1 //1 2015 Unsere Energie Kundenmagazin der EVI Energieversorgung Hildesheim

Beleuchtet Das LICHTUNGEN Lichtkunstfest EVI Hildesheim nimmt Gestalt an. Ein Vorbericht auf Seite 7 Naturnah Wildgatter Hildesheim – ein attraktives Ausgabe für die Ausflugsziel ganz in der Nähe. Seite 6 Region

Garantieprodukte Mit Planbare Energiepreise – lesen Sie dazu die Seite 12 Gewinnspiel und vielen Tipps 2 Unsere Energie // Evitorial

4 Regionale Stärke Kooperation mit den Stadtwerken Bad Salzdetfurth

Foto: CorneliaFoto: Kolbe 4 Wir sind 6 wildgatter für Sie da! Ein attraktives Ausflugsziel – ganz in der Nähe

ie Stadtwerke Bad Salzdetfurth und die EVI gehören seit dem 1. Januar zusammen. 7 Lichtungen Regional, zuverlässig und nah bei unseren Lichtkunstfest EVI Hildesheim Kunden.D Hier gehen alle Partner fair und vertrauens- zum Abschluss des Stadtjubiläums voll miteinander um – im Interesse der Mitarbeiter, der Anteilseigner und natürlich im Interesse von Ihnen, unseren Kunden. Ein erstes Fazit der Koope- Ausbildung ration finden Sie auf der Seite 4. „Die Stromkünstler“ 10  Jackpot gewonnen wäre eine passende Überschrift für ein zweites Thema. Die EVI unterstützt als Das ‚LICHTUNGEN Hauptsponsor 12 G arantieprodukte Lichtkunstfest EVI das LICHTUN- Nutzen Sie die Angebote der EVI und Hildesheim‘ ist ein GEN Lichtkunst- sichern Sie Ihre Energiepreise langfristig großartiger Abschluss fest EVI Hildes- für das Stadtjubiläum. heim, die Wir freuen uns schon Abschlussveran- 14 EVI rätselt jetzt darauf, Sie im staltung des Lösen Sie unsere Preisfrage und gewinnen Stadtjubiläums. Sie eine Solarlampe im Glas Herbst dazu begrü- Bis Ende Oktober ßen zu können. haben wir natürlich noch viel Zeit, doch wir möchten es nicht versäumen, Sie schon jetzt auf dieses spannende Festival hinzuweisen. Mehr dazu lesen Sie auf der Seite 7. 14

Wir wünschen Ihnen ein sonniges Frühjahr und drücken der Mannschaft des VfV Borussia 06 Hildesheim die Daumen im Kampf um den Aufstieg.

Wolfgang Birkenbusch und Michael Bosse-Arbogast,

Geschäftsführer der EVI GmbH grünspar Foto: Unsere Energie // mit Evi Sparen 3

Nachspiel-

Foto: CorneliaFoto: Kolbe zeit Am 16. Februar lud der VfV Borussia 06 Hildes- heim zur ersten „Nach- spielzeit“ in die Räum- lichkeiten der EVI, Hauptsponsor des VfV 06, ein. Eine Gesprächs- runde mit prominenten Gästen: Martin Kind, Präsident von , und Tayfun Korkut, Olga, Andre und Alisa Munzert (Mitte) gewannen ein E-Bike, überreicht von Anna der Trainer des Bundes- Krause (EVI, links) und Fahrradhändler Stephan Hornburg (rechts). ligisten. Ein Thema war der mögliche Aufstieg des VfV 06 in die Nord. Vor Willkommen in Alfeld dem Start in die Rück- runde trennten den VfV

Seit der Eröffnung am 17. Dezem- keiten der EVI. Wenn Sie einen Foto: Cornelia Kolbe ber 2014 hat sich das neue Kun- Termin vereinbaren, sind auch denbüro der EVI zu einem Anlauf- Experten des Energie-Beratungs- punkt in der Alfelder Innenstadt Zentrums Hildesheims (ebz) entwickelt. In der Marktstraße 5 vor Ort. Sie informieren unter informiert Kundenberaterin Selina anderem zu Fragen rund um die Goodfellow Interessenten ausführ- energetische Gebäudesanierung lich über das gesamte Angebot der oder die Planung eines energieeffi- EVI: Strom, Erdgas, Heizstrom und zienten Neubaus. unsere Dienstleistungen. Um umweltverträgliche Mobilität M. Engelke, M. Salge, Immer mittwochs und donners- geht es bei Fahrradhändler Stephan T. Korkut, M. Kind, tags, jeweils von 09:00 bis 13:00 Hornburg. Jeweils mittwochs stehen M. Bosse-Arbogast (v. li.). Uhr und von 14:00 bis 17:00 Uhr, er oder einer seiner Mitarbeiter in gibt sie auch gerne Tipps zum Alfeld für Fragen zur Verfügung. 06 nur zwei Punkte von Energiesparen oder präsentiert Die Themen: Elektromobilität und der Tabellenführung. die verschiedenen Fördermöglich- die Verkaufsberatung für E-Bikes. Für den Erfolgsfall gaben die 96er Michael Salge, Präsident des VfV Borussia 06 Hildesheim, ein Versprechen: „Steigt der VfV 06 auf, dann kommt Hannover 96 zu einem Freundschafts- spiel in das Friedrich- Ebert-Stadion.“ Jetzt heißt es für alle VfV-Fans: Kräftig die Daumen drücken! Mehr zum Thema unter eviblogt.de 4 Unsere Energie // Die Evi in der Region Regionale Im Sommer 2014 startete die Kooperation zwischen der EVI und denStadt- werken Bad Salzdetfurth. Stärke Hier ein erstes Fazit. durch Kooperation

Die Zusammenarbeit der EVI mit der VUB geplant, einem Tochterun- Arbeitsplätze bei der EVI gefreut. den Stadtwerken Bad Salzdetfurth ternehmen der Stadtwerke Hildes- Unser Start in eine gemeinsame entwickelt sich sehr gut. Einen heim AG. Sie betreibt unter ande- Zukunft hat prima geklappt!“, sagt wichtigen Schritt gingen die Partner- rem das Wasserparadies. Heiko Räther, Geschäftsführer der unternehmen zum Jahresanfang: Ebenfalls seit Jahresanfang hat die Stadtwerke Bad Salzdetfurth, der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter EVI die kaufmännischen Dienstleis- nun auch die gleichnamige Stabs- der Stadtwerke Bad Salzdetfurth tungen für die Stadtwerke Bad stelle bei der EVI leitet. gehören seit dem 1. Januar 2015 zur Salzdetfurth übernommen. „Wir EVI. Für die Mitarbeiter im Bäder- von den Stadtwerken Bad Salzdet- Kundencenter bleibt vor Ort bereich ist eine Zusammenarbeit mit furth haben uns auf unsere neuen Besonders wichtig ist den Unterneh- men der direkte Draht zu den Kunden. So bleibt das Kundencenter der Stadtwerke weiterhin die direkte Anlaufstelle für Kunden und Interessenten an Energieprodukten und -dienstleistungen. „Wir konnten unsere Arbeit im Sinne unserer Kundinnen und Kunden optimieren, Arbeitsplätze sichern und alle voneinander profitieren“, so Michael Bosse-Arbo- gast, Kaufmännischer Geschäfts- führer der EVI.

Heimspiele Der VfV 06 Hildesheim kämpft um den Aufstieg. Foto: CorneliaFoto: Kolbe 10.05. gegen Rotenburger SV, Sehr gute Zusammenarbeit: Heiko Räther, Geschäftsfüh- rer der Stadtwerke Bad Salzdetfurth und Leiter der Spielbeginn: 15:00 Uhr Stabsstelle Geschäftsführung Bad Salzdetfurth bei der 17.05. gegen Teutonia EVI, Michael Bosse-Arbogast, Kaufmännischer Uelzen, Spielbeginn: Geschäftsführer der EVI, Thomas Kasten, Erster Stadtrat 15:00 Uhr und Kämmerer der Stadt Bad Salzdetfurth, und Falko 23.05. gegen Göttin- Neumann, Leiter des Bereichs Finanzen bei der EVI gen 05, Spielbeginn: (von links nach rechts). 17:00 Uhr Möbelhaus Termine mit Tradition 18. April bis 7. Juni – Aus- stellung „Die unsichtbare Stadt“. Mit der Soundinstalla- tion zu den Geräuschen des Stroms (s. S. 10), Kunstverein, Am Kehrwieder 2, Hildes- heim

30. und 31. Mai – Hildes- heimer Automeile in der Innenstadt. Die EVI ist mit einem Stand vor Ort. Foto: Möbel Nagel Möbel Foto: 20. und 21. Juni – Magdale- nenfest, von 11:00 bis 18:00 Uhr im Magdalenengarten Ausstellungs- Hildesheim küchen zu Sonder- 20. und 21. Juni –Rosen- Besuchen Sie auch die große Küchen- küche, Infos unter: preisen ausstellung bei Möbel Nagel. www.vhs-hildesheim.de

25. Juni – ebz-Infotag, Themen u. a.: Dämmung, Möbel Nagel steht für Einrichtungskompetenz. natürliche Baustoffe, Fenster Die beiden Möbelhäuser des Unternehmens sind und Sonnenschutz, von 16:00 bereits seit über 50 Jahren in Lamspringe und bis 19:00 Uhr im EVI-Ener- seit rund 40 Jahren in Herzberg ansässig. Neben giesparhaus, Agnes-Meyer- dem attraktiven Einrichtungsprogramm schätzen hof-Straße 1, Ochtersum die Kunden insbesondere die kompetente Beratung vor Ort. Denn Möbel sind erklärungs- 26. bis 28. Juni – Tag der bedürftige Produkte. Deshalb stehen die Einrich- Niedersachsen im Hildeshei- tungsberater in beiden Häusern jederzeit für mer Stadtzentrum Fragen zur Verfügung. Das gilt insbesondere auch für die Einrichtung 3. bis 5. Juli – Hildesheimer von Küchen. Einen ersten Eindruck können sich Wallungen, Festival der die Kunden in der großzügigen Küchenausstel- Kulturfabrik Löseke auf den lung verschaffen. Danach übernehmen die Wallanlagen. Infos unter: Mitarbeiter von Möbel Nagel gerne die ausführ- www.kufa.info liche Beratung, das Aufmaß und den Aufbau der neuen Traumküche. Mehr Informationen unter 11. und 12. Juli – Wilde www.moebelnagel.de Sommerküche, Infos unter: www.vhs-hildesheim.de Möbel Nagel Lamspringe 29. Oktober bis 1. November Hildesheimer Straße 19 – LICHTUNGEN 31195 Lamspringe Lichtkunstfest EVI Tel.: 05183 454 Hildesheim. Mehr Die EVI Informationen unter ist Energiepartner Möbel Nagel Herzberg ag der www.lichtungen.eu zum T Hohe Straße 4 Niedersachsen 37412 Herzberg am Harz Tel.: 05521 2440 6 Unsere Energie // Die Evi vor ort

Hans-Uwe Bringmann betont: „Sie sind herzlich willkom- men, der Eintritt ins Wildgatter ist frei.“ Fotos: Manfred Scharnberg Manfred Fotos: Naturnah und lehrreich Einst war es eine Auf- „Ein herrliches Ausflugsziel“, Größenvergleich mit der Andreas- fangstation für verletzte schwärmt Hans-Uwe Bringmann, kirche ermöglicht. Oder das Mini- Vorsitzender des Wildgatter Förder- Naturkundemuseum „Steinbergi- und aufgefundene Wild- vereins, über den sechs Hektar um“, in dem man per Mikroskop tiere. Heute zieht das großen Wildpark am Steinberg mit winzige Tiere betrachten kann. Wildgatter Hildesheim mit mehr als 330 Tieren. 50 Arten sind Das Wildgatter ist beliebt. An pädagogischem Konzept zu sehen – vom Frettchen bis zum Sommerwochenenden kommen bis und attraktiver Tierviel- schottischen Hochlandrind, vom zu 5.000 Besucher. Das Erstaunliche: falt Besucher an. häuslichen Federvieh bis zum Finanziell und organisatorisch wird Greifvogel, vom Kamerunschaf bis alles im Ehrenamt und durch zum Rotwild. Lieblinge der Kinder Spenden getragen. Auch die EVI ist sind die Wildschweine, die sich Sponsor. Sie übernahm die erst- füttern lassen. malige Installation einer Strom- versorgung. So können die Tränken Pflanzen und Tiere im Winter beheizt werden. „Der „Wir wollen der Bevölkerung Tiere Zuspruch in der Stadt ist groß“, und Natur näherbringen“, sagt betont der Vorsitzende und verweist Bringmann. Dabei helfen anschauli- auf 180 Fördermitglieder und che Beispiele, wie eine speziell 153 Tierpatenschaften, die den gepflanzte Baumreihe, die einen Tierpark unterstützen. Unsere Energie // Die EVi macht Licht 7 Das Beste kommt zum Schluss Das Programm des Hildesheimer Stadtjubiläums steht fest. Mit dem LICHTUNGEN Lichtkunstfest EVI Hildesheim in der Innenstadt sorgt die EVI für einen der Höhe- punkte der attraktiven Jubiläumsveranstaltung.

Das LICHTUNGEN Lichtkunstfest EVI Hildesheim fische Arbeiten für Hildesheim. Zum Beispiel die setzt einen Kontrapunkt zum Beginn der dunklen mexikanische Künstlerin Ghiju Diáz de León. Sie hat Jahreszeit. Von Donnerstag, den 29. Oktober, bis sich auf Architektur-Projektionen spezialisiert. Im Sonntag, den 1. November, verzaubern verschiedene Bild unten sehen Sie eine Installation, die die Künstle- Künstler die Hildesheimer Innenstadt mit ihren rin 2010 in Lüdenscheid präsentiert hat. Lichtinstallationen. An diesen vier Abenden verän- Wenn Sie sich über den Stand des Lichtkunstfestes auf dern und verfremden sie durch ihre Inszenierungen dem Laufenden halten wollen, klicken Sie einfach auf vertraute Objekte, Plätze und Orte. Ein besonderes die Internetseite: www.lichtungen.eu Event innerhalb des gesamten Festivals wird das Hier finden Sie Hintergrundinformationen, können „Light-Night-Shopping“ am 30. Oktober. Hauptspon- sich Bilder der Arbeiten verschiedener Lichtkünstler sor des gesamten Lichtkunstfestes ist die EVI. ansehen und sich einen Newsletter zum Thema bestellen. Streng geheim Wir von der EVI sind mehr als gespannt auf das Was genau zu sehen sein wird, ist natürlich noch LICHTUNGEN Lichtkunstfest EVI Hildesheim und streng geheim. Nur einen Hinweis können wir an freuen uns auf diese ganz besondere Veranstaltung – dieser Stelle geben: Die Künstler entwickeln ortsspezi- den tollen Abschluss des Jubiläumsjahres.

Lichtinstallation von Ghiju Diáz de León, 2010 in Lüdenscheid Foto: Claus Langer Claus Foto: 8 Unsere Energie // Evis Service

Ein Traum für´s Leben

Ist es auch Ihr Traum, im eigenen Zuhause zu leben und dieses nach Ihren eigenen Wünschen zu gestalten? Sprechen Sie mit der Sparkasse Hildesheim über Ihre Pläne und die passende Finanzierung. Vielleicht lassen sich Ihre Wohnträume schneller realisieren, als Sie denken. Die Sparkasse ist Ihr Ansprechpartner rund um das Thema Immobilien: von der Bausparberatung, der Erstfinanzierung über die Hilfe bei der Immobiliensuche bis zu den passenden Versicherungen, der Anschlussfi- nanzierung oder der Modernisierung. Foto: Sparkasse Hildesheim Sparkasse Foto: Modernisierung finanzieren Ob Sie aus energetischen oder Altersgründen umbauen, nach energetischen Sanierungen und mit einer durch- sich einfach ein neues Bad oder eine neue Küche leisten dachten Finanzierung nicht nur Geld, sondern verschaf- möchten – bei der Sparkasse erhalten Sie auch für diese fen sich ein wenig mehr Wohnkomfort und erhalten Fälle den passenden Finanzierungsmix. Je nach Vorha- den Wert Ihrer Immobilie. ben bieten sich etwa ein Modernisierungskredit der Sparkasse, ein Bauspardarlehen sowie Zuschüsse oder Informieren Sie sich in den Geschäftsstellen der Spar- Kredite der Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW) an, kasse Hildesheim oder unter: die über die Sparkasse beantragt werden. Sprechen Sie www.sparkasse-hildesheim/1a am besten mit einem Berater der Sparkassen, um die Hier finden Sie Beratungsmodule, Modellrechner und optimale Lösung zu finden. So sparen Sie vor allem vielleicht sogar die passende Immobilie.

Sauna ist nur etwas für den Winter? Zusätzlich bietet das Wasserparadies Sauna, Ganz falsch! Auch wenn die Tem- an jedem vierten Samstag im Monat peraturen steigen, ist der Saunagang die Familien- und Babysauna mit Wellness gesund und macht Spaß. Das gilt Bewegungsschwimmen an. Dieses übrigens schon für die Kleinsten: Bei Angebot ist als Kurs buchbar; Ein- & Genuss der Babysauna steigt die Temperatur steiger können auch für nur 15 Euro auf maximal 60 ° C. einen Schnupperkurs besuchen. Überzeugen Sie sich gern in einem Auch im unserer drei gastronomischen Be- Frühjahr reiche von unserem neuen Früh- begrüßt Sie stücksangebot, welches montags das Wasser- bis freitags in der Zeit von 09:00 bis paradies 12:00 Uhr angeboten wird. Ab 12:00 Hildesheim mit attrakti- Uhr können Sie an diesen Tagen zu- ven Wellness- sätzlich zu unserem umfangreichen angeboten. Speisenangebot zwischen regelmä- ßig wechselnden Tagesgerichten wählen. Und dafür müssen Sie das Wasserparadies nicht verlassen. Mehr unter www.wasserparadies- hildesheim.de Unsere Energie // Evis Service 9

Hier Finden Sie uns

EVI Energieversorgung EVI Shop Bad Gandersheim Öffnungszeiten: Hildesheim Markt 1 Mo. 09:00–13:00 Uhr und Römerring 1 37581 Bad Gandersheim 14:00–17:00 Uhr 31137 Hildesheim Telefon: 05121 508-333 Fr.  09:00–14:00 Uhr Telefon: 05121 508-333 Öffnungszeiten: Fax: 05121 508-222 Mo. 09:00–13:00 Uhr und Vertrieb E-Mail: [email protected] 14:00–17:00 Uhr Kundenservice Privat- und www.evi-hildesheim.de Fr. 09:00–14:00 Uhr Geschäftskunden: Öffnungszeiten: 05121 508-333 Mo.–Mi. 08:00–17:00 Uhr EVI Kundenbüro Bockenem Do. 08:00–18:00 Uhr Königstraße 27 Bau/Betrieb Fr. 08:00–14:00 Uhr 31167 Bockenem Strom/Erdgas/Wasser/Wärme Stadtbus-Linien 3 und 8, Telefon: 05121 508-333 Installation: 05121 508-258 Haltestelle Stadtwerke Öffnungszeiten: Hausanschlüsse: Di.  09:00–13:00 Uhr und 05121 508-411 Kundencenter Almstor 14:00–17:00 Uhr Sekretariat: 05121 508-292 Almsstraße 27 Do.  09:00–13:00 Uhr und 31134 Hildesheim 14:00–17:00 Uhr Planung/Dokumentation Telefon: 05121 508-333 Planung: 05121 508-262 Öffnungszeiten: EVI Kundenbüro Nordstemmen Dokumentation: Mo.–Fr. 10:00–18:00 Uhr Hauptstraße 31 05121 508-366 Sa. 10:00–14:00 Uhr 31171 Nordstemmen Stadtbus-Linie 2, Telefon: 05121 508-333 Erdgas-Zapfsäule der EVI, Haltestelle Almstor Öffnungszeiten: Esso-Tankstelle Di.  09:00–13:00 Uhr und Frankenstr. 47 EVI Kundenbüro Alfeld 14:00–17:00 Uhr am Berliner Kreisel Marktstraße 5 Mi.  09:00–13:00 Uhr und 31061 Alfeld 14:00–17:00 Uhr Störungsmeldungen 24 h Telefon: 05121 508-333 Strom: 05121 508-300 Öffnungszeiten: EVI Kundenbüro Sarstedt Erdgas, Wasser und Fernwärme: Mi. 09:00–13:00 Uhr und Hahnenstein 3 05121 508-301 14:00–17:00 Uhr 31157 Sarstedt Do.  09:00–13:00 Uhr und Telefon: 05121 508-333 14:00–17:00 Uhr

Dubiose Anrufe

Regelmäßig berichten EVI-Kunden von ungebetenen Anrufen oder Besu- chen von Vertretern, die an der Haustür Strom- oder Gasverträge verkaufen wollen – so arbeiten wir nicht. Eine seit Juni 2014 geltende EU-Richtlinie hat die Verbraucherrechte beim Widerruf von Energie-, Wasser- und Wärmelieferungsverträgen gestärkt. Kunden können Verträge, die außer- halb von Geschäftsräumen geschlossen wurden, ab Vertragsabschluss 14 Tage lang widerrufen. Dies gilt für Verträge, die an der Haustür zustande gekommen sind oder die per E-Mail beziehungsweise Telefon abgeschlos- sen wurden. Sollten Sie unfreiwillig einen solchen Vertrag abgeschlossen

Foto: Dan Race – Fotolia Race Dan Foto: haben, melden Sie sich bei der EVI. Wir helfen Ihnen weiter! 10 Unsere Energie // Die Evi Engagiert sich Jackpot gewonnen Pünktlich am 24. Dezember 2014 bekam Sezer Canbolat Post von der EVI. Der Inhalt: die Zusage, bei dem Energiever- sorger eine Ausbildung zum Industrie- kaufmann absolvieren zu können.

Sezer Canbolat hat sich unter 79 Bewerberinnen und Bewerbern durchgesetzt und erhält einen kaufmännischen Ausbildungsplatz Sezer Canbolat bei der EVI. Maßgeblichen Anteil an (unten rechts) dieser erfolgreichen Bewerbung hat kann mithilfe des das Projekt „Jackpot – Jugend Projektes „Jackpot – Jugend gestaltet gestaltet Zukunft“. Hier werden Zukunft“ seine Jugendliche aus dem Fahrenheitge- Ausbildung bei

biet auf dem Weg von der Schule in der EVI starten. CorneliaFoto: Kolbe den Beruf begleitet.

Die eigene Zukunft gestalten freiwillig daran teil. Projektleiter Projekt. EVI-Geschäftsführer Das Unterstützungsangebot für Jörg Piprek beschreibt „Jackpot“ als Michael Bosse-Arbogast sagt dazu: Jugendliche wurde von der Caritas- eine „aktivierende Jugendberufshil- „Wir unterstützen die Caritas und Gemeinwesenarbeit entwickelt und fe“, mit der die oft schwierige speziell das BROADWAY schon seit läuft im Beratungs- und Begeg- Übergangsphase zwischen Schule Jahren, weil wir sicher sind, dass hier nungszentrum BROADWAY. und Berufsleben für die Jugendli- wertvolle soziale und integrative Derzeit nehmen 23 Jugendliche im chen aus dem Fahrenheitgebiet Arbeit mit den Kindern und Jugend- Alter zwischen 15 und 23 Jahren begleitet wird. Die EVI fördert das lichen geleistet wird.“

Psst ... Strom!

Ende Januar fragte uns Kathrin Meyer vom Kunstverein Hildesheim: „Kann der Berliner Künstler Moritz Fehr Tonaufnahmen in einem Umspannwerk der EVI für eine Ausstellung des Kunstvereins machen?“ Andreas Netzlaff (im Bild rechts), verantwortlich für den Stromnetzbetrieb der EVI, ist sofort dabei – und vorsichtig. Beim Treffen mit Moritz Fehr und Kathrin Meyer begrüßt er die Besucher mit: „Bitte nichts anfassen. Am besten die Hände in den Taschen lassen. Hier herrscht eine Spannung von 20.000 Volt“. Vor Ort bringt Moritz Fehr sein Mikrofon in Stellung. Dann heißt es für einige Minuten ganz still sein. Zu hören ist ein permanentes Flirren und Surren: die Geräusche des Stroms. Sie bilden die Grundlage für eine Soundinstallation, die im Rahmen des Stadtjubiläums vom 18. April bis zum 17. Juni im Kehr-

Foto: CorneliaFoto: Kolbe wiederturm gezeigt wird. Mehr dazu: www.kunstverein-hildesheim.de Unsere Energie // Die Evi Engagiert sich 11

Zu Besuch bei der EVI – die Klasse 5a der Realschule Himmelsthür. Foto: CorneliaFoto: Kolbe

weiterführender Schulen konzipiert. E-Mobilität für Schüler „E-Mobilität ist einfach eines der großen Themen, und wir sind hier An 16 Terminen im Februar und gleich zwischen der Energieerzeu- ja bereits seit Längerem aktiv“, sagt März hatte die EVI rund 300 Schüle- gung aus regenerativen Quellen und Michael Bosse-Arbogast, Kaufmän- rinnen und Schüler weiterführender der aus fossilen Brennstoffen sowie nischer Geschäftsführer der EVI, Schulen aus Hildesheim zu Gast. um die Folgen, die sich hieraus für und erläutert weiter: „Wir möchten Anlass der Besuche war ein neues die Umwelt ergeben. das Thema Kindern aktiv vermit- umweltpädagogisches Schulprojekt teln, wie wir es ja bereits in unseren mit dem Schwerpunkt Elektromobi- Schulprojekt Elektromobilität anderen beiden Schulprojekten seit lität. Das Projekt bringt Kindern die Den Unterricht führt die Deutsche Jahren machen. Und dadurch, dass Bedeutung der E-Mobilität näher Umweltaktion e.V. im Auftrag der wir nun Fünftklässler einladen, tref- und erklärt die Vor- und Nachteile EVI durch. Mit dem Projekt er- fen wir zahlreiche Kinder wieder, die verschiedener elektrischer Fahrzeu- weitert der Energieversorger sein die EVI im Rahmen ihrer Grund- ge. Ein Besuch bei einem Elektroau- Angebot an umweltpädagogischen schulzeit bereits besucht haben.“ to der EVI und der dazugehörigen Schulprojekten. Die Projekte Trink- Seit 2009 nahmen bereits über Ladestelle zeigt in der Praxis, wie ein wasser und Energie richten sich an 5.200 Schülerinnen und Schüler der Elektroauto funktioniert. In einem Grundschüler, das Projekt E-Mobili- dritten und vierten Klassen an den kurzen Exkurs geht es um den Ver- tät ist für Schülerinnen und Schüler Schulprojekten der EVI teil.

Was ist eigentlich die Energiewende?

So lautet der Titel eines Infofilms der EVI. Dieser beliebte Film zeigt anschaulich, wo- rum es bei der vieldiskutierten Energie- wende eigentlich geht. Und zwar so gut aufbereitet, dass ihn die gemeinnützige Organisation „myclimate“ in der Schweiz als Einführung für das Bildungsprojekt Energie- und Klimapioniere nutzt. Er versucht junge Menschen zu motivieren, Foto: fotolia.comFoto: Foto: Fotolia.com Foto: beim Thema Energiewende aktiv zu werden. Wollen Sie sich selbst ein Bild machen? Sie finden diesen und weitere Filme unter: www.evi-hildesheim.de/kids 12 Unsere Energie // Evis Angebote Gehen sie auf nummer SIcher Sie legen Wert auf lang- Mit den Garantieprodukten der fristig planbare Energie- EVI können Sie die derzeit günsti- gen Strom-, Heizstrom- und preise? Na, dann schauen Erdgaspreise, je nach Produkt, bis Sie sich doch einmal unsere zum 31.12.2018** festschreiben. Garantieprodukte an. Und das ist nicht der einzige Vorteil für EVI-Kunden:

• Sie bekommen Strom und Erdgas aus einer Hand. • Sie werden mit einem zusätzli- chen Rabatt* auf Ihren Erdgas- verbrauch belohnt. • Unsere Produkte sind in der Regel günstiger als das Produkt bei Ihrem bisherigen Versorger. • Sie erhalten einen Neukunden- bonus je Vertrag. • Wir bieten Ihnen eine persönli- che Beratung in unseren Kun- dencentern und Kundenbüros im Stadtgebiet und der Region Hildesheim. • Sie können uns vertrauen, weil wir vor Ort sind und dort auch bleiben!

Rufen Sie uns an unter 05121 508-333, schicken Sie uns eine E-Mail an [email protected] oder kommen Sie persönlich in einem unserer EVI-Kundencenter bzw. EVI-Kundenbüros vorbei.

Wir freuen uns auf Sie!

* Bei Abschluss unserer Kombivereinbarung ** Die Preisstabilität beschränkt sich auf den Vertriebsarbeitspreis und Grundpreis, siehe AGB zur Lieferung von Strom bzw. Erdgas. Unsere Energie // Evis Angebote 13

Weitersagen lohnt sich!

Die Leistungen der EVI sind Ihnen eine Empfehlung wert? Prima, dann revanchie- ren wir uns mit einer attraktiven Prämie. Für eine erfolgreiche Empfehlung können Sie sich eine der folgenden Prämien aussuchen:

• 30 EUR Gutschein für EVI Strom • 30 EUR Gutschein für EVI Erdgas • 30 EUR Gutschein für das Wasserparadies Hildesheim • Gutschein für ein Wochenende E-Bike-Spaß

Blättern Sie um auf die Seite 15. Dort finden Sie eine Antwortpostkarte und die Bedingungen für unsere Aktion „Kunden werben Kunden“.

Wir bedanken uns für Ihre Teilnahme! 14 Unsere Energie // Die Evi rätselt

Auf die Zahlen, fertig, los!

Die Ziffern 1 bis 9 müssen in jeder 7 5 1 3 4 2 Spalte und in jedem Block genau einmal vorkommen.6 9 7 Addieren5 8 1 Sie3 4die2 vier dunkel unterlegten1 5 2 4 Zahlen.6 3 9 Sie8 7 1 4 3 9 3 8 4 7 2 9 6 1 5 ergeben die Lösungszahl.7 2 1 6 4 Einsende8 5 3- 9 schluss ist der9 15.4 Mai8 3 20155 .2 Senden1 7 6 8 9 5 3 6 1 9 7 8 2 4 Sie die Lösung8 auf7 5einer9 Postkarte1 4 2 6an:3 EVI Energieversorgung4 1 9 2 Hildesheim,3 6 7 5 8 2 6 9 Energiequiz 23/2013,6 3 Römerring8 7 5 4 1, 9 1 31137 Hildesheim. Sie können die 8 5 1 Lösung auch faxen: 05121 508-222, oder uns eine E-Mail schicken an 5 7 2 [email protected]

9 6 Mitarbeiter der Stadtwerke Hildes- heim und deren Tochtergesellschaften 9 2 6 8 können nicht teilnehmen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 2 6 3 8 5 4 Sammeleinsendungen bleiben unberücksichtigt. + + + =

Schicken Sie uns die richtige Ihre Preise: Lösung und gewinnen Sie eine von fünf Solarlampen im Glas. Fotos S. 14/15: grünspar GmbH S. 14/15: grünspar Fotos

Impressum EVI Energieversorgung Verlag: trurnit Hamburg GmbH, Sonne im Glas Hildesheim GmbH & Co. KG Friesenweg 5.1, 22763 Hamburg Postfach 10 13 41 Redaktion: Udo Kasten; Auch wenn᾽s so aussieht: Dies ist 31113 Hildesheim Bildredaktion: Marko Godec; kein normales Einmachglas, son- Telefon: 05121 508-0 Titelfoto: Kochstrasse Agentur dern eine Solarlampe. Ganz nach Fax: 05121 508-222 für Marken; Gestaltung: Isabel Ihrem Geschmack befüllt, ist die Internet: www.evi-hildesheim.de Schüle, Frank Trurnit & Partner Lampe im Nostalgie-Look ein ech- Lokalteil Hildesheim: Verlag GmbH, Putzbrunner ter Hingucker. Im Juni können Sie Katrin Groß, Sven Harmsen, Straße 38, Ottobrunn, Druck: die Solarlampe im EVI-Energiespar- Bastian Neumann Druckhaus Köhler, Harsum Shop übrigens zum Aktionspreis von 29,90 € bestellen. Rauchmelder retten Leben. Zum Jahresende 2015 endet eine Rauchfrei Übergangsfrist, dann sind Rauchmelder in allen Wohnungen Pflicht. Mehr Infos finden Sie auf der Internetseitewww.rauchmelderpflicht.eu Im April können Sie den Rauchmelder im EVI-Energiespar-Shop übrigens zum Aktionspreis von 29,90 € bestellen.

Unsere Energiesparprodukte des Monats können Sie online im EVI-Energiespar-Shop bestellen: www.evi-hildesheim.de

Die EVI Ja, ich bin EVI-Fan und konnte Teilnahmebedingungen: übernimmt das • Werbender kann jeder EVI-Kunde sein. einen Interessenten (siehe Rückseite) Porto für Sie • Als Neukunde kann nur geworben werden, von den vielen Vorteilen überzeugen. wer die letzten sechs Monate vor der Empfehlung kein Kunde der EVI war. Wer als Geworbener bereits Bestandskunde in einer Energiesparte (Strom oder Erdgas) ist, kann nicht in der anderen Sparte als Neukunde geworben werden. • Der Werbende erhält die gewählte Prämie, sobald der Geworbene einen Strom- und/oder Name, Vorname Erdgas-Sonderlieferungsvertrag mit der EVI abgeschlossen hat, seine Vertragserklärung nicht widerrufen hat und es daraufhin zu der Straße, Hausnummer Belieferung des Geworbenen mit Strom oder Erdgas durch die EVI kommt. • Der Werbende erhält für jeden neu geworbenen PLZ, Wohnort Kunden – unabhängig von der Anzahl der Verbrauchsstellen und der Energieart – nur EVI Energieversorgung eine Prämie. • Eine Barauszahlung der Prämie ist nicht Telefonnummer Hildesheim GmbH & Co. KG möglich. • Mitarbeiter der EVI können an der Aktion Postfach 10 13 41 „Kunden werben Kunden“ nicht teilnehmen. Mein Prämienwunsch (s. S. 13) 31113 Hildesheim

Bestimmungen zum Datenschutz: Ich erkläre mich einverstanden mit der Die EVI Verarbeitung und Nutzung der von mir im übernimmt das Rahmen dieses Gewinnspiels erhobenen Daten (z. B. Name, Anschrift, Tel.-Nr.), für an mich per Porto für Sie Telefon gerichtete Werbung für eigene Produkte und/oder Dienstleistungen sowie zur Marktforschung durch die EVI (z. B. Vertragsangebote, Informationen über Sonderan- gebote, Rabattaktionen). Ich erkläre mich darüber hinaus einverstanden mit der Veröffentlichung meines Namens, falls ich Gewinner des Gewinnspiels sein sollte. Meine Einwilligung kann ich jederzeit widerrufen. Die Einwilligung gilt – vorbehaltlich eines vorherigen Widerrufs – bis zum Ende des Gewinnspiels. Der Widerruf ist zu richten an die Name, Vorname EVI Energieversorgung Hildesheim GmbH & Co. KG, Römerring 1, 31137 Hildesheim, Fax-Nr. 05121 508-222 oder per E-Mail an Straße, Hausnummer [email protected]. Eine Übermittlung der Daten an Dritte erfolgt nicht, EVI Energieversorgung es sei denn, ich habe dem ausdrücklich PLZ, Wohnort Hildesheim GmbH & Co. KG zugestimmt oder die EVI ist hierzu aufgrund gesetzlicher Bestimmungen verpflichtet oder die Postfach 10 13 41 Übermittlung ist aufgrund gesetzlicher Telefonnummer Bestimmungen zulässig. 31113 Hildesheim Sonne im Glas und Rauchfrei Interessieren Sie sich für die Produkte des Monats im EVI-Energiespar-Shop?

Dann bitte zurückblättern!

Sie möchten auch EVI-Kunde werden? Bitte kreuzen Sie an, welches unserer Produkte Sie in Zukunft beziehen möchten, und füllen Sie die Karte vollständig aus. Bitte senden Sie mir ein Angebot für folgende Produkte:

Name, Vorname Strom, mit Preisgarantie Speicherheizung, mit Straße, Hausnummer gemeinsamer Messung und Preisgarantie PLZ, Wohnort Erdgas, mit Preisgarantie den zusätzlichen Rabatt Telefonnummer bei der Abnahme von Strom und Erdgas E-Mail Sonstiges

jetzt Sie wollen online am Gewinnspiel teilnehmen? gewinnen! Schicken Sie eine E-Mail Konnten Sie unser Rätsel lösen? Prima, dann wünschen wir Ihnen viel Glück bei der Verlosung! an unsere-energie@ evi-hildesheim.de

Ja, ich nehme am Gewinnspiel teil. Ich bin mit den auf der Seite 15 genannten Bestimmungen zum Datenschutz einverstanden. Die Lösungszahl des Sudokus lautet ______*Einsendeschluss ist der 15. Mai 2015. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.