N ° 8 juin 2012 - Entr e Fier & Usses BULLETIN COMMUNAUTAIRE D’INFORMATION -

BUDGET 2012 : COMMENT SERA LE MOT DU PRÉSIDENT UTILISÉ LE BUDGET Vous avez entre les mains le dernier numéro de notre bulletin EN 2012 d’information communautaire. Vous allez découvrir l’avancée des BUDGET 2012 : projets en cours, dont le site internet de la CCFU qui vous offre plus de D’Où VIENNENT fonctionnalités et de services, la présentation détaillée du budget 2012 LES RECETTES que vos représentants ont voté dernièrement ou encore la rénovation en cours du gymnase du collège de . Comme vous pourrez ainsi PARTENARIAT ccfu SOMMAIRE le mesurer, la CCFU vit, entreprend et valorise son territoire, ses acteurs orange pour et ses atouts dans l’intérêt de tous. recycler les mobiles usagés Je vous souhaite un bon été à toutes et tous. PoRTAGE DES REPAS Francois Daviet PDIPR : Président de la CCFU PARTEZ À LA DÉCOUVERTE Maire de La Balme de Sillingy DE LA MANDALLAZ SUR LES SENTIERS BALISÉS Agenda 2012 Payer votre facture d’eau en ligne information déchetterie La CCFU propose le paiement en ligne des factures d’eau depuis janvier 2012. d’epagny La procédure est très simple : rendez-vous sur le site de la communauté de communes : collecte des objets www.ccfu.fr, rubrique « services en ligne ». Renseignez les champs « identifiant et mot de encombrants 2012 passe » qui sont indiqués sur votre facture et laissez-vous guider. La procédure de paiement est entièrement sécurisée par le dispositif TIPI (Titres Payables sur Internet) mis en place par la Direction Générale des Finances Publiques. Plus de 7% des abonnés ont payé leur facture par Internet depuis janvier 2012. Si vous avez déjà opté pour le prélèvement automatique, nous vous invitons à poursuivre ce mode de paiement. Sallenôves

Mésigny Choisy

la balme de sillingy Le parc des

sillingy de Haute-Savoie

Lovagny

Ont participé à l’élaboration de ce bulletin : le président les présidents des commissions la commission communication les services de la CCFU sous la responsabilité de Marcel Mugnier-Pollet. 11 MAI AU 30 SEPTEMBRE 2012 - Lac de La Balme de Sillingy

www.ccfu.fr / Budget 2012 Dépenses d’investissement 4 646 957 € Le budget de la CCFU est composé du budget général et du budget annexe de l’eau. Globalisé, il représente en 2012 la somme de 13 822 736 €, répartie entre les dépenses de fonctionnement et celles d’investissement. Dépenses de fonctionnement 9 175 779 €

COMMENT SERA UTILISÉ LE BUDGET 2012 ?

Communication € 26 600 Aménagement de l'espace et patrimoine Amortissement des immobilisations et opérations d'ordre 1 511 050 € 1 637 689 € Gestion environnementale Virement à la section d'investissement (budget général) 1 353 110 € 2 409 082 €

Contributions aux organismes € Transports et déplacements 429 832 1 560 540 €

Administration générale 605 945 € Développement économique et touristique 212 710 € Eau € Habitat et services à la personne 3 018 998 397 300 € Développement durable - Espaces naturels Petite enfance 17 500 € 642 380 €

En 2012, la CCFU a fait le choix de moderniser et améliorer des repas à domicile en partenariat avec l’ADMR (voir article ses services et équipements et de consolider ses nouvelles ci-après). La CCFU poursuit également l’aide aux communes compétences tout en maîtrisant les coûts de fonctionnement. pour la réalisation de logements locatifs aidés dans le cadre du PLH (Plan Local de l’Habitat). L’acquisition d’un nouveau logiciel de gestion des abon- nés de l’eau et d’un logiciel de télégestion des réservoirs va Enfin, des travaux de renouvellement et de renforcement des permettre au service de l’eau d’augmenter la qualité et la conduites d’eau seront réalisés afin de continuer à améliorer rapidité de son travail. la rentabilité du réseau. Dans le domaine informatique également, la mise en ré- seau des postes de travail ainsi que la mise en place d’outils COMBIEN COÛTE UNE PLACE EN CRÈCHE informatiques collaboratifs offrent aux différents services un POUR LA CCFU ? confort de travail indispensable aujourd’hui. Le multi accueil « Les Petits Chamois » à La Balme de Sillingy Le projet de modernisation et d’extension du gymnase de a augmenté sa capacité d’accueil de 18 à 25 places suite Sillingy se concrétise en 2012 avec les travaux qui débuteront aux travaux d’agrandissement réalisés en 2010. La micro début juillet (voir article page suivante). crèche « Les Petites Marmottes » à Sillingy a ouvert ses portes Le service de gestion environnementale poursuit sa politique en septembre 2010 et dispose de 10 places. Ces deux de développement du tri sélectif par le financement de nou- structures intercommunales ont vu s’écouler leur première velles aires de tri. Des panneaux d’information « Trions plus année entière de fonctionnement en 2011. et mieux » seront également installés prochainement sur les Le coût du berceau, qui correspond au coût de fonctionne- aires de tri. ment annuel d’une place, a ainsi pu être calculé. Il s’élève En matière de services à la personne, le projet phare de cette à 5 950 € pour le multi accueil et à 7 915 € pour la micro année est celui de la mise en place du service de portage crèche. BUDGET 2012 : d’où viennent les recettes ?

Fiscalité directe (1 330 000 €), de la Dotation Globale de Fonctionnement € Elle est composée des taxes suivantes : taxe d’habitation (TH), (DGF) versée par l’Etat (274 582 ) et du soutien financier de 2 taxes foncières (foncier bâti - FB et foncier non bâti - FNB), la Caisse d’Allocations Familiales (CAF) pour le service Petite Cotisation Foncière Entreprises (CFE). Enfance (177 568 €). Les taux des taxes votés pour 2011 sont les suivants : > Taxe d’habitation : 4,00 % Recettes des services > Taxe foncière (bâti) : 3,19 % Les recettes attendues des différents services sont compo- > Taxe foncière (non bâti) : 16,07 % sées de : > CFE : 5,29 % > recettes du service de l’eau : 1 866 500 € > recettes du service des transports scolaires : 105 000 € Taxe d’Enlèvement des Ordures Ménagères (TEOM) > recettes du service Petite Enfance : 113 000 € Le montant de la TEOM est calculé sur la même base que la taxe foncière, sur les propriétés bâties. Autres recettes Le taux voté pour 2012 est maintenu à 10,80 %. Il s’agit principalement du fonds de compensation de la TVA et des subventions aux investissements attendues, notam- Dotations et participations ment les subventions pour les travaux du gymnase, le FISAC, Il s’agit principalement de la participation du département le projet « Montagnes d’Age et Mandallaz », les travaux d’eau pour l’organisation des transports scolaires secondaires potable.

Amortissement des immobilisations et opérations d’ordre Fiscalité directe 834 100 € 1 201 563 €

Versement par le budget annexe eau € Taxe d’Enlèvement des Ordures Ménagères 200 000 1 249 993 €

Autres recettes Dotations et participations 1 117 861 € 1 787 396 €

Virements aux sections d’investissement (auto-financement) 2 409 082 € Recettes des services 2 091 400 €

Fonds propres 2 931 341 €

Modernisation et extension du gymnase « La Mandallaz »

Les travaux de modernisation Le montant total des subventions Concerté du Territoire du • des travaux d’isolation afin et d’extension du gymnase accordées s’élève à 378 000 e canton d’ Nord Ouest, d’améliorer la performance « La Mandallaz » débuteront en (133 000 e au titre de la Dotation 100 000 e de Bernard Accoyer énergétique. juillet pour une durée de 2 mois. d’Equipement des Territoires au titre des crédits parlementaires). • des travaux d’extension afin de répondre à des besoins en terme Ruraux, 75 000 e du Conseil Le coût global des travaux Le projet répond à 3 objectifs de rangement du matériel. Général dans le cadre des principaux : représente un investissement Le planning des travaux permettra e de 799 000 HT pour la aides aux équipements sportifs, • des travaux de mise aux normes au collège et aux associations de réhabilitation du bâtiment 70 000 e du Conseil Général obligatoires (électricité, sécurité poursuivre leurs activités dès la construit il y a 20 ans. dans le cadre du Programme incendie, accessibilité). rentrée. Partenariat CCFU - Orange pour NOUVEAU SITE INTERNET recycler les mobiles usagés DE LA CCFU Retrouvez toutes les informations et En , 100 millions de mobiles usagés 2 - Collecte des mobiles usagers en Afrique contacts de votre communauté de dorment dans les tiroirs. C’est en partant et retour des déchets en Europe, en communes sur www.ccfu.fr. de ce constat qu’Orange a mis en place partenariat avec Emmaüs International ; Nous vous invitons à consulter un dispositif de collecte-recyclage entre la 3 - Traitement des déchets et recyclage des régulièrement le site afin de vous France et l’Afrique qui conjugue protection matières en Europe. informer sur les actualités et les de l’environnement et soutien à l’économie informations de dernière minute, sociale et solidaire. Toutes les collectivités Depuis 2008, cette opération a permis de comme la collecte des ordures intéressées peuvent en devenir partenaires : créer 25 emplois d’insertion en France, soit ménagères un jour férié, les modalités c’est le choix fait par la CCFU. un emploi créé tous les 12 000 mobiles et la date limite des inscriptions aux Cette collecte-recyclage (de la France à collectés. En Afrique, 4 ateliers ont ouvert au transports scolaires, l’organisation de l’Afrique et vice-versa) se déroule en trois Burkina Faso, au Bénin, à Madagascar et au réunions ou de manifestations … étapes : Niger. 5 emplois sont créés par pays. La CCFU va renforcer la diffusion des 1 - En France, collecte des mobiles, tri/test Nous vous invitons à venir déposer vos informations à la population via son site, ayez donc le réflexe internet ! et reconditionnement via les Ateliers du mobiles usagés dans les cartons de Bocage, affiliés à Emmaüs ; collecte à disposition dans les mairies.

Portage des repas Depuis le 1er février 2012, les personnes âgées, handicapées ou en convalescence résidant sur le territoire de la CCFU peuvent bénéficier du service de portage des repas mis en place par la CCFU et l’ADMR. Les repas sont livrés 3 fois par semaine en liaison froide : le lundi (repas du lundi et mardi), le mercredi (repas du mercredi et jeudi) et le vendredi (repas du vendredi, samedi et dimanche). Les repas sont confectionnés par l’EHPAD « Le Bosquet de la Mandallaz », équipé de sa propre cuisine, qui s’adapte ainsi aux besoins de la personne âgée. La livraison est assurée par le personnel de l’ADMR dans un véhicule frigorifique mis à disposition par la CCFU. Le prix du repas est de 8 €. Il comporte Actuellement, une trentaine de personnes Le partenariat entre ces différents acteurs une entrée, un plat chaud avec viande ou utilisent déjà ce service quotidiennement. sociaux du territoire permet de proposer un poisson et légumes, un fromage, un dessert Pour tout renseignement, contactez l’ADMR service de qualité. et de la soupe pour le soir. Petites Usses et Fier au 04 50 68 76 56.

Partez à la découverte de la Mandallaz sur les sentiers balisés

4 itinéraires ont été balisés dans la Des panneaux d’entrée indiquant les Mandallaz dans le cadre du PDIPR itinéraires seront installés aux différents (Plan Départemental des Itinéraires de points de départ. Promenade et de Randonnée). Sur la CCFU, vous pouvez démarrer vos Différentes associations locales de balades depuis le cimetière ou Les Vernes randonnée ont mobilisé de nombreux à La Balme ou depuis le parking des Effrasses (à proximité de Rosière) à Choisy. bénévoles autour de ce projet depuis l’été dernier pour procéder à la pose du matériel de balisage. Vous pouvez aujourd’hui parcourir ces sentiers qui lient les communes de La Balme, Choisy, , Pringy et Epagny à travers le massif de la Mandallaz. Calendrier des manifestations 2012 Juillet Lundi 27 Samedi 13 Dimanche 18 NONGLARD Sillingy Dimanche 1 > DON DU SANG > CONCOURS DE BELOTE Sillingy > marché d’automne Maison du Village OUVERT À TOUS > Cinéma «Sur la piste par Les P’Tits Loups par Sillinboules du Marsupilami» SEPTEMBRE Ecole SAR SALLENÔVES Samedi 24 Dimanche 2 > GOÛTER INTERCOMMUNAL la balme de Sillingy Mercredi 4 Sillingy DES AÎNÉS ème La Balme de Sillingy > FÊTE PAYSANNE > 12 salon du jouet, du > Don du sang par AACS par ADMR Petites Usses jeu, de la maquette et Espace 2000 Chef-Lieu et Fier des arts plastiques Salle des Fêtes Samedi 7 Sillingy par Les Mini Flots Salle Georges Daviet Sillingy > JUMELAGE AVEC Samedi 20 > Concours de pétanque SAINT HERMINE NONGLARD Dimanche 25 par Comité du jumelage ouvert à tous > soirée loto nonglard par Sillinboules Samedi 8 par le Comité > téléthon Stade foot Sillingy Sillingy d’Animation de Nonglard par le Comité d’Animation La Balme de Sillingy > Forum international Salle des Fêtes de Nonglard > Fête du lac des associations Extérieur - Salle des Fêtes LA BALME DE Sillingy Lac de La Balme par OAET Samedi 24 CFRBS Gymnase de Sillingy > SALON DES CRÉATEURS par Escarcelle 74 et dimanche 25 Dimanche 8 Dimanche 9 Salle Georges Daviet Sillingy La Balme de Sillingy Sillingy Jeudi 25 > marché de noël > Rassemblement de voitures > RANDO CYCLO ROUTE par Passion et Violon d’Ingres anciennes et de par Cyclo Club de LA BALME DE Sillingy SAR Sillingy collection la Mandallaz > don du sang par l’APE Avully SAR Sillingy Espace 2000 décembre Lac de La Balme Dimanche 16 Dimanche 28 Samedi 1 Vendredi 13 LA BALME DE SILLINGY LA BALME DE Sillingy la balme de Sillingy > THÉ DANSANT Sillingy > marché de noël par Les Amis de La Balme > FOIRE DE LA BATHIE > Bal et feux d’artifice par GAEB Salle Georges Daviet par CFRBS par le Comité des Fêtes Place du Marché (AACS) Dimanche 23 Chef-lieu NONGLARD SAR Sillingy LA BALME DE Sillingy novembre > SOIRÉE JEUX DE CARTES Vendredi 20 > FÊTE DE LA BATTEUSE par le Comité d’Animation La Balme de Sillingy par Les Amis de La Balme Samedi 3 de Nonglard > Folklore et produits Samedi 29 Sillingy Salle des Fêtes ème du terroir LA BALME DE Sillingy > 10 tournoi régional Dimanche 2 par l’OAET de simple de la > virades de l’espoir LA BALME DE Sillingy Parc des Jardins par Vaincre la mandallaz > éléction mini-miss Dimanche 29 Mucoviscidose par le Badminton Club par Danse Twirl Academia Lac + salle G. Daviet de La Mandallaz La Combe de Sillingy Salle du Bois-Joli Gymnase de Sillingy > Fête de la Combe OCTOBRE Samedi 8 par l’A.E.P.M Vendredi 16 Dimanche 7 LA BALME DE Sillingy Lac de La Balme la balme de Sillingy LOVAGNY > tournoi de foot > loto du club sportif Août > BROCANTE par le Club Sportif par le Club Sportif par Foyer, Comité Salle Georges Daviet Jeudi 16 Salle Georges Daviet des Fêtes, APE La Balme de Sillingy Dimanche 9 Chef lieu Samedi 17 > Enduro carpes Mésigny et esturgeons mésigny nonglard > thé dansant par Balme Pêche Loisirs > fête patronale > SOIRÉE CHOUCROUTE par Bel Automne Lac de La Balme par le Comité des Fêtes par Les P’Tits Loups Salle d’animation Place, Salle animation Salle des Fêtes de Mésigny Vendredi 17 La Balme de Sillingy > ARTISTES DANS LES JARDINS par l’OAET Parc des Jardins FORUM INTERCOMMUNAL Samedi 25 DES ASSOCIATIONS et dimanche 26 La Balme de Sillingy Le Forum Intercommunal des Associations > Salon des vins se tiendra le samedi 8 septembre 2012 et produits du terroir de 13h30 à 18h au gymnase de Sillingy. par CFRBS Salle Georges Daviet Cette manifestation rassemble les associations Dimanche 26 des 7 communes du territoire pour une journée Sillingy de démonstrations et d’informations sur les > RANDONNÉE PÉDESTRE activités proposées. par AACS pour l’évacuation de certains déchets ménagers. l’utilisation par les habitants de la (CommunautéCCFUC2AconventionUnela l’Agglomération etCCFU dedeentre la la d’Annecy)déchetterie permet d’Epagny (en face de la zone d’Auchan) Information déchetterie d’Epagny particuliers pouleucompte: ot e gaas nre poeat e la de provenant inertes gravats les sont déchetterie en acceptés produits seuls Les éetrin un présenteraient quantités dusite.danger pourl’exploitation ou volume dimensions, leurs forme, leur nature, leur par toujours habilité à refuser des déchets qui, de Cette liste n’est pas exhaustive. Le extincteurs, gardien est gaz, traverses SNCF de ou bouteilles lourds agricoles, explosifs, poids pneumatiques produits troncs d’arbres, et racines camion, souches, de hydrocarbures, ou déchets carrosserie infectieux), de voiture risques d’activités éléments à radioactifs, (Déchets soins de DASRI déchets médicaments, hospitaliers, d’abattoirs, non issus ou identifiés déchets d’animaux, cadavres conditionnés, non toxiques Déchets ramassageenporteàporte. d’un l’objet de la vie quotidienne et qui ne peuvent faire déchets des charge Cette déchetterie est conçue pour la prise en Déchets Déchetsnoaurisé: Quelssontlesdéchetsauoris? • • • • dont le calendrier est le suivant : la collecte des objets encombrants année chaque organise CCFU La C tie des objets le dimanche21 leobjets des tie Co 18 octobre. octobre 17 mercredi le objets des : Sortie Sallenôves de Commune mardi 16 et mercredi 17 octobre octobre. 15 lundi : de Sillingy Balme La de Commune le lundi 15 octobre octobre.dimanche14 et : Nonglard Lovagny de Communes O mn d Cos : Choisy de mmune LL E ote e ojt le objets des Sortie x réalisés travau x des CT

Sortie des objetsle Sortiedes Clet l jeudi le Collecte . , terre, goudron. E

DES olce les Collecte produits dans le cadre le dans produits

Collecte

OBJE Sor - pour un camion avec une grue. accessible soit emplacement cet dures ménagères, à condition que or à conteneur votretuellement habi mettez vous où l’endroit à posés à la date indiquée ci-dessus Lesen • • T 25 octobre. Collecte les mercredi 24 et jeudi des objets octobre omn d Slig : Sillingy de Commune lundi23 octobre. le octobre. : objets22 des Mésigny Sortie de Commune octobre. S

par

combrantsdevront êtredé EN Clet l lni 22 lundi le Collecte . les C le mardi 23 octobre. olce e mardi le Collecte OMBRAN Electronique (DEEE) annécien. bassin du territoire le sur existent produisent, déchetteries et qu’elles spécifiques déchets nature des Deux volume au la publics. à adaptées sites professionnelles, acceptés les plus sur sont ne professionnels Les de laC2AouCCFU. grise carte la portant domiciliation de sur l’une des communes présentation sur légers, véhicules des arrière lunette la sur gardiens extérieurs. Une vignette sera apposée par les mis en de place déchets pour éviter l’apport prochainement être va d’accès contrôle Un ménagers C2A déchets des la l’élimination à vouées de sont qui déchetteries les en pris dans être charge peuvent ne et inerte) non ou spécialisées filières déchets dangereux caractère leur des de tenu (compte des dans sont éliminer à plâtre les matériaux du et contenant plâtre le fibrociment, le leur professionnelles. de déchetteries les dans nature exceptionnel place leur leur naturellement caractère production, de du tenu et compte travaux trouvent, gros par de résultant contenants déchets Les 3 jour. de main maximum la des nombre à dans manipulables quantités contenants petites en et (bricolage) apportés travaux petits de réalisation ’ney e iu o d de nouvelappareil. d’un suite àl’achat ou Vieux pas fait ne élimination leur si (exclusivement) le d’Annecy dans recyclage leur de vue téléviseurs, en déposés être peuvent ….) hi-fi DEEE (réfrigérateurs, congélateurs, gazinières, les Néanmoins, neuf. appareil d’un l’achat à consommateurs les par à payée l’écotaxe grâce cela pour rémunérés revendeurs les par reprise leur être électrique doit électronique et d’équipement déchets d’élimination ces privilégiée de voie La pas DEEE. n’accepte les d’Epagny déchetterie La Mise Déchets Les professionnels en

Sortie . place T - - - d

S t Electrique ’Equipement 2012 d’arrachage avec la grue). avec les objets à ramasser (risque lescoffrets électriques dissimulertélécomou pas ne à également attention et grue la de niement ma le gênent derniers d’arbres ces car ou électriques fils de dessous en juste encombrants Attention d Nous vousremercions de un objetvolumineuxnon Un objetencombrantest ne pasdéposertous vos ’un recyclable d’unetaille supérieure à1mètre. contrôle n ps lcr vos placer pas ne : déchets ! les déchetteries les L’amiante, d ’accès au , et -

Tél. 04 50688283 • • > [email protected] > > > > > > • après-midi età16hlevendredi. Attention : fermeture lemercredi 8h-12h et 13h-17h Ouvert du lundi au vendredi www.ccfu.fr 171, place Claudius Luiset 74330 SILLING F Tél. 04 50 77 70 74 •  : Ouverture les joursfériés. La déchetterieestfermée fermeture à17h30 A partirdu29octobre2012 : • Jeudi :fermée •  ENCO D Tél. 0450687711 Tél. 0450772403 Renseignements etinscriptions Tél. 04 50777117 •  ax. 04 50 77 72 80

ES

Tél. 04 50777074 Tél. Tél. 06 71584157 Demande de création de branchement F En cas d’urgence (soir, week-end et férié) déménagement Pour nouscontacter CCFU ACCUEIL fermée lematin Lundi : 13h30à18h30, 9h à12het13h3018h30 samedi, dimanche : Mardi, mercredi, vendredi, Tél. 04 503389 Urgence assainissementSILA ACCUEIL GÉNÉRAL Service PetiteEnf SERVICE DEL’EAU déchetterie d’Ép Collège dSillin SER SER acturation, emménagement,

OR

INFORMATIONS PRATIQUES 04 50 77 24 04 VI VI MB D CE CE URES RANTS D TRANS E G M

EST ET é P

NA ORTS CO I a ON gny ance G MP y è RES

SCO OSTEURS

: ,

L A I RES Y Conception - réalisation :

Imprimé sur papier recyclé