7° EDIZIONE

Un sistema di 61 organizzazioni: - 7 stazioni sciistiche - 18 Menù Ski family - 13 Noleggio Ski family In - 11 B&B di Qualità in Trentino - 8 Albeghi Family in T - 4 Scuole di sci rentino

PROGETTO STRATEGICO

inTRENTINO Val Rendena

inTRENTINO Valsugana a Tesino

inTRENTINO TRASCORRI UNA GIORNATA IN FAMIGLIA SUGLI SCI

inTRENTINO Con lo skipass di papà e/o mamma tutti i bambini sciano gratis! SCARICA IL TUO VOUCHER SUL SITO www.ski.familyintrentino.it inTRENTINO STAMPALO O MOSTRALO DIRETTAMENTE SULLO SMARTPHONE

COMPRENSORI SCIISTICI ADERENTI inTRENTINO Val di Sole

UTILIZZO DEI VOUCHER SKI FAMILY Nelle precedenti 6 edizioni Ski family ha visto una costante crescita della richiesta e dell’utilizzo dei voucher. Sempre più famiglie partecipano a questa iniziativa.

Famiglie registrate

6000 5382

5000 4541

4000 3560

3000 2539

2000 1182 1000 681

0 2010/2011 2011/2012 2012/2013 2013/2014 2014/2015 2015/2016 Ski Family in Trentino: le palestre dello sci per le famiglie sono qui!

L’iniziativa Ski Family, giunta con successo alla Un'iniziativa varata dalla Giunta provinciale e sesta edizione, permette una serie coordinata da Trentino Marketing SpA, interessante di agevolazioni per la famiglia nonché un atto concreto per affermare perché i bambini minorenni non pagano! I ancora una volta che il Trentino vuole sette comprensori sciistici sono: Passo dimostrarsi un territorio a misura di famiglia. Brocon, Pinzolo, Panarotta, Lavarone, Pejo, Monte Bondone e Val di Non (Monte Roen- Un'idea semplice, ma esclusiva Monte Nock-Predaia) e il requisito essenziale Fruire di Ski Family in Trentino è semplice per è che la famiglia si presenti compatta ogni famiglia. Dopo la registrazione on line all’impianto di risalita (modalità “trenino”). Le ogni famiglia potrà programmare infinite società di gestione degli impianti di queste uscite sulla neve nelle località "Ski family". sette località hanno accolto la proposta della Prima di ogni giornata di sci la famiglia, Provincia Autonoma di Trento - Agenzia per la stampando il proprio voucher da presentare famiglia, natalità e politiche giovanili. alla biglietteria oppure mostrando il voucher direttamente sullo smartphone, avrà diritto Ogni volta nuovi scenari e nuove piste all'abbonamento Ski Family in Trentino, cioè Provare sempre nuove stazioni è un'altra all'abbonamento "genitore con figli a caratteristica di Ski Family in Trentino. Il seguito" al costo complessivo pari a quello sistema di rilascio dei voucher terrà conto dell'adulto ordinario. L'abbonamento così delle stazioni già frequentate: ulteriori visite emesso dalla biglietteria della stazione verso le medesime stazioni saranno possibili invernale consentirà al genitore e ai figli di solo dopo aver completato il giro di almeno 3 passare al tornello degli impianti. Potrà stazioni. Tutte le stazioni Ski Family in alternativamente accadere che la stazione Trentino meritano di essere visitate per fornisca, assieme all'abbonamento dei provare le diverse dimensioni dello sci, genitori, altri ticket per i figli a seguito. In sempre in massima sicurezza e tranquillità. questo caso, i ticket dei figli saranno utilizzabili solo assieme all'abbonamento del genitore: sciare assieme è la caratteristica di Ski Family in Trentino! Dunque la famiglia registrata potrà avere uno skipass Ski Family in Trentino in ciascuna delle sei località, un'opportunità che sarà "ricaricata" una volta completato lo ski tour di almeno 3 stazioni. In TRENTINO

Funivie Lagorai Passo Brocon

SKILAGORAI: PRONTI PER LA STAGIONE DELLA MONTAGNA! Quali sono i vostri gusti? Amate lo sci? O non vedete l’ora di cimentarvi con lo snowboard più divertente e ardito? Oppure per voi montagna vuol dire abbronzarvi A Passo Brocon potete fare questo e molto pigramente al sole, respirando aria buona, di più! Passo Brocon, nel cuore del in attesa di un ottimo pranzetto e di una Trentino Orientale, è un ampio valico tranquilla passeggiata con le ciaspole o in pianeggiante a 1615 mt. di quota, che in motoslitta? inverno si trasforma in una piccola ma

ALBERGHI Chalet Abete Rosso (Castel Tesino) Tel. 0461 594806 moderna ed apprezzata stazione di sci. L’offerta di divertimento e sport è adatta a tutti i gusti ma soprattutto cerca di tapis-roulant di risalita, in un’unica area proporre qualità e una giusta politica dei facilmente controllabile per la tranquillità prezzi. dei genitori. Chi l’ha detto che la montagna deve costare tanto? Questo è un posto dove tutta la famiglia trova il giusto divertimento: per i piccoli per esempio c’è Skilandia, il parco divertimenti con giochi di neve, simpatici gonfiabili, piste per slittini e gommoni, con comodo

Funivie Lagorai spa Loc. Marande, 6 – Passo Brocon 38053 Castello Tesino (TN) Tel. 0461 780204 Chalet Heidi (Località Marande) [email protected] Tel. 0461 1866060 www.skilagorai.it APT VALSUGANA (Castel Tesino) Tel. 0461 727730 In TRENTINO

Lavarone

Lo Ski Center di Lavarone si estende dalla frazione Bertoldi di Lavarone fino ad arrivare ai paesaggi nordici di Passo Vezzena. Si snoda attraverso boschi meravigliosi e radure che si aprono improvvisamente ai vostri occhi in un ambiente naturale incantevole. Il carosello sciistico prende il via dalla pista “Tablat” e dai bellissimi campi scuola del monte “Sonneck” da dove ci si può spingere fino alla pista rossa “Ust”, servita da una moderna seggiovia 4 posti, proseguire attraverso l’area di Malga Laghetto-Rivetta e giungere infine a Passo Vezzena. Lì potrete provare la più entusiasmante discesa della Ski Center Lavarone: la pista nera “Avez del Prinzep”, che prende il nome proprio dall’abete più alto d’Europa, autentico monumento naturale che si trova a pochi passi dalle piste di

Kinderheim Skifamily Kinderheim

Skifamily ALBERGHI Tana degli Scoiattoli miniclub gestito Hotel Caminetto (Bertoldi Flavio) da degli animatori. Si trova alla partenza Tel. 0464 783214 della seggiovia Bertoldi-Tablat. Albergo Miramonti Tel. 0464 783129

Malga Laghetto. Sempre in zona si trova anche la pista blu “Vezzena” che prende il Un’ulteriore offerta per i bambini è data nome dall'omonimo Passo, a soli 20 km dal dai due tapis roulant dell’area “Neveland”, magnifico Altopiano di Asiago. sempre a Bertoldi, con accesso a due campi Oltre a questo lo Ski Center di Lavarone ha scuola per i primi approcci sugli sci dei più numerosi altri tracciati da offrire: la pista piccoli. blu “Le Stock” a Bertoldi, la pista blu Non mancano i punti dove rilassarsi al sole "Fratelle", con la moderna seggiovia e rifocillarsi, numerosi sono i Rifugi e Apres quadriposto Laghetto–Virgo Ski che sorgono sulle piste. In prossimità Maria–Vezzena e le più recenti piste "blu" , degli accessi al carosello è possibile trovare “Le Cogole” e “Torion” quali varianti facili noleggi di sci con attrezzatura per tutte le per consentire anche agli sciatori meno esigenze. esperti di accedere all’intero carosello.

Noleggio Turismo Lavarone Srl Skifamily Frazione Gionghi, 107 38046 Lavarone (TN) Bar Ristorante Rivetta Tel. 0464 783335 Tel. 0464 783936 Test One Tel. 0464 780067 (alla partenza dell’impianto Bertoldi-Tablat e a Passo Vezzena) [email protected] Baita del Neff www.lavaroneski.it Tel. 336 338992 Olimpia Sport Tel. 0464 783546 (a 50m dalla partenza dell’impianto Bertoldi-Tablat) APT ALPE CIMBRA Tel. 0464 724100 In TRENTINO

Monte Bondone

A pochi chilometri dalla città, è un'importante area sciistica comodamente raggiungibile anche con i mezzi pubblici e lo skibus. Il Monte Bondone supera i 2000 metri ed è una terrazza naturale dalla quale spaziare 16 piste con uno sviluppo complessivo di 20 sul panorama a 360 gradi di tutto il chilometri su una superficie sciabile di 70 Trentino, dalle Dolomiti di Brenta ettari al 100% dotate di innevamento all'Adamello. programmato, in grado di soddisfare Per chi pratica lo sci alpino, un carosello di sciatori di tutti i livelli.

Kinderheim Skifamily Kinderheim

Skifamily ALBERGHI La tana di Skippy a cura Hotel Montana (Vason) di Monkey animazione. Tel. 0461 948200

Il nuovo impianto a sei posti Montesel, che NIGHT&DAY...&SUNSET, ogni giovedì sera serve anche il rinomato Snowpark Monte dalle 20.00 alle 22.30 e ogni sabato al Bondone nel quale si sono disputate le tramonto dalle 16.45 alle 19.15 , con gare di Snowboard e Freestyle della Winter l'illuminazione delle piste Cordela, Universiade Trentino 2013, è studiato per il Diagonale Montesel, Lavaman e dello comfort e la sicurezza dei piccoli campioni Snowpark. ed in funzione anche in notturna

Noleggio Skifamily Bar al Sole 2098Tel. 333 5375321 Bar Ristorante Pizzeria Chalet Noleggio Sci Degasperi lo Sciatore Tel. 340 7124107 Tel. 0461 948169 Hotel Montana Tel. 0461 948200 Noleggio dei Maestri di Sci Hotel Alpine Mugon Trento Funivie Spa Nicolussi Via Lunelli, 62 - 38121 Trento Tel. 0461 947116 Tel. 0461 948163 Skibar Bondonero Sede Vason: Tel 0461 948187 Tel. 335 6518120 Noleggio Cristallo [email protected] Ristoskibar Prada Tel. 0461 948046 www.ski.montebondone.it Tel. 0461 948188 APT TRENTO, MONTE BONDONE, (Vaneze - Trento) Tel. 0461 947128 In TRENTINO Monte Roen Monte Nock - Predaia

La Val di Non offre tre aree sciistiche ideali sia per imparare, sia per divertirsi sugli sci: Monte Roen, Monte Nock e Altopiano della Predaia. SCI FORMATO FAMIGLIA Piste facili e poco trafficate ideali per le famiglie che desiderano trascorrere una Park con piste da slittino, giostre, tubbing vacanza sulla neve. Le aree sciistiche della ecc. per una festa che dura da mattina a Val di Non offrono i migliori servizi per i sera. bambini e i loro genitori: confortevoli punti PRIME PROVE IN PISTA ristoro, solarium e ben due Snow Park La prima neve per esplorare, calpestare, divertimento: Nevelandia Roen e Predaia scivolare. Per tutti coloro che sono alle anche alla presenza di maestri esperti e prime armi con gli sci oppure per chi cerca preparati e servizi di noleggio. Questi i il contatto con una piccola e caratteristica punti di forza dell'offerta che si rivolge località di montagna La Val di Non è la meta pertanto a tutti gli aspiranti sciatori, ideale perchè offre i vantaggi di piccole bambini prima di tutto, ma anche a sportivi aree sciistiche unite al calore di una di tutte le età, perché... non è mai troppo montagna ancora autentica, silenziosa e tardi per provare a mettere gli sci! assopita al caldo di un focolare. Impianti SOTTO LE STELLE dove muovere i primi passi sugli sci grazie Al Monte di Nock sarà possibile sciare in notturna. Noleggio Skifamily Ristorante Bar Roen Stube - c/o impianti Predaia - Coredo (piste del passo Mendola) - Cavareno Tel. 342 1076439 Altipiani Val di Non spa Tel. 0461 632267 - c/o impianti Monte Roen Loc.Campi Golf 26 Passo Mendola 38011 Cavareno (TN) Ristorante Bar Solarium Tel. 0471 632263 (Altopiano della Predaia) - Coredo Monte Roen 0471 632263, Monte Nock 0471 632159, Tel. 0463 463015 Predaia 346 7932369 Hotel Rifugio Sores (Altopiano [email protected] Della Predaia) - Tres www.altipianivaldinon.it Tel. 0463 463500 APT VAL DI NON (Fondo) Tel. 0463 830133 In TRENTINO

Panarotta S.r.l.

La Panarotta 2002, all’interno della catena del Lagorai, immersa in un incantevole panorama sulle Dolomiti di Brenta, dispone di 18 km di piste, perfettamente innevate grazie all’innevamento programmato, di facile e media difficoltà, con una pista nera, la famosa e ambita “Rigolor”. Nei pressi della Scuola Italiana Sci, È dotata di tre impianti di risalita, una Panarotta 2002 offre un Kindergarden e seggiovia quadriposto e due seggiovie mini club con animazione, per qualche biposto, un tappeto mobile a servizio del momento di gioco, per i più piccoli, per campo scuola e una pista per le slitte. rendere ancora più piacevoli i primi passi sulla neve. Direttamente sulle piste ha inoltre un'area camper. La Panarotta è una stazione sciistica tranquilla, meta ideale per la famiglia, e per questo siamo contenti di fare parte del progetto “Ski Family in Trentino”.

Panarotta Srl Noleggio Levico Terme (TN) Skifamily Tel 0461 701632 Ufficio Skipass (solo inverno) Chalet Panarotta (piste da sci) presso Chalet Panarotta Tel 0461 706757 Tel. 347 5044450 Tel. 347 5044450 [email protected] www.panarotta.it Albergo Aurora (località Compet) Tel. 0461 706467 APT VALSUGANA (Levico Terme) Tel. 0461 727700 In TRENTINO

Pejo 3000

Trascorrete la vostra vacanza sulla neve di Pejo, nel cuore del Parco Nazionale dello Stelvio. Godetevi il fascino degli sport invernali sulle nostre piste da sci che si snodano da 3000 a 1400 metri. Scoprite il divertimento della settimana bianca in val di Sole, in Trentino, scegliendo ed il nuovo parco divertimenti per i più tra il relax alle Terme di Pejo, le passeggiate piccoli. in mezzo alla natura, lo sci e lo snowboard PEJO 3000 è la nuova funivia per tutti gli con piste per tutti, principianti ed esperti, amanti dell'alta quota.

Kinderheim Skifamily BabyLittleHome Skifamily ALBERGHI Presso Rifugio Casa San Vigilio (Pejo) Scoiattolo fasciatoio Tel. 0463 752620

Grazie alle due cabine da 100 posti questa modernissima funivia è in grado di Sette chilometri da percorrere in mezzo trasportare in pochi minuti dalla località alla natura e alla neve fino ad arrivare senza Tarlenta (2.000 metri) fino ai 3.000 metri di fiato a Peio Fonti. altitudine del vecchio rifugio ”Mantova”, Il Pejo Kinderland è il nuovo family park nel cuore del gruppo montuoso dell'Ortles- dedicato ai più piccoli. Campo primi passi, Cevedale. tapis roulant giochi sulla neve, igloo e pista Toccata quota 3000 metri, gli appassionati da tubing con tanta animazione in località di sci e snowboard possono imboccare una Scoiattolo: tutti i bambini sono invitati, il delle piste più spettacolari ed emozionanti divertimento è assicurato! delle Dolomiti, la Pista Val della Mite.

Noleggio Skifamily

Rifugio Scoiattolo (a 2000 m) Noleggio Sci dai Maestri PEJO FUNIVIE SPA Tel. 0463 753220 Tel. 0463 753040 Piazzale Telecabina, 1 38020 PEJO TERME (TN) Rifugio Doss dei Gembri (a Noleggio Sci Montelli Sport 2400 m) Tel. 0463 7532227 Tel. 0463.753238 Fax 0463.743235 Tel. 0463 753356 [email protected] Noleggio Caserotti Sport di Cogolo www.skipejo.it Tel. 0463 754034 APT VAL DI SOLE (Pejo) Tel. 0463 753100 In TRENTINO

Pinzolo

Con lo sguardo ammirato alle Dolomiti di Brenta. Così prende avvio una giornata sulle nevi del Doss del Sabion a Pinzolo. Oltre 30 km di piste che si snodano tra i boschi del Trentino innevato. E una grande passione per i più piccoli, da coccolare quando si avvicinano al mondo divertente della neve. skiarea di Pinzolo che gira tutt’attorno al Si sale in quota con la telecabina Pinzolo o Doss del Sabion, per sciare a 360 gradi, nel con la telecabina Tulot e si entra nella contesto delle Dolomiti di Brenta, dell’Adamello e della Presanella.

Kinderheim BabyLittleHome Skifamily Skifamily BabyLittleHome Kinderheim Skifamily Skifamily - partenza telecabina Pinzolo - Prà Rodont: fasciatoio servizio Miniclub | dalle - c/o ristorante bar Prà Rodont: ore 10.00 alle ore 15.00 angolo allattamento e fasciatoio con sala riscaldata - c/o rifugio Doss del Sabion: angolo allattamento e fasciatoio

Piste di ogni difficoltà, ma sempre intriganti.

Da scoprire tutti insieme in famiglia, oppure assieme al maestro di sci, con la formula della Rendy ski ALBERGHI Hotel Corona (Pinzolo) school. Tel. 0465 501030 Albergo Bellavista (Giustino) Ti aspettiamo al Doss del Sabion! Tel. 0465 501164 Apparthotel di Caola Graziano e Roberto Noleggio Tel. 0465 502553 Skifamily

Rifugio Doss del Sabion Il Comodo sci (alla partenza della Tel. 0465 290101 telecabina Pinzolo – Prà Rodont) Tel. 0465 501506 Ristorante Bar Prà Rodondt (a 100 m dalla partenza Funivie Pinzolo spa Tel. 0465 502500 Nardis Sport della telecabina Pinzolo – Prà Rodont) Viale Bolognini, 84 - 38086 Pinzolo (TN) Tel. 0465 501599 Tel. 0465 501256 - Fax 0465 503585 [email protected] www.funiviepinzolo.it APT PINZOLO VAL RENDENA Tel. 0465 501007 presso alcune delle strutture aderenti al circuito B&B di Qualità in Trentino. L’offerta prevede la tariffa piena per i genitori e il pagamento della sola colazione per tutti i figli (€ 5,00). Tutti i dettagli sul sito: www.ski.familyintrentino.it

B&B Alle vigne B&B la Gioconda Rovereto - Via Vallunga I, 14 Darè (Val Rendena) - Via Tione, 89 Tel 333 251 9565 Tel. 0465 801425

B&B Doss Trento B&B la Casa del Sole Trento - via SS. Cosma e Damiano, 94 Campodenno (Val di Non) - Via Soì, 12 Tel. 339 203 9750 Tel. 0461 655049 Cell. 3331120739 B&B Domus Flavia B&B Rose di Bosco Levico (Valsugana) - Via per Vetriolo, 36 Predazzo (Val di Fiemme) - Via Saronch, 16 Tel. 340 776 2683 Tel. 0462 501426

B&B Alla Loggia dell'Imperatore B&B Herbarium Levico (Valsugana) - Via G. Prati, 27 Capriana (Val di Fiemme) - Fraz. Carbonare, 16/B Tel. 0461 706261 Tel. 3883639854 Cell. 3883639854

B&B Gian B&B La casa sul Lago S. Orsola Terme (Valle dei Mocheni) Calceranica (Valsugana) - Via Lungo Lago, 42 Località Stefani, 5 Tel. 0461 723637 Tel. 0461 540029

B&B Il Bosco Incantato Bedollo (Altopiano di Pinè) - Via dei Sonteni, 6 Tel. 0461 555073 SPECIALE FORMULA SKIFAMILY PER LE AZIENDE CON SEDE FUORI DAL TRENTINO CERTIFICATE

AUDIT ® NOVITA’ 2016-2017 Scuola Sci

20 % DI SCONTO per le lezioni di sci individuali e/o collettive da prenotare almeno due giorni prima

Monte Bondone (minimo due partecipanti) - Scuola Italiana Sci Monte Bondone Trento Tel. 0461 948211 Quest'anno Sky Family si arricchisce di - Associazione Maestri di Sci Azzurra simpatiche novità: contest con i vostri Tel. 345 4262152 scatti e video, un evento super divertente e… seguite le pagine Pejo Facebook di Trentino Famiglia e Il - Scuola Italiana sci Val di Pejo Tel. 0463 753243 Trentino Alto Adige dei bambini per -Associazione Professionisti della Montagna saperne di più! Euromountain Tel. 333 9828140 Agenzia provinciale per la famiglia Altipiani Val di Non spa Loc.Campi Golf 26 Passo Mendola - 38011 Cavareno (TN) la natalità e le politiche giovanili - PAT Monte Roen 0471 632159, Via G. Grazioli, 1 - 38122 Trento Monte Nock 0471 632159, Tel. 0461 494110 - Fax 0461 414111 Predaia 346 7932369 [email protected] [email protected] www.trentinofamiglia.it www.altipianivaldinon.it

Trentino Marketing S.r.l. Panarotta srl Innovation & Strategy Levico Terme (TN) Via Romagnosi, 11 - 38122 Trento Tel 0461 701632 www.family.visittrentino.it Ufficio Skipass (solo inverno) Tel 0461 706757 [email protected] Sportello famiglia gestito dal www.panarotta.it Forum delle Associazioni Familiari del Trentino AT Via G. Grazioli, 1 - 38122 Trento Pejo Funivie spa Tel. 0461 493144-45 - Fax 0461 493131 Piazzale Telecabina, 1 - 38020 PEJO TERME (TN) [email protected] Tel. 0463.753238 Fax 0463.743235 [email protected] www.skipejo.it Funivie Lagorai spa Loc. Marande, 6 – Passo Brocon | 38053 Castello Tesino (TN) Funivie Pinzolo spa Tel. 0461 780204 Viale Bolognini, 84 - 38086 Pinzolo (TN) [email protected] Tel. 0465 501256 - Fax 0465 503585 www.skilagorai.it [email protected] www.funiviepinzolo.it Turismo Lavarone Srl Associazione "Bed and Breakfast Frazione Gionghi, 107 - 38046 Lavarone (TN) di Qualità in Trentino” Tel. 0464 783335 Via Degasperi 77 - 38123 Trento [email protected] www.lavaroneski.it Tel. 0461 923666 [email protected] www.trentinobedandbreakfast.it Trento Funivie Spa Via Lunelli, 62 - 38121 Trento Associazione Famiglie numerose Sede Vason: Tel 0461 948187 c/o Magistri Giuseppe e Simona [email protected] via Zeni 8 - 38068 Rovereto (TN) www.ski.montebondone.it Tel. 366-6099602 [email protected] www.famiglienumerose.org Grafica: Agenzia per la Famiglia - Stampa: Centro Duplicazioni P