Friuli Venezia Giulia, terra da vivere Città d’arte e cultura Gorizia, , Una regione lambita dalle acque e abbracciata da alte montagne, che fa della sua 1 e Udine varietà un punto di forza: le Dolomiti Friulane Patrimonio UNESCO, Piancavallo, la L’ACQUA, LA TERRA, IL CIELO Carnia e il Tarvisiano, il Collio, laghi, fiumi (il più famoso è il Tagliamento, esempio da Località Patrimonio raro di libertà e incontaminazione) e il Mar Adriatico con le località balneari di Grado 2 UNESCO e Lignano. Un universo in miniatura da vivere, esplorare, amare... IAT di Barcis Barcis Aquileia, Cividale del Friuli, Ufficio di informazione Palmanova e accoglienza turistica AUSTRIA Associazione Palazzo Mocenigo Centi - via Garibaldi, 13 ITINERARI Borghi più belli d’Italia “Pro Barcis” tel. +39 0427 76300 - www.barcis.fvg.it Sappada IN FRIULI 3 in Tarvisio Pro Loco di Barcis Clauiano, , Barcis - piazza V. Emanuele II, 5 VENEZIA Tolmezzo Fagagna, Gradisca d’Isonzo, tel. +39 0427 76300 - [email protected] Comune GIULIA Chi visita Barcis può Palmanova, Poffabro,

di Barcis , Sappada, Toppo, 2

5

5 Comune di Barcis SS13 godere della sua posizione S Venzone S SLOVENIA 8 , Venzone, Barcis - piazza V. Emanuele II, 5 SS 251 Gemona straordinaria, nel cuore della del Friuli tel. +39 0427 76014 / +39 0427 76187 Valvasone Poffabro Toppo Valcellina, circondato dalle S. Daniele www.comune.barcis.pn.it del Friuli Dolomiti Friulane e sulle rive L’artigianato Barcis SS 464 Cividale Parco Naturale Dolomiti Friulane del Friuli di un lago che nella bella 4 Maniago e il Museo delle SS 464 Cimolais - via Roma, 4 Fagagna stagione ospita attività Coltellerie, Spilimbergo Polcenigo Udine tel. +39 0427 87333 SS 251 SS [email protected] acquatiche per tutte le età. e la Scuola di Mosaico Valvasone SS13 Pordenone Cimpello- Casarsa Clauiano www.parcodolomitifriulane.it Da Barcis puoi anche Codroipo A23 Gorizia Enogastronomia Palmanova raggiungere in pochi km tante Infopoint Pordenone Il Collio, la Pedemontana, A28 Gradisca 5 Cordovado d’Isonzo PromoTurismo FVG perle della nostra regione, Sesto al A4 le malghe e San Daniele Reghena Pordenone - via Mazzini, 2 - Palazzo Badini luoghi di storia, arte, cultura, Ronchi dei tel. +39 0434 520381 Portogruaro Aquileia natura e... di prelibatezze da Storia e memoria A27 Legionari [email protected] Lignano Sabbiadoro gustare! Diga del e Villa Manin Venezia A4 www.turismofvg.it 6 Mestre Grado Buon viaggio, da Barcis Trieste Le valli alla scoperta del nostro RECEPTION ALBERGO DIFFUSO 7 Val Cellina, Val Colvera, LAGO DI BARCIS - DOLOMITI FRIULANE Friuli Venezia Giulia. Val Cosa, Val Tramontina Palazzo Mocenigo Centi Alla scoperta e Val d’Arzino via Garibaldi, 13 - Barcis www.barcis.fvg.it tel. 333 1631333 di un territorio Attività ed escursioni www.turismofvg.it [email protected] www.borghibellifvg.it dalle mille 8 nella natura www.albergodiffusobarcis.it Il Parco Naturale Dolomiti www.parcodolomitifriulane.it opportunità www.malghefvg.it Friulane, Piancavallo,

albergodiffusobarcis - Adiffusobarcis .it barcis.fvg www.ecomuseolisaganis.it www.interattiva.it i Magredi, Palù di Livenza

www www.villamanin.it www. Città d’arte e cultura Borghi più belli d’Italia Enogastronomia Le valli 1 3 in Friuli Venezia Giulia 5 7

Dalla natura di Barcis ai capoluoghi Un Club esclusivo cui sono ammessi gioielli Friuli Venezia Giulia, terra di sapori: piatti semplici e genuini della Valli con protagonisti i torrenti: itinerari suggestivi per gli amanti della di provincia che offrono musei, mostre architettonici e ambientali ricchi di storia, arte, cucina mitteleuropea, slava, mediterranea e veneta. natura, dell’arte, dell’architettura tipica e dell’enogastronomia. 2-3 ore 4-6 ore monumenti, palazzi e castelli: a te la scelta! 4-6 ore cultura e tradizioni. In regione ne contiamo 12.

1 giornata I COLLI ORIENTALI DEL PEDEMONTANA 38 km (max) VAL CELLINA 25 km (Erto) VAL TRAMONTINA 38 km GORIZIA 116 km TRIESTE 135 km CLAUIANO 87 km POLCENIGO 32 km FRIULI E IL COLLIO 90 km Prodotto tipico IGP dell’area da Andreis Risalendo il torrente Cellina, i borghi di Il monte Valinis, meta degli appassionati Un centro storico rinnovato, atmosfera Il castello di Miramare e la sua riserva Ruralità di pietre e sassi Acque fresche e ritmi lenti Con numerose cantine in zone DOC e a Tramonti, la Pitina è una polpetta pre- Andreis, Claut, Cimolais, Erto e Casso con di volo con parapendio e deltaplano; il asburgica, il castello che domina il pano- marina, arte e letteratura nel cuore della CORDOVADO 63 km SAPPADA 92 km DOCG, questo angolo collinare offre vini parata con carne ovina, caprina o di sel- l’architettura tipica e le escursioni. lago di Redona; i borghi abbandonati di rama, una gastronomia d’altri tempi. città vecchia, piazza Unità d’Italia, caffè Nella quiete della campagna friulana Nel cuore delle Dolomiti 4-6 ore bianchi profumati e robusti rossi. Canti- vaggina. Varianti: petuccia, lavorata con Pàlcoda e Tàmar; le pozze smeraldine a 1 giornata spezie differenti, e peta, più grande. 1 giornata VAL COLVERA 19 km . + Visita a Gradisca d’Isonzo. storici dal fascino mitteleuropeo. FAGAGNA 55 km SESTO AL REGHENA 55 km ne aperte per visite su prenotazione. Il paese delle cicogne Nelle terre degli Abati L’architettura spontanea con i tipici bal- LE MALGHE SAN DANIELE DEL FRIULI latoi in legno; le cavità e le forre scavate VAL D’ARZINO 40-45 km PORDENONE 34 km UDINE 66 km GRADISCA D’ISONZO 103 km TOPPO 30 km Barocco di frontiera In volo sul feudo In Friuli sono attive circa 160 malghe, di 66 km dal torrente Colvera. Valeriano e Pinzano con gli affreschi del Portici e affascinanti palazzi affrescati, Gioielli d’arte del Tiepolo, piazze acco- cui 53 autorizzate alla trasformazione del Pordenone; il Castello Ceconi di Pielun- PALMANOVA 88 km VALVASONE 39 km 1 giornata Prelibato il crudo di San Daniele DOP gallerie d’arte e musei, piazza San Marco glienti, eleganti palazzi e calde osterie in VAL COSA 44 km () go; le cascate dell’Arzino e canyoning e La fortezza a forma di stella a nove punte Piccolo mondo antico latte in prodotti caseari tradizionali. As- che si può degustare visitando i prosciut- e il Duomo omonimo. cui sorseggiare prelibati vini, il bellissimo Il torrente Cosa con l’antico ponte in pie- kayaking sul torrente e suoi affluenti. POFFABRO 19 km VENZONE 67 km saggi imperdibili: Montasio e frico. tifici e la Regina di San Daniele, trota af- castello e i preziosi musei. tra detto il Puntìç; Clauzetto, balcone del + Visita a Sacile e S. Vito al Tagliamento. La magia della pietra e del legno Fascino medievale ai piedi delle Alpi fumicata dei nostri fiumi e torrenti. i www.malghefvg.it Friuli; l’antica Pieve d’Asio.

Località L’artigianato Storia e memoria Attività ed escursioni 2 Patrimonio UNESCO 4 6 8 nella natura

Suggerimenti per entrare nella storia: la culla della civiltà con la In provincia di Pordenone sono numerosi i luoghi che custodiscono Due itinerari che ci riportano nel passato: un gioiello d’arte e di storia Per chi ama le aree naturali protette, la montagna, basilica paleocristiana, l’epoca longobarda, la fortezza a forma di stella. la memoria e le tradizioni artigiane: molti sono cellule dell’Ecomuseo nel cuore della pianura friulana e la testimonianza di una tragedia lo sport e le attività all’aria aperta. 2-3 ore 2-3 ore 4-6 ore delle Dolomiti Friulane Lis Aganis che ne valorizza le attività. recente che ha cambiato i destini delle genti al confine con il .

1 giornata AQUILEIA 110 km CIVIDALE DEL FRIULI 116 km PARCO DOLOMITI MAGREDI 26 km () Centro della potenza romana nell’alto Capitale longobarda, fondata da Giulio MANIAGO 17 km SPILIMBERGO 35 km DIGA DEL VAJONT 25 km VILLA MANIN 60 km FRIULANE 18 km (Cimolais) Tra i torrenti Cellina e Meduna un pae- Adriatico, fu una delle città italiane più Cesa­re nel 53 a.C. Da vedere: il ponte del Il Museo dell’arte fabbrile e delle coltel- La Scuola mosaicisti del Friuli dal 1922 Per non dimenticare la tragedia del 1963, Villa nobiliare del Seicento e residenza Le Dolomiti Friulane Patrimonio UNE- saggio di tipo steppico, con una notevole importanti del Medioevo. Diavolo, il Tempietto longobardo, il Museo ricchezza floristica e faunistica. lerie racconta la storia artigiana che ha prepara artigiani e artisti che hanno im- 4-6 ore vai nelle zone più colpite dove i segni dell’ultimo doge di Venezia, è circonda- 4-6 ore SCO, un vero e proprio paradiso per l’e- Da vedere: la basilica con i suoi straor- archeologico, l’Ipogeo celtico e il Duomo. reso Maniago famosa nel mondo. preziosito opere, palazzi e monumenti in sono indelebili: oltre all’immensa frana ta da uno splendio parco, ricco di specie scursionismo naturalistico e il trekking. i www.ecomuseolisaganis.it dinari mosaici, il Museo archeologico Da vedere: piazza Italia, cuore della città, tutto il mondo. del monte Toc, capitelli, chiesette e il co- esotiche. Ospita esposizioni di alto livel- www.parcodolomitifriulane.it nazionale, i resti del porto fluviale, il co- i PALMANOVA 88 km il castello, raggiungibile con una piacevo- Da vedere: il centro storico medievale, il ronamento della diga. lo negli eleganti saloni, alcuni affrescati, PALÚ DI LIVENZA lonnato del foro romano. le passeggiata, e il Duomo. Duomo trecentesco, il pittoresco castel- È stato allestito il museo del Vajont vi- ed è sede di manifestazioni, convegni e Fortezza militare veneziana con pianta a PIANCAVALLO 16 km 34 km (tra e Polcenigo) + Visita a Grado, l’Isola d’oro, anche lo col Palazzo Dipinto, Palazzo di Sopra. sitabile presso il Centro Visite del Parco iniziative culturali. nove punte. Dalla piazza centrale partono i Per orari e prenotazioni Ufficio Località montana meta ideale sia d’esta- Il sito insediativo palafitticolo Patrimonio via ciclabile Alpe Adria. Naturale delle Dolomiti Friulane di Erto 1 giornata sei strade a raggiera che arrivano ai ba- turistico tel. 0427 709063 i Per orari e prenotazioni Ufficio i www.villamanin.it te che d’inverno, con impianti sciistici da UNESCO in riva al fiume Livenza, popo- e Casso. stioni esterni. + Visita al battiferro Beltrame. turistico tel. 0427 2274 + Passeggiata al Parco delle Risorgive fondo e discesa, Funk Park, stadio del lato fin dall’antico Paleolitico. Visita a Strassoldo, borgo castellano. Visita a Villa Carnera a Sequals. i www.parcodolomitifriulane.it a Codroipo. ghiaccio, piste da bob. + + i http://palu.incaneva.it