A la rencontre Cœur de Flandre Cœur de Flandre de la beauté sacrée Une Une Le circuit des 5 Becques est un sélection sélection s pèlerinage au cœur de l’histoire f N 6 e à dans le des 30plus belles à dans le des 30plus belles n ° religieuse flamande. 3 balades balades La Flandre se caractérise par à e l l PIED PIED NORD a

l’existence d’une trentaine égli- h

- Circuit e s

ses-halles dites hallekerques et i l g E

d’environ 150 retables, très e l . l

i des 5 Becques e L u colorés et superbement ornés, - q r n e o i k typiques de l’art baroque. t i

e Herzeele d l l E

3 a z H e n e P Les informations mentionnées couvrent un : Manifestations annuelles n (12 km ou 7,5 km - 3 h 00 à 2 h 30) o i périmètre de 10km. t : a Brocante en juin et août sur résa é r Activités et curiosités (03.28.68.71.06), carnaval en mars, foire des C Bergues : Visites guidées sur RDV du bef- rameaux en avril, « Nuit du miroir aux alouet- froi, des fortifications médiévales et Vauban, tes, anno 1585 » en mai et en oct sur résa, église St Martin - vestiges de l’abbaye St feux de la St Jean en juin, fête de la St Martin en Winoc, tramway touristique en saison nov et marché de Noël (03.28.68.71.06). Cassel : (03.28.68.71.06), musée du Mont de Piété Carnaval d’hiver en fév. carnaval (03.28.68.13.30). d’été avec les Géants le lundi de Pâques,

. Cassel : le moulin galerie de l’Hôtel « Cassel Cornemuses » en juin, fête du moulin e l . e de Cassel ou en juillet, festival du comte juillet e e

d’ ; visites contées ou architecturales l l z r août, fête de la moto en août (03.28.40.52.55) e e de Cassel ; nature en pays de Cassel en saison z r H ’ : e 1

d « Patate Feest » en août (03.28.40.52.55). Maison du Patrimoine H e l (03.28.62.88.57) b “Cassel Horizons” (03.28.40.52.55) Randonnée Pédestre a L’avis du randonneur : t : 4 e Esquelbecq: Brasserie Thiriez Carnaval d’été international R Circuit des 5 Becques : (03.28.62.88.44), balades avec ânes et à che- en avril (03.28.43.32.16) ; « Mee Feest » en 12 km ou 7,5 km Ne présentant pas val; Maison du Westhoek, site de la Plaine au mai ; fête du houblon en oct (03.28.42.97.98) de difficultés, le circuit Terre de foi, la Flandre a connu Mais les bois des retables, sont : Durée : 3 h 00 à 2 h 30 une période dite iconoclaste au fragiles et nécessitent un entretien Bois, visite guidée de l’église St Folquin Carnaval en fév-mars, « des 5 Becques e (03.28.62.88.57), atelier de poterie Bloemen Feest » en mai, "les talents du canton" Départ : place de la XVI siècle, avec le saccage de constant, dont s’occupent l’Etat et Mairie, à Herzeele est représentatif (03.28.20.73.82), balades à cheval en juin, nuit de la chauve souris en août, mar- nombreuses églises. En réaction, l’Association des Retables de . ché de Noël (03.28.62.81.23), é (03.28.62.88.57) z Balisage jaune des charmes et u l’Eglise catholique entreprit la , qui organisent des visites : o Herzeele : Fête du pain en juin H

Eglise-hallequerke, retable . des traditions de reconstruction des édifices reli- guidées des plus beaux retables P Cartes IGN : 2303 Est et baroque (03.28.68.69.78), Café des Orgues (03.28.62.88.57) : 5 2403 Ouest la Flandre (habitat, gieux, sous la forme d’églises-hal- du Nord. , 3

(03.28.27.63.02) .

Renseignements a les, dont la particularité est la v hallekerque, pas de tir

Steenvoorde : Visites des Moulins sur u e présence de trois nefs parallèles, Office de Tourisme de Bergues : h RDV (03.28.42.97.98), maison « les Gigottos C à l’arc vertical, mares . P . individualisées au niveau des toi- 03.28.68.71.06 : e

l Automates » (03.28.48.15.95 ou 5 4 et bocage). e

Office de Tourisme du pays de , tures, de largeur et de hauteur e 2

z 06.74.30.43.08). , r

1 Certains passages, boueux e Cassel : 03.28.40.52.55 équivalentes, séparées par des : : H Moulin (06.85.01.92.02) ; ’ s d Office du Tourisme de la vallée de o grandes arcades. t en période de pluie, o

e le « Steenmeulen, musée rural flamand » l h

l’Yser - Esquelbecq : P b 03.28.62.88.57 t La même époque vit l’apparition a

(03.28.48.16.10). i nécessitent le port de t d

e Office de Tourisme du Pays du Lin é r de retables, ces panneaux verti- R Wormhout : Musée Jeanne Devos, moulin C , chaussures étanches. t - : 03.28.62.53.00 o caux placés derrière l’autel, ornés l Deschodt (03.28.62.81.23) ; Centre e Office de Tourisme de Wormhout Meilleure période : g

de saints protecteurs ou dédiés à n Education Nature du Houtland . A : 03.28.62.81.23 e (03.28.65.76.00). l d’avril à octobre.

la Vierge Marie. Ils sont construits e e z dans le bois, qui est ensuite peint r e en faux marbre ou doré. Les sta- H à , t

tues en bois polychrome se pré- a t

Renseignements complémentaires i b

sentent devant la structure conçue a 2

Comité Départemental du Tourisme H comme un décor de théâtre. 6, rue Gauthier de Châtillon - BP 1232 - 59013 Cedex 03.20.57.59.59 Retrouvez toute l’information touristique sur le site du CDT : www.cdt-nord.fr où cette fiche de randonnée est également consultable et téléchargeable gratuitement. ABCDEFG Circuit des 5 Becques (12 km ou 7,5 km - 3 h 00 ou 2 h 30) 1

Départ : place de la Mairie, à Herzeele.

1 Empruntez la ruelle de l’Eglise et 7 Au niveau de la chapelle ND de contournez par la gauche l’édifice reli- Lourdes, allez tout droit. Au croisement gieux – hallekerque du 17-18e s. Suivez suivant, continuez en face par la rue de la rue de la Petite Maison Bleue puis Stavele. Après 800 m, bifurquez à droi- tournez à gauche rue du Saint- te (chemin de Keines). Vue sur le bois 2 4 Sacrement. Saint-Acaire et le mont des Récollets.

2 Continuez à droite rue du Manoir 8 Avant la ferme, empruntez à sur 1 500 m, jusqu’à une ferme. droite le chemin des Moines, enherbé. Au bout, à la route en macadam, virez 3 à gauche dans l’impasse des Vergers. 3 Prenez à droite le chemin de terre vers la ferme du Gallois ; avant la ferme, Vous traversez une pommeraie, ne tournez à droite et rejoignez un carre- cueillez pas les fruits, même tombés à 3 four. terre.

4 9 Coupez avec prudence la rue 5 Allez à gauche jusqu’à la becque 6 de Braems que vous traversez. 200 m d’ et allez en face rue des plus loin, suivez à droite le chemin de Vergers. A son extrémité, tournez à l’Yser. droite. En passant devant la briqueterie, 7 croisez de curieuses sculptures. Passez les étangs de pêche. 5 A l’intersection, tournez à gauche 4 rue du Saint-Sacrement, croisez le (nou- 10 veau) cimetière. Au bout, empruntez à Au croisement, prenez à gauche. droite la rue de Braems qui coupe la Au stop, empruntez à gauche la rue Petite Becque et rejoint la RD 167. d’Houtkerque. Passez devant le Café des 2 9 8 Gérée par le Conservatoire des Sites Orgues. Trois Orgues de Barbarie du Nord-Pas-de-Calais, la Réserve monumentaux y jouent chaque diman- Naturelle Volontaire du Vallon de la che après-midi des airs de polka, java, Petite Becque est composée de prairies musette ou tango. Tournez à gauche rue 1 10 para-tourbeuses, d’une mare et de haies du Petit Train puis dans la première rue formant un témoin remarquable des à droite (rue de la Gare). 5 paysages traditionnels du Houtland. 11 11 Par un léger crochet droite-gau- 6 Longez prudemment la route che, suivez la ruelle du Presbytère qui départementale à droite sur 300 m puis aboutit à l’église ; par la gauche de quittez celle-ci à gauche pour la rue de l’édifice, rejoignez la place. Stavele. VARIANTE Suivez le guide ! Parcours 7,5 km (tracé orange) Des flèches, des bornes de jalonne- 6 • Ne quittez pas les sentiers balisés et respectez le travail des gestionnaires ment ou des marques de peinture 7 Empruntez à droite le chemin des des sites, des agriculteurs et des forestiers. sont disposées le long du circuit. Archers. Passez au terrain de tir à l’arc • Protégez la faune, la flore et l’environnement ; emportez vos détritus. vertical, sport traditionnel des Flandres. • Respectez la signalisation et les aménagements en bordure de circuit. Circuit des Après 500 m, traversez et récupérez en 5 Becques face la rue de la Caserne des Douanes. • Dans le cas de modifications des itinéraires (améliorations, déviations Au croisement, prenez à droite. Au stop, pour causes de travaux…) suivez le nouveau balisage qui ne correspond suivez à gauche la rue d’Houtkerque, puis plus alors à la description. la rue du Petit Train avant d’emprunter la • Pour signaler un défaut (fléchage, difficulté, anomalie) ou suggérer une première rue à droite (rue de la Gare). 7 amélioration (circuit ou dépliant), contactez le CONSEIL GÉNÉRAL DU NORD, Direction du Sport, du Tourisme et des Espaces Naturels

Hôtel du Département - 59047 LILLE CEDEX (03.20.63.53.89) Circuit réalisé avec le concours du Comité d’Actions Rurales de la Flandre Occidentale, Echelle : de l’association Yser Houck et du Comité Départemental de la Randonnée Pédestre

Extraits des cartes IGN 2303 Est et 2403 Ouest - Convention n° 7006/IGN - Copyright 2006 Ce programme a été cofinancé par le Fond Européen de Développement Régional.