DONNERSTAG, 15. AUGUST 2013 SPORT 11

1995/96 GROSSE SPIELE

1. Bor. Dortmund Das große Missverständnis Bay. München 1 19 S, 11 U, 4 N B. Leverkusen 0 68 Pkt., 76:38 Tore Trainer: Serie (33) – 1995/96: Rehhagel scheitert beim FC Hollywood – Das Bosman-Urteil 23. September 1995: Mit ei- nem glücklichen Sieg durch einen umstrittenen Elfmeter 2. Bay. München in der vorletzten Minute 19 S, 5 U, 10 N macht der FC Bayern den 62 Pkt., 66:46 Tore Startrekord von sieben Sie- Trainer: Otto Rehhagel gen perfekt. Die Serie reißt eine Woche später beim BVB (1:3). 3. FC Schalke 04 14 S, 14 U, 6 N Hansa Rostock 2 56 Pkt., 45:36 Tore E. Frankfurt 0 Trainer: Jörg Berger 28. Oktober 1995: Hansa 4. Bor. M‘gladbach verdient an der Platzsperre, 15 S, 8 U, 11 N die wegen Rauchbomben- 53 Pkt., 52:51 Tore würfen im Spiel gegen St. Trainer: Pauli verhängt worden ist. Ins Berliner Olympiastadion 5. Hamburger SV kommen 58 000 Zuschauer, Rostock kassiert 250 000 12 S, 14 U, 8 N DM mehr als in einem aus- 50 Pkt., 52:47 Tore verkauften Ostseestadion. Trainer: Benno Möhlmann Karlsruher SC 1 6. Hansa Rostock B. Leverkusen 4 13 S, 10 U, 11 N 49 Pkt., 47:43 Tore 11. November 1995: „Win- Trainer: Frank Pagelsdorf nie, zähl deine Ausländer“,

➡ ruft Stadionsprecher Hans 7. Karlsruher SC Faas verzweifelt, kurz bevor die zweite Hälfte (0:2) be- 12 S, 12 U, 10 N ginnt. Vergeblich: Das Spiel 48 Pkt., 53:47 Tore läuft schon, da merkt KSC- Trainer: Winfried Schäfer Trainer Winfried Schäfer dass er nach der Einwechs- 8. 1860 München „Otto… find ich gut“: Erst dachten alle wie Franz Beckenbauer, doch bald mündete die Traumehe mit Otto Rehhagel in einen Rosenkrieg. Foto: Imago lung von Sergej Kirjakow ei- 11 S, 12 U, 11 N nen Ausländer zu viel an 45 Pkt., 52:46Tore Von Harald Pistorius durfte alles: Als Klubchef ließ Rehhagel scheiterte vor al- lem Ausnahmekönner frech kontrollieren. Dabei eckte er Bord hat. Trainer: Werner Lorant er Kolumnen in „Bild“ schrei- lem an den Eitelkeiten und mit Angeboten anderer Klubs. auch immer mal wieder mit Was sollte denn da schiefge- ben und kommentierte für Egoismen, die sich im mit Monatelang nervte Mario einem erfolgsbesessenen Pro- B. M‘gladbach 2 9. Werder Bremen hen? Der ruhmreichste den Pay-TV-Sender Premiere. zwölf Nationalspielern aus Basler die Werder-Bosse auf fi an: ver- deutsche Club mit den meis- Auf diesem Weg erfuhren die fünf Ländern besetzten Lu- diese Weise, ohne Konsequen- diente sich seinen Spitzna- Bor. Dortmund 2 10 S, 14 U, 10 N ten Stars holte den erfolg- Bayern-Stars dann, dass sie xuskader breitmachten. „Ent- zen zu spüren. „Er hat nur men „Motzki“ redlich, aber er 44 Pkt., 39:42 Tore reichsten Trainer: Otto Reh- „wie eine Schülermann- weder Rehhagel oder ich“, for- noch die Dollarzeichen in den konnte sich seine Attacken 2. März 1996: Mit „Judas“- Trainer: hagel und Bayern schlossen schaft“ gespielt hätten, oder derte das freche Supertalent Augen“, sagte der Mönchen- leisten: Er war der Chefstrate- Rufen und Tomatenwürfen Hans-Jürgen Dörner 1995 eine Traumehe, Trau- erhielten die Warnung: Mehmet Scholl, später fiel er gladbacher Trainer Bernd ge der Borussia, hielt das wan- wird Heiko Herrlich emp- zeuge Franz Beckenbauer „Wenn ihr so weitermacht, be- gegen den Trainer verbal aus Krauss über Stürmer Martin kelmütige Team auf Kurs und fangen; die Fans, die ihm 10. VfB Stuttgart schwärmte: „Der beste Trai- kommt ihr mich als Trainer.“ der Rolle. Völlig überfordert Dahlin. nahm diese Einstellung mit den Wechsel zum BVB nicht 10 S, 13 U, 11 N ner für den besten Verein.“ Genauso kam es. Am 27. Ap- war Rehhagel von den Hah- In diese Entwicklung platz- zur Nationalmannschaft, die verziehen haben, fordern ril 1996, nach 294 Tagen im nenkämpfen zwischen Lothar te das Bosman-Urteil. Der bel- er zur Europameisterschaft nach jedem Foul am Torjä- 43 Pkt., 59:62 Tore Trainer: Rolf Fringer Nach sieben Spielen stan- Amt, wurde der schockierte Matthäus und Jürgen Klins- gische Profi Jean-Marc Bos- führte. ger „Zu-ga-be!“ den sieben Siege auf dem Bay- Rehhagel entlassen, Becken- mann, die das Klima belaste- man hatte nach einem durch Dramatisch und tränen- ern-Konto, das Münchener bauer übernahm. „Ich habe ten. eine Ablösesummen-Forde- reich war der Abstieg des 1. FC 11. SC Freiburg „Dream-Team“ schien die Li- immer geglaubt, dass wir den Das war kein Zufall. Durch rung gescheiterten Wechsel Kaiserslautern. Am letzten E. Frankfurt 0 11 S, 9 U, 14 N ga zu beherrschen. Doch hin- Otto hinkriegen. Aber er hat das Privatfernsehen war viel gegen das Transfersystem ge- Spieltag führten die Pfälzer B. M‘gladbach 2 42 Pkt., 30:41 Tore ter den Kulissen gärte es be- sich nicht helfen lassen“,sagte Geld in die Liga geflossen, die klagt. Das brach am 15. De- lange mit 1:0 in Leverkusen – Trainer: reits, früh war der Langzeit- der Kaiser, doch zur Meister- Zuschauerzahlen stiegen, zember 1995 mit dem Urteil für den FCK wäre es die Ret- 30. März 1995: Eintracht- trainer aus Bremen angeeckt schaft führte er die Münche- man entdeckte das Merchan- des Europäischen Gerichts- tung, für die Werkself der Ab- Trainer Karl-Heinz Körbel 12. 1. FC Köln – bei allen. Die Spieler nörgel- ner nicht mehr, wohl aber dising. Alle Klubs stockten die hofs zusammen; ab sofort stieg gewesen. Doch dann traf ist den Tränen nahe, der Ab- ten über langweiliges Trai- zum Gewinn des UEFA-Cups. Etats deutlich auf; sie lagen wurden Ablösesummen nur Markus Münch zum 1:1, und stieg seiner Eintracht zeich- 9 S, 13 U, 12 N ning und amüsierten sich, Rehhagel ging enttäuscht, zwischen 36 und 12 Millionen noch fällig, wenn ein Profi aus schluchzte net sich ab. Eine Woche nach 40 Pkt., 33:35 Tore wenn der bildungsbeflissene aber aufrecht: „Bis Saisonen- DM. Der größte Anteil floss in seinem laufenden Vertrag he- später herzzerreißend in den dem 0:6 in Dortmund ist das Trainer: M. Olsen Trainer Goethe-Verse zitierte. de hätten sie mich arbeiten die Taschen der Spieler, die rausgekauft wurde. Bei aus- Armen seines Freundes Rudi 0:2 das Ende für den Re- St. Engels P. Neururer Die Journalisten waren ge- lassen sollen – wir wären vor allem beim Vereinswech- laufendem Kontrakt war der Völler. „Natürlich hat man kordspieler, Manager Bernd nervt, weil Rehhagel es ab- Meister und Europacupsieger sel verdienten. Spieler ablösefrei – und konn- Mitleid, aber ich bin ehrlich“, Hölzenbein („Die Spieler ha- 13. F. Düsseldorf lehnte, Einblick in seine Pläne geworden.“ Und so kokettierten vor al- te sich die Taschen füllen mit sagte Völler, „besser er als ben Charly im Stich gelas- 8 S, 16 U, 10 N zu geben: „Hannibal hat auch einem Teil der Summe, die der ich.“ sen“) holt Dragoslav Stepa- 40 Pkt., 40:47 Tore keinem verraten, dass er mit neue Verein früher dem abge- Die Lauterer waren umso novic zurück. Vergeblich. Trainer: Aleksandar Ristic Elefanten über die Alpen benden Klub gezahlt hätte. Es fassungsloser, als sie ein Opfer

➡ kommt.“ Und in der Füh- war eine Revolution, die den der neuen Punkteregel waren. rungscrew ärgerte man sich Profifußball erschütterte und Ab 1995 gab es drei statt zwei 1860 München 5 14. Leverkusen über die Sturheit des Wunsch- veränderte. Zumal die Be- Zähler für einen Sieg und wei- Hamburger SV 0 8 S, 14 U, 12 N trainers: „Meine Taktik ist im- schränkung der Ausländer- ter einen für ein Unentschie- 38 Pkt., 37:38 Tore mer richtig.“ plätze gleich mit gekippt wur- den. 18-mal – sooft wie kein 7. April 1996: Im zweiten Trainer: Vor allem aber verlor der de. anderer – spielte der FCK re- Jahr nach dem Aufstieg Peter Hermann Mann, der Rehhagel zum Auch in Dortmund prägten mis, das wurde ihm zu Ver- dreht 1860 auf, Horst Heldt Wechsel nach München über- die Zeichen der neuen Zeit das hängnis. Nach der alten Zähl- dirigiert, Bernhard Trares 15. FC St. Pauli redet hatte, schnell die Ge- Betriebsklima, doch Trainer weise wäre der FC St. Pauli ab- und Jens Jeremies räumen duld. Franz Beckenbauer war Ottmar Hitzfeld erwies sich gestiegen. ab – nach der Gala gegen den 9 S, 11 U, 14 N in jener Zeit mehr als nur der als Meister in der Kunst, den HSV ist der UEFA-Cup ganz 38 Pkt., 43:51 Tore Präsident des FC Bayern – er Tränen lügen nicht: Andreas Brehme nach dem Abstieg im Konkurrenzkampf zu schüren Nächste Folge: Ein Tritt in die nah. Trainer: Uli Maslo war der FC Bayern. Der Kaiser Arm von Rudi Völler. und die inneren Konflikte zu Tonne ➡ 1860 München 2 16. Kaiserslautern KÖPFE DES JAHRES Bor. Dortmund 2 6 S, 18 U, 10 N

36 Pkt., 31:37 Tore ➡ Der Nachfol- Am 14. Okto- Sein Freund Der Südafri- Als Manager 11. Mai 1996: Zwei Wochen Trainer: ger von Otto ber 1995 ist Franz Becken- kaner Sean ist er beim nach dem 0:5 beim KSC hal- Echhard Krautzun Rehhagel – ein Gertrud Geb- bauer hat ge- Dundee wird HSV geschei- ten die Nerven beim BVB. Niederländer: hard die Erste drängt, die zum Shooting- tert und in Zwar verspielt die Mann- 17. E. Frankfurt Aad de Mos in der Bundes- „Bild“-Zeitung star: 16 Tore Uerdingen schaft eine 2:0-Führung, wird mit ho- liga: Die Bam- eine Kampag- erzielt er für ausgestiegen, doch weil die Bayern verlie- 7 S, 11 U, 16 N hen Erwar- bergerin hat ne („Pack’s den KSC. Als weil er sich ren, darf Borussia jubeln. 32 Pkt., 43:68 Tore ➡ tungen emp- eine Woche an, Uwe“) ge- er zum ersten „überflüssig“ Trainer: Karl-Heinz Körbel fangen und zuvor ein Re- startet. Im Länderspiel vorkam. Beim FC Schalke 04 2 Dragoslav Stepanovic nach einem halben Jahr ent- gionalligaspiel abgebrochen, Herbst 1995 ist Uwe Seeler für sein Heimatland eingela- Verbandsligisten FC Bremer- lassen. Umstrittene Inter- weil ihr Linienrichter von ei- weich geklopft und über- den wird, machen ihn der haven beginnt Felix Magath Bay. München 1 18. KFC Uerdingen view-Aussagen („Aus diesem ner Dose getroffen wurde. nimmt gegen den Rat seiner KSC und der an Stürmer- seine Trainerkarriere – und Verein wird nie was“), die der Jetzt steht sie als Assistentin Familie das Präsidentenamt mangel leidende Bundestrai- hat Glück, als ihn HSV-Chef- 11. Mai 1996:Ein Last-Mi- 5 S, 11 U, 18 N Trainer bestreitet, sind für von Helmut Fleischer beim beim HSV. 99 Prozent der ner auf die Chan- trainer Benno Möhlmann als nute-Treffer von Andreas 26 Pkt., 33:56 Tore ➡ Werder ein willkommener Spiel Schalke gegen Kaisers- Mitglieder stimmen für ihn, ce zur Einbürgerung auf- Amateur- und Assistenz- Müller ebnet dem Rivalen Trainer: Anlass. Vor dem Arbeitsge- lautern (1:1) an der Linie. Pre- doch das Idol wird schlecht merksam. Trotz Kritik bean- coach zurückholt. Im Herbst BVB den Weg zum Titel und Armin Reutershahn richt lässt sich de Mos („Die mieren kennt sie: Als erste beraten und verliert nach an- tragt er den deutschen Pass. 1995 wackelt Möhlmann, bescherte Königsblau die Belohnung ist süß“) von dem Frau leitete sie das Pokalfina- fänglichen Erfolgen 1998 die Doch die Form lässt nach, ein Magath bietet sich selbst als erste Europapokal-Teilnah- = Punkte-Abstand = Pokalsieger späteren Promi-Anwalt Mat- le der Frauen, ein Länder- Lust an der Aufgabe: „Ich Länderspiel bestreitet er nie. Nachfolger an. Außerge- me seit 19 Jahren. Matthäus: = Trainer- = Aufsteiger ➡ Entlassung ➡ thias Prinz vertreten und er- spiel und ein Männerspiel in werde nie wieder einen Pos- Dafür wird Dundee zum wöhnlicher Beginn einer au- „Wir waren noch dümmer = Absteiger streitet eine Million DM. der Regionalliga. ten beim HSV übernehmen.“ Wehrdienst einberufen. ßergewöhnlichen Laufbahn. als die Dortmunder.“

DIE ELF DER SAISON 1995/1996 Sammelbilder mit freundlicher Unterstützung von Panini hr eld eld f f f Tor Abwehr Abwe Abwehr Mittelfeld Mittelfeld Mittelf Mittelf Angrif Angrif Angrif en ach art e 04 emen tg ortmund ortmund ortmund erkus gladb ev chalk er Br rn München rn München rn München M‘ sia D sia D sia D r L S B Stut . rd ye ye ye ye Vf FC We Bor Ba Ba Ba Ba Borus Borus Borus Jens Lehmann Christian Wörns Matthias Sammer Thomas Helmer Stefan Reuter Andreas Möller Fredi Bobic Martin Dahlin Jürgen Klinsmann