Goch Kevelaer vhs Uedem Weeze Von analog bis digital. 100 Jahre Volkshochschule.

www.volkshochschule.de VOLKSHOCHSCHUL - ZWECKVERBAND GOCH Mitglied des Landesverbandes der Volkshochschulen in Nordrhein-Westfalen

Liebe Leserin, lieber Leser, 2019 feiern die Volkshochschulen ihr 100-jähriges Bestehen. Das Jubiläum geht zurück auf die Weimarer Verfassung, die erstmals als Staat, Länder und Kommunen dazu aufrief, die Weiterbildung öffentlich zu fördern und so eine Welle von Volkshochschulgründungen auslöste. Seit dieser Zeit steht die Weiterbildung in öffentlicher Verantwortung. Die Merkmale aus der Gründungszeit sind noch heute prägend für alle Volkshochschulen: o Kommunale Verankerung o Förderung durch die Länder o Freiheit der Lehre o Freiwilligkeit der Teilnahme o Programm-Vielfalt o Freiberuflichkeit der Lehrkräfte

100 Jahre Volkshochschule bedeutet auch 100 Jahre Weiterbildung für Alle. Die Aufnahmen der Volkshochschulen in die Weimarer Verfassung erfolgte in einer Zeit gesellschaftlicher Zerrissenheit. Damals wie heute trägt Erwachsenenbildung maßgeblich zum gesellschaftlichen Zusammenhalt und zur Integration bei. 100 Jahre Volkshochschule stehen auch für 100 Jahre Weiterbildung vor Ort. Der demokratische Aufbruch nach dem 1. Weltkrieg verlangte nach einem höheren Allgemeinbildungsstand der breiten Bevölkerung. Damals wie heute leistet die Weiterbildung einen wichtigen Beitrag zu mehr Chancengerechtigkeit und Teilhabe. 100 Jahre Volkshochschule sind ein stolzes Jubiläum. Deshalb haben wir für Sie wieder über 300 Tages-, Abend- und Wochenendveranstaltungen im Angebot. Neben Bewährtem in den Bereichen Schule und Beruf, EDV, Sprachen, Gesundheit, Erziehung, Kultur, Kunst und Integration finden Sie eine Menge Neues, natürlich auch im Internet unter: www.vhs-goch.de. Ihre Bedürfnisse und Interessen sind die Grundlage unserer Arbeit. Kommen Sie doch einfach zu uns, denn Ihre Volkshochschule ist Ihr Partner für die Weiterbildung vor Ort. Ihr VHS-Team freut sich über Ihr Interesse.

Theo Reintjes

Umschlagseite: Carlos Arias - [email protected] 1

GESCHÄFTSSTELLE DER VOLKSHOCHSCHULE

Volkshochschule im Langenberg-Zentrum Goch

47574 Goch Öffnungszeiten: Roggenstraße 39 Mo. - Fr. 09:00 - 12:00 Uhr

Anmeldung und Info: Mo. - Mi. 14:00 - 17:00 Uhr Tel.: 02823 6060 u. 9731-0 Do. 14:00 - 18:00 Uhr Fax: 02823 88665 Internet: www.vhs-goch.de E-Mail: [email protected]

Bankverbindung: i Verbandssparkasse Goch IBAN DE20322500500000119271 BIC WELADED1GOC

Das VHS Team:

VHS-Direktor Mensch und Gesellschaft Theo Reintjes Gesundheit - Schulabschlüsse - Studienreisen Tel.: 02823 973115 E-Mail: [email protected]

Stellv. VHS-Leiterin Fachbereichsleiterin Daniela Gust Kulturelle Bildung - Pädagogik Tel.: 02823 973116 E-Mail: [email protected]

Stellv. VHS-Leiterin Verwaltungsleiterin Margret Verhülsdonk Finanzen - Allgemeine Verwaltung, Datenschutz Tel.: 02823 973114 E-Mail: [email protected]

Fachbereichsleiter Integration - Deutsch Ruzhdi Kicmari Fremdsprachen - Schulabschlüsse Tel.: 02823 973118 E-Mail: [email protected]

Fachbereichsleiter Berufliche Bildung - EDV Johannes Wilhelms Qualitätsmanagement Tel.: 02823 973117

E-Mail: [email protected]

2 GESCHÄFTSSTELLE DER VOLKSHOCHSCHULE

Verwaltungsmitarbeiterin Vorzimmer VHS-Direktor Sonja Royen Assistenz der pädagogischen Mitarbeiter Integrationskurse Tel.: 02823 973112 E-Mail: [email protected]

Verwaltungsmitarbeiterin Buchhaltung - Studienreisen Birgit Trappe Tel.: 02823 973113 E-Mail: [email protected]

Verwaltungsmitarbeiter Jochen Terlinden Anmeldung - Information Tel.: 02823 6060 u. 9731-0 E-Mail: [email protected]

Außenstellen:

Kevelaer: Rathaus, Bürgerservice Öffnungszeiten: Bettina Hentze Mo. - Di. 09:00 - 17:00 Uhr Mi. 09:00 - 14:00 Uhr Anmeldung und Info: Do. 07:30 - 18:00 Uhr Tel.: 02832 122 201 Fr. 09:00 - 12:30 Uhr Sa. 10:00 - 12:30 Uhr Uedem: Rathaus, Bürgerbüro Öffnungszeiten: Petra Tillmann, Kathi Halle Mo. + Di. 08:30 - 16:00 Uhr Mi. + Fr. 08:30 - 12:30 Uhr Anmeldung und Info: Do. 08:30 - 18:00 Uhr, Tel.: 02825 8862 + 8863 2. Sa. / Monat 10:00 - 12:00 Uhr

Weeze: Rathaus, Büro f. Kultur und Tourismus Öffnungszeiten: Khalid Rashid, Marie-Christin Bauer Mo. 08:00 - 12:30 Uhr und 14:00 - 17:00 Uhr Di. - Mi. 08:00 - 12:30 Uhr Anmeldung und Info: Do. 08:00 - 12:30 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr Tel.: 02837 910116 + 910118 Fr. 08:00 - 12:00 Uhr

3 INHALTSVERZEICHNIS Seite

Geschäftsstelle ...... 2 Gremien ...... 6

Mensch und Gesellschaft: ...... 7 Politik / Geschichte / Integration ...... 8 1 Länderkunde / Heimatkunde ...... 12 Natur / Exkursion ...... 14 Betriebserkundungen / Verbraucherfragen ...... 15 Pädagogik / Fortbildungen ...... 16 Spiel- und Lerngruppen / Kreatives ...... 20 Junge VHS / Musik / Tanz / Wassergewöhnung ...... 22 Selbstbehauptung / Lernförderung ...... 23 Google und Co ...... 24

Kulturelle Bildung und Kreativität: ...... 25 Museumsfahrten ...... 26 2 Kunstgeschichte ..... 26 Literatur / Lesungen / Theater ... 29 Theaterfahrten ...... 31 Gesang / Instrumentalkurse / Tanz ...... 32 Zeichnen und Maltechniken ...... 37 Ton / Powertex / Beton ...... 39 Ikebana / Nähen ...... 41 Digitalfotografie / Fotoexkursionen ...... 43

Gesundheit: ...... 49 Gesundheitsmanagement ...... 50 3 AT / Stressbewältigung ...... 53 Yoga / Qigong / Yogawalking ...... 55 Wassergymnastik ...... 59 Gesundheitsgymnastik ...... 60 Zielgruppengymnastik / Fitness ...... 62 Fechten / Badminton ...... 66 Selbstverteidigung .. 68 Klettern / Bogenschießen ......... 69 Kochen / Ernährung ...... 70

4 INHALTSVERZEICHNIS Seite

Sprachen ...... 73 Deutsch als Fremdsprache / Integrationskurse ...... 75 Bildungsurlaub: Sprachen ...... 86 4 Englisch ...... 87 Französisch ...... 93 Italienisch ...... 95 Niederländisch ...... 96 Spanisch ...... 97 Japanisch / Chinesisch ....... 100 Polnisch / Russisch / Arabisch / Türkisch / Latein ...... 101

Berufliche Bildung und EDV ...... 103 Bildungsscheck / -prämie / BBE ...... 104 Hauswirtschaft .. 107 5 Steuererklärung und EÜR ...... 109 Schlüsselkompetenzen / Soft-Skills ...... 110 EDV-Grundlagen./.Handy & Co / LibreOffice 114 Textverarbeitung: Word ...... ...... 120 Tabellenkalkulation: Excel ...... ........... 121 PowerPoint / Access / Outlook ...... 125 Internet / Online handeln / "ownCloud" ...... 127 Bildbearbeitung / Fotobuch ...... 130 Bildungsurlaub: Buchführung / EDV ........ 132

Grundbildung und Schulabschlüsse ...... 135 Lesen und Schreiben (Alphabetisierung) .......... 136 HSA und MSA ...... 137 6

Studienreisen ...... 141 7 Studienreisen mit dem Rad ... 145

VHS im Überblick Qualitätsnachweise / Leitbild ...... 146 Anmeldestellen und Veranstaltungsorte ........ 148 Allgemeine Geschäftsbedingungen ...... 152 Datenschutzgrundverordnung DSGVO .... 154 VHS im Überblick .. 156 Geschenkgutschein / Anmeldevordrucke . 160

5 VOLKSHOCHSCHUL - ZWECKVERBAND GOCH

Träger: Die Städte Goch und Kevelaer und die Gemeinden Uedem und Weeze

Verbandsvorsteher: Dr. Dominik Pichler, Bürgermeister der Stadt Kevelaer

Stellvertreter: Rainer Weber, Bürgermeister der Gemeinde Uedem

Verbandsversammlung:

Vorsitzender: Andres Rennings Stellvertreterin: Petra Kuhn Die Verbandsversammlung ist das oberste Entscheidungsorgan der Volkshochschule. Sie entscheidet über alle Angelegenheiten des Zweckverbandes. Ihr gehören 21 Mitglieder an: Die Stadt Goch entsendet 9, die Stadt Kevelaer 6 und die Gemeinden Uedem und Weeze jeweils 3 Vertreter in die Verbandsversammlung.

Fachausschuss:

Vorsitzender: Peter Hohl Stellvertreterin: Klara Achten Zur Beratung der VHS-Arbeit hat die Verbandsversammlung einen Fachausschuss gebildet. Er besteht aus 6 Vertretern (Ortsbeauftragten), je zwei aus Goch und Kevelaer und je einem aus Uedem und Weeze.

Stadt Goch Stadt Kevelaer

Gemeinde Uedem Gemeinde Weeze 6 1

VHS: Demokratische

Orte des Lernens

Die Volkshochschulen verstehen sich seit ihrer Gründung als demokratische Orte des sozialen und politischen Lernens. Ein besonderer Stellenwert kommt dabei der politischen Bildung zu, die weder Belehrung noch Parteipolitik verfolgt, und all- gemeines Engagement für demokratische Werte, Menschen- rechte und gegen Fundamentalismus fördert. ln den angebotenen Lernräumen können Urteilsfähigkeit und Handlungskompetenzen erfahren und entwickelt werden. Das Programmangebot des Fachbereichs "Politik - Gesellschaft - Umwelt" ist breit angelegt und umfasst sowohl politische, soziale, ökonomische, ökologische, rechtliche als auch ge- schichtliche, psychologische und pädagogische Themen.

Bildung für nachhaltige Entwicklung, Umweltbildung und Glo-

bales Lernen sind wesentliche gesellschaftliche Aufgaben.

Die Volkshochschulen halten hier ein breites Angebot zur

Information, Diskussion und zum aktiven Handeln vor.

Die Veranstaltungen sind geprägt durch offenen Gedanken- austausch zwischen engagierten Menschen, in sachlichen und kontroversen Diskussionen, zur gemeinsamen Erarbei- tung von Kenntnissen und Hintergrundinformationen, mit spannenden und kreativen Methoden.

MENSCH UND GESELLSCHAFT

THEO REINTJES TEL.: 02823 973115

DANIELA GUST TEL.: 02823 973116

7 1 POLITIK / SMART DEMOCRACY

N1000 Kevelaer Die gespaltene Republik - Bedroht Rechtspopulis- Begegnungsstätte mus den gesellschaftlichen Zusammenhalt? Richard Gebhardt Unsere Gesellschaft driftet auseinander - dies ist zumindest (Politikwissenschaftler das Gefühl vieler Menschen und auch in den Medien immer und Publizist) wieder zu hören. Vor allem bei den Themen Migration und Donnerstag, 21.11. Integration verhärten sich die gegensätzlichen Standpunkte: 19:00 - 20:30 Uhr sachliche Auseinandersetzungen mit Andersdenkenden kom- 1 Abend, 2 UStd. men kaum zustande, stattdessen mehren sich Angriffe auf Eintritt frei unser demokratisches System, auf die öffentlich-rechtlichen Medien und auf die Vielfalt als Grundlage unseres Zusam- menlebens. Die Erfolge populistischer Parteien können dabei als Ausdruck einer zunehmenden Sehnsucht nach einfachen Wahrheiten gesehen werden. Im Rahmen der Veranstaltung wird es um grundlegende Fragen gehen: Wie steht es aktuell um den Zusammenhalt in unserer Gesellschaft? Welche so- zialen und kulturellen Hintergründe gibt es für den Erfolg von Rechtspopulisten? Wie sind die Ergebnisse der Wahlen im Wahljahr 2019 in diesem Zusammenhang zu bewerten? Wie können wir als Gesellschaft - aber auch als Einzelpersonen - Foto: Richard Gebhardt zu mehr Zusammenhalt beitragen?

N1001 Kevelaer Letzte Rettung fürs Klima? Hinter den Kulissen des Begegnungsstätte Weltklimagipfels - In Kooperation mit dem WWF. Mittwoch, 11.12. Vom 2. bis zum 13. Dezember findet die nächste Weltklima- 19:00 - 20:30 Uhr konferenz (COP) in der chilenischen Hauptstadt Santiago 1 Abend, 2 UStd. statt. Ziel der Konferenz ist es, den Klimaschutz weltweit vor- Eintritt frei anzutreiben und ärmeren Ländern Unterstützung bei der An- passung an die Erderwärmung und im Kampf gegen den Klimawandel zu bieten Ende 2015 hat sich in Paris die Welt- Vorherige Anmeldung gemeinschaft geeinigt, die Erderwärmung auf deutlich unter erforderlich. 2°C - möglichst 1,5°C - zu begrenzen. Dazu müssen alle Information: Länder ambitionierte Schritte unternehmen. Es klafft jedoch Frau Trappe, Tel.: 02823 973113 eine Lücke zwischen den Klimazielen der Länder und den tatsächlich notwendigen Maßnahmen - die sogenannte "Minderungslücke". Das bedeutet: selbst wenn die Vertrags- länder alle geplanten Klimaschutzmaßnahmen umsetzen, würde dies nicht ausreichen, um den Temperaturanstieg auf zwei – und schon gar nicht auf 1,5 Grad - zu begrenzen. Die Ziele der Pariser Klimakonferenz von 2015 wären damit verfehlt. Wie geht es weiter? Welche Ziele werden mit der Klimakonferenz in Chile verfolgt? Im Rahmen der Veranstalt- ung berichten die Referent*innen über die Ziele und aktuel- len Ergebnisse der Klimakonferenz in Chile und informieren über die nächsten Schritte.

8 INKLUSION UND INTEGRATION 1

N4090 Goch Bunte Vielfalt Langenberg-Zentrum Spannendes zum Thema Integration Stephanie Finkler Interkulturelle Weiterbildung für haupt- und ehrenamtliche Freitag, 22.11. Dozenten/innen in den Bereichen Sprache und Integration 14:00 - 16:15 Uhr und für Aktive in der Flüchtlingshilfe. 1 Tag, 3 UStd. Das Angebot richtet sich an alle, die an einer guten Gebührenfrei Integration interessiert sind. Diesmal liegt der Schwerpunkt auf den Fragen: Wie kann Integration gelingen? Welche Handlungsoptionen gibt es in Vorherige Anmeldung der interkulturellen Zusammenarbeit? erforderlich. Gemeinsam werden wir diese Fragen beantworten, Ihre Information: persönlichen Erfahrungen spielen dabei eine wichtige Birgit Trappe Rolle. Und auch der Austausch soll nicht zu kurz kommen. Tel.: 02823 973113

N1190 Kevelaer Wir machen das so - und ihr? Begegnungsstätte Interkulturelle Weiterbildung für haupt- und ehrenamtliche Heike Tiedeck Dozenten/innen und Aktive im Bereich Sprache, Integration Dienstag, 05.11. der Flüchtlingshilfe und alle Interessierte. 19:00 - 21:15 Uhr Wer mit Menschen anderer Kulturen zu tun hat, wird früher 1 Abend, 3 UStd. oder später zu der Erkenntnis kommen, dass sie in Gebührenfrei manchen Bereichen anders sind und anders "ticken" als man selbst. Kulturelle Unterschiede können so zu Stress im Miteinander führen, u.U. verurteilt man sich gegenseitig, Vorherige Anmeldung weil Unkenntnis über die Hintergründe besteht. In dieser erforderlich. Fortbildung sollen die Teilnehmer Einblick bekommen in Information: das Zwiebel- und Eisbergmodell von Kulturen, über Birgit Trappe Schuld-, Scham- und Furchtkulturen lernen und Ver- Tel.: 02823 973113 haltensunterschiede zwischen Individual- und Kollektiv- kulturen entdecken. Der Unterrichtsstil ist interaktiv.

Weeze Arbeitskreis Weezer Heimatgeschichte e.V. Kontaktadresse: Der Arbeitskreis sucht geschichtsinteressierte, aktive und H.-G. Vrede passive Mitglieder, die in diesem gemeinnützigen Verein Tel.: 02837 95313 mit-arbeiten oder ihn unterstützen wollen.

9 1 GESCHICHTE

N1217 Goch Artistische Lesung Kastell Die Welt der Zirkusdirektorin Paula Busch Montag, 02.12. In Zusammenarbeit mit der KulTOURbühne Goch. Beginn 20:00 Uhr Die große Zirkusdirektorin Paula Busch (1886-1973) berichtet in ihrer Autobiografie humorvoll und bewegend von fünfzig Jahren Zirkusleben- Jahren voller Erfolg und Niederlagen, durchzogen Telefonische Anfrage: von interessanten Begegnungen. Sara Spennemann liest aus unter 02823 973113 dem faszinierenden Buch von Paula Busch „Das Spiel meines KulTOURbühne: Lebens“. Die Luftartistin Susanne Preissler präsentiert ihre 02823 320252 Trapezkunst. Mal wild und stark, mal melancholisch entführt sie ihre Zuschauer direkt in die Zirkusmanege.

N1218 Goch 100 Jahre Frauenwahlrecht Kastell Ein Blick zurück und auch nach vorne. Nicola Roth Die Veranstaltung findet in Zusammenarbeit mit den Gleich- Friederike Küsters stellungsbeauftragten der Gemeinde Weeze und der Stadt Dienstag, 01.10. Goch, sowie der KulTOURbühne Goch, statt. Beginn: 19:00 Uhr 1 Abend, 2 Std. Eintritt frei

N1220 Weeze Die Mannschaft live - oder Fußball ist mehr als nur ein Weezer Wellenbrecher 1:0 - Ein Bilderabend mit kleinen Geschichten rund um die Werner Schoofs deutsche Mannschaft Donnerstag, 14.11. Der Zuhörer erfährt wie es zum Namen DFB kam, warum der Beginn: 19:30 Uhr WM-Pokal 2014 plötzlich eine Macke hatte, von einer Bäckerei, 1 Abend, 2 Std. die nach dem 7:1 gegen Brasilien plötzlich ein Problem hatte Eintritt frei und von einem Nationalspieler, der seine Mannschaftskamer- aden im Bus durch das nächtliche Berlin schaukelte. Kommen in Fan-Trikot ist erlaubt.

Vorherige Anmeldung erforderlich. Information: Birgit Trappe Tel.: 02823 973113

Zu Fuß durch Geschichte/Kultur der Stadt Goch. Bei einem Rundgang lernen Sie die bekannten Eckpunkte der Stadt wie das Steintor, das Haus zu den fünf Ringen, die spätgotische Kirche St. Maria Magdalena, die Wassermühle an der Susbrücke und die alte Stadtbefestigung im Museum kennen. Aber auch kleine und nicht weniger bedeutende Details werden vorgestellt, die Sie eine niederrheinische Stadt mit mittelalterlichen Wurzeln und neuzeitlichem Flair erleben lassen

10 GESCHICHTE 1

N2151 Goch Der Kinderzug – Museum Goch Matinee-Lesung mit Michaela Küpper Kastellstr. 9 In Zusammenarbeit mit der Buchhandlung am Markt und der Michaela Küpper KulTOURbühne Goch. Sonntag, 13.10. Michaela Küppers aufwühlender Roman über ein Frauen- Beginn 11:30 Uhr Schicksal im Dritten Reich vor dem Hintergrund der soge- 1 Tag, 3 UStd. nannten Kinderlandverschickung. Das Ruhrgebiet im Gebühr: 10,- € Sommer 1943. Die junge Lehrerin Barbara soll eine Gruppe Mädchen im Rahmen der sogenannten Kinderlandver- schickung begleiten. Angst, aber auch gespannte Unruhe beherrschen die Gedanken der Kinder, denn sie wissen nicht, was sie erwartet. Das Heim, das ihr zeitweiliges Zu- hause werden soll, erweist sich zunächst als angenehme

Überraschung, doch dann muss dieses geräumt werden. Es beginnt eine Odyssee, die nicht nur die Kinder, sondern auch Barbara an ihre Grenzen führt, denn mehr und mehr wird sie,

die sich bisher aus der Politik herauszuhalten versucht hat, mit den grausamen Methoden und Plänen der Nationalso- zialisten konfrontiert - und mit Menschen, die für ihre Ideo- logie vor nichts zurückschrecken. Als schließlich ein Foto: Michaela Küpper Mädchen verschwindet und ein polnischer Zwangsarbeiter verdächtigt wird, kommt für die Lehrerin die Stunde der Entscheidung. Ein Roman über die Frage: Wie konnte man, konnte eine Frau unter dem verbrecherischen System des Nationalsozialismus anständig bleiben? Keine Ermäßigung.

N2003 Kevelaer Jugendstil - "Art Nouveau" - Bildvortrag Niederrheinisches In Zusammenarbeit mit dem Niederrheinischen Museum für Museum für Volks- Volkskunde und Kulturgeschichte e.V. kunde und Kultur- Die Kunst- und Gestaltungsrichtung Jugendstil, in Frankreich Geschichte e.V. "Art nouveau" genannt, gestaltete in Europa die Lebens- Hauptstr. 18 umwelt wohlhabender Bürger an der Schwelle vom 19. Zum Steffen Hering 20. Jahrhundert. Wie ist dieser Stil entstanden und was kam Dienstag, 08.10. danach? Fassaden, Fenster, Möbel, Tapeten, Nippes, 19:00 - 20:30 Uhr Bilderrahmen, Geschirr und Besteck, Stoffe, bis hin zu 1 Abend, 2 UStd. Dächern und Türmen entstanden in diesem Stil mit seinen Gebühr 5,- € floralen, filigranen Ornamenten und furchterregenden Masken. Die Ausprägungen waren unterschiedlich: teils schlicht in Leipzig, kitschig in Wien, folkloristisch in Vorherige Anmeldung Budapest, allumfassend wie mit Horthy in Brüssel oder auf für alle Vorträge der Mathildenhöhe in Darmstadt, technisch in Paris. Nicht zu erforderlich. vergessen die Werken in Nancy, Barcelona oder Riga. Es Information: gibt kaum eine Stadt in Deutschland ohne Jugendstil - leider Birgit Trappe sind nur wenige Zeugnisse am Niederrhein erhalten, aber wir Tel.: 02823 973113 werden sie finden. Kommen Sie mit auf eine Jugendstilreise! Keine Ermäßigung. 11 1 HEIMATKUNDE

N1009 Weeze Hüsch zu Ehren Alte Schmiede In Zusammenarbeit mit dem Heimatverein Weeze. Heinz v .d. Linde Hanns Dieter Hüsch ist 2005 gestorben, der Niederrheiner aus Freitag, 13.09. Moers, der die Menschen dieses flachen Landstrichs so 19:00 - 20:30 Uhr treffend gezeichnet hat. Seine Stimme hallt nach. Viele seiner 1 Abend, 2 UStd. Gedichte sind Klassiker, manche Zeile ist zur gängigen Rede- Gebührenfrei wendung geworden. Er hat entdeckt, dass die Küche dem Niederrheiner ein quasi-heiliger Ort ist. In Hagenbuch und Vorherige Anmeldung Atrops hat er Figuren erschaffen, in denen sich nieder- erforderlich. rheinische Mentalität und Seele verdichten. Heinz van de Linde Information: Frau Trappe, wird Ausgewähltes von Hüsch lesen. Er hat enge verwandt- Tel.: 02823 973113 schaftliche Beziehungen zur Grafschaft Moers und hat das gleiche Moerser Gymnasium besucht.

N1010 Weeze Schloss Wissen - Führung Schloss Wissen Das Wasserschloss Wissen, Ersterwähnung 1372, ist damals Dienstag, 29.10. wie heute eine wichtige Kulturstätte in der Gemeinde Weeze. 14.30 - 16.00 Uhr Mächtig und malerisch präsentiert sich die Schlossanlage, die 1 Tag, 2 UStd. heute primär durch den neugotischen Stil geprägt ist. Die -ausgebucht- Familie von Loe hat das stark zerstörte Schloss zwischen 1969 und 1973 aufwendig restauriert. Der Schlosspark mit seiner Orangerie, die Mühle aus dem Jahr 1545 und die 1876 erbaute, frisch renovierte Schlosskapelle unterstreichen die romantische Attraktivität der Schlossanlage. Projekte wie “culture and castles“ und die Familienkonzerte ziehen immer wieder Interessierte aus nah und fern an.

O1013 Goch Eiszeit - Abenteuer Antarktis Goli-Theater In Zusammenarbeit mit der KulTOURbühne Goch. André Schuhmacher Die Antarktis ist die größte noch existierende Wildnis der Erde. Freitag, 13.03.2020 Ein Vierteljahr verbrachte André Schumacher auf Südgeorgien, 19:00 - 20:30Uhr der Antarktischen Halbinsel und den Ozeanen dazwischen. Die 1 Abend, 2 UStd. Bilder, mit denen er zurückkehrte, zeigen die atemberaubende Eintritt: 10,- € Schönheit eines bedrohten Paradieses. Ein außergewöhnlicher Vortrag, der Raum lässt zum Schauen, zum Lauschen und zum Träumen - eine epische Reise aus Bildern und Musik.

12 LÄNDERKUNDE 1

N1011 Goch Steinreich, vogelfrei! Kastell Zwei Frauen überqueren die Alpen auf eigenen Wegen. Gabriele Reiß In Zusammenarbeit mit der KulTOURbühne Goch. Dienstag, 29.10. Glücklich der Mensch, der Träume hat! Und noch glücklicher, 19:00 - 20:30 Uhr wenn sich, wie für Gabriele Reiß, einer davon erfüllt. Die 1 Abend, 2 UStd. alpenverrückte Ruhrgebietsfrau und Buchautorin hat in Eintritt: 5,- € Begleitung ihrer Wanderfreundin mit gründlicher Vor- bereitung, Mut und Hingabe die Alpen in 5 Groß-Etappen überquert, in Eigenregie, auf eigener Route: 700 km von Vorherige Anmeldung Starnberg bis Bardolino, über Mittenwald, Inntal, Stubaital, erforderlich. Information: Brenner, Jaufen, Passeiertal, Etschtal, Brenta-Dolomiten, Arco, Torbole, Malcesine. Tolle Sache, möchte man meinen, Frau Trappe, Tel.: 02823 973113 für Zeitgenossen, die jung und fit sind - aber weit gefehlt! Als Gabriele Reiß mit ihren Zipperlein, wie sie ihre gesundheit- lichen ‚Problemzonen‘ nennt, in Bardolino ankam, war sie 62 J. alt und Rentnerin. Beeindruckende Bilder sich wandelnder Berglandschaften, Anekdoten und Texte aus ihrem fesseln- den Reisebericht fügt sie zu einem Alpen-Abend zusammen, der Sehnsucht weckt.

N1012 Weeze Inselhüpfen auf den Kanaren Weezer Wellenbrecher In Zusammenarbeit mit dem Weezer Wellenbrecher. Annette Wozny-Koepp Die westlich von Afrika gelegene Inselgruppe fasziniert durch Donnerstag, 26.09. ihren vulkanischen Ursprung und die daraus entstandene 19:30 - 21:00 Uhr einzigartige Landschaft mit reicher Tier- und Pflanzenwelt. 1 Abend, 2 UStd. Die "Inseln des ewigen Frühlings" bieten mit ganzjährig an- Eintritt frei genehmen Temperaturen beste Bedingungen für traumhafte Urlaubstage und haben gleichzeitig ganz individuellen Reiz. Vorherige Anmeldung Verblüffend ist es, wie verschieden jedoch die einzelnen erforderlich. Inseln sind. Während Fuerteventura mit den schönsten, Information: breitesten und längsten Sandstrände des Archipels fasziniert, Frau Trappe, findet man auf Lanzarote eine bizarre mondartige Lavaland- Tel.: 02823 973113 schaft. Teneriffa, die größte der Kanaren, zeichnet sich durch landschaftliche Vielfalt aus. In der Inselmitte thront unüber- sehbar der Pico del Teide, mit 3.718 Metern der höchste Berg Spaniens. Gran Canaria bietet einen "Miniaturkonti- nent" mit traumhaften feinsandigen Stränden, meterhohen Dünen im Süden und einem fast 2.000 Meter hohen Gebirgs- massiv in der Inselmitte. Die drei Kleinen - La Palma, La Gomera und El Hierro - gelten als die grünen "Wandernseln", denn hier regnen die Passatwolken über den Gebirgszügen ab. La Gomera ist zudem für die Aussteiger - Hippies, die in den 70ern in Valle Gran Rey Zuflucht suchten - bekannt. Zum "Sundowner" kann man sie beim Trommelwirbel und Hexen- tanz erleben.

13 1 EXKURSIONEN

Wandern Sie gerne? Interessieren Sie sich für Geologie

und die Landschaft am Niederrhein? Dann haben Sie an

einem Sonntag die Gelegenheit, unter fachkundiger Vorherige Anmeldung Führung den Spuren der Entstehungsgeschichte der erforderlich. Niederrheinischen Landschaft zu folgen. Dabei erfahren Information: Sie auch Wissenswertes über kulturelle und geschichtliche Birgit Trappe Zusammenhänge links und rechts des Weges. Tel.: 02823 973113 Die Wanderung dauert ca. 3,5 Stunden (10 km) und kann

auch von Ungeübten gut bewältigt werden. Die Anreise

erfolgt mit dem eigenen PKW.

N1100 X Geologisch - landschaftskundliche Wanderung Jutta Schröter Durch die Dünenlandschaft der Berger Heide und rund Sonntag, 03.11. um das Entenmeer 09:30 - 12:30 Uhr Die Wanderroute führt entlang der ehemaligen Gebühr: 5,- € Moorgebiete „Entenmeer“ und „Driessenven“ und durch die weitläufige Berger Heide bei Bergen. Die Berger Heide mit ihren Trockenheiden und Flugsanddünen ist Teil des Nationalparkes „Die Maasdünen“ und damit ein Relikt der letzten Eiszeit. Treffpunkt: Parkplatz am Eendenmeer, Ceresweg 13, 5854 PK Bergen, Niederlande

Bei allen Radtouren: Aktiv-Studienreisen mit dem Fahrrad Halbpension Die VHS-Studienreisen mit dem Fahrrad sind eine ausge- in guten Hotels wogene Mischung aus körperlicher Aktivität und Kultur so- DZ mit Dusche/WC, wie Naturerlebnis. Reiseleitung Moderner Reisebus • Rhein-Radweg - Von Kleve nach Dordrecht Rad-, Gepäcktransport • Mit dem Fahrrad durch die Pfalz • Saale-Radweg - Von Saalfeld nach Magdeburg • Donauradweg - Von Wien nach Budapest

Nähere Informationen finden Sie im Fachbereich 7 auf Seite 145.

Goch Historischer Arbeitskreis “An Niers und Altentagesstätte am Kendel“ des Heimatvereins Goch e.V. Markt, 20:00 Uhr Am ersten Dienstag im Monat trifft sich in der 1. Dienstag im Monat Altentagesstätte am Markt in Goch der “Historische Arbeitskreis“. Mitglieder des Arbeitskreises informieren über geschichtliche Themen. Gäste sind willkommen.

14 BETRIEBSERKUNDUNGEN 1

N1201 X Besichtigung der JVA Kleve Treffpunkt: JVA, Kleve Die JVA Kleve wurde im September des Jahres 1915 erstmals Krohnestr. 11 bezogen und besteht somit über 95 Jahre. Obwohl sie Freitag, 20.09. aufgrund ihrer langen Geschichte aus dem Stadtbild Kleves 14:00 - 16:15 Uhr nicht mehr wegzudenken ist, bleibt für große Teile der 1 Tag, 3 UStd. Öffentlichkeit verborgen, was dort geschieht. Wie sieht der Gebührenfrei Alltag einer JVA aus, was geschieht mit den dort inhaftierten Menschen, welche verschiedenen Berufsgruppen arbeiten in

Vorherige Anmeldung einer JVA? Diese und andere Fragen werden bei einem Blick

erforderlich. hinter die Mauer der JVA Kleve beantwortet. Information: Bitte keine Wertsachen und Handys mit in die JVA Birgit Trappe nehmen. Es können nur Anmeldungen aus dem Kreis Tel.: 02823 973113 Kleve angenommen werden. Kleine Geschenke der JVA Kleve: www.knastladen.de Ehrenamtliche Betreuung: [email protected]

N1202 X Zuckerfabrik Pfeifer und Langen Werk Appeldorn Das Werk von Pfeifer & Langen verarbeitet in Appeldorn seit Haupttor, Reeser Str. 1977 mit mehr als 100 Mitarbeitern täglich ca. 6 500 t Zucker- Mittwoch, 27.11. rüben. Das Werk erzeugt Zucker für die Weiterverarbeitung in 14:30 - 16:45 der Raffinerie Elsdorf. Der Carbonationskalk wird als Dünge- 1 Tag, 3 UStd. mittel verkauft. Besonderheiten des Werks sind die Anordnung Gebührenfrei der verfahrenstechnischen Anlagen und der zentrale Leitstand mit elektronischer Ausrüstung. Besucher mit Gehhilfen, Herz- Kreislauf-Erkrankungen, Herzschrittmacher etc. können an der Führung nicht teilnehmen. Mindestalter: 16 Jahre.

N1203 Goch Buen Vivir: Inspirationen zum Guten Leben I Burfkamp 6 Haus und Gartenbesichtigung Karin Ghijsen Karin Ghijsen öffnet ihre Haustüre. Sie folgt bei der Gestaltung Sonntag, 15.09. der Wohnräume und des Gartens dem Konzept des "Guten Beginn: 14:30 Uhr Lebens", dem Leben im Gleichgewicht mit der Natur. Wegen 1 Tag, 2 UStd. der limitierten TN-Zahl ist eine vorherige Anmeldung unbedingt Gebührenfrei erforderlich.

N1204 Goch Buen Vivir: Inspirationen zum Guten Leben II Burfkamp 6 Eintauchen in das Gute Leben leicht gemacht Karin Ghijsen Karin Ghijsen bringt Ihnen nicht nur die Grundpfeiler des Sonntag, 22.09. Guten Lebens näher, sondern auch deren Umsetzung. Beginn: 14:30 Uhr Wegen der limitierten TN-Zahl ist eine vorherige Anmeldung 1 Tag, 2 UStd. unbedingt erforderlich. Gebührenfrei

15 1 PÄDAGOGIK / FORTBILDUNG

Kreis Klever Netzwerk Haus der kleinen Forscher an der Hochschule Rhein Waal Die VHS Kleve, Goch und Gelderland sind Partner im lokalen Netzwerk Kreis Kleve an der Hochschule Rhein-Waal der bundesweiten Initiative "Haus der kleinen Forscher". Ihr Ziel ist

es, Natur, Physik, Chemie, Mathe und Technik für die Kinder

in den Kitas und in der Grundschule erlebbar zu machen und

damit einen Beitrag zur ganzheitlichen frühkindlichen www.haus-der-kleinen- Förderung zu leisten. Die Initiative unter Schirm-herrschaft des forscher.de Bundesbildungs- und Forschungsministeriums greift das

Interesse und die Begeisterung der Kinder für Alltags- phänomene auf und will Lernbegleiter/innen und darüber die Kinder zu konstruktiver forschender Neugier ermutigen. Jährlich neue thematische Angebotsbausteine unterstützen die Pädagog/innen kontinuierlich und bieten Gelegenheit zum Netzwerk-Austausch untereinander. Mehr als 90 Kitas und

eine über ein Dutzend hinaus stetig wachsende Zahl an Foto: Haus der kl. Forscher Grundschulen im Kreis Kleve sind bereits Partner im Netzwerk. Seminarleitung: Barbara Maué (Biologin, Umwelt- /Erlebnispädagogin)

Kontakt: Folgende Workshop Angebote im Rahmen von "Haus der Netzwerkkoordinatorin: kleinen Forscher" aus den Bereichen Naturwissenschaften, Barbara Maué, Mathematik, Technik und jetzt neu BNE (Bildung für Hochschule Rhein- nachhaltige Entwicklung) werden regelmäßig bei den Waal, Volkshochschulen Goch, Geldern und Kleve angeboten: Di und Fr. 9:30-12:30, • Wasser marsch! Tel: 02821/80673-656 • Alles heiße Luft?! • Licht und Farbe - Optik entdecken. • Strom und Energie - Wie elektrisiert! • Technik - Kräfte und Wirkungen. • Mathematik in Raum und Form entdecken. • Forschen mit Sprudelgas • Akustik - Haste Töne.

16 PÄDAGOGIK / FORTBILDUNG 1

N1460 Kevelaer NEU in der Workshop-Reihe "Haus der kleinen Begegnungsstätte Forscher" Forum „Tür auf! Mein Einstieg in Bildung für nachhaltige Barbara Maué Entwicklung“ Donnerstag, 28.11. Für pädagogische Fach- und Lehrkräfte aus Kita, OGS, 09:00 - 17:00 Uhr Grundschule sowie Leitungen (inkl. Pause) Nachhaltigkeit ist mehr als „Bio“. Bildung für nachhaltige Ent- 1 Tag, 9 UStd. wicklung ist ein Bildungskonzept, das Mädchen und Jungen Gebühr: 54,- € darin stärken will, unsere komplexe Welt einschließlich ihrer (inkl. Material & Zertifikat) begrenzten Ressourcen zu erforschen, zu verstehen, aktiv zu Anmeldeschluss VHS: gestalten und dabei auch an Menschen in anderen Ländern 18.11. bzw. kommende Generationen zu denken, sprich nachhaltig zu denken und zu leben. In der Einstiegsfortbildung „Tür auf!“ Kontakt: entdecken wir zusammen die Nachhaltigkeitsfragen im Alltag Netzwerkkoordinatorin: der Kinder zu Themen wie z.B. Wasser oder Ernährung und Barbara Maué, erleben, dass forschendes Lernen sich gut für die BNE Praxis Hochschule Rhein-Waal, eignet. Mit einem Einstieg in die Methode „Philosophieren mit Di und Fr. 9:30-12:30, Tel: Kindern“ und vielen Ideen für die praktische Umsetzung in der 02821/80673-656 Kita können Sie dann bis zur Aufbaufortbildung „Macht mit!“ eigene Erfahrungen sammeln. In dieser Fortbildung sind www.haus-der-kleinen- explizit Fachkräfte und EinrichtungsleiterInnen eingeladen, da forscher.de BNE auch eine Haltungsfrage ist und hier Offenheit und Unterstützung gegenüber Aktivitäten und von den Kindern gegebenenfalls angestoßenen Veränderungsprozessen in diesem Bereich wichtig ist. Der Termin für einen halbtägigen Ergänzungsteil bei dem speziell Leitungshandeln Thema ist, wird mir den TN abgesprochen. Keine Ermäßigung. Das nehme ich mit: • Alltags-Praxisideen zum Entdecken und Forschen mit BNE-Aspekte • Ideen wie sich Fragen der Nachhaltigkeit im Alltag aufspüren lassen • Hintergrundwissen über das Thema Nachhaltigkeit und das Bildungskonzept BNE • Einstieg in die Methode „Philosophieren mit Kindern“ • Konzepte und Ideen für nachhaltiges Leitungshandeln Der Materialordner für jede Kita, Grundschule, OGATA beinhaltet: • Broschüre „Tür auf! Mein Einstieg in Bildung für nachhaltige Entwicklung“ • BNE-Baukasten Foto: Haus der kl. Forscher • Entdeckungskarten für pädagogische Fach- und Lehrkräfte sowie für Kita-Leitungen • Bildkarten für Kinder • Orientierungshilfen zur Projektplanung 17

18 FORTBILDUNG 1

N1250 Kevelaer Deeskalationstechniken im Kontext aggressiver Ver- Begegnungsstätte haltensweisen sowie Eskalations- und Gefahren- Maximilian Behme situationen Freitag, 15.11. Fortbildung für Lehrer/innen, Dozenten/innen, Verwaltungs- 14:00 - 18:00 Uhr mitarbeiter/innen und andere Interessierte. 1 Tag, 6 UStd. Folgende Themen werden behandelt: Gebührenfrei • Ursachen aggressiver Verhaltensweisen und der Entstehung von Konflikten • Methoden zur Vermeidung von Eskalationen und Gefahrensituationen • Optionaler Umgang mit Eskalationen und Gefahrensituationen • Abwehr und Fluchttechniken • Umgang und Aufarbeitung nach aggressiven Vorfällen

N3020 Goch Erste Hilfe - Lehrgang / Grundlagenkurs Kompetenzzentrum u.a. für Erzieher/innen, Lehrer/innen, Übungsleiter/innen Royland 24-26 In Zusammenarbeit mit der DLRG-Ortsgruppe Goch. Samstag, 31.08. Sie lernen sowohl theoretisch als auch durch praktische 09:30 - 18:30 Uhr Übungen, wie Sie bei Notfällen richtig helfen können. Die Aus- 1 Tag, 9 UStd. bildung ist für Erzieher/innen, Lehrer/innen, Übungsleiter/innen Gebühr: 30,-€ sowie für Betriebshelfer/-innen, Führerscheinanwärter/innen und alle, die Interesse an einem Erste-Hilfe-Kurs haben. Sie dient auch der Verlängerung einer bereits absolvierten Erste-Hilfe- Kurses, der nicht länger als 2 Jahre zurückliegt. Abrechnung von Gutscheinen der Unfallkasse NRW ist möglich. Die Gebühr ist direkt mit der DLRG abzurechnen. Keine Abrechnung über Berufsgenossenschaft. Keine Ermäßigung.

N3040 ff Brandschutzunterweisung Werner Baumann Vortrag mit Einweisungen 1 Tag, 3 UStd. Termine auf Anfrage Neben der Vermittlung der Handhabung von Feuerlöschern bildet die Räumung von Gebäuden bzw. Einrichtungen im Brandfall den Schwerpunkt der Unterweisung. Auf Grund der praktischen Übungen ist die Teilnehmerzahl begrenzt. Keine Ermäßigung.

Haben Sie Interesse an einem Erste-Hilfe-Lehrgang oder einer Brandschutz-unterweisung? Information: Theo Reintjes, Tel: 02823 973115, E-Mail: [email protected]

19 1 PÄDAGOGIK / ELTERN-KIND

N1501 Kevelaer Spiel- und Lerngruppe St. Quirinus-Pfarrheim Eltern/Großeltern/Tagesmütter- Kindertreff Dorfplatz 28A, Twisteden Für Kinder im Alter von ca. 1 - 1 ½ Jahren Chr. Langner-Toonen In Zusammenarbeit mit der Kath. Pfarrgemeinde Twisteden. Montag ab 02.09. Die Mini-Clubs sind nach Altersstufen gegliedert, so dass die 09:30 - 11:00 Uhr Eltern sich mit den jeweiligen Entwicklungsstufen ihrer Kinder 13 Tage, 26 UStd. auseinandersetzen können. Die Eltern haben die Möglichkeit, Gebühr: 65,- € neue Kontakte zu knüpfen, Erziehungsfragen zu diskutieren und Anregungen zum Umgang, Spiel und Basteln mit Kindern zu bekommen. Auf dem Programm steht gemeinsames Spiel, Malen, Singen, Tanzen, Kneten, usw. Es findet zu Beginn ein Infoabend statt. Er wird am ersten Kurstag bekanntgegeben.

Töpferkurse für Erwachsene finden Sie ab der Seite 39 im FB 2. Foto VHS Goch

N1560 Kevelaer Eltern/Großeltern töpfern gemeinsam mit ihren Begegnungsstätte Kindern Marloes Lammerts In diesem Workshop lernen Kinder mit ihren Eltern experi- Freitag, 06.09. mentell aber auch an ganz konkreten Beispielen verschiedene 15:00 - 17:15 Uhr Techniken der Tonarbeit kennen. Sich für einander Zeit nehmen Samstag, 07.09. und viel Lust und Freude am Umgang mit dem Material Ton 10:00 - 12:15 Uhr stehen im Mittelpunkt des Kurses. Material- und Brennkosten 3 Tage, 9 UStd. werden mit der Kursleiterin verrechnet. Bitte nur “angemeldete“ Gebühr: 23,- € p. P. Kinder mitbringen! (23,- € pro Kind) Der 3. Tag ist zum Glasieren (3 UStd). Dieser Termin wird im Kurs abgesprochen. N1561 Kevelaer Keine Ermäßigung. Begegnungsstätte Marloes Lammerts Freitag, 04.10. 15:00 - 17:15 Uhr Samstag, 05.10. 10:00 - 12:15 Uhr 3 Tage, 9 UStd. Gebühr: 23,- € p. P.

Fotos: VHS Goch N1562 Kevelaer Begegnungsstätte Samstag, 16.11. Marloes Lammerts 10:00 - 12:15 Uhr Freitag, 15.11. 3 Tage, 9 UStd. 15:00 - 17:15 Uhr Gebühr: 23,- € p. P.

20 JUNGE VHS 1

N1570 Goch Wie wär´s denn mal mit selber nähen? St. Martin Schule Nähkurs für Kinder 8 - 10 Jahre Hevelingstr. 123 Die Kinder nähen kleine Projekte wie Kuschelkissen, Anne Werner Turnbeutel oder Reißverschluss - Täschchen. Je nach Zeit Montag ab 02.09., und Können kann auch eine Mütze mit passendem Loop- 16:00 - 18:15 Uhr schal, oder ein erstes Kleidungsstück wie eine Leggings oder 5 Tage, 15 UStd. Rock entstehen. Gebühr: 45,- € Bitte eine Nähmaschine, Schere, Nähgarn und wenn vor- handen, Stoffreste mitbringen. Keine Ermäßigung.

N2650 Goch Wie wär’s denn mal mit selber nähen? St. Martin Schule Fordern und fördern Sie Ihre Kreativität und Fantasie! Goch-Pfalzdorf Endlich kann man mal das tragen, was man immer schon Hevelingstr. 123 haben wollte. Jedes Teil ist ein Einzelstück und dazu auch Anne Werner noch selbstgenäht. Also, ran an die Arbeit! Dieser Kurs ist für Mittwoch, 28.08. Anfänger/innen und Teilnehmer/innen mit Nähkenntnissen 19:00 - 21:15 Uhr gleichermaßen geeignet und verschafft ihnen einen Einblick 15 Abende, 45 UStd. in die Welt des Nähens und Designens. Soweit es möglich Gebühr: 90,- € ist, kann jeder Teilnehmer/in nach eigenen Wünschen nähen und bekommt die entsprechende Hilfe im Kurs. Bitte eine N2656 Goch Nähmaschine/Nähutensilien mitbringen. Weiteres wird am Langenberg-Zentrum ersten Kurstag besprochen. Roggenstr. 39 Keine Ermäßigung. Saal 2 Helga Wagner Montag, ab 16.09. 19:00 - 21:15 Uhr 10 Abende, 30 UStd. Gebühr: 80,- €

Fotos: VHS Goch

Weitere Nähkurse finden Sie im Fachbereich 2

auf der Seite 41.

21 1 JUNGE VHS

N1710 Uedem Wassergewöhnung und spielerisches Lehrschwimmbecken Erlernen erster Schwimmübungen Jana Janßen In allen Kursen sollten jeweils ein/e Erwachsene/r und ein Freitag ab 30.08. Kind (ca. 2 bis 5 Jahre) die Übungen miteinander ausführen. 14:15 - 15:00 Uhr Eltern sollen befähigt werden, ihrem Kind selbstständig erste 12 Tage, 12 UStd. Schwimmbewegungen und Tauchübungen beizubringen. Gebühr: 37,- € Keine Ermäßigung.

N1711 Uedem Lehrschwimmbecken Tipp: Jana Janßen Nutzen Sie die Möglichkeit der Freitag ab 30.08. Online-Anmeldung. 15:00 - 15:45 Uhr www.vhs-goch.de 12 Tage, 12 UStd. Gebühr: 37,- €

N1577 Goch Traumreise nach Afrika FZ Pusteblume Tanz- und Trommelworkshop für 4-7 Jährige Heinrichstr. 6 In Zusammenarbeit mit dem Familienzentrum Pusteblume. Julius Nartey Warum verstecken sich Spinnen immer gerne in Ecken? Dienstag, 17.09., Warum sind Krokodilstränen keine echten Tränen? Wieso 24.09. und 01.10. fliegt der Vogel Jabahee im Winter nach Afrika? Warum hat 16:00 – 17:00 Uhr der Geier keine Federn auf dem Kopf und am Hals, und was 3 Tage, 4 UStd. unternahm der König Nana im Regenwald gegen seine Gebühr: 22,- € Langeweile...? Anhand von afrikanischen Märchen spielen, inkl. Trommel tanzen und trommeln wir zu den jeweiligen Geschichten. Lasst euch überraschen und taucht ein in die aufregende Welt der Griots (Geschichtenerzähler) Afrikas. Julius Nartey aus Ghana ist Mitglied der Gruppe Adesa und arbeitet seit 1992 als Musiker und Tänzer, verfügt über langjährige Erfahrung in der Arbeit mit Kindern und Jugendlichen und vermittelt mit viel Humor und Einfühlungsvermögen altersgerecht das Thema "Tanz, Rhythmus und Musik aus Afrika". Keine Ermäßigung. Foto: Adesa / www.adesa-ghana.de

N2301 Kevelaer Bollywood - Tanzworkshop Begegnungsstätte Sie wollten schon immer wie Shah Rukh Khan und seine Vanditi Rajan Partnerin tanzen und dabei Eleganz neu definieren? Samstag, 05.10. Dann sind Sie hier richtig! Wir möchten Ihnen die indische 14:30 - 17:45 Uhr Kultur und Tradition in Form eines Bollywood-Tanz Work- 1 Tag, 4 UStd. shops aus nächster Nähe zeigen! Bollywood ist eine Gebühr: 20,- € Mischung aus unzähligen Tanzrichtungen der Welt, was es

so einzigartig und faszinierend macht, so dass Menschen jeden Alters auf einem Bollywood-Lied tanzen können Nähere Informationen finden Sie im FB 2 auf der Seite 35.

22 JUNGE VHS 1

N1730 Kevelaer Sich selbst verteidigen Begegnungsstätte für Schulkinder 2. - 5. Schuljahr Gisela Ingenwepelt In diesem Kurs wird mit unseren “Kleinsten“ spielerisch und Mittwoch ab 25.09. kindgerecht mit viel Spaß und ohne Überforderung praxis- 16:00 - 17:30 Uhr orientiert geübt. Im Vordergrund steht die Stärkung des 6 Tage, 12 UStd. Selbstbewusstseins in Zusammenhang mit dem Erlernen von Gebühr: 30,- € Selbstverteidigungstechniken.

N3090 Kevelaer Selbstverteidigung / Selbstbehauptung Begegnungsstätte für Mädchen und Frauen Gisela Ingenwepelt Es ist keine Angstmache, sondern - leider - eine Tatsache in Samstag, 09.11. unserer Gesellschaft: Frauen leben häufig mit der Bedro- 09:00 - 15:30 Uhr hung, durch Worte, Blicke und Taten bedrängt zu werden. Zu 1 Tag, 8 UStd. Wenigen ist bekannt, dass es wirksame Methoden gibt, sich Gebühr: 22,- € zu schützen und zu wehren. Der Kurs vermittelt Kenntnisse, Techniken und Fähigkeiten und lehrt, die eigenen Grenzen fest- und durchzusetzen. Keine Ermäßigung.

N1751 Goch Abenteuerreisen und Autogenes Training Leni Valk-Realschule für Eltern und Kinder von 7 - 11 Jahre Karl Vehreschild “Autogenes Training“ kann Ihnen helfen, Ihr Wohlbefinden zu Montag ab 16.09. verbessern und Ihre Leistungsfähigkeit zu steigern. Bei Kin- 17:00 - 18:30 Uhr dern kann durch solche Übungen die Konzentrationsfähig- 8 Tage, 16 UStd. keit gesteigert und die schulische Leistung verbessert wer- Gebühr: 64,- € den. Außerdem wird bei den Kindern eine tiefgreifende Er- holung angestrebt, um Stresssituationen erfolgreich begeg- nen zu können. Eine CD zu den einzelnen Abenteuerreisen kann beim Kursleiter bezogen werden. Der erste Tag ist ausschließlich für die Eltern. Es werden dann Zielsetzung und Programm des Kurses vorgestellt. Die begleitende Teilnahme eines Erwachsenen ist nicht ver- pflichtend, aber im Sinne eines Erfolges für die Kinder wün- schenswert. Keine Ermäßigung.

Wer macht mit? Haben Sie schon einmal an eine nebenberufliche Mitarbeit bei der Volkshochschule gedacht? Wenn Sie gute Fach- kenntnisse in Verbindung mit pädagogischem Geschick und Kontaktfähigkeit haben, dann rufen Sie doch einfach an: Theo Reintjes, Telefon 02823 973115.

23 1 JUNGE VHS

N5900 Kevelaer Google - mehr als eine Suchmaschine Begegnungsstätte Sie nutzen Google als Suchmaschine und möchten erfahren, Michael Welbers was Google sonst noch so kann? Sie suchen eine Mittwoch, 06.11. Möglichkeit im privaten oder beruflichen Umfeld Mails, Donnerstag, 07.11. Kontakte, Kalender, Dokumente und Notizen effektiv zu 18:00 - 21:15 Uhr verzahnen oder gleich in einer Gruppe zu nutzen? Sie 2 Abende, 8 UStd. möchten Ihre Bilder und Videos mit anderen teilen? Gebühr: 40,- € In diesem Kurs erfahren Sie mehr über Google und die nützlichen Google Dienste. Bringen Sie gerne Ihre mobilen Android Endgeräte (Tablet, Smartphone, etc.) mit. Keine Ermäßigung.

N5800 Kevelaer LibreOffice - das kostenlose Office-Paket Begegnungsstätte Sie suchen eine kostenlose Alternative zu Microsoft Office, Michael Welbers welche zudem auch noch über alle Betriebssysteme hinweg Dienstag bis kompatibel ist? Dann ist LibreOffice einen Blick wert. Donnerstag In diesem Kurs lernen Sie die Grundfunktionen von 08.10. - 10.10. LibreOffice kennen. Sie erfahren, wie man ansprechende 18:00 - 21:15 Uhr Briefdokumente erstellt. Sie erstellen ein Kassenbuch mit 3 Abende, 12 UStd Calc und können dieses danach nutzen, z.B. für eine Gebühr: 60,- € Einnahmen-Ausgaben-Rechnung oder den Jahresabschluss eines Vereins. Am dritten Tag befassen wir uns mit dem integrierten Grafik-programm und erstellen anschließend Präsentationen mit Impress. An drei Abenden in Folge beschäftigen wir uns ausgiebig mit LibreOffice. Am Ende des Kurses erhalten Sie eine CD mit allen Dateien, um zu Hause oder im Betrieb weiter damit zu arbeiten. Keine Ermäßigung.

Weitere Kurse finden Sie im Fachbereich 5

ab Seite 117.

N5203 Kevelaer Zeitgemäße Umgangsformen Begegnungsstätte Für den ersten Eindruck gibt es keine 2. Chance Linda van den Hoek Gute Umgangsformen sind die sozialen Verkehrsregeln im Donnerstag, 21.11. täglichen Umgang miteinander. Sowohl beruflich als auch 18:00 - 21:00 Uhr privat signalisieren gutes Benehmen, Höflichkeit und Respekt 1 Abend, 4 UStd. unsere Wertschätzung dem Gegenüber. Gute Manieren, kor- Gebühr: 20,- € rekte Kleidung und ein gepflegtes Gesamtbild sind die "WIRKzeuge" einer positiven, professionellen Außenwirkung. Infomaterial: 2,- €. Keine Ermäßigung.

24 2

Kultur macht stark

ln unseren Angeboten der Kulturellen Bildung erlernen, erproben, entwickeln und erweitern Sie Kernkompetenzen wie Kreativität, Flexibilität, lmprovisationsbereitschaft, Pro- blemlösungsstrategien und Teamfähigkeit.

Nutzen Sie Kreativkurse, um Ihre Lern- und Erfahrungs- Foto: Theater Duisburg, Folkwangmuseum räume zu erweitern. Persönliche und berufliche Interessen lassen sich dabei optimal miteinander verbinden. Im Bereich Kulturfahrten der kulturellen Medienbildung finden Sie Angebote, in denen Museum / Theater Sie lernen, sich den vielfältigen Herausforderungen im Pro- Seiten 26 - 31 zess der Digitalisierung der Gesellschaft zu stellen und sich in allen Lebensbereichen zu orientieren.

Kulturelle Bildung schafft in ihrer Offenheit für alle Bürger- innen und Bürger Zugänge zur Kultur und ermöglicht gesell- schaftliche Teilhabe, sie fördert Integration und Inklusion. “Gerade die sozialen, kreativen und kommunikativen Poten- ziale der kulturellen Erwachsenenbildung sind perspektivisch von großer und wachsender Bedeutung“, betont etwa auch Foto: VHS Goch die Enquete-Kommission "Kultur in Deutschland" in ihrem Abschlussbericht.

Kreativkurse Fotografische Exkursionen Seiten 37 - 48

KUNST

UND KULTUR

DANIELA GUST TEL.: 02823 973116

25 2 MUSEUMSFAHRTEN / KUNSTGESCHICHTE

N2010 Münster William Turner - Horror and Delight Tagesfahrt Tagesfahrt nach Münster ins LWL-Museum für Kunst Mareike van Elsbergen und Kultur und Besuch der Weihnachtsmärkte Samstag, 30.11. Erstmalig nach zwei Jahrzehnten werden in Deutschland ca. 08:00 - 18:30 Uhr wieder Werke von William Turner (1775-1851), des wohl Reisepreis: p. P. ca. bedeutendsten britischen Landschaftsmalers der Romantik, 20 Personen / 52,-€ zu sehen sein. Die Ausstellung "Turner" (08.11.2019 – 30 Personen / 42,-€ 26.01.2020) im LWL-Museum für Kunst und Kultur in Münster stellt die Reisen in die Schweiz und nach Italien in den Fokus, die ihn zu seinen atmosphärischen Land- schaftsdarstellungen inspirierten. Die Ausstellung ist eine Kooperation mit dem Museum Tate Britain in London, der Großteil der gezeigten Werke stammt aus dem Turner- Nachlass der Tate. Lernen Sie am Vormittag bei einer 1,5-

stündigen Führung die Werke des britischen Land- schaftsmalers kennen. Danach haben Sie genügend Zeit, individuell im Museum zu verweilen und/oder die wunder- schöne Innenstadt Münsters mit seinen Weihnachtsmärkten Foto: LWL-Museum, Münster zu erkunden.

Anmeldung und Information zu den Museumsfahrten: Birgit Trappe, Tel. 02823 973113

O2011 Wuppertal Oskar Schlemmer Tagesfahrt Tagesfahrt nach Wuppertal ins Von der Heydt Museum Mareike van Elsbergen Das Von der Heydt Museum widmet Schlemmer eine Februar 2020 umfassende Ausstellung. Die Werke aus allen Phasen ca. 08:00 - 18:30 Uhr seines Schaffens umfassen insgesamt 300 Gemälde und Zeichnungen, die so noch nie gezeigt wurden. Oskar Schlemmer (1888-1943) war einer der bedeutendsten

und einflussreichsten Künstler des 20. Jahrhunderts - Maler, Wandgestalter, Graphiker, Bildhauer und Bühnenbildner. Lernen Sie sein Werk bei einer 1,5-stündigen Führung kennen. Danach haben Sie noch genügend Zeit, im Museum Foto: Von der Heydt Museum oder Museumscafé zu verweilen oder die Innenstadt zu besuchen.

Vorherige Anmeldung für alle Fahrten erforderlich. Information: Birgit Trappe Tel.: 02823 973113

26 KUNSTGESCHICHTE 2

N2001 Kevelaer William Turner Begegnungsstätte Maler der Naturgewalten - Bildvortrag Forum Kaum einem anderen Künstler gelang es so echt und Dr. Birgit Poppe packend, Naturgewalten wie Gewitter, Stürme, Sintfluten Mittwoch, 09.10. und Feuersbrünste in solch meisterhafter Durchdringung der 11:00 - 12:30 Uhr Farben auf die Leinwand zu bringen wie William Turner 1 Tag, 2 UStd. (1775-1851). Der englische Landschaftsmaler der Romantik Gebühr: 5,- € war ein Maler der Atmosphäre und des Lichts. Er machte

viele Reisen durch Europa, wo er auf seinem Skizzenblock sämtliche Eindrücke festhielt, um sie später kunstvoll in seinen Gemälden zu verarbeiten. Bis heute fasziniert uns seine Malerei, in der er die Farbmassen auflöste - damit wurde er zum Vorreiter der Avantgarde! Keine Ermäßigung.

Foto: LWL-Museum, Münster

Zum Vortrag wird am Samstag, 30.11.2019, eine Tagesfahrt nach Münster ins LWL-Museum in die Ausstellung "William Turner - Horror and Delight" angeboten.

N2002 Kevelaer Festlich und nostalgisch Begegnungsstätte Weihnachtszauber in der Kunst - Bildvortrag Forum Mit typischen weihnachtlichen Motiven aus der Kunst und Dr. Birgit Poppe Kulturgeschichte möchte dieser Vortrag auf die besinnliche Mittwoch, 27.11. Adventszeit und die fröhlichen Festtage einstimmen. In ca. 11:00 - 12:30 Uhr einem bunten Bilderbogen werden neben Werken aus der 1 Tag, 2 UStd. Kunstgeschichte auch viele volkstümliche Illustrationen und Gebühr: 5,- € Grafiken aus der Werbung präsentiert und erläutert. Diese meist nostalgischen Darstellungen dokumentieren das Brauchtum der Weihnachtszeit mit seinen Ritualen und die kulturgeschichtlichen Entwicklungen. Zu den Bildthemen gehören vor allem der festlich geschmückte Tannenbaum und die Bescherung im Kreise der Familie sowie die

Gabenbringer Nikolaus, Christkind oder Weihnachtsmann. Keine Ermäßigung.

Vorherige Anmeldung für alle Vorträge erforderlich. Information: Birgit Trappe Tel.: 02823 973113

27 2 KUNSTGESCHICHTE

N2003 Kevelaer Jugendstil - "Art Nouveau" - Bildvortrag Niederrheinisches In Zusammenarbeit mit dem Niederrheinischen Museum für Museum für Volks- Volkskunde und Kulturgeschichte e.V. kunde und Kultur- Die Kunst- und Gestaltungsrichtung Jugendstil, in Frankreich Geschichte e.V. "Art nouveau" genannt, gestaltete in Europa die Hauptstr. 18 Lebensumwelt wohlhabender Bürger an der Schwelle vom Steffen Hering 19. Zum 20. Jahrhundert. Wie ist dieser Stil entstanden und Dienstag, 08.10. was kam danach? Fassaden, Fenster, Möbel, Tapeten, 19:00 - 20:30 Uhr Nippes, Bilderrahmen, Geschirr und Besteck, Stoffe, bis hin 1 Abend, 2 UStd. zu Dächern und Türmen entstanden in diesem Stil mit seinen Gebühr 5,- € floralen, filigranen Ornamenten und furchterregenden

Masken. Die Ausprägungen waren unterschiedlich: teils schlicht in Leipzig, kitschig in Wien, folkloristisch in Budapest, allumfassend wie mit Horthy in Brüssel oder auf der Mathildenhöhe in Darmstadt, technisch in Paris. Nicht zu vergessen die Werken in Nancy, Barcelona oder Riga. Es gibt kaum eine Stadt in Deutschland ohne Jugendstil - leider sind nur wenige Zeugnisse am Niederrhein erhalten, aber wir werden sie finden. Kommen Sie mit auf eine Jugendstilreise! Keine Ermäßigung.

Foto: VHS Goch

Vorherige Anmeldung für alle Vorträge erforderlich. Information: Birgit Trappe Tel.: 02823 973113

28 LITERATUR 2

N2150 Goch Die Einsamkeit der Schuldigen - Der Abgrund Museum Goch Matinee- Lesung mit Nienke Jos Kastellstr. 9 In Zusammenarbeit mit der Buchhandlung am Markt und der Nienke Jos KulTOURbühne Goch. Sonntag, 29.09. Wenn man auf den Tod wartet, können sich Minuten schier Beginn 11:30 Uhr unendlich hinziehen, während im Kampf ums Überleben jede 1 Tag, 2 UStd. Sekunde zählt.“ Kaum eine Autorin geht so gnadenlos mit Gebühr: 10,- € ihren Protagonisten um, wie Nienke Jos es tut. Auch im lang ersehnten zweiten Teil stellt sie ihre Leser kompromisslos Information: auf die Probe: Kein Weiß, kein Schwarz, kein furioses Finale, Buchhandlung am stattdessen eine moralische Irrfahrt an den Abgrund der Markt, Goch menschlichen Seele. Und wer noch glaubt, Jos habe etwas 02823 7194 für die Guten übrig, wird hier meisterlich durch die Manege geführt. Ein gelungener Abschluss des spannenden Zweiteilers. Von den härtesten Mountainbike Touren zum härtesten Thriller: Eine Frau der Extreme. Nienke Jos wird im Herbst 1980 am Niederrhein geboren. Nach ihrem Abitur studiert sie Sportpädagogik, führt Mountainbike Touren und bleibt bis 2016 beruflich im Ausland. Ihre Leidenschaft gilt hohen Geschwindigkeiten beim Rallye- und Motorradfahren. Geschrieben hat Jos nie, dennoch gelingt ihr mit dem aktuellen Zweiteiler ein fulminanter Erfolg. Nienke Jos lebt in Wiesbaden, Hessen. Keine Ermäßigung. Foto: Christian Müller

N2155 X Tagesfahrt im Reisebus zur Tagesfahrt Frankfurt Internationalen Frankfurter Buchmesse Samstag, 19.10. Einmal im Jahr ist Frankfurt das Forum des Weltbuchmark- ca. 07:00 - 21:30 Uhr tes. Nirgendwo sonst präsentieren sich so viele Verlage aus Reisepreis incl. Eintritt: allen Buchnationen, nirgendwo können Lesehungrige so ca. 65,- € viele Leseanregungen erhalten. Auch die neuen Medien sind präsent. Das Schwerpunktthema der Frankfurter Buch- messe 2019 ist der Literatur und Kultur Norwegens ge- widmet. Die Buchmesse kann von ca. 11:30 Uhr bis 18:00 Uhr je nach den individuellen Wünschen besucht werden; Hinweise zur Orientierung werden von der Reiseleitung im Bus gegeben. VHS Goch in Zusammenarbeit mit der VHS Gelderland, VHS Kleve und den Buchhandlungen Keuck, Foto: VHS Goch Hintzen und der Mayerschen Völcker Buchhandlung Goch.

Abfahrt: 7:00 Uhr Kleve (Bahnhof) 7:20 Uhr Goch (Bahnhof) Information und Anmeldung / Buchmesse: 7:50 Uhr Geldern (Busbhf.) Birgit Trappe

Tel.: 02823 973113 Anmeldeschluss: 23.09. 29 2 LITERATUR

N2151 Goch Der Kinderzug Museum Goh Matinee-Lesung mit Michaela Küpper Kastellstr. 9 In Zusammenarbeit mit der Buchhandlung am Markt und der Michaela Küpper KulTOURbühne Goch. Sonntag, 13.10. Michaela Küppers aufwühlender Roman über ein Frauen- Beginn 11:30 Uhr Schicksal im Dritten Reich vor dem Hintergrund der soge- 1 Tag, 2 UStd. nannten Kinderlandverschickung. Das Ruhrgebiet im Gebühr: 10,- € Sommer 1943. Die junge Lehrerin Barbara soll eine Gruppe Mädchen im Rahmen der sogenannten Kinderlandver- schickung begleiten. Angst, aber auch gespannte Unruhe beherrschen die Gedanken der Kinder, denn sie wissen nicht, was sie erwartet. Das Heim, das ihr zeitweiliges Zu- hause werden soll, erweist sich zunächst als angenehme Überraschung, doch dann muss dieses geräumt werden. Es

beginnt eine Odyssee, die nicht nur die Kinder, sondern auch

Barbara an ihre Grenzen führt, denn mehr und mehr wird sie, die sich bisher aus der Politik herauszuhalten versucht hat, Foto: Michaela Küpper mit den grausamen Methoden und Plänen der Nationalso- zialisten konfrontiert - und mit Menschen, die für ihre Ideo- logie vor nichts zurückschrecken. Als schließlich ein Information: Mädchen verschwindet und ein polnischer Zwangsarbeiter Buchhandlung am verdächtigt wird, kommt für die Lehrerin die Stunde der Markt, Goch Entscheidung. Ein Roman über die Frage: Wie konnte man, 02823 7194 konnte eine Frau unter dem verbrecherischen System des Nationalsozialismus anständig bleiben? Keine Ermäßigung.

N1217 Goch Artistische Lesung Kastell Die Welt der Zirkusdirektorin Paula Busch Montag, 02.12. In Zusammenarbeit mit der KulTOURbühne Goch. Beginn 20:00 Uhr Die große Zirkusdirektorin Paula Busch (1886-1973) berichtet in ihrer Autobiografie humorvoll und bewegend von Telefonische Anfrage: fünfzig Jahren Zirkusleben- Jahren voller Erfolg und unter 02823 973113 Niederlagen, durchzogen von interessanten Begegnungen. KulTOURbühne: Sara Spennemann liest aus dem faszinierenden Buch von 02823 320252 Paula Busch „Das Spiel meines Lebens“. Die Luftartistin Susanne Preissler präsentiert ihre Trapezkunst. Mal wild und stark, mal melancholisch entführt sie ihre Zuschauer direkt in die Zirkusmanege.

N1009 Weeze Hüsch zu Ehren Alte Schmiede In Zusammenarbeit mit dem Heimatverein Weeze. Heinz v .d. Linde Hanns Dieter Hüsch ist 2005 gestorben, der Niederrheiner Freitag, 13.09. aus Moers, der die Menschen dieses flachen Landstrichs so 19:00 - 20:30 Uhr treffend gezeichnet hat. Seine Stimme hallt nach. Viele 1 Abend, 2 UStd. seiner Gedichte sind Klassiker, manche Zeile ist zur Gebührenfrei gängigen Redewendung geworden. 30 MUSIK / THEATERFAHRTEN 2

VHS-Theaterfahrten: In der Saison 2019/2020 führt die VHS ihre traditionellen Theaterbesuche in Düsseldorf, Duisburg, Essen, Krefeld und Mönchengladbach fort.

Leitung: Jutta Buschmann M.A.

Die Hin- und Rückfahrt zu den Theatern erfolgt im Reisebus. Abfahrtsort und -Zeit erhalten Sie nach der Anmeldung.

Folgende Veranstaltungen sind geplant: Foto: VHS Goch

N2201 X Samson et Dalila Sonntag, 20.10.2019 Oper von Camille Saint-Saëns (Opernhaus Düsseldorf)

N2202 X Hänsel und Gretel Sonntag, 10.11.2019 Oper v. Engelbert Humperdinck (Opernhaus Düsseldorf)

N2203 X Die Dreigroschenoper Samstag, 14.12.2019 Von Bertholt Brecht Musik von Kurt Weil (Theater Krefeld)

O2204 X Ballett b.42 Sonntag, 12.01.2020 Ballett Martin Schläpfer (Opernhaus Duisburg)

O2205 X Salome Freitag, 06.03.2020 Oper von Richard Strauss (Opernhaus Düsseldorf)

O2206 X Orpheus in der Unterwelt

Samstag, 04.04.2020 Operette von Jacques Offenbach (Theater Krefeld)

O2207 X Sunset Boulevard Freitag, 08.05.2020 Musical von Andrew Lloyd Webber Deutsch von Michael Kunze (Theater M´gladbach)

O2208 X Beethoven Violinkonzert Freitag, 26.06.2020 Mit Frank Peter Zimmermann u. d. Essener Philharmonikern (Philharmonie Essen)

Fordern Sie die Anmeldeunterlagen bei der VHS Goch an: 02823 973113

Info: www.operamrhein.de und www.theater-krefeld-moenchengladbach.de Info: www.theater-essen.de

Bei den Besuchen in Düsseldorf und Duisburg ist ein Programmheft inklusiv.

31 2 MUSIK / GESANG

N2225 Kevelaer Stimmbildung Workshop 1 Begegnungsstätte Für alle, die schon immer einmal singen wollten Forum u. Raum 203 Dieser Kurs ist für alle, die mit dem Singen beginnen, wieder Ekaterina Korotkova einsteigen oder es einfach mal ausprobieren möchten, ohne André Schmechel gleich einem Chor beitreten zu müssen. Es werden für den Samstag, 23.11. Kurs keinerlei musikalische oder sängerische Erfahrungen 10:00 - 14:45 Uhr oder Kenntnisse vorausgesetzt. In ungezwungener Atmos- 1 Tag, 6 UStd. phäre soll zusammen mit den beiden Dozenten gemeinsam Gebühr: 60,- € gesungen werden, wobei nur die Freude am Singen im Mittelpunkt stehen soll. Auch wenn ein schöner Zusammen- klang ohne Zweifel entstehen wird, geht es bei diesem Kurs

nicht um die aufführungsreife Vorbereitung von Gesangsstücken, sondern um das Ausprobieren der eigenen Stimme in der Gruppe und die Freude am gemeinsamen Singen. Keine Ermäßigung.

Inhalte:

• Wir singen los! Foto: Ekaterina Korotkova und • Grundlagen der Atmung André Schmechel • Grundlagen der Melodienführung

• Erste Übungen zum Stimmklang • Stimmgesundheit • Anatomie und Evolution des Singens

N2226 Kevelaer Stimmbildung Workshop 2 Begegnungsstätte Für alle Sängerinnen und Sänger, Forum u. Raum 203 die ihre stimmlichen Fähigkeiten erweitern wollen Ekaterina Korotkova Dieser Workshop richtet sich an Sängerinnen und Sänger, André Schmechel Ensembles und Chöre, die ihre Stimme besser verstehen, Samstag, 07.12. weiterentwickeln und ihre stimmlichen Möglichkeiten 10:00 - 14:45 Uhr erweitern möchten. In zahlreichen praktischen Übungen in 1 Tag, 6 UStd. der Gruppe, ergründen Sie zusammen mit beiden Dozenten Gebühr: 60,- € grundlegende und tiefergreifende Fragestellungen, die

Ihnen im sängerischen Alltag begegnen. Sie erhalten dabei E. Korotkova (Sopran) studierte klassischen Gesang in Moskau viele praktische und individuelle Tipps, die Ihnen helfen +Mailand mit Opern-u. Konzert- sollen, mit Ihrer Stimme so umzugehen, wie Sie es sich engagements in ganz Europa, wünschen. Keine Ermäßigung. Kanada u. Japan. Sie ist Trainerin Inhalte: u. Stimmbildnerin für Chöre u. Solisten am Willibrordi-Dom zu • Atmung und Stütze Wesel. • Intonation und Stimmbeweglichkeit

A.Schmechel (Musik- u. Geistes- • Resonanz und Projektion wissenschaftler) arbeitete mehrere • Vokalausgleich, Tonumfang und Ausdauer Jahre als Musikpädagoge in Van- couver und gründete in Mailand • Stimmgesundheit die "Young Classical Masters • Chor- und Einzelstimmanalyse Series", ein Förderprogramm für klassische Nachwuchsmusiker.

32 MUSIK / DUDELSACK 2

N2230 Goch Schottischer Dudelsack St. Martin Schule Spielgruppe I Goch-Pfalzdorf Ziel des Spielkreises ist es, gemeinsam in netter Runde zu Claus Kampen musizieren, Stücke einzustudieren und eventuell gemeinsam Samstag, 07.09., als Gruppe einen kleinen öffentlichen Auftritt zu organisieren. 12.10., 09.11. u.14.12. Jeder, der Spaß hat, mit diesem außergewöhnlichen 09:30 - 11:45 Uhr Instrument unter fachlicher Anleitung zu arbeiten, ist herzlich 4 Tage, 12 UStd. eingeladen, mitzuspielen. Vorkenntnisse sind erforderlich. Gebühr: 48,- € Dudelsack sollte vorhanden sein. Keine Ermäßigung.

N2231 Goch Schottischer Dudelsack St. Martin Schule Spielgruppe II Goch-Pfalzdorf Vorkenntnisse sind erforderlich. Dudelsack sollte vorhanden Claus Kampen sein! Keine Ermäßigung. Freitag, 06.09., 11.10., 08.11. u. 13.12. 17:00 - 18:30 Uhr 4 Abende, 8 UStd. Gebühr: 32,- €

33 2 MUSIK / UKULELE / MUNDHARMONIKA

N2250 Kevelaer Ukulele spielen(d) lernen an einem Tag Begegnungsstätte für Einsteiger und Refresher Dietmar Spatz Die Ukulele ist ein preiswertes Instrument und leicht zu erler- Samstag, 21.09. nen. Ein ideales Instrument, das einen unproblematischen 11:00 - 15:00 Uhr Einstieg in die Welt der Musik und des eigenen Musizierens 1 Tag, 5 UStd. schafft. Ohne Notenkenntnisse und mit viel Spaß in allen Gebühr: 55,- € Musikstilen vom Blues, Country, Klassik bis hin zum Volkslied

oder Kirchenlied - alles lässt sich auf dem kleinen, überschaubaren Instrument interpretieren. Es werden keine Vorkenntnisse vorausgesetzt. Motto: 4 Saiten sind weniger als

6. Die Teilnehmer/innen erlernen bei dem Ukulele Spezialisten Didi Spatz Basis- und rhythmisches Grundlagenwissen. Ziel: Jeder Teilnehmer und jede Teilnehmerin kann nach diesem

Foto: Dietmar Spatz Kurs Ukulele spielen. Das wird garantiert. Sopran Ukulele gCEA bitte mitbringen. Leihukulele 5,-€ pro Tag. Im Kurs wird mit dem Lehrbuch: "Let`s Play Ukulele" gearbeitet; die An- Info: schaffung wird empfohlen. Bitte Schreibutensilien und etwas zu www.didispatz.de trinken mitbringen. Keine Ermäßigung. www.liederspatzen.de

N2240 Kevelaer Mundharmonika / Blues Harp Begegnungsstätte für Einsteiger und Fortgeschrittene Dietmar Spatz Erfolgreich diatonische Mundharmonika an einem Tag lernen. Samstag, 16.11. Die Mundharmonika ist ein preiswertes Instrument, in der 11:00 - 15:00 Uhr Hosentasche zu transportieren und leicht zu erlernen. Ein 1 Tag, 5 UStd. ideales Instrument für alle, die einen unproblematischen Gebühr: 55,- € Einstieg in die Welt der Musik und des eigenen Musizierens, auch ohne Notenkenntnisse suchen. Die Teilnehmer/innen erlernen beim renommierten Musiker Spatz Basis,- und rhythmisches Grundlagenwissen. Mit seinem Lehrbuch können Sie autodidaktisch zuhause weiter üben. Einfache Volkslieder, Traditionals, Blues Licks und Tonleiter sowie die Blues Kadenz können Sie nach diesem Schnupperkurs spielen. Didi Spatz Foto: Dietmar Spatz versteht es in einmaliger Weise alle Teilnehmer/innen auf

diese wunderbare, musikalische Reise mitzunehmen, egal

Info: welchen Spielstand Sie besitzen. Keine Angst, einfach www.didispatz.de anmelden und Sie werden begeistert sein. Sie können nach diesem Kurs Mundharmonika spielen. Eine C-Dur gestimmte www.liederspatzen.de

diatonische (10 Kanäle) Blues Harp Mundharmonika ist

mitzubringen (Didi hat aber auch welche dabei). Bringen Sie

sich etwas zu trinken mit. Im Kurs wird mit dem Lehrbuch "Blues Harp für Einsteiger" gearbeitet; die Anschaffung wird empfohlen. Die Kosten hierfür sind beim Kursleiter zu erfahren. Didi Spatz arbeitet seit 20 Jahren als freischaffender Künstler und Musiklehrer. Keine Ermäßigung.

34 MUSIK / TANZ 2

O2208 X 250 Jahre Beethoven – Violinkonzert Philharmonie Essen Hin und Rückfahrt im Reisebus. Alfried Krupp Saal Mit den Stargeiger Frank Peter Zimmermann, den Essener Freitag, 26.06.2020 Philharmonikern unter Leitung des Tschechischen Chef- dirigenten und Generalmusikdirektor der Essener Philhar- moniker Tomás Netopil. Mit Musik von Beethoven und Tschaikowski.

Anmeldung für alle VHS-Fahrten erforderlich. Birgit Trappe 02823 973113 Foto: Philharmonie Essen N2300 Goch Tanz-Mix Ballettstudio Janhsen Ballett für Erwachsene – Tanzen macht Freude, fit und stärkt Anita Janhsen Körper und Seele. Tanzen verleiht ein Gespür für den eigenen Mittwoch ab 18.09. Körper. Zum einen profitiert die Psyche, zum anderen wird die 19:30 - 20:30 Uhr Konzentrationsfähigkeit gefördert. Diese Fähigkeiten nehmen 10 Abende, 13 UStd. die Teilnehmer/innen mit nach Hause. Keine Ermäßigung. Gebühr: 40,- €

N2301 Kevelaer Bollywood - Tanzworkshop Begegnungsstätte Sie wollten schon immer wie Shah Rukh Khan und seine Raum 108 Partnerin tanzen und dabei Eleganz neu definieren? Vanditi Rajan Dann sind Sie hier richtig! Samstag, 05.10. Wir möchten Ihnen die indische Kultur und Tradition in Form 14:30 - 17:45 Uhr eines Bollywood-Tanz Workshops aus nächster Nähe zeigen! 1 Tag, 4 UStd. Bollywood ist eine Mischung aus unzähligen Tanzrichtungen Gebühr: 20,- € der Welt, was es so einzigartig und faszinierend macht, so dass Menschen jeden Alters auf einem Bollywood-Lied tanzen N2302 Goch können. In diesem Workshop erlernen die Teilnehmenden Begegnungsstätte gemeinsam mit der Dozentin eine Choreographie zu einem Raum 108 bekannten Bollywood-Lied. Natürlich wird auch Wert auf Vanditi Rajan Fitness und Spaß gelegt. Nebenbei gibt es Infos rund um Samstag, 09.11. Indien, das Essen und die Kultur. Die Dozentin Vanditi Rajan 14:30 - 17:45 Uhr ist in Indien geboren und hat 12 Jahre in Mumbai, die Stadt, wo 1 Tag, 4 UStd. Bollywood zu Hause ist, gelebt. Sie tanzt seit ihrem 5. Gebühr: 20,- € Lebensjahr. Bollywood ist eine Fusion von mehr als 50

Tanzrichtungen (Klassik, Saree, Pop, HipHop, Dance etc.) Egal, ob Profi oder Anfänger; Jeder ist willkommen! Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, „indisch“ zu sein! Bitte bequeme Kleidung, sowie wenn möglich, Gymnastikschläppchen oder Stoppersocken mitbringen. Keine Ermäßigung.

Foto: VHS Goch

35 2 MUSIK / TANZ

O2204 X Ballett b.42 - Martin Schläpfer Opernhaus Duisburg Im Juni 2020 heißt es Abschied nehmen von Martin Schläpfer, Sonntag, 12.01.2020 der 2009 das Ballett am Rhein neu formierte und in kürzester Zeit zu einer der interessantesten und erfolgreichsten Tanzcompagnien Europas machte. Als Choreograph be- geisterte er mit seiner Kunst. Als Ballettdirektor stellte er in insgesamt 44 Ballettprogrammen ein unvergleichliches Repertoire aus Meisterwerken des 19., 20. u. 21. Jahrhunderts neben Uraufführungen zusammen, als Pädagoge formte er das Ballett am Rhein zu einer mehrfach preisgekrönten Compagnie aus 45 Tänzerpersönlichkeiten. Nach elf Jahren wechselt Martin Schläpfer nun als Direktor des Wiener Staatsballetts und der Wiener Ballettakademie vom Rhein an die Donau. Foto: Oper am Rhein b.42 ist ein Ballettabend mit Choreographien von George Balanchine, Remus Sucheaná und Martin Schläpfer, den Duisburger Philharmonikern mit Musik von u.a. Vivaldi, Anna Thorvaldsdottir und Felix Mendelssohn Bartholdy.

VHS-Theaterfahrten Leitung Jutta Buschmann M.A. Die VHS bietet in der Spielzeit 2019/2020 noch weitere Fahrten im Reisebus zu den umliegenden Theaterhäusern in Düsseldorf, Duisburg, Krefeld, Mönchengladbach und Essen an. Besucht werden: die Oper Samson und Dalila, die Oper Hänsel und Gretel, die Dreigroschenoper, die Oper Salomé, die Operette Orpheus in der Unterwelt, das Musical Sunset Boulevard und das Violinkonzert mit Frank Peter Zimmermann und den Essener Philharmonikern. Anmeldung für alle VHS-Theaterfahrten erforderlich. Birgit Trappe 02823 973113 Lassen Sie sich das Anmeldeformular zuschicken.

KaffeeKonzerte der KulTOURbühne® Goch im Foyer des Rathauses Sonntag: 08.09., 13.10., 03.11., 01.12., 02.02.2020 und 08.03.2020 jeweils 15:30 Uhr mit Studenten von verschiedenen Musikhochschulen Künstlerische Leitung: Anne Giepner und Prof. Boguslaw Strobel Foto: KulTOURbühne Goch Eintritt und Kaffee frei

36 ZEICHNEN UND MALEN 2

N2401 Goch Zeichnen und Malen St.-Martin Schule mit dem Künstler Gunter Jäckle Heveling Str. 123 Hier können die Teilnehmer/innen in der Bandbreite von rea- Gunter Jäckle listischer Darstellung bis zur farbigen Abstraktion unter sach- Dienstag ab 17.09. kundiger Anleitung neue Möglichkeiten des Zeichnens und 19:00 - 21:15 Uhr Malens erfahren und ihr Können erweitern. Dieser Kurs ist 8 Abende, 24 UStd. auch für Anfänger/innen geeignet. Keine Ermäßigung. Gebühr: 78,- € Mitzubringen sind: Bereits vorhandene Materialien, je nach Vorlieben: Zeichen- oder Malpapier oder Leinwand, Stifte,

Kreiden, Wassermalfarben, Aquarell-, Acryl- oder Ölfarben.

Foto: VHS Goch Foto: Willy Oster

N2410 Uedem Die wunderbare Welt der Acrylfarbe Atelier Malen am Vormittag im Atelier Renate Wischinski Renate Wischinski Grundlegende Methoden der Acrylmalerei werden vermittelt. Am Tönishang 10 Handhabung sowie Farbtöne mischen, unterschiedliche Mal- Mittwoch ab 04.09. techniken werden besprochen, das Einarbeiten von Materi- 09:30 - 11:45 Uhr alien ausprobiert, um individuelle Gestaltungsergebnisse zu 5 Tage, 15 UStd. erzielen. Gebühr: 54,- € Es werden sowohl abstrakte als auch gegenständliche Bilder entstehen, wahlweise in freier oder nach systematischer Auf- N2411 Uedem gabenstellung. Materialien sind mitzubringen, z.B. Acrylfarbe, Atelier Pinsel, Leinwand oder Malpappe, Wasserbehälter, Radierer, Renate Wischinski Bleistift, Küchenkrepp und Alufolie. Am Tönishang 10 Eingehende Materialbesprechung am ersten Kurstag. Mittwoch ab 06.11. Am 02.Oktober ist kein Kurs! 09:30 - 11:45 Uhr Keine Ermäßigung. Maximal 9 Teilnehmer/innen.

5 Tage, 15 UStd. Gebühr: 54,- €

Fotos: VHS Goch

37 2 ZEICHNEN UND MALEN

N2412 Kevelaer Malerei von real bis abstrakt Begegnungsstätte Für Einsteiger und Fortgeschrittene Gabriele Lomm In diesem Kurs können die Teilnehmer/innen ihre Ideen Montag ab 16.09. schwerpunktmäßig zum Thema Natur und Landschaft frei 10:00 - 13:00 Uhr umsetzen, insbesondere wird aber auch auf spezielle 7 Tage, 28 UStd. Wünsche zu anderen Themenbereichen von Teilnehmer/- Gebühr: 95,- € innen eingegangen. Sich kreativ zu entfalten und mit Spaß an der künstlerischen Weiterentwicklung zu arbeiten, steht

im Mittelpunkt des Workshops. Schwerpunktmäßig wird mit

Acryl-, Ölfarbe und verschiedenen Mischtechniken, sowie bei Interesse mit Aquarelltechnik gearbeitet. Dabei werden neben Grundkenntnissen zum Gebrauch der Werkzeuge und Materialien auch elementare Grundlagen zum Thema Maltechniken, Komposition, Farbenlehre, Farbmischung, etc. vermittelt. Die Teilnehmer/innen erhalten von der Vorbereitung der Malgründe bis zum fertigen Kunstwerk Foto: Gabriele Lomm individuelle und fachkundige Begleitung. Dabei steht der künstlerische Fortschritt des Einzelnen stets im Vordergrund. Mitzubringen sind: Leinwände oder andere Malgründe, Farben, Pinsel, Spachtel, Zeichenkohle, Mal- mittel, Küchenkrepp, Alufolie und sonstige vorhandene Materialien. Alles Weitere wird am ersten Kurstag besprochen. Termin 16.09. - 04.11. (einschließlich 1 Montag in den

Foto: Viviane Bühne Herbstferien). Keine Ermäßigung.

N2413 Kevelaer Herbstakademie Begegnungsstätte Malen mit der Künstlerin Gabriele Lomm Gabriele Lomm Schwerpunkt des Workshops ist die Landschaft und die Donnerstag - Sonntag Natur. Unter fachkundiger Anleitung haben Sie Zeit sich 14.11. - 17.11. intensiv mit verschiedenen Techniken der Malerei zu 10:00 - 15:00 Uhr beschäftigen, so dass jede/r seine Ideen und speziellen 4 Tage, 24 UStd. Wünsche umsetzen kann. Mit Beispielen aus der Kunst- Gebühr: 85,- € geschichte werden Ihnen verschiedene Darstellungs- möglichkeiten näher gebracht. Ebenso werden Kenntnisse zu Komposition, Farbenlehre, Formensprache und Möglich- keiten der Abstraktion vermittelt. Spezielle Wünsche der Teilnehmer/innen zu weiteren Themenbereichen werden

berücksichtigt. Vorhandene Materialien sowie Pinsel, Farben, Zeichenblätter, Leinwände (auch große Formate) und andere Malgründe bitte mitbringen. Keine Ermäßigung. Foto: Margrit Jansen

38 ZEICHNEN UND MALEN / TÖPFERN 2

N2415 Goch Gegenständliches Malen mit Aquarellfarben Langenberg-Zentrum Anfänger/innen können im Kurs erste Erfahrungen im Saal 2 Aquarellieren sammeln, Fortgeschrittene ihre Möglichkeiten Herbert Heisterkamp erweitern. Mögliche Motive sind Landschaften, Architektur, Donnerstag ab 12.09. Stillleben, Blumen, Menschen oder Tiere. 09:30 - 11:45 Uhr Gemalt wird nach der Natur, nach eigenen Entwürfen oder 11 Tage, 33 UStd. ausgewählten Vorlagen. Die erforderlichen Materialien wer- Gebühr: 76,- € den vorgestellt, verschiedene Maltechniken an Beispielen erläutert und praktisch vorgeführt. Es gibt allgemeine Anlei- tungen und individuelle Hilfe beim zeichnerischen Entwurf und bei der Bildkomposition, Raum- und Luftperspektive, Licht und Schatten, Farbwahl und Mischtechniken. Materialbesprechung am ersten Tag. Der Dozent kann nach Absprache Material beschaffen. Keine Ermäßigung.

Foto: VHS Goch

N2510 Kevelaer Keramik-Werkstatt Begegnungsstätte Sowohl Anfänger/innen als auch Fortgeschrittene formen Töpferraum nach eigenen Vorstellungen unter Anleitung der Kursleiterin Marloes Lammerts mit dem wundervollen Naturmaterial Ton kleine und große Montag ab 02.09. keramische Gegenstände für Haus und Garten. 19:30 - 21:45 Uhr Vorhandene Töpferutensilien bitte mitbringen. 5 Abende, 15 UStd. Material und Brennkosten werden mit der Kursleiterin Gebühr: 45,- € verrechnet. Keine Ermäßigung.

N2511 Kevelaer N2512 Kevelaer N2513 Kevelaer Töpferraum Töpferraum Töpferraum Begegnungsstätte Begegnungsstätte Begegnungsstätte Marloes Lammerts Marloes Lammerts Marloes Lammerts Mittwoch ab 04.09. Montag ab 28.10. Mittwoch ab 30.10. 09:00 - 11:15 Uhr 19:30 - 21:45 Uhr 09:00 - 11:15 Uhr 5 Tage, 15 UStd. 6 Abende, 18 UStd. 6 Tage, 18 UStd. Gebühr: 45,- € Gebühr: 54,- € Gebühr: 54,- €

Töpferkurse für Eltern und Kinder finden am 06./07.09.; 04./ 05.10. und am15./16.11. statt. Nähere Infos auf der Seite 20.

Fotos: VHS Goch

39 2 POWERTEX / BETON

N2530 Kevelaer Freies Arbeiten mit Powertex Atelier Kreativschmiede im Atelier Kreativschmiede Schellbergen Hungerwolfsweg 12 In diesem Kurs für Anfänger und Fortgeschrittene lernen 47626 K/Achterhoek Sie Powertex und seine unterschiedlichen Verarbeitungs- Judith Schelbergen weisen kennen. Egal ob Sie Bilder erstellen oder eine Freitag, 29.11. Skulptur fertigen möchten. Am Infoabend werden die unter- 19:00 - 21:30 Uhr schiedlichen Möglichkeiten mit Powertex zu arbeiten vorge- Samstag 30.11. stellt und die Materiallisten für Ihr ausgesuchtes Projekt 10:00 - 12:30 Uhr besprochen. Infoabend am Montag 25.11., 19:00 Uhr bis 3 Tage, 8 UStd. 20:30 Uhr. Materialkosten je nach Projekt 10,- bis 40,- €. Gebühr: 40,- € Keine Ermäßigung.

Fotos: Judith Schelbergen N2531 Kevelaer Freies Arbeiten mit Beton Atelier Kreativschmiede im Atelier Kreativschmiede Schellbergen Hungerwolfsweg 12 In diesem Kurs haben Sie die Möglichkeit mit Beton zu mo- 47626 K/Achterhoek dellieren, oder aber auch selbstgemachte Formen auszu- Judith Schelbergen gießen. Beton ist frostfest und somit auch für den Außen- Freitag, 18.10. bereich geeignet. Beton lässt sich ähnlich wie Ton toll 19:00 - 22:00 Uhr modellieren. Am Infoabend, Montag, 14.10., 19:00 bis 2 Abende, 6 UStd. 20:30 Uhr, werden Ihnen unterschiedliche Arbeitsweisen Gebühr: 30,- € vorgestellt und eine Materialliste für Ihr Projekt erstellt. Materialkosten je nach Projekt 10,- bis 40,- €. Keine Ermäßigung.

Das Museum Goch widmet sich kontinuierlich der jungen zeit- genössischen Kunst. Daneben beherbergt es eine Sammlung zur Kunst des 19. Jahrhunderts, insbesondere eine umfangreiche Werkgruppe mit Bildern von E. von Gebhardt. Neben den Sammlungsräumen zeigen wir in den beiden großen Erd- geschossräumen wechselnde Ausstellungen vorwiegend im Bereich der jüngeren Gegenwartskunst. Ergänzt werden diese Räume durch einen schönen Skulpturengarten, der sich zur Niers hin öffnet und zum Verweilen einlädt.

40 NÄHEN 2

N2650 Goch Wie wär’s denn mal mit selber nähen? St. Martin Schule Fordern und fördern Sie Ihre Kreativität und Fantasie! Goch-Pfalzdorf Endlich kann man mal das tragen, was man immer schon Hevelingstr. 123 haben wollte. Jedes Teil ist ein Einzelstück und dazu auch Anne Werner noch selbstgenäht. Also, ran an die Arbeit! Dieser Kurs ist Mittwoch ab 28.08. für Anfänger/innen und Teilnehmer/innen mit Nähkennt- 19:00 - 21:15 Uhr nissen gleichermaßen geeignet und verschafft ihnen einen 15 Abende, 45 UStd. Einblick in die Welt des Nähens und Designens. Soweit es Gebühr: 90,- € möglich ist, kann jeder Teilnehmer/in nach eigenen Wünschen nähen und bekommt die entsprechende Hilfe im N2651 Goch Kurs. Bitte eine Nähmaschine/Nähutensilien mitbringen. St. Martin Schule Weiteres wird am ersten Kurstag besprochen. Goch-Pfalzdorf Keine Ermäßigung. Hevelingstr. 123 Anne Werner Dienstag ab 03.09. 09:30 - 11:45 Uhr 10 Tage, 30 UStd. Gebühr: 75,- €

N2652 Goch St. Martin Schule Goch-Pfalzdorf Hevelingstr. 123 Anne Werner Donnerstag ab 05.09. 09:30 - 11:45 Uhr 10 Tage, 30 UStd. Gebühr: 75,- € Fotos: VHS Goch

N2656 Goch Langenberg-Zentrum Roggenstr. 39 Tipp: Saal 2 Nutzen Sie die Möglichkeit der Helga Wagner Online-Anmeldung. Montag ab 16.09. www.vhs-goch.de 19:00 - 21:15 Uhr 10 Abende, 30 UStd. Gebühr: 80,- €

Ab Montag, 02.09. findet in der St. Martin Schule ein Nähkurs für Kinder und Jugendliche in der Zeit von 16:00 Uhr bis 18:15 Uhr unter Leitung von Frau Anne Werner statt. Nähere Information unter N1570 Goch auf der Seite 21.

41 2 IKEBANA

N2705 Goch Ikebana - Blumen sind Edelsteine der Natur Realschule Blumen und Zweige arrangieren wir in Schalen und Vasen Hildegard Woitowitz zu einem Kunstwerk der Natur. Ikebana, nach den Regeln Mittwoch ab 04.09. der Sogetsu Schule Tokio, ist von jedem zu erlernen. Sich 17:00 - 19:15 Uhr öffnen für die Schönheit der Natur, den Rhythmus der 7 Abende, 21 UStd. Jahreszeiten spüren, die Blumenkunst Ikebana erleben und Gebühr: 53,- € dadurch ruhiger und entspannter werden. Materialkosten werden mit der Kursleiterin abgerechnet. (ca. 4,- € bis 6,- € pro Abend) N2706 Goch Realschule Hildegard Woitowitz Mittwoch ab 04.09. 19:15 - 21:30 Uhr 7 Abende, 21 UStd. Gebühr: 53,-

Fotos: Hildegard Woitowitz

Zeichnen und Malen mit Kreis Klever Künstlern/innen

N2410 Uedem Die wunderbare Welt der Acryl-Farbe, Mittwoch, 04.09., um 09:30 Uhr Renate Wischinski, Atelier Am Tönishang N2415 Goch Gegenständliches Malen mit Aquarell-Farbe, Donnerstag, 12.09., um 09:30 Uhr Herbert Heisterkamp, Langenberg-Zentrum N2412 Kevelaer Malerei von real bis abstrakt in Acryl-, Ölfarben- Montag, 16.09., um 10:00 Uhr und Mischtechniken. Gabriele Lomm, Öffentliche Begegnungsstätte N2401 Goch Zeichnen und Malen Dienstag, 17.09., um 19:00 Uhr mit dem Künstler Gunter Jäckle N2411 Uedem Die wunderbare Welt der Acryl-Farbe, Mittwoch, 06.11., um 09:30 Uhr Renate Wischinski, Atelier Am Tönishang N2413 Kevelaer Herbstakademie Donnerstag - Sonntag, Malen mit der Künstlerin Gabriele Lomm, 14.11.- 17.11., um 10:00 Uhr Öffentliche Begegnungsstätte

42 DIGITALFOTOGRAFIE 2

Kreative Fotoschule - Kameratechnik verstehen Uwe Schmid lebt und arbeitet als freier Bildjournalist und Fotodesigner in der Region Niederrhein angrenzend an die

Metropole Ruhrgebiet. Seine Fotos werden in internationalen Magazinen, Büchern und Kalendern weltweit veröffentlicht.

Seit 2005 arbeitet er als Dozent für Fotografie beim VHS- Zweckverband Goch. Es begeistert ihn, sein fotografisches

Wissen an die Teilnehmer/innen der Kurse, Workshops und Exkursionen weiterzugeben. Er ist Mitglied bei FREELENS,

Foto: Uwe Schmid dem Verband der Fotojournalisten/innen e.V.

N2810 Kevelaer Startup Fotokurs mit Uwe Schmid Begegnungsstätte Funktionsweise von Fotokamera und Objektiven Forum Fotografieren lernen - Mit Licht gestalten Samstag, 14.09. Intensiv-Seminar Sonntag, 15.09. Viele Fragen stellt man sich, wenn man zum ersten Mal eine 09:00 - 15:30 Uhr Digitalkamera in seinen Händen hält. Wie stellt man die 2 Tage, 16 UStd. Belichtung ein? Welche Funktionen bietet sie? Antworten Gebühr: 64,- € darauf gibt es in diesem 2-tägigen Intensiv-Seminar für Ein- steiger. Die genaue Steuerung der wichtigsten Parameter - N2811 Kevelaer Blende, ISO und Belichtungszeit und die damit verbundenen Begegnungsstätte kreativen Gestaltungsmöglichkeiten in der Fotografie, Forum werden umfassend erklärt. Samstag, 16.11. • Manuelle Belichtungssteuerung Sonntag, 17.11. • Einsetzen von Brennweiten zur Bildgestaltung 09:00 - 15:30 Uhr • Schärferaum, Optische Effekte 2 Tage, 16 UStd. • Selektive Schärfe Gebühr: 64,- € • Lichtcharakteristik, Lichtqualitäten zur Motivgestaltung

O2812 Kevelaer Fragen werden nach Teilnehmerwünschen besprochen und Begegnungsstätte durch praktische Beispiele umgesetzt Das Angebot richtest Forum sich an Besitzer einer digitalen Spiegelreflexkamera oder Samstag, 25.01.2020 Bridge - Kamera mit manuellen Einstellungsmöglichkeiten. Sonntag, 26.01.2020 Der Workshop findet im Schulungsraum statt, die Exkursion 09:00 - 15:30 Uhr findet vor Ort statt. 2 Tage, 16 UStd. Gebühr: 64,- €

Für alle Fotokurse: Bitte die Bedienungsanleitung, die Kamera, Zubehör, (Bedienungsanleitung, Blitzlicht und Akkuladegerät), Draht - bzw. Fernauslöser und Stativ mitbringen. Keine Ermäßigung.

43 2 DIGITALFOTOGRAFIE / EXKURSIONEN

Jetzt macht es Klick! Gute Fotos sind kein Zufall. Sie sind die Ergebnisse der theo- retischen Kenntnisse, des Wissens technischer Grundlagen und der Sehweise. Wer Hinweise zu Veranstaltungen von

Fotokursen mit den Themenschwerpunkten Architektur, Natur- und Landschaftsfotografie sucht, ist hier richtig. Fotografieren statt Zufallsergebnisse. Wer die Technik seiner Kamera auch in den verschiedensten Lichtsituationen beherrschen will und mehr erreichen möchte als zufällige Schnappschüsse, braucht die theoretischen und praktischen Kenntnisse der Fotografie. In Foto: Uwe Schmid den moderierten Workshops und Fotokursen für Einsteiger und Fortgeschrittene treffen sich Menschen mit einem gemein- Uwe Schmid samen Ziel und der Begeisterung für die Fotografie. Zusam- Tel.: 0172 5771123 men wird experimentiert, werden Sichtweisen entwickelt und Fotojournalist und neue Erkenntnisse gewonnen, um das fotografische Sehen Dozent der VHS und Darstellen zu erlernen oder zu vertiefen. Fotowissen wird hier mit viel Freude vermittelt, und es werden handfeste Tipps für bessere Fotos zur Verfügung gestellt. Digitalfotografie wird das ganze Jahr bei der VHS Goch angeboten.

N2820 X Abenteuer Ruhrgebiet - Landschaftspark Duisburg Uwe Schmid Workshop Blaue Stunde Freitag, 04.10. Der Fotoworkshop ist eine fotografische Entdeckungsreise in 15:15 - 20:30 Uhr die Welt, die einst ein Moloch aus Rauch, Lärm und rotglüh- 1 Tag, 7 UStd. endem Eisen war. Für alle Freunde der Industriekultur, die im Gebühr: 35,- € Ruhrgebiet auf den Spuren der Industriepioniere wandeln möchten, eine Top Foto Location. Der Fotokurs in der illuminier- ten Industriekulisse besteht aus Vorträgen und praktischer Arbeit mit der Kamera. Sie erhalten praktische Tipps und Tricks zum Thema Blaue Stunde. Kamera mit Langzeitbelichtung, Draht- bzw. Fernauslöser, Taschenlampe und Kamerastativ mitbringen. Sie sollten mit der Bedienung ihrer Kamera vertraut sein und über einfache fotografische Grundkenntnisse ver- fügen. Keine Ermäßigung.

Treffpunkt: Landschaftspark Duisburg-Nord, Foto: Uwe Schmid Emscher Str. 71, Altes Pförtnerhaus/Eingang Landschaftspark

Vorherige Anmeldung zu den Workshops erforderlich. Information: Tel.: 02823 973116

Für alle Fotoexkursionen: Festes Schuhwerk u. der Witterung entsprechende Kleidung tragen. Kamera, Zubehör, (Bedienungsanleitung, Blitzlicht und Akkuladegerät), Draht - bzw. Fernauslöser und Stativ mitbringen. Keine Ermäßigung.

44 DIGITALFOTOGRAFIE / EXKURSIONEN 2

N2821 X Abenteuer Ruhrgebiet - Landschaftspark Duisburg Uwe Schmid Workshop Nachtfotografie Samstag, 30.11. Fotografieren bei Sonnenuntergang 16:15 - 21:30 Uhr Der Fotoworkshop ist eine fotografische Entdeckungsreise in 1 Tag, 7 UStd. die Welt, die einst ein Moloch aus Rauch, Lärm und rotglüh- Gebühr: 35,- € endem Eisen war. Für alle Freunde der Industriekultur, die im Ruhrgebiet auf den Spuren der Industriepioniere wandeln möchten, eine Top Foto Location. Der Fotokurs in der illuminier- ten Industriekulisse besteht aus Vorträgen und praktischer Arbeit mit der Kamera. Sie erhalten praktische Tipps und Tricks zum Thema Nachtfotografie. Kamera mit Langzeitbelichtung, Draht- bzw. Fernauslöser, Taschenlampe und Kamerastativ mitbringen. Sie sollten mit der Bedienung ihrer Kamera vertraut sein und über einfache fotografische Grundkenntnisse ver- fügen.

Foto: Uwe Schmid Treffpunkt: Landschaftspark Duisburg-Nord, Emscher Str. 71, Altes Pförtnerhaus/Eingang Landschaftspark

Für alle Fotoexkursionen: Festes Schuhwerk u. der Witterung entsprechende Kleidung tragen. Kamera, Zubehör, (Bedienungsanleitung, Blitzlicht und Akkuladegerät), Draht - bzw. Fernauslöser und Stativ mitbringen. Keine Ermäßigung.

O2825 X Born to be wild - Nomaden der Lüfte Uwe Schmid Fotoworkshop Naturfotografie Sonntag, 02.02.2020 Exkursion zu den Wildgänsen - Naturschutzgebiet 08:00 - 14:00 Uhr Xantener Altrhein - Bislicher Insel 1 Tag, 8 UStd. Jedes Jahr finden sich rund 150.000 Blassgänse und 10.000 Gebühr: 40,- € bis 20.000 Saatgänse aus Sibirien in dem Gebiet zwischen Wesel und dem niederländischen Nimwegen zur Überwinterung am Niederrhein ein.

Der Fotoworkshop - Exkursion zu den Wildgänsen wird mit vielen praktischen Tipps und Tricks zum Thema Natur- Fotografie durchgeführt. Fragen zur Fotografie werden nach Teilnehmerwünschen besprochen.

Der Fotodesigner Uwe Schmid führt Sie auf dieser Tour zu Foto: Uwe Schmid seinen persönlichen Lieblingsplätzen, in die Landschaftsräume der Rheinniederung, in die Naturschutzgebiete, wo es natürlich

Vorherige Anmeldung auch viele landschaftliche Höhepunkte zu sehen gibt. Am zu allen Exkursionen richtigen Ort mit professioneller Unterstützung das Natur- erforderlich. schutzschauspiel Wildgänse zu erleben und zu fotografieren Information: wird hier möglich.

Tel.: 02823 973116 Treffpunkt: Parkplatz am NaturForum, Eyländer Weg, 46509 Xanten

45 2 DIGITALFOTOGRAFIE

N2830 Kevelaer Tagesseminar - Reisefotografie Begegnungsstätte Die meisten Fotos werden auf Reisen gemacht. Oft kommt Forum oder Raum 004 man nach Hause und die Bilder geben nicht die Stimmung Steffen Geiling wieder, die man am Urlaubsort empfunden hatte. Das wollen Sonntag, 03.11. wir ändern. Zunächst wird die Kameratechnik vertieft. Dabei 10:00 - 15:30 Uhr geht der Dozent darauf ein, welche Auswirkungen z.B. Blende, 1 Tag, 7 UStd. Zeit, Sonnenstand, Brennweite und spezielle Filter auf das Gebühr: 35,- € Bildergebnis haben und welche Einstellungen an der Kamera für welches Motiv die Richtigen sind. Anhand von Bildbeispielen zeigt der Dozent Tipps und Tricks, das Urlaubserlebnis auch im Bild darzustellen. Dabei werden auch die Unterschiede der verschiedenen Motivsujets wie Landschaft, Architektur, Blaue Stunde usw. angesprochen. Informationen zu rechtlichen Fragen des Reiselandes runden das Tagesseminar ab. Zum Seminar erhalten Sie ein umfangreiches Script mit allen Foto: VHS Goch Infos aus dem Workshop.

Für alle Fotokurse: Bitte die Bedienungsanleitung, Kamera, sowie Zubehör, Blitzlicht u. Akkuladegerät mit- bringen, evtl. Draht / Fernauslöser und Stativ. Keine Ermäßigung.

N2831 Kevelaer LightPainting (Lichtmalerei) Begegnungsstätte Geheimnisvolles Licht in der Nacht Raum 004 Light Painting (oder auch Lichtmalerei genannt), das sind ma- Steffen Geiling gische Figuren und geheimnisvolle Lichterscheinungen, die Freitag, 06.12. durch Langzeitbelichtungen mit unterschiedlichen Lichtquellen 15:45 - 21:00 Uhr entstehen. Dabei bilden sich faszinierende, neuartige 1 Tag, 7 UStd. Bildwelten auf dem Sensor der Kamera. Wir fertigen mit vielen Gebühr: 35,- € verschiedenen Lichtquellen ungewöhnliche Lichtskulpturen. Mit ein bisschen Phantasie und Kreativität gestalten wir z.B. Domes (Halbkreise aus Licht), Orbs (Lichtkugeln) oder Worms (Lichtwürmer). Je nach Wetter benutzen wir sogar Stahlwolle, um außergewöhnliche Bilder mit spektakulärem Lichterregen zu kreieren. Wenn es regnen sollte, wird im VHS-Gebäude fotografiert. Erweitern Sie Ihre fotografischen Möglichkeiten mit dem Besuch dieses spannenden Seminars. Bitte mitbringen: Digitalkamera mit manuellen Einstellmöglich- Foto: Steffen Geiling keiten, volle Akkus und leere Speicherkarten, Fern- oder Draht- auslöser (soweit vorhanden), Stativ (falls vorhanden), kleine

Vorherige Anmeldung Taschenlampe, Blitzgerät (soweit vorhanden), wenn Sie haben, zu allen Workshops können Sie auch eigene Leuchtartikel aller Art mitbringen. erforderlich. (Wichtig: alle Leuchtmittel müssen wegen der Beweglichkeit Information: mit Batterie betrieben sein) Der Dozent bringt verschiedene Tel.: 02823 973116 Geräte für das LightPainting mit; Bitte möglichst schwarze Kleidung (mit Kapuzen wäre praktisch) tragen! 46 DIGITALFOTOGRAFIE / EXKURSIONEN 2

VHS-Fotoworkshops in der Übersicht

N2810 Kevelaer Startup Fotokurs, Intensiv Seminar Sa.-So., 14.-15.09., um 09:00 Uhr mit dem Fotografen Uwe Schmid

N2820 Duisburg Workshop Blaue Stunde Freitag, 04.10., um 15:15 Uhr Fotografieren bei Sonnenuntergang Exkursion im Landschaftspark Duisburg

N2830 Kevelaer Tagesseminar Reisefotografie Sonntag, 03.11., um 10:00 Uhr Informationen rund ums Thema Fotografieren auf Reisen

N2811 Kevelaer Startup Fotokurs, Intensiv Seminar Sa.-So., 16.-17.11, um 09:00 Uhr mit dem Fotografen Uwe Schmid

N2821 Duisburg Workshop Nachtfotografie Samstag, 30.11., um 16:15 Uhr Fotografieren vor illuminierter Industriekulisse im Landschaftspark Duisburg

N2831 Kevelaer Workshop Light Painting Freitag, 06.12., um 15:45 Uhr Kreieren Sie außergewöhnliche Bilder und Lichtskulpturen mit Ihrer Digitalkamera

O2812 Kevelaer Startup Fotokurs, Intensiv Seminar Sa.-So., 25.-26.01.2020, mit dem Fotografen Uwe Schmid um 09:00 Uhr

O2825 Xanten Workshop Naturfotografie Wildgänse Sonntag, 02.02.2020, Exkursion im Naturschutzgebiet um 08:00 Uhr Xantener Altrhein / Bislicher Insel

47 2 BILDBEARBEITUNG

N5951 Kevelaer Bildbearbeitung für Einsteiger mit Begegnungsstätte ADOBE Photoshop Elements Steffen Geiling Das kostengünstige Bildbearbeitungsprogramm Photoshop Samstag, 23.11. Elements ist das perfekte Werkzeug für die Bearbeitung und Sonntag, 24.11. die Verwaltung ihrer digitalen Bilder. Anhand von Schritt-für- 10:00 - 15:30 Uhr Schritt-Anleitungen erlernen Sie zunächst die Bildbearbeitung 2 Tage, 12 UStd. und dann die Sortierung von Fotos. Nach dem Seminar Gebühr: 60,- € können Sie Ihre Fotos schnell verbessern und perfekt organi- sieren. Im Einzelnen lernen Sie kennen: • Bilder nachschärfen • Umgang mit Helligkeit und Kontrast • Ausschnitte festlegen • Bildgrößen bestimmen • Bilder freistellen, zuschneiden und montieren. Sie lernen verschiedene Retusche-Werkzeuge und den ersten Umgang mit Bild-Ebenen kennen. Außerdem schauen wir uns anhand von einfachen Übungen die Organisationsfunktionen zum schnellen Sortieren und Wiederfinden von Fotos an. Im Seminar erhalten Sie detaillierte Schritt-für-Schritt-Anleitun- gen, so dass Sie das Gelernte auch zu Hause schnell und einfach umsetzen können. Keine Ermäßigung.

O5952 Kevelaer Digitalfotos optimal verwalten und ordnen Begegnungsstätte Seitdem sich die Digitalfotografie durchgesetzt hat, landen Steffen Geiling mehr und mehr Fotos auf der Festplatte der Fotografen. Hier Montag, 13.01.2020 noch den Durchblick zu behalten, fällt angesichts der Bilderflut und 20.01.2020 zusehends schwer. Nach dem Besuch dieses Seminars wer- 18:00 - 20:15 Uhr den Sie sich in Ihrem Bildbestand leichter zu Recht finden u. 2 Abende, 6 UStd. gesuchte Bilder schnell wiederfinden. Im Einzelnen lernen Sie: Gebühr: 30,- € • Bilder von der Speicherkarte auf den PC übertragen und direkt benennen • Bilder automatisch und schnell umbenennen, Bilder unkompliziert kopieren und verschieben • Bilder dauerhaft sichern (Backup) • Kostenlose Software zur einfachen und schnellen Datei- verwaltung anwenden. Im Seminar erhalten Sie detaillierte Schritt-für-Schritt- Anleitungen, so dass Sie das Gelernte auch zu Hause schnell und einfach umsetzen können. Keine Ermäßigung.

Weitere Kursangebote rund um das Thema Fotografie finden Sie im Fachbereich 2 ab Seite 43.

48 3

"VHS macht gesünder!"

Körperliches und psychisches Wohlbefinden sind entschei- Mitglied im dende Voraussetzungen, um die Herausforderungen im Beruf und im Privatleben erfolgreich bewältigen zu können. Gesund- heitskompetenz ist unerlässlich, wenn Sie Ihre Gesundheit eigenverantwortlich stärken möchten. In unseren Bildungsan- geboten erfahren Sie, was alles zu einem gesunden Lebens- stil gehört, wie Sie Stress abbauen, Ihren Körper positiv wahr- nehmen, die eigene Kraft spüren und sich ausgewogen er- nähren können. Lernen Sie von den Sichtweisen anderer Menschen, erwerben Sie die Fähigkeit, mit Stress konstruktiv umzugehen und Krisen erfolgreich zu überwinden. Das stärkt Ihre psychischen und physischen Ressourcen, macht Sie fit für Alltag und Beruf und fördert Ihre Gesundheit nachhaltig. Die aktuelle Forschung weist immer wieder auf den positiven Einfluss von Emotionalität, Stressbewältigung, ausgewogener Ernährung und Bewegung für das Gelingen von Lernpro- zessen hin. Die Angebote der Gesundheitsbildung an Volks- hochschulen berücksichtigen seit langem diese Erkenntnisse. Sachinformationen und Lernen werden mit allen Sinnen ver- knüpft, gelernt wird handlungsorientiert, auf die Gruppe be- zogen und unter Berücksichtigung biografischer Anknüpfungs- punkte... wichtige Voraussetzungen für die Lust auf das Abenteuer des lebenslangen Lernens.

GESUNDHEIT

THEO REINTJES TEL.: 02823 973115

49 3 GESUNDHEITSMANAGEMENT

N3001 Kevelaer Resilienz - Widerstandskraft der Seele - Workshop Begegnungsstätte Warum verlieren manche Menschen in Stresssituationen den Udo Spelleken Kopf, während sich andere scheinbar durch nichts aus der Samstag, 14.09. Bahn werfen lassen? Es ist eine Frage der Resilienz, also der 10:00 - 17:00 Uhr inneren Stärke und seelischen Widerstandskraft, in schwierigen 1 Tag, 8 UStd. Situationen einen kühlen Kopf zu behalten. Hören und erleben Gebühr: 35,- € Sie, wie Sie „Resilienz“ lernen können. Udo Spelleken ist Mitglied des Beirats und des Qualitäts- ausschusses der Paritätischen Akademie NRW und als Referent und Moderator zum Thema "Soziale Kompetenz“ tätig. Keine Ermäßigung.

N3096 Goch Muskelentspannung und Stressbewältigung Leni-Valk Realschule Mit der Methode nach Jacobsen können Kursteilnehmer ge- Karl Vehreschild zielt Entspannung erlernen. Die bewusste Wahrnehmung von Donnerstag ab 19.09. An- und Entspannung der Muskulatur ermöglicht es, sich selbst 19:00 - 20:30 Uhr in einen Zustand körperlicher und seelischer Ausgeglichenheit 8 Abende, 16 UStd. zu versetzen. Ziel ist, die Teilnehmer/innen zu befähigen, Gebühr: 50,- € Stresssituationen gelassener gegenüber zu stehen und das

Wohlbefinden zu steigern. Muskelentspannung bewährt sich Bei den Kursen AT u. bei (chronisch) verspannter Muskulatur und Erkrankungen des Muskelentspannung Stütz- und Bewegungsapparates bzw. zu deren Vorbeugung. warme Kleidung, Eine Einführung in ein Problemänderungsmodell unter Be- Decke, zwei kleine rücksichtigung von Einstellungsänderungen runden zusammen Kissen und Iso-Matte mit einem Schema zum Belastungsausgleich das Programm mitbringen! dieses Wochenendes ab. Keine Ermäßigung.

N3110 Goch Anti-Stress-Training mit Autogenem Training Leni-Valk Realschule Gezielt Entspannung erlernen Karl Vehreschild “Autogenes Training“ ist eine Methode, die Ihnen helfen kann, Montag ab 16.09. Ihr Wohlbefinden zu verbessern und die Leistungsfähigkeit zu 19:00 - 20:30 Uhr steigern. Mit stufenweise erlernbaren Übungen werden Sie 8 Abende, 16 UStd. angeleitet, durch Selbstbeeinflussung einen Zustand Gebühr: 50- € körperlicher, geistiger und seelischer Ausgeglichenheit, Ruhe und Entspannung zu erreichen. N3111 Kevelaer Zudem besteht Gelegenheit, zu Ihrer positiven Selbstbeein- Begegnungsstätte flussung, sogenannte “formelhafte Vorsätze“ kennen zu lernen Karl Vehreschild und auszuprobieren. Ziel ist, die Teilnehmer/innen zu Dienstag ab 17.09. befähigen, Stresssituationen gelassener gegenüber zu stehen 19:00 - 20:30 Uhr und das Wohlbefinden zu steigern. In allen Grundkursen keine 8 Abende, 16 UStd. Vorkenntnisse erforderlich! Keine Ermäßigung. Gebühr: 50,- €

50 GESUNDHEITSMANAGEMENT 3

N3004 Kevelaer Wie Du Deine Lebensenergie jeden Tag stärkst Begegnungsstätte EFT-Klopfakupressur & Deine Energiezentren (Chakren) Tina Husemann Chakra kommt aus dem Sanskrit und bedeutet wörtlich Samstag, 28.09. übersetzt "Rad, Diskus, Kreis“. Als Chakren werden unsere 10:00 - 17:00 Uhr feinstofflichen Energiezentren bezeichnet, die Teil unseres 1 Tag, 8 UStd. Energiesystems sind. Gebühr: 35,- € Die Existenz der Chakren ist in fernöstlichen Kulturen, wie z.B. TCM (Traditionelle Chinesische Medizin) fest verankert. Auch im europäischen Raum wird der Gesundheit unserer Lebensenergie durch z.B. Yoga oder Meditation zunehmend mehr Aufmerksamkeit geschenkt. In diesem Seminar erfahren Sie mehr über die sieben Haupt- energiezentren und welche körperlichen, aber auch alltäglichen Themen ihnen zugeordnet sind. Und Sie lernen die Stärkung Ihrer Energiezentren durch Klopfakupressur und Meditation kennen. Da die Klopfakupressur unmittelbar auf das Energiesystem des Menschens wirkt, ist sie in der Lage, schnell und zügig eine positive Veränderung zu bewirken. Die EFT-Klopfakupressur basiert auf der Emotional Freedom Technique, die Gary Craig begründete und in diesem Seminar in vereinfachter Form vorgestellt wird, so dass die frisch ge- wonnene Kenntnis auch zu Hause jederzeit angewendet werden kann. Freuen Sie sich auf einen kraftvollen und stärkenden Tag für Ihre Lebensenergie. Keine Ermäßigung.

N3008 Goch Entspannung mit Klangschalen Liebfrauenschule Mit Hilfe der abgestimmten Klangfolge der Klangschalen Turnhalle erreichen die Teilnehmer/innen einen Entspannungszustand, Ann-Kathrin Ehlert der noch in den Alltag nachwirken kann. Freitag, 11.10. 19.00 - 20.30 Uhr 1 Abend, 2 UStd. Gebühr: 8,- €

51 3 GESUNDHEITSMANAGEMENT

N3020 Goch Erste Hilfe - Lehrgang / Grundlagenkurs Kompetenzzentrum u.a. für Erzieher/innen, Lehrer/innen, Übungsleiter/innen Royland 24-26 In Zusammenarbeit mit der DLRG-Ortsgruppe Goch. Samstag, 31.08. Sie lernen sowohl theoretisch als auch durch praktische 09:30 - 18:30 Uhr Übungen, wie Sie bei Notfällen richtig helfen können. Die 1 Tag, 9 UStd. Ausbildung ist für Erzieher/innen, Lehrer/innen, Übungs- Gebühr: 30,-€ leiter/innen sowie für Betriebshelfer/-innen, Führerschein- Termine auf Anfrage anwärter/innen und alle, die Interesse an einem Erste-Hilfe- Kurs haben. Sie dient auch der Verlängerung einer bereits absolvierten Erste-Hilfe-Kurses, der nicht länger als 2 Jahre zurückliegt. Abrechnung von Gutscheinen der Unfallkasse NRW ist möglich. Die Gebühr ist direkt mit der DLRG abzurechnen. Keine Abrechnung über Berufsgenossenschaft Keine Ermäßigung..

N3040 ff Brandschutzunterweisung Werner Baumann Vortrag mit Einweisungen 1 Tag, 3 UStd. Neben der Vermittlung der Handhabung von Feuerlöschern Termine auf Anfrage bildet die Räumung von Gebäuden bzw. Einrichtungen im Brandfall den Schwerpunkt der Unterweisung. Auf Grund der praktischen Übungen ist die Teilnehmerzahl begrenzt. Keine Ermäßigung.

Haben Sie Interesse an einem Erste-Hilfe-Lehrgang oder einer Brandschutz- unterweisung? Information: Theo Reintjes, Tel: 02823 973115, E-Mail: [email protected]

N3070 Kevelaer Die 5 Tibeter® Begegnungsstätte Seit Jahrhunderten kennen Mönche in Tibet Energieübung- Brunhilde Lammerich en, die sie ungewöhnlich jung und vital erhalten, so dass sie Samstag, 05.10. beinahe alterslos wirken. Diese Übungen sind so einfach, 15:00 - 17:15 Uhr dass sie von jedermann in jedem Alter angefangen und Sonntag, 06.10. praktiziert werden können. Täglich 10-20 Minuten sind dafür 10:00 - 12:15 Uhr ausreichend. Während Sie üben, wird Ihr ganzer Körper 2 Tage, 6 UStd. aktiviert: Der Kreislauf, endokrine Drüsen und alle wichtigen Gebühr: 26,- € Organe werden angeregt. Der Körper nimmt Energie über Hauptenergiezentren, die man sich als drehende Kraftfelder vorstellt, auf. Durch unsere Lebensgewohnheiten sind diese oft aus dem Gleichgewicht und blockiert. Bitte bringen Sie bequeme Kleidung, eine Decke und eine Matte mit. Keine Ermäßigung

52 GESUNDHEITSMANAGEMENT 3

N3110 Goch Anti-Stress-Training mit Autogenem Training Leni-Valk Realschule Gezielt Entspannung erlernen Karl Vehreschild “Autogenes Training“ ist eine Methode, die Ihnen helfen Montag ab 16.09. kann, Ihr Wohlbefinden zu verbessern und die Leistungs- 19:00 - 20:30 Uhr fähigkeit zu steigern. Mit stufenweise erlernbaren Übungen 8 Abende, 16 UStd. werden Sie angeleitet, durch Selbstbeeinflussung einen Zu- Gebühr: 50- € stand körperlicher, geistiger und seelischer Ausgeglichen- heit, Ruhe und Entspannung zu erreichen. N3111 Kevelaer Zudem besteht Gelegenheit, zu Ihrer positiven Selbstbeein- Begegnungsstätte flussung, sogenannte “formelhafte Vorsätze“ kennen zu ler- Karl Vehreschild nen und auszuprobieren. Dienstag ab 17.09. Ziel ist, die Teilnehmer/innen zu befähigen, Stresssituatio- 19:00 - 20:30 Uhr nen gelassener gegenüber zu stehen und das Wohlbefinden 8 Abende, 16 UStd. zu steigern. In allen Grundkursen keine Vorkenntnisse er- Gebühr: 50,- € forderlich! Keine Ermäßigung.

N3113 Goch Autogenes Training: Mach-Weiter-Gruppe Leni-Valk Realschule Sie möchten “Ihr“ AT in einer Gruppe auffrischen? Sie haben Karl Vehreschild Fragen, suchen in einer Gruppe Ansporn und Anregungen Mittwoch ab 25.09. für Ihre Bemühungen, sich zu entspannen und Ruhe zu fin- 19:00 - 21:30 Uhr den? Sie wünschen sich Meinungs- und Erfahrungsaus- 4 Abende, 12 UStd. tausch mit anderen? 1 x im Monat Dann besuchen Sie unsere Mach-Weiter-Gruppe. Voraus- Gebühr: 50,- € setzung: Teilnahme am AT-Grundkurs. Die weiteren Termine werden am 1. Kurstag besprochen. Keine Ermäßigung.

N3096 Goch Muskelentspannung und Stressbewältigung Leni-Valk Realschule Mit der Methode nach Jacobsen können Kursteilnehmer ge- Karl Vehreschild zielt Entspannung erlernen. Die bewusste Wahrnehmung Donnerstag ab 19.09. von An- und Entspannung der Muskulatur ermöglicht es, sich 19:00 - 20:30 Uhr selbst in einen Zustand körperlicher und seelischer Aus- 8 Abende, 16 UStd. geglichenheit zu versetzen. Ziel ist, die Teilnehmer/innen zu Gebühr: 50,- € befähigen, Stresssituationen gelassener gegenüber zu

stehen und das Wohlbefinden zu steigern. Muskelentspan- Bei allen Kursen nung bewährt sich bei (chronisch) verspannter Muskulatur warme Kleidung, und Erkrankungen des Stütz- und Bewegungsapparates Decke, zwei kleine bzw. zu deren Vorbeugung. Eine Einführung in ein Problem- Kissen und Iso-Matte änderungsmodell unter Berücksichtigung von Einstellungs- mitbringen! änderungen runden zusammen mit einem Schema zum Be- lastungsausgleich das Programm dieses Wochenendes ab. Keine Ermäßigung.

53

54 YOGA 3

N3200 Goch Yoga für Anfänger und Fortgeschrittene FZ Sterntaler Yoga ist ein ganzheitlicher Übungs- und Heilsweg aus Edelgard Löchel Jahrtausendealter, indischer Erfahrung in Verbindung mit Montag ab 02.09. modernen westlichen Erkenntnissen. Er führt zu körper- 18:00 - 19:30 Uhr lichem Wohlbefinden, Gelassenheit, Sammlung und zu in- 12 Abende, 24 UStd. nerer Ruhe. Gebühr 62,- € Hatha-Yoga bedeutet, über Körperübungen in Verbindung mit dem Atem auf tiefere seelische Schichten einzuwirken. N3201 Goch Durch Hatha-Yoga werden geistige Yogaformen vorbe- FZ Sterntaler reitet. Durch geeignete Übungen wird der Weg zur Selbst- Edelgard Löchel findung und Selbstwerdung erleichtert. In Abstimmung mit Montag ab 02.09. den Kursteilnehmern/innen wird eine zunehmende Ver- 19:45 - 21:15 Uhr tiefung als Hinführung zur Meditation angestrebt. 12 Abende, 24 UStd. Gebühr 62,- €

N3202 Kevelaer Begegnungsstätte Thomas Mock Mittwoch ab 30.10. 18:30 - 20:00 Uhr 8 Abende, 16 UStd. Gebühr: 42,- €

N3216 Kevelaer Hatha-Yoga Begegnungsstätte Das Kursangebot richtet sich an alle, die ihre körperliche Franz-Josef Kammans und seelische Balance sanft verbessern möchten. Hatha- KK-zertifiziert Yoga eignet sich besonders für Personen, die oft unter Dienstag ab 03.09. Stress stehen und zur Ruhe kommen möchten. Bestimmte 20:00 - 21:30 Uhr Körperstellungen, Atemübungen sowie Konzentrations- 10 Abende, 20 UStd. und Entspannungsübungen verbessern das Körperbe- Gebühr: 52,- € wusstsein. Sie nehmen Ihre inneren Prozesse wieder bes- ser wahr. Regelmäßig praktiziert kann Hatha-Yoga Ihre N3218 Kevelaer Gesundheit stärken und Ihr Wohlbefinden steigern. Der Begegnungsstätte ganzheitliche Ansatz fördert Ihre Konzentrationsfähigkeit Jutta Martens und innere Ausgeglichenheit. Dienstag ab 03.09. Bitte Isomatte, Wolldecke und ein festes Kissen mitbringen. 18:45 - 19:45 Uhr 12 Abende, 16 UStd. Gebühr: 42,- €

Kontakt: Prävention für Verwaltungen und Betriebe Theo Reintjes Die VHS organisiert auf Wunsch für Sie maßgeschneiderte 02823 973115 Angebote im Rahmen der Gesundheitsvorsorge.

55 3 YOGA

N3206 Goch Yoga am Vormittag Arnold-Janssen Schule Yoga ist ein ganzheitlicher Übungs- und Heilsweg aus Mehrzweckraum Jahrtausendealter, indischer Erfahrung in Verbindung mit Jennifer Köhl modernen westlichen Erkenntnissen. Er führt zu körper- Montag ab 02.09. lichem Wohlbefinden, Gelassenheit, Sammlung und zu 08:30 - 09:30 Uhr innerer Ruhe. 12 Tage, 16 UStd. Gebühr: 42,- €

N3207 Goch N3208 Kevelaer N3209 Weeze Arnold-Janssen Schule Begegnungsstätte Weezer Wellenbrecher Mehrzweckraum Roswitha Topat Roswitha Topat Jennifer Köhl Donnerstag ab 29.08. Montag ab 02.09. Dienstag ab 03.09. 09:15 - 10:45 Uhr 09:15 - 10:45 Uhr 10:30 - 11:30 Uhr 11 Tage, 22 UStd. 11 Tage, 22 UStd. 12 Tage, 16 UStd. Gebühr: 57,- € Gebühr: 57,- € Gebühr: 42,- €

N3220 Weeze Fit mit Yoga - bis ins hohe Alter Weezer Wellenbrecher In diesem Kurs soll durch gezielte, leichte Yogaübungen Roswitha Topat Kraft und Beweglichkeit des Körpers erhalten und verbes- Montag ab 02.09. sert werden. Das Programm will die muskuläre Balance 11:00 - 12:00 Uhr wiederherstellen, sowie die Körperwahrnehmung und den 11 Tage, 15 UStd. Gleichgewichtssinn schulen. Verschiedene Entspannungs- Gebühr: 40,- € übungen zeigen auf, wie man im Alltag besser mit Belas- tungen und Stress umgeht.

N3701 Goch Laufyoga - Breathwalk® Treffpunkt: Parkplatz Breathwalk® kombiniert Spazieren gehen, bewusste Asperberg (gegenüber Atemmuster, Achtsamkeit und Yogaübungen in mehr als Reiterhof Hüsch) 20 Programmen. Atem und Gehen sind zwei natürliche Alwine Drissen Dinge, die wir tun. Breathwalk® integriert Atmung, Gehen Dienstag ab 03.09. und Meditation in besonderen Übungsmustern, die neue 18:00 - 19:30 Uhr Lebenskraft erschaffen. Das Geheimnis der Effektivität 4 Abende, 8 UStd. liegt in der besonderen Kombination von Rhythmus, Gebühr: 32,- € Übung, innerem Klang und Konzentration. In jedem Fall vermindert Breathwalk® das subjektive Stressempfinden. Jedes Breathwalkprogramm besteht aus fünf Schritten: Aufweckübungen, Ausrichten, Vitalisieren (verschiedene Atemmuster), Balancieren und Integrieren (Innerwalk kurze Meditation). Feste Laufschuhe und bequeme Kleidung mitbringen! Keine Ermäßigung.

56 YOGA 3

N3222 Goch Yoga am Abend TH Realschule Sie wollten schon immer mal Yoga ausprobieren, haben sich Gymnastikraum bisher aber nicht getraut? Sie möchten beweglicher werden, Jennifer Köhl ihre Muskulatur kräftigen und zur Ruhe kommen? Dann sind Mittwoch ab 04.09. Sie hier genau richtig! Bitte eine Yoga- oder Isomatte, be- 18:30 - 20:00 Uhr queme Kleidung, warme Socken und gegebenenfalls eine 12 Abende, 24 UStd. Decke mitbringen. Gebühr: 62,- €

N3225 Kevelaer Hatha Yoga für die Frau im Wandel Begegnungsstätte Dieser Kurs beinhaltet verstärkt Übungen aus dem Hatha Jutta Martens Yoga, die – regelmäßig praktiziert – Wechseljahres- Montag ab 02.09. beschwerden lindern, oder sogar beseitigen können. 18:15 - 19:45 Uhr Darüber hinaus verbessert das Kursangebot sanft die 12 Abende, 24 UStd. körperliche und seelische Balance, man kommt zur Ruhe Gebühr: 62,- € und das Körperbewusstsein wird durch bestimmte Körper- stellungen, Atemübungen sowie Konzentrations- und Entspannungsübungen verbessert. Sie nehmen Ihre inneren Prozesse wieder besser wahr. Regelmäßig praktiziert kann Hatha-Yoga Ihre Gesundheit stärken und ihr Wohlbefinden steigern. Der ganzheitliche Ansatz fördert Ihre Konzentra- tionsfähigkeit und innere Ausgeglichenheit. Bitte bequeme Kleidung, Iso-Matte, Decke, festes Kissen und dicke Wollsocken mitbringen!

N3251 Kevelaer QiGong - Workshop Begegnungsstätte, QiGong ist eine chinesische Meditations-, Konzentrations- Raum 108 und Bewegungsform zur Kultivierung von Körper und Geist. Gisela Ingenwepelt Zur Praxis gehören Atemübungen, Körper- und Bewegungs- Samstag, 23.11. übungen, Konzentrationsübungen und Meditationsübungen. Samstag, 30.11. Keine Ermäßigung. 09:00 - 12:00 Uhr 2 Tage, 8 UStd. Gebühr: 32,- € Tipp: Nutzen Sie die Möglichkeit der Online-Anmeldung. www.vhs-goch.de

57 3 LAUFYOGA / SELBSTVERTEIDIGUNG

N3701 Goch Laufyoga - Breathwalk® Treffpunkt: Parkplatz Breathwalk® kombiniert Spazieren gehen, bewusste Asperberg (gegenüber Atemmuster, Achtsamkeit und Yogaübungen in mehr als Reiterhof Hüsch) 20 Programmen. Atem und Gehen sind zwei natürliche Alwine Drissen Dinge, die wir tun. Breathwalk® integriert Atmung, Gehen Dienstag ab 03.09. und Meditation in besonderen Übungsmustern, die neue 18:00 - 19:30 Uhr Lebenskraft erschaffen. Das Geheimnis der Effektivität 4 Abende, 8 UStd. liegt in der besonderen Kombination von Rhythmus, Gebühr: 32,- € Übung, innerem Klang und Konzentration. In jedem Fall vermindert Breathwalk® das subjektive Stressempfinden. Jedes Breathwalkprogramm besteht aus fünf Schritten: Aufweckübungen, Ausrichten, Vitalisieren (verschiedene Atemmuster), Balancieren und Integrieren (Innerwalk kurze Meditation). Feste Laufschuhe und bequeme Kleidung mitbringen! Keine Ermäßigung.

N3093 Goch Selbstverteidigung - KRAV MAGA A.-Janssen-Schule, Sie möchten mehr Sicherheit gewinnen und lernen, sich Mehrzweckraum effektiv sich zu verteidigen?! Tainieren Sie unter Anleitung Sebastian Cleve SV-Techniken aus einem der modernsten Selbstverteidi- Samstag, 14.09. gungssysteme der Welt (KRAV MAGA).Krav Maga Sonntag, 15.09. beinhaltet leicht zu erlernende Techniken, die auf den 10:00 - 15:00 Uhr natürlichen Techniken und Reflexen des Menschen 2 Tage, 12 UStd. basieren. Die Themengebiete des 2 tägigen Seminares Gebühr: 32,- € richten sich nach den Bedürfnissen der Gruppe. Keine Ermäßigung. Es werden behandelt: • Umgang mit aggressiven Personen und Angreifern • Diverse Abwehr- und Verteidigungstechniken gegen verschiedenste Angriffsszenarien • Verhalten und "Überleben" gegen Messerbe- drohungen bzw. Angriffen • Verhalten bei Schusswaffenbedrohung

N3091 Kevelaer WingTsun - WT Schule Kevelaer Selbstverteidigung, die Spaß macht! Ossenpaß 7 WingTsun ist eine effektive Selbstverteidigung, die von Dominic Droste einer Frau entwickelt wurde. Nicht die Kraft steht im Freitag ab 20.09. Vordergrund, sondern die Kunst, die Kraft des Gegners für 15:00 - 16:30 Uhr sich zu nutzen. Erleben Sie WingTsun in einer 4 Tage, 8 UStd. freundlichen und entspannten Atmosphäre. Wir freuen uns Gebühr: 26,- € auf Sie! Keine Ermäßigung.

58 AQUA - FITNESS 3

N3400 Uedem Aqua-Fitness Lehrschwimmbecken Der Auftrieb im Wasser bedingt eine fast vollständige Ge- Gertrud Mölder lenkschonung. Muskel- und Herzkreislauftraining können Mittwoch ab 04.09. ohne Verletzungsrisiko absolviert werden. So eignen sich 14:30 - 15:15 Uhr diese Kurse für sportlich Ungeübte, Neu- und Wiederein- 12 Tage, 12 UStd. steiger/innen sowie zum Aufbautraining nach einer Ver- Gebühr: 32,- € letzung und als Ausgleich zur beruflichen Belastung. Keine Ermäßigung

N3402 Uedem N3404 Uedem N3405 Uedem Lehrschwimmbecken Lehrschwimmbecken Lehrschwimmbecken Gertrud Mölder Kornelia Lessig Kornelia Lessig Mittwoch ab 04.09. Montag ab 02.09. Dienstag ab 03.09. 15:15 - 16:00 Uhr 20:00 - 21:00 Uhr 20:00 - 21:00 Uhr 12 Tage, 12 UStd. 12 Abende, 16 UStd. 12 Abende, 16 UStd. Gebühr: 32,- € Gebühr: 42,- € Gebühr: 42,- €

N3415 Uedem Wassergymnastik für Damen und Herren Lehrschwimmbecken Ungeübte, genesende und ältere Bürger/innen erhalten im Stefan Oblonczyk Wasserbecken praktische Anleitungen, wie sie Körper und Mittwoch ab 28.08. Muskulatur beweglich machen und kräftigen können und 16:30 - 17:15 Uhr als Ausgleich für den Berufsalltag dienen. 13 Tage, 13 UStd. Lassen Sie sich vom Hausarzt bestätigen, dass Sie an die- Gebühr: 35,- € sen Übungen teilnehmen können. Keine Schwimmkennt- nisse erforderlich. Keine Ermäßigung.

N3416 Uedem N3417 Uedem N3418 Uedem Lehrschwimmbecken Lehrschwimmbecken Lehrschwimmbecken Stefan Oblonczyk Susanne Koch-Ninnemann Susanne Koch-Ninnemann Mittwoch ab 28.08. Donnerstag ab 05.09. Donnerstag ab 05.09. 17:15 - 18:00 Uhr 14:00 - 14:45 Uhr 14:45 - 15:30 Uhr 18 Tage, 18 UStd. 11 Tage, 11 UStd. 11 Tage, 11 UStd. Gebühr: 35,- € Gebühr: 28,- € Gebühr: 28,- €

N3406 Uedem N3407 Uedem N3408 Uedem Lehrschwimmbecken Lehrschwimmbecken Lehrschwimmbecken Monika Rinckens Monika Rinckens Stefan Oblonczyk Donnerstag ab 29.08. Donnerstag ab 29.08. Montag ab 02.09. 20:00 - 20:45 Uhr 20:45 - 21:30 Uhr 07:45 - 08:30 Uhr 12 Abende, 12 UStd. 12 Abende, 12 UStd. 12 Tage, 12 UStd. Gebühr: 32,- € Gebühr: 32,- € Gebühr: 32,- €

N3409 Uedem Lehrschwimmbecken Donnerstag ab 29.08. 12 Tage, 12 UStd. Stefan Oblonczyk 07:45 - 08:30 Uhr Gebühr: 32,- €

59 3 GESUNDHEITSGYMNASTIK

N3432 Kevelaer Fitnesstraining - mit integrierter Rückenschule Begegnungsstätte Durch ein abwechslungsreiches Programm werden die Hal- Ulla Reynders temuskeln des Körpers trainiert und stabilisiert. Das rücken- Donnerstag ab 05.09. gerechte Training fördert und erleichtert die Mobilität im All- 19:00 - 20:00 Uhr tag und Beruf. Oft werden die Übungen von Musik begleitet, 12 Abende, 16 UStd. was auch für Entspannung, Wohlbefinden, Ausgleich und Gebühr: 42,- € Spaß beim Schwitzen sorgt. Dieser Kurs setzt Vorkenntnisse und Erfahrungen mit der Rückenschule voraus und ist nicht für Menschen mit akuten Rückenproblemen geeignet.

N3433 Kevelaer Gesundheits-Gymnastik für Beine & Co Begegnungsstätte Der Kurs richtet sich an Männer und Frauen mittleren und Ulla Reynders reiferen Alters, die einen neuen sportlichen Einstieg unter Donnerstag ab 05.09. Anleitung in netter Gesellschaft und entspannter Atmosphäre 20:00 - 21:00 Uhr suchen. Geboten wird ein ganzheitliches Bewegungspro- 12 Abende, 16 UStd. gramm vorrangig zur Kräftigung der gesamten Beinmuskula- Gebühr: 42,- € tur. Durch vielseitige Übungen werden zugleich auch die Mo- bilisation des Körpers und das allgemeine Wohlbefinden po- sitiv beeinflusst. Immer mehr Menschen bekommen bedingt durch häufiges Stehen und Sitzen in Verbindung mit Bewe- gungsmangel Probleme mit den Beinen, Füßen (z.B. Krampf- adern, eingeschränkte Beweglichkeit in den Knie- und Fuß- gelenken) und dem gesamten Körper (z.B. Trägheit). In vielen Fällen können durch ein spezielles Bewegungstrai- ning die Bewegungsschwächungen ausgeglichen oder we- nigstens deutlich gemildert werden. Dies steigert letztlich auch das allgemeine Wohlbefinden. Für den Kurs reichen eine Isomatte, Stoppersocken und bequeme Sportkleidung.

N3435 Goch Locker vom Hocker - Gesundheitsvorsorgeprogramm TH Realschule Altbau In Kooperation mit der Stadtverwaltung Goch und der Luzia Wieynk - v.d. Stadtverwaltung Kevelaer Bungelaar Fitnesstraining für Büro und Arbeit Dienstag ab 03.09. Dieser Kurs richtet sich gezielt an Personen, die einen Aus- 17:00 - 18:00 Uhr gleich zum Büro- und Arbeitsalltag suchen oder eine über- 12 Abende, 16 UStd. wiegend sitzende Tätigkeit ausüben. Beweglichkeits- und Bewegungsübungen fürs Büro und für zwischendurch bilden N3437 Kevelaer deshalb einen Schwerpunkt des Programms, ergänzt durch Begegnungsstätte ein spezielles Lockerungs- und Kräftigungstraining der Margret Kascher Problemmuskulatur vom “Vielsitzen“. Mittwoch ab 28.08. 12:15 - 13:00 Uhr N3438 Kevelaer Donnerstag ab 29.08. 13 Tage, 13 UStd. Begegnungsstätte 16:30 - 17:15 Uhr Margret Kascher. 13 Tage, 13 UStd.

60 GESUNDHEITSGYMNASTIK 3

N3440 Goch Rücken-Fit: Gymnastik für die Wirbelsäule A.-Janssen-Schule Rückenschmerzen sind häufig Folge von Haltungsschäden Mehrzweckraum oder einseitiger Belastung der Wirbelsäule. Durch gezielte Gudrun Zitzke Übungen zur Beweglichkeit der Wirbelsäule und Kräftigung Freitag ab 13.09. der Muskulatur werden Beschwerden gelindert und vorbeu- 09:15 - 10:15 Uhr gende Hilfen gegen gesundheitliche Schäden erreicht. Es 12 Tage, 16 UStd. handelt sich um allgemeine Übungsformen als Ausgleich Gebühr: 42,- € für berufliche Alltagsbelastung. Bitte zu allen Kursen eine Gymnastikmatte mitbringen!

N3441 Goch N3443 Goch N3444 Goch A.-Janssen-Schule Turnhalle Liebfrauenschule Turnhalle Liebfrauenschule Mehrzweckraum Gudrun Zitzke Gudrun Zitzke Gudrun Zitzke Donnerstag ab 12.09. Donnerstag ab 12.09. Donnerstag ab 12.09. 18:00 - 19:00 Uhr 19:00 - 20:00 Uhr 10:30 - 11:30 Uhr 12 Abende, 16 UStd. 12 Abende, 16 UStd. 12 Tage, 16 UStd. Gebühr: 42,- € Gebühr: 42,- € Gebühr: 42,- €

N3445 Goch N3447 Goch N3450 Weeze Turnhalle Liebfrauenschule Turnhalle Asperden Gesamtschule Kevelaer-Weeze Gudrun Zitzke Maria Ingenerf-Gellings Elena Kascher Donnerstag ab 12.09. Montag ab 02.09. Montag ab 09.09. 20:00 - 21:00 Uhr 19:00 - 20:00 Uhr 19:00 - 20:00 Uhr 12 Abende, 16 UStd. 12 Abende, 16 UStd. 11 Abende, 15 UStd. Gebühr: 42,- € Gebühr: 42,- € Gebühr: 35,- €

N3452 Goch Seniorengesundheitstraining Turnhalle Asperden von Kopf bis Fuß Maria Ingenerf-Gellings Körperliche und geistige Fitness ist besonders mit zunehm- Montag ab 02.09. endem Alter ein bedeutender Wunsch. 18:00 - 19:00 Uhr Hier wird altersgerechtes Bewegungstraining mit Ausdauer 12 Abende, 16 UStd. und Kondition zur Förderung der motorischen Fähigkeiten Gebühr: 42,- € verbunden. Besseres Gleichgewicht, Geschicklichkeit und Körperbewusstsein dienen auch zur Sturzprophylaxe. Die Leistungsfähigkeit des Gehirns wird verbessert mit dem “Gehirntraining durch Bewegung.“

61 3 GESUNDHEITSGYMNASTIK

N3501 Goch Gesundheits-Gymnastik für Frauen Turnhalle Asperden Training für Herz, Bauch, Beine und Rücken Gudrun Zitzke Der Kurs beinhaltet Übungen zur Steigerung von Beweg- Dienstag ab 17.09. lichkeit und Ausdauer und hilft vor allem der Erhaltung 20:00 - 21:00 Uhr von Gesundheit und Wohlbefinden. Grundformen der 12 Abende, 16 UStd. Gymnastik, Dehnungs- und Kräftigungsübungen, Bewe- Gebühr: 42,- € gungsschulung zu moderner Musik, kurz: Gezieltes Kör- pertraining, auch Tänze in einfachen Schrittfolgen dienen N3502 Goch als Ausgleich für einseitige Alltagsbelastung in Beruf oder A.-Janssen-Schule Haushalt. Mehrzweckraum Das Kursprogramm ist nicht nur auf Problemzonen abge- N.N. stimmt, sondern wegen des rückenschonenden Aufbaus Montag ab 02.09. für Teilnehmer/innen mit Wirbelsäulenproblemen geeig- 18:00 - 19:00 Uhr net. Bitte zu allen Kursen Gymnastikmatte mitbringen! 12 Abende, 16 UStd. Gebühr: 42,- €

N3503 Goch N3504 Kevelaer N3505 Kevelaer Leni-Valk-Realschule Hubertusturnhalle Hubertusturnhalle Turnhalle Ellen Peterscheck Ellen Peterscheck L. Wieynk - v.d. Bungelaar Dienstag ab 03.09. Dienstag ab 03.09. Dienstag ab 03.09. 18:00 - 19:00 Uhr 19:00 - 20:00 Uhr 19:00 - 20:00 Uhr 10 Abende, 14 UStd. 10 Abende, 14 UStd. 10 Abende, 14 UStd. Gebühr: 37,- € Gebühr: 37,- € Gebühr: 37,- €

N3506 Goch Gesundheits-Gymnastik A.-Janssen-Schule Für Frauen ab 60 Jahre Mehrzweckraum Leichte Übungen zur Verbesserung von Kondition, Koor- N.N. dinierung, Kraft u. Beweglichkeit sollen Ihnen helfen, ge- Montag ab 02.09. sund und fit zu bleiben. Neben Wirbelsäulen- und 17:00 - 18:00 Uhr Beckenbodengymnastik runden Entspannungsübungen 12 Tage, 16 UStd. sowie kleine Spiele das abwechslungsreiche Programm Gebühr: 42,- € ab, um Belastungen im Beruf und Alltag besser zu bewältigen.

N3507 Kevelaer Wer rastet, der rostet Begegnungsstätte Bewegung für Senioren am Vormittag Margret Kascher Diese Kurse richten sich an alle, die in fortgeschrittenem Mittwoch ab 28.08. Alter auf schonende Weise aktiv gegen die sogenannten 09:30 - 10:15 Uhr “Alltagsbeschwerden“ vorgehen möchten. Leichte Gym- 13 Tage, 13 UStd. nastikübungen zur Steigerung von Kraft, Beweglichkeit, Gebühr: 35,- € Koordination und Kondition, sowie Atem- und Entspan- nungsübungen helfen Ihnen dabei, Belastungen in Beruf und Alltag besser zu begegnen. Bitte Wollsocken und Gymnastikmatte mitbringen! 62 BODYWORK 3

N3530 Goch Gesundheits-Gymnastik - BOP + Muskeltraining A.-Janssen-Schule Dieser Kurs ist nicht nur auf die Problemzonen abgestimmt, Mehrzweckraum sondern auf Grund des besonders rückenschonenden Mus- Gudrun Zitzke kelaufbauprogramms auch für Teilnehmer/innen mit Wirbel- Montag ab 16.09. säulenproblemen geeignet. 19:30 - 21:00 Uhr 12 Abende, 24 UStd.

Gebühr: 62,- €

N3531 Goch Tipp: A.-Janssen-Schule Nutzen Sie die Möglichkeit der Mehrzweckraum Online-Anmeldung. Gudrun Zitzke www.vhs-goch.de Freitag ab 13.09.

08:30 - 09:30 Uhr 12 Abende, 16 UStd. Gebühr: 42,- €

N3540 Kevelaer Bodywork Begegnungsstätte Ein Ganzkörpertraining mit dem Ziel, die Muskulatur zu Margret Kascher stärken und das Gewebe zu straffen. Übungen für die Montag ab 02.09. Tiefenmuskulatur sowie bekannte Elemente aus dem BOP 20:00 - 21:30 Uhr stehen in diesem Kurs auf dem Programm. Dehnübungen 11 Abende, 22 UStd. für Bänder und Sehnen komplettieren das Angebot. Klein- Gebühr: 57,- € geräte wie leichte Hanteln oder Dynabänder kommen zum Einsatz. Mehr Energie, verbesserte Körperhaltung und we- N3541 Kevelaer niger Verspannung können erreicht werden. Begegnungsstätte Bitte ein Gymnastikband mitbringen! Ulla Ingenpaß Mittwoch ab 04.09. 20:00 - 21:30 Uhr 12 Abende, 24 UStd. Gebühr: 62,- €

Wer macht mit? Haben Sie schon einmal an eine nebenberufliche Mitarbeit bei der Volkshochschule gedacht? Wenn Sie gute Fach- kenntnisse in Verbindung mit pädagogischem Geschick und Kontaktfähigkeit haben, dann rufen Sie doch einfach an: Volkshochschule, Telefon 02823 973115.

63 3 FITNESS

N3433 Kevelaer Gesundheits-Gymnastik für Beine & Co Begegnungsstätte Der Kurs richtet sich an Männer und Frauen mittleren und Ulla Reynders reiferen Alters, die einen neuen sportlichen Einstieg unter Donnerstag ab 05.09. Anleitung in netter Gesellschaft und entspannter Atmos- 20:00 - 21:00 Uhr phäre suchen. Geboten wird ein ganzheitliches Be- 12 Abende, 16 UStd. wegungsprogramm vorrangig zur Kräftigung der ge- Gebühr: 42,- € samten Beinmuskulatur. Durch vielseitige Übungen werden zugleich auch die Mobilisation des Körpers und das allgemeine Wohlbefinden positiv beeinflusst. Immer mehr Menschen bekommen bedingt durch häufiges Stehen und Sitzen in Verbindung mit Bewegungsmangel Probleme mit den Beinen, Füßen (z.B. Krampfadern, ein- geschränkte Beweglichkeit in den Knie- und Fußge- lenken) und dem gesamten Körper (z.B. Trägheit). In vielen Fällen können durch ein spezielles Bewegungstrai- ning die Bewegungsschwächungen ausgeglichen oder wenigstens deutlich gemildert werden. Dies steigert letzt- lich auch das allgemeine Wohlbefinden. Für den Kurs reichen eine Isomatte, Stoppersocken und bequeme Sportkleidung.

N3544 Weeze Step-Aerobic für Anfänger RELAX-Fitness-Studio Step-Aerobic ist ein energievolles Ausdauer- und Kräfti- Hanna Zalewski gungsprogramm mit viel Dynamik. Der Umgang mit Freitag ab 08.11. Musik, die richtige Ausführung von Schritt- und 17:30 - 18:30 Uhr Armtechnik macht Spaß, verbrennt Fett und ist für 6 Abende, 8 UStd. Fitnesseinsteiger/innen wie -umsteiger/innen gleicher- Gebühr: 38,- € maßen geeignet. Keine Ermäßigung.

N3547 Kevelaer Bodyworkout am Morgen Begegnungsstätte Dieser Kurs soll helfen, fit in den Tag zu kommen. Mit Margret Kascher peppiger Musik und leichten Schritt-/Armkombinationen Freitag ab 30.08. wird die Kondition verbessert. Ein gezieltes Training der 08:30 - 10:00 Uhr Problemzonen sorgt für einen tollen Body; Rücken und 11 Tage, 22 UStd. Oberkörper werden natürlich nicht vergessen. Funktio- Gebühr: 57,- € nelles Stretchen sorgt für mehr Beweglichkeit. Wenn wir dann so richtig ausgepowert sind, geht’s in die Entspan-

nungsphase!

N3550 Weeze Fitnesstraining und Gesundheitsgymnastik Turnhalle an der B 9 Der Kurs richtet sich an Männer und Frauen. Silvia Hermens Durch Übungen der Koordination, des Gleichgewichtes Lea Henkemeyer und der Kraft soll der ganze Körper trainiert werden und Mittwoch ab 28.08. die körperliche Leistungsfähigkeit erhalten bzw. verbes- 20:00 - 21:30 Uhr sert werden. Dehn- und Entspannungsübungen runden 14 Abende, 28 UStd. das Programm ab. Teilweise kommen auch Kleingeräte Gebühr: 65,- € wie Hanteln oder Gymnastikbänder zum Einsatz. 64 FITNESS 3

N3432 Kevelaer Fitnesstraining - mit integrierter Rückenschule Begegnungsstätte Durch ein abwechslungsreiches Programm werden die Ulla Reynders Haltemuskeln des Körpers trainiert und stabilisiert. Das Donnerstag ab 05.09. rückengerechte Training fördert und erleichtert die 19:00 - 20:00 Uhr Mobilität im Alltag und Beruf. Oft werden die Übungen von 12 Abende, 16 UStd. Musik begleitet, was auch für Entspannung, Wohl- Gebühr: 42,- € befinden, Ausgleich und Spaß beim Schwitzen sorgt. Dieser Kurs setzt Vorkenntnisse und Erfahrungen mit der Rückenschule voraus und ist nicht für Menschen mit akuten Rückenproblemen geeignet.

N3555 Weeze Spinning für Anfänger RELAX-Fitness-Studio In Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung Goch Mieczyslaw Zalewski Spinning ist ein effektives und motivierendes Fahrrad- Dienstag ab 03.09. Training für Herz und Kreislauf. Es ist für jeden geeignet, 18:00 - 19:00 Uhr der fit werden und auch noch Spaß haben will. Das Spin- 8 Abende, 11 UStd. ning ist ein aerobes Training, bei dem der Fahrer den persönlichen Tretwiderstand und seine Tretgeschwindig- N3556 Weeze keit bestimmt. Außerdem werden belastungsfrei Bein-, RELAX-Fitness-Studio Arm- und Schultermuskulatur gefestigt. Mieczyslaw Zalewski Dienstag ab 29.10. 18:00 - 19:00 Uhr 8 Abende, 11 UStd.

N3560 Goch Zumba® Liebfrauenschule TH Zumba ist eine Mischung aus Aerobic und überwiegend la- Anja Kuypers teinamerikanischen Tanzelementen. Es bietet ein gutes Mittwoch ab 04.09. Ganzkörpertraining. Dabei ist neben der Stärkung der 19:00 - 20:00 Uhr Muskulatur und der Körperstraffung durch den entsprech- 12 Abende, 16 UStd. enden Kalorienverbrauch eine Gewichtsreduktion möglich. Gebühr: 42,- € Der Einstieg ist einfach, das Training effektiv und macht Spaß. Die Trainerin ist lizenziert.

N3561 Kevelaer N3562 Goch Begegnungsstätte Arnold-Janssen-Schule Anja Kuypers Mehrzweckraum Freitag ab 06.09. Jennifer Köhl 18:30 - 19:30 Uhr Montag ab 02.09. 12 Abende, 16 UStd. 08:30 - 09:30 Uhr Gebühr: 42,- € 12 Tage, 16 UStd. Gebühr: 42,- €

65 3 FECHTEN

N3660 Goch Historische europäische Kampfkünste Turnhalle St. Georg-Schule Bloßfechten mit Schwert und Schild oder dem Rainer Verhülsdonk Langschwert Donnerstag ab 05.09. Sie haben Schwertgefechte gesehen? In Filmen oder auf 20:30 - 22:00 Uhr Märkten? Das können SIE auch! Trainieren Sie nach Art 12 Abende, 24 UStd. des Magisterium! Gebühr: 72,- € Gelehrt wird in diesem Kurs das Fechten, die klassische europäische Kunst der Selbstverteidigung mit dem Lang-

schwert oder mit Schwert und Schild. (Nach Luitger, Liechtenauer und Thalhofer) Das Bloßfechten ohne Harnisch und Helm entstammt einerseits der hochmittelalterlichen deutschen Schule des Duell - und Gerichtskampfes, ist andererseits bis ins 17. Jahrhundert für jede/n freie/n Bürger/in nicht nur Status- sondern auch - z.B. auf unsicheren Reisewegen - Über- lebensnotwendigkeit. - Tatsächlich war es für freie Frauen im Hoch- und Spätmittelalter durchaus üblich, sich auch selbst durch sicheren Gebrauch des Schwertes schützen zu können. Das erste überlieferte Fechtbuch des Mönches Luitger (Towerfechtbuch, I.33) aus den beginnenden 14. Jahrhundert widmet dem Schwert- kampftraining der Frauen sogar ein Extrakapitel. Während die früheren Fechtbücher hauptsächlich im deutschen Sprachraum erschienen, die deutsche Fecht- schule ´die Schule` des Hoch- und Spätmittelalters war, verschob sich diese Entwicklung im Laufe des 16. bis 17. Jahrhunderts nach Italien. Aus den Techniken der da- maligen Fechtschulen, die Sie trainieren können, ent- wickelte sich das heutige Sportfechten mit Florett, Säbel oder Degen. Erlernen Sie von einem erfahrenen Fechter und Kampf- sportlehrer die historische europäische Kampfsportart an sich! Das Training macht Spaß und steigert zudem Fitness, Balance-Empfinden, Reaktionsgeschwindigkeit, Körpergefühl, -haltung und Bewegungssicherheit. Mitmachen kann jede/r zwischen 16 und 99 Jahren, bei körperlicher Gesundheit. Zum Training benötigt werden Turnschuhe mit heller Sohle und Handschuhe. Schwert und Schild können zum Training ausgeliehen werden. Seien Sie willkommen zu einem außergewöhnlichen Kampfsport!

66 BADMINTON 3

N3620 Kevelaer Badminton Zweifachturnhalle für Einsteiger und Fortgeschrittene Schulzentrum Hüls Badminton zählt zu den schnellsten und attraktivsten Ulrich Lemmen Sportarten. Neben dem Spaß am Spiel und der Ver- Donnerstag ab 29.08. besserung der Fitness werden die Grundtechniken (Vor- 19:00 - 20:30 Uhr hand, Rückhand, Drive, Drop, Smash, Angabe, ) als 6 Abende, 12 UStd. auch taktische Maßnahmen des Einzel- und Doppelspiels Gebühr: 32,- € vermittelt. Bitte Badmintonschläger mitbringen! Für Bälle wird eine Umlage erhoben. Keine Ermäßigung.

N3621 Kevelaer N3622 Kevelaer N3623 Kevelaer Zweifachturnhalle Zweifachturnhalle Zweifachturnhalle Schulzentrum Hüls Schulzentrum Hüls Schulzentrum Hüls Dietmar Kantner Ulrich Lemmen Dietmar Kantner Donnerstag ab 29.08. Donnerstag ab 31.10. Donnerstag ab 31.10. 20:30 - 22:00 Uhr 19:00 - 20:30 Uhr 20:30 - 22:00 Uhr 6 Abende, 12 UStd. 7 Abende, 14 UStd. 7 Abende, 14 UStd. Gebühr: 32,- € Gebühr: 37,- € Gebühr: 37,- €

67 3 SELBSTVERTEIDIGUNG

N3090 Kevelaer Selbstverteidigung / Selbstbehauptung Begegnungsstätte für Mädchen und Frauen Gisela Ingenwepelt Es ist keine Angstmache, sondern - leider - eine Tatsache in Samstag, 09.11. unserer Gesellschaft: Frauen leben häufig mit der Bedroh- 09:00 - 15:30 Uhr ung, durch Worte, Blicke und Taten bedrängt zu werden. Zu 1 Tag, 8 UStd. Wenigen ist bekannt, dass es wirksame Methoden gibt, sich Gebühr: 22,- € zu schützen und zu wehren. Der Kurs vermittelt Kenntnisse, Techniken und Fähigkeiten und lehrt, die eigenen Grenzen fest- und durchzusetzen.

N3091 Kevelaer WingTsun - WT Schule Kevelaer Selbstverteidigung, die Spaß macht! Ossenpaß 7 WingTsun ist eine effektive Selbstverteidigung, die von einer Dominic Droste Frau entwickelt wurde. Nicht die Kraft steht im Vordergrund, Freitag ab 20.09. sondern die Kunst, die Kraft des Gegners für sich zu nutzen. 15:00 - 16:30 Uhr Erleben Sie WingTsun in einer freundlichen und entspannten 4 Tage, 8 UStd. Atmosphäre. Wir freuen uns auf Sie! Keine Ermäßigung. Gebühr: 26,- € Sie lernen: • Grenzen zu ziehen N3092 Kevelaer • Grenzen zu bewachen WT Schule Kevelaer • Grenzen zu verteidigen Ossenpaß 7 • Richtiger Umgang mit Aggressoren Dominic Droste • Gestik, Mimik, Stimme und Haltung können einen Streit Freitag ab 08.11. abwenden 15:00 - 16:30 Uhr • Effektive Selbstverteidigungstechniken für den Notfall 4 Tage, 8 UStd.

Gebühr: 26,- €

N3093 Goch Selbstverteidigung - KRAV MAGA A.-Janssen-Schule, Sie möchten mehr Sicherheit gewinnen und lernen, sich Mehrzweckraum effektiv sich zu verteidigen?! Tainieren Sie unter Anleitung Sebastian Cleve SV-Techniken aus einem der modernsten Selbstverteidi- Samstag, 14.09. gungssysteme der Welt (KRAV MAGA).Krav Maga beinhaltet Sonntag, 15.09. leicht zu erlernende Techniken, die auf den natürlichen 10:00 - 15:00 Uhr Techniken und Reflexen des Menschen basieren. Die 2 Tage, 12 UStd. Themengebiete des 2 tägigen Seminares richten sich nach Gebühr: 32,- € den Bedürfnissen der Gruppe. Keine Ermäßigung. Es werden behandelt:

• Umgang mit aggressiven Personen und Angreifern • Diverse Abwehr- und Verteidigungstechniken gegen verschiedenste Angriffsszenarien • Verhalten und "Überleben" gegen Messerbedrohungen bzw. Angriffen • Verhalten bei Schusswaffenbedrohung

68 KLETTERN / BOGENSCHIEßEN 3

N3850 Goch Klettern - Schnupperkurs Turnhalle Klettern ermöglicht das Erfahren von eigenen Grenzen, Gesamtschule Mittelkreis schafft individuelle Erfolgserlebnisse sowie vertrauensvollen Wolfgang Huwe und verantwortungsbewussten Teamgeist. In diesem Basis- Samstag, 13.10. kurs erarbeiten wir zunächst die Grundzüge der Bewegung, 14:00 - 17:00 Uhr daneben bleibt viel Zeit und Raum sich auszuprobieren und 1 Tag, 4 UStd. mit dem Klettern vertraut zu machen. 4 - 6 Personen. Gebühr: 40,- € Keine Ermäßigung.

N3851 X Einführungskurs Klettersteig Landschaftspark Nord Klettersteige erfreuen sich weiterhin steigender Beliebtheit, Duisburg ermöglichen den Zugang in eine faszinierende Bergwelt, Wolfgang Huwe vermitteln Freude und Erlebnis für alle Sinne. Samstag, 20.10. Für ungetrübten Klettersteispaß gilt es jedoch Einiges zu 11:00 - 15:30 Uhr beachten und genau hier setzt dieser Kurs an: es werden 1 Tag, 6 UStd. theoretische Grundlagen vermittelt, die Teilnehmer werden Gebühr: 60,- € sensibilisiert für alpine Gefahren, lernen den richtigen zzgl. Eintritt Kletterpark Umgang mit dem Klettersteigset und sammeln beim (9,- €) praktischen Üben ihre ersten Erfahrungen. Physische und psychische Leistungsfähigkeit werden auf den Prüfstand gestellt, um anschließend mit der richtigen Selbstein- schätzung die geplante Bergtour nicht nur zu überstehen sondern dem persönlichen Niveau angepasst souverän zu meistern und zu genießen. 4 - 6 Personen. Keine Ermäßigung.

N3650 Kevelaer Bogenschießen für Anfänger/innen Turnhalle Kroatenstr. In Zusammenarbeit mit dem BSV Kevelaer Klaus Laarmanns Bogenschießen wird als Freizeitsport immer beliebter. Der Samstag, 16.11. Kurs bietet eine fachgerechte Einführung. Im theoretischen 14:00 - 17:00 Uhr Teil stehen allgemeine Regeln und Materialkunde im 1 Tag, 4 UStd. Vordergrund. Im praktischen Teil liegt der Schwerpunkt auf Gebühr: 16,- € der richtigen Haltung, dem Zielen und Schießen. Bitte Turnschuhe mitbringen! Keine Ermäßigung.

O73120 Skifreizeit im Zillertal Bus-Studienreise Im Winter 2019 bietet die Volkhochschule eine Ski- und Sonntag, 26.01.2020 bis Wanderfreizeit im herrlichen Zillertal an. Fast jeden Tag wird Sonntag, 02.02.2020 ein anderes Skigebiet mit dem eigenen Bus angefahren. Es Moderner Reisebus warten auf Sie 508 Kilometer perfekt präparierte Pisten und HP im Hotel im 180 Liftanlagen in vier Großraumskigebieten. Wanderer und DZ mit Dusche/WC Langläufer kommen ebenfalls auf Ihre Kosten. 125 km Reiseleitung frischgespurte Loipen und herrliche Winterwanderwege im Reisepreis: 845,- € Tal und in der Höhe bieten für jeden das Passende.

69 3 KOCHEN

N3900 Uedem Kochen macht Spaß - Essen auch HDH-Verbundschule In diesem Semester gibt es wie immer tolle Rezepte, die mit Nina Geßwein den Teilnehmer/innen abgesprochen werden. Freitag, 11.10., 15.11., Der Kurs vermittelt Einblicke in die Herstellung von Grundre- 13.12. und 10.01.2020. zepten und gibt Anregungen für raffinierte Gerichte, mit de- 19:00 - 22:00 Uhr nen Sie sich, die Familie oder Freunde verwöhnen können. 4 Abende, 16 UStd. Die eigenen Kreationen werden in geselliger Runde ver- Gebühr: 48,- € zehrt. Keine Ermäßigung.

Die Kosten für die Lebensmittel werden in allen Kursen direkt mit der Kursleitung abgerechnet! Reise durch die Internationale Küche Bitte für alle Wenn Sie jeden Monat eine neue Küche kennenlernen Kochkurse möchten sind diese Angebote genau das richtige für Sie. Geschirrtücher Gemeinsam wird gekocht und gegessen. Die Kosten für die mitbringen! Lebensmittel und Zutaten werden von der Kursleitung umgelegt. Für alle Kurse keine Ermäßigung.

N3914 Goch Türkische Küche Leni-Valk-Realschule Wenn Sie diese Küche kennenlernen möchten und gesunde, Tülay Gümüs leckere Rezepte ausprobieren wollen, sind Sie in diesem Mittwoch, 06.11. Kurs richtig. und 13.11. Sie werden überrascht sein, wie schnell, schmackhaft und 19:00 - 22:00 Uhr preiswert die vorgestellten türkischen Gerichte sind. 2 Abende, 8 UStd. Keine Ermäßigung. Gebühr: 20,- €

N3920 Goch Türkische Küche für Männer Leni-Valk-Realschule Wenn Sie diese Küche kennenlernen möchten und gesunde, Polat Cevik leckere Rezepte ausprobieren wollen, sind Sie in diesem Mittwoch, 25.09. Kurs richtig. 19:00 - 22:00 Uhr Sie werden überrascht sein, wie schnell, schmackhaft und 1 Abend, 4 UStd. preiswert die vorgestellten türkischen Gerichte sind. Gebühr: 10,- € Keine Ermäßigung.

N3921 Goch Kubanische Küche Leni-Valk-Realschule Erleben Sie wie schmackhaft, faszinierend und bunt die Zhenia Couso-Matell kubanische Küche ist. Mittwoch, 09.10. 19:00 - 22:00 Uhr 1 Abend, 4 UStd. Gebühr: 10,- € 70 INTERNATIONALE KÜCHE 3

N3922 Goch Indische Küche Leni-Valk-Realschule Erleben Sie wie schmackhaft, faszinierend und bunt die Robina Günkel indische Küche ist. . Mittwoch, 11.12. 19:00 - 22:00 Uhr 1 Abend, 4 UStd. Bitte für alle Kochkurse Geschirrtücher mitbringen! Gebühr: 10,- €

N3923 Goch Thailändische Küche Leni-Valk-Realschule Möchten Sie die thailändische Küche kennenlernen? Onprapa Lueg Sie werden erfahren, wie der Geschmack in einem Gericht Mittwoch, 27.11. mit gesunden Zutaten und exotischen Gewürzen gelingt. 19:00 - 22:00 Uhr 1 Abend, 4 UStd. Gebühr: 10,- €

71 3 AKTIV UNTERWEGS MIT DEM RAD

Bei allen Radtouren: Aktiv-Studienreisen mit dem Fahrrad Halbpension Die VHS-Studienreisen mit dem Fahrrad sind eine ausge- in guten Hotels wogene Mischung aus körperlicher Aktivität und Kultur sowie DZ mit Dusche/WC, Naturerlebnis. Die Hin- und Rückreise erfolgen im Bus mit Reiseleitung Radanhänger.

O73220 Rhein-Radweg - Von Kleve nach Dordrecht Samstag, 06.06.20 bis Schwierigkeitsgrad: leicht. Sonntag, 07.06.20 Sie starten in Kleve und fahren zunächst über den Waaldeich Reiseleitung: bis Nijmwegen, einer der ältesten Städte der Niederlande. Theo Reintjes Von dort geht es weiter zum Tagsziel Zaltbommel, einer kleinen Reisepreis auf Anfrage Festungsstadt (ca. 75 km). Am zweiten Tag radeln an der Waal entlang bis Woudrichem, O73320 mit dem Schloss Loevestein und seinem herrlichen alten Samstag, 13.06.20bis Hafen. Sonntag, 14.06.20 Am Nachmittag erreichen wir die einst blühende Handelsstadt Reiseleitung: Dordrecht (ca. 60 km). Nach der Verladung der Räder in den Theo Reintjes Spezialanhänger geht es mit dem Bus zurück nach Kleve, Reisepreis auf Anfrage Goch und Kevelaer.

O73420 Mit dem Fahrrad durch die Pfalz Donnerstag, 14.05.20 Schwierigkeitsgrad: leicht. bis Sonntag, 17.05.20 Rhein, Wein, Wald und Burgen, so wird die Pfalz vielerorts Reiseleitung: buchstabiert. An der Weinstraße befindet man sich im größten Rüdiger Bohne Weinhaugebiet Deutschlands. Zwischen Worms und Speyer Reisepreis auf Anfrage wurde der Fluss im letzten Jahrhundert durch die Rhein- begradigung gebändigt und fruchtbares Land für Gemüse, Tabak und Spargel ist entstanden.

O73520 Saale-Radweg - Von Saalfeld nach Magdeburg Sonntag, 19.07.20 bis Schwierigkeitsgrad: mittel mit leichten Steigungen. Sonntag, 26.07.20 Mystische Feengrotten, canyonartige Landschaften, weite Reiseleitung: Weinberge und diverse Zeitzeugen der Geschichte. Der Karl-Heinz Moll Saale-Radweg hält viele Überraschungen bereit! Reisepreis auf Anfrage

P73620 Donau-Radweg - Von Wien nach Budapest Mittwoch, 19.08.20 bis Schwierigkeitsgrad: leicht. Sonntag, 30.08.20 Dieser Teil des Donauradwegs führt durch reizvolle Reiseleitung: Landschaften entlang der Donau und verbindet die alten Rüdiger Bohne Metropolen der K&K Monarchie, die Perlen an der Donau: Reisepreis auf Anfrage Wien und Budapest.

72 4

In der Welt zu Hause

Die zunehmende Internationalisierung von Wirtschaft und Kultur, die wachsende Mobilität in Europa und sich verstärkende Migra- tionsbewegungen erfordern immer bessere Sprachkenntnisse und interkulturelle Kompetenzen. Die herkunftssprachliche und fremd- sprachliche Kompetenz gehören zu den vom Europarat empfoh- lenen Schlüsselkompetenzen des lebensbegleitenden Lernens.

Wie keine andere Bildungseinrichtung unterstützen die Volks- hochschulen die Menschen in Europa dabei, das sprachenpoli- tische Ziel “Erlernen der Muttersprache plus zweier weiterer Spra- chen" zu erreichen und damit das Zusammenwachsen Europas zu fördern.

Fremdsprachen sind zum unverzichtbaren Bestandteil einer er- folgreichen Biographie geworden. Sprachkompetenz ermöglicht es den Menschen, ihre beruflichen Ziele zu verfolgen und unab- hängig zu bleiben. Sprachkurse vermitteln ein interkulturelles Grundverständnis und fördern die Offenheit für andere Kulturen.

Sprachkenntnisse gelten als Schlüssel der Integration. Sie sind notwendige Bedingung für die Eingliederung in Schule, Ausbil- dung, Beruf und Gesellschaft. Integration zu befördern ist ein zen- traler Bestandteil des gesellschaftlichen Auftrags der Volkshoch- schule. Zur europaweiten Vergleichbarkeit der Sprachkenntnisse setzen die Volkshochschulen den Gemeinsamen Europäischen Refe- renzrahmen für Sprachen (GER) in Kursplanung, Sprachberatung und Unterricht ein. Der GER beschreibt die Sprachkompetenz in sechs verschiedenen Niveaustufen und steht für einen kommuni- kations- und handlungsorientierten Sprachunterricht.

SPRACHEN

Ruzhdi Kicmari TEL.: 02823 973118

73

SPRACHKURSSYSTEM

Der VHS-Zweckverband Goch orientiert den Unterricht an den Vorgaben des Europarates, dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen (GER). Das Kurssystem basiert auf sechs Kenntnisstufen (A1, A2, B1, B2, C1, C2), die allen Einrichtungen in Europa, die Sprachunterricht durchführen, als Grundlage dienen.

Elementare Sprachverwendung Ø

A1 Ausdrücke und ganz einfache Sätze A2 Sie können sich in einfachen, verstehen und verwenden. Sie können r outinemäßigen Situationen über ver- sagen wie Sie heißen, wo Sie wohnen, traute Themen und Tätigkeiten (z.B. wer Sie sind, Auskünfte einholen wie z.B. Informationen zur Person, Einkaufen, nach dem Weg fragen und einfache Arbeit, die eigene Ausbildung, Ihre Fragen beantworten. Umwelt) mit einfachen Worten ver- Kurse A1.1 - A1.4 ständigen. Kurse A2.1 - A2.4

Selbständige Sprachverwendung ØØØ

B1 Über Themen unterschied- B2 Sie können sich beruflich licher Bereiche des Alltags wie Familie, und privat problemlos mit Mutter- Hobbys, Arbeit und Reisen sprechen sprachler/innen, in der Standard- und sich über persönliche Erfahrungen sprache verständigen. und Ereignisse austauschen. Kurse B2.1 - B2.4 Kurse B1.1 - B1.4

Kompetente Sprachverwendung ØØØØØ

C1Sie können sich fließend im C2 Sie können sich spontan, sehr gesellschaftlichen und privaten Leben fließend und differenziert ausdrücken verständigen und sich strukturiert zu und nahezu alles, was Sie hören oder komplexen Sachverhalten äußern. lesen, mühelos verstehen. Kurse C1.1 - C1.4 Kurse C2.1 - C2.4

Lassen Sie sich fachlich beraten, damit Sie genau den Sprachkurs finden, der Ihren Vorkenntnissen und Erwartungen entspricht. Wenn Sie Zeit sparen möchten, können Sie auch über einen Online-Einstufungstest unter: www.sprachtest.de vorweg selbst überprüfen, welche Niveaustufe die Richtige für Sie ist.

74 INTEGRATIONSKURSE 4

Inhalt und Ablauf Module

• Ziel des Integrationskurses ist die Die Integrationskurse haben wir in Förderung der Integration von Module aufgeteilt. Jedes Modul hat Migrantinnen und Migranten im Sinne 100 UE. gesellschaftlicher Teilhabe und Chancengleichheit. Der allgemeine Integrationskurs • Der VHS-Zweckverband Goch bietet umfasst 7 Module: als vom BAMF zugelassener Integrationskursträger allgemeine Niveau Integrationskurse und Module 1 - 2 A1 Integrationskurse mit Alphabetisierung. Module 3 - 4 A2 • Der allgemeine Integrationskurs Module 5 - 6 B1 beinhaltet 700 UE. Der Sprachkurs DTZ Deutsch-Test umfasst 600 UE und der Prüfung Orientierungskurs 100 UE. für Zuwanderer • Der Integrationskurs mit Alpha- Orientierungs- Modul 7 betisierung besteht aus 1000 UE: kurs 900 UE Sprachkurs und 100 UE Test „Leben in Orientierungskurs. Prüfung Deutschland“ • Nach Abschluss des Sprachkurses erfolgt der skalierte Test „Deutsch- Test für Zuwanderer“ (DTZ) auf den Niveaustufen A2 bis B1 des Der Integrationskurs mit Gemeinsamen Europäischen Alphabetisierung umfasst 10 Module: Referenzrahmens (GER). • Nach Abschluss des Orientierungs- Niveau kurses erfolgt der skalierte Test Lesen & Module 1 - 3 „Leben in Deutschland“ (LiD) Schreiben • Das Zertifikat über den Abschluss des A1 Integrationskurses bekommen die Module 4 - 6 Teilnehmer vom BAMF nach dem Module 7 - 9 A2 erfolgreichen Abschluss des DTZ (B1) DTZ "Deutsch-Test Prüfung und des Tests LiD. für Zuwanderer" • Sollten die Teilnehmer den DTZ unter Orientierungs- dem Niveau B1 absolvieren, stehen Modul 10 Ihnen auf Antrag noch 300 UE zur kurs Verfügung. Test „Leben in Prüfung Deutschland“

UE = Unterrichtseinheiten

75 4 INTEGRATIONSKURSE

Beratung + Anmeldung Ansprechpartner

Die Teilnahme an einem Integrationskurs setzt voraus:

• Die Berechtigung zur Teilnahme am Integrationskurs

• Einen Einstufungstest (einschließlich Beratung)

Die ausstellenden Behörden der Berechtigungen sind die Ausländer- behörden, die Jobcenter und die Sozial- ämter der jeweiligen Stadt bzw. Gemeinde.

EU-Bürger und Asylsuchende aus den fünf Ländern (Iran, Irak, Syrien, Eritrea

und Somalia) können bei uns einen Ruzhdi Kicmari Antrag auf die Zulassung zum Inte- grationskurs beim BAMF stellen. Tel.: 02823 973118

Teilnehmerberechtigte, die Leistungen E-Mail: [email protected] vom Jobcenter oder Sozialamt beziehen, nehmen kostenlos am Integrationskurs Beratung für Integrationskurse: teil. mittwochs von 16:15 Uhr - 18:15 Uhr Die anderen Teilnehmerberechtigten müssen den Eigenanteil von 50 Prozent (1,95 € pro UE) selbst übernehmen.

Teilnehmerberechtigte, die innerhalb von zwei Jahren nach Ausstellung der Be- rechtigung erfolgreich den Integrations- kurs abschließen, können 50 Prozent des Kostenbeitrags vom BAMF erstattet bekommen.

Foto: Berty Siccha

76 INTEGRATIONSKURSE 4

Modul Kurs Start Termine Uhrzeit Ort Raum

2 401502 02.07. Mo./Di./Mi./Do. 13:00 - 16:15 VHS Goch Saal 1

Alpha 5 401305 03.07. Di./Mi./Fr. 13:15 - 16:30 VHS Goch Saal 2

4 401404 04.07. Mo./Di./Mi./Do. 09:30 - 12:45 HS Raum 21

3 401203 04.07. Di./Mi./Do. 18:30 - 21:45 VHS Goch Saal 2

7 405807 08.07. Mo./Mi./Fr. 09:15 - 12:30 VHS Goch Saal 1

Alpha 9 405409 29.08. Di./Do./Fr. 09:15 - 12:30 AJH OG

1 401601 16.09. Mo./Di./Mi./Do. 09:00 - 12:15 Weeze WW

Alpha 6 401306 25.09. Di./Mi./Fr. 13:15 - 16:30 VHS Goch Saal 2

7 401107 30.09. Mo./Di./Mi./Do. 09:15 - 12:30 VHS Goch Saal 2

3 401503 30.09. Mo./Di./Mi./Do. 13:00 - 16:15 VHS Goch Saal 1

5 401405 02.10. Mo./Di./Mi./Do. 09:30 - 12:45 HS Raum 21

Alpha 8 405608 07.10. Mo./Di./Do. 13:15 - 16:30 AJH OG

Herbst 2019

4 401204 08.10. Di./Mi./Do. 18:30 - 21:45 VHS Goch Saal 2

1 401701 28.10. Mo./Di./Mi./Fr. 09:15 - 12:30 VHS Goch Saal 1

2 401602 13.11. Mo./Di./Mi./Do. 09:00 - 12:15 Weeze WW

Alpha 10 405410 14.11. Di./Do./Fr. 09:15 - 12:30 AJH OG

4 401504 27.11. Mo./Di./Mi./Do. 13:00 - 16:15 VHS Goch Saal 1

1 401801 02.12. Mo./Di./Mi./Do. 09:15 - 12:30 VHS Goch Saal 2

6 401406 02.12. Mo./Di./Mi./Do. 09:30 - 12:45 HS Raum 21

Alpha 7 401307 10.12. Di./Mi./Fr. 13:15 - 16:30 VHS Goch Saal 1

2 401702 11.12. Mo./Di./Mi./Fr. 09:15 - 12:30 VHS Goch Saal 1

77 4 INTEGRATIONSKURSE

AJH = Arnold-Janssen-Haus, Frauenstr. 8, 47574 Goch HS = St. Martin Hauptschule, Hevelingstraße 123, 47574 Goch-Pfalzdorf KK = Kultur- und Kongresszentrum, Kastellstraße 11, 47574 Goch, Mehrzweckraum/Keller VHS Goch: Langenberg-Zentrum, Roggenstr. 39, 47574 Goch ..Weeze: Weezer Wellenbrecher, Vittinghoff-Schell-Park 2, 47652 Weeze

Deutsch-Test für Zuwanderer Deutsch-Test für Zuwanderer“ (DTZ) ist ein skalierter Test auf den Niveaustufen A2 bis B1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens (GER) und erfolgt nach dem Abschluss des sprachlichen Teils des Integrationskurses.

401110 Goch Langenberg-Zentrum Samstag, 28.09 09:00 -17:00 Uhr Anmeldeschluss: 02.09.2019

Test Leben in Deutschland (LID) Der Test Leben in Deutschland (LiD) ist der Abschlusstest des Orientierungskurses und besteht aus 33 Fragen im Multiple-Choice-Format. Als skalierter Test beinhaltet er auch den für den Erwerb der deutschen Staatsangehörigkeit erforderlichen Einbürger- ungstest. Für die Teilnehmende eines Integrationskurses bzw. Orientierungskurses mit einer vom BAMF ausgestellten und gültigen Zulassung des Integrationskurses ent- stehen keine Kosten. Für externe Teilnehmende kostet der Test 25,- €.

405909 Goch 405809 Goch 401108 Goch Langenberg-Zentrum Langenberg-Zentrum Langenberg-Zentrum Dienstag, 17.09 Dienstag, 08.10. Montag, 02.12. 17:30 -19:00 Uhr 17:30 -19:00 Uhr 16:30 -18:00 Uhr Anmeldeschluss: Anmeldeschluss: Anmeldeschluss: 27.08.2019 10.09.2019 05.11.2019

Foto: Valentina Maroglo

78 DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE 4

Kurs-Nr. Kurstitel Leitung Start Tag Ort N4010 Alphakurs N. Wanders 05.09. Do. Goch N4020 Frauentreff am Vormittag T. Gümüs 29.08. Mo. + Do. Goch N4030 Frauentreff am Vormittag 2 T. Gümüs 28.10. Mo. + Do. Goch N4100 Deutsch am Vormittag A1.1 N. Wanders 02.09. Mo. + Mi. Goch N4110 Deutsch am Abend A1.1 S. Raja 03.09. Di. + Do. Goch N4115 Deutsch am Abend A1.2 S. Raja 02.09. Mo. + Mi. Goch N4120 Deutsch am Abend A2.1 C. Senger 02.09. Mo.+ MI. Kevelaer N4130 Deutsch am Abend A2.2 C. Senger 04.11. Mo. + Mi. Kevelaer

N4140 Deutsch am Abend A2.1 V. Maroglo 03.09. Di. + Do. Goch N4150 Deutsch am Abend B1.1 V. Maroglo 02.09. Mo. + Mi. Goch 2 0 1 9 N4155 Deutsch am Abend B1.2 A. v.d. 03.09. Di. + Do. Kevelaer Wetering N4160 Grammatikkurs B1 L. Loucif 10.09. Di. Goch

H e rN4170 b s t Testtraining "telc DTZ" V. Maroglo 21.09. Sa. Goch N4180 Deutsch am Abend B2.1 N.N. 02.09. Mo.+ Mi. Goch N4181 Deutsch am Abend B2.1 W. Sürgers 09.09. M0.+Di.+ Kevelaer Do. N4182 Deutsch am Vormittag B2.1 H. Tiedeck 09.09. Mo. + Mi. Kevelaer N4185 Deutsch am Vormittag B2.2 H. Tiedeck 04.11. Mo. + Mi. Kevelaer N4186 Deutsch am Abend B2.4 M. Goebel 02.09. Mo. + Mi. Goch N4189 Testtraining "telc Deutsch B2" M. Goebel 30.11. Sa. Goch N4190 Prüfung "telc Deutsch B2" VHS-Team 07.12. Sa. Goch N4195 Konversation Deutsch C1 L. Loucif 09.09. Mo. Goch

Fotos: VHS Goch

79 4 DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE

N4010 Goch Alphabetisierungskurs Langenberg-Zentrum Dieser Kurs richtet sich an Migrantinnen und Migranten, Natalia Wanders die das lateinische Alphabet nicht beherrschen. Schritt Donnerstag ab 05.09. für Schritt werden die Lese- und Schreibkompetenz 12:45 - 15:00 Uhr erworben. 8 Tage, 24 UStd. Mit Unterstützung der Koordinatorin Flüchtlingshilfe und Gebührenfrei Integration der Stadt Goch.

N4020 Goch Frauentreff am Vormittag St.-Arnold-Pfarrgemeinde Für Teilnehmerinnen ohne und mit geringen Vorkennt- Kirchhof 10 nissen. Zusätzlich zum Sprachunterricht werden Füh- Tülay Gümüs rungen zu Einrichtungen der Stadt Goch angeboten, wie Mo. u. Do. ab 29.08. z.B. Rathaus, Stadtbücherei oder Museum. 09:30 - 11:00 Uhr Mit Unterstützung der Koordinatorin Flüchtlingshilfe und 12 Tage, 24 UStd. Integration der Stadt Goch. Gebührenfrei Lehrbuch: In Absprache mit der Kursleitung

Koordination Flüchtlingshilfe/Integration im Arnold-Janssen-Haus Zuschüsse aus: Frauenstraße 8 Sprechzeiten: Di, Mi, Do 10-12 Uhr und Do 15-17 Uhr Tel.: 02823 4193512 E-Mail: [email protected]

N4030 Goch Frauentreff am Vormittag 2 St.-Arnold-Pfarrgemeinde Fortsetzung des Kurses K4030 Goch Kirchhof 10 Lehrbuch: Berliner Platz NEU, Einstiegskurs, Tülay Gümüs Klett Verlag, ISBN 978-3-12-606309-8 Mo. u. Do. ab 28.10. Mit Unterstützung der Koordinatorin Flüchtlingshilfe und 09:30 - 11:00 Uhr Integration der Stadt Goch. 14 Tage, 28 UStd. Gebührenfrei

80 DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE 4

N4100 Goch Deutsch am Vormittag A1.1 St.-Martin-Hauptschule Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse Natalia Wanders Lehrbuch: Linie 1 A1, Klett Verlag Mo. u. Mi. ab 02.09. ISBN 978-3-12-607055-3 09:15 - 11:30 Uhr 12 Tage, 36 UStd. Gebühr: 93,- €

N4110 Goch Deutsch am Abend A1.1 Leni-Valk-Realschule Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse. Shamis Raja Lehrbuch: Linie 1 A1, Klett Verlag Di. u. Do. ab 03.09. ISBN 978-3-12-607055-3 18:00 - 20:30 Uhr 12 Tage, 36 UStd. Gebühr: 93,- €

N4115 Goch Deutsch am Abend A1.2 Leni-Valk-Realschule Für Teilnehmende mit geringen Vorkenntnissen. Shamis Raja Fortsetzung des Kurses N4110G. Mo. u. Mi. ab 02.09. Lehrbuch: Linie 1 A1, Klett Verlag 18:00 - 20:15 Uhr ISBN 978-3-12-607055-3 12 Abende, 36 UStd. Gebühr: 93,- €

"Die Grenzen meiner Sprache bedeuten die Grenzen meiner Welt." (Ludwig Wittgenstein)

N4120 Kevelaer Deutsch am Abend A2.1 Begegnungsstätte Für Teilnehmende mit Vorkenntnissen. Claudia Senger Fortsetzung des Kurses M4130K. Mo. u. Mi. ab 02.09. Lehrbuch: Linie 1 A2, Klett Verlag 18:00 - 20:15 Uhr ISBN 978-3-12-607074-4 12 Abende, 36 UStd. Gebühr: 93,- €

81 4 DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE

N4130 Kevelaer Deutsch am Abend A2.2 Begegnungsstätte Für Teilnehmende mit Vorkenntnissen Claudia Senger Lehrbuch: Linie 1 A2, Klett Verlag Mo. u. Mi. ab 04.11. ISBN 978-3-12-607074-4 18:00 - 20:15 Uhr 12 Abende, 36 UStd. Gebühr: 93,- €

N4140 Goch Deutsch am Abend A2.1 Leni-Valk-Realschule Für Teilnehmende mit Vorkenntnissen Valentina Maroglo Lehrbuch: Linie 1 A2, Klett Verlag Di. u. Do. ab 03.09. ISBN 978-3-12-607074-4 18:30 - 20:45 Uhr

12 Tage, 36 UStd. Gebühr: 93,- €

Foto: Frau Maroglo mit Teilnehmer/innen

N4150 Goch Deutsch am Abend B1.1 Leni-Valk-Realschule Für Teilnehmende mit guten Vorkenntnissen Valentina Maroglo Lehrbuch: Linie 1 B1, Klett Verlag Mo. u. Mi. ab 02.09. ISBN 978-3-12-607090-4 18:30 - 20:45 Uhr

12 Tage, 36 UStd. Gebühr: 93,- €

N4155 Kevelaer Deutsch am Abend B1.2 Begegnungsstätte Für Teilnehmende mit guten Vorkenntnissen Annette v.d. Wetering Lehrbuch: Linie 1 B1.1 Di. u. Do. ab 03.09. ISBN 978-3-12-607090-4 18:00 - 20:15 Uhr 12 Tage, 36 UStd. Gebühr: 93,- €

82 DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE 4

N4160 Goch Grammatikkurs B1 Leni-Valk-Realschule Die deutsche Grammatik ermöglicht, Struktur und Re- Lynda Loucif geln der Sprache leichter und sicherer zu verstehen. Dienstag ab 10.09. Ausgehend von Lauten, Buchstaben und Silben gehen 18:00 - 20:15 Uhr wir in dem Kurs auf Wortarten (Nomen, Verben, Adjek- 12 Abende, 36 UStd. tive usw.), auf Satzglieder (Subjekt, Prädikat, Objekt Gebühr: 93,- € usw.), auf die Rechtschreibung, Zeichensetzung und andere Themenfelder ein. Grammatische Regeln wer- den durch viele und umfangreiche Übungen verdeut- licht. Voraussetzung: Niveau A2.

N4170 Goch Testtraining Langenberg-Zentrum "telc DTZ" Valentina Maroglo Ein Training mit vielen wichtigen Informationen über Samstag, 21.09. diese Prüfung und wertvollen Lerntipps. Es gibt zu je- 09:00 - 14:30 Uhr dem Prüfungsteil mindestens ein Beispiel, um die Auf- 1 Tag, 6 UStd. gabenstellung zu trainieren. Keine Ermäßigung! Gebühr: 25,- € Lehrbuch: Es wird mit Modelltests gearbeitet.

401110 Goch Deutsch-Test für Zuwanderer Langenberg-Zentrum Deutsch-Test für Zuwanderer“ (DTZ) ist ein skalierter Samstag, 28.09 Test auf den Niveaustufen A2 bis B1 des Gemeinsamen 09:00 -17:00 Uhr Europäischen Referenzrahmens (GER) und erfolgt nach Prüfungsgebühr: 135,- € dem Abschluß des sprachlichen Teils des Integrations- Anmeldeschluss: 28.08. kurses.

N4180 Goch Deutsch am Abend B2.1 Leni-Valk-Realschule Für Lernende mit mittlerem Sprachniveau N.N. Lehrbuch: Sicher!, Huber Verlag Mo. u. Mi. ab 02.09. ISBN 978-3-19-501207-2 18:30 - 20:45 Uhr 12 Abende, 36 UStd. Gebühr: 93,- €

N4181 Kevelaer Deutsch am Abend B2.1 Begegnungsstätte Für Lernende mit mittlerem Sprachniveau Werner Sürgers Lehrbuch: In Absprache mit der Kursleitung. Mo., Di. u. Do. ab 09.09. 18:00 - 20:15 Uhr 14 Abende, 42 UStd. Gebühr: 109,- €

83 4 DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE

N4182 Kevelaer Deutsch am Vormittag B2.1 Begegnungsstätte Für Lernende mit mittlerem Sprachniveau. Heike Tiedeck Dieser Vormittagskurs auf B2-Niveau wiederholt B1- Mo. u. Mi. ab 09.09. Grammatik und führt in kleinen Schritten vorwärts. Das 08:50 - 11:15 Uhr Kursbuch hat Prüfungsaufgaben integriert, so dass die 10 Tage, 30 UStd. Kursteilnehmer sich an das Testformat bei den B2- Gebühr: 78,- € Prüfungen gewöhnen können. Lehrbuch: Linie 1 B2.2 ISBN 978-3-12-607111-6

N4185 Kevelaer Deutsch am Vormittag B2.2 Begegnungsstätte Für Lernende mit mittlerem Sprachniveau. Heike Tiedeck Lehrbuch: Linie 1 B2.1 Mo. u. Mi. ab 04.11. ISBN 978-3-12-607111-6 08:50 - 11:15 Uhr 14 Tage, 42 UStd. Gebühr: 109,- €

O4187 Kevelaer Deutsch am Vormittag B2.3 Begegnungsstätte Für Lernende mit mittlerem Sprachniveau. Heike Tiedeck Im Kurs wird gezielt auf die Prüfung "telc Deutsch B2" Mo. u. Mi. ab 08.01.2020 eingegangen. 08:50 - 11:15 Uhr Lehrbuch: Linie 1 B2.2 20 Tage, 60 UStd. ISBN 978-3-12-607112-3

Gebühr: 156,- €

N4186 Goch Deutsch am Abend B2.4 Leni-Valk-Realschule, R. 45 Für Lernende mit mittlerem Sprachniveau Marlene Goebel Lehrbuch nach Absprache mit der Kursleitung. Mo. u. Mi. ab 02.09. 18:30 - 20:45 Uhr 15 Abende, 45 UStd. Gebühr: 117,- €

N4189 Goch Testtraining Langenberg-Zentrum "telc Deutsch B2" Marlene Goebel Ein Training mit vielen wichtigen Informationen über Samstag, 30.11. diese Prüfung und wertvollen Lerntipps. Es gibt zu 09:00 - 14:30 Uhr jedem Prüfungsteil mindestens ein Beispiel, um die 1 Tag, 6 UStd. Aufgabenstellung zu trainieren. Keine Ermäßigung! Gebühr: 25,- € Lehrbuch: Es wird mit Modelltests gearbeitet.

84 DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE 4

Prüfung "telc Deutsch B2" Mit einem telc-Zertifikat halten Sie ein deutschlandweit gültiges Sprachenzertifikat in Händen, das auch im

europäischen Ausland vielfach anerkannt wird. telc prüft N4190 Goch auf der Grundlage des Gemeinsamen Europäischen Langenberg-Zentrum Referenzrahmens für Sprachen, für mehr Chancen in Samstag, 07.12. der Arbeitswelt, als Zulassungsvoraussetzung zum Stu- 09:00 - 15:30 Uhr dium oder zur staatlichen Anerkennung der Sprach- Prüfungsgebühr: 150,- € kompetenz für Migrantinnen und Migranten in Deutsch- Anmeldeschluss: 18.10. land. Keine Ermäßigung. Eine Beratung vor der An- meldung ist empfehlenswert!

N4195 Goch Konversation Deutsch C1 Leni-Valk-Realschule In diesem Kurs lernen die Teilnehmer sich spontan und Lynda Loucif fließend zu äußern, in Diskussionen Ihren Standpunkt Montag ab 09.09. zu vertreten und über aktuelle Themen zu sprechen. Die 18:30 - 20:45 Uhr Themen werden gemeinsam im Kurs ausgewählt. 12 Abende, 36 UStd. Neben der Konservation werden wichtige Begriffe und Gebühr: 93,- € Inhalte der Grammatik der Mittelstufe B2 systematisch wiederholt und vertieft. Keine Ermäßigung.

N4090 Goch Bunte Vielfalt Langenberg-Zentrum Spannendes zum Thema Integration Stephanie Finkler Interkulturelle Weiterbildung für haupt- und ehrenamt- Freitag, 08.11. liche Dozenten/innen in den Bereichen Sprache und 14:00 - 16:15 Uhr Integration und für Aktive in der Flüchtlingshilfe. 1 Tag, 3 UStd. Das Angebot richtet sich an alle, die an einer guten Gebührenfrei Integration interessiert sind. Diesmal liegt der Schwerpunkt auf den Fragen: Wie kann Integration gelingen? Welche Handlungsoptionen gibt es in der interkulturellen Zusammenarbeit? Gemeinsam werden wir diese Fragen beantworten, Ihre persönlichen Erfahrungen spielen dabei eine wichtige Rolle. Und auch der Austausch soll nicht zu kurz kommen.

Foto: Stephanie Finkler In Kooperatin mit:

Koordination Flüchtlingshilfe/Integration im Arnold-Janssen-Haus Frauenstraße 8 Sprechzeiten: Di, Mi, Do 10-12 Uhr und Do 15-17 Uhr Tel.: 02823 4193512 E-Mail: [email protected]

85 BILDUNGSURLAUB

Foto: VHS Goch

• Wer hat Anspruch? Alle Arbeitnehmer/innen einschl. Auszubildende, deren Arbeitsverhältnisse mindestens sechs Monate bestehen und die ihren Arbeitsschwerpunkt in NRW haben. Für Landesbe- amte und Richter besteht ebenfalls ein Freistellungsanspruch. Alle BU-Veranstaltungen sind auch offen für Teilnehmende, die keinen Anspruch auf Freistellung nach dem Bil- dungsurlaubsgesetz haben. Der Rechtsanspruch besteht für 5 Tage im Jahr. Der Arbeitnehmer hat grundsätzlich die Möglichkeit, den Anspruch aus zwei Jahren zu ver- blocken, d.h. ein entsprechend anerkanntes 14-tägiges Seminar zu besuchen.

• Kosten und Anmeldung Das Arbeitsentgelt wird bei Teilnahme einer anerkannten Weiterbildungsveranstaltung fortgezahlt. Die Kosten für die Veranstaltung, Fahrtkosten usw. sind von dem Teilnehmen- den selbst zu tragen. Die Arbeitnehmerin / der Arbeitnehmer meldet sich rechtzeitig zu einer anerkannten Bildungsurlaubsveranstaltung an und teilt dies dem Arbeitgeber min- destens 6 Wochen vorher mit. Eine Versagung ist nur aus berechtigten betrieblichen und sozialen Gründen möglich. Die VHS stellt eine Anmeldebestätigung zur Vorlage beim Arbeitgeber aus.

Kurs-Nr. Kursname Beginn

N4560G Niederländisch für den Alltag A1 14.10.19 N4760'G Auffrischungskurs Spanisch A1/A2 14.10.19 N4265K English Refresher Compact B1 18.11.19 N4330K Wochenseminar Französisch (A2) 25.11.19 Herbst 2019

86 ENGLISCHKURSE IM ÜBERBLICK 4

Die Englischkurse im Überblick

Kurs Kurstitel Leitung Start Tag Ort N4200 Englisch für Anfänger R. Mukherjee 03.09. Di. Kevelaer N4205 Englisch am Abend A1.1 M. Lamond 04.09. Mi. Goch N4210 Englisch am Vormittag A1.2 M. Lamond 06.09. Fr. Goch N4215 Englisch A1.3 M. Lamond 05.09. Do. Goch

9 N4220 Englisch am Vormittag A2 B. Büttner 04.09. Mi. Kevelaer

2 0 1 N4225 Englisch für Frühaufsteher A2/B1 R. Mukherjee 05.09. Do. Kevelaer

N4230 Englisch am Abend B1 M. Lamond 03.09. Di. Goch N4235 Englisch für Schulkinder S. Raja 14.10. Mo. - Do. Goch N4240 Brush up your English! J. Hulsman 14.09. Sa. Goch H e r b s t N4245 Business English A2/B1 K. Lawska 17.09. Di. Kevelaer N4250 English A2.2/B1.1 K. Lawska 19.09. Do. Kevelaer N4255 English for fun B1.2 G. Redies 16.09. Mo. Goch N4270 Let´s talk about it! B2 P. McGovern 05.09. Do. Kevelaer N4280 Easy Business English B1/B2 P. McGovern 05.10. Sa. + So. Kevelaer

87 4 ENGLISCH

Nutzen Sie Online-Einstufungstests und zeigen Sie uns das Ergebnis: www.sprachtest.de, www.telc.net/placement.html www.einstufungstests.klett-sprachen.de

N4200 Kevelaer Englisch für Anfänger Begegnungsstätte Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse. Ob im Fern- Rajyashree Mukherjee sehen, Radio, Internet oder SMS - immer wieder wird Dienstag ab 03.09. man mit der englischen Sprache konfrontiert. Wir fan- 09:20 - 10:50 Uhr gen bei null an! Keine Ermäßigung. 13 Tage, 26 UStd. Lehrbuch: Gebühr: 78,- € Headway English A1, Oxford University Press ISBN 978-0-19-474123-1

N4205 Goch Englisch am Abend A1.1 Leni-Valk-Realschule Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse. May Lamond Keine Ermäßigung. Mittwoch ab 04.09. Lehrbuch: 18:00 - 19:30 Uhr Headway English A1, Oxford University Press, 12 Abende, 24 UStd. ISBN 978-0-19-474123-1 Gebühr: 72,- €

N4210 Goch Englisch am Vormittag A1.2 Langenberg-Zentrum Für Teilnehmende mit geringen Vorkenntnissen. Saal 2 Keine Ermäßigung. May Lamond Lehrbuch: Freitag ab 06.09. Headway English A1, Oxford University Press, 11:00 - 12:30 Uhr ISBN 978-0-19-474123-1 12 Tage, 24 UStd. Gebühr: 72,- € "Die Sprache ist die Kleidung der Gedanken."

(Samuel Johnson)

N4215 Goch Englisch A1.3 Leni-Valk-Realschule Für Teilnehmende mit geringen Vorkenntnissen. May Lamond Keine Ermäßigung. Donnerstag ab 05.09. Lehrbuch: 18:00 - 19:30 Uhr Headway English A1, Oxford University Press, 12 Abende, 24 UStd. ISBN 978-0-19-474123-1 Gebühr: 72,- €

88 ENGLISCH 4

N4220 Kevelaer Englisch am Vormittag A2 Begegnungsstätte This course is for intermediate students who would like Birgit Büttner to improve their conversational skills with some help Mittwoch ab 04.09. from newspapers and magazines. Enjoy the morning in 09:30 - 11:00 Uhr a relaxed atmosphere! 12 Tage, 24 UStd. Gebühr: 72,- €

N4225 Kevelaer Englisch für Frühaufsteher A2/B1.1 Begegnungsstätte Für Teilnehmende mit Vorkenntnissen. Rajyashree Mukherjee Keine Ermäßigung. Donnerstag ab 05.09. Lehrbuch: In Absprache mit der Kursleitung. 09:20 - 10:50 Uhr 13 Tage, 26 UStd. Gebühr: 78,- €

N4230 Goch Englisch am Abend B1 Leni-Valk-Realschule Für Teilnehmende mit Vorkenntnissen. May Lamond Keine Ermäßigung. Dienstag ab 03.09. Lehrbuch: Headway English B1, Oxford University, 18:00 - 19:30 Uhr ISBN 978-0-19-474139-2 12 Abende, 24 UStd. Gebühr: 72,- €

N4235 Goch Englisch für Schulkinder (Klasse 5 bis 7) Langenberg-Zentrum In diesem Kurs werden die Grammatikthemen und Shamis Raja Klassenarbeiten der Schüler besprochen. Montag - Donnerstag Keine Ermäßigung.

14.10. - 17.10. 10:00 - 12:15 Uhr

4 Tage, 12 UStd. Bitte kaufen Sie sich das Buch erst, wenn sicher ist, Gebühr: 36,- € dass ihr Kurs zustande kommt! N4240 Goch Brush up your English! Langenberg-Zentrum This is a weekly two-hour course focusing on improving Judith Hulsman and brushing up your English. Samstag ab 14.09. The goals of this course are working on confidence and 10:00 - 12:15 Uhr fluency, understanding some grammar structures and 10 Tage, 30 UStd. communicating successfully in daily life. Gebühr: 90,- € Lehrbuch: Brush up B1 ISBN 978-3-19-002937-2

89 4 ENGLISCH

N4245 Kevelaer Business English A2/B1 mit Financial Times Begegnungsstätte Market Leader Karolina Lawska Der Kurs basiert auf dem Market Leader: Bussiness Dienstag ab 17.09. English with the Financial Times Handbuch. 10:00 - 11:30 Uhr Englischkurs für Studenten, die Englisch lernen und 12 Tage, 24 UStd. etwas über die Wirtschaft lernen wollen, und für Gebühr: 72,- € Geschäftsleute, die ihre Karriere vorantreiben wollen. Das Material der Financial Times führt die Studenten in aktuelle Geschäftsprobleme ein und vermittelt die professionellen Sprach- und Kommunikationsfähig- keiten, die für die moderne Geschäftswelt erforderlich sind. Handbuch: Market Leader Pre-Intermediate 3rd Edition ISBN 978-1-292-12612-8

N4250 Kevelaer English A2.2/B1.1 with National Geographic Begegnungsstätte Life Pre-intermediate Karolina Lawska Dieser Kurs basiert auf dem National Geographic Life Donnerstag ab 19.09 Handbuch auf A2/B1-Niveau. Der Kurs erweitert nicht 10:00 - 11:30 Uhr nur Ihre Englischkenntnisse, sondern auch Ihre 12 Tage, 24 UStd. Kenntnisse der Welt. National Geographic Materialien Gebühr: 72,- € (DVDs, Fotos, Texte) machen es Ihnen hier nicht langweilig. Das erworbene Wissen ermöglicht es Ihnen, während Ihrer Reisen um die Welt frei zu kommunizieren. Handbuch: Life Pre-intermadiate 2nd Edition ISBN 978-1337-28570-4

N4255 Goch English for fun B1.2 Stadtbücherei Goch If you want to polish up your English in a relaxed Gisela Redies atmosphere, come and join us. We read easy and Montag ab 16.09 interesting texts and discuss them. Sometimes we also 09:45 - 11:15 Uhr work on grammatical problems. We study the 12 Tage, 24 UStd. vocabulary and strengthen the grammar. Gebühr: 60,- €

N4265 Kevelaer English Refresher Compact B1 Begegnungsstätte Bildungsurlaub Gisela Redies Ziel dieses Kurses ist, einst erworbene Englischkennt- Montag - Freitag nisse zu reaktivieren, durch intensive Kommunikation - 18.11. - 22.11. Sprechen, Hören - ergänzt und belebt. Unterrichts- 09:00 - 16:30 Uhr material wird gegen geringe Kostenbeteiligung im Kurs (inkl. Pause) zur Verfügung gestellt. Vorkenntnisse auf dem Niveau 5 Tage, 40 UStd. der Stufe A2 sollten vorhanden sein. Gebühr: 135,- € Keine Ermäßigung!

90 ENGLISCH 4

N4270 Kevelaer Let´s talk about it! B2 Begegnungsstätte This course is for intermediate students who would like to Raum 104 improve their conversational skills. It is particularly useful Patrick McGovern for people who have a good basic command of English but Donnerstag ab 05.09. have problems speaking English in business or social 18:30 - 20:00 Uhr situations. An innovative, diversified and highly effective 12 Abende, 24 UStd. way to spend 1,5 hours a week to improve English, Gebühr: 72,- € improve your career prospects, meet interesting new people and simply have a lot of fun. The course focuses on conversational English using it to talk about personal issues, learn new things, current world news, business and

science speaking in English - with a little bit of art and

Bitte kaufen Sie sich das music thrown in. You have all probably worked VERY hard Buch erst, wenn sicher ist, all week, therefore the atmosphere is quite relaxed! Keine dass ihr Kurs zustande kommt! Ermäßigung. Lehrbuch: Key B2, Cornelsen Verlag ISBN 978-3-06-020856-2

N4280 Kevelaer Easy Business English B1/B2 on weekend Begegnungsstätte You can communicate in most everyday situations - for Patrick McGovern example give ask information, have a short conversation. Samstag, 05.10. - but you find controversial and complex discussions Sonntag, 06.10. difficult. 09:00 - 14:00 Uhr You can write simple texts in English – but are often 2 Tage, 12 UStd. unsure of the grammar and have to juggle with al limited Gebühr: 36,- € vocabulary. • Socializing, traveling and receiving visitors • Talking about the job and responsibilities / Job application • Talking about skills and abilities • Describing companies and products / Products and services • Business correspondence and telephoning / Writing a progress report • Vocabulary for discussions and meetings / Presentations • Appropriate grammar (Present tenses, simple past and past continuous, adjectives and adverbs, modal verbs) • Relevant language, lots of practice, interpersonal and inter-cultural communicative issues, lots of speaking activities

91 4 WEITERE SPRACHEN IM ÜBERBLICK

Kurs Kurstitel Leitung Start Tag Ort N4300 Lundi matin, Französisch S. Lorang 02.09. Mo. Kevelaer N4310 Französisch für den Urlaub A1 S. Lorang 05.09. Do. Goch N4315 Lundi Matin, Französisch A2 S. Lorang 02.09. Mo. Kevelaer N4320 Bonjour Frankreich A2 Schwitzgöbel 05.09. Do. Kevelaer N4340 Comme en France B1 Schwitzgöbel 05.09. Do. Kevelaer N4350 Französisch G. Redies 18.09. Mi. Goch N4410 Italienisch für Anfänger A1 D. Farinola 05.09. Do. Goch N4420 Italienisch für den Urlaub Pedrelli-Wachs 26.09.. Do. Goch N4430 Italienisch kompakt am WE Pedrelli-Wachs 23.11. Sa. Goch N4500 Niederländisch für Anfänger W. Driessen 1709. Di. Goch N4505 Niederländisch für Anfänger K. Dersjant 05.09. Do. Kevelaer N4530 Niederländisch am Abend A1.2 W. Driessen 19.09. Do. Goch

N4540 Niederländisch kompakt W. Driessen 12.10. Sa. Goch N4550 Niederländisch kompakt J. Hulsman 16.11. Sa. Kevelaer 2 0 1 9

N4570 Op zoek naar een nieuwe uitdaging? W. Driessen 17.09. Di. Goch N4700 Spanisch am Vormittag A1.1 M. E. Wagner 06.09. Fr. Goch N4705 Spanisch am Abend A1.1 Janssen-Molina 03.09. Di. Kevelaer

H e rN4710 b s t Spanisch am Vormittag A1.2 Janssen-Molina 02.09. Mo. Kevelaer N4730 Spanisch am Abend A1.1 M. E. Wagner 03.09. Di. Goch N4740 Spanisch am Abend A2 M. E. Wagner 03.09. Di. Goch N4750 Spanisch für den Urlaub A2 M. E. Wagner 04.09. Mi. Goch N4770 Toma la palabra! Spanisch A2 Janssen-Molina 04.09. Mi. Kevelaer N4790 Hablar y expresarse en esnpanol M. E. Wagner 04.09. Mi. Goch N4905 Chinesisch für Anfänger Y. Sondermann 23.09. Mo. Goch N4920 Japanisch A1.2 S. Yoneyama 10.09. Di. Goch N4940 Polnisch für Anfänger M. Zalewska 05.09. Do. Goch N4960 Russisch für Anfänger L. Stockamp 03.09. Di. Goch N4970 Russisch A2.3 L. Stockamp 03.09. Di. Goch N4985 Salam! Arabisch für Anfänger H. Benbouazza 05.09. Do. Goch N4990 Türkisch für Anfänger A1 T. Gümüs 05.09. Do. Goch N4995 Latein Salvete! A. v.d. Wetering 09.09. Mo. Goch

92 FRANZÖSISCH 4

N4300 Kevelaer Lundi matin, Französisch am Vormittag A1 Begegnungsstätte Anfänger erwerben in diesem Kurs Grundlagen zur Ver- Sophie Lorang ständigung in der französischen Sprache. In entspannter Montag ab 02.09. Atmosphäre werden Wortschatz und Ausdrucksmöglich- 11:30 - 13:00 Uhr keiten stetig erweitert. Zur Arbeit mit dem Lehrbuch ge- 12 Tage, 24 UStd. sellen sich landeskundliche Informationen, aktuelle Nach- Gebühr: 72,- € richten aus Frankreich und gerne auch mal ein Lied zum Mitsingen oder nur Genießen. Lehrbuch: On y va! A1, Hueber Verlag ISBN 978-3-19-103325-5

N4310 Goch Französisch für den Urlaub A1 Leni-Valk-Realschule Wenn Sie bisher noch keinen Französischunterricht hatten Sophie Lorang und jetzt Französisch lernen wollen, sind Sie in diesem Donnerstag ab 05.09. Kurs richtig. Wir erarbeiten in kleinen Schritten Grund- 20:00 - 21:30 Uhr lagen, üben die richtige Aussprache und formen erste 12 Abende, 24 UStd. Sätze, die sich schon bald zu kleinen Gesprächen aus- Gebühr: 72,- € bauen lassen. Lehrbuch: Vives les vacances! ISBN 978-3-19-107243-8

N4315 Kevelaer Lundi matin, Französisch A2 Begegnungsstätte Für Teilnehmer mit Vorkenntnissen. Fortsetzungskurs Sophie Lorang vom letzten Semester. Ab Lektion 3. Montag ab 02.09. Lehrbuch: On y va! A2, Hueber Verlag 10:00 - 11:30 Uhr ISBN 978-3-19-103351-4 12 Tage, 24 UStd. Gebühr: 72,- €

N4320 Kevelaer Bonjour Frankreich A2 Begegnungsstätte Sie haben Französisch gelernt und wollen Ihre M.-C. Schwitzgöbel Vorkenntnisse vertiefen? Dann ist der Kurs richtig für Sie. Donnerstag ab 05.09. Nous allons parler, lire des textes faciles, écouter des 09:15 - 10:45 Uhr chansons et aussi réviser la grammaire. Bis bald! 12 Tage, 24 UStd. A bientôt! Gebühr: 72,- €

Jede neue Sprache ist wie ein offenes Fenster, das einen neuen Ausblick auf die Welt eröffnet und die Lebensauffassung weitet. (F. Harris, irisch-englischer Autor)

93 4 FRANZÖSISCH

N4330 Kevelaer Wochenseminar Französisch (A2) Begegnungsstätte Dieser lerneffektive Kurs bietet Ihnen die Möglichkeit, eine M.-C. Schwitzgöbel Woche lang in die französische Sprache und Kultur Montag - Freitag einzutauchen. Durch Hör- und Sprechübungen werden Ihre 25.11. - 29.11. Grundkenntnisse verfestigt und erweitert. Sie lernen ein 09:30 - 14:30 Uhr modernes und anwendungsbezogenes Alltagsfranzösisch. 5 Tage, 30 UStd. Natürlich wird auch die grundlegende Grammatik wiederholt. Gebühr: 110,- € Der Kurs richtet sich an Teilnehmende mit Vorkenntnissen, die etwa 2 Schuljahre oder 6 Semestern Französisch an der VHS entsprechen. Dieses Seminar entspricht den Richtlinien des Arbeitnehmerweiterbildungsgesetzes (AwbG) und kann zum Zweck des Bildungsurlaubes gebucht werden! Das Unterrichtsmaterial wird für. 8,- € zur Verfügung gestellt. Bis bald! A bientôt!. Keine Ermäßigung. Bildungsurlaub nach dem AWbG.

N4340 Kevelaer Comme en France B1 Begegnungsstätte Vous aimez parler francais? Sie haben Spaß an der M.-C. Schwitzgöbel französischen Sprache? Alors venez nous rejoindre pour Donnerstag ab 05.09. parler, parler, lire des articles de journeaux, et discuter de 11:00 - 12:30 Uhr l´actualité en France et si nécessaire une révision de la 12 Tage, 24 UStd. grammaire! Alors on se donne rendez vous le jeudi matin? A Gebühr: 72,- € bientôt!

N4350 Goch Französisch Arnold-Janssen Haus Vous voulez rester en contact avec la langue francaise dans Frauenstr. 8 une bonne ambiance? Ce semestre nous lisons un livre de Gisela Redies Pie Tshibanda: Un fou noir au pays des Blancs. Nous allons Mittwoch ab 18.09. en discuter, apprendre le vocabulaire et perfectionner notre 09:15 - 10:45 Uhr expression francaise. 10 Tage, 20 UStd. Gebühr: 60,- €

Tipp: Nutzen Sie die Möglichkeit der Online-Anmeldung. www.vhs-goch.de

94 FRANZÖSISCH 4

N4370 Kevelaer Petit Déjeuner Begegnungsstätte Petit-déjeuner en francais - wie in Frankreich Treffpunkt vor der Voraussetzung Niveau A2/B1. Begegnungsstätte Nous vous attendons au café pour un petit-déjeuner en M.-C. Schwitzgöbel francais. On parle de la France et de ses belles régions de Dienstag, 19.11. la Bretagne á la Provence, de l´actualité, des nouvelles 09:00 - 11:15 Uhr chansons et films á voir. On parle de la pluie et du beau 1 Tag, 3 UStd. tempsenfin l´occasion del parler dans une ambiance Gebühr: 7,- € conviviale et sympathiqueet avec des croissants. Un

N4375 Goch petit voyage en France. Geeignet für alle, die ihre Französischkenntnisse (ab Niveau A2/B1) in lockerer Langenberg-Zentrum Atmosphäre anwenden möchten. Der Verzehr im Café ist Treffpunkt vor dem nicht im Entgelt enthalten. Voranmeldung erforderlich. Langenberg-Zentrum Keine Ermäßigung. M.-C. Schwitzgöbel Dienstag, 24.09. 09:00 - 11:15 Uhr 1 Tag, 3 UStd. Gebühr: 7,- €

N4390 Kevelaer Meine Rendez-vous mit Deutschland - Kabarett Begegnungsstätte Eine Französin in Deutschland Marie-Christine Was erlebt eine Französin aus der Provence, die es nach Schwitzgöbel Deutschland verschlagen hat? Mari muss es wissen. Der Donnerstag, 21.11. Liebe wegen zog sie nach Deutschland. Nun erzählt sie 18:30 - 20:30 Uhr unterhaltsam, lustig und manchmal auch anrührend aus 1 Abend, 2 UStd. dem Leben in Deutschland. Sie beschreibt auf charmante Gebühr: 8,- € und humorvolle Art und Weise die Eigenheiten und Tricks von Franzosen und Deutschen. Sie spricht über eine deutschfranzösische Ehe, über "l´amour" und über vieles mehr, was Deutschland und Frankreich, was Männer und Frauen verbindet und trennt. Dabei ist sie zum Beispiel arg genervt von deutschen Männern, die per se alle Frauen mit französischem Akzent erotisch zu finden scheinen. Gleichzeitig fragt sie sich, warum der Himmel hierzulande Foto: M.-C. Schwitzgöbel so oft grau ist und wieso ein farbenfrohes Folklorekleid overdressed sein soll. C´est la vie! Bis bald! Voranmeldung erforderlich bis zum 15.11.2019.

95 4 ITALIENISCH / NIEDERLÄNDISCH

N4410 Goch Italienisch für Anfänger A1 Leni-Valk-Realschule Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende die bisher Deborah Farinola keinerlei oder sehr geringe Kenntnisse in der italienischen Donnerstag ab 05.09. Sprache erworben haben. Ziel ist es, Grundkenntnisse in 19:00 - 20:30 Uhr Grammatik und Aussprache zu erlangen und einfache 12 Abende, 24 UStd. Sätze oder alltägliche Ausdrücke zu verstehen. Gebühr: 72,- € Lehrbuch: Allegro nouva A1 ISBN: 978-3-12-525590-6

N4420 Kevelaer Italienisch für den Urlaub Begegnungsstätte Der Kurs bietet einen Einstieg in die italienische Sprache Daniela Pedrelli-Wachs für die Reise. Wir thematisieren im Kurs typische Donnerstag ab 26.09. Urlaubssituationen und besprechen ein optimales Mini- 18:00 - 19:30 Uhr mum an Grammatik. Fortsetzung vom letzten Semester. 10 Abende, 20 UStd. Lehrbuch: Italienisch á la Carte - neu, Klett Verlag Gebühr: 60,- € ISBN 978-3-12-525358-2

N4430 Goch Italienisch kompakt am Wochenende A2-B1 Langenberg-Zentrum Für Teilnehmende mit Vorkenntnissen. Der Schwerpunkt Daniela Pedrelli-Wachs liegt auf Hören und Sprechen. Lehrmaterial in Absprache Samstag, 23.11. mit der Kursleitung. Keine Ermäßigung. Sonntag, 24.11. 10:00 - 15:00 Uhr 2 Tage, 12 UStd. Gebühr: 36,- €

N4500 Goch Niederländisch für Anfänger Leni-Valk-Realschule Der Kurs richtet sich an Anfänger/innen ohne Vor- William Driessen kenntnisse. Lernen Sie in ersten Schritten die nieder- Dienstag ab 17.09. ländische Sprache kennen, damit Sie sich in Alltags- 20:00 - 21:30 Uhr situationen verständigen können. Der Kurs eignet sich be- 12 Abende, 24 UStd. sonders für alle, die die erworbenen Kenntnisse im Um- Gebühr: 72,- € gang mit niederländischen Freunden, Bekannten, Gästen und Kunden anwenden möchten. Interessante Infor- N4505 Kevelaer mationen über Land und Leute runden dieses Angebot ab. Begegnungsstätte Lehr- und Arbeitsbuch: Kalinka Dersjant William Driessen: Donnerstag ab 05.09. In de Startblokken 20:00 - 21:30 Uhr ISBN 978-90-469-0146-5 12 Abende, 24 UStd. Kalinka Dersjant: Gebühr: 72,- € Welkom! A1-A2,Niederländisch für Anfänger, Klett Verlag ISBN 978-3-12-528990-1 und 978-3-12-528991-8

96 NIEDERLÄNDISCH / SPANISCH 4

N4530 Goch Niederländisch am Abend A 1.2 Leni-Valk-Realschule Für Teilnehmende mit geringen Vorkenntnissen. William Driessen Fortsetzung des Kurses vom letzten Semester. Donnerstag ab 19.09. Lehr- und Arbeitsbuch: In de Startblokken 18:30 - 20:00 Uhr ISBN 978-90-469-0146-5 12 Abende, 24 UStd. Gebühr: 72,- €

N4540 Goch Niederländisch kompakt am Wochenende Langenberg-Zentrum Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse. William Driessen Lehrmaterial in Absprache mit der Kursleitung. Samstag, 12.10. Keine Ermäßigung. Sonntag, 13.10. N4550 Kevelaer Sonntag, 17.11. 10:00 - 15:00 Uhr Begegnungsstätte 10:00 - 15:00 Uhr 2 Tage, 12 UStd. Judith Hulsman 2 Tage, 12 UStd. Gebühr: 36,- € Samstag, 16.11. Gebühr: 36,- €

N4560 Goch Zegt u het maar! Langenberg-Zentrum Niederländisch für den Alltag A1 - Bildungsurlaub Judith Hulsman Dieser Intensivkurs richtet sich an Teilnehmer/innen mit Montag - Freitag geringen Vorkenntnissen, die in kompakter Form 14.10. - 18.10. Kenntnisse der Niederländischen Sprache erwerben 09:00 - 14:00 Uhr möchten, um das Erlernte in alltäglichen Situationen (inkl. Pause) anzuwenden. Keine Ermäßigung. 5 Tage, 30 UStd. Lehr- und Arbeitsbuch: Welkom! neu A1-A2 Gebühr: 100,- € Niederländisch für Anfänger, Klett Verlag ISBN 978-3-12-528990-1

N4570 Goch Op zoek naar een nieuwe uitdaging? Leni-Valk-Realschule Dan zit je in deze cursus op de juiste plaats. Via William Driessen interessante thema´s gaat je spreekvaardigheid met Dienstag ab 17.09. sprongen vooruit. Daardoor word je zelfverzekerder en 18:30 - 20:00 Uhr voel je je in het Nederlands beter op je gemak. Tevens 12 Abende, 24 UStd. leer je tijdens deze cursus een aantal mentaliteits- en Gebühr: 72,- € cultuurverschillen beter te begrijpen. Als je dit allemaal al kunt lezen ben je de geschikte persoon voor deze cursus. Keine Ermäßigung.

N4700 Goch Spanisch am Vormittag A1.1 Langenberg-Zentrum Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse. Maria Eugenia Wagner Lehrbuch: Con Gusto A1, Klett Verlag Freitag ab 06.09. ISBN 978-3-12-514980-9 09:00 - 10:30 Uhr 12 Tage, 24 UStd. Gebühr: 72,- €

97 4 SPANISCH

N4705 Kevelaer Spanisch am Abend A1.1 Begegnungsstätte Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse. Lorena Janssen-Molina Lehrbuch: Con Gusto A1, Klett Verlag Dienstag ab 03.09. ISBN 978-3-12-514980-9 18:30 - 20:00 Uhr 12 Abende, 24 UStd. Gebühr: 72,- €

N4710 Kevelaer Spanisch am Abend A1.2 Begegnungsstätte Für Teilnehmende mit geringen Vorkenntnissen. Lorena Janssen-Molina Lehrbuch: Con Gusto A1, Klett Verlag Montag ab 02.09. ISBN 978-3-12-514980-9 18:30 - 20:00 Uhr ab Lektion 4, Fortsetzungskurs. 12 Abende, 24 UStd. Gebühr: 72,- €

N4730 Goch Spanisch am Abend A1.1 Leni-Valk-Realschule Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse. Maria Eugenia Wagner Lehrbuch: Con Gusto A1, Klett Verlag Dienstag ab 03.09. ISBN 978-3-12-514980-9 18:30 - 20:00 Uhr 12 Abende, 24 UStd. Gebühr: 72,- €

N4740 Goch Spanisch am Abend A2 Leni-Valk-Realschule Für Teilnehmende mit Vorkenntnissen. Maria Eugenia Wagner Lehrbuch: Con Gusto A2, Klett Verlag Dienstag ab 03.09. ISBN 978-3-12-514990-8 20:00 - 21:30 Uhr 12 Abende, 24 UStd. Gebühr: 72,- €

N4750 Goch Spanisch für den Urlaub A2 Leni-Valk-Realschule Im Kurs werden verschiedene typische Urlaubssituationen Maria Eugenia Wagner behandelt. Dabei wird ein optimales Minimum an Mittwoch, ab 04.09. Grammatik vermittelt, um sich im Urlaub schon ver- 18:30 - 20:00 Uhr ständigen zu können. Somit ist der Kurs für alle Einsteiger 12 Abende, 24 UStd. in die spanische Sprache interessant. Gebühr: 72,- €

98 SPANISCH 4

N4760 Goch Auffrischungskurs Spanisch A1/A2 Langenberg-Zentrum Bildungsurlaub Maria Eugenia Wagner Wiedereinstieg! Leicht gemacht, mit unserem Montag - Freitag Kompaktkurs! Hier können Sie Ihre (noch) vorhandenen 14.10. - 18.10. Kenntnisse auffrischen, Wortschatz und Grammatikstruk- 09:00 - 14:00 Uhr turen reaktivieren und reale Lebenssituationen trainieren. (inkl. Pause) Der Fokus liegt auf der mündlichen Kommunikation und 5 Tage, 30 UStd. Interaktion, dies soll ein lebendiger, intensiver Kurs sein. Gebühr: 100,- € Wir freuen uns auf Sie, hásta pronto! Keine Ermäßigung! Lehrbuch: Intermezzo, Hueber Verlag ISBN 978-3-19-309600-5

Bitte kaufen Sie sich das Buch erst, wenn sicher ist, dass ihr Kurs zustande kommt!

N4770 Kevelaer Toma la palabra! Begegnungsstätte Konversationskurs Spanisch A2 Lorena Janssen-Molina Hola amigos de la lengua española! Dieser Kurs bietet Mittwoch ab 04.09. praktisches Spanisch anhand einer Vielzahl von inter- 18:30 - 20:00 Uhr essanten Themen und Übungen. Der Kurs eignet sich für 12 Abende, 24 UStd. Wiedereinsteiger, die ihren Kenntnisstand ohne Druck und Gebühr: 72,- € mit Spaß überprüfen möchten und Lernende, die ihre sprachlichen Kenntnisse anwenden und üben möchten, bevor sie mit einem höheren Niveau fortfahren oder aufgrund eines geplanten beruflichen Auslandsaufent- haltes eine Schwerpunkt auf die Kommunikation legen möchten. Vamos a hablar! Mindestens 6 Teilnehmer. Lehrbuch: Toma la palabra, Klett Verlag ISBN 978-3-514935-9 Keine Ermäßigung.

N4790 Goch Hablar y expresarse en español Arnold-Janssen Haus Este curso es dirigido para todos aquellos que tenga Frauenstr. 8 conocimientos en el idioma español, que lo aplican y Maria Eugenia Wagner quieren expandirsen. Leeremos y discutiremos textos Mittwoch ab 04.09. libres que sean actuales. 11:00 - 12:30 Uhr 12 Tage, 24 UStd. Gebühr: 72,- €

99 4 WEITERE SPRACHEN

N4905 Goch Chinesisch für Anfänger Leni-Valk-Realschule Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse. Raum 112 "Ni Hao! Wo men yi qi lai xue zhong wen" (Guten Tag! Wir Ye Sondermann lernen zusammen Chinesisch). Sie haben privat und Montag ab 23.09. beruflich mit China zu tun oder haben hier in Deutschland 18:30 - 20:00 Uhr Kontakt zu Menschen aus China. Dann kommen Sie in 11 Abende, 22 UStd. diesen Kurs und lassen Sie sich von den Schriftzeichen Gebühr: 82,- € nicht abschrecken. In diesem Kurs bieten wir Ihnen die Möglichkeit, eine alte und zugleich doch sehr lebendige Sprache kennenzulernen und die notwendige Basis für das Erlernen der chinesischen Sprachen zu schaffen. Die aus China stammende Dozentin verfügt über eine langjährige Unterrichtserfahrung. Keine Ermäßigung. Lehr- und Arbeitsbuch: Lóng A1-A2, Klett Verlag ISBN: 9783-12-528850-8 und 978-3-12-528851-5

N4920 Goch Japanisch A1.2 Leni-Valk-Realschule Für Teilnehmende mit geringen Vorkenntnissen. Sachiko Yoneyama Sammeln Sie in diesem Kurs in lockerer Atmosphäre Ihre Dienstag ab 10.09. ersten Japanisch-Kenntnisse und lernen Sie von einer 19:00 - 20:30 Uhr Muttersprachlerin mehr über Land und Leute Japans 12 Abende, 24 UStd. kennen. Keine Ermäßigung. Gebühr: 90,- € Lehrbuch: Konnichiwa, Japan! Band 1, Verlag: JapanPup ISBN 978-3-929-378-13-9

100 WEITERE SPRACHEN 4

N4940 Goch Polnisch für Anfänger Leni-Valk-Realschule In Kreis Kleve lebt eine große polnische Gemeinde. Um Margret Zalewska neue Kontakte zu knüpfen und Bekanntschaften zu Donnerstag ab 05.09. machen, muss man bereits einige Polnisch Kenntnisse 19:00 - 20:30 Uhr besitzen. Von einer Muttersprachlerin bekommen Sie in 12 Abende, 24 UStd. diesem Kurs den Einstieg in die polnische Sprache, und Gebühr: 90,- € Kultur. Keine Ermäßigung. Lehr- und Arbeitsbuch: Witam, Hueber Verlag ISBN 978-3-19-005369-8 und 978-3-19-075369-7

N4960 Goch Russisch für Anfänger Leni-Valk-Realschule Sie haben Interesse, Russisch zu lernen, zögern aber, Lilija Stockamp weil Sie nicht wissen, was auf Sie zukommt? Dieser Kurs Dienstag ab 03.09. ermöglicht Ihnen eine erste Annäherung an die russische 18:30 - 20:00 Uhr Kultur, die Sprache und das kyrillische Alphabet. Die 12 Abende, 24 UStd. Verständigung in den geläufigsten Situationen des Alltags Gebühr: 90,- € steht im Vordergrund. Keine Ermäßigung. Lehr- und Arbeitsbuch: Most 1 A1-A2, Klett Verlag ISBN 978-3-12-527550-8 ISBN 978-3-12-527555-3

N4970 Goch Russisch A2.3 Leni-Valk-Realschule Für Teilnehmende mit Vorkenntnissen. Lilija Stockamp Fortsetzung des Kurses L4970. Keine Ermäßigung. Dienstag ab 03.09. Lehr- und Arbeitsbuch: Most 1 A1-A2, Klett Verlag 20:00 - 21:30 Uhr ISBN 978-3-12-527550-8 12 Abende, 24 UStd. ISBN 978-3-12-527555-3 Gebühr: 90,- €

101 4 WEITERE SPRACHEN

N4985 Goch Salam! Leni-Valk-Realschule Arabisch für Anfänger/innen Hamid Benbouazza Der Kurs ist eine Einladung in die arabische Welt, die uns Donnerstag ab. 05.09. durch die Ergebnisse des letzten Jahres näher gerückt ist. 18:30 - 20:00 Uhr Sie erhalten eine Einführung in das Moderne. Hoch- 12 Abende, 24 UStd. arabisch mit landeskundlichen Informationen zur ara- Gebühr: 90,- € bischen Kultur und Sprache. Das Lerntempo ist moderat; der Übergang von der Lautschrift zur arabischen Schrift erfolgt schrittweise. Beim Training von Grammatik und Aussprache wird die Perspektive westlicher Lerner be- rücksichtigt. Keine Ermäßigung. Lehr- und Arbeitsbuch: Salam! Neu A1-A2, Klett Verlag ISBN: 978-3-12-528835-5 und 978-3-12-528836-2

N4990 Goch Türkisch für Anfänger A1 Leni-Valk-Realschule Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse. Sie interessieren Tülay Gümüs sich für die türkische Sprache und die türkische Kultur? In Donnerstag ab 05.09. diesem Kurs sind Sie richtig! Lernen Sie in ersten 18:00 - 19:30 Uhr Schritten die türkische Sprache kennen, damit Sie sich in 12 Abende, 24 UStd. Alltagssituationen verständigen können. Gebühr: 90,- € Keine Ermäßigung. Lehr- und Arbeitsbuch: Kolay gelsin! A1-A2 Türkisch für Anfänger, Klett Verlag ISBN 978-3-12-528860-7 und 978-3-12-528861-4

N4995 Goch Salvete! Latein für Anfänger/innen Leni-Valk-Realschule Der Kurs richtet sich an diejenigen, die Zeit, Lust und Annette van de Wetering Interesse haben, die lateinische Sprache und ihre Kultur Montag ab 09.09. kennenzulernen und in unserm Alltag (wieder-) zu 18:00 - 19:30 Uhr entdecken. Die nötigen Lehrmaterialien werden gestellt. 12 Abende, 24 UStd. Keine Ermäßigung. Gebühr: 90,- €

Firmenschulungen Sprachen Im Rahmen der Globalisierung sind auch viele Unter- nehmen internationaler geworden. Wir bieten in vielen Sprachen auch interne Schulungen für Ihre Mitarbeiter an. Unsere erfahrenen Dozenten kommen zu Ihnen und trainieren Ihre Mitarbeiter in den entsprechenden Fertig- keiten.

102 5

Fit für den Beruf -

Weiterkommen mit der VHS

Beruf und Arbeit sind von herausragender Bedeutung für die Entwicklung und Bewahrung der persönlichen Identität sowie für die gesellschaftliche Teilhabe. Deshalb ist die berufliche Weiterbildung unverzichtbarer und zentraler Bestandteil der Volkshochschularbeit. Sie setzt an bei Kompetenzen wie der Lernfähigkeit, den Sprachkenntnissen und reicht bis zu abschlussbezogenen Qualifizierungslehrgängen.

Der kompetente Umgang mit Informationstechnologie und den Neuen Medien stellt einen Schwerpunkt des Programmbereichs "EDV und berufliche Bildung" dar. Ebenfalls stark vertreten sind Fachlehrgänge für das berufliche Weiterkommen in kauf- männischen, betriebswirtschaftlichen und technischen Bereichen sowie zur Optimierung von Managementkompetenzen. Veranstaltungen zu Querschnittsthemen, die berufliche und persönliche Kompetenzen (Rhetorik, Selbstmarketing, Kreativitätstrainings) stärken, runden das Angebot ab.

Beruflich qualifizierende und verwertbare Kurse finden sich aber auch im Angebot anderer Programmbereiche: Zum Beispiel inter- kulturelle Kompetenztrainings, Angebote der betrieblichen Gesundheitsvorsorge, berufsbezogene Sprachkurse oder Vortragsreihen zum Thema Kind und Karriere.

EDV UND BERUFLICHE

BILDUNG

Johannes Wilhelms TEL.: 02823 973117

103 5 BERUFLICHE BILDUNG

Weiterbildungsberatung bei der Volkshochschule Bildungsscheck und Bildungsprämie Nutzen Sie die Fortbildungsförderung durch die "Bildungs- prämie" und den "Bildungsscheck NRW"! Mit dem Bildungs- scheck und der Bildungsprämie unterstützt das Land NRW und der Bund die berufliche Weiterbildung von Arbeitnehmern. Berufsbezogene Angebote wie z.B. Computer-, Rhetorik- oder Sprachkurse können mit der Hälfte der Kursgebühren gefördert werden.

Nähere Information: Theo Reintjes, Tel.: 02823 973115

Ihre Meinung zählt! Wie gefällt Ihnen Ihre Volkshochschule? Der VHS-Zweckverband Goch möchte gerne durch Ihre Anregungen, Ideen und Kritik Impulse für eine Verbesserung des Angebots, der Organisation, Beratung und sonstigen Rahmenbedingungen bekommen, damit unsere Weiterbildungsveranstaltungen Ihren Wünschen und Erwartungen gerecht werden. Nutzen Sie die Möglichkeit, uns Ihre Wünsche und Ideen auch online mitzuteilen. Volkshochschul-Zweckverband Goch Roggenstr. 39, 47574 Goch Telefon: 02823 6060 E-Mail: [email protected] Website: www.vhs-goch.de

104 BERUFLICHE BILDUNG 5

Beratung zur beruflichen Entwicklung (BBE) Sie wollen beruflich weiterkommen? Ihre derzeitige Arbeitssituation passt nicht mehr zu Ihnen? Sie suchen neue Aufgaben? Oder Sie planen den beruflichen Wiedereinstieg nach der Familienphase?

Diese und viele weitere Fragen im beruflichen Kontext können Sie im Rahmen einer individuellen "Beratung zur beruflichen Entwicklung (BBE)" klären. Dieses Förderangebot des Ministeriums für Arbeit, Integration und Soziales NRW unterstützt Personen in beruflichen Veränderungsprozessen, die in Nordrhein-Westleben leben und/oder arbeiten.

Die BBE-Beratung kann bis zu 9 Stunden umfassen und ist für Sie kostenlos. Sie erfolgt durch den zertifizierten Personal- und Business-Coach Dietmar Stalder. Er hilft Ihnen dabei, Ihre beruflichen Wünsche zu klären, Ihre Kompetenzen festzustellen, Ihre beruflichen Möglichkeiten realistisch einzuschätzen, Ihre Fragen zu beantworten und Ihre berufliche Weiterentwicklung konkret zu planen.

Nähere Information: Theo Reintjes, Tel.: 02823 973115

Vermissen Sie spezielle Kurse zu EDV-Themen oder zur beruflichen Qualifikation?

Wir freuen uns über Ihren Anruf! Telefon 02823 973117

105 5 BERUFLICHE BILDUNG

N5001 Kevelaer Bedürfnisse erkennen und wie diese unser Begegnungsstätte Verhalten steuern (Vortrag) Raum 104 Jeder Mensch hat Bedürfnisse, die ihn steuern. Diese sind Dietmar Stalder aber sehr verschieden. An dem Abend lernen Sie einige Mittwoch, 13.11. Modelle zu menschlichen Bedürfnissen kennen. Neben der 19:00 - 21:15 Uhr Theorie geht es aber auch vor allem um die eigenen 1 Abend, 3 UStd. Bedürfnisse und die Beschäftigung mit diesen. Dazu kommen Gebühr: 20,- € die Bedürfnisse in meinem Umfeld. Was passiert, wenn diese gleich sind? Oder wenn sie komplett unterschiedlich sind? Wie gestalten meine Bedürfnisse mein Leben und wie wirken Sie sich auf Interaktionen mit anderen Menschen aus? Sicherlich lassen sich an einem Abend nicht alle Fragen dazu klären. Es geht aber darum, eine Bereitschaft zu wecken, sich mit eigenen und fremden Bedürfnissen auseinanderzusetzen.

Referent ist Dietmar Stalder, Personal- und Businesscoach (DFC) mit einer zusätzlichen Ausbildung als Team- und Systemcoach.

106 BERUFLICHE BILDUNG 5

N5245 Goch Hauswirtschaft - Vorbereitungskurs für die Realschule Externen-Prüfung der Landwirtschafskammer Dienstag ab 12.11. In Kooperation mit dem CJD Institut für Weiterbildung NRW. 16:15 - 21:15 Uhr Mitarbeitende im Bereich der hauswirtschaftlichen ca. 54 UStd. Dienstleistungen prägen in besonderer Weise das Bild, das Kunden/Kundinnen von einer Organisation haben. Im unmittelbaren Kunden/innenkontakt ist Ihre qualifizierte Professionalität gefragt. Rüsten Sie sich mit dieser Weiter- bildung für kommende Aufgaben. Professionalisieren Sie Ihre Arbeit. Stellen Sie Ihre qualifizierte Tätigkeit auf sichere Beine.

Zielgruppe: Mitarbeitende im hauswirtschaftlichen Bereich (z.B. bei ambulanten Diensten, in Pflegeeinrichtungen, Tagungs- häusern, Gastronomie, Kitas etc.) ohne entsprechende Fachausbildung.

Kursinhalte angelehnt an den Ausbildungsrahmenplan "Hauswirtschaftler/Hauswirtschaftlerin": • Nahrungszubereitung • Hauspflege, Raum- und Tischdekoration • Textilpflege und -instandhaltung • Präsentation • Praxisbezogene Arbeitsplanung • Praxisbezogene Arbeitsplanung • Arbeitsorganisation, betriebliche Abläufe • Sicherheit, Hygiene • Hauswirtschaftliche Versorgungs- und Betreuungsleistungen • Marketing, Kalkulation • Prüfungsvorbereitung und Wiederholung

Die Inhalte werden sowohl theoretisch als auch praktisch vermittelt.

Unterstützung von Arbeitgebern und Teilnehmern durch die Agentur für Arbeit möglich.

Informationen: Theo Reintjes, Tel. 02823 973115

107 5 BUCHFÜHRUNG

Kevelaer Kaufmännisches Grundwissen Begegnungsstätte In diesem Intensivkurs werden Grundkenntnisse aus den Albert Dormoolen Bereichen der Wirtschaftslehre, der Buchführung und des Frühjahr 2020 kaufmännischen Rechnens verständlich und klar behandelt, um den Teilnehmer/innen einen Einblick in das kauf- männische Denken zu vermitteln. Die hier erworbenen Kenntnisse werden im Buchführungskurs vorausgesetzt. Bitte Taschenrechner mitbringen. Keine Ermäßigung.

Kevelaer Buchführung Begegnungsstätte Der Kurs vermittelt Kenntnisse der Buchführung für Einsteiger Albert Dormoolen und Teilnehmer/innen, die Kenntnisse auffrischen wollen. Be- Frühjahr 2020 handelt werden: Inventur und Inventar, Bilanz, Bestands- und

Erfolgskonten, einfache u. zusammengesetzte Buchungs- sätze, Abschreibungen, Jahresabgrenzung, Umsatzsteuer, Privatkonten, Gutschriften, Personalbuchungen, Preisnach- lässe, Kontenrahmen und Kontenplan, Jahresabschluss. Die Übungen im Kurs werden am Beispiel des Industrie-Konto- rahmen (IKR) ausgeführt. Keine Ermäßigung. Bildungsurlaub nach dem AWbG.

Weiterbildung auf Bestellung

Sie suchen maßgeschneiderte Seminare oder individuelle Qualifizierungen für Unternehmen, Verwaltungen, Gruppen oder Vereine?

Dann sind wir der richtige Partner für Sie. Sprechen Sie uns an, damit wir mit Ihnen gemeinsam eine auf Ihre Anforderungen abgestimmte Schulung zu Themen Ihrer Wahl entwickeln können.

Ganz gleich, ob Sie eine Schulung zu EDV-Themen oder beruflich relevanten Schlüsselqualifikationen (Soft Skills) benötigen, wir haben passendende Lösungen im Angebot.

Sie bestimmen • das Thema, auf Wunsch auch spezielle Veranstaltungsinhalte • die Dauer • den Termin • den Ort nach Ihren individuellen Bedürfnissen.

Rufen Sie uns an, und lassen Sie sich beraten. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage.

Johannes Wilhelms EDV/Berufliche Bildung Telefon: 02823 973117

108 STEUERERKLÄRUNG 5

N5100 Kevelaer Einkommensteuererklärung Begegnungsstätte für Nichtselbständige und Rentner Albert Dratsdrummer Das Seminar soll auf einfache und verständliche Weise einen Montag, 18.11., Überblick über die gesetzlichen Regelungen geben, die für die 25.11. und. 02.12. Erstellung einer Einkommensteuererklärung maßgebend 3 Abende, 9 UStd. sind. Schwerpunkte liegen auf den abzugsfähigen Auf- Gebühr: 45,- € wendungen (Werbungskosten, Sonderausgaben, außerge- wöhnliche Belastungen, Kinderbetreuungskosten, Besteuer- ung von Renteneinkünften). Der Umgang mit einer Steuersoftware und mit den amtlichen Steuererklärungsvordrucken wird ebenfalls gezeigt. Teilnehmer benötigen keine Vorkenntnisse. Anhand von Bei- spielen werden Steuererklärungen erarbeitet. Keine Ermäßigung. Inhalte: • Antrags- oder Pflichtveranlagung • Ermittlung der Einkommensteuer, der Kirchensteuer und des Solidaritätszuschlages • Steuerliche Berücksichtigung von Kindern • Einkünfte aus nichtselbständiger Arbeit • Einkünfte aus Kapitalvermögen • Einkünfte aus Renten • Einkünfte aus Vermietung/Verpachtung • Übrige Einkünfte • Sonderausgaben • Werbungskosten • Außergewöhnliche Belastungen • Steuerermäßigungen • Ausländische Einkünfte

N5101 Kevelaer Einnahmen-Überschuss-Rechnung (EÜR) Begegnungsstätte für Gewerbetreibende und Freiberufler Albert Dratsdrummer Dieser Kurs wendet sich an Gewerbetreibende, die nicht Termin auf Anfrage bilanzierungspflichtig sind, sondern ihren Gewinn durch eine 6 Abende, 18 UStd. Einnahme-Überschussrechnung ermitteln. Gebühr: 90,- € Keine Ermäßigung. Inhalte: • Allgemeine Angaben • Angaben zum Betrieb • Entnahme oder Veräußerung von Grundstücken/grund- stücksgleichen Rechten • Gewinnermittlung • Ergänzende Angaben • Zusätzliche Angaben bei Einzelunternehmen 109 5 SCHLÜSSELKOMPETENZEN

N5201 X Hairstyling Haarscharf Meine Haare selbst gestalten Julia Kersten Ob Business, Sport oder Freizeit, für jede Gelegenheit die Herzogstr. 4 richtige Frisur. Sie erlernen, unter professioneller Anleitung 47533 Kleve Ihre Haare selber zu stylen. Friseurmeisterinnen zeigen Mittwoch, 09.10. Ihnen Tipps und Tricks zum Selbermachen, egal ob Lang- 18:30 - 21:30 Uhr haar, Locken oder Hochsteckfrisuren. Mit wenigen Hand- 1 Abend, 4 UStd. griffen lernen Sie Ihre Haare in die gewünschte Form zu Gebühr: 20,- € bringen. Die Frisurengestaltung wird individuell mit jedem Teilnehmer besprochen und erarbeitet. Keine Ermäßigung.

Teilnahme ohne vorherige Anmeldung nicht möglich!

N5202 Kevelaer Farbtypberatung - Bekennen Sie Farbe! Begegnungsstätte Zu welchem Farbtyp gehören Sie? Linda van den Hoek Welche Farben Ihnen wirklich gut stehen, erfahren Sie Donnerstag, 31.10. während einer professionellen Farbberatung. Sie entdecken 18:00 - 21:00 Uhr dabei, ob sich für Ihren Hauttyp die Farben aus der kühlen 1 Abend, 4 UStd. oder aus der warmen Farbpalette am besten eignen und Gebühr: 20,- € somit Ihre Ausstrahlung vorteilhaft unterstreichen. zzgl. Infomaterial: 2,- € Nachdem Sie erfahren haben, welchem Farbtyp Sie entsprechen, vermeiden Sie mögliche farbliche Fehlkäufe, die dann letztendlich als "Kleiderschrankhüter" enden. Sie erlangen mehr Sicherheit bei der Farbwahl im Kauf Ihrer Kleidung und machen sich unabhängig von der Meinung eines Verkäufers/in, einem farblichen Modetrend oder dem Ratschlag einer Shopping Begleitung. Keine Ermäßigung.

Neue Dozenten gesucht Haben Sie schon einmal an eine nebenberufliche Mitarbeit bei der Volkshochschule Goch nachgedacht? Wenn Sie gute Fachkenntnisse in Verbindung mit pädagogischem Geschick und Kontaktfreude besitzen, dann rufen Sie gerne an: Johannes Wilhelms, Telefon 02823 973117.

110 SCHLÜSSELKOMPETENZEN 5

N5200 Kevelaer Veränderungen annehmen und aktiv gestalten Begegnungsstätte Immer wieder gibt es Neuanfänge in unserem Leben – sowohl im U. Jockweg-Kemkes beruflichen als auch im privaten Umfeld. Oft werden sie als Dienstag, 10.12. "Brüche" wahrgenommen und sind zumeist nicht freiwillig 18:00 - 21:00 Uhr gewählt. Dennoch können sie eine Chance darstellen. Nun gilt 1 Abend, 4 UStd. es, sich ganz neuen Herausforderungen zu stellen. Dafür ist es Gebühr: 30,- € hilfreich, sich selbst zu reflektieren, die eigenen Ressourcen wieder zu entdecken und einzusetzen. Welche Gedanken sind förderlich - mit welchen Gedanken "drehe ich mich im Kreis"? Was kann ich tun, um den Neuanfang positiv zu beeinflussen? Diese Veranstaltung richtet sich an alle, die praktische Tipps und Empfehlungen kennenlernen möchten, um einen Perspektiv- wechsel in der Veränderung zu erreichen. Wie ist es möglich, den neuen Weg zu gehen? Lernen Sie Ihre Krafträuber kennen und damit umzugehen. Stellen Sie sich und Ihre Ziele in den Fokus. Viele Tipps und umsetzbare Anregungen werden Sie an diesem Abend erhalten. Die Kursleiterin arbeitet seit mehr als 10 Jahren als zertifizierter Business Coach, begleitet Menschen in beruflichen Veränderungsprozessen und berät Unternehmen in der Prozess- und Organisationsberatung. Keine Ermäßigung.

111

112 SCHLÜSSELKOMPETENZEN 5

N5203 Kevelaer Zeitgemäße Umgangsformen Begegnungsstätte Für den ersten Eindruck gibt es keine 2. Chance Linda van den Hoek Gute Umgangsformen sind die sozialen Verkehrsregeln im Donnerstag, 21.11. täglichen Umgang miteinander. Sowohl beruflich als auch 18:00 - 21:00 Uhr privat signalisieren gutes Benehmen, Höflichkeit und Respekt 1 Abend, 4 UStd. unsere Wertschätzung dem Gegenüber. Gute Manieren, kor- Gebühr: 20,- € rekte Kleidung und ein gepflegtes Gesamtbild sind die "WIRKzeuge" einer positiven, professionellen Außenwirkung. Infomaterial: 2,- €. Keine Ermäßigung.

N5200 Kevelaer Erfolgreich und sicher in die nächste Begegnungsstätte Gehaltsverhandlung Ines Speda Was ist meine Arbeit wert? Welches Gehalt verdiene ich Mittwoch, 06.11. wirklich? Welche Gegenleistungen erbringe ich für mein 18:00 - 21:15 Uhr Unternehmen? Wie kann ich meinen Chef von der 1 Abend, 4 UStd. Gehaltsanpassung überzeugen? Was muss ich fordern, um Gebühr: 20,- € mein Wunschgehalt zu erzielen? Wie kann ich kritische Argumente meines Chefs kontern? Antworten auf diese Fragen erfahren Sie in diesem Workshop von und mit Gehaltscoach Ines Speda. Keine Ermäßigung.

113 5 EDV - KURSE

Wenn Sie den Umgang mit dem Computer systematisch er- lernen wollen: WIR MACHEN SIE FIT! Die VHS hat ein breitgefächertes Angebot an Computer- Kursen als qualifizierte Grundbildung für jeden: Grundlagen der EDV und Handhabung eines PC, Betriebssystem und Anwendungen im kaufmännischen und privaten Bereich: Office, Word, Excel, Access, PowerPoint, Outlook, Internet, Foto: VHS Goch E-Mail, Homepage, Bildgestaltung. Jede/r Teilnehmer/in lernt am eigenen Computerarbeits- platz. Empfohlene Lehrbücher sind nicht in der Gebühr enthalten.

In allen EDV-Kursen werden Kenntnisse leicht verständlich und ohne Zeitdruck vermittelt. Sie können sich also einen Kurs aussuchen, der Ihren zeitlichen Möglichkeiten am bes- ten entspricht. Wählen Sie zwischen Vor-, Nachmittags- oder Abendkurs und Wochenend- oder Wochenseminar.

Sichern Sie sich einen Kursplatz, melden Sie sich früh- zeitig an. Die Plätze werden nach Reihenfolge des Ein- gangs vergeben.

WICHTIG ! 1. Überlegen Sie vor der Wahl eines Kurses: • Wozu brauche ich das EDV-Wissen? • Habe ich Vorkenntnisse? • Wie viel Zeit kann/will ich investieren?

2. Lesen Sie die Texte der Kurse genau durch: • Haben Sie noch Fragen? • Dann sollten Sie sich vor der Anmeldung zu einem Computer-Kurs von uns beraten lassen.

Goch Information und Beratung für Computer-Kurse, Langenberg-Zentrum BILDUNGSSCH€CK und BILDUNGSPRÄMIE Roggenstr. 39 Haben Sie Fragen zu einem Computerkurs, zum Bildungs- Theo Reintjes: scheck oder zur Bildungsprämie, dann erhalten Sie Hilfe- 02823 973115 stellung und können sich persönlich beraten lassen. Johannes Wilhelms: Zu den üblichen Geschäftszeiten bieten wir Ihnen die Mög- 02823 973117 lichkeit zur telefonischen Beratung.

114 EDV - GRUNDLAGEN 5

N5300 Kevelaer Rund um den PC Begegnungsstätte Alles, was man am Computer so braucht Günther Krüger Der Workshop richtet sich an Interessenten, die zwar bereits Dienstag, 24.09. am PC arbeiten, denen aber das Grundverständnis, der "rote" und 01.10. Faden, fehlt. 09:00 - 12:00 Uhr Behandelt werden die Einrichtung des sogenannten "Desktop" 2 Tage, 8 UStd. und die "Systemsteuerung" (z. B. Einstellungen von Maus, Gebühr: 40,- € Tastatur, Monitor und Bildschirmschoner), die Organisation von Dateien (Ordner anlegen, kopieren, verschieben, löschen) N5310 Kevelaer sowie die Nutzung externer Speichermedien (CD/DVD), Begegnungsstätte externe Festplatte, USB-Stick, Digitalkamera, Smartphone). Günther Krüger Auf vorhandene Probleme und Wünsche geht der Dozent ein. Dienstag, 03.12. Sie können gern Ihr eigenes Notebook (mit Stromkabel) und 10.12. mitbringen. Voraussetzung ist, dass eine Version von 09:00 - 12:00 Uhr Windows installiert ist. Oder Sie nutzen einen bereitgestellten 2 Tage, 8 UStd. Computer im Kursraum. Keine Ermäßigung. Gebühr: 40,- €

N5301 Kevelaer Erste Schritte am eigenen Notebook / PC Begegnungsstätte EDV-Praxiskurs für Personen ohne Vorkenntnisse Günther Krüger Wenn Sie am eigenen Notebook die Grundlagen der EDV Freitag ab 06.09. erlernen, bleiben Veränderungen, die Sie im Kurs an Ihrem PC 14:30 - 16:45 Uhr vornehmen, erhalten. 6 Tage, 18 UStd. Folgende Themen werden in leicht verständlicher Form ohne Gebühr: 90,- € Zeitdruck bearbeitet:

• Laptop- bzw. PC-spezifische Grundbegriffe • Einsatzmöglichkeiten und Bedienung eines Laptops/PC • Erweiterungen und Zusatzgeräte • Grundlagen des Betriebssystems • Einführung in die Textverarbeitung Bitte bringen Sie Ihr eigenes Notebook (mit Stromkabel) zum Kurs mit. Alle üblichen Windows-Betriebssysteme werden auf Wunsch behandelt. Für die Textverarbeitung muss eine Word-Version auf Ihrem Laptop installiert sein. Alternativ nutzen Sie Word auf dem VHS-PC. Wenn Sie (noch) kein eigenes Notebook besitzen, arbeiten Sie mit einen der im Kursraum vorhandenen Computer. Keine Ermäßigung.

115 5 EDV - GRUNDLAGEN

N5302 Kevelaer Computer-Grundlagen für die Generation 50+ Begegnungsstätte Dieser Kurs richtet sich an Interessierte der Generation Günther Krüger 50+, die keine oder nur geringe EDV-Kenntnisse haben. Mittwoch ab 30.10. In leicht verständlicher Form und ohne Zeitdruck erlernen 14:30 - 16:45 Uhr Sie den Umgang mit einem Computer. Sie erfahren, was 6 Tage, 18 UStd. ein Betriebssystem ist und wozu es gut ist. Vorgesehen ist Gebühr: 90,- € auch der Einstieg in die gängige Textverarbeitung mit dem Programm "MICROSOFT Word". Außerdem üben Sie, wie Sie Ihre Dateien speichern und ordnen können, so dass Sie diese auch wiederfinden, wie Sie Ihre Fotos von der Digitalkamera auf den PC übertragen, um sie ausdrucken oder auf eine CD brennen zu können. Einen ganzen Tag widmen wir dem Thema "Internet", damit Sie sich auch im World Wide Web sicher bewegen. Sie können gern Ihr eigenes Notebook (mit Strom- kabel) mitbringen. Auf ihm muss allerdings das Betriebs- system "Windows installiert sein. Für die Textverarbeitung muss das Programm "Word" (ab Version 2000) auf Ihrem Laptop installiert sein. Alternativ können Sie einen bereit- gestellten Computer im Kursraum benutzen. Keine Ermäßigung.

O5303 Kevelaer Computer-Grundlagen für Einsteiger Begegnungsstätte - Vertiefungskurs Günther Krüger Der Kurs richtet sich an Teilnehmer/innen, die über grund- Mittwoch ab 08.01.2020 legende Kenntnisse des Betriebssystems "Windows" und 14:30 - 16:45 Uhr der Textverarbeitung "Word" verfügen oder an einem PC 5 Tage, 15 UStd. Grundkurs bereits teilgenommen haben. In diesem Kurs Gebühr: 75,- € werden die vorhandenen Kenntnisse in "Windows" und "Word" vor allem durch praktische Übungen vertieft und ergänzt. Der Inhalt des Kurses ist variabel und wird zu Beginn mit den Teilnehmer/innen abgestimmt. Bringen Sie zum Kurs einen USB-Stick mit, auf dem die im Kurs erarbeiteten Übungen abgespeichert werden und somit später auch zu Hause nutzbar sind. Sie können gern Ihr eigenes Notebook (mit Stromkabel) mitbringen. Auf diesem müssen Windows und Word installiert sein. Alternativ können Sie einen bereitgestellten Computer im Kursraum benutzen. Keine Ermäßigung.

116 EDV - GRUNDLAGEN / LIBREOFFICE 5

N5304 Kevelaer Einstieg in das Internet für die Generation 50+ Begegnungsstätte Warum den Umgang mit dem Internet nur den Jüngeren Günter Krüger überlassen? Hier lernen Sie, wie Sie sich sicher im World Dienstag, 17.09. Wide Web bewegen. Keine Ermäßigung. Donnerstag, 19.09. Behandelt werden unter anderen folgende Themen: 09:00 - 12:00 Uhr • Aufbau und Funktionsweise des Internet 2 Tage, 8 UStd Gebühr: 40,- € • Nutzung der Internet-Zugangssoftware (Browser) • Einsatz von Suchmaschinen N5314 Kevelaer • Versenden und Empfangen von E-Mails Begegnungsstätte • Anlegen eines kostenlosen E-Mail-Postfachs Günter Krüger Dienstag, 26.11. • Vorsichtsmaßnahmen bei der Internetnutzung Donnerstag, 28.11. 09:00 - 12:00 Uhr 2 Tage, 8 UStd Gebühr: 40,- €

N5800 Kevelaer LibreOffice - das kostenlose Office-Paket Begegnungsstätte Sie suchen eine kostenlose Alternative zu Microsoft Office, Michael Welbers welche zudem auch noch über alle Betriebssysteme hinweg Dienstag bis kompatibel ist? Dann ist LibreOffice einen Blick wert. Donnerstag In diesem Kurs lernen Sie die Grundfunktionen von LibreOffice 08.10. - 10.10. kennen. Sie erfahren, wie man ansprechende Briefdokumente 18:00 - 21:15 Uhr erstellt. Sie erstellen ein Kassenbuch mit Calc und können 3 Abende, 12 UStd dieses danach nutzen, z.B. für eine Einnahmen-Ausgaben- Gebühr: 60,- € Rechnung oder den Jahresabschluss eines Vereins. Am dritten Tag befassen wir uns mit dem integrierten Grafik- programm und erstellen anschließend Präsentationen mit Impress. An drei Abenden in Folge beschäftigen wir uns ausgiebig mit LibreOffice. Am Ende des Kurses erhalten Sie eine CD mit allen Dateien, um zu Hause oder im Betrieb weiter damit zu arbeiten. Keine Ermäßigung.

Tipp: Nutzen Sie die Möglichkeit der Online-Anmeldung. www.vhs-goch.de

117 5 EDV – GRUNDLAGEN / HANDY

Das Betriebssystem Android wird auf Smartphones und Tablets immer beliebter. Wir bieten Ihnen drei verschiedene Seminare zugeschnitten auf Ihre Kenntnisse an. Diese Kurse sind nicht für Apple und Windows Geräte geeignet.

N5306 Kevelaer Android Smartphones / Tablets für Anfänger ohne Begegnungsstätte Vorkenntnisse Herbert van Schayck In diesem Seminar nehmen Sie Ihr Android-Handy oder – Samstag, 12.10. Tablet in Betrieb. In entspannter Atmosphäre werden wir uns 09:00 - 14:00 Uhr gemeinsam und die Ersteinrichtung Ihres Android-Gerätes 1 Tag, 6 UStd. kümmern, den Geräteaufbau kennenlernen und die Bedienung Gebühr: 30,- € üben. Am Ende des Kurses sind Sie in der Lage, mit Ihrem Handy zu telefonieren und SMS zu verschicken. Falls noch nicht vorhanden, erstellen wir ein Google-Konto für Sie, damit Sie die vielfältigen Funktionen Ihres Gerätes später auch nutzen können. Dieser Kurs richtet sich an absolute Anfänger und umfasst die Ersteinrichtung Ihres Gerätes. Nach erfolgreichem Abschluss bietet sich der Besuch von Kurs 2 an, in dem Sie Ihre Kenntnisse vertiefen und erweitern können. Bitte bringen Sie Ihr geladenes Smartphone oder Tablet inklusive Ladekabel mit, ebenso (sofern bereits eingerichtet) Ihr Google-Konto und das dazu gehörende Passwort. Bitte denken Sie auch an die vierstellige PIN Ihrer SIM-Karte, damit Sie Ihr Handy oder Tablet entsperren können. Keine Ermäßigung.

N5307 Kevelaer Android Smartphones und Tablets für Anfänger Begegnungsstätte mit geringen Vorkenntnissen (Grundkurs) Herbert van Schayck In diesem Grundlagenkurs lernen Sie wichtige Funktionen Freitag, 29.11. Ihres Android-Handys oder -Tablets kennen, z.B. wie man 18:00 - 21:00 Uhr damit im Internet surft, Apps und Updates installiert oder wie Samstag, 30.11. man den Kalender mit Daten auf einem PC abgleicht. Auch 09:00 - 16:00 Uhr das Thema Sicherheit wird angesprochen. Nach dem Besuch 2 Tage, 12 UStd. dieses Kurses können Sie sicherer mit Ihrem Smartphone oder Gebühr: 60,- € Tablet umgehen. Anfänger ohne Vorkenntnisse sollten diesen Kurs erst nach Besuch von Kurs N5306 besuchen. Bitte bringen Sie Ihr geladenes Smartphone oder Tablet inklusive Ladekabel mit, ebenso (sofern bereits eingerichtet) Ihr Google-Konto und das dazu gehörende Passwort. Bitte denken Sie auch an die vierstellige PIN Ihrer SIM-Karte, damit Sie Ihr Handy oder Tablet entsperren können. Keine Ermäßigung.

118 EDV-GRUNDLAGEN / HANDY 5

N5308 Kevelaer Android Smartphones und Tablets für Begegnungsstätte fortgeschrittene Anfänger (Aufbaukurs) Herbert van Schayck Der Aufbaukurs beginnt dort, wo der Grundlagenkurs N5307 Samstag, 14.12. endet. Hier lernen Sie, wie Sie Ihr Android-Gerät optimal als 09:00 - 14:00 Uhr digitalen Alltagsbegleiter nutzen, gegen Missbrauch absichern 1 Tag, 6 UStd. und viele weitere nützliche Tricks und Kniffe. Im Kurs wird auf Gebühr: 30,- € Besonderheiten des mobilen Internetsurfens eingegangen und erklärt, wie Sie Apps einsetzen können. Wir kopieren oder verschieben Daten vom PC auf das Smartphone oder umgekehrt. Fortgeschrittene Sicherheitseinstellungen sind ein weiteres Thema. Der Kurs richtet sich an Nutzer, die sich mit den Grundfunktionen bereits vertraut gemacht haben und noch mehr aus Ihrem Handy oder Tablet herausholen möchten. Bitte bringen Sie Ihr geladenes Smartphone oder Tablet inklusive Ladekabel mit, ebenso (sofern bereits eingerichtet) Ihr Google-Konto und das dazu gehörende Passwort. Bitte denken Sie auch an die vierstellige PIN Ihrer SIM-Karte, damit Sie Ihr Handy oder Tablet entsperren können. Keine Ermäßigung.

N5305 Kevelaer iPad und iPhone - Aufbaukurs Begegnungsstätte Die Kurs richtet sich an iPad- und iPhone-Nutzer, die bereits Stefan Kemmerling über grundlegende Erfahrungen mit ihren Geräten verfügen Samstag, 07.12. oder einen Grundlagenkurs besucht haben. 09:00 - 16:00 Uhr Der Aufbaukurs behandelt u.a. folgende Themen: 1 Tag, 8 UStd. • Inhalte vom iPad & iPhone ausdrucken Gebühr: 60,- € • Wichtige Sicherheitseinstellungen vornehmen

• Umgang mit der iCloud kennenlernen • Datensicherung / -synchronisation mit einem PC durchführen • Den persönlichen Assistenten "Siri" nutzen • Fotos, Videos, Dokumente etc. mit "AirPlay" auf Lautsprecher oder Fernsehen streamen Weitere Themen in Absprache mit den Teilnehmern. Bitte bringen Sie Ihr eigenes iPad oder iPhone inklusive Ladekabel mit sowie möglichst Ihre Apple ID samt Passwort und – wenn vorhanden - die Zugangsdaten zu Ihrem E-Mail- Konto mit. Keine Ermäßigung.

119 5 TEXTVERARBEITUNG

O5400 Kevelaer Microsoft Word 2016 - kompakt und intensiv Begegnungsstätte Wer die Grundlagen des Textverarbeitungsprogramms Word Albert Dormoolen intensiv erlernen oder auffrischen möchte, wird in diesem Freitag, 14.02.2020 Wochenendseminar mit allen wichtigen Arbeiten von der 18:00 - 21:00 Uhr Erstellung über die Bearbeitung von Textdokumenten bis hin Samstag, 15.02.2020 zur Druckausgabe vertraut gemacht. Die Übungen werden mit 09:00 - 16:00 Uhr dem Programm MS-Word 2016 durchgeführt. Grundkennt- 2 Tage, 12 UStd. nisse in Handhabung und Bedienung eines Computers Gebühr: 60,- € werden vorausgesetzt. Keine Ermäßigung.

O5401 Kevelaer Microsoft Word 2016 Spezial Begegnungsstätte - professionell im Büro nutzen Albert Dormoolen Haben Sie bisher Ihre Briefe "aus dem Bauch heraus" Freitag, 21.02.2020 gestaltet und sich immer wieder aufs Neue gewünscht, eine 18:00 - 21:00 Uhr Vorlage zu haben, die Ihnen die Arbeit erleichtert? Dann sind Samstag, 22.02.2020 Sie in dieser Veranstaltung richtig, denn hier erwartet Sie eine 09:00 - 16:00 Uhr praxisorientierte Einführung in die professionelle Korres- 2 Tage, 12 UStd. pondenz. Intensivkurs: Bitte rechtzeitig anmelden! Gebühr: 60,- € Keine Ermäßigung.

N5402 Kevelaer Computerpraxis für´s Büro mit Word und Excel Begegnungsstätte In diesem Praxiskurs werden typische Anwendungen aus dem Albert Dormoolen Bürobereich mit Hilfe von Microsoft Word und Microsoft Excel Freitag, 04.10. behandelt: Keine Ermäßigung. 18:00 - 21:00 Uhr • Geschäftsbriefe nach DIN erstellen Samstag, 05.10. • Schnellbausteine erzeugen und verwenden 09:00 - 16:00 Uhr • Serienbriefe, Umschläge und Etiketten verwenden 2 Tage, 12 UStd. • Rechnungen mit Excel in Word schreiben Gebühr: 60,- € • Tipps und Tricks

N5403 Kevelaer Microsoft Word 2016 für Fortgeschrittene Begegnungsstätte Sie verfügen bereits über Grundkenntnisse in Word und Albert Dormoolen möchten Ihre Kenntnisse erweitern, dann ist dieser Intensiv- Termin auf Anfrage kurs das Richtige für Sie. Keine Ermäßigung. Inhalte u.a.: 3 Tage, 12 UStd. • Designs, Format- und Dokumentenvorlagen Gebühr: 60,- € • Schnellbausteine • Handhabung großer Dokumente • Gliederung, Abschnitte, Verweise und Verzeichnisse • Tabellen und Listen • Bilder, SmartArt-Grafiken und Diagramme • Felder und Formulare • Erweitertes Suchen und Ersetzten Dieser Kurs findet nur bei Bedarf statt. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an den zuständigen Fachbereich mit der Telefonnummer 02823 973117. 120 TEXTVERARBEITUNG 5

N5404 Kevelaer Fit im Büro mit Word, Excel und PowerPoint 2016 Begegnungsstätte Grundkurs Albert Dormoolen In Stellenangeboten werden häufig Kenntnisse der Standard- Montag - Freitag programme Word, Excel und PowerPoint sowie des Betriebs- 09.12. - 13.12. systems Windows von MICROSOFT erwartet. In diesem 09:00 - 16:00 Uhr Einstiegs-kurs können Sie sich gezielt auf die typischen Tätig- 5 Tage, 40 UStd. keiten eines Büroalltages vorbereiten. Unter fachkundiger Gebühr: 180,- € Anleitung werden Sie mit zahlreichen praktischen Übungen für den effektiven Einsatz dieser Büroprogramme geschult. O5404 Kevelaer Folgende Themen werden behandelt: Begegnungsstätte Windows: Desktop, Taskleiste, Explorer, Ordner Albert Dormoolen Word: Texte erfassen, gestalten, drucken, Autotexte und Montag - Freitag Autokorrektur, Tabellen, Rahmen, Tabulatoren, Serienbriefe, 24.02. - 28.02.2020 Grafiken einbinden und bearbeiten 09:00 - 16:00 Uhr Excel: Grundrechenarten, einfach Funktionen, 5 Tage, 40 UStd. relative/absolute/gemischte Bezüge, Datenlisten sortieren und Gebühr: 180,- € filtern, Diagramme, Tabelle als Datenquelle für Serienbriefe. PowerPoint: Ansprechende Präsentationen erstellen und präsentieren, Excel-Tabellen und Diagramme integrieren. Keine Ermäßigung. Bildungsurlaub nach dem AWbG.

O5405 Kevelaer MS-Office 2016 im Zusammenspiel Begegnungsstätte Word, Excel, PowerPoint und Outlook 2016 Aufbaukurs Albert Dormoolen Grundkenntnisse im Umgang mit einem PC sind erforderlich. Montag - Freitag Speziell für das berufliche Umfeld ist dieser Kurs gedacht. Sie 23.03. - 27.03.2020 arbeiten schon mit dem Office-Paket, ggf. aber mit einer 09:00 - 16:00 Uhr älteren Version? Sie lernen in diesem Kurs noch effizienter 5 Tage, 40 UStd. Aufgaben mit Word und Excel zu erledigen und arbeiten sich Gebühr: 180,- € in die neue Menüstruktur ein. Über die An-wendung der Textverarbeitung und der Tabellenkalkulation hinaus lernen Sie PowerPoint und die E-Mail-Kommunikation mit Outlook kennen. Folgende Themen werden behandelt: Word: Geschäftsbriefe professionell erstellen, Protokolle und Berichte anfertigen, Grafiken und Excel-Tabellen integrieren Excel: Tabellen und Diagramme professionell gestalten, große Datenlisten sortieren, filtern und auswerten mit Excel PowerPoint: Ansprechende Präsentationen mit PowerPoint erstellen, Excel-Tabellen und Diagramme integrieren Outlook: Nachrichten versenden, empfangen und organisieren, Termine und Terminserien planen und verwalten, Kontakte und Aufgaben erstellen und verwalten Keine Ermäßigung. Bildungsurlaub nach dem AWbG.

121 5 TABELLENKALKULATION

N5500 Kevelaer Microsoft Excel Grundkurs 1 Begegnungsstätte Handhabung und Formatierung: Albert Dormoolen Im ersten Teil werden die grundlegenden Kenntnisse für die Freitag, 20.09. Bedienung von Excel sowie die Dateneingabe und Gestaltung 18:00 - 21:00 Uhr der Tabellen vermittelt: Samstag, 21.09. • Aufbau des Excel Bildschirms und der Arbeitsmappen 09:00 - 16:00Uhr • Dateneingabe und Formatierung von Tabellen 2 Tage, 12 UStd. • Drucken von Arbeitsmappen Gebühr: 60,- € • Eingabe einfacher Formeln • Verwendung des Funktionsassistenten Keine Ermäßigung.

N5501 Kevelaer Microsoft Excel Grundkurs 2 Begegnungsstätte Formeln und Funktionen Albert Dormoolen Im zweiten Teil lernen Sie anhand von Beispielen die Eingabe Freitag, 27.09. und Anwendung auch komplexerer Formeln und Funktionen 18:00 - 21:00 Uhr kennen. Zusätzlich wird die Verwendung von Verweis- Samstag, 28.09. funktionen für verknüpfte Tabellen ausführlich gezeigt. 09:00 - 16:00 Uhr Keine Ermäßigung. Inhalte sind: 2 Tage, 12 UStd. • Bezugsarten Gebühr: 60,- € • Erweiterte Funktionen

• Gruppen-Modus • Logische Operationen und die Wenn-Funktion • Verknüpfte Tabellen • Rechnen mit Datums- und Zeitangaben

N5502 Kevelaer Microsoft Excel Grundlagen Begegnungsstätte - kompakt und intensiv Albert Dormoolen Wer die Grundlagen des Tabellenkalkulationsprogramms Freitag, 08.11. Excel intensiv erlernen oder auffrischen möchte, wird in 18:00 - 21:00 Uhr diesem Wochenendseminar mit allen wichtigen Arbeiten von Samstag, 09.11. der Erstellung über die Bearbeitung von Tabellen mit den 09:00 - 16:00 Uhr wichtigsten Formeln und Funktionen bis hin zur Druckaus- 2 Tage, 12 UStd. gabe vertraut gemacht. In der kleinen Gruppe ist ein Gebühr: 60,- € intensives Arbeiten möglich. Keine Ermäßigung.

122 TABELLENKALKULATION 5

N5503 Kevelaer Microsoft Excel Aufbaukurs Begegnungsstätte Fortgeschrittene Arbeitstechniken kennenlernen Albert Dormoolen Dieser Kurs hat als Schwerpunkt die Auswertung von Daten Freitag, 15.11. in Listen mit Hilfe der entsprechenden Datenbank-Funktionen 18:00 - 21:00 Uhr von Excel. Zusätzlich wird die Darstellung von Daten in Samstag, 16.11. Diagrammen gezeigt. Keine Ermäßigung. Behandelt werden: 09:00 - 16:00 Uhr • Verwendung von Namen; Gültigkeitsprüfung 2 Tage, 12 UStd. • Was-wäre-wenn-Analysen, Daten konsolidieren Gebühr: 60,- € Zielwertsuche und Mehrfachoperationen • • Pivot Tabellen, "Intelligente Tabellen erstellen

N5504 Kevelaer Microsoft Excel - Makros programmieren Begegnungsstätte Mit "Makros" lassen sich Abläufe in Programmen Albert Dormoolen automatisieren. Dieser Kurs fokussiert auf das Erstellen und Termin auf Anfrage Verwenden von Makros und das Programmieren eigener 4 Abende, 16 UStd. Makro-Prozeduren und Makro-Funktionen mit Hilfe von VBA Gebühr: 80,- € (Visual Basic for Applications). Für diesen Kurs sind sehr gute Excel-Kenntnisse und/oder Vorkenntnisse aus anderen Programmiersprachen hilfreich. Keine Ermäßigung. • Aufzeichnen eigener Makros • Einbinden der Makros in die Bedienoberfläche • Grundlagen von Visual-Basic, Visual-Basic-Objekte • Kontrollstrukturen in Visual-Basic • Erstellen eigener Dialoge Dieser Kurs findet nur bei Bedarf statt. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an den zuständigen Fachbereich mit der Telefonnummer 02823 973117.

123 5 TABELLENKALKULATION

N5404 Kevelaer Fit im Büro mit Word, Excel und PowerPoint 2016 Begegnungsstätte Grundkurs Albert Dormoolen Siehe Seite 121. Keine Ermäßigung. Montag - Freitag

09.12. - 13.12. 09:00 - 16:00 Uhr 5 Tage, 40 UStd. Gebühr: 180,- €

O5404 Kevelaer Begegnungsstätte Albert Dormoolen Montag - Freitag 24.02. - 28.02.2020 09:00 - 16:00 Uhr 5 Tage, 40 UStd. Gebühr: 180,- €

O5405 Kevelaer MS-Office 2016 im Zusammenspiel Begegnungsstätte Aufbaukurs Albert Dormoolen Word, Excel, PowerPoint und Outlook 2016 Montag - Freitag Siehe Seite 121. Keine Ermäßigung. 23.03. - 27.03.2020 09:00 - 16:00 Uhr 5 Tage, 40 UStd. Gebühr: 180,- €

Tipp: Nutzen Sie die Möglichkeit der Online-Anmeldung. www.vhs-goch.de

124 PRÄSENTATION 5

N5600 Kevelaer Erfolgreich präsentieren mit Begegnungsstätte Microsoft PowerPoint Albert Dormoolen MS PowerPoint ermöglicht Ihnen die Erstellung ansprechen- Termin auf Anfrage der Folien und Bildschirmpräsentationen, die Sie für an- 2 Tage, 12 UStd. schauliche Referate und Vorträge verwenden können. Keine Gebühr: 60,- € Ermäßigung. Folgende Themen werden u.a. behandelt: • Arbeitsoberfläche kennenlernen • Ansichten, Folien, Layouts nutzen • Formen einfügen und gruppieren • Texte und Objekte formatieren • Designvorlagen verwenden • Tabelle integrieren • Organigramme und Grafiken einfügen • Objektanimationen und Folienübergänge steuern Dieser Kurs findet nur bei Bedarf statt. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an den zuständigen Fachbereich mit der Telefonnummer 02823 973117.

N5404 Kevelaer Fit im Büro mit Word, Excel und PowerPoint 2016 Begegnungsstätte Grundkurs Albert Dormoolen Siehe Seite 121. Keine Ermäßigung. Montag - Freitag 09.12. - 13.12. 09:00 - 16:00 Uhr 5 Tage, 40 UStd. Gebühr: 180,-

O5404 Kevelaer Begegnungsstätte Albert Dormoolen Montag - Freitag 24.02. - 28.02.2020 09:00 - 16:00 Uhr 5 Tage, 40 UStd. Gebühr: 180,- €

O5405 Kevelaer MS-Office 2016 im Zusammenspiel Begegnungsstätte Aufbaukurs Albert Dormoolen Word, Excel, PowerPoint und Outlook 2016 Montag - Freitag Siehe Seite 121. Keine Ermäßigung. 23.03. - 27.03.2020 09:00 - 16:00 Uhr 5 Tage, 40 UStd. Gebühr: 180,- €

125 5 DATENBANKEN / ZEITMANAGEMENT

N5700 Kevelaer Daten verwalten mit Microsoft Access Begegnungsstätte Datenbanksysteme unter Windows ermöglichen es, mit Albert Dormoolen einfachen Mitteln Datenbestände zu speichern und bei Termin auf Anfrage Bedarf entsprechend aufzubereiten. In diesem Kurs wird 2 Tage, 12 UStd. ein Überblick über die Möglichkeiten eines Datenbank- Gebühr: 60,- € systems am Beispiel von MS Access gegeben. Von der Speicherung einfacher Datensätze bis zur Verwaltung größerer Datenstrukturen werden wichtige Aspekte zum Aufbau einer Datenbank besprochen. Keine Ermäßigung. Dieser Kurs findet nur bei Bedarf statt. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an den zuständigen Fach- bereich mit der Telefonnummer 02823 973117.

O5701 Kevelaer Microsoft Outlook Begegnungsstätte Kommunikation - Organisation - Zeitmanagement Albert Dormoolen Dieser Kurs vermittelt, wie Sie Ihre Bürokommunikation Samstag, 07.03.2020 mit Outlook einfacher organisieren können. Vom E-Mail- 09:00 - 16:00 Uhr Versand über Termin-, Kontakt-, Aufgabenverwaltung bis 1 Tag, 8 UStd. hin zu Zeitmanagementinstrumenten werden Ihnen alle Gebühr: 40,- € wichtigen Grundlagen praxisnah und verständlich er- läutert. Sparen Sie Tag für Tag viel Zeit bei Ihrer E-Mail-, Kontakt-, Termin- und Aufgabenverwaltung und lassen Sie sich dabei durch Outlook unterstützen. Viele kurz- weilige Übungen zeigen Ihnen praxisnah, wie Sie Outlook im täglichen Büroalltag einsetzen können. Vorkenntnisse in Windows werden vorausgesetzt. Keine Ermäßigung.

O5405 Kevelaer MS-Office 2016 im Zusammenspiel Begegnungsstätte Aufbaukurs Albert Dormoolen Word, Excel, PowerPoint und Outlook 2016 Montag - Freitag Siehe Seite 121. Keine Ermäßigung. 23.03. - 27.03.2020 09:00 - 16:00 Uhr 5 Tage, 40 UStd. Gebühr: 180,- €

126 INTERNET 5

N5304 Kevelaer Einstieg in das Internet für die Generation 50+ Begegnungsstätte Warum den Umgang mit dem Internet nur den Jüngeren Günter Krüger überlassen? Hier lernen Sie, wie Sie sich sicher im World Dienstag, 17.09. Wide Web bewegen. Donnerstag 19.09. Behandelt werden unter anderen folgende Themen: 09:00 - 12:00 Uhr • Aufbau und Funktionsweise des Internet 2 Tage, 8 UStd • Nutzung der Internet-Zugangssoftware (Browser) Gebühr: 40,- € • Einsatz von Suchmaschinen • Versenden und Empfangen von E-Mails N5314 Kevelaer • Anlegen eines kostenlosen E-Mail-Postfachs Begegnungsstätte • Vorsichtsmaßnahmen bei der Internetnutzung Günter Krüger Keine Ermäßigung. Dienstag, 26.11. Donnerstag 28.11. 09:00 - 12:00 Uhr 2 Tage, 8 UStd Gebühr: 40,- €

N5901 Kevelaer Online kaufen und verkaufen Begegnungsstätte bei ebay.de und ebay-Kleinanzeigen Steffen Geiling Sie haben noch Dinge im Keller oder auf dem Speicher, Dienstag, 10.12. die zu schade zum Wegwerfen sind? Oder suchen Sie 18:00 - 21:15 Uhr nach seltenen Sammlerstücken und Schnäppchen? Dann 1 Abend, 4 UStd. ist ein Blick auf passende Internetplattformen vielleicht die Gebühr: 20,- € Lösung. In diesem Kurs werden wir die wichtigsten An- gebote zum Kaufen und Verkaufen im Internet kennen lernen. Die Anmeldung, das Einstellen von Angeboten, die Verwendung von Bildern und der Abschluss und die Bezahlung des Vorgangs werden behandelt, ebenso Sicherheitsfragen und Risiken. Sie erhalten ein umfangreiches Script, das alle behandelten Themen umfasst, so dass Sie zu Hause eigene Artikel zum Kauf anbieten können. Keine Ermäßigung.

Freie Kursplätze finden Sie auf unserer Website www.vhs-goch.de oder über die VHS-App! Selbstverständlich können Sie uns auch telefonisch erreichen unter 02823 973117.

127 5 INTERNET

N5902 Kevelaer Installation einer eigenen Cloud mit Begegnungsstätte "ownCloud" Stefan Kemmerling Wer seine Texte, Termine, Adressen, Bilder und andere Dienstag, 12.11. Dateien auf Smartphone, Tablet und Computer nutzen und Donnerstag, 14.11. synchronisieren will, verwendet am besten eine "Cloud", 18:00 - 21:15 Uhr also ein virtuelles Laufwerk im Internet. Die Angebote bei 2 Abende, 8 UStd. Google, Microsoft, Apple, Dropbox und anderen sind Gebühr: 60,- € vielfältig und teilweise auch kostenlos. Aber immer gibt man die Kontrolle über die eigenen Daten ab. In Zeiten von Datendiebstahl und NSA-Skandalen weiß niemand, wie sicher die Daten bei diesen Firmen sind und an wen sie weitergegeben werden. In diesem Seminar richten wir eine eigene Cloud mit der freien Software "ownCloud" ein und passen sie den eigenen Bedürfnissen an. So ein ownCloud-Server kann unter UNIX/Linux laufen, aber auch unter Mac OS oder Windows. Er kann auf einem gemieteten Webspace oder Internetserver laufen, aber auch im eigenen Heim oder in der Firma. Grundlegende Computer- und Internetkenntnisse werden vorausgesetzt, Grundkenntnisse in Linux sind hilfreich. Keine Ermäßigung.

N5900 Kevelaer Google - mehr als eine Suchmaschine Begegnungsstätte Sie nutzen Google als Suchmaschine und möchten Michael Welbers erfahren, was Google sonst noch so kann? Sie suchen Mittwoch, 06.11. eine Möglichkeit im privaten oder beruflichen Umfeld Mails, Donnerstag, 07.11. Kontakte, Kalender, Dokumente und Notizen effektiv zu 18:00 - 21:15 Uhr verzahnen oder gleich in einer Gruppe zu nutzen? Sie 2 Abende, 8 UStd. möchten Ihre Bilder und Videos mit anderen teilen? Gebühr: 40,- € In diesem Kurs erfahren Sie mehr über Google und die nützlichen Google Dienste. Bringen Sie gerne Ihre mobilen Android Endgeräte (Tablet, Smartphone, etc.) mit. Keine Ermäßigung.

128 INTERNET 5

N5903 Kevelaer Einstieg in die Selbstständigkeit als Online- Begegnungsstätte Händler bei AMAZON® Regina Beckers Für Personen, die in Teil- oder Vollzeit ihr eigenes Samstag, 09.11. Unternehmen aufbauen möchten. 09:00 - 16:00 Uhr Sie planen schon länger den Einstieg in die 1 Tag, 8 UStd Selbstständigkeit. Sie möchten Ihr eigener Chef sein und Gebühr: 40,- € Ihre Arbeitszeiten frei bestimmen. Bisher fiel Ihnen jedoch keine Idee ein, womit Sie sich selbstständig machen wollen. Wie wäre es, eigene Artikel bei AMAZON® zu verkaufen? Diese Form der Selbstständigkeit ermöglicht es Ihnen, von zu Hause aus zu arbeiten und Ihre Arbeitszeiten frei einzuteilen. Zudem ist dieser Einstieg mit einem geringen Kapitalaufwand möglich. Worauf warten Sie noch? Keine Ermäßigung.

N5904 Kevelaer Einstieg in den Online-Handel mit AMAZON Begegnungsstätte Marketplace® Regina Beckers Für Personen, die bereits selbstständig sind und in das Samstag, 16.11. AMAZON® - Geschäft einsteigen wollen 09:00 - 15:00 Uhr Sie haben bereits eine Firma und möchten nun in den 1 Tag, 7 UStd. Online-Handel einsteigen. Bisher haben Sie sich allerdings Gebühr: 35,- € noch nicht mit dem Thema befasst. Dieser Kurs beschäftigt sich mit dem Einstieg in den Handel bei AMAZON®. Detailliert werden wir jeden einzelnen Schritt durchgehen: von der Anlage eines Verkäuferkontos bei AMAZON® bis hin zur fertigen Produktpräsentation. Keine Ermäßigung.

129 5 BILDBEARBEITUNG

N5951 Kevelaer Bildbearbeitung für Einsteiger mit Begegnungsstätte ADOBE Photoshop Elements Steffen Geiling Das kostengünstige Bildbearbeitungsprogramm Photoshop Samstag, 23.11. Elements ist das perfekte Werkzeug für die Bearbeitung und Sonntag, 24.11. die Verwaltung ihrer digitalen Bilder. Anhand von Schritt-für- 10:00 - 15:30 Uhr Schritt-Anleitungen erlernen Sie zunächst die Bildbearbeitung 2 Tage, 12 UStd. und dann die Sortierung von Fotos. Nach dem Seminar Gebühr: 60,- € können Sie Ihre Fotos schnell verbessern und perfekt organi- sieren. Im Einzelnen lernen Sie kennen: • Bilder nachschärfen • Umgang mit Helligkeit und Kontrast • Ausschnitte festlegen • Bildgrößen bestimmen • Bilder freistellen, zuschneiden und montieren. Sie lernen verschiedene Retusche-Werkzeuge und den ersten Umgang mit Bild-Ebenen kennen. Außerdem schauen wir uns anhand von einfachen Übungen die Organisationsfunktionen zum schnellen Sortieren und Wiederfinden von Fotos an. Im Seminar erhalten Sie detaillierte Schritt-für-Schritt-Anleitun- gen, so dass Sie das Gelernte auch zu Hause schnell und einfach umsetzen können. Keine Ermäßigung.

O5952 Kevelaer Digitalfotos optimal verwalten und ordnen Begegnungsstätte Seitdem sich die Digitalfotografie durchgesetzt hat, landen Steffen Geiling mehr und mehr Fotos auf der Festplatte der Fotografen. Hier Montag, 13.01. noch den Durchblick zu behalten, fällt angesichts der Bilderflut und 20.01. zusehends schwer. Nach dem Besuch dieses Seminars wer- 18:00 - 20:15 Uhr den Sie sich in Ihrem Bildbestand leichter zu Recht finden u. 2 Abende, 6 UStd. gesuchte Bilder schnell wiederfinden. Im Einzelnen lernen Sie: Gebühr: 30,- € • Bilder von der Speicherkarte auf den PC übertragen und direkt benennen • Bilder automatisch und schnell umbenennen, Bilder unkompliziert kopieren und verschieben • Bilder dauerhaft sichern (Backup) • Kostenlose Software zur einfachen und schnellen Datei- verwaltung anwenden. Im Seminar erhalten Sie detaillierte Schritt-für-Schritt- Anleitungen, so dass Sie das Gelernte auch zu Hause schnell und einfach umsetzen können. Keine Ermäßigung.

Weitere Kursangebote rund um das Thema Fotografie finden Sie im Fachbereich 2 ab Seite 43.

130 BILDBEARBEITUNG 5

N5953 Kevelaer Fotobücher professionell am PC gestalten Begegnungsstätte Vielleicht lassen Sie von Ihren Digitalfotos bereits Steffen Geiling Papierabzüge machen. Aber noch besser zur Geltung kommen Montag, 30.09 ihre "Fotoschätze" in einem selbst gestalteten Fotobuch. Zum und 07.10. Beispiel mit Fotos vom letzten Urlaub , von der Hochzeit, den 18:00 - 21:15 Uhr Kindern – entweder als Geschenk oder für sich selbst. Sie 2 Abende, 8 UStd. werden sehen: Ein Fotobuch werden Sie viel öfter wieder in die Gebühr: 40,- € Hand nehmen. Von der Planung, über die Bildauswahl bis zum inkl. Gutschein Layout des Fotobuches werden die Schritte bis zum fertig gestalteten Fotobuch anhand einfacher Beispiele im Seminar durchlaufen. Wer möchte, kann eigene ausgewählte Digitalfotos auf USB-Stick, CD/DVD mitbringen und im Seminar bereits ein erstes eigenes Fotobuch am Computer gestalten. Bitte treffen Sie dann wenn möglich bereits eine Auswahl von ca. 80 bis 120 Fotos, die Sie im Fotobuch verwenden möchten. Sie erhalten ein umfangreiches Skript, in dem die Bedienung der CEWE-Fotobuchsoftware beschrieben ist, so dass Sie zu Hause an Ihrem Fotobuch weiterarbeiten können. Für eine mögliche Erstbestellung eines CEWE-Foto- buches erhalten Sie einen Gutschein im Wert von 21,95 Euro. Keine Ermäßigung.

N5954 Kevelaer Originelle Ideen und raffinierte Tricks Begegnungsstätte zum Fotobuch (Aufbaukurs) Steffen Geiling Sie haben bereits erste Erfahrungen mit der Erstellung von Montag, 09.12. Fotobüchern und möchten gerne ihren Fotobüchern den 18:00 - 21:15 Uhr besonderen Pfiff geben? Dann sind sie bei diesem Seminar 1 Abend, 4 UStd. genau richtig. Zunächst werden kurz die Grundzüge der Gebühr: 20,- € Bedienung der aktuellen Fotobuch-Software von CEWE inkl. Gutschein wiederholt, damit alle Teilnehmer auf dem gleichen Kenntnisstand sind. Danach zeigt Ihnen der versierte Dozent, wie sie mit – über den vorgegebenen Layouts weit hinausgehenden – selbst erstellten Layouts ihre Fotos mit einem individuellen Style anordnen. Mit den vorgestellten Tipps und Tricks geben Sie Ihrem Fotobuch einen sehr persönlichen Touch. Im Einzelfall wird auch die Bearbeitung der Fotos in einer externen Software (Adobe Photoshop Elements) vorgenommen. Sie sollten eine Auswahl von höchstens ca. 100 Fotos (am besten nach der gewünschten Reihenfolge im Buch vorsortiert) auf USB-Stick oder CD/DVD mitbringen. So gestalten Sie ihr Fotobuch gleich am Kursabend. Sie erhalten ein umfangreiches Skript. Vorkenntnisse in der Bedienung von CEWE Fotobuch oder die Teilnahme am Einsteigerkurs N5953 werden vorausgesetzt. Kursgebühr inkl. Fotobuch-Gutschein im Wert von 21,95 Euro. Keine Ermäßigung.

131 5 BILDUNGSURLAUB

( Fotoquelle: VHS Goch) • Wer hat Anspruch? Alle Arbeitnehmer/innen einschl. Auszubildenden, deren Arbeitsverhältnisse mindestens sechs Monate bestehen und die ihren Arbeitsschwerpunkt in NRW haben. Für Landes- beamte und Richter besteht ebenfalls ein Freistellungsanspruch. Alle BU-Veranstaltungen sind auch offen für Teilnehmende, die keinen Anspruch auf Freistellung nach dem Bildungsurlaubsgesetz haben. Der Rechtsanspruch besteht für fünf Tage im Jahr. Der Arbeitnehmer hat grundsätzlich die Möglichkeit, den Anspruch aus zwei Jahren zu verblocken, d.h. ein entsprechend anerkanntes 14-tägiges Seminar zu besuchen.

• Kosten und Anmeldung Das Arbeitsentgelt wird bei Teilnahme einer anerkannten Weiterbildungsveranstaltung fortgezahlt. Die Kosten für die Veranstaltung, Fahrtkosten usw. sind von dem Teilnehmen- den selbst zu tragen. Die Arbeitnehmerin / der Arbeitnehmer meldet sich rechtzeitig zu einer anerkannten Bildungsurlaubsveranstaltung an und teilt dies dem Arbeitgeber mindestens 6 Wochen vorher mit. Eine Versagung ist nur aus berechtigten betrieblichen und sozialen Gründen möglich. Die VHS stellt eine Anmeldebestätigung zur Vorlage beim Arbeitgeber aus. Für alle BU-Veranstaltungen gilt, dass eine Abmeldung mindestens 10 Tage vor Beginn schriftlich in der VHS vorliegen muss. Ist dies nicht der Fall, ist die jeweilige Gebühr zu entrichten.

Kurs-Nr. Kurstitel Beginn N5404 Fit im Büro mit Word, Excel, PowerPoint 2016 09.12.19 O5404 Fit im Büro mit Word, Excel, PowerPoint 2016 24.02.20

O5405 MS-Office 2016 im Zusammenspiel 23.03.20 Vorschau Buchführung 2020 2 0 1 9 / 2 0 2 0

132 BILDUNGSURLAUB 5

Vorschau 2020 Buchführung Begegnungsstätte Der Kurs vermittelt Kenntnisse der Buchführung für Einsteiger Albert Dormoolen und Teilnehmer/innen, die Kenntnisse auffrischen wollen. Montag - Freitag Behandelt werden: Inventur und Inventar, Bilanz, Bestands- und 09:00 - 16:00 Uhr Erfolgskonten, einfache und zusammengesetzte Buchungssätze, 5 Tage, 40 UStd. Abschreibungen, Jahresabgrenzung, Umsatzsteuer, Privat- Gebühr: 180,- € konten, Gutschriften, Rücklagen, Personalbuchungen, Preis- Zzgl. Lehr-/ nachlässe, Kontenrahmen, Kontenplan, Preiskalkulation, Jahres- Arbeitsbuch ca. 40,- € abschluss. Die Übungen im Kurs werden am Beispiel des Industrie-Kontorahmen (IKR) ausgeführt. Keine Ermäßigung.

Bildungsurlaub nach dem AWbG.

N5404 Kevelaer Fit im Büro mit Word, Excel und PowerPoint 2016 Begegnungsstätte Grundkurs Albert Dormoolen In Stellenangeboten werden häufig Kenntnisse der Standard- Montag - Freitag programme Word, Excel und PowerPoint sowie des Betriebs- 09.12. - 13.12. systems Windows von MICROSOFT erwartet. In diesem 09:00 - 16:00 Uhr Einstiegskurs können Sie sich gezielt auf die typischen 5 Tage, 40 UStd. Tätigkeiten eines Büroalltages vorbereiten. Unter fachkundiger Gebühr: 180,- € Anleitung werden Sie mit zahlreichen praktischen Übungen für den effektiven Einsatz dieser Büroprogramme geschult. O5404 Kevelaer Folgende Themen werden behandelt: Begegnungsstätte Windows: Desktop, Taskleiste, Explorer, Ordner Albert Dormoolen Word: Texte erfassen, gestalten, drucken, Autotexte und Montag - Freitag Autokorrektur, Tabellen, Rahmen, Tabulatoren, Serienbriefe, 24.02. - 28.02.2020 Grafiken einbinden und bearbeiten 09:00 - 16:00 Uhr Excel: Grundrechenarten, einfach Funktionen, 5 Tage, 40 UStd. relative/absolute/gemischte Bezüge, Datenlisten sortieren und Gebühr: 180,- € filtern, Diagramme, Tabelle als Datenquelle für Serienbriefe. PowerPoint: Ansprechende Präsentationen erstellen und präsentieren, Excel-Tabellen und Diagramme integrieren. Keine Ermäßigung. Bildungsurlaub nach dem AWbG.

133 5 BILDUNGSURLAUB

O5405 Kevelaer MS-Office 2016 im Zusammenspiel Begegnungsstätte Aufbaukurs Albert Dormoolen Word, Excel, PowerPoint und Outlook 2016 Montag - Freitag Grundkenntnisse im Umgang mit einem PC sind erforderlich. 23.03. - 27.03.2020 Speziell für das berufliche Umfeld ist dieser Kurs gedacht. 09:00 - 16:00 Uhr Sie arbeiten schon mit dem Office-Paket, ggf. aber mit einer 5 Tage, 40 UStd. älteren Version? Sie lernen in diesem Kurs noch effizienter Gebühr: 180,- € Aufgaben mit Word und Excel zu erledigen und arbeiten sich in die neue Menüstruktur ein. Über die An-wendung der Textverarbeitung und der Tabellenkalkulation hinaus lernen Sie PowerPoint und die E-Mail-Kommunikation mit Outlook kennen. Folgende Themen werden behandelt: Word: Geschäftsbriefe professionell erstellen, Protokolle und Berichte anfertigen, Grafiken und Excel-Tabellen integrieren Excel: Tabellen und Diagramme professionell gestalten, große Datenlisten sortieren, filtern und auswerten mit Excel PowerPoint: Ansprechende Präsentationen mit PowerPoint erstellen, Excel-Tabellen und Diagramme integrieren Outlook: Nachrichten versenden, empfangen und organisieren, Termine und Terminserien planen und verwalten, Kontakte und Aufgaben erstellen und verwalten Keine Ermäßigung. Bildungsurlaub nach dem AWbG.

Die Volkshochschule Goch bedankt sich bei folgenden Werbepartnern für ihre Unterstützung: • Agentur für Arbeit • Buchhandlung am Markt • DAK • GO! - Gocher Stadtentwicklung • GochNess • Kervenheimer Reisebüro • Musikhaus Welbers • Nierswalder Landhaus • Optik Kowal • Stadtwerke Goch • Top3 consult • Volksbank an der Niers • Westdeutscher Rundfunk (WDR)

Ihre Ansprechpartnerin für eine Werbeanzeige: Margret Verhülsdonk, Tel. 02823 973114, [email protected]

134 6

Es ist nie zu

spät und

nie zu früh

Bei uns sind Sie genau richtig, wenn Sie sich entschieden haben, besser Lesen und Schreiben oder besseres Deutsch zu lernen. Mit unserer Unterstützung können Sie Ihre guten Vorsätze umsetzen - auf Wunsch bis hin zu Schulabschlüssen und Sprachprüfungen.

Grundbildung

und Schulabschlüsse

Ruzhdi Kicmari TEL.: 02823 973118 Theo Reintjes TEL.: 02823 973115

135 6 GRUNDBILDUNG

N6000 Goch Lesen und Schreiben muss man können! Leni-Valk-Realschule Irgendwann, irgendwie hat man es damals versäumt, diesen Sascha Ricking großen Schritt zu machen. Formulare müssen ausgefüllt wer- Dienstag ab 17.09. den, der Führerschein will erworben werden, aber ohne ABC 18:00 - 19:30 Uhr geht leider nichts. 10 Abende, 20 UStd. In diesem Kurs wird Ihnen die Möglichkeit gegeben, Ihre Lese- Gebühr: 15,- € und Schreibkenntnisse aufzubessern oder vielleicht neu zu er- lernen. Lesen und Schreiben - ein erster Schritt in die eigene Unab- hängigkeit. Wir wollen Ihnen helfen, dadurch weiter zu kommen. Wir beraten Sie gerne unverbindlich! Wenn Sie jemanden in dieser Situation kennen, bitte weisen Sie sie/ihn auf unser Kursangebot hin! Keine Ermäßigung. Alle Anfragen werden selbstverständlich vertraulich behandelt: Tel.: 02823 973118 (Herr Kicmari) oder 02823 973115 ( Herr Reintjes)

Lernportal - Deutscher Volkshochschul-Verband Der DVV betreibt ein Online-Angebot, dass funktionale Analphabeten darin unterstützt, Lesen und Schreiben zu lernen. Dieses wird von Volkshochschulen bundesweit im Unterricht eingesetzt und von Lernenden für das Selbststudium zu Hause benutzt. www.vhs-lernportal.de

136 NACHTRÄGLICHE SCHULABSCHLÜSSE 6

Jugendliche und Erwachsene ohne Schulabschluss bzw. ohne in Deutschland anerkannten Schulabschluss können beim VHS- Zweckverband Goch den Hauptschulabschluss nach Klasse 9 und den Mittleren Schulabschluss (FOR) nachholen. Der Unterricht erfolgt laut den Bestimmungen der Bezirksregierung Düsseldorf (NRW) und endet mit zentral organisierten und staatlich anerkannten Prüfungen.

Bild:S. Hofschlaeger / pixelio.de

Hauptschulabschluss (nach Klasse 9) Mittlerer Schulabschluss (FOR)

Dauer: Dauer: 2 Semester je 15 Unterrichtswochen 4 Semester je 15 Unterrichtswochen Pro Semester je 16 Unterrichtsstunden Pro Semester je 20 Unterrichtsstunden pro Woche pro Woche

Unterrichtszeit: Unterrichtszeit: Montag - Donnerstag Montag - Freitag 18:00 - 21:15 Uhr 18:00 - 21:15 Uhr

Fächer: Fächer: Deutsch, Mathematik, Englisch, Biologie, Deutsch, Mathematik, Englisch, Physik, und Geschichte Geschichte und Biologie

N6100 Goch Lehrgang zum Erwerb des Leni-Valk-Realschule Hauptschulabschlusses (Klasse 9) Dozententeam Zweites Semester, Juni - Dezember 2019 03.06.2019 Dieser Lehrgang führt bis Dezember 2019 zum Hauptschul- Nach den abschluss (Klasse 9) und über vier Semester (bis Dezember Sommerferien: 2020) zum Erwerb des Mittleren Schulabschlusses. Mittwoch, ab 28.08. Eine Aufnahme in das 2. Semester ist nicht mehr möglich! 18:00 - 21:15 Uhr Unterricht wird montags bis donnerstags jeweils von 18:00 bis Gebührenfrei 21:15 Uhr in folgenden Fächern erteilt: Materialkosten: 25,- € Deutsch Julian Görtz Mathematik Rolf Heymes Englisch Daniel Look Geschichte Ute Hennecke Biologie Rüdiger Bohne

137 6 NACHTRÄGLICHE SCHULABSCHLÜSSE

N6200 Goch Lehrgang zum Erwerb des Leni-Valk-Realschule Mittleren Schulabschlusses (Klasse 10b) Dozententeam Viertes Semester, Juni - Dezember 2019 Dozententeam Dieser Lehrgang schließt im Dezember 2019 mit der Prüfung 03.06.2019 zum Erwerb des Mittleren Schulabschlusses (FOR, 10b) ab. Nach den Sommerferien: Eine Aufnahme in das vierte Semester ist nicht möglich. ab Mittwoch, 28.08. Unterricht wird montags bis donnerstags von 18:00 bis 21:15 Montag - Donnerstag, Uhr und freitags von 17:00 bis 20:15 Uhr in folgenden 18:00 - 21:15 Uhr Fächern erteilt: Freitag 17:00 - 20:15 Uhr Deutsch Ludger W. Hendriks Gebührenfrei Mathematik Dietmar Hensel Materialkosten: 25,- € Englisch Hermann Hennecke Geschichte Ute Hennecke Biologie Rüdiger Bohne Physik Werner Seuken

Bei Anfragen zu den neuen Lehrgängen per E-Mail geben Sie bitte Ihre Telefonnummer an, denn eine Beratung kann nur persönlich erfolgen!

O6100 Goch Neuer Lehrgang zum Erwerb des Leni-Valk-Realschule Hauptschulabschlusses (Klasse 9) Dozententeam Januar bis Dezember 2020 Beginn: 13.01.2020 Dieser Lehrgang beginnt im Januar 2020 und führt über zwei Montag - Donnerstag Semester zum Erwerb des Hauptschulabschlusses bei 18:00 - 21:15 Uhr Ablegung der staatlichen Prüfung im Dezember 2020. Gebührenfrei Interessenten für den nächsten HSA-Lehrgang (Klasse 9) Materialkosten: 25,- € sollten sich sofort mit der VHS in Verbindung setzen. Ruzhdi Kicmari,Tel.: 02823 973118 oder Theo Reintjes, Tel.: 02823 973115

Eine persönliche Anmeldung ist erforderlich und ab sofort möglich.

Anmeldeschluss: Freitag, 13. Dezember 2019

Deutsch Julian Görtz Mathematik Dietmar Hensel Englisch Daniel Look Geschichte Ute Hennecke Biologie Rüdiger Bohne

138 NACHTRÄGLICHE SCHULABSCHLÜSSE 6

O6200 Goch Neuer Lehrgang zum Erwerb des Leni-Valk-Realschule Mittleren Schulabschlusses (Klasse 10b) Dozententeam Zur Behebung erkennbarer Defizite in einzelnen Fächern Beginn: 13.01.2020 werden entsprechende Brückenkurse im Herbst 2019 einge- Montag - Donnerstag richtet. Hier soll das erforderliche Grundwissen systematisch 18:00 - 21:15 Uhr eingeübt werden, damit Sie im MSA-Lehrgang keine Probleme Freitag haben. 17:00 - 20:15 Uhr Gebührenfrei Materialkosten: 25,- €

Anmeldeschluss: Mittwoch, 27.11.19

N6400 Goch Brückenkurs Deutsch Leni-Valk-Realschule In diesem Brückenkurs erfahren Sie eine Aufarbeitung der Julian Görtz deutschen Rechtschreibung, Grammatik und Aufsatzlehre. Montag, ab 02.12. Fehlerfreies Schreiben ist ein Basiswissen. 18:00 - 21:15 Uhr 3 Abende, 12 UStd. Gebührenfrei

N6500 Goch Brückenkurs Englisch Leni-Valk-Realschule In diesem Kurs erfahren Sie eine eingehende Aufbereitung des Hermann Hennecke Lernstoffes von Klasse 5 bis 9. Dabei soll die Betonung auf der Mittwoch, ab 04.12. aktiven Kommunikation liegen. 18:00 - 21:15 Uhr Lehrbuch: Gateway, Klett Verlag 3 Abende, 12 UStd. ISBN 978-3-12-809270-6 Gebührenfrei

N6600 Goch Brückenkurs Mathematik Leni-Valk-Realschule In diesem Brückenkurs werden systematisch Prozent- Dietmar Hensel rechnung, Dreisatz, Formenlehre, Gleichungen und noch viele Donnerstag, ab 05.12. andere Grundrechenarten eingeübt, damit Sie im MSA- 18:00 - 21:15 Uhr Lehrgang 2020 keine Probleme haben. 3 Abende, 12 UStd. Gebührenfrei

139 6 SCHULBEGLEITENDE KURSE

N5800 Kevelaer LibreOffice - das kostenlose Office-Paket Begegnungsstätte Sie suchen eine kostenlose Alternative zu Microsoft Office, Michael Welbers welche zudem auch noch über alle Betriebssysteme hinweg Dienstag bis kompatibel ist? Dann ist LibreOffice einen Blick wert. Donnerstag In diesem Kurs lernen Sie die Grundfunktionen von 08.10. - 10.10. LibreOffice kennen. Sie erfahren, wie man ansprechende 18:00 - 21:15 Uhr Briefdokumente erstellt. Sie erstellen ein Kassenbuch mit 3 Abende, 12 UStd Calc und können dieses danach nutzen, z.B. für eine Gebühr: 60,- € Einnahmen-Ausgaben-Rechnung oder den Jahresabschluss eines Vereins. Am dritten Tag befassen wir uns mit dem integrierten Grafikprogramm und erstellen anschließend Präsentationen mit Impress. An drei Abenden in Folge beschäftigen wir uns ausgiebig mit LibreOffice. Am Ende des Kurses erhalten Sie eine CD mit allen Dateien, um zu Hause oder im Betrieb weiter damit zu arbeiten. Keine Ermäßigung.

N5900 Kevelaer Google - mehr als eine Suchmaschine Begegnungsstätte Sie nutzen Google als Suchmaschine und möchten erfahren, Michael Welbers was Google sonst noch so kann? Sie suchen eine Möglichkeit Mittwoch, 06.11. im privaten oder beruflichen Umfeld Mails, Kontakte, Donnerstag, 07.11. Kalender, Dokumente und Notizen effektiv zu verzahnen oder 18:00 - 21:15 Uhr gleich in einer Gruppe zu nutzen? Sie möchten Ihre Bilder 2 Abende, 8 UStd. und Videos mit anderen teilen? Gebühr: 40,- € In diesem Kurs erfahren Sie mehr über Google und die nützlichen Google Dienste. Bringen Sie gerne Ihre mobilen Android Endgeräte (Tablet, Smartphone, etc.) mit. Keine Ermäßigung.

140 7

“Reisen bildet“

Studienreisen sind als Bildungsangebot Bestandteil der er- wachsenenpädagogischen Arbeit an Volkshochschulen. Die Schwerpunkte der Studienreisen liegen auf einem Kennen- lernen von Land und Leuten, und je nach Reiseziel stehen dabei allgemeine Landeskunde, Geschichte, Kunst und Kultur oder die Förderung von Sprachkenntnissen im Mittel- punkt. Reiseprospekte mit näherer Information und Anmelde- formulare erhalten Sie auf Anfrage und in der VHS-Ge- schäftsstelle in Goch.

STUDIENREISEN

THEO REINTJES TEL.: 02823 973115

141 7 VHS - STUDIENREISEN

Anmeldungen und Teilnahmebedingungen:

• Zu allen Tagesfahrten und Studienreisen ist eine schriftliche Anmeldung erforderlich. Bei telefonischer Nachfrage und Vor- anmeldung erhalten Sie von der Geschäftsstelle rechtzeitig den erforderlichen Vordruck. • Das Teilnehmerentgelt ist erst nach der schriftlichen Auf- forderung zu überweisen.

• Für die Teilnahme an Studienreisen empfiehlt sich grundsätz- lich der Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung. • Bei zu geringer Anmeldezahl werden Reisen rechtzeitig abge- sagt, der volle Teilnehmerpreis erstattet.

• Die genannten Preise entsprechen dem Stand bei Druck- legung; Preisänderungen bleiben vorbehalten. • Änderungen im Verlauf einer Studienreise können unter Um- ständen eintreten. So weit möglich, werden Sie darüber rechtzeitig informiert.

• Im Unterschied zu Urlaubs- und Erholungsreisen erfordern Studienreisen ein zumutbares Maß an Anstrengung. • Auf einen “bestimmten“ Busplatz besteht kein Anspruch. • Der Reiseveranstalter, im jeweiligen Anmeldeformular be- kanntgemacht, zeichnet für Reiseverlauf, Preis und Leistung- en des Angebots verantwortlich.

• Die VHS ist in der Regel Vermittler, nicht Reiseveranstalter. Studienreisen werden jedoch von einer VHS-Reiseleitung begleitet.

Für Reiserücktritte gilt Folgendes: • Der Rücktritt vor Antritt einer gebuchten Studienreise kann

nur schriftlich beim Reiseveranstalter erfolgen. • Für Studien- und Theaterfahrten ist der Rücktritt direkt schriftlich an die VHS zu richten. Es gelten die AGB der VHS.

Im Übrigen müssen bei einer Nicht-Teilnahme alle vom Reise- veranstalter in Rechnung gestellten Kosten (evtl. freibleibende Plätze im Bus, Hotel) beglichen werden.

BEI VHS-REISEN WIRD IM BUS z GRUNDSÄTZLICH NICHT GERAUCHT!

142 STUDIENREISEN 2019 7

N73519 Radweg - Rund um den Bodensee Samstag, 31.08. bis Der Bodensee-Radweg folgt fast überall der Ufernlinie. Täglich Samstag, 07.09. genießen Sie neue Ausblicke auf den See. Der Weg führt durch Reiseleitung: Deutschland, Österreich und die Schweiz. Sie erleben Rüdiger Bohne wunderschöne Städte, viele Sehenswürdigkeiten und eine Reisepreis: 1135,- € herrliche Natur. Schwierigkeitsgrad: leicht, mit wenigen Steigungen.

N2155 X Tagesfahrt im Reisebus zur Tagesfahrt Frankfurt Internationalen Frankfurter Buchmesse Samstag, 19.10. Einmal im Jahr ist Frankfurt das Forum des Weltbuchmark-tes. ca. 07:00 - 21:30 Uhr Nirgendwo sonst präsentieren sich so viele Verlage aus allen Reisepreis incl. Eintritt: Buchnationen, nirgendwo können Lesehungrige so viele ca. 65,- € Leseanregungen erhalten. Auch die neuen Medien sind präsent. Das Schwerpunktthema der Frankfurter Buch- messe 2019 ist der Literatur und Kultur Norwegens ge- widmet. Die Buchmesse kann von ca. 11:30 Uhr bis 18:00 Uhr je nach den individuellen Wünschen besucht werden; Hinweise zur Orientierung werden von der Reiseleitung im Bus gegeben. VHS Goch in Zusammenarbeit mit der VHS Gelderland, VHS Kleve und den Buchhandlungen Keuck, Hintzen und der Foto: VHS Goch Mayerschen Völcker Buchhandlung Goch.

N2010 Münster William Turner - Horror and Delight Tagesfahrt Tagesfahrt nach Münster ins LWL-Museum für Kunst und Mareike van Elsbergen Kultur und Besuch der Weihnachtsmärkte Samstag, 30.11. Erstmalig nach zwei Jahrzehnten werden in Deutschland ca. 08:00 - 18:30 Uhr wieder Werke von William Turner (1775-1851), des wohl Reisepreis: p. P. ca. bedeutendsten britischen Landschaftsmalers der Romantik, zu 20 Personen / 52,-€ sehen sein. Die Ausstellung "Turner" (08.11.2019 – 30 Personen / 42,-€ 26.01.2020) im LWL-Museum für Kunst und Kultur in Münster stellt die Reisen in die Schweiz und nach Italien in den Fokus, die ihn zu seinen atmosphärischen Landschaftsdarstellungen inspirierten. Die Ausstellung ist eine Kooperation mit dem Museum Tate Britain in London, der Großteil der gezeigten Werke stammt aus dem Turner-Nachlass der Tate. Lernen Sie am Vormittag bei einer 1,5-stündigen Führung die Werke des britischen Landschaftsmalers kennen. Danach haben Sie genügend Zeit, individuell im Museum zu verweilen und/oder die wunder-schöne Innenstadt Münsters mit seinen Weihnachtsmärkten zu erkunden. Foto: LWL -Museum, Münster

143 7 STUDIENREISEN 2020

O73120 Skifreizeit im Zillertal Bus-Studienreise Im Winter 2019 bietet die Volkhochschule eine Ski- und Sonntag, 26.01.20 bis Wanderfreizeit im herrlichen Zillertal an. Fast jeden Tag wird ein Sonntag, 02.02.20 anderes Skigebiet mit dem eigenen Bus angefahren. Es warten Moderner Reisebus auf Sie 508 Kilometer perfekt präparierte Pisten und 180 HP im Hotel im Liftanlagen in vier Großraumskigebieten. Wanderer und Lang- DZ mit Dusche/WC läufer kommen ebenfalls auf Ihre Kosten. 125 Kilometer Reiseleitung frischgespurte Loipen und herrliche Winterwanderwege im Tal Reisepreis: 845,- € und in der Höhe bieten für jeden das Passende.

O71320 Durch Osteuropa und das Herz Russlands mit Bus-Studienreise Moskau und St. Petersburg Mittwoch, 01.07.20 bis Über Posen und Warschau geht es in die weißrussische Montag, 13.07.20 Hauptstadt Minsk. Von dort aus nach Smolensk, bevor Moskau, Moderner Reisebus die Hauptstadt Russlands erreicht ist. Das nächste Ziel ist die HP im Hotel im Hansesstadt Nowgorod, die im Reigen der alten Städte DZ mit Dusche/WC Zentralrusslands eine Sonderrolle beansprucht. Reiseleitung Als weiteres Highlight wartet St. Petersburg, das Fenster Reisepreis auf Anfrage Russlands gen Westen, mit seinen Sehenswürdigkeiten auf ihren Besuch. Die Rückreise erfolgt über Helsinki und Travemünde.

144 AKTIV - STUDIENREISEN MIT DEM RAD 2020 7

Bei allen Radtouren: Aktiv-Studienreisen mit dem Fahrrad Halbpension Die VHS-Studienreisen mit dem Fahrrad sind eine ausge- in guten Hotels wogene Mischung aus körperlicher Aktivität und Kultur so-wie DZ mit Dusche/WC, Naturerlebnis. Die Hin- und Rückreise erfolgen im Bus mit Reiseleitung Radanhänger.

O73220 Rhein-Radweg - Von Kleve nach Dordrecht Samstag, 06.06.20 bis Schwierigkeitsgrad: leicht. Sonntag, 07.06.20 Sie starten in Kleve und fahren zunächst über den Waaldeich Reiseleitung: bis Nijmwegen, einer der älstesten Städte der Niederlande. Theo Reintjes Von dort geht es weiter zum Tagsziel Zaltbommel, einer kleinen Reisepreis auf Anfrage Festungsstadt (ca. 75 km). Am zweiten Tag radeln an der Waal entlang bis Woudrichem, O73320 mit dem Schloss Loevestein und seinem herrlichen alten Samstag, 13.06.20 bis Hafen. Sonntag, 14.06.20 Am Nachmittag erreichen wir die einst blühende Handelsstadt Reiseleitung: Dordrecht (ca. 60 km). Nach der Verladung der Räder in den Theo Reintjes Spezialanhänger geht es mit dem Bus zurück nach Kleve, Reisepreis auf Anfrage Goch und Kevelaer.

O73420 Mit dem Fahrrad durch die Pfalz Donnerstag, 14.05.20 Schwierigkeitsgrad: leicht. bis Sonntag, 17.05.20 Rhein, Wein, Wald und Burgen, so wird die Pfalz vielerorts Reiseleitung: buchstabiert. An der Weinstraße befindet man sich im größten Rüdiger Bohne Weinbaugebiet Deutschlands. Zwischen Worms und Speyer Reisepreis auf Anfrage wurde der Fluss im letzten Jahrhundert durch die Rhein- begradigung gebändigt und fruchtbares Land für Gemüse, Tabak und Spargel ist entstanden.

O73520 Saale-Radweg - Von Saalfeld nach Magdeburg Sonntag, 19.07.20 bis Schwierigkeitsgrad: mittel mit leichten Steigungen. Sonntag, 26.07.20 Mystische Feengrotten, canyonartige Landschaften, weite Reiseleitung: Weinberge und diverse Zeitzeugen der Geschichte. Der Karl-Heinz Moll Saale-Radweg hält viele Überraschungen bereit! Reisepreis auf Anfrage

P73620 Donau-Radweg - Von Wien nach Budapest Mittwoch, 19.08.20 bis Schwierigkeitsgrad: leicht. Sonntag, 30.08.20 Dieser Teil des Donauradwegs führt durch reizvolle Reiseleitung: Landschaften entlang der Donau und verbindet die alten Rüdiger Bohne Metropolen der K&K Monarchie, die Perlen an der Donau: Reisepreis auf Anfrage Wien und Budapest.

145 QUALITÄTSNACHWEISE UND PARTNER

Die Gesellschaft der deutschen Wirtschaft zur Förderung und Zertifizierung von Qualitätssicherungssystemen in der beruflichen Bildung mbH (CERTQUA) bescheinigt, dass die VHS für ihre Geschäftsprozesse und ihr Ver- anstaltungsangebot das Qualitätsmanagement nach DIN ISO 9001:2015 erfüllt. Im April 2019 wurde der VHS- Zweckverband Goch erfolgreich rezertifiziert.

Der VHS-Zweckverband Goch ist Mitglied im Landesver- band der Volkshochschulen von Nordrhein-Westfalen e.V. www.vhs-nrw.de

Der Volkshochschul-Zweckverband Goch ist Mitglied im regionalen Bildungsnetzwerk des Kreises Kleve. Bil- dungspartner sind Schulen, Kommunen, Hochschulen, Weiterbildungseinrichtungen, Kammern und Wirtschaft sowie das Land NRW.

Die telc GmbH ist ein Sprachtestanbieter und steht für "The European Language Certificates“ - die Europäischen Sprachenzertifikate. Das gemeinnützige Unternehmen ist eine Tochtergesellschaft des Deutschen Volkshochschul- Verbandes.

Der VHS Qualitätsring Gesundheit gewährleistet unabhängig von Größe, Standort oder institutioneller Ver- fassung seiner Mitglieder bundesweit ein qualitäts- gesicherstes, vergleichbares und transparentes Mindest- angebot.

Der VHS-Zweckverband Goch ist anerkannte Beratungs- stelle für den Bildungsscheck NRW.

Der VHS-Zweckverband Goch ist anerkannte Beratungs- stelle für die Bildungsprämie BUND.

Immer aktuell: www.vhs-goch.de

146 LEITBILD DER VOLKSHOCHSCHULE

Das Leitbild formuliert unseren Auftrag und unsere Ziele und gibt Orientierung für die Art und Weise der Umsetzung des Auftrages und des Erreichens der Ziele.

Wir verstehen uns als ganzheitliches Bildungsunternehmen

° Wir bieten Bildung als unsere Dienstleistung für die Menschen der Region ° Das Volkshochschul-Angebot ist vielseitig, bedarfsgerecht und flächendeckend ° Beratung und Teilnehmer-/Kundenwünsche haben für uns höchste Priorität ° Freundlichkeit, Flexibilität und Kompetenz aller Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind Voraussetzung für eine erfolgreiche Arbeit und zufriedene Kunden

Wir setzen unseren öffentlichen Auftrag um

° Die VHS Goch ist eingebunden in die Gesetze des Landes Nordrhein-Westfalen und der Bundesrepublik Deutschland. Wir richten unsere Arbeit am Weiterbildungsgesetz (WbG) des Landes und der Satzung des VHS-Zweckverbandes Goch aus. ° Die sozialen, wirtschaftlichen, politischen und kulturellen Gegebenheiten der Region bilden den Rahmen, in dem wir als “Das kommunale Weiterbildungszentrum“ Verantwortung für Menschen und Gesellschaft übernehmen. ° Unsere Arbeit ist weltanschaulich und parteipolitisch neutral und unsere ortsnahen Angebote sind für jeden zugänglich. ° "Persönlichkeitsbildung“ und “lebenslanges Lernen“ für den privaten wie den beruflichen Bereich stehen im Mittelpunkt unseres Auftrages. ° Dies beinhaltet die Vermittlung von personalen und sozialen Kompetenzen ebenso wie die lebensbegleitende Unterstützung der Menschen, die bestrebt sind, ihre geistigen, kulturellen oder lebenspraktischen Fähigkeiten zu erweitern. ° Wir kalkulieren die Gebühren unserer Angebote markt-, nicht aber gewinnorientiert.

Der Mensch steht im Mittelpunkt unseres Handelns

° Wir nehmen den Menschen als Individuum in seiner Identität ernst. ° Respekt gegenüber Anderen und offene Kommunikation sind nicht nur Lernangebote der VHS Goch, sondern für uns nach innen und nach außen selbstverständlich. ° Wir pflegen partnerschaftlichen Umgang mit Dozentinnen, Dozenten und Teilnehmenden.

Wir bieten Qualität

° Die Kompetenzen der Mitarbeiter/innen, vor allem auch die Qualifikation unserer Dozenten sind unser Kapital. Daher ist die Mitarbeiterfortbildung für uns ein wichtiges Anliegen. ° Die Arbeitsabläufe in der VHS Goch zeichnen sich durch Flexibilität und Transparenz aus. ° Das kollegiale Team von hauptamtlichen Mitarbeitern plant und realisiert dank seiner fachlichen und sozialen Kompetenz und seiner Erfahrung jährlich zwei qualitativ hochwertige, differenzierte und bedarfsorientierte Programme. ° Die Qualität von Angebot, Durchführung und Service werden ständig den sich ändernden Anforderungen angepasst und verbessert. ° Dies streben wir durch ein gut funktionierendes Qualitätsmanagement an, das unsere Arbeit reflektiert und unsere Organisation weiter entwickelt.

147

ANMELDUNG IN GOCH

VHS-Geschäftsstelle im Langenberg-Zentrum, Roggenstr. 39

VERANSTALTUNGSORTE IN GOCH

VHS-Haus Langenberg-Zentrum, Roggenstraße 39 Arnold-Janssen-Haus, Frauenstr. 8 Leni-Valk-Realschule, Leni-Valk-Straße 37 Turnhalle Arnold-Janssen-Schule, Hinter der Mauer 53 Mehrzweckraum Arnold-Janssen-Schule, Hinter der Mauer 53 Turnhalle Liebfrauenschule, Theodorstraße 26 Turnhalle Asperden, Don-Bosco-Schule, Knobbenhof Familienzentrum Pusteblume, Heinrichstraße 6 St.-Martin Gemeinschaftshauptschule, Hevelingstr. 123 Familienzentrum Sterntaler, Mühlenstr. 50 St.-Arnold Pfarrgemeinde, Kirchhof 10 Ballettstudio Anita Janhsen, Voßstr. 63 Städtisches Gymnasium Goch, Hubert-Houben-Straße 9

148

ANMELDUNG IN KEVELAER

Rathaus Kevelaer, Peter-Plümpe-Platz 12

VERANSTALTUNGSORTE IN KEVELAER

Öffentliche Begegnungsstätte, Bury-St. Edmunds-Str. 5-7 Gesamtschule Kevelaer - Weeze, Auf der Hüls 1 Turnhalle St. Hubertus - Grundschule, Hubertusstraße 46 Niederrheinisches Museum für Volkskunde u. Kulturgeschichte e.V., Hauptstraße 18

149

ANMELDUNG IN UEDEM

Rathaus Uedem, Mosterstraße 2

VERANSTALTUNGSORTE IN UEDEM

Hanns-Dieter-Hüsch Verbundschule, Meursfeldstraße 8 Lehrschwimmbecken/Turnhalle, Schulstraße Bürgerhaus, Agathawall 13 Geschwister Devries Grundschule, Kervenheimer Straße 20 Familienzentrum Lebensgarten, Pastor-Frankeser Str. 24 Hohe Mühle, Mühlenstr. 101 Atelier Renate Wischinski, Tönishang 10

Kulturveranstaltungen in Uedem: Informationen im Rathaus, Kulturamt: Tel.: 02825 8837 Frau Gärmer, / Mail: [email protected]

150

ANMELDUNG IN WEEZE

Rathaus Weeze, Cyriakusplatz 13/14

VERANSTALTUNGSORTE IN WEEZE

Petrus-Canisius-Grundschule, Wasserstraße 1 Gesamtschule Kevelaer - Weeze, Bodelschwinghstraße Turnhalle Gesamtschule Kevelaer-Weeze Alte Schmiede, Wasserstraße 7 Sportzentrum B9, Uedemer Straße Weezer Wellenbrecher, Vittinghoff-Schell-Park 2 Kath. Pfarrheim St. Cyriakus, Kirchplatz 7

Kulturveranstaltungen in Weeze: Nähere Informationen im Rathaus, Büro f. Kultur- u. Frem- denverkehr, Tel.: 02837 - 910116 / Mail: [email protected]

151

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

Die Veranstaltungen der VHS sind für jeden offen! Die Lehrveranstaltungen werden grundsätzlich nur bei ausreichender Teilnehmerzahl durchgeführt.

Anmeldung Für alle Veranstaltungen der Volkshochschule ist grundsätz- lich eine vorherige verbindliche Anmeldung erforderlich. Mit der Anmeldung wird die Kursgebühr fällig. Zudem geben Sie Ihr Einverständnis der Speicherung Ihrer persönlichen Daten im EDV-System der VHS Goch (siehe Datenschutzbestimmung).

Persönliche Persönlich oder durch eine beauftragte Person können Sie Anmeldung sich in den vier Anmeldestellen zu den angegebenen Öff- nungszeiten anmelden. Zur Anmeldung ist eine Anmelde- karte auszufüllen (diese liegt in den Anmeldestellen aus) und die Teilnehmergebühr in bar oder durch Erteilung eines SEPA-Lastschriftmandates zu entrichten. Gefragt wird nach Ihren persönlichen Daten, damit wir Sie während des Kurses erreichen können, wenn z.B. eine Veranstaltung ausfällt oder verschoben werden muss. Sie erhalten eine Anmeldebestätigung. Einen Anmeldevordruck finden Sie am Ende des Programm- heftes. Bitte füllen Sie pro Person und Kurs eine Anmelde- karte aus. Geben Sie immer die vollständige Veranstaltungs- nummer an, die im Fettdruck in der ersten Zeile neben der jeweiligen Veranstaltung aufgeführt ist. Erteilen Sie uns mög- lichst ein SEPA-Lastschriftmandat. Mit dem SEPA-Last- schriftmandat zahlen Sie bequem und ohne Risiko. Bei Min- derjährigen ist die Unterschrift eines Erziehungsberechtigten erforderlich.

Online-Anmeldung Wenn Sie sich online anmelden, können Sie eine Anmelde- bestätigung im letzten Schritt des Anmeldeverfahrens selbst ausdrucken. Zusätzlich wird Ihnen eine Anmeldebestätigung auf die bei der Online-Anmeldung angegebene E-Mail- Adresse zugeschickt. SEPA-Lastschriftmandat Bei Verwendung der SEPA-Lastschrift wird diese nach der Anmeldung ausgeführt. Bei Kursausfall wird die Kursgebühr erstattet. Die Gläubiger-ID der VHS Goch lautet: DE72VHS00000899415 Die Mandatsreferenz wird Ihnen separat mitgeteilt.

Überweisung Alternativ können Sie die Kursgebühr auf das unten angegebene Konto der VHS überweisen.

Bankverbindung Verbandssparkasse Goch VHS Goch IBAN DE20322500500000119271 BIC WELADED1GOC

152

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

Widerrufsbelehrung Bei einer Anmeldung im Rahmen eines Fernabsatzge- schäftes (per Internet, Telefon, Brief oder E-Mail) gilt das ge- setzliche Widerrufsrecht.

Kursgebühren Die Höhe der Gebühr ist bei jedem Kurs im Programmheft angegeben und richtet sich nach der gültigen Gebührenord- nung des VHS-Zweckverbandes. Bei beruflich relevanten Veranstaltungen ist die Gebühr für die Bescheinigung / das Zertifikat in der angegebenen Kursgebühr enthalten.

Bei Vorträgen, Kleingruppen und Studienreisen / -fahrten gibt es keine Gebührenermäßigung.

Gebührenrückzahlung: Kursgebühren werden nur erstattet: a) wenn eine Veranstaltung nicht zustande kommt b) anteilig, soweit ein Kurs nicht zu Ende geführt wird c) bei schriftlicher Abmeldung eines Teilnehmers bis zu 3 Tagen vor Kursbeginn, wenn der freigewordene Platz wie- der besetzt werden kann (5,- € Gebühr wird einbehalten).

Ermäßigung Für nicht anders gekennzeichnete Veranstaltungen kann die Kursgebühr gegen Vorlage entsprechender Nachweise ermäßigt werden: Bei Arbeitslosengeld II (bisher Sozial- / Arbeitslosenhilfe) um 80%, und bei Familienpass / drei Kindern / Arbeitslosengeld und Wechselschicht (Früh- / Spät-) um 40%.

Materialkosten Eventuell anfallende Materialkosten (z.B. Ton, Farben, Le- bensmittel, Fotokopien, Lehrbücher usw.) tragen die Teil- nehmer/innen.

Teilnehmerzahl Zu allen Kursen ist eine vorherige Anmeldung erforderlich. Bei Kursen mit weniger als 10 Teilnehmer/innen behält sich die Volkshochschule vor, die Anzahl der Unterrichtsstunden unter Beibehaltung der Gebühr zu verkürzen (Kleingruppe).

Haftung Die Volkshochschule übernimmt die Haftung für Schäden oder Verluste nur im Rahmen der abgeschlossenen Versicherung- en. Bei allen Reisen tritt die VHS nur als Vermittler auf und haftet folglich nicht für Schäden jeglicher Art. Die Haftung der beautragten Leistungsträger (z.B. von Reiseunternehmen) bleibt hiervon unberührt.

Hausordnung Die Veranstaltungen der VHS finden nicht in eigenen Räumen statt. Wir bitten deshalb, die Hausordnungen in den betreffen- den Gebäuden zu berücksichtigen.

153

DATENSCHUTZBESTIMMUNGEN

1. Verantwortlichkeit für den Datenschutz Der Volkshochschul-Zweckverband Goch (nachfolgend „VHS“ oder „wir“ genannt) ist Verantwortliche im Sinne des Datenschutzrechts.

2. Kursanmeldung Die im Anmeldebogen abgefragten Daten werden zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und zur Vertragserfüllung verwendet. Hierbei wird zwischen zwingend anzugebenden Daten (durch Sternchen gekennzeichnet) und freiwillig anzugebenden Daten unterschieden. Ohne die zwingend anzugebenden Daten (Name, Adresse, Geburtsjahr) kann kein Vertrag geschlossen werden. Ihr Geburtsjahr erheben wir, um sicherzustellen, dass Sie volljährig sind, bzw. um bei Minderjährigkeit etwaige Vorkehrungen zu treffen. Für besondere Kurse, z.B. Babykurse, kann die Angabe des Geburtsdatums zwingend erforderlich sein.

Die Abfrage Ihrer Festnetz- bzw. Mobilfunknummer sowie Ihrer E-Mail-Adresse erfolgt in unserem berechtigten Interesse, Sie bei Kursänderungen unmittelbar kontaktieren zu können. Wenn Sie uns diese Daten nicht zur Verfügung stellen, können wir Sie ggf. nicht rechtzeitig erreichen. Auch die weiteren freiwilligen Angaben werden zur Vertragsdurchführung verwendet.

Durch Angabe der IBAN können Sie uns ein Lastschriftmandat erteilen. Die freiwilligen Zusatzangaben dienen ebenfalls der Durchführung des Lastschriftmandats. Wenn Sie uns die zwingend erforderlichen Bankdaten nicht bereitstellen, erfolgt keine Lastschrift und Sie müssen die Zahlung des Kursbeitrags anderweitig veranlassen.

Sämtliche von Ihnen bereitgestellten Daten werden elektronisch gespeichert. Die hierdurch entstehenden Datenbanken und Anwendungen werden durch von uns beauftragte IT-Dienstleister betreut. Die Bereitstellung Ihrer Daten durch Sie ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben. Die Nichtangabe von freiwilligen Daten hat keine Auswirkungen.

3. Newsletter Sie können uns eine Einwilligung erteilen, Ihre E-Mailadresse zur Zusendung von Werbeinformationen der VHS zu verwenden. Ohne Einwilligung werden wir Ihre E- Mailadresse nicht für diesen Zweck nutzen. Die Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Den Widerruf können Sie uns über jedweden Kommunikationskanal (z.B. Brief, E-Mail, Link im Newsletter) mitteilen.

4. Weitergabe Ihrer Daten Wir geben Ihren Namen, E-Mailadresse und - soweit angegeben - Telefonnummer, an den jeweiligen Kursleiter zur Vorbereitung und Durchführung des Kurses weiter. Dies umfasst auch die Kontaktaufnahme bei Änderungen. Für die Teilnahme an zertifizierten Prüfungen und Abschlüssen (z.B. Sprachprüfungen, Schulabschlüsse) leiten wir die hierzu erforderlichen Daten an die Prüfungsinstitute weiter. Diese Übermittlungen dienen der Vertragserfüllung.

154

DATENSCHUTZBESTIMMUNGEN

Für die Teilnahme an Integrationskursen müssen wir Ihren Namen und erforderliche Kontaktdaten an das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (kurz „BAMF“) weitergeben.

Ferner kann bei Kursen, welche durch die Agentur für Arbeit gefördert werden, eine Übermittlung an Behörden erforderlich sein. Dies gilt auch für unsere Beratungsleistungen (Bildungsscheck, Bildungsprämie, Beratung zur beruflichen Entwicklung), die von Bund, Land oder EU gefördert werden. Diese Übermittlung beruht auf einer rechtlichen Verpflichtung.

Befinden Sie sich mit einer Zahlung in Verzug, behalten wir uns vor, Ihre Daten (Name, Anschrift, Geburtsjahr) an einen Inkassodienstleister zur Durchsetzung der Forderung als berechtigtes Interesse weiterzuleiten.

5. Kontaktaufnahme Wenn Sie uns eine Nachricht senden, nutzt die VHS die angegebenen Kontaktdaten zur Beantwortung und Bearbeitung Ihres Anliegens. Die Bereitstellung Ihrer Daten erfolgt abhängig von Ihrem Anliegen und Ihrer Stellung als Interessent oder Kursteilnehmer zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen bzw. zur Vertragserfüllung.

6. Speicherdauer und Löschung Nach Vertragsabwicklung werden Ihre Daten gelöscht, es sei denn, es bestehen gesetzliche Aufbewahrungspflichten. In diesem Fall werden diese Daten bis zu 10 Jahre aufbewahrt. Ihre Daten werden für jegliche andere Verwendung außer ggf. zulässiger Postwerbung gesperrt. Mitgeteilte Bankdaten werden nach Widerruf der Einzugs- ermächtigung, erfolgreicher Bezahlung des Kursbeitrags bzw. bei Dauerlastschrift- mandaten 36 Monate nach letztmaliger Inanspruchnahme gelöscht.

Ihre Daten, die Sie uns im Rahmen der Nutzung unserer Kontaktdaten bereitgestellt haben, werden gelöscht, sobald die Kommunikation beendet beziehungsweise Ihr Anliegen vollständig geklärt ist und diese Daten nicht zugleich zu Vertragszwecken erhoben worden sind. Kommunikation zur Geltendmachung von Rechtsansprüchen wird für die Dauer der jeweiligen Verjährungsfrist gespeichert.

7. Ihre Rechte Sie haben jederzeit das Recht, kostenfrei Auskunft über die bei der VHS gespeicherten Daten zu erhalten, unrichtige Daten zu korrigieren sowie Daten sperren oder löschen zu lassen. Ferner können Sie den Datenverarbeitungen widersprechen und Ihre Daten durch uns auf jemand anderen übertragen lassen. Weiterhin haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

Die Kontaktadresse unseres Datenschutzbeauftragten lautet: [email protected]

155

VHS IM ÜBERBLICK

Datum Vorträge Ort Seite

13.09. Hüsch zu Ehren - Lesung Weeze 12 26.09. Inselhüpfen auf den Kanaren Weeze 13 29.09. Die Einsamkeit der Schuldigen - Lesung Goch 29 01.10. 100 Jahre Frauenwahlrecht Goch 10 08.10. Jungendstil - "Art Nouveau" - Bildvortrag Kevelaer 28 09.10. William Turner - Bildvortrag Kevelaer 27 13.10. Der Kinderzug - Lesung Goch 30 29.10. Steinreich - vogelfrei - Bildvortrag Goch 13 13.11. Bedürfnisse erkennen. - Vortrag Kevelaer 106 14.11. Die Mannschaft live - Bilderabend zum Fußball Weeze 10 21.11. Die gespaltene Republik Kevelaer 8 21.11. Meine Rendez-vous mit Deutschland - Kabarett Kevelaer 95 27.11. Festlich und Nostalgisch - Bildvortrag Kevelaer 27 02.12. Artistische Lesung mit Paula Busch Goch 10 11.12. Letzte Rettung fürs Klima Kevelaer 8 13.03.2020 Eiszeit - Abenteuer Antarktis Goch 12

Datum Fortbildungen Ort Seite

31.08. 1. Hilfe-Lehrgang Goch 19 05.11. Wir machen das so - und ihr? Kevelaer 9 15.11. Deeskalationstechniken Kevelaer 19 22.11. Bunte Vielfalt - Interkulturelle Fortbildung Goch 85 28.11. Haus der kleinen Forscher Kevelaer 17

Datum Bildungsurlaub Ort Seite

14.10. - 18.10. Zegt u het maar! Niederländisch A1 Goch 97 14.10. - 18.10. Auffrischungskurs Spanisch A1/A2 Goch 99 18.11. - 22.11. English Refresher Compact B1 Kevelaer 90 25.11. - 29.11. Wochenseminar Französisch A2 Kevelaer 94 09.12. – 13.12. Fit im Büro - Grundkurs Kevelaer 121 24. - 28.02.20 Fit im Büro - Grundkurs Kevelaer 121 23. - 27.03.20 MS Office 2016 - Aufbaukurs Kevelaer 121

156

VHS IM ÜBERBLICK

Datum Theaterfahrten - Studienreisen Ort Seite

31.08. - 07.09. Radweg Rund um den Bodenweg 143 19.10. Tagesfahrt zur Frankfurter Buchmesse Frankfurt 29 20.10. Samson et Dalila - Oper Düsseldorf 31 10.11. Hänsel und Gretel - Oper Düsseldorf 31 30.11. William Turner - Horror and Delight Münster 26 14.12. Die Dreigroschen Oper Krefeld 31

Datum Exkursionen und Betriebsbesichtigungen Ort Seite

15.09. Buen Vivir - Inspirationen zum Guten Leben I Goch 15 20,09. Besichtigung der JVA Kleve Kleve 15 22.09. Buen Vivir - Inspirationen zum Guten Leben II Goch 15 04.10. Abenteuer Ruhrgebiet - Workshop Blaue Stunde Duisburg 45 29.10. Schloss Wissen - Führung Weeze 12 03.11. Durch die Dünenlandschaft der Berger Heide Bergen 14 27.11. Zuckerfabrik Pfeifer und Langen Kalkar 15 30.11. Abenteuer Ruhrgebiet - Workshop Duisburg 44 Nachtfotografie

157

VHS IM ÜBERBLICK

Datum Einzel- und Wochenendveranstaltungen Ort Seite

06.09. + 07.09. Töpfern mit Kindern Kevelaer 20 14.09. Resilienz - Workshop Kevelaer 50 14.09. + 15.09. Selbstverteidigung - KRAV MAGA Goch 68 14.09. + 15.09. Startup Fotokurs mit Uwe Schmid Kevelaer 43 17.09. + 19.09. Einstieg in das Internet 50+ Kevelaer 117 20.09. + 21.09. Microsoft Excel - Grundkurs 1 Kevelaer 122 21.09. Ukulele lernen Kevelaer 34 24.09. Petit Déjeuner Goch 95 24.09. + 01.10. Rund um den PC Kevelaer 115 25.09. Türkische Küche für Männer Goch 71 27.09. + 28.09. Microsoft Excel - Grundkurs 2 Kevelaer 122 28.09. Klopfakupressur - Workshop Kevelaer 51 30.09. + 30.10. Fotobücher professionell am PC gestalten Kevelaer 131 04.10. + 05.10. Töpfern mit Kindern Kevelaer 20 04.10. + 05.10. Computerpraxis fürs Büro Kevelaer 120 05.10. Bollywood - Tanzworkshop Kevelaer 35 05.10. + 06.10. Easy Business English B1/B2 Kevelaer 91 09.10. Kubanische Küche Goch 71 09.10. Hairstyling Kleve 110 11.10. Entspannung mit Klangschalen Goch 50 12.10. Smartphones und Tablets für Anfänger Kevelaer 118 13.10. Klettern - Schnupperkurs Goch 69 18.10. Freies Arbeiten mit Beton Kevelaer 40 20.10. Einführung Klettersteig Duisburg 69 31.10. Farbtypberatung Kevelaer 110 03.11. Tagesseminar - Reisefotografie Kevelaer 46 06.11. Erfolgreich und sicher in die Gehaltsverhandlung Kevelaer 113 06.11. + 07.11. Google - Mehr als eine Suchmaschine Kevelaer 128 06.11. + 13.11. Türkische Küche Goch 71 08.11. Petit Déjeuner Kevelaer 95 08.11. + 09.11. Microsoft Excel - Grundlagen Kevelaer 122 09.11. Bollywood - Tanzworkshop Kevelaer 35 09.11. Selbständiger Onlinehändler bei Amazon Kevelaer 129 09.11. Selbstverteidigung/Selbstbehauptung Kevelaer 68 11.12. Indische Küche Goch 72 12.11. + 14.11. Installation einer eigenen Cloud Kevelaer 128 14.11. - 17.11. Herbstakademie mit Gabriele Lomm Kevelaer 38 15.11. + 16.11. Töpfern mit Kindern Kevelaer 20

158

VHS IM ÜBERBLICK

Datum Einzel- und Wochenendveranstaltungen Ort Seite

15.11. + 16.11. Microsoft Excel - Aufbaukurs Kevelaer 123 16.11. Bogenschießen für Anfänger/innen Kevelaer 69 16.11. Onlinehandel mit Amazon Marketplace Kevelaer 129 16.11. Mundharmonika / Blues Harp Kevelaer 34 16.11. + 17.11. Startup Fotokurs mit Uwe Schmid Kevelaer 43 16.11. + 17.11. Niederländisch kompakt am WE Kevelaer 97 21.11. Zeitgemäße Umgangsformen Kevelaer 113 23.11. Stimmbildung - Workshop I Kevelaer 32 23.11. +24.11. Bildbearbeitung mit ADOBE Fotoshop Elements Kevelaer 130 23.11. + 30.11. QiGong - Workshop Kevelaer 57 26.11. + 28.11. Einstieg in das Internet 50+ Kevelaer 117 27.11. Thailändische Küche Goch 72 29.11. + 30.11. Freies Arbeiten mit Powertex Kevelaer 40 29.11. +30.11. Smartphones und Tablets mit Vorkenntnissen Kevelaer 118 03.12. + 10.12. Rund um den PC Kevelaer 115 06.12. LightPainting (Lichtmalerei) Kevelaer 46 07.12. iPad und iPhone - Aufbaukurs Kevelaer 119 07.12. Stimmbildung - Workshop II Kevelaer 32 09.12. Originelle Ideen u. Tricks zum Fotobuch Kevelaer 131 10.12. Veränderungen annehmen und gestalten Kevelaer 111 10.12. Online kaufen und verkaufen Kevelaer 127 14.12. Smartphones und Tablets – Aufbaukurs Kevelaer 119

159

GESCHENKGUTSCHEIN

Bildung verschenken mit dem Gutschein des VHS-Zweckverbandes Goch!

Gutscheine erhalten Sie in der Geschäftsstelle der VHS in Goch und in den Rathäusern in Kevelaer, Weeze und Uedem. Bitte beachten Sie beim Erwerb des Gutscheines, dass Barauszahlungen an die zu beschenkende Person nicht möglich sind.

BENACHBARTE VOLKSHOCHSCHULEN

VHS-Zweckverband Gelderland VHS der Stadt Kleve Kapuzinerstr. 34, 47608 Geldern Hagsche Poort 22, 47533 Kleve Telefon: 02831 - 9375-0 Telefon: 02821 - 7231-0 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected]

160

Goch Weeze Uedem Kevelaer vhs

„Immer gut informiert sein.“