IsnyaktuellIsnyer Wirtschaftsanzeiger Nr. 13 / 18. Juni 2008 Einkaufs- und Veranstaltungsangebote aus der Region, amtliche Mitteilungen der Stadt Isny im Allgäu

Das Isny- Oper- Festival wird 20 Jahre

Die Vorbereitungen für Giuseppe Verdis „Rigoletto“ laufen derzeit auf Hochtouren. Lesen Sie mehr dazu auf Seite 11. Foto: oh

Anzeigen Isnyaktuell

★ INDIANA JONES und das Sonne, Surfen, Strand und die erste Liebe. ★ Mit „Wilde Kerle“-Star JIMI BLUE OCHSENKNECHT! Königreich des Kristallschädels Komödie tägl. 20.00 Uhr, 5. Woche ★ ★ Fr. + Sa. auch 23.00 Uhr – 12 J. – SOMMER Raiffeisenmarkt Jetzt diskutiert Klatschkolumnistin Carrie Neues Tägl. 17.30 Uhr, Bradshaw (SARAH JESSICA PARKER) Sa. + So. auch um 15.00 Uhr, ihre Sexthemen auf der großen Ringtheater Fr. + Sa. auch um 22.30 Uhr. NEU! Kinoleinwand … Komödie! Isny BAG Jugendkino: DWAYNE „The Rock“ ★ SEX AND THE CITY ★ JOHNSON in der neuen Family-Comedy! 07562/8642 ★ DADDY ohne Plan ★ Täglich um 20.00 Uhr, – 12 J. – www.kino-isny.de Backshop! Sa. + So. auch um 17.00 Uhr 4. Wo. Sa. + So. um 15 Uhr – o. A. – 6. Wo. ☞täglich ab 7.30 Uhr Ofenfrisches Ofenfrisches Baguette Ciabatta Der Förderverein zum Erhalt des Isnyer Krankenhauses e.V. 280 g e 1,40 250 g e 1,95 lädt alle Mitglieder und interessierte Bürgerinnen und Bürger aus unserem Raum zur Aus unserer Lebensmittelabteilung: JAHRESVERSAMMLUNG Überkinger Nymphenburg Mineralwasser Sekt 0,75-l-Flasche e 2,29 am Mittwoch, 25. Juni 2008, um 19.00 Uhr 9 x 1 l PET e 4,79 in den großen Saal des Isnyer Rathauses ein. Granini Trinkgenuss TAGESORDNUNG: Dallmayer Kaffee Flasche e –,99 1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden Dieter Hechelmann Prodomo 500-g-Packung e 3,75 Specht Gurken 2. Totengedenken Gewürzgurken, Tomatenpaprika, 3. Jahresbericht des 1. Vorsitzenden Altmeister Essig Rote Beete 720-g-Glas e –,89 4. Kassenbericht durch die Schatzmeisterin Frau Sigrid Jork 0,75-l-Flasche e –,79 5. Kassenprüfungsbericht durch Frau H. Kastl und Herrn S. Stolz Wagner 6. Grußwort und Entlastung von Beirat und Vorstand durch Herrn Bürgermeister Magenreuter Landliebe Steinofenpizza 7. Vortrag von der OSK Geschäftsführerin Frau Dr. Harrison – Neu zum Thema: Eiscreme 750 ml e 1,99 Packung e 2,19 „Weiterentwicklung des medizinischen Konzeptes speziell für das Isnyer Krankenhaus!“ Aus unserer Obstabteilung: 8. Fragen und Anregungen Deutsche Deutsche Rettich e Wir freuen uns, Sie recht zahlreich begrüßen zu dürfen. Spezialsalate rot Bund –,77 Lollo Rosso, Lollo Bionda, Mit den besten Grüßen Eichblatt, Novita Holl. Paprika mix gez. Dieter Hechelmann, Prof. Dr. Gerald Grübler, Stück je e –,39 500-g-Packung e 1,19 1. Vorsitzender 2. Vorsitzender Aus unserer Gartenabteilung:

glas porzellan hausrat geschenke Grünpflanzen Ballonblume Orthopädische Einlagen Topf e 1,99 Topf e 1,99 Ferramol . . . macht geschenke! Gerbera Schneckenkorn verschiedene Farben schont Igel u. Haustiere Topf e 1,99 1-kg-Packung e 10,50 Wassertorstr. 24 · 88316 Isny im Allgäu Telefon 0 75 62 / 82 44 Unsere Öffnungzeiten: Montag bis Freitag 8.00 Uhr - 18.00 Uhr durchgehend geöffnet GOLDSCHMUCK • MÜNZEN • BESTECK Samstag 8.00 Uhr - 13.00 Uhr ZAHNGOLD auch mit Zähnen + ALTGOLD Barankauf Gold & Silber 88316 Isny · Leutkircher Straße Bei Ihrer autorisierten Goldverwertungs-Agentur: Tel. 075 62 / 97 48 - 25 Quelle-Shop, Gisela Weiss, Bahnhofstraße 12, Jetzt neu bei 88316 Isny, Tel. 0 75 62-39 49, i. A. der GVG®

150 Jahre Schützenverein Rohrdorf Fr., 27. Juni ab 20.00 Uhr – Happy hour – bis 21.00 Uhr 3 4,– Verzehrgutschein Einlass ab 16 Jahren Sa., 28. Juni, 10.00 Uhr Sommer-Biathlon am Festzelt mit Bewirtung 20.30 Uhr Die Schwindligen 15 Eintritt 3 6,– Wassertorstr. 11 · 88316 Isny/Allgäu · Telefon 075 62 / 45 80 So., 29. Juni, 9.30 Uhr Festumzug Reparatur-Annahmestelle auch für hochwertige 10.00 Uhr Frühschoppen Armbanduhren. mit der Musikkapelle Rohrdorf IHR NEUES ZUHAUSE Batteriewechsel 13.00 Uhr Siegerehrung Sommer-Biathlon Individuelle + innovative Planung zum Festpreis. Ob Massiv oder über Nacht. 13.30 Uhr Familiennachmittag mit der in Holz, ein unverbindliches Angebot lohnt sich. Trachtenkapelle Friesenhofen, Spiele für Kinder PLANEN + BAUEN - 88167 Gestratz ట (0 83 83) 92 25 95 Michaela Kögel mit dem Kindergarten, Kaffee und Kuchen Argenstraße 5 Veranstalter: Förderverein TSG Rohrdorf e.V. – 88316 Isny/Neutrauchburg Musikkapelle Rohrdorf e.V. – Schützenverein Rohrdorf e.V. Isnyaktuell – immer mittwochs ! Telefon 0 75 62 / 91 30 75 Isnyaktuell

Rohrdorfer Schützen freuen sich aufs Jubiläumsfest

ISNY . Vor 150 Jahre sind in Rohrdorf irgendwann auf. Leider kommt von un- die ersten „offiziellen“ Schüsse gefal- ten wenig nach. Mit ein Grund ist das len. 1858 wurde der Schützenverein ausgeprägte Vereinsleben in Rohrdorf. gegründet, der heute rund 80 Mit- Da alle unter einen Hut zu bekommen, glieder zählt, wie Vorsitzender Franz ist sehr schwierig. Man muss um jedes Beschler im Interview mit unserem Mitglied kämpfen. Redakteur Thomas Ringhofer sagte. Am letzten Juniwochenende wird das SZ: Vom 27. bis 29. Juni feiert der SV Jubiläum gebührend gefeiert. sein 150-jähriges Bestehen. Sind die Vorbereitungen abgeschlossen? SZ: Herr Beschler, was hat sich in den vergangenen 150 Jahren bei den Beschler: Unsere ersten Gedanken we- Rohrdorfer Schützen getan? gen des Jubiläums waren: Wie machen wir das Fest? Weil wir ja nur 80 Mitglie- Beschler: Am Anfang sind die Mitglieder der inklusive der Jugendlichen und Se- ins so genannte Hinterdorf gegangen, nioren haben, haben wir gesagt, dass wir haben in den Berg „hineingeschossen“. das nicht alleine stemmen können. Ver- Es gab ja noch keinen Schießstand. Spä- gangenen Juni haben wir uns dann ge- ter konnten die Schützen zur Familie meinsam mit der Musikkapelle und dem Württemberger gehen. Bis vor acht Jah- Förderverein der TSG dazu entschlossen, ren haben wir dort durch drei Schieß- das Fest gemeinsam durchzuziehen. Je- scharten aus auf die Scheiben geschos- der Verein ist für einen der drei Tage zu- sen. Dann konnten wir unsere Schießan- Freut sich auf das Fest des Rohrdorfer Schützenvereins: Vorsitzender Franz Beschler ständig. Am Freitag ist die TSG dran. lage in Betrieb nehmen, die wir zum mit der Fahne, die 1970 geweiht wurde. SZ-Foto: Ringhofer Großteil in Eigenleistung als Anbau des Das Programm: Freitag, 20 Uhr: Un- Gemeindesaals erstellt haben. Ein großes wir nur sehr wenige Frauen im Verein. klasse und mit Marina Keybach die ak- terhaltung im Festzelt mit der Fest gab es aber auch schon 1970 bei der tuelle Kreisschützenkönigin bei der Ju- Gruppe Face. Samstag, 10 Uhr: Sommer- Fahnenweihe mit Preisschießen. SZ: Wie sieht es sportlich aus? gend. Biathlon mit Festzelt. 20.30 Uhr: Unter- haltung mit „Die Schwindligen 15“. Sonn- SZ: Wie viele Mitglieder zählt der Beschler: Unsere Schützen nehmen ak- SZ: Die Jugendarbeit nimmt demnach tag, 9.30 Uhr: Festumzug. 10 Uhr: Früh- Schützenverein aktuell? tiv an Rundenwettkämpfen und Meis- einen hohen Stellenwert ein? schoppen mit der Musikkapelle Rohrdorf. terschaften teil. Dabei sind sie zum Teil 13 Uhr: Siegerehrung Sommer-Biathlon Beschler: Wir haben derzeit rund 80 sogar sehr erfolgreich. So stellten wir Beschler: Wir möchten natürlich weitere und Spiele für Kinder. 13.30 Uhr: Unter- Schützen, darunter etwa zehn Jugendli- chon einmal mit Reinhard Knorr den Erfolge erzielen und vermehrt Jugend- haltung mit der Musikkapelle Friesenho- che und 15 Ehrenmitglieder. Leider haben Kreisschützenkönig in der Schützen- lich gewinnen. Denn die Älteren hören fen. 18 Uhr: Ende der Veranstaltung.

Anzeigen Wir werden bald noch größer für Sie! Riesen-Räumungsverkauf wegenwegen Total-UmbauTotal-Umbau von 16.06. bis 25.06.2008 Rabatte von 10% bis 70% Tolle Rabatte auf Flachbild-TV, HiFi-Geräte, DVD und Video, Haushalts- und Großgeräte Top-Nachlässe auf Car-HiFi Finanzierungsservice ab 0% Isnyaktuell Stadtnachrichten TERMINE ihre Höfe. Bei einem herzhaften und tigen sind Sortenversuche zu Winterwei- uns recht herzlich bedanken. reichhaltigen Frühstücksbuffet können zen, Roggen, Triticale, Dinkel, Sommer- Alle, die das Anmeldeformular noch Kommunale Daten Jung und Alt von 9.30 bis 13 Uhr die ein- gerste, Körnererbsen sowie Fungizidbe- nicht abgegeben haben, bitten wir um 30.06. Gemeinderat; 07.07. Ausschuss heimische Landwirtschaft und ihre Le- handlungen bei Winterweizen und Som- baldmögliche Erledigung. Um die neuen für Technik und Immobilien; 16.07. Aus- bensmittelproduktion genussvoll erle- mergerste. Alle Landwirte sind herzlich Gefäße bestellen zu können, sind wir auf schuss für Finanzen und zentrale Dienste ben. Dazu gibt es Hofführungen, Feld- eingeladen. Die Führungen finden bei je- Ihre Angaben angewiesen. und Gartenführungen und Unterhaltsa- der Witterung statt. Voraussichtlich werden die neuen, mit Bürgermeister-Sprechstunde mes für die Kleinen. einem Chip bestückten Müllgefäße in Im Rahmen der Bürgersprechstunden "Frühstück auf dem Bauernhof" heißt es "Mit dem Rad zur Arbeit" den ersten beiden Dezemberwochen an steht Ihnen Bürgermeister Magenreuter bei folgenden Betrieben im Landkreis Möglichst viele Menschen sollen im Akti- die Haushalte verteilt. Die Auslieferung ohne Voranmeldung am Donnerstag, (die Plätze sind begrenzt, onszeitraum Juni bis 31. August an min- erfolgt direkt an die Grundstücke. Dazu 19.06. von 16 bis 18 Uhr (Rathaus, Zim- bitte unbedingt bis zum 2. Juli direkt bei destens 20 Tagen mit dem Fahrrad zum werden wir zeitnah nochmals informie- mer 122) zu einem persönlichen Ge- den Höfen anmelden): Naturlandhof Arbeitsplatz fahren. Die geradelten Tage ren. Auch die neuen Müllgefäße werden spräch zur Verfügung Münst, Ravensburg-Unterwaldhausen, werden in einem Aktionskalender ange- weiterhin wöchentlich abgefahren. Tel. (07504) 7258, Ganterhof, Familie kreuzt. Der Aktionskalender wird als Flyer Es wird die Möglichkeit einer kostenlo- Energie-Agentur Ravensburg Beck, Bavendorf, Tel. (0751) 794222, über ADFC und AOK verteilt und steht im sen Rückgabe der bisherigen Eimer ge- Die Stadtverwaltung bietet eine kosten- Hofmetzgerei Ray, , Tel. (07520) Internet zur Verfügung: http://www.mit- ben. Einzelheiten dazu werden wir lose Beratung vor Ort zu allen Fragen 6373, Hof Kimpfler, Argenbühl-Unter- dem-rad-zur-arbeit.de/ rechtzeitig bekannt geben. rund um die Energieeinsparung an. Frau vorholz, Tel. (07566) 91180, Biohof Sau- Der ausgefüllte Kalender wird an die AOK Manz führt diese Beratungstätigkeit im ter, Berg, Tel. (0751) 45365. geschickt oder gemailt. Zu gewinnen sind Städtische Müllsäcke Auftrag der Energieagentur Ravensburg Ballonfahrten und Radreisen. Der Allge- Seit Februar sind die städtischen Müllsä- durch. Die nächsten Beratungstermine Spielmobile zum Ausleihen meine Deutsche Fahrrad-Club (ADFC) und cke an folgenden Verkaufsstellen erhält- sind am 19.06., 10.07. und 24.07. Vereine, Kindergärten, Schulen, Jugend- die AOK organisieren diese Gesundheits- lich: Raiffeisen Bezug und Absatz eG (La- Ort: Rathaus Isny, 1. Stock, Zimmer 105. gruppen und sonstigen Organisationen aktion in Baden-Württemberg zusam- gerhaus), Leutkircher Straße 1, Lebens- Für das persönliche Beratungsgespräch im ländlichen Raum können beim Bund men mit den Radsportverbänden. Infor- mittelmarkt EDEKA Jäck, Lindauer Straße ist eine rechtzeitige Terminvereinbarung der Landjugend Württemberg-Hohen- mationen zur Aktion oder zur Fahrrad- 6, Filiale der Fa. Feneberg in der Wasser- bei der Stadtverwaltung, Tel. zollern (BdL) mit Sitz in für freundlichkeit von Verwaltungen gibt es torstraße 19 sowie bei den Ortsverwal- 07562/984-154 erforderlich. ihr Kinderprogramm bei Dorf- und Ver- bei Frau Dr. Körntgen vom ADFC Landes- tungen erhältlich. Bitte beachten Sie, einsfesten auf zwei attraktive Angebote verband Baden-Württemberg wenden: dass der Müllsack für Hausmüll be- Abschlussveranstaltung Wasserrah- zugreifen: Die beiden ausleihbaren [email protected]. stimmt ist und deshalb im Rahmen der menrichtlinie der Europäischen Union Spielmobile "Rappelkiste" und "Agromo- wöchentlichen Abfuhr am Straßenrand Das Regierungspräsidiums Tübingen bil" enthalten kostengünstige Spiel- und bereitzustellen ist. Eine kostenlose Abga- lädt zur Teilnahme an der Abschlussver- Beschäftigungsmöglichkeiten und An- AMTLICHE HINWEISE be im Wertstoffhof Weidach ist nicht anstaltung zur vorgezogenen Öffent- leitungen zur Kinderbetreuung vor Ort. Sommer, Sonne, Spaß beim möglich. Dort müsste eine zusätzliche lichkeitsbeteiligung in den Teilbearbei- Ausleihtermine und -gebühr bei Interes- Jugendaustausch Gebühr für den Abfall erhoben werden, tungsgebieten 10 +11, Argen und se im BdL-Büro erfragen, Telefon: Beim diesjährigen Jugendaustausch für die sich nach dessen Gewicht bemisst. Schussen ein. 07524/977980. Infos auch unter 13- bis 17-Jährige mit der polnischen Als Schlusspunkt der vorgezogenen Öf- www.bdl-wueho.de, Rubrik "Service". Partnerstadt Andrychow gibt es noch Impfaktion gegen die Blauzungen- fentlichkeitsbeteiligung wird in einer Nähere Informationen dazu und Anmel- über 10 freie Plätze. Egal ob beim Baden krankheit, Impfstoff für Schafe und Abschlussveranstaltung am 26. Juni um debögen gibt es beim, Bund der Landju- oder bei einem der vielen Ausflüge, z.B. Ziegen ist da 17 Uhr, im "Alten Schloss" in Amtzell, gend Württemberg-Hohenzollern, Frau- an die Ostsee, ob beim Klettern oder Se- Der Impfstoff gegen die Blauzungen- Haslacher Strasse, Amtzell, der aktuelle enbergstr. 15, 88339 Bad Waldsee, Tel.: geln, es gibt jede Menge Möglichkeiten, krankheit steht nun auch für Schafe und Planungs- und Sachstand, auch hin- 07524/97798-0, Fax: 07524/9779888, E- neue Freunde kennen zu lernen. Herzli- Ziegen zur Verfügung. Bereits seit Ende sichtlich notwendiger Verbesserungen Mail: [email protected]. che Einladung. Für einen Eigenbeitrag Mai läuft die Impfaktion bei Rindern in auf dem Abwassersektor sowie die Land- von 220,00 J gibt es vom 17.08. bis den Gebieten Leutkirch und Isny. In den wirtschaft betreffende Maßnahmen, Kampf gegen die Agrogentechnik 31.08. 14 abwechslungsreiche Tage in übrigen Kreisgemeinden soll die Impfung vorgestellt. Thema sind neben dem Bo- Zu Gast: Alternativer Nobelpreisträ- einem interessanten Land. Weitere In- von Rindern Anfang Juli beginnen. Das denseeufer insbesondere die Obere Ar- ger und kanadischer Farmer formationen und Anmeldeformulare mit Bundesministerium für Ernährung, Land- gen (mit Gießbach) und die Untere Ar- Am Donnerstag, den 19. Juni, berichtet detailliertem Programm sind beim Kin- wirtschaft und Verbraucherschutz hat gen (mit Haslach) sowie die Schussen Percy Schmeiser, Farmer aus Kanada um der- und Jugendbeauftragten Martin am 2. Mai die Impfpflicht gegen die Blau- (mit Schwarzach, Scherzach, Wolfegger 20 Uhr in der Festhalle Dietmannsried Diez, General-Moser-Weg 22, Tel. zungenkrankheit eingeführt. Wer Rinder, und Booser Ach). Alle Bürgerinnen und bei Kempten über seine Erfahrungen mit 913907, e-mail: jugendbeauftragter. Schafe oder Ziegen hält, muss diese imp- Bürger, Gemeinden, Verbände und sons- Agrogentechnik und Monsanto. Kontakt: [email protected] oder im Rathaus erhält- fen lassen. Mit der Impfung können die tige Interessierte sind herzlich eingela- Bioring Allgäu e.V., Kempten, Christine lich. Anmeldungen bitte im Rathaus bei Tiere wirksam vor einer Erkrankung ge- den. Eine Wegbeschreibung finden Sie Räder, Tel.: 0831/ Anita Gösele, Stadtverwaltung Isny, schützt werden. Grundsätzlich werden unter http://www.altes-schloss-amt- 22790, email:[email protected] Wassertorstraße 3, Tel. 984-148, e-mail: Zuchttiere ab einem Alter von 3 Monaten zell.de/anfahrt.html. Weitere Informa- [email protected], abgeben. geimpft. Rinder werden zwei Mal, Schafe tionen zum Stand der Umsetzung der Einladung zu Ackerbau- und Ziegen ein Mal geimpft. Während in Wasserrahmenrichtlinie finden Sie im Feldführungen am 01. und 03. Juli Umstellung der Müllabfuhr zum Rinderbeständen die jeweiligen Betreu- Internet unter www.rp-tuebingen.de Das Landwirtschaftsamt Ravensburg 01.01.2009 ungstierärzte für die Durchführung der ‡Abteilung 5 ‡Wasserrahmenrichtlinie. lädt am Dienstag, den 01. Juli und Don- Die Schreiben wegen Umstellung der Impfung zuständig sind, erfolgt die Imp- nerstag, den 03. Juli jeweils um 19.30 Müllabfuhr sind Ende April an die Eigen- fung bei Schafen und Ziegen nach dem Frühstück mal regional – Uhr zur Ackerbau-Feldführung ein. tümer bzw. Hausverwaltungen versandt Ortschaftsprinzip. Danach sind in der Ge- mit PLENUM auf dem Bauernhof Treffpunkt ist das Versuchsfeld bei Joa- worden. Der Termin für die Rückgabe am meinde Isny folgende Tierärzte/Tierarzt- Fünf Bauernfamilien im Landkreis Ra- chim Kapler, Köpfingen, (siehe 30.05. ist mittlerweile abgelaufen. Für praxen mit der Impfung beauftragt: Isny vensburg öffnen am Sonntag, den 6. Juli Hinweisschilder Feldführung). Zu besich- die hohe Rücklaufquote möchten wir Stadt, Beuren, Rohrdorf, Isnyaktuell

Drs. Laupheimer/Damme, Tel. 07562/ te Einrichtungen wie Anbindevorrichtun- STADTBÜCHEREI Todd: Schwarze Spiegel; Ana Veloso: So 8519, Großholzleute, Neutrauchburg, gen, Fanggitter, Gatter, Treibgänge o.ä. weit der Wind uns trägt. Krafft, Tel. 07566/91162. Schaf- und Zie- bereit stehen. Schaf- und Ziegenhalter, Neue Bücher in der Stadtbücherei genhalter werden gebeten, sich frühzei- deren Bestand noch nicht registriert ist, Jürg Amann: Pekinger Passion; Barbara tig mit den Tierärzten in Verbindung zu werden aufgefordert sich beim Veterinär- Erskine: Die Königin des Feuers; Michele setzen. In Einzelfällen sind in Absprache amt des Landratsamtes Ravensburg unter Giuttari: Rachefeuer; Eckart von Hirsch- Verantwortl. für Inhalt der Stadtnach- mit dem Veterinäramt auch abweichende Tel: 0751/85-5410, Fax: 0751/85-5405 hausen: Die Leber wächst mit ihren Auf- richten ist die Stadtverwaltung Isny, Regelungen möglich. Um eine möglichst oder per E-Mail: Vet@Landkreis-Ravens- gaben; Laura Kalpakian: Café Eden; Sieg- Fachbereich Zentrale Dienste, Zi. 123, reibungslose Durchführung der Impfung burg.de zu melden. fried Lenz: Schweigeminute; Donna Tel. 984-119, E-mail: zu gewährleisten, sollten alle Tierbesitzer Leon: Lasset die Kinder zu mir kommen; [email protected], Internet: darauf achten, dass am Impftag geeigne- Henning Mankell: Der Chinese; Charles www.isny.de Ortsnachrichten

EM-Halbfinalspiels wird der Vortrag um dem Förderverein der TSG Rohrdorf ver- tenkapelle Friesenhofen die Gäste mit eine Woche verschoben. Neuer Termin: anstaltet. Das Jubiläum beginnt am Frei- schwungvoller und bekannter Blasmusik. Mittwoch, 02.Juli, um 20 Uhr im Gast- tagabend und wird vom Förderverein der Am Nachmittag gibt es Kaffee und haus- Beuren haus "Zum Schwarzen Grat" in Bol-ster- TSG Rohrdorf organisiert und veranstal- gemachte Kuchen. Der Rohrdorfer Kin- nang. Alle Interessierten sind herzlich tet. Ab 20 Uhr spielt im Festzelt die be- dergarten gestaltet den Spielnachmittag SV Beuren - Jugend eingeladen! Eintritt frei! Auf Ihr zahlrei- kannte Cover Band "Face". für alle Kinder. Zu diesem großen Jubilä- Die SVB-Jugend gestaltet am 22. Juni ches Kommen freut sich der Stopselclub Mit einer spektakulären Licht- und Büh- um laden wir alle Bürgerinnen, Bürger, um 10.30 Uhr den Sonntagsgottesdienst Bolsternang und Ingrid Ness. nenshow und einem Mix aus Rock, Pop, Gäste und Urlauber recht herzlich ein. mit dem Thema: "Auch Glauben braucht aktuellen und bekannten Hits wird die Die Vereine freuen sich über einen zahl- Training". Anlass ist die Neuanschaffung Wir fahren zur Landesgartenschau Band dem Publikum so richtig einheizen. reichen Besuch. von Trainingsanzügen und T-Shirts, die Am Samstag, den 19. Juli machen wir ei- Anlässlich des Jubiläums lädt der Schüt- Schon jetzt möchten wir uns bei den An- an diesem Tag feierlich präsentiert wer- nen Ausflug nach Senden zu einer Mo- zenverein Bürger und Vereine zu einem wohnern für ihr entgegenkommendes den. Wir möchten alle Vereinsmitglieder denschau im Adler Modemarkt mit klei- Biathlon am Samstag den 28.06. ab 10 Verständnis bedanken. und die ganze Gemeinde einladen, mit nem Frühstück. Nach anschließender Uhr herzlich ein.Eine Mannschaft be- Schützenverein, Musikkapelle und uns diesen Gottesdienst zu feiern. Möglichkeit zum Einkaufsbummel und steht aus drei Personen, und es wird 3x Förderverein TSG Rohrdorf Mittagessen geht es weiter zur Landes- 300 m gelaufen und 2x 5 Schuss ge- gartenschau in Neu-. Die Kosten be- schossen. Es können beliebig viele TSG Rohrdorf e. V. Jugendspiele Groß- tragen 21,- pro Person inkl. Busfahrt, Mannschaften gemeldet werden. Das Vor der Sommerpause stehen noch fol- Modenschau mit kleinem Frühstück und Startgeld pro Mannschaft beträgt 10,- gende Spiele für unsere Jugendspieler holzleute Eintritt zur Landesgartenschau! Nähere Euro und ist vor dem Start zu zahlen. Die an: Sonntag 15.06.: B – Jugend um 11 Infos bei Anmeldung. Auch Nicht-Mit- Musikkapelle Rohrdorf übernimmt den Uhr gegen TSV Röthenbach in Rohrdorf. Grillfest der Kleinhaslacher Schützen glieder sind herzlich willkommen daran Samstagabend. Ab 20.30 Uhr heißt es Samstag 21. 06.: A – Jugend um 17 Uhr Am Sa. 28.06. findet das alljährliche teilzunehmen. Anmeldung bitte bald- "Blasmusik & Partypower" mit den in Stiefenhofen. Sonntag 22.06.: B – Ju- Grillfest der Kleinhaslacher Schützen in möglichst bei Ruth Keybach, Tel.: 07562/ "Schwindligen 15". gend um 11 Uhr bei der SG Kisslegg. der "Lueg ins Land Hütte" statt. Hierzu 5331 oder Gabi Haas, Tel.: 07562/93474. Während einer fünfstündigen Non- Die Jugendspieler und Trainer bedanken laden wir alle Mitglieder ab 18 Uhr herz- Frauenbund Bolsternang Stop-Show wird von kerniger Blasmusik sich bei allen Fans, Freunde und Gönner lich ein. Zu unserem 50-jährigen Ver- bis hin zu Rock und Pop alles geboten der TSG Rohrdorf für ihren Besuch und einsjubiläum wird es hierzu ein Spanfer- was das Herz begehrt. Das Repertoire der die Unterstützung zum Verein. kel geben. Zudem werden wir hier die mittlerweile 17-köpfigen Kapelle um- TSG Rohrdorf e. V. angekündigte Satzungsänderung be- Neu- fasst nämlich auch Big-Band-Sound mit schließen. Mitzubringen sind Hunger, trauchburg Schlagern, Pop- und Rockmusik – also 6. Schneelochparty im Kreuzthal Durst und gute Laune. Auf euer Kom- von Ernst Mosch bis AC/DC! Genau diese Die Musikkapelle Kreuzthal lädt auch men freut sich Eure Vorstandschaft Bitte an die Grundstücksbesitzer Mischung aus professionell dargebote- dieses Jahr wieder zur Schneelochparty Wir bitten alle Grundstücksbesitzer in der ner Blasmusik im ersten Teil des Pro- am 21. + 22. Juni ein. Am Samstagabend Sommerabendkonzert Ortschaft Neutrauchburg ihre Hecken gramms und Partystimmung im Big- wird uns in bewährter Weise DJ Einstein am Freitag, 27.06. um 19.30 Uhr mit der unbedingt zurückzuschneiden, da diese in Band-Sound für Jung und Alt am späte- so richtig einheizen. Musikkapelle Bolsternang die Gehwege und Fahrbahnen hineinge- ren Abend garantiert volle Festzelte! Am Sonntag findet um 10.15 Uhr ein beim Gasthaus "Zum Schwarzen Grat" in wachsen sind. Ebenfalls ist zu beachten, Der Erfolg der vergangenen Jahre ist für Gottesdienst mit anschließendem Früh- Bolsternang. Die ganze Bevölkerung ist dass auch um die Straßenlampen und die "Schwindligen" ein Beweis, dass sie schoppen statt. Beides wird musikalisch hierzu herzlich eingeladen. Verkehrsschilder freigeschnitten wird. eine Marktlücke in der Musikszene ge- umrahmt von der "Musikkapelle Sach- Außerdem bitten wir Sie, den Graswuchs schlossen haben. Besuchen auch Sie die senried". Nachmittags und zum Festaus- Schützenverein Bolsternang entlang der Brodsteinkante zu entfernen. "Schwindligen" bei diesem Auftritt und klang wird "Quattro Poly" für Sie spielen. Am Sonntag, 29. Juni 08 beteiligt sich Karl Bodenmüller, Ortsvorsteher. erleben Sie selbst, wie sie durch ihre pro- Quattro Poly ist die neue Blasmusikcom- der Schützenverein Bolsternang beim fessionelle und lockere Art jedes Publi- bo aus dem Allgäu. Festumzug um 9.30 Uhr in Rohrdorf an- kum zu begeistern verstehen! lässlich der 150-Jahr-Feier des Schüt- Der Sonntag beginnt um 9.30 Uhr mit zenvereins Rohrdorf. Treffpunkt 9.15 einem Festumzug durch Rohrdorf. Teil- Beuren: Tel. 07567/285, Fax: 07567/211, Uhr in Rohrdorf (Näher Infos beim Rohrdorf nehmen werden einige Schützenvereine, E-mail: [email protected]; OSM A. Ihler). Die Vorstandschaft bittet Fahnenabordnungen und Musikkapellen. Großholzleute: Tel.: 07562/2426, Fax: um rege Teilnahme. 150 Jahre Schützenverein Rohrdorf Anschließend spielt die Musikkapelle 07562/1238, E-mail: Vom 27.06. bis 29.06. feiert der Schüt- Rohrdorf zum Frühschoppen im Festzelt [email protected]; Meine Reise auf dem Jakobsweg zenverein Rohrdorf sein 150. Jubiläum. auf. Der Schützenverein Rohrdorf bewir- Neutrauchburg: Tel. 07562/93793, Fax: Über 600 km zu Fuß vom Sain-Jean-Pass Grund genug dieses Ereignis gebührend tet und verwöhnt die Besucher mit Ge- 07562/912294, E-mail: ov.neutrauch- nach Santiago de Compostella bis ans zu feiern. Das Festwochenende, mit gro- schnetzeltem, Spätzle, Salaten, Grill- [email protected]; Ende der Welt (Finesteree). Diavortrag ßem Zelt am Sportplatz, wird vom wurst, Steaks, Flammkuchen und vielem Rohrdorf: Tel. 07562/93696, Fax: 07562/ von Ingrid Ness. Aufgrund des Fußball- Schützenverein, der Musikkapelle und mehr. Ab 13.30 Uhr unterhält die Trach- 912197, E-mail: [email protected] Isnyaktuell IsnyRundschau Die Zahlen und das Sicherheitsgefühl

Das Thema "Sicherheit" ist in Isny blieben. 17 Polizisten arbeiten von Mon- derzeit stark in der Diskussion. Zwar tag bis Donnerstag in Schichten von 6 bis zeige die Polizei-Statistik für die 24 Uhr, freitags von 6 Uhr morgens bis 2 Stadt "keine dramatische Entwick- Uhr nachts, samstags von 8 bis 2 Uhr und lung", sagt Kriminaldirektor Uwe sonntags von 10 bis 20 Uhr. Wenn der Is- Stürmer, Leiter der Polizeidirektion nyer Posten nicht mehr besetzt ist, wer- Ravensburg, doch es "ist längst nicht den Anrufe und Sprechanlage an die alles super". Dass das Sicherheitsge- Dienststelle nach Wangen weitergeleitet. fühl der Bürger offenbar gelitten hat, Bis die Einsatzkräfte in Isny ankommen, "muss man Ernst nehmen". müsse man "15 Minuten rechnen", sagt Herbert Schmid, und verweist darauf, Die Frage: "Sind wir in Isny noch sicher?" dass Kollegen so oft wie möglich vor Ort beantwortet Stürmer mit einem entschie- sind, wenn sie Streife fahren. Die Polizei denen "Ja". Das sei man im gesamten sei zügig da, wenn etwa ein Unfall passie- Bundesland Baden-Württemberg. Den- re, höre man von anderen Einsatzkräften. noch gibt es Diskussionen wie in Isny Ab Juli werden nur noch 16 Polizisten in auch in anderen Städten des Kreises. Kriminaldirektor Uwe Stürmer (li.) ist Chef der Ravensburger Polizeidirektion, Haupt- Isny auf dem Posten sein, weil ein Kollege 804 Straftaten wurden 2007 in Isny re- kommissar Herbert Schmid (re.) leitet den Polizeiposten in Isny. Foto: juni in Pension geht. Ein Nachfolger ist nicht gistriert, das sind 33 weniger als 2006. in Sicht. Für die anderen heißt das, dass Was die Häufigkeitszahl anbelangt, das in Isny "und es gibt wenig Spuren." ten über die Grenzen hinaus bekannt ma- sie in den Nachtstunden noch häufiger heißt die Zahl bekannt gewordener Fälle Sorgen macht der Polizei überall im Land chen, einen Discounter mit langen Öff- als bisher zu zweit Dienst tun müssen. Die hochgerechnet auf 100 000 Einwohner, die Jugendkriminalität, oft verbunden mit nungszeiten und zwei Discos. Unter Tat- physischen und psychischen Belastungen liegt Isny knapp unter dem Kreisdurch- immer stärkerem Alkoholkonsum. Ju- verdächtigen sind Isnyer ebenso wie jun- sind groß. Schon jetzt dauere ein solcher schnitt und unter der Zahl vergleichbarer gendliche halten sich auf öffentlichen ge Leute aus anderen Orten. "Junge Leu- Nachtdienst manchmal 13 statt der vor- Städte wie Bad Waldsee oder . Plätzen oder Straßen auf. Unter steigen- te sind heute unglaublich mobil", sagt gesehenen 11 Stunden, sagt Herbert Zugenommen haben im Vergleich zum dem Alkoholeinfluss fallen die Hemmun- Stürmer. Sie fahren 50 bis 100 Kilometer Schmid. Vorjahr allerdings die Fälle gefährlicher gen. Man krakeelt, will sich in der Gruppe weit, wenn sie zu einer Veranstaltung ge- Als Chef der gesamten Polizeidirektion Körperverletzung: In 2007 waren es 21, profilieren und ist bis in die frühen Mor- hen wollen. Wenn der Alkoholpegel dann verweist Uwe Stürmer auf ein anderes im Jahr 2006 hingegen 14. 2005 hatte es genstunden unterwegs. Das macht vor al- steigt, "rumpelt es meist zwischen 2 und Phänomen: "Die Kollegen im Schussental aber 19 solcher Delikte gegeben. "Die lem älteren Menschen Angst, sagt Stür- 4 Uhr morgens", sagt Stürmer. Und na- haben doppelt so viele Fälle zu bearbeiten Zahlen schwanken", sagt Stürmer des- mer – und hält dem entgegen: "Jugendli- türlich am Wochenende. wie die auf dem Land. Dafür ist hier die halb. Doch er weiß auch: Wer Opfer von che prügeln sich meist untereinander. Fläche deutlich größer. Es ist immer ein Gewalt geworden ist, dem darf man nicht Junge Männer sind viel häufiger Täter als Mehr Präsenz erwünscht Spagat." mit Zahlen kommen. Opfer sind zutiefst Opfer". Dass ältere Menschen angegriffen Um Straftaten zu verhindern, ist das Ent- verunsichert. werden, komme eher selten vor. Stürmer Präsenz zu zeigen, ist deshalb wichtig. deckungsrisiko entscheidend. "Aber wir Zur Verunsicherung der Allgemeinheit wirbt auch um ein gewisses Maß an Ver- "Wir sind so viel wie möglich draußen", können es nicht allein tun", sagt Stürmer. tragen spektakuläre Fälle bei, die auch ständnis: "Junge Leute wollen provozie- sagt Herbert Schmid, vor allem am Wo- "Wenn jeder seinen Beitrag leistet, wird ausführlich in den Medien behandelt wer- ren, aber die meisten sind ganz anständi- chenende. Arbeiten wie Anzeigen aufzu- es in der Summe deutlich besser". Das den. In Isny lässt sich das an drei Beispie- ge Kerle." Die jungen Leute ziehen meist nehmen und Protokolle zu schreiben, heißt nicht, dass dazwischen gehen und len festmachen: an jener mit Benzin nicht mit dem Vorsatz los, Randale zu ma- werden dann möglichst zurückgestellt. sich Gefahr aussetzen soll, wer auf ein übergossenen und angezündeten Katze, chen. "Wenn etwas geschieht, ist es aus Die Kollegen aus Wangen übernehmen Delikt aufmerksam wird. Aber man könne an einer nächtlichen Verfolgungsjagd bis einer Laune heraus", sagt Stürmer – und den Dienst, wenn der Isnyer Posten nicht die Augen offen halten, übers Handy Hilfe in die Vorhalle einer Bank und zur Woh- weil der Alkoholpegel steigt. mehr besetzt ist, und kommen auch mit organisieren oder Autokennzeichen no- nung der Opfer, an einer brutalen Attacke Streifenwagen. 133 mal waren die Wan- tieren und sich als Zeuge zur Verfügung auf einen jungen Mann, der jüngst kran- Körperverletzungen zurückgegangen gener im vergangenen Jahr in Isny unter- stellen. (siehe Bericht auf der nächsten kenhausreif geschlagen wurde. Die jewei- wegs und schritten dabei gegen 33 Ran- Seite). So wurde auch der einschlägig be- ligen Täter konnten gefasst werden. Bei Die Zahl der einfachen Körperverletzun- dalierer ein. Der Ravensburger Polizeichef kannte Tatverdächtige geschnappt, der Gewaltdelikten liegt die Aufklärungsquo- gen ist in Isny im vergangenen Jahr sogar gibt aber auch zu bedenken: "Wir würden unlängst den jungen Mann zusammen- te zwischen 70 und 80 Prozent. Die Polizei deutlich zurückgegangen: von 68 (2006) uns mehr Präsenz wünschen. Aber es ist geschlagen hat. Außerdem bietet die Po- setzt alles daran, solche Delikte aufzuklä- auf 57. die seltene Ausnahme, dass Leute auf fri- lizei verschiedene Präventionsprojekte ren. Die hohe Quote ist auch dem Um- 316 Tatverdächtige konnte die Polizei scher Tat ertappt werden.". Das sei auch an. Jüngstes Beispiel in Isny ist die Ausbil- stand zu verdanken, dass Opfer von Ge- 2007 in Isny ermitteln, 131 von ihnen in Ravensburg nicht anders, wo die Poli- dung von Schulbusbegleitern. walt sich unverzüglich bei der Polizei mel- waren unter 21 Jahre alt. Das sind 41 Pro- zisten auf dem Revier rund um die Uhr im Uwe Stürmer sieht ein weiteres Feld, das den. zent. Die Quote ist damit höher als in ver- Dienst sind. Außerdem glaubt er, dass die Gesellschaft insgesamt beackern Bei Sachbeschädigungen liegt der Fall an- gleichbaren Städten wie , "Isny ausreichend gut bedient ist. Ich muss. "Wir erfahren längst nicht alles. ders. Sie haben im vergangenen Jahr in Bad Waldsee und Aulendorf, wo sie bei habe im Kreis Gegenden, in denen es Massive Gewalt", sagt er "spielt sich viel Isny stark zugenommen (von 112 im Jahr rund 35 Prozent liegt. schwieriger ist." öfter hinter der Wohnungstüre ab als im 2006 auf 155 im Jahr 2007), fallen aller- Die Gründe vermuten Stürmer und Der Polizeiposten in Isny ist nicht mehr öffentlichen Raum. Gegen Gewaltkrimi- dings im Vergleich mit anderen Kommu- Schmid darin, dass in Isny anders als in durchgehend besetzt. Man musste die nalität in der Familie ist eine Wirtshaus- nen nicht aus dem Rahmen. Der Täter den genannten Kurstädten "etwas los" ist. Dienstzeiten zurückfahren, weil nicht schlägerei etwas Komfortables." Hier an- habhaft zu werden, ist in diesen Fällen viel Es gebe ein Schulzentrum, an dem man mehr genügend Leute zur Verfügung ste- zusetzen, findet Stürmer, "ist der beste schwieriger. "Man sieht es zu spät", sagt sich für die Freizeit verabreden kann, Ein- hen, die rund um die Uhr arbeiten kön- Beitrag zur Reduzierung der Jugendkri- Herbert Schmid, Leiter des Polizeipostens richtungen, die die Stadt bei jungen Leu- nen. Aber Isny ist ein "Großposten" ge- minalität." Isnyaktuell

Bürger sollen sich wieder sicherer fühlen

Die Bürger in Isny sind verunsichert. verordnung ein Alkoholverbot auf öf- Bürgermeister Rainer Magenreuter fentlichen Plätzen aufgenommen wer- will, dass sich das wieder ändert. Ein den – wie es die Städte Aulendorf und 11-Punkte-Plan soll helfen, den Bür- Freiburg vorgemacht haben. Der Ent- gern ihr Sicherheitsgefühl zurückzu- wurf wird dem Gemeinderat in seiner geben. nächsten Sitzung vorgelegt. Auf be- stimmten öffentlichen Plätzen und Stra- 1. Schon vor Pfingsten hat Rainer Ma- ßen darf man dann nach 20 Uhr keinen genreuter veranlasst, dass die Straßen- Alkohol mehr konsumieren oder "zum beleuchtung in der Stadt nicht mehr ab- direkten Verzehr" mitführen. Träfe sie geschaltet wird, sondern die ganze auf Streife dennoch Leute mit Alkohol Nacht hindurch brennt. Er habe "sehr an, dürfte die Polizei ihnen die Flaschen viele positive Rückmeldungen erhalten", abnehmen oder deren Inhalt wegschüt- sagt der Bürgermeister. ten. Bisher verbietet die Verordnung et- 2. Gespräche mit der Polizei dienen dem was unscharf "das dauerhafte Verweilen gegenseitigen Austausch und der Ab- außerhalb von Freischankflächen oder stimmung geeigneter Maßnahmen. Einrichtungen wie Grillstätten u. ä. zum 3. Mit Vertretern von Verkaufsstellen in ausschließlichen oder überwiegenden der Stadt, die länger als 20 Uhr geöffnet Noch ist der Bolzplatz in der Lindauer Straße offen zugänglich. Doch er soll einge- Zweck des Alkoholgenusses, wenn des- haben, werden Gespräche geführt. Ma- zäunt werden, damit er nächtens - zum Schutz vor Saufgelagen samt übler Hinter- sen Auswirkungen geeignet sind, Dritte genreuter wünschte sich, dass der Ver- lassenschaften - abgeschlossen werden kann. Foto: juni erheblich zu belästigen oder die öffentli- kauf von Alkohol nach 20 Uhr einge- che Ordnung zu gefährden oder zu be- schränkt oder sogar ganz eingestellt städtische Vollzugsdienst hat das Recht, lig gewordene Leute erteilt werden. Vor- einträchtigen." würde. Natürlich weiß er, dass die Anbie- Personalien festzuhalten. schläge macht die Polizei, ausgespro- Immer wieder hat es in der Vergangen- ter andere Interessen haben. Und Ein- 6. Schon bislang bestreift ein privater chen werden die Verweise von der heit im Gemeinderat Diskussionen darü- wänden, dass man den Alkohol dann Securitydienst im Auftrag der Kommune Stadt. Wer sich nicht daran hält, muss ber gegeben, wie man öffentliche Ein- eben vorher kaufe, hält er entgegen: samstags von 22 bis 23 Uhr die Stadt. mit einem Bußgeld rechnen. richtungen vor nächtlichem Vandalis- Wenn man nichts mehr nachkaufen 7. Der private Security-Einsatz soll frei- 9. Ebenfalls in Absprache mit der Polizei mus schützen kann. Der Bolzplatz an könne, gehe erfahrungsgemäß der Alko- tags und samstags ausgeweitet werden, strebt die Stadt Vorträge von besonders Lindauer Straße soll jetzt eingezäunt holkonsum zurück. Das sehe die Polizei zum Beispiel von 0 bis 5 Uhr morgens. geschulten Polizeibeamten für die Bür- werden, um ihn nachts abschließen zu genauso. Entsprechende Angebote hat die Ver- ger zum Thema Gewaltprävention an. können, damit hier keine nächtlichen 4. Eine Ausnahmegenehmigung zur Ver- waltung inzwischen eingeholt. Bürger- 10. Schreiben wurden ans Innenminis- Gelage stattfinden können. Ähnliche kürzung von Sperrzeiten solle es nur meister Magenreuter würde im Sommer terium, den Landtagsabgeordneten Paul Überlegungen für den Skaterplatz wur- noch unter strengen Auflagen geben, gern 4 Leute, und im Herbst, wenn es Locherer und weitere Adressaten ge- den zurückgestellt. Bürgermeister Rai- etwa dann, wenn der Eingangsbereich kühler ist, 2 Leute einsetzen. Das kostete schickt. Darin wies man auf offensichtli- ner Magenreuter ist auch kein Freund per Video überwacht wird. Nach derzei- die Stadt fürs Jahr 2008 rund 20 000 che Folgen einer zunehmenden Liberali- von Zäunen. tiger Gesetzeslage beginnt die Sperrzeit Euro. "Ein waches Auge haben, Präsenz sierung von Ladenöffnungszeiten und Und er betont, wie wichtig Prävention um 3 Uhr nachts. Kommunen können sie zeigen und gegebenenfalls de-eskalie- Sperrzeiten hin, schilderte die Situation ist, um Gewalt und Vandalismus vorzu- auf 5 Uhr verkürzen. rend wirken" – das könnte ein privater in der Stadt und beklagte die mangelnde beugen. Deshalb gibt es in Isny Schulso- 5. Der städtische Vollzugsdienst soll an Sicherheitsdienst leisten, sagt Magen- Personalausstattung bei den Polizeipos- zialarbeit und einen Streetworker. Die warmen Sommertagen und am Wo- reuter. Beim Kinderfest habe man mit ten. Das zwinge in der Konsequenz im- Stelle ist zwar derzeit vakant, aber sie ist chenende verstärkt "Präsenz zeigen", solchen Einsätzen gute Erfahrungen ge- mer mehr Städte und Gemeinden dazu, bereits wieder ausgeschrieben. Doch sagt Magenreuter und darauf hinwirken, macht. Der private Security-Dienst soll- private Sicherheitsdienste nicht nur bei Magenreuter sagt auch: "Prävention löst dass die Regeln eingehalten werden. Da- te sich an den Brennpunkten in der Stadt einzelnen Veranstaltungen oder für den nicht die Probleme, die wir jetzt haben, rauf zum Beispiel, dass ein Fest auf der zeigen. Objektschutz, sondern auch dauerhaft sie wirkt erst in ein paar Jahren. Deshalb Familienwiese, das bis 22 Uhr dauern 8. In enger Abstimmung mit der Polizei für einen Streifendienst einzusetzen. müssen wir jetzt weitere Maßnahmen darf, um diese Zeit tatsächlich endet. Der sollen verstärkt Platzverweise an auffäl- 11. Außerdem soll in die Isnyer Polizei- ergreifen." eHelfen, ohne sich zu gefährden

"Angst ist der schlechteste Ratge- gebührliches Benehmen rechtfertigen • Als Opfer in der Öffentlichkeit Passan- jungen Menschen, mit ihnen reden ber", sagt Uwe Stürmer, Leiter der keine Selbstgefährdung." ten oder Beobachtern, also potenziel- und ein Vertrauensverhältnis aufbau- Polizeidirektion Ravensburg. Die Po- • sich eine Beschreibung des Täters mer- len Zeugen, die Situation deutlich ma- en. lizei gibt Tipps, was Bürger, ob junge ken und die Polizei informieren. chen: Zum Angreifer sprachliche Dis- • Durch Vorbild zeigen, dass man Kon- oder Erwachsene, tun können oder Vor allem Zurückhaltung ist geboten im tanz schaffen (Duzen, heißt es, lasse flikte auch auf friedliche Weise lösen lassen sollten. Umgang mit angetrunkenen oder in auf eine private Auseinandersetzung kann. Gruppen auftretenden Gewalttätern. schließen), Umstehende oder Passan- • Jungen Menschen Anerkennung zol- Die Tipps zu "Körperverletzung in der Öf- Bei Rohheitsdelikten lauten die Empfeh- ten ausdrücklich um Hilfe bitten. len, sie loben und anspornen für weite- fentlichkeit" richten sich an junge Leute, lungen unter anderem: • Als Opfer in der Öffentlichkeit einzelne re Aufgaben die häufig selbst Opfer jugendlicher Ge- • Als Zeuge nicht einfach wegschauen, Zeugen gezielt ansprechen: "Sie der • Jungen Menschen die möglichen Fol- walt werden. Sie sollen, rät die Polizei sondern schnellstmöglich die Polizei Herr in der Lederjacke…!" gen von Straftaten erklären. Helfen, ohne sich zu gefährden alarmieren. • Als Opfer in der Öffentlichkeit einzelne Diese und weitere Tipps gibt es unter • in gewalttätigen Situationen beson- • Als Zeuge von Gewalttaten wie Kör- Zeugen um konkrete Hilfe bitten: www.aktion-tu-was.de. Ratschläge sind ders vorsichtig sein und erkennbaren perverletzung Raub oder Vandalismus, "…..rufen Sie doch die Polizei!" auch unter www.polizei-beratung.de zu Konflikten aus dem Weg gehen. nicht unbedingt selbst einschreiten, Erwachsenen können aber auch bereits • sich nicht provozieren lassen und lie- aber schnellstmöglich die Polizei alar- im Vorfeld aktiv werden, damit Kinder Verantwortl. für Inhalt der IsnyRundschau ist ber mal als "feige" gelten mieren. und Jugendliche weder zu Opfern noch die Stadtverwaltung Isny, Fachbereich Zentrale • möglichst nicht allein gegen Gewalttä- • Sich als Zeuge zur Verfügung stellen, zu Tätern werden: Dienste, Zi. 123, Tel. 984-119, E-mail: laengst ter vorgehen: "Sachschäden oder un- wenn man etwas beobachtet hat. • Sich Zeit nehmen für die anvertrauten @rathaus.isny.de, Internet: www.isny.de Isnyaktuell

der Kirchenblatt kath. Kirchengemeinden IMPULS Informationen von A-Z Matthäus Karrer Begegnungsstätte Landpastoral "Let’s dance" Am 29. Juni feiern die katholischen am Donnerstag, 26. Juni, um 20.00 im Christen den Festtag der heiligen Petrus katholischen Kindergarten St. Maria und Paulus, zweier Menschen, die den (Turnhalle) in der Mechenseer Str. 19. Beginn der Kirche ganz entscheidend Anmeldungen bis spätestens 24. Juni: geprägt haben, zweier Menschen aber T. (07562) 8594 oder e-mail unter: auch, die auf ganz gegensätzliche Weise [email protected] den Glauben gelebt und verkündet ha- "Atem holen im Alltag" ben. Montag, 30. Juni, 20.00 bzw. Mittwoch, Hier Petrus: Er kommt uns in der Bibel 02. Juli, 09.00 in der Begegnungsstätte, nahe als Mensch wie du dich, als Grabenstr. 37 Mensch mit vielen Licht- und Schatten- seiten. Und trotzdem nennt ihn Jesus Bischofstag auf Schloss Zeil den "Fels", auf den er seine Kirche in der "Gebt ihr ihnen zu essen! - Missionarisch Zukunft bauen möchte. So wurde Petrus Kirche sein!" steht als Motto über dem der erste Papst und das sichere Funda- "Tag der Begegnung mit Bischof Dr. Geb- ment der Kirche. hard Fürst" am Sonntag, 22. Juni in der Katholisches Gemeindehaus in Beuren, Juni 2008 Foto: Kathi Kolb Dort Paulus: Geprägt von einem ein- Parkanlage von Schloss Zeil. Beginn ist drücklichen Bekehrungserlebnis, theolo- um 14.00 mit einem Gottesdienst. An- gen Umbau und die neu geschaffenen die Wüste". Beginn ist um 10.30 im Ge- gisch hoch gebildet, wird er zum ersten schließend kann man bis ca. 17.00 zu- Räume für unsere Kirchengemeinde. meindehaus St. Michael. großen Missionar und verkündet in sammensitzen bei Kaffee und Kuchen, wortgewaltigen Predigten die Botschaft Getränken oder einem kleinen Imbiss. Gottesdienst für ältere und Der Katholische Frauenbund Isny Jesu Christi. Paulus gründet die ersten Zur Unterhaltung spielt die Musikkapelle kranke Gemeindemitglieder lädt seine Mitglieder und Gäste ein zum christlichen Gemeinden in Europa und von Schloss Zeil. Bei schlechtem Wetter Am Mittwoch, 02. Juli wird um 14.30 Jahresausflug am Mittwoch, 02. Juli. begeistert viele Menschen für den Glau- findet der Gottesdienst in der Kirche von in der Kirche St. Georg und Jakobus in ei- Hauptziel ist St. Gallen mit dem histori- ben. Schloss Zeil statt, die anschließende nem besonderen Gottesdienst das Sa- schen Stiftsbezirk, der weltberühmten Unsere Kirche verdankt sich bis heute "Hockete" im Pfarrstadel Reichenhofen. krament der Krankensalbung gespendet. Stiftsbibliothek und der Kathedrale. der "apostolischen Doppelspitze" – Pe- Herzliche Einladung! Auf Anfrage organisieren wir für Sie ei- Abends feiern wir bei den Comboni Mis- trus und Paulus: nen Fahrdienst. Bitte melden Sie sich im sionaren in Mellatz unser Bundesfest mit • dem Festhalten an der Tradition einer- Einweihung des Gemeindehauses Pfarrbüro, T. 97 11-0. Abendessen und Eucharistie. Abfahrt in seits und dem Überwinden von Tradi- in Beuren Der Abendgottesdienst fällt aus. Isny: 08.30 bei der Polizei, dann Kurhaus, tionen andererseits, Am Sonntag, 29. Juni darf in Beuren Rückkehr: ca. 21.00. Bitte Personalaus- • dem Bewahren bestehender Glau- gefeiert werden! Zum Kirchenpatrozini- Gottesdienst in Beuren mit SV-Jugend weis, kleine Euro-Scheine oder Schwei- bensgemeinschaft und dem Gewinn um und zur Einweihung des katholi- Am Sonntag, 22. Juni wird in Beuren zer Franken und ein Vesper mitnehmen. neuer Glaubensgemeinschaften, schen Gemeindehauses mit Tag der offe- der Gottesdienst zum Thema: "Auch Anmeldung bis spätestens Donnerstag, • dem sorgenden kirchlichen Amt und nen Tür laden wir herzlich ein. Glauben braucht Training" von den Kin- 26. Juni bei R. Schobloch, T. 8947, oder E. dem vertrauenden Leben aus dem Geist Um 09.15 treffen sich die Vereine zum der- und Jugendabteilungen des Sport- Gessler, T. 1603. Gottes, Kirchgang und um 09.30 ist in der Pfarr- vereins mitgestaltet. • der Sorge um die Einheit und dem Zu- kirche St. Petrus und Paulus ein festli- Senioren lassen von Vielfalt. cher Gottesdienst, musikalisch mitge- Gottesdienst mit Lobpreis und Segnung Am Donnerstag, 26. Juni ist nach der staltet durch den Kirchenchor. Danach Am Dienstag, 24. Juni findet um 19.30 Marktmesse noch einmal Seniorenfrüh- Solange sich "Petrus" und "Paulus" – wie wird das renovierte und zum Gemeinde- in St. Maria ein Gottesdienst mit neuen stück im Gemeindehaus St. Michael. damals in der Urkirche - respektieren, haus umgestaltete Pfarrhaus gesegnet geistlichen Liedern und Impuls statt. An- Kommen Sie auf ein gemütliches sich auseinandersetzen und wieder ver- und der Gemeinde übergeben. schließend besteht die Möglichkeit zu Schwätzchen bei Kaffee oder Tee vorbei! söhnen, solange werden sie auch Kraft Beim anschließenden Frühschoppen Einzelsegnung und Fürbitte in persönli- Das nächste Seniorenfrühstück ist am 24. und Glaubwürdigkeit haben, die Kirche spielt die Musikkapelle Beuren und für chen Anliegen. Dazu laden die katholi- Juli, dann im alten Pfarrhaus St. Maria. im dritten Jahrtausend zu führen – die Kinder gibt es über den Tag verteilt ver- schen Gebetskreise ein. Vorankündigung: Kirche: jene so oft unvollkommene Ge- schiedene Angebote. Fürs leibliche Wohl Die diesjährige Dekanats-Senioren- meinschaft von glaubenden Menschen, werden Getränke, Mittagstisch sowie Kindergottesdienst in Isny Wallfahrt (für den Bereich des früheren die Gott sich als Werkzeug seines Heils Kaffee und Kuchen angeboten. Der Kindergottesdienst am 29. Juni hat Dekanats Leutkirch) führt am Mittwoch, für die Welt ausgewählt hat. Freuen Sie sich mit uns über den gelun- das Thema: "Mose führt sein Volk durch 01. Oktober nach Seeg im Allgäu.

ALTENHILFEZENTRUM AHZ Leben gemeinsam gestalten ambulante, teilstationäre und stationäre Altenpflege aus einer Hand

SERVICEBÜRO KIRCHLICHE SOZIALSTATION ISNY HAUS ST. ELISABETH SENIORENHEIM ST. FRANZISKUS Beratungs- und Anlaufstelle Ambulante Alten- und Krankenpflege Stationäre Dauerpflege Stationäre Dauerpflege In allen Fragen der Pflege Wohlfühlangebote, Familienpflege Kurzzeitpflege, Tagespflege Kurzzeitpflege Wassertorstr. 43 Isny im Allgäu Schultesberg 5 Isny im Allgäu Schultesberg 5 Isny im Allgäu Wilhelmstrasse 21 Isny im Allgäu Telefon 07562 / 91 44 65 Telefon 07562 / 88 44 Telefon 07562 / 25 00 Telefon 07562 / 97 58 70 Die Altenhilfeeinrichtungen der Kath. Gesamtkirchengemeinde Isny Isnyaktuell

Rosenkranz: täglich 18.00 Mi 25. Jun, 07.45 Schülergottesdienst Adressen Gottesdienste Beichtgelegenheit: Do 03. Jul, 16.00 Fr 27. Jun, 09.00 Messe Sa 28. Jun, 13.30 Trauung Seelsorgeteam: 18. Juni bis 04. Juli 2008 Totengedenken: Werner und Edeltraud Kiechle Dekan Matthäus Karrer (07562) 9711-0 19.06. Berta Kresser; Alois Maier; Ma- So 29. Jun, 09.15 Kirchgang der Pfarrer Josef A. Müller, Menelzhofen 2 thias Hofer; Fam. Scherer und Gentner Vereine (07562) 90 51 70 LITURGIE 22.06., 09.00 Fam. Anton Halder, Grün- 09.30 Festgottesdienst, Mitge- Vikar Lorenz Rösch dels; Rolf Kotthoff und Angeh.; Josef staltung Kirchenchor, anschl. (07562) 9711-0 oder (07562) 912 321 So 22. Jun - 12. Sonntag im Jahres- Lier; Anton Frick; Hildegard Loitz; Peter Einweihung Gemeindehaus Pastoralreferent Erich Nuß kreis Peidl; Berta Appelt; Leonhard Berkmann Do 03. Jul, 19.00 Messe (07562) 9711-15 oder (07562) 4952 Jer 20,10-13: Er rettet das Leben der und Sohn Herbert 26.06. Herta und Gemeindeassistent Franz Szymanski Armen aus der Hand der Übeltäter. Reinhold Pietersteiner; Josefine Fink; Ve- Rosenkranz: So, Di, Mi, Do und Fr 19.00 (07562) 9711-16 Röm 5,12-15: Anders als mit der ronika Schaffer; Theresia und Josef Übertretung verhält es sich mit der Kempter 29.06., 09.00 Hubert Richard; Totengedenken: Gnade. Eugenie und Georg Hofer; Olga Baiz; 19.06. Andreas und Maria Enderle; Eu- Pfarrbüro Isny: Mt 10,26-33: Fürchtet euch nicht Wilma und Ewald Klein 03.07. Anton gen Hengge; Alois und Theresia Schwarz Kanzleistraße 23, 88316 Isny vor denen, die den Leib töten, die und Rosalia Hund; Fam. Höß; Martin 22.06. Hans und Franziska Baur und An- (07562) 9711-0/ Fax (07562) 9711-29 Seele aber nicht töten können. Jäck und Angeh.; Viktoria Schlachter geh.; Anna Wagner 03.07. Pauline Hal- e-mail: der; Eduard Netzer [email protected] So 29. Juni – Petrus und Paulus Mitarbeiterinnen: Hiltrud Herrmann, Apg 12,1-11: Nun weiß ich, dass der Gemeindehaus St. Michael Yvonne Zinck Herr mich der Hand des Herodes ent- So 29. Jun, 10.30 Kindergottesdienst Öffnungszeiten: Mo, Di, Do und Fr rissen hat. Allmisried Kapelle 08 – 11 / Do 14 – 18 (Mi geschlossen) 2 Tim 4,6-8.17-18: Schon jetzt liegt Mo 23. Jun, 20.00 Messe für mich der Kranz der Gerechtigkeit Bolsternang St. Martin bereit. Fr 20. Jun, 18.30 Messe Pfarrbüro Beuren, Menelzhofen Mt 16,13-19: Du bist Petrus, ich wer- So 22. Jun, 09.15 Messe Sommersbach Kapelle und Rohrdorf: de dir die Schlüssel des Himmelreichs Mo 23. Jun, 08.30 Messe Mo 23. Jun, 19.00 Messe Elisabethenweg 6, 88316 Isny-Beuren geben. Fr 27. Jun, 18.30 Messe Mo 30. Jun, 19.00 Messe (07567) 258/ Fax (07567) 92023 So 29. Jun, 09.15 Messe e-mail: Mo 30. Jun, 08.30 Messe [email protected] Fr 04. Jul, 18.30 Messe Mitarbeiterin: Kathi Kolb Isny St. Georg und Jakobus Menelzhofen St. Margareta Öffnungszeiten: Di und Mi 09-12 Mi 18. Jun, 18.30 Messe, Rosenkranz: Fr 18.00 So 22. Jun, 09.00 Messe anschl. Anbetung Beichtgelegenheit: Sa 14.00 Di 24. Jun, 19.00 Messe Mi 25. Jun, 18.30 Messe, So 29. Jun, kein Gottesdienst Pfarrbüro Bolsternang: anschl. Anbetung Totengedenken: Di 01. Jul, 19.00 Messe Gaiskopfweg 5, 88316 Isny So 29. Jun, 19.30 Der-etwas-andere- 20.06. Leonhard Endrass; Leonhard Die- (07562) 4943 (Fr. Berkmann) Gottesdienst renberger 23.06. Bruder Marinus Rey- Mi 02. Jul, 14.30 Gottesdienst für men 27.06. Maria Ertle Kranke und ältere Mitbürger/innen 30.06. Livinus van Landschoot Rohrdorf St. Remigius Gesamtkirchenpflege Isny Do 03. Jul, 16.30 Gottesdienst in der 04.07. Stefanie Ströbele Fr 20. Jun, 09.00 Messe Schultesberg 5 Marienkapelle für die Fürstl. Familie So 22. Jun, 19.00 Messe Kirchenpfleger Christof König von Quadt Do 26. Jun, 19.00 Messe (07562) 914607/ Fax (07562) 709950 Großholzleute Kapelle St. Wolfgang So 29. Jun, 19.00 Messe e-mail: [email protected] Totengedenken: Mi 25. Jun, 08.30 Messe Fr 04. Jul, 09.00 Messe 18.06. Dr. Franz Immler Mi 02. Jul, 08.30 Messe Rosenkranz: Sa 19.30 Kirchenmusiker Michael Klein Totengedenken: Kemptener Str. 8, 88316 Isny 25.06. Fam. Ess und Seelos Totengedenken: (07562) 97 11-0 Isny St. Maria 02.07. Franz Maertens 22.06. Stefan Schwickhart Do 19. Jun, 09.00 Marktmesse 29.06. Rudolf, Josef und Anna Häge So 22. Jun, 09.00 und 10.30 Messe Kur- und Klinikseelsorge Mo 23. Jun, 15.00 Gebet um Frieden Neutrauchburg Di 24. Jun, 19.30 Lobpreis und Beuren St. Petrus u. Paulus Pfarrer Stephan Cibulka, Segnungsgottesdienst Do 19. Jun, 19.30 Messe Einrichtungen/Ordensgemeinschaften Stefanusweg 3 (07562) 2443 Do 26. Jun, 09.00 Marktmesse So 22. Jun, 10.30 Messe, Altenheim St. Elisabeth: So 29. Jun, 09.00 und 10.30 Messe Mitgestaltung Kinder- und Mo, Mi und Fr 09.30 Do 03. Jul, 09.00 Marktmesse Jugendabteilungen des SV Beuren St. Franziskus/Krankenhaus: Begegnungsstätte Landpastoral Di und Sa 18.30 Sr. M. Elke Weidinger und Altenheim St. Leonhard: Sr .M. Waltraud Vögele Leben und Sterben in Gottes Hand Di 09.30; Sa 16.45 Grabenstraße 37, 88316 Isny Altenheim Sonnenhalde: Do 09.30 (07562) 8594 Eheversprechen: Stephanuswerk: Di 18.30 Isny: Elmar Schennach und Eva-Maria Gestorben sind: Kurklinik Überruh: Sa 16.45 Schmidt (05.07. in Eglofs); Werner But- Beuren: Anton Töltl, 88 J. Neutrauchburg Klinik-Kirche Impressum scher und Carina Abler (26.07.) Bolsternang: Hilaria Lösch, 100 J. "Zum kostbaren Blut": Sa 19.00 Verantwortlich: Dekan M. Karrer Isny: Margarita Eschweiler, 92 J.; Begegnungsstätte Landpastoral: Getauft wurden: Hermann Immler, 79 J.; Mo und Fr 19.00: Abendlob Bolsternang: Katharina Blehle; Eleonore Bücheler, 73 J.; Schwestern der Hl. Klara, Buchenstock: Raphael Lange Stanka Scholz, 72 J.; tägl. 17.00 Anbetung, 18.00 Vesper; Redaktionsschluss im Pfarrbüro Isny Isny: Gloria Vochezer Josef Miller, 78 J.; Di 08.30 Messe, für die Ausgabe 02. Juli (2 Wochen): Menelzhofen: Niklas Butscher R.I.P. Fr 04. Jul, 19.30 Messe Dienstag, 24. Juni Isnyaktuell

Michael Häusler Pralinen, Liköre, Brände, Essig + Öl, Porzellan, Tees Immer Montagebau Räucherware + Zubehör, Teedosen, Schokolade Ibergweg 2 · 88167 Maierhöfen informiert (0 83 83) 15 86 · (01 71) 49691846 77 53 25 TEE-GLAS-AKTION über die [email protected] 6 Teegläser mit Fruchtmotiven Einkaufsstadt Wir bieten Ihnen Zimmerermontagen nur e 14,99 – Hallenmontagen Rieck + 50g EIS-TEE gratis! Isny – Dachstuhlmontagen Tee-Spezialitäten – Carport Schindelarbeiten Marktplatz 5 · 88316 Isny · ట 0 75 62 / 97 42 32 – Reparaturen – Eingabeplanungen Mittwoch Nachmittag geschlossen. Isnyaktuell – Innenausbau – Für ein individuelles Angebot stehen Mo-Fr. 9.00-12.30 + 14.00-18.00, Sa. 9.00-12.30 – Treppen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Tel. 07562/9721-0    

                    

!   " # $           

Im Blickpunkt ab Samstag in Ihrer Schwäbischen Zeitung: Stadt Isny

Jetzt mit neuem Lokalteil 

# !*  + &  ,-., ! /,, .,, - 01 2     3  $4 (  )           !  " !   #$    %   &     '   er

13 / 18.06.08 Isny Veranstaltungshinweiseleben aus der Region Das Isny-Oper Festival wird 20 Jahre alt FilmPlus zeigt „Der Hals der Giraffe“ ISNY (kh) – 20 Jahre Isny-Oper Festi- ein hochkarätiges Festivalkonzert ge- München (26. Juli) zu sehen. Das Festi- ISNY - Lebenslügen gibt es in vielen Fa- val. Zum Jubiläum gibt es einen neu- plant, dessen Mittelpunkt Rachmani- valkonzert findet am 25. Juli in Isny und milien. Aber nur selten ist es ein neun- en Standort. Vor dem Diebsturm nows Klavierkonzert Nr. 3 darstellt. Die am 27. Juli auf der Sommerbühne in jähriges Mädchen, das die versteinerten kommt in diesem Jahr Giuseppe Ver- Besucher des Konzerts dürfen sich au- Blaubeuren statt. Verhältnisse zum Tanzen bringt. Mit wel- dis RIOGOLETTO zur Aufführung, da- ßerdem auf Mozarts Violinkonzert cher Energie die kleine Mathilde ihren neben ist ein hochkarätiges Festival- A-Dur, Smetanas „Die Moldau“ und chi- Karten für die Aufführungen in Großvater und ihre Mutter auf Trab hält, konzert geplant. Der Kartenvorver- nesische Lieder freuen. Isny sind im Vorverkauf in der das erzählt der belgisch-französische kauf startet am 30. Juni. Die Premiere der diesjährigen Opernauf- IGEL-Buchhandlung und bei der Isny Film „Der Hals der Giraffe“ auf anrühren- führung findet am 18. Juli statt, weitere Marketing GmbH, Büro für Tourismus de, schmerzhafte und am Ende betörend Seit sage und schreibe 20 Jahren schaf- Aufführungen sind für den 20. und 24. (Tel.: 07562/97563-0) sowie an der versöhnliche Weise. Den Film mit einer fen es der künstlerischen Leiter Hans- Juli jeweils um 20 Uhr am Diebsturm ge- Abendkasse erhältlich. Ticketservice: Einführung gibt es in der Reihe „Film- Christian Hauser und seine Truppe, mit plant. Bei ungünstiger Witterung wird München: 089/54 818181, Blaubeuren Plus“ (bisher „FilmRiss“) der evang. Kir- viel Idealismus die große Kunstform im Kurhaus am Park in Isny gespielt. Au- 07344/4624 und Kempten: 0831/29276. chengemeinde. Beginn ist am Freitag, Oper in Isny zu präsentieren. Die Vorbe- ßerdem ist die Oper im Rahmen des APC- Weitere Informationen erhalten Sie un- 20. Juni um 20 Uhr im Paul-Fagius-Haus reitungen für Giuseppe Verdis „Rigolet- Sommers in Kempten (22. Juli) und in der ter www.isny-oper.de oder bei der Isny am Marktplatz. Der Eintritt zu diesem to“ laufen auf Hochtouren. Daneben ist Allerheiligenhofkirche der Residenz Marketing GmbH, Tel.: 07562/97563-0. Filmabend ist frei.

Theaterbus fährt wieder nach Ulm ISNY (sz) - Auch zur neuen Spielzeit 2008/2009 fährt der Isnyer Theaterbus nach Ulm. Auf dem Spielplan stehen sechs Musiktheater wie die Opern „Figa- ros Hochzeit“ und „Orfeo und Euridice“, die Operette „Die Fledermaus“ von Jo- hann Strauß oder das Schauspiel „Was ihr wollt“ von Shakespeare. Anmeldungen für ein Abonnement sind ab sofort mög- lich. Es gibt noch Zusteigemöglichkeiten in Beuren, Rohrdorf, Friesenhofen und Herlazhofen. Anmeldung und weitere Auskünfte bei Ursula Friedel, Telefon Musikkapelle Ratzenried feiert Jubiläum (07562) 91229 oder beim Theater Ulm, Vom 20. bis 22. Juni wird das 200-jährige Jubiläum mit einem Zeltfest gefeiert. Der Freitag beginnt mit einer Ü18 Party für Junge Telefon (0731) 161-4458 oder 161-4460. und Junggebliebene. Musik gibt es von KM-Sound. Sechs Nachbar- und befreundete Musikkapellen gestalten das musikalische Programm am Samstag und am Sonntag mit. Am Samstag findet ein Tag der Generationen statt. Ab 17 Uhr geht es musikalisch weiter mit dem Musikverein Hessigheim. Der Abend wird von den Musikkapellen Rohrdorf, Eglofs und Gestratz gestaltet. Der Asterix lädt zum Sonntag beginnt mit einem Festgottesdienst im Zelt. Es schließt sich der Frühschoppen an. Um 14 Uhr präsentieren sich die 18 teilnehmenden Kapellen einzeln beim Sternmarsch. Anschließend werden die ca. 800 Musikanten gemeinsam im Gesamtchor mu- Schmökern ein sizieren, bevor die Musikkapelle Waltershofen den Fahneneinmarsch und den weiteren Nachmittag musikalisch gestaltet.Foto. oh ISNY - Anlässlich des 80. Geburtstages von Albert Uderzo lädt das Gymnasium Isny zu einer Ausstellung mit seinem Hauptwerk ein. Die Wanderausstellung Musik aus oberschwäbischen Klöstern zeigt die bekannten und beliebten Aste- rix-Bände, einige davon in Mundart, an- ISNY - Die Chorgemeinschaft Isny ner früher vom Adel geförderten Kirche schwabens tragen musikalisch zu die- dere in türkischer, russischer und lateini- mit ihrem Leiter Berthold Büchele erklingt: am 28.6. um 19 Uhr in der ehe- sem Programm bei: die Schlösser Zeil, scher Sprache. Daneben sind aber auch feiert in diesem Jahr ihr 20jähriges maligen Klosterkirche St. Georg in Isny , und Wurzach. seine Serien „Umpah-Pa“, „Pitt Pistol“, Bestehen mit zwei Konzerten: am 28. und am 29.6. um 18.30 Uhr in der St. Das Programm bietet in bunter Folge „Luc Junior“ und „Benjamin und Benjami- Juni und am 19. Oktober. Gallus-Kirche in Tettnang. Dabei kom- Stücke für Solisten, Chor, Orchester und ne“ zu sehen. Es gibt Interessantes zu Le- men einige Werke zu Gehör, die Bert- Orgel aus der Zeit von 1600 bis 1800. ben und Werk Albert Uderzos. Die Ausstel- Der Chor widmet sich seit 15 Jahren hold Büchele in den letzten Jahren ent- Ausführende sind Heike Heilmann (So- lung lädt ein, sich in die Welt der Comics dem bisher noch viel zu wenig beachte- deckt hat und die hiermit zum ersten pran), Anita Schlusche (Alt), Gerhard zu vertiefen, in Kochbüchern gallische Re- ten Musikerbe des württembergischen Mal wieder erklingen. Es handelt sich Weisgerber (Tenor) und Rudi Daumann zepte zu finden, zu Schmökern und zu und bayerischen Oberschwabens und dabei um Werke aus den Klöstern Wei- (Bass), Bernhard Ladenburger (Orgel), Schmunzeln oder im einen oder anderen hat sich damit in der Region einen Na- ßenau, Ochsenhausen, Weingarten, Maria Hartmann (Flöte), Clemens Knill Fall die Wurzeln der Lateinkenntnisse wie- men gemacht. Zwiefalten, Marchtal, Rot, Ottobeuren (Alphorn), die Chorgemeinschaft Isny derzufinden - „Alea iacta est“. Die Musik der Klöster und der Schlösser und Kempten. und das Kammerorchester Württember- steht dabei im Mittelpunkt und ist auch Besondere Raritäten sind zwei Original- gisches Allgäu. Konzertmeister ist Mar- Öffnungszeiten: Montag- Thema eines Programms, das – passend stücke für Chor, Alphorn-Solo und Or- cus Hartmann, die Leitung hat Berthold Donnerstag 9-14 Uhr und Freitag dazu – in einer Klosterkirche und in ei- chester. Auch einige Schlösser Ober- Büchele. 9-12 Uhr. Email: [email protected]. Isny erleben

Veranstaltungen

Mittwoch, 18. Juni 10.30 Uhr: Führung durch die Sennerei www.sv-alttrauchburg.de 9-12 Uhr: Sprechstunde „Herz und Ge- 9-12 Uhr: Sprechstunde „Herz und Ge- Grünenbach 14-17 Uhr: Heimatmuseum am Mühl- müt“, Beratung und Information für müt“, Beratung und Information für 14-18 Uhr: Seniorentreff, Haus der Be- turm, Einblick in die Stadtgeschichte Senioren und Ehrenamtliche, Tel. Senioren und Ehrenamtliche, Tel. gegnung „Untere Mühle“ 14.30 Uhr: Hundeschule für alle Rassen 07562/905747 07562/905747 14-16 Uhr: AWO-Ortsverein: Mutter- mit Agility, Isny-Achen Weidach, 10-12 Uhr: AWO-Ortsverein: Mutter- 9 Uhr: "Atem holen in Alltag", Begeg- Kind-Kur-Beratung, Offene Sprech- Überungsgelände Schäferhundever- Kind-Kur-Beratung, Offene Sprech- nungsstätte Landpastoral Isny stunde, Paul-Fagius-Haus, Isny ein Isny stunde, Paul-Fagius-Haus, Isny 10.30 Uhr: Führung durch die Prediger- 16-17 Uhr: AWO-Ortsverein: Schuld- 14 Uhr: 200-jähriges Jubiläum Musik- 14 Uhr: Gemütliches begleitetes Spazie- bibliothek, Nikolaikirche Isny ner-Beratung, Offene Sprechstunde, kapelle Ratzenried, Kaffee und Ku- rengehen für Senioren, TP Haus der 14.30 Uhr: Allgäuer Hostube Senioren- Paul-Fagius-Haus, Isny chen, ab 17 Uhr Musikverein Hessig- Begegnung „Untere Mühle“ heim St. Vincenz in Seltmans 17 Uhr: Sudabend, Brauereigasthof heim, 20 Uhr Musikkapellen Rohr- 14 Uhr: Seniorentreff - gemütliches 15 Uhr: „Café und mehr“, offenes Ange- Schäffler, Missen dorf, Eglofs und Gestratz, Festzelt Beisammensein, Isny, Haus der Be- bot für Senioren, Altenpflegeheim St. 18 Uhr: „Gespräch in der Ausstellung“, 19 Uhr: Tanzabend, Kursaal Neutrauch- gegnung "Untere Mühle" Leonhard Isny Städt. Galerie Arkade zum Thema burg 18.30 Uhr: Isnyer Natursommer: Das 18.30 Uhr: Nordic Walking Schnupper- „Jedem sein Schwanenhemd oder 19.58 Uhr: 50 Jahre TV Weitnau Abt. Naturschutzgebiet Rotmoos, TP The- kurs und geführte Touren im DSV ...vielleicht medeas hemd ?“, mit Fußball, Festabend mit Ehrungen, rapeutisches Bewegungszentrum, Nordic Aktiv Zentrum Isny, TP Kur- Daphne Kerber, Bildhauerin, Friesen- Gasthof Goldener Adler Weitnau Isny-Neutrauchburg haus am Park hofen, und Sigrid Hülsen-Schubert, 20 Uhr: Johannisfeuer, Freizeitanlage 19.30 Uhr: Sommerabendkonzert mit Neutrauchburg Seltmans, TSV Seltmans-Sibratsho- Dienstag, 24. Juni der Stadtjugendkapelle Isny, Kurhaus fen 9.30-11 Uhr: Kennenlern-Frühstück am Park mit Brigitte Gäbler, Haus der Begeg- Sonntag, 22. Juni nung "Untere Mühle" Isny Donnerstag, 19. Juni ab morgens: 200-jähriges Jubiläum 14-17 Uhr: Heimatmuseum am Mühl- 8-13 Uhr: Wochenmarkt, Fußgängerzo- Musikkapelle Ratzenried, Kaffee und turm, Einblick in die Stadtgeschichte ne Isny Kuchen, ab 14 Uhr Sternmarsch, Ge- 14 Uhr: "Dienstagsradler" - Route: 13 Uhr: Donnerstagswanderung, 18 Uhr: Isnyer Natursommer: Wasser- samtchor, Dorfplatz und Festzelt Weitnau, TP "Alter Bahnhof" Isny geführte Gemeinschaftswanderung, bewohnern auf der Spur, TP Wander- 10-17 Uhr: Tag der offenen Tür bei der 14 Uhr: Seniorentreff - gemütliches TP: 13.05 Neutrauchburg, 13.15 Isny parkplatz Schwanden, Isny Musikkapelle Missen-Wilhams, Haus Beisammensein, Isny, Haus der Be- Kurhaus am Park, Isny 19 Uhr: Platzkonzert mit der Stadtka- des Gastes Missen gegnung "Untere Mühle" 14-17 Uhr: Heimatmuseum am Mühl- pelle Isny (nur bei guter Witte- 10.30 Uhr: 20-Jahr-Feier der D'Blitz- 19 Uhr: Diavortrag "8000 km quer durch turm, Einblick in die Stadtgeschichte rung),Neutrauchburg, bei Schloß- horner Weitnau, Frühschoppen, Kanada", Neutrauchburg, Kursaal 14 Uhr: Seniorentreff - gemütliches Gasthof Sonne anschl. Festnachmittag, Sägewerk 20 Uhr: Sommerabendkonzert auf dem Beisammensein, Isny, Haus der Be- 20 Uhr: FilmRiss "Der Hals der Giraffe", Helchenberg Eisenbolz Dorfplatz Eglofs mit der Musikkapel- gegnung "Untere Mühle" Paul-Fagius-Haus, Evangelische Kir- 11 Uhr: Klavier-Matinee, Maierhöfen, le Eisenharz chengemeinde Isny Franziskus-Hof Freitag, 20. Juni 20 Uhr: Sommerschießen, Schützenver- 11 Uhr: Leichtathletik-Meisterschaft Mittwoch, 25. Juni 8.45 Uhr: Werksführung Dethleffs ein Röthenbach Sportplatz Klausenmühle bei Klein- 9-12 Uhr: Sprechstunde „Herz und Ge- GmbH & Co. KG, Isny 20 Uhr: 200-jähriges Jubiläum Musikka- weiler, TSV Kleinweiler müt“, Beratung und Information für ab 9.30 Uhr: Betreute Spielgruppe im pelle Ratzenried, Ü18-Party, Festzelt 14-17 Uhr: Heimatmuseum am Mühl- Senioren und Ehrenamtliche, Tel. Familientreff – Deutscher Kinder- turm, Einblick in die Stadtgeschichte 07562/905747 schutzbund, OV Isny, für Kinder ab Samstag, 21. Juni 14.30 Uhr: Hundeschule für alle Rassen 9-10 Uhr: "Atem holen im Alltag" - Sich zwei Jahren, Infos unter 07562/2225 9.45-11.15 Uhr: Stadtführung durch mit Agility, Isny-Achen Weidach, eine Stunde Zeit nehmen, um inne 10-11 Uhr: "Qigong mit Frau Post- die historische Altstadt von Isny Überungsgelände Schäferhundever- zu halten, Begegnungsstätte Land- Krause", Haus der Begegnung "Unte- ab 10 Uhr: Spielstadt Isny geöffnet, Isny ein Isny pastoral re Mühle", Isny Aktiv e.V. 19 Uhr: Kino, Neutrauchburg, Kursaal 10.30 Uhr: Führung durch die Prediger- 10.30 Uhr: Führung durch die Isnyer 13 Uhr: 3. Sommerbiathlon um den Alt- bibliothek, Nikolaikirche Isny Käsküche trauchburg-Cup Kleinweiler, Infos: Montag, 23. Juni 15 Uhr: „Café und mehr“, offenes Ange-

Anzeigen

www.discohecht.de · www.discohecht.de · www.discohecht.de · www.discohecht.de cafe restaurant www.discohecht.de · www.discohecht.de Tanzbar Hecht ISNY-Schweinebach, Telefon 075 62/83 10 Samstags:

Isny-Neutrauchburg „Ü 30 Party“ mit den Riedstr. 5, Tel. 0 75 62 / 5 55 79 Café „Party-Dancern“ Familien-Brunch-Büffet hausgemachten Kuchen Sie werden galant zum Tanz geführt. (auch zum Mitnehmen) Geöffnet: Mo., Do., Fr., Sa. ab 19.30 Uhr – Sonntag, 6. Juli 2008 – Restaurant – – – große Raucherlounge – – – von 11.00 bis 14.00 Uhr / 3 22,50 pro Person regionale u. italienische Küche · www.discohecht.de www.discohecht.de knackig frische Salate www.discohecht.de · www.discohecht.de · www.discohecht.de · www.discohecht.de Kinder-Ermäßigung! Eisdiele Keine Zeit zum Kuchen backen? reichhaltige Eisvariationen tägl. geöffnet von 9 - 23 Uhr Dann bestellen Sie doch einfach Wir entsorgen preisgünstig Kuchen oder Torten bei unserer Konditorin! Raucherzimmer Altpapier und Gewerbemüll Bitte holen Sie Ihr Angebot ein unter: Wir backen, Sie genießen! ట (0 83 82) 9 33 20 - Fax (0 83 82) 9 33 2-32 88316 Isny-Neutrauchburg · www.terrassenhotel.de Isnyaktuell Fa. Fischer Recycling GmbH Telefon 075 62 - 9710 - 0 · Fax 0 75 62 - 9710 - 40 Isny erleben

Veranstaltungen

bot für Senioren, Altenpflegeheim St. 10.30 Uhr: Führung durch die Isnyer 14-17 Uhr: Heimatmuseum am Mühl- 11 Uhr: Kammermusikforum, Eisenharz Leonhard Isny Käsküche turm, Einblick in die Stadtgeschichte Rathaus, Jugendmusikschule Würt- 16-17 Uhr: Kinder-Uni@nta "Die Ro- 10.30 Uhr: Führung durch die Sennerei 14 Uhr: Sommerfest des Stephanus- tembergisches Allgäu boter kommen!", Isny, nta, Seiden- Grünenbach werks Isny 17 Uhr: Isnyer Natursommer: Meditati- strasse, Großer Hörsaal, Naturwis- 14 Uhr: Seniorentreff - gemütliches 14.30 Uhr: Unterhaltungsnachmitag ves Wandern, Treffpunkt: Bekannt- senschaftlich-Technische Akademie Beisammensein, Isny, Haus der Be- mit Baschtl Kimpfler, Haus der Unte- gabe bei Anmeldung bei der Isny - Prof. Dr. Grübler gGmbH - Kinder- gegnung "Untere Mühle" ren Mühle, Isny Marketing GmbH Uni@nta 14-16 Uhr: AWO-Ortsverein: Mutter- 14.30 Uhr: Hundeschule für alle Rassen 18.30 Uhr: Nordic Walking Schnupper- Kind-Kur-Beratung, Offene Sprech- mit Agility, Isny-Achen Weidach, Über- Montag, 30. Juni kurs und geführte Touren im DSV stunde, Paul-Fagius-Haus, Isny ungsgelände Schäferhundeverein Isny 9-12 Uhr: Sprechstunde „Herz und Ge- Nordic Aktiv Zentrum Isny, TP Kur- 16-17 Uhr: AWO-Ortsverein: Schuld- 19 Uhr: 50 Jahre TV Weitnau, Abt. Fußball, müt“, Beratung und Information für haus am Park, Isny Marketing GmbH ner-Beratung, Offene Sprechstunde, Festabend mit Siegerehrung, Sport- Senioren und Ehrenamtliche, Tel. in Zusammenarbeit mit Wintersport- Paul-Fagius-Haus, Isny platz Weitnau, Rahmenprogramm 07562/905747 verein e.V. Isny 18 Uhr: Isnyer Natursommer: Schwar- 19.30 Uhr: Musik aus oberschwäbi- 10-12 Uhr: AWO-Ortsverein: Mutter- 19.30 Uhr: Sommerabendkonzert mit zer Grat, TP Wanderparkplatz Bols- schen Klöstern und Schlössern, Kath. Kind-Kur-Beratung, Offene Sprech- der Musikkapelle Kleinweiler-Hofen, ternang Kirche St. Georg u. Jakobus Isny stunde, Paul-Fagius-Haus, Isny Kurhaus am Park Isny 19.30 Uhr: Sommerabendkonzert mit 14 Uhr: Gemütliches begleitetes Spazie- der Musikkapelle Beuren (nur bei gu- Sonntag, 29. Juni rengehen für Senioren und Senio- Donnerstag, 26. Juni ter Witterung), Neutrauchburg, bei 9.30 Uhr: Bergmesse, St. Georgs Kapel- rentreff, TP Haus der Begegnung 8-13 Uhr: Wochenmarkt, Fußgängerzone Schloß-Gasthof Sonne le, Burggarten Alt-Trauchburg bei „Untere Mühle“ Isny 19.30 Uhr: Alphornblasen, Landhotel Kleinweiler, anschl. Bergfest, Bergka- 19 Uhr: Kino, Neutrauchburg, Kursaal 13 Uhr: Donnerstagswanderung, Grenze, Maierhöfen meradschaft Enzian 20-21 Uhr: "Atem holen im Alltag" - geführte Gemeinschaftswanderung, 19.30 Uhr: Sommerabendkonzert mit ab 9.30 Uhr: 150 Jahre Schützenverein Sich eine Stunde Zeit nehmen, um TP: 13.05 Neutrauchburg, 13.15 Isny der Musikkapelle Bolsternang, Gast- Rohrdorf, Festzelt inne zu halten., Begegnungsstätte Kurhaus am Park, Isny hof zum Schwarzen Grat Bolsternang Landpastoral 14-17 Uhr: Heimatmuseum am Mühl- 20 Uhr: 50 Jahre TV Weitnau, Abt. Fußball, turm, Einblick in die Stadtgeschichte Jubiläumsparty mit der S.I.B. Rock-Co- Dienstag, 1. Juli 14 Uhr: Seniorentreff - gemütliches ver-Band, Sportplatz Weitnau 9 Uhr: "Dienstagsradler" - Route: Bad Beisammensein, Isny, Haus der Be- 20 Uhr: 150 Jahre Schützenverein Wurzach, TP "Alter Bahnhof" Isny gegnung "Untere Mühle" Rohrdorf, Festzelt 14 Uhr: Offener Singnachmittag, Isny, 19 Uhr: "Isny stellt sich vor": Neu- 20 Uhr: "Chöre im Stillen Winkel", Eglofs 9.30 Uhr: Einweihung des neuen Ver- Haus der Begegnung "Untere Mühle" trauchburg, Argentalklinik, Haus D, Freilichtbühne (bei schlechtem Wet- einsheimes des SV Maierhöfen-Grü- 14-17 Uhr: Heimatmuseum am Mühl- EG, Vortragssaal ter im Dorfstadel), Eintritt frei nenbach turm, Einblick in die Stadtgeschichte 10 Uhr: Kirchenpatrozinium, Dorfplatz 19 Uhr: Stadtführung durch die histori- Freitag, 27. Juni Samstag, 28. Juni oder Festhalle Beuren, Kath. Kirchen- sche Altstadt von Isny 8.45 Uhr: Werksführung Dethleffs 9.45-11.15 Uhr: Stadtführung durch gemeinde Beuren 19 Uhr: Aerobic mit Anette Stark, Moor- GmbH & Co. KG, Isny die historische Altstadt von Isny 11 Uhr: Kammermusikforum, Kurhaus bad Eglofs-Burg ab 9.30 Uhr: Betreute Spielgruppe im ab 10 Uhr: Spielstadt Isny geöffnet, Isny am Park, Jugendmusikschule Würt- 19 Uhr: Führung auf der Burgruine in Familientreff – Deutscher Kinder- Aktiv e.V. tembergisches Allgäu Ratzenried mit Hans Knöpfler schutzbund, OV Isny, für Kinder ab ab 10 Uhr: 150 Jahre Schützenverein 11 Uhr: Tag der offenen Gartentür im 19 Uhr: Diavortrag "Norwegen" mit H. zwei Jahren, Infos unter 07562/2225 Rohrdorf, Festzelt Kräutergarten am Carl-Hirnbeinweg, Pfanner, Neutrauchburg, Kursaal 10-11 Uhr: "Qigong mit Frau Post- 10 Uhr: Hobbyturnier "Beach-Volley- Feldmesse in Missen-Wilhams 20 Uhr: Sommerabendkonzert auf der Krause", Haus der Begegnung "Unte- ball" - Jugendturnier, SV Maierhöfen 14-17 Uhr: Heimatmuseum am Mühl- Burgruine Ratzenried mit der Musik- re Mühle", Isny - Grünenbach turm, Einblick in die Stadtgeschichte kapelle Eglofs

Anzeigen

Angebot: Der Vorstadt-Adler - Isny Zeit zum Entspannen? Premium-Gleitsicht- lädt ein am Do., 19.6.08 alle gläser Viehweidler und andere ab 349,- Gäste : ½ Bier für 2,-e Ayurvedische (gültig bis 31.7.08) ట (0 75 62) 97 47 70 Gelegenheit: Test unseres modernsten Lesegerätes Massage bis 50x Vergrößerung! Andrea Höß· 87480 Weitnau· 0 83 75-92 16 10

Geschäftsstelle Isny Isnyaktuell Hofstatt 4 Tel. 07562/9721-0 von 8.30–11.30 Uhr Erscheinungs Ersch.- Anz.-Schluss Ersch.- Anz.-Schluss termine Termin 12 Uhr Termin 12 Uhr Isny aktuell 02. Juli 27. Juni 15. Okt. 10. Okt. 2008 16. Juli 11. Juli 29. Okt. 24. Okt. 06. Aug. 01. Aug. 12. Nov. 07. Nov. 26. Nov. 21. Nov. 20. Aug. 15. Aug. 03. Dez. 28. Nov. 03. Sept. 29. Aug. 10. Dez. 05. Dez. 17. Sept. 12. Sept. 17. Dez. 12. Dez. 01. Okt. 26. Sept. 23. Dez. 19. Dez. Isny erleben

Isny Marketing GmbH Öffentliche Einrichtungen / Bäder

Büro für Tourismus Tel. 07562/9763-50, Fax 07562/97563-14 Öffnungszeiten der Stadtbücherei Sauna Damen: Mo. und Mi. 14-20 Uhr, Zimmerreservierung E-Mail: [email protected] Isny, Marktplatz Fr. 9-12 Uhr; Sauna Herren: Mo. und Mi. Stadtinformation Büro für Stadtmarketing (Hallgebäude) 9-12 Uhr, Fr. 14-20 Uhr, Führungen Öffnungszeiten: Mo., Di., Fr. 10-12 und Sauna gemischt: Ausflugstipps Geschäftsstelle Isny aktiv 14-17 Uhr, Do. 9-12 und 14-19 Uhr, Di. und Do. 9-12 Uhr und 14-17 Uhr Veranstaltungskalender Unterer Grabenweg 16, 88316 Isny Mi. geschlossen, Sa. 10-12 Uhr, Gesundheitswelt Überruh: Pauschal- und Individualprogramme im Allgäu, Leitung: Frau Katrin Mechler, Tel. 07562/912161 Öffnungszeiten: Kartenvorverkauf Tel. 07562/97563-60 Volkshochschule Isny Schwimmbad, Saunalandschaft und Kurhaus am Park Fax 07562/97563-14 Rainstraße 12, Isny medizinischer Wellnessbereich: Leitung: Margret Kaiser, Unterer Gra- E-Mail: [email protected] Leitung: Karl-Anton Maucher Mo-So und Feiertage bis September benweg 18, 88316 Isny im Allgäu, Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-12 Uhr, (Sommeröffnungszeiten) 17-22 Uhr Tel. 07562/975630, Fax07562/9756314 Fahrkartenschalter der Do., 9-12 und 14-18 Uh Saunalandschaft: Öffnungszeiten bis 31. Oktober: Deutschen Bahn AG Badezeiten im Therapeutischen Mi. Damensauna, Fr. Familiensauna Montag, Dienstag, Mittwoch Regiobus Bewegungszentrum Sauna im Wilhelmsbad: 9-12.30 und 14 bis 17 Uhr Fahrkarten Neutrauchburg Öffnungszeiten: Dienstags 17 bis 22 Uhr Donnerstag, 9-12.30 und 14-18 Uhr Reiseinformationen Öffnungszeiten: gemischt, Mittwoch 13 bis 17 Uhr Da- Freitag 9-17 Uhr durchgehend Kurhaus am Park, Tel. 07562/984988, Mo., Mi., Fr. 18-20 Uhr, men, 17 bis 22 Uhr gemischt, Donners- Samstag: 10 bis 12 Uhr Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr. Sa./So. 9-12.30 Uhr; (Schwimmhalle, tag 13 bis 21 Uhr Herren, Freitag 13 bis E-Mail: [email protected] 9-12.30 Uhr und 13.30-17 Uhr, Saunaanlage und Muskelaufbauraum 21 Uhr Damen, Samstag 13 bis 18Uhr Mi. und Sa. geschlossen können genutzt werden); Herren, 18 bis 22 Uhr gemischt Büro für Kultur ab 1. Juni ändern sich die Öffnungszei- Kulturforum-Geschäftsstelle ten des DB – Reisezentrums wie folgt: Unterer Grabenweg 16, Gartenhaus Mo, Di, Fr 9 – 12.30 Uhr und 13.45 – 17 88316 Isny im Allgäu Uhr, Mi nach wie vor geschlossen; Do Ausstellungen Leitung: Frau Karin Hoser 9 – 12.30 Uhr und 13.45 – 18 Uhr Kunsthalle im Schloss, Isny: "Sternenbilder über steinreicher Aktuelle Sonderausstellung Erde" „Die Künstlerbibel von Friedrich 6.6.-27.6.: "Malerei" von Nicole Di- Geburtstage Hechelmann“ nand Dauerausstellung von 30 Neben der ständigen Präsentation Künstlern und Kunsthandwerkern Isny Sommersbach 29, 88 Jahre der Werke Friedich Hechelmanns Öffnungszeiten: Do und Sa ab 10 19.6.: Magdalena Müller, 1.7.: Ilse Schöler, und der Sammlung Uhr, Fr und So ab 14 Uhr Maierhöfener Straße 61, 88 Jahre Kneippstraße 4, 88 Jahre „Zeit der Götter – Zauber der Form“ Kontakt: Galerie 07562/56681 oder 19.6.: Friedrich Martin, 1.7.: Roland Heckelsmüller, sowie Ausstellungen bekannter 07562/1389 Dengelshofener Straße 22, 86 Jahre Talstraße 48, 70 Jahre Künstler, wird den Besuchern 19.6.: Helmut Schoff, der Genuss aufwändig und liebevoll Hubert-Netzer-Weg 5, 83 Jahre Argenbühl renovierter historischer Räumlich- 19.6.: Herbert Ruinat, 20.6.: Elfriede Essenreiter, keiten zuteil Rotenbacher Weg 59, 70 Jahre Christazhofen, Alpenstraße 5, Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonn- 20.6.: Günter Schulz, 70 Jahre tag 11-17 Uhr, Montag geschlossen Stockachstraße 4, 84 Jahre 21.6.: Paul Weindof, Eglofs, Museum am Mühlturm Isny 21.6.: Franziska Miller, Burg 6, 85 Jahre Fabrikstraße 21, 88316 Isny Städtische Galerie im Turm Neutrauchburger Straße 19, 21.6.: Anton Mennig, Ratzenried, Unser Heimatmuseum am Mühlturm im Espantor: 81 Jahre Mittelried 3, 85 Jahre gibt Ihnen einen Einblick in die Isnyer 31. Mai bis 22. Juni: Werner Kimmer- 23.6.: Helene Bußmann, 23.6.: Johanna Hehn, Eisenharz, Stadtgeschichte, mit einer komplet- le, „neue Zeichnungen“ Rainstraße 7, 81 Jahre Eglofser Straße 7, 88 Jahre ten Münzwerkstatt, die Geschichte Öffnungszeiten 31. Mai bis 23. Au- 24.6.: Hildegard Rieth, 23.6.: Anna Weber, Eisenharz, der Leinwand, Tracht und Schmuck. gust: Mi bis Sa 15 -18, So 11-17 Uhr Kastellstraße 22, 93 Jahre Unwert 2, 82 Jahre Öffnungszeiten: Sa., So., Di. und Do., Haus Tanne, Eisenbach 27.6.: Hubert Uetz, 23.6.: Robert Albrecht, Eglofs, jeweils 14 bis 17 Uhr Besuch nach tel. Anmeldung unter Am Krummbach 10/1, 70 Jahre Gaischachen 2, 75 Jahre Städt. Galerie Arkade 07569/930044 29.6.: Karl Porzelius, 25.6.: Karl Wegerich, Ratzenried, 30.5.-26.6.: "Weißer Juni" - Ferienhotel Maierhöfen Schlegelstraße 3, 80 Jahre Fuggerweg 7, 84 Jahre Installation: „Die unerträgliche bis 30. Juni: Monika Suchert 30.6.: Rosemarie Morlok, 25.6.: Heinrich Bihler, Eisenharz, Leichtigkeit des Seins“, Daphne Ker- Landschaften und Tier- und Menschen- Sonnenhalde 6, 83 Jahre Wittumweg 4, 84 J ahre ber, BIldhauerin, Friesenhofen porträts in Öl, Aquarell und Kreide 30.6.: Christa Lehenberger, 30.6.: Franziska Rummel, Schaufenster, Kanzleistr. 2 Stephanuswerk Isny Schultesberg 4, 70 Jahre Eisenharz, Kirchstraße 7, Galerie am Espantor bis 15.7.: "Aus Freude an Farben und 1.7.: Hildegard Löschberger, 87 Jahre ab 24.5.: Ursula Rihmland Formen", Foyer, Stephanuswerk Sonntagsdienste

Augenärztlicher Notfalldienst Uhr vorbeikommen oder anrufen Tel. 07562/9758-0 bühl 20, Wangen, Tel. 07522/97660 Krankenhaus Wangen, unter Tel. 0180/1929285 22.6.: 8 bis 8 Uhr des nächsten Tages: 17-18.30 Uhr: Tel. 07522/960 Apotheken St.-Gallus-Apotheke, Herrenstraße Stadt-Apotheke, Am Marktplatz, Zahnärztlicher Notfalldienst 21.6.: 8 bis 8 Uhr des nächsten Tages: 10, 88353 Kißlegg, Tel. 07563/8230 Isny, Tel. 07562/8524 Tel. 01805/911630 Apotheke im Gesundheitszentrum, 11 bis 13 und 17 bis 18.30 Uhr: 29.6.: 8 bis 8 Uhr des nächsten Tages: HNO-Arzt Notfalldienst Siemensstraße 12, Wangen, Wassertor-Apotheke, Engel-Apotheke, Gegenbaurstraße Tel. (01805) 191212 Tel. 07522/931077 Wassertorstraße 51, Isny, 21, Wangen, Tel. 07522/912392 Ärzte 17-18.30 Uhr: Tel. 07562/9758-0 11 bis 13 und 17 bis 18.30 Uhr: Samstag früh 8 Uhr bis Montag früh Wassertor-Apotheke, 28.6.: 8 bis 8 Uhr des nächsten Tages: Stadt-Apotheke, Am Marktplatz, 8 Uhr, wenn möglich von 11 bis 12 Wassertorstraße 51, Isny, Waltersbühl-Apotheke, Am Walters- Isny, Tel. 07562/8524 Isny erleben

Gottesdienste Führungen

Kath. Kirchengemeinden 22.6., Sonntag, 9.30 Uhr Bühl 3. So. 10 Uhr Kindergottesdienst Stadtführungen durch die Isny, St. Georg und Jakobus 29.6., Sonntag, 9.15 Uhr 2., 4. Sonntag, 10.15 Uhr historische Altstadt von Isny: 29.6., Sonntag, 19.30 Uhr Eisenharz Sie werden in 1,5 Std. durch die his- Isny, St. Maria 22.6., Sonntag, 8 Uhr torische Altstadt von Isny geführt 22.6., Sonntag, 9 und 10.30 Uhr 29.6., Sonntag, 10.30 Uhr Evang. Kirchengemeinde Treffpunkt Kurhaus am Park, unterer 29.6., Sonntag, 9 und 10.30 Uhr Enkenhofen Evang. Nikolaikirche Eingang beim Tourismusbüro Neutrauchburg 22.6., Sonntag, 10.30 Uhr Sonntag, 10 Uhr Prädikantenbibliothek Samstag, 19 Uhr 29.6., Sonntag, 8 Uhr Neutrauchburg, Lukaskirche in der Nikolaikirche Isny Bolsternang, Kapelle Überruh Maierhöfen Sonntag 10 Uhr Berühmte Predigerbibliothek aus dem Samstag, 16.45 Uhr 21.6., Samstag, 19.30 Uhr Bolsternang, Kapelle Überruh 15. Jahrhundert mit Schriften von Lu- Bolsternang, St. Martin 29.9., Sonntag, 9.30 Uh Freitag, 19 Uhr ther, Melanchton und Zwingli sowie jeden Sonntag, 9.15 Uhr Gestratz Seltmans, Kapelle wertvolle Handschriften und Wiegen- Beuren, St. Petrus und Paulus 22.6., Sonntag, 10.30 Uhr 22.6., Sonntag, 9 Uhr drucke, Führung j. Mittwoch, 10.30 Uhr 22.6., Sonntag, 10.30 Uhr 28.6., Samstag, 19.30 Uhr Stephanuswerk Rehaklinik 29.6., Sonntag, 9.30 Uhr Röthenbach Sonntag 9 Uhr Menelzhofen, St. Margareta 22.6., Sonntag, 9.30 Uhr 22.6., Sonntag, 9 Uhr 29.6., Sonntag, 10.30 Uhr Evangelische Freikirchliche Rohrdorf, St. Remigius Röthenbach, Josefsheim Gemeinde 22.6., Sonntag, 19 Uhr Sonntag, 8 Uhr Obere Achstraße 13/17 29.6., Sonntag, 19 Uhr Stiefenhofen Sonntag, 9.30 Uhr Ratzenried 1., 3., 5. Sonntag, 9 Uhr Neuapostolische Kirche Isny Museum am Mühlturm 22.6., Sonntag, 9.30 Festzelt 2., 4. Sonntag, Vorabendmesse am Maierhöfener Straße 5 Öffnungszeiten: ganzjährig geöffnet 29.6., Sonntag, 10.30 Uhr Samstag, 19.30 Uhr Sonntag 9.30 Uhr am Di, Do, Sa und So, 14 bis 17 Uhr Siggen 2., 4. Sonntag 10.15 Uhr Mittwoch, 20 Uhr Wassertor-Museum 22.6., Sonntag, 9.15 Uhr Ebratshofen Neuapostolische Kirche Seltmans Öffnungszeiten: bis 25. Oktober 29.6., Sonntag, 10 Uhr 1., 3., 5. Sonntag, 10.15 Uhr Amselweg 2 Führung jeweils Samstag 14 Uhr Christazhofen 2., 4. Sonntag, 9 Uhr 29.9., Sonntag, 9.30 Uhr für beide Sonderführungen für beide Museen 22.6., Sonntag, 10 Uhr Grünenbach Gemeinden in Seltmans, in Isny kein nach Vereinbarung, Info bei den 29.6., Sonntag, 9.15 Uhr 1., 5. Sonntag, 9 Uhr Gottesdienst städtischen Museen, Tel.: Eglofs 3. So., Vorabendmesse am Samstag, Sonntag 9.30 Uhr 07562/93434 oder Isny Marketing 21.6., Samstag, 19 Uhr 19.30 Uhr Donnerstag, 20 Uhr GmbH, Tel. 07562/975630

Anzeigen Wo Wo isst Friseurin SOMMER- macht Hausbesuche über- man gut? nach Terminvereinbarung. KURSE ట (01 76) 25 20 41 15 ట (0 75 62) 20 54 nachte ich? ISNY Mitglied im ADTV jetzt anmelden und durchstarten! Bei uns liegen sie immer richtig! T. 07562/3144 · Montag Ruhetag Wo Griechische Tanzparty für Jedermann und Deutsche Küche am Samstag, dem 5. Juli 2008, ab 20.00 Uhr über- um Bolsternang (täglich frisch zubereitet) Z www.magg-tanzschule.de · Tel. 0 75 62 / 98 13 98 nachte ich? Schwarzen bei Isny NEU NEU NEU Tel. Ab sofort jetzt auch an Sonn- und Feiertagen Grat 0 75 62/ 84 70 von 11.30 bis 14.00 geöffnet. GESUNDHEITSBERATUNG Große Bettenkapazität Di. bis Sa. von 18.00 bis 01.00 Uhr Körpersysteme und Organe aktivieren Sonntag von 11.30 bis 14.30 Uhr mit kosmischen Symbolen und große Terrasse, Saal, und 17.30 bis 23.00 Uhr selbsterarbeiteten Techniken. Stube, Cafe Alle Gerichte auch zum Mitnehmen Anpassung an die neue Schwingung unserer Erde. Wo isst Hans THOMI · Sonneckstraße 8 Schanz 2 · D-88167 Maierhöfen 87480 Kleinweiler · Tel. 0 15 22/2 75 72 29 man gut? Täglich frische Gasthaus Zollerwirt Autoteile + Kuchen & Torten Fam. Möslang H Zubehör 87480 Wengen · Tel. 08375/8670 L Wo isst man gut? aus unserer Das gemütliche Speiserestaurant Wir führen Scheibenwischer Pâtisserie mit gutbürgerlicher Küche. von Champion und Bosch. Kaffee und selbstgemachte Kuchen. ... auch zum Mitnehmen Neues Nebenzimmer geeignet für H + L Hartmann GbR. Betriebs- und Familienfeste. Kleinweiler-Hofen, Boschensäge 4 Ihr Haus für Hochzeiten Mittwoch Ruhetag. Telefon 083 75 / 81 86 & Feiern Lohnsteuerhilfe Baden-Württemberg e. V. Freitag, 27. Juni ab 19.30 Uhr Lohnsteuerhilfeverein ALPHORNBLÄSERKONZERT 88316 Isny, Leutkircher Str. 50 a, Tel. 0 75 62 / 9 10 63 Internet: www.lohi-bw.de Tel. 07562-975510 Beratung im Rahmen einer Mitgliedschaft www.landhotel-zur-grenze.de Isnyaktuell

Stephanuswerk feiert am DAV Sektionen feiern 28. Juni Sommerfest auf dem Iberg ISNY - Beginnen wird um 14.00 Uhr die Mu- ISNY- Der Deutsche Alpenverein Fried- sikkapelle Gestratz mit einem Paukenschlag richshafen e. V. feiert am 22. Juni um 11 fröhlicher Blasmusik. Neben allerlei Spielun- Uhr seinen zweiten ökumenischen Berg- terhaltung bietet sich den Besuchern ein ab- gottesdienst auf dem Iberg, bei der Hütte wechslungsreiches Programm. Beim Haus 2 der Bergwachtbereitschaft Isny. Mit die- wird beim Beachvolleyball-Sponsoren-Cup sem Berggottesdienst wird der Bergsom- und beim traditionellen Menschen-Kicker- mer begonnen, zusammen mit Freunden Turnier gekämpft. Verkaufsstände der WfbM, der umliegenden DAV-Sektionen und verschiedene Infostände und Trikefahrten Besuchern aus den Talgemeinden. Infor- runden den erlebnisreichen Tag ab. Für den mationen können bei Hans Schmidhuber Flohmarkt ist eine Anmeldung unbedingt un- im Kreisjugendheim Hohenegg, unter ter 07562/74-1201 erforderlich. der Telefon-Nummer 08383/688, einge- Foto (rechts): oh holt werden.

Anzeigen

Wir stellen uns dieser Aufgabe! ➤ Baumpflege ➤ Holzeinschläge Seit vielen Jahren ➤ Fällungsarbeiten im Dienste des Nächsten! Telefon ట (0 83 87) 92 47 42 Mobil ట (0171)4488533

Ihre Füße sind bei uns in guten Händen

Wassertorstr. 24 · 88316 Isny im Allgäu Telefon 0 75 62 / 82 44

ISNYER GREDLER BESTATTUNGSDIENST 3025 JAHREJAHRE IMIM DIENSTEDIENSTE DERDER ANGEHÖRIGENANGEHÖRIGEN Abnahme aller Besorgungen Würdevolle und zuverlässige Durchführung Rufen Sie mich vorher an! Bestattungsvorsorge zu Lebzeiten Telefon: 0 75 67/18 25 82 Mobil: 01 51-55 98 76 25 Isny, Kemptener Str. 7 · Tel. 07562/ 17 00

Praxis für med. Fußpflege/ Frommknecht’s Renovierungs Service Physiotherapie/Massage HF (Keine Kassen) Hubert Frommknecht Ulrike Fest Hoheneggstraße 18 • 87480 Weitnau Bahnhofstraße 21, 88316 Isny Tel. 0 83 75 / 9 74 57 • Fax 0 83 75 / 9 74 58 Telefon 0 75 62/ 44 87 Email: [email protected] ❏ Renovierungsarbeiten ❏ Wir informieren Sie über natürliche Dämmstoffe ❏ Entrümpelungen ❏ Haushaltsauflösungen Planen Sie Ihre Hans-Liebherr-Straße 20 Lindenberg Werbung im Telefon (08381) 2555 18.6. Freilichtmuseum Schliersee bei Wasmeier 34,– F 1.7. Seniorenfahrt inkl. Abendessen 22,– F Isnyaktuell 6.7. Kaltenberger Ritterspiele inkl. Eintritt 56,50 F 13.7. Schwarzwaldrundfahrt inkl. Frühstück 35,– F denn Ihre Anzeige erscheint in 1.8. Steiff Teddybärenmuseum Giengen Isny, Neutrauchburg, Beuren, und Waffel- und Kerzenfabrik Dillingen 27,– F Rohrdorf, Großholzleute, Argen- 5.8. Senioren inkl. Abend 22,– F bühl, Maierhöfen, Grünenbach, Stiefenhofen, Weitnau, Seltmans, 16.8. Open-Air Klostertaler inkl. Eintritt 58,– F F Wengen, Kleinweiler-Hofen, 19.-21.8. Knödeltisch in St. Johann (Ein Fest für Genießer) 119,– Urlau, Friesenhofen, Frauenzell, Voranzeige: Winterstetten, Kreuzthal Für die neue Saison können wir Ihnen Fahrten zu den meisten Bayernspielen in München anbieten!!! Tel. 0 75 62 / 97 21-0 Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Isnyaktuell

wegen GeschäftsaufgabeGeschäftsaufgabe nochmals reduziert alles 50 – 80%

MODEN Isny • Wassertorstr. 31

Kompressionsstrümpfe Auch bei Problemen mit PC, Internet, DSL usw.

Wassertorstr. 24 · 88316 Isny im Allgäu Telefon 0 75 62 / 82 44

Entenmoos 4 · 88316 Isny · Tel. 0 75 62 / 91 39 15

Geschäftsstelle Isny, Hofstatt 4, Tel. 0 75 62/97 21-0 Isnyaktuell e-mail: [email protected]

Ihre private Kleinanzeige zum günstigen Preis ✁ Nächster Meine private Kleinanzeige: Isnyaktuell Erscheinungstermin: Überschrift, halbfett: |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|_ 2. Juli 2008 Text, normal:

Anzeigenschluss ist jeweils Freitag, 12.00 Uhr. |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|_ |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|_ Bitte tragen Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben/Leerzeichen ein. |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|_ |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|_ * Es gelten Wortpreise. Kosten pro Überschriftswort: e e 1,20 , Textwort: 0,60 . Meine Adresse: Wort-Zahlen-Kombinationen gelten als ein Wort. Zusätzliche Gebühr für Chiffre-Anzeigen: Name Vorname Telefon-Nr. bei Abholung 4,05 e , bei Zusendung 6,60 e . Mindestabnahme: 6,– 1 Straße PLZ, Ort Bitte buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab. Dieses Angebot gilt nur für private Kleinanzeigen.

Bank Konto-Nr. BLZ Coupon einfach bei Ihrer Isnyer-Geschäftsstelle abgeben oder per Fax senden an: 0 75 61/ 80-6 49. Datum Unterschrift des Kontoinhabers Isnyaktuell

Restaurant Täglich frische Herstellung von Fleisch- und Wurstwaren Pizzeria Gewürze und Rezepturen nach altem Hausrezept

Tel. 0 75 62/5 58 70 „Flucken“ INH. GARY PITZLER Maierhöfen Angebot vom NEU - Biergarten mit Pitzler18. bis 21.6.2008 Partyservice für Isny und Umgebung gemütlicher Atmosphäre! e bis 70 Personen Sie werden verwöhnt mit Hackfleisch gemischt 100 g nur –,49 Auch Sonntags und Feiertags schwäbischer und italienischer Küche, Vom ersten Gedanken bis zur Zufriedenheit organisiert Cordon bleu 100 g nur e –,79 ihre Feste die Metzgerei Dieing Brotzeit, Hochzeiten • Jubiläen • Vereinsfeste • Grillfeste Kaffee und Kuchen. Geburtstagsfeiern • Partys • Kommunion Gerichte sind auch Fleischkäse Firmenfeiern Konfirmation • Richtfeste zum Mitnehmen! Eigene Schlachtung zum Selberbacken 100 g nur e –,69 Telefon: 08383/470 Heiße Braten: Rind, Schwein, Pute, Kalb, Lamm, Wild e www.flucken.de Weißwürste 100 g nur –,79 Beilagen: Spätzle, Salate, Soßen Häppchen 100 g nur e Partybrötchen Pferdeboxen Fleischsalat –,69 klein und groß mit Paddock Nur solange Vorrat reicht, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten!!! Kalte Platten Hauptgeschäft, Heinrich-Nicolaus-Str. 5, 87480 Seltmans, ` 0 83 75 / 921644 Teller, Besteck, Servietten + Offenstall frei Filialen in Isny/Kleinweiler, ` 07562/2409 Lieferservice ganztägiger Weidegang, Warmhaltegeräte, Warmhalteboxen usw. entstaubte Einstreu 35. Kreisverbandsmusikfest Anitas Reiterhof Schwanden 10 88316 Isny im Allgäu vom 3. Juli – 6. Juli 2008 Tel. 07562-912555 a Mobil: 0171-3262362 J hr 5 e www.Anitas-Reiterhof.de 7

LADENANGEBOT Tickethotline gültig vom 18. bis 21. Juni 2008 0162-7323817 Donnerstag, 3. Juli 2008 ✓ Sonthofener Rotweinkäse e Vorgruppe: Dirty Little 50% Fett i. Tr. 100 g –,99 Gillenbach Street Band ✓ e Allgäuer Fiori 50% Fett i. Tr. 100 g –,89 Freitag, 4. Juli 2008 ✓ Trollini Quarkdessert 8 x 50 g-Pack 1,09 e Rockkonzert der Extraklasse (100 g = –,273 1) mit der Live-Band Pull! Samstag, 5. Juli 2008 • Wertungsspiele • Nachmittag für Jung und Alt Isnyaktuell – immer mittwochs ! Sonntag, 6. Juli 2008 • Gottesdienst, Wertungsspiele • 10.30 Uhr: Frühschoppen Isnyaktuell • 14 Uhr: Großer Festumzug

Herausgeber, Schwäbische Zeitung Verlag Lokalverlag Leutkirch Gmbh & Co. KG Rudolf-Roth-Straße 18, 88299 Leutkirch NEUERÖFFNUNG Tel. 075 61/ 80-6 40, Fax 075 61/ 80-6 49 Anzeigen-Annahme 88316 Isny im Allgäu, Hofstatt 4 Norbert Schneiders Tel. 075 62 / 97 21-40 Rechtsanwalt Fax 075 62 / 97 21-49 IMPRESSUM [email protected] Fachanwalt für Insolvenz- u. Steuerrecht Anzeigen-Preisleiste Nr. 22 – 1. Januar 2008 Ältere Erbrecht – Testamentsvollstreckung Anzeigenschluss freitags, 12 Uhr, vor dem Firmenhomepage? jeweiligen Erscheinungstermin Bereits ab 250,– 3 bauen wir Wassertorstraße 14, 88316 Isny Verantwortlich für Ulrich Monschke Ihren Internetauftritt in eine den Anzeigenteil 88299 Leutkirch im Allgäu moderne CMC-Website um. Tel. 075 61 / 80-6 11 Damit können Sie Ihren Tel. 0 75 62/97 53 50 Redaktion Stefanie Böck Internetauftritt selber Termine nach telefonischer Vereinbarung 88316 Isny im Allgäu pfl egen und aktualisieren. Tel. 075 62 / 9721-21 [email protected] Info-Tel. 01 60-7 93 56 55 www.pfl egeleichtes-webdesign.de Sägewerk Reutlinger GmbH Verantwortlich für den Redaktionsteil Christian Klose Albrismühle 1, 88260 Argenbühl/Eisenharz Partner der Landwirtschaft Auflage 16.000 Exemplare Lohnschnitt und Bauholz · auch Überlängen Druck Druckhaus Ulm-Oberschwaben GmbH & Co. frisch, getrocknet, gehobelt · Sägemehl zu verkaufen Herknerstraße 15, 88250 Weingarten Telefon 075 66/15 68 · Fax 075 66/24 27 Isnyaktuell

Markt Aus dem Weitnauer und Wengener Tal Weitnau

Aus dem Rathaus persönlichen Erfahrung, immer das The- ma über das man am leichtesten ein Ge- Fälligkeit des 2. Abschlages für spräch beginnen kann, abgesehen vom Wasser und Kanal 2008 Wetter. Der 2. Abschlag für Wasser- und Kanal- Ich bin mir sicher, dass auch weiterhin gebühren 2008 war am 30.06.2008 zur Idealismus, Engagement und Kamerad- Zahlung fällig. Bei Steuerpflichtigen, die schaft die Zukunft der TV-Fußballabtei- am Einzugsverfahren teilnehmen, wer- lung stärken. Den vielen ehrenamtlichen den diese Beträge zu den jeweiligen Fäl- Helfern gilt mein herzlichster Dank für ihr ligkeiten automatisch abgebucht. Engagement als Trainer, Betreuer, Platz- Barzahler weisen wir hiermit nochmals warte, Schiedsrichter, Jugendbetreuer darauf hin, dass die entsprechenden Be- oder in Vorstand und Ausschuss. träge bei Fälligkeit (unter Angabe der Fi- Vereinsarbeit ist wichtige Sozial- und Ju- nanzadresse) rechtzeitig überwiesen gendarbeit und damit von besonderem werden müssen. kommunalem Interesse. Der Abteilung Fußball des TV Weitnau wünsche ich, dass Abrechnung Vereinskopien sie weiterhin das Glück hat, immer die (Weitnau) richtigen Leute zu finden, die sich ein- Alle Weitnauer Vereine, die im ersten bringen. Einsatz und Idealismus lohnen Neues Kräuter- und Gemüsebeet im Kindergarten Halbjahr 2008 Kopien im Rathaus in sich nie unter monetären Gesichtspunk- Weitnau gemacht haben und keine ten, aber als ideelle Werte sind sie für un- KLEINWEILER - Mit fachlicher Anleitung durch den Gartenbauverein Wengen-Klein- Rechnung erhalten haben, werden gebe- ser Gemeinwesen unverzichtbar. weiler und den fleißigen Händen von Elternbeirat, Team und Eltern entstand ohne fi- ten die Kopien umgehend bar in der Kas- Ganz persönlich und auch im Namen der nanziellen Aufwand ein schönes Kräuter- und Gemüsebeet im Garten des Kinder- se zu bezahlen. Marktgemeinde Weitnau und des Markt- gartens Kleinweiler. Das Zentrum bildet eine Sebastian-Kneipp-Rose, die den neuen gemeinderates danke ich allen, die zu den Meilenstein auf dem Weg zum Kneipp-Kindergarten symbolisiert. Foto: privat Grußwort zum 50-jährigen Jubiläum 50 erfolgreichen Vereinsjahren beigetra- der Abteilung Fußball des TV Weitnau gen haben. Ganz besonders für den her- on positiv überrascht. Gleichzeitig dürfen den Hausmüll entsorgt werden. Insbe- Liebe Fußballer, vorragenden Beitrag zur Dorfgemein- wir uns auch im Namen des Senioren- sondere sind auch Verunreinigungen der Freunde und Gäste des TV Weitnau e.V., schaft, der all die vielen Jahre zum Wohl heims St. Vincenz für die Milchspenden landwirtschaftlichen Flächen immer die Fußballabteilung des TV Weitnau e.V. der Allgemeinheit geleistet wurde. Wir recht herzlich bedanken, denn auch sie wieder Grund von Ärgernissen. Deshalb feiert ihr 50jähriges Jubiläum. Es ist mir wünschen weiterhin viel Glück und Er- wurden bei dieser Aktion berücksichtigt. wird empfohlen, Hunde auf Wegen au- eine besondere Ehre, als neu gewählter folg, einen schönen Festabend am ßerhalb der Ortschaften auszuführen. Bürgermeister der Marktgemeinde Weit- 21.06.2008, ein gutes Gelingen der Jubi- Um dringende Kenntnisnahme und Be- nau hier ein Grußwort auszusprechen läumsfeierlichkeiten am Wochenende Aus der Gemeinde achtung wird gebeten. und die Schirmherrschaft zu überneh- vom 27. bis 29.07.2008 mit Fußballturnier Hundekot auf Gehsteigen men. und keine Verletzungen im Spielbetrieb. unerwünscht Kath. Frauenbund Weitnau Ich gratuliere der Fußballabteilung, dem Mit sportlichem Gruß Die Marktgemeinde wurde in den letzten fährt zu „Tosca“ Vorstand und den Mitgliedern sehr herz- Alexander Streicher Wochen wiederholt darauf angespro- Der Kath. Frauenbund Weitnau fährt am lich zu diesem stolzen Jubiläum. Bürgermeister der Marktgemeinde chen, dass im Gemeindebereich die Ver- Mittwoch, den 30.7. zu den Bregenzer Nachdem ich selbst lange Jahre Fußball Weitnau unreinigungen durch Hundekot wieder Festspielen. Die Aufführung "Tosca" be- gespielt habe, bin ich heute immer noch zugenommen haben. Herumliegender ginnt um 21.15 Uhr; der Preis für die begeisterter Zuschauer. Fußball ist, ent- Spenden von Milchprodukten Hundekot stellt durch Viren, Bakterien Eintrittskarten beträgt J 24,-- zuzügl. gegen der landläufigen Meinung, kein In den letzten Tagen spendeten Milch- und Würmer eine große Gefahr für Men- Busfahrt. Zustieg in Isny ist möglich. einfaches Spiel. Jean-Paul Sartre drückte bauern aus dem ganzen Gemeindebe- schen, vor allem für Kinder dar. Alle Nähere Information und Kartenreservie- dies einmal so aus: "Bei einem Fußball- reich verschiedene Milchprodukte an die Hundehalter werden deshalb dringend rung unter Tel. 08375/1471. spiel verkompliziert sich allerdings alles Weitnauer Kindergärten. Dafür bedankt gebeten dafür zu sorgen, dass Ihre Hun- durch die Anwesenheit der gegnerischen sich der Markt Weitnau, insbesondere de beim Ausführen an der Leine geführt Mannschaft". Fußball verbindet und aber die Kinder dieser Einrichtungen, werden und dass Verunreinigungen mit Verantwortl. Markt Weitnau, Tel. überwindet Grenzen. Es ist, nach meiner recht herzlich. Sie waren von dieser Akti- einer Hundekottüte beseitigt und über 08375/920223, Fax: 08375/9202-699 Veranstaltungen

13.00 Uhr: 3. Sommerbiathlon um den chenberg in Eisenbolz, Samstag, 28. Juni Alttrauchburg-Cup in der Sportanla- Frühschoppen anschl. Festnachmit- 19.00 Uhr: 50 Jahre TV Weitnau, Abt. ge Klausenmühle, tag mit Bambinos, Goiselschnalzer, Fußball; Festabend mit Siegerehrung Infos: www.sv-alttrauchburg.de Wettsägen des Elfmeterschießens der örtlichen 20.00 Uhr: 50 Jahre TV Weitnau, Abt. 11.00 Uhr: Leichtathletikmeisterschaft Vereine und Gruppen, auf dem Fest- Mitwoch, 18. Juni Fußball, Festabend mit Ehrungen, des TSV Kleinweiler auf dem Sport- platz am Sportplatz Weitnau, Gasthof Goldener Adler Weitnau platz Klausenmühle große Tombola und Unterhaltung 14.30 Uhr: Allgäuer Hohstube mit Aga- 20.00 Uhr: Johannisfeuer bei der Frei- mit der Blasmusik "Kaputte Leit" the Milz aus Missen, Susanne, Lucia zeitanlage Seltmans, TSV Seltmans- und Theresa Helchenberg aus Eisen- Sibratshofen Freitag, 27. Juni Sonntag, 29. Juni bolz, Seniorenheim St. Vincenz in 20.00 Uhr: 50 Jahre TV Weitnau, Abt. 09.30 Uhr: Bergmesse bei der St. Georgs Seltmans Sonntag, 22. Juni Fußball; Jubiläumsparty mit der Kapelle im Burggarten der Alt- 10.30 Uhr: 20-Jahrfeier der d´Blitzhor- Rockcoverband S.I.B., Festplatz am trauchburg bei Kleinweiler, anschl. Samstag, 21. Juni ner Weitnau beim Sägewerk Hel- Sportplatz Weitnau Bergfest; Bergkameradschaft Enzian Isnyaktuell

Sanierung am Hasenberg geht voran Dr. med. Achim Schneider informiert ISNY (jl) - Die Mitglieder der Ski- Neutrauchburg – „Bausteine einer sprungabteilung vom WSV Isny ver- ganzheitlichen Krebstherapie“ stellt bringen zurzeit nicht nur Trainings- Dr. Achim Schneider vom Medizini- stunden am Hasenberg. Nach 13 Jah- schen Versorgungszentrum Neu- ren Training und Wettkampf wurden trauchburg am 2. Juli ab 19.30 Uhr Umbaumaßnahmen an den Schanzen im Vortragsraum 309 der - und am Auslauf erforderlich. Für eine Zeil Klinik Alpenblick im Rahmen der gewünschte Zertifizierung der Anlage Veranstaltungsreihe „Mittwochs bei vom DSV sind gewisse Auflagen ent- den Waldburg-Zeil Kliniken“ vor. standen, die nur durch Umbau und Mo- dernisierung erfüllt werden können. Mehr als 330.000 Menschen in Deutsch- land werden jedes Jahr mit der Diagnose Vor allem samstags und in den Abend- Krebs konfrontiert. Für die Betroffenen stunden werden die Umbaumaßnahmen ist dies zunächst mit einem Schock ver- von vielen fleißigen Händen unter Anlei- bunden und stellt einen tiefen Einschnitt tung von Paul Maier und seinem Sohn in der Biographie des Patienten dar. Mathias geleistet. Mal heißt es „Aushol- Umso wichtiger ist es, diese Krankheit zen“ der Randbepflanzung ein anderes nicht nur als ein körperliches Geschehen Mal müssen schwere Lerchenbretter für zu betrachten. Vielmehr muss die Be- die neue Bande am Auslauf der K60 hin- handlung den ganzen Menschen be- auf geschleppt werden. Für die Auf- rücksichtigen, das heißt die Lebenszu- stiegshilfe wurden große Erdbewegun- sammenhänge, die Psyche und das Be- gen notwendig. Auch Terminverzöge- Die Hasenbergschanze wird zur Zeit modernisiert. Foto: oh wusstsein des Patienten mit einbezie- rungen der beteiligten Firmen machen hen. „Nur ein ganzheitliches Konzept das Ganze nicht einfacher. Damit die nun, dank der vielen Helfer, bereits mög- Isny, „am 28 Juni muss alles fertig sein, kann wirklich einen Beitrag zur Lösung Springer trotz allem zu ihrem Sommer- lich das Training auf der K15/30 durch- dann erwartet der WSV Isny den großen des Krebsproblems leisten“. ist Dr. training kommen, ist Trainer Franz Kurz zuführen. „Ein Termin steht aber schon und kleinen Springernachwuchs zu sei- Schneider überzeugt. Der Eintritt ist frei. mit seinem Team zum Springen nach fest,“ erklärt Conny Kremer, Pressespre- nem traditionsreichen Dr.-Franz-Imm- Füssen ausgewichen. Seit 11. Juni ist es cherin der Skisprungabteilung des WSV ler-Pokalspringen. Gebetskreis lädt zu Lobpreis ein Rumänien braucht Wolldecken und Matratzen ISNY - Am Dienstag, 24. Juni, findet um 19.30 Uhr ein Lobpreis und Segnungsgot- ISNY - Tief betroffen kehrten die Hel- Leider sind die Transportkosten trotz zach, Kisslegg, Isny, Leutkirch und Wan- tesdienst mit neuen geistlichen Liedern, fer des Deutschen Roten Kreuzes - Landesstiftung Baden-Württemberg, gen Matratzen und Wolldeckenannah- einem Wort Gottes mit Impuls in der St.- Kreisverband Wangen, im vergange- kostengünstig zur Verfügung gestellter me abgegeben werden. Eine Abholung Marienkirche statt. Anschließend besteht nen Jahr von ihrem Hilfstransport aus Lastzüge der Firmen Bilgeri/Benningen zuhause ist leider nicht möglich. Nah- die Möglichkeit zur Einzelsegnung und Rumänien zurück. „Die hatten im und Mösle/Leutkirch, sowie mietfreien rungsmittel und Bekleidung dürfen Fürbitte in persönlichen Anliegen. Krankenhaus noch nicht einmal Mat- Lagerräumen im Gewerbehof der Ge- zwar nicht nach Rumänien eingeführt ratzen für ihre Betten“, stellte ein Rot- brüder Immler/Isny, allein wegen der werden, können aber vom Roten Kreuz kreuzhelfer vor Ort erschüttert fest. Kraftstoffkosten und der Autobahn- vor Ort günstig erworben werden. Auch Gruppe „55 plus“ maut in Österreich (alle anderen Länder dafür werden dringend Geldspenden Damals entschieden die Helfer ganz verlangen für Hilfstransporte keine benötigt. Für weitere Details ist Einsatz- informiert spontan, dass es auch in diesem Jahr Maut) sehr hoch. leiter Dr. Dieing unter [email protected] NEUTRAUCHBURG - Um das Thema wieder einen Hilfstransport nach Ru- Der DRK-Kreisverband Wangen benö- erreichbar. „Schlafstörungen und Träume im Al- mänien geben wird, so Einsatzleiter Dr. tigt daher Geld zur Deckung der Trans- ter“ geht es beim monatlichen Treffen Wolfgang Dieing. Auch wenn Rumänien portkosten, und weitere Matratzen und der Gruppe „55plus“ am Dienstag, 1. jetzt Mitglied der EU ist, reicht die Rente Wolldecken für die Kliniken. Spendenkonto: 70 668 051 Juli ab 16.30 Uhr im Vortragssaal der noch bei weitem nicht zum Leben. Al- Am Samstag 26. Juli können dazu in der bei der Volksbank Allgäu West Waldburg-Zeil Klinik Alpenblick. lein die Grenzformalitäten sind jetzt Zeit von 10 bis 12 Uhr zeitgleich an den (BLZ 650 920 10) - Stichwort: Rumä- weggefallen, so Dieing weiter. DRK-Heimen in , Bad Wur- nienhilfe Häufig werden Schlafstörungen als un- vermeidliche Folge des Alters angesehen und gar nicht mehr in ihren Ursachen Der kath. Frauenbund Landpastoral lädt ein Beim Fotokurs sind hinterfragt. Eine gestörte Nachtruhe wirkt sich auf die Aktivitäten im Alltag aus, fährt nach St. Gallen zu „Let’s dance“ noch Plätze frei macht lustlos, gereizt und unkonzentriert. ISNY - „Der Kath. Frauenbund, Isny lädt ISNY (sz) Wer Freude hat an alten und ISNY (sz) - „Das digitale Foto – Grundla- Warum verändert sich der Schlaf im Alter seine Mitglieder und Gäste ein zum Jah- neuen Gruppentänzen von rockig bis gen der Bildbearbeitung am Computer“ und was stört ihn nachhaltig? Mit solchen resausflug am Mittwoch, 2. Juli 08. meditativ, ist am Donnerstag, 25.06.um ist der Titel eines Vhs-Kurses, der am Fragen beschäftigt sich Gruppenleiter Dr. Hauptziel ist St. Gallen mit der berühmten 20 Uhr diesmal in den Katholischen Kin- Donnerstag, 19. Juni, um 19 Uhr im Com- Erik Wenglein, Oberarzt und Psychoanaly- Stiftsbibliothek und Kathedrale. Abends dergarten St. Maria (Turnhalle), Mechen- puterraum des Gymnasiums beginnt und tiker der Klinik Alpenblick im Juli-Meeting. wird bei den Comboni Missionaren in seerstraße 19 eingeladen. Es sind keine vier Donnerstagabende umfasst. Kurslei- Eingeladen sind wie immer sowohl bishe- Mellatz das Bundesfest mit Abendessen Vorkenntnisse erforderlich. Schwester ter ist Martin Dörflinger. In diesem Kurs rige als auch neue Gruppenmitglieder und und Eucharistiefeier gefeiert. Abfahrt 8.30 Elke Weidinger von der Begegnungsstät- ist noch Platz für einige Kurzentschlosse- einmalig unverbindlich Teilnehmende. In- Uhr bei der Polizei, anschließend am Kur- te Landpastoral Isny leitet diese Veran- ne. Außerdem beginnen folgende Kurse: formationen über die Gruppe „55plus“ haus. Rückkehr ca. 21 Uhr. Personalaus- staltung. Anmeldungen sollten spätes- Heute, Montag, 16. Juni, 19.30 bis 21.30: gibt es beim Treffen am 1. Juli oder vorab weis mitnehmen. Anmeldung bis spätes- tens bis Mittwoch, 24.06. unter Telefon: Englisch-Intensivkurs (Brigitte Elbe); über Dr. med. Erik Wenglein, Telefon tens Donnerstag 26. Juni bei R. Schobloch (07562) 8594 oder per E-Mail unter Mittwoch, 25. Juni, 20 Uhr: Stimmtrai- (07562) 71 1503 oder per E-Mail: Tel. 8947 oder E. Gessler Tel.1603“. [email protected] eingehen. ning (Gabriele Koeppel-Schirmer). [email protected]. Isnyaktuell

Stellenangebote

Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir ab sofort einen Installateur oder Heizungsbauer Unterricht Das Aufgabengebiet umfasst Installationsarbeiten in den Bereichen Heizung, Sanitär und Solar. Institut für erfolgreiches Lernen Leistungsorientierte Bezahlung, angenehmes AuxiliO Betriebsklima und moderne Einrichtungen bieten wir Beratung u. Hilfe bei Lernproblemen als langjähriger mittelständischer Betrieb. • Fortlaufende Kurse in D, E, F, M Ihre Bewerbung richten Sie bitte telefonisch • Unterricht bei uns im Lernstudio • oder auch zuhause beim Schüler oder per E-Mail an uns. Zentrale Rufnummer für Isny und Umgebung: 07562/981700

Stellenangebote Christ & Wieprecht GmbH Ihr Partner für Heizung · Sanitär · Solartechnik · Flaschnerei Zur Verstärkung suchen Weißenbachstraße 3 · 88316 Isny im Allgäu wir für unser Team Telefon 0 75 62/9 73 00 · Telefax 0 75 62/97 30 19 [email protected] · www.christ-wieprecht.de freundliche, zuverlässige Aushilfs- bedienung Landgasthof zum Kreuz Wir suchen ab sofort: Beuren, Fam. Mayer Hauswirtschafter/in für 38,5 Std./Woche Telefon 0 75 67/5 97 Arbeitszeit von 11.00 bis 19.30 Uhr Unterricht zunächst befristet bis 31.10.2008 Suche freundliche Pkw ist zur Erreichung des Arbeitsplatzes erforderlich. Bewerbungsunterlagen bitte an: Austräger/innen Fachklinik Bromerhof GmbH & Co. – Personalabteilung – der Bild / Welt am Sonntag für Oberisnyberg 2, 88260 Argenbühl, Telefon 075 66 /9 45-117 festen Kundenstamm in fol- genden Gebieten: Isny-Nord Interessiert!? Wir suchen ab sofort Tel. 07563-2568 Fax 07563/908012 oder e-Mail: [email protected] eine/n Spenglergesellin/en in Vollzeit. Unsere Geschäftsstelle Spenglerei Installationen Info: Isny ☎ (0 75 62) 91 37 82 in Isny, Hofstatt 4 www.mortimer-isny.de Alexander Rigal Summer Camp 2008 – Jetzt anmelden! Argenring 1 · 87480 Weitnau-Kleinweiler Tel. 0 83 75 - 92 97 23 · Fax 0 83 75 - 92 97 24 Eine Woche Englisch in den Sommerferien mit viel Spaß, Freizeit und Aktivitäten ist für Sie von Montag - Freitag Über Berufsunfähigkeit sollte man von 8.30 bis einmal nachdenken. Und dann 11.30 Uhr geöffnet. hoffentlich nie wieder. Zu 90% sind Krankheiten die Ursache für Auch außerhalb der Berufsunfähigkeit. Und in vielen Fällen Öffnungszeiten stehen reichen die gesetzlichen Leistungen nicht wir Ihnen gerne aus. Deshalb hilft das Allianz Vorsorge- Programm bei Berufsunfähigkeit mit zur Verfügung: einer monatlichen Rente. Ihren persön- Tel. 07561/80640 lichen Vorsorgebedarf errechnen wir Hans Georg Ihnen gerne – Anruf genügt. Fax: 07561/80649 Hillebrecht Hoffentlich Allianz. Hauptvertretung Entenmoos 9 -11 88316 Isny Tel. 07562 / 4576 Isnyaktuell Isnyaktuell

2-Zi.-ETW, Isny-Neutrauchburg Immobilienmarkt EG, ca. 57 m2, mit eigenem Garten, Kamin- Vermietungen 110 ofen, ruhige Lage, Kfz-SP, Keller, neue Keck In ruhiger Lage Fenster e 88.000,– 4-Zi.-Maisonett-Whg., Isny Immobilien 2. OG, ca. 120 m2, Keller, EBK, KM 580,–, sehr gepfl egte 2-Zi.-Dachgeschosswohnung in Isny, DIN-Wfl . ca. 2-Zi.-Eigentumswohnung, Isny-Rohrdorf Vermietungen EG, ca. 60 m², mit sep. Einliegerwohnung, EBK 20,–, TG 40,–, NK 180,–, 37 m², mit Wohnküche und Dachgauben, Keller, vermietet oder nach ab 1.7.2008 od. n. V. Tel. (07562) 4551 - Isny im Allgäu Absprache frei e 52.000,– Keller, Garten, neue Fenster, Solaranlage e 145.000,– 3-Zi.-Whg., Isny 2 Betreutes Wohnen! 2-Zi-Whg. in In sonniger Lage 2-Familienhaus, Isny-Rohrdorf 1. OG, ca. 81 m , Balkon, Keller, KM 485,–, TG 40,–, NK 160,–, ab 1.10.2008 od. n. V. Isny, ca. 53 m², EG, Terrasse, Parkett Großzügiges 2-FH in Randlage von Isny, Wfl . u. Nfl . ca. 350 m², ca. 535 m², 180 m² Wfl., Bj. 1978, 2 Gara- e 300,– + NK gepfl egte Ausstattung, sehr großes Grundstück, schön angelegter gen, 1 Kfz-SP, Keller, laufend renoviert, 3.Zi.-Galerie-Whg., Isny DG (3. OG), 94 m², Balkon, Keller, KM 410,–, Garten, mehrere Garagen, Stellplätze e 340.000,– Solaranlage e 279.000,– 2,5-Zi-Whg. in Isny, ca. 65 m², Bauplatz, Kleinweiler-Hofen, Hanglage NK 170,–, TG 40,–, ab 1.9.2008 od. n. V. 2. OG, Balkon e 350,– + NK Einziehen und sich wohlfühlen ca. 880 m2, unverbaubare Sicht, sehr 2,5-Zi.-Whg., Isny 2 Attraktives EFH bei Isny, Grst. 610 m², erweiterbar, Wfl . u. Nfl . ruhig, voll erschlossen e 70.000,– DG (2. OG), 73 m , 2 Balkone, Keller, EBK, Excl. 2,5-Zi-Whg. in Isny-Zentrum, 244 m², ausbaufähiges Dachgeschoss, große Terrasse, schöner 2-Zi.-Eigentumswohnung, KM 360,–, TG 40,–, NK 160,–, ca. 100 m², 2. OG, Parkett, Aufzug, ab 1.7.2008 od. n. V. Bj. 2001 e 495,– + NK Balkon, voll unterkellert, großzügiger Carport e 285.000,– Isny-Neutrauchburg DG, 70 m2, EBK, Keller, neues Dach und 2-Zi.-Whg., Isny DG (2. OG), 64 m2, ruhige stadtnahe Lage, Excl. 3,5-Zi-Maisonetten-Whg. in Dachfenster, franz. Balkon, Kfz-SP Isny-Zentrum, ca. 86 m², Neubau, e 76.000,– neue Fenster, Dachloggia, KM 380,– inkl. ImmobilienCenter [email protected] EBK, TG 40,–, NK 120,–, ab 1.7.2008 od. n. V. Aufzug e 500,– + NK (0 75 62) 9 82-25 41 Stadtnahe 2,5-Zimmer-Eigentums- www.kreissparkasse-ravensburg.de wohnung, Isny 2-Zi.-Whg., Isny, betreutes Wohnen Laden/Lagerräume in Isny-Innen- EG, ca. 60 m2, keine Stufen, EBK, Keller, DG (2. OG), 47 m2 lt. DIN, Bodenfläche ca. stadt, ca. 198 m², EG e 500,– + NK 2 Terrasse, KM 410,–, Betreuungspauschale 58 m , A-Raum, Keller, Balkon, derzeit 61,36, NK 130,– ab sofort od. n. V. 110 vermietet, 3.600 e/Jahr Mieteinnahmen Internet: www.keck-immobilien.de e 58.000,–, Pkw-SP e 3.000,– 2-Zi.-Whg., Weitnau-Seltmans 1. OG, ca. 59 m2, KM 272,–, NK 130,–, SP 11,–, ab sofort od. n. V. Tel. 07562-9145305 2-Zi.-Whg., Weitnau-Seltmans In Isny provisionsfrei Isny i. Allg., Hofstatt 5 Weitere Angebote unter 61,4 m2, EBK, AR, KM 280,–, NK 120,–, zu vermieten: www.immoservice-rothermel.de SP 11,–, ab sofort od. n. V. Auch Samstags für Sie erreichbar 2 Telefon 0 75 62 / 9 14 55 92 2-Zi.-Whg., Weitnau-Seltmans 3-Zi.-Whg., ca. 75 m , Balkon, Küche, 2 Bad, Kinderzimmer, Stellplatz od. Garage OG, 45 m , EBK, Keller, Bühnenanteil, o KM 220,–, NK 125,–, ab sofort od. n. V. Kaltm. 400,– zzgl. NK Baugrundstück ab sofort zu verm. Superchance! Stadt Zentral 1-Zi.-App., nahe NTA in ruhiger Lage von Isny 2 Exklusive 3-Zi.-DG-Whg. + Galerie, 2 DHH, kompl. renov., Wfl. ca. 85 m , Grd. Kpl. möbliert, Kochnische, ab 170,– WM 2 550 m , bebaubar mit einem 200 m2, EBK, ab sofort q 159.000,– beste Wohnlage, ca. 110 m Teppich- Einfamilienhaus/Doppelhaus, kein Tiefgarage, Isny, Obertorstraße fläche, neu renoviert, 2 große Balkone, Isny – DHH, stadtnah! KM 35,–, ab sofort od. n. V. Bauzwang KP e 115.000,– 2 2 Bad, WC, Abstellraum Bj. 1988, Grund 238 m , Wfl. 98 m , Holz- o o Baugrundstück in Weitnau ofenanschluss, Garage, sonnige Süd- Kaltm. 500,–, Garage 41,– zzgl. NK 2 West-Lage, ab sofort q 199.000,– kurzfristig zu verm. 974 m , voll erschlossen, ruhige 2 Wohnlage, kein Bauzwang Isny – EFH mit ELW, Bj. ‘75, Totalrenov. Tel. 0 75 62 / 9 14 55 92 2-Zi.-Whg., ca. 65 m , in ruhiger Lage, 2 2 Teilweise provisionsfrei für Mieter 2 große Balkone, Bad mit Dusche, 2 110 KP e 136.360,– ‘97, Wfl. 175 m , Grund 400 m , hoch- wertige Ausstattung q 245.000,– www.immoservice-rothermel.de Waschb., Waschm.-Anschl. und Abstell- Keck 1½-Zimmer-Appartement raum Kaltm. o 340,–, Garage o 40,– 3-Zimmer-Dachgeschosswohnung Immobilien in Gestratz Bj. 77, 78 m2 Wohnfl., gr. Balkon, EBK, Nähe Isny ab 01.07.08 zu verm. Vermietungen EG mit Terrasse und Gartenanteil, Keller, TG, sehr gepflegt q 120.000,– DHH mit fantastischem Blick, Wohnfl. 1½-Zi.-Whg., ca. 33 m2, eing. Koch- gemütliche Wohnung mit Kachel- Nähe Leutkirch 135 m², Grund 300 m², Schwedenofen, nische, Dusche m. WC, Abstellr. Tel. (07562) 4517 - Isny im Allgäu e q ofen KP 55.000,– Ehem. Bauernhaus Garage KM 750,– + NK Kaltm. o 195,–, Stpl. o 10,– 1 ab 01.08.08 zu verm. Grünenbach, 714 m² Bauplatz, son- 2-Zi.-DG-Wohnung in Isny gestalten Sie ihr kleines Paradies, Grund 2 /2-Zi-Whg. im Grünen, 74 m², Schwe- 2 nig ideal f. Solar, EUR 79.900,00 ca.40 m2 Wfl ., Loggia, EBK 1900 m2, Wfl. 150 m2, ÖZH, Wintergarten, denofen, rundum Balkon, Carport 4-Zi.-Whg., ca. 135 m , in bester Wohn- weiter ausbaufähig, ren.-bed. q 155.000,– ab 1.10 KM q 438,– + 130,– NK lage, 2 große Balkone, Bad, WC, Abstell- Grünenbach-Schönau, 3-Zi-DG- KP e 67.500,– o o EFH-Familienparadies Immobilien raum Kaltm. 600,–, Garage 41,– Whg. m. Balkon, ca. 70 m², mit 2-Zi.-Wohnung in Grünenbach Bj. 66, Grund 1200 m2, Wfl. 125 m2, ab 01.08.08 zu verm. neuw. Einbauküche, Garage, Stell- I. OG mit Balkon, ca. 73 m2 Wfl ., ren.-bed. q 110.000,– Anita Schlusche Tel. 0 75 62 /21 30 o. 01 77-321 22 12 platz nur EUR 88.000,00 Keller, Carport – sofort beziehbar Zwischen Isny und Oberstaufen Tel. 07562/912048 – KP e 95.000,– www.as-allgaeu-immobilien.de Isny, Bauplatz am Ortsrand, 622 m², Bauernhof mit 2 Wohneinheiten 2½-Zimmer Wohnung in Isny renov., Wohnfl. 180 m2, 6000 m2 Grund, voll erschl. EUR 93.000,00 q I. OG mit Balkon, ca. 67 m2 Wfl ., für Tierhaltung geeignet 285.000,– 4−Zimmer−Wohnungen und mehr Isny, 2,5-Zi-ETW, Bj. 2001, ca.68 m², Keller, Garage, PKW-Stellplatz Immobilien Balkon, Stellpl. EUR 102.500,00 – sofort beziehbar – Isny e Anita Schlusche Isny, am Stadtpark, ruhige EG- KP 112.000,– Tel. 07562/912048 4-Zi.-Whg. oder Haus mit Balkon oder Wohnung m. Terrasse, 2 Zi., 64 m², 2½-Zi.-DG-Wohnung in Isny Garten ab sofort oder später zu mieten www.as-allgaeu-immobilien.de gesucht. ట (01 71) 6 84 11 64 Bj. 1996, ab sofort, incl. TG-Box, 77,50 m2 Wfl . EBK, 2 Balkone, Kel- EUR 112.000,00 ler, Tiefgarage – sofort beziehbar – e Nahe Grünenbach, in ehem. Bau- KP 115.000,– Stellenangebote ernhaus, 2-Zi-Küche-Bad-WC, ca. 3-Zi.-Wohnung in Grünenbach 89 m² Wfl . incl. ca. 200 m² ehem. EG mit Terrasse, Keller, Carport Stallung, Lagerräume, Garten, KP e 117.000,– EUR 115.000,00 3½-Zimmer-Wohnung in Isny DG mit Balkon, 75 m2 Wfl ., Keller, Grünenbach, 4-Zi-ETW im 1. OG, ca. e 102 m², mit großem Balkon, Garage, Tiefgarage KP 130.000,– Stellplatz, ab sofort, ca. Wohnen auf dem Lande – EUR 116.000,00 DG-Wohnung nahe Isny 4½ Zimmer, 145 m2 Wfl ., Balkon, – Für unsere AVIA-Tankstelle Isny suchen Argenbühl-Eisenharz, 4-Zi-ETW, beziehbar nach Vereinbarung Erdgesch. m. Gartenanteil, ca. 95 KP e 179.000,– wir eine Teilzeit-/Vollzeitkraft für Shop m², Bauj. 1999, incl. Tiefgarage + Ehemaliger Bauernhof und Bistro im Schichtbetrieb sowie eine Keller, ab sofort EUR 165.000,00 nähe Oberstaufen in Dorfl age, ca. 2634 m2 Grund, Raumpflegerin (Reinemachefrau). Internet: www.keck-immobilien.de 2 e ca.120 m Wfl . KP 269.000,– Ihre Bewerbung richten Sie bitte schriftlich Einfamilienhaus in Isny Vermietungen Wohnungen Bj.1979, ca.1.335 qm Grund, an Herrn Niedermaier. ca.142 m2 Wfl . 2 Garagen KP e 325.000,– Häuser und Garagen Raiffeisen Bezug + Absatz eG Bad Waldsee Internet: www.isny-immobilien.de 88316 Isny, Leutkircher Str. 28, Tel. 0 75 62 / 97 48-0 Doppelgarage (auch Camper) Gewerbeobjekte Vermietungen Einstellplatz 110e. ట (07 31) 8 38 16 Wohnungen allgemein Nebenjob auf 400-7-Basis Nachmieter gesucht. Wir suchen eine/n neue/n Mitarbeiter/in zum Terminieren für unsere Mietgesuche Wohnungen Ruhige Außendienstmitarbeiter. 1-2 Zimmerwohnung mit Südbalkon ge- Isny-Spitalhofweg sucht. ట (0 75 62) 91 27 02 ab 19 Uhr Wenn Sie zielstrebig, offen für Neues und kontaktfreudig sind, Grund- 3−Zimmer−Wohnungen Gewerberäume ca. 130 m² kenntnisse in Word und Excel haben, schreiben Sie Ihre Bewerbung an: 1−2−Zimmer−Wohnungen 3 Räume, WC u. Büro, Firma solving Systems marketing Ltd., z.H. Fr. M. Sadighi, 3 - 4- Zi.-Wohng. gute Zufahrt, vielseitig nutzbar Bahnhof 1, 88316 Isny, email: [email protected] von junger Fam. dring. z. 1.9.08 in Isny od 2-Zi.-Whg. in Isny (Büro, Lager, Handwerk) oder rufen Sie uns vormittags an: Telefon 07562 / 975490 Umgebung im Grünen gesucht. ట (00 43) zu mieten ges. (evtl. später. Kauf mögl.) ట www.solvingsystems.de 55 77 /8 31 21 oder ట (01 72) 1 32 55 66 ట (0 15 22) 4 42 64 87 (0 75 62) 5 54 46 Isnyaktuell

Kraftfahrzeugmarkt Verschiedenes Wer hilft uns beim Saubermachen? 400,-e-Basis Autohaus Peter Prinz ట (0 83 83) 10 99 Welches Mädchen möchte gern Pony pflegen und reiten in - Neu- u. Gebrauchtwagen - Kundendienst Ratzenhofen? ట (0 75 62) 26 43 - Unfallinstandsetzungen - TÜV und AU - Kfz-Reparatur - Leihwagen Verkäufe Brennholz Buche/Fichte, ofenfertig zu verkaufen schnell · sauber · preiswert ట (0 83 75) 84 13 (01 60) 4 40 84 13 Brennholz Enkenhofener Str. 5 · 88316 Isny/ Beuren Buche zu verkaufen. ట (0 83 75) 4 04 Telefon 07567/203 · Telefax 07567/1216 2 neuw. Softmatratzen 90 x 200 cm, Für je 80,- EUR. Stellenangebote ట (0 83 75) 92 92 99 Anhänger Die Katholische Kirchengemeinde Isny-Beuren im Allgäu Isnyaktuell – immer mittwochs ! sucht zum 1. September 2008 oder später einen Anhänger Isnyaktuell – immer mittwochs ! 400kg, L. 130cm, B. 100cm, H. 47cm. Isnyaktuell – immer mittwochs ! Kirchenchorleiter m/w e 250,-. ట (0 75 66) 94 19 35 Wir bestehen aus derzeit 25 aktiven Sängerinnen und Sänger und proben einmal wöchentlich donnerstags. An den Sonn- und Feiertagen oder bei besonderen Anlässen gestalten wir die Gottesdienste durch unsere musikalischen Beiträge gerne mit. Die Vergütung erfolgt nach den geltenden Richtlinien der Diözese Rottenburg-. Wir erwarten von den Bewerbern m/w Aufgeschlossenheit gegen- BMW über allen Bereichen der Kirchlichen Musik, ein freundliches Wesen sowie Durchsetzungsvermögen. Auskunft/Bewerbung : Kath. Pfarramt, Elisabethenweg 6, 88316 Isny-Beuren ట (0 75 67) 2 58, Fax: (0 75 67) 9 20 23 oder per e-mail: [email protected]

Jahrespraktikum, im Familienzentrum St. Josef

Die beenden bald die Schule und interessieren sich für einen Beruf im sozialen Bereich? Wenn Sie sich noch nicht ganz sicher sind wo Ihre Stär- ken liegen und was für Sie der richtige Beruf ist, geben wir hnen die Möglichkeit zur Orientierung. Für unser Familienzentrum St. Josef suchen wir ab dem 1. September 2008 eine/n Mitarbeiter/in im Rahmen ei- nes Jahrespraktikums zur Unterstützung bei der Einzel- betreuung von Kindern. Wir freuen uns auf Sie und erwarten Ihre Bewerbung! Für eine telefonische Vorabinformation steht Ihnen Frau Pawelka gerne zur Verfügung. (Tel. 0 75 62/30 04) Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an die Kath. Gesamtkirchenpflege, Schultesberg 5, 88316 Isny

Wagner – Mobiles Sägewerk Josef Wagner, Rauen 101, 88167 Gestratz · Tel. + Fax 08383/7344

Wir sägen nach Ihren Wünschen mit unserer Bandsäge günstig und mit langjähriger Erfahrung Ihre Bauholz- und Blockware bis 90 cm Durchmesser und 15 Meter Länge auch vor Ort. Isnyaktuell

Edelsteine Partner von Wir verlegen Parkett Ketten und Böden Geschenke, die von Weißenbachstr. 8 · 88316 Isny aller Art Herzen kommen Tel. 0 75 62 / 89 04 · Fax 5 54 39 Holzschnitzereien Windfang- Madonnen Verglasungen Wir schleifen Kreuze - Engel www.weizenegger-isny.de alte Böden und Treppen 15 Jahre Isolde Fritzenschaft Maierhöfener Str. 25/1, Isny Ihr Fachgeschäft in Isny Fußpflege Tel. 0 75 62 / 90 59 20 Bergtorstr. 19, 07562 / 2173 Frank Berlinger Ratzenhofen 13 · 88316 Isny Tel. 0 75 62 / 28 52 · Fax 53 18 [email protected] www.berlinger-boeden.de KOMPETENTER KUNDENDIENST HOLZ ist für uns UND selbstverständlich. BAUTEN Am Stock gehen nur ältere Damen und Herren? Von wegen! Nordic ZIMMEREI · SCHREINEREI Walking, der Trendsport aus Finnland, ist das ideale Training für TROCKENBAU · PARKETT alle, die ebenso natürlich, wie effi zient fi t werden wollen. Stefan Kugel Wenn Sie Hilfe brauchen, steht Besser als im Fitnessstudio ist Bewegung an zwischen Schulter und Becken werden nicht Günter Ratzka Ihnen unser Miele geschultes der frischen Luft, und genau hier kommen ausreichend vollzogen. Falsche Armbewe- Fachpersonal gerne zur Seite. die Stöcke zum Einsatz. Anders als beim gungen mit daraus resultierenden Ellenbo- 07562/905360 Natürlich beraten wir Sie auch Jogging trainiert der Stockeinsatz den gen- und Schulterbeschwerden sind die Fol- gerne beim Kauf Ihrer neuen Oberkörper und die Koordination. Dadurch ge. Dagegen Nordic Walking richtig erlernt Geräte. Schauen Sie doch mal treibt es die Herzfrequenz schon bei mäßi- bedeutet körper- und gelenkschonendes Boden 4 · 88316 Isny herein. gem Tempo auf Fettverbrennungsniveau, Training, das Gesundheit und Wohlbefi n- Telefax 07562/90 53 62 der Stoffwechsel wird angeregt und die den dauerhaft stabilisiert. Nordic Walking Stimmung steigt mit der Ausschüttung der richtig gelernt bedeutet auch, Gewicht Elektro Glückshormone. Gesellig ist das ganze eben- gesund und mit schonender Bewegung GmbH falls, da man sich selbst in Aktion noch un- dauerhaft zu reduzieren und zu halten. Dopfer terhalten kann. Nach dem Training helfen Nordic Walking bedeutet im Sport nicht zu Bahnhofstr. 11 - Tel. 07562/1496 die Stöcke beim Dehnen, damit der Muskel- vereinsamen, sondern gemeinsam und un- 88316 Isny im Allgäu kater keine Chance hat. beschwert die Natur genießen und dabei die Hektik beiseite zu lassen. Was ist Nordic Walking? Als Nordic Walking bezeichnet man ein Mit Nordic Walking kriegt man sein Bewegungskonzept der Gesundheitsförde- Fett weg! rung mit Stöcken, das wissenschaftlich gesi- Eine korrekte Nordic Walking Technik cherte Erkenntnisse über diese Bewegungs- erhöht die Effi zienz dieses Trendsports wei- Änderungsstube Tarhan formen mit dem Wunsch nach Erhalt und ter. Regelmäßiges Nordic Walking Training 88316 Isny, Hofstatt 4 Verbesserung der Gesundheit in Einklang trägt zur Gewichtsreduzierung bei, fördert Tel. 0 75 62 / 9 37 73 bringt. die Durchblutung und stärkt das Herz- Kreislaufsystem sowie die körpereigenen Öffnungszeiten: Ist Nordic Walking wirklich so gesund? Abwehrkräfte, die Fettverbrennung läuft Mo.-Fr. 8.30–12, 14–18 Uhr Sa. 8.30–12 Uhr, Mi. 8.30–12 Uhr Wissenschaftliche Studien belegen die po- auf Hochtouren. Die Belastung der Gelenke sitiven Effekte von Nordic Walking. Aller- wird durch den Stockeinsatz reduziert. Der Wir ändern Ihre Kleidung fach- männisch, kurzfristig u. preiswert. dings mit einer entscheidenden Einschrän- Sport wirkt sich also auch sehr positiv im kung! So wie viele Dinge im Leben gelernt Rahmen einer Gewichtsreduktion aus und sein wollen, muss auch Nordic Walking intensiviert die Freude am Leben, da Bewe- Praxis für Hypnose gelernt sein. Es genügt nicht mit „ irgend- gung die Produktion von Glückshormonen in Kempten welchen“ Stöcken „ irgendwie“ zu walken! veranlasst. kostenloses Informationsgespräch Viele Menschen sehen in Nordic Walking Also Laufen Sie mit uns! Unter Anleitung 07562/905994, 0831/96057-23 einfach nur „gehen mit Stöcken“. Ist die unserer Nordic Walking Trainerin lernen www.lisabader.de Technik richtig gelernt, dann arbeiten tat- Sie die richtige Technik des Stockeinsatzes, sächlich mehr als 85% der Muskulatur und Sie laufen mit netten Leuten und erhal- das bei einer Herzfrequenz, die eben nicht ten wertvolle Tipps für die Bewegung im OHLFÜHL LIMA belastend oder sogar schädlich ist. Nordic Alltag. Kommen Sie zu einer kostenlosen W -K n Sie auch Walking ist eine gesunde Sportart. Es kann Schnupperstunde! Der Unkostenbeitrag MIT NEUEN FLIESEN . . .. bbesuchenesuche Sie auch jedoch vorkommen, dass Kurse zu reinen für jedes Training beträgt 3,– 3. Treffpunkt ße Fliesen- „Kennenlernstunden“ verkümmern oder immer dienstags 18.30 Uhr an der Beilharz sere gro uunseren große Fliesen-g ! die Technik falsch vermittelt wird. Ungüns- Apotheke – Isny, Stöcke, Sportkleidung und aausstellungusstellun ! tige Belastungen im Knie- und Sprungge- Laufschuhe bitte mitbringen. lenkbereich sind die Folge. Die Rotationen perfekt in Fliesen

Schwanensiedlung 12a 88316 Isny im Allgäu Telefon 0 75 62 / 88 79 www.fliesen-schneider-isny.de