AIN TÉMOUCHENT Deux morts et 13 blessés dans un Quotidien National d’Information accident Jeudi 20 fevrier 2020 N° 2060 Prix: 10 DA - Email: [email protected] - Site: www.journal-lanation.com de la route P24 UNE ANNÉE DE HIRAK

Le peuple et son destin P3

MOUVEMENT DE PROTESTATION DU PNC TRIBUNAL DE CHAMPIONNAT D’A FRIQUE DES SIDI M'H AMED JOUEURS LOCAUX Poursuite des Le procès de perturbations des Abdelghani vols d'Air Algérie P4 Hamel, reporté au 11 mars P3 VIANDES ROUGES La FAF songe Le gouvernement à se retirer de veut réguler l’organisation les prix P2 du CHAN-2022 P13 20 FEVRIER 2020 LA NATION EVENEMENT 2

IANDES ROUGES ENERGIE V NAPEC 2020 Le gouvernement veut réguler les prix à Oran, plus de Le ministre du Commerce, Kamel Rezig, a annoncé, mardi à Alger, le lancement de concertations avec les différents 650 professionnels intervenants et acteurs de la filière des viandes rouges, en vue d'arrêter "des prix raisonnables" à même de attendus satisfaire tant les producteurs que les consommateurs, particulièrement pendant le prochain Ramadhan. Plus de 650 professionnels de l'in - 'exprimant au terme d'une rencontre avec dustrie pétrolière et gazière pren - les représentants des éleveurs et des im - dront part à la 10ème édition du portateurs des viandes rouges, le ministre Salon-conférence international aS fait état du lancement de concertations avec les "NAPEC 2020" (North Africa Pe - différents intervenants et acteurs de la filière de troleum Exhibition & Conférence), production des viandes rouges, y compris les prévu du 15 au 18 mars prochain au éleveurs, les importateurs et les propriétaires des Centre des Conventions d'Oran abattoirs et des chambres froides des différentes (CCO), a-t-on appris hier de ses or - wilayas, et ce, en coordination avec les services ganisateurs. du ministère de l'Agriculture pour étudier la dis - La nouvelle édition, qui regroupera ponibilité et les prix des viandes rouges". des professionnels dans les indus - A partir de la semaine prochaine, des rencon - tries du pétrole et du gaz de 45 pays, tres seront organisées avec l'ensemble des inter - abordera plusieurs aspects, dont les venants des différentes wilayas en vue de défis et perspectives du secteur de parvenir à arrêter des prix raisonnables à même l'industrie du pétrole et du gaz en Al - de satisfaire les producteurs et les consomma - gérie et dans le Monde, ainsi que ses teurs, notamment durant le mois de Ramadan dernières avancées. prochain, a expliqué le ministre faisant savoir Le salon représente "une véritable que "la réunion d'aujourd'hui a vu la participa - vitrine des plus récentes avancées et tion des représentants des éleveurs issus de 18 derniers développements dans le wilayas". pays", a-t-on souligné, ajoutant qu'il Qualifiant la rencontre de "fructueuse", le mi - (le salon) renseigne également "sur nistre a souligné qu'elle a permis d'écouter les les nouvelles inventions et évolu - réalisation d'une étude sur le volume de l'offre "92 laiteries attendent l'agrément, alors celui tions réalisées à l'échelle mondiale". préoccupations des intervenants de la filière des et de la demande et des modalités de conver - qui ne respecte pas la loi n'a qu'à cesser son ac - viandes rouges et qu'elle était une occasion pour Plusieurs compagnies et firmes na - gence entre les deux, dans le but d'assurer la dis - tivité", a-t-il dit. tionales et internationales prendront leur faire part des ambitions du ministère visant ponibilité du produit national à des prix qui Le ministre a annoncé, par ailleurs, l'élabora - part à ce rendez-vous annuel, ainsi la régulation du marché. soient à la portée du citoyen". tion d'un fichier national pour les unités de pro - que des professionnels de l’industrie A ce propos, M. Rezig a indiqué que les prix " L'importation n'interviendra que pour com - duction de lait et les distributeurs, en vue de pétrolière, parapétrolière et gazière, supposés et appliqués " avaient pour origine un pléter les besoins du marché national en viandes déceler les irrégularités et assurer la stabilité et a-t-on précisé. représentant d'une organisation d'éleveurs et non et ne concurrencera pas le produit local", a-t-il l'équilibre du marché", ajoutant que le lait n'est Le comité d'organisation du une proposition du ministère du Commerce", af - soutenu. Pour sa part, le président du Conseil na - pas commercialisé dans plus de 400 communes "NAPEC 2020" a concocté un pro - firmant que la mission du Ministère " ne consiste tional interprofessionnel de la filière des viandes en raison de leur éloignement des unités de pro - gramme à même de répondre aux at - pas à déterminer les prix", mais ses efforts por - rouges (CNIFVR), Bouadis Miloud a indiqué duction. tentes des différents acteurs du tent à " trouver des solutions de régulation du que " la rencontre a permis d'expliquer plusieurs Concernant le mois de Ramadhan, M. Rezig domaine, à travers des conférences marché et assurer la disponibilité des viandes choses", faisant part de " la satisfaction" des éle - a déclaré qu'il a été décidé, en accord avec le stratégiques sur des thématiques rouges à des prix acceptables, par souci de pré - veurs quant aux assurances et à la volonté du mi - Premier ministre, d'organiser des soldes de tous axées essentiellement sur les défis server le pouvoir d'achat du consommateur". nistère de " concrétiser la conciliation entre les les produits nationaux durant le mois de Rama - énergétiques des pays de l'Afrique M.Rezig a, d'autre part, abordé l'éventualité intérêts des éleveurs et le pouvoir d'achat du ci - dhan prochain, soulignant que les walis ont été du nord. de fournir la viande cameline et la commercia - toyen". instruits d'ouvrir des marchés dédiés aux ventes L'élaboration du programme s'est liser dans le Nord. A une question sur la problématique des prix au rabais de l'ensemble des produits de base no - faite en tenant compte du contexte Répondant à une question sur l'importation du lait, le ministre a mis l'accent sur "la déter - tamment les fruits et légumes et l'électroménager national et international, dont prin - des viandes, le ministre délégué chargé du Com - mination de ses services à appliquer la loi pour et tout ce que le citoyen a besoin durant ce mois cipalement "la nouvelle loi sur les merce extérieur, Aissa Bekkai a affirmé que le assurer la vente du lait avec ses prix codifiés", sacré. hydrocarbures, encourageant le dé - recours à l'importation ne se fera pas au détri - soulignant que le ministère a communiqué à la Une réunion ministérielle est prévue prochai - veloppement de l'investissement ment du produit national", ajoutant que " l'im - justice "les dépassements de certaines laiteries nement pour examiner ces questions, a-t-il an - dans l'ensemble du secteur énergé - portation des viandes ne se fera pas avant la publiques et privées" en cette matière. noncé. tique, y compris minier, en le ren - OGEMENTS dant plus attractif aux partenaires L AADL étrangers", a-t-on fait savoir. L'événement sera également l'occa - Nasri ordonne la finalisation des projets programmés sion de se pencher sur la tendance Le ministre de l'Habitat, de l'Urbanisme et de fixés dans le cahier de charges et à examiner les terrain en vue d'inspecter la qualité des loge - énergétique future avec les différents la Ville, Kamel Nasri, a instruit mardi les cadres différents obstacles auxquels font face lesdits ments, en compagnie des représentants des sous - aspects et visions qui l'entourent, la de son secteur de finaliser la réalisation des pro - projets tout en assurant la qualité prévue dans le cripteurs, si possible. De son côté, le directeur question du mix-énergétique dont le jets programmés dans le cadre de la formule de cahier de charges". Par ailleurs, le premier res - général de l'AADL et les directeurs régionaux gaz qui aura une place prépondé - vente par location "AADL" en respectant les dé - ponsable du secteur a instruit les responsables de l'AADL ont affirmé leur profond souci de dé - rante dans les communications, ainsi lais fixés dans le cahier de charges, a appris de ne plus remettre des promesses de remise de ployer tous les efforts en vue de l'achèvement de que l'efficacité énergétique. l'APS auprès du ministère. ces projets sans vérifier la qualité des logements tous les projets en œuvrant sérieusement au ser - D'autres thématiques figurent sur le Lors d'une réunion avec les cadres de son dé - remis notamment en ce qui concerne l'aménage - vice du souscripteur. Ont pris part à cette réunion programme des communications et partement, le ministre a insisté sur l'impératif ment. La réunion a été également l'occasion pour le secrétaire général du ministère de l'Habitat, le débats, tels que les défis et opportu - d'examiner tous les obstacles entravant l'avan - recenser les projets s'inscrivant dans le cadre des directeur général du logement, le directeur gé - nités en Afrique du nord, les res - cement de ces projets tout en assurant la qualité équipements publics. A cet effet, une réunion néral de l'Urbanisme et de l'architecture, le di - sources, les défis et les opportunités prévue par le cahier de charges. La réunion a sera programmée dans les prochains jours. Dans recteur général des équipements publics, le onshore et offshore, ainsi que "les évoqué, entre autres, le taux de réalisation des le même contexte, M. Nasri a instruit les direc - directeur du logement promotionnel, le président meilleures voies et moyens pour projets "AADL" à travers tout le territoire natio - teurs régionaux de l'agence AADL (Annaba, directeur général de l'Organisme nationale de maintenir la compétitivité des hy - nal outre la manière d'accélérer leur accomplis - Constantine, Oran, Alger Ouest, Alger Est et contrôle technique des constructions (CTC), le drocarbures et la position du gaz al - sement "projet par projet". Ouargla dans le Sud algérien), quant à la néces - directeur général de l'AADL et les directeurs ré - gérien sur le marché mondial", ont A ce propos, M. Nasri a appelé à parachever sité d'inspecter tous les logements avant leur li - gionaux de l'AADL (Annaba, Constantine, précisé les organisateurs. la réalisation de ces projets, à respecter les délais vraison et de programmer des sorties sur le Oran, Alger Ouest, Alger Est et Ouargla). Le NAPEC est également une plate forme d'exposition dans laquelle les ÉFAUTS DE CONFORMITÉ DES IMMEUBLES compagnies nationales et internatio - D nales de renom seront représentées, a-t-on ajouté. La commission technique présente ses résultats Pour la 3e année consécutive, le NAPEC jeunes professionnels sera au ministre de l'Habitat également organisé. Il regroupera La commission technique chargée de détermi - ajoutant qu'aucun défaut de conformité n'a été vant à la cité susmentionnée, sont dus à certains prés de 150 jeunes de 17 universités, ner les causes des malfaçons et des défauts de enregistré au niveau du béton à la cité des 200 vices de réalisation des canalisations et au sys - qui auront l'opportunité de présenter conformité constatés au niveau de certains im - logements publics locatifs de Aïn Sefra (wilaya tème d'assainissement par les maitres d'oeuvres, leurs projets et innovations, et d'ac - meubles et logements, qui a été installée par le de Naâma), ne constituant aucune menace à la en sus de certaines interventions anarchiques et quérir des connaissances approfon - ministre de l'Habitat, de l'Urbanisme et de la sécurité des habitants. non autorisées sur les réseaux d'alimentation en dies sur le domaine, et ce, à travers Ville, Kamel Nasri, a présenté, mardi à Alger, A l'issue de la réunion durant laquelle il a été eau et le système d'assainissement. le contact avec de grandes firmes na - son rapport final au ministre. Lors de sa réunion procédé à la présentation des résultats de la com - Cette situation a provoqué des fuites au niveau tionales et mondiales présentes au tenue au siège du ministère de l'Habitat à Alger, mission, le président de la commission en ques - des réseaux d'alimentation en eau des immeu - salon. ladite commission a fait savoir que les défauts tion, Hakimi Abed a précisé que les causes, qui bles entrainant l'effondrement partiel de cer - Plus de 29.000 visiteurs profession - de conformité enregistrés correspondaient à des sont à l'origine des fissurations ayant touché 4 taines parties des 4 immeubles, ce qui a conduit nels sont attendus à cette édition du fissurations au niveau des murs non porteurs, immeubles contenant 60 appartements se trou - à l'apparition de fissurations au niveau des murs. NAPEC. 3 LA NATION EVENEMENT 20 FEVRIER 2020

UNE ANNÉE DE HIRAK TRIBUNAL DE SIDI M'H AMED Le procès de Abdelghani Hamel, Le peuple et son destin reporté au 11 mars Le procès de l'ancien directeur général de Le Hirak, mouvement populaire pacifique et citoyen aux revendications foncièrement politiques, la Sûreté nationale (DGSN), Abdelghani bouclera demain sa première année, en ayant à son actif d'avoir mis fin à une dérive autocratique Hamel, a été reporté hier, au 11 mars pro - chain à la demande de la défense, et mis le cap sur une nouvelle gouvernance en adéquation avec l'évolution de la société, sauvant quelques minutes après son ouverture au l'Etat national d'un effondrement. Tribunal de Sidi M'Hamed (Alger), a constaté une journaliste de l'APS. Le procès a été reporté au 11 mars à la demande de la défense des accusés pour "consulter les documents du dossier de l'affaire". La défense a également solli - cité la programmation du procès en "au - dience spéciale". Abdelghani Hamel est mis en détention provisoire à la prison d'El-Harrache de - puis le mois de juillet 2019 pour des af - faires liées, notamment, au "détournement de foncier" et d'"enrichis - sement illicite". Deux fils de l'ancien DGSN se trouvent aussi en détention préventive à la prison d'El-Harrach (Alger) pour la même af - faire, alors que son épouse et sa fille ont été placées sous contrôle judiciaire. Hamel avait comparu, début mai, devant le procureur de la République près dudit tribunal pour audition dans le cadre de l'affaire de tentative d'introduction de 701 kg de cocaïne au port d'Oran. Il avait été également auditionné, fin avril, par le juge d'instruction près le tribunal de Ti - pasa dans le cadre des enquêtes ouvertes sur des affaires relatives à des "activités illégales" et "trafic d'influence". Parmi les témoins qui devaient se présen - ter à la barre hier, figuraient l'ancien Pre - ar sa longévité et l'atta - amendant la loi organique re - appelle, dans ce sens, à un tre, Abdelaziz Djerad, a mier ministre, Abdelmalek Sellal, les chement à son caractère lative au régime électoral. "dialogue sérieux au service brossé un tableau sans com - anciens walis de Chlef et d'Oran, respec - pacifique, ce mouve - Le commandement de l'Ar - de l'Algérie" pour construire la plaisance du mode de gou - tivement Mohamed Ghazi et Abdelmalek ment, inédit depuis l'indépen - mée nationale populaire "Nouvelle République", tout vernance ayant prévalu ces Boudiaf, et l'ancien ministre des Travaux P publics, Abdelghani Zaalane. dance de l'Algérie, s'érige, à (ANP) assure qu'il accompa - en s'engageant à opérer des ré - dernières années, dénonçant l'instar de la Guerre de libéra - gnera l'élan populaire paci - formes en profondeur dont no - "une gestion catastrophique tion nationale, en modèle de fique et veillera à réunir les tamment l'élaboration d'une de l'Etat ainsi que des pra - CÔTE D'I VOIRE / référence dans le monde. Il as - conditions de la présidentielle, nouvelle Constitution devant tiques autoritaires ayant EPRÉSENTATION DIPLOMATIQUE pire à donner un nouveau sta - affirmant que cette élection être validée par un référendum mené au pillage et à la dilapi - R tut à la notion de citoyenneté, constitue l'option "la plus sûre populaire. dation des richesses du pays AU SAHARA OCCIDENTAL impliqué dans la gestion des et la moins coûteuse" pour le Dans son programme élec - et à la destruction systéma - Une violation de l'acte affaires publiques et déterminé pays. toral, intitulé "54 engagements tique de ses institutions et de à prendre son destin en main. Il s'engage pour qu'aucune pour une Nouvelle Répu - son économie dans le but constitutif de l'UA Le 22 février 2019, des cen - goutte de sang du peuple ne blique", M. Tebboune prévoit d'accaparer ses biens". L'Algérie a qualifié mardi l'ouverture par taines de milliers de citoyens, soit versée et affiche sa déter - de procéder à une révision de Partant de ce constat, le Pre - le gouvernement de la République de toutes tranches d'âge et caté - mination à faire barrage à la Constitution, dont les prin - mier ministre a plaidé pour Côte d'Ivoire d'une représentation diplo - gories professionnelles "tous ceux qui tenteraient cipaux contours porteront sur "un nouveau pacte pour une matique dans la ville sahraouie occupée confondues, manifestent dans d'ébranler la stabilité du pays la limitation du renouvelle - nouvelle Algérie" qui englo - de Laayoune de "transgression flagrante toutes les villes du pays pour et attenter à l'unité du peuple", ment du mandat présidentiel à bera l'ensemble des aspects de s'opposer au projet de 5e man - affirmant dans le même temps une seule fois, la réduction des la gouvernance politique, éco - du droit international" et de "violation dat du président Abdelaziz être "aux côtés du peuple afin prérogatives du Président pour nomique et sociale, avec l'ob - aux engagements issus de l'acte constitu - Bouteflika, dénoncer la cor - d'atteindre ses objectifs visant prévenir les dérives autocra - jectif de "recouvrer la tif de l'Union africaine (UA)", selon un ruption menaçant les fonde - à opérer le changement es - tiques, la séparation et l'équi - confiance (du) peuple en ses communiqué du ministère des Affaires ments de l'Etat et réclamer un compté". libre des pouvoirs et la gouvernants et en ses institu - étrangères. changement radical de la gou - Le commandement de consécration de la protection tions". Il a également appelé à "L'Algérie a pris acte de l'ouverture par vernance. l'ANP apporte également son des droits de l'Homme, des li - une démocratie basée sur une le gouvernement de la République de Sous la pression du Hirak, soutien à la justice dans la bertés individuels, collectives, série de principes, dont l'alter - Côte d'Ivoire d'une représentation diplo - l'élection présidentielle qui de - lutte contre la corruption. De de la presse et de manifesta - nance au pouvoir. matique dans la ville de Laayoune au Sa - vait se tenir le 18 avril, est re - hauts responsables politiques, tion. Le ministre de la Communi - hara Occidental", lit-on dans le portée. dont deux anciens Premiers Au cours de sa participation cation, porte-parole du gou - communiqué. Après la démission de Bou - ministres --une première de - au sommet de l'Union afri - vernement, Amar Belhimer, a, "Ce genre d'acte émanant d'un membre teflika le 2 avril, une puis l'indépendance du pays-- caine, tenu le 9 février à de son côté, exprimé mardi fondateur de l'UA est une violation aux deuxième date, le 4 juillet, est et des hommes d'affaires sont Addis-Abeba, le président son soutien à l'appel du Hirak engagements issus de l'acte constitutif de fixée, mais le scrutin n'a pas jugés et condamnés, notam - Tebboune avait tenu à rendre à consacrer le 22 février l'UA et une transgression flagrante du lieu, faute de candidats. Aucun ment pour des faits d'abus de hommage au Hirak, en souli - comme journée nationale. droit international et des résolutions du dossier de candidature n'ayant fonctions, indus privilèges, gnant qu'il constitue une Depuis le 22 février 2019, Conseil de sécurité et de l'Assemblée gé - été validé par le Conseil corruption et blanchiment "énergie salvatrice" pour l'Al - le Hirak se poursuit avec le nérale de l'ONU concernant la question constitutionnel. d'argent. gérie, "résolument décidée à même esprit pacifique et ci - de décolonisation du Sahara Occidental", Suite à ces deux reports, le changer son système de gou - vique pour réclamer un chan - souligne le texte. chef de l'Etat par intérim, Ab - Main tendue au Hirak vernance et à construire un gement de la gouvernance en "Quoi qu’il en soit, la décision d'ouver - delkader Bensalah, convoque Elu le 12 décembre à la pré - Etat garantissant la justice so - rupture avec les pratiques du ture de représentations diplomatiques par le corps électoral pour l'élec - sidence de la République par ciale et la suprématie de la passé. Il considère que nom - certains pays africains, fondateurs de tion présidentielle devant se 58,13% des suffrages expri - loi". bre de ses revendications res - l'UA, n'est qu'un nouvel épisode d'une tenir le 12 décembre. Le Par - més, M. Abdelmadjid Teb - tent encore à satisfaire. Des longue série de manœuvres et de poli - lement adopte deux projets de boune proclame, lors de sa Un nouveau pacte pour une observateurs voient dans le tique de fuite en avant, qui ne sauront nouvelle Algérie loi pour encadrer cette consul - première prise de parole, "ten - maintien de la mobilisation perdurer face à la force de la loi et de la tation: le premier relatif à la dre la main" au Hirak, rappe - Lors de la présentation du populaire un gage que le pro - légalité internationale mais aussi le fort création d'une Autorité indé - lant l'avoir à maintes reprises plan d'action du gouverne - cessus de changement ne dé - attachement du peuple sahraoui à son ment à l'Assemblée populaire pendante permanente chargée qualifié de "béni". viera pas de son objectif. droit naturel et légitime à l'autodétermi - nationale, le Premier minis - des élections et le second Le nouveau chef de l'Etat APS nation", a conclu la même source. 20 FEVRIER 2020 LA NATION REPORTAGE 4 MOUVEMENT DE PROTESTATION DU PNC Poursuite des perturbations des vols d'Air Algérie Le mouvement de protestation du Personnel navigant commercial (PNC) de la compagnie aérienne nationale Air Algérie, enclenché lundi, s'est poursuivi hier pour le troisième jour consécutif, causant l'annulation et le retard de plusieurs vols. ans une déclaration à l'APS, le porte-parole de la compagnie, Amine Andaloussi a indiqué Dque la journée de protestation d'au - jourd'hui (Ndlr mercredi) a eu l'inci - dence similaire à celle des deux jours précédents en nombre de retards et d'annulations de vols. "Rien n'a changé par rapport aux deux jours précédents. Nous avons en - registré des retards, des annulations et des vols qui sont engagés. Nous ne pouvons donner le taux d'annulation des vols programmés qu'en fin de journée, mais il ne sera vraisemblable - ment pas différent de ceux des deux jours précédents, qui était de 40%", a- t-il déclaré. M. Andaloussi a précisé que la cel - lule de crise mise en place pour le suivi de la grève, veille, pour l'instant, à la gestion des vols avec la repro - grammation de ceux annulés en recou - rant à des avions de plus grande capacité afin de "pénaliser, a-t-il dit, le moins possible de passagers". Pour ce qui est des négociations avec le PNC, le porte-parole d'Air Al - gérie a rassuré que "les portes du dia - logue sont ouvertes durant toute l'année". Rappelant que ce mouvement a été enclenché sans préavis, il a rappelé que le tribunal de Dar El Beida qu'une fois que le personnel suspendu a été déjà communiquée à l'Inspection "grandes perturbations ainsi que l'an - (Alger) a ordonné mardi son '"arrêt y compris les syndicalistes qui nous du travail, ont été "gelés unilatérale - nulation de plusieurs vols". immédiat" et de cesser d'entraver l'ac - ont rejoints en tant que PNC, auront ment par la DG sans motif". Les revendications de ce syndicat tivité de l'entreprise, déclarant la grève repris leurs postes de travail et que les Autre point figurant dans la plate - concernaient principalement les sa - "illégale". accords à caractère financier signés forme de revendications des grévistes, laires, selon la même source. De leurs côtés, les membres du PNC avec la Direction générale d'Air Algé - "l'équité" réclamée en matière de pro - Depuis 2017, la Direction des res - dont la corporation comptent, selon rie soient appliqués", a déclaré à l'APS grammation mensuelle du scripte de sources humaines d'Air Algérie a en - eux, 1.400 travailleurs, campent sur Reguigue walid, un membre du PNC. chaque navigant. tamé des négociations avec l'ensemble leurs décisions et refusent de rejoindre Tout en lançant un appel aux plus Air Algérie avait indiqué lundi, dans des partenaires sociaux (dont le leurs postes de travail "jusqu'à satis - hautes autorités de l'Etat pour "inter - un communiqué, que cette grève ini - SNPNCA) pour une démarche globale faction de leurs revendications ", ont- venir et mettre fin à cette situation qui tiée, selon elle, par le SNPNCA (Syn - qui tient compte de la situation finan - ils affirmé. risque de perdurer", M. Reguigue a in - dicat National du Personnel Navigant cière de l'entreprise, rappelle le com - "Nous ne reprendrons le travail diqué que ces accords, dont la teneur Commercial Algérien), a engendré de muniqué.

INSPECTEURS DE SANTÉ PUBLIQUE Action de protestation pour exiger la "révision" du statut Des médecins inspecteurs de santé réglementation relative à la nomencla - D'autres inspecteurs mettent en avant intellectuelle vis-à-vis des DSP", qui ne publique ont observé, mercredi matin, ture des actes et à la normalisation des une instruction datée d'octobre 2012, peuvent être "juges et parties", ont ils un sit-in de protestation devant le siège équipements médicaux". qui les avait placés sous la l'autorité "di - insisté. du ministère de la Santé, de la Popula - Ils sont également chargés d'inspec - recte" et "exclusive" des Directeurs de tion et de la Réforme hospitalière, pour ter, d'enquêter et d'évaluer l'activité et la Santé et de la Population (DSP) de La tutelle s'engage à prendre en notamment exiger la "révision" de leur le fonctionnement des structures et éta - leurs wilayas respectives, assurant que charge la plupart des doléances statut particulier. blissements de santé publics et privés l'objectif de cette mesure "n'est autre En fin de matinée, une délégation des Ont pris part à cette action de protes - ainsi que d'établir des comptes rendus que de contrôler leur présence effective contestataires a été reçue par le secré - tation, des inspecteurs exerçant dans mentionnant les faits et mesures conser - ainsi que leur travail", rappelant taire général et l'inspecteur général du plusieurs wilayas du pays issus des vatoires à prendre éventuellement. qu'avant cette échéance, les rapports ministère, qui se sont engagés à prendre deux seules promotions formées "La plupart des inspecteurs ont, à la des inspecteurs étaient "directement en charge "la plupart" des doléances jusque-là, à savoir celles de 2005 et de base, le grade de médecin en chef et cu - adressés" à la tutelle. soumises. 2017, a expliqué à l'APS, le Dr Ahmed mulent une expérience de plus de 20 "Le DSP est, depuis, le contrôleur et "Les responsables du ministère ont Choukri, expliquant que la reconduc - ans. Or, une fois devenus inspecteurs ils le contrôlé dans la mesure où les rap - promis, à compter de ce jour, de régler tion, il y a trois ans, de cette formation perdent cette marge d'ancienneté et cer - ports élaborés sur la gestion du secteur la plupart de nos attentes, exception n'a pas été suivie d'une "actualisation" taines primes qui y sont rattachées", a- dans sa wilaya lui parviennent et qu'il faite pour la révision du statut, arguant qui tienne compte de leur nouvelle t-il déploré, assurant que ce corps de peut les reformuler à sa guise. J'ai mal que cette procédure est compliquée. En fonction. praticiens de la santé est ainsi "sous- au cœur de voir tant de dysfonctionne - revanche, nous devrions percevoir des Il s'agit, a-t-il expliqué, du décret exé - payé" en comparaison avec celui des ments sans pouvoir en informer les au - indemnités qui seront indexées à notre cutif du 18 février 2010 qui dispose, médecins. torités en charge du secteur. Cela a été salaire, dont celle de la contagion", a ré - entre autres, que "sont recrutés en qua - Tout en se plaignant d'une "stagna - précisément décidé pour que les la - vélé le Dr Choukri. lité de médecins inspecteurs de santé tion" de leurs carrières profession - cunes et les responsabilités directes du Il ajouté que les responsables du mi - publique, les médecins généralistes nelles, les représentants de ce corps de naufrage secouant le secteur de la santé nistère "ont particulièrement insisté sur principaux de santé publique justifiant la santé publique évoquent également soient étouffées", a témoigné une des l'importance du corps des inspecteurs". de cinq années de service effectif en le manque de moyens logistiques ap - protestataires. "Nous allons reprendre le travail nor - cette qualité". Ces derniers sont, selon propriés et l'absence de formation d'au - Pour elle et l'ensemble de ses malement et donnerons le temps qu'il le même texte, chargés notamment tres promotions de sorte à étoffer leur confrères, l'enjeu réside "dans l'indé - faut pour la mise en œuvre de ces pro - "veiller au respect de l'application de la effectif à l'échelle nationale. pendance technique, administrative et messes", a-t-il conclu. 5 LA NATION EVENEMENT 20 FEVRIER 2020

CORONAVIRUS QATAR AIRWAYS La participation Le marché du GNL «durement touché» dans IAG portée Une crise a-t-elle frappé le marché du gaz naturel liquéfié? D’un côté, l’apparition de nouveaux producteurs fait à plus de 25% baisser les prix. De l’autre, d’importantes cargaisons de GNL vers la Chine sont détournées vers d’autres clients ou Qatar Airways a porté sa par - sont toujours à la recherche d'une destination à cause du coronavirus, informe OilPrice.com. ticipation dans IAG, groupe e marché du gaz naturel liquéfié de compagnies aériennes pro - (GNL) fait face à quelques défis, si - priétaire notamment de British gnale OilPrice.com dans un article Airways, à 25,1% contre Ldu 17 février. Selon le site, l’un des pro - 21,4% précédemment. blèmes consiste en la baisse des prix du La compagnie du Golfe, pro - GNL provoquée par une «expansion inter - priété de l’Etat du Qatar, a nationale en Australie, au Qatar, au Mo - qualifié son investissement, zambique et en Égypte», ainsi qu’une forte d’une valeur de 465 millions exportation de gaz de schiste aux États- Unis. Mais il y en a également un autre: de livres (560 millions d’eu - «Les analystes ont averti auparavant ros) au cours de clôture de qu’un surplus éventuel de GNL pourrait se mardi, de preuve de son sou - terminer dans les larmes, mais personne ne tien à la stratégie d’IAG s’attendait à ce que le marché soit égale - quelques semaines avant le ment touché par un choc du côté de la de - départ programmé de son fon - mande tel que le coronavirus chinois». dateur et directeur général Selon le média, au cours de ces dernières Willie Walsh. semaines, d’importantes cargaisons d'ex - IAG possède aussi les compa - portation de GNL programmées pour la gnies Iberia, Vueling et Aer Chine ont été détournées vers d'autres Lingus. clients ou cherchent toujours une destina - L’action du groupe, qui a déjà tion «sur un marché déjà excessivement bondi de 52% ces six derniers approvisionné». mois, prenait plus de 1% hier Un arrêt de l’économie à venir? dans les premiers échanges à la Bourse de Londres. OilPrice.com écrit que le coronavirus a mis le «marché mondial global sur la nent pas à contenir le virus, les économies dien, la commission sanitaire de la pro - Le Qatar a investi pour la pre - brèche». La demande en pétrole et gaz de - asiatiques pourraient s'arrêter partielle - vince a également fait état de 1.693 nou - mière fois dans IAG en 2015 vrait être «durement touchée», même ment, ce qui affecterait considérablement veaux cas de contamination, le chiffre le en prenant une participation lorsque les chiffres actuels concernant la la demande de carburants de transport et plus faible en une semaine. de 9,99% avant de grimper ré - Chine sont bien «supérieurs à ce que cer - de gaz naturel», souligne le site. Avec ce nouveau bilan dans le Hubei, le gulièrement au capital depuis. tains analystes attendaient ces dernières nombre de contaminations en Chine conti - Le bilan dépasse les 2.000 morts nentale atteint au moins 74.000. Ailleurs semaines». OYAUME NI «La baisse des prix a poussé les Chinois Le bilan de l'épidémie provoquée par le dans le monde, environ 900 cas de conta - R -U à remplir les réservoirs de stockage. Pour - nouveau coronavirus a dépassé les 2.000 mination, et seulement cinq décès, ont été L'inflation s'accélère tant, si les autorités chinoises ne parvien - morts en Chine. Dans son bulletin quoti - recensés dans une trentaine de pays. à 1,8% sur un an en JAPON janvier L’inflation au Royaume-Uni a Déclin des exportations et commandes dépassé les attentes en janvier pour atteindre son plus haut niveau depuis six mois, tirée d'équipements industriels par l’augmentation des prix Les exportations japonaises ont décliné en d’équipements industriels, une statistique très Les exportations à destination de la Chine, des carburants et une baisse janvier pour un quatorzième mois consécutif volatile considérée comme un indicateur où s’est déclarée l’épidémie du nouveau co - moins marquée qu’attendu de et un indicateur avancé de l’investissement avancé de l’investissement des entreprises à ronavirus, ont décliné en janvier de 6,4% en ceux du transport aérien, mon - des entreprises a chuté, alors que la troisième un horizon de six à neuf mois, ont chuté en rythme annuel, sous l’effet d’une diminution puissance économique mondiale souffre de décembre de 12,5% en rythme mensuel. des livraisons de produits chimiques, pièces trent les statistiques publiées l’impact de l’épidémie de coronavirus et de Cela souligne les difficultés auxquelles fait détachées automobiles et composants élec - hier. la hausse de la TVA instaurée par Tokyo. face le Japon dans un contexte de demandes troniques. Du fait des festivités du Nouvel an Les prix à la consommation Selon les données gouvernementales pu - extérieure et intérieure sous pression, avec lunaire, il est habituel que les livraisons ja - ont progressé de 1,8% en bliées hier, les exportations du Japon ont dé - une marge de manoeuvre réduite pour soute - ponaises vers la Chine ralentissent à cette pé - rythme annuel après +1,3% en cliné le mois dernier de 2,6% en rythme nir une économie ayant ralenti au bord de la riode de l’année, ont souligné des décembre, se rapprochant de annuel, après -6,3% en décembre, affectées récession. représentants du ministère japonais des Fi - l’objectif de 2% que s’est fixé notamment par le ralentissement des livrai - L’économie nippone s’est contractée au nances, ajoutant qu’ils n’étaient pas encore la Banque d’Angleterre. Les sons d’automobiles à destination des Etats- quatrième trimestre 2019 à son rythme le certains de l’impact du coronavirus sur les Unis. Il s’agit toutefois d’un recul inférieur à plus important en six ans, alors que la exportations. Quant aux importations du économistes interrogés par la prévision médiane des économistes, qui consommation a été affectée par la hausse de Japon, elles ont reculé le mois dernier de Reuters prévoyaient en ressortait à -6,9%. la TVA en octobre dernier et que l’épidémie 3,6% en rythme annuel, contre un consensus moyenne une hausse de 1,6% Des données officielles communiquées sé - de coronavirus apparue en décembre fait pla - de -1,3%, mettant en exergue la faiblesse de sur un an. parément montrent que les commandes ner une ombre sur les perspectives au T1. la demande intérieure. “L’augmentation de l’inflation résulte en grande partie de la RENAULT hausse des prix à la pompe et d’une baisse moins importante En difficulté après la dégradation de Moody's que l’an dernier de ceux des Le titre Renault accuse hier la sion par “une performance opé - tion et la faiblesse continue des transports aériensti”v,e as sduérc llaa rmé arge”, expliquent- plus forte baisse du CAC 40 rationnelle considérablement conditions de marché, nous ne Mike Hardie, staitliss. t“icLi’eanbs eà nce de redressement après la dégradation de la note plus faible publiée au titre de nous attendons pas à ce que Re - l’ONS, l’institut natiaotnteanld due e lna 2020, ainsi que l’an - de crédit du groupe automobile l’année 2019”. nault soit en mesure de rétablir statistique. nonce de Nissan selon laquelle il par l’agence Moody’s en catégo - Renault a annoncé vendredi des niveaux de marge d’exploLi -es prix des carburannt’sy aounrta pas de versement de di - rie spéculative. un plan drastique d’économies tation sains à moyen terme”p,a a rallèlement augmentvéi dedne de au premier semestre A 10h45, l’action Renault re - pour tourner la page d’une année expliqué l’agence de notatio4n,7. % par rapport à jan2v0i2e0r , continuera à mettre la note cule de 1,95% à 30,34 euros, noire marquée par sa première Les analystes crédit de JP2M01o9r -, leur plus forte hausdsee crédit sous pression.” après avoir perdu jusqu’à 2,4%. perte nette en dix ans et les sou - gan ont abaissé dans las uforu luéne an depuis novembre L’agence de notation S&P a L’agence de notation Moody’s bresauts qui ont suivi la chute de leur recommandation 20su1r8 . les une note de crédit sur Renault à a abaissé mardi de Baa3 à Ba1 l’ex-PDG Carlos Ghosn. CDS (credit default Lsw’ianpfsla) tdioe n hors énergie, car - ‘BBB-‘ avec une perspective né - sa note de crédit à long terme de “Sur la base des prévisions de Renault à “soubs-uproanndtsé,r earl”cool et tabac est elle gative. Sa consoeur Fitch a pour Renault, avec une perspective résultats du groupe pour 2020, contre “neutre”. aussi en hausse à 1,6% en jan - sa part abaissé en novembre der - stable. qui anticipent un déclin plus “En 2020, nousv cieorn taipnurèosn s1 ,à 4% en décembre. nier sa perspective à “négative” Moody’s a justifié cette déci - marqué de la marge d’exploita - anticiper des pressions significa - sur sa note de crédit ‘BBB’. 7 LA NATION 20 FEVRIER 2020

PAGE RÉALISÉE PAR SID ALI NACERI

INVESTISSEMENT À TIZI -O UZOU Elaboration d’une cartographie des besoins des communes

ne cartographie des besoins qui vise à "créer un équilibre en matière ploi, il a fait savoir qu'"un plan de distribué prochainement après étude des communes de la wilaya de de diversification de l’investissement travail et de coordination" a été établit des dossiers par la commission de wi - Tizi-Ouzou en matière d’in - et aussi à aider ces promoteurs, qui entre le secteur de la formation pro - laya", a fait savoir Boukellal Ouisa, vUestissement et de développement est sont un élément de base indispensable fessionnelle et les l’Agence nationale directrice locale de l'Office de la pro - "en élaboration", a-t-on appris mardi pour la promotion du développement de l’emploi (ANEM) pour répondre motion et de gestion immobilière du directeur local de l’Emploi, Mus - local, dans le lancement de leurs en - "efficacement" aux besoins du marché (OPGI). tapha Aouici, en marge d’une cérémonie treprises en les orientant sur des op - en matière de main d’œuvre. Quelque 357 contrats d’intégration de remise de contrats d’intégration à portunités de travail et de marchés". "Il y a un travail de coordination et de bénéficiaires du dispositif d’aide à des bénéficiaires de dispositifs d’aide Le même responsable a soutenu, à d’adéquation des nomenclatures des l’insertion professionnelle (DAIP) et à l’emploi. l’occasion, que les autorités locales besoins du marché local du travail et du programme d'insertion sociale des Cette cartographie permettra de "re - accordent "une importance particulière des formations dispensées par le secteur jeunes diplômés (PID) sur les 5.066 censer les besoins spécifiques de chaque à ces promoteurs qui ont bénéficié de la formation professionnelle pour que compte la wilaya ont été remis commune en matière d’investissement jusqu’à présent de divers mesures d’ac - fin de répondre de manière efficace à aux bénéficiaires lors de cette cérémonie et de développement et, partant, d’orien - compagnement de la part des pouvoirs la demande exprimée par le marché organisée à l’occasion de la journée ter les promoteurs dans le cadre des publics dont 155 marchés d’une valeur du travail", a-t-il déclaré. du Chahid. Une opération qui s’étalera dispositifs d’aide à la création de mi - de 15,8 milliards DA dans le cadre de En outre, ces promoteurs viennent, sur 03 années à savoir 2019 pour ceux cro-entreprises, (ANSEJ, ANGEM, l’obligation d’octroi de 20% de la également de bénéficier de la distri - ayant 08 ans et plus d’exercice, 2020 CNAC), en fonction des besoins de commande publique". bution de 153 locaux commerciaux pour ceux qui en ont entre 03 et 08 chaque localité", a expliqué M. Aouici Par ailleurs, et dans le même esprit sur les 293 dont a bénéficié la wilaya ans et 2021 pour ceux ayant été placés à l’APS. Une démarche a-t-il ajouté de faciliter la création de postes d’em - dernièrement. "Le quota restant sera depuis moins de 03 ans. 20 FEVRIER 2020 LA NATION REGION 8

BOUIRA , B ECHLOUL ET ATH MANSOUR Raccordement de 1054 foyers aAu to tarl 1é054s foyers oant éuté r adccoredés mgardai auz ré sneau adu gtazu narturel dal ns les communes de Bouira, Bechloul et Ath Mansour (Est), et ce lors de cérémonies distinctes présidées par le wali Lakhal Ayat Abdeslam, à l’occasion de la journé du chahid.

’est au cours d’une visite de travail effectuée au chef-lieu de la wilaya, Cque le chef de l’exécutif local, a procédé à la mise en service d’un projet de raccordement au réseau du gaz au profit 184 foyers situés dans la localité Rechak Mouloud à la périphérie sud de la ville de Bouira. "L’enveloppe financière consa - crée à cette opération est de l’ordre de près de 40 millions de dinars", a expliqué à l’APS la chargée de la communication de la direction de distribution de l’électricité et du gaz de Bouira, Mlle Ouidad Benyou - cef. La même responsable a précisé en outre que ce projet, inscrit sur budget communal, a porté sur la réalisation d’un réseau long de 16,427 km. Dans la commune de Bechloul, à une vingtaine de km à l’est de nars", a détaillé Mlle Benyoucef. montant de 12 millions de dinars foyers au réseau du gaz naturel. des collectivités locales Bouira, un projet similaire a été En outre, 180 autres foyers ont, a été consacré à la réalisation Mlle Benyoucef a fait savoir (CGSCL), un ambitieux pro - inauguré par le premier magistrat aussi, été raccordés au réseau d’un réseau de près de 16 km, qu’un budget de 25 millions de gramme portant sur la réalisation de la wilaya au profit de 270 du gaz naturel mardi au cours selon les détails fournis par la dinars a été alloué pour la réalisa - de 900 kilomètres de réseau pour foyers. de la visite du wali dans la com - même responsable. Dans les vil - tion du réseau qui s’étend sur un le raccordement de 9160 foyers "A Bechloul, un réseau de mune d’Ath Mansour (Est de lages d’Ain Baidha et Gherrifa linéaire de 23,393 kilomètres. "Le à travers les différentes localités près de 15 kilomètres a été réa - Bouira). "Ces 180 foyers sont relevant de la commune monta - taux actuel de couverture en ma - de la wilaya de Bouira "est en lisé pour le raccordement des issus des localités de Thaourirth gneuse de Guerrouma, (nord- tière de gaz est à 84 %", a encore cours de réalisation". "Une fois 270 foyers à Ahinf et Melloua, Melloulen et Ouzouaghen", selon ouest de Bouira), les services précisé la même responsable. achevé, ce programme portera dont le montant alloué à l’opé - les détails recueillis sur place. de la SDC de Bouira ont procédé Inscrit dans le cadre de la le taux de couverture jusqu’à 98 ration est de 17 millions de di - Dans le cadre de ce projet, un au raccordement de 420 autres Caisse de garantie et de solidarité %", a indiqué Mlle Benyoucef.

ORAN BISKRA Ouverture de la 9e édition du Salon Une équipe du CHU Mustapha Pacha de l'étudiant "Khotwa" effectue des examens spéciaux La 9e édition du Salon de l'étu - écoles supérieurs, d'instituts de for - le Sénégal et la Côte d'ivoire, a-t-il dans des localités enclavées diant et des nouvelles perspectives mation privés et des organismes ajouté. A rappeler que le salon de Une équipe de médecins spé - pital Achour Ziane d’Ouled Djellal "Khotwa" s'est ouverte mardi au publics d'aide à l'insertion profes - l'étudiant a fait escale à Sétif le 11 cialistes du centre hospitalo-uni - (Biskra) permettra d’assurer des Centre des conventions d'Oran sionnelle. février dernier, à Annaba le 13 fé - versitaire (CHU) de Mustapha Pa - examens médicaux au profit des (CCO) "Ahmed Benahmed". Des ateliers programmés, au titre vrier et à Alger les 15 et 16 février cha (Alger) a entamé mardi une patients issus de familles néces - Le maitre mot du salon de l'étu - de ce salon, aborderont les questions dernier. opération d’examens spéciaux sur siteuses et de groupements d’ha - diant est l'orientation des jeunes, a liées à l'apprentissage des jeunes, Plus de 15.000 étudiants, sta - les maladies endocriniennes et du bitats enclavés, a indiqué M. Mo - indiqué à l'APS, le président du aux spécialités disponibles dans giaires et jeunes porteurs de projets diabète dans plusieurs localités hamed Laieb. comité d'organisation, Zaki Soufi, les universités et les écoles supé - ont visité la précédente édition du enclavées de la wilaya de Biskra, Le staff de cette caravane mé - qui a souligné que "notre objectif, rieurs et à d'autres initiatives qui Salon "Khotwa" qui se veut un es - a-t-on appris du directeur local dicale, qui poursuivra ses activités à travers ce salon de deux jours est seront animées par les clubs d'étu - pace d'échange sur les choix de la santé et de la population jusqu’au jeudi prochain, dispensera d'aider les jeunes à mieux s'orienter diants. Des conférences sont éga - d’études, les formations et les op - (DSP). Inscrite dans le cadre du les soins nécessaires et présentera et à affronter leur nouvelle vie lement prévues, a-t-il fait savoir. portunités d'insertion profession - programme de jumelage entre les aux patients des conseils se rap - d'étudiants et, plus tard, leur vie Par ailleurs, le président du comité nelle. établissements hospitaliers, cette portant à l’importance de suivre professionnelle". d'organisation a annoncé que le sa - Le salon "Khotwa" est organisé initiative, menée par un staff mé - un régime alimentaire spécial ainsi L'événement est dédié à tous les lon sera tenu en Tunisie au courant chaque année par l'Agence de dical composé de spécialistes du que les examens périodiques en jeunes, notamment les lycéens qui du 2e semestre 2020. Une tournée conseil en stratégie de communi - service de diabétologie-endocri - vue d’éviter les complications préparent le baccalauréat pour ac - africaine est également prévue et cation et événementiel "Win ad - nologie du CHU Mustapha Pacha dangereuses de cette pathologie, céder au monde universitaire, les devra sillonner le Maroc, l’Egypte, ventS Agency", basée à Oran. avec l’appui des médecins de l’hô - a fait savoir M. Laieb. diplômés du secteur de la formation Selon le programme de cette professionnelle et les jeunes cadres action de solidarité, la première et entrepreneurs, a fait savoir M. journée sera consacrée aux patients ÉBESSA COMMUNE Soufi, déclarant: "nous croyons au T 5 Lancement des travaux de réhabilitation des localités enclavées d’Ouled concept de la formation continue DE NEGRINE ) Djellal et de Ras El Miaad, tandis et nous voulons, à travers ce salon, de l'entrée nord que la deuxième journée sera ré - répondre aux attentes des jeunes Les travaux de réhabilitation de l'entrée nord de mois, a-t-on précisé. Le SG de la wilaya de Tébessa servée aux zones rurales de la qui s'engagent dans la préparation la commune de Negrine (160 Km au sud de Tébessa) a insisté sur la nécessité de respecter la qualité des commune de Sidi Khaled, a sou - du deuxième cycle, ceux désirant ont été lancés mardi par le Secrétaire général (SG) travaux, assurant qu'il veillera au "suivi rigoureux'' ligné la même source, précisant effectuer une formation complé - de la wilaya de Tébessa, Mohamed-Tahar Bouaita, des travaux de réalisation de ce projet. que la troisième journée ciblera à l'occasion de la commémoration de la Journée Dans le cadre de la célébration de la journée na - mentaire et autres qui veulent se nationale du chahid (18 février de chaque année). tionale du Chahid, le SG de la wilaya de Tébessa, les localités de la commune de préparer à affronter le monde de "Le projet vise à embellir la ville, qui constitue les autorités locales civiles et militaires ainsi que Doucen. A signaler que cette ini - l'emploi et de l'entreprenariat". l'entrée sud de la wilaya de Tébessa", a-t-on indi - la famille révolutionnaire ont assisté à une cérémonie tiative, qui contribuera à éviter Plusieurs universités algériennes qué. de recueillement à la mémoire des chouhada dans le déplacement des patients aux étaient au rendez-vous de ce salon, Inscrit au titre du plan communal de développement la commune de Negrine. Et, une conférence portant centres spécialisés, a été organisée dont l'inauguration a eu lieu en (PCD) de l'année 2018, le projet, pour lequel une sur l'histoire de la Révolution algérienne a été par la Direction de l’administration présence des recteurs des universités enveloppe financière de plus de dix (10) millions a tenue au Centre de formation professionnelle de la locale (DAL) et les services de oranaises et des directeurs des été mobilisée, sera réalisé dans un délai de trois (3) collectivité locale. la DSP. 9 LA NATION REGION 20 FEVRIER 2020 TIZI -O UZOU Plus de 140 marchés publics et de 150 locaux attribués aux promoteurs de micros entreprises Quelque 146 marchés publics ont été attribués et 153 locaux distribués aux promoteurs de la wilaya de Tizi-Ouzou, qui ont créé des micros entreprises dans le cadre des dispositifs publics d’aide à la création d’emploi, a-t-on appris, mardi, du directeur local de l’emploi Mustapha Aouici. . Aouici a indiqué à le nombre de dossiers financés l’APS que les promo - par l’ANSEJ durant l’année 2019 teurs qui ont créé des est de 290 dont 22 projets en ex - eMntreprises dans le cadre des dis - tension et 73 projets initiés par positifs gérés par l’Agence na - des femmes ayant généré 826 tional de soutien à l’emploi de emplois. Par secteur d’activité, jeunes (ANSEJ) et de la Caisse la direction de l’emploi a relevé nationale d’assurance Chômage une prédominance de celui des (CNAC), se sont vu confiés durant services 52,75% suivi du Bâti - l’année 2019 un total de 146 mar - ment, travaux publics et hydrau - chés sur la commande public dans lique avec 31%. le cadre des dispositions de l’ar - La CNAC a financé durant la ticle 87 relatif à l’octroi de 20% même année un total de 132 dos - de la commande publique aux siers dont un (1) projet en exten - micros-entreprises. sion et 28 projets initiés par des Ces 146 marchés d’un montant femmes ayant permis la création global de plus de 174,113 millions de 323 emplois. Pour ce dispositif de DA ont permis la création de Plus de la moitié des projets ont 424 emplois supplémentaires, a été créés dans le secteur de l’agri - souligné M. Aouici qui a indiqué culture avec un taux de 56%, que depuis 2012 le nombre total suivi de services avec 18%. des marchés attribués au micro M. Aouici a rappelé que le entreprises de la wilaya est de nombre d’emploi créés dans la 551 pour un montant global de wilaya de Tizi-Ouzou durant l’an - plus de 1,588 milliards de DA et née 2019 est de 20 621, dont 583 ayant généré 3155 emplois sup - postes de travail ont été créés plémentaires. dans le cadre du Contrat de travail S’agissant des locaux de l’Of - aidé (CTA), 13 247 dans le cadre fice de promotion et de gestion des micros crédits (ANGEM), ce "Ainsi, les micros entreprises néficié de locaux OPGI pour l’al - des activités classiques, 826 par immobilière (OPGI), attribués même responsable a annoncé que créées dans le cadre des dispositifs légement des charges locatives l’ANSEJ, 323 par la CNAC, 1 aux promoteurs ayant créée leurs sur les 219 locaux réservés à ces gérés par l’ANSEJ, la CNAC et et des contraintes liées à l’insta - 653 par l’ANGEM, 1207 dans la entreprises dans le cadre des dis - promoteurs 153 ont fait l’objet l’ANGEM, en plus du plan de bilité de leur localisation", a relevé fonction publique, 1 605 dans le positifs de l’ANSEJ, la CNAC et d’attribution par la commission charge octroyé dans le cadre de M. Aouici. Selon un bilan com - secteur de l’agriculture et 1177 de l’Agence nationale de gestion de wilaya. la commande publique, ont bé - muniqué par ce même directeur, dans l’artisanat.

KHENCHELA (H ÔPITAL AHMED BENBELLA ) BECHAR Lancement des Travaux de Réalisation d’un Hommage aux 10 Chouhada Service des Urgences Médicochirurgicales de la famille Zaoui Le coup d’envoi des travaux administratif, un autre d’accueil, sanitaires dans les wilayas du Un vibrant hommage a été rendu (morts aux combats) ont toujours de réalisation d’un service des deux services pour les urgences Sud et des Hauts plateaux. mardi à Bechar aux 10 Chouhada milité au sein du mouvement na - urgences médicochirurgicales médicalisées, un pour les ur - Cette structure permettra à de la famille Zaoui de Bechar, morts tional. Les plus connus sont les à l’établissement hospitalier gences chirurgicales, un autre terme d’améliorer les presta - les armes à la main dans différents chouhada Zaoui Diab et Zaoui Ah - public "Ahmed Bébelle" de la pour la radiologie outre un la - tions sanitaires assurées à la combats et batailles livrés par la med", a-t-on rappelé. ville de Khenchela a été donné boratoire et un pavillon de réa - population de la wilaya et d’at - glorieuse Armée de libération na - Zaoui Diab, un des organisateurs mardi. nimation, a précisé le directeur ténuer la pression sur les ser - tionale (ALN) à travers la Zone et meneurs des toute premières ac - Le lancement de cette struc - des équipements publics, Le - vices des urgences des hôpitaux huit de la wilaya 5 historique. tions de Fida contre les forces co - ture dont la réalisation est pré - medjed Guetaï. "Ali Bousehara" et "Ahmed L'événement, initié par l'associa - loniales en juin 1956 à Bechar, est vue en 14 mois dans la fiche Il comprendra également un Benbella", a assuré le directeur tion ''Mechaal Echahid'', à l'occasion mort au champ d'honneur les armes technique du projet s’est déroulé bloc opératoire, un service de de wilaya de la santé, Fayçal de la célébration de la journée na - à la main le 25 octobre 1958 à Be - en présence du secrétaire gé - stérilisation, une pharmacie, Nemouchi. tionale du Chahid (18 février), au char. Zaoui Ahmed, mort en martyr musée local du Moudjahid, est "une au cours de la bataille de Djebel- néral de la wilaya, Rachid Bou - une morgue et six salles pour L’occasion a donné lieu aussi étape très importante pour mettre Bechar en compagnie du colonel kara dans le cadre des festivités le service technique, selon la à la remise de cinq ambulances en valeur le sacrifice suprême des Lotfi, chef de la wilaya 5 et de son de commémoration de la jour - même source qui a fait savoir équipées aux polycliniques des membres d'une famille entière pour adjoint le commandant Farradj, est née nationale du chahid. que la relance de ce projet in - communes El Ouldja, Baghaï, la libération du pays du joug colo - un exemple du sacrifice suprême Mobilisant 300 millions DA, tervient après la décision in - Taouzianet et d’Ouled Rechach niale'', ont indiqué les responsables pour la liberté de l'Algérie, ont rap - le projet lancé sur 3.300 m2 terministérielle de lever le gel ainsi qu’à l’hôpital "Ahmed locaux de l'association nationale. pelé les responsables de "Mechaal inclut la réalisation d’un espace sur les projets d’équipements Benbella". "Les membres de la famille Zaoui Echahid". Des moudjahidine, ci - toyens et représentants de la société civile, ainsi que des élèves des dif - AMANRASSET férents cycles de l'enseignement, T Deux établissements militaires baptisés de noms de Chahid et de Moudjahid ont pris part à la cérémonie. Le 96ème régiment de maintenance et l'éta - naissance des énormes et inoubliables sacrifices transmission du courrier à travers des déplacements A l'occasion de la journée nationale blissement régional de maintenance, relevant de qu'ils ont consentis, et la dénomination de ces entre les régions d'in-Salah et d'El-Menea. Il du Chahid, plusieurs activités cul - la 6ème Région militaire (6RM-Tamanrasset), structures militaires un signe de fidélité exprimé activait alors sous le commandement de Moulay turelles, sportives et sociales ont ont été baptisés mardi de noms d'un Chahid et par la génération postindépendance à la mémoire Brahim. Il fut arrêté, sur indication, par les forces été initiées à travers la wilaya no - d'un Moudjahid, à l'occasion de la commémoration des glorieux martyrs de la Révolution. coloniales entre El-Menea et El-Bayadh, et fut de la journée nationale du Chahid. Le défunt Moudjahid Aghali Abeki, natif de incendié avec une quarantaine de dromadaires tamment au chef lieu de la commune Ils ont été baptisés respectivement du nom du Tamanrasset en 1920, a rallié en 1957 les rangs destinés à l'Armée de libération nationale (ANP) d'El-Ouata (259 km au sud de Be - Chahid Ahmed Bahmaoui et du défunt Moudjahid de la Révolution dans sa région en tant que en 1959. La dénomination de ces structures mili - char), où une cérémonie de recueil - Aghali Abeki, lors de cérémonies présidées par Moussabel pour la collecte de dons et de cotisations taires relevant de la 6ème RM intervient en ap - lement à la mémoire des martyrs le commandant de la 6ème RM, le général-major en faveur de la Révolution, et ce jusqu'au recou - plication du programme arrêté par le haut com - de la Révolution du 1er novembre Mohamed Adjroud et au cours desquelles ont été vrement de l'Indépendance du pays. Il est décédé mandement de l'ANP visant à baptiser les instal - 1954 a été organisée en présence honorées les familles du Chahid et du défunt le 1er décembre 2001. lations relevant du ministère de la Défense des autorités locales, de responsables Moudjahid. Le Chahid Ahmed Bahmaoui est, lui, natif nationale de noms de Chouhada de la glorieuse locaux de l'Organisation nationale Dans une allocution à cette occasion, le com - d'In-Salah en 1915 et a commencé à militer en Révolution, à l'effet de raviver le souvenir de des moudjahidine (ONM) et de ci - mandant de la 6ème RM a indiqué que la célé - 1959 en approvisionnant la Révolution en ravi - leur immense sacrifice pour que vive l'Algérie toyens de différentes communes de bration de la journée du Chahid est une recon - taillements (vivres et vêtements) et en assurant la dans la liberté et la dignité. la wilaya. 11 20 FEVRIER 2020

Page réalisée par: L.Amine COUPE ARABE DES NATIONS U20 Les Algériens entament la compétition par une lourde défaite face à l’Egypte

a sélection nationale des moins mars). Les buts de la rencontre ont été de jeu. Dans l’autre match du groupe Cette compétition, relancée par de 20 ans (U20) s’est inclinée inscrits par Oussama Ahmed (7′, 46′), C, la sélection saoudienne s’est impo - l’Union arabe de football (UAFA) face à son homologue égyp - Mahmoud Abdelmouhcene (84′) et sée face à la Palestine 4-0. après huit ans d’interruption, a débuté tLienne sur le score de 4 à 1, mardi à Ibrahim Adel (90’+3) pour l’Egypte, Les « Verts » enchaîneront contre la lundi avec le déroulement de quatre Dammam dans le cadre de la 1re alors que Mohamed Boukerma (72′) Palestine demain à 15h50 avant de rencontres : Irak-Tunisie 1-2, Mauri - journée (Gr. C) de la Coupe arabe des a réduit la marque pour l’Algérie. boucler le premier tour face au pays tanie-Koweït 2-0 (Gr. A), Maroc- nations de la catégorie qui se déroule L’attaquant algérien Meroune Ze - hôte, l’Arabie saoudite, lundi pro - Bahreïn 4-2 et Madagascar-Djibouti en Arabie saoudite (17 février – 5 rouki a raté un penalty à la 66′ minute chain à 13h30. 4-3 (Gr. B). 20 FEVRIER 2020 LA NATION SPORTS 12 FOOTBALL / LIGUE DES CHAMPIONS Haaland punit le PSG Bousculé pendant la majeure partie du match, le PSG a finit par s'incliner mardi BORUSSIA DORTMUND à Dortmund sur un doublé d'Erling Haaland (2-1). La presse allemande élogieuse envers Haaland Le Borussia Dortmund est sorti victorieux mardi de son duel contre le PSG en 8es de finale aller de la Ligue des Champions (2-1). Les Allemands ont livré un grand match collectivement, mais il y a un joueur qui a brillé plus que n'importe qui, en l’occurrence Erling Haaland. Du haut de ses 19 ans, le Norvégien s’est mué en bourreau des champions de France en marquant deux buts. Transféré de Salzbourg en janvier dernier, Haaland avait promis de répondre présent lors de cette reprise européenne. Et il n’a pas manqué à sa parole. S’il n’a pas été en réussite durant le premier acte, avec notamment une frappe non cadrée, il s’est montré clinique après la pause en convertissant les deux occasions qu’il a eues. D’abord en surgissant dans la surface pour exploiter un contre favorable suite à une reprise de Guerreiro (69e). Puis, en décochant un puissant tir du gauche, à la réception d’un service de Giovanni Reyna (77e). Haaland a donc illuminé cette rencontre par sa classe. Au coup de sifflet final, il a eu droit aux éloges de ses coéquipiers et de son coach. Et ce mercredi matin, c’est la presse Outre- Rhin qui l’encense de toutes parts. Bild, le principal quotidien, l’a qualifié de "géant" à la une de sa version papier. Le site du magazine Kicker l’a également complimenté en reprenant our cette rencontre, Thomas foulée. Le Borussia montait en centre d'Hakimi côté droit, le bal - les propos du directeur sportif du BVB, Hans-Joachim Tuchel avait surpris au mo - puissance et Erling Braut Haaland lon revenait sur Haaland qui Watzke : « C’est un animal et une force de la nature ». ment de choisir sa compo - ne trouvait pas le cadre (35e). concluait de près face à un Navas Cette saison, Haaland en est déjà à 8 réalisations réussies sPition de départ. Exit le 4-4-2 pri - Avec seulement deux tirs dont impuissant (69e). en C1. Personne ne fait mieux. Son efficacité a même vilégié sur la scène nationale de - aucun cadré, Paris rejoignait les La fin du match devenait alors décuplé depuis qu’il s’est installé dans la Ruhr. En Allemagne, puis deux mois, place à une dé - vestiaires sans but encaissé. complètement folle. Kylian on se délecte aujourd’hui d’avoir un buteur aussi performant fense à trois et un 3-4-3 inhabituel Mbappé percutait pour rentrer et qui fait de l’ombre aux autres stars du continent. Ainsi, qui reléguait Pablo Sarabia et Erling Haaland est intenable dans la surface côté droit et trouver Frankfurter allgemeine Zeitung ne s’est pas privé pour Mauro Icardi sur le banc de touche. Mais alors que l'on attendait Neymar d'un centre au cordeau insister sur le fait que le Scandinave « a volé la vedette à Dans une magnifique ambiance, une réaction en seconde période, pour ramener les Parisiens à hau - Neymar ». Difficile de les contredire, tant le Brésilien a été les Parisiens étaient les premiers la pression s'intensifiait et Dort - teur (75e). Les espaces s'ouvraient décevant lors de cette rencontre. à se montrer dangereux mais le mund continuait de pousser avec et le Borussia reprenait immédia - coup-franc de Neymar ne trouvait notamment un Erling Haaland qui tement l'avantage grâce à une pas le cadre (11e). La première posait de gros soucis à la charnière énorme frappe d'Erling Haaland, PSG frayeur intervenait quelques ins - parisienne, avant d'être repris in laissé trop libre par la charnière tants plus tard : suite à un corner extremis par Marco Verratti (50e). parisienne aux abords de la surface Neymar : "Le club a eu peur des visiteurs, Jadon Sancho tra - Malmenés comme rarement, les et qui s'offrait un doublé (77e). versait le terrain à toute vitesse Parisiens tentaient de sortir sur Paris ne baissait pas les armes et c'est moi qui en souffre" avant de faire le mauvaix choix quelques contres. Réprimandé par pour autant mais Neymar trouvait Le PSG s'est incliné en huitièmes de finale aller de la (15e). Thomas Tuchel pour sa propension l'arrête (81e) et le score en restait Ligue des champions, à Dortmund ce mardi (2-1). Une action qui marquait la mon - à trop porter le ballon, Neymar là alors que Thomas Meunier et Et l'après-match a été marqué par l'intervention de tée en puissance des Allemands, lançait Angel Di Maria avant de Marco Verratti récoltaient un car - Neymar au micro de RMC Sport. Le Brésilien a évoqué qui prenaient peu à peu confiance s'offrir un une-deux avec Kylian ton jaune qui le privera du match les dernières sorties du PSG auxquels il n'a pu participer face à des Parisiens régulièrement Mbappé qui butait sur Roman retour. Si tout reste ouvert en vue par précaution, lui qui était touché aux côtes depuis le dépassés. Keylor Navas devait Bürki en angle fermé (66e). du match retour, le 11 mars au match contre Montpellier le 1er février. alors s'interposer d'une magnifique Et c'est au moment où les vis - Parc des Princes, les hommes de Il assure qu'il aurait préféré jouer les dernières rencontres parade sur une tentative de Jadon teurs semblaient mieux dans le Thomas Tuchel devront se montrer de son équipe afin d'être prêt physiquement mardi soir, et Sancho (27e), avant de voir Layvin jeu que le Borussia faisait une plus convaincants dans le jeu pour regrette d'avoir été ménagé sur décision du club. Une dé - Kurzawa contrer Hakimi dans la différence méritée. À la suite d'un inverser cette situation. cision qu'il n'approuve pas ! "Ce n'était pas mon choix de ne pas jouer les derniers matches. Le club a pris cette décision avec le médical. LDC Moi, je voulais jouer, je me sentais bien. Le club a eu peur et c'est moi qui en souffre", a ainsi tonné l'ancien L’Atlético prend une petite option Barcelonais. Grâce à une réalisation de Saul Niguez, l’Atletico Madrid a pris MERCATO une option face à Liverpool en 8es de finales de C1. LA Galaxy prêt à miser sur Ce choc entre une équipe habi- tuée à jouer les premiers rôles en Lionel Messi ? C1 et le tenant du titre promettait LA Galaxy aurait contacté l'entourage de Lionel Messi énormément et n'a pas déçu dans pour savoir si la superstar voulait quitter Barcelone. son entame. Dès la 4e minute, C’est ce que révèle le journaliste américain John E. Ro - Koke botte un corner dévié par jas. Fabinho pour... Saul Niguez dont Suite à un différend entre Messi et le directeur du la frappe croisée va au fond. football de Barcelone Eric Abidal, le club MLS se serait Les Reds sont alors dans l'em- renseigné à propos de la disponibilité du sextuple vainqueur barras, sachant que le trio Salha- du Ballon d'Or. Bien qu’ayant déjà mis la main sur un « Frimino-Mané, qui martyrise tant designated player », en la personne de Javier Chicharito les défenses de Premier League, Hernandez, les Californiens n’hésiteraient pas à enrôler est parfaitement maîtrisé par la le génie argentin s’ils en avaient la possibilité. défense des Colchoneros. Le score Ce n'était pas la soirée idéale vembre après une opération d'une Le départ de Zlatan Ibrahimovic, en novembre dernier, n'évoluera d'ailleurs pas avant la pour les attaquants, puisque de hernie cervicale, faisait son entrée a assuré aussi des fonds importants à Galaxy pour acquérir pause. l'autre côté du pré, un Alvaro Mo- en jeu. une nouvelle recrue de marque. Jurgen Klopp décide d'agir et rata bien placé tentait une reprise Mais son arrivée sur le terrain Pour rappel, Messi a un contrat avec le Barça qui court fait rentrer Origi pour Mané au du gauche avant de s'emmêler les n'aura aucune incidence sur le jusqu’en 2021. La tendance serait toujours à une prolongation, repos. Mais ce dernier multiplie pinceaux et de perdre le cuir. Le score (1-0). Muselé, Liverpool, mais tant qu’il n’a pas prolongé tous les scénarios restent les erreurs, comme à l'heure de tout, à 20 minutes de la fin. qui n'a pas cadré le moindre tir, possibles le concernant. jeu, où il ratait son contrôle devant Quelques instants plus tard, s'incline à Madrid. Tout se jouera un Oblak venu à sa rencontre. Diego Costa, absent depuis no- au retour. 13 LA NATION SPORTS 20 FEVRIER 2020

CHAMPIONNAT D’A FRIQUE DES JOUEURS LOCAUX LIGUE 2 (19 E JOURNÉE ) L’Amel Bou-Saâda La FAF songe à se retirer gifle l’ASMO, le RC Arbaâ sur le podium de l’organisation du CHAN-2022 Le second et dernier acte de la 19e jour - née du championnat de Ligue 2 joué Tout indique que la Fédération algérienne de football va se retirer de l’organisation mardi, a permis au RC Arbaâ vainqueur du championnat d’Afrique des joueurs locaux de 2022. du MO Bejaia (1-0) de monter sur le podium, au moment où l’ASM Oran s’est lourdement inclinée à Boussaâda sur le score sans appel de (6-0). La formation du RCA n’a pas attendu longtemps pour décrocher les trois points, qui lui donnent l’opportunité de s’installer seuls à la 3e place avec 32 points, à 6 longueurs du leader, l’O Médéa et 3 du dauphin le WA Tlemcen. Le but de Zermane inscrit dès la 4e mi - nute, complique en revanche davantage la situation des « Cranes, désormais 15emes et avant derniers. L’autre candidat pour l’accession, le RC Relizane a fait une mauvaise opé - ration en concédant le nul sur son ter - rain devant l’USM Annaba (1-1). Pensant avoir fait l’essentiel en ouvrant le score à la 22e minute par l’inusable, Mohamed Seguer, les Relizanais al - laient concéder le but égalisateur dans les derniers instants de la rencontre par Deif (90+4), un but qui leur coûte pour le moment la 4e place qui donne droit e n’est d’ailleurs un secret pour per - Zetchi a même critiqué récemment la tainement pas à activer des procédures judi - à l’accession en Ligue 1, et occupée par sonne. Rien ne va plus entre la FAF tenue chaque deux ans de la CAN, appelant ciaires à son encontre. la JSM Skikda (30 pts). La surprise du et la CAF. Les rapports entre les ins - même à revoir le timing de cette compétition Cependant, ce qu’il y a lieu de savoir et jouer est venue de Boussaâda, où tCances se sont dégradés davantage depuis que et réviser aussi le cahier des charges destiné qu’un éventuel retrait de la FAF entraînerait l’ABS a infligé un cinglant (6-0) à la première instance du football continental aux pays organisateurs de manière à permet - une suspension de l’équipe nationale des l’ASM Oran (6-0). a choisi d’organiser dans la ville occupée de tre à ces derniers d’en tirer profit sur le plan joueurs locaux du CHAN pour deux éditions, Les Oranais brillants vainqueurs de Laâyoun le championnat d’Afrique des na - financier, car l’actuel cahier de charge cause en plus bien sûr d’une sanction financière. l’USM Alger (1-0) en 16e de finale de tions de football en salle. des pertes énormes dans ce registre pour les Cela se passe au moment où les pouvoirs la Coupe d’Algérie ont sombré corps et Un choix ayant suscité la montée au cré - pays hôtes de cette épreuve. publics préparent un programme ambitieux âme devant les coups de boutoirs de neau de l’instance que préside Kheireddine La position de Zetchi se veut tout simple - pour la réhabilitation de cinq stades, comme l’ABS, où Drifel et Semane ont inscrit Zetchi. Ce dernier a également annoncé le ment un soutien au président de la FIFA qui annoncé par le ministère de la jeunesse et des un doublé chacun. boycott de la cérémonie organisée par la exerce une grosse pression sur la CAF et son sports il y a quelques semaines, en plus bien Cette 19e journée qui a débuté samedi, CAF pour célébrer l’anniversaire de cette président malgache Ahmed Ahmed pour que sûr de l’inauguration des stades d’Oran, de a permis à l’O.Médéa (1er – 38 pts) et structure. la compétition ait lieu une fois chaque quatre Baraki et de Tizi-Ouzou pour justement ac - le WA Tlemcen (2e – 35 pts) d’asseoir Outre cette motivation de taille, à la FAF ans au lieu de deux ans. Ce rapprochement ceuillir dans les meilleures conditions possi - leur position en tête du classement, l’on commence à se rendre compte qu’une entre Infantino et Zetchi dérange naturelle - bles. C’est dire que si Zetchi décidé alors que l’USM Harrach battue à El- compétition comme le CHAN n’apporte rien ment Ahmed Ahmed dont les soupçons de effectivement de se retirer de l’organisation Eulma (0-2) reste lanterne rouge avec au football algérien. Pis, elle pourrait causer corruption planent sur lui. Il est même dans du CHAN, il devra d’abord avoir l’aval des 4 longueurs de retard sur le MOB. des désagréments pour le trésor public. le collimateur de la FIFA qui ne tardera cer - pouvoirs publics. Affaire à suivre… BORUSSIA MÖNCHENGLADBACH LIGUE 1 Ramy Bensebaini apte pour la réception de Hoffenheim Belhocini prend le large en tête L’international algérien, Ramy Ben - trainé de façon normale avec le groupe 2019, avait interrompu l’entraînement sebaini, sociétaire du Borussia Mön - lors des derniers jours, affichant une collectif, avant le déplacement de son du classement chengladbach devrait retrouver la bonne forme. équipe à Schalke 04, mi-janvier der - compétition, ce samedi, face au TSF Quatrième au classement du cham - nier, après avoir ressenti une douleur en des buteurs Hoffenheim en Bundesliga, après une pionnat allemand avec 42 points, avec plein exercice. En quinze matchs L’attaquant providentiel de l’USM Bel- absence de plusieurs semaines à cause un match en retard, et à quatre lon - (toutes compétitions confondues) dis - Abbès, Abdennour Belhocini, auteur d’une blessure musculaire, a rapporté gueurs du leader, le Bayern, Mönchen - putés avec le club allemand, l’ancien d’un triplé lundi lors de la victoire de la presse allemande. gladbach pourrait encore avancer en joueur du Paradou AC, a inscrit 3 buts. son équipe à domicile face au NC Selon la même source, le latéral cas d’un succès face à Hoffenheim, Il est devenu, en l’espace de quelques Magra (3-1), s’est emparé de la tête du gauche de «Gladbach» serait complè - pour le compte de la 23ème journée de matchs, une pièce maitresse du Borus - classement des buteurs avec 10 buts, à tement guéri de sa blessure et s’est en - la Bundesliga. Le champion d’Afrique- sia. l’issue de la 18e journée, disputée lundi. Belhocini (23 ans) a réalisé un «coup de chapeau» (8’, 42’, 75’), per - ERTS D UROPE V ’E mettant à son équipe de renouer avec la victoire, après deux défaites de suite Oukidja et Slimani dans l’équipe type des joueurs concédées depuis le début de la phase retour. africains de la semaine Muet lors du match nul concédé à la Les internationaux algériens, total de sept arrêts. Imbattable. dans le festival réussi par le de la victoire du Bayer sur la maison face au MC Oran (1-1), l’atta - Alexandre Oukidja (gardien de De son côté, Islam Slimani Borussia contre l’Eintracht pelouse de l’Union Berlin (2- quant du CS Constantine Mohamed but du FC Metz) et Islam Sli - qui a été déjà buteur dans le Francfort (4-0). 3). Arrivé cet hiver du Vitoria Amine Abid recule à la deuxième place mani (attaquant de l’AS Mo - temps additionnel lors de la Le Nigérian Chidozie Awa - Guimaraes, l’international bur - du classement avec 8 réalisations, de - naco), figurent dans l’équipe victoire de l’AS Monaco à ziem (Leganes/Espagne) a arra - kinabé n’a pas tardé à prendre vant Mohamed Tiaïba (AS Aïn M’lila) type des joueurs africains des Amiens (2-1) la semaine pré - ché sa place dans l’équipe type, ses marques avec sa nouvelle qui détient 7 buts. cinq grands Championnats eu - cédente, a encore joué les sau - en livrant face au Betis Séville équipe. Le premier défenseur à l’honneur dans ropéens (Premier League, Liga, veurs face à Montpellier, en (0-0) un match sérieux et appli - L’équipe type comprend éga - ce classement est le latéral droit de Bundesliga, Serie A, Ligue 1), inscrivant l’unique but de la qué dans la charnière renforcée lement : Hassane Kamara l’USM Alger Mohamed Rabie Meftah, publié mardi par le site Foot - rencontre. Vivace et difficile à de Leganes. Costaud dans les (Gambie/Reims), Nicolas Pépé auteur de 5 buts, soit le meilleur buteur ball365.fr. marquer, l’international algé - duels et propre dans les re - (Côte d’Ivoire/Arsenal), Sidy de son équipe. Très sollicité contre Nantes, rien tient sa revanche après lances, le Nigérian a (r)assuré. Sarr (Sénégal/Nîmes), Gaël L’attaquant du Paradou AC, Zakaria Alexandre Oukidja a su garder quelques semaines difficiles Pour sa part, Edmond Tap - Kakuta (RD Congo/ Amiens), Naïdji, prêté durant l’intersaison au sa cage inviolée. Il a été impec - cet hiver. En défense, le Maro - soba (Burkina Faso/Leverku - Sadio Mané (Sénégal/Liver - club portugais de Gil Vicente, a terminé cable dès les premières tenta - cain Achraf Hakimi (Dort - sen) a soulagé sa défense avec pool) et le Franco-guinéen, meilleur buteur du championnat lors du tives nantaises, réussissant un mund) a pris une large part sa sûreté, quand il le fallait lors Sehrou Guirassy (Amiens). précédent exercice avec 20 réalisations. 20 FEVRIER 2020 LA NATION I NTERNATIONAL 14 ARGENTINE CALIFORNIE (E TATS -U NIS ) Excuses officielles pour Manifestations après le passage à tabac l'internement de Japonais pendant la Seconde mortel d'un jeune homme par des rugbymen guerre mondiale La Californie prévoit de s'excuser officiellement, près de 80 ans après, pour son rôle dans l'un des chapi - tres les plus sombres de l'histoire américaine: l'inter - nement dans des camps de milliers de Nippo- Américains pendant la Seconde Guerre mondiale. Les élus de cet Etat de la côte pacifique américaine doi - vent se prononcer jeudi sur une résolution présentant les excuses officielles de la Californie pour sa res - ponsabilité dans ces "incarcérations injustes" et pour avoir échoué à "défendre les libertés et droits civils des Nippo-Américains pendant cette période". Plus de 120.000 Nippo-Américains ont été envoyés dans dix camps d'internement, principalement situés dans l'ouest des Etats-Unis, à la suite d'un décret pris en ce sens par le président Franklin D. Roosevelt le 19 février 1942, deux mois après l'attaque japo - naise sur la base américaine de Pearl Harbor. Le gou - vernement fédéral s'est excusé en 1988 pour ces internements forcés, qui ont duré jusqu'en 1945, et accordé des dédommagements aux rescapés. es milliers de personnes ont la station balnéaire située à 370 km âgés de 18 à 20 ans, ont été placés en manifesté mardi à travers le au sud de Buenos Aires où se sont détention provisoire, accusés d'avoir pays pour exiger justice un déroulés les faits le 18 janvier au petit agi avec "préméditation" pour tuer la YRIE mois après la mort d'un homme de 18 matin, devant une discothèque. victime. Le passage à tabac a été S aDns battu à mort par huit rugbymen, Des rassemblements ont eu lieu ail - filmé et diffusé sur des réseaux sociaux, Deux personnes tuées une affaire qui a provoqué une vague leurs dans le pays. "Justice pour Fer - provoquant une vague d'indignation d'indignation en Argentine. nando, vivons sans violence", indi - dans le pays, où d'autres affaires de lors d'une explosion "On le sent, on le sent, Fernando quaient des pancartes. violences, et même de viols collectifs, (Baez) est présent", a chanté la foule "La justice pour mon fils serait de impliquant des rugbymen ont éclaté à Kameshli lors de la manifestation organisée à voir les coupables en prison à vie", a auparavant. Les accusés encourent Buenos Aires devant le Parlement. déclaré la mère du jeune homme, Gra - jusqu'à la perpétuité s'ils sont reconnus Au moins deux travailleurs ont été tués mardi lors Une autre manifestation s'est dé - ciela Sosa, lors de la manifestation coupables. La date du procès n'a pas d'une explosion dans la ville de Kameshli de la pro - roulée au même moment à Villa Gesell, dans la capitale. Les huis suspects, encore été fixée. vince de Hasakah, dans le nord-est de la Syrie, a rap - porté l'agence de presse d'Etat SANA. Le détonateur TATS NIS d'un engin explosif a été actionné alors que des E -U ouvriers réparaient un moteur électrique dans un atelier, selon SANA. L'engin explosif avait été placé à Arrestation d'un Mexicain pour espionnage l'intérieur du moteur électrique endommagé que les ouvriers essayaient de réparer. Aucun autre détail n'a au profit de la Russie été donné sur l'explosion. Ce n'est pas le premier Un ressortissant mexicain a été américaine, lui a confié une mission: à Mexico. Les douanes américaines attentat à la bombe qui frappe Kameshli, car la arrêté aux Etats-Unis pour avoir es - localiser le véhicule d'une source du ont trouvé dans son téléphone une pionné au profit de la Russie, a fait gouvernement américain et en noter photo de la plaque d'immatriculation région est largement contrôlée par des forces kurdes savoir mardi le ministère américain le numéro d'immatriculation. du véhicule visé. Selon le communiqué et par celles du groupe terroriste autoproclamé Etat de la Justice. Arrivé la veille du Mexique, M. du ministère, il a alors reconnu avoir islamique (EI/Daech), dont les cellules dormantes Selon un communiqué de ce dernier, Fuentes, accompagné d'une autre per - mené cette opération à la demande font fréquemment usage de ce type d'engins explo - Hector Alejandro Cabrera Fuentes, sonne, a attiré le 14 février l'attention d'un responsable russe. sifs pour étancher leur soif de vengeance. un Mexicain résidant à Singapour, a du gardien de la résidence dans laquelle Il devra désormais répondre devant été "recruté" l'an dernier par un res - habite la source américaine, à Miami, la justice américaine: une audience ponsable russe. en Floride. Le Mexicain a été arrêté préliminaire est prévue vendredi dans UNISIE Il s'est rendu début février à Moscou, deux jours plus tard à l'aéroport de un tribunal de Miami, avant la lecture T où son contact, rapporte la justice Miami alors qu'il s'apprêtait à retourner de l'acte d'accusation le 3 mars. Des camps terroristes découverts dans les hauteurs du centre-ouest RAN I RUSSIE Un camp devant abriter des éléments terroristes Téhéran confirme la rencontre avait été découvert dans la montagne de Kasserine, Interpellation de deux province du centre-ouest du pays, a annoncé mardi entre un sénateur américain adolescents soupçonnés le ministère tunisien de l'Intérieur. Selon la même source, "l'autorité régionale à Kasserine a pu, suite à et le ministre des Affaires de préparer des attentats des renseignements portant sur des mouvements Le Service fédéral de sécurité (FSB) de la Fédération suspects d'un groupe de terroristes, découvrir un étrangères de Russie a annoncé mardi avoir arrêté deux adoles - camp où certains décombres, fournitures et vête - Le ministère iranien des Affaires étrangères a confirmé cents soupçonnés de préparer des attentats à la bombe ments ont été trouvés, en plus d'équipements de mardi la récente rencontre entre le ministre des Affaires dans des écoles dans la ville de Kertch, en Crimée. communication sophistiqués", peut-on lire dans un étrangères Mohammad Javad Zarif et le sénateur américain Le FSB a indiqué dans un communiqué avoir in - Chris Murphy. Un groupe de sénateurs démocrates dirigé terrompu la préparation d'actes terroristes dans deux communiqué. Le ministère de l'Intérieur a précisé par M. Murphy a rencontré M. Zarif le week-end dernier établissements d'enseignement par deux résidents que cette opération a été menée en coordination en Allemagne, en marge de la Conférence de Munich sur de Kertch, respectivement nés en 2003 et 2004. avec une force de sécurité mixte impliquant la la sécurité. "Ces mesures font partie de la diplomatie Les deux suspects seraient des admirateurs de Vla - Brigade antiterrorisme à Kasserine, la Garde natio - générale de l'Iran", a déclaré mardi Abbas Moussavi, le dislav Roslyakov, un étudiant de 18 ans qui a fait nale et l'armée. Mardi 11 février courant, le ministère porte-parole du ministère iranien des Affaires étrangères. exploser une bombe artisanale dans le bâtiment du tunisien de l'Intérieur a déclaré qu'un autre camp Lors des réunions avec certains des législateurs américains, Collège polytechnique de Kertch en octobre 2018, avait été découvert dans les hauteurs de la même M. Zarif a expliqué les positions de la République tuant 20 personnes. islamique et des faits concernant les problèmes régionaux, Des explosifs artisanaux et leurs composants ont province (Kasserine), dans une zone connue sous le a précisé M. Moussavi. De son côté, le président américain été saisis chez les deux suspects, qui les avaient no - nom de "Choôbet wadi al-Diyar". Dans ce camp, des Donald Trump a laissé entendre que M. Murphy pourrait tamment testés sur des animaux domestiques. mines de différents calibres outre du matériel de avoir violé une loi fédérale qui interdit aux citoyens amé - Depuis 2018, le FSB aurait identifié environ 150 fabrication d'explosifs, dans l'intention de les utiliser ricains qui ne sont pas autorisés à le faire de négocier grandes communautés en ligne réunissant quelque ultérieurement dans des attentats terroristes, ont été avec des gouvernements étrangers dans un différend avec 50 000 jeunes extrémistes. saisies. les Etats-Unis. 15 LA NATION INTERNATIONAL 20 FEVRIER 2020

PRÈS LES VIOLATIONS DU CAMP AFTAR «L E PIRE SCÉNARIO » A " " H Le Kremlin répond Tripoli suspend les pourparlers de paix à la menace Le gouvernement libyen, reconnu par l'ONU, a interrompu, mardi, les pourparlers entamés sous l'égide des d’Ankara à Idlib Nations unies. Il accuse les forces du maréchal Haftar, qui tient l'Est, d'avoir bombardé le port de Tripoli. Répondant à la question de jour - nalistes de savoir comment e bombardement du port Moscou réagirait dans le cas de Tripoli par les forces du d’une éventuelle opération mili - maréchal Khalifa Haftar taire turque à Idlib, comme Laura eu raison des pourparlers de M.Erdogan vient de l’annoncer, paix, qui se tenaient à Genève de - le porte-parole du Kremlin a ap - puis un mois. Le gouvernement pelé à ne pas imaginer «le pire libyen d'union nationale (GNA), scénario». basé à Tripoli et reconnu par la Dmitri Peskov a commenté aux communauté internationale, a an - journalistes la déclaration de noncé, dans la nuit de mardi à Recep Tayyip Erdogan d’hier, hier, la suspension de sa partici - selon laquelle la Turquie est pation aux travaux d'une commis - prête à lancer une opération mi - sion conjointe militaire à Genève, litaire dans le gouvernorat d’Id - sous l'égide de l'ONU. lib «à tout moment». "Nous annonçons la suspension «Il ne faut pas imaginer les pires de notre participation aux pour - scénarios», a-t-il dit, ajoutant parlers militaires [...] jusqu'à ce que «s’il s’agit d’une opération que des positions fermes soient contre les autorités légitimes et adoptées à l'encontre de l'agres - les forces armées de la Syrie, seur (Khalifa Haftar) et ses viola - bien entendu, c’est le pire scéna - tions" de la trêve, a indiqué le rio». GNA dans un communiqué. En outre, selon le porte-parole Les négociations auxquelles du Kremlin, Moscou était satis - prenaient part cinq membres du fait de l’accord de Sotchi qui GNA et cinq représentants du ma - avait marqué la mise en place réchal Haftar, homme fort de l'Est d’une zone de sécurité dans ce libyen, s'étaient ouvertes à Ge - cessez-le-feu peu respecté par les tions pétrolières, est de provoquer "crimes de guerre documentés", gouvernorat. La situation a tou - nève, après le sommet organisé le forces en conflit en Libye. des crises pour les citoyens dans nécessitant "des mandats d'arrêt" tefois changé. 19 janvier à Berlin, pour pérenni - tous les aspects de leur vie", a noté internationaux. Il a dénoncé "le ser le fragile cessez-le-feu obtenu "Un mépris continu" le communiqué. mépris continu" de la résolution du un peu plus tôt par la Turquie et Selon Amin al-Hachemi, porte- Selon le GNA, ayant "échoué conseil de sécurité, adoptée la se - TURQUIE la Russie. parole du ministère de la Santé, militairement à s'emparer du pou - maine dernière, et des décisions du À peine acquitté, Mais mardi, en début d'après- trois civils ont été tués et cinq au - voir, l'agresseur (Haftar) tente, en sommet international de Berlin. midi, le port maritime de Tripoli tres blessés. "Il est clair que l'ob - vain, de créer un état de confusion "Sans un cessez-le-feu durable (...) Osman Kavala et d'Al-Chaab, un port secondaire, jectif des bombardements pour déstabiliser" la population. les négociations n'ont aucun sens. ont été la cible de plus de 15 ro - systématiques des zones résiden - En outre, le GNA a condamné les Il ne peut y avoir de paix sous les visé par un quettes, malgré l'entrée en vi - tielles, de l'aéroport et du port, en "violations commises avant et pen - bombardements", a souligné le mandat d'arrêt gueur en janvier d'un plus du blocage total des installa - dant la trêve", les qualifiant de GNA. Un tribunal turc a acquitté, PRIMAIRES DÉMOCRATES mardi, plusieurs figures ma - jeures de la société civile accu - sées de "tentative de Le milliardaire Bloomberg entre dans l'arène renversement du gouvernement" lors de la révolte du parc Gezi, Michael Bloomberg, qui a lancé tardivement sente en candidat capable de rassembler au sième place – sur huit candidats en lice – de la en 2013. Parmi eux, le fameux sa course à l'investiture démocrate pour l'élec - centre. L'ancien patron de l'agence Bloomberg mécène Osman moKyaevnanlea . des sondages nationaux, derrière tion présidentielle de novembre prochain aux finance sa candidature à coup de centaines de Quelques heures plus tBaredrn, ieu n Sanders et l'ancien vice-président mo - États-Unis, affrontera les autres candidats dé - millions de dollars tirés de ses fonds person - procureur a émis un noudvéreéa uJoe Biden. mocrates, hier soir, lors de son premier débat nels. "J'ai quelque chose à dire à M. Bloom - mandat d'arrêt contre lui. Après une entrée très tardive dans la cam - télévisé. Accusé par ses rivaux d'avoir "acheté" berg : les Américains en ont assez que des "En l'absence de preuves supffai g-ne, en novembre, le milliardaire a opté pour sa place dans la présidentielle américaine, milliardaires achètent les élections", a lancé ce santes" pour appuyer les accusa u-ne stratégie rarissime dans l'histoire des pri - traité de "milliardaire égocentrique", l’ancien week-end le sénateur indépendant Bernie San - tions de "tentative de maires américaines : faire l'impasse sur les maire de New York Michael Bloomberg de - ders, favori dans les sondages pour les pri -renversement du gouverne - quatre premiers États qui votent en février vrait faire face, hier, au feu croisé des autres maires démocrates. "C'est une honte que Mimkeent", le tribunal de Silivri, près (Iowa, New Hampshire, Nevada et Caroline du candidats à l'investiture démocrate, lors de son Bloomberg puisse acheter sa place dans leds 'Idsé t-anbul, a acquitté Osman Ka - Sud). premier débat télévisé de la campagne. bats", a renchéri mardi la sénatrice progrveaslsai setet huit co-accusés qui com - À 78 ans, il entrera donc dans la course lors Le débat démocrate, organisé dans la soirée Elizabeth Warren, en le qualifiant dep "amraililsisaar -ient, mardi 18 février, du "Super Tuesday" du 3 mars, lorsque les 14 à Las Vegas, dans le Nevada (2 h GMT jeudi), daire égocentrique". dans un procès sur leur implica - prochains États voteront. promet d'être houleux entre les candidats qui tion dans le mouvement antigou - En tablant sur ces États riches en "délégués", espèrent défier le républicain Donald Trump Une stratégie qui mise gros surv eler n"eSmuepnetr al du parc Gezi en Michael Bloomberg pense pouvoir compenser lors de la présidentielle de novembre. Tuesday" 2013. Quelques heures plus tard, son retard. Car c'est celui, ou celle, qui obtien - Neuvième homme le plus riche du monde en Sans s'être encore présenté àu unn ne osuevuelea up rmi -andat d'arrêt a été dra une majorité de délégués (1 991) qui dé - 2019 selon Forbes, Michael Bloomberg se pré - maire, Michael Bloomberg a égmriims pcéo àn tlrae trloe i -célèbre mécène crochera l'investiture du parti. PRÈS LA OMALIE LE ENYA ET L THIOPIE Osman Kavala, qui a déjà écopé A S , K 'É de deux ans de prison dans le cadre de cette enquête. Cet Les criquets s'attaquent au Soudan du Sud homme d'affaires et philan - Le Soudan du Sud doit faire face à l'instar de unies pour l'agriculture et l'alimentation (FAO), deux avions chargés de pulvériser des pesticides thrope de 63 ans, connu des cer - plusieurs pays d'Afrique de l'Est à une invasion Meshack Malo, quelque 2 000 criquets ont déjà sur les criquets. La FAO estime qu'il s'agit de la cles intellectuels en Europe, était de criquets. Ces insectes à la recherche de nour - été repérés dans le pays. D'après leur couleur "pire situation" qu'a connue la Corne de l'Afrique notamment accusé d'avoir fi - riture constituent une menace pour les cultures jaune foncé, il s'agirait essentiellement d'indivi - en un quart de siècle concernant les criquets pè - nancé le mouvement de Gezi. Il dans un pays déjà en proie à la guerre et à la fa - dus à la recherche de zones de ponte, a-t-il souli - lerins. Si le phénomène d'invasion s'aggrave, risquait la prison à vie. Mardi mine. L'Afrique de l'Est est victime d'une inva - gné. L'arrivée de ces criquets qui dévastent les dans un an ou plus, cela serait considéré comme soir, il se trouvait placé en garde sion de criquets pèlerins depuis plusieurs cultures, pourrait s'avérer catastrophique pour le un fléau. Le 10 février, le secrétaire général ad - à vue au siège de la police anti - semaines. Les insectes ont atteint le Soudan du Soudan du Sud, où 60 % de la population est déjà joint pour les Affaires humanitaires de l'ONU, terroriste à Istanbul, dans le Sud, mardi 18 février, ont annoncé les autorités menacée par la faim, en raison de la guerre, de la Mark Lowcock, avait fait part, de sa vive inquié - cadre d'une enquête liée à la ten - du pays. Ces essaims qui ont déjà attaqué le sécheresse et d'inondations. tude. "Il y a 13 millions de personnes dans les tative du coup d'État visant le Kenya, l'Éthiopie, l'Érythrée, Djibouti, la Soma - pays concernés qui ont des difficultés d'accès à lie, le Soudan et la Tanzanie sont arrivés au Sou - "La pire situation" en vingt-cinq ans la nourriture. Dix millions de ces personnes rési - président Erdogan en 2016. dan du Sud, lundi, par la frontière ougandaise, "Nous formons des gens pour l'épandage et dent dans des zones touchées par les criquets", Son emprisonnement a fait d'Os - dans le sud du pays, a indiqué le ministre de nous aurons aussi besoin d'insecticides et d'épan - avait-t-il déclaré lors d'une conférence de presse man Kavala le symbole de la ré - l'Agriculture Onyoti Adigo. deurs. Il nous faudra aussi des véhicules, voire au siège de l'ONU. Et de préciser qu'il avait ré - pression orchestrée contre la "Les criquets sont comme les humains, ils en - des avions si cela empire", a énuméré le ministre. cemment débloqué en urgence 10 millions de société civile en Turquie, en par - voient une avant-garde pour vérifier s'il y a de la Au Kenya, les premiers essaims de criquets sont dollars pour lutter contre cette calamité. ticulier depuis une tentative de nourriture et si le terrain est favorable à la repro - arrivés de Somalie fin décembre dans le nord-est Il y a eu six grandes invasions de criquets au putsch en 2016 contre le prési - duction", a précisé le ministre. Selon le représen - avant de toucher le centre en janvier. Pour mettre XXe siècle, dont la dernière s'est produite en dent Recep Tayyip Erdogan, sui - tant au Soudan du Sud de l'Agence des Nations fin au phénomène, le gouvernement a envoyé 1987-89. vie de purges massives. 20 FEVRIER 2020 LA NATION DEBAT 16 La crise économique du capitalisme s’approfondit Par Robert Bibeau

Le cantique de M. Stiglitz, alchimistes, faire davantage de ce qui a et à s’amenuiser – s’anémier – à l’autre ex - peuple il ne parvient pas à comprendre les l’économiste toxique mené les pays aux portes de la catastrophe? trémité, là où les gens sont paupérisés, ce causes de ces souffrances. Il déclare : «L’Italie Les chimères que la bourgeoisie et les La question est biaisée j’en conviens. La que la petite-bourgeoisie frustrée est la pre - ne s’est jamais portée aussi mal depuis les médias construisent dans la tête des salariés question laisse entendre que le mode de pro - mière à observer. années 30. Les économies grecque et espa - sont tenaces et les ouvriers qui ont ingurgité duction capitaliste, et ses lois impératives Contrairement à ce que prétend le petit- gnole sont objectivement en dépression. Les ces préjugés ne les répudient pas facilement. de fonctionnement sont malléables – amen - bourgeois, le problème de l’économie im - millions de chômeurs européens sont un Chaque jour, il faut reprendre le travail d’in - dables – gouvernables et que les résultats périaliste n’est pas que le capital se concentre spectaculaire gaspillage de capital humain formation face à la désinformation venue économiques dépendraient des choix de po - entre les mains du 1% les plus riches de la dont le continent ne se remettra pas avant des cités universitaires nobélisées et que litique économique que l’État fera ou ne planète. Ce capital, qu’accumule les rentiers 10 ans (…) puis il ajoute la richesse médiane propage la gauche aliénée. fera pas. Tout ceci est fallacieux. L’histoire – tondeurs de coupons et milliardaires – est des familles américaines a reculé de 40 % Ainsi, un mythe que les économistes éclec - nous enseigne que l’alternative à la crise du capital fictif – bidon – une création éva - depuis la crise et est revenu à ce qu’elle tiques, ce qui comprend Joseph Stiglitz prix économique systémique c’est la révolution nescente issue de la spéculation boursière était il y a deux décennies.» Tout cela est Nobel d’économie et Thomas Piketty l’éco - politique systématique. La guerre mondiale éphémère. Tout ce fatras de monnaie sans vrai, mais pourquoi en est-il ainsi profes - nomiste «marxiste», répandent largement étant habituellement le dernier sursaut du valeur réelle (parce que non adossé à du ca - seur? concerne l’asservissement de l’économie par système économique avant de relancer un pital marchand vivant) s’envolera aux pre - Toujours aussi inconscient, l’expert ajoute le politique. Ainsi va un de leurs oukases : nouveau cycle d’accumulation ou avant de miers vents de la récession. La source de la : «La faillite de Léman Brothers et la Grande «les gouvernements de par le monde appliquent provoquer l’émergence d’un nouveau mode crise économique qui appelle les mesures Récession (2008) ont provoqué un déchai - des politiques d’austérité budgétaire et fi - de production. d’austérité tant décriées c’est que le capital nement de promesses de changements dans nancière ce qui est la source de la présente Ne nous y trompons pas, les politiques industriel réel (productif) ne parvient plus à le fonctionnement du secteur financier, crise économique et sociale». Ce dont s’émeut d’austérité n’apporteront pas de solution à se valoriser et à se reproduire en faisant comme de l’économie en général. Les progrès l’économiste Stiglitz qui déclare : la crise économique suite aux politiques mo - suinter la plus-value des bras des ouvriers, ont été décevants. Certaines règles ont été «Le monde est aujourd’hui aux prises nétaristes laxistes et soi-disant expansion - d’où les mesures d’austérité de l’État des fi - resserrées, mais le monde bancaire en est avec une terrible maladie qui ravage notam - nistes. Austérité et restrictions sont les revers nanciers courant au secours du 1% déses - ressorti encore plus concentré qu’il ne l’était. ment l’Europe et les États-Unis : l’austérité» de la médaille des politiques laxistes et mo - péré. La récente découverte de la manipulation (…) «Nous savons pourtant, depuis la Grande nétaristes soi-disant « expansionnistes ». Le professeur Stiglitz constate : «L’ac - du Libor – un indice au cœur de l’immense Dépression, que l’austérité ne fonctionne Chacune de ces politiques (droite gauche), croissement des inégalités de revenus va de marché des produits dérivés – et la restruc - pas. Le Fonds monétaire international [FMI] mises au service des riches, se pose en alter - pair avec un accroissement des inégalités turation chaotique de la dette grecque ont en a refait la démonstration plus récemment native dans le contexte d’une crise inévitable politiques. Notre démocratie s’en retrouve montré comment le fonctionnement de la fi - [lors des dernières crises monétaires] en du mode de production capitaliste décadent. déformée». Professeur Stiglitz, auriez-vous nance échappe encore à presque tout le Amérique latine et en Asie, et c’est à nouveau Les présents soulèvements sociaux contestent noté que cet accroissement des «inégalités monde.» le cas actuellement en Europe. Ce qui est directement, même si inconsciemment, cette politiques» (sic) s’est accentué sous le Pré - stupéfiant, c’est qu’autant de dirigeants po - logique décadente du système capitaliste. sident Reagan et s’est poursuivi sous les L’économiste Stiglitz aurait-il litiques continuent malgré tout d’appuyer C’est de la répétition de ces soulèvements Bush père et fils, sous Bill Clinton, votre une prémonition ? ces politiques discréditées, même si des voix en résistance aux politiques étatiques d’aus - patron et sous Obama et Trump – indistinc - Voilà que notre économiste indolent s’ap - aussi conservatrices que le FMI leur disent térité et/ou d’expansion bidon que surgira tement de la couleur politique du polichinelle proche inconsciemment de la vérité. Mais aujourd’hui que leur austérité est dangereuse peu à peu la conscience que les réformes du tenant pavillon à la Maison-Blanche? Au - comme son constat est inconscient et que sa et qu’il faut s’occuper de toute urgence de système capitaliste inefficient ne suffiront riez-vous remarqué que ces «inégalités éco - mission idéologique et politique est de raviver stimuler l’économie. C’est comme si les pas à nous sortir de l’impasse et que seule nomiques et politiques» (sic) se répandent l’espoir de «réformer le capitalisme», à gouvernements avaient cessé d’écouter». l’édification d’un nouveau mode de produc - sur tous les continents comme si une force contrario de ceux qui veulent le renverser et tion sera la solution. C’est ce que l’on ap - imprescriptible imposait sa loi d’airain à l’abolir, le professeur de l’Université Co - La politique est le majordome pellera : une révolution sociale systémique. tous ces larbins? lumbia ne tire pas les conséquences de sa de l’économie ? Depuis la naissance du capitalisme, il n’y condescendance qu’il tente aussitôt de dis - Un pecnot pourrait-il rappeler à l’éminent Le processus de valorisation a jamais eu d’égalité économique entre les simuler comme une tare imprudemment ex - économiste que la maladie qui ravage l’Eu - du capital est bloqué capitalistes et les travailleurs et il n’y a posée. rope, et l’Amérique du Nord, ainsi que tous La source fondamentale de la crise éco - jamais eu d’égalité politique entre ceux qui C’est que l’économie politique capitaliste les pays du monde capitaliste, ce n’est pas nomique systémique du mode de production monopolisent le capital, les moyens de pro - est régie par des lois immuables auxquelles la politique d’austérité, c’est la récession capitaliste se trouve dans le procès de pro - duction, de commercialisation, les moyens les économistes, les experts et les conseillers, économique pour cause de surproduction de duction et non dans le processus de distri - de communication, le pouvoir politique et les larbins politiciens et les capitalistes fi - marchandises faute de marchés où les écou - bution. Des tonnes de marchandises dorment financier et ceux qui ne possèdent que leur nanciers doivent se plier. Nul n’a la possibilité lées. Ce sont les politiques expansionnistes dans les entrepôts, sur les quais, dans les force de travail – leurs bras salariés à vendre d’y échapper, quelle que soit leur volonté du crédit gratuit en surabondance qui ont magasins, dans les réservoirs de carburant, à vil prix – pour survivre. réelle ou affectée. mené à la présente crise financière. Bref, ce alors que nombre d’usines fonctionnent à la Il y a cent ans, lors de la Grande dépression Maître Stiglitz, l’économiste bourgeois sont les politiques de la gauche syndicaliste moitié de leur capacité et que la misère de 1929 la démocratie des riches se résumait dévoile sa totale ignorance de ces lois éco - et réformiste et des économistes «progres - s’épand comme du chiendent. Les politiques à poser une croix sur un bulletin de vote nomicopolitiques quand il déclare : «Si la sistes» qui ont mené le monde capitaliste d’austérité sont des conséquences de cette tous les quatre ans afin de trancher qui de crise de l’euro a forcé les gouvernements dans l’impasse où il se trouve. Cette maladie crise de surproduction qui empêche de va - l’équipe des riches conservateurs ou des européens à reconnaître certaines lacunes fondamentale du monstre économique capi - loriser le capital – de réaliser la plus-value – riches Libéraux; des riches républicains ou de leur ambitieux projet, il leur manque tou - taliste a forcé les Banques centrales, et les objet du développement économique capi - des riches démocrates allaient gouverner le jours une union bancaire, une union budgé - États à leur service, à ouvrir grandes les taliste. pays dans l’intérêt de sa classe et de sa taire, une stratégie de croissance commune vannes du crédit, de la dette publique, de la L’austérité ce sont des mesures adminis - clique. En 2020, rien n’a changé, monsieur, ou encore une politique industrielle com - dette des entreprises, des ménages et des tratives et législatives que les politiciens Stiglitz. Pourquoi donc votre émoi à propos mune». étudiants si bien que la dette mondiale équi - aux ordres du grand capital sont contraints de la démocratie pervertie que nous avons Qui dira à Joseph Stiglitz que l’Union eu - vaut à 3 fois le PIB mondial (1,800,000 mil - de mettre en œuvre afin de prolonger l’agonie exposé dans notre livre « La démocratie aux ropéenne s’est dotée d’une politique écono - liards USD). du système économique et politique paraly - États-Unis » ? mique, financière, bancaire, budgétaire et Cet endettement généralisé a permis à tique. Le politicien qui ne s’y soumet pas industrielle commune. Même que les poli - tout un chacun de consommer – d’acheter à est aussitôt chassé du pouvoir. Que les ma - Le Professeur Stiglitz mystifie tiques de l’UE sont communes, non pas seu - crédit – ce dont ils avaient besoin (y compris nifestants des parades dominicales se le tien - la réalité économique lement aux pays européens, mais à tous les quantité d’armes de destruction massive nent pour dit, il faudra davantage que des Voici que le philosophe Stiglitz observe pays du glacis impérialiste mondial. Les valant 1,800 milliards USD pour la seule marches festives pour faire reculer les gou - que : «Si on peut vendre des produits toxiques, multiples accords de libre-échange et les année 2019). Aujourd’hui, la facture de ces vernements, leur police et leur justice au comme la cigarette, qui tuent des gens, on traités de commerce international, que tous bombances nous est présentée et les banquiers service des riches. peut aussi vendre des idées toxiques, comme les pays impérialistes signent entre eux vise invitent les salariés à l’acquitter en réduisant Quelqu’un pourrait-il expliquer au Nobel l’austérité». L’austérité est une série de me - justement à harmoniser ces différentes poli - leurs salaires, leurs prestations de pension, d’économie que les gouvernements et les sures politiques et économiques non pas de tiques économiques et industrielles afin que et les services sociaux, d’où les soulèvements gouvernants bourgeois n’ont pas spécifique - droite, ni de gauche, puisque tous les gou - tous les pays capitalistes enfermés dans une sociaux et les guerres commerciales et mili - ment vocation d’imposer ou d’empêcher les vernements, de gauche comme de droite, seule et unique économie globalisée, mon - taires qui secouent la planète toute entière. mesures d’austérité, non plus que de réguler imposent des mesures d’austérité. Les bobos, dialisée, internationalisée assurent la reprise « Une crise pire que 2008 et 1929 se rap - l’économie, ni d’atténuer la pauvreté, non les rentiers, les bureaucrates syndicaux, les – non pas de la prospérité – non pas de la proche. La Banque mondiale redoute une plus que d’assurer une plus juste distribution employés de la fonction publique ont beau croissance – non pas de la justice distributive crise financière, car le monde croule sous du capital entre les capitalistes et les ouvriers voter à gauche, au centre, ou à droite, rien – non pas de la fin de la misère, du chômage, les dettes. L’endettement public et privé (en - comme le susurre l’économiste de «gauche», n’y fait, les mêmes mesures d’austérité sont et de la pauvreté – mais bien la reprise de la treprises et particuliers) représente 230 % ex-conseiller du Président Bill Clinton du imposées par tous les gouvernements. Pour - valorisation et de l’accumulation de la plus- du PIB mondial, soit 265 % du PIB pour les temps où justement l’industrie américaine quoi ? value et du Capital (C) pour la classe des pays avancés et 170 % du PIB, en progression délocalisait ses usines vers l’Asie sous les Le Nobel d’économie, ex-conseiller poli - grands prédateurs capitalistes internationaux. accélérée pour les pays émergents, avec un yeux ébaubis de l’illustre économiste Sti - tique de Bill Clinton au début de la crise Le reste des élucubrations de la sommité investissement public en diminution, des glitz. systémique du capitalisme prétend que tout nobélisée n’est que péroraisons et incantations emprunts non déclarés auprès de la Chine et cela serait la conséquence des penseurs de d’un économiste fumiste grassement payé des dettes le plus souvent en devises étran - Les causes de la crise et de l’austérité, droite qui essaimeraient leurs solutions bidon pour endoctriner les salariés. Il y a un siècle gères. La catastrophe viendra de la croyance son compagnon d’infortune aux gouvernants et aux gouvernés. Cette cette mission relevait du sacerdoce, au - que l’on peut générer de la croissance éco - L’économiste Thomas Piketty a publié un aporie n’est que fumisterie. Les populations jourd’hui, ce sont les clercs plumitifs qui nomique en créant de l’argent à partir de gros pavé à propos de l’injustice distributive «votantes» (ce qui exclut de plus en plus assurent l’homélie pour le salut de la patrie rien… » qui sévit sous l’économie capitaliste sans d’ouvriers et de jeunes qui n’ont plus nationaliste chauvine (sic). Accroitre l’endettement par des politiques que cela ne change le moindrement les poli - confiance dans ces mascarades électorales) Le mieux que peut faire la classe ouvrière monétaires expansionnistes et par l’émission tiques des gouvernements. Faut-il rappeler ont beau protester, changer de Président ou est de se taire et de laisser braire les parle - laxiste d’argent de pacotille serait-il une so - que sous le mode de production capitaliste d’attelage au gouvernement, rien n’y fait, mentaires et de poursuivre sa résistance gré - lution à la récession? Bref, les États du l’argent, la richesse, le capital en somme, a les politiques d’austérité sont imposées année viste aux assauts du capital et de se préparer capital et leurs banques centrales doivent- tendance à se concentrer – à s’accumuler – après année. L’économiste a beau constater consciemment, idéologiquement et politi - ils, comme le préconisent les économistes à s’agglutiner – à un pôle du spectre social la dégradation des conditions de vie du quement à sa mission révolutionnaire. 17 LA NATION 20 FEVRIER 2020

CAMEROUN

UAun mom aent loùl si’ébéran les unte arnnaée 2t01é8 dgécisiveq pour lee Cameroun à tous égards, le président de la République choisit de revigorer l’axe Yaoundé-Pékin.

Marie-Claire NNANA : Editorialiste on pas qu’il fût somno - l’une en voie de développement, Les deux hommes d’Etat qui asiatique pour l’investissement on doit travailler à en réduire le lent, bien au contraire ! l’autre, émergente, s’étant hissée écrivent les nouvelles pages de et les infrastructures, considérée déficit. D’un autre côté, lorsque Au plan diplomatique, les au rang de seconde puissance la relation Chine-Cameroun ont comme « l’autre Banque mondiale le chef de l’Etat se met luimême Nvisites de haut niveau sont économique mondiale. En dépit en commun une ardente ambition, ». Certes, les évolutions du monde, à contribution pour capter les fi - régulières dans les deux sens, les du fossé apparent, les deux pays une grande vision pour leur pays. et les prévisions des organismes nancements devant servir pour échanges commerciaux montent sont en mutation socio- Pour Xi Jinping comme pour Paul internationaux prédisaient une nos nombreux projets de en puissance malgré un déficit économique profonde. La Chine, Biya, il s’agit de conquérir une telle grandeur à la Chine, en répé - développement, les haut-commis chronique de la balance commer - longtemps considérée comme l’u - place de choix dans le concert tant à l’envie qu’à l’horizon 2020, de l’Etat ont le devoir de les ciale en défaveur du Cameroun. sine du monde, avait basé sa des nations, de bâtir un Etat de elle prendrait le leadership de l’é - mener avec la plus grande maîtrise Les investissements, en particulier stratégie de développement sur droit, démocratique et ouvert sur conomie mondiale. Mais on peut et un sens aigu des responsabilités, dans le domaine des infrastruc - l’attrait de capitaux tous azimuts le monde, de restaurer les valeurs, dire qu’avec ces « Nouvelles afin qu’ils soient utiles aux pop - tures de transport, des mines et et la promotion de sa main d’oeu - notamment à travers la lutte contre routes de la soie », le pays de Xi ulations et bénéfiques à l’é - de l’énergie, s’empilent les uns vre qualifiée et peu chère. Au - la corruption et l’assainissement Jinping s’est donné une ambition conomie. aux autres, faisant de notre pays jourd’hui, le pays mise désormais des moeurs. En ce qui concerne qui peut profiter à tous, et dont Comment passer sous silence le second bénéficiaire de l’aide sur la recherche et l’innovation, Paul Biya, il l’a déclaré dès elle-même entend assurer le pou - les gains diplomatiques en - chinoise en Afrique, entre 2000 alors que l’ouvrier chinois, mon - l’avènement de son premier man - voir de régulation, en se posi - grangés? L’accueil grandiose et 2014, selon la Conférence des dialisation oblige, est de plus en dat : il entend construire la dé - tionnant comme la ceinture de réservé au président camerounais Nations unies pour le Commerce plus exigeant. En se modernisant, mocratie et la prospérité. Plus sécurité d’une économie mondiale est une marque d’ineffable con - et le Développement, la l’économie chinoise s’est pour tard, il précisera sa vision, celle florissante. Pour dessiner une telle sidération de la part des hôtes CNUCED, avec des apports cu - ainsi dire, normalisée, maintenant d’un pays moderne et démocra - vision dans les faits, Xi Jinping a chinois. Ils reconnaissent en Paul mulés de 1850 milliards de F. Ce une croissance soutenue mais en tique, uni dans sa diversité. Certes, dû se résoudre lui aussi à balayer Biya un leader éclairé et chevron - qui représente 67% des investisse - dessous des deux chiffres tout en entre la vision rêvée et sa tran - devant sa propre porte, en en - né, qui conduit son pays avec ments directs étrangers dans le essayant de prendre en compte scription souhaitée dans la réalité, gageant une lutte sans merci contre dextérité dans un contexte inter - pays. Dans l’optique de mettre les effets de l’industrie sur l’en - il y a parfois loin, comme de la la corruption, perçue diversement national de plus en plus dangereux en évidence le facteur humain vironnement. Quant au Cameroun, coupe aux lèvres. Le Cameroun hors du pays, mais dont les Chi - et instable. Bien plus, cette visite dans cette relation, relevons que il n’est pas exagéré de dire qu’il a traversé des crises majeures, nois se félicitent. d’Etat révèle l’intérêt du Camer - l’Empire du Milieu est devenu est résolument sur la voie de la depuis 30 ans, qu’elles soient Les retombées. Comme aiment oun pour le modèle asiatique de l’une des destinations privilégiées transition économique avec le politiques, économiques, sociales à le souligner les dirigeants chi - développement, qui a ses partic - des étudiants camerounais, qu’ils cap ambitieux fixé par le chef de ou sécuritaires. Elles ont retardé nois, l’épopée africaine de la ularités socio-historiques, mais soient boursiers ou non. Et que l’Etat, l’émergence économique l’avènement d’un pays de Chine est celle d’un partenariat qui parle tant à l’Afrique, puisque le Cameroun est le pays africain en 2035. Cet objectif est assis Cocagne où coulent le lait et le gagnant- gagnant. Le Cameroun, l’Asie, pauvre hier, est devenue où l’Institut Confucius enregistre sur des piliers bien identifiés : miel pour tous. Il s’agit désormais avec la signature de cinq nouveaux la région économique la plus dy - le plus grand nombre d’apprenants autonomie énergétique, autonomie de repartir du bon pied en comp - accords de coopération dans les namique du monde. En visitant de la langue chinoise, soit 15000. alimentaire grâce à l’agriculture tant avant tout sur nos propres domaines des infrastructures, des Shanghaï, « l’autre capitale du Comment traduire plus fortement de seconde génération, construc - ressorts, en s’appuyant ensuite télécommunications, de l’alimen - monde », et les leaders chinois l’envie que les deux partenaires tion d’infrastructures modernes sur les pays amis. Quant à Xi tation en eau potable, des de l’aéronautique et des télécoms, nourrissent l’un pour l’autre ? dans tous les domaines, réindus - Jinping, la moindre de ses ambi - ressources humaines, et des dons Paul Biya nous invite à considérer Pourtant, s’ils ont voulu réaffirmer trialisation. Il y a lieu de noter tions n’est pas de faire de la financiers sans contrepartie, rentre notre propre voie comme devant leurs liens privilégiés, et même que comme la Chine, l’élan de Chine le coeur du monde. Le la besace pleine. Mais il gagnerait s’inspirer de toutes les expériences monter en intensité dans la modernisation économique s’est projet pharaonique des « Nou - toujours à dresser l’analyse cri - et de toutes les réussites, dans un coopération, cela se justifie am - vu ralenti ces deux dernières an - velles routes de la soie » est le tique de cette coopération, et à esprit de pragmatisme. Au terme plement par le contexte, les acteurs nées du fait de la baisse des coûts symbole de cette volonté de en proposer des améliorations. de ce 6e séjour en Chine, Paul en présence et les retombées des matières premières et du pét - grandeur. Par la route comme par Comment par exemple le Camer - Biya a certainement envoyé un prévisibles. role sur le marché international. les mers, la Chine et les nations oun espère-t-il bonifier ses gains signal au monde. Oui, le Camer - Le contexte. Le Cameroun et Une tendance qui n’a pas entamé alliées entendent ériger des au - s’il n’exporte vers la Chine que oun est bien là, présent dans la la Chine. L’Afrique et l’Asie. Le l’ambition du pays de construire toroutes du commerce mondial les matières premières ? Certes, mondialisation, avec ses atouts Sud et l’Orient. Voilà bien deux les bases d’un développement in - par le biais d’investissements à l’échelle mondiale, peu de pays et ses richesses, prêt à saisir les terres, deux pôles, deux nations tégral, basé sur le bien-être hu - colossaux, qui ont justifié la créa - ont une balance commerciale ex - opportunités, loin du protection - que l’on dirait aux antipodes, main. Les acteurs en présence. tion par la Chine de la Banque cédentaire avec la Chine, mais nisme ambiant.

BURKINA FASO Côte d’Ivoire : Elections sénatoriales sur fond de dissensions politiques Zéphirin Kpoda : Journaliste

Le mercure social est monté d’un cran encore trouvé la potion magique pour étein - gouvernement d’Alassane Ouattara traîne de ces grands électeurs étant du RHDP, on hier, jeudi, à Abidjan. Une marche de l’op - dre. Certes, on est loin des confrontations les pieds à mettre en œuvre les recomman - n’a pas besoin d’un dessin pour comprendre position, projetée par le regroupement « armées meurtrières que le pays a connues dations de la CADHP. De quoi apporter de que les indépendants feront plus de la figu - Ensemble pour la démocratie et la sou - mais des problèmes politiques demeurent l’eau au moulin du boycott des élections ration qu’autre chose. Ils se contenteront de veraineté » (EDS), a été dispersée par la qui, si l’on n’y prend garde, peuvent rouvrir sénatoriales par l’opposition, toutes tendances la portion congrue des sénateurs que le pou - police à coups de gaz lacrymogène et d’ar - les plaies mal cicatrisées. Au nombre de ces confondues. La marche projetée hier se voir voudra bien leur concéder. Par ailleurs, restations ciblées des meneurs. contentieux politiques qui polluent actuelle - voulait donc une dénonciation véhémente quand on sait que le président Alassane C’est la deuxième fois, en l’espace d’une ment l’atmosphère, l’opposition cite en pre - de cette politique du cavalier seul en matière Ouattara nomme un tiers de ceux-ci, 33 sur semaine, qu’une marche de l’opposition mier la Commission électorale indépendante électorale que mène le pouvoir Ouattara. 99, la conclusion est vite tirée que la future ivoirienne est interdite par les autorités et (CEI). La composition de cette dernière est A cause de ce boycott, point de suspense Chambre haute du Parlement ivoirien sera étouffée dans l’œuf. jugée inéquitable. En cause, une surreprésen - sur les résultats de ces sénatoriales au monocolore. Un Sénat monocolore, con - Cette volonté de l’opposition ivoirienne tation de l’administration et des partis de la forceps. Les 66 candidats du Rassemblement figuration parfaite d’une chambre d’enreg - de manifester publiquement son mécon - mouvance présidentielle. L’opposition, no - des houphouëtistes pour la démocratie et la istrement, chose à mille lieues du travail tentement par des marches est symptomatique tamment la tendance EDS, est alors vent paix (RHDP), la coalition des partis au pou - consciencieux de représentation des collec - du déficit de dialogue politique dans le debout contre cette CEI à laquelle elle dénie voir, sont archi-favoris devant les 48 candidats tivités territoriales et des Ivoiriens de l’ex - pays. A la vérité, les différentes composantes toute impartialité et qu’elle déclare disqual - indépendants. Non seulement ces indépen - térieur que ces élus sont censés faire au sein de la classe politique ivoirienne, malgré les ifiée pour organiser des élections crédibles dants ne sont pas présents dans toutes les du Parlement. De quoi exacerber les critiques discours serinés sur la réconciliation nationale, en Côte d’Ivoire, notamment la présidentielle circonscriptions électorales mais, pis est, ils sur son inutilité, son caractère budgétivore ne fument pas le calumet de la paix. Les de 2020. Elle a mis cette défiance de la sont défavorisés par le mode de scrutin : le et de garage honorifique pour courtisans de contradictions nées de la guerre civile et de CEI en épingle au point de saisir la Cour suffrage universel indirect. En effet, seuls luxe. La paix en Côte d’Ivoire, fondée sur la crise postélectorale (2010 – 2011) sont africaine des droits de l’homme et des les grands électeurs, députés, maires, con - le dénominateur commun d’un dialogue encore latentes, des braises sous la cendre peuples (CADHP) qui a statué en faveur seillers régionaux et municipaux iront élire politique inclusif, n’est-elle pas plus impor - que le pouvoir d’Alassane Ouattara n’a pas d’une réforme de ladite institution. Mais le demain les sénateurs. Une grande majorité tante que ce gadget pseudo-républicain ? 20 FEVRIER 2020 LA NATION MAGAZINE 18 Pando, l'un des plus vieux et plus massifs organismes

aBauptis ém "Paondon", ld’une de,s pluso lourdrs ert daesi ptlu sd vieiusx oprgaanisrmeas aiut mronede eàst mcenaacéu des disepa rditione. E nl c'aHuseo : l'mhomme, qe ui n’a pas su gérer correctement la préservation de cette gigantesque colonie de peupliers.

esant près de 6 000 tonnes et âgé d’environ 80 000 ans, Pando détient un double re - cord : celui du plus lourd et du Pplus vieil organisme au monde. Battant à plate couture les élé - phants, calmars géants et autres baleines bleues, ce mastodonte ne joue, de toute façon, pas dans la même catégorie que ses concur - rents : il n’est pas animal, mais bel et bien végétal. Pando est en effet le nom d’une gigantesque colonie de milliers de peupliers faux-trembles, au - trement appelés Populus tremu - loides. Implantés sur près de 43 hectares dans la forêt nationale de Fishlake, dans le Sud de l’Utah, aux États-Unis, ils sont dotés d’un mode de reproduction pour le moins singulier. Plutôt que de pratiquer une reproduction sexuée - comme c’est le cas chez de nom - breux organismes vivants - les peupliers faux-trembles sont ca - pables de se multiplier sans la bablement depuis des milliers duction de jeunes pousses au sein le loup et l’ours. Et les négligences d’une centaine d’année. Pour per - moindre fécondation. d’années - nous n’avons pas de de la colonie. Coupables identifiés d’origine humaine ne s’arrêtent mettre aux générations suivantes Leur secret : la multiplication méthode pour déterminer son âge : les animaux brouteurs que sont pas là. de prendre le relais, les scienti - végétative. Un mode de repro - avec précision - il est désormais les cerfs mulets. Or, la présence fiques préconisent donc de réduire duction qui, à partir d’un seul or - en train de s’évanouir sous nos de ces bêtes aurait pu être évitée Un aménagement drastiquement le nombre de cerfs ganisme ancestral, conduit à la yeux", alerte sur le site Gizmodo par une gestion consciencieuse sans ménagement présents dans la forêt. Un besoin formation d’une colonie de clones. l’écologue Paul Rogers, de la de ce trésor végétal. En examinant plus de 70 ans urgent de protection face à l’action Une "famille" - appelée "génet" - Western Aspen Alliance et de "Après d’importants investis - de données photographiques aé - délétère de ces animaux brouteurs, d’individus génétiquement iden - l’Université d’État de l’Utah. Selon sements pour la protection de riennes, les chercheurs ont noté qui passe par des mesures simples tiques et qui partagent un réseau leurs estimations, pas moins de l’emblématique clone Pando, nous l’importance de la déforestation : le renforcement des clôtures, racinaire commun. 80% de la colonie serait en danger avons été déçus du résultat. En subie au fil des décennies par d’une part, mais aussi, d’autre de disparition. particulier, les cerfs mulets sem - Pando. "Notre séquence photo - part, une meilleure gestion de la Un colosse aux "pieds" Et - sans grande surprise - les blent trouver des passages pour graphique [qui s'étend] sur 72 ans chasse, action qui pourrait per - d’argile négligences humaines se révèlent pénétrer [la zone] au travers de [montre] une augmentation du mettre de réguler la population Pendant des millénaires, cette en grande partie responsables de points faibles dans la clôture, ou trafic routier, un développement de cerfs. singularité sexuelle a donc permis ce déclin subit, comme l'a confirmé en sautant par-dessus la barrière des habitations utilisées pour les "En plus de sa valeur écologique, l’essor de Pando aujourd'hui l'étude menée par Paul Rogers et de deux mètres quarante", révèle loisirs, et une expansion des ter - Pando est un symbole de l’inter - constitué de plus de quelque ses collègues. dans un communiqué Paul Ro - rains de camping", énumèrent les dépendance de l’Homme et de la 47.000 arbres. Mais ce colosse gers. chercheurs dans leur publication. Nature, ainsi qu’un signe avant- végétal également connu sous le De jeunes pousses livrées Outre les défaillances dans le Autant de pressions anthropiques coureur de plus amples disparitions nom de "Trembling Giant" est en pâture dispositif de protection de la zone qui mettent à mal le rythme naturel d’espèces", souligne finalement désormais en fâcheuse posture, En étudiant attentivement l’évo - mis en place, l’Homme a aussi de renouvellement de la forêt de Paul Rogers avant de formuler comme viennent de le faire savoir lution de Pando au cours des largement contribué à la prolifé - clones. un dernier appel à la raison : "Il des chercheurs américains à l’oc - quatre dernières décennies, l’éco - ration du fameux cerf mulet - mis Les arbres restant approchent serait honteux d’assister à une di - casion d’une étude publiée dans logue Paul Rogers et son équipe en cause par Paul Rogers. Com - en effet pour beaucoup de leur minution importante de cette forêt la revue PLOS One. se sont en effet aperçus d’une di - ment ? En chassant massivement fin de vie. Une existence qui emblématique alors qu’inverser "Alors que Pando existe pro - minution progressive de la pro - ses prédateurs naturels, tels que s’achève en général après plus le déclin est possible." Le secret de fabrication de la toile des veuves noires enfin découvert Considérée comme l’une des espèces La nature au service de la technologie d’araignées les plus dangereuses, la veuve et vice versa noire vient de dévoiler l’un de ses mystères. Afin d’examiner de plus près la glande à Des chercheurs américains ont réussi à l’origine des fibres, les auteurs de l’étude ont comprendre le mécanisme de fabrication utilisé la spectroscopie à résonance magnétique de sa toile, réputée pour être extrêmement nucléaire (même technique que pour les résistante. Cette découverte va permettre IRM)et la microscopie électronique. Cette de grandes avancées technologiques nouvelle approche leur a permis de comprendre Spider-man n’a qu’à bien se tenir ! Le plus précisément la manière dont la veuve secret de fabrication de la toile de l’une de noire fabriquait ses fils de soie tant convoités ses consœurs vient d’être mis à jour par (ou craints !). des chercheurs de la Northwestern Uni - Gregory P. Holland, l’un de co-auteurs de versity et de la San Diego State University l’étude a ainsi expliqué ce que son équipe (EtatsUnis). Et pas de n’importe quelle avait pu constater : « nous savons maintenant consœur arachnéenne puisqu’il s’agit de que les soies de la veuve noire sont issues de la célèbre veuve noire. Décryptage de cette nano-assemblages hiérarchiques (200 à 500 découverte. nanomètres de diamètre) de protéines stockées elle est un piège extraordinaire pour qui saient que les protéines de soies attendaient dans l'abdomen de l'araignée, plutôt que d'une Des fils de soie plus résistants oserait s’y aventurer. Pas étonnant d’ailleurs le processus de filage sous la forme de solution aléatoire de protéines ». que l’acier qu’elle soit surnommée « chausse-trappe» minuscules molécules (appelées micelles Et d’ajouter qu’une fois dupliquées « les Connue pour sa morsure qui peut s’avérer et que son mode de fabrication ait fait sphériques amphiphiles) avant d’être ache - applications pratiques d’une telle matière sont fatale, la veuve noire fascine aussi pour l’objet de nombreuses recherches qui minées vers l’appareil de filature de l’arai - quasiment infinies ». En effet, cette découverte les propriétés remarquables de sa toile. n’avaient jamais permis de le reproduire. gnée pour former les fameuses fibres ul - va permettre de créer des matières synthétiques Plus résistante que l’acier, plus rebondis - Jusqu’à hier. tra-résistantes. Mais ça, c’était avant les avec les mêmes propriétés que celles des sante que du caoutchouc et capable de Jusqu’à présent et comme l’explique un récents travaux de recherches qui viennent fibres de soie de la veuve noire, considérées s’étirer jusqu’à 4 fois sa longueur initiale, article de Phys Org, les scientifiques pen - d’être publiés dans la revue PNAS. comme les plus solides de la nature. 19 LA NATION MAGAZINE 20 FEVRIER 2020 Selon les scientifiques, la vie extraterrestre pSelon uune nrourvealle éitutde pêourt ler meoins. i.n.s ovlite,i lao viel eextratertreestre pourrait être... violette. En cause : de minuscules organismes capables de collecter la lumière verte du Soleil.

es petits hommes verts, dé - peints par tant de cinéastes et d'auteurs de science-fic - tion, pourraient bien, en réalité, Lêtre... violets ! C'est du moins ce que suggère une nouvelle étude publiée dans l'International Journal of Astrobiology. Cette conclusion quelque peu surprenante découle d'une hypothèse : avant l'apparition des plantes vertes sur Terre, une autre forme de vie, couleur la - vande, capturait la lumière du So - leil pour produire sa propre éner - gie.

La vie en violet En 2007, le microbiologiste Shi - laditya DasSarma de l'université du Maryland proposait que la Terre aurait pu être violette avant l'apparition des premières plantes verts. Les végétaux et les algues utilisent la chlorophylle pour ab - sorber la lumière du Soleil et pro - duire de l'énergie. Ils n'absorbent toutefois pas la lumière verte, pourtant riche en énergie, mais la molécule baptisée rétinal (parti - présence de ce pigment chez de nance de leur étoile. Afin de rouge ("red-edge"), des orga - reflètent, ce qui leur donne leur culièrement apte à absorber la nombreuses formes de vie pourrait tester cette hypothèse, les cher - nismes employant le rétinal ren - couleur. longueur d'onde verte) pour cap - attester de son apparition précoce, cheurs peuvent analyser la si - verraient au contraire une signa - DasSarma et son équipe ont turer la lumière du soleil. aux premiers temps de la vie. gnature lumineuse des planètes. ture spectrale verte ("green- postulé que si les plantes n'utili - On retrouve encore cette mé - "Les astronomes ont découvert edge"). Si ces organismes sont saient pas cette ressource, c'est thode de production d'énergie chez Des petits hommes violets ? des milliers de nouvelles exo - présents en quantité suffisante à peut-être qu'une autre forme de les bactéries et les archées (des Selon DasSarma et son collègue planètes récemment et dévelop - la surface de l'exoplanète, il sera vie l'exploitait déjà lorsque la pho - organismes unicellulaires dépour - Edward Schwieterman de l'uni - pent de nouveaux outils pour me - alors possible pour les astronomes tosynthèse à base de chlorophylle vus de noyau et d'organites), et le versité de Californie, des créatures surer leur biosignature", explique de les détecter en observant la est apparue. Cette autre forme de rétinal est un élément important extraterrestres pourraient se re - DasSarma. lumière réfléchie par celle-ci. À vie consisterait en des organismes du système visuel des animaux poser sur une stratégie similaire Alors qu'une planète peuplée quand l'invasion de petits hommes relativement simples, utilisant une complexes, y des humains. La pour récolter l'énergie en prove - de plantes renverrait une signature violets ? Allez savoir. Une gigantesque toile d’araignée recouvre un lac en Grèce Un mois après qu'une toile Une espèce d'araignée qui d’araignée longue de 300 mètres adore l'eau a recouvert une plage en Grèce, L’exploit physique est impres - un phénomène similaire s'est re - sionnant pour un animal long de produit dans le pays, cette fois- quelques centimètres, mais qui ci, aux abords d'un lac qui s'est présente quelques particularités vu envahi par des toiles s'étendant remarquables. Notamment celle sur plus d’un kilomètre de long. de pouvoir s’allonger complète - Ce n’est pas encore Halloween, ment, ses pattes de devant se lan - même en Grèce. Et pourtant, le çant devant sa tête, lui permettant décor du lac Vistonida y ressemble ainsi de se fondre avec un brin fort ces jours-ci. Une toile d’arai - d’herbe en cas d’attaque de pré - gnée longue de plus d’un kilomètre dateur. recouvre en effet les berges ainsi Cette araignée possède même que certains points de cette étendue la capacité de marcher sur l’eau d’eau, située au nord du pays. mais est complètement inoffen - Selon les experts, ce phénomène sive, que ce soit pour l’homme est causé par l’augmentation du ou pour les espèces environnantes. nombre de Tetragnatha, un genre Elle est même plutôt bénéfique d'araignée qui vit sur les bords à l’homme puisqu’elle le débar - des cours d’eau et des lacs. Ces rasse des moustiques en les man - arachnides reconnaissables à leurs geant. corps et leurs pattes allongés se nourrissent de moustiques et d’in - Un phénomène déjà vu, mais sectes qui pullulent à l’heure ac - pas dans ces proportions tuelle en Grèce avec les chaleurs La Grèce est particulièrement inhabituelles. en proie à ce genre de phénomènes Les araignées trouvant ainsi de ces derniers temps puisqu’il y a nombreuses proies à manger, elles un mois, le lac d’Aitoliko, situé se reproduisent plus rapidement dans l’ouest du pays, avait été té - et en plus grand nombre. Elles moin d'un phénomène similaire. tissent ensuite leur toile pour s’ac - Cette fois-ci, la toile géante ne coupler, mais le nombre d’inver - mesurait "que" 300 mètres de tébrés ayant explosé, la combi - long. naison des différentes toiles donne geant le lac Vistonida, la toile s'est retrouvée recouverte dans changer dans les prochains jours. Ce phénomène n’est pas nou - ce spectacle impressionnant. atteint un kilomètre de long et ce qui semble être un décor de "Les conditions atmosphériques veau, puisqu’il se produit tous les jusqu’à dix mètres de largeur par film. sont idéales pour que les araignées ans, mais il a été particulièrement Une toile d'un kilomètre de endroit. Peu importe l’architec - Et cela ne devrait pas s'arrêter se multiplient", confirme le bio - favorisé cette année par les fortes long sur dix mètres de large ture, rien n’est épargné. Plantes, là, les conditions météorologiques logiste Euterpe Patetsini à la té - chaleurs et les riches populations Ainsi, le long de la route lon - clotures, même une petite chapelle ne semblant pas parties pour lévision locale Alpha TV. d’insectes qui en ont découlé. 20 FEVRIER 2020 LANATION CULTURE 20 LE PARC CULTUREL DU TASSILI À N’A JJER RENCONTRE À BORDJ BOU ARRERIDJ Le rôle du poète Moufdi Zakaria Lancement d’une étude de terrain pour dans l’internationalisation l’élaboration d’un plan de gestion de la cause algérienne Une étude de terrain a été lancée pour l’élaboration d’un plan de gestion du parc culturel national du Tassili N’Ajjer (wilaya d’Illizi).

Les participants au séminaire prison de Barberousse, ainsi que national sur Moufdi Zakaria (1909- "Le chant des martyrs" que les 1977) ouvert mardi à Bordj Bou condamnés à mort déclamaient Arreridj ont mis l’accent sur le avant leur passage sous la guillo - rôle de ce grand poète algérien tine. "L’empreinte de Moufdi Za - dans l’internationalisation de la karia dans la vie culturelle et po - cause algérienne durant la glo - litique de l'Algérie restera indé - rieuse révolution libératrice. lébile grâce à ses immortels Pour Mohamed Seddik Beghora, poèmes patriotiques", a souligné de l’université de M’sila, "Moufdi Hadj Moussa Benamor, membre Zakaria fut l’ambassadeur de la de la Fondation Moufdi Zakaria, cause algérienne qui défendit ar - relevant que "L’Illiade de l’Al - demment sa patrie et sa révolution gérie" du poète immortalise et ’opération entre dans le Le programme de cette mis - ponsable de la planification où qu’il se trouvait sur les tribunes glorifie en 1000 vers l’histoire cadre du projet national sion porte également sur l’éta - concernant ce projet, Abdenour des institutions arabes et interna - de du pays. de préservation de la blissement de contacts et de Moussouni, qui a amorcé sa tionales et par ses écrits et publi - Placé sous le slogan "Et nous biodiversité d’intérêt mondial démarches auprès des diffé - tournée par l’inspection de la cation de ses poèmes dans la avons décidé que l’Algérie vivra", Let d’utilisation durable des ser - rents intervenants locaux pour situation de l’artisanat dans la presse, notamment tunisienne et la rencontre tenue au complexe vices éco-systémiques dans les recueillir les informations et région, a mis l’accent sur l’im - marocaine." culturel Aïcha Heddad est orga - parcs culturels en Algérie, no - données inhérentes aux divers portance de ce segment (arti - "Le poète de la Révolution+ nisée, dans le cadre de la com - avait dédié sa vie à sa patrie qu’il mémoration de la Journée natio - tamment ceux inscrits au pro - secteurs, notamment ceux sanat) en tant que vecteur de avait servi avec toute son âme, nale du chahid (18 février), par gramme de 2020. concernés par la préservation développement du tourisme, son énergie et son talent créateur l’Association Hassiba Ben Bouali Confiée à une équipe d’ex - du patrimoine culturel, classé avant d’appeler à accompagner contribuant avec efficacité à forger pour la promotion de la femme perts de la direction nationale mondialement. Des rencontres les artisans pour intégrer ce la conscience politique du peuple", et la préservation de la mémoire, du projet des parcs culturels, de concertation avec les orga - créneau dans le cadre de ce a affirmé cet universitaire, préci - avec le concours de la Fondation de consultants en Environne - nismes activant dans ce do - projet universel. M. Bediaf a, sant que Moufdi Zakaria a écrit Moufdi Zakaria, la Direction de ment et gestion des parcs et maine, dont les directions de pour sa part, indiqué que cette l’hymne national "Qassaman", la jeunesse et sports et la Maison du tourisme, l’étude consiste la culture, du tourisme, de étude vise à arrêter un plan alors qu’il se trouvait détenu à la de la culture. en des visites de terrain devant l’environnement et de la d’action tendant à relancer le s’étaler au 21 février courant conservation des forêts, figu - tourisme dans la région du TIARET dans la région, pour établir un rent au programme en vue Tassili N’Ajjer, classée patri - document d’orientation sus - d’assurer une convergence sur moine de l’UNESCO, eu égard Ahmed Zakaria Boudebouza ceptible d’assurer une gestion les objectifs de gestion du parc, à ses innombrables potentialités et orientation efficace du pa - selon un développement du - matérielles et culturelles. trimoine culturel et naturel que rable du territoire du parc cul - La wilaya d’Illizi a accueilli lauréat du concours de la renferme cet espace, a expliqué turel du Tassili et la préserva - l’année dernière plus de 5.000 à l’APS le directeur du parc tion du patrimoine culturel et touristes et plus de 300 depuis meilleure photographie du Tassili N’Ajjer, Mohamed de la biodiversité de la région. le début de l’année en cours, Le photographe amateur Ahmed au début du mois février jusqu’au Bediaf. Le chef de cette équipe et res - a-t-on fait savoir. Zakaria Boudebouza a remporté 10 février, avec la participation le premier prix du concours de la de 13 photographes amateurs. meilleure photographie de mo - Kada Kembiz, directeur de la BATNA numents archéologiques de Tiaret, maison de la Culture "Ali Maachi" organisé par la maison de la Cul - a déclaré que ce concours vise à ture "Ali Maachi" du chef-lieu découvrir des talents dans le do - Engouement remarquable des lecteurs pour de wilaya. maine de la photographie et de la Ahmed Zakaria Boudebouza a promotion culturelle et touristique l’ouverture du 4e salon national du livre décroché la première place pour et à créer une atmosphère de com - L’ouverture mardi du 4e salon loisir de découvrir, jusqu’au 5 téraires en plus de séances de une photo du site archéologique pétition entre amateurs en photo - national du livre à la salle "Ashar" mars prochain, plus de 15.000 ventes-dédicaces. de Lajdar, devant le photographe graphie. Le jury qui a supervisé de Batna s’est caractérisée par titres, publiés par 30 maisons Il est à noter que la troisième amateur Samir Touma, qui parti - l'évaluation des activités des par - une forte affluence du public. d’édition issues de 25 wilayas édition du salon national du livre cipe avec une photo du vestige ticipants est composé du spécialiste Initié par la Direction locale du pays, a indiqué à l’APS, le avait connu une affluence record "Zemala de l'Emir Abdelkader" de l'audiovisuel Abdelkader Bou - de la culture en coordination directeur de la culture, Amar Ke - de 15.000 visiteurs, incitant les et du photographe amateur Réda debza, du chef de l'atelier audio - avec une maison d’édition privée, bour soulignant que cette mani - organisateurs à prolonger cette Lemidi avec une photo de la visuel de la maison de la culture, l’association culturelle "El Chou - festation sera agrémentée de édition de deux semaines sup - vieille mosquée. Le jury a souligné Sofiane Chaib et l’artiste Aya rouk" et l’annexe de wilaya de conférences et de rencontres lit - plémentaires, selon M. Kebour. que "ce concours a été annoncé Kerroum. l’Union des écrivains algériens, ce salon a connu, dès son ou - verture, un fort engouement chez les universitaires et lycéens no - Saisie de pièces archéologiques tamment. L'édition 2020 du salon natio - OUM EL BOUAGHI nal du livre qui a pour slogan et pierres précieuses à Ain Beida "une société qui lit une société La brigade de recherche et d’intervention de s’apprêtaient à vendre des pièces archéologiques, cuivre ainsi qu’un montant d’argent et deux qui bâtit" se démarque par un la sûreté de wilaya d’Oum El Bouaghi a réussi selona la cellule de communication de la sûreté véhicules. Les valeurs archéologique, artistique large éventail de genres proposés, à saisir des pièces archéologiques et 89 pierres de wilaya, qui a fait savoir que l’opération a et historique des pièces saisies ont été confirmées de la littérature à la technologie précieuses dans la ville d’Ain Beida (26 km à permis de récupérer 89 pierres précieuses de par les services compétents et un dossier pénal en passant par la science et le li - l’Est d’Oum El Bouaghi). tailles et couleurs diverses, une sculpture de a été constitué contre les mis en cause, a-t-on vre jeunesse. Les éléments de la brigade ont ainsi arrêté tête creuse fixée sur socle en marbre, la statue ajouté, précisant que les articles saisis ont été Ainsi, les visiteurs auront le cinq (5) personnes âgées entre 29 et 45 ans qui d’un aigle sur socle en forme montagne en remis aux services compétents. 21 LANATION CULTURE 20 FEVRIER 2020 FESTIVAL INTERNATIONAL DU THÉÂTRE DE BEJAIA SOUS LE SLOGAN "LA RÉVOLUTION LIBÉRATRICE , VUE PAR LE CINÉMA ALGÉRIEN " " Et je je les tuait tous Madame", le Ouverture de la 1e édition des journées cinématographiques à Khenchela La première édition des journées suel, a précisé que ce rendez- monologue des silences bavards cinématographiques de Khenchela vous cinématographique est inscrit «Et si je les tuais tous Madame», est une création théâtrale Sénégalo- a été ouverte mardi à la maison dans le cadre des festivités locales Burkinabé, présentée, mardi soir au théâtre "Abdelmalek Bouguermouh", au de la culture Ali Souaïhi sous le de commémoration de la Journée thème "la Révolution libératrice, nationale du chahid (18 février quatrième jour du festival international du théâtre de Bejaia. Elle traite à la vue par le cinéma algérien". de chaque année). fois de l’exil et du mal pays, en mettant en lumière les souffrances sourdes Dix films (10) algériens sur la Des conférences sur la produc - endurées, selon que l’on est dans un cas ou dans l’autre. Révolution seront ainsi projetés tion cinématographique en Algérie à la maison de la culture et, par après l’indépendance et ses chal - le cinéma mobile, dans les com - lenges actuels et des ateliers thé - crite et mise en scène par munes de Tamaza, Kaïs et Chechar matiques sur la rédaction de scé - le dramaturge du Burkinabé, durant cette manifestation de cinq narii, le tournage et l’art du co - Aristide Tamagda, la pièce jours ouverte par le secrétaire gé - médien seront animés durant ces est présentée, sous forme d’un néral de la wilaya Rachid Bou - journées par des professionnels Emonologue pour le moins singulier, kara. du cinéma et des critiques. qui fait la place belle à une flopée Le directeur de la culture, Ab - La cérémonie d’ouverture a de personnages qui n’apparaissent delkader Djaaleb, a indiqué, à donné lieu à la projection du film jamais, mais qui occupent furieu - l’ouverture des journées cinéma - "Celle qui vivra" de Omar Hakkar, sement son esprit débridé et ryth - tographiques, que la manifestation natif de Khenchela, qui a été ho - ment son existence et sa condition met en exergue le rôle du cinéma noré à l’occasion après la projec - de migrant. dans la présentation de l’action tion d’un documentaire sur son Tels des fantômes, son père, sa révolutionnaire des chouhada et parcours professionnel. mère, sa femme, son enfant, ses moudjahidine pour que l’Algérie Les journées cinématogra - amis, laissés au pays occupent et recouvre son indépendance et sa phiques de Khenchela verront la hantent, en permanence, ses pen - liberté. De son côté, Noureddine présentation des films "La bataille sées, exacerbant a chaque appari - Kouider, directeur de la maison d’Alger", "L’opium et le bâton", tion son mal être et son désespoir. de la culture co-organisatrice de "Patrouille à l’Est", "Lambèse", Par un banal hasard, Lamine, se ces journées avec le Centre na - "Le colonel Lotfi", "Mustapha retrouve à un carrefour ou le feu tional du cinéma et de l’audiovi - Benboulaïd" et "Pont vers la vie". tricolore est au rouge. En attendant son passage au vert, il interpelle ÉALISÉ PAR OHN ATHIESON une femme au volant de sa voiture R J M et tente d’engage la conversation mais en vain. Elle ne remarque Gerard Butler, à l'affiche pas sa présence. Et comme l’attente lui parait longue, il s’émbarque dans un rê - du thriller "Remote Control" verie, un voyage imaginaire dans ou rester ? tel est le dilemme qu’il tesse. Assurément, elle mettrait La star britannique Gerard But - complot mondial, poursuivi par lequel, il déroule sa vie inaccom - n’arrive pas à trancher, balançant fin a sa folle réflexion, et son at - ler, aperçue dans "300", "Gods une puissante structure de l’ombre plie, depuis son enfance, jusqu’à entre deux mondes a priori peu tente désespérée et désespérante of Egypt" ou encore "P.S. I Love car il est la victime d’un assassin l’étape de son émigration en Eu - conciliable et qui complique son C’est la panacée et le remède pour You", a décroché un rôle dans le connu à l’international. rope. Il s’arrête sur ses échecs, choix pour l’un ou l’autre. Seule tuer ses fantômes, voire même, long-métrage "Remote Control" John Mathieson, qui a reçu une ses désillusions, ses rêves et il se échappatoire, un voyage vers une ceux de son interlocutrice à savoir. réalisé par John Mathieson. nomination aux Oscars pour son surprend a en sortir un flot de pa - autre destinée mais dont il n’arrive La chronique reste aussi silencieuse Il incarnera dans ce film un an - travail en tant que directeur de la roles et de discours qui le submerge pas encore à en dessiner les que bavarde et met en avant les cien correspondant de guerre de - photographie sur "Gladiator" et comme un « orage du mois d’Aout contours. Et si seulement la petite rapports Franco-africains, se cô - venu consultant en sécurité. Sa "Le Fantôme de l’Opéra", dirigera » avec une violence qui n’a d’égal dame au volant de sa voiture dai - toyant tous les jours depuis un vie est bouleversée lorsqu’il reçoit son premier film d’après un script que la violence de sa vie. Partir gnait lui rendre le salut et la poli - siècle se parlant peu. un appel téléphonique mystérieux de Mark Burnell. STXfilms a ac - d’une source inconnue. Il découvre quis les droits de vente de "Remote MUSIQUE bientôt qu’il est au cœur d’un Control" à l’international. L'album engagé du rappeur Dave rafle PARAMOUNT la mise aux Brit Awards Dexter Fletcher réalisera Le rappeur britannique a raflé dans un medley faisant intervenir pour la toute première fois son la récompense très convoitée du pluies, pétards et plus d’une cin - nouveau titre, No Time to Die, le remake du "Saint" «meilleur album britannique » de quantaine de personnes sur scène. thème officiel du prochain volet l’année, pour son album «Psy - L’Ecossais Lewis Capaldi est des aventures de James Bond. chodrama» lors de la 40e édition le seul chanteur à avoir été ré - Celle qui a remis à Dave sa ré - des Brit Awards, les récompenses compensé à deux reprises à l’O2 compense a elle-même remporté britanniques de la musique pop, Arena de Londres, raflant le titre le Brit Award de la meilleure ar - qui ont également mis à l’honneur du nouvel artiste de l’année et de tiste féminine internationale, ren - l’Américaine Billie Eilish. la meilleure chanson de l’année, dant un vibrant hommage à ses Sobre piano sur une scène en - pour Someone You Loved. concurrentes Lizzo, Ariana tièrement noire, arches lumineuses Point de polémique autour d’une Grande, Camila Cabello et Lana en néon et projections évocatrices sélection supposée raciste, avec Del Rey dans un discours ac - en noir et blanc : c’est dans une cette année plus d’artistes noirs clamé. Après le succès mondial du bio - mers", "G.I. Joe"). performance à la scénographie que blancs présentés dans les ca - Du côté britannique, c’est la pic sur Elton John, "Rocketman", Inspiré par les romans de Leslie soignée que le chanteur avait in - tégories « meilleur album » et « jeune voix du RnB Mabel, his - Paramount a choisi de faire de Charteris publiés dans les années terprété plus tôt dans la soirée meilleur artiste masculin de l’an - pano-britannique de 23 ans, qui nouveau confiance à Dexter Flet - 20, "Le Saint" est le surnom d’un Black, un des titres phare de Psy - née ». Mais les nominations a été récompensée du titre de la cher pour diriger un projet auquel cambrioleur qui utilise la techno - chodrama, suscitant une standing- avaient cette fois-ci des accents meilleure artiste féminine de l’an - le studio croit beaucoup, le remake logie pour dérober des objets pré - ovation. Le rappeur avait déjà très masculins, aucune femme ne née. de "The Saint" ("Le Saint" en fran - cieux. Outre le film de 1997, ce raflé le prestigieux Mercury Prize figurant dans les catégories mixtes L’industrie musicale britannique çais), sorti en 1997. personnage est aussi apparu dans en septembre dernier pour cet al - de meilleur album ou meilleur représentait un marché de 4,5 Plus de vingt ans après la sortie de nombreuses autres fictions entre bum, qui explore l’identité noire groupe, qui a été remporté par milliards de livres (5,1 milliards du blockbuster "Le Saint", film 1938 et 1954. Mais c’est une série et dénonce un racisme institu - les rockeurs de Foals, au nez et à d’euros) au Royaume-Uni en d’espionnage de Phillip Noyce, télévisée britannique qui le rendra tionnalisé. la barbe de Coldplay. 2015, selon un rapport publié en avec Val Kilmer et Elisabeth Shue, célèbre dans les années 60 avec Il était en compétition avec les Cependant, la plus grosse attente 2018 par l’organisme public UK Paramount Pictures a décidé d’en Roger Moore dans le rôle-titre qui quatre mêmes chanteurs pour la de la soirée tournait bien, elle, Music. Les artistes britanniques faire une nouvelle version. Selon incarnait le criminel Simon Tem - catégorie « meilleur artiste mas - autour d’une jeune femme. « The représentent un huitième des le Hollywood Reporter, Dexter plar. En attendant de découvrir culin », qui a cette fois-ci été name is Eilish. Billie Eilish » : la ventes d’album dans le monde, Fletcher prendra les commandes "Le Saint", les fans de Dexter Flet - remportée par le rappeur Stormzy. chanteuse américaine, couronnée selon les chiffres de BPI, qui in - de ce long-métrage écrit par Seth cher pourront le retrouver à la tête Lui-même a livré une performance cette année aux Grammy Awards carne l’industrie musicale britan - Grahame-Smith et produit par Lo - du film de monstres, "Renfield", explosive au cours de la soirée, à seulement 18 ans, a interprété nique. renzo Di Bonaventura ("Transfor - spin-off de "Dracula". 20 FEVRIER 2020 LA NATION JEUX 22 23 LA NATION TELEVISION 20 FEVRIER 2020 21h15 Les évadés 21h00 Dos au mur

Andy Dufresne, accusé du meurtre de sa femme, est condamné à la réclusion cri - minelle à perpétuité.

Nick Cassidy enjambe le 21h05 rebord de la fenêtre et s'apprête à sauter. La foule s'at- Our Boys troupe au bas de l'immeuble. 20h50 Planètes

Avishai et Yinon sont placés à l'isolement afin de les protéger des autres détenus qui ont juré de venger Mohammed.

21h05 21h05 Envoyé spécial Rizzoli & Isles : Autopsie d'un La planète Mars a abri té des océans. La Terre, était un endroit hostile à l'a meurtre sphère toxique. tmo- 21h05 NCIS : Los Angeles

Une fem me d'une tre Médecines para est retrou ntaine d'ann llèles : bons plans vée morte d ées ou charlatans? D désaffe ans un imm evenir naturopathe,... cté. euble L'équipe doit traquer les responsables du braquage d'une cellule de protection du NCIS.

Impression Distribution Siège de la rédaction Quotidien National d’Information. Centre : SIA Centre : La Nation Pour toutes vos publicités contacter 03, rue Ali Boumendjel, Square Port Said, Edité par SARL «NATION EDITION» EST : SIE EST: La Nation ANEP 1 rue Pasteur Alger Centre Alger Centre Capital social de 100 000,00 Da Tel/ Fax : 021 71 47 67 Directeur Général Sud : SIA Sud: La Nation Ouest : SIO Tel/ Fax : 023 50 80 05 Ouest: La Nation RIB : BDL Responsable de la publication Tous les manuscrits, lettres et tous documents remis à la Rédaction ne sont pas 005 00170 4002162000 18 Om ar ATTIA rendus et ne peuvent faire l’objet d’une quelconque réclamation OUGANDA Ain Témouchent Oran : Saisie de 100 Deux morts tonnes de tabac à Les criquets pèlerins et 13 blessés chiquer contrefait dans un accident Une quantité de 100 biens, relevant de la bri - tonnes de tabac à chi - gade criminelle de la po - dLées esvsaimas des criqtueets pènlerints, a rr1ivé7s en Oduganidas aprtèsr avoiir ctravetrsés la de la route quer (chema) contrefait lice judiciaire de la Corne de l'Afrique, ont dévasté les plantations de 17 districts du pays est- Deux personnes ont trouvé la mort a été saisie lors d'une Sûreté de wilaya d'Oran. africain, a déclaré le ministre ougandais de l'Agriculture, Bright Rwamirama. et 13 autres ont été blessées hier à opération ayant permis Selon la cellule de com - Ain Témouchent dans une collision l'arrestation de sept (7) munication des services entre deux véhicules, a-t-on appris personnes par les ser - de la Sûreté d'Oran, les du directeur de wilaya de la Protec - vices de la Sûreté de wi - enquêteurs ont exploité tion civile, le commandant Mourad laya d'Oran, a-t-on des informations faisant Bensalem. L'accident est survenu appris mercredi auprès état de l'existence de au niveau de l'axe de la Route na - de ce corps de sécurité. deux ateliers clandestins tionale RN 86 dans son tronçon re - L'opération a permis de fabrication de tabac à liant les communes de Hammam également la saisie de 11 chiquer. Elle a ajouté Bouhadjar et Hassi El-Ghella, suite véhicules, 18 machines et qu'après perquisition des à une collision entre un véhicule une somme de 9,86 mil - domiciles des mis en touristique et un autre utilitaire, a- lions de dinars issue des cause, les enquêteurs ont t-on indiqué. Deux personnes, une revenus de la vente de ce saisi 188 quintaux et 40 produit. Les individus kilos de tabac à chiquer femme âgée de 73 ans et un homme arrêtés sont impliqués emballé et prêt à la de 46 ans, ont péri sur les lieux de dans une affaire de fabri - vente, 623 quintaux et 48 l'accident. Les 13 personnes bles - cation illicite de tabac à kilos de matière pre - sées ont été transportées vers le ser - chiquer contrefait et mière, 403.680 paquets vice des urgences médicales de blanchiment d'argent de également prêts à la l'hôpital de Hammam Bouhadjar, la pratique d'une activité vente, ainsi que 154 a-t-on ajouté. Le wali de Ain Té - commerciale sans autori - quintaux d'emballage. mouchent, Labiba Ouinez, s'est dé - sation. L'affaire a été Des procédures sont en es districts mener ensemble une km2 et ravager les placée sur le lieu de l'accident ainsi traitée par les éléments cours pour la présenta - ravagés pulvérisation aérienne moyens d'existence qu'au service des urgences médi - de la section de lutte tion des mis en cause de - cales de Hammam Bouhadjar pour contre l'atteinte aux vant la justice. sont situés transfrontalière pour des populations ru - s'enquérir de l'état des blessés. Les "dansL le nord, le nord- contrer cette menace, rales dans leur course services de la Gendarmerie natio - est et le nord-ouest du ajoutant que cette pul - effrénée pour se nour - nale ont ouvert une enquête pour pays", a-t-il précisé vérisation devrait rir et se reproduire. déterminer les circonstances de l'ac - Plage Firdaous (Oran): mardi, ajoutant que commencer vendredi Mardi, l'Autorité in - cident. Découverte du corps davantage d’essaims prochain. Au cours tergouvernementale de criquets devraient des dernières se - pour le développe - sans vie d’une femme Kenya: Au moins Les services de la protec - pour éteindre un incendie migrer vers le pays maines, des essaims ment (IGAD) a appelé tion civile ont découvert qui s'est déclaré dans une depuis le Kenya, où de criquets ont ravagé les pays de la région 8 000 armes à feu le corps sans vie d’une habitation de trois étages. ils ont envahi l'appro - l'approvisionnement d'Afrique de l'est à se femme accrochée aux ro - Le feu a été très vite mai - visionnement alimen - alimentaire du Kenya, préparer pour un illégales et chers de la plage "Fir - trisé de s'étendre à d'au - taire. Bien que ces de l'Ethiopie et de la deuxième cycle d'in - daous" (ex Paradis plage) tres maisons limitrophes, criquets aient été clas - Somalie avant d’arri - vasion de criquets pè - 300 000 balles de la commune de Ain ont fait savoir les mêmes sés comme des ver en Ouganda. lerins. Le Centre de Turck (ouest d’Oran), a- services. Une personne confisquées t-on appris mercredi. âgée de 38 ans souffrant adultes matures qui ne L'Agence des Nations prévision et d'applica - Au moins 8.000 armes à feu illégales Alertés, les éléments de de difficultés de respira - pourraient pas vivre Unies pour l'agricul - tions climatiques de et 300.000 balles ont été confisquées l’unité secondaire de la tion a été sauvée et les longtemps après la ture et l'alimentation l'IGAD (ICPAC) a dé - et détruites en décembre de l'année protection civile de Ain premiers soins lui ont été ponte, une menace (FAO), qui estime que claré que les œufs dernière au Kenya, a annoncé, mer - Turck ont repêché mardi prodigués sur place avant éminente pèse sur la la situation est la pire pondus le long des credi à Mombasa, le ministre de soir le corps d’une femme de la transférer vers l’hô - sécurité alimentaire depuis vingt-cinq ans, voies migratoires lors l'intérieur Fred Matiang'i. Pour le âgée de 50 ans et l'ont dé - pital d’El Mohgoun responsable kényan, ce nombre posé à la morgue de l’hô - (Arzew), a-t-on ajouté, suite à une éventuelle a mis en garde contre de la première attaque pourrait augmenter à mesure qu'un pital Medjabbar Tami de soulignant qu'un camion flambée, a-t-il averti. cette invasion acri - devraient éclore dans groupe de travail multi-urgence Ain Turck, a-t-on indi - de secours, un autre d’ex - D’autre part, le res - dienne en soulignant les semaines à venir, mène des recherches pour retrouver qué. tinction, un véhicule de ponsable a fait savoir qu'un seul essaim de ouvrant ainsi la voie à des milliers d'autres armes à feu et D'autre part, les éléments contact, une ambulance que l'Ouganda et le criquets peut couvrir une deuxième inva - des munitions détenues illégale - de la protection civile et 20 agents de différents Kenya ont convenu de une surface de 2.400 sion. ment. "Nous avons récemment eu sont intervenus le même grades ont été mobilisés de graves problèmes avec le nombre jour à Cap Carbon dans pour cette opération de d'armes détenues illégalement. Les la commune d’Arzew secours. armes à feu détruites ne sont que Sonelgaz: Coupures d'électricité celles que nous avons réussi à obte - nir des zones de conflit dans le pays. Chine/coronavirus : prévues dans des quartiers de la Cela vous dit que nous avons de très graves problèmes à régler lorsque il 23 patients sortent guéris commune Ouled Fayet s'agit de contrôler la circulation des L'alimentation en touchée par ces inter - 23 et 24 février. A cet marchandises et des services à tra - de l'hôpital à Pékin électricité sera inter - ruptions le 20 et 24 fé - effet, la direction de la vers nos ports", a affirmé le minis - Vingt-trois (23) patients et sont actuellement soi - rompue dès jeudi dans vrier prochain. Sont distribution de Bolo - tre de l'intérieur qui parlait sur le qui étaient atteints du gnés à l'hôpital", selon certains quartiers de la également concernés ghine met au service de commerce illégal au port de Mom - nouveau coronavirus ont les mêmes sources. Pékin commune de Ouled par cette coupure sa clientèle le numéro basa. Il a révélé à ce propos que le pu sortir, mardi, de l'hô - a adopté diverses me - Fayet (wilaya d'Alger), d'électricité la cité 1200 3303 pour de plus am - port a été compromis par le mouve - pital à Pékin après leur sures strictes pour lutter de 9h à 16 h, a indiqué logements Semrouni le ples informations. ment illégal de marchandises et de rétablissement, selon des contre le coronavirus. La mercredi la Direction services contrefaits, y compris le médias locaux qui font police de la ville a dé - de distribution de Bolo - mouvement de faux médicaments, état de six nouveaux cas claré mercredi qu'elle ghine, relevant de la So - la faune et les produits forestiers, la confirmés du virus por - avait résolu 196 affaires ciété de distribution Jeudi 20/02/2020 traite des êtres humains et les armes tant le nombre total d'in - liées à l'épidémie, et des illégales. Tout en donnant une ven - fections à 393. "La ville a personnes ont été déte - d'électricité et du gaz tilation des mouvements de cargai - également signalé mardi nues ou condamnées à d'Alger (SDA). Ces per - sons dans le port en 2019, il a 58 nouveaux cas sus - une amende ou ont reçu turbations, causées par 17° Alger déclaré que le trafic de conteneurs pects. Les nouveaux cas des avertissements pour des travaux d'entretien 19° dans le port de Mombasa à lui seul confirmés avaient tous avoir perturbé le travail des postes électriques, Tiaret avait augmenté de 10% par rapport eu des contacts étroits de prévention et de 20 ° toucheront une partie de Constantine à 2018. avec des patients infectés contrôle de l'épidémie. la Cité 1018 logements 16° LSP Semrouni les 20, Tizi Ouzou ORAIRE DES PRIÈRES 18° H 23, et 24 février. Une Bejaia partie de la cité 2140 lo - Sobh Dohr Asser Maghreb Icha gements sera également 06:05 13:02 15:59 18:22 19:48