Blintendorf Dobareuth Frössen Gerlingen Gebersreuth Göttengrün Langgrün

Herausgeber: Stadt Gefell • Markt 11 • 07926 Gefell Verantwortlich für den Inhalt nach dem Presserecht: Bürgermeister Marcel Zapf. Der "Gefeller Anzeiger" wird kostenlos abgegeben. Er wird an alle Haushalte in der Einheitsgemeinde Stadt Gefell verteilt und ist ferner in Einzelexemplaren bei der Stadtverwaltung in Gefell erhältlich. Gesamtherstellung: TOP- Druck e.K. Pörmitz • Ortsstraße 56 • 07907 Pörmitz / SOK • Tel.: 03663/400460 • / Fax: 03663/413386 • E-Mail: [email protected]

Jahrgang 2019 Freitag, den 16. August 2019 Nummer 8

Seite 1 BEKANNTGABEN DER Sprechzeiten der Kontaktbereichsbeam- ten: VERWALTUNG Rathaus Gefell Dienstag 14.00 - 15.00 Uhr Rathaus Hirschberg Dienstag 16.00 - 17.00 Uhr Sprechzeiten des Bürgermeisters: Rathaus Tanna Donnerstag 15.00 - 17.00 Uhr Die Sprechzeiten des Bürgermeisters der Stadt Gefell, Herrn Bei Bedarf sind die Beamten telefonisch über die Polizei- Marcel Zapf, finden wie folgt statt: inspektion Saale-Orla unter der Nummer 03663/4310 Dienstag: 13.00 – 18.00 Uhr oder per Handy 0173 - 38 68 445 erreichbar. nach terminlicher Vereinbarung Donnerstag: 08.00 – 13.00 Uhr Folgende Artikel sind in der Stadtverwal- nach terminlicher Vereinbarung tung erhältlich:

Sprechstunde des Ortsteilbürgermeisters in Heimatjahrbuch des SOK 2019 15,- € Blintendorf: Heimatheft „Aus dem Leben einer kleinen Stadt“ jeden 1. Dienstag von 16.30 - 17.30 Uhr. von Werner Rauh, Teil 1 und Teil 2 a´ 3,00 € Sprechstunde der Ortsteilbürgermeisterin in Rad- und Wanderkarte: Thüringer Schiefergebirge Gebersreuth: freitags von 16.00 - 17.00 Uhr. Obere Saale -südlicher Teil 3,50 € Sprechstunde des Ortsteilbürgermeisters in Panoramakarte Rennsteig- Saaleland 1,90 € Göttengrün: Ansichtskarten von Gefell 0,50 € jeden 1. Dienstag von 18.00 - 19.00 Uhr. Ansichtskarten von Gefell (älteres Exemplar) 0,20 € Sprechstunde des Ortsteilbürgermeisters in Broschüre über Gefell und Umgebung kostenlos Langgrün: Spielpläne des Theaters Plauen kostenlos jeden 1. Dienstag von 18.00 - 19.00 Uhr. Sprechstunde des Ortsteilbürgermeisters in Dobareuth: nach telefonischer Vereinbarung unter 0163-5695082 Die nächste Ausgabe des „Gefeller Anzeiger“ erscheint am Sprechstunde des Ortsteilbürgermeisters in Freitag, dem 20. September 2019 Frössen: Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen ist montags von 17.00 - 19.00 Uhr oder nach telefonischer Donnerstag, der 05. September 2019 in der Stadtver- Vereinbarung 0173-5767417 waltung. Wir weisen darauf hin, dass Artikel, Beiträge und Anzeigen als E-Mail oder auf Datenträger Öffnungszeiten der Stadtverwaltung Gefell generell bei der Stadtverwaltung in Gefell Montag: geschlossen fristgemäß einzureichen sind. Dienstag: 09.00 - 12.30 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr ([email protected]) Mittwoch: 09.00 - 12.30 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr Später eingereichte Artikel und Annoncen können nur Standesamt Mittwochnachmittag geschlossen bedingt berücksichtigt werden. Donnerstag: geschlossen Freitag: 09.00 - 12.00 Uhr Wir bitten um Beachtung!!!!! telefonisch erreichen Sie uns unter: 03 66 49 / 88 00 Richtlinie zur Veröffentlichung von Fotos/personen- Fax: 03 66 49 /88044 bezogenen Daten Mit Inkrafttreten der neuen EU- Datenschutz- Grundverordnung im Mai 2018 ist es notwendig, bei eingesandten Beiträgen Dritter Information des Bürgermeisters mit Fotos bzw. Beiträgen mit personenbezogenen Daten (z. B. - Telefonnummer Bürgermeister: 036649/88031 (Rathaus) Namen, Anschriften, Geburtsdaten) die Einwilligungserklärung - E-Mail Adresse: [email protected] der betreffenden Personen, die auf den Fotos identifizierbar abge- - Handynummer: 0174-3383818 (in dringenden Fällen auch bildet sind bzw. deren Daten veröffentlicht werden sollen, im am Wochenende) Vorfeld einzuholen. Ich bitte um Beachtung! Marcel Zapf Bürgermeister Mit Einreichung der Beiträge zur Veröffentlichung im Amtsblatt der Stadt Gefell von Dritten (z.B. Schulen, Vereinen, Kinderein- Informationen des Forstamtes richtungen, Firmen, ….) bitten wir Sie, darauf zu achten, uns mit Zusendung der betreffenden Beiträge zu bestätigen, dass Ihnen Revier: Gefell diese Einverständniserklärung vorliegt, bzw. uns diese auf Verlan- Revierförster: Thomas Wagner; gen in Kopie zuzusenden. Bahnhofstraße 47 b, 07922 Tanna Wir bitten um Ihr Verständnis, dass Beiträge, die der EU- Daten- erreichbar Tel.Nr.: 0361/5739 13231 und schutzgrundverordnung unterliegen, ohne vorliegende Ein- 0172-3480336 verständniserklärung nicht veröffentlicht werden können. Fax: 0361/5719 13231 Redaktion des Amtsblattes der Stadt Gefell Sprechzeiten: Revierförsterei Tanna, dienstags von 16:00 – 18:00 Uhr Gemarkungen: Seubtendorf, Göttengrün, Gefell, Gebersreuth, Notrufnummern Mödlareuth, Venzka, Hirschberg, Dobareuth, Ullersreuth, Göritz, Im Notfall die Nummer 112 wählen Frössen, Langgrün, Künsdorf, Blintendorf Die Rettungsleitstelle erreichen Sie unter 036 71/99 00

Gefeller Anzeiger Seite 2 08/19 Die Genehmigung der Rechtsaufsichtsbehörde wurde am Kommunale Wohnung zu vermieten 19.07.2019 erteilt. Die Stadt Gefell vermietet Zur Erlangung der Rechtswirksamkeit wird die Haushaltssatzung hiermit bekannt gemacht. eine Wohnung im Stadtbereich Gefell Der Haushaltsplan liegt in der Zeit vom 19.08.2019 – 30.08.2019 • Wohnfläche ca. 60,60 m² (3 Zimmer, 1 Bad mit WC, während der allgemeinen Sprechzeiten in der Finanzabteilung der 1 Küche, Flur, kleiner Abstellraum) Elektroheizung/ Stadt Gefell zur öffentlichen Einsichtnahme aus. Ofenheizung Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, dass Haushaltssatzung Interessenten melden sich bitte in der Stadt Gefell, und Haushaltsplan bis zur Entlastung und Beschlussfassung über bei Frau Reißner unter: 036649 88034 die Jahresrechnung 2019 laut § 80 Abs.3 Satz 1 ThürKO jederzeit während der allgemeinen Öffnungszeiten eingesehen werden kön- nen. AMTLICHER TEIL Gefell, den 22.07.2019 Stadt Gefell Siegel Haushaltssatzung der Stadt Gefell (Saale-Orla-Kreis) für das Haushaltsjahr 2019 Zapf/ Bürgermeister Auf der Grundlage des § 57 der Thüringer Kommunalordnung (ThürKO) beschließt der Stadtrat der Stadt Gefell in seiner Sit- zung am 02.07.2019 folgende Haushaltssatzung: Standesamtliche Meldungen beurkundete Personenstandsfälle im Standesamt Gefell § 1 Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2019 wird hiermit festgesetzt; Eheschließungen: er schließt im Verwaltungshaushalt Herr Felix Tischendorf und in den Einnahmen mit 3.441.215,00 € Frau Michelle Mandy, und in den Ausgaben mit 3.441.215,00 € geb. Locher, Gefell OT Gebersreuth im Vermögenshaushalt Herr Christian Manuel Strecker und Frau Jessica, in den Einnahmen mit 589.260,00 € geb. Ehm, Hirschberg und in den Ausgaben mit 589.260,00 € Herr Christoph Karstensen und Frau Sandra Stefanie ab. Chemnitz, Gefell § 2 Herr Marek Ruß und Frau Katrin, geb. Mann, Gefell Kreditermächtigungen Kreditneuaufnahmen sind nicht veranschlagt. Es wird darauf hingewiesen, dass eine Veröffentlichung der Personen- § 3 standsdaten nur mit vorheriger Zustimmung erfolgt. Verpflichtungsermächtigungen Buchmann/ Standesbeamter Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt werden nicht festgesetzt. § 4 NICHTAMTLICHER TEIL Hebesätze Die Steuersätze (Hebesätze) für nachstehende Gemeindesteuern werden wie folgt festgesetzt: Abfuhrtermine 1. Grundsteuer (Angaben ohne Gewähr) für land- und forstwirtschaftliches Vermögen (A) 302 v.H. Müllabfuhr Gelber Sack Pappe/ für Grundstücke und bauliche Anlagen (B) 404 v.H. (im 14-tägigen Rhythmus) Papier Blintendorf Freitag Mittwoch 03.09.19 2. Gewerbesteuer 383 v.H. ungerade Woche gerade Woche § 5 Dobareuth Freitag Mittwoch 19.09.19 Kassenkredite ungerade Woche gerade Woche Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird auf 573.500,00 € Frössen Freitag Mittwoch 04.09.19 festgesetzt. ungerade Woche gerade Woche § 6 Gebersreuth Freitag Mittwoch 19.09.19 Stellenplan ungerade Woche gerade Woche Es gilt der als Anlage beigefügte Stellenplan. Gefell Freitag Donnerstag 03.09.19 § 7 ungerade Woche gerade Woche Sonstige Festlegungen Göttengrün Freitag Mittwoch 19.09.19 ungerade Woche gerade Woche Unerheblich im Sinne des § 58 Abs. 1 ThürKO sind über- und Haidefeld Freitag Mittwoch 19.09.19 außerplanmäßige Ausgaben im Verwaltungshaushalt bis zu einer ungerade Woche gerade Woche Höhe von 500,00 €. Langgrün Freitag Mittwoch 04.09.19 § 8 ungerade Woche gerade Woche Inkrafttreten Mödlareuth Freitag Mittwoch 19.09.19 Die Haushaltssatzung tritt mit dem 01.01.2019 in Kraft. ungerade Woche gerade Woche Der Stadtrat hat in seiner Sitzung am 02.07.2019 die Haushalts- Straßenreuth Freitag Mittwoch 19.09.19 satzung und den Haushaltsplan für das Jahr 2019 beschlossen. ungerade Woche gerade Woche Gefeller Anzeiger Seite 3 08/19 Fäkalschlammentsorgung Übersicht der Zuständigkeiten im Forstamt Schleiz Revier/ Revierleiter/ Sprechzeiten/ Ort Tel.-Nr. Jens Baumann Kulturhaus Bad Lobenstein Die Entsorgung von Fäkalschlamm aus Grundstücksklär-anlagen 0172 3480 331 dienstags von 16:00 - 18:00 Uhr und abflusslosen Gruben im Verbandsgebiet des Zweckverbandes Burglemnitz Wasser/Abwasser „Obere Saale“ wird im Jahr 2019 wie folgt Hans Leeder Revierförsterei Herschdorf durchgeführt: 0172 3480 251 donnerstags von 16:00 - 19:00 Uhr Entsorgungsunternehmen im Auftrag des Zweckverbandes „Obe- Heberndorf re Saale“ ist die Fa. Fehr GmbH. Burkhardt Reuter Revierförsterei Heberndorf Telefon: 03663/4876-0 0172 3480 334 dienstags von 18:00 - 20:00 Uhr Fax: 03663/4876-18 Oberlemnitz Die Entsorgung erfolgt straßenzugweise nach folgendem Touren- André Pasold Stadtverwaltung Saalburg-Ebersdorf plan: von – bis 0172 3480 333 Parkstraße 1 Blintendorf 12.08. – 23.08.2019 dienstags in geraden KW Straßenreuth, Mödlareuth, Heidefeld, Gebersreuth von 16:00 - 17:00 Uhr 02.09. – 06.09.2019 Gefell Göttengrün, Gefell 09.09. – 20.09.2019 Thomas Wagner Revierförsterei Tanna Dobareuth 23.09. – 27.09.2019 0172 3480 336 dienstags von 16:00 - 18:00 Uhr Witterungsbedingte Verschiebungen sind möglich. Not- Tanna wendige Terminabsprachen außerhalb des Touren- Denny Thiele Stadt Tanna planes sind mit dem Zweckverband unter o. g. Telefon- 0172 3480 337 dienstags von 16:00 - 18:00 Uhr nummer direkt zu treffen. Gräfenwarth Andreas Bähr Forstamt Schleiz - jeden 2. und 4. 0172 3480 338 Dienstag im Monat von 16:00 - 18:00 Uhr Unterstützung für Waldbesitzer Liebengrün - Förderrichtlinie mit neuem Inhalt Heino Linke Revierförsterei Liebschütz Nachdem am 1. Juli 2019 die „Thüringer Richtlinie zur Förderung 0172 3480 339 dienstags von 16:00 - 18:00 Uhr forstwirtschaftlicher Maßnahmen“ im Thüringer Staatsanzeiger Ziegenrück Nr. 26/2019 veröffentlicht wurde, verfügt Thüringen nunmehr Wolfgang Ladwig Verwaltungsgem. Ziegenrück über weitere Möglichkeiten zur Unterstützung der Waldbesitzer. o172 3480 340 donnerstags von 15:00 - 18:00 Uhr Ein ergänzender Baustein in der Richtlinie, Teil K -Bewältigung Schleiz von Extremwetterereignissen- wurde eingefügt, um die negativen Jürgen Metz Revierförsterei Auswirkungen der Trockenperioden in den Wäldern abzumildern. 0172 3480 341 donnerstags 15:00 - 18:00 Uhr Hierzu gehören sowohl notwendige Waldschutzmaßnahmen als auch Maßnahmen zur Sicherung oder Wiederherstellung von Drognitz Waldökosystemen. Hagen Scherf Revierförsterei Drognitz 0172 3480 258 donnerstags von 16:00 - 18:00 Uhr Gegenstand der Förderung sind unter anderem: Verena Lorenz/ stellv. Forstamtsleiterin • Überwachung, Vorbeugung oder Bekämpfung von Schad- organismen. • Aufarbeitung, Entrindung von Schadholz oder alternativ die Behandlung des Schadholzes mit zugelassenen Insektiziden. Stellungnahme der BI „Für eine si- • Der Transport des aufgearbeiteten Holzes in Rinde in ein chere und lebenswerte Stadt Gefell“ geeignetes Zwischenlager. zur 1. Lesung der Verträglichkeits- • Die Anlage und der Betrieb von Holzlagerplätzen zur Lagerung analyse für die Ortsdurchfahrt Gefell der Kalamitätshölzer. durch das Thüringer Landesamt für • Maßnahmen zur Prävention gegen Waldbrände. Bau und Verkehr – Region Ost/Gera (TLBV) am 09.07.2019 im Rathaus Förderfähig sind auch die Maßnahmen mit dem Ziel der Wie- Gefell derbewaldung, wie die Wiederaufforstung von Kahlflächen oder eine Ergänzungspflanzung in verlichteten Beständen, welche durch Die durch das Land Thüringen beauf- Extremwetterereignisse entstanden sind, ebenso wie die Förde- tragten Unternehmen (DELTA-Plan, GOEVISTA GmbH) und rung von Naturverjüngung. Behörden (TLBV Region Ost, Refferat44) haben eine detaillierte Analyse erarbeitet aus der hervorgeht, dass die Wahrnehmung der Die letztgenannten Maßnahmen können auch in Eigenleistung betroffenen Bürger richtig ist. Es wurde ein überdurchschnittlich durch den Waldbesitzer mit Inanspruchnahme der Förderzu- hoher Schwerlastverkehrsanteil ermittelt. schüsse realisiert werden. Nachfolgende Textstellen aus der Verträglichkeitsanalyse: Eine Antragstellung auf Genehmigung der Förderzuschüsse kann „Durch den starken Schwerlastanteil und die gefahrenen Ge- laufend erfolgen. schwindigkeiten kommt es auch zu erhöhten Lärm- und Schad- Dabei ist generell zu beachten, dass mit der Umsetzung der stoffbelastungen für die Anwohner, vor allem nachts.“ Arbeiten erst begonnen werden darf, nachdem die Antragstellung „Das Schwerlastaufkommen ist sehr hoch und seit 2015 stark erfolgte und eine Bewilligung vorliegt! gestiegen.“ Bei allen Vorhaben sind die zuständigen Revierförster „Mit der durchgeführten Verkehrsuntersuchung wurde eine deut- Ansprechpartner und beraten die Waldbesitzer bei der liche (überproportionale) Zunahme des Schwerlastverkehrs nach- Antragstellung. gewiesen, welcher die vorhandenen örtlichen Verhältnisse weiter deutlich verschlechtert.“ Gefeller Anzeiger Seite 4 08/19 „Die Ortsdurchfahrten im Zuge der B2, der B90 und der L3002 die BI folgende Ergänzungen/Änderungen: haben infolge ihres hohen Gesamt- und Schwerlastverkehrs eine • sofortiges Nachtfahrverbot für Fahrzeuge über 7,5 t hohe Trennwirkung.“ (Verträglichkeitsanalyse S. 46 „Ein Nachtfahrverbot für LKW „Außerdem ist festzustellen, dass mit einem Anteil von 24% ein bewirkt im OG die Einhaltung der Richtwerte Tag und Nacht. für eine Bundesstraße a u ß e r g e w ö h n l i c h h o h e r Schwer- Im EG wird allerdings nur der Nachtrichtwert eingehalten, der verkehrsanteil zu verzeichnen ist.“ Tagrichtwert bleibt überschritten.“ Die in der 1. Lesung der Verträglichkeitsanalyse vom TLBV prä- • kurzfristig ist die Verkehrssicherheit der Fußgänger an den sentierten Zahlen und Fakten, basierend auf Verkehrszählungen beschriebenen Engstellen herzustellen. Es ist zu prüfen, durch durch die GEOVISTA GmbH Bayreuth und DELTA GmbH, zeigen welche Maßnahmen ein effektiver Schutz der Fußgänger auf den insbesondere, dass es durch den in den letzten Jahren zugenom- vorhandenen Notgehbahnen (Bez. für Gehwege mit einer Breite menen „außergewöhnlichen hohen Schwerlastverkehr“ in den <100 cm) zu erreichen ist. Ortsdurchfahrten Gefell zu unzumutbar hohen Belastungen hin- • kurzfristig sind Querungshilfen für Fußgänger im Bereich Markt sichtlich der Schadstoff- und Lärmemissionen gekommen ist. Die Gefell und am Stadtpark Gefell einzurichten Verkehrssicherheit für alle Verkehrsteilnehmer entspricht eben- falls nicht den rechtlichen Vorgaben. Richtigerweise werden • kurzfristig muss durch geeignete Maßnahmen die Verkehrs- notwendige Maßnahmen gefordert. sicherheit in Dobareuth und Juchhöh gewährleistet werden Positiv sind die vorgeschlagenen Maßnahmen der Geschwindig- • eine Geschwindigkeitsbegrenzung auf 30 km/h bei der Ortsein- keitsbegrenzungen an den Ortseingängen/B2/B90/L3002 und im fahrt Gefell aus Richtung Weischlitz/Reuth (L1093) gesamten Ortsbereich, der Geschwindigkeitskontrollen durch Die Möglichkeit der Erprobung verschiedenster Maßnahmen zur ortsfeste Geschwindigkeitsmesseinrichtungen, der Verbreiterung Regulierung der Verkehrsabläufe (§ 45-Abs. 1 Punkt 6 StVO) bzw. Neuanlegung von Gehwegen, Querungshilfen für Fußgänger befürworten wir. und Sicherheitsmaßnahmen an den Engstellen. Für Geschwindig- Eine Sperrung für den Durchgangsverkehr von Fahrzeugen >7,5t keitskontrollen an allen Ortseingängen müssen ortsfeste Systeme darf nicht den Anlieger- und Lieferverkehr beeinträchtigen. Die den Vorrang erhalten, da nur so eine ständige Einhaltung der besonders stark angefahrenen umliegenden holzverarbeitenden Höchstgeschwindigkeit und somit die Sicherheit der Bewohner Betriebe gehören nicht zum Anliegerverkehr. Diese Betriebe sind gewährleistet ist. verkehrsmäßig so erschlossen, dass ein Durchfahren unserer Folgende Sachverhalte entsprechen unserer Meinung nach nicht Ortschaften nicht notwendig ist. Für die Zufahrt zur Firma ZPR den Tatsachen: Blankenstein wurde eigens eine Umgehungsstraße gebaut, um von - Verträglichkeitsanalyse 5.1.1; Seite 47 der A9 (Abfahrt Lobenstein) ungehindert nach Blankenstein zu „Ein Mautausweichverkehr konnte mit den bisherigen Untersu- fahren. Leider wird Abfahrt Lobenstein kaum von Fahrzeugen chungen nicht nachgewiesen werden.“ genutzt, die aus dem Süden kommen, da die Strecke durch unsere Orte kürzer ist. Die Belastung durch die Holztransporte mit Kommentar BI: Lastkraftwagen steigt jährlich. In der vorliegenden Verkehrserfassung der GEOVISTA GmbH vom Die in der Lesung angesprochene Sperrung des Markbereiches November 2018 findet sich folgende Textstelle: „ Unter Beachtung Gefell für Fahrzeuge größer 7,5 t führt unserer Meinung nach zu der wirtschaftlich guten Rahmenbedingungen, kann im Vergleich folgenden Problemen: zu 2015 mit einem Anstieg der Verkehrsstärken grundsätzlich ge- • ein Ausweichen des Schwerlastverkehrs durch umliegende rechnet werden. Die hier verzeichneten Zuwächse (22 % in Gefell Ortschaften wie z. B. Töpen, Juchhöh, Gebersreuth, Haidefeld, und 63 % in Zollgrün) liegen jedoch deutlich außerhalb des Mißlareuth, Reuth, Weischlitz, Hirschberg, Ullersreuth, anzunehmenden Verkehrswachstums. Vielmehr ist hier wahr- Mödlareuth, Göritz, Göttengrün und Tiefengrün. Dies ist nicht scheinlich tatsächlich von einer Mautoptimierung auszugehen. hinnehmbar. Diese Feststellung basiert auf der durchgeführten Kennzeichen- Die von uns geforderten vollständigen und komplexen Problem- ermittlung bei der Verkehrszählung der GEOVISTA GmbH im lösungen können dadurch höchstwahrscheinlich nicht erreicht November 2018. werden. Die geeignete Variante wird in der Verträglichkeitsanalyse - „ Bei einer vollständigen Umlegung der Durchgangsverkehre auf auf Seite 48; Abs. 5.3.1 genannt: die ermittelten „Mit der A72 und der A9 stehen leistungsfähige Autobahnen zur Verkehrszahlen ergäbe sich folgendes Bild: Verfügung, welche den Verkehr problemlos aufnehmen können.“ B2 südlich Ortseingang Gefell: (-529 LKW/24 h); 45 % mögliche Entlastung Kommentar BI: L3002 Zollgrün: (-400 LKW/24 h); Nur Sperrungen für den LKW- Durchgangsverkehr von folgenden 44 % mögliche Entlastung“ Autobahnausfahrten aus, führen zu einer komplexen Lösung: Verträglichkeitsanalyse 3.5.2; Seite 38 - A72/Ausfahrt Töpen über die B2 in Richtung Juchhöh/Doba- „Seniorenheime und Krankenhäuser sind in Gefell nicht vorhan- reuth/Gefell über L3002 Zöllgrün/Heinrichsruh den.“ - A72/Ausfahrt Plauen Süd über die L1093 in Richtung Weisch- litz/Reuth/Haidefeld/Gefell Kommentar BI: - A9/Ausfahrt Bad Lobenstein über die B90 in Richtung Gefell Mit Nachdruck weisen wir darauf hin, dass sich der Wohnverbund und weiter über die B2 in Richtung Töpen Michaelisstift, eine Behinderteneinrichtung, direkt an der B2 befin- Weiter ist die fertiggeplante Umgehungsstraße für Gefell (Baurecht det (Hofer Straße 30/32). Ein Bereich ist speziell auf die Unter- besteht) eine Lösung. Unter Beachtung der Hinweise der Stadt bringung/Pflege altgewordener Menschen mit Behinderung ausge- Gefell ist diese in den aktuellen Bundesverkehrswegeplan aufzu- richtet. nehmen. Diese Umgehungsstraße wäre nicht notwendig, wenn es Weiterhin befindet sich in der Hofer Straße 30/32 eine teilstati- gelänge den vorhandenen Schwerlastverkehr so zu steuern, dass onäre Einrichtung der Altenhilfe. Diese Tagespflege befindet sich dieser soweit wie möglich auf den Autobahnen A72 und A9 in den Räumlichkeiten des Lebenskulturhauses Gefell. verbleibt. Eine solche Steuerung des Schwerlastverkehrs ist zeitnah Auch das Seniorenbüro befindet sich im Rathaus Gefell und ist realisierbar, weitaus umweltfreundlicher und kostengünstiger als Anlaufpunkt für Ältere, Pflegebedürftige und deren Angehörige. der Bau einer Umgehungsstraße. Für Einrichtungen dieser Art gelten wesentlich strengere Grenz- Die aufgeführten Vergleichszahlen zu letzten Erhebungen aus dem werte hinsichtlich der Lärmbelastung, welche für eine erneute Be- Jahr 2015 zeigen deutlich, dass schon seit vielen Jahren notwen- trachtung herangezogen werden müssen. diger Handlungsbedarf besteht. Das Unterlassen von Maßnahmen Zusätzlich zu den in der Verträglichkeitsanalyse aufgeführten kurz- durch die politisch Verantwortlichen und zuständigen Behörden /mittel- und langfristigen zu realisierenden Maßnahmen fordert hat zu einer weiteren Verschärfung der Verkehrssituation geführt. Gefeller Anzeiger Seite 5 08/19 Die Belastung der Bürger unserer Gemeinden steigt jährlich. 07.09.2019 7. Parkfest- Park Langgrün Prognosen, z.B. durch die Spedition Dachser (Schreiben vom 14.09.2019 160 - Jahrfeier Kiebitzenburg 11.01.2019) und von Staatssekretär Dr. Klaus Sühl (Gespräch in 29.09.2019 170. Jahresfest Michaelisstift Gefell Erfurt am 31.01.2019), weisen auf eine weitere Zunahme des 05.10.2019 Kleintierzüchterverein Gefell - Tischbewertung Schwerlastverkehrs in der Grenzregion der Landkreise Saale-Orla, 19.10.2019 Kirmestanz -DGH Langgrün mit „Werner von Landkreis Hof und Vogtlandkreises hin. LateNigth“ Dies zeigt die Notwendigkeit auf, dass die oben genannten Land- 30.10.2019 Halloweenparty im OT Blintendorf kreise kurzfristig in einen gemeinsamen Dialog treten müssen. Die 01.11.2019 Stadtmeisterschaften der „Nichtaktiven“Kegler in der Verträglichkeitsanalyse vorgeschlagenen Lösungsansätze und Keglerinnen beziehen sich lediglich auf die Ortslage Gefell. Damit werden zwar 02./03.11.19 Kleintierzüchterverein Gefell: die Symptome des Schwerlastverkehrs gemindert, jedoch keines- Gemeinschaftsschau/Kreisschau Kaninchen falls die Ursachen behoben, die alle umliegenden Ortschaften der 03.11.2019 Stadtmeisterschaften der „Aktiven“Kegler und drei Landkreise betreffen. Keglerinnen Ein Beispiel für eine komplexe Problemlösung fanden wir im 03.11.2019 Kirmes im OT Göttengrün Regierungsbezirk Kassel. 10.11.2019 Martinsfest im OT Göttengrün (17.00 Uhr an „Zum Schutz der Wohnbevölkerung vor den erheblichen Auswir- der FFW) kungen veränderter Verkehrsverhältnisse, die durch die Erhebung 15.-17.11.19 Kirmes im OT Blintendorf der Maut nach dem Autobahnmautgesetz hervorgerufen worden 23.11.2019 Weihnachtsmarkt im OT Mödlareuth sind, gelten im Regierungsbezirk Kassel auf verschiedenen Teil- 30.11.2019 Schnauzturnier im Gasthaus „Zum strecken von Bundesstraßen ganztägig LKW-Fahrverbote für den Grenzgänger“ in Mödlareuth Durchgangsverkehr über 12 t. 30.11.2019 Gefeller Adventsmarkt Hierzu gilt, das Regierungspräsidium Kassel als obere Verkehrs- 01.12.2019 16. Weihnachtmarkt Langgrün behörde ist u. a. zuständig für die Anordnung von LKW-Fahrver- 06.12.2019 Seniorenweihnachtsfeier im OT Dobareuth boten in Nord-Ost-Hessen, wenn sich die Sperrung auf zwei oder (Beginn 14.00 Uhr) mehrere Landkreise auswirkt. Ansonsten ist der jeweilige Landrat 06.12.2019 Rentnerweihnachtsfeier DGH Langgrün zuständig. Die Rechtsgrundlage ist das Straßenverkehrsgesetz 07.12.2019 Rentnerweihnachtsfeier im OT Göttengrün i.V.m. der Straßenverkehrsordnung (§ 45 Abs. 1 Ziff.3 und Abs. 9 (Beginn 15.00 Uhr im DGH) StVO), wonach die zuständigen Straßenverkehrsbehörden zum 14.12.2019 Kleintierzüchterverein Gefell Schutz der Wohnbevölkerung vor Lärm und Abgasen oder bei er- Vereinsweihnachtsfeier heblichen Auswirkungen der Maut nach dem Autobahnmautgesetz 15.12.2019 Adventskonzert (Stadtkirche Gefell) die Benutzung bestimmter Straßen oder Straßenabschnitte 21.12.2019 Rentnerweihnachtsfeier im OT Blintendorf einschränken und verbieten oder den Verkehr umleiten können“ 27.12.2019 Skatturnier im DGH Göttengrün , Beginn 18.00 (Quelle: https://rp-kassel.hessen.de /planung/verkehr/ Uhr stra%C3%9Fenverkehrsshyordnung/lkw-fahrverbote-im- 31.12.2019 Silvestertanz mit Disco „Bibi“ in Langgrün regierungsbezirk-kassel) 06.03.2020 Kleintierzüchterverein Gefell - Jahreshauptversammlung Die Forderungen der BI haben sich umfänglich bestätigt. Gefordert sind sofortige, konkrete Entscheidungen. Zusätzliche langwierige Tests und Untersuchungen führen zu weiteren Verzögerungen. Die aktuelle Verkehrsanalyse läuft seit 2018. FRANKENWALDVEREIN Grundsätzlich ist eine komplexe, nachhaltige Lösung einer Redu- Ortsgruppe Hirschberg zierung des Schwerlastverkehrs nur in einer Kooperation der „Muskelkater ist keine Krankheit, sondern Mangel an Bewegung.“ Landkreise Saale-Orla, Vogtlandkreis und Landkreis Hof reali- August sierbar. Hier muss der Landrat des Saale-Orla-Kreises die Initiative 18.08.19 Wiesenfestumzug und politische Führung übernehmen. 22.08.19 Rund um Hirschberg (Senioren- Unterzeichner der Stellungnahme: wanderung) Vertreter der Bürgerinitiative „Für eine sichere und September lebenswerte Stadt Gefell“ 01.09.19 Rothleiten (Tageswanderung) Bernd Hessel Thomas Fischer 19.09.19 Und wieder mit Fritz... Bürgermeister der Stadt Gefell (Seniorenwanderung) Marcel Zapf 22.09.19 Rund um Schleiz (Tageswanderung) Ortsteilbürgermeister Zollgrün 26.09.19 Kaffeetrinken mit Dieter und Brigitte Frank Berka 28.09.19 Wandern mit Kindern Ortsteilbürgermeisterin Gebersreuth/ Haidefeld/Möd- (Halbtageswanderung) lareuth Zu den Wanderungen sind Gäste herzlich willkommen! Romy Hammerschmidt Ortsteilbürgermeister Dobareuth Fabian Börner Ortsteilbürgermeister Göttengrün Jürgen Hörl Bürgermeister der Stadt Hirschberg Rüdiger Wohl Termine der Energieberatung Die Energieberatung der Verbraucher- Veranstaltungshinweise/ Termine zentrale Thüringen findet in Pößneck in der Gustav-Vogel-Straße 9 statt, in Bad Lobenstein am Markt 1 (Rathaus, 1. Eta- Veranstaltungstermine 2019/20 ge) sowie in Schleiz am Neumarkt 13 (Alte 24./25.08.19 Dorffest im OT Göttengrün Münze). 07.09.2019 10. Gefeller Baby- und Kindersachenbasar Die Termine im August lauten: 08.09.2019 Jubelkonfirmation (Stadtkirche Gefell) Pößneck Dienstag, 20.08. Gefeller Anzeiger Seite 6 08/19 Dienstag, 27.08. Veranstaltungstipps jeweils von 16:00 bis 19:00 Uhr Sie sind herzlich zu allen Veranstaltungen eingeladen. Bad Lobenstein Dienstag, 20.08. Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung von 16:00 bis 19:00 Uhr Am 13.08. um 16 Uhr: Wie erhalte ich die Versorgung und Schleiz Dienstag, 27.08. Behandlung die ich mir wünsche, auch im Notfall durch eine von 15:00 bis 18:00 Uhr andere Person? Fr. Seiß Betreuungsbehörde, Mehrgenera- Eine vorherige telefonische Anmeldung ist unbedingt erforderlich tionenhaus Seubtendorf und kann unter den Telefonnummern 0800 – 809 802 400 Warum hat sich mein Nachbar verändert? (kostenfrei) oder 0361 – 555140 vorgenommen werden. Beraten Am 22.8. um 14 Uhr: Informationsnachmittag zur Wesens- wird zu den Themen Heiztechnik, Erneuerbare Energien veränderungen im Alter. Es muss nicht immer eine Demenz (Solarthermie, Photovoltaik, Biomasse), Wärmedämmung, Schim- sein. Hilfsmöglichkeiten und Grenzen werden Ihnen aufgezeigt. mel, Stromsparen im Haushalt sowie zum Wechsel des Strom- Frau Otto/ Sozialpsychiatrischer Dienst, Begegnungsstätte Rat- oder Gasanbieters. haus Gefell. Dank einer Kooperation mit dem Thüringer Umweltministerium Länger zuhause Leben mit Demenz und der Thüringer Energie- und GreenTech-Agentur (ThEGA) ist Am 27.08. 13-17 Uhr erhalten Sie Informationen rund um die Beratung kostenfrei. praktische Lösungen in der Wohnraumanpassung für Men- Die Energieberatung der Verbraucherzentrale wird gefördert schen mit dementiellen Erkrankungen und zu Unterstützungs- vom Bundesministerium für Wirtschaft und Energie. leistungen und Angeboten für Betroffene und ihre Angehörigen. Servicestelle für alters- und pflegegerechtes Wohnen in der Forststraße 35 in 08523 Plauen Ich wünsche Ihnen eine schöne Sommerzeit. Neues vom Mobilen Seniorenbüro Ihre Anne Hofmann Sehr geehrte Damen und Herren, Gefördert durch: jeder Cent zählt. Die Arbeit des mobilen Seniorenbüros wird finanziell gefördert und gestützt durch Spenden. Mit jeder Spende unterstützen Sie neue Projekte für die Region. Auch Sachspenden wie Büromaterialien sind herzlich willkommen und können direkt im mobilen Seniorenbüro abgegeben werden. Über das Spenden- konto des Fördervereins Christopherus können Sie direkt spen- Öffnungszeiten mobiles Seniorenbüro: den. im Rathaus Gefell Verwendungszweck: „Mobiles Seniorenbüro Hirschberg“ Dienstag: 8:30 – 14:00 Uhr und 15:30 – 18:00 Uhr Diakoniestiftung Weimar Bad Lobenstein gGmbH Montag, Donnerstag, Freitag nach Vereinbarung Kreissparkasse Saale-Orla Hausbesuche auch möglich IBAN DE89830505050000055123 Tel.: 036649/880 38 • Mobil: 0151-14 60 8677 BIC HELADEF1SOK E-Mail: [email protected] Basispflegekurs – Pflege in der Häuslichkeit In Zusammenarbeit mit der AOK Plus findet der Kurs jeden Basiskurs „Pflege in der Häuslichkeit“ beginnt Montag im September von 16 Uhr bis 17.30Uhr im Lebens- kulturhaus Gefell, Hofer Str. 30-32, statt. Sie erhalten umfang- Tagespflege Gefell und AOK plus bieten ab 2. Septem- reiche Informationen rund um die Pflege zu Hause. ber eine Weiterbildung für pflegende Angehörige - 2.9.2019 Angehörige als Pflegende: Vorstellung der Teil- Teilnahme kostenfrei nehmer, der Akteure und der Kursinhalte, Austausch, Erfra- Viele Angehörige entscheiden sich bei einer beginnenden Pflege- gen der Schulungsbedarfe bedürftigkeit ihrer Familienmitglieder, sie zuhause zu unter- 9.9.2019 Leben mit dem Schmerz stützen. Die Bewältigung der Aufgaben in Pflege und Betreuung erfordern einen hohen persönlichen Einsatz, viel Verständnis und 16.9.2019 Umgang mit Inkontinenz / Vorstellung Hilfs- Fürsorge - auch für die eigene Gesundheit. mittel Die Tätigkeiten der pflegenden Angehörigen, verdienen einerseits 23.9.2019 Gesetzliche Regelung /Finanzen und Leis- Respekt und Anerkennung, denn es ist unglaublich, mit welcher tungen der Pflegekassen Kraft und Empathie pflegende Angehörige den Alltag bewältigen. 30.9.2019 Lagerungstechniken / kleine Hilfe-große Andererseits muss ihnen Zeit gegeben werden, sich auszutauschen, Wirkung, Rückblick /Ausblicke sich auf neue Herausforderungen vorzubereiten und sich Wissen Bitte melden Sie sich verbindlich in der Tagespflege Gefell unter und praktische Fertigkeiten in Pflege und Betreuung anzueignen. Tel.: 036649 88360 an. Deshalb findet schon zum wiederholten Mal in den Räumen des Gesucht werden: Lebenskulturhauses Gefell in Kooperation mit der AOK plus ein - Eine Person die gelegentlich, nach Absprache, einen Herrn in Kurs für Angehörige statt. Der Kurs wird von Ramona Kleinhenz, Gefell im Zeitraum von 15 Uhr bis max. 17 Uhr betreut, z.B. mit Leiterin der Tagespflege Gefell, und Anika Kühne, stellvertretende ihm spazieren geht oder Zeitung liest. Leiterin der Tagespflege Gefell, geleitet. Die Teilnahme ist - Eine Person, die ab und zu mit einer älteren Dame aus Gefell kostenfrei und unverbindlich. spazieren geht. Wann: - Firmen und Unternehmen aus der Region, welche ab Montag, 2. September 2019, 16:00 – 17:30 Uhr wohnraumverbessernde Maßnahmen kostenfrei prä- Wo: Tagespflege im Lebenskulturhaus Gefell sentieren möchten. Geplant ist in der Tagespflege Gefell z.B. eine Hofer Str. 30/32, 07926 Gefell Präsentationswand zum Ausprobieren und Anfassen, um Mög- Der Kurs ist folgendermaßen aufgebaut: lichkeiten für die Verbesserung des eigenen Wohnraumes dar- 02.09.2019 Eröffnung der Kursreihe/ Kennenlernen der Teil- zustellen. nehmer und Inhalte - Ein Logo für das mobile Seniorenbüro. Als Wiedererkennung 09.09.2019 Was bedeutet Leben mit Schmerzen? soll ein neutrales und passendes Logo die Arbeit des mobilen 16.09.2019 Informationen zum Umgang mit Inkontinenz, Seniorenbüros unterstützen. Wir sind für alle Ideen und Vor- Vorstellung verschiedener Hilfsmittel schläge offen. 23.09.2019 Gesetzliche Regelungen: finanzielle Unterstützung Gefeller Anzeiger Seite 7 08/19 und Leistungen der Pflegekassen Das Märchenspiel ist für Kin- 30.09.2019 Lagerungstechniken: Kleine Hilfe, große Wirkung der ab 2 Jahren geeignet und Wer Interesse an einem Pflegekurs hat oder eine Beratung dauert ca. 80 Minuten. wünscht, kann sich an Ramona Kleinhenz, Leiterin der Tagespflege Gastspieltermin: Mitt- Gefell, wenden, Tel. 036649 883-60, woch, 11.9.2019; Gefell, E-Mail: [email protected] Rathaussaal, Beginn: 17.00 Uhr; Einlass ab 30 Minuten vor Beginn. Das beliebte Thüringer Kindertheater „Doncalli“ zeigt: Tickets am Veranstal- tungstag ab 30 Minuten „Rotkäppchen und der Wolf“ live vor Beginn im Veran- auf der Theaterbühne! staltungssaal erhältlich. Sehr geehrte Damen und Herren, Eintrittspreise Kinder 9,- das Thüringer Kindertheater „Doncalli“ kommt nach Gefell. In € Erwachsene 10,- € Jahr 2019 zeigen wir den Märchenklassiker der Brüder Inhalt: Grimm „Rotkäppchen und der Wolf“, vor märchenhafter Ein kleines Mädchen, Rot- Kulisse wird das Märchen in originalgetreuen Kostümen von Schau- käppchen, dem seine Großmutter einst eine rote Kappe geschenkt spielern dargestellt. hat, wird von der Mutter geschickt, der in einem Haus im Wald wohnenden, bettlägerig kran- ken Großmutter einen Korb mit Leckereien (Kuchen und Wein) zu bringen. Die Mutter warnt Rotkäppchen eindring- lich, es solle nicht vom Weg abgehen. Im Wald lässt sich Rotkäppchen auf ein Ge- spräch mit einem Wolf ein. Der Wolf horcht Rotkäppchen aus und macht es auf die schö- nen Blumen aufmerksam, worauf Rotkäppchen be- schließt, noch einen Blumen- strauß zu pflücken, der War- nung der Mutter zum Trotz. Der Wolf eilt geradewegs zur Großmutter und frisst sie. Er legt sich in deren Nachthemd in ihr Bett und wartet auf Rot- käppchen. Bald darauf er- reicht Rotkäppchen das Haus, tritt ein, und begibt sich in Großmutters Bett. Dort wun- dert sich Rotkäppchen über die Gestalt ihrer Großmutter, erkennt aber nicht den Wolf, bevor es ebenfalls gefressen wird. Doch zum guten Ende befreit der Jäger Großmutter und Rotkäppchen aus dem Bauch des Wolfs, so nimmt das Märchen ein gutes Ende. Bildrechte! „Doncalli Theater“ (dürfen veröffentlicht wer- den!!) Mit freundlichen Grüßen Doncalli Theater Thomas Dworschak Am Rasen 4 99713 Abtsbessingen/ OT Billeben Tel: 0163-7402777 E-Mail: [email protected] Internet: http://www.doncalli.de

Gefeller Anzeiger Seite 8 08/19 oder mehreren Tagen pro Wo- che in den Räumen der Tages- pflege von Fachpersonal betreut. „An den heißen Tagen achten wir besonders darauf, dass aus- reichend getrunken wird. Zuhause kann nicht immer je- mand schauen, ob das ge- schieht“, sagt Frau Kleinhenz. Sie lädt jederzeit zum Schnup- pertag ein. Auch für Beratungen der Angehörigen rund um das Thema Alter und Pflege stehen die Mitarbeiter der Tagespflege gern zur Verfügung. Und außerdem rät sie Familien- mitgliedern: „Sie pflegen Ihren Angehörigen und brauchen einige Stunden Zeit für sich? Sie haben keine Ruhe, wenn Oma oder Opa am Tag allein zuhause sind? Oder Sie wollen ohne Zeitdruck und Sorge einkaufen? Dann bringen Sie doch Ihre Mutter, Ihren Vater oder andere Angehörige in die Räume der Tagespflege nach Gefell. Wir bieten individuelle Betreuung und gemeinsame Mahlzeiten nach den Wünschen der Gäste.“ AUS UNSEREN ORTSCHAFTEN SCHULNACHRICHTEN Genug getrunken? Kühlende Beinbänder gewünscht? „Sport frei“ – unser Wettkampfmonat So verbringen ältere Menschen die Sommerhitze in der Tagespflege Juni Gefell „Frisch und munter komm ich bei der Hitze in der Tages- Im Sommermonat Juni erwarteten uns gleich drei wichtige Sport- wettkämpfe. Bei sonnigem und fast zu heißem Wetter erbrachten unsere Sportler sehr gute Leistungen. Am 13.06.2019 waren die Kreisjugendspiele in der Disziplin Leicht- athletik in Pößneck. In Weitwurf, Hochsprung, Sprint und Weit- sprung konnten unsere Schülerinnen und Schüler ihr Können unter Beweis stellen. Ole Wolfram absolvierte eine Bestzeit im 50m Sprint und bekam dafür eine Goldmedaille. Ebenfalls Gold ergat- terte sich Leon Rietsch im Ballweitwurf. Sophia Stöcker konnte

pflege unter“, habe in dieser Woche eine Frau morgens zur Be- grüßung zum Personal gesagt. „So etwas freut uns natürlich, denn besonders an diesen heißen Tagen geben wir auf unsere Gäste acht“, sagt Ramona Kleinhenz, Leiterin der Tagespflege in Gefell. Gefragt, wie so ein Sommertag verbracht wird, erzählt sie was dazugehört: „Wir halten uns an einem schattigen Plätzchen, gern draußen im Garten, auf. Es gibt kühle Getränke und erfrischende Speisen. Bei Bedarf bieten wir angenehme Arm- und Beinbäder an, die muntere Gesellschaft tut gut und wenn nötig, zum Beispiel bei Kreislaufproblemen, kümmert sich das Pflegepersonal um sich die Silbermedaille im medizinische Betreuung.“ Sprint sichern und unsere Staf- Die Tagespflege in Gefell wurde 2015 eingeweiht und ist zu ei- fel im Jahrgang 2010 männlich nem rege genutzten Angebot in der teilstationären Altenpflege erhielt ebenfalls die Silberme- geworden. Das heißt die altgewordenen und hilfebedürftigen daille. Collin Lampe erreichte Menschen leben weiterhin zuhause werden aber an einem, zwei in der Disziplin Hochsprung Bronze.Herzlichen Glückwunsch! Gefeller Anzeiger Seite 9 08/19 Dobareuth Frau Hannelore Hörnke am 20.09.19 zum 75. Geburtstag Langgrün Frau Leni Mehlhorn am 03.09.19 zum 85. Geburtstag Frau Waltraud Schmalfuß am 12.09.19 zum 80. Geburtstag

Kirchliche Nachrichten Ein großes Dankeschön geht an alle Schüler, die an diesem Wett- August/ September 2019 kampf teilnahmen und ihr Bestes gaben. Außerdem danke ich Frau -Angaben ohne Garantie- Geißer, Frau Andrä, Frau Thrum und Frau Müller, die mich an diesem Tag tatkräftig unterstützten. Kirchennachrichten des Kirchspiels Gefell Am 12.06.2019 folgten die KJS Ball über die Schnur. Bei diesem Kirschspiel Gefell Kirchberg 7 Wettkampf zeigten die ausgewählten Viertklässler Teamgeist und Pfarrer Toralf Hopf 07926 Gefell [email protected] Tel.:036649/82259 Einsatzbereitschaft. Wir hatten einen tollen Tag und viel Spaß auf Fax: 036649/794685 der Beachvolleyballanlage in Pößneck. Ein großes Dankeschön geht an alle Schülerinnen und Schüler und an Frau Weinlich für Herzliche Einladung zu den Gottesdiensten ihre Teilnahme. Die Kreisjugendspiele in der Disziplin Schwimmen am 27.06.2019 Sonntag, 25. August rundeten unser Sportwettkampfjahr 2018/2019 ab. Im Tauchen, 14.00 Uhr Gefell Gottesdienst zum Schulanfang Brust- und Rückenschwimmen erzielten die Kinder der Grund- Samstag, 31. August schule Gefell überdurchschnittliche sportliche Leistungen. Ida 13.00 Uhr Langgrün Traugottesdienst Groh und Louis Holzheu waren die schnellsten Rückenschwimmer Sonntag, 1. September in ihrer Altersklasse und bekamen dafür die Goldmedaille. Ida 09.00 Uhr Blintendorf Gottesdienst ergatterte sich außerdem noch Bronze in der Dreikampfwertung. 10.30 Uhr Seubtendorf Gottesdienst Anton Fuchs erhielt für seine Leistung im Tauchen die Bronze- Sonntag, 8. September medaille. Herzlichen Glückwunsch! Es war für alle Sportler ein 09.00 Uhr Langgrün Gottesdienst gelungener Abschluss im Schleizer Freibad. Vielen Dank an alle 10.30 Uhr Gefell Gottesdienst zur Jubelkonfirmation Schwimmer für euren sportlichen Einsatz, sowie an Frau Meringer, 14.00 Uhr Gefell Kirchenführung zum „Tag des Herrn Künzel und an alle anderen Eltern, die mir an diesem Tag offenen Denkmals“ helfend zur Hand standen. Donnerstag, 12. September 14.00 Uhr Gefell Seniorenkreis Sonntag, 15. September 09.00 Uhr Künsdorf Gottesdienst Samstag, 21. September 14.00 Uhr Gefell Traugottesdienst mit Taufen Sonntag, 22. September 09.00 Uhr Blintendorf Gottesdienst 10.30 Uhr Seubtendorf Gottesdienst

Kirchennachrichten des Kirchspiels Blankenberg Kirchspiel Blankenberg Blankenberg, Schlossberg 8 Pfarrer Tobias Rösler 07366 [email protected] Tel./Fax: 036642-22418/-28045 Herzliche Einladung zu unseren Veranstaltungen Ich freue mich schon auf die Wettkämpfe im neuen Schuljahr. Samstag, 24. August 13.00 Uhr Blankenberg Gottesdienst zur Ehehschließung S. Schmalfuß/Sportlehrerin 19.00 Uhr Blankenberg Konzert mit Kantores Iuvenes Saalfeld (Eintritt frei, Kollekte er- beten) Sonntag, 25. August vom 01. bis 30. September 2019 09.00 Uhr Frössen Gottesdienst 13.30 Uhr Ullersreuth Gottesdienst Gefell Montag, 26. August Herr Günther Fengler am 05.09.19 zum 85. Geburtstag 14.00 Uhr Blankenberg Seniorennachmittag Her Norbert Flessa am 05.09.19 zum 75. Geburtstag Donnerstag, 29. August Frau Ilona Kandler am 24.09.19 zum 75. Geburtstag 14.00 Uhr Hirschberg Seniorennachmittag Herr Dr. Hans Fichtelmann am 25.09.19 zum 70. Geburtstag 20.00 Uhr Hirschberg Abendandacht Herr Klaus Rödel am 29.09.19 zum 70. Geburtstag Samstag, 31. August Frau Renate Schmidt am 30.09.19 zum 80. Geburtstag 14.30 Uhr Blankenberg Traugottesdienst mit Taufen Gefeller Anzeiger Seite 10 08/19 Sonntag, 1. September Donnerstag, 12. September 19.30 Uhr 09.00 Uhr Frössen Gottesdienst mit Abendmahl Donnerstag, 19. September 19.30 Uhr 10.30 Uhr Ullersreuth Gottesdienst mit Abendmahl Samstag, 7. September Royal Rangers 17.00 Uhr Blankenberg Chorkonzert mit dem Ökumeni- Royal Rangers sind christliche Pfadfinder, die mit Gottes Hilfe schen Singkreis aus Bad Lobenstein und biblischen Werten eine gesunde, abenteuerliche Alternative Sonntag, 8. September zum mediengeprägten Alltag heutiger Kinder und Jugendlicher 09.00 Uhr Pottiga Gottesdienst mit Abendmahl anbieten. Das Programm der Pfadfinder richtet sich an Kinder ab 10.30 Uhr Hirschberg Gottesdienst mit Abendmahl sechs Jahren. Die Kinder werden in kleinen Teams entsprechend Sonntag, 15. September ihrem Alter und Geschlecht betreut. Infos unter www.rr-tanna.de 09.00 Uhr Sparnberg Gottesdienst mit Abendmahl Nächste Stammtreffen am 31. August, 14. Und 28. September um 10.30 Uhr Blankenberg Gottesdienst mit Abendmahl 8.45 Uhr auf der Rangerwiese in Tanna, Richtung Unterkoskau, 15.30 Uhr Pottiga Andacht zum Marktfest bei Umsetzer links. Dienstag, 17. September Jugendstunde 17.00 bis Blankenberg Offene diakonische Beratung im Wer sich mit gleichaltrigen jungen Leuten treffen möchte, um über 18.00 Uhr Gemeindezentrum das Leben und den Glauben an Jesus Christus zu reden und 19.15 Uhr Blankenberg Bibelabend im Gemeindezentrum gemeinsam etwas zu unternehmen, ist ab 24.8. (bis dahin ist Donnerstag, 19. September Sommerpause) herzlich eingeladen zur Jugendstunde (ab 14 14.00 Uhr Hirschberg Seniorennachmittag Jahren). Treffpunkt: jeden Samstag, 19.00 Uhr im Gemeindehaus 20.00 Uhr Sparnberg Abendandacht der EFG Tanna, Koskauer Straße 55. Infos unter www.efg- Sonntag, 22. September tanna.de/jugend 09.00 Uhr Pottiga Gottesdienst 10.30 Uhr Ullersreuth Gottesdienst

Gottesdienste Mißlareuth August-September 2019 Kirchgemeinden Reuth und Mißlareuth 08538 Reuth, Tel.: 037435/5343 Büro & Pfarrerin Stepper: Wallstr. 6 www.Kirche-Misslareuth.de / www.Kirche-Reuth.de Sonntag, 18. August in Reuth 14.00 Uhr Aufwind-Gottesdienst mit Wolfgang Kuhs und Kigo Sonntag, 25. August in Mißlareuth 14.00 Uhr Gottesdienst mit Segnung der Schulan- fänger und anschl. Gemeindefest im Pfarrgarten Sonntag, 8. September in Mißlareuth 10.00 Uhr Gottesdienst Sonntag, 22. September in Mißlareuth 10.00 Uhr Gottesdienst

Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde Gefell, Bergstraße 7 Aber ohne Glauben ist es unmöglich, Gott zu gefallen. Wer zu Gott kommen will, muss glauben, dass es ihn gibt und dass er die belohnt, die ihn aufrichtig suchen. Aus der Bibel: Heb 11,6 Gottesdienste Herzliche Einladung zu unseren Gottesdiensten. Sonntag, 18. August 09.30 Uhr Sonntag, 25. August 09.30 Uhr Sonntag, 01. September 09.30 Uhr Sonntag, 08. September 09.30 Uhr Sonntag, 15. September 09.30 Uhr Thementag Sonntag, 22. September 10.00 Uhr Gottesdienst in der EFG Tanna, Koskauer Str. 55 Buchladen Gefell, Markt 1 Sonntag 29. September 09.30 Uhr Buch des Monats: Bibelgespräch Jeder ist herzlich willkommen. Wir lesen in der Bibel, sprechen Lesen lernen mit der christlichen Erstlesereihe! darüber und versuchen, das Gelesene für uns anzuwenden. Wir Friederike Schwencke / Guido Apel (Illustr.) treffen uns jeweils im Buchladen Markt 1. Der Schatz im Ferienhaus 10,99 € Donnerstag, 15. August 19.30 Uhr Urlaub mit Oma und Opa ist toll! Als Lukas und Elias in der Fe- Donnerstag, 22. August 19.30 Uhr rienwohnung handfeste Hinweise auf Raubüberfälle in der Stadt finden, wird der Urlaub spannender als erwartet. Donnerstag, 29. August 19.30 Uhr Lies mit mir! Donnerstag, 05. September 19.30 Uhr Das bewährte Mitlesekonzept eignet sich besonders gut, um Kinder Gefeller Anzeiger Seite 11 08/19 beim Lesenlernen zu unterstützen. Eltern ANZEIGENTEIL lesen einen Großteil der Geschichte vor, wäh- rend das Kind jeweils den hervorgehobenen Text selbst liest. Je nach Lesefortschritt kann das Kind bald auch das gan- ze Buch allein lesen. Schwierige Wörter, die für die Geschichte un- verzichtbar sind, wer- den am Anfang des Buchs aufgelistet und können vorab geübt werden.

Wissenswertes Fernseh-Schmidt Hausgeräteservice Nutzen Sie alle Förderungen und Zuschüsse? Am 25. August 2019 veranstaltet der Verband Pfle- - Reparatur/Verkauf Oliver Schmidt gehilfe einen Informationstag von Waschmaschinen, zu dem Thema “Förderungen & Kühlschränken u.v.m. Neu: Zuschüsse”. - Hausgeräte Gebersreuth 16a mit 5 Jahren Garantie 07926 Gefell Wird ein Familienmitglied pflegebedürftig, stellt dies die - Satellitenanlagen Betroffenen vor eine große Herausforderung. Ein großes Problem - Flachbildschirme Tel.: 036649 798964 ist häufig die Finanzierung. Viele wissen nicht, welche Zuschüsse - Grundig City Line Mobil: 0174 8696601 und Förderungen ihnen zustehen. Fachhändler Dabei gibt es zahlreiche Möglichkeiten, die Pflege zu finanzieren. [email protected] Der Verband Pflegehilfe veranstaltet am 25. August 2019 einen Informationstag rund um das Thema “Förderungen & Zuschüsse”. Interessierte erfahren u. a., wie sie Leistungen wie: 24 Stunden Pflege, Treppenlifte oder eine Ebenerdige Dusche kostenlos erhalten können. Die Mitarbeiter aus der Beratung sind von 8:00 bis 20:00 Uhr unter der bundesweiten Rufnummer 06131/83 82 160 kostenfrei für Sie da. Weitere Informationen finden Sie auch auf der Verbands-Homepage unter: www.pflegehilfe.org.

Schornsteinfegermeister Elster GmbH Liebengrün 129a 07368 Büro Tel.: 036640-210003 Mitarbeiter: Herr Schürner, Tel.: 0172-9769464

Gefeller Anzeiger Seite 12 08/19