Isabelle Isabelle Paholainen Le diable Nukahtanut kylä La ville s’endormait Katso tarkkaan, pikkuinen Regarde bien, petit Isäni sanoi Mon père disait Porvarit Les bourgeois Kun äiti palaa takaisin Quand maman reviendra Kuinka voisi tappaa vaimonsa Comment tuer l’amant de sa rakastajan kun on saanut niin hyvän Merenkurkun tango Knokke-Le-Zoute tango femme quand on a été élevé kasvatuksen kuin minä comme moi dans la tradition Brysseli Bruxelles Tyhmin ikä L’âge idiot Elonkorjuu Les blés Rakkaus on kuollut L’amour estmort Etsin La quête Orly Orly Eversti Le colonel Litania, että palaisit Litanies pour un retour Kyyhkynen La colombe Varpaat metsäpurossa Les pieds dans le ruisseau Helteinen tori Sur la place Naiset vai koirat Les filles et les chiens Apinat Les singes Vesouliin Vesoul Suht’ selvinpäin A jeun Kun ei ole muuta kuin rakkaus Quand on n´a quel’amour Hetkisen hellyydestä La tendresse Jackyn laulu La chanson de Jacky Karkei Les bonbons Amsterdam Aamuhetken eksyneet Les paumés du petit matin Amsterdam Vanhojen rakastavaisten laulu Madame Varsovan muureilla Les remparts de Varsovie La chanson des vieux amants Sen tuhannen valssi Ruusa Rosa La valse à mille temps Lapset Hevoinen Lecheval Fils de Anteeksi Pardons Viha La haine Ne Ces gens-là Heti kun... J’arrive

Fernand Fernand Ikkunat Les fenêtres Iso herra Vanhat Les vieux Meidän täytyy uskaltaa Il nous faut regarder Miksi miestä aina niin ikävystyttää Pourquoi faut-il que les hommes... Kun ystävän nään itkevän Voir un ami pleurer Kuninkaan narri Le fou du roi En tiedä miksi Je ne saispas Trubaduuri Le troubadour

Kuolevainen Le moribond La tendresse

Muusikot: Antti Kujanpää:piano Harri Kuusijärvi: haitari Tuomas Timonen: rummut Tomi Rikkola: kitara, alttoviulu Jori Huhtala: kontrabasso Timo Tuominen:

Brel-

toivechanson-ilta

Ravintola Kajanus 8.7.2021

Laulujen suomalaiset sanat: Timo Tuominen, paitsi Orly, Kristina Haataja ja Timo Tuominen,