdienstkreuz an - Klimaschutzbraucht erneuerbare nitiative. Werner Deschauer Wärme Der Ehrenbürger der Stadt Geisa, - Klimaschutzbraucht auch Kli- Werner Deschauer aus Bochum, maanpassung Schlagzeilen bekam am 24. März 2006 das Anhand verschiedener The- in der Geisaer Zeitung Verdienstkreuz am Bande des Verdienstordens der Bundesrep- menschwerpunkte und kreativer Was geschah vor 20 Jahren Projektbeispiele zeigen die Video- ublik Deutschland. In seiner Laud- clips kurz und prägnant, wie wich- Jubiläum der FFW Wenigentaft atio würdigte der Kultusminister tig das Engagement von Städten, Die Freiwillige Feuerwehr Weni- des Freistaates Thüringen, Pro- Gemeinden und Landkreisen fürs gentaft lud zum 75-jährigen Ju- fessor Dr. Jens Goebel, die Klima ist. biläum ihres Bestehens ein. Zum Verdienste Deschauers um seine Kommunale Klimaaktivitäten Festwochenende vom 18. bis 20. Geburtsstadt Geisa, die er beson- Die Kurzfilme sollen Städten, Ge- Mai 2001 gab es eine Großübung meinden und Landkreisen einen mit benachbarten Wehren, einen Motivationsschub geben, um Gottesdienst mit Einweihung des kommunale Klimaaktivitäten an- neuen Feuerwehrgerätehauses, zustoßen bzw. zu verstärken und einen Festkommers mit Lichtb- Nur noch wenige Exemplare sind voranzutreiben. Alle Interessierten ildervortrag und eine Orientier- erhältlich. Ein großer Dank für die sind daher herzlich eingeladen, ungsfahrt um den Pokal des spannende Ortschronik gilt dem die Filme für eigene Zwecke zu Kreisbrandmeisters des Kreis- Autor David Ißbrücker und allen, nutzen und zu verbreiten, um so brandabschnittes IV. die zu dem umfangreichen Werk möglichst viele weitere Kommu- beigetragen haben, ebenso den nen zu eigenem Klima-Engage- Was geschah vor 15 Jahren vielen Einwohnern, die Auskünfte ment zu motivieren. Bürgermeisterwahl Geisa erteilten und Unterlagen zur Jena, München und … Geisa Zur Wahl des Bürgermeisters der Veröffentlichung zur Verfügung Die Kurzfilm-Reihe #Klimaschutz- Stadt Geisa waren die Wahl- stellten. braucht... gibt Kommunen span- berechtigten am 7. Mai 2006 Gratulation von Anneliese nende Impulse, um eigene Kli- aufgerufen. Zur Wahl standen Deschauer für ihren Mann Werner maaktivitäten anzugehen bzw. zu Martin Henkel (CDU), Karin zur Auszeichnung mit dem verstärken und voranzutreiben. Berkes (FW) und Christian Herget Verdienstkreuz am Bande vor Die inhaltliche Bandbereite reicht (Einzelbewerber). Die Wahlbeteili- 15 Jahren Seite 4 Geisaer Zeitung / Nr. 9 / 8. Mai 2021 ders durch die Gründung seiner unter allen Zügen, um Flüchtlinge Stiftung seit Jahren in vielen aufzuspüren, die sich an den Bereichen fördert. Vor allem Fahrgestellen festklammern. Bei wurde auch seine Unterstützung Grüsselbach ist der Zaun 9 Fuß für die Mahn- und Gedenkstätte hoch und 3 Fuß tief im Boden ver- Point Alpha genannt. ankert, um ein Unterdurchgraben zu verhindern. Nach oben schließt Hier kommt die Geis ihn besonders geschärfter, eng- In der Sitzung des Bauaus- maschiger Draht ab, der jedes schusses der Stadt Geisa stand Festhalten unmöglich macht. In im April 2006 ein Vor-Ort-Termin Kopf-, Brust- und Kniehöhe ist der mit Festlegung des genauen Zaun mit Selbstschuss-Splitter- Standortes für die Bronzeaus- minen bestückt, die auch von den führung der Traditionsgeis (An- umliegenden Wachtürmen gezün- merkung: fälschlicher Weise oft det werden können. als Wappentier bezeichnet). Für Sperrgebiet Holzbildhauerin Dipl.-Designerin Sondergenehmigung Romana Bellinger aus Unteralba Auf 547 yards Breite ist längs des Zauns nach Ostdeutschland hin und Bildhauer Manfred Bellinger Die Sehnsucht nach der Heimat war groß, doch es blieb nur der Blick hatten dazu auf Initiative des Bür- jeder Bewuchs befestigt worden, über die Grenze. Die Heimatbriefe wurden zum wichtigen Bindeglied. und der Boden wird regelmäßig germeisters Peter Günther ein (Archiv-Foto: Burkhardt) Modell vor dem Rathaus auf dem gepflügt und geeggt (geharkt), um Marktplatz aufgestellt. Es sah sich die Herausgabe des „Geisaer zt wurde: verräterische Fußspuren aufzuzei- schon sehr echt aus, war eine aus Heimatbrief“ Nr. 1 ab Januar Leben entlang dem Todes- gen. Dahinter liegt ein tiefer Graben, der Fahrzeuge daran einem Styroporblock geschnittene 1953, geändert in der Nr. 62 vom streifen hindert, den Zaun zu erreichen. und fein verarbeitete Geiß, die in Februar 1973 in „Heimatbrief des Eine 856 Meilen lange deutsche Fast eine Meile hinter der Grenze bronzefarbenem Ton gestrichen Geisaer Amtes“. Diese Heimatzei- Grenze der Waffen, Minen und liegt ein zweiter Zaun, der mit De- war. Nach Zustimmung des tung lieferte begehrte Beiträge scharfen Wachhunde. tektoren und Selbstschuss-Vor- -hrend die Arbeiterstreiks in PoنBauausschusses ging der Auftrag sowie vielfältige Informationen W richtungen versehen ist. Ost- an die Kunstgießerei Lauchham- und wurde zum wichtigen Binde- len fast überall in der übrigen Welt deutschland sorgt dafür, dass mer, wo die Figur der Geiß in glied zur alten Heimat. Todesna- Schlagzeilen machten, bagatelli- seine Bürger dem Zaun nicht na- Bronze gegossen werden sollte. chrichten aus der neuen Heimat in sierte die staatlich kontrollierte hekommen. Wer innerhalb in der (Anmerkung: Inzwischen ist die Westdeutschland und Informa- Presse im benachbarten Ost- Dreimeilenzone, im Sperrgebiet Geis seit vielen Jahren ein be- tionen aus Geisa mit den deutschland diese Narichten. Zur wohnt, muss eine Sonder- liebtes Fotomotiv.) Nachbar-Orten hinter dem gleichen Zeit stellten Beobachter genehmigung haben. Meist sind „eisernen Vorhang“ gehörten entlang der Grenze zwischen Ost- es Bauern, die ihre Felder von dazu. und Westdeutschland Anzeichen Stadtverwaltung sagt einer Stunde nach Sonnen- nahmenكFür den erstmals im Jahr 1953 in erhِhter Sicherheitsma aufgang bis eine Stunde vor Dankeschön 117 Folgen erschienenen Heimat- fest: Sie sollten vermutlich jede Sonnenuntergang bestellen, für Frau Helga Fleck aus Geisa stell- brief des Geisaer Amtes war El- Flucht von Ostdeutschen verhin- gewöhnlich unter bewaffneter Be- te für das Stadtarchiv ihre umfan- mar Schuchert zusammen mit dern, die durch die Unruhen in wachung. greiche Sammlung der Heimat- Josef Schuchert ab 1965 verant- Polen angesteckt worden sein Flucht fast unmöglich briefe zur Verfügung. wortlich. kِnnten. Diese Grenze, die ein Oft werden diese Wachen von Viele Ex-Geisaer und andere Bür- schwer befestigter Maschen- Wachen bewacht, um jeden ger der damaligen DDR hatten drahtzaun von 856 Meilen Länge Auszug aus dem Fluchtversuch zu verhindern. Die das Land illegal verlassen. Doch sichert, ist heute mehr denn je ein Aufgabe des Zaunes ist klar: es bleib immer die Sehnsucht “Heimatbrief Geisaer furchtbares und abschreckendes Ostdeutschland behauptet, die nach der alten Heimat. Hindernis. Fast 20 Jahre ist der Amt” Grenze nur zur Verteidigung be- Mit Beginn der 1950er Jahre set- Zaun das Mittel, mit dem die Nr. 86, erschienen zu Ostern festigt zu haben, aber von vielen zten sich ehrenamtliche und sehr „DDR“ ihre 17 Millionen Menschen 1981 Wachtürmen hat man nicht ein- aktive Heimatfreunde für den erfolgreich gegen den Westen ab- Dr. Ernst und Ruth Schragen- mal einen Blick auf west- Zusammenhalt der ehemaligen riegelt. Die Befestigungen sind heim aus Tel Aviv sendeten am deutsches Gebiet. Alle jedoch bi- Geiserämter, die in den Westen laufend verstärkt worden, und im- 28.09.1980 nachfolgenden eten freies Schussfeld nach Os- geflüchtet waren, ein und mer neue Sicherheitsvorrichtun- Artikel, der im amerikanischen ten. Die Befestigungen werden gründeten den „Geisaer Heimat- gen werden hinzugefügt. „Time-Magazin“ am 15.9.80 er- laufend verbessert und modernis- kreis“, später „Heimatkreis Gei- Time-Korrespondent Lee schienen ist und zur Veröffent- iert. Nach westlichen Schätzun- saer Amt“. Als bedeutend erwies Griggs besuchte die west- lichung im Heimatbrief überset- gen hat die DDR über 7 Billionen deutsche Seite dieser Grenze Dollar in Ausbau und Unterhalt und gibt nach einem 40 Meilen- der Grenze gesteckt. „Sie ist zum Streifenflug mit einem US-Hub- dritten Mal umgerüstet“, sagt Ma- schrauber folgenden Bericht: jor Karl Ball, stellvertretender Finstere, stählerne Wachtürme Kommandeur des Bundesgrenzs- mit Schießscharten für Ma- chutzes im Mittelsektor. “Flucht ist schinengewehre sind die Grenze für die Menschen von drüben im- entlang in Sichtweite von einander mer schwierig gewesen, jetzt ist aufgereiht. Sie stehen so eng, sie fast unmöglich.“ dass sie jeden Fußbreit Zaun und Der Todesstreifen den dahinterliegenden kahlen Der Zaun wurde zum ersten Mal Streifen Niemandsland kontrollier- im Jahre 1961 befestigt, nachdem en können. Die Übergänge, neun Ostdeutschland die berüchtigte Straßen, acht Eisenbahnlinien Berliner Mauer errichtet hatte, um und zwei Kanäle, sind streng be- der Abwanderung von jährlich wacht und bei Nacht in Fluchtlinie über 200.000 ostdeutscher Bürger getaucht. Alle Transportmittel wer- nach Westen Einhalt zu gebieten. den genauestens untersucht, um In 1962, dem ersten vollen Jahr, jede Flucht zu verhindern. in dem ein einfach befestigter Wärmesensoren werden benutzt, Zaun stand, flüchteten noch 5.761 um Menschen, die sich in Personen über ihn. In diesem Fahrzeugen oder Lastkähnen ver- Jahr sind es bis jetzt nur 147. Bildhauerin Romana Bellinger (3. von rechts) erläuterte das Modell der bergen, zu entdecken, und ab- „Heute ist der Versuch weit Bronze-Skulptur „Die Geis“ im April 2006 gerichtete Schäferhunde suchen sicherer, durch eins der ben- Geisaer Zeitung / Nr. 9 / 8. Mai 2021 Seite 5 achbarten Ostblockländer zu kom- Einmal wisch und weg men“, sagte Ball. „Nur die Geisa. Ein bislang unbekannter wahrhaft Verzweifelten wagen Autofahrer stieß am Dienstag, den sich über den sogenannten 27. April zwischen 17:00 und Todesstreifen“. 17:10 Uhr gegen einen grauen Flucht über die Grenze Skoda, der in der Nähe der Manche Flucht wurde auf Einkaufswagen auf einem Park- geradezu geniale Weise bew- platz eines Einkaufsmarktes in erkstelligt. Letztes Jahr bastelten der Borscher Straße in Geisa zwei Familien einen Heißluftballon stand. Der Verursacher hinterließ aus Bettlaken und Gardinen und Kratzer an der linken Fahrzeug- segelten nachts im südlichen Sek- seite. Bei der Anzeigenaufnahme tor lautlos über den Zaun. Doch wurden Wischspuren erkannt. Es die meisten, denen es heute ge- ist demnach davon auszugehen, lingt herüberzukommen, sind en- dass der Unfallfahrer den tweder unzufriedene Mitglieder Schaden bemerkte, danach sah der 42.000 Mann starken Gren- und trotzdem den Unfallort ver- ztruppen, oder Leute, die nahe ließ, ohne seinen Pflichten der Grenze leben und von nachzukommen. Personen, die gleichgesinnten Wachen die Stel- Diese Grenze trennte Familien und war ein abschreckendes Hindernis. sachdienliche Hinweise geben len am Zaun verraten bekommen, In der Gedenkstätte Point Alpha sind am authentischen Ort die Gren- können, melden sich bitte bei der wo man zur Instandsetzung für zanlagen von damals zu besichtigen. Polizeiinspektion kurze Zeit die Minen entfernt hat. (Foto: https://www.pointalpha.com/) unter der Telefonnummer 03695 Im Mai kletterte ein junges Paar 551-0. an einer unverminten Stellen im die gleiche Disziplin, die sich al- Grenztafeln (Schilder) zu lehnen. Mittelsektor über den Zaun: Zwei lerdings wesentlich ver- „Wir wissen nicht, wer sie sind“, Angeeckt und abgehauen Grenzposten im nächsten schlechterte, als die Cheerleader sagt ein Fleischermeister aus Geisa. Ein bislang unbekannter der Dallas Cowboys letzten März dem Ort, „aber wir fühlen trotzdem Wachturm sahen angestrengt in Autofahrer beschädigte am Mit- einen Beobachtungsposten der mit ihnen“. Vergessen Sie nicht: die andere Richtung. Andere twoch, den 28. April in der Zeit US-Armee besuchten. „Sie wissen Wir sind schließlich alle haben nicht so viel Glück. von 05:40 Uhr bis 15:10 Uhr einen genau, wenn wir auf dem Posten Deutsche. Die Kränze sind am Selbstschussanlagen Seat, der auf dem Parkplatz des Besuch haben“, sagte ein nächsten Tag immer verschwun- im Mittelsektor Kulturhauses in der Straße des Streifenführer. „Meist brauchen den. Ostdeutsche Patrouillen Letzten Monat gingen eines Friedens in Geisa geparkt war. sie so um die 10 Minuten, um ein haben sie zu sich herübergezogen nachts die Selbstschussanlagen Ohne sich um den Schaden im Fahrzeug zu besorgen und ge- und vernichtet. im Mittelsektor los. Es wurde kein Bereich der vorderen Stoßstange genüber zu erscheinen, um sich Todesfall bekanntgegeben, aber Anmerkung: zu kümmern, fuhr der Verursacher die Sache näher anzusehen. An ein Landwirt auf der westlichen Wenn man diese Zeilen aus dem davon. Er hinterließ einen dem Tag als die Mädchen hier Seite sagte: „Bei Morgengrauen Heimatbrief liest können wir eines Schaden von ca. 500 Euro. Zeu- waren, schafften sie es glatt in 5 kamen sie mit einem Laster und sagen: „Gut das wir wieder ein gen, die sachdienliche Hinweise Minuten und grinsten noch dazu“. warfen etwas hinein. Sie be- vereintes Deutschland sind und geben können, werden gebeten, haupten, es war eine Kuh. Es war Freunde und Familien getrennt glücklich zusammenleben“. sich unter der Telefonnummer aber hell genug um zu sehen, Zwangsläufig hat der Zaun Fre- Natürlich sollten wir die Vergan- 03695 551-0 bei der Polizeiin- dass es etwas Zweibeiniges war“. unde und Familien getrennt. genheit nicht vergessen, denn spektion Bad Salzungen zu In den 19 Jahren seit Befestigung „Achtzig Prozent unserer Leute schließlich gab es auch sehr viele melden. des Zaunes sind offiziell 106 Per- haben Verwandte da drüben“, schöne Tage des Zusammen- sagte der Bürgermeister Jürgen sonen als beim Fluchtversuch lebens. Einbruch getötet gemeldet worden. Burghardt aus Rasdorf (1.700 Geisa/Spahl. Bislang unbekannte Es zerreißt einem das Herz Einw.) und deutet über den Zaun Die Polizei berichtet: Täter verschafften sich durch das „Es zerreißt einem das Herz“, sagt hinweg auf Geisa (2.200 Einw.), Vorfahrt missachtet Einschlagen einer Fensterscheibe Colonel John Sherman Crow, 43. das keine 2 Meilen entfernt liegt. Zugang zu einem leerstehenden Kommandeur des US 11. Ar- „Viele von uns wurden dort ge- Schleid. Ein 33-jähriger Opel- Haus in der Reinhardser Straße in mored (Black Horse) Cavalry Re- boren, gingen dort zur Schule Fahrer befuhr am 21. April mittags Spahl. Im Haus durchwühlten sie giments, das mit der Grenzüber- oder arbeiteten dort. So wie es die Straße "Wesbach" in Schleid. sämtliche Schränke und Koffer. wachung im Mittelsektor bei jetzt steht müssen wir nach West- Er wollte nach links auf die Rhön- Mit den dort gefundenen Schlüs- beauftragt ist. „Aber wir dürfen en und nicht mehr nach Osten straße abbiegen, missachtete seln öffneten sie noch weitere nicht eingreifen, bis jemand wirk- schauen“. Obwohl Rasdorf und dabei aber die Vorfahrt eines 22- Nebengebäude und nahmen eine lich über die Grenze gekommen Geisa in Sichtweite voneinander jährigen BMW-Fahrers. Beide Motorsense mit. Wann die Tat ist, und wir müssen sichergehen, liegen, dauert die Vermittlung von Fahrzeuge stießen zusammen. begangen und ob weitere Gegen- dass wir die Grenze bei unseren Telefongesprächen zwischen Ein Schaden von ca. 1.500 Euro stände entwendet wurden, konnte Patrouillen nicht verletzten, mit beiden Orten oft 8 Stunden. Und entstand, aber verletzt wurde die Eigentümerin des Gebäudes keinem Fußstapfen, keiner Re- um vom einen zum anderen zu niemand. nicht sagen. Personen, die sach- ifenspur und keinem Rotorblatt gelangen, falls ein Besuchervisum dienliche Hinweise geben können, unserer Hubschrauber“. Crow set- für Geisa genehmigt wurde, melden sich bitte bei der Polizeiin- zt für die täglichen Kontrollflüge musste man jetzt 154 Meilen Fahren unter Einfluss von spektion Bad Salzungen unter der entlang der Grenze nur besonders fahren statt bloß zwanzig Minuten Betäubungsmitteln Telefonnummer 03695 551-0. ausgebildete Piloten ein. Patrouil- zu laufen. Geisa/Geismar. Am Abend des lenfahrten und -gänge führen di- Zaun trennte selbst im Tod 24. April wurde ein Kraftfahrzeug- cht an der Grenze entlang. Selbst im Tod trennt der Zaun: führer einer allgemeinen Verkehr- Manchmal werden sie durch neue „Bis wir hören, dass ein Freund skontrolle unterzogen. Ein freiwil- Blinde Zerstörungswut M-60A3 Panzer verstärkt, sagt dort drüben gestorben ist, ist er lig durchgeführter Drogen-Vortest belastet den Verein Crow, „um die andere Seite daran längst begraben“. Weiter nördlich reagierte positiv auf Kokain. Dies „Blaue Funken“ zu erinnern, dass auch wir am Zaun entlang, in Unter- führte dazu, dass diese Person Geisa. In den vergangenen kriegstauglich sind“. breizbach, ist ein Friedhof auf öst- ins Klinikum Bad Salzungen zur Wochen mussten Mitglieder des Cheerleader der licher Seite direkt an der Grenze. Blutentnahme gebracht wurde, Vereins deutliche Anzeichen von Dallas Cowboys Ein finsterer Wachturm erhebt um das Ergebnis des Vortests Vandalismus im Geisaer Sein Befehl an die Truppe strikt: sich mitten zwischen den gerichtsverwertbar zu bestätigen Schlossgarten, der seit mehr als Kein Fluchen und Gestikulieren, Grabsteinen. Wenn die oder zu entkräften. Im Falle der 50 Jahren vom Verein „Blaue keine Gespräche mit den Ostdeutschen ihre Toten unter Bestätigung muss der betroffene Funken“ gepflegt und kulturell ostdeutschen Patrouillen, die Aufsicht der Grenzposten beg- Fahrzeugführer mit einer Anzeige genutzt wird, feststellen. manchmal nicht weiter als 5 raben, sammeln sich die West- rechnen. Unter anderem fielen Zer- Fußlängen entfernt vorbeikom- deutschen um zuzuschauen, zum störungen an den Dächern der men. Meist zeigt die andere Seite Beten und Kränze gegen die Sitzgruppen, am Ziegeldach der Seite 6 Geisaer Zeitung / Nr. 9 / 8. Mai 2021

Grillhütte und an den Weinstöck- ment des Unternehmens. en auf, auch wurden Edels- Ausbildungsbetrieb Steckbrief tahlmuttern und -schrauben von „Der Mensch steht im Mittelpunkt“ - Unternehmensname: Möller`s Geländern entwendet. Die der täglichen Arbeit. Eine zuver- Rhöntransport Logistik GmbH „Blauen Funken“ weisen darauf lässige Leistung erreichen sie & Co.KG hin, dass es sich hierbei nicht durch engagierte Mitarbeiter und - Tätigkeitsbereich: Transport mehr um harmlose Streiche han- sichern sich dadurch das Vertrau- von Stückgut, Haus zu Haus delt. Dem gemeinnützigen Verein en der Kunden und pflegen die und Ladungsverkehr im inner- entstanden in diesen ohnehin enge Zusammenarbeit mit leis- deutschen und speziell im schwierigen Zeiten nicht nur finan- tungsstarken Speditionspartnern Südthüringer Raum zieller Schaden, viele Stunden und Unternehmen. Einsatz und - Leistungen: Lagerkapazitä- ehrenamtliche Arbeit wurden Können sowie umweltbewusstes ten; Logistikabwicklung; Kom- durch die Gewaltaktionen zu- Handeln des gesamten Teams er- missionierung; Kurier-, Ex- nichte gemacht. Solche mutwilli- Der Hund Peppino ist am 24. halten der Spedition die Wert- press- und Paketdienste; Ge- gen Zerstörungen sind für alle En- April in Petersberg entlaufen und schätzung und Treue der Kunden. fahrgut, Stückgut international gagierten ein gefühlter Schlag ins wurde inzwischen in der Nähe von Entscheidungen aus gemeinsa- und national, Futtermitteltrans- Gesicht. Dass besonders Kinder Geisa gesichtet. Peppino ist ein mer Verantwortung machen das porte sowie ebenerdige Spezi- und Jugendliche unter der staat- ehemaliger Straßenhund, sehr Unternehmen innovativ und stär- altransporte lich verordneten Tristesse leiden, verängstigt und menschenscheu, ker. Um die vorgegebenen Quali- - Anzahl der Mitarbeiter: 70 dass aus diesen Umständen Frust aber keineswegs aggressiv. Bitte tätsziele halten und verbessern zu - Anzahl der Auszubildenden: und Aggressionen resultieren keine Suchversuche starten. Bitte können, setzen sie leistungsfähi- 5 können, ist offensichtlich. Den- nur Sichtungen melden und direkt ges Personal mit optimalen Vor- - Freie Stellen: Kraftfahrer /-in noch werden die Vereinsmit- an die unten stehende Nummer aussetzungen und Qualifikationen & Mechatroniker /-in glieder das Ergebnis des Engage- wenden: +4916092288649. ein. Diese hohen Ansprüche wer- - Auch jeder Quereinsteiger ments von Vielen nicht der den erreicht, durch die Ausbildung bekommt hier eine Chance! blinden Zerstörungswut von Ein- von Lehrlingen im Fach Berufs- Ebenso Umschüler und Azubis zelnen überlassen. Die „Blauen kraftfahrer, Kaufmann für Spediti- für Berufskraftfahrer sind herz- Funken“ werden daher ihren on und Logistikdienstleistungen, lich willkommen. „Funkengarten“ künftig verstärkt den Besuch von spezialisierten - Firmenmotto/Slogan: Der beobachten und bitten auch die Bildungseinrichtungen (Gefahren- Mensch steht im Mittelpunkt Öffentlichkeit um Hinweise bei gutschulungen), externen Semi- der täglichen Arbeit beobachtetem Vandalismus. Der naren zur Nachhaltigkeit sowie in- - Webseite: www.rhoentrans- Verein wird künftig derartige Ak- ternen Schulungen. porte.de tionen zur Anzeige bringen. Durch die IHK Thüringen Blaue Funken e.V. Geisa zertifiziert Die Tradition des Erfolges in der mittlerweile vierten Generation setzen nun Martin Möller und Mar- zertifiziert sind. Ein mutwillig zerstörter Weinstock kus Möller fort. Die beiden vervoll- im Schlossgarten Geisa Die Tradition des Erfolges in der ständigten ihre beruflichen Fach- mittlerweile vierten Generation kenntnisse als Speditionskauf- setzen nun Martin Möller und Mar- mann durch ein Studium zum Ver- kus Möller fort, hier zu sehen mit kehrsfachwirt in Erfurt. Mit diesem ihrem Vater Gerhard Möller und hohen Ausbildungsniveau und der Bürgermeisterin Manuela Henkel vorbildlichen Zusammenarbeit wächst das Firmenvolumen stetig. Dadurch wurden ebenso die Vor- aussetzungen für die Zulassung einer staatlich anerkannten Aus- bildungsstätte zur Weiterbildung von Berufskraftfahrern erlangt, welche auch von weiteren Betrie- ben im „Geisaer Amt“ und darüber hinaus genutzt wird. Stetige Zerti- fizierungen in ISO 9001 sowie im GMP und HACCP-Bereich bestä- tigen die Qualität des gesamten Von den Dächern der Sitzgruppen wurde die Dachpappe herunter Teams eindrucksvoll, welche alle- gerissen samt durch die IHK Thüringen Starkes Gewerbe – Mitarbeit aller Beschäftigten konn- Starke Region te das Auftragsvolumen erweitert werden, was die Erweiterung des heute: Möller`s Fuhrparks und der Mitarbeiter zur Rhöntransporte Folge hatte. Die Spedition ist ein Geisa. Das in Geisa im Jahre dynamisches und flexibles Unter- 1930 durch Alois Möller (damals nehmen, welches sich speziell auf mit einem Fahrzeug) gegründete Kundenwünsche einstellt. Der Tä- Fuhrunternehmen ist, von einem tigkeitsbereich umfasst den Einzelunternehmen in den 1960er Transport von Stückgut, Haus zu bis 1990er Jahren geführt durch Haus und Ladungsverkehr im in- Walter Möller, weiter in den nerdeutschen und speziell im 1990er Jahren bis heute, zu einer Südthüringer Raum. Ein moderner modernen Spedition Möller`s Fuhrpark steht zum Transport von Rhöntransporte Logistik GmbH & Gütern im innerdeutschen Ver- Co. KG in der vierten Generation, kehr zur Verfügung. Weitere 6000 vertreten durch Gerhard, Martin m² Lager und 6000 m² Freifläche und Markus Möller, gewachsen. werden in Geisa und Buttlar zur Das Unternehmen Möller´s Einlagerung sowie Kommissionie- Rhöntransporte rung von Gütern betrieben. Ein Die Tradition des Erfolges in der mittlerweile vierten Generation setzen Mit steigendem Bekanntheitsgrad, treuer Kundenstamm und feste nun Martin Möller und Markus Möller fort, hier zu sehen mit ihrem Vater Partnerbetriebe sind das Funda- weiteren Akquisitionen und aktiver Gerhard Möller und Bürgermeisterin Manuela Henkel Geisaer Zeitung / Nr. 9 / 8. Mai 2021 Seite 7

Waldbrandausrüstung für die Geisaer Feuerwehren Geisa. Um besser auf die Be- kämpfung von Waldbränden vor- bereitet zu sein, hat die Stadt Gei- sa eine Waldbrandausrüstung für ihre Feuerwehren angeschafft. Der Erste Beigeordnete Steffen Bott und Stadtbrandmeister Jens Quentmeier übergaben die Aus- rüstung an die Feuerwehrkamera- den. Insgesamt wurden drei mobile Staustufen, ein mobiles 5.000 Li- ter Wasserbecken und drei Schlauchpakete im Gesamtwert von 8.100 Euro angeschafft. Zur Finanzierung wurden beim Land Erster Beigeordneter der Stadt Geisa Steffen Bott, Revierförster Matthias Schorr, Stadtbrandmeister Thüringen etwa 6.500 Euro För- Jens Quentmeier mit Kameraden der Freiwilligen Feuerwehren Geisaer Land dermittel beantragt, den Rest zahlt die Kommune aus ihrem zieht er jedes Jahr mitunter meh- rin der Touristischen Arbeitsge- vor. Die Mischung aus ein- und Stadtsäckel. „Durch die langan- rere Jungtiere auf. meinschaft (TAG) Hessisches Ke- mehrjährigen Wildkräutern erfreut haltende Trockenheit in den letz- gelspiel und Geisas Bürgermeis- mit ihrer Blühfreudigkeit und ei- ten Jahren hat die Waldbrandge- terin Manuela Henkel übergaben nem reichen Nektar- und Pollen- fahr stark zugenommen“, so Gei- 1 Kilogramm Blütensamen in ei- angebot von April bis November. sas Revierförster Matthias Schorr ner großen Tüte, welche sie kos- Gesät werden sollen die Blütensa- (Forstamt Bad Salzungen). Er hat- tenfrei vom Verein Natur und Le- men auf dem Kindergartengelän- te den Kontakt zu Thüringen Forst bensraum Rhön (VNLR) im Rah- de. hergestellt, welcher die Abwick- men des Biodiversitätsprojektes Natur- und Umweltschutz lung der Fördermaßnahme über- erhalten hatten, an die Steppkes Bürgermeisterin Manuela Henkel nahm. und ihre Erzieherinnen. "Bienen- freute sich über die tolle Aktion in Großalarm bei Waldbrand in weiden sind in den ausgeräumten Sachen Artenschutz. "Ich bin Borsch Agrarlandschaften sehr wichtig, überzeugt, dass das Bewusstsein „Erst im April 2020 brannte es auf um Bienen, Hummeln und für Natur- und Umweltschutz bei etwa zweiundeinhalb Hektar am Schmetterlingen ein ausreichen- unseren Kleinsten anfängt", so die Waldboden und Unterholz in ei- des Nahrungsangebot zu schaf- Bürgermeisterin. "Je mehr man nem Waldstück bei Borsch“, be- fen", erklärte Christine Jecker. sich als Kind bewusst mit der Na- richtete Stadtbrandmeister Jens Nektar- und Pollenangebote tur und ihren Kreisläufen beschäf- Quentmeier. „Dies bedeutete da- Aus diesem Grund hatte die TAG tigt hat, desto weniger Verbote mals für uns Großalarm und nur Hessisches Kegelspiel eine Akti- und Reglementierungen von oben mit Unterstützung eines örtlichen on gestartet und an die Kindergär- herab sind später notwendig." Agrarunternehmens gelang es ten ihrer Mitgliedskommunen Blu- den ca. 90 Einsatzkräften aus 9 mensamen verteilt. Mit dem Lied Motivierte Helfer bei Freiwilligen Feuerwehren, den "Summ, summ, summ - Bienchen Der Waldkauz Brand unter Kontrolle zu bekom- summ herum", das Valentina Win- Sammelaktion men“, so der Stadtbrandmeister, genfeld und Angelina Henkel auf Fulda/Geisaer Land. Zum 49. der sich sehr über die neu ange- Blütensamen für die der Triola darbrachten, begrüßten Mal waren am 17. April wieder schafften Gerätschaften freute. die Kinder ihre Gäste und stellten viele Helfer im Bistum Fulda für „Der letzte Einsatz hatte uns mal Kindergartenkinder sich mit kleinen Gedichten selbst die "Aktion Eine Welt" unterwegs, wieder gezeigt, dass die Ausrüs- Geisa/Bremen. Ein Geschenk für als "Dill", "Rotklee" und um Altkleider zu sammeln. Sie en- tung nur bedingt für solche Einsat- Bienen, Schmetterlinge und Hum- "Scharfgarbe" vor. Letztere gagierten sich gegen die Benach- zereignisse geeignet war.“ „Wir meln bekamen die Mädchen und kommt im Übrigen auch in der teiligung der ärmeren Bevölke- denken, dass die neue Wald- Jungen des Kindergartens „St. Jo- überreichten Samenmischung ge- rungsschichten in den unzähligen brandausrüstung sehr wichtig ist, sef“ aus Bremen überreicht. meinsam mit Wundklee, Margeri- Entwicklungsgebieten unserer damit unsere Feuerwehren Christine Jecker, Geschäftsführe- ten, Hornklee und Färberkamille Erde. schnell und gut handeln können“, erklärte der Erste Beigeordnete Steffen Bott, der bei der Übergabe im Namen der Stadt allen anwe- senden Kameraden für ihren eh- renamtlichen Dienst dankte. Waldkauz am Gangolfiberg Geisa. Die letzten Sonnenstun- den des Tages genießt der außer- gewöhnlichste Bewohner des Gei- saer Gangolfiberges, wie dieser Schnappschuss von Astrid Wei- mann-Heim beweist. Der Waldkauz nutzt diesen Be- reich als Kinderstube für die Ge- burt und Aufzucht seiner Jungen. In den Abendstunden hört man ihn durch seine charakteristischen Rufe, die das ganze Frühjahr und den Sommer markant durch den Stadtpark hallen. Lebt er einmal Manuela Henkel, Andrea Etzel, Anna Wingenfeld und Christine Jecker mit einer Kindergartengruppe der an einem für ihn passenden Ort, Kindertagesstätte Bremen Seite 8 Geisaer Zeitung / Nr. 9 / 8. Mai 2021

Es handelt sich um eine Gemein- coronabedingte Absage der für schaftsaktion von Pfarrgemein- den 23. April geplanten Veranstal- den, Jugendgruppen und katholi- tung. Bereits im vergangenen schen Verbänden unter Federfüh- Jahr konnte das 30. Jubiläum we- rung des Kolpingwerks Fulda. Seit gen der Corona-Pandemie nicht Beginn der Aktion wurden über gefeiert werden. „Wir waren bei 200.000 Tonnen Altkleider ge- der Planung des Programms noch sammelt und ein Erlös von rund 5 optimistisch und mussten jetzt auf Millionen Euro erzielt. Mit diesem Grund der hohen Inzidenzzahlen Geld konnte der Aufbau und der und der Tatsache, dass die Ge- Erhalt unzähliger Sozialprojekte denkstätte auch weiterhin ge- gewährleistet werden. Das Kol- schlossen bleiben muss, schwe- pingwerk Fulda freute sich über ren Herzens absagen“, so der Ge- engagierte, motivierte Helfer, die schäftsführer weiter. bezüglich der Corona-Regelungen Veteranen der US Army sehr gut organisiert waren: "Man Am Festakt nehmen neben den spürte bei den Helfern, wie froh Schülern normalerweise auch vie- sie waren, etwas Gutes tun zu le Gäste aus Politik und Gesell- können. schaft sowie Vertreter des Bun- Lob für gutes Sammelergebnis desgrenzschutzes und des Zolls, Begegnung der Generationen: „Last Border Patrol“ ist in der Regel Da die letzte Sammlung pande- die gemeinsam mit der US Army immer als internationaler Schülerprojekttag mit Festakt ein besonderes miebedingt auf Herbst 2020 ver- auf Patrouille waren, sowie der Ereignis im Terminkalender von Point Alpha schoben worden war und seitdem Bundeswehr, die damals wie heu- die Geschäfte meist geschlossen te eng mit den amerikanischen hungen begreifen, die Frieden und gen zu finden. Auch wenn Ursa- waren, hatten wir mit einer gerin- Streitkräften verbunden ist, teil. Wohlstand auf beiden Seiten des chen und Auslöser oft weit weg geren Sammelmenge gerechnet. Eingebunden sich auch Vetera- Atlantiks sicherstellen,“ erklärt der von Geisa liegen, wird beim Blick Umso schöner ist es, dass wir von nen der US Army, die sich gerne Generalkonsul und freut sich auf in die deutsche Vergangenheit den Verladestellen gute Sammel- an ihre Dienstzeit auf Point Alpha einen baldigen Besuch der Ge- deutlich, dass zum einen das kla- mengen gemeldet bekommen ha- erinnern und in den Gesprächen denkstätte. re Bekenntnis zu Demokratie, ben. So hoffen wir, die Ergebnisse mit den Schülern mit ihren per- Mut der Ostdeutschen Freiheit und Frieden notwendig der Vorjahre zu erreichen." sönlichen Erzählungen diesen gewürdigt ist, zum anderen zur Umsetzung Das Kolpingwerk Fulda bedankt Tag zu einem prägenden Erlebnis Brigadegeneral Jed Schaertl, und Bewahrung dieser Werte aber sich bei allen Unterstützern, Klei- werden lassen. stellvertretender Kommandeur auch überzeugende Taten unum- gänglich sind. Dies werde aktuell derspendern, Helfern und Firmen, Bilaterale Beziehungen USAREUR-AF und Senior Re- etwa mit Blick auf die russischen die Fahrzeuge zur Verfügung ge- „Wir feiern und erinnern uns am sponsible Officer für Hessen, Aktivitäten an der Grenze zur stellt haben. Last Border Patrol Day an unse- wäre ebenfalls gerne zur Zeremo- Ukraine, im syrischen Bürgerkrieg ren Einsatz und unsere Hingabe nie auf den Rasdorfer Berg ge- oder etwa auch beim Umgang der zu Demokratie, Freiheit und unse- kommen, da er selbst im Black- Die letzte Patrouille der Volksrepublik China mit Minder- ren gemeinsamen Werten. Die horse Regiment gedient hat. „Mit US-Soldaten Point Alpha Stif- heiten deutlich, zählt Leitsch auf. Mauer trennte hier Familien, Wachsamkeit haben wir am „Ei- „Wenn Deutschland und Europa tung erinnert mit Freunde und Menschen. Durch sernen Vorhang“ den Frieden ver- den erreichten Stauts Quo unse- unsere Zusammenarbeit brachten teidigt und uns dem Totalitaris- „Last Border Patrol“ an den res Wertesystems hierzulande wir sie wieder zusammen. Diese mus auf der anderen Seite wider- Dienst der US-Army und die dauerhaft erhalten und sich dar- Art der Zusammenarbeit ist die setzt. Es war schließlich der Mut über hinaus auch für die Verbes- Bedeutung des Grundlage unserer bilateralen Be- der ostdeutschen Bevölkerung, serung der universellen Men- transatlantischen ziehungen. Sie hat uns damals der die Grenze öffnete. Aber auch schenrechte einsetzen wollen, gute Dienste geleistet und sie wird die stets wache Präsenz der Bündnisses für die Gegenwart dann hat sich seit dem Ende des uns auch in Zukunft helfen, wenn Blackhorse Soldaten hat ihren Teil Die letzte Patrouille Zweiten Weltkrieges nichts verän- wir gemeinsam die globale Pan- dazu beigetragen. Wachsamkeit Rasdorf/Geisa. Nach mehr als dert. Unser wichtigster Partner ist demie bekämpfen, uns für soziale ist der Preis, den wir dauerhaft für vier Jahrzehnten Präsenz am Ei- und bleibt die USA,“ stellt Leitsch Gerechtigkeit einsetzen und unse- unsere Freiheiten zahlen müssen. sernen Vorhang gingen die US- zusammenfassend fest. re Demokratien gegen die Bedro- Denn damals wie heute sehen wir Soldaten des Blackhorse Regi- hung durch autoritäre Regime ver- uns mit autoritären Gegnern kon- ments am 31. März 1990 von teidigen,“ so beschreibt US-Gene- frontiert. Auch wenn es die Gren- Den Sommer für den Point Alpha aus ihre letzte Pa- ralkonsulin Patricia Lacina aus ze von früher nicht mehr gibt, trouille entlang der innerdeut- Heizungstausch nutzen Frankfurt die Bedeutung des Ta- heißt es für die Demokratien der schen Grenze. Die Point Alpha Thüringen. Sommer und Sonnen- ges auf Point Alpha. Gegenwart und damit auch für Stiftung erinnert jährlich mit dem schein – wer denkt da an seine An nächste Generationen das NATO-Bündnis, unbedingt die internationalen Schülerbegeg- Wachsamkeit zu behalten“, be- Heizung? Doch eine frühzeitige weitergeben nungstag „Last Border Patrol“ und schreibt General Schaertl die Planung kann im Winter viel Ärger Der neue US-Generalkonsul in einem Festakt an den unermüdli- wichtige Botschaft des Last Bor- ersparen, sagt die Verbraucher- Leipzig, Ken Toko, bedauert, dass chen Einsatz der US Army und der Patrol Tages. Daher hat das zentrale Thüringen. Eine Erneue- er Point Alpha wegen der Pande- blickt dankbar auf den Dienst der Motto des Blackhorse-Regiments rung der Heizung im Sommer- mie bisher noch nicht persönlich Soldaten fernab ihrer Heimat für auch weiterhin seine Gültigkeit: halbjahr hat viele Vorteile. besuchen konnte. „Aber wie viele ein demokratisches und schließ- „Allons! Let’s go!“, so der Gene- Es besteht kein Zeitdruck, die andere habe ich darüber in Ge- lich friedlich geeintes Deutsch- ral. Heizung wird nicht benötigt und schichtsbüchern gelesen und ver- land. Gegenwart im Blick halten ein zwei- bis dreitägiger Verzicht stehe die historische Bedeutung Wichtiger Tag der Erinnerung auf Warmwasser ist in den wär- des Ortes. Er erinnert uns daran, Die Point Alpha Stiftung nimmt „Leider können wir nun schon meren Monaten angenehmer als dass die demokratischen Gesell- neben der Erinnerung an den zum zweiten Mal diesen wichtigen bei Minusgraden. „Jetzt ist ein gu- schaften, in denen wir leben, und Dienst der US-Army im Kalten Tag nicht gemeinsam mit Schü- ter Zeitpunkt, mit den Vorbereitun- die individuellen Freiheiten, die wir Krieg zur Sicherung des Fulda lern aus Hessen, Thüringen und gen zu beginnen. Lieber eine früh- genießen, nicht als selbstver- Gaps und den Schutz der Bevöl- amerikanischen Schülern aus zeitige und geplante Heizungsmo- ständlich angesehen werden kön- kerung Osthessens vor einer Es- Wiesbaden begehen. Wir bringen dernisierung als eine defekte Hei- nen. Es ist wichtig, dass wir uns kalation entlang der Grenze an mit „Last Border Patrol“ unsere zung im Winter“, sagt Ramona nicht nur an diese Geschichte er- diesem Tag auch immer die Ge- besondere Verbindung zur US Ballod, Energiereferentin der Ver- innern, sondern uns auch aktiv genwart in den Blick. Denn wäh- Army und den USA zum Ausdruck braucherzentrale Thüringen. Da über sie austauschen und sie an rend die Welt einst besorgt auf und danken für deren großartigen es sich beim Kauf einer neuen jüngere Generationen weiterge- den heißesten Punkt im Kalten Einsatz für Deutschland über viele Heizung meist um eine Entschei- ben, damit auch sie dieses be- Krieg in die Rhön auf den Rasdor- Jahrzehnte bis heute,“ beschreibt dung für die nächsten 20 Jahre deutende Kapitel unserer Ge- fer Berg schaute, gilt es auch Sebastian Leitsch, Geschäftsfüh- handelt, sollten Hausbesitzer bei schichte verstehen und die Be- heute immer wieder neue Antwor- rer der Point Alpha Stiftung, die der Planung sorgfältig vorgehen, deutung unserer bilateralen Bezie- ten auf sicherheitspolitische Fra- Geisaer Zeitung / Nr. 9 / 8. Mai 2021 Seite 9 rät die Expertin. vielen Akteuren für die Aktivwelt Boom beim Heizungstausch Rhön 10 Familienwanderwege Die Nachfrage nach neuen Hei- entwickelt. Diese Wanderwege zungsanlagen ist zuletzt stark ge- sollen für die ganze Familie geeig- stiegen. Der Bundesverband der net sein. In Geisa ist die Eröff- Deutschen Heizindustrie meldete nung des Familienwanderweges für das Jahr 2020 ein Wachstum „Geisböckchenweg“ in Kürze ge- von 13 Prozent beim Austausch plant. alter Heizungen. Gefragt waren Die Markierung wurde vom vor allem Wärmepumpen, Bio- Rhönklub Geisa übernommen. masse-Heizungen und Solarther- Leider musste festgestellt werden, mie. „Welches Heizsystem im dass in den letzten Wochen die Einzelfall das Beste ist, hängt von Markierungen an vielen Stellen unterschiedlichen Faktoren ab, mutwillig entfernt wurden. Für zum Beispiel von der Wärmedäm- sachdienliche Hinweise stehen mung des Hauses. Eine pauscha- das Ordnungsamt der Stadt Geisa le Empfehlung ist nicht möglich, unter 036967-69114 oder der umso wichtiger ist eine individuel- Kontaktbereichsbeamte der Stadt le Beratung“, so Ramona Ballod. Geisa unter 036967-71082 zur Besonderer Anziehungspunkt sind die herrlichen Blumenbeete, wie das Attraktive Förderung Verfügung. Teppichbeet und hier das Zopfbeet im Landschaftspark Altenstein Wer den Heizungstausch jetzt in bietet zunächst von Freitag bis Die Kommunen sind als Träger Angriff nehmen und dabei auf Ausflugstipp: Sonntag Speisen vom Grill und der Kindertageseinrichtungen laut eine umweltfreundliche Alternative BUGA-Außenstandort zum Mitnehmen an. Landesverordnung verpflichtet, für umsteigen will, kann von umfang- Schloss & Park Altenstein Verkehrsführung geändert ihre Beschäftigten, die unmittel- reichen Förderprogrammen profi- Die Verkehrsführung im Park Al- baren Kontakt zu den Kindern . Vom 23. April tieren. „Die Bedingungen sind so tenstein wird sich während des haben sowie für die Kinder ab drei bis 10. Oktober 2021 findet in Er- attraktiv wie noch nie. Beim Aus- BUGA-Zeitraums (bis zum Jahren, zwei Selbsttests pro furt die Bundesgartenschau tausch einer alten Ölheizung ge- 10.10.2021) jedoch wie geplant Woche anzubieten. Landrat Rein- (BUGA) statt. Schloss und Park gen eine erneuerbare Energieform ändern: Am Samstag, Sonn- und hard Krebs hatte entschieden, die Altenstein bei Bad Liebenstein sind bis zu 45 Prozent Förderung Feiertagen wird die Durchfahrt Kommunen hierbei zu unter- blühen mit auf, denn der Land- möglich“, erklärt Ballod. Die Ex- zum Park ab Sportplatz Steinbach stützen und die benötigten Tests schaftspark gehört zu einem der perten der Verbraucherzentrale in der Zeit von 9:30 bis 17:30 Uhr für alle zu beschaffen. Die freien 26 Außenstandorte der BUGA. beraten zur Förderung, Planung gesperrt. Besucherparkplätze wer- Träger hatten die Möglichkeit über Die ehemalige Sommerresidenz und Durchführung eines Hei- den in Steinbach (Anglerplatz, die jeweilige Stadt bzw. Gemeinde der Herzöge von Sachsen-Meinin- zungstauschs. Multifunktionsplatz) sowie in mitzubestellen. „Wir haben die gen verfügt über 20 km Spazier- Telefonische Beratungen Schweina (Kisseler Straße, Fest- Koordination für den ländlichen wege auf einer Fläche von über Derzeit finden die Energieberatun- platz) und Bad Liebenstein (Tier- Raum gerne übernommen, um 160 ha. Gemeinsam mit der Stif- gen telefonisch statt. Termine park) ausgewiesen. Um zum Park mehr Sicherheit zu schaffen und tung Thüringer Schlösser und können unter den Telefonnum- zu gelangen, wurde ein halbstün- möglichst bald wieder das ge- Gärten wurde ein Programm mit mern 0800 809 802 400 oder diger Shuttle-Service eingerichtet. wohnte Leben in die Kindergärten über 300 Veranstaltungen für die 0361 555140 (beide kostenfrei) Die Linie 41 fährt über Schweina, zu bringen“, hofft Landrat Krebs. Besucher zusammengestellt. Ob vereinbart werden. Die Bundesför- Bad Liebenstein und Steinbach Rückrufaktion Konzerte, Parkführungen, Kräu- derung für Energieberatung der zum Schloss Altenstein. Der aktu- Leider folgte kurz nach Verteilung terseminare, Waldbaden, Vorträ- Verbraucherzentrale ist ein Pro- elle Fahrplan ist unter www.wart- der „Lollipop“-Schnelltests an die ge oder Yoga – Schloss und Park jekt des Bundesministeriums für burgmobil.info abrufbar. Kindergärten eine Rückrufaktion Altenstein bieten in diesem Wirtschaft und Energie. Dank ei- Shuttle-Bus der Herstellerfirma und alle Liefer- BUGA-Jahr einen bunten Strauß ner Kooperation mit dem Thürin- Shuttle-Haltestellen befinden sich ungen mussten wieder abgeholt an Veranstaltungen für jedes Alter ger Umweltministerium und der unweit der Parkplätze. Das Mobili- werden. Der Rückruf erfolge we- und jeden Geschmack – aller- Landesenergieagentur ThEGA tätsticket kann man als Tages- gen Kennzeichnungsmängeln, die dings erst, wenn die Corona-Lage sind die Beratungen in Thüringen ticket direkt im Bus für 5,00 € (ab zu einer fehlerhaften Anwendung es erlaubt. kostenfrei. 14 Jahre) erwerben. Das Mobili- des Tests führen könnten. Eine Parkanlagen offen tätsticket gilt ausschließlich für die gesundheitliche Gefahr für die Be- Für individuelle Spaziergänge Wochenenden und Feiertage. nutzer habe es nicht gegeben. Es Familienwanderweg oder Wanderungen stehen aber Für Menschen mit eingeschränk- handele sich dabei um ein landes- „Geisböckchenweg“ jetzt schon der Innen- und der Au- ter Mobilität stehen Behinderten- weites Problem, weil es nur /Geisa. Der Land- ßenpark offen. Mit dem entspre- Parkplätze vor dem Innenpark be- wenige Anbieter für Lollipop-Tests kreis als Träger des Projekts „Die chenden Abstand und unter Be- reit, sofern der entsprechende Be- gebe. Die Städte und Gemeinden Rhön - Wanderwelt Nr.1 - für achtung der derzeit geltenden Co- hindertenparkausweis im Fahr- waren am 28. April vom Landrat- KLEINE und große Wanderschu- rona-Regeln ist ein Besuch des zeug vorliegt. samt über den Rückruf informiert he – Qualitätswege Wanderbares Schlossparks ohne weiteres mög- Von Montag bis Freitag kann der worden. Deutschland in der Thüringer lich. Park mit dem PKW angefahren Die Ersatzlieferung soll den Rhön“ hat in Zusammenarbeit mit Das Café & Restaurant Altenstein werden. Auch Wochentags ver- Kindergärten in der 18. Kalender- kehrt die Linie 41 mit abweichen- woche zugehen. dem Fahrplan zwischen Bad Lie- benstein und Altenstein. „Lollipop- Beschleunigte Abläufe Schnelltests“ für die bei der Quarantäne Kindergärten Wartburgkreis. Im Landratsamt Wartburgkreis werden in der Wartburgkreis/Geisaer Amt. neugeschaffenen Stabstelle Quar- Das Landratsamt Wartburgkreis antäne die behördlichen Abläufe hat für die Städte und Gemeinden im Zusammenhang mit der Anord- im Kreisgebiet die Beschaffung nung der häuslichen Quarantäne von Selbsttests für die Kinderta- derzeit digitalisiert, gebündelt und gesstätten übernommen und or- gestrafft. ganisiert. Rund 40.000 „Lollipop“- Wer zu Corona-Zeiten das Tele- Schnelltests aus dieser Bestel- fon abhebt und das Gesundheit- lung sind unterdessen bei den Hans Ludwig Vogt und Dominik Ebert brachten die Markierungen für samt in der Leitung hat, ahnt oft Kommunen eingetroffen und wur- den neuen Familienwanderweg an. Leider wurden diese noch vor schon, was dies bedeutet: die An- den an die Kindergärten verteilt. Eröffnung mutwillig entfernt. gerufenen müssen sich in Quar- Seite 10 Geisaer Zeitung / Nr. 9 / 8. Mai 2021 antäne begeben. Dazu erfolgt Entscheidung, sondern unmittel- Borsch: Ortsteilbürgermeister Hu- vereinbarung über das Gemeinde- meist ein längeres Gespräch über bar. bert Wilhelm, Tel. 6148 büro Tel. 75524, Fax-Nr. 59656, eventuelle Kontaktpersonen und "Alle diese Maßnahmen dienen Bremen: Ortsteilbürgermeister Öffnungszeiten Gemeindebüro viele - rechtlich gesehen not- dazu, dass Infektionsketten zum Marcus Kircher, Tel. 59117 Buttlar: Montag, Mittwoch, Don- wendige - Belehrungen. frühestmöglichen Zeitpunkt unter- Otzbach/Geblar: Ortsteilbürger- nerstag und Freitag von 10:30 bis Bestätigung für Arbeitgeber brochen werden, denn das rettet meisterin Franziska Göb, Tel. 12:30 Uhr, Dienstag von 16:30 bis Diese Anordnung wird schriftlich Menschenleben", sagt Landrat 0151 24161055 18:30 Uhr bestätigt - nicht nur, weil man sich Krebs. Wiesenfeld: Ortsteilbürgermeister Schleid: Bürgermeisterin Berna- das alles nicht gleich merken Michael Kehl, Tel. 0171 7419470 dett Hosenfeld, Sprechzeiten kann, sondern weil eine solche Geismar/Spahl/Ketten/Apfelbach/ nach Vereinbarung über Gemein- Bestätigung bzw. ein Bescheid Amtliche Mitteilungen Reinhards/Walkes: Stellvertreten- debüro Schleid, Tel. 75249, oder zur Vorlage beim Arbeitgeber der Ortsteilbürgermeister Matthias über die Stadtverwaltung Geisa, Stadtverwaltung Geisa oder anderen Stellen der Verwal- Plappert aus Ketten (Terminver- Tel. 690, Öffnungszeiten Gemein- Marktplatz 27 tung benötigt wird. Um eine zü- einbarungen über die Stadtver- debüro Schleid: jeden Montag E-Mail: [email protected] gige Aufgabenerledigung zu waltung Geisa, Hauptamt) 08:30 – 10:30 Uhr und 15:30 – Homepage: www.geisa.de gewährleisten, sind im Gesund- Buttlar: Bürgermeister Johannes 17:30 Uhr Tel. 036967 – 690 heitsamt Wartburgkreis Dienste in Ritz, E-Mail: [email protected] Gerstengrund: Bürgermeister An- Öffnungszeiten der den Abendstunden sowie an de, Sprechzeit: jede ungerade Ka- tonius Schütz, Sprechzeiten nach Stadtverwaltung Geisa Feiertagen und Wochenenden lenderwoche Dienstag von 17:00 Vereinbarung Alle Ämter: längst die Regel; davon waren bis 18:30 Uhr sowie nach Termin- weder Weihnachten 2020 noch Nur mit Terminvereinbarung! Ostern 2021 ausgenommen. Mit Montag: geschlossen der zwischenzeitlich über den Dienstag 09 - 12 und 14 - 18 Uhr Wert von 400 hinausgaloppier- Mittwoch: geschlossen enden Inzidenz im Wartburgkreis Donnerstag 09 - 12 und war es auch im Rahmen sorgsam 14 - 16 Uhr geplanter Abläufe nicht mehr in je- Freitag 08 - 12 Uhr dem Fall möglich, dass der Brief Einwohnermeldeamt zusätzlich: möglichst noch am Tag des Tele- jeden 1. Samstag im Monat von fonanrufs zur Post geht. Denn: 09 - 11 Uhr Selbst wenn der Mitarbeiterpool Durchwahlnummern: kurzzeitig verstärkt wird, so ist es Rathaus, Marktplatz 27: doch notwendig, das zusätzlich 69-0 Zentrale Stadtverwaltung aus allen Bereichen des Landrat- 69-110 Bürgermeisterin samtes zusammengezogene Per- 69-111 Sekretariat sonal für die Aufgaben im Infek- 69-115 Tourismus, ANNELIESE tionsschutz zu schulen und die DESCHAUER Galerie technische Infrastruktur anzu- 69-134, 135 Einwohnermeldeamt passen. 69-114 Ordnung, Kultur, Soziales Telefonkontakt zu den 69-114 Fundbüro, Fischereischei- Betroffenen ne Das Landratsamt des Wartburg- 69-117 Feuerwehr, Vereine kreises, das bereits länger den 69-144 Ordnung, Jagd, Pfad zu einer digital und damit Beitragserhebung noch bürgerfreundlicher 69-131, 135 Standesamt/Geisaer arbeitenden Verwaltung beschreit- Zeitung et, erweist sich auch in der Hoch- 69-120, 125 Kämmerei phase einer weltweiten Krise als 69-122, 124 Sachbearbeitung lern- und anpassungsfähig. "Wir Kämmerei haben uns genau angesehen, wie 69-121 Stadtkasse Geisa wir die Strukturen und Abläufe 69-123 Lohn/Steuerwesen verbessern können, damit auch Marktplatz 29 (Haus II) bei sehr hohen Inzidenzwerten 69-145, 146, 141 Bauamt eine möglichst zügige Aufgaben- 69-143 Pachten, Liegenschaften erfüllung gewährleistet bleibt." Mit 69-147 Bauanträge der "Stabstelle Quarantäne" 69-141 IT, Breitband (StaQua) wird ein organisator- Städtischer Bauhof: ischer Rahmen für den ganzen Rasdorfer Str. 15, Tel. 71842 Ablauf von der telefonischen Kon- Friedhofswesen, Tel. 71843 taktaufnahme - die bis 22 Uhr er- Schiedsstelle Geisa folgt - bis zum Versand von Gemeinsame Schiedsstelle für schriftlichen Bestätigungen und Geisa, Buttlar, Schleid und Gers- Bescheiden geschaffen. Die tengrund: Anschrift und Sitz der Bearbeitung der Vorgänge wird ab Schiedsstelle ist die Stadtverwal- dieser Woche schrittweise kom- tung Geisa, Marktplatz 27, 36419 plett digitalisiert, was zu einer Geisa. Terminvereinbarungen spürbaren Beschleunigung führen über das Hauptamt der Stadtver- wird. "An das Analogzeitalter wird waltung, Tel. 036967 – 69 131. nur noch der Brief erinnern, der ANNELIESE DESCHAUER künftig schneller als bisher im Galerie Briefkasten der Betroffenen zurzeit geschlossen landet", so Krebs. Stadtgeschichte und Kunst mit Pflicht zur Quarantäne Werken von Gabriele Münter, Unabhängig davon gilt, dass bei Marc Chagall, Salvador Dalí, Otto einem Nachweis des Erregers Piene SARS-CoV-2 eine sofortige Pflicht Kontakt: Tourismusbüro Geisa, zur häuslichen Absonderung gilt, Tel. 036967-69115, [email protected] die Kontaktpersonen selbst- de ständig zu informieren sind und Sprechzeiten der diese dann ebenfalls zur Abson- ehrenamtlichen Bürgermeister/ derung verpflichtet sind - nicht Ortsteilbürgermeister: erst ab der behördlichen