Pfarrbrief Oktober 2019

Sonntag der Weltmission 27. Oktober 1 Das Leitwort zum Monat der Weltmission 2019 greift einen Impuls von Papst Franziskus auf, der den Oktober als „außerordentlichen Monat der Weltmission“ unter das Thema gestellt hat: „GETAUFT UND GESANDT“ Der Gedanke, nicht nur eine Mission zu haben, sondern eine Mission zu sein, ist so ungewöhnlich wie faszinierend. Papst Franziskus beschreibt Christsein als einen Zustand permanenter Mission: Wir sind auf dieser Welt um Licht zu bringen, zu segnen, zu beleben, aufzurichten, zu heilen, zu befreien. Mission als eine Art Gegengift gegen die individualistische Traurigkeit und die Kälte verschlossener Türen. Diese Botschaft macht Mut. Mit dem außerordentlichen Monat der Weltmission lenkt Papst Franziskus jetzt die Aufmerksamkeit auf einen Aspekt, der bei dem neuen Interesse an Mission bisweilen unterzugehen droht: die missio ad gentes, die Sendung zu den Völkern. Wir feiern die Gottesdienste zum Monatsthema am Sonntag, dem 13. Oktober. Im Mittelpunkt der Aktion der missio-Werke steht der Nordosten Indiens. Dort ist das Zusammenleben der Menschen von ethnischer und religiöser Vielfalt geprägt, aber auch von Ausgrenzung und Rechtlosigkeit, Armut und Unfrieden. Die christliche Minderheit engagiert sich in dieser Region vor allem in Schulen, Sozialstationen und Krankenhäusern. Ihre Werke der Nächstenliebe werden ganz im Sinne von Papst Franziskus von einer missionarischen Spiritualität getragen. Priester, Ordensleute und Laien begleiten die Menschen in der Überzeugung, dass die Werte des Evangeliums zu Frieden und zum Heil aller beitragen. Bitte setzen Sie am Sonntag der Weltmission ein Zeichen der Verbundenheit und Solidarität mit unseren Schwestern und Brüdern im Nordosten Indiens und in anderen armen Ortskirchen weltweit – mit Ihrem Gebet und mit der Kollekte am Weltmissionssonntag, dem 27. Oktober.

2 hat einen neuen Ambo Die Neugestaltung des Altarraums in Biebern ist abgeschlossen. Am 25. August wurde der neue Ambo im Sonntagsgottesdienst gesegnet und seinem Dienst übergeben. Außerdem wurde auch die Kommunionbank entfernt. Architekt Josef Eltges, Trier, hat den Ambo entworfen. Das Material Basalt und die Form ist ein Echo auf den Altar: der Tisch des Wortes und der Tisch des Brotes. Die Steinmetz-Firma Wehmeyer-Bug hat den Entwurf ausgeführt. Beiden sagen wir auch an dieser Stelle ein herzliches Dankeschön! Die Neugestaltung ist das Ergebnis einer langen Diskussion im Pfarrgemeinde- und Verwaltungsrat und in der Gemeinde: Welche Gestalt braucht der Raum für die Liturgie, wie wir sie heute feiern? Wie hat sich die Liturgie bis heute verändert, und was bedeutet das? Danke allen, die sich an der Diskussion beteiligt haben! Die Basaltstelen der Kommunionbank finden eine neue Verwendung in den Seitenkapellen und am Schriftenstand.

HÖHEPUNKTE IM OKTOBER:  Erntedanksonntag am Sonntag, 6. Oktober  Projekt der Firmlinge am Sonntag, 13. Oktober, um 10:30 Uhr in  Faszination Chormusik im Kultursommer Rheinland-Pfalz am Sonntag, 13. Oktober, um 17:00 Uhr, in der Pfarrkirche Biebern  Kirchenkonzert für Jugendliche im Kultursommer Rheinland-Pfalz am Sonntag, 13. Oktober, um 17:00 Uhr, in der evang. Kirche Biebern  Jubiläum 150 Jahre Evangelisch-methodistische Kirche am Sonntag, 20. Oktober, um 14:00 Uhr in der Stephanskirche Simmern  Firmung am Freitag, 25. Oktober, um 18:00 Uhr in Biebern  Sonntag der Weltmission am Sonntag, 27. Oktober

3 Gottesdienste Sa., 28.09. Bieben 18.00 Sonntagsmesse Vorstellung des Firmprojektes Gebet für Edith Jungbluth

So., 29.09. 26. Sonntag im Jahreskreis Kollekte für die Gemeinde Simmern 9.00 Sonntagsmesse Gebet für Pastor Hermann Burger, Josef Tholl 10.30 Sonntagsmesse Gebet für Christel Stumm Krankenhaus 18.00 Sonntagsmesse

Mo., 30.09. Simmern 17.00 Eucharistische Anbetung

Di., 01.10. Tiefenbach 18.00 Heilige Messe

Do., 03.10. 18.00 Heilige Messe

Fr., 04.10. Herz-Jesu-Freitag Simmern 19.00 Heilige Messe und Gedenken der Verstorbenen 2. Sterbeamt für Günther Tries, Simmern; Hans Werner Schön, ; Peter Stefan Hoffmann, 3. Sterbeamt für Margarete Hart, Riesweiler; Davis Richmajer, ; Alois Knichel, Ravengiersburg; Christel Dorfey, Koblenz; Leo Müller, Tiefenbach;

4 Irmgard Gruß, Tiefenbach; Hilde Baumgart- ner, Simmern; Alois Fleisinger, Simmern 1. Jahrged. für Annelore Fischer, Simmern

Sa., 05.10. Ravengiersburg 18.00 Sonntagsmesse Vorstellung des Firmprojekts und Verkauf von Produkten des Eine-Welt- Ladens

So., 06.10. Erntedanksonntag Kollekte für die Bolivienpartnerschaft Biebern 9.00 Sonntagsmesse anschließend lädt der Pfarrgemeinderat zum kleinen Imbiss ein Simmern 10.30 Sonntagsmesse anschließend „Treff nach elf“ Gebet für Aloys Hartig, Reinhold Sapok, Werner Schramm, Edeltrudis Görgen – für Fam. Sapok, Fesser, Gebauer, Christ, Römer – für arme Seelen Krankenhaus 18.00 Wortgottesfeier mit Kommunionspendung

Mo., 07.10. Simmern 17.00 Betstunde 17.00 Rosenkranzandacht Gemeindehaus

Mi., 09.10. Biebern 9.00 Frauenmesse zum Erntedank anschließend gemeinsames Frühstück

Do., 10.10. Simmern 18.00 Erntedank-Frauenmesse anschließend gemütliches Beisammensein in der Familienbildungsstätte Gebet für Fam. Donell, Klein

5

Fr., 11.10. Simmern 18.00 Rosenkranzandacht

Sa., 12.10. Simmern 11.00 Tauffeier: Emilia Margaret Reichling, Basel Biebern 18.00 Sonntagsmesse Gebet für Fam. Berghäuser, Zircher

So., 13.10. 28. Sonntag im Jahreskreis Kollekte für die Gemeinde Ravengiersburg 9.00 Sonntagsmesse Simmern 10.30 Familienmesse mit den Firmlingen – FirmProjektTag Gebet für Otto Bai, Kurt u. Bärbel Uhlenbruck, Elisabeth Lel, Andre Keller, Maria Keller, Vladimir Schirokich, Gerhard Liesch Biebern 11.00 Ökumenischer Familiengottesdienst evangelische Kirche Krankenhaus 18.00 Sonntagsmesse

Mo., 14.10. Simmern 17.00 Betstunde Unzenberg 17.00 Rosenkranzandacht Gemeindehaus

Mi., 16.10. Külz 18.00 Heilige Messe Gebet für Maria u. Albert Wust, Emma u. Peter Karbach – für Fam. Wust, Müller

Do., 17.10. Simmern 9.00 Morgengebet Mutterschied 18.00 Heilige Messe

6

Fr., 18.10. Heiliger Lukas, Evangelist Simmern 10.00 Kita-Kirche Kita Simmern 18.00 Rosenkranzandacht gestaltet von der kfd Simmern 19.00 Jugendmesse Jugendraum / Familienbildungsstätte

Sa., 19.10. Biebern 18.00 Sonntagsmesse Gebet für Aloys Ahlert

So., 20.10. 29. Sonntag im Jahreskreis Kollekte für die Gemeinde Simmern 9.00 Sonntagsmesse Gebet für Michael Schön, Johannes Schön u. ++ Kinder – für Fam. Wittwer, Will, Stepanek - zur Immerwährenden Hilfe, um Gottes Segen, Gesundheit und Frieden in unseren Familien Ravengiersburg 10.30 Sonntagsmesse gleichzeitig Kinderkirche im Kloster Reich 14.00 Ökumenischer Gottesdienst Biebertalhalle zum Seniorennachmittag Simmern 14.00 Heilige Messe Stephanskirche 150 Jahre Evangelisch-methodistische Kirche Krankenhaus 18.00 Wortgottesfeier mit Kommunionspendung

Mo., 21.10. Simmern 17.00 Betstunde Unzenberg 17.00 Rosenkranzandacht Gemeindehaus

7 Di., 22.10. Ravengiersburg 15.00 Rosenkranzandacht gestaltet von der kfd Ravengiersburg anschließend Kaffee und Kuchen

Mi., 23.10. Simmern 10.30 Heilige Messe Hildegard von Bingen Gebet für Werner Schramm Seniorenzentrum Simmern 20.00 Taizé-Gebet Familienbildungsstätte

Fr., 25.10. Biebern 18.00 Firmung Simmern 18.00 Rosenkranzandacht

Sa., 26.10. Ravengiersburg 18.00 Sonntagsmesse Gebet für Werner Müller

So., 27.10. 30. Sonntag im Jahreskreis „missio“ Kollekte (Sonntag der Weltmission) Biebern 9.00 Sonntagsmesse Gebet für Felix u. Maria Rockenbach u. ++ Kinder Biebern 10.30 Ökumenische Kinderkirche Jugendheim

Sargenroth 10.30 Sonntagsmesse Gebet für Dorothea Lucas Simmern 10.30 Wortgottesfeier mit Kommunionspendung Biebern 14.30 Tauffeier: Jannis Lucas, Krankenhaus 18.00 Sonntagsmesse

Mo., 28.10. Heiliger Simon und Heiliger Judas, Apostel Simmern 17.00 Eucharistische Anbetung 8 Unzenberg 17.00 Rosenkranzandacht Gemeindehaus

Di., 29.10. Simmern 10.30 Heilige Messe Dr.-Theodor-Fricke-Seniorenheim

Do., 31.10. Ravengiersburg 19.00 Allerheiligenmesse

Fr., 01.11. Allerheiligen In beiden heiligen Messen werden Palmzweige für die Gräbersegnungen geweiht. Simmern 9.00 Allerheiligenmesse Gebet für Miloslav Stepanek, Gisela Pinto Biebern 10.30 Allerheiligenmesse mitgestaltet vom Kirchenchor, anschließend Gräbersegnung Friedhöfe Simmern, Ravengiersburg, Kümbdchen, Nannhausen, Nickweiler, Wüschheim, Külz, Unzenberg, Tiefenbach, Sargenroth, Bitte schauen Sie auch ins Amtsblatt oder auf die Homepage, da es bis Redaktionsschluss noch nicht für alle Ortschaften Rückmeldungen gab. 14.00 Gräbersegnungen Mutterschied 18.00 Vesper zu Allerheiligen

Sa., 02.11. Allerseelen Kollekte für die Priesterausbildung in Diasporagebieten Mittel- und Osteuropas Simmern 18.00 Allerseelenmesse

So., 03.11. 31. Sonntag im Jahreskreis Kollekte für die Gemeinde Ravengiersburg 9.00 Allerseelenmesse Biebern 10.30 Allerseelenmesse / Hubertusmesse mitgestaltet vom Jagdverband Krankenhaus 18.00 Sonntagsmesse 9 Gelegenheit zur Beichte besteht nach Vereinbarung.

Gespräche Geistliche Begleitung Christina Hasselmann, Anfrage über [email protected]

NEU GEBOREN WERDEN – TAUFTERMINE 2019 Simmern: 17.11. Biebern: 13.10. Ravengiersburg: 22.12. – jeweils 11:45 Uhr Taufkirche nach Vereinbarung: 27.10., 24.11. Alle Informationen zur Anmeldung finden Sie unter. www.pg-simmern.de WIR FREUEN UNS MIT DEN TAUFFAMILIEN Simmern: Emilia Margaret Reichling, Basel Biebern: Jannis Lucas, Nannhausen Herr, befiehl deinen Engeln, sie zu behüten auf all ihren Wegen!

WIR TRAUERN UM DIE VERSTORBENEN Simmern: Alois Fleisinger, Simmern; Hans Werner Schön, Mutterschied; Peter Stefan Hoffmann, Niederkumbd Herr, gib ihnen die ewige Ruhe, und das ewige Licht leuchte ihnen! AKTUELLES Alle aktuellen Jahrestermine finden Sie unter www.pg-simmern.de.

Erntedankgottesdienst in Biebern Im Anschluss an den Erntedank- gottesdienst, am Sonntag, 06.10.2018 um 9.00 Uhr, lädt der Pfarrgemeinderat zu einem kleinen Imbiss mit gemütlichem Zusammen- sein ein. FirmProjektTag Die Firmlinge der Pfarrei- engemeinschaft Simmern laden herzlich zum Projekttag am 13. Oktober 2019 ein. Er beginnt mit dem Gottesdienst um 10.30 Uhr in Simmern, in der Pfarrkirche St. Josef. Im Anschluss bieten die Firmlinge zum Mittagessen Schwenkbraten, Würstchen und Salate an. Zum Nachmittagskaffee gibt es Waffeln mit Sahne und heißen Kirschen. Für die Kinder werden diverse Spiele angeboten. Der Erlös geht an das Projekt „Smile Village“ in Indien. 10

Bürgerversammlung „Zukunft des Klosters Ravengiersburg“: Der Pfarrgemeinderat und Verwaltungsrat der Pfarrei St. Christophorus Ravengiersburg laden zusammen mit dem Ortsgemeinderat zu einer Bürgerversammlung am Mittwoch, den 16.10.2019, um 19 Uhr, im Kloster ein. Es wird informiert und diskutiert über die bisherigen Überlegungen zur Zukunft des Klosters nach dem Abriss der KAB und über die geplanten weiteren Schritte. Referent: Prof. Peter Thomé, Hochschule Koblenz / Moderation: Cornelia Jäger. Über gute Ideen und eine hohe Beteiligung an der Bürgerversammlung würden wir uns freuen. STELLENAUSSCHREIBUNG: Gesucht wird eine Reinigungskraft (m/w/d) für Pfarrkirche, Pfarrhaus und Pfarrheim in Biebern. Beschäftigungsumfang 4,0 Std./Wo. Bewerbungen können an das Pfarrbüro gerichtet werden.

AUS DEN RÄTEN Aus dem Verwaltungsrat Simmern: Der Verwaltungsrat hat u.a. beschlossen: Der Seiteneingang des Pfarrhauses soll behindertengerecht gestaltet werden. Es sollen zwei Parkplätze entstehen. – Die Kita St. Josef soll umfangreich saniert werden. – Ein Teil der Pfarrhausfenster soll saniert werden. – Ein Grundstück an der Dr. Vollbracht-Straße soll verkauft werden. – Die Orgelsanierung in Ravengiersburg soll aus Rücklagen unterstützt werden. – Die Küche in der Familienbildungsstätte soll erneuert werden. – Die Mitglieder erklärten sich bereit, nach Ablauf der Wahlperiode im November für die Übergangszeit bis zur Gründung der neuen Pfarrei ein sogenanntes Übergangsmandat wahrzunehmen.

KIRCHENMUSIK

Im Rahmen des Kultursommers Rheinland-Pfalz „Kirchen sind Heimat“ finden am Sonntag, 13.10.2019 um 17.00 Uhr zwei Konzerte in den Bieberner Kirchen statt. In der evangelischen Kirche gibt es ein Kirchenkonzert für Jugendliche, gespielt von Oase-Worship, das sind 18 junge Musiker und SängerInnen der Lobpreisband der Oase Freien Christengemeinde.

11 Zur gleichen Zeit kann man in der katholischen Kirche ein Konzert des Vokal-Ensembles „Voces Cantantes“ hören, unter der musikalischen Leitung von Alexander J. Süß. Voces Cantantes widmet sich besonders A-capella-Werken, sie wurden mehrfach bei internationalen Wettbewerben mit Preisen ausgezeichnet. Herzliche Einladung! Herzliche Einladung zum Trostkonzert mit Liedern voller Kraft und Licht für die dunklen Stunden des Lebens. Dieses Konzert ist ein Geschenk für alle, denen die Trauer die Luft nimmt und die Sorge die Tage trübt. Ein Geschenk an alle, die dem Trost der Ewigkeit und dem Segen alter Psalmen neu auf die Spur kommen wollen. Am Samstag, 23.11.2019 um 18.00 Uhr in der ev. Stephanskirche in Simmern. Der Eintritt ist frei, Spenden sind willkommen.

KATHOLISCHE FRAUENGEMEINSCHAFTEN

 Veranstaltungen der Frauengemeinschaft Simmern – Biebern kfd Zur Rundwanderung am Dienstag, den 08.10.2019 laden wir alle interessierten Frauen herzlich ein, dieses Mal treffen wir uns um 9.30 Uhr am Sonnenhof und wählen die Herbst/Winterroute. Beachten Sie bitte geänderten Treffpunkt und Uhrzeit! Am Donnerstag, den 10.10.2019. laden wir zu unserem traditionellen Erntedankfest ein Wir beginnen um 18.00 Uhr mit einer Erntedankmesse in der Pfarrkirche St. Josef, Simmern. Anschließend gibt es ein gemütliches Beisammensein in der Familienbildungsstätte bei Federweißem und Zwiebelkuchen. Natürlich gibt es auch andere Getränke und Brezel/Brot mit Dips. Wir würden uns freuen, viele Mitglieder und Gäste (auch männliche) begrüßen zu können. Zu einem Spaziergang am Dienstag, den 22.10.2019 laden wir alle interessierten Frauen ein. Wir treffen uns um 14.30 Uhr am Mitfahrer – Parkplatz Ströherkreisel / Teppich Lauer. Anschließend begeben wir uns um ca. 15.30 Uhr zu einem Plauderstündchen in die Cafeteria der Hunsrückklinik, Simmern. Wir würden uns freuen, dort auch Frauen begrüßen zu können, die nicht am Spaziergang teilgenommen haben.  Veranstaltungen der Frauengemeinschaft kfd im Dekanat Simmern- Ökumenischer Gottesdienst der Frauen am 22.10.2019 um 19.00 Uhr in der Katholischen Kirche in . Der Gottesdienst steht unter dem 12 Thema: „Taten sprechen mehr als Worte“. Vorbereitet und gestaltet von Bärbel Sitzenstuhl, Pfarrerin, Hildegard Forster, Pastoralreferentin im Dekanat Simmern-Kastellaun, Susanne Reuter, Frauenreferentin im Kirchenkreis Simmern-Trarbach, kfd im Dekanat Simmern-Kastellaun, musikalische Begleitung Musikgruppe Regenbogen, Gemünden. Alle interessierten Frauen und Männer sind ganz herzlich eingeladen.

ARBEITSKREIS CARITAS UND SOZIALES

Die Jahresversammlung des Arbeitskreises Caritas und Soziales findet am Montag, 28.10.2019 um 15.00 Uhr im Pfarrhaus in Simmern statt. Herzliche Einladung zur traditionellen St. Martinsfeier in der Familienbildungsstätte am 08.11.2019. Wir beginnen mit einem Gottesdienst um 10.30 Uhr. Anschließend laden wir zum Mittagessen ein. Anmeldung bitte bis 04.11.2019 bei Renate von Staden, Tel. 06761–5705 (auch Anrufbeantworter). Zum alljährlichen Besinnungsnachmittag im Advent werden wir am 4. Dezember 2019 nach Waldbreitbach fahren. Ausführlichere Informationen teilen wir Ihnen im nächsten Pfarrbrief mit. Es ist noch einiges zu klären. Aber fest steht, dass wir fahren. Es wäre schön, wenn Sie den 04.12. für den Besinnungsnachmittag reservieren würden und mit uns nach Waldbreitbach führen.

Interkulturelle Wochen (IKW) ab 22. September - IKW- Programm lenkt den Blick auch auf Familiennachzug Am Sonntag, 22. September, beginnen im Rhein-Hunsrück-Kreis die „Interkulturellen Wochen“ (IKW) mit ihrem Veranstaltungs-Mix, organisiert von unterschiedlichsten Akteuren. „Zusammen leben, zusammen wachsen“ ist diesmal das Motto. Hier vor Ort dehnt man den Aktionszeitraum aus bis mindestens Ende Oktober. Dies unterstreicht, was im IKW-Slogan mitschwingt: Integration ist ein langwieriger Prozess – sie braucht also Menschen mit Ausdauer, oft auch mit langem Atem. Das gilt für zugereiste Migranten und die einheimische Bevölkerung gleichermaßen. Deutschlandweit bricht die IKW so auch eine Lanze für zerrissene Flüchtlingsfamilien. Deren Schutz ist nicht nur im Grundgesetz und der Europäischen Menschenrechtskonvention verbrieft: Es ist ein 13 Gebot der Menschlichkeit, dass wieder zusammenwachsen darf, was ursächlich zusammengehört. Familiennachzug zu regeln, fordert alle Beteiligten heraus: Geflohene, die dafür bürokratische Anforderungen erfüllen müssen, aber auch die Mitarbeiter der Behörden, die diesen Weg begleiten. Wenn es geglückt ist, Ehepartner, Eltern, Kinder wieder zusammenzubringen, beginnt der Integrationsprozess oftmals von neuem. Nach der Ankunft geht es für die nachgereisten Familienmitglieder darum, sich im neuen Umfeld zurechtzufinden. Auch dieser zweite Anlauf zur Integration gelingt nicht zuletzt, weil es in unserer Gesellschaft von vielen Seiten Verständnis und starken Rückhalt gibt. Dank gebührt beispielsweise KiTas und Schulen, aber auch den Nachbarschaften und Gemeinden, die wichtige Bezugspunkte bilden. Ab 16. September liegt das Programmheft der Interkulturellen Wochen an vielen Stellen im Kreisgebiet aus – Infos gibt’s außerdem bei Ilona Besha, Telefon 06761/9196-90 (Caritas Simmern) oder per E-Mail an [email protected].

PROJEKT K’ANCHAI

GEGEN DEN HUNGER IN DEN ANDEN Das Projekt bietet Hilfe für bäuerliche Familien in Bolivien und Peru, ihren Lebensunterhalt zu sichern - Sie können das Projekt unterstützen durch einmalige oder regelmäßige Spenden auf das Konto des Kirchengemeindeverbands mit dem Stichwort „Gemeindeprojekt Bolivien“.

KATHOLISCHE JUGEND JUGENDKIRCHE CROSSPORT TO HEAVEN

Kinder- und Jugendfreizeit Sommer 2020 Die kommende Kinder- und Jugendfreizeit findet vom 06.08. – 13.08.2020 statt. Wir werden im kommenden Jahr wieder zu unserem bereits mehrfach bewährten Ziel – dem Selbstverpflegungshaus Stolp III in Den Hoorn auf der Insel Texel - fahren. Mitfahren können Kinder und Jugendliche von 9 – 15 Jahre. Der Reisepreis und nähere Angaben werden noch veröffentlicht. Wer mitfahren möchte, hat aber jetzt schon die Möglichkeit, sich in eine 14 sogenannte Vorabliste eintragen zu lassen. Dies ist aber noch keine feste Anmeldung.

Lichterprozessionen 2019 - Fatima Kapelle Sonntag, 13. Oktober 2019 18.30 Uhr Heilige Messe in der St. Apollonia-Kirche anschl. Lichterprozession zur Waldkapelle, danach Anbetung und sakramentaler Segen in der Kirche Zelebrant: Pfarrer Lutz Schultz, Simmern Musik. Gestaltung: Kirchenchor „Cäcilia“ Kisselbach

LOKALE ARBEITSGEMEINSCHAFT CHRISTLICHER KIRCHEN IN SIMMERN

Bibelgespräche: Mittwoch, 23. Oktober, um 19:30 Uhr, im Paul- Schneider-Haus Ökumenischer Gottesdienst zum Buß- und Bettag: Mittwoch, 20. November, um 19 Uhr in der Stephanskirche 150 Jahre Evangelisch-methodistische Kirche: Gottesdienst am Sonntag, 20. Oktober, um 14 Uhr in der Stephanskirche, anschl. Feier im Gemeindehaus Bahnhofstraße

BISTUM TRIER

Aktuelles zur Umsetzung der Synode auf www.bistum-trier.de/heraus-gerufen/

GRUPPEN UND VERANSTALTUNGEN Datum: Uhrzeit: Ort: Veranstaltung: Di., 01.10. 19.30 Simmern Kirchenchorprobe Di., 08.10. 19.30 Simmern Kirchenchorprobe 19.30 Simmern Singkreis Di., 15.10. 19.30 Simmern Kirchenchorprobe

15 Mi., 16.10. 19.00 Ravengiersburg / Bürgerversammlung Zukunft Kloster Kloster Sa., 19.10. 10-18 Springiersbach Klausurtagung Di., 22.10. 16.15 Simmern / Pfarrkirche Probe Kindermusical 19.30 Simmern Kirchenchorprobe 19.30 Biebern Pfarrgemeinderat Do., 24.10. 19.30 Simmern Singkreis Di., 29.10. 16.15 Simmern / Pfarrkirche Probe Kindermusical 19.30 Simmern Kirchenchorprobe

RÜCKBLICK Wagt euch zu den Ufern Unter diesem Thema stand ein Gottesdienst, den die Pfarreiengemeinschaft Simmern und die Pfarrei St. Josef in Simmern in der offenen Seescheune am Simmersee angeboten hatten. Mit dem neuen Gottesdienstformat wollte man einmal das traditions- behaftete Kirchengebäude verlassen. „Wir gehen hinaus, um Gottes Spuren auch außerhalb des Kirchengebäudes zu folgen und neue Spuren zu entdecken“. Was im Vorfeld von dem ein oder anderen mit einer gewissen Skepsis betrachtet wurde, erwies sich dann als ein großer Erfolg. Nicht nur das Wetter spielte mit. Auch die Besucherzahl übertraf bei weitem die Erwartungen. Wie vielfältig das kirchliche Leben schon heute ist und wo überall Spuren Gottes zu finden sind, zeigten einige Beiträge von Personen, die in der Pfarrei St. Josef ehrenamtlich tätig sind. Darüber hinaus wurden dann aber die Gottesdienstbesucher aufgefordert, für sich selbst zu reflektieren, wo sie persönlich Gottes Spuren im täglichen Leben sehen. Die zahlreichen Überlegungen wurden an einer Pinnwand festgehalten und werden in der Pfarrkirche noch eine gewisse Zeit zu sehen sein. Umrahmt wurde der Gottesdienst von der Gruppe „Inspiration“ aus Rheinböllen und Simmern. Ein gemütliches Beisammensein bei gegrillten Würstchen und gekühlten Getränken rundete die Veranstaltung ab. Aufgrund der großen Besucherzahl und der überaus positiven Rückmeldung der Besucher soll der Gottesdienst draußen im nächsten Jahr eine Fortsetzung erfahren. Bilder zum Gottesdienst am Simmersee befinden sich auf der Rückseite des Pfarrbriefes.

16

Warum liegt Getreide in der Kirche? Seit vielen hundert Jahren feiern Christen das Erntedankfest, um Gott für die Ernte zu danken. Die Menschen wussten: Auch wenn sie sich abmühen, ihre Felder umpflügen, säen oder pflanzen, so hängt es doch nicht allein von ihnen ab, ob etwas Gutes daraus wird und ob die Ernte groß genug sein wird, dass alle genug zu essen haben. Gott muss seinen Segen dazu geben. Deshalb danken wir ihm für alles, was er für uns wachsen lässt. In der Kirche stellen wir zum Erntedank Getreide und Früchte vor den Altar. © Ursula Harper/St. Benno-Verlag Rezepte zum Erntedankfest Wenn ihr wollt, könnt ihr einen Obstsalat oder eine Früchtebowle zur Feier des Erntedankfestes bereiten. Kauft dafür gemeinsam eure Lieblingsfrüchte ein! Früchtebowle oder Obstsalat Schneidet verschiedene Früchte klein (Äpfel, Birnen, Mango, Pfirsich, Ananas), tut sie in ein hohes und ausreichend großes Gefäß und füllt dann mit der Flüssigkeit auf: 1 Flasche Multivitaminsaft, 1/2 Flasche Mineralwasser, 1/2 Liter Lieblings- fruchtsaft (Orange, Apfel …) Umrühren und fertig. Ohne Flüssigkeit und dafür mit etwas Honig gesüßt, ergibt das Ganze einen leckeren Obstsalat. Apfelkuchen Aus 200 g Margarine, zwei Eiern, 150 g Zucker, einem Päckchen Vanillezucker, 250 g Mehl und einem halben Päckchen Backpulver einen Teig rühren. Eventuell einen Schluck Milch dazugeben. Den Teig in eine gefettete Springform geben. Geschälte und halbierte Äpfel auf dem Teig verteilen und den Kuchen bei mittlerer Hitze ca. 30– 40 Minuten backen. Den abgekühlten Kuchen mit etwas Puderzucker bestreuen. aus: Anne Rademacher/Ayline Plachta: Der Bibel-Kalender für Sonntagsmaler www.st- benno.de In: www.pfarrbriefservice.de Abdruck mit freundlicher Genehmigung der St. Benno Buch- und Zeitschriftenverlagsges. mbH Leipzig 17

KIRCHLICHE UND SOZIALE EINRICHTUNGEN Dekanat Simmern-Kastellaun, Simmern, Gerbereistr. 4, Tel. 06761 91523 0 Kath. Familienbildungsstätte Simmern e. V., Simmern, Aulergasse 8, Tel.: 06761 95020 Ehe-, Familien- und Lebensberatung, Simmern, Gerbereistr. 4, Tel. 06761 4344 Caritas-Geschäftsstelle, Simmern, Bahnhofstr. 1, Tel. 06761 919670 Telefonseelsorge, Tel. 0800 111 0222 Angehörige um Suizid – Selbsthilfegruppe Hunsrück-Simmern, Tel. 0151- 15551104 Die Tafel, Simmern, Oberstr. 4-6 Wir sammeln haltbare Lebensmittel für die SIMMERNER TAFEL in den Pfarrkirchen und im Pfarrhaus. In den Pfarrkirchen stehen hinten graue Kisten, in die Sie Ihre Lebensmittelspenden legen können. Außerdem können Lebensmittel donnerstags von 10 bis 11 Uhr und freitags von 9 bis 11 Uhr in der Ausgabestelle abgegeben werden.

PFARREIENGEMEINSCHAFT SIMMERN 55469 Simmern, Klostergasse 1, Tel. 06761-9675370, Fax. 06761-96753712, [email protected], www.pg-simmern.de Seelsorgeteam . Pfarrer Lutz Schultz, Tel. 06761 9675370, [email protected] . Kooperator Dr. Joseph Thazhathuveettil, Tel. 06764 3020813, [email protected] . Gemeindereferentin Renate Steyer, Tel. 06761 96753711, [email protected]

IN DRINGENDEN SEELSORGLICHEN ANGELEGENHEITEN: 0160 6494801 Kirchenmusiker Bernd Loch, Tel. 06761 8590335, [email protected] Räte (Vorsitzende bzw. geschäftsführende Vorsitzende) . Simmern: Hans-Joachim Jung (Pfarrgemeinderat), Rolf Kraemer / Alfons Kuhn (Verwaltungsrat) . Biebern: Hans-Werner Brand (PGR), Hans-Peter Kuhn (VR) . Ravengiersburg: Anita Breuer (PGR), Reinhard Klauer (VR) Pfarrbüro . Pfarrsekretärinnen Barbara Schug und Petra Reuther . Bürozeit: Montag, 12.00 bis 16.00 Uhr / Dienstag, Freitag, 10.00 bis 14.00 Uhr / Mittwoch, 10.00 bis 16.00 Uhr / Donnerstag, 8.30 bis 12.00 Uhr

18 Katholische Kindertagesstätte St. Josef Michael-Felke-Str. 5, Tel. 06761 3081, [email protected] Malteser / Malteser-Jugend in Simmern Dörrwiese 6, 55471 Wüschheim, Tel. 06761 7985, [email protected], www.malteser-simmern.de Kleiderkammer (Pfarrcaritas) und Carolino (Caritas) . Kleiderkammer der Pfarrcaritas, Vor dem Tor 8, Tel. 06761-7500, geöffnet Mittwoch 17-19 Uhr, Donnerstag 14-16 Uhr . Carolino – Second Hand rund um den Nachwuchs, Bahnhofstr. 1, Tel. 919670, geöffnet Montag 9-12 Uhr, Mittwoch 17-19 Uhr, Donnerstag 14-17 Uhr. Kleiderspenden sind willkommen! Hunsrücker Dombauverein e.V., Vors. H.H. Schnieders, Kirchberger Str. 14, 55469 Simmern, Tel. 06761 94440, [email protected], www.hunsruecker-dombauverein.de, Spendenkonto IBAN: DE75 5606 1472 0008 1121 20, BIC: GENODED1KHK oder IBAN: DE32 5605 1790 0110 2166 37, BIC: MALADE51SIM. Gruppen Kirchenchor Simmern-Ravengiersburg, Singkreis, Kath. Frauengemeinschaft kfd Simmern-Biebern, Kath. Frauengemeinschaft kfd Ravengiersburg, AK Caritas und Soziales, Kindergottesdienstkreis Simmern (Kirchenschäfchen und Kirchen-Kids), Kindertreff „Vierjahreszeiten“, Kindergottesdienstkreis Ravengiersburg, Ökumen. Kindergottesdienstkreis Biebern, Messdiener, Messdienergruppenleiterrunde, Jugendleiterrunde KaJu, 1Welt-Kreis – Informationen und Kontakte im Pfarrbüro Pfarrbrief – Beitrag Wenn Sie den Pfarrbrief regelmäßig beziehen, bitten wir Sie um einen Jahresbeitrag von 6 €. (Überweisungen auf das Konto des Kirchengemeindeverbands) Kirchenkonten: Pfarrei IBAN BIC Kirchengemeindeverband DE63 3706 0193 3014 5770 16 GENODED1PAX Simmern DE52 5606 1472 0008 3050 79 GENODED1KHK Biebern DE28 5606 1472 0008 3103 61 GENODED1KHK Ravengiersburg DE33 5606 1472 0008 3093 01 GENODED1KHK 1Welt-Projekt „Gegen den Hunger in den Anden“: Spenden überweisen Sie bitte auf das Konto des Kirchengemeindeverbands mit dem Stichwort „Bolivien“! Vielen Dank!

© Bildrechte: © Ursula Harper/St. Benno-Verlag Der nächste Pfarrbrief ist gültig vom 02.11.2019 bis 01.12.2019 Redaktionsschluss: 16.10.2019

19 WAGT EUCH ZU DEN UFERN Messe am Simmersee 25. August 2019 mit der Band INSPIRATION

20