Horaire des prières

Fajr : 06h25 Dohr : 13h01 Asr : 15h47 Maghreb : 17h12 Isha : 19h32 DK NEWS MÉTÉO Alger : 18° 08° Oran : 18° 06° Annaba : 17° 05° QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Béjaïa : 13° 02° Tamanrasset: 28° 13° Lundi 27 janvier 2020 - 2 Joumada al thania 1441 - N° 2426 - 7e année - Prix : Algérie : 10 DA. France : 1€ www.dknews-dz.com

ALGÉRIE-TURQUIE PRÉSIDENCE MALI Le Président Tebboune Le Président Tebboune L'Algérie condamne avec "force" s'entretient avec son procède à un mouvement l'attaque terroriste contre le camp homologue turc dans le corps des walis militaire de Sokolo au Mali P. 2 4 P. 2 4 P. 2 4 VISITE DU PRÉSIDENT TURC EN ALGÉRIE : RENFORCER UN PARTENARIAT ÉCONOMIQUE EN PLEIN ESSOR

Le président de la République de la Turquie, Recep son arrivée à l'aéroport international Houari- moyens à même de renforcer les liens unissant les Tayyip Erdogan, a entamé hier une visite d'amitié Boumediene, par le président Tebboune et des deux pays, l'élargissement des domaines de et de travail de deux jours en Algérie, à l’invitation responsables de l'Etat, ainsi que des membres du coopération bilatérale, ainsi que la concertation du président de la République, M. Abdelmadjid gouvernement. Lors de cette visite, les deux sur les questions internationales d'intérêt Tebboune. Le président Erdogan a été accueilli, à Présidents auront des échanges sur les voies et commun. P.p 3-24

CONSEIL DE LA NATION: DOUANES ALGÉRIENNES : PRODUCTION ET DISTRIBUTION Goudjil préside une réunion Plus de 1000 DU LAIT: consacrée à l'examen du milliards da de taxes Un système de rôle du Conseil durant et droits perçus traçabilité en cours en 2019 de préparation la prochaine étape P. 6 P. 4 P. 5

SANTÉ F TBALL THÉÂTRE: CORONAVIRUS : Le ministère Une feuille THYROÏDE de la Santé COUPE D'ALGÉRIE de route appelle à (16ES DE FINALE) : «sérieuse l'impératif Pourquoi et réaliste» respect des faut-il la Le MC Alger pour mesures surveiller? éliminé réformer le préventives domaine par le WA P. 4 P.p 12-13 Boufarik P. 1 7 P. 2 2

2 DK NEWS Lundi 27 janvier 2020 CLIN D’ EIL UNIVERSITÉ ALGÉRIE/SÉISME La promotion de l’égalité Une réplique d'une magnitude des chances, objet d'un de 3,3 enregistrée à Jijel (CRAAG) prochain colloque à Oran Une réplique d'une magnitude de 3,3 sur échelle ouverte de Richter a été enregistrée hier à 13h43 dans la wilaya de Jijel, indique un communiqué du Centre de recherche en astronomie, astrophysique et géophysique (CRAAG). L'épicentre de la réplique a été lo- calisé à 16 km au nord-est d'El Aouana, précise la même source.

CONSTITUTION ORAN L'exception Projet de création d'inconstitutionnalité Un colloque dédié à la promotion de l'égalité des d'un service de chances parmi les jeunes étudiants est prévu prochai- au centre d'un workshop gériatrie à titre nement à l'université des sciences et de la technologie d'Oran Mohamed-Boudiaf (USTO-MB), a-t-on appris demain à Alger expérimental hier du coordinateur local du programme national «Adéquation-formation-emploi-qualification» (Afeq). De nombreux étudiants et enseignants sont atten- dus à cette rencontre qui couronnera en mars les acti- vités animées au campus de l'USTO-MB au titre d'une campagne d'information et de sensibilisation à la même thématique, a précisé à l'APS Hassane Bouklia. Un concours d'idées a été lancé dans ce cadre à l'in- tention des étudiants pour les encourager à contribuer à la réussite de cette campagne, a indiqué M. Bouklia, signalant que le grand lauréat sera récompensé lors du colloque axé notamment sur «l'égalité des chances dans les formations universitaires et le marché de Un projet de création d'un service spécialisé en l'emploi». gériatrie à titre expérimental au niveau du nouvel En plus de la promotion de l'égalité des chances hôpital de Sidi Chahmi (est Oran) est en cours pour les genres (hommes/femmes), les organisateurs Le Conseil constitutionnel organisera demain un works- d’étude, a indiqué à l’APS le directeur de la santé insistent également sur l'intérêt devant être accordé à hop sur «l'exception d'inconstitutionnalité: études des moda- et de la population, Abdenaceur Boudaa. la catégorie des personnes vulnérables ou aux besoins lités d'application» au profit des membres et cadres du Interrogé en marge de la 3ème journée interna- spécifiques. Conseil, en collaboration avec le Programme des Nations tionale de l’éthique médicale sur les perspectives Unies pour le Développement (PNUD), a indiqué samedi un de la gériatrie, également nommée la médecine de communiqué du Conseil. la vieillesse, jusque-là inexistante en Algérie, Ce workshop verra la participation de représentants d'éta- M.Boudaa a affirmé qu’un service lui sera réservé ANNABA blissements et de ministères en relation avec l'exception d'in- au niveau du nouvel hôpital, dont la réception est constitutionnalité, a précisé la même source. prévue pour le mois de mars. Rencontre mardi sur Le mécanisme d'exception d'inconstitutionnalité est une Le nouvel hôpital, implanté près de Hai Nedjma mesure qui permettra au Conseil Constitutionnel d'assurer à Sidi Chahmi, d’une capacité de 240 lits, accueil- «la création de produits un contrôle à postériori de la constitutionnalité des lois. lera ainsi le service de gériatrie qui sera lancé à Ce nouveau mécanisme permettra d'introduire des amen- titre expérimental, a fait savoir M. Boudaa, souli- technologiques dans dements aux textes juridiques qui sont contraires à la Consti- gnant, par ailleurs, la nature médicale du service, tution et de les réviser pour leur mise en conformité. «qui n’a rien à voir avec les structures sociales des- l’économie numérique» Pour rappel, le mécanisme de l'exception d'inconstitution- tinées à l’accueil de personnes âgées et démunies». nalité a été introduit par la révision constitutionnelle de 2016. Le DSP d’Oran a estimé, toutefois, qu’en prévi- La loi organique fixant les modalités de son application est sion de ce projet «il y'a quand même des préalables entrée en application en mars 2019. et des conditions à mettre en place, notamment la formation du personnel médical». 4TÉBESSA Pour la gériatrie, en tant que spécialité à part entière, M. Boudaa considère qu’il est possible de commencer par de courtes formations au profit de 1 mDA pour la réalisation médecins et paramédicaux désirant se convertir à de divers projets la médecine de la vieillesse. d'aménagement urbain ÉTATS-UNIS Décollage du Boeing 777X pour son vol La Chambre de commerce et d’industrie Seybouse de Annaba organise mardi en collaboration avec la inaugural plateforme américaine "Product Hunt" une rencontre autour de "la création de produits technologiques dans l’économie numérique", a-t-on appris mardi au- près de la CCI Seybouse. L’événement qui se tiendra le même jour dans plu- sieurs autres villes du monde a pour objectif de don- ner l’opportunité aux entrepreneurs et aux jeunes porteurs de projets dans le domaine du développe- ment d’applications mobiles, sites web, de projets hardware et autres création technologiques, de faire Une enveloppe financière de 1 milliard de dinars a été al- connaître leurs produits au large public. louée à la wilaya de Tébessa pour la réalisation de divers La rencontre a également pour but de constituer le projets d'aménagement urbain, au titre des plans commu- Le nouveau long courrier de Boeing, le 777X, a premier noyau d’un futur écosystème de start-ups lo- naux de développement (PCD) de l'année 2020, a indiqué décollé samedi pour son vol inaugural de Paine cales au sein de la CCI Seybouse et de mettre en place hier à l'APS le wali, Atallah Moulati. Airfield, à Everett dans le nord-ouest des Etats- un réseau régional d’entreprises technologiques, a-t- Unis, ont rapporté des médias. Ce vol inaugural «Plusieurs opérations d'aménagement urbain ont été on ajouté. marque le début de toute une batterie de tests en inscrites à travers les 28 communes de la wilaya de Té- En plus d’une conférence inaugurale à présenter vol devant mener à la certification de l'appareil. Le bessa», a précisé le chef de l’exécutif local, soulignant que par l’organisateur, le programme de cette journée ces projets visent «l'amélioration du cadre de vie des ci- 777X, qui peut transporter de 384 à 426 passagers, présente un carnet de commandes de 340 unités, prévoit des présentations de projets de jeunes venant toyens de cette wilaya frontalière». de toute l’Algérie et même de pays voisins, suivies de Le même responsable a également fait savoir que «les principalement de la part de sept grandes compa- gnies aériennes, dont Emirates, Lufthansa, Cathay débats, outre l’élection des meilleurs produits. projets ont été choisis soigneusement selon les priorités et Lancé fin 2013, la plateforme "Product hunt" est un les préoccupations des citoyens», assurant que d'autres Pacific, Singapore Airlines et Qatar Airways. site Web qui permet aux utilisateurs de partager et de montants seront accordés à cette wilaya au cours de l'année Il est censé concurrencer l'A350 de l'avionneur découvrir de nouveaux produits dans le domaine de 2020 sur le fonds commun des collectivités locales et la européen Airbus. caisse de solidarité et de garantie des collectivités locales. la technologie numérique. Lundi 27 janvier 2020 ACTUALITÉ DK NEWS 3 ALGÉRIE-TURQUIE VISITE DU PRÉSIDENT TURC EN ALGÉRIE: Le Président Erdogan reçoit le président du Conseil de la nation Renforcer un partenariat par intérim... Le président de la République de Turquie, M. Recep Tayyip Erdogan a économique en plein essor reçu hier au siège de sa résidence, le président du Conseil de la nation par intérim, M. Salah Goudjil. Le Président Erdogan avait entamé, hier matin, Le renforcement de la coopération économique entre l'Algérie et la Turquie, qui enregistre une visite d'amitié et de travail de deux jours en Algérie, à l'invitation du ces dernières années une dynamique particulière, avec la réalisation de nombreux projets président de la République, M. Abdelmadjid Tebboune. Lors de cette visite, de partenariat et l'accroissement du niveau des échanges, fut au menu, hier à Alger, d'un les deux Présidents ont eu des échanges sur les voies et moyens à même de forum d'affaires présidé conjointement par le Premier ministre, Abdelaziz Djerad et le prési- renforcer les liens unissant les deux pays, l'élargissement des domaines de dent turc, Recep Tayyip Erdogan. coopération bilatérale, ainsi que la concertation sur les questions internationales d'intérêt commun. Les deux pays auront l'oc- casion, à la faveur de ce fo- rum, qui se tiendra en ...et le président de l'APN marge de la visite officielle qu'effectue le président turc Le président turc, M. Recep Tayyip Erdogan, a reçu hier au siège de sa ré- en Algérie, d'identifier les sidence à Alger le président de l'Assemblée populaire nationale (APN), Slimane voies et moyens permettant Chenine. Le Président Erdogan avait entamé, hier matin, une visite d'amitié de développer davantage et de travail de deux jours en Algérie, à l'invitation du président de la leur coopération écono- République, M. Abdelmadjid Tebboune. Dans le cadre de cette visite, les Pré- mique en vue de la hisser sidents Tebboune et Erdogan se sont entretenus sur les moyens de consolider au niveau de l'excellence de les liens unissant les deux pays et d'élargir les domaines de coopération leurs relations politiques et bilatérale. Ils se sont également concertés sur les questions internationales d'amitié. d'intérêt commun. Le forum, attendu dans l'après-midi, réunira des responsables d'institutions économiques, des chefs et des travailleurs exerçant année et 3.000 T/an l'année dent turc avait évoqué la LE PRÉSIDENT TEBBOUNE: d'entreprises et des hommes dans divers domaines d'ac- suivante. Un autre partena- nécessité de signer un ac- d'affaires des deux pays pour tivités. riat algero-turc d'envergure cord sur la protection des Les échanges commerciaux donner une nouvelle impul- est l'extension, sur une su- investissements et un accord sion au partenariat écono- Des partenariats fructueux perficie de 100 hectares, dé- sur le partenariat stratégique entre l'Algérie et la Turquie mique, notamment dans les dans le textile et la sidérur- diée à la production du rond avec l'Algérie. Il avait no- domaines de l'industrie, du gie à béton dans le pôle écono- tamment appelé les hommes bientôt portés à 5 milliards tourisme, de l’agriculture Plusieurs accords de par- mique de Béthioua du com- d'affaires de son pays à «in- et des énergies renouvela- tenariat ont été conclus entre plexe sidérurgique d'aciérie vestir en force» en Algérie de dollars bles. l’Algérie et la Turquie, no- et de laminoirs du groupe qu'il avait qualifiée d'«île de En vertu de nombreux tamment dans les domaines turc de droit algérien «To- stabilité politique et écono- accords portant sur la de la sidérurgie, de l'indus- syali Iron and Steel Industry mique en Méditerranée et concrétisation de projets trie, de l’agroalimentaire, Algérie», entré en service en en Afrique». dans les secteurs industriel du tourisme et de la culture. 2013. La capacité de produc- (textile, sidérurgie...), éner- Mais, c’est surtout dans le tion de ce complexe, estimée Des échanges gétique, de transport mari- textile et la sidérurgie que à 2 millions de tonnes/an, commerciaux en constante time et du bâtiment, la coo- ce pays a investi considéra- devant permettre de réduire augmentation pération algéro-turque ne blement en Algérie. Un pro- les importations de ce ma- Parallèlement aux pro- cesse de se diversifier et de jet de construction d'un tériau de construction et jets d'investissements enga- se développer, faisant de la complexe de textile à Reli- répondre aux besoins des gés par les deux parties, les Turquie le premier inves- zane appartenant à la joint- nombreux chantiers de échanges commerciaux al- Le président de la République, M. a souligné le Président de la Répu- tisseur étranger hors hydro- venture Tayal, formée de construction. gero-turcs ont également Abdelmadjid Tebboune, a indiqué hier blique. En matière de coopération bi- carbures en Algérie. Durant deux filiales du Groupe pu- Dans le secteur énergé- connu un essor pour s'éta- avoir convenu avec son homologue turc, latérale, le Président Tebboune a affirmé la période allant de 2003 à blic national de textile Getex, tique, la compagnie natio- blir à plus de 4 milliards de Recep Tayyip Erdogan, de porter très avoir convenu avec le Président Erdogan 2017, pas moins de 138 projets du holding Madar (ex. Snta) nale, Sonatrach, à travers sa dollars durant les 11 pre- bientôt les échanges commerciaux entre de consacrer un «échange quotidien» d’investissement impliquant et de l'entreprise turque In- filiale SPIC (Sonatrach Pe- miers mois de 2019, faisant les deux pays à plus de cinq (5) milliards entre les ministres algériens et leurs des promoteurs turc, devant tertay, est en cours de réali- trolium Investment Corp) et de la Turquie le 5éme par- de dollars. homologues turcs pour «ne laisser place générer 33.859 postes d’em- sation. Le projet comprend la compagnie turque CPEY, tenaire commercial de l'Al- Il a été convenu de porter très bientôt à aucun malentendu». Le Président de plois, ont été déclarés au ni- la réalisation de huit (8) filiale de Ronesans, ont signé gérie après la Chine, la le volume des échanges entre l'Algérie la République a en outre précisé avoir veau de l’Andi pour un mon- usines totalement intégrées en septembre 2019 à Istanbul France, l'Italie et l'Espagne. et la Turquie à plus de cinq (5) milliards donné son accord pour l'acquisition tant global de 474 milliards de tissage, de traitement, de l'ensemble des contrats né- En 2018, les échanges avaient de dollars, a annoncé le Président Teb- d'un terrain en vue de la construction de DA, selon un bilan du mi- confection, de bonneterie, cessaires au lancement des atteint 4,628 milliards de boune lors d'une conférence de presse d'une nouvelle ambassade de Turquie nistère de l’Industrie. et d’ennoblissement de tis- études d'engineering du dollars, constitués de 2,318 animée avec son homologue turc, Recep en Algérie, et convenu avec son homo- En 2017, la Turquie avait sus, de finissage, de blan- complexe pétrochimique milliards de dollars d'expor- Tayyip Erdogan, insistant sur l'impor- logue turc de l'ouverture d'un centre détrôné la France en se pla- chiment et de teinture, d’un pour la production de pro- tations algériennes, en tance des échanges bilatéraux notam- culturel turc en Algérie et d'un centre çant en haut du tableau des centre d’affaires et d'une pylène et de polypropylène hausse de plus de 26% par ment dans les domaines intéressant culturel algérien en Turquie. Le Pré- investisseurs étrangers dé- d’école de formation en mé- (PDH-PP) à Ceyhan en Tur- rapport à 2017 et 2,310 mil- les jeunes. «La Turquie est aujourd'hui sident Tebboune a, par ailleurs, précisé clarés, avec un volume fi- tiers de tissage et de confec- quie. Sonatrach et Ronesans liards de dollars d'impor- l'une des grandes puissances écono- avoir accepté l'invitation du président nancier de 169 milliards de tion avec une capacité d’ac- avaient procédé à la création tations auprès de la Turquie miques hors Union européenne (...) Erdogan à effectuer une visite dans son DA, permettant la création cueil de 500 stagiaires par de la société de projet, une en augmentation de 14 % qui a bâti son économie sur les PME», pays. de 12 306 emplois. session. En mars 2018, une société mixte de droit turc par rapport à la même pé- Le secteur de l’industrie usine de filature de coton, dénommée, «Ceyhan Poli- riode. Convergence totale sur la est en première position faisant partie de ce com- propilen Uretim Anonim L'objectif tracé par les dans la répartition secto- plexe, était entrée en pro- ?irket» avec une structure deux parties est celui d'at- nécessité d'œuvrer ensemble à la rielle des investissements duction avec une capacité d’actionnariat de 34% pour teindre, dans les prochaines turcs en Algérie, représen- de production de 9.000 la SPIC et 66% pour CPEY. années, un volume de 10 concrétisation des conclusions de tant 59% en nombre de pro- tonnes/an. Cette société de projet a pour milliards de dollars par an jets, 90% en flux et 64% en Toujours dans le secteur objet la conception, l’ingé- d'échanges commerciaux. la Conférence de Berlin sur la Libye termes d’emplois créés sur du textile, un protocole d'ac- nierie, l’approvisionnement, En 2018, le président du Le président de la République, M. Président Tebboune a indiqué avoir l’ensemble des projets ins- cord a été signé entre l'en- la construction et l’exploi- conseil d'affaires algero- Abdelmadjid Tebboune, a fait état, convenu avec son homologue turc crits au niveau de l'ANDI. treprise publique nationale tation d’un complexe de turc, M. Fuat Tosyali, avait hier à Alger, d'une «convergence to- de porter «très bientôt» le volume Le secteur du bâtiment, Texalg et le société turque production de 450 milles affirmé «la volonté de son tale» entre l'Algérie et la Turquie des échanges commerciaux entre des travaux publics et de Boyner Sanayi A.S, pour la tonnes par an de polypro- pays de consacrer la dyna- sur la nécessité d'œuvrer ensemble les deux pays à plus de cinq (5) mil- l'habitat vient en deuxième création d'une joint-venture pylène au niveau de la zone mique imprégnant les re- à la concrétisation des conclusions liards de dollars, saluant la place de position avec 46 projets, suivi de production de filés de industrielle de Ceyhan, dé- lations algéro-turques», plai- de la Conférence de Berlin sur la Li- la Turquie devenue «aujourd'hui, par les transports et les ser- laine et d'autres produits diée au développement de dant pour la signature d'un bye. Concernant la situation dans la l'une des grandes puissances éco- vices et enfin l’agriculture. textiles à Meskiana (Oum- la pétrochimie. Selon Sona- accord de libre échange en- région, «une totale convergence existe nomiques hors Union européenne Actuellement, près de 1.000 El Bouaghi). L'usine est do- trach, cet investissement, tre les deux pays. Plus de entre nous et la Turquie, pays frère, (...) qui a bâti son économie sur les entreprises turques activent tée d'une capacité de pro- estimé à 1,4 milliard de dol- 200.000 Algériens avaient sur la nécessité d'oeuvrer ensemble, PME». Le Président de la République en Algérie, alors que la com- duction de 1.000 tonnes/an lars, représente un «intérêt visité la Turquie en 2017, avec l'aide d'Allah, à la concrétisation a affirmé avoir convenu avec le Pré- munauté turque vivant en de filés laine et mélanges stratégique» pour la Turquie profitant d'une cinquan- des conclusions de la Conférence de sident Erdogan de consacrer un Algérie dépasse les 10 000 (laine, polyester, acrylique) comme pour l’Algérie. Lors taine de vols aériens hebdo- Berlin», a affirmé M. Tebboune lors «échange quotidien» entre les mi- personnes, dont des cadres dans une première phase de sa dernière visite à Alger, madaires relient les villes d'une conférence de presse, animée nistres algériens et leurs homologues supérieurs, des techniciens puis 2.000 T/an la deuxième le 26 février 2018, le prési- des deux pays. conjointement avec son homologue turcs, notamment les ministres des turc Recep Tayyip Erdogan à l'issue Affaires étrangères, pour «ne laisser de leur entretien. place à aucun malentendu». Le Pré- La première Dame de Turquie inaugure un laboratoire L'Algérie et la Turquie «suivent sident de la République a fait savoir, de près la situation en Libye», a-t-il en outre, qu'il a accepté l'acquisition informatique à l'école Arezki-Adjoud à la Casbah ajouté. Tenue dimanche dernier sous par la Turquie d'un terrain pour la La première Dame de la République cueil chaleureux qu'il lui réserve à faciliter aux générations montantes en l'égide de l'ONU et avec la participa- construction d'un nouveau siège de de Turquie, Mme Emine Erdogan, a chaque visite, se disant très heureuse Afrique l'accès aux moyens technolo- tion de 11 pays dont l'Algérie, la confé- son ambassade en Algérie, évoquant inauguré hier dans la commune de la de se retrouver en «Algérie, un pays giques modernes en vue de favoriser rence de Berlin sur la crise libyenne également l'ouverture d'un Centre Casbah (Alger) un laboratoire infor- frère», a-t-elle ajouté. Soulignant que les opportunités de leur réussite dans a mis en avant les principes fonda- culturel turc en Algérie et d'un Centre matique à l'école primaire Arezki-Ad- «l'Algérie est une porte sur l'Afrique», l'avenir. Concernant le laboratoire in- mentaux pour la préservation de la culturel algérien en Turquie. joud. Construit par l'Agence turque de elle a estimé que le continent africain formatique inauguré, elle souhaité qu'il paix et de la stabilité en Libye, no- Le Président Tebboune a, par ail- coopération et de coordination (Tika), «avance résolument vers l'avenir, fort pourra contribuer positivement au par- tamment le renforcement de l'entente leurs, précisé avoir accepté l'invitation ce laboratoire profitera en plus aux de ses richesses naturelles, de son legs cours scolaire des élèves. La beauté de politique interlibyenne, en tant que du président Erdogan à effectuer une élèves de quatre écoles avoisinantes. A culturel et civilisationnel et de son peu- la Casbah d'Alger est un voyage dans le cadre efficace pour le règlement de visite en Turquie. Le président turc cette occasion, l'épouse du président ple chaleureux», souhaitant que «le XXI temps de par ses monuments histo- la crise. A ce propos, l'Algérie a pro- est arrivé hier à Alger, pour une visite turc, Recep Tayyip Erdogan, a rendu siècle soit meilleur pour l'Afrique». riques, notamment ceux datant de posé d'abriter le dialogue entre les d'amitié et de travail de deux jours, hommage au peuple algérien pour l'ac- Mme. Erdogan a appelé dans ce sens à l'époque Ottomane, a-t-elle relevé. frères libyens. Au plan bilatéral, le à l'invitation du Président Tebboune. 4 DK NEWS ACTUALITÉ Lundi 27 janvier 2020 CORONAVIRUS CONSEIL DE LA NATION Le ministère de la Santé Goudjil préside une réunion consacrée appelle à l'impératif respect des mesures à l'examen du rôle du Conseil durant préventives la prochaine étape Le président du Conseil de la nation par intérim, Salah Goudjil a présidé, hier, une réunion du Le Directeur de la prévention au ministère de la Santé, de la Population et de la Réforme hospitalière, Dr Djamel Bureau du Conseil élargie aux présidents des groupes parlementaires, consacrée à «l'examen du Fourar, a souligné hier à Alger l'impératif respect des rôle que doit assumer le Conseil durant la prochaine étape, en conformité avec les engagements mesures préventives pour faire face au Coronavirus, du Président de la République, Abdelmadjid Tebboune et en réponse aux aspirations du peuple apparu en Chine et signalé dans plusieurs autres pays. et à ses revendications légitimes, à commencer par la première des priorités: l'amendement S'exprimant lors d'une conférence de presse animée en de la Constitution», indique un communiqué de la Chambre haute du Parlement. compagnie d'experts de l'Institut pasteur et de l'Institut national de santé publique (INSP), Dr. Fourar a fait savoir Lors de cette réunion, soumis par l'Assemblée que l'Algérie avait procédé, dès l'apparition du virus, à la il a été décidé de «repren- populaire nationale réactivation du dispositif de surveillance et de contrôle des dre le fonctionnement (APN), et ce, dans le cadre épidémies et convoqué le comité national des experts. normal du Conseil et des prérogatives confé- Dans le même cadre, poursuit Dr. Fourar, des instruc- d'engager les préparatifs rées à l'APN, de manière à tions ont été données aux directeurs de la Santé à travers liés au débat du plan d'ac- servir pleinement l'insti- les wilayas et des caméras thermiques de contrôle ont été tion du gouvernement qui tution parlementaire et installées au niveau des aéroports Houari Boumediene sera soumis au Parlement l'Etat et de réunir les meil- (Alger), Mohamed Boudiaf (Constantine) et Ahmed pour examen et enrichis- leures conditions possi- Benbella (Oran). Outre la nécessité d'affecter des services sement», a précisé la bles pour l'édification pour l'accueil des malades, les médecins ont été instruits même source. d'une Algérie nouvelle par le ministère à faire preuve de vigilance lors du dépis- Il a été décidé égale- aspirant à assumer plei- tage des cas atteints du virus de la grippe saisonnière, d'au- ment de «la poursuite des nement son rôle pionnier tant que les premiers symptômes du Coronavirus ressem- débats autour des textes aux niveaux régional et blent à ceux de la grippe saisonnière avant de se développer de lois en cours d'études international», a conclu le en pneumonie aigue entrainant parfois la mort. ainsi que ceux qui seront communiqué. Concernant les vols de et vers la Chine, l'intervenant a rappelé que l'OMS n'avait pas pour l'heure annoncé le report ou l'annulation des vols vers ce pays, à l'exception de MOSTAGANEM la circonscription de Houyan qui a été mise en quaran- taine. Evoquant la situation des étudiants algériens mis en Ouverture des journées d’information sur quarantaine, à l'instar des autres communautés, dans la circonscription de Houyan, Dr. Fourar a indiqué que les le Commandement de la Garde républicaine ministères des Affaires étrangères et de l'Enseignement Des journées d’information sur tions d’information font partie des titre des programmes de développe- supérieur «sont en contact permanent avec les services de le Commandement de la Garde nobles traditions que le Haut com- ment et de modernisation. Cette la diplomatie algérienne en Chine en vue de trouver des républicaine se sont ouvertes hier à mandement de l'Armée nationale manifestation, à laquelle le Haut solutions avec les autorités chinoises pour ces cas». De son côté, le Chargé du Laboratoire grippe et virus la maison de la culture «Ould populaire tend à consacrer à travers commandement de l'ANP accorde respiratoires de l'Institut Pasteur d'Algérie, Dr Fawzi Abderrahmane-Kaki de différentes régions du pays en tant une grande importance et une Derrar a passé en revue la situation épidémiologique à tra- Mostaganem dans le cadre de la que trait d'union entre les citoyens attention particulière, notamment vers le monde, se référant aux données de l'OMS et au nom- mise en œuvre du plan de commu- et l'armée. Le colonel Brik Ahmed, dans le but de renforcer le lien bre des cas enregistrés en Chine où 1287 cas d'atteinte et 41 nication de l’Armée nationale popu- chef du secteur militaire dans la Armée-Nation, renforcera la cohé- cas de décès ont été recensés, indiquant que d'autres cas laire (ANP) de l’exercice 2019-2020. wilaya de Mostaganem, représen- sion nationale et consolidera l'esprit ont été enregistrés en France, au Vietnam, en Australie et Le commandant de la Garde tant le commandant de la 2e Région de solidarité et de communication en Arabie Saoudite. «La souche du virus n'a pas encore été républicaine, le général de corps militaire, a présidé l'ouverture de entre le peuple et son armée, a-t-il déterminée, sachant que certains de ses caractéristiques se d'armée Benali Benali a souligné, cette manifestation qui s'étalera ajouté. rapprochent du Syndrome respiratoire aigu sévère (SRAS) dans un message lu par le chef de jusqu'à mercredi prochain, en pré- A la faveur de ces journées d’in- apparu en 2003 et au Syndrome respiratoire du Moyen- service communication de ce corps, sence des autorités locales et de formation dont l'ouverture a vu une Orient (MERS) apparu en 2015 qui reste sans traitement», a le colonel Gharbi Amine, que cette représentants de la société civile. présence distinguée de jeunes, précisé l'expert. De son côté, la directrice des maladies pré- manifestation constitue un espace Dans une allocution d'ouverture d'étudiants et d'élèves, plusieurs valentes au ministère de la Santé, Samia Hamadi a mis l'ac- important de communication pour il a souligné que cette manifestation ateliers sont organisés représentant cent sur les mesures préventives et campagnes de sensibi- exposer les différentes moyens dont permet aux citoyens de prendre les différentes spécialités de la lisation menées par les différents médias, soulignant le dispose la Garde républicaine, faire connaissance des différentes com- Garde républicaine, notamment les rôle du dispositif de contrôle qui travaille «conformément connaître davantage ses missions et posantes de la Garde républicaine et protocoles, l'escorte, la musique, la aux recommandations de l'OMS et des derniers développe- expliquer et donner des réponses à de ses missions et spécialités, dans cavalerie, ainsi que des photos et ments survenus à travers le monde». toutes les questions des citoyens et le cadre de la mise en exergue des documentaires sur les différentes liées à cette arme. réalisations des structures de missions et les opportunités offertes Pour sa part, colonel Gharbi a l'Armée nationale populaire dont la aux jeunes pour accéder aux rangs JUSTICE déclaré que «de telles manifesta- Garde républicaine, concrétisées au de la Garde républicaine. La Cour de justice réduit la MSP condamnation de Hassan La révision de la Constitution : Hamar à 3 ans et regroupe une priorité nationale urgente 4 affaires en une seule Le Conseil consultatif l'identité et la souverai- mesures d'apaisement». préserver le pouvoir (Choura) du Mouvement neté du peuple algérien à Par ailleurs, le MSP a mis d'achat du citoyen, proté- La Chambre pénale de la Cour de justice de Sétif a réduit de la société pour la paix travers un référendum en garde contre «les dan- ger les catégories vulnéra- hier la peine de l’ex-président du club de football ES Sétif, (MSP) a estimé que la révi- libre et régulier», souli- gers de la recrudescence bles et leur assurer une Hassan Hamar, de 5 à 3 ans de prison ferme et a regroupé sion de la Constitution gnant que «le dialogue du discours de haine sur vie décente, en vue de ren- les 4 affaires dans lesquelles le mis en cause est poursuivi «est une priorité nationale national transparent, des bases régionalistes et forcer le front interne face pour corruption et malversation sur le foncier de la coopé- urgente pour le change- sérieux et rassembleur est culturelles ainsi que aux menaces extérieures. rative immobilière «Oum El Hayat» en une seule. Dans une ment de la nature du sys- le moyen civilisé et la toutes les formes d'extré- Sur un autre registre, le déclaration à l’APS, la défense de Hassan Hamar a indiqué que cette décision intervient après le recours introduit par tème politique», affirmant seule voie pour la concré- misme, appelant à «la MSP a appelé la diploma- leur client contre la confirmation en appel par la Cour du que le dialogue national tisation des revendica- valorisation des fonde- tie algérienne à «poursui- verdict du tribunal condamnant par contumace à 5 ans de «transparent, sérieux et tions populaires et une ments de l'unité nationale vre ses offices pour la réu- prison ferme le mis en cause. La même source a indiqué rassembleur est la seule aubaine pour la naissance et au renforcement des nification des rangs du que toutes les affaires dans lesquelles est poursuivi leur voie pour la concrétisa- d'une nouvelle ère». valeurs de tolérance et du peuple libyen et la concré- client ont été regroupées en une seule à l’exception de celle tion des revendications Plaidant pour «une respect de l'Autre». tisation de la solution pour escroquerie et usage de faux sur acte sous-seing privé populaires». élaboration consensuelle Appelant à l'accéléra- politique en vue de la pré- pour laquelle la Cour de Sétif l’a condamné dernièrement Dans un communiqué des lois régissant la vie tion de l'élaboration d'une servation de l'unité et de à 3 ans de prison ferme, confirmant le verdict du tribunal rendu public samedi à politique afin de garantir approche conomique la stabilité de la Libye», de première instance. Dans les 4 affaires regroupées, l'issue de la 4ème session un climat politique trans- associant tous les parte- dénonçant «le parti pris Hassan Hamar est poursuivi pour corruption et malversa- ordinaire de la réunion du parent et régulier à même naires actifs pour faire flagrant de l'Occident à tions sur le foncier de la coopérative immobilière «Oum El Conseil de Choura, le MSP de restituer la souverai- sortir l'Algérie de sa l'entité sioniste à l'occa- Hayat», créée en 1999, avant d’acquérir 2 terrains divisés en a déclaré que «la révision neté au peuple», le MSP a dépendance à la rente sion de ce qui est appelé lots au profit des membres de la coopérative et de procéder de la Constitution est une estimé que le Hirak popu- pétrolière et concourir à Holocauste, ignorant les par la suite à la diminution des superficies de ces lots, le priorité nationale urgente laire pacifique «constitue la prospérité des citoyens crimes infligés au quoti- rajout de nouveaux bénéficiaires et la radiation d’autres pour le changement de la une garantie à la réalisa- et à la garantie des droits dien au peuple palesti- d’une manière frauduleuse, selon les victimes de cette nature du système poli- tion et à l'accompagne- des générations futures», nien désarmé». A noter, affaire. tique, la garantie des ment des réformes poli- le Mouvement a exhorté le que M. Abdelkader Désormais, Hassan Hamar est poursuivi dans 2 affaires libertés fondamentales, tiques en vue d'un rééqui- Gouvernement à «pren- Semari a été élu nouveau au lieu de 5, et après avoir épuisé deux voies de recours, il sans restrictions, et la librage de la balance des dre les mesures néces- président du Conseil ne lui reste à présent que l’introduction d’un ultime séparation des pouvoirs forces pour une nouvelle saires et à adopter les poli- consultatif (Choura). recours devant la Cour suprême. de manière à préserver Algérie et la prise de tiques appropriées pour APS Lundi 27 janvier 2020 ACTUALITÉ DK NEWS 5 DOUANES ALGÉRIENNES SÉTIF Plus de 1000 milliards DA de taxes Collecte de plus de 299 millions DA de recettes et droits perçus en 2019 douanières à la faveur Plus de 1000 milliards da de taxes et droits ont été perçus par les Douanes algériennes, en 2019, en dépit du recul des importations, a-t-on appris hier à Tipasa auprès du des ventes aux enchères directeur général de ce corps, Mohammed Ouaret, qui a qualifié ce bilan d’»honorable». Plus de 299 millions DA ont été engrangés par la direction Intervenant à l’ouver- tion des programmes régionale des Douanes de Sétif, courant 2019, à la faveur des ture d'une cérémonie de exploités actuellement avec ventes aux enchères, a-t-on appris hier de cette direction. Ce célébration de la Journée leur généralisation», et ce montant a été recouvré par les recettes relevant de la direc- internationale des dans le cadre d’une tion régionale de Sétif et qui compte également les wilayas Douanes, M.Ouaret, qui convention de coopération de Béjaia, Bordj Bou Arreridj et Jijel au terme de 13 opéra- était accompagné du signée avec la Corée du tions de ventes aux enchères publiques, après les activités de ministre délégué chargé Sud, un pays leader dans le contrôle effectuées par ses inspections, a indiqué la sous- des Statistiques et de la domaine. directrice chargée de la communication, Amel Rahab en Prospective, Bachir Le responsable a marge de la célébration de la journée mondiale des Messaitfa, a qualifié ce signalé, à cet effet, qu’une douanes, à la maison de la culture Houari Boumediene. bilan réalisée par les orientation sera prise en La même source a indiqué que l’administration doua- Douanes algériennes, en vue d’un «recrutement nière à travers le territoire de la direction régionale de Sétif matière de perception des qualitatif, soutenu par des a contribué au cours du même exercice, à hauteur de 14 mil- taxes et droits d’»honora- formations de haut niveau, liards DA, au financement du Fonds de garantie et solidarité ble», en dépit du «recul sen- parallèlement à la lutte des collectivités locales. sible des importations», a- contre la corruption et Elle a ajouté que 1,7 milliards DA d’amendes ont été infli- t-il souligné. de criminalité par des tations, le soutien des pour l’amélioration des gées lors du traitement de 190 dossiers de litiges en rapport «Ces résultats sont le méthodes efficientes, exportations hors hydro- conditions profession- avec des affaires de contrebande, en plus de 8 milliards DA fruit de la politique d’anti- parallèlement à la protec- carbures et la lutte contre le nelles et sociales des tra- d’amende suite au traitement de 109 affaires d’infraction à cipation adoptée dans la tion du citoyen et de son transfert illégal de fonds». vailleurs des douanes». la législation sur le mouvement des capitaux de et vers lutte contre les mafias de environnement conformé- Les festivités de célébra- l’étranger. Dans le cadre des activités des brigades doua- gonflage des factures, ce ment aux conventions Des Douanes au tion de la Journée interna- nières, il a été également procédé à 969 points de contrôle qui explique partielle- internationales signées par diapason : un défi à venir tionale des Douanes (26 douanier et 175 autres mixtes (sûreté et gendarmerie) ayant ment», a-t-il ajouté, un l’Algérie», a ajouté L’autre défi majeur à janvier) à Tipasa ont donné lieu à la saisie de plus de 104 millions DA de marchan- «recul de 3,5 milliards de M.Ouaret, citant notam- relever par les Douanes notamment donné lieu au dises, a indiqué la même source. dollars dans les importa- ment les conventions rela- algériennes consiste en la lancement officiel d’un Mme Rahab a relevé, par ailleurs, que 86 opérateurs éco- tions». tives à la lutte contre le modernisation de ses nouveau portail électro- nomiques ont bénéficié d’avantages et de facilités doua- Durant ces festivités commerce de produits nui- moyens de travail, en se nique des Douanes algé- nières en matière d’enlèvement des marchandises et de organisées cette année sous sibles pour l’environne- mettant durant les pro- riennes, outre la signature règlement des droits et de taxes accordés aux opérateurs le slogan «la durabilité au ment, la protection de la chaines années, à l’ère du de la lettre de notification à ‘‘intègres’’. Les services douaniers de la direction régionale c£ur de l’action douanière faune et de la flore, des numérique, considéré par l'Organisation mondiale ont traité, en outre, à la même période 1,8 millions d’entrées pour les personnes, la pros- antiquités, et du patri- M.Ouaret comme une «voie des douanes (OMD), por- de visiteurs au pays et 1,7 millions de sorties à travers les périté et la planète», le DG moine mondial . ouverte pour de nouvelles tant ratification par aéroports et les ports des wilayas, selon la même source. des Douanes algériennes a, Cette stratégie vise, a-t-il Douanes algériennes au l’Algérie de la recomman- Des portes ouvertes sur les activités douanières ont été également , souligné la ajoute, à «faire face aux diapason de l’ère dation sur les décisions organisée à l’occasion de la célébration de la journée mon- «détermination» de son défis financiers, socioéco- moderne». anticipées relatives au clas- diale des douanes placée sous le slogan ‘‘La durabilité au administration à «poursui- nomiques, environnemen- Ces défis «énormes», sement tarifaire des pro- c£ur de l'action douanière pour les personnes, la prospérité vre la lutte contre la taux, sanitaires et sécuri- selon l’expression du DG duits et de leur pays d’ori- et la planète’’ La cérémonie a donné lieu à la remise de bureaucratie à travers la taires rencontrés par des Douanes algériennes, gine. Le programme des grades aux douaniers promus et à la distinction de plusieurs réduction de la durée et des l’Algérie, aux fins de consa- nécessitent la mobilisation festivités a, également, autres partants à la retraite. frais de transit des mar- crer les objectifs de déve- de ressources humaines englobé la signature d’une chandises et des per- loppement durable com- pour leur concrétisation. convention de coopération sonnes», dans l’objectif, a- pris dans les orientations Il s’agit, a-t-il fait savoir, entre les Douanes algé- t-il dit, «d’encourager la du président de la d’un système informatique riennes et l’Inspection OUARGLA compétitivité de l’écono- République, Abdelmadjid en cours de réalisation, générale des finances, mie nationale». Tebboune, visant l’édifica- englobant trois axes princi- outre l’attribution de Nette hausse des «Les Douanes algé- tion d’une économie diver- paux, soit le «Centre natio- grades et diplômes de riennes vont, également, sifiée s’appuyant sur une nal des données», le «trans- reconnaissances à un nom- recettes douanières poursuivre la lutte contre la industrie véritable, avec fert des données par fibres bre d’employés et de retrai- en 2019 fraude et toutes les formes une orientation des impor- optiques» et l’»actualisa- tés, par l’OMD. Les recettes réalisées par les services des Douanes algé- SIDI BEL-ABBÈS riennes dans la wilaya d’Ouargla ont enregistré une nette hausse en 2019, soit 49,18% par rapport à l'exercice 2018, a-t- Les services douaniers ont enregistré 70 on appris hier de la direction régionale des Douanes algé- riennes d’Ouargla. contraventions depuis le début de l’année Fruit des efforts continus déployés par éléments des ser- vices des Douanes de la wilaya, cette hausse a été estimée à 357,15 millions DA par rapport aux recettes de 2018 qui en cours s’étaient affichées à hauteur de 239,40 millions DA en 2018. L'inspection divisionnaire des ctions liées à la contrebande et au sys- des douanes dans le but de faire connai- La hausse a été réalisée à la faveur des règlements à douanes de Sidi Bel-Abbès a enregistré, tème de change. Les saisies induites des tre davantage au public cet important l’amiable (488 opérations), des ventes aux enchères (37), des depuis le début d'année courante, 70 infractions de contrebande sont esti- dispositif et les développements dans le cessions à l’amiable (2) et des amendes perçues sur les contraventions en coordination avec mées à plus de 111 millions DA de mar- domaine de la lutte contre la contre- diverses infractions (contrebande, infractions au change, différents services de sécurité, a-t-on chandises, tandis que la valeur des bande et de la protection de l'économie entre autres), selon les explications fournies par la cellule de appris hier de son directeur, Hellal moyens de transport saisis représente nationale, a-t-on souligné. communication de la Direction régionale des Douanes. Mohamed. plus de 25 millions de dinars et des Parallèlement à cette manifestation, L’on relève, en outre, 1.056 saisies, d’une valeur de 5,4 Le même responsable a indiqué, en amendes assorties plus de 763 millions une campagne de don de sang a été lan- millions DA, lors des opérations d’import/export effectuées marge de portes ouvertes organisées DA, a-t-on fait savoir. Les portes cée au niveau de la direction de l'ins- au niveau du poste frontalier «Taleb Larbi» (El-Oued), ainsi dans le cadre de la journée mondiale ouvertes, qui se poursuivent jusqu'au pection divisionnaire des douanes dans que près de cinq (5) kilogrammes de drogues, des boissons des douanes célébrée le 26 janvier, que 30 janvier en cours, comportent un le but de renforcer la banque du sang de alcoolisées (540 unités), des psychotropes (8.644 compri- ces contraventions portent sur 47 infra- exposé des statistiques de l'inspection la wilaya. més) et plus de 7.000 cartouches de cigarettes de marque étrangère, a expliqué le sous-directeur de la cellule de com- PORT DE MOSTAGANEM munication, Abdelfattah Tazir, lors de «Portes ouvertes» sur les services de ce corps constitué, dans le cadre de la célébra- Plus de 120 déclarations en douane tion de la Journée mondiale des Douanes. Intervenant à cette occasion, à laquelle ont pris part les des exportations en 2019 autorités locales, le directeur régionale des douanes d’Ouargla, Tewfik Benhamla, a évoqué la nouvelle stratégie Au total 121 déclarations douane des opérations 2018. Cette journée mon- nelles de diverses brigades prônée par la Direction générale des Douanes portant géné- en douane de diverses opé- d’exportation ont aug- diale, qui a vu la participa- des Douanes et de moyens rations d’exportation ont menté durant l’année tion des autorités civiles et et de matériels, ainsi ralisation de la numérisation de ses services pour la protec- été effectuées en 2019 à écoulée de 92 pour cent par militaires de la wilaya de qu’une exposition des acti- tion des frontières et la contribution au développement éco- partir du port commercial rapport à l’année 2018. Mostaganem, a été mar- vités de l’année de nomique, avant de convier les acteurs à déployer davantage de Mostaganem, a-t-on Selon la même source, quée par une cérémonie de l’Inspection des divisions d’efforts pour faire face aux défis et assurer un environne- appris hier de la Direction durant cette période, plus remise de grades à des des Douanes de ment sain et sécurisé aux opérateurs économiques et entre- régionale des Douanes de de 96.400 tonnes de divers agents de ce corps, mais Mostaganem et des biens et prises. Mettant à profit la célébration de cette journée, le wali la région de Chlef. produits, une augmenta- aussi des récompenses à marchandises saisis. Un d’Ouargla, Aboubakr Seddik Boucetta, a inauguré le nou- Les chiffres révélés, en tion de 845 %, pour une des retraités et à des centre de santé social, sis à veau siège de la Direction régionale des Douanes au niveau marge de la journée mon- valeur globale de l’ordre de familles de douaniers vic- haï «Plateau», réalisé par la de la zone des équipements publics d’Ouargla. diale des Douanes, organi- 6,8 milliards DA, soit une times du devoir national. mutuelle des Douanes La célébration de cette journée a donné lieu aussi à la sée par l’inspection des hausse de 376 % ont été L’évènement a été marqué algériennes pour une enve- remise de grades à une vingtaine d’agents et de cadres, ainsi divisions des Douanes de déclarées contre 10.000 également par l’organisa- loppe financière estimée à que des titres de mérite à des douaniers de la Direction Mostaganem, indiquent tonnes de produits d’une tion d’une série d’exhibi- 19, 7 millions DA, a été régionale des Douanes. que les déclarations en valeur de 1,4 milliard DA en tions des unités opération- inauguré à cette occasion. APS 6 DK NEWS ÉCONOMIE Lundi 27 janvier 2020 TIZI-OUZOU PRODUCTION ET DISTRIBUTION DU LAIT L’approvisionnement de la Un système de traçabilité en cours wilaya en lait est «assuré sans perturbation» de préparation Le ministère du Commerce s'attèle à l'élaboration d'un système de traçabilité du lait L’approvisionnement de la wilaya de Tizi-Ouzou par sa subventionné, a annoncé samedi à Alger, le ministre du Commerce Kamel Rezig, quantité journalière de lait partiellement écrémé est «assurée sans perturbation» a indiqué hier Kada Adjabi , directeur local affirmant que «la mafia du lait s'est incrustée dans marché de la distribution» du commerce, suite à la «suspension provisoire» de la production et que «l'Etat est déterminé à lutter par tous les moyens pour la déloger». au niveau de la laiterie «Atlas» de Draâ Ben-Khedda, à l’ouest Lors d'une conférence présenté en Conseil des du chef lieu de wilaya. «Nous avons trouvé un accord avec de presse au siège de ministres, «permettra l’Office national interprofessionnel du lait (ONIL) dès la sus- l'Agence nationale de d'évaluer nos capacités de pension provisoire de la production au niveau de cette laiterie, promotion du commerce production et les taux de consistant à répartir la poudre de lait sur les deux laiteries pu- extérieur (ALGEX), en couverture du marché bliques de Béjaia et de Boudouaou (Boumerdès) de sorte à compagnie du ministère national et d'étudier les maintenir l’approvisionnement quotidien de la wilaya avec sa délégué au Commerce possibilités d'importation quantité journalière qui avoisine les 300 000 litres», a-t-il extérieur, Aissa Bekkai, des écarts», a-t-il précisé. indiqué dans une déclaration à l’APS. au terme d'une rencontre Concernant le contrôle Les distributeurs desservant le flanc Est, au nombre de 18 nationale des cadres du des produits importés, M. distributeurs, sont ainsi orienté vers la wilaya de Béjaia pour ministère, M. Rezig s'est Rezig s'est engagé à ren- s’approvisionner et ceux assurant le versant Ouest, soit 44 dis- engagé à résoudre, «au dre obligatoire, dans un tributeurs, vers Boudouaou, a-t-il expliqué, tout en saluant cours des tous prochains délai de cinq mois, le «la compréhension affichée par l’ensemble des distributeurs». jours» les problèmes du contrôle de conformité de L’important, a observé Adjabi, «est d’approvisionner la popu- marché de lait, tant au toute marchandise lation en lait sain et d’éviter toute perturbation dans l’appro- niveau de la production importée. visionnement» causée par cette suspension momentanée de que de la distribution. Le ministre a rappelé, la production au niveau de cette laiterie, rappelant que la Il n'est pas logique que lants). Il a préconisé, l'importation, notre dans ce sens, l'existence wilaya compte quatre laiteries d’une capacité de production les 117 laiteries en activité de 45 laboratoires en plus journalière moyenne de 444 950 litres. La suspension de la dans ce contexte, de «s'at- volonté n'est pas d'impor- à travers le territoire taquer aux grands bon- tuner les opérateurs ou du Laboratoire national production au niveau de cette laiterie a été décidée samedi nationale produisent d'essais (LNE), dont trois par les services de la direction locale du commerce suite à «la nets qui s'adonnent à la d'exercer un monopole quelque 4,7 millions de spéculation pour s'enri- quelconque (...) Nous annexes sont prévues au découverte d'une bactérie (Coliforme) dans le produit mis sur sachets de lait/jour et que centre, est et ouest du le marché par cette fabrique après deux prélèvements effectués». chir au détriment du avons arrêter un cahier le citoyen ne trouve pas citoyen». de charges fixant les pays, ajoutant que «la Le propriétaire de la laiterie a été, à cet effet, mis en demeure un seul sachet chez le lutte contre la contrefa- de «procéder aux opérations de nettoyage et de désinfection A ce titre, M. Rezig a conditions de fabrication commerçant de détail», a fait état de la détermina- des produits que çon est l'affaire de tous et nécessaires pour pouvoir reprendre la production après de déploré M. Rezig. nécessite la conjugaison nouvelles analyses qui seront effectuées», a expliqué Adjabi, tion de son département à l'Algérien n'importera Actuellement, les «ouvrir progressivement pas», a-t-il tenu à dire. de tous les efforts». indiquant avoir instruit l’inspection locale du commerce de ministères du Commerce Lors de la réunion avec Draâ Ben-Khedda à cet effet. tous les dossiers épi- Il a cité parmi ces et de l'Agriculture ne dis- les cadres du secteur, M. «Nous allons effectuer de nouveaux prélèvements qui seront neux», à commencer par conditions, le prix du posent pas d'informa- Rezig a indiqué que la envoyés pour analyse au niveau du laboratoire de contrôle de celui du lait, puis du produit localement fabri- tions sur la traçabilité du stratégie du Ministère du la qualité des produits agroalimentaire et alimentaire d’Alger pain...etc qué qui doit rester stable lait subventionné, et c'est Commerce et des sec- et décidé alors des suites de cette suspension», a-t-il ajouté. par rapport à celui du inconcevable, a-t-il pour- Il est temps de mettre produit étranger et les teurs concernés vise l'ac- suivi. un terme au phénomène volumes qui doivent être cès des produits algériens Soulignant que d'im- de la surfacturation équivalents à ceux dispo- aux marchés voisins en UNPE portantes quantités de la des importations nibles avant l'interdiction utilisant les passages poudre de lait, distri- Concernant la non de l'importation, en plus frontaliers, d'où l'impéra- Installation de l'instance buées par l'Office natio- ouverture, à ce jour, de la de la qualité. tif d'œuvrer davantage, a- consultative nationale nal interprofessionnel du voie aux particuliers pour En cas de non respect t-il dit, à la concrétisation lait et des produits laitiers bénéficier de la mesure de ces conditions par les des programmes logis- de la recherche scientifique (ONIL), ne sont pas desti- d'importation de véhi- investisseurs désirant se tiques (transport, transit, nées à la production du cules de moins de 3 ans, lancer dans cette expé- stockage et refroidisse- L'Union nationale du patronat et des entrepreneurs (UNPE) lait en sachet subven- prévue par la loi de rience, il seront soumis à ment) afin de garantir le a vu samedi l'installation de son instance nationale consultative tionné, le ministre a Finances 2020, M. Rezig a la saisie de leurs produits cadre logistique néces- de la recherche scientifique, en tant qu'organe annexé à son estimé impératif la traça- expliqué qu'il faut du et contraint à la restitu- saire. organigramme. Composée de conseillers, de chercheurs et bilité du lait, d'où la temps pour la mise en tion des avantages dont «Dans un premier d'experts économiques, cette instance présidée par M. Hamacha nécessité d'un système place des mesures tech- ils avaient bénéficié, a-t-il temps, nous allons com- Hocine a été installée lors du premier colloque national de d'informations national niques et réglementaires indiqué. mencer par équiper des l'UNPE, sous le slogan «les enjeux stratégiques et les aspirations englobant des statis- et que le ministère des «Il faut arrêter avec les bases logistiques inté- économiques en Algérie». Intervenant à cette occasion, le pré- tiques précises sur les lai- Finances et celui de pratiques du passé et grées au niveau de cer- sident de l'UNPE, Mohamed Yazid Meliani, a indiqué que l'in- teries, les quantités l'Industrie et des Mines mettre un terme à l'im- taines wilayas fronta- troduction de la recherche scientifique était, désormais un réceptionnées de l'ONI et s'y attèle. portation aléatoire et lières», a-t-il explique. impératif pour la réalisation du développement dans tous les sur l'activité des distribu- «Je pense que ces anarchique. Le gouverne- Par ailleurs, le minis- secteurs, notamment économique. Appelant à l'encouragement teurs. A la question de mesures devaient être ment a décidé de réduire tre a évoqué une concer- de la science et du savoir pour être au diapason des dévelop- savoir si l'Etat comptait parachevées dans deux la facture des importa- tation avec les cadres de pements technologiques, il a souligné l'importance de la coor- augmenter les quantités mois au plus tard (...). tions et de booster le son département pour la dination avec les différentes instances et secteurs pour un vé- de la poudre de lait desti- Il faut laisser la com- développement des acti- formulation de proposi- ritable décollage dans tous les secteurs. nées à l'ONIL pour faire mission travailler dans le vités d'exportation. Et tions en vue de «réactua- Par ailleurs, M. Meliani a mis en avant la nécessité d'ouvrir face au déficit dans l'ap- calme», a-t-il ajouté pré- cela ne pourrait être réa- liser de toutes les lois aux privés la voie à des partenariats avec les entreprises provisionnement du mar- cisant que les mesures lisé sans l'augmentation ayant un impact négatif publiques pour l'activation réelle du capital et la protection ché, M. Rezig a indiqué feront l'objet d'un décret et le renforcement de la sur la flexibilité des du produit local à travers des politiques claires. De son côté, que la pénurie du lait en interministériel fixant les production nationale», a transactions commer- M. Hamacha a affirmé que cette instance permettra de booster sachet subventionné n'est modalités de contrôle de ajouté le ministre. ciales, notamment dans la recherche scientifique en faisant appel aux compétences aucunement liée aux conformité des véhicules Soulignant que l'acti- le domaine de la consom- nationales afin de relancer une économie nationale basée sur quotas de la poudre de d'occasion qui seront vité de l'importation a été, mation, la production et la rechercher scientifique et le développement technologique. lait, affirmant dans ce importés. Aux termes de jusqu'à récemment, un la l'exportation». En vue Il a insisté sur l'impératif d'introduire la recherche scientifique sens qu'une telle mesure l'article 110 de la loi de moyen de détournement de s'enquérir des efforts et le développement technologique dans les différents domaines, n'était pas envisagée pour Finances 2020, sont, éga- de deniers publics à tra- consentis sur terrain notamment économique pour réaliser le développement du- le moment car les quanti- lement, autorisés au vers la surfacturation et pour la modernisation du rable. A cet effet, il a annoncé la préparation d'un programme tés étaient suffisantes et dédouanement pour la qu'il était temps d'arrêter secteur et l'accélération visant à intégrer la recherche scientifique et l'innovation dans que le problème résidait mise à la consommation, l'hémorragie, le ministre de l'ouverture écono- la nouvelle stratégie du gouvernement, visant à promouvoir dans les pratiques de «la avec paiement des droits a affiché «sa détermina- mique, M. Rezig a l'aspect scientifique dans la construction de l'économie nationale mafia qui s'est incrustée et taxes relevant du tion à £uvrer fermement annoncé «des visites sur pour satisfaire les différents besoins nationaux et atteindre dans le marché de la pro- régime de droit commun, à remettre le secteur du terrain aux différentes les objectifs escomptés. duction et de la distribu- les véhicules de tourisme commerce sur les rails et régions du pays, durant Lors de son intervention au Colloque sur le rôle des start- tion». de moins de trois (3) ans à soutenir sa perfor- les prochains jours». up dans la réalisation de la diversité économique, le chercheur Pour le ministre, d'âge, importés par les mance à tous les S'agissant des prépara- en informatique, Kheyari Tidjani a indiqué que le manque de recourir à cette mesure particuliers résidents, niveaux». tifs en prévision du mois financement et les problèmes de gestion et de commercialisation «c'est carrément ajouter une (1) fois tous les trois A ce propos, il a fait de Ramadan, il a fait état constituent les principales entraves à l'émergence et à la pé- de l'eau à la mer». (3) ans, sur leurs devises état de l'élaboration en de plusieurs rencontres rennité des start-up. Il a insisté, en outre, sur l'impératif de Abordant la question du propres, par débit d'un cours, par ses services, avec les représentants des numériser les différents secteurs et d'investir dans l'innovation contrôle, M. Rezig a compte devises, ouvert en d'un fichier national en secteurs partenaires et et la recherche scientifique, en veillant à impliquer les jeunes estimé que le nombre des Algérie. trois langues de tous les les associations profes- et à les intégrer dans les différentes entreprises. La recherche agents de contrôle rele- En matière d'importa- produits locaux et leurs sionnelles couronnées scientifique compte parmi les solutions économiques, en ce vant du ministère du tion toujours, le ministre volumes en vue d'établir par la proposition d'un sens ou elle garantit le développement par la voie des recherches Commerce était suffisant du Commerce a affirmé le déficit sur le marché et plan de travail visant la continues et leur exploitation dans divers domaines. Le colloque mais que leur activité ne que l'Algérie n'importera pouvoir ainsi autoriser maitrise des prix et la s'est déroulé en présence de représentants des ministères de devrait pas être focalisée désormais que ce dont l'importation de la diffé- lutte contre la spécula- l'Intérieur, du Travail, de l'Agriculture, de patronats, d'ensei- uniquement sur les petits elle aura vraiment rence pour le combler. tion durant le mois sacré. gnants et d'entrepreneurs. commerçants (détail- besoin. «En interdisant Ce fichier, qui sera APS Lundi 27 janvier 2020 ÉCONOMIE DK NEWS 7

ENTREPRISES CHANGE Une Agence nationale du numérique Cotations hebdomadaires pour la fin du semestre en cours des billets Une Agence nationale de numérique, composée de représentants des secteurs concernés, sera mise en place avant la fin du semestre courant pour le développement de ce domaine de banque et et son intégration dans l'économie nationale, a indiqué samedi une représentante chèques de voyage du Premier ministère. Lors d'une conférence à locales et de l'aménagement l'occasion du lancement de la du territoire, du Commerce, caravane de sensibilisation à du Travail, de l'emploi et de l'importance de la numérisa- la sécurité sociale avec la tion, de l'entrepreneuriat et participation de la wilaya du E-paiement, Mme. d'Alger. Fatiha Slimani a indiqué Cette édition verra la par- que «la nouvelle stratégie du ticipation de 1500 ambassa- Gouvernement encourage deurs du numérique à tra- les jeunes à l'entrepreneu- vers 20 wilayas, à savoir riat, notamment en matière Alger, Béchar, Ghardaïa, du numérique qui contribue Ouargla, Laghouat, Djelfa, El Voici les cotations hebdomadaires des bil- au développement de l'éco- Oued, Biskra, Bordj Bou lets de banque et des chèques de voyage vala- nomie nationale», ajoutant Arreridj, Sétif, Constantine, bles du 26 janvier au 1er février 2020, commu- que «le Premier ministre à Batna, Annaba, Skikda, niquées par la Banque d'Algérie. La valeur du donner des instructions Béjaïa, Tizi Ouzou, Oran, Sidi DOLLAR est fixée à 117,89 DA à l'achat et à pour l'accueil, le soutien et a affirmé que le projet de également, sur «l'impor- Bel Abbes, Tlemcen et 125,09 DA à la vente. l'accompagnement de tous numérisation en Algérie tance de la relance des entre- Mostaganem, a-t-il soutenu, La valeur de l'EURO est de 130,73 DA à les porteurs d'idées, désirant était «ambitieux» d'où l'im- prises numériques privées soulignant la possibilité de l'achat et de 138,76 DA à la vente. créer leurs propres entre- portance de l'adhésion de en vue de développer l'éco- sa généralisation à d'autres A rappeler que sur la semaine dernière (du prises dans ce domaine». tous les concernés. nomie nationale». wilayas. 19 au 25 janvier 2020), la valeur du DOLLAR A ce propos, elle a Il a affirmé, dans ce sens, Le représentant du minis- La manifestation sera était fixée à 117,67 DA à l'achat et à 124,85 DA à la annoncé la mise en place, que son département «sou- tère de l’Intérieur, des organisée en ateliers portant vente. La valeur de l'EURO était de 131,14 DA à avant la fin du semestre en tiendra cette entreprise par Collectivités locales et de sur tous les secteurs parte- l'achat et de 139,18 DA à la vente. cours, d'une agence natio- tous les moyens afin d'attein- l’Aménagement du territoire naires et les différentes Il y a un mois (la semaine allant du 22 au 28 nale du numérique, compo- dre, au moins 50% de trans- a fait état d'instructions aux franges sociales, elle com- décembre 2019), la valeur du DOLLAR était sée de représentants des sec- actions commerciales et walis pour l'accompagne- mencera dans les universités fixée à 117,76 DA à l'achat et à 124,95 DA à la teurs et acteurs concernés, monétiques via les moyens ment des actions de la cara- du 25 janvier au 12 mars, puis vente. La valeur de l'EURO était de 131,06 DA à dont l'objectif sera le déve- de paiement électronique, à vane de sensibilisation à au salon prévu du 14 au 16 l'achat et de 139,11 DA à la vente. loppement de ce domaine et l'horizon 2023». Le ministre l'importance du numérique, mars, avant de sillonner les Il y a une année (du 27 janvier au 2 février son intégration dans l'écono- délégué chargé des Start-up, de l'entrepreneuriat et du é- wilayas, du 19 mars au 30 2019), la valeur du DOLLAR était fixée à 116,77 mie nationale. Yacine Walid a estimé que paiement à travers toutes les juillet, avec au programme DA à l'achat et à 123,90 DA à la vente. Cette agence permettra à «les initiatives de généralisa- wilayas concernées. Le wali des conférences et des ate- La valeur de l'EURO était de 132,74 DA à l'Algérie de se positionner au tion du numérique en d'Alger, Abdelkhalek liers de sensibilisation à l'en- l'achat et de 140,86 DA à la vente. niveau international grâce à Algérie dénote la détermina- Sayouda, a indiqué, pour sa trepreneuriat outre des son potentiel dans ce tion des jeunes algériens à part, que «le soutien aux concours de la meilleure Cotations hebdomadaires des billets domaine, particulièrement relancer l'économie natio- entreprises numériques et start-up, du défi des spon- de banque et des chèques de voyage les compétences et les capa- nale et à son édification sur aux start-up constitue l'un sors et des partenaires pour valables du 26 janvier au 1er février 2020 cités dont jouissent les le savoir et les nouvelles des pilier de la nouvelle éco- la réalisation de leurs exi- jeunes algériens en la technologies», ajoutant que nomie nationale», affichant gences numériques. Billets de banque Achat Vente matière, a-t-elle estimé. «les start-up permettront à la disponibilité de ses ser- Parmi les universités et 1 USD 117,89 125,09 Pour sa part, le ministre l'économie nationale de réa- vices à accompagner les les écoles devant prendre 1 EUR 130,73 138,76 de la Micro entreprise, des liser un bond qualitatif et jeunes investisseurs dans ce part à la manifestation, M. 1 CAD 89,55 95,04 startups et de l'économie de que les portes de son dépar- domaine par différents Mechta a cité l'Université des 1 GBP 154,85 164,35 la connaissance,Yassine tement sont ouvertes devant moyens à commencer par la Sciences et de la Technologie 100 JPY 107,60 114,18 Djeridene a indiqué que la les jeunes désirant travailler mise à leur disposition de Houari-Boumediene 1 SAR 31,43 33,35 création de son département dans ce domaine». De son locaux pour ouvrir leurs (USTHB), l'Ecole nationale 1 KWD 388,05 411,87 dénotait de l'intérêt accordé côté, le ministre délégué entreprises». supérieure d'informatique 1 AED 32,10 34,06 par le Président de la chargé du Commerce exté- Le responsable de la cara- (ENSI), l'Ecole nationale 100 CHF 12.171,10 12.920,77 République, M. Abdelmadjid rieur, Aïssa Bekkai a mis en vane de sensibilisation à polytechnique (ENP), l'Ecole 100 SEK 1.239,65 1.315,88 Tebboune, aux jeunes et à avant «l'impératif de déve- l'importance du numérique, nationale supérieure d'agro- 100 DKK 1.748,58 1.855,60 leurs aspirations, estimant lopper une économie natio- de l'entrepreneuriat et du e- nomie (ENSA), l'Ecole natio- 100 NOK 1.310,75 1.391,39 impératif d'£uvrer à la nale basée sur le savoir et le paiement, Mourad Mechta a nale supérieure de technolo- construction d'une nouvelle numérique en vue de pro- indiqué, quant à lui, que gie et le pôle universitaire de Chèques de voyage Achat Vente économie fondée sur le mouvoir de nouveaux ser- cette deuxième édition de Koléa, l'Université de 1 USD 119,09 125,09 savoir et le numérique pour vices et des richesses alterna- «La génération digitale Boumerdes, l'Université 1 EUR 132,05 138,76 faciliter au citoyen les procé- tives au pétrole, mais aussi Algérie», sera organisée sous Saad Dahlab de Blida, 1 CAD 90,46 95,04 dures et booster l'économie exportables». le patronage du Premier l'Université d'Alger, l'Ecole 1 GBP 156,42 164,35 nationale. Le ministre délégué ministère en coordination supérieure d'Hôtellerie et 100 JPY 108,69 114,18 De son côté, le ministre chargé des Incubateurs, avec les ministères de l'Ecole nationale d'adminis- 100 CHF 12.294,66 12.920,77 du Commerce, Kamel Rezig, Nassim Diafat a mis l'accent, l'Intérieur, des collectivités tration (ENA). 100 SEK 1.252,23 1.315,88 EL-BAYADH 21 opérations pour le renouvellement des réseaux d'AEP et d'assainissement à Labiodh Sidi Cheikh Vingt et un (21) opérations de développement et de Trois opérations ont été déjà lancées et le restant en avril renouvellement des réseaux d'approvisionnement en eau prochain, a-t-on indiqué. potable (AEP) et d'assainissement dans la commune de Une enveloppe de 730 millions DA a été consacrée à ces Labiodh Sidi Cheikh (El-Bayadh) ont été lancées derniè- 10 opérations, dont les travaux ont été confiés à la direc- rement, a-t-on appris hier du gestionnaire de cette collec- tion de la construction, de l'urbanisme et d'architecture et tivité locale. seront achevés avant la fin du premier semestre de l'année Slimi Mohamed a indiqué, à l'APS, que sur ces opéra- en cours, selon la même source. tions dotées d'une enveloppe budgétaire global de 700 D'autre part, une opération de renouvellement du millions de dinars dans le cadre de la Caisse de solidarité réseau d'éclairage public des quartiers et artères de la et de garantie des collectivités locales, douze concernent commune de Labiodh Sidi Cheikh sera être lancée, pro- le renouvellement du réseau d'Approvisionnement en eau chainement, avec un budget de 170 millions DA, a-t-on potable touchant 80% et neuf le renouvellement du réseau indiqué. En outre, une enveloppe de 11 millions DA a été d'assainissement qui devront toucher 95%. dégagée du fonds des recettes de la commune pour le Le même responsable a fait savoir que l'entame des tra- réaménagement et la réhabilitation du marché hebdoma- vaux de ces projets a été décidé suite à la dégradation de la daire de fruits et légumes dont les travaux démarreront la situation de ces deux réseaux, à travers les différents quar- semaine prochaine, en plus d'un budget de 40 millions DA commune, sachant que deux terrains de proximité simi- tiers et artères de cette commune, ajoutant que ces tra- pour l'aménagement de plusieurs espaces verts et le jar- laires ont été réceptionnés dernièrement. Par ailleurs, vaux seront achevés avant la fin du premier trimestre din public. Le même responsable a annoncé qu'un projet une opération de restauration de la zaouia de Sidi Cheikh 2020. Cette collectivité locale a également bénéficié, dans de bitumage de la deuxième tranche de la voie d'évitement a été lancée dernièrement. Cette opération vise la réhabi- le cadre de la même Caisse, de 10 autres opérations de la commune de Labiodh Sidi Cheikh sera lancé inces- litation de plusieurs structures de cette «zaouia» qui concernant l'aménagement urbain, notamment la réali- samment. Concernant les infrastructures sportives, des accueille, chaque année, la manifestation dite «Rekb Sidi sation de trottoirs et le bitumage des routes, à travers plu- projets de réalisation de 4 terrains de proximité en gazon Cheikh». sieurs quartiers de cette commune de 42.000 habitants. artificiel seront bientôt lancés à travers les quartiers de la APS 8 DK NEWS RÉGIONS Lundi 27 janvier 2020

BOUMERDÈS EL-OUED Les apiculteurs Le doublement de voies de certains appréhendent l’avenir à cause des impôts axes routier, une action prioritaire et d’autres entraves La programmation de travaux d’entretien et de projets de doublement de certains axes routiers à dense trafic est soulignée comme action prioritaire par la commission à leur profession de développement, de l’équipement, de l’investissement et de l’emploi de l’Assemblée Des apiculteurs de Boumerdès et d’autres populaire de la wilaya (APW) d’El-Oued. wilayas du pays participants à la foire nationale Dans un rapport présenté à la der- du miel et des produits de la ruche, abritée par nière session de l’APW, la commission a la wilaya, ont avoué appréhender l’avenir à relevé que 30% des routes nationales à cause des impôts et autres contraintes rencon- forte densité de circulation sont en trées dans leur profession. «L’avenir de cette «mauvais» état, requérant la mobilisa- profession séculaire est quasi dépendant des tion de tous les moyens pour leur réha- services des impôts qui sont appelés à effacer bilitation, ainsi que la projection de nécessairement les impôts dus des années pas- nouvelles opérations de routes à double sées, tout en limitant les nouveaux (impôts) aux voies pour éradiquer les points noirs seuls gains, pour qu’on puisse les régler», ont qui y sont relevés. soutenu nombre d’apiculteurs dans une décla- La commission impute aussi, dans ration à l’APS, en marge de la 4ème foire natio- son rapport, les fréquents accidents de nale du miel et produits dérivés. Parmi les api- circulation ayant engendré, quasi-quo- culteurs, Amar Sadour de Tizi-Ouzou, a estimé tidiennement, des victimes, à l’état que «la non affectation d’incitations fiscales aux déplorable des axes routiers, état de fait apiculteurs, tout en leur imposant des taux qui nécessite, selon elle, la programma- annuels déraisonnables, n’encouragent pas les tion d’opérations de réhabilitation et producteurs à développer leurs exploitations et d’entretien du réseau routier national, promouvoir leurs produits». Des apiculteurs seules connexions de la wilaya pour la ont exprimé le souhait que les services des circulation des personnes et le trans- impôts «comprennent les spécificités de notre port de marchandises, notamment les profession, dans l’imposition des taxes forfai- produits agricoles et industriels. taires», citant notamment ceux qui pratiquent La dégradation de l’état des routes a sieurs rencontres avec les représen- nationales de cette wilaya qui en des petits métiers, tout en prenant en compte été aussi à l’origine de fréquents mou- tants de la société civile pour l’examen compte six (6). Six (6) routes nationales les périodes d’arrêt de travail en raison des vements de protestation de citoyens des des préoccupations afférentes notam- traversent le territoire de la wilaya El- intempéries ou autres problèmes exogènes. communes des régions d’El-Oued et ment à la question de dédoublement Oued, à travers un réseau de 686,15 km, L’absence d’un cadre juridique pour l’orga- d’Oued-Righ, notamment à la suite des des routes nationales, notamment les selon le même responsable qui relève nisation de la filière et l’exploitation des accidents de circulation ayant endeuillé RN-3 et RN-48, fréquemment à l’ori- que 48% des accidents de circulation énormes opportunités disponibles à l’échelle de nombreuses familles. gine de mouvements de protestation de ont été enregistrés sur les chemins de nationale, est l’autre problème soulevé par les Le président de l’APW d’El-Oued, citoyens. Le chef de l’exécutif de la wilaya et routes communales, en majo- apiculteurs présents à cette foire, selon les Ryad Benali, avait, à moult reprises, et wilaya a rassuré les citoyens quant à la rité dans les agglomérations urbaines, échos recueillis par l’APS. en réponse aux préoccupations des prise en charge de leurs préoccupa- entrainant le décès de 13 personnes. Un producteur de la région de Tighzirt (Tizi- citoyens de la wilaya, sollicité les ins- tions, tout en mettant l’accent, lors de M.Badji a rappelé le dernier accident Ouzou), Akouilal.M, a exposé à l’APS nombre de tances centrales pour l’inscription de ses tournées d’inspection, sur la néces- en date, survenu le 19 janvier courant contraintes qui constituent, selon lui, une projets de dédoublement de voies des sité d’hâter le rythme des travaux et le sur la RN-3, suite à la collision de deux entrave à la promotion de la filière, citant à ce routes nationales, notamment les RN-3, renforcement des chantiers en main- autobus, ayant fait 13 victimes et 59 propos, outre le problème de la commercialisa- RN-48 et RN-16. d’£uvre suffisante. blessés. tion, «le retard accusé dans la réception des cré- Le directeur des travaux publics Voie d’accès vers l’Est du pays pour dits destinés à la production du miel et dérivés», (DTP) de la wilaya, Bachir Herrane, a Le dense trafic routier quotidien, plusieurs wilayas du Sud du pays, la ainsi que «l’obligation faite aux apiculteurs de rappelé, pour sa part, que la wilaya facteur d’insécurité routière wilaya d’El-Oued, traversée par trois régler leurs factures dans une période inoppor- s’était vue accorder une opération de Le réseau routier national (RN-3, routes nationales, en plus de sa position tune», a-t-il déploré. M. AkouiIal a également dédoublement d’une tranche de 35 km RN-48 et RN-16) traversant le territoire stratégique sur la RN-16 reliant les abordé l’absence de statistiques et données de la RN-48 longue de 125 km. de la wilaya d’El-Oued connait un trafic wilayas de Tébessa et Ouargla, via sept réelles sur la production de la filière, ainsi que Lancés en juillet de 2018, les travaux, soutenu, de véhicules légers et lourds, à communes de la wilaya d’El-Oued. l’usage anarchique des pesticides dans la lutte qui sont à 35% d’avancement, ont égale- l’instar de la RN-3 qui enregistre le pas- La RN-3 constitue également une contre certaines maladies comme la cochenille ment porté sur la correction de la lar- sage quotidien de plus de 8.000 véhi- connexion, sur le flanc Nord, entre El- qui s’attaque aux feuilles d’eucalyptus et la geur de cet axe reliant Guemmar et Still cules, dont 60% de poids lourds, suivi Oued et Ouargla, via sept communes de Varroa. Quant au président du Conseil inter- (Nord d’El-Oued), en plus d’un autre de la RN-48 avec un trafic de plus de la wilaya d’El-Meghaïer, en plus de la professionnel de la filière apicole de la wilaya de axe de 20 km à être dédoublé sur la RN- 9.000 véhicules/jour, dont 50% de poids RN-48, une des plus des importantes Boumerdes, Bouchareb Fouad, il a mis le doigt 3, qui traverse sur 127 km les territoires lourds. routes nationales, reliant El-Oued au sur l’usage anarchique des produits phytosani- de sept (7) communes de la région Des statistiques similaires ont aussi Nord du pays et longeant également taires, ajouté au problème d'absence de vétéri- d’Oued-Righ, et dont les travaux ont été été relevées au niveau de la RN-16 cinq communes. naires spécialisés, de laboratoires de contrôle et lancés en février 2019, pour être livrés constituant l’entrée Est de la wilaya Mitoyenne à cinq wilayas (Tébessa, de la certification de la qualité du miel et des début avril prochain (2020), a-t-il d’El-Oued et un axe de transit pour les Khenchela, Biskra, Ouargla et Djelfa), produits de la ruche. ajouté. Selon le DTP, d’autres enve- passagers en provenance du poste fron- la wilaya d’El-Oued tisse d’importantes A cela s’ajoute, a-t-il dit, «l’absence d’un sta- loppes ont été consacrées l’année der- talier terrestre de Taleb-Larbi, selon les connexions avec d’autres wilayas à tra- tut particulier pour organiser la profession et nière à la réalisation de deux opérations données de la DTP. Abondant dans ce vers des échanges commerciaux et faire la part entre l’apiculteur professionnel et de réhabilitation et d’entretien d’un sens, le directeur de la protection civile industriels, notamment en matière l’amateur et, partant, contribuer à restituer la linéaire de 24 km des routes nationales d’El-Oued a fait le parallèle entre le tra- d’écoulement des produits agricoles. confiance entre le consommateur et le produc- et de renforcement d’une distance de fic routier intense et la hausse des acci- Frontalière aussi avec la Tunisie, la teur qui est contraint de vendre son produit 54 km. A ces efforts de modernisation dents de circulation sur ces axes de wilaya d’El-Oued est devenue ces der- dans des lieux inadaptés (rues)», a-t-il souligné. des voies et routes de la wilaya d’El- chaussée unique à double sens. nières années une destination privilé- M. Bouchareb a également cité les difficultés Oued, s’ajoute la réception en 2016 de Le commandant Ahmed Badji a giée pour les frères tunisiens et étran- liées à la réduction des surfaces forestières et l’étude technique de dédoublement des signalé, à titre illustratif, que l’année gers, transitant via le poste frontalier végétales destinées à la transhumance des RN-3, RN-48 et RN-16, en attendant les 2019, à elle seule, a connu 408 accidents terrestre de la commune de Taleb- abeilles, outre la cherté des emplacements des financements pour le lancement des sur les trois axes nationaux précités ( Larbi, en plus de constituer une voie ruches, qui sont louées entre 4000 à 5000 DA travaux. RN-3, 16 et 48) ayant entrainé la mort de d’accès des algériens, de différentes par mois. Le wali d’El-Oued, Abdelkader 30 personnes et fait 535 blessés, soit régions du pays, à destination de la Bensaid, a, dans ce cadre, tenu plu- près de 92% des accidents sur les routes Tunisie. MILA L'Association «Tawasul» pour le tourisme et le développement lance l'initiative «Connaissez votre wilaya» L'Association «Tawasul» pour le tourisme et naturelles d’une beauté époustouflante qui l’une des plus anciennes mosquées du le développement de la wilaya de Mila vient de mériteraient d’être valorisés et davantage Maghreb, avant de se rendre à une dizaine de la lancer l’initiative «Connaissez votre wilaya et connus par les enfants de la wilaya et ceux des kilomètres au sud la commune d’Ahmed faites-la connaître» pour encourager le tou- autres régions», a-t-il ajouté. Rachedi, pour visiter les chutes de Tamda. risme local, a-t-on appris samedi de son vice- Il a par ailleurs expliqué que l’initiative Selon Belkheir, les prochaines sorties seront président, L’hacen Belkheir. «Connaissez votre wilaya et faites-la connaître annoncées sur les réseaux sociaux et program- L’association «tawasul» veut par le biais de est mise en £uvre à travers des sorties touris- mées de manière permettant à toutes les cette initiative faire connaître les atouts touris- tiques au profit des membres de l’association franges de la société d'en profiter. tiques de la wilaya de Mila, aussi bien dans leur et du grand public. Ainsi pour la première sor- L’association «Tawasul» vise également à dimension historique que naturelle, selon la tie, organisée en coordination avec le bureau travers cette initiative à encourager les agences même source qui a rappelé que cette région local de l'Office National de Gestion et de tourisme à organiser des visites des sites recèle de nombreux sites archéologiques qui d'Exploitation des Biens Culturels Protégés, archéologiques et naturels de la wilaya de Mila témoignent des civilisations qui se sont succé- prés d’une vingtaine de personne ont pu visiter pour booster le tourisme dans la région et dées en Algérie depuis l’antiquité. «La wilaya la vieille ville de Mila datant de l’époque l’économie locale. de Mila se distingue également par des sites romaine et la mosquée Sidi Ghanem, qui est APS Lundi 27 janvier 2020 SOCIÉTÉ DK NEWS 9

MALIKA MALKI... ORAN Une vie vouée au monde de l'abeille Perturbations en AEP suite à une «grande et de sa ruche (PORTRAIT) panne» dans un réseau A 59 ans, Malika Malki, une apicultrice de la wilaya de Blida, a voué sa vie au monde de l'abeille et de sa ruche, si bien qu'elle est considérée actuellement comme de conduite une référence dans le domaine, sa renommée s'étendant sur toute la région Une douzaine de communes de la wilaya d’Oran est de la Mitidja, voire à travers tout le pays. touchée par une perturbation dans l’alimentation en eau Enseignante de profession, Mme potable (AEP), suite à une panne, survenue hier sur la Malki, qui a acquis cet amour des conduite du système «MAO», indique un communiqué abeilles dès l'enfance auprès de son de la société de l’eau et de l’assainissement d’Oran grand père, lui même apiculteur, (SEOR). expose son savoir-faire à la Foire «Il s’agit d’une grande panne» qui touche la conduite nationale du miel et des produits de du MAO qui assure l'acheminement de l’eau de la grande la ruche, qui se poursuit jusqu'au 28 station de l’eau de mer d’El Mactaa, pour approvisionner janvier à la place du Musée public la partie est de la wilaya d’Oran, a souligné la chargée de Abdelmadjid Meziane de Chlef. la communication de la SEOR Amel Belghor, ajoutant Une expertise soutenue par l'af- qu’il n’est pas possible de se prononcer sur le délai pour fluence des visiteurs sur son stand, rétablir le réseau concerné par cette panne avant de faire qui veulent profiter des conseils et son diagnostique exacte. explications que fournit volontiers la Les perturbations touchent 12 communes, à savoir professionnelle. Sidi Benyebka, Gdyel, Hassi Mafsoukh, Hassi Benfriha, C'est à l'âge de 12 ans que la pas- Bir El Djir, Hassi Bounif, Hassi Benokba, Ain Elbia, sion de la mère de famille pour les Mersa El Hadjadj, Sidi Chahmi, Oued Tlélat et Boufatis. abeilles s'est révélée alors qu'elle La réparation de cette panne sera lancée incessam- accompagnait son grand père à son ment, et la SEOR, saisira l'occasion pour effectuer des rucher pour récolter du miel. travaux de maintenance prévus pour le mois prochain, Une passion que même une ainsi en prévision du mois sacré «Ramadhan» et de la attaque d'abeille dont elle et ses saison estivale, a précisé la même source. amies ont été victimes près de son mari en dehors des horaires de son organisées à l'échelle nationale. Elle domicile familial dans la région de travail d'enseignante et durant le envisage à l'avenir d'exporter vers Beni Djemaà d’El Affroune (18 km à week-end, avant de se consacrer l'étranger sa production de miel et ANNABA l'ouest de Blida), n'a pu faiblir. totalement à cette activité suite à sa ses dérivés, dont elle se félicite d'être Désormais, Mme Malki partage sortie en retraite, choisissant de se aux normes mondiales en vigueur et Plus de 17.000 oiseaux son intérêt particulier pour cet spécialiser dans la production de la le fruit d'un savoir-faire familial tra- insecte singulier avec son mari et ses gelée royale et de la thérapie par le duit d'abord par l'expérience migrateurs dénombrés enfants, sa famille étant devenue son venin d'abeille. Elle explique avoir acquise auprès de ses parents, le tout plus grand allié dans le développe- expérimenté cette thérapie par le enrichi et amélioré par le savoir Plus de 17.000 oiseaux migrateurs représentant plus ment de son activité. venin avec des enfants autistes et scientifique de deux de ses enfants, de 15 espèces différentes ont été dénombrés au niveau du Et pour cause, le mari de cette obtenu des résultats «relativement qui ont choisi d'exercer respective- lac Fetzara et les marécages de la région de Boussedra, amoureuse des abeilles a fondé son bons». L'apicultrice possède égale- ment dans l'analyse du miel et la dans la wilaya d’Annaba, au cours de l’opération de propre rucher, où elle est passée de ment une expérience non négligea- lutte contre la spéculation, et la pro- dénombrement hivernal, apprenait-on hier de la simple amatrice à une véritable pro- ble dans la transhumance des duction de la gelée royale. Conservation des forêts. fessionnelle du métier. ruches qui permet de réaliser de Malika Malki, qui est visiblement S’inscrivant dans le cadre d’une opération régionale Après avoir approfondi ses meilleurs rendements au double fière de la certification scientifique de suivi de l’avifaune migratrice dans les wilayas du connaissances dans le domaine par plan qualitatif et quantitatif. apportée à son miel grâce à ses deux Nord-est du pays, ce dénombrement a été mené sur le l'acquisition, à la suite de nom- Actuellement, Mme Malki s'oc- enfants, a réussi grâce au monde lac Fetzara, classé zone humide Ramsar, s’étendant sur breuses formations, des nouvelles cupe du volet commercialisation des qu'elle s'est créée au tour des abeilles 13.000 ha et les marécages occupant près de 5 ha de la méthodes et techniques en vigueur produits de son entreprise familiale, à sauvegarder un legs familial, ce qui région de Boussedra, a précisé la même source. en matière d'apiculture, Mme Malki prenant part à différentes foires et rend cette activité d'autant plus Sur 15.000 oiseaux recensés sur le lac Fetzara, plus de apportait d'abord son aide à son expositions liées à ce domaine et chère à son c£ur. la moitié, soit près de 8.000, sont des canards siffleurs, a indiqué la même source qui a relevé que 2.000 oiseaux ont été comptés sur les marécages Boussedra dont 800 SÉISME DE JIJEL érismatures à tête blanche, une espèce de petit canard à large bec plat et bleu protégée. 16 détachements de première L’opération de dénombrement hivernal des oiseaux migrateurs de la région du Nord-est algérien a concerné intervention mis en alerte 13 sites à travers les wilayas d’Annaba, El Tarf, Guelma et Protection civile pour l’exercice 2020 et suite à la secousse Skikda, par le biais des conservations des forêts et tellurique enregistrée le 24 janvier 2020 à 8h24mn qui a constitue un indicateur de «l’état de santé» de la biodi- touché la wilaya de Jijel». versité, est-il noté. Pour rappel, Jijel a été secouée par un tremblement de terre de magnitude 4.9 sur l'échelle ouverte de Richter sans faire de victimes ni de dégâts. Par ailleurs et en vue de M’SILA préparer ses effectifs à faire face aux situations d’urgence et de catastrophe, la Protection civile a décidé d’organiser 5 morts et 31 blessés deux exercices au niveau des wilayas de Bouira et Batna, du 25 au 28 janvier 2020, visant à «tester les capacités de dans un accident de la réponse de ses détachements de renfort et aux premières interventions lors de la survenue d’événements majeurs». circulation à Aïn Lahdjel Cette manœuvre a pour objectif de «maintenir en per- manence l’état de pré-alerte des détachements, tester leur Le bilan de l’accident réactivité et mettre leurs effectifs à l’épreuve du terrain en de la circulation sur- Seize (16) détachements de renfort et de première matière d’organisation (campement, autonomie alimen- venu dans la nuit de intervention de la Protection civile relevant de plusieurs taire, logistique et adaptation aux nouvelles techniques samedi à hier sur l’axe wilayas du pays ont été mis en alerte, suite à la secousse tel- opérationnelles, acquises lors des cycles de formations de la RN8 à proximité de lurique enregistrée vendredi dernier dans la wilaya de spécialisées)». la localité d’Ain Lahdjel Jijel, a indiqué hier la Protection civile dans un communi- La Protection civile rappelle que ses renforts sont des (M’Sila) au lieu- dit qué. Il s'agit des wilayas de Batna, Constantine , Oum El- détachements autonomes composés de 80 éléments tous Ennahiya est passé à 5 Bouaghi, Sétif, Bordj Bou-Arreridj, Bejaia, Skikda, Mila, grades confondus, dotées de «matériels et d’équipement morts et 31 blessés, a-t- Bouira, Tipasa, Blida, Alger, Boumerdes, Tizi-Ouzou, logistiques consistants» et comprenant plusieurs spéciali- on appris hier des ser- Médéa et Djelfa, note la même source, précisant que cette tés dont le sauvetage déblaiement, sauvetage en milieu vices de la Gendarmerie mise en alerte s'inscrit «dans le cadre de l’application du périlleux, brigade cynotechnique, plongeurs, cellule d’in- nationale (GN). programme d’action tracé par la Direction générale de la tervention chimiques, radiologique et biologique. L’accident a eu lieu suite à une collision entre un bus de transport de voyageurs assurant la liaison Alger- ACCIDENTS DE LA CIRCULATION Hassi Messaoud et un tracteur roulant dans un sens inverse, selon la même source. 9 morts et 46 blessés en 24 heures Les morts et les blessés ont été évacués vers les hôpi- Neuf (09) personnes ont trouvé la entre un camion et un bus de trans- chauffage et de chauffe bains au taux de Sidi Aissa, d’El M’sila et de Douira (Alger), a mort et 46 autres ont été blessées port de voyageurs, suivie du renver- niveau des wilayas de Chlef, ajouté la même source. Le wali de M’sila, El Cheikh El dans 6 accidents de la circulation sement de ce bus sur la RN 08 au Tebessa, Tlemcen, Sétif, Ardja s’est déplacé sur les lieux de l’accident pour s’en- enregistrés durant les dernières 24 niveau de la commune et daïra d'Aïn Boumerdes, Tindouf et Batna. quérir de la situation des victimes et des conditions de heures au niveau national, selon un Lahdjel, précise la même source. Par ailleurs, les éléments de la prise en charge, a-t-on rappelé. Une enquête a été bilan publié hier par la Protection Les éléments de la Protection civile Protection civile sont intervenus ouverte par la Gendarmerie nationale pour déterminer civile. Le bilan le plus lourd a été sont intervenus également pour pour l'extinction de quatre incen- les circonstances de cet accident. Pour rappel, les ser- enregistré au niveau de la wilaya de porter assistance à 18 personnes dies urbains et divers aux niveaux vices de la Protection civile avaient annoncé ce matin un M'sila avec 5 décès et 33 autres per- incommodées par le monoxyde de des wilayas d’Alger, Tizi Ouzou, Ain premier bilan de 4 morts et 26 blessés. sonnes blessées suite à une collision carbone émanant d'appareils de Temouchent et Constantine. APS 10 DK NEWS SOCIÉTÉ-INTERNATIONAL Lundi 27 janvier 2020

MEXIQUE MÉDITERRANÉE Une attaque fait 223 migrants secourus en attente de 9 morts dans débarquement d'un navire humanitaire un relais routier Quelque 223 migrants, dont des femmes et des enfants, secourus en Méditerranée ces Une attaque avec armes à feu dans un dernières heures se trouvaient, hier, à bord du navire humanitaire Ocean Viking relais routier au Mexique a fait au moins en attente d'un port sûr où débarquer, rapporte la presse italienne. neuf morts dans la nuit de vendredi à Les migrants ont été succédant à l'Italie qui assu- samedi, ont indiqué samedi les autorités secourus par le navire huma- rait auparavant ce rôle, les mexicaines. nitaire, affrété par SOS garde-côtes libyens sont Un groupe d'hommes lourdement armés Méditerranée en partenariat chargés par l'Europe de coor- a fait irruption dans un «parador», hôtel res- avec Médecins sans fron- donner les sauvetages dans taurant surtout fréquenté par des chauffeurs tières (MSF), au cours de plu- une vaste «zone de recherche routiers, dans l'Etat de Guanajuato (centre) sieurs opérations au large de et de secours» dépassant avant de faire feu sur un groupe de six per- la Libye, selon les médias. leurs eaux territoriales. En sonnes, selon un communiqué du Le sauvetage le plus récent 2019, l'Organisation interna- Secrétariat fédéral à la Sécurité. Trois autres s'est déroulé, dans la nuit de tionale des migrations (OIM) personnes ont ensuite été sorties du restau- samedi à dimanche, dans la a recensé 1283 décès connus rant avant d'être abattues sur le parking. zone de secours et de en Méditerranée. Deux des victimes sont des femmes, une cui- recherches (SAR) de Malte où Au moins 19164 migrants sinière et une serveuse, a précisé ce commu- 72 migrants se trouvaient à auraient péri dans les flots au niqué, ajoutant que cette attaque avait égale- bord d'une embarcation sur- cours des cinq dernières ment fait un blessé. peuplée. Depuis l'été 2018, années. Les agresseurs ont réussi à prendre la fuite. Des attaques similaires ont déjà eu lieu dans ces relais routiers. L'Etat de VOLCAN PHILIPPIN TAAL Guanajuato est un centre industriel impor- tant du pays où des bandes criminelles, spé- Le risque d'éruption diminue cialisées notamment dans le vol de carbu- Le risque d'une éruption de grande «une baisse» du risque «d'une éruption Philippines. Lorsqu'il s'est réveillé le 12 rant, sont très actives. Le Mexique a battu ampleur du volcan philippin Taal sem- dangereuse». Elle a donc abaissé d'un janvier, il a projeté des cendres à une l'an dernier son record d'assassinats avec ble s'éloigner, ont affirmé hier les auto- cran son niveau d'alerte. hauteur de 15 kilomètres tout en cra- 34.582 personnes morts, selon des statis- rités qui ont partiellement levé l'ordre Les autorités locales ont aussitôt levé chant des jets de lave qui ont détruit des tiques officielles. d'évacuation tout en appelant les habi- l'ordre d'évacuation pour presque toutes maisons et causé la mort d'un grand tants à rester prêts à quitter leur domi- les villes situées à proximité de ce volcan nombre de têtes de bétail. cile à nouveau. très touristique. L'île sur laquelle se situe le volcan fait PÉROU/EXPLOSION Ce volcan s'était réveillé il y a deux «Les habitants de toutes les villes, à toujours l'objet d'un ordre d'évacuation semaines et au moins 135.000 personnes l'exception d'Agoncillo et de Laurel, ont et les milliers de personnes qui y D'UN CAMION DE GAZ avaient été contraintes de se réfugier désormais la possibilité de rentrer chez vivaient ne sont pas autorisés à regagner dans des centres d'urgence. eux», a déclaré le gouverneur local leur domicile, a déclaré le gouverne- Le bilan grimpe Depuis, les signes laissant présager Hermilando Mandanas lors d'une ment. La dernière éruption de Taal à 14 morts une nouvelle éruption, comme des conférence de presse. remonte à 1977. En 1965, il avait provo- tremblements de terre, se sont atténués. Cependant, le risque d'éruption du qué la mort d'environ 200 personnes. Dimanche, l'agence de sismologie volcan demeure «et nous devons être L'archipel des Philippines est situé Le bilan de l'explosion jeudi d'un camion des Philippines a affirmé que les quanti- prêts à évacuer en une heure», a-t-il sou- sur la «ceinture de feu» du Pacifique, où transportant du gaz à Lima s'établit désor- tés de cendres rejetées par le volcan et ligné. Taal, qui se situe à à une centaine les plaques tectoniques entrent en colli- mais à quatorze morts après le décès d'une les émissions de gaz étaient en de kilomètres au nord-ouest de Manille, sion, provoquant séismes et activité vol- femme qui avait été hospitalisée avec de constante diminution ce qui traduit est l'un des volcans les plus actifs des canique réguliers. graves brûlures, a annoncé samedi le minis- tère de la Santé. «Le décès d'une personne a été ajouté au bilan de la journée. SÉISME EN TURQUIE A cette heure de la soirée, il y a quatorze morts», a indiqué à la presse Victor Le bilan monte à 31 morts Bocangel, vice-ministre de la Santé, après avoir rendu visite à des blessés hospitalisés. Le puissant séisme qui a frappé vendredi l'est de la Turquie fouiller les décombres à la recherche de survivants dans le Selon lui, cette dernière victime était âgée a fait au moins 31 morts, selon un nouveau bilan annoncé hier centre-ville d'Elazig, ont rapporté les médias. Selon l'AFAD, 45 de 39 ans. par les autorités. Le nombre de personnes blessées dans les personnes ont été retrouvées vivantes dans les décombres Le bilan précédent faisait état de treize provinces d'Elazig et de Malatya s'élève en outre à 1.607, a indi- depuis vendredi. En outre, près de 80 bâtiments se sont effon- morts et d'une cinquantaine de blessés. qué l'agence gouvernementale des situations de catastrophe drés à Elazig et Malatya, et 645 habitations ont été gravement Au total, cinq enfants ont été tués dans (AFAD). endommagées, d'après la même source. Le président turc l'explosion de ce camion de gaz qui s'est pro- Un précédent bilan faisait état de 29 morts La secousse s'est Recep Tayyip Erdogan s'est rendu samedi dans les deux pro- duite jeudi à Villa El Salvador, une banlieue produite vendredi à 17h55 GMT dans la province d'Elazig. vinces sinistrées, affirmant que «les mesures nécessaires de 500.000 habitants au sud de Lima. Elle a été mesurée à une magnitude de 6,7 par l'institut seraient prises immédiatement (...) pour faire en sorte que L'accident, très spectaculaire, a eu lieu américain USGS. Les secouristes continuaient hier matin de personne ne reste sans logement». jeudi peu avant 7H00 locales (12H00 GMT), quand les habitants partaient travailler. L'explosion s'est produite à la suite d'une TEMPÊTE AU BRÉSIL fuite de gaz provoquée par le décrochage d'un tuyau du camion passé sur un dos Au moins trente morts, des disparus d'âne. La violente tempête qui s'abat depuis record. Les images des télévisions mortes à Belo Horizonte, et une à Le feu s'est propagé très rapidement. jeudi sur l'Etat de Minas Gerais, dans le locales montrent des éboulements, des Contagem. L'Institut national de météo- Treize camions de pompiers ont été sud-est du Brésil, a fait au moins trente maisons ensevelies, des arbres et des rologie a indiqué avoir enregistré en 24 nécessaires pour venir à bout de l'incendie, morts et dix-sept disparus, a annoncé poteaux électriques arrachés, des heures les précipitations les plus fortes qui a détruit au moins quatorze habitations. samedi la Défense civile. rivières en crue et des quartiers inondés jamais mesurées depuis le début des Selon ce nouveau bilan (le précédent par cette tempête, qui touche aussi les mesures il y a 110 ans. faisait état de onze tués), ces intempé- Etats voisins de Rio et d'Espirito Santo. Entre 09H00 jeudi et 09H00 ven- ries exceptionnelles ont en outre fait Vendredi, deux enfants et deux dredi, 171,8 millimètres de pluie ont été CÔTE D'IVOIRE sept blessés et déplacé plus de 3.500 per- adultes ont perdu la vie dans l'effondre- enregistrés à Belo Horizonte, un record. 14 morts suite sonnes dans une trentaine de ville tou- ment de deux habitations à Ibirite. Les pluies se sont poursuies samedi. chées. Deux autres personnes ont péri dans Il y a une semaine, six personnes à un carambolage Les personnes décédées ont été vic- l'écroulement d'habitations dans le étaient mortes à la suite d'inondations et times de glissements de terrain et de la quartier de Vila Bernardete, à Belo glissements de terrain causées par des Un carambolage entre deux camions de destruction de maisons causés par des Horizonte, capitale de l'Etat de Minas pluies diluviennes dans l'Etat d'Espirito transport de marchandises et un car de inondations et des précipitations Gerais. Quatre autres personnes sont Santo, dans le sud-est du Brésil. transport a fait 14 morts, samedi, sur l'auto- route du Nord ivoirien, rapportent des médias locaux. Selon le Groupement des ETATS-UNIS sapeurs pompiers militaires ( GSPM), le bilan provisoire de cet accident fait état de 59 Plusieurs séismes frappent victimes, dont 14 décédées. «Six victimes ont refusé de se faire éva- l'île d'Amatignak en Alaska cuer et 39 autres ont été évacuées à l'hôpital Plusieurs séismes ont secoué même moment. Aucun blessé ou Saint-Jean Baptiste de Bodo», ont précisé les l'île d'Amatignak, en Alaska, hier à dégât n'a pour l'heure été rap- pompiers dans un communiqué. l'aube, selon l'Institut d'études porté. Quelques minutes plus Selon la même source, les accidents de la géologiques des Etats-Unis. tard, deux autres séismes ont circulation ont fait 24.907 victimes dont 537 Un séisme de magnitude 5,6 secoué l'île, l'une de magnitude de morts en 2019 en Côte d'Ivoire. s'est produit à 65 km au sud-ouest 5,1 et l'autre de 5,3 à 54 km à La Côte d'Ivoire figure parmi les pays où de l'île à 6h31 GMT, tandis qu'une l'ouest. le nombre d'accident de la circulation est le autre secousse de magnitude 6,1 à APS plus élevé en Afrique. 57 km à l'ouest a frappé l'île au Lundi 27 janvier 2020 SANTÉ DK NEWS 11

CORONAVIRUS 3E JOURNÉE D’ÉTHIQUE MÉDICALE Augmentation du bilan des morts en Chine Appel à l'introduction et mesures de prévention dans le monde de la gériatrie et des structures spécialisées Le bilan de l'épidémie de pneumonie virale (coronavirus) en Chine est monté à 56 morts jusqu'à maintenant avec près de 2.000 personnes contaminées, alors que Un appel pour l'introduction de la gériatrie ainsi que des mesures de prévention ont été prises dans plusieurs pays face à une crainte des structures pour la prise en charge des personnes âgées en Algérie, a été lancé samedi à Oran à l’ouverture de propagation du coronavirus. de la 3e Journée internationale de l’éthique médicale. Les autorités chinoises l'isolement médical. En Asie, Cette rencontre organisée par L’Observatoire du Handicap, font état de nouvelles infor- les autorités procèdent à des de la Réadaptation et de l’Ethique en Santé (OHRES) de mations épidémiologiques contrôles systématiques à deux jours a choisi pour thème la gérontologie et l’éthique ayant révélé une augmenta- l'arrivée des vols en prove- médicale, actualités et perspectives «. Le Pr Khaled Layadi, tion du nombre de cas tou- nance des zones à risques. chef de service de médecine physique au CHU d’Oran et chés par cette pneumonie La cheffe de l'exécutif président de l’OHRES, a indiqué à l’APS en marge de l’ou- virale qui «s'accélère» et hongkongais Carrie Lam a verture de la rencontre que la gériatrie, la médecine de la place la Chine dans «une si- décrété, samedi, le niveau vieillesse et de ses maladies, est encore inexistante en tuation grave», selon le pré- d'alerte sanitaire «maximal». Algérie, soulignant la nécessité de son lancement. La sident chinois Xi Jinping qui Hier à Macao voisine, le prise en charge médicale des personnes âgées comporte s'exprimait lors d'une réu- nombre total de personnes deux volets, la formation et l’infrastructure «, a-t-il indiqué. nion samedi du comité per- contaminées dans cette ré- S’agissant la formation, le Pr Layadi a estimé que deux so- manent du Bureau politique gion semi-autonome chi- lutions sont possibles, la première consistant à créer une du Parti communiste au noise, a atteint cinq, alors nouvelle spécialité, avec un diplôme spécialisé, la disposer pouvoir. que la Thaïlande qui a mis dans le cadre de la formation continue, pour des médecins M. Xi Jinping a en outre en place des détections ther- généralistes. assuré que la Chine «peut miques obligatoires dans les Par ailleurs, la prise en charge des personnes âgées a remporter la bataille» contre agences de voyages chinoises terres. Ainsi, outre des éva- aéroports, en compte sept. ses particularités, en terme de soins mais aussi en terme le nouveau coronavirus, af- ne pourront plus vendre de cuations de la Chine et l'iso- La Corée du Sud a signalé de prise en charge de situations d’handicap, selon ce spé- firmant que «face à la situa- réservations d'hôtels ni de lement, des mesures ont été dimanche son troisième cas cialiste, ce qui impose la mise en place de structures tion grave d'une épidémie séjours à des groupes. engagées dans plusieurs confirmé, tandis que les d’accueil spécialisées. Plus de 230 participants ont pris qui s'accélère (...) il est né- Pour le moment, le Di- pays, dont des pays arabes, frontières en Corée du Nord part à cette rencontre qui aborde différents thèmes sur la cessaire de renforcer la di- recteur général de l'Organi- après la propagation de la ont été fermées aux touristes gérontologie, et les spécificités de la prise en charge des rection centralisée et unifiée sation mondiale de la santé contamination en Asie pour se protéger du coro- personnes âgées. Des spécialistes algériens et étrangers du Comité central du Parti». (OMS), Antonio Guterres, a (Hong Kong, Macao, Taïwan, navirus, selon une agence (de France, Tunisie et de grande Bretagne) animent un Sur les cas confirmés atteints jugé qu'il était «trop tôt» pour Corée du Sud, Japon, Thaï- de voyage. programme de conférences et ateliers, sur la prise en de ce virus détecté en dé- parler d'«urgence de santé lande, Singapour, Thaïlande, En Inde, 10 personnes charge médicale et psychologique des personnes âgées. cembre à Wuhan, la ville du publique de portée interna- Vietnam, Inde, Népal), mais sont sous surveillance dans centre de la Chine, et dont tionale aujourd’hui», esti- aussi aux Etats-Unis d’Amé- des hôpitaux publics pour la source serait «animale», mant que «c’est une urgence rique, au Canada et en Aus- vérifier une éventuelle plus de 25% sont signalés en Chine mais pas encore tralie. En Algérie, à l'instar contamination au nouveau CORONAVIRUS comme étant sévères. Les une urgence sanitaire mon- d'autres pays, des instruc- coronavirus, tandis qu'un Des mesures préventives décès parmi les cas signalés diale». tions ont été données au étudiant Népalais en Chine jusque-là, ont grimpé à 56 L'épidémie fait redouter corps médical pour parer à a été diagnostiqué comme à l’aéroport et au port morts. Et au moins 688 nou- une répétition du SRAS, qui tout imprévu, suite à l'ap- infecté par le nouveau co- veaux cas d'infections liées avait tué 650 personnes en parition du Coronavirus en ronavirus. d’Oran (DSP) à ce Syndrome respiratoire Chine continentale et à Hong Chine, a indiqué vendredi à Les premiers cas en Eu- aigu sévère, dit «2019-nCoV», Kong entre 2002 et 2003, le Directeur de la prévention rope ont été signalés en La Direction de la santé et de la population (DSP) de la de la famille des coronavirus, alors qu'un vaccin ne pour- au ministère de la Santé, de France qui envisage une éva- wilaya d’Oran a mobilisé des équipes médicales et doté ont été confirmés, soit un rait être prêt pour des essais la population et de la ré- cuation par autocar de ses l’aéroport et le port de caméras thermiques pour préve- total de 1.975 dans le pays, cliniques humains que dans forme hospitalière, Dr Dja- ressortissants, en lien avec nir l’arrivée de personnes porteuses de coronavirus, a poussant à la mobilisation trois mois, selon des scien- mel Fourar. les autorités chinoises, après appris hier l’APS, du chargé de la communication de de médecins militaires spé- tifiques américains dans le La Tunisie voisine, a re- la confirmation de trois cas cette institution. cialistes répartis à l'échelle Journal de l'Association mé- commandé aux voyageurs hospitalisés vendredi. Les caméras thermiques détectent les personnes du pays dont Wuhan. dicale américaine ( JAMA). vers la Chine de se faire vac- Les Etats-Unis ont, de ayant une température élevée. Les équipes médicales se Outre la réalisation d'un ciner contre la grippe sai- leur côté, confirmé hier chargeront d’ausculter les personnes suspectes et de les deuxième hôpital d'urgence Des mesures de prévention sonnière et le pneumocoque, deux cas de virus, décidant isoler au cas où elles seraient suspectées d’être porteuses engagée à Wuhan, actuelle- dans plusieurs pays afin de prévenir toute pro- l'évacuation de leur person- du virus, a expliqué Youcef Boukhari. Malgré le fait ment de facto mise en qua- L’Organisation mondiale pagation de ce virus, alors nel diplomatique et d'autres qu’aucun vol direct ne relie Oran à la Chine, foyer princi- rantaine, la Chine a pris d'au- de la santé (OMS) estime que qu'à Dubaï, les voyageurs en ressortissants américains pal de la pandémie du Coronavirus, des précautions doi- tres mesures rigoureuses la flambée du virus repré- provenance de Chine, sont bloqués à Wuhan. vent être prises car des voyageurs en provenance de cette pour endiguer la propaga- sente un risque très élevé soumis aux caméras ther- Par conséquent, au Ca- région lointaine peuvent débarquer avec des vols à tion du virus. en Chine et un risque élevé miques à leur arrivée à l'aé- nada, un premier cas «pré- escales, a encore noté M. Boukhari. Par ailleurs, la DSP a L'épidémie actuelle coïn- aux niveaux régional et mon- roport. En Jordanie, le mi- sumé» du nouveau corona- instruit l’ensemble des établissements de la santé de faire cide avec les célébrations du dial. nistre de la Santé Saad Dja- virus chinois a été détecté à preuve de vigilance quant à la nécessité de renforcer le Nouvel An lunaire pour le- «On peut s’attendre dans ber, a annoncé que 55 res- Toronto chez un homme re- volet prévention et de prendre éventuellement en charge quel les Chinois mettent à n’importe quel pays à l’ap- sortissants jordaniens vivant venant de Chine, placé à les cas, dès leur apparition. A l'instar des pays du monde, profit leurs sept jours de parition de nouveaux cas ex- en Chine ont émis la volonté l'isolement, et l'Australie a l'Algérie a déjà fait face à des virus à large propagation à congé pour voyager d'un portés de Chine», a alerté le de retourner au pays, faisant fait état samedi de quatre l'instar du coronavirus, apparu ces dernières années et bout à l'autre de leur pays, secrétaire général des Na- savoir que tous ceux qui ren- malades récemment rentrés l’Ebola à travers la mise en place du système national et à compter de lundi, les tions unies, Antonio Gu- trent au pays seront mis à de Chine. relatif à cette épidémie, a-t-on rappelé. LUTTE ANTI-CANCER Appel à consolider la formation continue des auxiliaires médicaux La secrétaire générale de la Société des auxiliaires au vu des missions qui leurs sont dévolues en matière médicaux en oncologie, Mme Souhila Lakhal a mis en d'accueil, d'orientation, de chimiothérapie et de coordi- avant, samedi à Alger, la nécessité de consolider la for- nation entre différentes spécialités médicales. mation continue des auxiliaires médicaux et de renforcer Il a déploré le fait que des CAC à l'intérieur du pays, les centres anti cancer (CAC) en ressource humaine pour pourtant dotés d'équipements modernes, ne disposent lutter efficacement contre cette maladie. pas des ressources humaines nécessaires à leur bon fonc- Soulignant l'importance de renforcer les services et tionnement, ce qui, a-t-il-dit, contraint les malades de Centre anti cancer en personnel paramédical, notamment se déplacer de ville en ville pour pouvoir recevoir leurs en auxiliaires médicaux, Mme Lakhal, auxiliaire médicale soins. au Centre Pierre et Marie Curie (CPMC), a plaidé en outre Les malades, d'où qu'ils viennent, doivent être pris en pour la consolidation de la formation continue en faveur charge au niveau des CAC , a-t-il insisté, fustigeant les de ces acteurs de la lutte anti-cancer afin de mieux les structures qui orientent les patients vers le secteur privé. habiliter à la prise en charge les malades, dont le nombre De son côté, la présidente de la Société algérienne de ne cesse d'augmenter. psycho-oncologie (SAPO), Pr. Après avoir déploré «l'absence de la formation continue Zina Oukkal, a mis l'accent sur la conscience et l'éthique pour cette catégorie, pourtant mis en avant dans le Plan professionnelles que doivent impérativement avoir les national de lutte contre le cancer 2015-2019», elle a évoqué auxiliaires médicaux compte tenu de leur rôle dans la «la grande pression que subissent les auxiliaires médicaux prise en charge des malades, appelant à renforcer la for- au CAC, notamment au CPMC d'Alger qui accueille les dans les délais», estimant que le dossier du malade est mation dans ce domaine. malades des 48 wilayas». un document à même de servir de base aux autorités M. Mustapha Si Ahmed, membre de la SAPO, a, quant Concernant le dossier du malade, Mme Lakhal a pour la mise en place de mesures adéquates, d'évaluation à lui, souligné l'importance de la programmation d'activités indiqué que le retard accusé dans la numérisation des et d'amélioration des prestations. pour les enfants cancéreux au niveau des CAC mais aussi dossiers des malades est à l'origine des dysfonctionnements Pour sa part, le chef de service oncologie au CPMC, à l'extérieur en plus de leur prise en charge psycholo- dans la prise en charge, essentiellement en termes de Pr. Kamel Bouzid a qualifié le rôle des auxiliaires médicaux gique. retards dans les rendez-vous et l'administration de soins dans la prise en charge des cancéreux de «primordial», APS SANTÉ 12 DK NEWS DK NEWS 13 Lundi 27 janvier 2020 Le premier immeuble pour La chirurgie bariatrique hypersensibles THYROÏDE est construit serait efficace pour traiter Pourquoi faut-il la surveiller? les maladies du foie Les fluctuations de nos hormones retentissent sur la thyroïde, qui se détraque facilement lors des bouleversements La chirurgie bariatrique serait efficace pour traiter certaines maladies du foie selon hormonaux féminins. Voilà pourquoi il faut l'avoir à l'œil tout au long de votre vie de femme. une nouvelle étude scientifique américaine. Après l'opération, les dépôts de graisse ont diminué chez 70% des patients. Elle paresse à la seins ou leur ventre gonfler avant les Elle s'affole après puberté règles. la grossesse La chirurgie bariatrique, utilisée pour sa capacité à aider Pourquoi ? Parce que la montée Les besoins en hormones thyroï- Chez les jeunes filles prédispo- des œstrogènes au cours du cycle en- les patients obèses à perdre du sées, un petit goitre peut apparaître à diennes augmentent lors de la gros- traîne une hyper-vascularisation de poids, peut également permettre la puberté, témoignant d'une thy- sesse. Celles qui ont déjà un petit la glande due à sa stimulation. Ce qui une amélioration significative de roïde un peu paresseuse. Durant de goitre le voient souvent grossir un se traduit par un léger gonflement. la maladie non alcoolique du foie cette période, le taux d'œstrogènes peu. Chez d'autres, apparaissent de Le premier immeuble conçu En revanche, la prise de la pilule n'a (stéatose hépatique non s'élève progressivement, créant un petites boules, généralement sans pour les personnes aucune conséquence particulière sur alcoolique) d'après les résultats besoin supplémentaire d'hormones conséquence. Même s'il vaut mieux hypersensibles vient d'être son volume. construit à Zurich, en Suisse. d'une étude dévoilée à la thyroïdiennes. Si l'adolescente pré- en parler à son médecin. En re- Digestive Disease Week. sente à ce moment une petite ca- vanche, celles qui se savent en hypo- Les 15 appartements sont Elle fatigue à la réservés aux personnes atteintes Les chercheurs de rence en iode ou si sa glande est un ou en hyperthyroïdie doivent absolu- l'Université de Floride du Sud peu lente, la sécrétion peut être légè- ménopause ment revoir le spécialiste qui les suit du syndrome d'hypersensibilité chimique ou d'hypersensibilité ont comparé les biopsies du foie rement insuffisante. Après la cinquantaine, il n'est pas afin d'adapter leur traitement. Un magnétique. de 152 patients obèses, au La commande cérébrale, au ni- rare de voir apparaître une hypothy- équilibre hormonal correct est indis- Le nouvel immeuble qui vient moment de la procédure veau de l'hypophyse, va alors stimu- roïdie. pensable pour le bébé à naître. Mais d'être construit à Zurich, en bariatrique et une seconde fois ler la thyroïde qui aura alors Ce trouble provient souvent du les troubles thyroïdiens sont surtout Suisse, a tout d'un havre de paix 29 mois après. tendance à grossir un peu. Il est pré- vieillissement prématuré de la fréquents dans les semaines qui sui- pour les personnes En examinant les biopsies férable de prendre un avis médical, glande, sans doute lié à la diminution vent l'accouchement : le bouleverse- hypersensibles. Conçu par la préopératoires, les chercheurs mais cela n'a rien d'inquiétant. Le des hormones féminines. Le diag- ment immunitaire de la grossesse Fondation Healthy Life and ont identifié les malades avec des plus souvent, tout rentrera dans l'or- nostic n'est pas facile à cette période (l'organisme doit tolérer le fœtus « manifestations au niveau dre quelques mois plus tard. Living, en collaboration avec la où le corps change et où l'organisme étranger ») peut en effet entraîner municipalité de Zurich, cet cellulaire de la maladie non doit s'adapter à un nouvel équilibre des hyper- ou, plus souvent, des hy- immeuble répond aux besoins alcoolique du foie, en Elle gonfle pendant les hormonal. pothyroïdies. Il faut y penser si la des personnes qui souffrent particulier, des dépôts de graisse règles C'est pourquoi, au moindre signe maman est anormalement fatiguée d'hypersensibilité magnétique et l'inflammation du foie. En période prémenstruelle, cer- évocateur (fatigue, prise de poids, ra- ou déprimée. Un traitement est rare- ou qui sont atteintes du Ces types de dommages de cet organe. La chirurgie pour 70% des patients. Si la chirurgie bariatrique est un taines femmes constatent une petite lentissement...), les médecins de- ment utile, mais une surveillance syndrome d'hypersensibilité peuvent entraîner une fibrose et bariatrique efficace pour traiter L'inflammation a également été outil pour la lutte contre augmentation de leur cou. Exacte- mandent un petit bilan thyroïdien. s'impose. Ce trouble peut se répéter chimique. Dans le premier cas, une cirrhose du foie, qui peuvent les hépatiques non alcooliques réduite pour 74% d'entre eux, et l'obésité, elle pourrait également ment comme d'autres sentent leurs lors d'une autre grossesse. l'hypersensibilité est provoquée être mortelles. Ils ont constaté Après avoir examiné des la stéatohépatite (une surcharge aider à traiter la maladie par les différentes ondes que la chirurgie bariatrique a biopsies post-opératoires, ils ont en graisse du foie) résolue dans hépatique généralisée. » électromagnétiques que dégage permis de diminuer constaté que la chirurgie 88%. «Nous sommes au cœur « Nos résultats suggèrent que l'équipement électronique sans l'inflammation du foie et a bariatrique a entraîné des d'une épidémie d'obésité qui les professionnels de santé fil. Dans le second cas, elle est inversé la fibrose du foie à un améliorations pour ces patients. peut conduire en plus à une devraient envisager la chirurgie Pourquoi il faut parler à son bébé provoquée par une intolérance à stade précoce. Elle a aussi Dans les biopsies post- épidémie de maladies non bariatrique comme le traitement une multitude de produits favorisé l'épaississement et la opératoires, les chercheurs ont alcooliques du foie » a déclaré le de choix pour les hépatiques non chimiques: lotions, lessives, cicatrisation des tissus du foie en remarqué que les dépôts de Dr Murr, chercheur principal de alcooliques chez les patients comme à un adulte laques pour cheveux, réduisant les dépôts de graisse graisse sur le foie ont diminué l'étude, professeur de chirurgie. atteints d'obésité sévère. » peintures... Vous ne rendez pas service à un bébé en cabulaire, il faut aussi que ce vocabulaire Interdiction de fumer, de se étant gaga devant lui. Parlez-lui comme à soit de qualité". parfumer, de téléphoner une vraie personne, cela favorisera son dé- Les chercheurs vont plus loin en indi- C'est donc pour répondre aux Etats-Unis : des bras bioniques veloppement cérébral. quant que le niveau de langage des parents besoins de ces personnes Pas la peine de simuler le langage mono- utilisé pour parler à bébé aurait un impact hypersensibles qu'une syllabique de bébé quand vous en voyez un, sur sa réussite scolaire future. Et les enfants quinzaine d'appartements ont celui-ci vous remerciera si vous vous adres- issus d'un milieu plus défavorisé seraient été ouverts en périphérie de bientôt en vente sez à lui d'égal à égal. Eh oui, si vous le davantage pénalisés. Zurich. Il est interdit d'y fumer, L'Agence américaine des médicaments a considérez comme un adulte en ayant une Le docteur Noble, neurologue et pédia- de se parfumer, ou d'utiliser son donné son feu vert à la mise sur le marché de vraie conversation (certes un peu limitée) tre à l'Université de Columbia a fait ce téléphone portable. Les la première prothèse de bras bionique, le avec lui, son intelligence en sortira grandie. constat en comparant les cerveaux d'en- habitants ne sont pas pour DEKA Arm System. Des chercheurs de l'Université Florida At- fants défavorisés et ceux d'enfants issus autant isolés du monde grâce à Les personnes ayant subi une amputation lantic aux Etats-Unis assurent que pour son d'un niveau de vie élevé. une ligne téléphonique du bras et vivant aux Etats-Unis vont bientôt bon développement cérébral, le bébé exige Résultat, les premiers, issus d'un milieu traditionnelle. avoir accès aux bras bioniques fabriqués par non seulement un langage châtié mais où la parole est moins élaborée, s'avèrent Construit avec des matériaux la DEKA Integrated Solutions, capables de aussi un vocabulaire de qualité. "La parole moins bons en classe que les seconds. Ces spéciaux, le nouveau bâtiment doit être riche et complexe, a insisté la psy- différences entre les enfants de niveaux so- bénéficie aussi d'un système de réaliser des mouvements complexes et si- chologue Erika Hoff, psychologue à l'uni- ciaux distincts seraient également visibles ventilation qui évacue toutes les multanés. L'agence américaine des médica- versité Florida Atlantic, lors de la au niveau cérébral. En vieillissant, les ré- odeurs. ments (FDA) a donné son accord pour la mise conférence annuelle de la Société améri- gions du cerveau associées au développe- Le bâtiment dispose d'un sur le marché du DEKA Arm System, la pro- caine pour le progrès de la science. Il ne ment de la parole sont plus sollicitées chez espace commun, équipé d'un thèse de la marque, surnommée également s'agit pas seulement d'emmagasiner du vo- les personnes issues d'un milieu favorisé. filtre purifiant l'air. En outre, à "Luke", en référence au personnage de la l'entrée de l'immeuble, les Guerre des étoiles qui se fait greffer un bras produits de nettoyage et du même type. d'hygiène autorisés sont exposés Les mouvements du DEKA Arm System sur une chaise. Enfin, un "filet" sont produits par l'activité électrique des Maladies cardiaques : rien ne sert de courir… spécial a été construit dans les contractions musculaires situées près de murs de façade et du toit pour l'endroit où est attaché le bras artificiel, ex- La marche rapide serait au moins Selon une étude menée par des une même dépense énergétique, les cardiaque. L’étude montre ainsi empêcher les ondes et champs plique Le Monde. Les signaux électriques aussi efficace qu’un jogging pour chercheurs américains du Hartford deux activités physiques sont aussi qu’un exercice modéré comme la électromagnétiques ou sont ensuite envoyés à une puce électronique lutter contre les maladies Hospital (Connecticut) et publiée efficaces sur la réduction du risque marche rapide est aussi bénéfique électrostatiques de pénétrer. capable de les traduire en mouvements pré- gestes qui leurs étaient impossibles avec leur Arm System est conçu pour venir en aide des cardiaques. dans la revue Arteriosclerosis, cardiaque. Plus la dépense d’énergie pour la santé qu’un exercice Thrombosis, and Vascular Biology Ces règles ne vont pas guérir cis. ancienne prothèse. Tourner une clé dans personnes ayant perdu leur bras sectionné Si vous n’êtes pas du genre à trouver , augmente, plus la réduction du vigoureux comme la course, lorsque au-dessous de l'épaule, du coude ou de la la motivation pour enfiler vos une marche rapide, d’environ 10.000 risque cardiaque est importante. A la même énergie est dépensée. De l'hypersensibilité des personnes Cuisiner, se peigner, se brosser les dents une serrure, manipuler des œufs sans les baskets et effectuer un petit jogging pas par jour est aussi efficace qu’un dépense énergétique équivalente, la plus, la marche rapide est moins atteintes de ce syndrome mais Un essai clinique mené par des cher- casser, faire de la cuisine, se nourrir, utiliser moitié de l'avant-bras. En revanche, il ne le matin, tout n’est pas perdu pour jogging pour réduire le risque de marche ou le jogging apportent des traumatisante pour les articulations elles permettront d'en atténuer cheurs américains auprès de 36 personnes a une fermeture éclair, se peigner ou encore, fonctionne pas lorsque l'amputation a été votre santé cardiovasculaire. maladie cardiaque. En effet, pour réductions similaires du risque que la course à pied. fortement les symptômes. donné des résultats encourageants : près de se brosser les dents, font partie de ces activi- réalisée au niveau de l'articulation de tés retrouvées, rapporte Le Monde. Le DEKA l'épaule ou du poignet. In topsanté.fr 90% des participants ont réussi à réaliser des SANTÉ 12 DK NEWS DK NEWS 13 Lundi 27 janvier 2020 Le premier immeuble pour La chirurgie bariatrique hypersensibles THYROÏDE est construit serait efficace pour traiter Pourquoi faut-il la surveiller? les maladies du foie Les fluctuations de nos hormones retentissent sur la thyroïde, qui se détraque facilement lors des bouleversements La chirurgie bariatrique serait efficace pour traiter certaines maladies du foie selon hormonaux féminins. Voilà pourquoi il faut l'avoir à l'œil tout au long de votre vie de femme. une nouvelle étude scientifique américaine. Après l'opération, les dépôts de graisse ont diminué chez 70% des patients. Elle paresse à la seins ou leur ventre gonfler avant les Elle s'affole après puberté règles. la grossesse La chirurgie bariatrique, utilisée pour sa capacité à aider Pourquoi ? Parce que la montée Les besoins en hormones thyroï- Chez les jeunes filles prédispo- des œstrogènes au cours du cycle en- les patients obèses à perdre du sées, un petit goitre peut apparaître à diennes augmentent lors de la gros- traîne une hyper-vascularisation de poids, peut également permettre la puberté, témoignant d'une thy- sesse. Celles qui ont déjà un petit la glande due à sa stimulation. Ce qui une amélioration significative de roïde un peu paresseuse. Durant de goitre le voient souvent grossir un se traduit par un léger gonflement. la maladie non alcoolique du foie cette période, le taux d'œstrogènes peu. Chez d'autres, apparaissent de Le premier immeuble conçu En revanche, la prise de la pilule n'a (stéatose hépatique non s'élève progressivement, créant un petites boules, généralement sans pour les personnes aucune conséquence particulière sur alcoolique) d'après les résultats besoin supplémentaire d'hormones conséquence. Même s'il vaut mieux hypersensibles vient d'être son volume. construit à Zurich, en Suisse. d'une étude dévoilée à la thyroïdiennes. Si l'adolescente pré- en parler à son médecin. En re- Digestive Disease Week. sente à ce moment une petite ca- vanche, celles qui se savent en hypo- Les 15 appartements sont Elle fatigue à la réservés aux personnes atteintes Les chercheurs de rence en iode ou si sa glande est un ou en hyperthyroïdie doivent absolu- l'Université de Floride du Sud peu lente, la sécrétion peut être légè- ménopause ment revoir le spécialiste qui les suit du syndrome d'hypersensibilité chimique ou d'hypersensibilité ont comparé les biopsies du foie rement insuffisante. Après la cinquantaine, il n'est pas afin d'adapter leur traitement. Un magnétique. de 152 patients obèses, au La commande cérébrale, au ni- rare de voir apparaître une hypothy- équilibre hormonal correct est indis- Le nouvel immeuble qui vient moment de la procédure veau de l'hypophyse, va alors stimu- roïdie. pensable pour le bébé à naître. Mais d'être construit à Zurich, en bariatrique et une seconde fois ler la thyroïde qui aura alors Ce trouble provient souvent du les troubles thyroïdiens sont surtout Suisse, a tout d'un havre de paix 29 mois après. tendance à grossir un peu. Il est pré- vieillissement prématuré de la fréquents dans les semaines qui sui- pour les personnes En examinant les biopsies férable de prendre un avis médical, glande, sans doute lié à la diminution vent l'accouchement : le bouleverse- hypersensibles. Conçu par la préopératoires, les chercheurs mais cela n'a rien d'inquiétant. Le des hormones féminines. Le diag- ment immunitaire de la grossesse Fondation Healthy Life and ont identifié les malades avec des plus souvent, tout rentrera dans l'or- nostic n'est pas facile à cette période (l'organisme doit tolérer le fœtus « manifestations au niveau dre quelques mois plus tard. Living, en collaboration avec la où le corps change et où l'organisme étranger ») peut en effet entraîner municipalité de Zurich, cet cellulaire de la maladie non doit s'adapter à un nouvel équilibre des hyper- ou, plus souvent, des hy- immeuble répond aux besoins alcoolique du foie, en Elle gonfle pendant les hormonal. pothyroïdies. Il faut y penser si la des personnes qui souffrent particulier, des dépôts de graisse règles C'est pourquoi, au moindre signe maman est anormalement fatiguée d'hypersensibilité magnétique et l'inflammation du foie. En période prémenstruelle, cer- évocateur (fatigue, prise de poids, ra- ou déprimée. Un traitement est rare- ou qui sont atteintes du Ces types de dommages de cet organe. La chirurgie pour 70% des patients. Si la chirurgie bariatrique est un taines femmes constatent une petite lentissement...), les médecins de- ment utile, mais une surveillance syndrome d'hypersensibilité peuvent entraîner une fibrose et bariatrique efficace pour traiter L'inflammation a également été outil pour la lutte contre augmentation de leur cou. Exacte- mandent un petit bilan thyroïdien. s'impose. Ce trouble peut se répéter chimique. Dans le premier cas, une cirrhose du foie, qui peuvent les hépatiques non alcooliques réduite pour 74% d'entre eux, et l'obésité, elle pourrait également ment comme d'autres sentent leurs lors d'une autre grossesse. l'hypersensibilité est provoquée être mortelles. Ils ont constaté Après avoir examiné des la stéatohépatite (une surcharge aider à traiter la maladie par les différentes ondes que la chirurgie bariatrique a biopsies post-opératoires, ils ont en graisse du foie) résolue dans hépatique généralisée. » électromagnétiques que dégage permis de diminuer constaté que la chirurgie 88%. «Nous sommes au cœur « Nos résultats suggèrent que l'équipement électronique sans l'inflammation du foie et a bariatrique a entraîné des d'une épidémie d'obésité qui les professionnels de santé fil. Dans le second cas, elle est inversé la fibrose du foie à un améliorations pour ces patients. peut conduire en plus à une devraient envisager la chirurgie Pourquoi il faut parler à son bébé provoquée par une intolérance à stade précoce. Elle a aussi Dans les biopsies post- épidémie de maladies non bariatrique comme le traitement une multitude de produits favorisé l'épaississement et la opératoires, les chercheurs ont alcooliques du foie » a déclaré le de choix pour les hépatiques non chimiques: lotions, lessives, cicatrisation des tissus du foie en remarqué que les dépôts de Dr Murr, chercheur principal de alcooliques chez les patients comme à un adulte laques pour cheveux, réduisant les dépôts de graisse graisse sur le foie ont diminué l'étude, professeur de chirurgie. atteints d'obésité sévère. » peintures... Vous ne rendez pas service à un bébé en cabulaire, il faut aussi que ce vocabulaire Interdiction de fumer, de se étant gaga devant lui. Parlez-lui comme à soit de qualité". parfumer, de téléphoner une vraie personne, cela favorisera son dé- Les chercheurs vont plus loin en indi- C'est donc pour répondre aux Etats-Unis : des bras bioniques veloppement cérébral. quant que le niveau de langage des parents besoins de ces personnes Pas la peine de simuler le langage mono- utilisé pour parler à bébé aurait un impact hypersensibles qu'une syllabique de bébé quand vous en voyez un, sur sa réussite scolaire future. Et les enfants quinzaine d'appartements ont celui-ci vous remerciera si vous vous adres- issus d'un milieu plus défavorisé seraient été ouverts en périphérie de bientôt en vente sez à lui d'égal à égal. Eh oui, si vous le davantage pénalisés. Zurich. Il est interdit d'y fumer, L'Agence américaine des médicaments a considérez comme un adulte en ayant une Le docteur Noble, neurologue et pédia- de se parfumer, ou d'utiliser son donné son feu vert à la mise sur le marché de vraie conversation (certes un peu limitée) tre à l'Université de Columbia a fait ce téléphone portable. Les la première prothèse de bras bionique, le avec lui, son intelligence en sortira grandie. constat en comparant les cerveaux d'en- habitants ne sont pas pour DEKA Arm System. Des chercheurs de l'Université Florida At- fants défavorisés et ceux d'enfants issus autant isolés du monde grâce à Les personnes ayant subi une amputation lantic aux Etats-Unis assurent que pour son d'un niveau de vie élevé. une ligne téléphonique du bras et vivant aux Etats-Unis vont bientôt bon développement cérébral, le bébé exige Résultat, les premiers, issus d'un milieu traditionnelle. avoir accès aux bras bioniques fabriqués par non seulement un langage châtié mais où la parole est moins élaborée, s'avèrent Construit avec des matériaux la DEKA Integrated Solutions, capables de aussi un vocabulaire de qualité. "La parole moins bons en classe que les seconds. Ces spéciaux, le nouveau bâtiment doit être riche et complexe, a insisté la psy- différences entre les enfants de niveaux so- bénéficie aussi d'un système de réaliser des mouvements complexes et si- chologue Erika Hoff, psychologue à l'uni- ciaux distincts seraient également visibles ventilation qui évacue toutes les multanés. L'agence américaine des médica- versité Florida Atlantic, lors de la au niveau cérébral. En vieillissant, les ré- odeurs. ments (FDA) a donné son accord pour la mise conférence annuelle de la Société améri- gions du cerveau associées au développe- Le bâtiment dispose d'un sur le marché du DEKA Arm System, la pro- caine pour le progrès de la science. Il ne ment de la parole sont plus sollicitées chez espace commun, équipé d'un thèse de la marque, surnommée également s'agit pas seulement d'emmagasiner du vo- les personnes issues d'un milieu favorisé. filtre purifiant l'air. En outre, à "Luke", en référence au personnage de la l'entrée de l'immeuble, les Guerre des étoiles qui se fait greffer un bras produits de nettoyage et du même type. d'hygiène autorisés sont exposés Les mouvements du DEKA Arm System sur une chaise. Enfin, un "filet" sont produits par l'activité électrique des Maladies cardiaques : rien ne sert de courir… spécial a été construit dans les contractions musculaires situées près de murs de façade et du toit pour l'endroit où est attaché le bras artificiel, ex- La marche rapide serait au moins Selon une étude menée par des une même dépense énergétique, les cardiaque. L’étude montre ainsi empêcher les ondes et champs plique Le Monde. Les signaux électriques aussi efficace qu’un jogging pour chercheurs américains du Hartford deux activités physiques sont aussi qu’un exercice modéré comme la électromagnétiques ou sont ensuite envoyés à une puce électronique lutter contre les maladies Hospital (Connecticut) et publiée efficaces sur la réduction du risque marche rapide est aussi bénéfique électrostatiques de pénétrer. capable de les traduire en mouvements pré- gestes qui leurs étaient impossibles avec leur Arm System est conçu pour venir en aide des cardiaques. dans la revue Arteriosclerosis, cardiaque. Plus la dépense d’énergie pour la santé qu’un exercice Thrombosis, and Vascular Biology Ces règles ne vont pas guérir cis. ancienne prothèse. Tourner une clé dans personnes ayant perdu leur bras sectionné Si vous n’êtes pas du genre à trouver , augmente, plus la réduction du vigoureux comme la course, lorsque au-dessous de l'épaule, du coude ou de la la motivation pour enfiler vos une marche rapide, d’environ 10.000 risque cardiaque est importante. A la même énergie est dépensée. De l'hypersensibilité des personnes Cuisiner, se peigner, se brosser les dents une serrure, manipuler des œufs sans les baskets et effectuer un petit jogging pas par jour est aussi efficace qu’un dépense énergétique équivalente, la plus, la marche rapide est moins atteintes de ce syndrome mais Un essai clinique mené par des cher- casser, faire de la cuisine, se nourrir, utiliser moitié de l'avant-bras. En revanche, il ne le matin, tout n’est pas perdu pour jogging pour réduire le risque de marche ou le jogging apportent des traumatisante pour les articulations elles permettront d'en atténuer cheurs américains auprès de 36 personnes a une fermeture éclair, se peigner ou encore, fonctionne pas lorsque l'amputation a été votre santé cardiovasculaire. maladie cardiaque. En effet, pour réductions similaires du risque que la course à pied. fortement les symptômes. donné des résultats encourageants : près de se brosser les dents, font partie de ces activi- réalisée au niveau de l'articulation de tés retrouvées, rapporte Le Monde. Le DEKA l'épaule ou du poignet. In topsanté.fr 90% des participants ont réussi à réaliser des 14 DK NEWS AFRIQUE Lundi 27 janvier 2020

LIBYE: BARRAGE ÉTHIOPIEN DE LA RENAISSANCE: La mission Réunion des Etats du Nil les 28 et 29 janvier de l'ONU dénonce la poursuite pour définir les règles d'un accord final des violations Les Etats du Nil (Egypte, Soudan, Ethiopie) devraient se réunir à nouveau les 28 et 29 janvier à Washington, après plus de deux mois de négociations, pour conclure un accord global sur les de l'embargo règles de remplissage et d'exploitation du «Barrage de la Renaissance» construit par Addis- sur les armes Abeba sur le Nil bleu, au centre d'une querelle entre ces pays. L'Ethiopie, l'Egypte et le Sou- derniers mois sur la question- La Mission des Nations unies en Libye dan ont entamé début novembre clé du remplissage du réservoir (Manul) a dénoncé dimanche la poursuite des négociations sur l'immense de la future digue, l'Egypte re- des violations de l'embargo sur les armes barrage éthiopien de «la Renais- doutant qu'un remplissage trop en Libye, tout en se réjouissant que le ces- sance», sous la houlette des rapide n'affecte des millions sez-le-feu en vigueur est globalement res- Etats-Unis et la banque mon- d'Egyptiens pouvant manquer pecté. La Manul «regrette profondément diale. La dernière réunion a eu d'eau et avoir du mal à se nourrir. les violations flagrantes et persistantes de lieu mi-janvier entre les minis- Les parties sont alors parve- l'embargo sur les armes», objet de la réso- tres des Affaires étrangères et nues à trouver un début de com- lution 1970 de 2011 au Conseil de sécurité, des Eaux des trois pays à Wash- promis relevant de la clause de «malgré les engagements des pays concer- ington avec le Secrétaire amé- «remplissage du réservoir du nés lors de la conférence internationale ricain au Trésor et le président barrage», qui doit être confirmé sur la Libye à Berlin le 19 janvier», est-il de la Banque mondiale, en tant lors de l'accord définitif. Selon écrit dans un communiqué de la mission qu'observateurs du processus, ce texte, le remplissage aura lieu onusienne reproduit par des médias. Parmi durant laquelle ils ont salué des «par étapes» de manière «coo- les principaux engagements pris par les «progrès réalisés». Néanmoins, pérative», essentiellement pen- participants lors de cette conférence in- ils avaient annoncé une autre dant la saison des pluies de juil- mégawatts. Il doit permettre à discorde, la vitesse de remplis- ternationale figurait la fin de la livraison rencontre à la fin du mois cou- let-août, voire jusqu'en septem- l'Ethiopie de se développer sa sage des bassins du barrage qui d'armes aux belligérants. A Berlin, les par- rant (28 et 29 janvier) pour sur- bre si les conditions sont réunies. production, dans un pays où la représentent 74 milliards de mè- ties présentes s'étaient également engagées monter les «obstacles restants Cette phase cruciale prendra moitié des 110 millions d'habi- tres cubes d'eau. L'Egypte re- à s'abstenir de toute ingérence dans les af- et parvenir à un accord global» en compte «les conditions hy- tants n'y a pas accès. Ce projet doute qu'un remplissage trop faires libyennes et de tout acte susceptible sur le remplissage et la gestion drologiques» et «l'impact sur de 4 milliards de dollars devrait rapide de cet immense réservoir d'exacerber le conflit. Selon l'ONU, «des du barrage et finaliser plusieurs les réservoirs en aval». La pre- commencer à produire de l'élec- n'entraine une réduction trop vols de fret et autres ont atterri au cours points «techniques et juri- mière phase de ce remplissage tricité d'ici la fin de l'année, avant importante du débit du Nil et des dix derniers jours dans des aéroports diques». Le Nil bleu, qui prend permettra de débuter la produc- d'être complètement opération- n'affecte des millions d'Egyptiens de l'ouest et de l'est du pays pour livrer sa source en Ethiopie, rejoint le tion d'électricité, mais des me- nel d'ici 2022. L'Ethiopie a com- qui en dépendent. aux belligérants «des armes avancées, des Nil blanc à Khartoum pour for- sures seront prises pour «atté- mencé sa construction en 2011, A cet effet, l'Egypte avait ap- véhicules blindés, des conseillers et des mer le Nil qui traverse le Soudan nuer» les inconvénients pour sans consulter l'Egypte qui es- pelé à une médiation interna- combattants». Ces «violations en cours» et l'Egypte avant de se jeter dans l'Egypte et le Soudan «en cas de time avoir des «droits histo- tionale après l'échec des négo- risquent de replonger le pays dans «une la Méditerranée, constitue le fortes sécheresses». riques» sur le fleuve, garantis ciations tripartites, invoquant nouvelle spirale de combats intenses», met centre d'une querelle entre ces par des traités. les Etats-Unis à jouer «un rôle en garde la Manul. Un cessez-le-feu a été pays depuis près de 10 ans. L'un »Barrage de la discorde»- Le projet inquiète principa- actif» pour résoudre le différend, instauré le 12 janvier en Libye qui est le souhaite développer et accroitre Les relations entre l'Ethiopie lement l'Egypte car le fleuve sé- affirmant la nécessaire inter- couronnement d'intenses efforts de la di- la production d'électricité de et l'Egypte ont été très tendues curise 90% de son approvision- vention d'un pays tiers pour «sor- plomatie algérienne en vue d'une solution son pays, l'autre, situé en aval, depuis qu'Addis-Abeba a com- nement en eau potable et ali- tir de l'impasse». politique et inclusive à la crise telle que s'inquiète des conséquences sur mencé en 2012 à construire le mente son secteur agricole, La diplomatie éthiopienne a préconisée par les Nations Unies. Malgré le débit du fleuve. «Grand barrage de la Renais- évoque même une «menace exis- estimé que la demande de mé- quelques combats recensés, celui-ci est Après neuf ans de négocia- sance», aspirant à ce qu'il de- tentielle». Le Caire craint que le diation internationale du Caire globalement respecté, affirme l'ONU, ce tions qui n'ont pas permis vienne la plus grande source projet ne permette à l'Ethiopie était «un déni injustifié des pro- qui offre «un répit bienvenu pour les habi- d'aboutir à un accord, les trac- d'hydroélectricité en Afrique de contrôler le débit du plus long grès» réalisés pendant les né- tants de la capitale». tations se sont accélérées ces avec une production de 6 000 fleuve d'Afrique. Au coeur de la gociations.

MALI: BURUNDI/PRÉSIDENTIELLE: Au moins 15 gendarmes tués dans une Le général attaque terroriste Ndayishimiye candidat Au moins 15 gendarmes maliens ont sont tous des gendarmes», a précisé un ayant pu pénétrer dans le camp après le du parti au pouvoir été tués hier lors d'une attaque terroriste élu de cette localité, qui a affirmé avoir départ des terroristes. «Dans le camp, contre le camp de Sokolo, dans la région vu «deux autres corps en dehors du camp». nous avons compté au moins 15 corps de Le parti au pouvoir au Burundi (CNDD- de Ségou, au centre du Mali, ont indiqué «Les terroristes sont arrivés à motos. militaires. Tout le matériel militaire a été FDD) a désigné hier le général Evariste Ndayi- des sources militaire et locales. Ils étaient très armés. Ils sont rentrés emporté. On a le sentiment que les assail- shimiye pour porter ses couleurs à la prési- «Au moins quinze militaires maliens dans le camp de Sokolo. Ils ont emporté lants savaient où ils mettaient les pieds», dentielle du 20 mai et tenter de succéder au ont été tués dimanche dans le camp mili- beaucoup de matériel. D'autres militaires a déclaré cette source. Sokolo est situé président sortant Pierre Nkurunziza, a annoncé taire de Sokolo par des terroristes lors maliens ont pu quitter le camp», a ajouté dans le cercle de Niono, dans la région de le parti sur Twitter. d'une attaque», a déclaré la source militaire cet élu. «C'est vraiment un chaos», a ex- Ségou (centre), où sévissent des groupes "Gen. Evariste Ndayishimiye choisi pour re- citée par des médias. «Les militaires tués pliqué une source humanitaire locale terroristes liés à Al-Qaïda. présenter le CNDD-FDD lors de la Présidentielle de 2020", a écrit le parti sur son compte Twitter. Le général a été choisi lors d'un congrès extra- BÉNIN : ordinaire du CNDD-FDD organisé dimanche à Gitega, la nouvelle capitale administrative du La Commission électorale nationale autonome dévoile le pays, en présence de Pierre Nkurunziza. M. chronogramme des élections municipales et communales Nkurunziza, au pouvoir depuis 2005, avait sur- pris lorsqu'il avait annoncé en juin 2018 qu'il du 17 mai 2020 ne se présenterait pas à sa succession en 2020, alors que la nouvelle Constitution qu'il venait Le président de la Commis- raux aura lieu du 20 au 26 avril paux et communaux ainsi que principaux enjeux du proces- de faire modifier par référendum le lui per- sion électorale nationale au- 2020, conformément aux dis- les conseillers de villages et de sus de la décentralisation sont mettait. tonome (CENA, organe en positions de la loi du 15 no- quartiers dans les villes, pour notamment la promotion de la L'annonce en avril 2015 de sa candidature à charge de l'organisation des vembre 2019 portant code élec- un total de 77 communes dont démocratie à la base et celle un troisième mandat controversé avait plongé scrutins électoraux au Bénin) toral. Outre ces deux phases, 74 ordinaires et trois à statut du développement local. A son pays très pauvre dans une grave crise po- vient de publier le calendrier celle de la campagne électorale particuliers (les villes de Coto- cet effet, indiquent les mêmes litique émaillée de violences et de violations du déroulement des élections des communales sera ouverte nou, de Porto Novo et de Para- dispositions de cette même loi, massives des droits de l'homme qui ont fait communales et municipales le 1er mai et sera clôturée le 15 kou). sur le plan économique, il re- 1.200 morts et déplacé plus de 400.000 per- prévues pour le dimanche 17 mai 2020, soit à 24 heures de «Ces trois grandes villes du vient aux élus locaux de pro- sonnes entre avril 2015 et mai 2017, selon les mai 2020 sur toute l'étendue la tenue du scrutin prévu pour pays bénéficient d'un statut céder à l'identification des po- estimations de la Cour pénale internationale du territoire nationale du Bé- le 17 mai. particulier, compte tenu du tentialités économiques de la qui a ouvert une enquête. nin. Selon le document de ce La dernière phase de ce pro- fait qu'elles ont à la fois une commune et de mettre en va- Ces derniers jours, le nom du général Ndayi- chronogramme publié samedi cessus électoral concerne la population d'au moins 100 000 leur celles-ci, en tenant compte shimiye faisait partie des favoris à la succession à Cotonou, une soixantaine proclamation et publication habitants et s'étendent de façon des besoins des acteurs. Sur de M. Nkurunziza. M. Ndayishimiye est l'un d'activités sont programmés des résultats définitifs de ces continue sur 10 kilomètre car- le plan social, les enjeux sont des hommes clés du système qui dirige au- dans le cadre des scrutins com- élections communales de 2020, rés au moins et peuvent faire axés sur la création d'emplois jourd'hui le pays. Ancien ministre de l'Intérieur munaux et municipaux, allant qui aura lieu le 24 mai 2020. face à leurs dépenses de fonc- devant permettre de lutter et de la sécurité publique, chef de cabinet mi- du 3 février jusqu'au 27 mai Les électeurs béninois seront tionnement et d'investissement contre la pauvreté et enfin, sur litaire et civil du président, le général Ndayi- prochains. Ainsi, après la ré- aux urnes le dimanche 17 mai grâce à leurs ressources», ex- le plan culturel, les élus auront shimiye comptait parmi les principaux chefs ception des dossiers de candi- 2020 pour le renouvellement pliquent les dispositions de la en collaboration avec leurs po- militaires du CNDD-FDD à la signature de l'ac- datures pour les élections com- de la troisième mandature, de- loi portant sur la décentralisa- pulations, la mission de faire cord de cessez-le-feu en 2003 qui mit un terme munales prévue entre le 2 et 11 puis l'avènement du processus tion au Bénin. connaître leur héritage culturel à la guerre civile au Burundi (au moins 300.000 mars 2020, la phase liée à la de la décentralisation en 2002, Selon les mêmes disposi- (musique, cuisine, arts, ma- morts entre 1996 et 2003). désignation des agents électo- des 1435 conseillers munici- tions de cette même loi, les nifestations). APS Lundi 27 janvier 2020 MONDE DK NEWS 15

PAIX AU PROCHE-ORIENT : SYRIE: Les forces armées Le plan de Trump est déjà mort syriennes aux (Abou Roudeina) portes d'une ville- Le plan de paix américain pour le Proche-Orient, «l'accord du siècle» que le président Donald clé à Idleb Trump s'apprête à annoncer demain «est déjà mort», a affirmé hier Nabil Abou Roudeina, le Les forces armées syrienne ont encore porte-parole du président palestinien Mahmoud Abbas. progressé hier vers Maaret al-Noomane, la deuxième plus grande ville de la province «Nous rejetons absolument a indiqué, jeudi, sur Twitter, d'Idleb dans le nord-ouest de la Syrie, der- ce que l'administration Trump que la révélation du plan de paix nier grand bastion sous le contrôle de a réalisé jusqu'à présent (...). américain signifiait une «nou- groupes terroristes, ont indiqué des sources Notre position est claire: Israël velles Nakba (catastrophe) et dé- concordantes. doit mettre fin à l'occupation clencherait une nouvelle intifa- Selon l'Observatoire syrien des droits des terres palestiniennes en vi- dha», répondant à des déclara- de l'Homme (OSDH), les forces gouver- gueur depuis 1967», souligne le tions faites par le Président amé- porte-parole, Nabil Abou Rou- ricain, Donald Trump, jeudi, nementales ont pris durant les dernières deina. La colonisation israé- selon lesquelles son adminis- 24 heures sept villages et localités situés lienne de la Cisjordanie occupée tration a brièvement discuté avec dans le sud de la province d'Idleb, et se et d'El Qods-Est occupée s'est l'autorité Palestinienne à propos trouvent désormais à quelques centaines poursuivie sous tous les gouver- de son plan de paix baptisé la de mètres de Maaret al-Noomane, tenue nements de l'occupation israé- «transaction du siècle» qu'il s'ap- par des groupes terroristes. lienne depuis 1967, mais elle s'est prête à rendre public au plus La province d'Idleb et des segments des accélérée ces dernières années tard mardi prochain. provinces voisines d'Alep, de Hama et de sous l'impulsion de Netanyahu, Le porte parole de la prési- Lattaquié constituent le dernier grand bas- alors que Donald Trump a re- dence palestinienne, Nabil Abou tion échappant au contrôle du gouverne- connu El Qods occupée comme Roudeina, a démenti tout ment, qui a maintes fois exprimé son in- capitale d'Israël. Le projet amé- contact avec les Etats Unis. Dans tention de le reprendre. ricain a aussi été rejeté par le ce contexte, certains analystes La région est dominée par les terroristes mouvement palestinien Hamas, estiment que le plan américain de Hayat Tahrir al-Cham (HTS), l'ex- qui contrôle la bande de Ghaza, pourrait ranimer le conflit is- senté en juin les grandes lignes et les pays arabes voisins sur dix branche d'Al-Qaïda en Syrie. Des groupes sous blocus israélien depuis plus raélo-palestinien plutôt que de économiques de leur plan, qui ans. Mais les détails concrets armée y sont aussi présents. La ville de d'une décennie. le résoudre, et s'interrogent sur prévoit environ 50 milliards d'in- de ce projet et son éventuel volet Maarat al-Noomane est d'autant plus stra- Le chef du bureau des rela- le soutien international à l'ini- vestissements internationaux politique restent l'objet de spé- tégique qu'elle se situe sur l'autoroute re- tions internationales du Hamas tiative. Les Etats-Unis ont pré- dans les Territoires palestiniens culations. liant Alep à Damas (M5). Les forces sy- riennes sont désormais «aux abords de la ville», a indiqué le directeur de l'OSDH, EXPULSION DE DIPLOMATES RUSSES PAR LA BULGARIE: Rami Abdel Rahmane. Le quotidien syrien Al-Watan a également indiqué dimanche Moscou qualifie la mesure d'«inamicale» que l'armée syrienne était désormais «aux La Russie a qualifié, samedi, l'expulsion un employé de la Mission commerciale de tions constructives entre la Russie et la portes de Maaret al-Noomane» dont les par la Bulgarie d'un diplomate de l'am- Russie dans le pays, sans présenter de Bulgarie et avec les relations bilatérales «portes sont désormais grandes ouvertes». bassade de Russie et d'un employé de la preuve raisonnable permettant de justifier traditionnellement fondées sur le respect Les forces syriennes, soutenues par l'avia- mission commerciale russe d'une mesure leur décision», a précisé le ministère russe mutuel». «Nous nous réservons le droit tion russe, ont intensifié leurs attaques «ouvertement inamicale et provocatrice», dans un communiqué. de prendre des mesures de rétorsion», a contre les groupes terroristes dans le sud a déclaré le ministère russe des Affaires Le ministère a jugé la décision prise ajouté le ministère. Vendredi, le ministère de la province d'Idleb depuis décembre. étrangères. «Le 24 janvier, les autorités bul- par la Bulgarie comme une mesure «ou- bulgare des Affaires étrangères a annoncé Depuis cette date, 358.000 personnes ont gares ont décidé d'expulser un diplomate vertement inamicale et provocatrice, et qu'il expulserait deux diplomates russes été déplacées, en grande majorité des de l'ambassade de Russie en Bulgarie et également en contradiction avec les rela- soupçonnés d'espionnage. femmes et des enfants, selon l'ONU. Cette escalade coïncide avec un récent regain des opérations militaires menées par les forces armées syriennes dans l'ouest NUCLÉAIRE CONTESTATION EN IRAK: de la province d'Alep, également sous le contrôle des terroristes et des rebelles, qui L'Iran Des dizaines de blessés dans jouxte la province d'Idleb. en mesure Citant une source militaire, l'agence de de nouveaux affrontements presse syrienne Sana a indiqué dimanche d'enrichir que l'offensive en cours dans l'ouest d'Alep et le sud d'Idleb «comprendra de vastes de l'uranium opérations sur le terrain qui ne s'arrêteront «à n'importe pas avant l'éradication du terrorisme». Le gouvernement syrien, qui contrôle quel niveau» désormais plus de 70% du pays, a maintes fois exprimé sa détermination à recon- L'Iran est capable d'enrichir quérir cette région, où vivent environ trois de l'uranium à «n'importe millions de personnes. quel niveau de pureté», a af- firmé Ali Asghar Zarean, as- L'armée syrienne bombarde des posi- sistant spécial du directeur tions rebelles dans la province d'Alep de l'Organisation iranienne L'armée syrienne a commencé à bom- de l'énergie atomique barder des positions des rebelles dans la (AEOI), cité samedi par la té- province d'Alep (nord-ouest), a rapporté lévision publique iranienne. samedi l'agence de presse officielle SANA, «Dès maintenant, si la direc- quelques heures après la publication par Des dizaines de personnes des petits rassemblements boubi. Au moins 50 manifes- tion (islamique) le juge né- le gouvernement de communiqués an- ont été blessées hierdans des sur les places Khallani et tants ont été blessés par balles cessaire, l'AEOI a la capacité nonçant une offensive dans les provinces affrontements en Irak, pour Wathba, à proximité de la et une centaine traitée après d'enrichir de l'uranium à d'Idleb et d'Alep. la deuxième journée consé- place Tahrir, épicentre de la le tir de gaz lacrymogène par n'importe quel pourcentage SANA a affirmé que ces bombardements cutive, entre protestataires et contestation, selon une les forces de l'ordre, selon de pureté», a déclaré M. Za- ont eu pour effet de faire fondre les effectifs rean. M. Zarean a par ail- forces de sécurité, qui ont tiré source policière. Au moins 17 une source médicale. A Bas- à balles réelles sur des sites manifestants ont été blessés, sora, à l'extrême sud du pays, des rebelles, ajoutant que les forces gou- leurs précisé que l'Iran pro- vernementales avaient repris le village de duit actuellement 10 kilo- névralgiques de la contesta- dont six par balles, selon cette des centaines d'étudiants ont tion à Baghdad et dans le sud. même source. protesté contre le démantè- Mar Chamcheh dans le sud d'Idleb à la grammes d'uranium chaque suite d'intenses combats. Les communi- jour à un niveau de pureté Redoutant que leur mou- Les manifestants ont lancé lement de leur campement vement démarré début octo- des pierres sur la police anti- par les forces anti-émeutes qués avaient annoncé une offensive écra- inférieur à 5%. sante contre les rebelles de l'ancien Front Le stock d'uranium enrichi bre soit évincé après une in- émeutes et certains ont lancé la veille. A Kout, des étudiants tervention des forces de sé- des cocktails Molotov. Une ont monté de nouvelles tentes al-Nosra lié à Al-Qaïda dans l'ouest de la à faible teneur produit par province d'Alep et dans le sud de celle d'Id- le pays a dépassé 1 200 kg, curité émaillée de violences marche étudiante prévoit pour remplacer celles dé- leb. L'armée syrienne s'est donné pour a-t-il poursuivi, ajoutant samedi, les manifestants ont dans l'après-midi de rallier mantelées la veille. Dans la priorité la reconquête de ces régions dans «qu'il augmente à pleine vi- réinvesti samedi soir et di- la place Tahrir depuis le cam- ville sainte de Najaf, des étu- le cadre des efforts visant à sécuriser la to- tesse». L'Iran injecte main- manche matin les principales pus universitaire de Baghdad. diants ont bloqué la route talité de l'axe routier reliant la capitale, tenant du gaz dans sa géné- places de la contestation. Dans le sud, à Nassiriya, menant à l'aéroport. Depuis Damas, au sud de la province d'Alep. ration de centrifugeuses IR- Quatre manifestants ont les forces de sécurité ont éga- le 1er octobre, le mouvement La province d'Idleb est le dernier grand 4 et IR-2m pour produire été tués à Baghdad et dans le lement tiré à balles réelles inédit car spontané, dominé de l'uranium enrichi, a-t-il sud, selon un bilan actualisé, pour disperser les manifes- par la jeunesse, a été émaillé bastion des groupes rebelles en Syrie et le déclaré. Il a enfin indiqué lors de ces affrontements de tants, rassemblés en grand de violences qui ont fait au président Bachar el-Assad a récemment que l'Iran était aussi en train samedi avec les forces de sé- nombre après que la police moins 470 morts, en grande indiqué que la priorité de son gouverne- de concevoir des centrifu- curité. Dimanche, à Baghdad, les a chassés des grandes ar- majorité des manifestants, se- ment était d'y contrer les groupes terro- geuses de génération IR-9. les forces de sécurité ont tiré tères menant au site principal lon des sources médicales et ristes. à balles réelles pour disperser de la protestation, place Hab- policières. APS 16 DK NEWS CULTURE Lundi 27 janvier 2020 PUBLICITÉ CHLEF : RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE La pièce «Assoued Fi Assoued» (Noir en noir) très appréciée par les amateurs du 4eme art

La pièce théâtrale «Assoued Fi Assoued» (Noir en noir), une chronique sociale dans le genre tragi-comique présentée, samedi, à la maison de la culture de Chlef, a été suivie avec beaucoup d’intérêt par le public assez nombreux, présent sur place, a-t-on constaté.

La pièce, présentée pour cette mauvaise expérience, reusement néfaste pour la première fois à Chlef, est et croyant qu’il suffit juste beaucoup d’entre eux, selon l’£uvre du dramaturge Ab- de changer de médecin, no- la démonstration d’Abde- delaziz Mounir. Il s’agit tre malade va voir un autre laziz Mounir, dans une scène d’une tragédie d’une durée praticien, qui complique ou notre malade se prend de 45 mn, axée sur nombre encore plus son état de pour le Joker (un person- de fléaux sociaux notam- santé. Une façon pour le réa- nage cinématographique ment relatifs à la corruption lisateur de cette pièce de connu) et fini par commet- dans les secteurs de la santé mettre en lumière la mé- tre un meurtre ignoble, qui et de l’art. La trame de la diocrité des prestations mé- détruit son avenir à jamais. Publicité pièce se déroule autour d’un dicales auxquelles ont droit Le public présent a forte- homme malade (admirable- certains malades, au niveau ment apprécié cette repré- ment interprété par le jeune d’un nombre d’établisse- sentation théâtrale étayée comédien Hadj Henni ments, où la corruption a de nombreuses scènes co- DK NEWS Anep : 2023000319 du 26/01/2020 Moussa), qui va dans un hô- été érigée en maître mot. miques. Le message saillant pital pour se faire soigner. L’autre sujet abordé dans étant que quelque soit la Il y est malheureusement cette pièce a trait aux com- noirceur d’une situation RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE accueilli par un médecin, portements de certains de donnée, il existe toujours qui lui réserve un traitement nos jeunes qui s’appliquent un trait de clarté ouvrant des plus déplorables, qui à imiter aveuglement des la voie à l’espérance et à l’accable encore plus et ag- personnalités connues du l’optimisme. Et que somme grave son état de santé, au monde occidental, pour ga- toute, le véritable change- double plan physique et psy- gner en notoriété et devenir ment commence par soi- chique. Ne s’arrêtant pas à célèbre. Une quête malheu- même. GOYA 2020: «Douleur et gloire» de Pedro Almodovar rafle plusieurs prix

Le film «Douleur et devra être attribué le 9 fé- meilleure actrice pour son gloire» de Pedro Almodovar vrier prochain. rôle dans «La trinchera in- a raflé dimanche sept prix «Douleur et gloire» a aussi finita» («La tranchée infinie») Goya, les plus hautes récom- reçu les Goya du meilleur des réalisateurs basques Jon penses du cinéma espagnol, second rôle féminin (pour Garaño, Aitor Arregi et José dont celles du meilleur film, Julieta Serrano), du meilleur Mari Goenaga. du meilleur réalisateur et montage et de la meilleure Elle s'est imposée notam- du meilleur scénario. Anto- musique originale. Nominé ment face à Penelope Cruz, nio Banderas, qui tient le neuf fois au Goya du meilleur nominée pour son rôle dans rôle principal dans ce film réalisateur, Almodovar le film d'Almodovar. Le Goya largement autobiographique n'avait reçu cette distinction du meilleur film européen a, quant à lui, reçu le prix qu'à deux autres reprises est revenu, quant à lui, au du meilleur acteur. dans sa carrière: en 1999 film «Les Misérables» du «Douleur et gloire», ins- pour «Tout sur ma mère» et Français Ladj Ly. Les prix piré de l'enfance et de la jeu- en 2006 pour «Volver». Goya sont des récompenses nesse d'Almodovar, est no- Parmi les autres prix dé- de cinéma décernées chaque miné pour l'Oscar du meil- cernés samedi soir, Belén année depuis 1987 par l'Aca- leur film international qui Cuesta a reçu le Goya de la démie espagnole du cinéma. Lundi 27 janvier 2020 CULTURE DK NEWS 17

THÉÂTRE: TÉBESSA : Une feuille de route «sérieuse et Découverte d'un bain romain réaliste» pour réformer le domaine dans la commune de Ferkane La ministre de la Culture, Malika Bendouda a affirmé, samedi à Alger, que son Un citoyen de la samedi soir d'un site saïque avait été dé- commune de Fer- archéologique au couverte dans la ré- secteur «s'attèle à l'élaboration d'une feuille de route sérieuse et réaliste» pour kane (180 km au sein même de sa gion de Tiffech, dans réformer l'organisation de l'ensemble des rouages du théâtre algérien en associant Sud de Tébessa) a ferme alors qu'il la commune de Ne- tous les acteurs du domaine. découvert un site ar- plantait des oliviers. grine (Tébessa), sur chéologique dans la Dans ce contexte, un site susceptible région de Oued le président de l’APC de renfermer des Soukhna, suscepti- de Ferkane a fait sa- thermes datant de ble d'être un ancien voir qu’il avait in- l'époque romaine. bain romain, a révélé formé à son tour les Aussi afin de pro- hier Habib Kacem, autorités locales et téger les lieux de tout président de l'As- la direction locale de acte de sabotage, semblée populaire la Culture de cette vandalisme ou vol, communale (P/APC) nouvelle découverte trois (3) gardiens ont de cette collectivité en vue de prendre été recrutés pour sé- locale. les mesures néces- curiser ce site ar- L'édile a affirmé, saires. chéologique où la à l'APS, avoir été A noter qu'au mosaïque avait été alerté par un citoyen cours de la semaine découverte. suite à la découverte dernière, une mo-

TIARET : Présentation de la générale de la pièce «Madjanine wa laken» La générale de la pièce «Madjanine wa laken» (Fous, mais), produite par la troupe théâtrale «El Mechaal» de la wilaya de Tiaret, a été présentée S'exprimant à l'occasion de la finir +les lacunes+ et les solutions blique. Evoquant Hanane Mehdi samedi à la maison de la culture Ali Maachi de Tiaret. Mise en scène par cérémonie de distinction des ac- pour y remédier», assurant qu'elle qui a décroché la troisième place Abdelkader Dekkiche et écrite par Mustapha Yahiaoui, la pièce traite de teurs de la pièce de théâtre «GPS» «se tiendra aux côtés des gens du au 12e Festival du Théâtre arabe thèmes sociaux abordant l'emploi, la pauvreté, l'émigration clandestine, qui a décroché récemment le prix théâtre pour mettre fin à la bu- de Amman ( Jordanie) pour son des sujets politiques nationaux et internationaux, l'art, la culture et autres «El Kacimi» pour la meilleure re- reaucratie et à la mauvaise gestion, texte destiné au enfants «l'Homme questions de la société algérienne. La pièce de 50 minutes où se mêle présentation arabe, la ministre a ayant causé la médiocrité et la de neige rouge», Mme Bendouda comédie et tragédie dans un décor réaliste, a été ovationnée par le public précisé que «la concrétisation de marginalisation des vrais créa- a souligné que le théâtre pour en- qui a fort apprécié les mouvements des acteurs. Par ailleurs, le metteur en cette feuille de route ne sera pos- teurs». Elle a promis, en outre, fants sera également «l'un de nos scène Abdelkader Dekkiche a indiqué, en marge de la représentation sible qu'avec l'association de toutes de laisser les portes du ministère défis majeurs» dans l'avenir. Ecrite théâtrale, qu'une pièce pour enfants est en phase de production et de mise les compétences, et ce dans le ca- ouvertes au dialogue, conformé- et mise en scène par Mohamed en scène, à savoir «Dalal wa aalem el khayal (Dalal et le monde de la dre de la transparence et la ment à la volonté exprimée par le Cherchel et produite par le Théâ- fiction) écrite par Manal Boutamra, une comédienne dans la pièce confiance». La ministre a indiqué, Président de la République, Ab- tre national algérien (Tna), la «Madjanine wa laken». Le directeur de la maison de la culture «Ali Maachi», dans ce sens l'organisation «des demadjid Tebboune de rompre pièce «GPS» a reçu un prix d'une Kada Kanbiz, a souligné que cette £uvre théâtrale sera jouée dans différentes assises regroupant des artistes et avec les anciennes pratiques et valeur d'un million DA. régions du pays dans le cadre de l'échange culturel et des festivals régionaux des gens du théâtre en vue de dé- l'edification d'une nouvelle Répu- et nationaux. PEINTURE PUBLICITÉ Noredine Chegrane expose son RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE «Hommage au jazz» à Alger

Une exposition de peinture contempo- été musicien de jazz dans sa jeunesse, ex- raine célébrant le jazz et jetant des passe- plore la fusion musicale à travers les toiles relles entre la musique et les arts visuels a «Jazz in Algeria», «Afro-Jazz» et «Jazz été inaugurée samedi à Alger par l'artiste Gnawa». Dans ces £uvres, le bendir, le ney, peintre Noredine Chegran sous le titre le goumbri ou encore le tbel sont intégrés Publicité «Hommage au jazz». Organisée par l'Agence pour composer, avec des couleurs et des algérienne pour le rayonnement culturel traits, une mélodie aussi harmonieuse que (Aarc) à la villa Dar Abdeltif, cette exposition la fusion de styles musicaux. Réputé pour célèbre le jazz par la liberté qu'il exprime, son utilisation du symbole berbère et nord- la fusion et l'importante place qu'occupe africain dans ses £uvres, le peintre revisite l'improvisation. Dans une première col- le costume traditionnel, la tapisserie et les lection Noredine Chegrane rend hommage tatouages dans certains de ses travaux. à de grands noms du jazz américain comme Comme dans ces précédentes exposition, Ella Fitzgerald, Louis Armstrong, Duke El- Noredine Chegrane sort du conformisme lington, ou encore Miles Davis par des toiles du support et propose des toiles rondes et reproduisant de nombreux instruments triangulaires. L'artiste, pour qui le jazz et (guitare, saxophone, batterie, piano,...) et la peinture sont «similaires du point de portent ces noms comme des graffitis. l'ar- vue de la création et de l'improvisation», tiste précise qu'il ne prétend pas reproduire tente de restituer visuellement l'harmonie les instruments de musique à l'identique exprimée par cette musique avec le même mais «tel que je les perçois dans un sym- processus de création. Né en 1942 Noredine bolique de création». Une seconde collec- Chegrane a étudié à l'école d'Architecture tion est dédiée aux origines africaines du et des Beaux-arts d'Alger auprès de M'ha- jazz et des instruments de musique. Des med Issiakhem. Il appartient au groupe musiciens, des instruments traditionnels «Aoucham» (Taouage), un courant artis- et des danseurs du continent sont repré- tique célébrant le patrimoine culturel al- sentés avec une palette plus riche et plus gérien et nord-africain. Il a exposé dans chaude, portant une infinité de symboles de nombreuses villes du monde. Son «Hom- de la culture et des noms de jazzmen afro- mage au jazz» est visible jusqu'au 7 février américains. Noredine Chegrane, qui a aussi prochain. DK NEWS Anep : 2023000323 du 26/01/2020 18 DK NEWS DÉTENTE Lundi 27 janvier 2020 Programme de la soirée

20:05 20:05 20:00 20:00 20:05

Mariés au premier The New Pope Sam Les rivières pourpres Secrets d'histoire regard Réalisé par Jean-Marc Brondolo Réalisé par Manuel Boursinhac

Camille finit par retrou- Des célibataires partici- ver son enfant, Léo. Elle pent à une expérience sur Le présentateur Stéphane Le pape Jean-Paul III reçoit la compatibilité amou- apprend qu’il se fait pas- Bern marche sur les pas l’actrice américaine Sha- reuse en répondant à plu- ser pour Herminien de d'Agrippine la Jeune (15-59 ron Stone au Vatican. Ils sieurs questionnaires et en Sam se sent perdue Monferville, le fils dis- après J.-C.), impératrice ro- abordent la question du se soumettant à des tests dans sa relation avec paru d’une famille de maine. Descendante directe mariage des prêtres et de scientifiques. Les résultats Antoine et trouve du ré- châtelains. Contre toute de l'empereur Auguste, l’opinion de l’Eglise au su- sont ensuite analysés et re- confort auprès de ses attente, Caroline de soeur de l'empereur Cali- jet de l’homosexualité. Pen- coupés par les psycho- trois enfants. Chloé af- Monferville le reconnaît gula et mère de Néron, cette dant ce temps, dix per- logues Pascal de Sutter et fronte sa mère, Véro, et affirme partout que femme avide de pouvoir sonnes perdent la vie lors Estelle Dossin, afin de for- pour en savoir davan- c’est son garçon. La châ- était dotée d'un exception- d’une attaque terroriste à mer des couples. Si les duos tage au sujet de son père telaine éconduit brutale- nel sens politique. Néron Lourdes, dans les Hautes- acceptent, ils se rencon- dont elle ignore tout. ment Camille. Passée accède à l'empire en 54 Pyrénées. Le Saint-Père dé- trent seulement le jour de Véro reste déterminée à grâce à elle. Mais il sup- cide de se rendre dans cette leur mariage organisé de- l’euphorie de se retrou- ville afin d'y prononcer un vant le maire et leurs fa- ne rien lui dire. Xavier porte mal la lourde tutelle ver parmi les riches, Léo de sa mère. Soutenu par Sé- discours pour rassurer et milles respectives, à l'ins- se renseigne, prend sur se rend compte qu’il n’est nèque, il écarte Agrippine unifier les chrétiens du tar de Delphine et Romain, lui et décide d'emmener pas là par hasard et que la Jeune puis la fait assassi- monde entier. A la grande papa d'une fillette, qui ont Chloé voir son papa qui «sa» famille cache un ner à Baule, près de la sta- surprise des cardinaux, les eu un taux de compatibi- est en prison. Cette ren- lourd secret. Pendant ce tion thermale de Baïes, en médias saluent avec en- lité de 82%. Sandra a du contre bouleverse l'ado- temps, Niémans tente de Campanie. Retour sur la thousiasme cette initiative faire un choix entre Rudy, lescente... qui fugue. percer le mystère de la vie rocambolesque de cette du pape. De son côté, le car- 35 ans, et Sylvain, 33 ans, Véro est furieuse contre disparition d’Hermi- ambitieuse et sur les mœurs dinal Voiello continue de deux prétendants arrivés Xavier... nien, six ans plus tôt. de la Rome de l'Anti- surveiller les religieuses du au même taux de compati- quité, avec ses complots. Vatican. bilité, de 78%. Jeux «On peut fermer les yeux sur la réalité mais pas sur les Samouraï-Sudoku n°2372 souvenirs.» Les problèmes de sudoku samouraï se composent de cinq grilles Stanislaw Jerzy Lec desudoku entrelacées. Les règles standard du sudoku s'appliquent à Mots croisés n°2372 chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 à 9 dans les cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque ré- 1 - Punition sportive gion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 à 9. 2 - Fantasmera - Renfort d'accord 3 - Auréoles - Tige d'assemblage 4 - Tête de cochon - Serf des spartiates Chaque sudoku samouraï a une solution unique et peut être résolu 5 - Déploiements - Passage peu profond par la logique pure. 6 - Apparu - Soigneuses de trousseau 7 - Escomptée - Pays 8 - Devint audacieuse - Détruit totalement 9 - Semblable - Raboteuses

Horizontalement: Horizontalement: 10 - Fit durer trop longtemps - Point rose le matin

A - Coup sans importance B - Insurrections - Mot de liaison C - Exposa - Point important D - Jeunes ovins E - Interdépendant - Alliage de cloche F - Pin's - Conjonction négative G - Personnel réfléchi - Frivoles H - Bassine - Officier du sultan I - N'énonce pas - Vit en dormant J - Ni animale, ni minérale Verticalement : Verticalement K - Poème lyrique - Mœurs L - Coiffure entrelacée - Enveloppe calcaire Lundi 27 janvier 2020 DÉTENTE DK NEWS 19

Mots fléchés géants de force 1 à 3 n°1072

Solution n°1072 n°2372

n°2372

Sudoku Mots Croisés Croisés Mots Grille géante 20 DK NEWS SPORTS Lundi 27 janvier 2020

6E CHALLENGE FUTSAL/CAN À LAÂYOUNE: INTERNATIONAL Nous allons porter plainte contre ‘‘SAAL-BOUZID’’ À SÉTIF : tout complice avec l'occupation Les athlètes marocaine (ministre sahraoui) de Bordj Bou Le ministre sahraoui de la jeunesse et des sports, Moussa Selma a indiqué que des poursuites Arreridj judiciaires seront engagées auprès des instances internationales contre tout complice avec l'oc- cupation marocaine qui envisage de domicilier la Coupe d'Afrique des nations (CAN) de futsal dominent dans la ville sahraouie de Laâyoune occupée. «Nous rejetons catégorique- Les athlètes de Bordj Bou ment l'organisation de cette Arreridj ont dominé samedi compétition, intervenant en vio- la 6ème édition Challenge lation de la légalité internatio- international ‘‘Saal-Bouzid’’ nale. de cross-country disputé Si la CAF persiste à l'organiser sur un parcours fermé de 3 dans les territoires sahraouis, km à Merdjet Ouled Bous- nous allons examiner la possi- salem dans la région d’El bilité d'engager une action ju- Bez (Ouest de Sétif). diciaire en recourant aux mé- NeUf centS (900) cou- canismes légaux et politiques reurs de différentes wilayas pour dénoncer et poursuivre et 12 athlètes étrangers tout complice avec l'occupation (Ethiopie, Kenya et Maroc) marocaine», a déclaré le minis- ont pris part à cette course, tre sahraoui qui animait samedi a indiqué , Laïd Bessou, pré- une conférence de presse au fo- sident du comité d’organi- rum de l'Organisation nationale sation, qui a noté qu’un des des journalistes sportifs algé- objectifs du challenge est riens au centre de presse du de sélectionner les coureurs complexe olympique Mohamed qui représenteront le pays Boudiaf. aux prochaines compéti- Le Maroc compte organiser tions internationales. la CAN de futsal du 28 janvier Toutes les conditions ont au 7 février dans la ville occupée été mises en place pour as- de Laâyoune. surer le succès de ce ren- «J'espère qu'on sera pas Laâyoune, a précisé le ministre pris la Cour internationale de raoui, à travers la formation des dez-vous athlétique orga- amené à introduire une plainte sahraoui des sports. Dans le justice (CIJ) à La Haye et la Cour athlètes sahraouis, tout en nisé conjointement par la auprès du Tribunal arbitral du même sillage, l'ambassadeur de de justice de l'Union Euro- contribuant à l'organisation des ligue de wilaya d’athlétisme sport (TAS) contre la CAF au su- la République Arabe Sahraouie péenne (CJUE) avaient affirmé, Fédérations sportives de la et la direction de la jeunesse jet de l'organisation par le Maroc Démocratique (RASD) à Alger, à maintes reprises, que le Maroc RASD». et sports, a souligné le di- de cette compétition dans les Abdelkader Taleb Omar a qua- n'avait aucune souveraineté sur «Nous sommes déterminés recteur de la jeunesse et territoires sahraouis occupés. lifié la persistance par le Maroc les territoires sahraouis. à relancer tous les sports sah- sports, Yazid Zouaoui. Nous lançons un appel franc à organiser la CAN de futsal dans raouis et à trouver toutes les à tous les pays membres de les territoires sahraouis occupés L'Algérie prête à soutenir le formules devant leur garantir Résultats : l'Union africaine (UA) à faire de «déviation flagrante des ob- sport sahraoui une qualité de membre au sein Séniors messieurs : pression sur leurs Fédérations jectifs nobles du sport car une S'exprimant lors de ce forum, des instances sportives afri- 1- Isaak Kimotey (Kenya) nationales de football et à ne telle démarche cautionne l'in- le ministre sahraoui des sports caines, à condition de bénéficier 2- Achaguer Tissima Mek- pas participer à cette compéti- justice et l'occupation». a fait savoir que l'Algérie avait d'un accompagnement effectif nine (Ethiopie) tion», a-t-il soutenu. Pour lui, l'organisation de ce exprimé sa disposition à soute- de la part du MJS algérien et de 3- Adane Wilatao (Ethiopie) «N'étant pas actuellement tournoi «s'inscrit dans le cadre nir le sport sahraoui et ce, lors sa longue expérience», a encore Séniors dames : membre de la CAF, nous avons de la guerre menée sur tous les de son entretien avec le ministre souligné le responsable sah- 1- Emilie Chabet (Ethiopie) adressé, par le biais du ministère fronts par le Maroc pour faire algérien de la Jeunesse et des raoui. 2- Betich Amina (Bordj Bou sahraoui des Affaires étrangères, passer le conflit à un niveau su- sports (MJS), Sid Ali Khaldi. Par ailleurs, il a fait état de Arreridj) une correspondance à la Com- périeur, ce qui ne change rien «Nous avons évoqué la pos- stratégies et de perspectives 3- Sinani Riham (Bordj Bou mission de l'UA et aux ambas- à la réalité. sibilité de trouver un méca- pour l'organisation de compé- Arreridj) sades des Etats membres de l'UA Cependant, cela témoigne de nisme commun à même de re- titions sportives en vue de sou- Juniors garçons : pour les appeler à exprimer à la nouvelle orientation du ré- lancer le sport sahraoui dont la tenir la cause sahraouie, dont 1- Ayoub Taleb (Chlef) la CAF leur indignation face à gime marocain visant à se re- mouture sera définie ultérieu- le marathon annuel de solidarité 2- Yakoub Karkari (Sétif) la décision relative à l'organi- beller contre le droit interna- rement», a-t-il indiqué, ajoutant avec le peuple sahraoui, avec la 3- Salah-Eddine Bnoussaad sation de cette compétition» tional, d'autant que toutes les que le ministère algérien s'est participation d'athlètes de plus (Olympique Kechida) dans la ville occupée de instances internationales y com- dit prêt à soutenir le sport sah- de 40 nationalités». Juniors filles : 1- Almetsehai Bimer (Ethio- pie) L'ambassadeur sahraoui salue la position de l'Algérie 2- Zirito Chaoule (Ethiopie) 3- Marcé Chebkourib (Ke- L'ambassadeur de la République arabe au double plan régional et international nya) sahraouie démocratique (RASD) à Alger, notamment en ce qui concerne le règlement Cadets garçons : Abdelkader Taleb Omar, a salué, samedi, du conflit libyen», a-t-il dit. 1- Khaled Ouaki (Souk Ah- la position de l'Algérie rejetant l'organisation Pour lui, l'organisation de ce tournoi ras) de la Coupe d'Afrique des Nations (CAN) «s'inscrit dans le cadre de la guerre menée 2- Hocine Khebaba (Bordj de futsal dans la ville occupée de Laâyoune, sur tous les fronts par le Maroc pour faire Bou Arreridj) une position qui n'est pas étrange à l'Etat passer le conflit à un niveau supérieur, ce 3- El-Kheir Mekhlouf (Bordj algérien qui a toujours soutenu les causes qui ne change rien à la réalité. Bou Arreridj) justes et le droit des peuples à l'autodéter- Cependant, cela témoigne de la nouvelle Cadettes : mination et à l'indépendance. orientation du régime marocain visant à 1- Mountaha Choughal Invité au forum de la presse sportive or- se rebeller contre le droit international, (Bordj Bou Arreridj) ganisé par l'Organisation nationale des d'autant que toutes les instances interna- 2- Lyna Taleb (Souk Ahras) journalistes sportifs algériens (ONJSA) au tionales y compris la Cour internationale 3- Warda Boudjelal (Bordj Centre de presse du complexe olympique de justice (CIJ) à La Haye et la Cour de Bou Arreridj) Mohamed Boudiaf, en compagnie du mi- justice de l'Union Européenne (CJUE) Mines garçons : nistre sahraoui de la jeunesse et des sports avaient affirmé, à maintes reprises, que le 1- Waïl Allou (Bejaia) Moussa Salma, l'ambassadeur sahraoui Maroc n'avait aucune souveraineté sur les rienne de football (FAF) a adressé une lettre 2- Oussama Dida (Khen- s'est félicité «de l'allocution éloquente, claire territoires sahraouis. au président de la CAF dans laquelle elle chela) et courageuse prononcée par le Président Le Maroc comptait organiser la CAN «dénonce et s’oppose» à la domiciliation 3- Mohamed Amine Soukou de la République, Abdelmadjid Tebboune, 2020 de Futsal dans la ville occupée de de la CAN de futsal 2020 dans la ville occupée ( Jijel) dans son volet relatif à la question sahraouie, Laâyoune, du 28 janvier au 7 février. de Laâyoune. Minimes filles : dans laquelle il avait indiqué que celle-ci Plusieurs pays et organisations ont dé- La FAF a appelé la CAF à ce que «la do- 1- Lourkisti Aya (Ouargla) constituait une question de décolonisation noncé la persistance du Maroc à organiser miciliation des événements cités précé- 2- Imane Saâdallah (Bordj et demeurera ainsi, tout en rejetant caté- cette compétition dans la ville sahraouie demment dans la ville occupée de Laâyoune Bou Arreridj) goriquement la politique du fait accompli». occupée de Laâyoune, s'opposant vigou- soit reconsidérée, pour ne pas cautionner 3- Batoul Tarbag (Bejaia) «C'est l'allocution du président d'un Etat reusement à une démarche qui ignore la la politique du fait accompli, et réitère sa APS pivot en Afrique du Nord, au capital moral légalité internationale et les résolutions position constante, en adéquation avec les et éthique indéniable. onusiennes relatives au règlement du conflit principes que l’Algérie a, de tout temps, Nous sommes fiers du rôle de l'Algérie au Sahara occidental. La Fédération algé- défendus». Lundi 27 janvier 2020 SPORTS DK NEWS 21

JUDO/CHAMPIONNAT D'ALGÉRIE SENIORS: NATATION / OPEN-2020: Le GS Pétroliers domine la 3e et dernière Les huit records journée attestent le niveau Les judokas du GS Pétroliers ont dominé les finales de la 3e et dernière journée du élevé de la Championnat d'Algérie individuel seniors, en décrochant quatre des cinq titres mis en compétition (DTN) jeu samedi à la salle Harcha-Hacène (Alger). Le Directeur technique national (DTN) de La sensation de cette ul- la Fédération algérienne de natation (FAN), time journée de compéti- Abdelhamid Tadjadit, a qualifié de «particu- tion, consacrée aux poids lièrement élevé» le niveau du championnat lourds, a été réalisée par la hivernal Open en bassin de 25 m et en veut jeune judokate du GS Pétro- pour preuve «les huit records d'Algérie battus», liers Meroua Mammeri (19 une performance «inédite» depuis plusieurs ans) qui a détrôné la multi- saisons. ple championne d'Algérie Bouclées samedi en soirée à la piscine de et sa coéquipière en club, Bab Ezzouar (Alger), les épreuves du cham- Sonia Asselah par ippon en pionnat d'Algérie Open, jumelées avec le moins d'une minute de com- championnat national hivernal «minimes- bat dans la catégorie des +78 juniors», ont été dominées par le GS Pétroliers kg. qui a pris la première place au classement «Je suis très contente de combiné des médailles (dames et messieurs) cette victoire qui vient ré- avec 68 breloques (32 or, 21 argent et 15 bronze). compenser de longs mois L'équipe du GSP a largement devancé la de travail. Je remercie mon formation de l'USM Alger qui a remporté 11 entraîneur qui m'a toujours médailles (5 or, 5 argent et 1 bronze), alors poussée à donner le maxi- que l'ASPTT Alger s'est contentée de 4 mé- mum. dailles d'or, 8 en argent et 2 en bronze. Ce titre de championne koubi, s'est félicité des ré- technique national (DTN) à a-t-il déclaré. Le DTN a éga- Dans une déclaration à l'APS, Abdelhamid d'Algérie est le fruit de ses sultats obtenus par ses la Fédération algérienne de lement soulevé le problème Tadjadit s'est félicité du «haut niveau technique conseils», a déclaré la nou- athlètes malgré l'absence de judo, Salim Boutebcha, a es- de l'arbitrage qui, selon lui, de la compétition, en témoigne la réalisation velle reine du judo national plusieurs titulaires pour timé que ce Championnat a été le «point noir» de ce de huit nouveaux records d'Algérie en l'espace à l'APS. blessures, à l'image de Fethi national a été d'un niveau Championnat d'Algérie : «La des cinq jours d'une compétition âprement La deuxième finale fémi- Nourine (-73 kg). «moyen», en l'absence de catégorie -73 kg messieurs disputée (...) C'est un excellent résultat n'ayant nine disputée samedi a été «Nous avons un groupe plusieurs cadres de l'équipe a été d'un niveau supérieur pas été réalisé depuis plusieurs années. remportée par Thala Chikh homogène avec des athlètes nationale. par rapport aux autres ca- Ca pourrait même être un précédent dans ( JS El Kseur), en l'absence d'expérience qui encadrent «Ce championnat nous a tégories, mais les décisions les annales du championnat hivernal Open pour blessure de la tenante les jeunes et cela s'inscrit permis d'évaluer le niveau arbitrales ont faussé le par- en petit bassin». du titre, Kouathar Oualal dans la politique de rajeu- et de détecter de nouveaux cours de plusieurs athlètes. «Le niveau était élevé et pratiquement le (GS Pétroliers). nissement prônée par la di- talents. Les nouveaux cham- J'espère que cela ne se re- même chez les nageurs de l'élite. Dans le tableau masculin, rection du club. pions seront convoqués produira plus lors des pro- La victoire s'arrachait en centièmes de se- le GS Pétroliers a décroché Le plus important pour pour renforcer les rangs de chaines compétitions». conde de différence. les trois titres mis en jeu : nous est de préparer nos la sélection nationale en pré- Les épreuves du Cham- Lors de la première journée, six nageurs Oussama Kabri (-90 kg), athlètes pour l'équipe na- vision des prochaines pionnat d'Algérie de judo avaient réalisé le temps de 52 secondes au Mustapha Bouamar (-100 tionale afin qu'ils puissent échéances internationales, individuel seniors ont en- 100 m nage libre», a expliqué le technicien, kg) et Mohamed Sofiane Bel- se distinguer au niveau in- notamment les Champion- registré la participation de ajoutant que la domination du GSP chez les reka (+100 kg). L'entraîneur ternational», a-t-il dit. nats d'Afrique programmés quelque 500 judokas dont messieurs et les dames était «logique et at- du GSP, Noureddine Ya- De son côté, le directeur au mois d'avril au Maroc», 170 dames. tendue», puisque ce club «renferme la majorité des nageurs de la sélection nationale et qui NATATION/CHAMPIONNAT D'ALGÉRIE HIVERNAL (JEUNES): s'entraînent de surcroît à l'étranger (...) Nous avons enregistré toutefois un recul de l'USMA Le DEN satisfait des résultats dans la course au titre masculin, en raison du transfert de ses meilleurs nageurs vers le Le Directeur des équipes nationales chain GSP». (DEN) à la Fédération algérienne de Champion- Evoquant les nageurs qui se sont illustrés natation (FAN), Lamine Ben Abder- nat ma- au cours de cette compétition, le technicien rahmane, a estimé que les jeunes ca- ghrébin de la FAN a cité «Abdallah Ardjoune (18 ans) tégories ont enregistré des résultats des double médaillé d'or aux 100 m et 200 m dos, ''très satisfaisants'' lors du Champion- jeunes'', a avec à la clé trois records réalisés dans ces nat national hivernal (minimes, ju- indiqué le deux distances. niors) en petit bassin (25 m), qui a pris DEN à Benbara a, lui aussi, réalisé un nouveau fin samedi à la piscine M'hamed-Baha l'APS. record au 50 m dos, tout comme Jaouad Syoud, de Bab Ezzouar (Alger). Et d'en- auteur d'un record au 200 m 4 nages et de L'instance fédérale avait mis en jeu chaîner: plusieurs médailles d'or». six titres chez les minimes (garçons ''Pour sa Chez les dames, «Rania Nefsi s'est distinguée et filles) dont le classement a été comp- part, la comme à son habitude en établissant un nou- tabilisé par points, remporté par le GS cham- veau record d'Algérie, alors que Nesrine Med- Pétroliers qui a également dominé le pionne jahed poursuit son ascension. ranking féminin par médailles. d'Afrique Elle, qui était à deux doigts de battre le re- Chez les juniors, il y a eu unique- du 100m nage libre, Lilia Sihem Mi- cialité. Aussi, le niveau d'Imène Zitouni cord du 100 m 4 nages au championnat in- ment le classement par médailles chez douni a largement contribué au sacre s'améliore de façon exceptionnelle (9 terclubs de Sétif, a réussi aujourd'hui à pul- les deux sexes. féminin du GSP en minimes, après médailles d'or), elle mérite largement vériser cette marque», a poursuivi Abdelhamid Le NR Dély-Ibrahim (Alger) a rem- avoir décroché à elle seule cinq mé- son titre de meilleure nageuse dans Tadjadit. porté le titre chez les minimes (gar- dailles d'or avec, à la clé, d'excellents sa catégorie. Par ailleurs, le Directeur technique national çons) avec un total de dix médailles (7 chronos. Elle a été élue sans surprise Nous sommes très satisfaits de leurs a révélé que l'ensemble des nageurs de l'équipe or, 2 argent et 1 bronze) devant le CR meilleure nageuse de sa catégorie". résultats et nous comptons beaucoup nationale sont «motivés pour se qualifier aux Belouizdad (4 or et 1 argent) et le GSP Chez les juniors, le GSP a dominé sur elles lors du Championnat ma- grands rendez-vous internationaux», à com- (3 or, 3 argent et 6 bronze). le classement général par médailles ghrébin'', a expliqué le DEN. mencer par le championnat d'Afrique Open Chez les filles, le titre est revenu au chez les garçons et les filles. Chez les juniors, le titre entre le en avril prochain en Afrique du Sud, les Jeux GSP (8 or, 9 argent et 5 bronze), tandis Chez les garçons, les Pétroliers ont GSP et l'USMA s'est joué à la dernière olympiques-2020 de Tokyo, puis les cham- qu'Aïn Turk d'Oran (7 or, 1 argent) et décroché 16 médailles (6 or, 5 argent, course au programme de la compéti- pionnats arabes à Alger en septembre pro- l'ASPTT Alger (3 or, 3 argent et 3 bronze) 5 bronze), devant l'USM Alger (5 or, 7 tion (1500 m nage libre), remportée chain. ont complété le podium. argent et 6 bronze) et le MR Sétif (4 or, par Sofiane Achour Talet (Bahia Nau- La direction technique de la Fédération ''Le NRD a remporté le sacre mas- 2 argent). tique) devant l'"Usmiste" Ali Betka, algérienne de natation vise à «réaliser une culin chez les minimes grâce notam- Idem chez la gent féminine, où le privant ainsi les "Rouge et Noir" de participation positive» au championnat conti- ment au talentueux nageur Anes GSP a raflé la mise avec 24 breloques première place au classement général nental «en dépit de la difficulté de la mission», Tounsi qui a décroché à lui seul sept (13 or, 6 argent et 5 bronze), alors que aux dépens des Pétroliers. puisque la compétition est prévue en Afrique médailles d'or, remportant au passage l'USM Alger a obtenu la 2e place (6 or Interrogé sur le volet organisation- du Sud, «un pays qui a des traditions en nata- le titre de meilleur nageur par mé- et 2 argent). Le club oranais d'Aïn Turk nel, le DEN a estimé que la FAN avait tion» sur le double plan africain et mondial. dailles. Aussi, il a réalisé d'excellents complète le podium (1 or, 5 argent et 3 "réussi" sa mission malgré la lourde «Néanmoins, nous comptons aborder la chronos pendant ce rendez-vous. bronze). tâche à laquelle elle était confrontée à compétition avec nos meilleurs nageurs pour Ce jeune a encore confirmé qu'il a ''Chez les juniors filles, la jeune cause du jumelage du Championnat se hisser sur le podium et honorer les couleurs du talent et nous avons constaté cela Khensa Belkacemi s'est distinguée sur national hivernal (minimes, juniors) nationales», a conclu le technicien algérien. depuis presque quatre ans. le 800m nage libre après avoir enre- avec le Championnat d'Algérie Open- APS Tounsi sera concerné par le pro- gistré le meilleur temps de cette spé- 2020. 22 DK NEWS SPORTS Lundi 27 janvier 2020

LIGUE 2 (16E JOURNÉE): COUPE D'ALGÉRIE (16ES DE FINALE) : Le WA Tlemecen Le MC Alger éliminé par le WA Boufarik rejoint l'O. Médéa en Le MC Alger a été éliminé par le WA Boufarik, leader de la division amateur (Groupe tête du classement Centre) aux tirs au but 4-5 (0-0 après 120 minutes de jeu), en match en retard des 1/16 de finale de la Coupe d'Algérie de football disputé hier au stade Mohamed-Reg- Le WA Tlemcen, large vainqueur de la JSM Bejaia (4-0) a rejoint en tête du classement, gaz de Boufarik (Blida). l'O. Médéa tenu en échec par la lanterne rouge, l'USM Harrach (1-1), alors que la situation se Résultat: complique pour le trio du bas du tableau, le MO Béjaia, la JSM Bejaia et l'USM Harrach, à WA Boufarik (Ama.) - MC Alger (L1)0- l'occasion de la 16e journée du championnat 0 (WAB aux tab 5-4) de ligue 2, qui a repris ce samedi après une Déjà joués : longue trêve hivernale. ASO Chlef (L1) - IRB Boumedfaâ (IR) Le duo de tête, OM-WAT, accentue donc, 2-1 (a.p) son avance (5 longueurs) sur leurs poursui- SC Mecheria (IR) - USM Bel-Abbès (L1) vants immédiats, le RC Relizane et le RC Arba 0-2 battus sur le même score (2-0) à Saida et USM Annaba (L2) - CR Village-Moussa Skikda. (Ama.) 2-0 La formation médéenne est sortie indemne MC Oran (L1) - ARB Ghriss (IR) 3-1 de son court voyage à El-Harrach en obtenant Amel Boussaâda (L2) - CR Zaouia (IR) un précieux nul devant les Harrachis plus 2-0 que jamais menacés par la descente aux enfers. ES Guelma (IR) - MSP Batna (Ama.) 2- Hachem a donné l'avantage à l'OM (53e) 1 avant que les locaux n'égalisent sur penalty Olympique Médéa (L2) - CR Belouizdad par Benayache (72e). (L1) 0-1 En revanche, le WAT n'a eu aucune peine AB Chelghoum Laïd (Ama.) - ES Sétif pour battre la JSMB qui s'est déplacée avec (L1) 1-5 un effectif amoindri, suite à la grève observée CABB Arréridj (L1) - AS Khroub (L2) 1- par les cadres de l'équipe pour protester contre 0 la non-régularisation de leur situation finan- CSA Marsa (Régionale 2) - US Biskra cière. (L1) 0-1 Deux doublés de Belatrèche et Mezouani RC Arbaâ (L2) - NA Hussein Dey (L1) ont suffi au bonheur des Widadis qui croient 1-0 (a.p) plus que jamais à leur retour parmi l'élite. CS Constantine (L1) - JS Saoura (L1) 2- L'autre grand bénéficiaire de cette journée 1 C'est le 5e club de de deux rencontres : la logique a été plutôt CRB Adrar (IR) - AS Aïn M'lila 1-1 (L1) n'est autre que la JSM Skikda qui a pris le l'élite qui passe à la ASM Oran (L2) - USM respectée avec la qua- meilleur sur un autre prétendant pour la (ASAM aux tab 3-4) trappe après le NC Ma- Alger (L1) et Paradou lification des favoris, Reste à jouer : montée, le RC Arba. gra, le NA Hussein Dey, AC (L1) - MCB El- dont le tenant du tro- Les "V Noirs" ont vite fait de prendre la Jeudi, 13 février : la JS Kabylie et la JS Bayadh (IR), fixées au phée le CR Belouizdad, ASM Oran (L2) - USM Alger (L1) 14h00 mesure de leur adversaire en menant (2-0) Saoura. jeudi 13 février. en déplacement chez lors de la première période, avant de sauve- Paradou AC (L1) - MCB El-Bayadh (IR) Ces 16es de finale Lors de la première l'Olympique Médéa (1- 14h00. garder jalousement leur avance jusqu'au coup restent encore tronqués partie des 16es de finale, 0). de sifflet final. Cette victoire met les Skikdis dans le sillage immédiat de deux 3emes (RCA-RCR) qui ne ELIMINATOIRES MONDIAL U20 FILLES : comptent plus qu'une petite longueur d'avance. Les Algériennes en regroupement à Alger Le RC Relizane l'autre candidat pour l'ac- La sélection féminine algérienne chain tour, au mois de mars, le vain- garder le même effectif. Durant son cession n'a pu freiner l'élan de son voisin de des moins de 20 ans effectue, depuis queur de la double confrontation stage, la sélection nationale disputera l'Ouest, le MC Saida qui s'est imposé grâce à hier, un stage au Centre technique entre le Maroc et l'Egypte (5-3 à l'aller une rencontre dÆappui à Sidi-Moussa un doublé de Seddik, et qui éloigne provisoi- de Sidi-Moussa (Alger), en prévision au Caire pour les Marocaines). face à un club local et aura des séances rement son équipe de la zone de turbulence. du match retour du 1er tour des éli- En prévision de la seconde manche, d'entraînement sur le terrain du 20- L'USM Annaba (6e - 24 pts) a confirmé son minatoires du Mondial-2020 de la ca- le staff technique national a préféré Août-1955. retour en forme en battant son voisin de l'Est, tégorie contre le Soudan du Sud, a le DRB Tadjenanet (1-0). indiqué la Fédération algérienne de Liste des joueuses convoquées: La saison est encore longue avec 42 points football (FAF). Assia Rabhi (CF Akbou), Rabia Baki (ESF Amizour), Melina Haffaf (OGC encore en jeu, ce qui donnera lieu, à un re- Au match aller joué à Kampala Nice/France), Khadidja Nefidsa, Ikram Bahri, Imene Azib, Nihed Moudjer, bondissement à tous les niveaux, notamment (Ouganda), les protégées d'Ahmed Khouloud Ournani et Nabila Bouchra Ouazel (ASE Alger-Centre), Ayadi pour l'ASM Oran (23 pts) qui n'a pas abdiqué Laribi et de Nadia Bellala avaient réa- Ghania Djemaa (ES Maghnia), Aïcha Hamideche (Affak Relizane), Selma dans la course, alors que la lutte sera beaucoup lisé une très belle opération en s'im- Aifaoui (Oran-centre), Melissa Meli, Selma Mansouri (FC Béjaïa), Ines Seghiri plus chaude pour le maintien en Ligue 2, qui posant sur le score sans appel de 5-0. (Le Havre/France), Bouthaina Soualmia et Ouasila Alouache Ouasila ( JF impliquera une dizaine de formations, dont Le match-retour aura lieu le 2 fé- Khroub), Nassima Bekhti (Issy-les-Moulineaux/France), Farida Ahmed Foitih les trois derniers, le MO Bejaia (14e-.17 pts) vrier au stade du 20-Août-1955 (Alger) (Intissar Oran) et Armelle Khellas (Olympique lyonnais/France). incapable de battre l'AS Khroub (0-0), la JSM à 18h00. Le qualifié affrontera au pro- Bejaia (15e- 14 pts) et l'USM Harrach (16e - 12 pts). COUPE D'ASIE (U23): L'Australie valide son billet pour Tokyo 2020 LC D'AFRIQUE (5E JOUR- L'Australie s'est qualifiée samedi à Bangkok en match le seul but de la rencontre de la zone Asie à valider son NÉE) GR C: pour le tournoi de football de classement pour la troi- par leur attaquant, Nicholas billet pour Tokyo, après la des Jeux Olympiques de To- sième place de la Coupe D'Agostino, en début de Corée du Sud et l'Arabie L'Espérance ST et le kyo 2020 grâce à sa victoire d'Asie des moins de 23 ans. deuxième période. L'Aus- saoudite, finalistes des Jeux Raja qualifiés par sur l'Ouzbékistan (1-0), ce Les Australiens ont inscrit tralie est le quatrième pays d'Asie, et le Japon, pays hôte. leur match nul (2-2) LIGUE DES CHAMPIONS (5E J/GR D) : L'Espérance ST, double tenante du titre, a Lourde défaite de la JS Kabylie devant l'AS Vita Club fait match nul avec le Raja Casablanca (2-2), en match comptant pour la 5e et avant dernière (4-1) journée de la Ligue des champions d'Afrique La JS Kabylie, représentant algérien tout comme l'AS Vita- (Groupe C), disputé samedi soir à Radès. Les en phase de poules de la Ligue des Club, la JSK est éliminée buts ont été marqués par l'Algérien Abderraouf champions d'Afrique de football, a de la compétition. L'au- Benguit (33) et Fadi Ben Choug (80) pour l'Es- concédé une lourde défaite sur le ter- tre match du groupe D, pérance ST, le Camerounais Fabrice Ngah rain de l'AS Vita Club (RD Congo), par aura lieu en soirée (49) et Badr Benoun (67), pour le Raja. La (4-1), mi-temps (1-1) en match comp- (20h00) à Tunis, entre formation tunisienne qui consolide sa place tant pour la 5e journée du groupe D, l'ES Tunis (10 pts) et le de leader avec 11 points et le Raja, dauphin disputé samedi à Kinshasa. club marocain du Raja avec 8 points, ont assuré leur qualification Les buts de la rencontre ont été ins- de Casablanca (7 pts). Le pour les quarts de finale, devant l'AS Vita Club crits par Shabani (24e s.penalty), Ben- second représentant al- qui a nettement dominé samedi la JS Kabylie gala (55e), Luzolo (67e) et Mayele (70e) gérien dans cette com- 4-1 (4 pts chacun), tous les deux éliminés, à pour l'AS Vita club, alors que Ham- pétition, l'USM Alger une journée de la fin des éliminatoires. roune (31e) a sauvé l'honneur pour (groupe C), a été également éliminé, sablanca devant le WA Casablanca (1- APS les Canaris. Avec 4 points au compteur suite à sa défaite, vendredi soir, à Ca- 3). Lundi 27 janvier 2020 FOOTBALL MONDIAL DK NEWS 23 Tottenham Slimani très négocie pour convoité en Gareth Bale Angleterre Le Real Madrid pourrait vendre Gareth Quelques mois après avoir quitté Bale lors de ce mercato hivernal. Leicester City, Islam Slimani pourrait L’international gallois pourrait faire son retrouver la Premier League par la retour sur les pelouses de Premier League. grande porte. L’international algé- Selon le Daily Express, le joueur madrilène rien serait convoité par deux tops intéresserait fortement Tottenham. José clubs du championnat anglais. Mourinho en aurait fait sa priorité pour cet Selon des informations du média hiver. Les Spurs auraient entamé des français Le 10 Sport, Islam Slimani discussions avec leurs homologues serait très convoité en Premier Merengues pour rapatrier le Gallois à League. Deux clubs du haut de Londres. tableau seraient notamment intéres- sés. Sont cités notamment, Tottenham et Manchester United ainsi qu’Aston Villa. Le joueur de son côté n’est pas insensible à cette marque d’in- térêt alors qu’il a perdu sa place de titulaire à Manchester Monaco. En tout les cas, Roberto Moreno, l’actuel coach United de l’AS Monaco, a ouvert la porte à un départ de son attaquant : » fonce sur Il n’a pas de bonnes sensa- tions pour s’en- traîner. Je le veux Cavani ! avec moi, comme tous les Ardemment courtisé par l’Atletico de joueurs, mais si un Madrid, Edinson Cavani voit Man- club paye 100 mil- lions d’euros… chester United tenter une offensive Chaque situation intense ces dernières heures... dépend du contexte et doit être traitée de Dans la dernière semaine de ce mercato hivernal, le manière individuelle. dossier Cavani est l’un des plus suivis du côté du Slimani, Jovetic, Wissam PSG. Le forcing exercé par l’Atletico de Madrid a in- Ben Yedder. Tous les cité El Matador à réclamer son départ, lui qui ne joue joueurs peuvent partir… » presque plus avec Paris. Mais les Colchoneros ne sont a-t-il déclaré en confé- rence de presse. pas seuls. Selon nos informations, Manchester United vient de faire une entrée fracassante dans le dossier. Le club de Paul Pogba suit Cavani depuis un long moment et espère pouvoir doubler l’Atletico dans une opération éclair. Des discussions sont en cours, Edinson Cavani n’excluant aucune porte de sortie désormais. Même s’il semble difficile d’imaginer Manchester United LIVERPOOL FONCE SUR doubler les Madrilènes, cette offensive est à sur- veiller de près. Le PSG pourrait rapidement avoir FABIAN RUIZ un deuxième acteur pour pouvoir discuter d’un Après avoir été recalé par le Real Madrid pour Isco, la formation de transfert... Liverpool aurait déjà un plan B en tête comme nous le révèle le Sunday Mirror. En effet, les Reds auraient décidé de se pencher sur Fabian Ruiz (23 ans). Sous contrat avec Naples, le joueur ibérique refuse de prolonger et souhaiterait changer d’air. En conflit avec son président, il serait également dans le viseur du KEYLOR NAVAS FC Barcelone et surtout du Real Madrid. Le leader de la Premier IMPRESSIONNÉ League serait prêt à lâcher 70 millions d’euros pour boucler l’affaire. PAR NEYMAR ! CARLOS L'ancien gardien du Real Madrid a été très élogieux envers son coéquipier, ce dimanche. Ney- mar éblouit tout le monde TEVEZ DE cette saison. Enfin épargné par les blessures, le génie brésilien a marqué 11 buts et a délivré RETOUR ? 5 passes décisives en 12 matches de Ligue 1. Et visible- ment, l'ancien joueur du FC Avec la blessure de Rashford, les Red Barcelone impréssionne aussi Devils souhaiteraient enrôler un ses coéquipiers. Dans un en- n°9 pour bien terminer la saison. tretien accordé à Téléfoot, Keylor Navas a été dithy- C'est la rumeur la plus étrange rambique envers son co- de la journée. En manque d'un équipier au Paris Saint-Ger- buteur depuis la blessure de Mar- main : "C'est un joueur d'un cus Rashford, les Red Devils pourraient autre niveau, d'un autre se renforcer avec un ancien de la maison. monde. On est très contents de l'avoir dans l'équipe. Il Selon Tuttosport, Manchester United aime- nous rend plus fort, on sait rait bien rapatrier Carlos Tévez. Ole Gun- qu'il est déterminé à tout nar Solskjær apprécierait le profil de l'Ar- donner". Une déclaration qui gentin et souhaiterait le recruter pour ren- fera plaisir au principal inté- ressé.. forcer son effectif. A bientôt 36 ans, l"Apache" évolue à Boca Juniors.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Directeur de la rédaction RÉDACTION ADMINISTRATION Edité par la SARL TÉL. : Abdelmadjid TAREB «3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger 023.38.47.97/023.38.48.00» DK NEWS FAX : 023.38.47.95 EMAIL : [email protected] - SITE : http://www.dknews-dz.com PUBLICITE : S'adresser à 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TÉL. : 023.38.47.97/023.38.48.00 Directeur général FAX : 023.38.47.95 / E-MAIL : [email protected] - IMPRESSION : S.I.A. Abdelmadjid CHERBAL Pour votre publicité, prière de s’adresser à l’Entreprise nationale de communication d’édition et de publicité – ANEP spa - DK NEWS 1, Avenue Pasteur – Alger – TÉL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 – FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19 DKQUOTIDIEN NEWSNATIONAL D’INFORMATION

Lundi 27 janvier 2020 / 2 Joumada al thania 1441 - N° 2426 - 7e année

Le président ALGÉRIE-TURQUIE Tebboune Le Président Tebboune ALGÉRIE-TURQUIE procède à un s'entretient avec son Création d'un Conseil mouvement de coopération dans le corps homologue turc Le président de la République, Abdelmadjid Tebboune, s'est entretenu, de haut niveau des walis hier à Alger, avec son homologue turc, Recep Tayyip Erdogan, en visite Une déclaration commune portant création d'un d'amitié et de travail en Algérie. Conseil de coopération de haut niveau entre l'Algérie Le président de la République, et la Turquie a été signée hier à Alger. La déclaration L'entretien s'est déroulé Abdelmadjid Tebboune, a procédé a été signée par le président de la République, M. au siège de la Présidence de samedi à un remaniement partiel Abdelmadjid Tebboune et son homologue turc Recep la République. Le président dans le corps des walis et des walis Tayyip Erdogan. Le président turc avait entamé, plus délégués. Erdogan est arrivé peu au- tôt dans la journée, une visite d'amitié et de travail de «Conformément aux disposi- paravant à Alger pour une deux jours en Algérie, à l’invitation du président tions de l'article 92 de la Constitu- visite d'amitié et de travail Tebboune. tion, Monsieur Abdelmadjid de deux jours à l'invitation Tebboune, Président de la Répu- du président Tebboune. blique, a signé, ce Jour, un décret Lors de cette visite, les deux portant mouvement partiel dans le Le président Tebboune corps des walis et des walis délé- Présidents auront des gués», indique un communiqué de échanges sur les voies et reçoit le nouveau recteur la Présidence de la République. moyens à même de renfor- cer les liens unissant les de la Grande mosquée A ce titre, sont nommés wali Mes- deux pays, l'élargissement tion bilatérale, ainsi que la tions internationales d'inté- sieurs : des domaines de coopéra- concertation sur les ques- rêt commun. de Paris ADRAR : BAHLOUL Larbi Le président de la Répu- soient accueillis dans les CHLEF : DJARI Messaoud blique, Abdelmadjid Teb- meilleures conditions pour OUM EL-BOUAGHI : TIBOURTINE Les entretiens Tebboune-Erdogan boune, a reçu samedi à exercer de manière dé- Zine Eddine Alger, le nouveau recteur cente leur culte». Le nou- BATNA : MEZHOUD Toufik élargis aux membres des 2 délégations BISKRA : ABINOUAR Abdallah de la Grande mosquée de veau recteur de la Grande BLIDA : NOUICER Kamel Les entretiens cales et de l'Aménage- Paris, Chems-Eddine mosquée de Paris a indi- BOUIRA : LAKEHAL AYAT Abdes- entre le président ment du territoire, Hafiz. qué, en outre, que le prési- salem de la République, Kamel Beldjoud, le «Dans le cadre des rela- dent de la République lui a TLEMCEN : MERMOURI Amou- Abdelmadjid Teb- ministre de l'Energie, tions traditionnelles qui assuré de la disponibilité mène boune et son homo- Mohamed Arkab, le existent entre l'Algérie et la du gouvernement algérien TIARET : DERAMCHI Mohamed logue turc, Recep ministre de l'Indus- Grande mosquée de Paris, à «assister la mosquée dans Amine Tayyip Erdogan, ont trie et des Mines, Fer- le président Tebboune m'a ses grands chantiers, no- ALGER : CHERFA Youcef invité à lui rendre visite ici tamment dans le domaine DJELFA : BENAMAR Mohamed été élargis hier à hat Aït Ali Braham, et JIJEL : KELKAL Abdelkader Alger aux membres le ministre du Com- à Alger. Il m'a tout d'abord de la formation». Il a ajouté SAIDA : SAAYOUD Saïd des deux délégations. Ont pris part à ces merce, Kamel Rezig. Côté turc, les mem- félicité pour mon élection que le président Tebboune SIDI BEL ABBES : LIMANI Musta- entretiens, côté algérien, le directeur de bres de la délégation accompagnant M. comme recteur de la a fait part de sa «préoccu- pha cabinet à la Présidence de la République, Erdogan ont assisté à ces entretiens. Le Grande mosquée de Paris pation» quant à la montée CONSTANTINE : SACI Ahmed Ab- Noureddine Ayadi, le ministre des Affaires président turc a entamé hier une visite et m'a exprimé ses souhaits des actes antimusulmans delhafidh étrangères, Sabri Boukadoum, le ministre d'amitié et de travail de deux jours en Al- pour ma mission et pour en France et lui a demandé MOSTAGANEM : SAIDOUN Abdel- des Finances, Abderrahmane Raouya, le gérie, à l’invitation du président Teb- que je réussisse dans cette de prendre «toutes les dis- samai ministre de l'Intérieur, des Collectivités lo- boune. noble institution», a dé- positions» pour lutter MASCARA : SEYOUDA Abdelkhalek claré M. Hafiz à l'issue de contre ce fléau. «Le prési- BORDJ BOU ARRERIDJ : BENMA- LEK Mohamed M.Recep Tayyip Erdogan se recueille l'audience. Il a souligné dent Tebboune a égale- TINDOUF : MAHIOUT Youcef que le président Tebboune ment évoqué un sujet très TISSEMSSILT : ZEKRIFA Mahfoud à la mémoire des martyrs de la guerre lui a «réaffirmé tout l'inté- important, à savoir la KHENCHELA : BOUZIDI Ali rêt qu'il porte à la commu- montée de la radicalisa- TIPASA : HADJ MOUSSA Omar de Libération nationale nauté musulmane en tion, tout en appelant à vé- MILA : MOULAY Abdelwahab à Alger, à la mémoire des chouhada de la France et en particulier à la hiculer le véritable AIN DEFLA : EL BAR Mbarek guerre de Libération nationale. Accompagné communauté algérienne», message de l'Islam qui pré- NAAMA : MEDEBDED Idir du ministre des Affaires étrangères, Sabri ajoutant que le chef de conise la fraternité et la so- Sont nommés walis délégués Ma- l'Etat lui a demandé à ce lidarité. M. Hafiz a dame et Messieurs : Boukadoum, le président Erdogan a déposé DRARIA (w. d'Alger) : ZERROUKI une gerbe de fleurs devant la stèle commé- que la Grande mosquée de affirmé, à ce propos, que le Ahmed morative, observé une minute de silence et Paris et l'ensemble des président de la République MENEA (w. Ghardaïa) : AISSAT récité la Fatiha du Saint Coran à la mémoire lieux de cultes assimilés à s'est engagé à mettre à la Aïssa des martyrs de la Révolution. Le président cette institution religieuse disposition de la Grande DRAA ERRICH (w. Annaba): BOU- turc est arrivé peu auparavant en Algérie «mettent en £uvre l'ensem- mosquée de Paris «tous les CHACHI Ouassila pour une visite d'amitié et de travail de deux ble des conditions pour moyens» pour lutter contre DJANET (w. Illizi) : CHELLALI Le président turc, Recep Tayyip Erdogan, jours, à l’invitation du président de la Répu- que les musulmans, quelle le fléau de la radicalisation. Boualem. s'est recueilli, hier au sanctuaire des Martyrs blique, Abdelmadjid Tebboune. que soit leur nationalité, Par ailleurs, le président de la Ré- publique a mis fin aux fonctions des walis et walis délégués suivants OPPORTUNITÉS DE PARTENARIAT ET D'INVESTISSEMENT: : ALGÉRIE-EUROPE - Bekkouche Hamou (Adrar) Une cinquantaine d'hommes d'affaires - Sadek Mustapha (Chlef) L'APN - Hadjas Messaoud (Oum El Boua- libyens attendus à Alger ghi) Une cinquantaine d'hommes d'affaire libyens prendront d'explorer les possibilités de partenariat entre les deux par- prend part - Mohamedi Farid (Batna) part aux travaux du Forum d'affaires algéro-libyen, prévu de- ties et les opportunités d'investissement offertes en Algérie, - Kerroum Ali (Biskra) main à Alger, a déclaré hier à l'APS la directrice générale de a précisé Mme Bahloul. Lors de cette rencontre, il sera éga- à la session - Bouaiche Ali (Tlemcen) la Chambre algérienne du Commerce et d'Industrie (CACI), lement question de l'examen des possibilités d'exportation - Ben Touati Abdeslem (Tiaret) Ouahiba Bahloul. Organisé par la CACI, en collaboration avec des produits algériens en Libye, a-t-elle fait savoir. hivernale - Dif Tewfik (Djelfa) la Chambre de Commerce, d'Industrie et d'Agriculture de Le forum des affaires algéro-libyen englobe la majorité de l'APCE à - Far Bachir ( Jijel) Sebha, ce forum se veut un carrefour de rencontres et de des activités économiques, notamment l'agroalimentaire, - Louh Seif El Islam (Saida) mise en relations des hommes d'affaires et opérateurs éco- l'industrie manufacturière, les produits agricoles et les par- Strasbourg - Rabhi Mohamed Abdenour (Mos- nomiques algériens avec leurs homologues libyens, en vue fums, a expliqué la Dg de la CACI. taganem) - Delfouf Hadjri (Mascara) MALI L'Assemblée populaire na- - Belhadjaz El Ghali (Bordj Bou-Ar- tionale (APN) prendra part à reridj) L'Algérie condamne avec "force" l'attaque terroriste la session hivernale de l'As- - El Afani Salah (Tissemsilt) semblée parlementaire du - Bouchama Mohamed (Tipasa) contre le camp militaire de Sokolo au Mali Conseil de l'Europe (APCE), - Amiar Mohamed (M'sila) L'Algérie a condamné avec "force" Gendarmerie malienne", a indiqué le meure convaincue que les forces de sé- prévue aujourd’hui à Stras- - Benyouce Aziz (Ain Defla) l'attaque terroriste ayant ciblé hier le porte-parole du ministère des Affaires curité et de défense, le peuple et le gou- bourg (France), a indiqué - Hadjar Mohamed (Naâma) camp militaire de Sokolo dans la région étrangères dans une déclaration. "Nous vernement du Mali continueront à hier un communiqué de l'As- - Mechri Azzedine (Ghardaïa) de Ségou, dans le centre du Mali, occa- nous inclinons devant le sacrifice des livrer une lutte implacable contre l'hy- * Walis délégués : semblée. L'APN sera repré- sionnant des pertes dans les rangs de la militaires maliens morts au service de dre terroriste dans ce pays voisin engagé sentée à cette session qui se - Elgoussem Ammar (Draria - w. Gendarmerie malienne. "Nous condam- leur patrie et de leur peuple et nous te- sur la voie de la réconciliation et de l'en- Alger) poursuivra jusqu'à la fin du nons avec force l'attaque terroriste ayant nons à présenter nos condoléances et tente nationales. L'attaque contre le mois en cours, par les députés - Habita Mohamed (Draâ Errich - ciblé ce dimanche 26 janvier 2020 le assurer de notre solidarité leurs fa- camp militaire de Sokolo a fait 19 morts w. Annaba) camp militaire de Sokolo dans la région milles, le gouvernement et le peuple et 5 blessés, selon un nouveau bilan pro- Amira Salim et Ali Merabet, a - Dahmani Ahmed (Menea - w. de Ségou, dans le centre du pays, occa- frère du Mali", a-t-il ajouté. Le porte-pa- visoire annoncé par l'armée malienne. conclu le communiqué. Ghardaïa). sionnant des pertes dans les rangs de la role du MAE a affirmé que l'Algérie "de-