Papel Prensa: a 3 años de la investigación histórica de Tiempo En una entrevista exclusiva, Lidia

7mo libro Papaleo de Graiver repasa el despojo al Los versos del capitán que fue sometida la familia y hace un balance desde 2010, cuando realizó la denuncia. Por Juan Alonso. p. 2-3

www.tiempoargentino.com | año 4 | nº 1103 | jueves 6 de junio de 2013 edición nacional | $ 6,00 | recargo envío al interior $ 0,75 | ROU $ 35 fue sancionada en diputados con 204 votos. cobertura obligada para obras sociales y prepagas » POLÍTICA pág. 6

informe anual de gestión Es ley el proyecto de Abal Medina criticó la agenda de la oposición Advirtió sobre la influencia fertilización asistida de los medios hegemónicos: "Cristina y Néstor sufren una Garantiza el acceso a los procedimientos de reproducción humana sin discriminar estado civil ni feroz campaña de desprestigio." orientación sexual. Incluye técnicas de alta complejidad y donación de óvulos, espermatozoides » POLÍTICA pág. 4 o embriones. Cristina festejó: "Felicitaciones a todos los que lucharon. Se la ganaron." pág. 26-27 negó un plan en su contra Scioli rechazó los dichos de Hugo Moyano El camionero había acusado al kirchnerismo de un "intento desestabilizador" contra el gobernador bonaerense.

» ECONOMÍA pág. 14

por las compras de brasil Creció un 73% la exportación de autos en mayo También aumentaron la producción y la venta interna de unidades nuevas en más del 32% cada una. emoción - Representantes de organizaciones no gubernamentales festejan la nueva legislación en los balcones de la Cámara de Diputados.

» POLICIALES pág. 35

en el hospital provincial violencia en el fútbol eliminatorias 2014 Angelici, más Messi se entrenó En un año y medio atendieron a 80 de siete horas pero Sabella aún "mulas" en Ezeiza ante el juez no lo confirmó Según el ministro de Salud El titular de Boca admitió Mañana la Selección provincial, se incautaron que conoce a los barras del enfrenta al conjunto 6400 cápsulas de cocaína. club. Frente al magistrado colombiano. La presencia De Campos aseguró de la Pulga en el » escriben y opinan que tomaría medidas de Monumental continúa seguridad, y evitó a la prensa. siendo una incógnita. Julio De Vido, Demetrio Iramain, Ana Vainman, Diego Schurman, Entrevista a Ricardo Bochini ante el presente de Independiente: "Estamos acostumbrados a conseguir hazañas" Bobby Flores, entre otros. 2 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1103 | | jueves 6 de junio de 2013

MAlvINAs ARGENTINAs: uN AñO dE lA AGREsIóN A MANIfEsTANTEs y PERIOdIsTAs ARGENTINA Hoy se cumple un año del día en que una patota conformada por 100 personas presuntamente ARG vinculadas al intendente de Malvinas Argentinas, Jesús Cariglino, agredió a familiares de víctimas de mala praxis y periodistas en las puertas del Hospital de Niños Dr. Claudio Zin de Pablo Nogués, Para comunicarse con esta sección: donde se realizaba una protesta contra el sistema sanitario de esa comuna. Entre los atacados [email protected] comunicarse con esta sección: estuvo un fotógrafo de Tiempo Argentino, un periodista de Crónica y el equipo de la agencia Télam. [email protected]

A tres años de la publicación del informe especial en Tiempo Argentino, entrevista exclusiva a Lidia Papaleo "Quiero que Papel Prensa esté en manos de los argentinos" Dice que su motor para pelear por esa causa es el amor que la une a David Graiver. Del olor del miedo en los centros de tortura a la búsqueda de justicia en una causa emblemática para la democracia. Cuál es el estado de la causa.

» Juan Alonso [email protected]

ae la tarde en la calle Mon- tevideo. Lidia Papaleo lleva un abrigo largo y botas. Me toma del brazo. Pasamos a Cmetros de la casa del hombre más poderoso de la Argentina, Héctor Horacio Magnetto. Protagonista del despojo de Papel Prensa, socio de Videla y Massera y ahora erigido referente empresarial del "periodis- mo independiente". Representante mediático de los dueños del trigo y mentor ideológico del golpe por des- gaste que pretende jaquear a la de- mocracia nuestra. Pese a las pruebas en su contra, ningún juez lo llama a testimoniar, por ahora (ver aparte). món Camps. Estuvo desaparecida y A veces hace una pausa Le temen al "señor Magnetto", diría luego presa seis largos años. Cuando en sus pensamientos que la remon- David es mi motor. La familia que el Duhalde servil. los representantes de Clarín y La Na- "¿Así que sos sionista?", le pregun- tan como el hilo del barrilete hasta supimos crear. Así logré sobrevivir Los testimonios se dan o se ocul- ción ayudaban a elaborar "interroga- taban, a los gritos y cachetazos, los Antonio Domingo Papaleo, su papá todos estos años de padecimientos. tan. Por eso esta nota, a tres años de torios" con el inquisidor de los Grai- verdugos al mando de Miguel Etche- panadero y anarquista, fallecido en Mi hermano Osvaldo, mi hermano la investigación que realizamos en ver designado por el finado Videla colatz. "Sí, lo soy", respondía el fun- el ’82, tras una hemorragia que co- Hugo. Ellos me ayudaron siempre. Tiempo Argentino y que, con orgullo, –el general Oscar Gallino, en 1977–, dador de La Opinión. menzó dentro de la cárcel. Si hasta me quisieron echar de mi forma parte del expediente judicial. Lidia era torturada por una patota Desnudo y torturado fue más dig- Se siente rodeada por los fantas- edificio porque era una presa de la Algún día, Ernestina Herrera de de nazis. no que toda esa jauría de enloqueci- mas de las antiguas compañeras in- dictadura, casada con un judío al que Noble y Bartolomé Mitre deberán A esos nazis nadie los denunciaba dos de sangre. tramuros y la historia de una ladrona tildaban de terrorista. Mis propios explicar aquel brindis con Videla en desde los editoriales de la época. Por- Lidia conoció muy bien esos cal- de bancos que tenía más coraje que vecinos. Sé bastante sobre el fun- la planta de San Pedro y el pacto con que tanto Clarín como La Nación y La varios. En la causa por el Circuito algunos hombres. Afuera, iba arma- cionamiento del odio. Podría hacer los genocidas para apropiarse de una Razón fueron el sostén del relato de Camps describió en detalle cómo pa- da con una 45 y cocaína. Adentro, un tratado. Pero prefiero actuar con empresa y edificar un monopolio en la peor dictadura de nuestra historia, deció un tumor cerebral a causa de protectora fiel, acercaba las noticias amor y dedicación. Tener conviccio- base a la sangre derramada de los sus protectores, socios y propagan- los brutales golpes que le propinaba de "afuera" y el mate cocido repara- nes tiene un costo. Yo quiero que argentinos. Norberto "Beto" Cozzani, miembro Papel Prensa esté en manos de los Ahora Lidia parece frágil bajo la de la patota de Puesto Vasco. argentinos. Que esté en manos del lluvia. Dice que su motor es el amor. "En muchas oportunidades me país. Porque "Dudi" fue un pionero La construcción amorosa que algu- decían que por orden del gobierno (la en un montón de cosas. Él creía en na vez formó con David Graiver. Se "'Dudi' fue un pionero dictadura de aquel momento) tenía- "Después de la la pluralidad de voces, en el ejercicio aferra a su memoria y marcha como en un montón de mos que vender las empresas sólo a asamblea de Papel del periodismo, en la libertad. Ayuda- puede. Con cada uno de sus huesos. empresarios argentinos y no judíos", ba a los jóvenes pintores y los becaba Con todo lo que es. cosas. Él creía en declaró. Prensa que todos para la Bienal de Venecia. Era íntimo Una joven modelo de cabello la pluralidad de Esos 23 templarios del horror fue- hablaron de números, amigo del cura Carlos Mugica y dona- castaño y ojos grises posa para una voces, en el ejercicio ron condenados a prisión perpetua yo les dije en la cara ba la leche y el pan para la Villa 31. sesión de fotos en la plazoleta que el 19 de diciembre de 2012 por esta Pocos lo saben, pero así era David. Un parece parisina. La lluvia nos rodea del periodismo, justicia democrática. Pero todavía que estaba ahí por buen hombre. con su serpentina de agua nieve. en la libertad." falta hallar al resto de los nietos de una historia de amor." –Su muerte sigue siendo un mis- Brillan los gotones y se expanden en las abuelas y revelar quién secuestró terio. círculos. a Jorge Julio López del barrio Los Hor- –Fue terrible para mí, de golpe me Es el paso del tiempo que vuela distas. No habrá programa de coti- nos, en La Plata. dor. La escalera del vacío. quedé totalmente sola. A cargo de un como un ave derrapada. llón que los aleje de la alianza con el Todavía falta. Lidia vuelve al destino como arre- conglomerado de empresas y bancos El alma de las cosas. terrorismo de Estado. bato de su duelo. en todo el mundo y con una hija En los ojos transparentes de Li- Y lo saben. dOlOR MIlITANTE. Lidia cuenta que ha- –¿Qué la moviliza a seguir adelan- chiquitita. Me acuerdo que en una dia veo a una mujer que ha sufrido Aquellos aniquiladores antise- ce más de seis años que no ve a sus te? reunión social en México, antes de mucho. Demasiado. Pocas personas mitas también picanearon a Jacobo nietos, los hijos de su hija María Sol, –El amor a David Graiver me mantie- la muerte de David, un importante resistieron las vejaciones y torturas Timerman, colega "editor" de estos y ningún juez la asiste en su derecho ne viva. Pienso en él y me da fuerzas hacendado, Gabriel Alarcón, le ha- de los centros de exterminio de Ra- recientes "republicanos". como abuela. Miran para otro lado. para seguir. La relación amorosa con bía dicho: "David, vendé Papel Prensa jueves 6 de junio de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1103 | TIEMPO ARGENTINO 3

maximiliano luna

Lidia Papaleo - "En una reunión social en México, antes de la muerte de David, un importante hacendado, Gabriel Alarcón, le había dicho: ‘David, vendé Papel Prensa porque te costará la vida.’ Fue en el ’76", recuerda. porque te costará la vida." Fue en el de números, yo les dije en la cara migo, eso me hizo pelota. Murió él, ’76. Me quedé totalmente sorpren- que estaba sentada ahí por una his- me rompí un pie y me explotó una dida con aquella frase. Le pregunté toria de amor. Eso definió mi vida en mano. Quedé en sillas de ruedas. Me y él como siempre me dijo que me "Los militantes de base a un recuerdo verdadero. Fue "Más tarde volvió la preguntaba qué iba a pasar. Por suer- quedara tranquila, que no pasaría las organizaciones un cambio tan drástico como el ’76, negrura de la muerte te todo se encaminó. Fui al velatorio nada. Luego de su muerte comencé cuando muere David. Todo se define de Néstor con mucho dolor y conver- a recibir presiones que me llevaron de Derechos como una identidad para mí y gira en con Néstor. Era muy sé con la presidenta. Hablamos de la a pensar que iba a vivir momentos Humanos saben torno a su verdadera dimensión. afectuoso conmigo, eso fe, de nuestras convicciones. Ella es muy duros y no me equivoqué. que no miento. En la –Desde Clarín insisten en que usted me hizo pelota. Murió una mujer muy firme. Es lo que vos –¿Cómo hizo para sobrevivir? nunca había hecho referencia a Pa- ves: clara y precisa. –Con fe. Yo siempre me refugié en cárcel siempre hablé pel Prensa, ¿qué les responde? él, me rompí un pie y me mi familia, pero no estaba prepara- de Papel Prensa." –No es cierto. Los militantes de las or- explotó una mano." El hermano de Lidia, Osvaldo Pa- da. Soy sólo una psicóloga, no sabía ganizaciones de Derechos Humanos paleo, de trayectoria en el peronis- manejar un grupo empresario como saben que no miento. Los que me co- mo, recuerda las charlas con algunos el que había creado mi marido. No firmaba la transferencia de acciones nocieron en la cárcel también saben ducha, nene. intendentes y dirigentes del interior tenía ni la menor idea de qué hacer. en poder de ellos. Fue un despojo que siempre hablé de Papel Prensa. –¿Cómo sobrellevó la vida en liber- sobre Papel Prensa en tiempos de de- Pero regresé al país y me hice cargo. absoluto. Y por eso era la última de las margi- tad? bate por la Ley de Medios. Cuenta que Después vinieron los aprietes de los –¿Cuál es el balance de estos tres nadas en los pabellones. El resto de –Cuando salí de la cárcel en el ’82 vol- incluso en algunas provincias hay tres diarios, las reuniones con esta años? las internas se apartaban de mí por ví a ejercer como psicóloga. Recién quienes todavía le temen a Clarín. gente en el edificio de La Nación, don- –En 2010 tomé la decisión de salir a miedo. Porque el miedo tiene un olor ahora me libero del miedo. Todo eso Afirma que sólo Néstor, Cristina y el de me topé con la mirada perversa denunciar a estos personajes por leal- determinado, se puede oler el miedo. me produjo el año 2010. Más tarde secretario de Comercio, Guillermo de este señor Héctor Magnetto, que tad a David. Después de la asamblea Que es muy distinto a lavarse o no volvió la negrura de la muerte con Moreno, fueron y son los más firmes me amenazó a mí y a mi hija si no de Papel Prensa que todos hablaron lavarse. El miedo no se quita con una Néstor, que era muy afectuoso con- defensores de la lucha por la verdad contra la mayor corporación mediá- tica del país. "Ustedes que hicieron aquella un juez en su laberinto nota con Isidoro Graiver donde se reveló lo que opinaba antes de ser ‘requerido’ por Clarín –remarca Os- juzgado, el complejo expediente anduvo de sus hijos Felipe y Marcela, el Poder El "farragoso" análisis económico valdo Papaleo– tienen que saber que » J.A mudado entre La Plata y la Capital Fe- independiente de la Justicia se apagó. y contable dispuesto por Ercolini no el domicilio de este personaje es un deral. Ninguno de los jueces actuantes Por lo general, los funcionarios ju- significa –de hecho– que desde su misterio desconocido. Hubo al menos Por estas horas, el juez federal Julián Er- se animó a citar a testimoniar a Héctor diciales suelen otorgarle cautelares al juzgado avancen con la acusación dos millones y medio de razones para que este señor se fuera a vivir a Lon- colini transita su laberinto. Según fuentes Magnetto y a Bartolomé Mitre, de Cla- grupo como los árbitros fallan penales de lesa humanidad promovida por el dres. Estos tipos no tienen límites." de la investigación, en los próximos días rín y La Nación. Cuando la causa pasó inexistentes. Estado. La voz de Lidia y las circunstan- podría "haber novedades y citaciones" en fugazmente por el despacho de Daniel Lo último que se supo, tal como pu- Lidia Papaleo recibió una primera cias como gotas heladas. la causa que lleva tres años de plancha Rafecas, el CEO de Noble se presentó blicó este diario el pasado 11 de mayo, cuota de 7000 dólares cuando firmó Ciertos abogados que quisieron en los cajones del fuero federal. en persona en el Consejo de la Magis- fue que Ercolini "requirió el envío de el traspaso de acciones en las ofici- "mediar" para quebrarla. Pegajosos Desde que el recientemente jubilado tratura para pedir su juicio político. Con todos los balances y un informe sobre nas de La Nación el 2 de noviembre del poder del dinero. Sicarios trajea- magistrado platense, Arnaldo Corazza, el antecedente del ex juez Roberto Mar- la tasación y la evolución del precio de 1976. Meses después, el 14 de dos y ejecutantes. se declaró incompetente, tras permitir quevich, destituido en 2004, luego de de sus acciones 'desde sus orígenes' marzo del '77, fue secuestrada por un Afuera sigue lloviendo. Nos despe- que Isidoro Graiver se fuera del país y encarcelar a la viuda de Noble por el pre- para determinar si hubo 'precio vil' en grupo de tareas al mando de Ramón dimos con un abrazo cálido. declarara de forma contradictoria en su sunto trámite irregular de la adopción la venta" de Papel Prensa. Camps. Desandar el camino perseverando contra el señor Matanza. De eso se trata. « 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1103 | | jueves 6 de junio de 2013

El líder camionero había mencionado un supuesto "intento desestabilizador" que atribuyó al gobierno nacional Scioli rechazó los dichos de Moyano y negó que exista un plan en su contra télam "No lo veo", afirmó el mandatario bonaerense. Desde su espacio y el Frente para la Victoria se sumaron voces repudiando la versión.

» Jorgelina Naveiro con Néstor Kirchner y continúa la pre- [email protected] sidenta Cristina Fernández y siempre ha estado en el mismo lugar: acom- pañando las políticas del gobierno l presunto plan para "destituir" nacional". La ministra habló también al gobernador Daniel Scioli de la relación de Scioli con su vicego- que denunció el sindicalista bernador. "Somos gente que hacemos Hugo Moyano fue desmentido política todo el tiempo, así que tene- Eayer por el sciolismo. El propio Scioli mos diferencias pero siempre son más dijo que no ve que exista una movida las coincidencias", indicó. para desplazarlo y remarcó que "la Por la tarde, Mariotto también se gente está muy atenta para defender sumó a las voces contra la denuncia de la institucionalidad". También su vice- Moyano, a la que calificó como "una gobernador, Gabriel Mariotto, calificó operación absurda". Desde la Facultad la versión como "una operación absur- de Periodismo y Comunicación Social da y evidente" del diario Clarín. de la UNLP, a donde llegó para presen- Las declaraciones de Scioli llegaron tar el documental P4R+ Operación Wal- durante un brindis con la prensa en sh sobre la vida del periodista Rodolfo la residencia oficial de La Plata. "No Walsh, el vice aseguró ser un hombre Gobernador - Scioli se ocupó en persona de salir al cruce de las especulaciones de Moyano. También lo hizo su vice, Mariotto. lo veo", dijo, escueto, el mandatario, "que respeta las instituciones", como cuando lo consultaron sobre el "in- argumento central para rechazar el dencia, Gustavo López, que negó de siempre. Lo que hay son disputas po- oferta electoral es la única salida del tento desestabilizador" que Moyano supuesto plan. plano que el Ejecutivo pretenda que líticas, también siempre", puntualizó sistema democrático para reafirmar atribuyó al gobierno nacional. "El secretario general de la CGT el gobernador renuncie para que asu- López. el rumbo o para cambiar el rumbo; el El líder camionero había sosteni- Azopardo hablando en el diario del ma Mariotto. "Que se haga cargo Hugo El subsecretario también atribuyó pueblo recupera su capacidad de ele- do que el kirchnerismo "pretende que monopolio, de un supuesto, de un Moyano; nosotros somos defensores los dichos del líder sindical a la proxi- gir y lo hace en ese momento. Todo lo (el gobernador bonaerense) renuncie supuesto, de un supuesto… no tiene acérrimos y a rajatabla del Estado de midad de los comicios legislativos y demás, corre por cuenta de quien lo y asuma el vicegobernador Gabriel ningún sentido responder a estas ope- Derecho, y del Estado de Derecho la incertidumbre sobre las listas. "La dice", concluyó López. « Mariotto, quien, a partir de ahí, se raciones. Si tengo que ocuparme de convertiría en el gobernador más im- responder las operaciones que se mon- el video "el involteable" comenzó a circular en youtube portante de la historia porque a él le tan, viviría todo el día desmintiendo", darían todos los recursos que hoy no dijo Mariotto. le dan a Scioli". Primero, había amagado a no con- Agrupación sciolista difundió un Unas horas antes, la versión ya testar las consultas de la prensa, pero había sido desestimada por el entor- de inmediato se explayó y consideró no de Scioli. La ministra de gobier- que "la operación es evidente" porque spot para apoyar al gobernador no de la provincia, Cristina Álvarez "cualquiera que reflexione un poco, Rodríguez, aseguró que "a veces hay se da cuenta que lo de Moyano y Clarín l spot es una animación ce de las críticas y versiones de un 10 el jefe de prensa de Pérez, Carlos dirigentes que necesitan hacer decla- es una operación absurda". De todos que muestra un muñeco supuesto plan desestabilizador en Gianella, a través de Twitter, acla- raciones grandilocuentes para apare- modos, reiteró: "Soy un hombre de las E inflable de puching ball la provincia (ver nota central). rando que se trataba de "un video cer en las tapas de los diarios". Para la instituciones, que las respeta, y no hay que se bambolea luego del so- Es un mensaje sin metáforas. que realizó un compañero de la funcionaria, "en épocas preelectorales nada que haga suponer lo contrario." nido de un golpe, pero siempre Presenta a un gobernador provin- DOS", que él también integra. siempre hay declaraciones rimbom- Para Mariotto, que este tipo de ma- queda en pie. Dura unos 15 se- cial firme, luego de las declaracio- El involteable de Scioli recuerda bantes que pueden ocupar la tapa de niobras encuentren eco se debe a que gundos y cuando el muñeco que- nes del líder de la CGT opositora, irremediablemente a "El Intum- un diario pero no es la realidad que muchos medios quieren "llenar pági- da erguido, la cámara muestra Hugo Moyano, las críticas del dipu- bable", un muñeco inflable de pú- estamos viviendo en la provincia". Por nas con cualquier cosa". También afir- una caricatura del gobernador tado Julián Domínguez y la comple- chinball que personificaba al ex eso, concluyó: "No hay ninguna movi- mó que "hay muchas especulaciones Daniel Scioli, de brazos cruzados ja situación con los docentes que presidente venezolano Hugo Chávez da de este tipo, por lo menos yo no la producto de la ansiedad" por el clima y una leyenda: "El involteable". con 12 días de paro acumulados Frías, vestido de rojo con los brazos vislumbro." electoral, pero que "no tienen nada Fue publicado ayer en Youtube, le arrancaron a la administración en alto y una constitución bolivaria- Álvarez Rodríguez remarcó que que ver con lo que ocurre". pero rápidamente llegó a otras provincial dos puntos porcentuales na en la mano, que los vendedores Daniel Scioli "es parte fundadora de En la misma línea se manifestó redes sociales, y fue la respues- de aumento. ambulantes hicieron famosos hace este proyecto que comenzó en 2003 el subsecretario general de la Presi- ta de la sciolista agrupación La La primera difusión la lanzó a las años en las calles de Caracas. « DOS (por Daniel Osvaldo Scio- li), que lidera el jefe de Gabinete provincial, Alberto Pérez, al cru-

“No hay ninguna movida de ese tipo. “No tiene ningún sentido responder Hay dirigentes que necesitan hacer a estas operaciones. Cualquiera Semejanza declaraciones grandilocuentes que reflexione un poco se da cuenta para aparecer en las tapas de los que lo de Moyano "Intumbable" diarios.” y Clarín es una Cristina operación burda.” El video sciolista Álvarez Gabriel Rodríguez Mariotto parece inspirado en Ministra Vicegobernador un muñeco similar de bonaerense. bonaerense Hugo Chávez. Autoría - La agrupación sciolista la DOS armó el video en un gesto de defensa. jueves 6 de junio de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1103 | TIEMPO ARGENTINO 5

télam sigue el misterio sobre su candidatura para las legislativas de octubre Massa estudia inscribir un sello partidario propio El intendente de Tigre dio señales para formalizar la participación del espacio Frente Renovador en los comicios. Mensajes por Twitter.

» Gimena Fuertes el sistema tributario del país. Si bien [email protected] Mensaje marcó diferencias con el gobierno nacional, más tarde twiteó a favor Deuda de la ley de fertilización asistida, im- l intendente de Tigre, Ser- pulsada por el Ejecutivo, que se votó gio Massa, está explorando ayer en Diputados. la posibilidad de inscribir Por Twitter, Massa Asimismo, mañana Massa reunirá al Frente Renovador ante la afirmó que la reforma a 15 de sus pares en alguna localidad EJusticia Electoral para asegurarse la del interior bonaerense para mostrar participación de ese sello partidario tributaria es "la gran fuerzas y preparar el lanzamiento de en las próximas elecciones legislati- deuda de la democracia". su estrategia política. Encuentro - El jefe comunal se reunirá mañana con intendentes bonaerenses. vas de octubre. Ayer, el diputado Facundo Moya- Massa habría encomendado a no salió a tirarle f lores. "Le aportaría su secretario de Gobierno, Eduardo ayer definiciones políticas en la red a la política un aire nuevo, renova- las paritarias, de lo que se hizo con la que "tiene que seguir construyendo Cergnul, realizar la inscripción antes social Twitter. "La coparticipación dor", puntualizó. "Creo que él entien- deuda con el FMI o la Ley de Medios." rumbo al 2015". "Mi opinión ya la del cierre del plazo legal, el miércoles nos impone discutir gasto y la re- de que no se puede rechazar todo lo "Sí estamos en contra del blanqueo, tengo elaborada. Yo creo que no tiene próximo. Sin embargo, el jefe comunal forma tributaria, recursos. Es más que se hizo bien, no se puede criticar de la reforma de la justicia, hay que que jugar", respondió De la Torre. Y todavía mantiene el misterio sobre si sano conocer primero qué tenemos todo y tampoco se puede avalar to- modificar esas cosas", señaló el di- agregó: "Creo que Sergio Massa tie- encabezará con su nombre la lista o para saber después cómo gastamos", do", señaló Moyano. putado, tras respaldar una posible ne una imagen en el colectivo de la dejará que la integren otros dirigentes dijo. "La discusión del tratamiento En declaraciones radiales, Moya- candidatura de Sergio Massa. gente que está asociada a la gestión, bonaerenses. Cergnul incluso podría de la Ley de #ReformaTributaria es no planteó "continuar todo esto que Por otro lado, el intendente de San a relacionarse con los vecinos y con quedar como apoderado de esa fuerza la gran deuda de la democracia ar- se hizo bien". Y señaló: "No nos pode- Miguel, Joaquín de la Torre, fiel a la la comunidad." política. Esta definición recién se cono- gentina", sentenció. De esta forma, mos poner en contra de Asignación estrategia massista, le recomendó a De la Torre, alineado a Massa, cería el 22 de este mes, con la inscrip- Massa sentó posición sobre un his- por Hijo, de la Corte Suprema inde- su par de Tigre que no se presente participará mañana del encuentro ción formal de los candidatos. tórico reclamo de la provincia de pendiente, ni de una herramienta como candidato en las próximas con 16 intendentes que apoyan al Por lo pronto, el intendente dejó Buenos Aires y también opinó sobre de distribución de la riqueza que son elecciones legislativas, al considerar tigrense. « 6 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1103 | | jueves 6 de junio de 2013

durante el habitual informe de gestión en el congreso Abal Medina criticó la agenda de la oposición El jefe de Gabinete advirtió sobre la influencia de los medios hegemónicos en las preguntas de los opositores. Cifras y logros.

mónicos quieren que tomen para que o no aumentan los precios". » Agustín Álvarez Rey seguir defendiendo sus intereses". El funcionario también respon- [email protected] El radicalismo hizo caso omiso dió a los cuestionamientos sobre la de los planteos del funcionario, to- política energética tanto de Sanz, l jefe de Gabinete, Juan Ma- mó como propias todas la denuncias como de la senadora María Eugenía nuel Abal Medina, cumplió mediáticas propiciadas por el Grupo Estenssoro. "Estamos importando ayer con el mandato cons- Clarín y cuestionó al gobierno por la energía porque crecemos, cuando titucional de dar cuenta supuestos "sobreprecios en la obra un país no crece, está terminado, Ede la marcha del gobierno ante el pública en Santa Cruz" y la "falen- obviamente que sobra energía", su- Congreso. Allí destacó que la Argen- cias en los controles fronterizos". brayó. Y destacó: "La energía argen- tina atraviesa "el décimo año de cre- Abal Medina retomó el concepto tina es buena y barata." cimiento con inclusión" en medio de década ganada e indicó que "con La reunión estuvo al borde de per- de lo que denominó "la peor crisis las políticas inclusivas y anticíclicas der todo viso de seriedad cuando la económica del mundo", destacó que aplicadas por este proyecto nacional, senadora radical Laura Montero y la en el primer trimestre la economía el PBI creció el 99 por ciento, con un cordobesa del Frente Amplio Progre- creció el 2,7 por ciento y defendió el 49 por ciento de participación de los sista Norma Morandini denunciaron programa "Mirar para Cuidar". asalariados en el PBI". la proscripción de la oposición de los A lo largo de más de siete horas, Consideró también que la eco- medios de comunicación a fuerza de Abal Medina respondió con solvencia nomía nacional "creció un 7,4 por publicidad oficial. La respuesta del jefe a los cuestionamientos de los sena- ciento anual", recordó que en las dos de Gabinete fue tajante: "No creo que dores opositores sobre transporte, décadas anteriores el país "creció só- se puede proscribir a nadie con el 3 por inflación, política energética contro- ciento del total de la pauta publicitaria. les fronterizos, entre otros temas, y Denuncian la falta de libertad de ex- remarcó que durante la administra- presión desde los principales diarios y ción kirchnerista cada informe de de los principales canales. ¿Dónde está gestión fue para transmitir "logros "La presidenta y el la falta de libertad de expresión?" y resultados, y jamás para informar ex presidente Néstor La radarización y la seguridad ajustes y reducción de derechos". fronteriza también fue parte del Balance - Abal Medina defendió la gestión a partir de la idea de "Década Ganada". En el inicio de su alocución Abal Kirchner sufren cuestionario opositor. La respuesta, Medina anticipó: "No vengo a infor- una feroz campaña al igual que la mayoría de las 500 mar acerca de operaciones mediá- de desprestigio", preguntas enviadas por la oposición, ticas. Tampoco acerca de cuestio- llegó por escrito. Pero en este caso, homenaje a diputados nes que están siendo dirimidas en denunció el en sobre cerrado y con la indicación la justicia." Y denunció una "feroz funcionario. de no dar a difusión por cuestiones campaña de desprestigio" contra la de Estado. Esto motivo el pedido de la La Cámara Baja rindió un conmovedor ho- voto y se exhibió un video con testimonios presidenta Cristina Fernández y su oposición de una sesión secreta para menaje a siete diputados nacionales de- de familiares, amigos y compañeros de antecesor, Néstor Kirchner, por par- lo el 1,1 por ciento", y subrayó que abordar el tema con el jefe de Gabi- tenidos desaparecidos por el terrorismo militancia. te de "corporaciones que no trabajan Brasil "durante el año pasado creció nete. El pedido fue rechazado por el de Estado. Rodolfo Ortega Peña, Diego En ese marco, el diputado nacional por el interés de las mayorías". un 0,9 por ciento". oficialismo, pero Abal Medina dio Muñiz Barreto, Miguel Zavala Rodríguez, Eduardo de Pedro realizó un llamado a "En estos momentos observamos Ante la enumeración de logros algunas precisiones cuidándose de Leonardo Bettanín, Mario Abel Amaya, Ar- los partidos políticos para que incorporen que la presidenta y el ex presidente y políticas impulsadas por el go- no perjudicar el plan de seguridad. mando Croatto y Bernardo Villalba fueron a la juventud y no le teman a las corpora- Néstor Kirchner sufren una feroz bierno, el mendocino Ernesto Sanz "El plan de radarización funciona campaña de desprestigio que se usó (UCR) acusó al jefe de Gabinete de desde 2004. Se constituye con radares recordados por el Congreso al grito de: ciones: "Hay que meter jóvenes en todos contra otros líderes populares co- "querer esconder los fracasos del primarios, secundarios y satélites. Se “30mil compañeros detenidos, desapare- los partidos para darle a la política largo mo Hipólito Yrigoyen, Juan Perón o presente en los logros del pasado." han incorporado también 18 radares cidos. Presentes. Ahora y siempre”. plazo", afirmó. Eva Perón. Tenemos que pararnos a A su turno, Abal Medina, recogió el civiles todo con tecnología nacional. Previo a la sesión, el titular de la Cámara, Por iniciativa de Domínguez, el pleno ova- defender la Patria, la democracia, la guante y disparó: "No escondemos fra- Y estamos modernizando los radares Julián Domínguez, recibió a los familiares cionó al diputado Carlos Kunkel, preso política y los avances que logramos", casos del presente porque no tenemos militares e incorporando tres más con de los homenajeados, les entregó una político durante la dictadura, compañero sentenció. Y les pidió a los legisla- fracasos" y, en referencia al control de tecnología de punta. Hoy ya tenemos réplica de la llave con la que emitían su de militancia de los homenajeados. dores que no se dejen "imponer la precios, señaló que "son los empresa- más del 80 por ciento del territorio cu- agenda que algunos medios hege- rios los que tienen que dar cuenta por- bierto de esta manera", explicó. «

obras por $3 millones Violento asalto a un sabbatella llamó a reabren causa penal junto a cooperativas productor agropecuario "poner el cuerpo" por contra hernán lombardi -

Estará encabezada por la líder del GEN, Margarita Stolbizer Finalmente, la UCR y el FAP acordaron una lista de diputados para la provincia La negociación parecía estancada, pero se destrabó luego de que Alfonsín cediera el primer lugar en las candidaturas. En el radicalismo se mostraron "muy entusiasmados". Buscarán replicar la alianza para otros cargos bonaerenses. télam » Demián Verduga tendrían más posibilidades de en- [email protected] trar, se pondrán cuatro de la UCR y cuatro del FAP. La negociación, luego, tendrá que inalmente, pocos días antes pasar al frente interno de cada fuer- de que cierren los plazos pa- za. En la UCR bonaerense, por caso, ra inscribir los frentes elec- el sector Nuevos Aires, formado por torales, la alianza entre el Leopoldo Moreau, Federico Storani y FFrente Amplio Progresista (FAP) y la el intendente Mario Meoni, también UCR en la provincia de Buenos Aires tiene sus aspiraciones. Y algo similar resurgió de las cenizas. tendrán que hacer los "margaritos" "Hemos consolidado un acuerdo con el resto de las fuerzas del FAP. para conformar una lista conjunta Además, en la UCR y el GEN ma- de diputados nacionales que será en- nifestaron su intención de incorpo- cabezada por Margarita Stolbizer", rar al acuerdo a la Coalición Cívica le dijo a Tiempo Argentino el diputado de la provincia de Buenos Aires, del GEN Gerardo Milman. El dirigen- te participó de la reunión realizada anoche en el comité bonaerense de la UCR para ponerle broche a la alian- za que se había destrabado luego de Ambas fuerzas que Ricardo Alfonsín aceptara ceder el primer lugar en la lista. Del lado acordaron que entre radical quien habló fue el presidente los primeros ocho del comité bonaerense, Alejandro lugares de la lista Armendariz, que también estuvo en el cónclave: "Estamos muy entusias- se pondrán cuatro mados y ya tenemos dos candidatos: candidatos radicales Stolbizer y Ricardo Alfonsín". y cuatro del FAP. Otras fuentes radicales detallaron Acuerdo - A pocos días de que cierren los plazos, el FAP y el radicalismo lograron sellar su alianza bonaerense. que buscarán cerrar una lista de uni- dad para legisladores bonaerenses, y ta y la UCR: Frente Progresista Cívico rán los porotos, uno de los operado- nales que ponemos en juego." Es de- que está fuera de la órbita de Eli- que en el caso de los concejales, se y Social. La propuesta fue llevada a res políticos del radicalismo explicó: cir, cuatro. La misma fuente recalcó sa Carrió, y que ya lanzó a Adrián verá la realidad de cada distrito. la reunión por el FAP y los radicales "Nuestra expectativa de mínima es que lo acordado hasta ahora es que Pérez como candidato a diputado "En los municipios en los que sea la vieron con cierto agrado. tener la posibilidad de conservar la entre los primeros ocho lugares de nacional. "Es un dirigente valioso", posible acordar lo vamos a hacer y Sobre la forma en que se distribui- misma cantidad de diputados nacio- la lista, que son los que en principio remarcaron. «

télam a una semana del cierre de inscripción de alianzas "En los municipios en los que sea posible acordar lo vamos El PRO sigue sin definir su a hacer y en otros iremos a primarias", oferta electoral para octubre remarcó Gerardo Milman, del GEN. menos de una semana pa- nes del oficialismo porteño. Si no rece más complejo. Todavía a la ra que cierre el plazo de hay acuerdo con el ex ministro de deriva, en el PRO esperan poder A inscripción de alianzas, la Economía, la diputada es número cerrar un acuerdo con Francisco de en otros iremos a primarias", remar- incertidumbre reina en el PRO. puesto para encabezar la lista a se- Narváez y encontrar un lugar para có Milman. Los radicales están de En el oficialismo de la Ciudad nadores, pero la incógnita pasa por Carlos Melconian y el sanisidren- acuerdo con esa metodología para imaginan una boleta encabezada saber quién será su acompañante. se Gustavo Posse, quien hace poco resolver el armado de las listas de por la diputada Gabriela Michet- Su compañero de bancada Federico más de un mes se sumó a las filas concejales de varios de los 135 dis- ti y, aunque desde el macrismo Pinedo es uno de los más nombra- macristas. tritos que componen la provincia de admiten que las conversaciones dos en los mentideros macristas, "Nosotros estaríamos encanta- Buenos Aires. De hecho, los boinas con el sector que lidera el ex mi- aunque hay varios ministros, como dos de estar con gente buena como blancas querían ir a primarias en nistro Roberto Lavagna están es- el titular de Ambiente y Espacio Pú- Scioli o Massa, pero el vínculo de todas las categorías. Eso fue lo que tancadas, nadie se atreve a darlas blico, Diego Santilli, que no pierden Massa está más cerca con el gobier- tuvo trabado el acuerdo hasta el lu- por terminadas. "Todo indica que las esperanzas. Laura Alonso, Paula no y no de nosotros", sorprendió nes pasado, ya que los "margaritos" es Michetti. Se dio por cerrado el Bertol, Jorge Triaca, Julián Obiglio ayer el intendente de uno de los partían de la base de que sería muy acuerdo con Lavagna, hoy está y Michetti terminan sus mandatos distritos más ricos de la Argentina. difícil competir con el aparato de la en un punto muerto", aseguró en diciembre próximo y se descuen- De todas formas, Melconian y Posse Michetti - Suena para senadora. UCR en una interna abierta. un dirigente PRO. "No hay con- ta que todos aspiran a renovar su no son los únicos que buscan con En la reunión de ayer también cir- versaciones por ahora, todos los banca, aunque Alonso y Bertol par- desesperación un acuerdo. La ex re- de Unión PRO en 2009, cuando la culó el posible nombre de la flaman- días hasta el miércoles próximo tirían con ventaja para integrar la ferente de la Juventud PRO Soledad alianza que unió a Mauricio Macri, te alianza, inspirado en el armado serán de tensión permanente", lista capitalina que probablemente Martínez, Silvia Majdalani y Gladys Felipe Solá y a De Narváez derrotó que hace años comparten en la pro- le dijo a este diario otro macrista encabece Sergio Bergman. González intentarán conservar las al kirchnerismo en la provincia de vincia de Santa Fe el Partido Socialis- que sigue de cerca las negociacio- En la provincia el escenario pa- bancas obtenidas bajo el paraguas Buenos Aires. « jueves 6 de junio de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1103 | TIEMPO ARGENTINO 9

avalaron la ofensiva de colegios de abogados Lo solicitó él mismo Cinco fallos contra Peritaje contable a la reforma de la Boudou

l juez Ariel Lijo hizo lugar Magistratura ayer a un peritaje contable E solicitado por el vicepresi- Las resoluciones aceptaron los planteos de dente Amado Boudou, en noviem- bre de 2012, para determinar de "inconstitucionalidad" de la ley. Una de ellas qué manera creció su patrimonio y el de su entorno, en el marco de frenó además la regulación de las cautelares. Servini - La jueza tiene pendiente la excusación de fiscales y el dictado de sentencia. la causa por supuesto enriqueci- miento ilícito. » Gabriel Morini haciendo lugar a las presentaciones para designar su reemplazante es la El juez recibió gran parte de los gmorini@ tiempoargentino.com del Colegio de Abogados de la Ciu- procuradora general, Alejandra Gils informes de organismos públicos re- dad de Buenos Aires y del consejero Carbó. Según pudo saber Tiempo Ar- lativos a los bienes que poseen los im- de la Magistratura Alejandro Fargosi. Cuestionaron "el gentino, Di Lello también apelará hoy putados y ahora deberá notificar a las a justicia dictó ayer una segui- También firmaron fallos similares fuerte indicio de la decisión de Servini de concederle partes para que designen sus propios dilla de nuevos fallos en con- los jueces en lo Contencioso Admi- sólo la excusación en el planteo de peritos y soliciten los denominados tra de la reforma al Consejo nistrativo Federal Pablo Cayssials inconstitucionalidad" la Asociación y ratificar su compe- "puntos de pericia" sobre los cuales de la Magistratura impulsada (en respuesta a una presentación del nuevo Consejo. tencia en el resto de los expedientes, profesionales designados por la Corte Lpor el gobierno y que, en principio, de un grupo de abogados) y Esteban dado que en las otras causas abiertas, Suprema trabajarán en los próximos dejan sin efecto la posibilidad de Furnari (un planteo de la Federación el objeto procesal es el mismo. meses. La evolución patrimonial de elegir, en agosto próximo y por voto Argentina de Colegio de Abogados). Ayer se produjo un cruce con el En los fallos que otorgaron cau- Boudou desde su ingreso a la función popular, a los jueces, abogados y aca- La jueza federal de Neuquén Caro- fiscal electoral Jorge Di Lello, quien telares el argumento común fueron pública será objeto del análisis, junto démicos que se sumarán al órgano. lina Pandolfi, puso un freno de seis se había excusado de intervenir en los "fuertes indicios" de "inconsti- con la de sus padres y uno de sus her- Cinco resoluciones –la mayoría en el meses a la aplicación de la ley. el planteo presentado por la Asocia- tucionalidad" de la ley de reforma manos. También serán investigadas fuero Contencioso Administrativo– Hasta ahora, más de una decena ción de Magistrados por haber sido del Consejo. Cayssials además or- las cuentas personales de Agustina se dieron a conocer ayer. Una de ellas de pronunciamientos adversos fue- autoridad de la entidad. Servini en- denó al gobierno que "suspenda la Kämpfer, la novia del vicepresidente, incluyó la suspensión parcial de la ley ron de jueces de primera instancia y, tonces solicitó que intervenga Carlos aplicación y puesta en práctica de y las de José María Núñez Carmona, que regula las medidas cautelares. aunque queda el paso de las respec- Rívolo, de la Fiscalía N° 2, hecho que la Ley 26.855 y el llamado a eleccio- empresario amigo de Boudou, en la Según publicó el Centro de Infor- tivas Cámaras, y la resolución de la Di Lello cuestionó ya que consideró nes primarias, abiertas, simultáneas causa que engloba el levantamiento mación Judicial, el juez en lo Con- jueza nacional electoral, María Ser- que –al ser también fiscal en segun- y obligatorias previstas para el 11 de la quiebra de la ex Ciccone Cal- tencioso Administrativo Federal vini de Cubría, la palabra final la ten- da instancia– su único superior en de agosto hasta tanto se resuelva el cográfica, que quedó en manos de Enrique Lavié Pico dictó dos fallos drá la Corte Suprema de Justicia. materia electoral, con facultades fondo de la cuestión". « la firma The Old Fund. « 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1103 | | jueves 6 de junio de 2013

En una causa por presuntas amenazas al financista Federico Elaskar Lázaro Báez recusó a la jueza que lo investiga por presunta extorsión El planteo de los abogados del empresario aludió a la difusión mediática de un supuesto llamado a indagatoria que no les fue notificado, lo que para ellos constituiría pérdida de imparcialidad de la magistrada María Gabriela Lanz. efe » Néstor Espósito que Báez había sido llamado a in- [email protected] dagatoria, aunque sin precisión de fechas. Cuando los abogados del empresario intentaron determinar l empresario Lázaro Báez si ello era efectivamente cierto, recusó a la jueza de ins- para garantizarle a su cliente el trucción María Gabriela derecho de defensa, se encontra- Lanz, quien lo investiga ron con que la causa estaba bajo Een una causa por presunta "extor- "secreto de sumario" y no podían sión" contra el financista Federico acceder a ella. Elaskar para desapoderarlo de la Báez ya había cuestionado la compañía financiera CGI, situada actuación del fiscal Campagnoli en Puerto Madero. La difusión me- e incluso había pedido que se lo diática sobre un supuesto llamado investigara por llevar adelante una a prestar declaración indagatoria, suerte de "causa paralela" a la de imputado por la supuesta presión Cassanello. Ahora las objeciones que habría ejercido per se y a través llegaron hasta la jueza Lanz. de terceros contra Elaskar, puso en juego la imparcialidad de la magis- trada, según entendieron los aboga- dos de Báez, los penalistas Gabriel Gandolfo y Nicolás Guzmán. Esta causa es un El expediente es un curioso des- desprendimiento de la prendimiento de la causa central que investiga el juez federal Sebas- investigación central a tián Cassanello. Tras la primera cargo del juez Casanello. emisión del programa "Periodis- Acusación - Los abogados creen que hubo una "filtración manifiestamente ilegal de información". mo Para Todos", que conduce Jor- ge Lanata por Canal 13, una lluvia "El pedido de recusación se fun- res de Báez. "Ante varias insisten- tamente ilegal de información". de denuncias se abatió sobre los damenta en la existencia de actos cias se nos manifestó en el juzgado Si Báez y el contador Pérez Ga- Aclaración tribunales federales de Comodo- jurisdiccionales demostrativos de que se había ordenado el secreto dín hubieran presionado a Elaskar ro Py. Todas abarcaban los delitos la pérdida de imparcialidad de par- de sumario en el expediente, por para que les cediera la financiera, l diario Tiempo Argentino, lue- que con mayor nitidez parecían te de la juez, con la consiguiente lo que resulta llamativo que nos podrían haber cometido el delito go de la compulsa de diver- surgir del programa de TV, pero afectación de la garantía de Báez enteremos del avance de la causa de "amenazas coactivas" o, más E sos procesos judiciales y de sólo tangencialmente rozaban la de ser juzgado por un tribunal im- por los medios de comunicación. grave aún, extorsión, cuya pena la información brindada por fuen- afirmación de Elaskar, quien mi- parcial", sostuvieron los defenso- Esto indica una filtración manifies- va de dos a cuatro años. « tes extrajudiciales, ha comprobado rando a la cámara de Lanata dijo que el Dr. Julio César Rivera nunca que lo habían forzado mediante patrocinó ni representó en juicio a amenazas a desprenderse de lo Cablevisión ni a ninguna empresa que el programa denominó "La habló un amigo de leonardo fariña del Grupo Clarín. Rosadita". El fiscal de distrito del Por contrario, se verificó que barrio porteño de Saavedra, José ha presentado y representa, en la María Campagnoli, inició una in- Un amigo de Leonardo Fariña declaró está en cercanías de Punta del Este y Fuentes judiciales dijeron que Báez no actualidad, intereses contrarios vestigación y, basado en los dichos ante el fiscal Guillermo Marijuan que se lo conoce como “El Entrevero". Figura resultó comprometido por el relato de a los de las empresas del Grupo de Elaskar, que 48 horas después intervino en la operación de compra a nombre del contador Daniel Pérez Acosta, ya que afirmó que su relación Clarín en procesos judiciales –al- desmintió, otra vez ante un pro- de un campo en Uruguay por una suma Gadín pero el fiscal busca determinar era con Fariña y que no tenía trato con gunos de los cuales se encuentran grama de TV, pidió la indagatoria estimada en 14 millones de dólares. si el verdadero dueño es Lazaro Báez. el empresario santacruceño. La decla- todavía en trámite–, así como tam- de Báez y del contador Daniel Pé- bién que actuó contratado por los Se trata de Maximiliano Acosta, quien Además, procura averiguar si se pagó ración del testigo se produjo en el mar- rez Gadín, quien quedó al frente acreedores de Cablevisión y Mul- fue testigo del casamiento entre Fariña un precio tripilicado respecto de su co de la causa que tiene a su cargo el de la financiera. ticanal en procesos promovidos El fin de semana pasado los dia- y la modelo Karina Jelinek. El campo valor real. juez federal Sebastián Cassanello. por estas empresas en los Estados rios Clarín y La Nación informaron Unidos de Norteamérica. « jueves 6 de junio de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1103 | TIEMPO ARGENTINO 11

télam por presunta evasión impositiva por la subfacturación La AFIP allanó el complejo donde Carrió compró un terreno

a AFIP allanó ayer el exclusi- Pilar", "Sun Market S.A.", "Tenis Club Ar- cuadrados en el Club de Campo Chacras vo complejo Chacras de la gentino S.A.", y "Espacios MM S.A.", entre de la Cruz por U$S 49 mil, lo que motivó Cruz, ubicado en el partido otras. La publicación de Revista Veintitrés una denuncia judicial por enriqueci- bonaerense de Exaltación señala que Carrió compró a Urbaland miento ilícito que recayó en el Juzgado Lde la Cruz, donde la diputada Elisa Argentina una parcela de 4.240 metros Federal 12, a cargo de Sergio Torres. Sospechas - Elisa Carrió, en la mira por una compra. « Carrió compró un terreno y actual- mente se encuentra construyendo una vivienda de 300 metros cua- drados, tal como reveló la semana pasada la revista Veintitrés. Chacras de la Cruz está siendo investigada COMUNIDADES INDÍGENAS APOYAN LA INSTALACIÓN por presunta evasión impositiva, a partir de la subfacturación en la DEL MONUMENTO DE JUANA AZURDUY venta de los terrenos. Según fuentes de la investigación judicial, a cargo del juez federal de Campana Adrián Las organizaciones abajo firmantes nos convocamos para acompañar la decisión de la Presidenta Cristina González Charvay, la venta de cada Fernández de Kirchner de reemplazar la estatua de Colón por una de Juana Azurduy en la Casa Rosada. uno de los lotes se escrituraba por $ 60 mil, cuando en realidad el costo La figura de Colon representa el símbolo del genocidio y etnocidio de los Pueblos Originarios en América real alcanza los $ 600 mil, es decir, y su reemplazo no puede reducirse al debate sobre si la misma es patrimonio de la Nación o de la Ciudad de diez veces más. El valor ocultado a la AFIP alcanza los $ 7,2 millones. Otro Buenos Aires. Es necesario entender este hecho histórico como la consecuencia del avance de los pueblos dato que llamó la atención del fisco es sudamericanos en la construcción de gobiernos más justos y de Estados más inclusivos. Los Pueblos que Urbaland SA, a cargo del desarro- Originarios hemos decidido salir de la mera resistencia para ser protagonistas en la construcción de nuestra llo inmobiliario del emprendimien- propia historia y del país que queremos dejar a las generaciones futuras. Desde el 2003 hemos iniciado un to, arrojó balance negativo y cero diálogo intercultural con el Estado Nacional para avanzar en la construcción política hacia un Estado más actividad durante el último año, aun cuando el escribano de la sociedad soberano, con igualdad en la diversidad y justicia social. informó 12 escrituras, irregularidad que da lugar a una evasión estimada Es fundamental desandar el camino de la colonización en términos materiales y simbólicos y es por ello que es en cerca de $ 2,5 millones. importante bajar los cuadros de los genocidas o desmonumentar a Colón. En este sentido celebramos recuperar, Urbaland tiene como presidente al enaltecer la figura de Juana Azurduy, quien combatió la dominación española y luchó con coraje junto a los empresario Martín Asconape, quien pueblos. Este símbolo de la libertad americana, no sólo recuerda la participación histórica de los pueblos se benefició con terrenos fiscales en la originarios y mestizos en las luchas revolucionarias, sino que además reivindica a tantas mujeres anónimas, zona de Barrio Parque en 1994, cuan- do comenzó el desguace de terrenos fundamentales en la lucha por la libertad y la Patria Grande, libre, soberana y plural. del Estado bajo el menemismo. La par- ticipación societaria se distribuye en Encuentro Nacional de Organizaciones Territoriales de Pueblos Originarios: COORDINADORA de la ASAMBLEA del PARLAMENTO de PUEBLO MA- partes iguales con tres familiares: Ji- PUCHE RIO NEGRO (Luis Pilquiman) - CONFEDERACIÓN MAPUCHE de NEUQUÉN (Silvia Claleo) - UNIÓN de los PUEBLOS DE LA NACIÓN DIAGUITA mena, María Sol y Matías, este último - UPND SALTA (Carlos Flores) - UNIÓN de los PUEBLOS DE LA NACIÓN DIAGUITA - UPND TUCUMÁN VALLE DE CHOROMOROS (Rufino Morales) ex empleado del diario La Nación que - CONSEJO de la NACIÓN TONOCOTÉ “LLUTQUI” SANTIAGO DEL ESTERO (María Luisa Pereyra) - FEDERACIÓN PILAGÁ FORMOSA (Saturnino el año pasado vendió un lote en Pilar Miranda) - OCASTAFE SANTA FE (Clara Chilcano) - MOVIMIENTO DE LA NACION GUARANI “KEREIMBA IYAMBAE” JUJUY (Germán David) - ASAM- por U$S 240 mil sin declarar, figura BLEA DEL PUEBLO GUARANÍ JUJUY- ASAMBLEA DEL PUEBLO GUARANÍ TRADICIONAL JUJUY - ORGANIZACIÓN MALALWECHE DE MENDOZA como monotributista y tiene partici- (Gabriel Jofre) - ORGANIZACIÓN RANQUEL MAPUCHE DE LA PAMPA (Juana Vila Rosa) - AGRUPACIÓN DE COMUNIDADES INDÍGENAS DTO. SAN pación en más de diez sociedades. MARTÍN SALTA - ASAMBLEA DEL PUEBLO IOGYS DE LA RUTA 86 y 34, SALTA (Jorge López) - CONSEJO DE CACIQUES WICHI DE LA RUTA Además de un patrimonio millona- 86 y 34, SALTA (Oscar Lorenzo) - AGRUPACIÓN SICHET – EMBARCACIÓN DE LA RUTA 86, 34 y 53 SALTA (Uvaldo Mendoza) - ORGANIZACIÓN NASHILLIPI MOQOIT CHACO -ORGANIZACIÓN MAPUCHE- TEHUELCHE. NOR FELEAL MAPUCHE. CORDILLERA, MESETA Y ZONA SUR CHUBUT rio, Martín Asconape registra múltiples (Benito Cumilao López) - ASOCIACIÓN de COMUNIDADES DEL PUEBLO GUARANÍ, MISIONES (Arturo Duarte) - CONSEJO DEL PUEBLO TASTIL. participaciones societarias. En Niceto Ve- QUEBRADA DEL TORO, SALTA (Lucio Zerpa) - ORGANIZACIÒN TERRITORIAL HUARPE PIMKANTA DE MENDOZA, SAN JUAN Y SAN LUIS (Miguel ga 5350 del barrio porteño de Palermo, Gil) - INTERWICHI FORMOSA (Mariano López) - OTPOC - ORG. TERRITORIAL DE PUEBLOS ORIGINARIOS CORDOBA (Gladys Canelo) - CONSEJO donde se ubica el domicilio legal de Urba- de DELEGADOS DE COMUNIDADES ABORÍGENES del PUEBLO OCLOYA CD-CAPO, JUJUY (Néstor Jerez) - ORGANIZACIÓN IDENTIDAD TERRI- land, también funcionan las sociedades TORIAL CHEW MAPU SELK, SANTA CRUZ (Daniel Huircapan) - CONSEJO DEPARTAMENTAL DE COMUNIDADES COCHINOCA PUEBLO QOLLA, "Inmobiliaria Darwin S.A.", "Campus del JUJUY (José Sajama) - RED de COMUNIDADES DELPUEBLO ATACAMA, SALTA (Miguel Casimiro) - CONSEJO DE PARTICIPACIÓN DE SUSQUES ATACAMA, JUJUY (Rene Carpanchay) - CONSEJO INDIO PUEBLO NACIÓN CHARRUA, ENTRE RIOS (Roberto Sandoval) - ORG. EDUCADORES ORIGINARIOS NAN Q’OM, FORMOSA (Gabina Ocampo) - ORG. PUEBLO CHOROTE, SALTA - ORG. “ÑEMBOATI GUASU TATA OGUE MBAE (Jacinto AFIP Aceri) - ORG ZONAL WICHI CHOT LHAME JENPE Ruta 8, SALTA MURILLO (Félix Paz) - ORGANIZACIÓN MAPUCHE/TEHUELCHE de CUSHAMEN, CHUBUT (Ángela Nauelquir) - PUEBLO KOLLA DPTO JUJUY YAVI - PUEBLO CHICHA DPTO YAVI, JUJUY - ASOCIACIÓN COMUNITARIA COLONIA ABORIGEN, CHACO -ORGANIZACIÓN WICHI TEWOC STA VICTORIA, SALTA (Rene Delgado) - ORGANIZACIÓN JATUN QUECHUA LLAJTA, STA Deuda La Nación CATALINA, JUJUY - CONSEJO DE CACIQUES WICHI de METÁN Y ANTA, SALTA - CONSEJO DE ORGANIZACIONES ORIGINARIAS, RINCONADA, JUJUY - COMUNIDAD Q’OM MITAGAN DE ALMTE. BROWN, PCIA DE BUENOS AIRES (Luis Galván) - CASA de la CULTURA AWAWA. IRUYA, SALTA (Bernabé Montellano) - PUEBLO LULE-COMUNIDAD LAS COSTAS, SALTA (David Torres). Organización Nacional de Pueblos Indígenas en Argentina ONPIA (Jorge Ñankucheo). Coordinadora De Comunicación Audiovisual Indígena De Argentina –Ccaia (Juan Chico) - Matías Melillán-Representa De Ricardo Echegaray (AFIP), Los Pueblos Indígenas En El Consejo Federal De Comunicación Audiovisual-Cofeca. consideró "de interés" Medios de comunicación de Pueblos Originarios: Canal Mapuche Wallkintun Tv (Deolinda Bueluneo), San Carlos de Bariloche. Rio Negro - Fm Manke- El "resolver la situación de los Huecu Neuquén (Daniela Rayguan) - Fm Trauwleiñ To Kom Esquel, Chubut (Ailén Suarez) - Comunidad Qom Qadhuoqte Rosario Santa (Oscar Talero) - diarios y que regularicen Consejo Zonal Picunche Confederación Mapuce de Neuquén (Fernando Maripil) - Radio Fm Pachakuti 89.9, Abra Pampa Jujuy (Armando Quispe) - Fm Wiphala 89.9. Comunidad Los Chorrillos. Pueblo Ocloya (Miguel Toconas) - Fm Runasimi Kolla. Comunidad Las Capillas. Pueblo Kolla. (Adelina López) su comportamiento - Urdiembre Audiovisual De Pueblos Originarios (Laura Méndez) - Organización De Comunidades De Nazareno, Ocan. Pueblo Kolla. (Rene Mamani) - Fm tributario", en la segunda Nativa. Uquia. Pueblo Omaguaca (Leónidas Guzmán).

jornada de conciliación Comunidades Kollas: Consejo Deparatamental De Comunidades – Cochinoca (Jose Sajama) - Comunidad Aborigen De Queta. Pueblo Kolla (Fidel dispuesta por la Corte Gutiérrez) - Comunidad Guadalupe De La Peña. (Natalia Cruz) - Comunidad Muñañoc. (Normando Colqui) -Comunidad Casa Colorada (Laureano Ata- nacio) - Comunidad Quichagua (Nancy Sajama) - Area De Educacion Del Consejo Departamental De Comunidades De Cochinoca (Alejandra Liquin) Suprema por deudas del - Comunidad Rumi Cruz (Isidro Armella) - Comunidad De Casabindo (Esteban Morales) - Comunidad Quebraleña (Oscar Lamas) - Comunidad Quera Y diario La Nación, que debe al Agua Caliente (Damaso Rivero) - Comunidad Malon De La Paz (Paola Arias) - Comunidad Rinconadillas (Delfin Quipildor) - Comunidad El Tolar (Norma Mamani) - Comunidad Cara Cara (Mauricio Farfan) - Comunidad Cangrjillos (Gabriela Cardozo) - Pueblo Quechua - Comunidad San Juan Y Oros (Yolanda fisco $330 millones gracias Ochoa) - Comunidad Oratorio (Vicente Alberto) - Comunidad Cabreria (Lorena Carrillo) a una medida cautelar. 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1103 | | jueves 6 de junio de 2013

BUsCAn sABEr sI AL Ex PrEsIdEntE BrAsILEño Lo AsEsInó EL PLAn Cóndor La Argentina colabora para esclarecer la muerte de Goulart En una primera reunión en Porto Alegre, la Comisión de la Verdad de Brasil recibió al Equipo de Antropología Forense y a otros especialistas. João Goulart - Exiliado desde 1964 en Corrientes, murió el 6 de diciembre de 1976.

para concretar la medida y que sus re- Brasil. Murió el 6 de diciembre de 1976, » Gerardo Aranguren sultados puedan utilizarse en Brasil y bajo circunstancias sospechosas: se [email protected] en la Justicia argentina, ya que la cau- cree que podría haber sido envenena- El expediente por el sa judicial por el supuesto asesinato la "La idea principal do a partir de la cooperación represiva n una primera reunión en lleva el juzgado federal de Paso de los entre las dictaduras del cono sur. la ciudad de Porto Alegre, caso está radicado en Libres, Corrientes, de Gladis Borda. es armar un equipo Sus restos fueron enterrados en la Comisión de la Verdad el juzgado de Paso Es por eso que la jueza fue una de las coordinado entre Brasil, la localidad de Sâo Borja, pero la dic- (CNV) de Brasil y represen- de los Libres, a cargo que encabezó la delegación argentina Uruguay y Argentina", tadura brasileña puso la condición Etantes argentinos comenzaron a para el primer encuentro, junto a dos de que no se realizara una autopsia. dar forma a los protocolos científi- de Gladis Borda, miembros del EAAF y el director de explicó el fiscal Iván Años después, se supo que los servi- cos para exhumar el cuerpo del ex que participó de la Derechos Humanos del Consejo de la Marx, que inició la cios de inteligencia de Argentina y presidente João Goulart y confirmar Magistratura, Pablo Vassel. Uruguay realizaron un seguimiento. si fue asesinado en Corrientes en el reunión de trabajo. "La idea principal es obtener un causa en Corrientes. Pero la prueba más fuerte es el testi- marco del Plan Cóndor. Participaron equipo de peritos coordinado de monio del ex agente de inteligencia también el Equipo Argentino de An- y la CNV ordenaron exhumar los res- Brasil, Uruguay y Argentina. Será credibilidad posible, para así poder uruguayo Mario Neira Barreiro, pre- tropología Forense (EAAF), y especia- tos para determinar las causas de su coordinado por los peritos brasile- continuar con la investigación. "Si so en Brasil por robo a camiones de listas brasileños y uruguayos. muerte. En ese contexto, el miércoles ños pero todos tendrán parte activa, se puede llegar a probar por méto- caudales. Neira Barreiro confesó ha- A comienzos de mayo, el Ministe- de la semana pasada, en Porto Alegre con el apoyo de la Cruz Roja, como dos científicos que el ex presidente ber integrado el grupo de tareas que rio Público Fiscal de Rio Grande do Sul comenzaron las reuniones técnicas en la exhumación de (Salvador) Goulart fue asesinado, eso significa- siguió a Goulart y señaló al médico Allende en Chile", señaló el fiscal fe- ría un enorme triunfo de la verdad y Carlos Milles como quien habría deral de Brasil Iván Marx en diálogo justicia en América", señaló Vassel. mezclado pastillas envenenadas con Tiempo Argentino, y agregó: "La También se resolvió que durante entre su medicación cardíaca. exhumación se va a hacer, lo que no la Reunión de Altas Autoridades en Si bien la muerte del ex presi- ESCU se puede predecir es el momento. Se Derechos Humanos del Mercosur, el dente está siendo investigada en S EL Á A PROGRAMA pondrá en coordinación el equipo y 13 de junio en Montevideo, se busca- Brasil, la Comisión de la Verdad S M se va a verificar qué hace falta, como rá ajustar las políticas de intercam- creada por Dilma Rousseff no tiene OBRAS MAYORES buscar nuevas pruebas”. bio y, en un nuevo encuentro, el 25 capacidad de abrir una causa penal Y MENORES La delegación argentina plan- de julio, se terminarían de trazar ya que rige la Ley de Amnistía. Es teó que las condiciones necesarias los detalles para llevar adelante la por eso que el fiscal Marx inició en para la causa de Paso de los Libres compleja pericia científica. la Argentina una denuncia penal, AVISO DE LICITACIÓN estarían dadas por la activa parti- Goulart se exilió a su estancia de que recayó en la jueza Borda, que cipación del EAAF, ya que se debe Mercedes, Corrientes, luego del golpe empezó a trabajar junto con la Co- obtener un resultado con la mayor que en 1964 instaló una dictadura en misión de la Verdad en Brasil. « En el marco del Programa Obras Mayores y Menores se anuncia el llamado a Licitación Pública y Escrita. MEdIdA dE LA UnIdAd fIsCAL dE dErEChos hUMAnos

Objeto: Construcción Jardín de Infantes Nº 166 Anexo Escuela Nº �6� � Localidad �ala Po�o � ��to Apelaron la decisión judicial de Avellaneda

Licitación Pública � Programa Obras Mayores y Menores Nº 08/2013 no indagar a Vicente Massot Presupuesto O�cial: $990.630,43 Garantía de Oferta Exigida: 1% a Unidad Fiscal de Derechos Hu- análisis de la prueba" sino "análisis manos de Bahía Blanca presen- sesgados y fragmentados, contradic- Fecha de Apertura: 16/07/13 � Hora: 10:00 L tó un recurso de apelación ante torios, afirmaciones voluntaristas, Lugar: ��salón �o�as N� �72 � 2� �iso la Cámara Federal por la decisión de El director de La citas inatinentes y, sobre todo, no Plazo de Ejecución de Obra: 120 días corridos la justicia de no indagar al director aborda de manera adecuada el fe- del diario La Nueva Provincia, Vicente Nueva Provincia es nómeno criminal que se le trae a su Valor del Pliego: $990,00 Massot, por delitos de lesa humani- investigado por delitos conocimiento", completaron. Lugar de Adquisición del Pliego: ��salón �o�as N� �72 � 2� �iso dad durante la última dictadura. de lesa humanidad. Massot y Gabrielli están acusados de Los fiscales Miguel Palazzani y Jo- integrar, junto con los mandos milita- sé Nebbia apelaron la resolución del res, una "asociación ilícita con el objeti- Financiamiento juez federal ad hoc Santiago Martí- en el derecho a la libertad de expre- vo criminal de eliminar un grupo nacio- Ministerio de Educación de la Nación nez, quien había rechazado el pedido sión de los imputados. nal", para lo cual habrían contribuido de detención y llamado a indagatoria Nebbia y Palazzani sostuvieron desde el medio actuando "de acuerdo a de Massot y del ex secretario de redac- que, al rechazar el pedido de indaga- las normativas y directivas castrenses y ción del diario, Mario Gabrielli. toria, y no indagar a los imputados, el en cumplimiento de tales". Los fiscales cuestionaron la re- juez comete "una clara interferencia Los fiscales investigan el secues- solución del juez por "arbitraria" y y obstaculización de la investigación tro y posterior homicidio de Enrique rechazaron sus argumentos: que los sobre la cual el Ministerio Público es Heinrich y Miguel Angel Loyola, di- Ministerio de Educación Provincia de hechos considerados por los fiscales el titular" y cuestionaron la "arbitra- rigentes del Sindicato de Artes Grá- de la Nación Santiago del Estero como operativos militares de acción riedad" del juez porque "no existe en ficas de Bahía Blanca y trabajadores psicológica estuvieran enmarcados toda la resolución un solo y mínimo del diario. « jueves 6 de junio de 2013 | | año 4 | n·1103 | TIEMPO ARGENTINO 13 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1103 | | jueves 6 de junio de 2013

Otro signo de reactivación de la economía local En mayo creció fuerte la producción, exportación y venta interna de OKm Los despachos externos mejoraron un 73%, impulsados por las compras de Brasil, y la fabricación en general se incrementó más del 32%, idéntico porcentaje al que reflejó la comercialización de autos en el mercado local.

» Leandro Renou mercado local que llegó a un nivel de [email protected] maduración, que crecerá al ritmo que viene, con el año cerrando en 850.000 e la mano de una mayor de- CRECIMIENTO AUTOMOTRIZ unidades vendidas". Otra de las varia- manda de Brasil, el princi- Producción Exportación los mercados externos que más se bles que le permite a los especialistas pal mercado de los autos ar- recuperaron fueron brasil, chile y augurar mayores ventas es el precio. uruguay. gentinos, la exportación de Un trabajo de ACARA evidencia que Dvehículos nacionales mostró en mayo un fuerte salto, con un crecimiento del 73,1% en relación a igual mes del 2012. 32,2%la producción de autos en 73,1%la exportación de autos La cifra surge del último informe de la mayo creció 32,2% contra creció 73,1% contra igual brasil se llevó el 87,9% igual mes del 2012 mes del 2012 de las exportaciones Asociación de Fábricas de Automoto- argentinas. En los primeros res (ADEFA), que precisó además que cinco meses del la producción en las fábricas locales se incrementó un 32,2% interanual, año las terminales pasó60.206 de 60.206 unidades pasó28.650 de 28.650 unidades con 79.590 unidades contra las 60.206 en mayo del 2012 a 79.590 en mayo del 2012 a 49.594 acumularon 331.089 en 2013 en 2013 de mayo del año pasado. Viendo la se- autos, 52.274 más rie histórica, y aunque por muy poco margen (cinco unidades), este mayo que durante igual batió el récord más alto, el del 2011. 79.590 49.594 período de 2012 Cabe destacar que de este total produ- Fuente: ADEFA TiempoTiempo ArgentinArgentinoo cido, 49.594 unidades se exportaron (en mayo del 2012 la cantidad vendida autos que trascienden las fronteras existe para acceder a otros destinos de del año pasado. "Todos queremos lle- los autos en los últimos años aumen- al exterior fue de 28.650), es decir, algo argentinas. exportación". Para Abeceb, "estamos gar a otros mercados a exportar, pero taron un promedio de 15% anual, en más de 6 de cada 10 autos fabricados "La actividad está empezando a perdiendo mercados en el resto de es lógico que Brasil siga siendo el socio tanto que los salarios lo hicieron por en mayo del corriente se exportaron, y volver a sus niveles normales, a pesar América Latina, y en breve se empe- más fuerte, porque rige entre ambos casi un 25% promedio. Esto, según las el resto se volcó al mercado interno. A de que estamos comparando contra zará a recuperar México". Con el país países un proceso de integración de concesionarias, permitió que hoy se nivel del mercado doméstico, también los peores meses del 2012 y conside- azteca, Argentina mantuvo una fuer- fábricas", dijo a Abel Bomrad, titular necesiten algo más de 7 salarios indus- hubo dinamismo, ya que las fábricas rando que Brasil se está recuperando te restricción para el ingreso de vehí- de la Cámara Argentina de Conce- triales para acceder a un cero kilóme- vendieron a las concesionarias 85.646 económicamente a paso lento", expli- culos nacionales, pero el acuerdo de sionarias (ACARA), y se refirió a "un tro de gama media. « vehículos –31.256 de ellos nacionales–, intercambio se recompuso en febrero cifra que representó un 32,3% más que de este año, por lo cual debería verse lo vendido a nivel mayorista en mayo reflejado en próximas estadísticas. del 2012. "Las tres principales varia- En las cifras globales de los prime- bles de la industria vienen registrando Según interpretó ros cinco meses (ADEFA) se especifica Fiat ratifica inversión millonaria volúmenes acordes a la proyección ini- la firmaA beceb, que las terminales acumularon una cial”, explicaron desde la asociación producción de 331.089 unidades, una El director ejecutivo mundial del grupo Fiat, Giovanni Bartoli, informó ayer que preside el titular de la FIAT, Cris- "estamos perdiendo diferencia de 52.274 vehículo, 18,7% tiano Ratazzi. ADEFA agregó además mercados en el resto por encima del mismo período de a la ministra de Industria de la Nación, Débora Giorgi, sobre los avances que si bien se consolida la posición de América Latina y 2012. En cuanto a la producción por de la inversión de $ 299 millones comprometida por la firma, para el desa- de Brasil como principal destino del segmentos, se fabricaron en mayo rrollo de una planta de producción de motores ubicada en la localidad de auto argentino, esto plantea para el en breve se empezará 51.738 automóviles (40% más que Ferreyra, Córdoba. El ejecutivo aseguró que, una vez concluida, la fábrica sector "un doble desafío", con eje en a recuperar a México". mismo mes de 2012); 25.211 utilita- (de 19.500 metros cuadrados) empleará en forma directa a 334 trabajado- el "no perder de vista la necesidad de rios (20,4%) y 2.651 unidades pesadas res, y tendrá una capacidad de producción de 50 mil motores al año, que diversificar destinos y avanzar en la (14,8%). La exportación en lo que va del se destinarán tanto al mercado interno como para exportar a países de obtención de mejores oportunidades có a Tiempo Argentino Dante Sica, de la año sumó 180.890 unidades vendidas Latinoamérica, informó el Ministerio de Industria, al término de la reunión, en el acceso a la Comunidad Andina consultora Abeceb.com. al exterior, un crecimiento del 26% a través de un comunicado de prensa. (CAN)". La preocupación no es azarosa: El especialista agregó que "la luz respecto a los 143.587 vehículos ex- hoy, Brasil se lleva casi 9 de cada 10 roja se enciende en el problema que portados en los primeros cinco meses

Cosentino cuestiona Paritarias: moyano ya pide los limones argentinos El merval cayó y el dólar otra vez a las paros y movilizaciones buscan entrar a méxico ilegal subió 5 centavos calificadoras -

Adrián Cosentino, secretario de Finanzas. de secretario Cosentino, Adrián por las agencias en el análisis soberano”. definir la modalidad de las medidas predio productivo hasta su embarque" 1% y el Bonar 2017 el 0,7%, mientras que el Cosentino también destacó el rol que de acción que se implementarán para que realiza el Servicio Nacional de Par en pesos cayó el 2,6%. Los cupones del tendrán las universidades en la ley del reforzar sus demandas de aumentos Sanidad y Calidad Agroalimentaria PBI nominados en dólares subieron un 0,5 Mercado de Capitales. de sueldos. (Senasa). por ciento. Críticas - Críticas jueves 6 de junio de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1103 | TIEMPO ARGENTINO 15 Tiene fuerte presencia en barrios siguen de la Capital Federal auditando y en importantes valores hoy ciudades del interior. Las rondas de auditorías de precios Los autoservicios en los supermercados adheridos al acuerdo con Comercio Interior chinos adherirán continuarán hoy en distintos pun- voluntariamente. tos del país mediante la acción de los grupos de la militancia política, » Martín Ferreyra organizaciones de la sociedad civil y [email protected] de protección de los consumidores. La modalidad de control debutó el martes último, y se replicó en todo el a cadena de supermercados Distribuidora Internacional país. Según se conoció, los controles de Alimentos (DIA) se sumó se realizarán en forma alternada y ayer al congelamiento de los no en días consecutivos. Lprecios de 500 productos de consumo El lunes, en la dependencia a cargo masivo que rige desde el lunes pasado Clave - El ingreso de Día permitirá a muchas familias que viven en zonas distantes de los grandes súper al acuerdo de precios. de Guillermo Moreno, la presidenta en el marco de un acuerdo entre los Cristina Fernández explicó ante un grandes supermercados y el gobierno la serenísima desmintió que elude el compromiso de estabilidad auditorio de jefes comunales que nacional. los controles se realizarían en forma El anuncio constituye la primera consensuada con los comercios y adhesión voluntaria de una de las productores. La mandataria acla- cadenas de estructura menor luego La cadena de los súper de ró que quienes se presenten para de que el acuerdo se puso en marcha entre los grandes jugadores de este realizar el control correspondiente segmento comercial, súper e hiper llevarán autorizaciones del Estado mercados. Además abre un interro- proximidad DIA se sumó y utilizarán la información recolec- gante sobre las decisiones que toma- tada para llevar un informe a la rán en los próximos días otras firmas Secretaría de Comercio Interior. Así del mismo segmento. En relación con al acuerdo de precios lo detalló la Secretaría que conduce esto, de hecho, ayer Yolanda Durán, Guillermo Moreno, que puntualizó de la Cámara Empresarial de Desa- La situación de los precios siguió sa "no ha dejado de invertir, incorpo- tro de Agricultura, Ganadería y Pesca, cómo serán los controles que harán rrollo Argentino y Países del Sudeste ayer muy activa en la agenda económi- rando tecnología para el logro de ese Norberto Yauhar, y su par de la provin- las organizaciones populares, en Asiático (Cedeapsa) destacó que sus ca de las empresas. La compañía láctea objetivo", agregó la empresa. cia de Buenos Aires, Gustavo Arrieta, una reunión de la que participaron asociados adhieren de forma volun- La Serenísima, por ejemplo, respondió Por otra parte, productores frutíco- en el marco de la Mesa Regional de las grandes cadenas de supermer- taria al acuerdo. Según Durán, "los a versiones periodísticas que agitaron las bonaerenses se comprometieron Pequeños y Medianos Productores mayoristas están exhibiendo produc- la supuesta aparición de nuevos pro- ayer a mantener los precios de sus Frutícolas provinciales. « cados y autoservicios. tos de marcas alternativas a precios ductos con el supuesto fin de evadir productos tras reunirse con el minis- sustentables para el sector, e incluso el congelamiento de precios. hay algunos a precios más baratos que Por medio de una solicitada en en la canasta de los 500 productos vi- los matutinos, la sociedad anónima gentes" desde lunes pasado. Mastellone Hermanos defendió que Si bien DIA integra la Asociación de su "único objetivo" es la "mejora de Supermercados Unidos (ASU), que es la calidad" de los productos. El texto la cámara empresaria que rubricó el aclaró que la razón del descargo tiene acuerdo con la Secretaría de Comercio que ver con "los comentarios vertidos Interior, forma parte de los negocios por diferentes medios escritos y te- más pequeños. Una de sus principales levisivos con relación a la aparición características es la presencia territo- de nuevos productos tendientes a la rial, una particularidad que llevará el evasión y/o elusión del plan de conge- acuerdo de precios a las numerosas lamiento de precios acordado entre sucursales que esta cadena posee en el gobierno nacional y las principales la Capital Federal, Buenos Aires, Sal- cadenas de supermercados nos vemos ta, Córdoba, Corrientes, Entre Ríos y en la necesidad de manifestar a la opi- Santa Fe. nión pública algunas aclaraciones que Sin embargo, la lista no será de consideramos de interés y que expo- los 500 productos en sintonía con el nen nada más que la realidad". La com- acuerdo general, sino que por las pro- pañía se despegó de las acusaciones pias características de la cadena com- al señalar que "la investigación y el prenderá un total de 85 productos, desarrollo han sido y serán siempre entre alimentos, bebidas y productos la base" de sus producciones. Desde de limpieza e higiene personal, según 1960, con el sistema que permitió la se pudo conocer ayer. pasteurización de la leche, la empre- Debate por las estadísticas entre Edwin y el INDEC de Macri

l director general de Estadís- tos es bienvenido", señaló Donati. tica y Censos de la Ciudad Ana María Edwin le replicó a de Buenos Aires, José María José Donati: "lo que está haciendo Donati, desafió ayer a su par (Mauricio) Macri" se enmarca en Edel INDEC, Ana María Edwin, y a sus co- "su campaña de posicionamiento laboradores a debatir las metodologías para las próximas elecciones" y lo utilizadas para la elaboración de los acusó de incurrir en "confusiones índices de ambos organismos. "Todo lo conceptuales graves para un gober- que mejore la calidad de los instrumen- nante". « 16 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1103 | | jueves 6 de junio de 2013

Funcionarios y empresarios analizaron el tema ayer en el Ministerio de Economía Ampliarán el uso de los CEDIN a la adquisición de campos y galpones La reglamentación de los instrumentos financieros vinculados a la exteriorización de capitales saldrá en partes. La de la AFIP, sobre el seguimiento fiscal de los fondos blanqueados, saldrá al público entre mañana y el lunes.

hernÁn mombelli » Randy Stagnaro A la salida del encuentro en Eco- [email protected] nomía, Weiss adelantó que el Banco Central confeccionará primero un articulado general y luego hará cir- vanzan las definiciones culares más específicas atendiendo sobre los instrumentos a cada requerimiento en particular. financieros vinculados Uno de esos aspectos será si se pueden al blanqueo de capitales. integrar CEDINES en los fideicomisos AyerA por la tarde, en el Ministerio de para las construcciones nuevas. Economía, funcionarios y empresa- Más allá de las dudas, Weiss apo- rios acordaron ampliar el espectro yó lo avanzado hasta el momento. de posibilidades de uso del Certifi- "Desde la Cámara tenemos la cer- cado de Depósitos de Inversión (CE- teza de que va a funcionar correc- DIN) al tiempo que se conoció que la tamente. Como es lógico, el único Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP) dará a conocer su parte de la reglamentación entre el viernes y el lunes. De la reunión en el Palacio de Ha- Se busca que la cienda participaron el dueño de ca- reglamentación del sa, el ministro Hernán Lorenzino, el viceministro y secretario de Política CEDIN no entorpezca Económica, Axel Kicillof, el secreta- la fluidez del uso del rio de Comercio Interior, Guillermo instrumento, por lo Moreno, la presidenta del Banco Cen- tral, Mercedes Marcó del Pont, y el que no se registrarían titular de la AFIP, Ricardo Echegaray. todos los endosos. Del lado empresario estuvieron Gus- Desde el pozo - Las operaciones de construcción con fideicomisos serán incluidas en el espectro de uso de los CEDIN. tavo Weiss, presidente de la Cámara de la Construcción, y Roberto Aréva- del gobierno. Según pudo saber este to. De ahí que una posibilidad es que y la de cierre, cuando el poseedor del interrogante es el volumen (de lo, de la Cámara Inmobiliaria. diario, el eje de la reglamentación no se realice un seguimiento de todos CEDIN lo canjea por dólares. dinero que va ingresar por la ex- En el encuentro se ratificó que la girará en torno de la fiscalización de los endosos que se hagan sobre cada La reglamentación del CEDIN es- teriorización); nadie sabe cuánto", AFIP entregará hoy al Boletín Oficial los fondos una vez blanqueados y las CEDIN, sino que solo se haga foco en taría lista recién la semana que vie- dijo Weiss. "A medida que se vayan la reglamentación de la ley de exte- responsabilidades que tendrán las la primera operación inmobiliaria ne, agregó la fuente, pero no mucho utilizando (estos títulos) el mercado riorización de capitales, la que será entidades financieras en ese sentido, que habilita la circulación del título más del "lunes o martes", agregó. va a ir creciendo", agregó. « publicada por el diario oficial entre las que deberán realizar la verifica- mañana y el lunes. Hoy será el últi- ción de las cuentas de procedencia mo día para que esa reglamentación del dinero o, en su defecto, reportar la cifra creció en abril un 15,2 por ciento. gastan menos sea observada por las autoridades a las autoridades sobre operaciones sospechosas. Por otro lado, ayer se ratificó la Más turistas argentinos se Indicador ampliación del uso de los CEDIN, que podrán ser empleados en la compra Crecimiento de campos y bienes rurales, además inclinan por viajar al exterior de galpones y bienes inmuebles que podrían ser utilizados en la actividad Según la Universidad, industrial. a cantidad de turistas argen- ron 181.177, lo que representó en los tuvo Europa (25,3%), seguida por las posibilidades de que Una fuente del Banco Central con- tinos que viajaron al exterior hechos una merma superior al 18% Brasil (23,2%), Resto de América la economía nacional se sultada por Tiempo Argentino aseguró L ascendió en abril a 242.295 respecto a igual mes de 2012. (20,9%), Estados Unidos y Canadá que lo que se busca en la reglamen- viajantes, lo que significó un incre- Mientras tanto que sus gastos (11,4%), Chile (9,2%), Resto del mun- expanda son del 93%. tación del CEDIN es que la misma no mento del 15,2% respecto a igual rondaron los U$S 214,2 millones, do (7%) y Uruguay (3,1%). entorpezca la fluidez del instrumen- mes de 2012; mientras que el gasto La permanencia promedio de estimado fue de U$S 303 millones, los turistas extranjeros en la Re- con una merma de 2,3% frente a pública Argentina durante el mes igual período anterior, informó de abril fue 15,2 noches, siendo los ayer el Instituto Nacional de Esta- El ingreso de turistas turistas residentes en Europa los dísticas y Censos (Indec). extranjeros al país se de mayor estadía en el país (27,1 La datos forman parte de la En- noches) y los que presentaron el cuesta Internacional de Turismo, redujo en algo más menor gasto diario promedio (43,8 que realizan de manera conjun- del 18 por ciento. dólares). ta el Ministerio de Turismo de la Los datos suministrados ayer re- nación (MINTUR) y el Indec, que f lejan, por un lado, el mayor egreso se realiza en base a los datos de con un retroceso de 20% en similar de los sectores medios y altos que ingresos y egresos de abril corres- período. siguen inclinándose por destinos pondientes al Aeropuerto Interna- Según el país de residencia ha- extranjeros, generalmente más ca- cional de Ezeiza y al Aeroparque bitual de los turistas extranjeros ros, y por el otro el mayor encareci- Jorge Newbery. arribados a Ezeiza y Aeroparque, miento en dólares de la Argentina Por su parte, los visitantes ex- en abril se observó con claridad por el cual se redujo la cantidad de tranjeros que visitaron el país suma- que la mayor participación la ob- turistas que visitan el país. « jueves 6 de junio de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1103 | TIEMPO ARGENTINO 17 la medida salió publicada ayer en el boletín oficial Trenes: apoyo de gremios y empresarios a la estatización El gobierno formalizó la recuperación de ferrocarriles de carga y del Tren de la Costa. Para Vanoli, favorecerá el desarrollo regional.

l Estado Nacional formalizó Por medio de la resolución publica- municado, la FFA manifestó que "la ayer, vía la Resolución 469 da ayer, el Estado rescindió el contrato decisión de reestatizar las empresas publicada en el Boletín Ofi- de concesión otorgada a la brasileña ferroviarias deben estar fundadas en cial, la recuperación para el América Latina Logística (ALL), para la todas y cada una de la razones que Epúblico de varias líneas de ferrocarri- explotación de los servicios de trans- venimos sosteniendo los ferroviarios les de Carga y del Tren de la Costa, porte de carga de la Red Ferroviaria –uso discriminado del suelo, utiliza- decisión que recolectó ayer fuertes Nacional. Por la misma resolución se ción racional de los hidrocarburos, respaldos de gremios y sectores em- rescindió el Contrato de Concesión defensa del medio ambiente, reduc- presarios. La Asociación de Importa- de América Latina Logística Mesopo- ción de mortalidad por accidentes, Medida. Los trenes de carga pasaron al ámbito del Estado argentino. dores y Exportadores de la República támica SA para la explotación de los entre otras cosas– a partir del pro- Argentina (AIERA) consideró que la servicios de transporte ferroviario ceso desbastador que las políticas leña América Latina Logística (ALL) destacó que "se bajarán los costos de re-estatización "optimizará la logísti- de carga de la Línea General Urquiza, neoliberales produjeron en nuestra aumentará "la competitividad de la traslado de mercaderías", y habrá "un ca del comercio exterior", y será una con exclusión del tramo urbano elec- industria." El titular de la Comisión producción argentina", al tiempo que mejor impacto ambiental al reducir "herramienta fundamental para me- trificado Federico Lacroze-General Le- Nacional de Valores (CNV), Alejandro "intensificará los lazos de la Unasur" los gases de los camiones que en la jorar la eficiencia de empresas y la mos. Asimismo, se reestatizó el Tren Vanoli, dijo que la reestatización del y permitirá el "desarrollo regional" actualidad son la única forma de tras- economía en general". de la Costa y el predio del Parque de tren de carga que explotaba la brasi- de pueblos aislados en los '90. Vanoli ladar la producción". « En el mismo sentido se pronunció la Costa, concesionados en la década el presidente del Centro Estratégico de los noventa al grupo empresario para el Crecimiento y Desarrollo Ar- Comercial del Plata. gentino (CECREDA), Mauro González, La recuperación de las líneas fe- industriales brasileños se quejan quien dijo que la reestatización con- rroviarias recibió además respaldo de tribuirá al "desarrollo de las econo- los gremios. A su turno, la Federación mías regionales" y al "crecimiento de Ferroviaria Argentina (FFA), liderada La Federación de Industrias del Esta- cionales y Comercio Exterior de la FIESP, estatización de la concesión de los los pueblos" del interior del país. por Omar Maturano y conformada do de São Paulo (FIESP) insistió en su Roberto Giannetti da Fonseca, una isla trenes de la brasileña ALL que hizo el Por su parte, el vicepresidente de por los sindicatos La Fraternidad, postura en favor de que su país se "li- en la FIESP, y que habitualmente recla- gobierno argentino. En este marco, Sociedad Comercial del Plata (SCP), Unión Ferroviaria; Señaleros (ASFA) bere" del Mercosur, al que consideró ma al gobierno de Dilma Rousseff un ALL aclaró, además, que su empresa que operaba el servicio del tren de y Personal de Dirección (APDEFA), sa- una "camisa de fuerza", por entender cambio de actitud en la relación bila- mantiene “derechos económicos” so- la Costa, Matías Brea, especificó –a ludó ayer la decisión del Poder Ejecu- que el país no llegará a "concluir nin- teral. El pedido se suma al realizado bre sus filiales en la Argentina, y que través de una nota a la Bolsa de Co- tivo en cuanto a la reestatización por gún acuerdo teniendo a la Argentina ayer por la Confederación Nacional de se tomarán “las medidas legales que mercio–, que la rescisión del contrato cuanto "implica un sustantivo paso y Venezuela como socios". Las críticas la Industria (CNI), que afirmó que Brasil correspondan” una vez que el Estado de concesión "no producirá impactos en la dirección que los trabajadores significativos" en la situación patri- ferroviarios venimos enunciando en fueron formuladas por el director del también debe salir del Mercosur. argentino le comunique la anulación monial de la Sociedad Comercial del materia de políticas de transportes", Departamento de Relaciones Interna- La opinión se conoce luego de la por vías oficiales. Plata. sostuvieron los sindicatos. En un co- OPINIÓN profundizar la recuperación de nuestras capacidades industriales

» Julio De Vido | MINISTRo DE PLANIFICACIóN FEDERAL, INVERSIóN PúBLICA y SERVICIo

a decisión de la presidenta de transferir Fabricaciones Militares al zación de nuestro territorio para un nes Militares para tratar, recuperar insumo fundamental para la indus- Nación, Cristina Fernández de Ministerio de Planificación Federal, mejor control del espacio aéreo con y almacenar municiones vencidas, tria de la defensa y otras actividades L Kirchner, de devolver la Dirección Inversión Pública y Servicios. fines de seguridad, defensa nacional lo que da respuesta a un problema productivas como el agro, la minería General de Fabricaciones Militares En ese lapso, primero bajo la ges- y política aerocomercial, para comple- frecuente en el ámbito militar y de las y diversas aplicaciones en la industria (FFMM) a la órbita del Ministerio de tión de Arturo Puricelli y luego con San- mentar los radares secundarios, es fuerzas de seguridad. nacional. Defensa constituye sin lugar a dudas tiago Rodríguez, la empresa fue rees- decir aquellos que sólo registran los otro proyecto estratégico para la Esta enumeración constituye un la profundización del proceso de recu- tructurada para estar al servicio de esta vuelos que tienen encendido el dispo- defensa es el nuevo sistema de lan- breve resumen de todo lo que se peración de la empresa que inició el ex etapa virtuosa, con nuevas inversiones sitivo denominado transponder. zacohetes múltiple, que consiste en realizó en el marco del modelo de presidente Néstor Kirchner en el año y proyectos, con el eje en la recompo- A tales efectos, se desarrolló un un sistema de arma de saturación crecimiento con inclusión que inició 2003 y vuelve a ponerla en el lugar del sición de las capacidades operativas y prototipo completamente nacional superficie-superficie para la neutra- Néstor Kirchner y continúa Cristina que nunca debió haber salido. productivas de la empresa. que está siendo construido por INVAP, lización de diversos objetivos, que Fernández de Kirchner, en el que Lo que había sido una empresa Entre los principales hitos pode- cuyo primer radar de un total de 6 es- tiene un alcance de 30 kilómetros. Es agradezco a los trabajadores de Fa- modelo en la región y un soporte es- mos destacar la modernización de las tá en etapa de pruebas, al que antes un producto muy eficiente y de bajo bricaciones Militares por el fuerte tratégico para el desarrollo de nuestra plantas de municiones, generando de fin de año se sumará un segundo, costo, que se posiciona competitiva- apoyo brindado. Ellos nunca bajaron industria había sido desmantelada y mano de obra calificada y recupe- mientras que los cuatro restantes mente en el mercado de productos los brazos y siguieron luchando con puesta en remate, como buena parte rando e incrementando la capacidad se completarán en los próximos dos para la defensa. Es un proyecto es- la convicción de que el conocimiento del patrimonio público, producto de productiva original, que llegó a tri- años. La propiedad intelectual de es- tratégico tanto para la defensa como significa desarrollo y soberanía. Por las políticas neoliberales, que no tie- plicarse, para proveer a las Fuerzas tos radares, que tiene un enorme po- para el desarrollo tecnológico de la ello, estoy seguro de que seguirán nen entre sus prioridades conceptos Armadas y a Fuerzas de Seguridad tencial en el mercado internacional, industria nacional. por el mismo camino ahora que la como industria y soberanía. del país. es en su totalidad de Fabricaciones Sin dudas, uno de los proyectos empresa ha vuelto al Ministerio de Con esa herencia de desinversión y Asimismo, se puso en marcha el Militares. más importantes con que cuenta Defensa, donde continuará aunando abandono, pero con la firme decisión proyecto del Radar Primario 3D de En el mismo sentido, se puso en fabricaciones militares es el del polo esfuerzos para ser un actor central en de recuperar el rol del Estado como largo alcance, aquellos que detectan marcha una planta móvil de desmili- petroquímico en la Patagonia, deno- crecimiento de nuestra industria y en planificador y promotor del desarro- cualquier aeronave en movimiento, tarización y refabricación. Se trata de minado Nitramar, que va a permitir la la defensa irrestricta de los intereses llo, el expresidente Kirchner resolvió en el marco de los planes de radari- un desarrollo propio de Fabricacio- fabricación de cloruro de amonio, un nacionales. 18 TIEMPO ARGENTINO | EDITORIAL | año 4 | n·1103 | | jueves 6 de junio de 2013 Que la existencia de un forum OPINIÓN shopping suspenda a poco de carta de andar la democratización, era una lectores Para comunicarse con esta sección: contingencia nada sorprendente. [email protected] últimas imágenes de la corporación judicial fuerza a las políticas de un gobierno po- Macri pular y elegido democráticamente, me Martín Herrera permito generar la siguiente hipótesis: Almacén de jueces [email protected] se viene desde los medios un nuevo cajón de Herminio, con el objetivo de Por ascenso de Weinberg de roca a afectar a la opinión pública. Hace cuatro » Demetrio Iramain | PeriodisTA Y PoeTA Tribunal superior de Justicia se termina años, exactamente, el electorado votó generando un cargo de juez en el fuero, a la oposición, quienes se llenaron la donde Macri tiene muchas complicacio- boca de falsas promesas, que llenarían nes. Por eso y luego de un rápido ascen- con su mayoría, el congreso con nuevas a señora de Kirchner está perdiendo los prime- sistemáticamente un curso histórico con claro anclaje so en el concurso donde se evaluaron leyes, para contrarrestar el poder del ros combates frente al Poder Judicial", se ilu- en los intereses de los sectores más postergados de la a unos 100 concursantes, Martín Farrel ejecutivo. Beneficio que da nuestro siona uno en La Nación. Se refiere, claro, a los estructura económica, social y cultural? quedó posicionado primero (luego de sistema electoral, para corregir rumbos muy promocionados fallos de jueces contra Bien por el ejercicio de memoria que hizo la presi- nombrar 14 jueces) para acceder al cada dos años. No sólo no pudieron Lla ley más significativa de la reforma de la justicia, denta al recordar la filiación política del camarista en cargo de juez. Martín Farrel antes fue ponerse de acuerdo, sino que además, buscados especialmente por la parte patrocinante, y lo Civil y Comercial Federal. Explica muchas conductas director de Habilitaciones y Permisos no sacaron una sola ley en esos años. La que se consiguen en algún que otro tribunal federal. públicas. Efectivamente, Recondo fue subsecretario del gobierno de la Ciudad por tal cargo derecha golpista, que siempre recurrió a Que la existencia de un forum shopping muy aceita- de Justicia de Raúl Alfonsín. Su jefe directo era el se- tiene unas imputaciones de cohecho las Fuerzas Armadas, cuando los votos do se active y suspenda a poco de andar la democra- cretario Ideler Tonelli, luego ascendido a ministro de seguidas de fallecimiento en la disco les eran desfavorables, hoy se encuen- tización, era una contingencia nada sorprendente, Trabajo por la gran tarea prestada en la redacción del Beara y se abrió una causa penal, don- tran, con el pueblo argentino, prefiere absolutamente esperable. Clarín mostró el camino texto de la ley de Obediencia Debida. de la Cámara ordenó que se lo indague la protesta pacífica y no un gobierno hace tres años. Chocolate por la noticia, Pagni. Si la síntesis fue el radicalismo, la dictadura fue su para procesarlo por tal motivo. La carta de facto, al no poder negar ni justificar Esa manía tan característica en la matriz del pri- más elocuente tesis. La antítesis fue la "República", orgánica de la Ciudad no permite ser semejante genocidio, para acallar voces vilegio que todavía rige la vida de los moradores más como ellos se llenan la boca, esa señora entre célebre juez si uno esta imputado. ¿Hasta dón- que pensaban diferente. es así que encumbrados del Palacio de Tribunales es precisa- y desconocida. Tonelli y Recondo fueron camarista de pretende seguir con los privilegios los medios masivos, dominados por mente uno de los fundamentos de la reforma. Lejos y funcionario judicial, respectivamente, durante el Macri en la Ciudad? -

l 25 de mayo de 2003 Néstor Kir- una larga demora en el Congreso y luego de centrales obreras lo hicieron. Quienes sí larán en el futuro. Por lo tanto ese dinero chner asumió la presidencia de la conmoción social que desató el fallo que celebraron la modificación fueron las cá- deberá esperar varios años para cumplir la Nación con un país devastado. absolvió a los sospechosos por el secuestro maras empresarias y en especial la Unión con su cometido: volver a quien lo aportó. El entramado social estaba espe- y explotación sexual de Marita Verón, se Industrial Argentina. Si en ese tiempo, el dinero no se pone a "tra- Ecialmente dañado en uno de sus pilares sancionó la reforma a la ley contra la trata Los cambios en el mundo laboral tam- bajar" financieramente hablando, se perde- fundamentales: el trabajo. Uno de cada de personas. bién se hicieron extensivos a la seguridad rá un enorme potencial o simplemente se cuatro argentinos estaba sin empleo y uno Estas buenas nuevas legislativas deberán social. El gobierno de Cristina Fernández habrá devaluado. Pero además, si ese dinero de cada dos trabajadores estaba en negro. ir acompañadas por un aumento de la fisca- decidió –con gran tino y excelente timing– se utiliza para otorgar un crédito para, por Desde entonces hasta ahora muchas cosas lización, que es la única manera de poner la reestatización de los fondos jubilatorios, ejemplo, obras de infraestructura, se genera cambiaron. Aunque todavía hay problemas en práctica las leyes que buscan terminar lo que clausuró el negocio especulativo de un doble beneficio. Por un lado, cuando el estructurales que sólo se han morigerado, con el maltrato, la explotación y hasta la las AFJP y se volvió a un sistema solidario dinero sea devuelto se hará con intereses y, el balance es positivo. reducción a la servidumbre de muchos de seguridad social. por el otro, para esa obra se crearán puestos En los últimos diez años hubo una fuerte sectores vulnerables del mercado laboral Bajo la administración de la ANSES, el de trabajo que a su vez harán los aportes creación de empleo y un aumento del po- argentino. Fondo de Garantía de Sustentabilidad pasó correspondientes al sistema. der adquisitivo del salario. A la suba de los Al plato "negativo" de la balanza debe de $ 80 mil millones a $ 280 mil millones Se puede discutir si los préstamos otor- salarios contribuyeron la consolidación de ir la falta de novedades en la tan esperada en cuatro años. Pero además de haber au- gados por el FGS son los más convenientes las instituciones del Consejo del Salario Mí- ampliación de la licencia por paternidad mentado cuantitativamente, el FGS tam- o si las empresas beneficiarias son las más nimo, Vital y Móvil y las paritarias. Sin em- –que actualmente sólo otorga dos días a bién cambió cualitativamente como car- transparentes, pero el sistema, sin dudas, bargo, la generación los padres ante el naci- tera de inversiones. garantiza el crecimiento de empleo se detuvo miento de sus hijos– y Por ejemplo, cuando de los fondos y la posibi- (hubo un salto en la La informalidad en la equiparación de el sistema se reestati- La recuperación lidad de que el trabaja- tasa de desocupación derechos entre padres zó (en noviembre de dor que aporta hoy pue- del 7,1% en el primer laboral sigue siendo biológicos y adoptivos. 2008) sólo un 2,2% del del sistema de da jubilarse mañana. trimestre de 2012 a Tampoco fue bien total de las inversio- La recuperación del 7,9% en igual período uno de los principales recibida por el mundo nes estaba destinada a seguridad social se sistema de seguridad so- de este año) y el poder problemas en de los trabajadores la proyectos productivos complementó con cial por parte del Estado adquisitivo se ve ero- reforma a la ley de Ries- y/o de infraestructura. se complementó con la sionado por la persis- materia de empleo. gos de Trabajo, que fue A octubre de 2012, ese la ampliación de la ampliación de la cober- tente y creciente infla- presentada en sociedad porcentaje había au- tura previsional y con la ción. Las insuficientes Hoy todavía afecta a por la presidenta Cris- mentado al 14,4 por cobertura previsional ley de movilidad jubila- actualizaciones del más de un tercio de tina Fernández como ciento. y con la ley de toria que rige desde 2009 mínimo no imponible "el fin de la industria Muchas discusio- y otorga una suba semes- del Impuesto a las Ga- los trabajadores. del juicio". Si bien se nes se generan aún movilidad jubilatoria. tral de los haberes. Las nancias para la cuarta incorporó el listado de hoy en torno a la per- políticas implementadas categoría también son enfermedades profesio- tinencia de invertir "la resultaron en 2,5 millo- un factor que perjudica el poder adquisiti- nales y se aumentaron las indemnizaciones, plata de los jubilados". Pero detrás de esta nes de nuevos jubilados o pensionados. vo de los asalariados y hacen que cada vez se eliminó la doble vía y el trabajador que afirmación hay algunos conceptos equi- En el plato negativo de la balanza, en haya más trabajadores alcanzados por el finalmente opte por ir a la justicia de- vocados: en primer lugar, no se trata tanto, hay que poner el número total de impuesto (se calcula que son cerca de 1,6 berá hacerlo en el marco del fuero de "la plata de los jubilados", sino juicios previsionales que todavía están en millones). civil y no en el laboral. Aunque la del ahorro de los trabajadores en trámite contra laANSES: 319.547. De esa La informalidad laboral sigue siendo uno CGT de Antonio Caló no cuestio- actividad que mes a mes reali- cifra, 276.050 son demandas por reajuste de los principales problemas en materia de nó abiertamente esta me- zan sus aportes y de haberes, mientras que el resto son por empleo en la Argentina. En los últimos cua- dida, todas las otras que se jubi- otros motivos como reclamos por el grado tro años el trabajo en negro sólo disminuyó de invalidez del titular o el vínculo entre 2,6 puntos porcentuales y hoy todavía afec- derechohabientes. Hoy, el 4,7% del universo ta a más de un tercio de los trabajadores. global de 5,8 millones de jubilados tiene En el plato “positivo” de la balanza hay reclamos contra la ANSES. que poner que no sólo se crearon más Sin embargo, la tendencia a litigar con- puestos de trabajo, sino que se mejo- tra el Estado se está revirtiendo. De todos ró la red de capacitación para quienes los jubilados que obtuvieron un beneficio ingresaban al mercado laboral, con el en 2011 (384.784), apenas 947 personas ini- foco puesto en los jóvenes y en oficios ciaron un juicio contra la ANSES, es decir, perdidos. Según datos del Ministerio de el 0,21 por ciento. Lo mismo ocurrió en Trabajo, desde 2003 cerca de 1,6 millo- 2012: sobre 356.630 de nuevos jubilados, nes de personas se capacitaron gracias reclamaron en tribunales 749, también el a este tipo de planes. 0,21 por ciento. Esta baja en la cantidad de También hay que destacar que va- reclamos podría atribuirse a la nueva ley de rios colectivos sociales se beneficiaron movilidad previsional. con la aprobación de proyectos de ley que A la ANSES también se la cuestiona por buscaron equiparar sus derechos con los la demora en la liquidación de sentencias, del resto de los trabajadores alcanzados por pero ese déficit se ha morigerado en los la Ley de Contrato de Trabajo. Se trata de últimos tiempos. En el primer cuatrimes- los peones rurales y de las empleadas do- tre de este año se resolvieron 10.625 sen- mésticas que ahora trabajan bajo una nueva tencias, muy por encima de las 6951 del reglamentación. mismo lapso de 2012, y de las 4221 de También se avanzó en una mayor regu- enero a abril de 2010. lación contra el trabajo infantil y se imple- Los trabajadores hoy sin duda están mentó una nueva norma que convierte al mejor que en 2003. El plato positivo explotador infantil en un delincuente. An- de la balanza del mundo laboral pesa tes sólo era un infractor. más que el negativo. Pero aún quedan Asimismo, a fines de 2012, después de muchas conquistas por lograr. -

época de oro en la región más beneficios para ríos montt LATINOAMéRICA El presidente de China, Xi Jinping, El juicio contra el ex dictador ARG dijo que América Latina está en guatemalteco José Efraín Ríos Montt, una “época de oro” en materia de acusado de genocidio y crímenes de lesa Para comunicarse con esta sección: desarrollo y llamó a profundizar las humanidad, recién será reanudado en [email protected] comunicarse con esta sección: relaciones entre su país y la región. abril del año que viene. [email protected]

Duras críticas al presidente Enrique Peña Nieto Condena a México por su ineficacia en la búsqueda de desaparecidos Amnistía Internacional exigió al gobierno que empiece a "dar resultados desde ahora" y a "tomar medidas concretas". Aunque el mayor número pertenece a la anterior administración, el organismo asegura que la situación no cambió nada.

ap » Matías Morales Desde México DF/México

l gobierno mexicano se en- cuentra en la mira de orga- nismos internacionales a raíz de la ineficacia mostra- Eda en los casos de desaparición de per- sonas. Amnistía Internacional hizo público un pedido a las autoridades para "empezar a dar resultados desde ahora", después de dar a conocer un informe con el nombre de "Enfren- tarse a una pesadilla. La desaparición de personas en México". El organismo asegura que el estudio no pretende describir una situación ya conocida, sino exhortar a los políticos a tomar "medidas concretas" a partir de esta realidad. Si bien las cifras manejadas pertenecen en su mayoría al pasado gobierno de Felipe Calderón, asegu-

Entre 2006 y 2012 se registraron más de 26 mil personas desaparecidas. Familiares - Condenan la “indiferencia” con la que son tratados por las autoridades, y aseguran que no encuentran a los desaparecidos “porque no los buscan”. ran que la situación no ha cambiado de ellos". El investigador de la ONG es- vez, aseguró que el gobierno debiera testimonios, siendo el momento vir entre la esperanza y el sentido con la presidencia de Enrique Peña pecializado en México, Rupert Knox, hacer de los parientes de las víctimas más emotivo de la jornada. Lucía común. Visiblemente emocionada, Nieto. Por el contrario, los funciona- destacó que en los estados de Nuevo un elemento "sustancial" en las inves- Baca, que perdió a su hijo de 34 años condenó la "indiferencia" con la que rios se encuentran depurando la base León y Coahuila se ha hecho "un tra- tigaciones. en la carretera Monterrey-Nuevo son tratados por las autoridades, y de datos para que los números no pa- bajo más o menos serio en la revisión" La presentación del informe fue Laredo en el 2011, intentó traducir aseguró que no los encuentran "por- rezcan tan "escalofriantes". de los casos, pero continuó pregun- presenciada por familiares de los los números en casos particulares que no los buscan", o "los buscan Amnistía Internacional reconoció tándose "dónde están los demás". A su desaparecidos, que aportaron sus y explicar el dolor que significa vi- con un oficio, no hacen investiga- algunas medidas puestas en marcha ción". Los reclamos de asociaciones por la nueva administración, como los civiles y organismos internaciona- protocolos de búsqueda e identifica- les coinciden con un aumento de la ción de desaparecidos suscritos con el también secuestran en el df presión ejercida por los familiares, Comité Internacional de la Cruz Roja, que incluye marchas llamadas "por la creación de una fuerza dedicada a la Dignidad Nacional" y huelgas de la investigación de estos casos y la re- El martes pasado se conoció la noticia cia mostró a casi todo el grupo –siete dijo a las autoridades que hombres en- hambre. En las manifestaciones se forma de la Ley General de Víctimas. de que 12 personas fueron secuestra- hombres y cinco mujeres– llegando mascarados, armados y en camionetas pueden encontrar extranjeros de Sin embargo, aseguró que estos pasos das en grupo en un centro nocturno juntos al bar en un vehículo y en un taxi. se llevaron al grupo a plena luz del día, diferente nacionalidad, sobre todo "no son suficientes para garantizar ubicado en una zona por lo general El funcionario no dijo si había imáge- cerca de Paseo de la Reforma, una de de Centro y Sudamérica. Mientras el país conserva estos "agujeros que se ponga fin a las desapariciones tranquila de Ciudad de México. El titu- nes que mostraran que los jóvenes se las principales avenidas de la ciudad. y la impunidad, y que se determine negros", abiertos por el tráfico de lar de la Procuraduría General, Rodolfo marchaban o que eran secuestrados en El hombre habló con las autoridades el paradero de las personas desapare- personas, órganos y narcóticos, el Ríos, indicó también que dos mozos del una calle de la zona de entretenimiento cuando acompañó a familiares de uno cidas". El informe señala que el país resentimiento hacia los políticos y "registró entre 2006 y 2012 a más de bar y una mujer, que no identificó, están conocida como Zona Rosa. de los desaparecidos a presentar la la consecuente tensión es cada vez 26 mil personas como desaparecidas o detenidos por el caso. Un hombre que afirmó haber escapa- denuncia, pero el testigo dio a la policía mayor. Por otro lado, la incapacidad no localizadas" y que "las autoridades Ríos indicó que un video de vigilan- do al secuestro masivo del 26 de mayo nombre y dirección falsos. de brindar una solución hace que el han fracasado de manera sistemática fantasma del Estado fallido vuelva a en investigar y aclarar la gran mayoría ser un tema de investigación. « jueves 6 de junio de 2013 | | LATINOAMéRICA | año 4 | n·1103 | TIEMPO ARGENTINO 21 opositores habían denunciado la implementación de un "comunismo alimentario" los capitales extranjeros entrarán libremente Venezuela niega aplicar Brasil eliminó una un plan de racionamiento tasa para frenar la La medida corre sólo en el estado de Zulia para evitar el contrabando. devaluación del real l gobierno del estado vene- zolano de Zulia rechazó ayer l gobierno de Brasil elimi- extranjeros a depósitos plazo fue una campaña impulsada por nó ayer un impuesto para permitida por la política de baja los medios de prensa y la opo- Eel ingreso de capitales ex- tasa de interés emprendida por el Esición política y negó que haya puesto tranjeros, con la intención de gobierno de Dilma Rousseff desde en marcha un mecanismo de raciona- contener una devaluación brusca finales de 2011. miento de alimentos, al emplear un del real. La medida fue publicada Mantega descartó en conferen- registro electrónico de las compras en el Diario Oficial de la Unión cia de prensa que la medida tenga de bienes de consumo que son subsi- y elimina el Impuesto a las Ope- diados por el Estado nacional, tienen raciones Financieras (IOF) del 6% sus precios regulados y están siendo que estaba en vigor desde 2010. llevados de contrabando a Colombia. En el mercado de cambios, el dó- Arias dijo que se constataron distintas lar retrocedió rápidamente en la El impuesto del 6% al irregularidades, desde camiones que apertura y cotizó a 2,10 reales, ingreso de capitales descargaban las provisiones en casas Complot - Supermercados de Zulia tenían depósitos llenos y góndolas vacías. contra los 2,13 reales que había particulares hasta el caso de una ca- registrado el martes. estaba en vigencia dena de supermercados que tenía los de control comenzó a aplicarse esta nal para ser aplicado en todo el país. "Habíamos elevado el tributo desde el 2010. anaqueles vacíos y 400 toneladas de semana. Los comercios exigen el do- La campaña tomó cuerpo a partir de en el pasado porque había gran mercaderías en sus depósitos. cumento de identidad a los compra- unos dichos del ex gobernador Pablo liquidez en la economía mun- "No tenemos ninguna libreta de dores y este es introducido en una Pérez, derrotado por el chavismo en dial, que entraba a Brasil y ame- que ver con la política contra la in- racionamiento. Uno de los objetivos base de datos, de forma que durante las elecciones regionales de diciem- nazaba a nuestra tasa de cambio, flación, ya que varios economistas de nuestra lucha es que se puedan una semana esa persona no podrá bre pasado. Los medios rescataron entonces pusimos un obstáculo alertaron sobre el riesgo de presión conseguir los productos a precios comprar el mismo producto en nin- una afirmación de Pérez, cuando al ingreso de corto plazo. Ahora sobre precios del aumento del pre- regulados. No se trata de raciona- gún comercio de la región. aseguró que "el plan es una prueba se redujo esa liquidez y podemos cio del dólar. "La inflación la com- miento, como dicen algunos, son Los grandes medios nacionales y piloto de la libreta de racionamiento retirar el impuesto", explicó el batimos de otra manera, con la tasa mecanismos de control contra el las agencias noticiosas internaciona- de Cuba, que se extenderá luego a ministro de Economía, Guido de interés", dijo Mantega. El Banco contrabando, que llevando al enca- les presentaron el plan del gobierno todo el país. No les extrañe que nos Mantega. Central elevó la semana pasada a recimiento y al desabastecimiento de Zulia, para su aplicación exclusi- estén aplicando el plan comunismo El funcionario brasileño expli- 8% la tasa de interés de referencia nos estaba enfrentando entre her- va en ese estado, como si fuera un alimentario digital", agregó. có que otro de los motivos para de la economía. manos", señaló Arias. El mecanismo plan adoptado por el gobierno nacio- Dpa, Efe liberar el ingreso de capitales Ansa

velicid endisi cuptatus, as es eum aute poriosae nis mod que ea ad ex- pero tempor asperibus re occus dicat ut eum il ipit harum vel everspedist etur assincid maiorum ipsus ent, a 22 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 3 | n·1103 | | jueves 6 de junio de 2013

lagarde admitió errores en grecia basta de drones en pakistán MUNDO Christine Lagarde, directora del Fondo El Parlamento de Pakistán eligió ayer ARG Monetario Internacional (FMI), admitió como primer ministro a Nawaz Sharif, que el organismo cometió importantes quien exigió el fin de los ataques con Para comunicarse con esta sección: errores en el manejo del rescate drones estadounidenses sobre su país. [email protected] comunicarse con esta sección: económico de Grecia. “Esto tiene que acabar”, dijo. [email protected]

La recuperación de la ciudad de Al Quseir es considerada un hito que puede torcer el conflicto armado en favor de Bashar al Assad El gobierno sirio retomó una ciudad estratégica con apoyo de Hezbollah En la misma jornada el presidente galo, François Hollande, insistió en la necesidad de intervenir militarmente en la república árabe y el Papa Francisco llamó a cesar los combates "de manera urgente" y buscar una solución por la salida del diálogo.

efe l gobierno sirio se apuntó ayer una de las victorias más resonantes desde el inicio del conflicto armado, Een 2011, al recuperar el control de la estratégica ciudad de Al Quseir, un enclave situado próximo a la fron- tera con el Líbano y ocupado por la oposición desde mediados de ese año. Todas las versiones coinciden en que, por primera vez, el ejército fue apo- yado por milicianos del grupo chiita Hezbollah, basado en el territorio libanés. Según la versión oficial, el ejército dejó espacio a los "terroris- tas", como llama el gobierno de Bas- har al Assad a los grupos opositores, para que pudieran huir y "evitar así un mayor derramamiento de san- gre de civiles". El Ejército Libre Sirio

El jeque Naim Kasem, segundo en el mando de Hezbollah, dijo que "la retoma de Al Quseir es un golpe para EE UU e Israel". Arrasada - Así quedó Al Quseir tras el enfrentamiento entre las fuerzas de seguridad de Bashar al Assad y el autodenominado Ejército Libre Sirio, que se retiró de la ciudad. admitió que sus comandos tuvieron cuando en el marco de una jornada ya", exclamó Hollande, convertido Mientras Hollande lanzaba su al señalar que "las supuestas pruebas que retirarse de la ciudad. académica en el ámbito de la Unesco en el máximo impulsor de una in- proclama bélica, los ministros de De- elevadas a la ONU son relativas y se La impactante noticia, que para ratificó su versión y sugirió que las vasión de las fuerzas de la OTAN, fensa de los países de la OTAN reuni- refieren a casos limitados, por lo que analistas consultados por las agen- potencias occidentales tendrían que similar a la que en 2011 llevó a los dos en Bruselas dudaban de la rigu- no justifican una reacción de la co- cias noticiosas internacionales esta- intervenir militarmente en el país bombardeos aéreos de Libia, pro- rosidad de la versión francesa sobre munidad internacional que altere la ría indicando que la guerra civil se asiático (ver aparte). "La comunidad movida entonces por su antecesor, el uso de armas químicas. El italiano situación en el campo". está volcando a favor del gobierno, internacional está obligada actuar Nicolas Sarkozy. Mario Mauro fue el más categórico, Mientras tanto, en sintonía con la llegó cuando desde el Vaticano el exhortación del pontífice, los minis- papa Francisco llamaba "de mane- tros árabes de Relaciones Exteriores, ra urgente" a cesar los combates y reunidos en la capital egipcia de El buscar una solución por la vía del un premio contradictorio para hollande Cairo, anunciaron ayer que recha- diálogo. El pontífice instó a la co- zan y rechazarán "toda forma de munidad internacional a brindar intervención extranjera en Siria". mayor ayuda humanitaria para los La decisión de intervenir militarmente tinción había sido otorgada en 2011 a a la promoción, la búsqueda, la salva- Llamativamente, no se refirieron de refugiados y a desistir de toda forma en Mali en enero le valió al presiden- las Abuelas de Plaza de Mayo, aunque guarda o el mantenimiento de la paz. ninguna forma a la presencia de mi- de intervención militar en el país. te de Francia, François Hollande, el uno y otras representen proyectos de Hollande dijo que tras la estampida licianos de Hezbollah combatiendo "Hay que apoyar los esfuerzos diplo- premio Felix Houphouët Boigny de la paz y vida radicalmente opuestos. de las armas “aún queda mucho por junto a las tropas de Damasco en la máticos para acabar con la guerra", UNESCO “por la búsqueda de la paz”. El premio, atribuido en años an- hacer en ese sufrido país” y señaló que retoma de Al Quseir. La declaración dijo Francisco. final de los cancilleres anticipó la El mandatario galo aprovechó esa con- teriores al ex presidente sudafricano el país africano estará definitivamente Pese al llamado papal y al des- condena a "todas las formas de inter- tradictoria circunstancia para reclamar Nelson Mandela (1991) o al brasileño democratizado cuando en el próximo creimiento internacional ante una vención extranjera que han hecho denuncia formulada por Francia en que los efectivos de la OTAN ataquen Luiz Inácio Lula da Silva (2008), reco- julio los malienses cumplan con el ri- del territorio sirio un campo para el sentido de que el ejército regular Siria, como ya lo hicieron en Libia en noce desde 1989 a quienes de forma tual electoral. la violencia" y denunció la escalada está empleando armas químicas con- los inicios de la década. La misma dis- realmente significativa han contribuido Efe militar y los bombardeos sobre blan- tra la población civil, el presidente cos civiles. « François Hollande sorprendió ayer, Dpa, Efe, Ap jueves 6 de junio de 2013 | | MUNDO | año 4 | n·1103 | TIEMPO ARGENTINO 23 se repiten las circunstancias de la primavera árabe Detienen en Turquía a usuarios de Twitter por incitar "al pueblo al antagonismo y el rencor" Tras la sexta jornada consecutiva de protestas, la policía apresó a 29 personas que informaban la situación por la red social, ante la escasa cobertura de los medios tradicionales. Siguió la violenta represión en las marchas. efe l menos 29 usuarios de la Activistas turcos y medios de co- red social Twitter fueron municación informaron también de detenidos ayer por la po- enfrentamientos entre policía y ma- licía turca por considerar nifestantes en la ciudad de Tunceli, queA incitaban "al pueblo al antagonis- al este del país. También en esta oca- mo y el rencor", tras la sexta jornada sión la policía empleó gas lacrimóge- consecutiva de protestas contra el no y balas de goma. Además, según el gobierno del primer ministro Recep diario digital Zaman Today, en Ankara Tayyip Erdogan, quien hoy regresará fue detenido un iraní acusado de ha- al país tras una gira de tres días por ber incitado a las protestas. el norte de África. El vicepremier, Bu- Tras esta nueva jornada de recla- lent Arinç, que busca tomar una posi- mos, la cifra de heridos aumentó a ción conciliadora, se reunió con algu- 4100, de los cuales 43 se encuentran nos de los manifestantes que fueron en estado crítico, informó la asocia- salvajemente reprimidos el viernes y ción de médicos turcos TTB. Además, prometió analizar con el titular del desde el inicio de las protestas ya se Ejecutivo la expulsión de los unifor- registraron dos muertos. mados agresores y la suspensión de la En tanto, hackers del grupo Anon- construcción de un centro comercial ymous bloquearon ayer la página en en un espacio verde, que era el moti- vo inicial de su reclamo. Todos los detenidos viven en la ciudad de Esmirna, tercera urbe de Turquía en cantidad de habitantes y En una semana los segundo puerto detrás de Estambul. heridos son 4100, de los Según la agencia local Anadolu, la po- licía continuaba buscando ayer a otras cuales 43 se encuentran 13 personas por incitar a la violencia en estado crítico. a través de las redes sociales. Es que, Estallido - Pese a la permanente represión policial con gases lacrimógenos, las protestas continuaron ayer en Estambul. ante la escasa cobertura informativa de las cadenas televisivas, Internet se Internet del primer ministro turco, tenido acceso a cuentas de correo de tres días de viaje oficial por el Ma- palabras al bajar del avión para saber volvió el medio predilecto para rela- que hasta la tarde de este miércoles electrónico del premier. greb, durante los que se han acrecen- cómo seguirá está nueva revuelta en tar lo que sucede en las calles del país se encontraba caída. Según medios El cada vez más cuestionado Erdo- tado las protestas contra su gobierno el mundo árabe. « y convocar a manifestaciones. turcos, los hackers también habrían gan, regresará hoy a su país después y su persona. Muchos aguardan sus Efe, dpa y Ap Pese a la permanente represión policial, las protestas continuaron ayer en Estambul. Según los mani- la diplomática será la principal asesora en seguridad festantes y el canal de noticias NTV, la policía empleó gas lacrimógeno, proyectiles de goma y camiones hi- Obama asciende a la cuestionada Rice drantes para disuadir a las personas que se dirigían a la plaza Taksim, lu- l presidente de Estados en el que murió el embajador Chris ahora será su mano derecha en altos puestos de confianza a dos gar donde comenzó la sublevación Unidos, Barack Obama, Stevens. El puesto de Rice ante la materia de política de seguridad mujeres tras las críticas que reci- luego de que las fuerzas de seguridad E decidió renovar su equipo ONU ahora será ocupado por Sa- y exterior. "Susan comprende que bió por la ausencia de estas en el desalojaran de allí a un grupo de per- de seguridad y nombró como su mantha Power, quien hasta febrero no hay sustituto para el liderazgo nuevo Gabinete que formó a co- sonas que reclamaban pacíficamente principal asesora en la materia a se desempeñó como directora para estadounidense (...) es una feroz mienzos de año. Pero sobre todo, contra la construcción de un centro la hasta ahora embajadora ante Asuntos Multilaterales y Derechos defensora de la justicia y la digni- es un abierto desafío a la oposición comercial en ese espacio público. la ONU, Susan Rice. Su desig- Humanos. dad humana, pero a la par es cons- republicana que impidió que Rice, Desde entonces las demandas han nación fue entendida como un Rice, que asumirá el puesto a ciente de que tenemos que ejercer una mujer muy próxima a Obama cambiado bastante. En el barrio de desafío al partido Republicano, comienzos de julio, es una mujer nuestro poder de forma sabia y de- y que le ayudó a configurar su po- Besiktas, donde se encuentran las que criticó duramente a la diplo- "apasionada y pragmática" que ante liberada", agregó. lítica exterior, pudiera asumir la oficinas en Estambul de Erdogan, mática luego del ataque del año todo actúa como "una patriota, que La prensa consideró el cambio Secretaría de Estado, puesto en el los manifestantes reclamaban la di- pasado contra la embajada esta- no tiene miedo y es dura", afirmó como un golpe de efecto múltiple. que acabó John Kerry. « misión de su gobierno. dounidense en Benghazi, Libia, Obama de la mujer que a partir de Por una parte, Obama coloca en Efe y dpa 24 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 4 | n·1103 | | jueves 6 de junio de 2013

alemania y república checa son los países más afectados por las crecidas de varíos ríos al norte del Viejo continente miles de evacuados y al menos 16 muertos por las inundaciones en europa El primer ministro checo, Petr Necas, advirtió a sus ciudadanos que tomen recaudos porque "la tormenta aún no ha pasado".

efe as inundaciones siguen man- kel, que ya prometió destinar unos teniendo en vilo al centro y 100 millones de euros en ayuda a el norte de Europa. Además los damnificados. "Estamos sor- de las 16 víctimas fatales, prendidos por las imágenes de las Ldecenas de miles de ciudadanos áreas inundadas", dijo el ministro tuvieron que ser evacuados, mien- de Economía, Philipp Roesler, antes tras que rutas y vías ferroviarias se de una reunión con los responsables encuentran bloqueadas por el agua. de los grupos de la industria para Alemanes y checos, principalmente, evaluar los daños ocasionados. tuvieron que abandonar sus hogares Mientras la situación volvía a la para refugiarse ante la crecida de los ríos, causada por las peores tormen- tas registradas en los últimos diez años en la región. República Checa, uno de los paí- El gobierno alemán ses más afectados, ya contabiliza anunció que destinará más de 19 mil personas evacuadas y ocho víctimas fatales. En la localidad 100 millones de euros industrial de Usti nad Labem, unas para los damnificados. 3700 personas fueron rescatadas por Postal aérea - Las calles se transformaron en ríos y los botes remplazan a los autos en la ciudad alemana de Koenigstein. los servicios de emergencia después de que se rompieran las barreras crítica pese a que algunas ciudades do cerradas en la capital por peligro los soldados del ejército local se des- normalidad en la ciudad de Passau, colocadas para contener el agua. Es recuperaron la normalidad. de inundaciones, ya reactivaron su plazaban en tanques para realizar una de las más afectadas por las que la situación en el noroeste de Según Radio Praga, cinco estacio- servicio y comenzaron a trasladar tareas de rescate. Mientras, unos lluvias torrenciales, el funcionario la región de Bohemia sigue siendo nes de subte que habían permaneci- pasajeros. Sin embargo, el primer 400 voluntarios trabajaban en la anunció un plan de diez puntos pa- ministro checo, Petr Necas, advirtió construcción de diques con sacos de ra comenzar con la reconstrucción que "lamentablemente la tormenta arena. Se trata de la misma ciudad de las regiones perjudicadas y ayu- aún no ha pasado" y aseguró que que quedó devastada por las inun- dar a las firmas a obtener créditos destinará dinero para realizar obras daciones del año 2002. del banco estatal de desarrollo KfW. ESCU de reconstrucción. Más al norte, en la localidad de "Nadie debería quedarse solo. Con- S EL Á A PROGRAMA En la localidad alemana de Dres- Halle, cientos de residentes recibie- sideraremos lo que podemos hacer S M de, capital de Sajonia, las inunda- ron la recomendación de abandonar en términos concretos, por ejemplo OBRAS MAYORES ciones provocadas por el desborde sus casas. Las imágenes televisivas proporcionando ayuda económica Y MENORES del Elab motivaron la evacuación mostraron el desastre provocado sin inundar a la gente con burocra- de unas 1000 personas. Los ciuda- por la crecida de los ríos y preocu- cia", aseguró Roesler. « danos iban en bote por las calles y paron al gobierno de Angela Mer- Efe y dpa AVISO DE LICITACIÓN un accidente en el proceso de demolición causó un muerto y 13 heridos En el marco del Programa Obras Mayores y Menores se anuncia el llamado a Licitación Pública y Escrita. Conmoción por el colapso de un

Objeto: Construcción Jardín de Infantes Nº 352 Anexo Esc. Nº ��� � Localidad �aco Po�o � ��to edificio en el centro de Filadelfia Pellegrini efe l derrumbe de un edificio de Licitación Pública � Programa Obras Mayores y Menores Nº 06/2013 cuatro pisos en el centro de E Filadelfia causó una muerte y Presupuesto O�cial: $990.630,43 dejó 13 personas heridas. El inmue- Garantía de Oferta Exigida: 1% ble se encontraba en pleno proceso de demolición y colapsó sobre un lo- Fecha de Apertura: 10/07/13 � Hora: 10:00 cal comercial que estaba a su lado. Al Lugar: ��salón �o�as N� �72 � 2� �iso cierre de esta edición, dos personas Plazo de Ejecución de Obra: 120 días corridos se encontraban atrapadas bajo los escombros. Valor del Pliego: $990,00 El derrumbe se produjo ayer por Lugar de Adquisición del Pliego: ��salón �o�as N� �72 � 2� �iso la mañana. Los bomberos y ambu- lancias de los hospitales de la zona acudieron rápidamente al lugar y Financiamiento comenzaron de inmediato con los Escombros - Dos personas permanecían anoche atrapadas bajo las piedras. Ministerio de Educación de la Nación trabajos de rescate. Los 13 heridos fueron trasladados a diversos cen- entre los escombros. De acuerdo dad indicaron que el inmueble se tros de salud y, según el jefe del con el jefe de bomberos, el 80% del habría derrumbado por un "acci- departamento de bomberos de Fila- edificio "colapsó sobre uno de dos dente industrial", aunque no dieron delfia, Lloyd Ayers, la mayoría sólo pisos, que es una tienda del Ejérci- más detalles sobre las posibles cau- sufrió heridas leves. to de Salvación a la que va mucha sas del hecho. Las víctimas serían Ayers confirmó el fallecimien- gente", pero no precisó cuántas trabajadores del equipo que estaba Ministerio de Educación Provincia de to de una mujer y explicó que los personas había en el lugar al mo- desmantelando la edificación, que de la Nación Santiago del Estero rescatistas harían todo lo posible mento del desplome. próximamente sería demolida. « para salvar a quienes todavía estén En tanto, las fuerzas de seguri- Efe, dpa y Ansa jueves 6 de junio de 2013 | | MUNDO | año 4 | n·1103 | TIEMPO ARGENTINO 25 polémicas sugerencias para evitar problemas en el transporte La policía de Beijing sugiere a las mujeres no provocar para no ser violentadas Según las autoridades de la capital de China, las minifaldas y la ropa insinuante son las responsables de las agresiones sexuales.

» Dolores Álvarez gada inminente del verano y como social Weibo que, después de haber [email protected] respuesta al aumento de los casos fotografiado a una chica vestida con de agresiones sexuales en colectivos ropa adherente al cuerpo, habían co- y subtes. mentado la imagen: "¡Si te vestís así Mitad - Más del 50% de 1100 mujeres encuestadas dijo haber sufridó un abuso. rente al aumento de los En China, la idea de que las muje- para andar en subte es comprensible abusos sexuales contra las res deben cubrirse para no ser abu- que recibas molestias sexuales! Hay Según una encuesta realizada en fe- 20% declaró abiertamente que violó mujeres y adolescentes, la sadas no es nueva. El verano pasado, demasiados pervertidos y no pode- brero por el Centro de Investigación a una mujer. recomendación de la poli- mos atraparlos a todos. Chicas, ¡an- sobre la Opinión Pública de Cantón, Los resultados obtenidos por los Fcía de Beijing es simple y directa: tes que nada deben respetarse a sí el 31% de las mujeres consultadas expertos de la ONU coinciden con "No provoquen." Según el periódico mismas!" mayores de 16 años asistió a un "in- otro estudio realizado a principios China Daily, para las autoridades de Además, en mayo de este año, cremento de molestias sexuales" y el de mayo por un grupo de sociólo- ese país las señoras y señoritas po- Según una encuesta el secretario de Seguridad de Hong 48% de ellas aseguró haber sufrido gos chinos, con la colaboración de drían evitar molestias si no llevasen de la ONU, el 20% de los Kong, Lai Tung Kwok, desató otra un episodio de violencia. especialistas de la Universidad de ropa insinuante y si, cuando usan ola de críticas al asegurar que las En mayo, otro estudio compara- Tianjín, que reveló que más del 50% el transporte público, se cubriesen hombres cometió una mujeres tendrían que tomar menos tivo realizado por la Organización de las 1100 mujeres encuestadas su- con mochilas, diarios o revistas para violación en China. alcohol para evitar ser violadas, co- de las Naciones Unidas, que consi- frió un abuso y tres de cada cinco de "evitar ser fotografiadas". El diario mo solución al aumento de casi el deraba seis países de la región Asia- ellas fue violada por su parejas. oficial se hizo eco de las recomen- 60% en los casos de estupro en el Pacífico –y cuyos resultados finales En 2005, China aprobó una ley daciones publicadas por el Depar- en Shangai –una de las ciudades más último trimestre. se harán públicos en julio–, reveló contra las molestias sexuales –que tamento de Tráfico del Consejo de pobladas del mundo con más de 20 El problema de las molestias que, en China, el 50% de los hom- comenzó a implementarse dos años Seguridad Pública de la capital: un millones de personas–, despertó sexuales, hasta ahora afrontado bres abusó física o sexualmente de más tarde– pero aún no tiene nor- decálogo ad hoc pensado para evitar polémica un mensaje de algunos exclusivamente responsabilizando su pareja. Además, dejando con la mas en su legislación que combatan situaciones incómodas, ante la lle- administradores del subte en la red a las víctimas, está en expansión. boca abierta a los encuestadores, el la violencia doméstica. « 26 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1103 | | jueves 6 de junio de 2013

encuentro de indígenas retorno a casa en caviahue SOCIEDAD Un encuentro de pueblos indígenas Los 600 pobladores de Caviahue volvieron ARG de Argentina celebrado en Formosa a sus casas durante un operativo dispuesto culminó con una marcha pacífica para por el Comité de Emergencia al levantarse Para comunicarse con esta sección: reclamar por tierras y el respeto a sus el alerta rojo que obligó a su evacuación [email protected] comunicarse con esta sección: derechos. por la posible erupción del Copahue. [email protected]

Diputados sancionó, con 204 votos a favor, la ley que garantiza el acceso a los procedimientos de reproducción humana asistida Prepagas y obras sociales deberán cubrir tratamientos de fertilización La norma no discrimina a las personas por su estado civil –pueden acceder mujeres solas– ni orientación sexual. Comprende tanto técnicas de baja como de alta complejidad, e incluye la donación de gametos y/o embriones.

télam » Felipe Yapur que la ley "representa un nuevo paso [email protected] en este proceso de inclusión social que vive la Argentina". La también kirchnerista María del Carmen Bian- ras varios años de espera, chi dijo que la norma "promueve la que incluyeron presiones igualdad que es el motor y objetivo corporativas que intenta- de este gobierno". El primer varón ron evitar que la ley llegue en hablar fue José María Díaz Ban- Tal recinto, finalmente ayer la Cámara calari, quien se esperanzó con que de Diputados sancionó, con 204 vo- "el año que viene estemos contentos tos a favor, la norma que garantiza el con el aluvión de nuevos argentinos acceso integral a los procedimientos que vengan a saludarnos". y técnicas de reproducción humana "¡Por fin!", se alegró la radical Ma- asistida. "Estos nuevos argentinos ria Luisa Storani. Luego agradeció que nacerán a partir de esta ley lle- a las organizaciones de la sociedad garán a una sociedad diferente, más civil que trabajaron para que esta ley equitativa y mas igualitaria, donde llegue al recinto: "Fueron ellas las se les reconoce y garantiza derechos que nos posibilitaron llegar a este a ellos y sus progenitores", sintetizó la momento. Tuvieron la constancia de jefa de los diputados del Frente para soportar el cajoneo de estas iniciati- la Victoria (FPV), Juliana Di Tullio. La norma prevé la creación de un programa nacional de Salud Sexual Empresarios y Procreación Responsable que per- mitirá el acceso a los tratamientos de "Irresponsabilidad" fertilización a través del Programa Médico Obligatorio (PMO) del sistema público y privado de salud, sin dis- La cámara que agrupa a tinción de estado civil u orientación las prepagas cuestionó: sexual. También quedan comprendi- das como técnicas de reproducción "no se sabe cómo se va a médicas "las técnicas de baja y alta financiar". complejidad, que incluyan o no la Celebración - Las organizaciones celebraron. El macrismo, con la excepción de Silvia Majdalani, se abstuvo. donación de gametos y/o embriones", y deja abierta la posibilidad de que ticamente unánime. El macrismo tuvieron porque respaldaban la ini- fue Rodolfo Fernández. El votó en vas", sostuvo. En el mismo sentido se incluyan "nuevos procedimientos votó dividido. Sólo Silvia Majdalani ciativa de Triacca que sólo admitía el contra lo aportó el bonaerense Julio se expresó el jefe de los radicales, y técnicas desarrollados mediante apoyó el proyecto aunque aclaró que tratamiento para quienes tengan un Ledesma (Corriente de Pensamiento Ricardo Gil Lavedra, cuando señaló avances técnicos-científicos, cuando tenía disidencias. El resto, como Fe- diagnóstico de infertilidad dejando Federal), un saltimbanqui que tuvo que "ya no serán la condiciones eco- sean autorizados por la autoridad de derico Pinedo, Paula Bertol, Gabrie- de lado, por ejemplo, a las parejas un pasó por el kirchnerismo para lue- nómicas las trabas que generaban aplicación" para ser contemplados la Michetti, Cornelia Schmidt-Lier- conformadas por personas del mis- go mudarse al bloque de Francisco de una desigualdad en la sociedad". Pi- en la cobertura del PMO. mann, Pablo Tonelli y Jorge Triacca mo sexo. La norma sancionada no Narváez de donde también se fue. dió votar rápido. Se lo concedieron y El Estado habilitará, además, un y sus aliados mendocinos, Omar De hace esta diferencia. La titular de la comisión de Salud, poco después el proyecto finalmente registro de establecimientos sanita- Marchi y Roberto Pradines, se abs- El único que se abstuvo en la UCR María Elena Chieno (FPV), aseguró se convirtió en ley. « rios habilitados "donde se realicen los procedimientos y técnicas", en los que "funcionen bancos recepto- res de gametos y/o embriones". festejo de cristina vía twitter: "más inclusión" Durante las tres horas que duró el debate en las galerías, donde se encontraban las militantes de las Vía Twitter, la presidenta Cristina Fer- los que trabajaron para que la nueva 2012, al referirse a la propuesta de ha permitido a través de instrumentos ONG, parecía que cada minuto du- nández celebró la aprobación de la Ley legislación sea posible. "Felicitaciones reforma del Código Civil y Comercial científicos, como es la inseminación raba una eternidad pero cuando el de fertilización asistida. "La fertilización a todas las ONG en general y personas presentada al Parlamento, se había artificial - lograr tener un hijo". tablero electrónico mostró que el re- asistida es ley desde hoy. Más dere- en particular que tanto lucharon por la pronunciado también sobre el tema de "Esto también tiene que estar con- sultado positivo estallaron en gritos chos, más inclusión, mejor país. Como ley de fertilización asistida. Se la gana- la fertilización asistida. Durante discur- templado y esto también tiene que y vítores de alegría y felicidad. No les dije, la Década Ganada", escribió la ron", escribió. so, recordó la presidenta, "decía que estar protegido. No podemos olvidar era para menos. jefa de Estado. En la misma seguidilla También recordó que durante la vivimos en un siglo en el cual el avance que estamos viviendo en el siglo XXI", El respaldo al dictamen, que había llegado del Senado fruto de de mensajes escritos, felicitó a todos apertura de sesiones ordinarias del de la ciencia ha sido muy significativo y agregó la presidenta. modificaciones realizadas, fue prác- jueves 6 de junio de 2013 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1103 | TIEMPO ARGENTINO 27 en la provincia nacieron 75 bebés desde que se sancionó la ley de fertilización. "Busqué doce años quedar embarazada" Cecilia Hernández y su marido tuvieron a su hija gracias a la norma pionera que rige en hospitales públicos bonaerenses.

» Rolly Villani [email protected] los

stuve buscando doce años diversos quedar embarazada y ha- métodos bía llegado a una instancia en que necesitaba una fer- Etilización in vitro, algo demasiado costoso. Ni bien me enteré de la Ley Alta complejidad de Fertilización Asistida me fui a Los ICSI (Inyección Intracitoplas- anotar al Hospital San Martín de La mática de un espermatozoide), con- Plata y tuve la suerte de quedar pri- siste en efectuar la selección del es- mera en la lista". Cecilia Hernádez pudo tener a su permatozoide considerado más apto hija Camila Allegra (que hoy tiene para inyectarlo en el óvulo mediante un año y cinco meses) tras acceder a un procedimiento en el laboratorio. los tratamientos contra la infertili- De lograrse la fertilización, el preem- dad a través de la Ley que se sancionó brión se implanta en el útero de la en la provincia de Buenos Aires en mujer. 2010, Esa norma, impulsada por el Fertilización In Vitro: en lugar de gobernador Daniel Scioli, colocó a la inyectar los espermatozoides en el provincia como el primer Estado de óvulo, se colocan al lado, previamen- Sudamérica en contar con legislación te lavados y enriquecidos, y es el óvu- lo quien los elige. Baja complejidad Inseminación artificial: el hombre VIH entrega una muestra de semen, en la- Felicidad - Cecilia, con Camila Allegra en brazos, y su marido, Diego Bàvaro. Desde 2010 se concretaron 135 embarazos. boratorio se lavan y cultivan los esper- matozoides, y luego se implantan en y tratamientos públicos y universales cada intento de quedar embaraza- Mar del Plata y Penna de Bahía Blan- el útero al momento de la ovulación. para parejas con problemas de fertili- da me impedía darle continuidad a ca. Con el tiempo se incorporaron Estimulación de la ovárica: Trata- 25.400 dad. La extensión de estos derechos a cualquier empleo". Cecilia está casada el Eva Perón de San Martín, Argenti- miento hormonal en la mujer para todo el territorio nacional dispuesta hace 15 años y vive con su esposo en na Diego de Azul y los municipales que la ovulación sea numerosa y sa- por la ley sancionada ayer cuenta con Altos de San Lorenzo, La Plata. Cura de Olavarría, Nuestra Señora ber en qué momento está ovulando. esta experiencia valiosísima y men- La Ley bonaerense de Fertilización del Carmen de Chacabuco y el San- personas que surable. Asistida lleva hasta la fecha un total tamarina de Tandil. “La ley es un ins- conviven con el VIH "El tramite fue sencillo –dijo Her- de 135 embarazos, 75 bebes nacidos trumento de equidad, una presencia *Asesoró Nicolás Neuspiller, especialis- en la provincia de nández a Tiempo Argentino–. Ya tenía (38 sin obra social y 37 a través de IO- del Estado indispensable para que ta en Reproducción y Fertilidad. direc- mi carpeta con todos los estudios MA) y recibe unas 50 consultas por dia todas las personas con problemas de tor de Fecunditas. En 1992, realizó una Buenos Aires acaban hechos, porque estaba justo en eso, y en el - 0800 666 0611 – Fertilización. infertilidad tengan las mismas posi- huelga de hambre en Plaza de Mayo de ser incorporadas a salió todo rapidísimo". Cecilia es ama Primero se abrieron centros pú- bilidades y no sólo accedan aquellos en reclamo de una ley nacional. la Ley de Fertilización. de casa y recientemente puso un pe- blicos de fertilización en 4 hospita- con mejor posición económica”, dijo queño comercio. "Antes sólo podía les provinciales: el San Martín de La ayer el ministro de Salud provincial, tener trabajos temporales, porque Plata, Güemes de Haedo, Alende de Alejandro Collia. «

la ley beneficiaría a 300 mil parejas que no pueden procrear Las asociaciones que luchan por el derecho a concebir, satisfechas

mplias repercusiones generó cobertura", puntualizó Estela Char- intentan tener un hijo, pero nunca en el ámbito político y en el don, cofundadora y coordinadora pudieron acceder a un tratamiento A de las organizaciones civiles general de Concebir. de fertilización por ser muy costo- que trabajan por el derecho a conce- Javier Collazo, presidente de la sos. Ayer decía: "Esta vez no quisi- bir la sanción de ayer en Diputados. asociación Abrazo x Dar Vida, sueña mos traer papel picado para festejar "Esta ley es la primera medida de este con ser padre junto a su mujer, Vi- porque ya nos pasó varias veces que tipo en toda Latinoamérica, y es un viana Alonso. Hace cinco años que la ley se bajaba. Pero ahora vamos a paso enorme que ayudará a muchí- brindar y seguiremos llorando, esta simas parejas que son pacientes, por- vez no de angustia y desesperación, que la infertilidad es una enferme- Tras 17 años sino de emoción." Alegría - Las entidades que impulsaban la ley se agruparon fuera del Congreso. dad. Pero es solo un primer paso, no El gobernador bonaerense Daniel olvidemos que ahora hay que asegu- Un largo camino Scioli expresó su "orgullo" porque to que alrededor de un "20% de las César Cigliutti, dijo que dará a las rar una reglamentación. Luego habrá "la experiencia exitosa" de su pro- parejas" que no pueden procrear de- parejas homosexuales "la hermosa que dictar una ley sobre las técnicas, vincia haya sido "una referencia ben someterse a tratamientos cuyo posibilidad" de formar una familia. saber qué pasará con la donación de "Estamos muy contentas", a tener en cuenta" en el Congreso valor oscila "entre los 12 y los 40 mil Las voces discordantes las puso gametos ajenos a la pareja, el regis- dijo Isabel Rolando, que para sancionar una ley marco para pesos" por cada intento. el PRO: Alberto Triaca evaluó que tro de donantes, la inseminación con el país. Se trata de una norma igualita- la norma "carece de rigor científi- muestras de semen de un fallecido, ayudó a fundar Concebir La diputada Virginia Linares ria, que no discrimina por orienta- co", y Silvia Majdalani, que el texto pero hay que ir paso a paso. Hoy so- en el año 1995. (GEN) resaltó que la ley "impacta ción sexual. El presidente de la Co- "no reconoce a la infertilidad como mos muy felices por haber logrado la en más de 600 mil personas", pues- munidad Homosexual Argentina, enfermedad". « 28 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1103 | | jueves 6 de junio de 2013

En la Argentina hace ya 20 años que no desciende la cantidad Preocupación por la lenta disminución de cifras sobre mortalidad materna La Alianza Argentina para la salud de la madre difundió las cifras nacionales, que coinciden con las de Naciones Unidas. Si bien se marcan progresos a nivel global, las expectativas para el período no se alcanzaron debidamente.

n la Argentina entre el 28% vo del Centro Latinoamericano de al 30% de los casos de muer- Perinatología y Desarrollo Huma- te materna se debe a compli- no (CLAP-OMS/OPS) y coordinador caciones por abortos insegu- del Programa de Salud de la Mujer Eros", aseguró Silvina Ramos miembro y Reproductiva de la Organización de la Alianza Argentina para la salud Panamericana de la Salud (OPS) Con de la madre, recién nacido y niño respecto a la problemática alrededor (ASUMEN) durante la Jornada-Debate del parto, Fescina aseguró que "en la sobre la situación de la mortalidad Argentina durante mucho tiempo es- materna en Argentina. Las cifras coinciden con las informadas por el informe "Género en cifras: mujeres y varones en la sociedad argentina", presentado por el Programa de las Prevenibles Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). Las segundas causas de mor- talidad materna son las hemorragias y las sepsis. Estimaciones de la OMS indican que hubo progresos en la disminu- 95% ción de las muertes maternas a esca- la global entre 1990 y 2010. Aun así, los avances para alcanzar la meta de la mortalidad propuesta en el Objetivo del Mile- materna en América nio 5 (ODM %) de reducir las muer- Latina y el Caribe podría tes maternas en tres cuartas partes para 2015 fueron lentos, dispares y prevenirse con el algunos países, entre ellos la Argen- conocimiento disponible, tina está lejos de lograrlo. En el país según ASUMEN. hace 20 años que la mortalidad ma- terna no desciende, y de continuar Alarma - De continuar con la tendencia exhibida hasta la fecha, la Argentina difícilmente pueda alcanzar los objetivos. con esta tendencia, no será posible cumplir con el compromiso asumi- do un descenso anual del 5,4% que le ocupante. Debemos proponer nuevas nejar un episodio de hipertensión tuvo prohibido el divorcio, la gente do frente a los Objetivos del Milenio permita llegar a una razón de Mor- políticas para disminuir la tasa como: (clampsia) por ejemplo que en mu- igual se separaba. La ley iba para un (ODM) de Naciones Unidas de llegar talidad Materna de 13 por 100 mil la legalización del aborto, que dismi- chos casos no se sabe cómo actuar", lado y el comportamiento social por a la tasa de 13 por 100 mil nacidos nacidos vivos. De continuar el ritmo, nuiría las muertes relacionadas con explicó Ramos a este diario. otro. Tenemos ley para adoptar, pero vivos. La tasa de mortalidad materna la mortalidad materna para el 2015 las complicaciones del aborto inse- "Durante muchos años creímos no estamos obligados a hacerlo. Si se en 2011 fue de 44 por cada 100 mil será de 42,6 por 100 mil nacidos vi- guro y llevar adelante políticas más que el esfuerzo del control prenatal despenaliza el aborto no se obliga a nacidos vivos, y en 1990 de 52 en la vos tres veces más que la meta. consistentes en el manejo de la emer- era suficiente y se dejaba de lado abortar. No se trata de estar a favor misma escala. Para responder con la "La tendencia se ha amesetado con gencia obstétrica, qué hacer cuando el parto", explicó Ricardo Fescina del aborto, sino de respetar la deci- meta, la Argentina hubiera requeri- algunas variaciones por año y es pre- sucede una emergencia, cómo ma- Ricardo Fescina, Director Ejecuti- sión de los demás." « autoridades del incucai expresaron su "malestar" un escape de gas Tras el caso de Renzo, piden no télam difundir identidad de donantes

l Instituto Nacional Central En el comunicado, el INCUCAI Único Coordinador de Abla- recordó que "la Ley Nacional 24.193 E ción e Implante (INCUCAI) y su decreto reglamentario Nº manifestó hoy su "profunda preocu- 512\95 establecen en el caso parti- pación" y "malestar" por la difusión a cular de la donación y el trasplante través de diferentes medios de comu- de órganos las prescripciones re- nicación de la identidad del donante lacionadas con la protección de la en el caso de trasplante de corazón confidencialidad en resguardo de realizado al niño Renzo Antonelli. la identidad tanto de dadores como El organismo dependiente del de receptores". Ministerio de Salud de la Nación "El conocimiento público de la Un desperfecto en una estación reguladora de presión, según solicitó a los responsables de las identidad del donante y su vincu- explicó la empresa Metrogas, provocó poco después de las 4:30 empresas periodísticas que "se abs- lación con el receptor generan re- tengan de difundir los datos perso- percusiones de orden negativo que de ayer un escape de gas en el barrio porteño de Retiro, frente a nales de aquellas personas que soli- pueden causar profundos daños a las la Plaza San Martín. Durante cuatro horas se cortó el tránsito en la dariamente tomaron la decisión de personas involucradas", indicó Carlos Avenida Leandro N. Alem. Ni personas ni bienes se vieron afectados. Renzo - Ya tiene un nuevo corazón. donar órganos". Soratti, el titular del organismo. « jueves 6 de junio de 2013 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1103 | TIEMPO ARGENTINO 29

Por menos autos OPINIÓN hasta los legisladores del pro le reclaman transparencia a macri Proyecto para subte » Diego Schurman | PERiODiSTA gratis egisladores porteños de todo el espectro partidario pusieron Sería en horarios de L la lupa sobre la concesión de la futura terminal de ómnibus de me- la mañana y la noche. diana y larga distancia en Villa Sol- dati, cuya obra de ejecución Mauricio a legisladora porteña Gabriela Macri otorgó en tiempo récord a la Cerruti presentó un proyec- empresa Terminal Terrestres Argen- L to para que los pasajeros del servicio de subtes puedan viajar tina S A. gratis todos los días de la semana, El jefe de gobierno habría incu- incluidos los feriados, en las franjas rrido en irregularidades adminis- horarias que van de 6.30 a 8 y de 20 trativas y legales al viabilizar una a 21, con el fin de disminuir la can- iniciativa privada sin el guiño de la tidad de vehículos que circulan por Legislatura, que hace dos años de- la Ciudad. "Proponemos establecer bate en comisiones un proyecto para una franja temporal de uso gratui- descentralizar la estación de Retiro to del servicio de subterráneo en y construir una nueva en la zona sur las primeras horas de la mañana y de la Ciudad. en las últimas de la noche en que Terminal Terrestres Argentina S A este transporte también puede ser pertenece a Néstor Otero, uno de los Al Sur - La imagen muestra cómo sería la terminal Dellepiane. Los legisladores cuestionan la adjudicación. usado con el objeto de desplazarse al trabajo", explicó Cerruti. En ese empresarios procesados por haberle marco, destaca que "de esta forma pagado dádivas al también procesa- no envió ningún proyecto pese a que mediante un leasing de 18 años, Desentendido de las críticas, el se reduciría el ingreso de vehículos do ex secretario de Transporte Ricar- la zonificación del predio donde aho- cuando la Constitución porteña au- ministro "Pancho" Cabrera no dejó particulares especialmente al mi- do Jaime. Las obras se iniciarán en ra se va a levantar la terminal de óm- toriza como máximo un leasing de de promocionar la iniciativa. "En la crocentro de la Ciudad a través del septiembre de este año y la estación nibus, en Avenida Dellepiane, entre cinco años. ciudad hay una única terminal de aprovechamiento del transporte se inauguraría en 2015, tras una in- Perito Moreno y Avenida Lacarra, ya "Además –agregó Campos– el ca- ómnibus y es de los años '80. A partir subterráneo en horas de escasa uti- versión de 90 millones de pesos. había sido destinada a clubes y otros non de 400 mil pesos mensuales que de ahora, los vecinos de Villa Lugano, lización". « La adjudicataria ser hará cargo de la fines recreativos se estableció no tiene parámetros Villa Soldati y Mataderos no van a concesión por 18 años y deberá aportar Los otros artículos que mencio- de medición –si ese canon es poco, tener que cruzar toda la ciudad para un canon mensual de 400 mil pesos. Al nan los legisladores son el '89 y el o está bien–; tampoco cuenta con ir a Mar del Plata o viajar al interior", Accidente término de ese período, podrá comprar- '90, que obligan a la Ciudad a un pro- actualizaciones en la prolongación resaltó sobre uno de los aspectos la o pasará a manos de la Ciudad. cedimiento de "doble lectura" antes futura de 18 años respecto de los incuestionables del proyecto. por el "Acá lo grave no es que una firma de disponer de cualquier bien. Esto índices para esos 400 mil pesos del El funcionario, en cambio, nada privada quiera hacer un negocio lí- significa, en otras palabas, que de- año 2013 y de los que serán en el dijo sobre la celeridad y la reserva Metrobus cito con una obra pública, sino que be haber un despacho de comisión año 2030". del trámite de adjudicación, y mu- l legislador Francisco "Tito" haya funcionarios del gobierno que que incluya el informe de los órga- Hasta la legisladora del PRO, y cho menos sobre Otero, quien sa- Nenna elaboró un pedido de acepten como una iniciativa privada nos involucrados; la aprobación de presidenta de la comisión de Planea- có provecho del procedimiento de E informes al Ejecutivo porte- un proyecto similar al de mi autoría la Legislatura, la publicación y con- miento Urbano donde se venía ana- licitación de la Ciudad, que prioriza ño por el accidente que sufriera en que públicamente los legisladores vocatoria de una audiencia pública. lizando el tema, Karina Spalla, puso para la concesión a quien presenta la avenida 9 de Julio y Carlos Calvo tratan desde hace tiempo", señaló el "Ningún órgano del gobierno puede su firma en el proyecto de Amoroso una iniciativa privada más allá de un joven de 26 años, mientras con- diputado Daniel Amoroso (Confianza conferir excepciones a este trámite y reclamando a Macri "mayor transpa- las características de su oferta. ducía su motocicleta y un poste de Pública). El legislador apuntó –sin si lo hiciera éstas son nulas", expresa rencia" en sus procedimientos. "Es De esta forma, Terminal Terres- alumbrado se derrumbó sobre él a raíz de la remoción de tierras y mencionarlo– hacia el ministro de la ley de manera taxativa. fundamental para todos conocer el tres Argentina S A levantará sobre las obras para la construcción de Desarrollo de la Ciudad, Francisco En la sesión de la Legislatura fondo de la cuestión. Por eso, com- un terreno valuado en 25 mil mi- los carriles del Metrobus. "El ma- Cabrera, encargado de anunciar pú- donde se anunció la presentación partimos la preocupación de que el llones de pesos no sólo una esta- crismo despliega, a menudo, su blicamente la iniciativa privada. del proyecto de declaración, el 23 de Poder Ejecutivo, como hace siempre, ción de ómnibus de pasajeros –de parafernalia de embellecimiento La prueba de que las sospechas mayo pasado, Amoroso dijo sin vuel- nos provea las herramientas necesa- 12.900 m² cubiertos y de 14.400 m² superficial de calles y veredas sin son generalizadas se encuentran en tas: "Yo pienso que acá se está escon- rias para analizar los temas y tomar semicubiertos– sino un apetecible reparar en las condiciones de cir- un proyecto de declaración y en dos diendo un negocio." Y siguió: "Estoy decisiones", dijo, diplomática pero polo comercial en plena Comuna 8, culación y habitabilidad de los ve- pedidos de informes elevados a la de acuerdo con que se construya una resaltando la inquietud de sus cole- integrada por los barrios Villa Sol- cinos", dijo el dirigente de la CTA, Legislatura, a cuyos pies acompañan nueva terminal. Como también estoy gas de otros partidos. dati, Villa Riachuelo y Villa Lugano. y agregó: "Queremos averiguar las las firmas no sólo de radicales, kirch- de acuerdo con que esta terminal causas de ese accidente que provo- neristas y legisladores de izquierda –o alguna de las que se puedan có lesiones graves en un joven." « sino hasta del mismísimo PRO. llegar a hacer– se haga en la zo- En los distintos textos se pregun- na sur. Pero no estoy de acuerdo tan por qué la iniciativa que ya se con que se haga a través de una debatía en comisiones no fue imple- licitación pública y que nosotros mentada y, en cambio, se dio luz ver- ni siquiera nos enteremos. Yo me de a la propuesta privada de Terminal enteré por los diarios." Terrestres Agrentina S A, obviando el En esa sesión, Francisco Tito procedimiento licitatorio comprendi- Nenna (Frente para la Victoria), do en la Constitución porteña. Gabriela Cerruti (Nuevo Encuen- Los diputados aluden expresa- tro) y Pablo Bergel (Proyecto Sur) mente tres artículos. Uno de ellos es apoyaron expresamente el escri- el 82, según el cual para desafectar to de Amoroso. Lo mismo hizo el del dominio público o de los bienes radical Rubén Campos, quien se inmuebles de la Ciudad, debe haber quejó por la transferencia a una un proyecto de ley aprobado por los empresa privada de tres hectá- dos tercios de la Legislatura. Macri reas pertenecientes a la ciudad 30 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1103 | | jueves 6 de junio de 2013 Media sanción los maestros bonaerenses responderán mañana si la aceptan o rechazan a ley de centros de estudiantes Los gremios aún estudian la oferta

a Cámara de Diputados de la Nación dio media sanción pero afirman que es "superadora" L anoche a un proyecto del oficialismo (impulsado por Mario Oporto y Andrés Larroque) para Las consultas a las bases comenzaron ayer en SUTEBA y seguirán hoy. El ministro Cuartango que, en todo el país, "las autorida- dijo que descontarán los días de paro a los afiliados a UDOCBA, que se retiró de la negociación. des jurisdiccionales y las institu- ciones educativas públicas de nivel secundario, los institutos de edu- » Jorgelina Naveiro Baradel, afirmó que la propuesta de to de la tercera cuota de diciembre al la reunión antes de que terminara y cación superior e instituciones de [email protected] elevar el salario inicial del maestro sin mes de septiembre y el incremento decidió iniciar un paro de tres días, modalidad de adultos incluyendo antigüedad a 3550 pesos, en dos tramos en un 3% de la antigüedad para todo criticó en duros términos a Baradel y formación profesional, de gestión hasta septiembre, "es superadora". "Fui- el escalafón docente. La ecuación se Petrocini y aseguró que el gobierno estatal y privada, gestión coopera- os maestros nucleados en los mos muy firmes en rechazar la protes- completa con la promesa oficial de "los arregló con tres paquetes de yer- tiva y gestión social" reconozcan cinco sindicatos que integran ta anterior por la suma y los plazos. Se no descontar los doce días de paro a ba". Miguel Díaz, titular del sindicato, los centros de estudiantes como el Frente Gremial comenzaron modificó la propuesta, es superadora los maestros que adhirieron a la huel- señaló que "suponiendo que el aumen- "órganos democráticos de repre- ayer a analizar, en cada distri- por plazo y porcentaje", puntualizó. ga que dejó sin clases a 4,7 millones to es del 24%, a cobrarse en octubre, sentación estudiantil". Lto, la oferta del 24,5% que el gobierno La decisión de los gremios se co- de alumno. Como las quitas ya están solo adelantan 70 pesos que iban a dar En los fundamentos, los auto- de Daniel Scioli ofertó para intentar nocerá mañana, cuando el Frente liquidadas y los sueldos se cobrarán en diciembre, se están arreglando con res de la iniciativa explican que terminar con el conflicto salarial en responda formalmente al gobierno si mañana, el gobierno se comprometió 2,5%, es decir: tres paquetes de yerba se "busca fortalecer la formación las escuelas bonaerenses. Las consul- acepta o rechaza la oferta. En concre- a devolver lo más rápido posible esas después de 12 medidas de fuerza". El ciudadana de los estudiantes con tas comenzaron ayer en SUTEBA y to, se propuso una suba de 24,5% –dos sumas. Siempre que haya acuerdo. ministro Cuartango, anticipó que los el objetivo de estimular la partici- seguirán hoy y mañana en la FEB, que puntos más que el 22,6% dispuesto por La conducción de UDOCBA, el afiliados a UDOCBA sufrirán los des- pación organizada, democrática, conduce Mirta Petrocini, y entre los decreto en marzo–, el adelantamien- gremio moyanista que se levantó de cuentos de los días de paro. « solidaria y responsable", entre otras privados de SADOP, para someter a cuestiones. « las bases la propuesta que acercaron el jefe de Gabinete bonaerense, Alberto 700 chicos leales a la bandera Pérez; la directora general de Educa- ción, Nora De Lucía, y el ministro de télam Más de 700 alumnos Acuerdo con Trabajo, Oscar Cuartango. El titular del SUTEBA, Roberto de todo el país China por la participaron por primera vez del nanotecnología Inversión tradicional acto de promesa de lealtad a la bandera, en el a Argentina y China crearán un En accesibilidad Monumento Nacional instituto binacional de nanotec- a la Bandera, en Lnología, a partir de una propues- Rosario. Participaron ta que el ministro de Ciencia, Tecno- El ministro de Educación, estudiantes de las logía e Innovación Productiva, Lino Alberto Sileoni, lanzó provincias de Entre Barañao, hizo a su par chino, Wan Gang, durante una visita a la sede de una nueva convocatoria Ríos, Córdoba, la cartera tecnológica de la República del Programa de Buenos Aires, Santa Popular China, en Beijing. accesibilidad en Fe, Capital Federal y "La presencia china en el Polo da- Catamarca. "Este es ría un contexto notable a la iniciati- universidades uno de los momentos va del ministerio de tener institutos nacionales. Se asignarán que ninguno de los interdisciplinarios internacionales", $ 30 millones para chicos olvidará jamás", afirmó Barañao durante la 7ª Reunión dijo la intendenta de de la Comisión Mixta en Cooperación financiar proyectos que Rosario, Mónica Fein, Científico Tecnológica. De la reunión presenten las casas de al hablar ante los participaron, entre otros funciona- alumnos de 4º grado. rios, el presidente del Conicet, Rober- altos estudios. to Salvarezza. « jueves 6 de junio de 2013 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1103 | TIEMPO ARGENTINO 31

télam está en un neuropsiquiátrico cordobés y debe cumplir una condena Ordenan trasladar a Pato Fontanet a la cárcel de Ezeiza

mpelio por una decisión de la ramente será alojado en un "pabellón justicia de Córdoba cuando se pidió Corte Suprema de Justicia, el psiquiátrico" del penal de Ezeiza, don- la detención del músico y un juez de Tribunal Oral en lo Criminal 24 de se encuentran alojados los demás esa provincia la impidió. El tema lle- ordenó que Patricio Santos Fon- condenados por el caso. El traslado de gó entonces a análisis de la Corte que Itanet, el ex líder de Callejeros, con- Fontanet generó un conflicto con la resolvió la cuestión. Clínica - El sanatorio cordobés donde está internado Patricio Santos Fontanet. « denado por la tragedia de República Cromañón, sea trasladado desde la clínica cordobesa en la que permane- ce alojado a la prisión de Ezeiza. Marcelo Brito, abogado del músico, informó a Télam que el tribunal libró esta mañana un oficio al Servicio Pe- nitenciario Federal para que lleve a cabo el traslado, por lo que estima que el mismo se efectivizará "en dos o tres días hábiles". "Dependerá de las unidades dispo- nibles que tenga el servicio peniten- ciario", indicó el letrado, que desde Córdoba envió personal de su estudio a interiorizarse de la causa en los tri- bunales porteños. Según el abogado, Fontanet, con- denado a 7 años de prisión por "homi- cidio culposo seguido de muerte en concurso real con cohecho activo en calidad de partícipe necesario", segu-

Contra la minería Protesta de Greenpeace en San Juan

n el Día Mundial del Medio Ambiente, que se celebró ayer, E ocho activistas de la organiza- ción ambientalista Greenpeace fue- ron detenidos en la ciudad de San Juan luego de trepar al Centro Cívico, para protestar contra la actividad minera en torno a la reserva de biósfera San Gui- llermo, en el noroeste sanjuanino. Para el gobernador José Luis Gio- ja, se trató de una "agresión foránea" y "un ataque a los 74 mil sanjuani- nos que trabajan en Pascua Lama", y agregó: "No fue una protesta, fue exhibicionismo." Los activistas de Greenpeace se treparon al edificio del Centro Cívi- co con sogas y arneses, vestidos con mamelucos y cascos naranja, para colgar en lo alto un cartel gigante con la leyenda "Gioja: San Guiller- mo, sin minería", junto a la foto de un cachorro de puma. «

Puma - En la bandera que colgaron. 32 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 4 | n·1103 | | jueves 6 de junio de 2013

los montoneros del barrio mención de honor para pedro Roth CULTURA Esta tarde a las 19, Gustavo Castagnola El senador de la Nación Samuel y Roberto Caballero presentarán el Cabanchik (ProBAfe) le entregará la libro Los Montoneros del barrio de Javier mención de Honor Domingo Faustino Salcedo en el bar cultural Los Octubres Sarmiento a Pedro Roth. Hoy a las 19 en Para comunicarse con esta sección: (Thames 1788). Hipólito Yrigoyen 1849. CABA) [email protected]

A 27 años de su muerte, un homenaje al gran escritor argentino Se emplazará la primera escultura de J. L. Borges de cuerpo entero La obra fue realizada por el escultor Antonio Oriana y se ubicará en la explanada de la calle Austria de la Biblioteca Nacional el próximo viernes 14. Se trata de una donación de la Fundación Industrias Culturales Argentinas.

mariano espinosa » Mónica López Ocón expresión transmitía algo. Si recorre [email protected]. mi taller va a ver que me interesan por su expresión personajes de diferentes edades y de diferentes épocas, desde l viernes 14 a las 13, a 27 años Leonardo Da Vinci a Horacio Ferrer." de su muerte, Jorge Luis Bor- La anécdota que cuenta a continua- ges será homenajeado con el ción parece de alguna manera una emplazamiento de su primer involuntaria metáfora de la posición Eretrato escultórico de cuerpo entero política del escritor referida al pero- en la explanada de acceso de Austria nismo. "Yo tenía un taller gráfico en al 2500 de la Biblioteca Nacional. Parque Patricios. Un día vinieron a en- El monumento es una donación cargarme un trabajo, un almanaque, de la Fundación Industrias Cultu- unos gremialistas, y como yo tenía un rales Argentinas y fue realizado socio que difundía mucho mi traba- por el reconocido escultor Antonio jo en escultura, estos gremialistas se Oriana, quien ha realizado diversos enteraron de que era escultor y me di- trabajos dedicados a personalidades jeron: 'Pibe, tenés que hacer una escul- de la cultura del país. Tiempo Argen- tura de Perón'. Yo en un principio me tino lo visitó en su taller y tuvo la negué porque no quería tener nada oportunidad no sólo de hablar de su que ver con la política. Pero insistie- trabajo, sino también de ver la escul- ron y finalmente terminé haciendo tura antes de que sea trasladada a su un busto de unos 90 centímetros de lugar definitivo, como así también de ver la primera maqueta, es decir, el primer paso de su realización. Desde hace años, Oriana conoce a Walter Santoro, presidente de la "Las fotos casi no lo Fundación Industrias Culturales Ar- mostraban de cuerpo gentinas. A instancias de él realizó un monumento a Benito Quinquela Mar- entero, por lo que tín y se embarcó luego en la tarea del empecé dibujándolo." retrato escultórico de Borges. "Lo pri- Antonio Oriana en su taller - El escultor, sentado en el mismo banco de plaza de su retrato escultórico de Jorge Luis Borges.

apreciación del trabajo. "En el taller Según confiesa, su interés por la retratista –afirma– la imagen de él alto que tenía más de cien kilos de ar- la escultura parece grande, pero una imagen borgeana viene de lejos. Mu- siempre me impresionó en el mejor cilla. El calco estaba sobre un caballe- vez que esté en su lugar, va a parecer cho antes de que surgiera el proyecto sentido de la palabra, por eso trabajé te, yo giré el caballete y la escultura de "Como retratista, más chica en relación con la amplitud de rendirle un homenaje emplazando en él mucho antes de hacer esta escul- Perón se me vino encima. Me caí sobre del entorno. Yo elegí que estuviera de una escultura en la Biblioteca, él había tura. No sólo era un personaje intere- el caballete y la cabeza de Borges fue a la imagen de espaldas a la Avenida del Libertador, hecho una cabeza del escritor. "Como sante intelectualmente, sino que su parar al piso y quedó completamente Borges siempre me porque de este modo tiene como fon- destruida. Pasó el tiempo, lo de Perón impresionó." do el río y esto recorta la imagen. En no se concretó y yo todavía lamento el un principio me sugirieron ponerla trabajo de Borges, porque sentía que en un costado, pero yo entiendo que en él había logrado lo que quería. Me Borges tiene que estar relacionado de gustaba la expresión." mero que hice –cuenta Oriana– fue la manera directa con la Biblioteca, de la Entre las personalidades argenti- maqueta chiquita. A Walter le gustó que que, además, fue director, que no nas retratadas por Oriana también y comenzamos a ver de qué tamaño puede estar al costado. También elegí figura René Favaloro. Por iniciativa se hacía, dónde convenía colocarla en el lugar en función de esto". propia hizo su imagen con el objetivo la Biblioteca Nacional. Él ya había ha- El artista aclara que si bien es el de donarla a la Fundación Favaloro, blado con el director, Horacio Gonzá- primer retrato de Borges de cuerpo ignorando que una cláusula del testa- lez. Yo lo conocí personalmente sólo completo que estará exhibido aquí, mento del médico explicitaba que no cuando vino al taller a ver el trabajo. hubo hace años uno realizado por quería ningún tipo de monumento en A González le gustó mucho. María Ko- otro escultor, que estuvo expuesto su homenaje. Fue donada entonces a dama no vino a verla personalmente, en una de las ediciones de la Feria del Santa Fe, donde fue colocada frente a sino que la vio en fotos, y me dicen Libro. Era muy diferente en su acti- un hospital, pero los cambios de ges- que a ella también le gustó." tud, aclara: "Borges aparecía desnudo, tión determinaron que fuera quitada El lugar de emplazamiento fue ele- lo que produjo algunas críticas. No de su emplazamiento. La escultura, gido por el propio escultor ya que el recuerdo si luego esa escultura fue recuperada por Oriana, quedó inte- La escultura - El montaje muestra cómo quedará el retrato en su entorno. entorno resulta fundamental para la emplazada en otro país." grada al trabajo Las cuatro estaciones, jueves 6 de junio de 2013 | | CULTURA | año 4 | n·1103 | TIEMPO ARGENTINO 33

el andaluz antonio muñoz Molina ganó el premio de las letras antonio oriana, una El Príncipe de Asturias quedó en casa trayectoria El autor de El invierno en Lisboa recibirá el galardón, dotado con 50 mil euros, en octubre.

Antonio Oriana es escultor retra- mariano espinosa tista, dibujante y artista plástico. l escritor andaluz Antonio Nació en Buenos Aires el 25 de Muñoz Molina obtuvo ayer agosto de 1931. Sus obras figuran el premio Príncipe de Astu- en museos y otras instituciones, rias de las Letras, que vuel- Eve a distinguir después de 13 años colecciones nacionales y extran- jeras en países como Estados a un autor en lengua castellana. El Unidos, Holanda, Francia, España, acta del jurado, presidido por el di- rector de la Real Academia Española Italia, Brasil, Uruguay, Venezuela, José Manuel Blecua señala que el au- Colombia y Chile. A lo largo de su tor de El invierno en Lisboa ha narrado vida se ha dedicado a retratar a en su obra "fragmentos relevantes personalidades de la cultura que de la historia de su país, episodios han dejado una huella en el arte cruciales del mundo contemporá- y la cultura popular. Premiado y neo y aspectos significativos de su reconocido en la Argentina y en el experiencia personal". mundo, Oriana ha homenajeado Muñoz Molina nació en Úbeda, a personalidades como Homero Jaén, en 1956. Es académico de la Manzi, Alicia Moreau de Justo, Lengua y ex director del Instituto Piazzolla, Don Benito Quinquela Cervantes de Nueva York; llegó a la última ronda de votaciones del ju- Martín, entre muchísimos otros. rado, que decidió entre 18 candida- turas, y toma el relevo de Francisco Ayala, el último español designado que retrata a Favaloro, a Quinquela Príncipe de las Letras, en 1998. Es, Martín, a Ástor Piazzolla y, nueva- además, el autor más joven que ga- Antonio Muñoz Molina - Nacido en Úbeda en 1956, se impuso al irlandés John Banville y al japonés Haruki Murakami. mente, a Borges. na este premio que ya lleva 33 edi- Para la Biblioteca Nacional eligió ciones. Tras su primera novela, Bea- Y ahí recordó cuando el urugua- Muñoz Molina también se refirió cial. "La necesitamos más que nunca hacer al autor de Ficciones sentado en tus ille, siguieron otras como El jinete yo Juan Carlos Onetti, exiliado en a la suerte de haber empezado a es- porque es un ejercicio de soberanía, un banco de plaza con su bastón y polaco (premios Planeta y Nacional España, fue galardonado con el Cer- cribir en la época en la que lo hizo, es negarnos a aceptar que la reali- unos libros al costado. "A él le gustaba de Narrativa) o Plenilunio (premio vantes, en 1980. Y habló también de devuelta ya la democracia a España dad sea como dicen los que man- sentarse en las plazas –explica Oria- Fémina a la mejor novela extran- cuando él mismo recibió, en 1988, el tras casi 40 años de dictadura de dan", aseguró el autor de Sefarad, por na– y tenía una expresión particular jera), que consolidaron su carrera Nacional de Narrativa por El invierno Francisco Franco. "El literario es un el que obtuvo el premio Jerusalén cuando lo hacía. No sé qué pensaría en como uno de los grandes novelistas en Lisboa que le sirvió para pedir per- trabajo que es sobre todo cuestión de este año. También se mostró cauto esas circunstancias, pero la expresión en lengua española. miso en la oficina en la que trabaja- paciencia, pero también de suerte. con la etiqueta de "intelectual com- era interesante. Revisé muchas fotos Su obra fue traducida a más de ba, contó, para poder escribir más. Se puede tener paciencia y no tener prometido" que también el jurado de él en esta actitud. En algún mo- 20 idiomas, una proyección inter- "Sólo se puede escribir de verdad en suerte, pero yo he sido muy afortu- del premio destacó. "Prefiero hablar mento pensé también en hacerlo pa- nacional que el jurado ha valorado estado de absoluta libertad interior", nado, también en la época que me de hombre de letras, que es aquella rado con su bastón, pero la expresión al concederle el galardón. También sostuvo. "El escritor sólo puede crear ha tocado vivir", dijo. "Nuestra ge- persona que tiene su oficio, que no que tenía me resultaba mucho más se tomó en consideración el hecho creando en torno suyo un espacio neración fue la primera generación se ejerce igual en la sociedad demo- interesante en esta posición. Las fotos de que no sólo escribe ficción sino de libertad radical." Además, para de escritores que se encontró con la crática que en una totalitaria", dijo. no lo mostraban casi de cuerpo ente- también sobre arte o música, además escribir hay que situarse siempre, democracia y con un público que "El escritor puede comprometerse ro, por lo que empecé dibujándolo de de ensayos como Todo lo que era sólido, inevitablemente, en la posición de quería leer nuestros libros." como ciudadano con determinadas ese modo antes de llegar a la maqueta. su última publicación, donde analiza un "principiante". Porque "lo que se En los tiempos que corren ahora, causas y puede no hacerlo. Esos jui- Luego la agrandé en escala. Si la figura las causas de la crisis de España. Tras ha aprendido para escribir un libro el escritor aprovechó para reivindi- cios, así tan generales, para mí no estuviera parada tendría casi cuatro conocerse el fallo del jurado, se reali- no sirve para escribir el siguiente". car la ficción por un motivo esen- significan nada", concluyó. « metros con 30 centímetros. Sentada en cambio, debe de tener entre un la madrina del punk homenajeó al poeta granadino 1,60 y 1,70 metros. En un principio pensé en hacer el banco entero, pero luego lo reduje casi a la mitad, no lo "No creo que hice completo y le coloqué libros. De Patti Smith, fana de Lorca todos modos, la gente se va a sentar la carrera de para sacarse fotos, pero quería evitar un escritor se a cantante Patti Smith cele- ra del poeta y dramaturgo español, Lorca y ya ofreció un concierto si- que eso se transformara en una ro- bró el 125º aniversario del na- entre ellos una ambiciosa exposi- milar hace tres años en Granada. mería." Cuando se le pregunta si está pueda medir por L cimiento de Federico García ción en la New York Public Library. "He aprendido mucho sobre impro- conforme con él resultado, no duda: los premios que Lorca con un concierto tributo que Además, Smith es una admi- visación y puesta en escena gracias "Sí, estoy conforme". Pero inmediata- ofreció ayer por la tarde en Nueva radora declarada de los versos de a él", declaró en aquel concierto. « mente agrega: "Por lo menos viendo recibe ni por los York. La actuación de la "madrina el trabajo aquí estoy conforme. Habrá del punk" se enmarca dentro de una que ver qué me pasa cuando lo vea en premios que no docena de actos que esa ciudad ha su entorno. Soy muy crítico con mi organizado para reivindicar la figu- trabajo. Me la imagino ya emplazada recibe." y espero que lo que me imagino se co- rresponda con la realidad.” « zó una rueda de prensa. Ahí, Muñoz Molina dijo que acepta el premio "con Homenaje naturalidad". "Estas cosas pueden ir y venir", dijo y aseguró no creer que el galardón sea un "escalafón" hacia Para agendar el premio Cervantes. "No creo en los escalafones. No creo que la carrera de un escritor se pueda medir por El 14 de junio a las 13, en los premios que recibe ni por los la Biblioteca Nacional, premios que no recibe", sostuvo. Y explanada de Austria al 2500. agregó que para él "la literatura no es eso" sino, básicamente "gente que escribe y gente que lee". Patti Smith - En el concierto-tributo. 34 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 4 | n·1103 | | jueves 6 de junio de 2013

murió un peligroso delincuente asaltan a un familiar de casal POLICIALES Un condenado por haber asesinado Una sobrina del ministro de Justicia y ARG a un policía y que se había escapado Seguridad bonaerense, Ricardo Casal, de la cárcel de Ezeiza, murió ayer al fue asaltada junto a su novio cuando Para comunicarse con esta sección: volcar en el auto que conducía cuando circulaban en moto en La Plata. Los [email protected] comunicarse con esta sección: era perseguido en Villa Adelina. ladrones huyeron con el rodado. [email protected]

Lo llamativo del debate es que el tribunal decidió llamar a la imputada por el nombre que ella eligió y no por el que figura en su DNI Juzgan a una travesti que mató e intentó descuartizar a un hombre El crimen ocurrió en Coronel Baigorria, Santa Fe, en julio de 2010. La víctima era un empresario que recibió 45 cortes y finalmente fue ahorcado. Para la fiscal, que pidió perpetua para la acusada, es el caso "más aberrante" de su carrera.

GENTILEZA EL ciudadano WEB dmitió llamarse Carlos Gastón Álvarez, pero el presidente del tribunal, atento a la ley de identi- dadA de género sancionada hace más de un año, se desentendió de lo escri- to en el DNI y avisó que la nombraría según su sentir. Regina, acusada de ahorcar a un hombre después de acu- chillarlo 45 veces hace tres años en Coronel Baigorria, agradeció el ges- to y luego escuchó a la fiscal y a los abogados de la querella, cada uno en su turno, solicitar la pena de prisión perpetua para ella. Regina –26 años, auxiliar forense, más de un metro ochenta de altura, vestida con jeans y campera deporti- va–, ingresó a la sala de audiencias de

"Como tiene una personalidad sádica, su deseo fue retrasar la muerte (del empresario)", dijo la fiscal Nora Marull durante su alegato. Regina - La acusada tiene 26 años y trabajó como auxiliar forense. Escuchó con atención el alegato de la querella, que resaltó la saña con la que asesinó a Colman. los Tribunales de Santa Fe alrededor Marull destacó la preparación la línea, y un revólver calibre 22. tes" del que tuvo conocimiento en por resentimiento, sólo porque se de las 9:30 de ayer. Fue la primera académica de la acusada, lo que le La fiscal pidió prisión perpetua pa- su carrera. "El más fuerte y cruel que sintió degradada, ofendida por un jornada de un proceso que la tiene permitió darse cuenta de que sería ra Regina por homicidio calificado haya visto", dijo. insulto". imputada por el homicidio de Osval- incapaz de descuartizar el cuerpo por ensañamiento en concurso con En referencia a la acusada, agregó "Ahora es la víctima ya sin voz do Hugo Colman, un empresario de para facilitar su ocultamiento. Por hurto calificado y concluyó que este que "decidió dejar a tres chicos sin -continuó- la prueba más importan- 54 años que la frecuentaba. eso, aseguró, abandonó la faena (sólo crimen era "uno de los más aberran- padre, al que hizo sufrir por odio, te que va a incriminar al victimario Para la fiscal Nora Marull, el 25 de logró seccionarle el brazo izquierdo) por sus saña.” julio de 2010, en la casa que Colman y se resignó a envolverlo en una fra- Por su parte la querella, a cargo ocupaba en el barrio Martín Fierro, zada y arrastrarlo desde la habitación de Franco Fosco y Martín Ricardo, en Baigorria, la víctima discutió con al patio, donde lo acomodó debajo "una vida difícil" del Centro de Asistencia Judicial, en la imputada, y la agravió de alguna de un alero. representación de una de las hijas de forma que ella no toleró. Después volvió a entrar para lim- la víctima, resaltaron la saña que la Según la reconstrucción de los piar la escena. Refregó los pisos y Regina no declaró. Fue su aboga- prestaba el auto (a la acusada) para acusada ejerció sobre el empresario peritos, Regina tomó dos cuchillos lavó las prendas salpicadas, aunque do, Enrique Sirio, quien sostuvo que que lo llevara porque a veces estaba para causarle la muerte. de cocina, convencida de que el hom- dos descuidos la condenaron: restos hay evidencias de que su clienta no ebrio". Colman trabajó en la empresa "Fue innecesario, extraordinario bre merecía sufrir. Marull detalló que de sangre en una almohada y en el cometió el crimen. "Pedimos que se tu- Agua y Energía hasta que junto a su y cruel el sufrimiento, sólo para au- la hoja de acero atravesó 45 veces la colchón de la cama, detectados con viera en cuenta otra línea de la investi- hermano fundó la empresa Exel, que mentar el dolor de la víctima, a quien carne de la víctima, con la pericia Luminol. luego la asfixió y le extrajo un brazo", gación, pero no fue aceptado", afirmó. prestó servicios de mantenimiento a la necesaria para evitar el corte fatal, Regina fue detenida unos días des- concluyeron y enseguida pidieron la Luego recordó que Regina tuvo "una Empresa Provincial de la Energía. Allí, y sólo después buscó una sábana pués en Buenos Aires, cuando inten- pena de prisión perpetua. para asfixiarlo con la mecánica del tó escapar de un control policial. Ma- vida difícil por su condición sexual" y Colman se desempeñó como socio ge- La audiencia terminó con el tes- ahorque. nejaba el Peugeot 405 que pertenecía dijo que Colman "salía de noche, tenía rente hasta que fue asesinado. Estaba timonio de Miguel Ángel Colman, "Como tiene una personalidad sá- a la víctima. Incluso le secuestraron relaciones con mujeres y además le divorciado y tenía tres hijas. quien relató cómo fue encontrar a dica, su deseo fue retrasar la muerte", el celular de Colman, aprovechando su hermano muerto luego de varios explicó la fiscal. que todavía nadie había dado de baja días de no saber de él. « jueves 6 de junio de 2013 | | POLICIALES | año 4 | n·1103 | TIEMPO ARGENTINO 35 en total se incautaron 6400 cápsulas de cocaína En el último año y medio, el hospital de Ezeiza atendió a 80 "mulas" Así lo reveló el ministro de Salud bonaerense, Alejandro Collia, durante la asunción de la nueva directora de ese centro asistencial.

n sólo 18 meses, la Unidad "La joven en cuestión pudo ser en un estado grave e inconsciente Especial del Hospital Provin- salvada por los médicos y ahora se porque es mucho más común de lo cial de Ezeiza atendió a 80 encuentra a disposición de la Justi- que se supone que una de las cápsu- "mulas" que transportaban cia", agregó Collia. las se rompa, comience a filtrarse u Emás de 6400 cápsulas de cocaína, que "Se trataba de una mula: es decir, obstruya el intestino". sumaron un total de 640 kilos. una persona contratada por gru- Sorrentino explicó que la Unidad Ayer, el ministro de Salud bonae- pos narcos para convertirse en una Especial "trabaja en conjunto con rense, Alejandro Collia, destacó la bomba humana: tragarse cápsulas las fuerzas de seguridad presentes labor del equipo y nombró como de cocaína sólida o líquida puede ter- en los aeropuertos de Ezeiza y Aero- directora del centro de salud a la minar con la muerte en caso de que parque, quienes si detectan un caso médica a cargo de esa área, Graciela una de las cápsulas se rompa y si la sospechoso de alguien que podría Sorrentino. persona no es atendida de urgencia. llevar droga en su cuerpo lo trasla- "En el último año y medio se Esa es la tarea de esta unidad", con- dan al hospital, donde a través de atendieron 80 personas que llevaban cluyó Collia. una placa o tomografía se confirma droga en su cuerpo. Muchas de ellas Por su parte, la flamante directora el diagnóstico. En el 97% de los casos hubieran muerto si no llegaban al explicó que "nosotros hablamos con la sospecha es acertada. Y requiere Capsulero - La radiografía detecta fácilmente la ingesta de cocaína. hospital. Tenemos médicos capacita- la persona, le explicamos el riesgo intervención médica." dos, un servicio especial con cuatro que corre su vida, firman un consen- Los especialistas detallaron que camas y baños químicos", explicó timiento informado sobre el trata- del total de los casos atendidos en la cerdo con marihuana Collia, en el acto de asunción de So- miento. Aunque, varias veces, llega Unidad Especial, el 7% refiere muje- rrentino, la mujer que hace 20 años res, en tanto que el resto son varo- trata los casos de droga en el centro nes. Sobre el origen de los pacientes médico. ingestados de cocaína, se detectó que El ministro señaló que el último el 62% eran suramericanos y el 38% caso ocurrió hace dos semanas y tu- La cifra de otros continentes. vo como protagonista a una joven En este sentido, Sorrentino afir- misionera de 27 años que llegó al mó que en la mayoría de los casos hospital "convulsionando frenética- no se dan complicaciones y los pa- mente, con custodia policial". Cuan- cientes pueden evacuar la droga por do los médicos que la atendieron la sí mismos en los baños químicos del sometieron a una radiografía, la pla- 30 mil hospital. Sin embargo, un 5% requie- ca confirmó que la chica tenía varias re cirugía cuando una de las cápsulas cápsulas de cocaína en el estómago. se rompe o comienza a filtrarse, lo Al abrirla sacaron 134 cápsulas ente- es la cantidad de que produce dolores insoportables ras y una rota. Además le practicaron cápsulas que se y puede llevar rápidamente a la una segunda intervención quirúrgi- lograron extraer desde muerte. Y, en el 2% de los casos, se ca, esta vez en el intestino, y saca- 1994 hasta 2011, según produce el fallecimiento. También se ron 20 más. "Tenía sobredosis: tres destaca que un 3% de los atendidos Más de 14 kilos de marihuana fueron hallados por Gendarmería cuartos de la cápsula rota ya estaba fueron mujeres embarazadas y que reveló la Unidad en un camuflados dentro de un cerdo faenado, oculto en una valija que iba en su sangre. Fue el caso número 20 congreso en Estocolmo. el hospital bonaerense cuenta con el atendido este año por la Unidad Es- récord mundial de cápsulas encon- en un micro desde Misiones a la localidad bonaerense de San Justo. pecial", destacó el funcionario. tradas en una persona: 298. « 36 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 3 | n·1103 | | jueves 6 de junio de 2013

ocurrió en una estación de servicio de san martín Ladrones en autos de alta gama intentaron robarse un cajero Quisieron barretearlo para llevarse los cartuchos con dinero pero no lo Escenario - La pareja asaltada vive en el tercer piso del edificio de Senillosa 45. lograron. Fueron perseguidos por policías, aunque pudieron escapar.

télam los delincuentes lograron escapar orrete que vamos a labu- rar", le dijo uno de los siete hombres encapuchados y Balean a un joven armados al playero de la CEstación de Servicio Esso de la Aveni- da San Martín y Rodríguez Peña, en que se resistió a un el partido de San Martín. El emplea- do no tuvo más remedio que hacerle caso. Los delincuentes rompieron el asalto en Caballito blindex del cajero y sacaron sus he- rramientas: una barreta y un hacha de puño. La osadía de los asaltantes n muchacho de 20 años fue pareja y una empleada doméstica. terminó frustrada al ser vistos por baleado en el abdomen en su Allí, los delincuentes amenazaron un móvil policial, aunque la banda Udepartamento del barrio de a todos, comenzaron a exigir dine- logró escapar. Caballito cuando, junto a su novio, ro y objetos de valor y a revisar los El intento por hacerse del cajero, forcejearon y le quitaron el arma a ambientes. comenzó a las 4:15 cuando los sos- uno de los dos delincuentes que ha- Según los voceros, uno de los pechosos llegaron en un Audi blan- Blindex - Lo único que pudieron romper los asaltantes fue la puerta de vidrio. bía ingresado a robar a su edificio. dos jóvenes asaltados se resistió al co y un Mercedes Benz gris, del que Los investigadores confirmaron robo y se abalanzó sobre uno de los bajaron dos hombres que a punta de de San Martín que pasaba por la zo- El titular de la Jefatura Distrital de a Télam que el joven permanece delincuentes para quitarle el arma. pistola amenazaron al único playero na, advirtió maniobras sospechosas. San Martín, Walter Golia, confirmó internado en un sanatorio privado Una fuente policial agregó que con que estaba en la estación. Mientras, Entonces, los delincuentes subieron a a Télam que durante la persecución pero fuera de peligro, mientras que el arma arrebatada el joven preten- el resto de la banda fue al local don- los autos de alta gama y comenzó una los delincuentes dispararon contra su novio recibió algunos culatazos y dió resistirse al robo, pero el revólver de funciona el servicentro, en el que persecución por la avenida San Martín los policías, pero que éstos no respon- debió ser atendido por médicos del no tenía proyectiles en el tambor. El hay un cajero automático del banco hasta General Paz a la que se sumaron dieron los tiros porque había mucho SAME. cómplice, que también estaba arma- Santander Río. otros patrulleros de esa comisaría y de tránsito. El hecho ocurrió a las 23 del do, reaccionó y efectuó un tiro que Después, los delincuentes esta- la 1ra de la misma jurisdicción. La persecución se extendió hasta martes cuando una de las víctimas le dio en el abdomen a una de las cionaron de culata el Audi frente Liniers, en Capital Federal, donde los llegaba al edificio de Senillosa 45, víctimas. al cajero, mientras que el Mercedes autos tomaron distintos rumbos y entre avenida Rivadavia y Chaco, a Los dos asaltantes escaparon co- Benz fue colocado tapando la visión lograron fugar. "Uno de los autos to- dos cuadras del Parque Rivadavia, y rriendo y salieron del edificio con frontal entre el cajero y el surtidor. mó la salida de la Autopista del Oeste fue abordado en la entrada por dos un juego de llaves de las víctimas. Luego, los encapuchados empezaron "Los delincuentes y el otro siguió hacia el sur", añadió asaltantes. "Se llevaron muy poco. Los celulares a barretear el aparato e intentaron dispararon contra Golia. "Aprovecharon que estaba en- y algún que otro objeto pequeño", destrozar la parte inferior del caje- Los peritos ayer analizaban dos trando al edificio para encañonarlo señaló una fuente policial. ro, donde están los cartuchos con el los policías que los cámaras que tienen en el playón de y entrar con él. Los delincuentes es- De inmediato, llegaron al lugar dinero, y el sector donde funciona perseguían pero la estación de servicio, otra dentro taban bien vestidos", dijo una fuente efectivos de la comisaría 10ª y una una cámara de seguridad en la cual estos no respondieron de cajero y una cuarta ubicada a 100 policial. ambulancia del SAME que trasladó quedan registradas las imágenes de metros perteneciente al monitoreo de Los ladrones obligaron a la víc- a la víctima hasta el Hospital Durán, las personas que ingresan al lugar. porque había mucho Protección Ciudadana del municipio. tima a subir a su departamento del donde lo estabilizaron y trasladaron Pero no tuvieron éxito. tránsito", dijo Golia. La investigación quedó a cargo de tercer piso, donde se encontraba su a un sanatorio privado. « Un patrullero de la comisaría 3ª la fiscal Roxana Tornett. « jueves 6 de junio de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1103 | TIEMPO ARGENTINO 37 La vida en el set Abel Ayala es uno de los actores de Solamente vos. Comenzó su carrera en el cine y ahora encarna al Guachín en la tira diaria. "Esta profesión es una evolución constante", dijo. p. 39

LA VIGENCIA DE LOS MÚSICOS CON 50 AÑOS DE CARRERA Vivir para rockear Los Rolling Stones, al igual que artistas como Bob Dylan, Fleetwood Mac, Yes y el propio Chuck Berry, siguen llenando estadios, sacando discos y demostrando su permanencia a los 70. pág. 38-39

» MÚSICA pág. 44 » CINE pág. 42-43 Cinco años El Quinteto Negro La Boca Los grandes Mercedes Sosa: la voz de realizará una nueva presentación Latinoamérica, Samurai, de tango en donde mostrará el repertorio de estrenos de la Después de la tierra y La Boca sus dos trabajos discográficos. semana Hermanos de sangre son Militantes del género. algunas de las propuestas. 38 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·1103 | jueves 6 de junio de 2013

Mix Pepe Cibrián Kate Winslet espera Diego Reinhold, Viene por primera vez inauguró una su tercer bebé para espectador de una Loreena McKennitt muestra en España finales de año nueva obra musical Se inauguró en Granada la La estrella de Hollywood El actor estuvo presente en El 25 de octubre llegará al Gran Rex la multi- semana cultural dedicada y su tercer marido, Ned el Teatro La Galera, para premiada cantante y compositora canadiense, en al nacimiento y la obra RocknRoll, esperan su la función del musical La de Federico García Lorca, primer hijo juntos, según escuela del mundo al revés, el marco de su primera gira latinoamericana. Es donde fue ovacionado al confirmó una portavoz de inspirado en textos del una de las grandes figuras de la música celta. hacer la obra Marica. la actriz británica. escritor Eduardo Galeano.

SOBREDOSIS La salida teatral DE de Suar y Siciliani Famosos TV sta noche se presentará la serie Hasta que la muerte nos separe, una producción que revela estremecedoras Ehistorias de asesinatos matrimoniales y algunos de los crímenes sentimentales más desgarradores. Cada episodio contará con los comentarios de la doctora Wendy Walsh, psicoterapeuta experta en relaciones de pareja. Se verá a partir de hoy todos los jueves a las 23 hs.

» LA FRASE » LA CIFRA

“Mi papá me enseñó el valor de la familia y 15 me duele haber n el estreno de Vacaciones en la oscuridad en la Sala Pablo Picasso del Paseo La Plaza fracasado al años estuvieron muchos famosos con ganas de ver el nuevo espectáculo de Carlos Casella, Ana tiene Paris Jackson, que ayer intentar formar fue hospitalizada en Los E Frenkel y Daniél Cúparo, con Julieta Vallina, Vicky Almeida y Diego Velázquez. La cábala la mía. A mí Ángeles tras un supuesto y augurio de buena suerte la dieron Adrián Suar y Griselda Sciliani, ya que la pareja es íntima intento de suicidio, según me mató la informó el sitio TMZ. Estaba en amiga de Casella como de Nacho Laviaguerre, productor de los últimos sucesos teatrales de Suar. la casa donde también viven su Y Griselda protagonizó con Carla Peterson el éxito de Corazón idiota. También asistieron Soledad convivencia.” abuela Katherine Jackson y sus hermanitos Prince y Blanket. Silveyra, Juan Minujín, Boy Olmi, Javier Daulte, Natalia Lobo, Graciela Dufau y Adriana Aizemberg. HERNÁN CAIRE, de mala racha Tenía cortes en la muñeca. “En el jazz hay códigos, pero no restricciones”

GISELA FARÍAS, CANTANTE espíritu de una manera más –Principalmente me interesaba arreglos fueron realizados por el libre que la lírica. En el jazz hay que sonara a mí, es decir, no pianista Luis Bianco. –¿Qué estarás presentando en la códigos, pero no restricciones. como una imitación de Elvis, sino –¿Quiénes son tus referentes Biblioteca Café? Improvisar es crear, buscar la una versión con voz y carácter musicales? –Voy a estar presentando mi propia voz, el sonido singular. femenino del repertorio de ese –¡Muchos! Ray Charles, Elvis, 4 segundo disco Sings Elvis, una Tuve que aprender a dejarme genial cantante. Buscamos Freddy Mercury, Donny Hathaway, seleccion de temas del repertorio llevar, a buscar esa libertad... volcarnos hacia lo más blusero. Chet, damas como Billie Holliday, de Elvis Presley. rescatar lo “viejo” y recorrer Hay algunos guiños al gospel, Dina Washington, Etta James, –¿Cómo fue el paso en tu carrera nuevos aprendizajes. Es un que fue la impronta musical Aretha, Koko Taylor, jóvenes como × del género lírico al jazz? género muy distinto para una original en Elvis, y también quería Alicia Keys, Jamie Cullum. –Descubrí que el jazz me llegaba, cantante. que sonara algo de lo “antiguo” me conmovía y que me permitía –¿Qué sonido buscaste desde los que se puede captar en los Jueves a las 21 en La Biblioteca 4 expresar mis sentimientos y mi arreglos? tipos de coros que pusimos. Los Café, M. T. de Alvear 1155. jueves 6 de junio de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1103 | TIEMPO ARGENTINO 39 entrevista con abel ayala "Mi vida fue cambiando, al igual que mi personalidad y los pensamientos" El actor, que forma parte del elenco de Solamente vos, que protagonizan Natalia Oreiro y Adrián Suar, tuvo su primer trabajo en pantalla con Juan Carlos Desanzo en El Polaquito. Cuenta cómo es su experiencia en una tira diaria.

» Julián Anzoategui no seguir arrastrándolo como si fuera [email protected] para siempre. Igual entiendo que no todos conocen mi historia y llame la atención. e llama Abel Ayala, pero por –Te cambió la vida, entonces, ese di- estos días muchos lo conocen rector que te ofreció el primer papel como "Guachín", tal el nom- en cine… bre que le debe a su personaje –La vida me fue cambiando paulati- Sde Sos mi hombre (22:30 hs. por El Tre- namente, a medida que yo fui siendo ce). Con el pasar de los capítulos, este más consciente también. Cuando uno niño humilde que Ayala interpreta va creciendo le cae la ficha de la mag- en la tira de Pol-ka fue encontrando nitud de las cosas. Antes no sé si me su lugar y traspasó, por la calidad de veía tanto como un actor. la actuación, los umbrales más altos –¿Y cómo llegaste a Suar? de notoriedad. "Como toda persona, –No sé bien. Él estuvo en la avant tengo más o menos trazado un ca- premiere de una película en la que mino en mi vida y tengo bastante yo actué con Darín. Nos saludamos y en claro hacia dónde quiero ir. Dejé nada más. Seguro vio que tenía apti- de lado un pasado y me abrí a vivir tudes (risas). nuevas cosas, pero no pienso en las –¿Es la primera vez que hacés una repercusiones", expresa. tira diaria? Es que este chico de 25 años que –Sí, por eso estoy feliz. Es lo primero acaba de ser padre de una hermosa bebé, logró sobrepasar las adversida- des de una infancia difícil que lo en- contró viviendo entre los trenes de la estación Constitución y se atrevió a "Es lo primero recorrer el camino del actor. A los 9 que hago y es años dejó su La Plata natal, abandonó esa casa familiar en la que no la pasa- una experiencia ba nada bien y emigró hacia Buenos hermosa. La paso Aires. Pasó hambre y frío hasta que encontró cobijo bajo el techo del ho- súper bien y es gar El Arca, lugar que lo vio dar sus un ámbito de primeros pasos en la actuación y del que tiene los mejores recuerdos. felicidad." Del Polaquito al Guachín - Ayala afirma que no sabe dónde lo conoció Suar para hacerle la convocatoria a la tira de El Trece. –¿Ahí nació el Abel Ayala actor? –Puede ser. Desde los 9 a los 17 años su casa y yo memorizaba lo que él que –No, para nada. Pasa que si analizás los de vida repercutió un poco en este que hago y es una experiencia hermo- estuve viviendo en un hogar para chi- me mostraba. Ahí empecé a entender personajes desde un criterio artístico, personaje? sa. La paso súper bien y es un ámbito cos en situación de calle. A los trece, que podía ser un trabajo y no sólo una hay un montón de cosas que entran en –Creo que crecí mucho. Si bien todo de felicidad constante para mí, que en llega un director de cine llamado Juan oportunidad. juego. Siempre se piensa que uno bus- eso es parte de mi vida, no me quedé tu trabajo el terreno siempre esté listo Carlos Desanzo junto con su asisten- –¿Estudiaste actuación después? ca en lo que le pasó para componer, atado a eso. Mi vida fue cambiando al para jugar es impagable. te, y nos hace un casting a todos los –No. No pude, ni tampoco me atrajo. pero no es mi caso. Soy un chico que igual que mi personalidad y los pen- –Entonces podemos decir que es el chicos. Yo levanté la mano. Era algo Yo lo aprendí porque otros lo hacían. vivió en la calle, que se cagó de ham- samientos. Antes vivía en la pobreza, comienzo de una larga carrera… distinto. Me entusiasmaba. Me tomó Tuve la suerte de trabajar con personas bre, que vivió una situación de mierda y seguramente era de una forma por- –Ojalá. Una cosa siempre te lleva a un casting, quedé seleccionado y a los muy importantes, que sí hacían todas pero que ahora está trabajando en la que era lo que me rodeaba. Mientras la otra. Al actor, siempre que tiene dos meses volvió diciendo que quería las cosas que un actor tiene que hacer. tele. Seguramente que mi historia es te hablo se me vienen un montón de notoriedad, le surgen otras cosas. que yo sea el protagonista de la pelí- Los veía y me copiaba. Así aprendí a muy parecida a la del Guachín, pero historias a la cabeza, pero cuando lle- Estoy lúcido y hasta que sea viejo y cula El Polaquito. No fue una experien- desenvolverme. creo que el desafío es poner algo más ga el Guachín a mi vida yo no estoy me muera quiero seguir laburando. cia como actor: yo copiaba lo que el –¿Te choca un poco "revolver" en tu que lo que uno tiene adentro. pensando en esas cosas, porque ya me Es una evolución constante esta pro- director me decía. Ensayábamos en historia? –¿Pero considerás que esa historia olvidé. Fue una forma de evolucionar fesión, donde crecés y crecés. « la oportunidad que da la ficción

FASCINACIÓN. Si bien el nombre re emocionado. Me encanta personalidad que se vuelven Abel Ayala cobró vida tras su corregir cosas sobre lo que veo, interesantes", reflexiona el actor paso por Sos mi hombre, él miraba mi actitud ante cámara, y agrega: "Estoy pendiente de comenzó a actuar en la película El hasta que llegó a afectarme. todos los detalles pero porque Polaquito junto a Fernando Roa. Como retroalimentaba mi quiero entender cómo funciona En 2009 protagonizó con Ricardo imagen por mirar la novela a la la conciencia comercial. No Darín la película El baile de la noche, por ejemplo, empezaba quiero quedarme afuera del Victoria y hasta le tocó ponerse en a repetirme. Ahora ya no tanto. mercado, me gusta entender la piel de Diego Maradona para Cuando tenés la suerte de cómo funciona el lugar en el que la pantalla grande. sumergirte en personajes que trabajo y me encanta que haya "Al principio miraba todo te hacen bien, experimentás mucha ficción y que todos los En acción - Ayala graba una escena de la tira junto a Celeste Cid y Castro. lo que hacía porque estaba sensaciones de otra actores trabajen." 40 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1103 | | jueves 6 de junio de 2013

2012-2013 los grandes salieron de gira Chuck Berry, Mick Jagger, Bob Dylan y otros músicos que La vigencia de los arrancaron hace 50 años siguen llenando estadios. Un hecho rockeros de las 7 décadas inédito en el rock.

» Belaunza [email protected]

a lista es la siguiente: Neil Young, Iggy & The Stooges, Jimi Hendrix, David Bowie, Roger Waters, Leonard Co- Lhen, The Beach Boys, Brian Eno, Rod Stewart, Deep Purple, Eric Clapton, Television, Bruce Springsteen, Black Sabbath, Ringo Starr, The Seeds, Elec- tric Light Orchestra, Todd Rundgren, Yes, Fleetwood Mac, Patti Smith, Jo- hn Fogerty, Diana Ross. ¿Por qué la enumeración? Porque son músicos que están de gira o saca- ron disco nuevo entre el 2012 y 2013. Y los nombres de la lista pertenecen al tiempo del Big Bang de la música moderna, esa que abarca un lapso aproximado que va entre 1965 y 1975, y que se llama "rock", bastante por costumbre, otro tanto por vagancia, y mucho porque no hay término su- perior. Es esa música que al principio y más que nada peyorativamente se llamaba "pop", y terminó conteniendo y dando origen a todos los sonidos que hoy abraza y festeja la juventud (y sus antecesores cronológicos en la llegada al mundo). Tanto es así, que de las entrañas del rock salieron los artistas que más discos vendieron en toda la historia: aproximadamente 3900 millones de discos entre los Beatles, Elvis Presley, Michael Jackson, Madonna, ABBA y A los 86 años - Chuck Berry es uno de los grandes pioneros del rock and roll de los años '50. Sigue tocando una vez por mes en su ciudad y cada tanto sale de gira.

presa emocionante, y parecen hablar standards (de jazz y del cancionero Creedence, melodías bien influenci- 1976 con "A Night on the Town". Tal de un espíritu que bendijo a un tiem- estadounidense), y pese a que no lo das por el blues y canciones con tono como dijo Rod hace pocos días, "Esto po y sus hijos. No sólo por veteranía, hacía mal, volvió a lo suyo, con gran a "Maggie May", que le volvieron a demuestra que todavía hay un mon- Cuatro de los trayectoria y salir de gira –en todo resultado: Time, un disco de baladas dar un lugar que, con temas nuevos tón de canciones en el viejo violín." sentido más complicada que hacer un y rocks de cadencia sureña al estilo había conseguido por última vez en Y vaya si quedan. Se comprueba seis artistas más disco nuevo–, sino por la vigencia de al escuchar los cuatro bellos y pro- vendedores de la músicos que arrancaron hace 50 años: fundos temas del EP que sacaron los llenan estadios como en sus mejores 2478 recitales Fleetwood Mac, algo avergonzados de historia tuvieron épocas, se mueve arriba del escenario salir de gira sin la excusa de un disco su eclosión en la como la banda que supieron ser, no nuevo, algo pudorosos de mostrarse desafinan, no pifian, en ejecución y El caso de reconciliados sin pretextos después década que va de sonido están intactos. Bob Dylan es de haber roto propinándose daño. Lo 1965 a 1975. Pero los Stones no son los prime- impresionante: mismo se comprueba al escuchar a ros que siguen tocando a esa edad. borró de un The Next Day de David Bowie, que re- Ahí está Chuck Berry, uno de los que plumazo el toma su sonido de los segundos años Queen. De esos seis, al menos cua- inspiró rock y que hace poco estuvo remanido ciclo '70, aunque de manera antagónica a tro (Beatles, Jackson, ABBA y Queen) en Buenos Aires, o B. B. King, por de sacar un disco Iggy Pop, otro que también está dan- aparecieron o eclosionaron durante nombrar un par que esa generación nuevo, salir a do vueltas promocionando su último aquella década del '65 al '75. tuvo como referentes. presentarlo y disco con los Stooges. Si Bowie con Pero además de que antes del rock volver a grabar otro un próximo día en el horizonte ofre- ¿VIGENCIA O NEGOCIO? La pregun- nadie se movía tanto y necesitaba tan ce reposo e introspección, Iggy & The álbum. Inventó ta sobre la prioridad reviste el carácter buena condición física arriba del es- Stooges anuncia estar Ready to Die, de la imposibilidad de una respuesta cenario, tampoco el fenómeno ha- el Never-Ending un disco que da ganas de quemar las certera y definitiva. Y a la vez dispara bía alcanzado la magnitud actual. Tour, que arrancó naves, con una explosión de energía la posibilidad de múltiples aserciones; Porque si no son los Stones, es Rod el 7 de junio de digna del mejor punk. algo más rico y divertido, por cierto. Stewart, que a los 68 años tiene un 1988 y sigue en Es posible hacer algunos juegos esta- álbum en el número 1 de la lista de movimiento por Never-Ending Tour. Bob Dylan dísticos que ponen en cifras lo que, a más vendidos del Reino Unido. De- todo el mundo. dijo que eso, "una gira interminable", partir del inicio de la última gira de jando de lado los consejos de quie- era la que había comenzado el 7 de los Rolling Stones resulta de una sor- nes lo convencieron de hacer temas junio de 1988. Como todo lo que ha- jueves 6 de junio de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1103 | TIEMPO ARGENTINO 41

Aún rockeando después de todos estos años - Los reunidos Fleetwood Mac, de gira por Estados Unidos, y la formación actual de Yes, que acaba de llegar a la Argentina. Dos casos de vigencia. ce, hay que leerlo bajo el prisma de la descompensan en el escenario por tra- creación de su propio mito, y la gira bajar de más porque así se lo exigen interminable también comenzó así. OPINIÓN lo verdaderamente sus deudas producto de ciertas estafas Pero luego de la ruptura de su banda de managers, como Leonard Cohen. en 1991 y el lanzamiento de 1997 de importante Su Old Ideas (2012) habla un poco de lo Time Out of Mind, la idea se hizo carne: innecesario que resulta entristecerse » Bobby Flores | MUSICALIzADor Dylan modificó, de presentación en por la afrenta. presentación en cada lugar, sus pro- Los albums de Clapton, Rundgren pias canciones, con versiones más de y Patti Smith también hacen la dife- una vez irreconocibles, incluso de su e sorprende que sorpren- do de ahora, simplemente porque y un buen polvo no deja de ser un rencia, como si fueran una respuesta temas más conocidos. La idea sonaba dan los mal llamados re- Leonard sabe cómo hacerlo bien, y lo ratito también. Y así veo a muchos a un mundo que no deja de manifes- alocada, como cualquier ocurrencia M gresos de los grandes a las hace desde hace 40 años. pendejos hoy, viviendo de a ratitos, tar su sensación de hastío: cada uno de Dylan, pero resultó la más acerta- listas de éxitos y a la consideración Y también desde mí, no es un se- como si de eso se tratara la vida. Y de sus discos (escuchados para esta da, gracias al surgimiento de Internet publica. Me sorprende que se llamen creto que he confesado que desde eso es porque la TV en ellos es para nota) infunden la sensación de que y una industria que respondía torpe- regresos a los nuevos discos de tipos hace por lo menos 15 años , cualquier un ratito, y las novias y los amigos y aún se pueden hacer cosas divertidas mente a esa aparición buscando la o de estilos que nunca se fueron. De disco de música moderna me remite el Twitter son para un ratito. que sean estéticamente agradables. novedad a como dé lugar como única la misma manera, me sigue sorpren- inmediatamente a los Clash. Y los Stones, Polansky, Boca, el ¿Quién hubiera dicho que llegarían forma de mantener sus ganancias, vivitos y coleando y arriba de un esce- diendo la estupidez generalizada de Esta sociedad, en la que todo dura amor, el tango y el rock, nuestro guiada por el método iTunes de pago nario cuando rondaran los 70 años? sobrevalorar lo nuevo como si siem- un ratito, parece haber olvidado que propio pasado, el futuro que no por canción. La crisis daría como re- el tiempo arruga por afuera y otorga deja de ser una visión, las vocacio- sultado que las presentaciones en vivo pre fuera saludable. serían el mejor negocio para los artis- En lo personal, me parece igual de sabiduría por adentro si lo tenés de nes verdaderas, la hermandad de la ciFra tas: en 2011-2012 Dylan dio en prome- estúpido el tipo que se la pasa escu- tu lado. "Time is on my side" terminó los pueblos, el infierno del Dante, dio 100 conciertos por año. Claro que chando música vieja como el que se la resultando el tatoo que todos los roc- el dolor ante la injusticia, la gen- no se trata de cualquier presentación, pasa buscando cosas nuevas. Así co- kers tenemos en un brazo. te sobre la política, la esperanza ya que los que asistieron a ver alguna mo no se inventó ningún sistema más Y lamentablemente para los pen- , Andy Warhol y su cuarto de hora, adecuado que la toalla para secarse, dejos, somos víctimas de una socie- oscar Wilde y Borges y Cortazar, en 3900 no se ha inventado una máquina dad donde todo es un ratito. fin, las cosas importantes, no son millones mas perfecta para el rock que Jagger YouTube es un ratito, y después para un ratito de mierda. y richards juntos. Y así como siem- un ratito de Google, y un canal de Lo verdaderamente importante, lo de discos es lo que se Los Rolling Stones pre conmueve un niño abrazando a música en TV es un ratito. El nuevo profundo, los héroes y los diamantes, vendieron los artistas que llenan estadios su madre en una pantalla, siempre de Britney es un ratito, Creamfields y demás, son para siempre. Y siempre recorrieron la historia de la como en sus un buen disco o un show de Leonard es un ratito, la radio es un ratito, van a estar, porque como decía Wilde: Cohen te conmoverá más que el disco eBook es un ratito, como la ver- "Si las modas fuesen importantes, no música y que hoy siguen de mejores épocas, o el show de cualquier solista sufri- güenza, que también es un ratito, las cambiarían cada seis meses." gira por el mundo. no desafinan y

tienen intacto espíritu indómito en busca de una ex- La actual gira de los Stones arrancó quien ponga el énfasis en los varios Seguro: ya no están Hendrix, Jo- su sonido. presión. El rock fue esa expresión. en París el 25 de octubre pasado con que quedaron en el camino. No hay hn Lennon, George Harrison, Janis Los videos que los Rolling Stone dos conciertos de un total de los siete certeza de que hayan sido más que las Joplin, Jim Morrison ni unos cuan- difunden en su sitio los muestran que darían hasta el 13 de diciembre de otras generaciones de músicos. Lo tos más. Incluso la mayoría de los de las cuatro presentaciones de Dylan impecables en canto y sonido, con en Nueva Jersey, Estados Unidos. Allí, que sí hay es convicción de que como sobrevivientes derrapó al borde del en el Gran Rex en 2012 saben bien de numerosos invitados, músicos con- pero en Los Ángeles, donde volverán ninguna antes, la generación de esa desbande. Pero el prodigio de sus qué se trata esa especie de milagro sagrados de todas las épocas, que al antes de terminar de rodar por Nor- década abusó de sustancias non sanc- música finalmente se impuso en sus que experimentaron: un artista ex- verse cantando frente a ellos parecen teamérica, la gira comenzó su segun- tas, por lo general prohibidas, y du- vidas, y la velocidad ya no acompaña, celso poniendo en estado de gracia a niños sorprendidos por un regalo. Por da etapa, que aún no se da como la rante buena parte de su existencia no el cuerpo no es joven, ni precioso, y músicos y público para regalar noches decirlo como en el barrio: la banda no definitiva. Sí se sabe que esta etapa tuvo el mínimo cuidado de su salud. sin embargo, al subir al escenario, inolvidables en la vida de cada uno de sale a robar. En las dos horas y media terminará en el Hyde Park de Lon- Entre los antecedentes figuran varios todos son muy, muy lindos. los presentes. que dura cada show, surge la sensa- dres, con dos presentaciones: el 6 y el músicos de jazz, aunque más como Luego de décadas de poner en du- A los 70 años, Bob la rockeaba co- ción de un estado de felicidad, una 13 de julio. ¿Y Argentina? Hay quienes casos aislados. da que esas emociones existieran mo ninguno. Porque de ese nunca des- emoción que no abunda ni siquiera hablan de 2013 y otros de 2014, pero Mientras, los sellos sacan dis- porque la fórmula era sexo, drogas, fallecer, de esa creencia de que no hay entre otros músicos más jóvenes. Al parece ser un hecho. cos nuevos hasta de muertos, como rocanrol, la vida sana los guía para límites, que siempre es posible más y igual que Iggy Pop promocionando Hendrix, un Hendrix muy pero muy contradecir lo dicho y mostrarse mejor surgió el rock. El Big Bang musi- sus presentaciones en España en una NO OBSTANTE LO CuAL. Como casi novedoso. O sacan de a dos discos en sonrientes en un tiempo que llama cal de esa década, a diferencia del que cadena de ese país (donde intenta can- siempre, se puede ver la botella medio un año, como Neil Young (Americana a la adustez. La vanguardia es así. Y originó el universo, tiene un antes: un tar en español), contagian alegría. vacía en vez de medio llena, y habrá y Psychedelic pill, ambos en 2012). O se por eso, por ser así, lo es. « 42 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1103 | jueves 6 de junio de 2013

CRÍTICA I: DESPUÉS DE LA TIERRA } cine

{ En una galaxia muy lejana Otros Un padre (Will Smith) y un hijo, encarnado por Jaden Smith, hijo del actor en la vida real, estrenos viajan a una Tierra destruida por una catástrofe y se enfrentan a peligros varios. » Gustavo J. Castagna PARA LOS [email protected] La ficha POBRES PIEDRAS After Earth. Estados Unidos, 2013. iez películas ya tiene M. Dir.: M. Night Shyamalan. Con: Don Emaldo, sus hijos y Night Shyamalan, la ma- Jaden Smith, Will Smith, Sophie hermanos emprenden yoría estrenada en nues- Okonedo, Zöe Kravitz, Glenn un viaje, escapando tro país con importante Morshower. Dur.: 100 minutos. de la sequía de la Dsuceso, especialmente Sexto sentido meseta patagónica. Este (1999). Pero el cineasta de la India REGULAR documental es una muestra hace tiempo que no tiene a su lado del impacto negativo que la a Bruce Willis y a un guión de buena / • • • • • / modernización, el progreso factura. Más aun, luego de El protegi- y el avance de una sociedad do vendrían los puntos muertos de empresarial tienen sobre la su filmografía: la horrible Señales, la del objeto salvador. Sí, como si se tra- vida de los campesinos. Dir. presuntuosa La aldea, la extrañeza tara de un videojuego de 100 millo- Mathieu Orciel. camp de La dama del agua y el desati- nes de dólares al servicio de un par no fílmico de El último maestro del aire. de sustos. Más allá de que soportar a Dos contra todos - Lo último de Shymalan, con los Smith, no sorprende. EPITAPH Ya sumergido en las grandes ligas del Smith amplificado resulta una tarea mainstream, Después de la Tierra es el titánica, esta cruza de Una aventura Último concierto de Judas ejemplo perfecto que sirve para lle- Aquel cine de ideas que mostraban rescate (una especie de baliza), por lo extraordinaria (el film de Ang Lee de Priest, la legendaria banda de gar a un par de conclusiones. Por un Sexto sentido y algunas zonas de El que el adolescente cumplirá el man- este año) pero en espacios abiertos y heavy metal cuya influencia lado, afirmar que Sexto sentido es su protegido, cuesta reencontrarlo en dato de convertirse en un auténtico algún momento que recuerda a Apo- en varias generaciones mejor película; por el otro, y aunque Después de la Tierra, una cinta caní- soldado como su progenitor. Esa es calypto de Mel Gibson (ahí estarían los de músicos metaleros es resulte paradójico, plantear ciertas bal sin culpa alguna y una especie la historia: dos personajes, un plane- pocos aciertos de Después de la tierra), incalculable, celebrando dudas sobre aquel film con el niño de grandes éxitos de los últimos años ta destruido, una serie de peligros y sorprende por la incapacidad de Sh- sus 40 años con la música. protagonista que veía muertos. Ocu- cocinada por un cineasta que dejó de amenazas, animales buenos o malos yamalan por construir algo fuera de Versiones en vivo de 23 rre que Shyamalan es un ilusionista ser original. Cypher Raige (Will Smi- con los que cruza el chico, un par de norma, como fueron sus dos únicos clásicos de los 14 albums del cine, con aspectos visuales que th) junto a su hijo Kitai (el vástago de monstruitos (los "Ursa") que meten films de interés. En esos momentos, de Judas Priest desde 1974 merecen rescatarse, pero también, Smith) viajan a la Tierra, un planeta algo de miedo. Todo esto piloteado se confirma el escaso vuelo de un al 2008, grabado en HD con un gran farsante que trata a la ima- destruido luego de la catástrofe. Un por el padre desde la nave destruida, director al que una década atrás se sonido 5.1 surround. gen como un mago decadente al que accidente impide que el padre coman- con una pierna rota, mientras su hijo lo consideraba un genio innovador se le escapó el público por la ventana. de la misión de encontrar el objeto de corre de acá para allá a la búsqueda dentro del Planeta Hollywood. «

CRÍTICA II: HERMANOS DE SANGRE crítica iii: samurai El camino del gaucho Humor negro y desmadres ce argentina. Y no parece porque sus » Santiago García imágenes son de una belleza distinta, [email protected] » G.J.C. contar la historia. Es indudable que sus personajes se corren de los espa- [email protected] una parte del último cine argenti- cios fácilmente reconocibles dentro no dedica su interés a explorar la El western no es un género muy del cine nacional. Takeo es un joven mixtura de géneros, en especial, cultivado en la historia del cine samurai que se cruza con un gaucho ine gore del bueno, humor cí- el terror en su vertiente más zafa- argentino, aun cuando algunos de en su camino por Argentina. Fines del nico y contundente y una na- da, revisado por el suspenso, junto sus temas aparezcan a lo largo de siglo XIX. La familia de Takeo se ha ido Crración que acumula virtudes a escenas de violencia visceral y nuestra historia. Mucho menos se de Japón para probar suerte en Suda- de cámara y nunca virtuosismos, pinceladas de humor negro. El año ha trabajado en el cine argentino mérica. Pero el abuelo, fiel al último son los tres vértices de Hermanos de pasado fue Diablo, hace unos meses una línea narrativa vinculada a gran samurai, Saigo, cree que este se sangre, primer largo que se estrena La memoria del muerto y ahora Her- los samuráis. Y así, sin aviso pre- ha exiliado en Argentina y que deben en el país del experto Daniel de la manos de sangre pisa fuerte con sus vio, tenemos ya un western pro- encontrarlo. Entre la tierra nueva y la Vega. La trama es simple: Matías, invocaciones al pop y al derroche tagonizado por un samurai y un tradición, Takeo emprende un camino un nerd obeso (estupendo Parrilla), de azulejos salpicados de rojo. Por gaucho. Dos seres solitarios clara- exterior e interior que le dará el cora- humillado en su trabajo y a la bús- supuesto que no se está ante una mente emparentados con la figu- zón a la película. Él y el gaucho Poncho queda del amor imposible de una película perfecta, pero mucho me- ra del cowboy de las películas del negro entablarán también una amis- compañera que se le ríe en la cara, nos frente a un divertimento ado- oeste. Hombres de pocas palabras tad que atraviesa todo el relato. Bella, se cruza con un viejo compañero de lescente concebido por un grupo de y de un deambular permanente, verdaderamente sugestiva y hasta coro, el hierático Nicolás Galvago amigos al que se ve mientras se to- parece que no ha sido esta la clase emocionante, Samurai no sólo es una (excepcional labor de Boris), motivo ma cerveza. El profesionalismo de Premiada - La película en Mar del Plata. de personajes que interesaron en gran película, también es la propuesta por el cual construirán una parti- Hermanos de sangre se destaca en los nuestra cinematografía. Gaspar nacional más original de este año. « cular amistad con cinco cadáveres rubros técnicos (hay un minucioso Scheuer arma una película única de por medio, algunos sutilmente trabajo con el espacio y el fuera de La ficha dentro del cine argentino. El hecho destripados en la bañera de la casa campo en las secuencias dentro del de que el film comience hablado La ficha del atribulado protagonista. Pero baño) que descarta cualquier atisbo Argentina, 2012. Dir. Daniel de la en japonés sin duda nos coloca en la película también arranca de la de amateurismo cinematográfico. Vega. Con: A. Parrilla, S. Boris, J. un espacio totalmente nuevo para 2013, Argentina mejor manera, en una escena que Con ecos que llegan de los mejo- Anganuzzi, C. Perciavale, R. Cohen, nosotros, pero eso no es lo único. Dirección: Gaspar Scheuer. transcurre en una morgue con el res desmadres del cine de Alex de J. Palomino, C. Sarli, L. Aranosky. El tratamiento de la imagen es Con: Alejandro Awada, Nicolás policía que encarna Juan Palomi- la Iglesia, la película convencerá a Dur.: 83 minutos. maravilloso. Cuando el cine ar- Nakayama, Jorge Takashima. no, descubriendo cadáveres ante el los fanáticos y a los que rechazan gentino era malo, había un elogio sudado Matías. Un gran comienzo esta clase de propuestas. Desde allí MUY BUENA que consistía en decir "no parece MUY BUENA que tiene un par de gags que de- puede explicarse el merecido pre- argentina". Ahora que el cine na- muestran el tono descontracturado mio en el último Festival de Mar / • • • • • / cional realmente está bien, igual / • • • • • / y feliz elegido por de la Vega para del Plata. « hay que decir que Samurai no pare- jueves 6 de junio de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1103 | TIEMPO ARGENTINO 43

CríTICA IV: mercedes sosa: la voz de latinoamÉrica Retrato de una artista de mundo El documental dirigido por Rodrigo H. Vila cuenta con los testimonios de colegas y familiares de la cantora además de un invalorable material de archivo. Los hilos conductores son la voz de la propia tucumana y el relato de su hijo.

» Hugo F. Sánchez riados, el alcoholismo, las pérdidas, [email protected] la soledad. La ficha Desde su infancia en Tucumán con su padre trabajando en un inge- través de entrevistas a dis- nio por monedas, mientras que su Mercedes Sosa: la tintas figuras como Pablo madre la llevaba junto a sus herma- voz de Latinoamérica Milanés, León Gieco, Mil- nos al Parque 9 de Julio "para que no ton Nascimento, David sintiéramos el olor a comida, porque Argentina, 2012. Dir.: Rodrigo Byrne,A Isabel Parra, Teresa Parodi, a la noche nos moríamos de hambre", H. Vila. Con: Julio Bocca, Charly René Pérez y Víctor Heredia, entre hasta el reconocimiento como artis- García, León Gieco, Víctor muchos otros, la película de Rodri- ta del mundo, una voz atravesada por Heredia, Pablo Milanés, Fito go H. Vila deja en claro que el título su tiempo, engrosada por las luchas, Páez, Chico Buarque, David del documental es un acierto y los las causas justas, la apertura a nue- Byrne, Milton Nascimento y Abel testimonios afectuosos y llenos de vos sonidos, la enorme generosidad. Pintos. Inv. y guión: Rodrigo H. respeto por Mercedes Sosa no hacen Sin embargo, el documental no es Vila. Música original: Diego Vila. más que corroborarlo. una elegía a la figura de Mercedes, MUY BUENA Sin embargo, si el film se limita- o sí, en tanto la retrata tan huma- ra a convocar a músicos de distintas na en sus momentos de gloria, pero latitudes para que hablen sobre la también en sus inseguridades, en su / • • • • • / figura de la cantora, con un mayor timidez casi patológica, en sus mo- o menor acierto a la hora de elegir mentos de quiebre cuando cuenta a quién entrevistar, sería uno de los Vida y obra - El documental muestra momentos clave en la carrera de Mercedes. que Oscar Matus, el gran amor de su vida de la artista haya material para tantos documentales que se apoyan vida, la abandonó. O el exilio, luego muchas películas, pero no es errado casi exclusivamente en una buena la puesta es que el relato tiene como a sus tíos, a las amigas de su madre, de una carta-amenaza de la Triple A, conjeturar que lo que logran Matus agenda de producción. Por el contra- hilo conductor la voz de la propia a su psiquiatra, siempre con la voz y una herida que llevó por el mundo y y Vila en Mercedes Sosa, la voz de Lati- rio, Mercedes Sosa, la voz de Latinoamé- Mercedes. Se adivina un enorme las imágenes de la "mami" contando que nunca se cerró del todo. noamérica se aproxime bastante a un rica consigue mucho más a la hora de trabajo de búsqueda de archivos, en decenas de reportajes su infan- Es probable que en la fascinante retrato definitivo. « concretar su aspiración de lograr un un recorrido que contó con el apor- cia, los comienzos en la música, el retrato completo de la tucumana. te invalorable de Fabián Matus. Y es nuevo cancionero, el compromiso Uno de los aciertos definitivos de Fabián quien entrevista a músicos, político, el exilio, los amores contra-

CRÍTICA DE CINE v: NADA ES LO QUE PARECE El inevitable castigo de las películas ingeniosas

» S. G. producción, el director Louis Lette- esperado desenlace y se resuelve el [email protected] rier (El transportador, Furia de titanes) conflicto, es mayor la decepción que arma una primera parte divertida y la alegría. No son buenas noticias, por- deslumbrante. Cuanto más grande es que salvo por el guión, todo lo demás as películas no terminan hasta el interrogante, mayor es la expecta- en la película parece funcionar. Pero que terminan. Es decir que sus tiva que genera. Por eso, durante los arruinada la historia, se arruina todo, L méritos totales se tienen que treinta minutos del comienzo todo y no tiene solución. En El gran truco, evaluar al final. No en los últimos será interesante y divertido. Aun con aquella película de Christopher Nolan segundos, pero sí en el último tercio. la simpática inverosimilitud del rela- con Hugh Jackman, la resolución iba Si las promesas deslumbrantes del to, las cosas avanzan y el espectador a hacia lo fantástico. Acá no diremos comienzo, como las que hace Nada disfruta del descomunal trabajo de a dónde va, no es correcto contar los es lo que parece, se convierten en una tantos actores importantes. Pero se trucos de los magos ni los finales de aburrida resolución poco interesante hacen preguntas, se abren interrogan- las películas. « y demasiado ridícula, entonces el film tes, se plantean temas. Y comienzan no funciona. los giros, continúan las sorpresas, y a Nada es lo que parece es, ay maldito esas sorpresas le seguirán otras que defecto, una película muy ingeniosa. se volverán previsibles y ya no nos im- La ficha No es inteligente, no es brillante, es portará nada. Para cuando llega el tan ingeniosa. Cuatro magos extraordi- narios –algunos en problemas– son Nada es lo convocados misteriosamente para que parece realizar el acto más extraordinario jamás realizado. Estos cuatro magos (Now you see it, 2013, Estados (Jesse Eisemberg, Woody Harrelson, Unidos, 115') Isla Fisher y Dave Franco) son financia- Dirección: Louis Letterrier. dos por un multimillonario (Michael Con Jesse Eisemberg, Mark Caine), observados por un develador Ruffalo, Woody Harrelson, Isla de trucos (Morgan Freeman) y final- Fisher. mente perseguidos por un policía del REGULAR FBI (Mark Ruffalo) y una policía de Interpol (Mélanie Laurent). Con este elenco espectacular y / / con el esperable gran despliegue de Magos - Financiados por un magnate. 44 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1103 | | jueves 6 de junio de 2013 quinteto negro la boca "Impulsamos una revalorización del género" Así explican su proyecto integrantes de la orquesta de tango que realizará este fin de semana un nuevo recital.

» Diego Gez portante relacionarse con otros ac- [email protected] EN VIVO tores sociales. Así surgió el Festival de Tango Independiente, que año ¿CUÁNDO? a año se muestra como el festival on el tango como la punta de género más grande que hay en de un instrumento pun- el país. Yo veo al tango como un zante surge una agrupa- movimiento militante de muchos ción donde la música no Sábado 8 a las 21:30 músicos y bailarines auto gestiona- Clo es todo. Desde hace unos cinco dos. Tanto unos como otros nos di- en Confitería 1905, años a esta parte, esa es la tarea mos cuenta de que se necesita una que desarrolla el Quinteto Negro Brandsen entre actitud militante, donde no sólo La Boca, un proyecto que tomó al J.D. Filiberto y V. es necesario una melodía o letra", género del dos por cuatro como su aclara Bernaba sobre las particu- expresión artística principal y des- Iberlucea. laridades activas de su gestión y la de la que produce una aceitada ta- de quienes lo acompañan. rea social, o como ellos dicen, una manifestación "estético-política" años a esta parte, ha surgido un –Ese tipo de movidas surgen que hace del resto un todo. público que empuja al tango ha- como respuesta al tango for ex- Con dos álbumes en la calle cia otros niveles, como si hubiese port? (QNLB, de 2010 y El álbum negro, un renacer", aclara Pablo Bernaba, –En gran parte sí. Existe un cre- 2012) el grupo consiguió impulsar factótum y portavoz del Quinteto cimiento de la gente que hace al no solamente su propuesta mu- Negro La Boca. tango y de quienes lo escuchan, sical, también emergieron como Pero lo que surge de los dichos porque ha nacido una generación uno de los impulsores del Festival Impulsores - La banda de tango creó el Festival del Tango independiente. de Bernaba es algo más que la de- que en vez de escuchar rock pasó de Tango Independiente, del Festi- claración de un músico que busca al tango. Por eso es un género ge- val de Tango de La República de La "El surgimiento nuestro tiene revalorización del género, porque dar a conocer las aristas de su arte, nuinamente popular que ante la Boca, Festival Popular de Tango de que ver con una nueva manera de ha pasado de ser una música po- también surge una actividad so- decadencia de otros (el rock perdió Barracas y de la Escuela Popular de ver el tango, y a la vez con las ga- pular hasta mediados de los años cial. "El Quinteto es más bien un su mística siendo más parecido a Tango de La Boca apadrinada por nas de vincularlo con otras acti- cincuenta hasta llegar a ser algo de colectivo que no sólo da a conocer lo que propone un sponsor) sigue Leopoldo Federico, Nelly Omar y vidades. Pero más allá de eso, lo culto o marginal si se quiere hasta su música, sino que es parte de un siendo como siempre, aún en sus Osvaldo Bayer. que nosotros impulsamos es una hace poco. Por suerte, de unos diez grupo de gente para la cual es im- variaciones. « jueves 6 de junio de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1103 | TIEMPO ARGENTINO 45

SALA LEOPOLDO LUGONES. Héroes del espacio: 14.45 hs. Rigoletto en apuros: 14.15, hs. (En castellano) P/13. 16.50, 18.45, 20.40 y 22.45 hs. 16.20, 19.20 y 22.20 hs. Vie. y Teen Angels (El adios): 14.10 y Corrientes 1530. Teatro San (3-D/En castellano); 12, 14, 16 y 16.15, 18.15, 20.15 y 22.15 Masacre en Texas (Herencia Vie. y sáb. trasn. 0.40 hs. (En sáb. trasn. 1.10 hs. (digital/En 17.30 hs. (3-D) S/R. -

(Emperador), Manuela Uhl Marmorato. Dramaturgia y espectaculo musical gourmet MUSICA. México 564. Tel.: 4361- En busca de Pino Baucher. Martin Ferro, Pablo Sigal y Casanovas” y “Walter Soares”. composición-voz) Con Coki (Emperatriz), Iris Vermillion dir.: Macarena García Lenzi. en total oscuridad. Cantante 1672. Cia. Nacional de Danza Dramaturgia e interpretación: Julian Tello. Dramaturgia y Gran elenco. Dir. general: Iuliano (guitarra), Gabriela (Nodriza), Jukka Rasilainen Juev.: 21 hs. y dir. artística: Luz Yacianci. Contemporánea pta.: “Ensayo “Gustavo Masó”. Dir.: Mariela dir.: Walter Jakob y Agustín Jean François Casanovas. Martínez (bajo) y Colo (Barak), Elena Pankratova Piano: Carlos Cabrera. Una sobre el final del invierno”. Bonilla. Sáb.: 21 hs. Mendilaharzu. Miérc.: 20.30 Vie. y sáb.: 21.30 hs., dgo.: Belmonte (percusión) Hoy: (Esposa de Barak), Jochen APOLO. Av. Corrientes 1372. experiencia inolvidable! Juev., Música: Johann Sebastian hs., sáb.: 23 hs. 20.30 hs. 21.30 hs. Kupfer (Mensajero del Espíritu). Tel.: 4371-9454. Incendios, vie. y sáb.: 21 hs. Bach y Arvo Pärt. Idea y DEL PUEBLO. Av. Diagonal Los Bla-Bla (payasos, Juan Muñiz (guitarra-voz) Dir. musical: Ira Levin. Dir.: de Wajdi Mouawad. Con Ana El infinito silencio. Basada dirección: Emanuel Ludueña. Roque Saenz Peña 943. Tel.: EL NACIONAL. Av. Corrientes comediantes, músicos) con Federico Suárez (bajo) y Andreas Homoki. Martes 11 y María Piccio, Jorge D’Elia, en la vida y obra de Diego R. Miérc. y juev.: 21 hs. (Ent. Libre) 4326-3606. 960. Tel.: 4326-4218. Casi Con Manuel Fanego, Pablo Ariel Chisleanschi (percusión) vie. 14: 20 hs., dgo. 16: 17 hs., Esmeralda Mitre, Mariano Oxley. Dir.: Gerardo Bentatti Daños colaterales, de Normales, de Brian Yorkey. Fusco, Sebastian Godoy Invitado: Carlos Porcel martes 18 de junio: 20 hs. Torre, Stella Galazzi, Gipsy y Charlie Gerbaldo. Juev.: 21 CHACAREREAN TEATRE. Roberto “Tito” Cossa. Con Con Alejandra Perlusky, y Martín López Carzolio. (guitarra-voz) Vie.: 21 hs. Concierto Monográfico Xenakis. Bonafina, Marta Lubos, hs., vie.: 23 hs., dgo.: 18 hs. Nicaragua 5565. Tel.: 4775- Fernando Armani, Ana Ferrer Mariano Chiesa, Fernando Músicos y actores invitados! Dir.: Arturo Tamayo. “Orquesta Daniel Aráoz y elenco. Dir.: Hugo Zuccarelli pta.: 9010 / 4774-3712. Peperino y José María López. Dir.: Jorge Dente, Matias Mayer, Supervisión: Guillermo PARAJE ARTESON. Palestina Filarmónica de Buenos Aires”. Sergio Renán. Miérc., juev. y “Pink Floyd” con parlantes Superestar. Unipersonal de Graciosi. Vie.: 21 hs., sáb.: 20 Manuela Del Campo. Música: Angelelli. Vie. trasn.: 0 h. 919. Tel.: 15-3288-1008. Intérpretes: Ermis Theodorakis vie.: 21 hs., sáb.: 20 y 22.30 holofónicos en total Fabio Alberti. Dir.: Pompeyo hs. (Sala “Teatro Abierto”) Tom Kitt. Dir. musical: Gaby El Imperio de Goldie (piano/Grecia), Florian Just hs., dgo.: 20 hs. oscuridad. Juev.: 22.30 hs., Audivert. Vie. y sáb.: 22 hs. El Partener, de Mauricio Goldman. Dir.: Luis Romero. LA COMEDIA. Rodríguez Peña (Un encuentro difícil de (baritono/Alemania), Christian vie.: 18.30 hs., sáb.: 17.30 hs. Kartun. Con Juan Palomino, Juev. vie. y sáb.: 21 hs., dgo.: 1062. Tel: 4815-5665. digerir) Con Juan Francisco Frette (percusión), Armando ASTRAL. Av. Corrientes 1639. CIUDAD CULTURAL KONEX. Ana Yovino y Rodrigo Álvarez. 20 hs. Dgo. despedida. Manzi (La vida en Orsai) Con Muñoz y Claudio Favieri. Campos, Maximiliano de la Tel.: 4374-5707. Martin Bossi CENTRO CULTURAL BORGES. Sarmiento 3131. Tel.: 4864- Dir.: Manuel Vicente. Vie.: Jorge Suárez y Julia Calvo. Coreog.: Valeria Kamenet. Fuente, Víctor Hugo Gervini en: “El Impostor apasionado” Viamonte (esq. San Martín) 3200. 21 hs., sáb.: 22.30 hs. (Sala EL PICADERO. Pasaje E. Arreglos y dir. musical: Diego Dramaturgia y dir.: Claudio (trombones tenores) y Músicos en vivo, bailarines Tel.: 5555-5359. Venta tel.: Digital Mambo, de Gabriel “Carlos Somigliana”) Santos Discépolo 1857. Tel.: Vila. Idea y dir. gral.: Betty Favieri. Vie.: 21 hs. Fernando Ciancio-Werner y sorpresas! Con “Manuel 5236–3000. Wolf, Leandro Aita, Diego Morir en familia, de Jorge 5199-5793. Gambartes. Juev., y vie.: 21 Mengel (trompetas) Ciclo Wirtz”. Coreog.: Alejandro Bien de Tango. La esencia Carreño, Pablo Palavecino, García Alonso. Dir.: Villanueva Sutottos ptan.: “ Bigote hs., sáb.: 20 y 22.30 hs., dgo.: PAYRO. San Martín 766. Tel.: “Colón Contemporáneo”. Juev Lavallén. Dir.: Emilio Tamer y del tango en un impactante Gustavo Slep y Daniela Cosse. Sáb.: 20 hs. (Sala Argentino”. Textos y 20 hs. (Sala I) 4312-5922. 13 de Junio: 20.30 hs. Manuel Wirzt. Juev.: 21 hs., show. Bailarines y músicos Carrara. Con Leandro Aita, “Carlos Somigliana”) actuación: Andrés Caminos El Doctor Lacan. Con Mario Hijos del monte, de Nayla Visita guiada. En castellano vie.: 22 hs., sáb.: 20.45 y 23.30 en vivo. Coreog. y dir.: Diego Carreño, Pablo y Gadiel Sztryk. Dir.: Daniel Mahler y Silvia Armoza. Marchese, Lucas Antona y o inglés. Pueden solicitar hs., dgo.: 21 hs. Federico Strumeio. Vie. y sáb.: Palavecino y Gustavo Slep. EL BUHO. Tacuarí 215. Tel.: Casablanca. Sáb. trasn.: Dramaturgia y dir.: Pablo Alan Robinson. Dir.: Alan visitas en francés o 20 hs. Dir.: Gabriel Wolf. Sáb.: 21 hs. 4342-0885. Lamérica. Autor, 0.30 hs. Zunino. Vie.: 21.15 hs., dgo.: Robinson. Vie.: 21 hs. portugués con reserva ASTROS. Av. Corrientes 746. Gala de Flamenco: Héctor El Cascanueces & Las intérprete y dir.: Giampaolo La noche del ángel, de Furio 18 hs. (Sala II) Renée. Con Antonia De anterior de 48 hs. Lun. a vie.: Tel.: 4325-9991. La noche Romero (guitarra), Maxi Princesas Encantadas, Samá. Un cuoco, una nave e Bordon. Con “Federico Luppi”, Big Bang Sensorial. Cía.: Michelis, Alejandro Gennuso, 9 a 15.45 hs. (duración aprox. de las pistolas frias, de Serral (piano-cante) y Rafael de Piotr Ilitch Tchaikovsky. molte storie… Vie.: 20.30 hs. Susana Hornos y Nehuen “Avitantes”. Música y dir.: Juan Pablo Mathet, María 1 hora) $ 30 (residentes) $ Hugo Sofovich. Con Emilio González (cante). Bailaores: Versión para niños por el Zapata. Dir.: Federico Luppi. Quin Rhaàle. Vie. y sáb.: 23.15 Laura Cali y Humberto Costa. 110 (extranjeros) menores de Disi, Marcos “Bicho” Gómez, Marcos Jiménez (España), “Ballet Metropolitano de Bs. EL CAMARIN DE LAS MUSAS. Un padre, una hija psicóloga hs. (Sala II) Dramaturgia y dir.: Javier 6 años sin cargo. Flopy Tesouro, Mónica Farro, Carito Echegaray y Andrea As. Coreografía e interprete: Mario Bravo 960. Tel.: 4862- y un paciente. Dgo.: 18.30 hs. Maestro. Sáb.: 21 hs. Manuel Navarrete, Claudia Defelice. Invitado: Pablo “Leonardo Reale”. Idea, guión 0655. LA MUECA. José Antonio GRAL. SAN MARTIN (Complejo Ciardone, Luly Drozdek y Alexander (percusión). Sáb.: y adaptación: “Juan Lavanga” Demo. Con Inés Efrón y David EL PORTON DE SANCHEZ. Cabrera 4255. Tel.: 4867-2155. PREMIER. Av. Corrientes Teatral de Buenos Aires). Mónica Fleiderman. Dir.: 22.30 hs. Ciclo “Vamos al Ballet”. Por Szechtman. Dramaturgia y Sánchez de Bustamante Sol&Tarios. Dramaturgia e 1565. Tel.: 4374-2113. Fátima Av. Corrientes 1530..: 0-800- Carlos Moreno. Juev.: 21 hs., localidades agotadas nuevas dir.: Ignacio Sánchez Mestre. 1034. Tel.: 4863-2848. interpretación: Inés Juarez y Florez es: “Unica”. Humor, 333-5254. vie. y sáb.: 21.30 hs., dgo.: CENTRO CULTURAL CARAS funciones. Por localidades Juev.: 21.30 hs. Hipnosis (Enredaderas Diego Sanchez. Dir.: Ezequiel canto, baile y mas de 30 Final de partida, de Samuel 20.30 hs. Y CARETAS. Sarmiento agotadas nuevas funciones. La lluvia y nosotros tres, de desastre) Sobre textos de Elizalde. Juev: 21.30 hs. personajes en escena. Dir. Beckett. Con Alfredo Alcón, 2037. Tel.: 5354-6618. Entre Sáb. 8 de junio: 11 y 15 hs., Luciano Cazaux. Con Luciano Franco Granone. Dramaturgia Discurso de la servidumbre gral.: Mago Raley y Walter Joaquín Furriel, Graciela AUDITORIO DE BELGRANO. tinieblas (España-1983) 15, 22 y 29 de junio; 13 de Cazaux, Martina Perret y y dir.: Nacho Ciatti. Juev.: voluntaria. Basado en Soarez. Miérc. y Juev...: 21 hs., Araujo y Roberto Castro. Av. Cabildo y Virrey Loreto. Dir.: Pedro Almodovar. Con julio: 15 hs., vie. 19 de julio: Marcelo Vacas. Dir.: Gabriel 22 hs. el escrito de “Etienne de vie.: 20.30 y 22.45 hs., sáb.: 21 Dir.: Alfredo Alcón. Miérc. Tel.: 4783-1783. Elena Roger Debate. Coord: Cristina Zuker. 15 hs., sáb. 20 de julio: 11 hs. Molinelli. Juev.: 21 hs. La verdad fúgaz. Dramaturgia la Boetie”. Dramaturgia, y 23.15 hs. a sáb.: 21 hs., dgo.: 20 hs. pta.: “Tiempo Mariposa”. Hoy: 19 hs. (Ent.libre) Pinocho y Coppelia. Música Piernas entrelazadas. Con y dir.: Guillermo Hermida. actuación y dir.: Pablo (Sala “Casacuberta”) Pl.: $ 90. Con Christine Brebes (violín), de Leo Delibes. Ballet versión Verónica Intile, Sabrina Lara, Vie.: 21 hs. Alarcón. Vie. y sáb.: 21 hs. ROMA. Sarmiento 109 (Miérc.: $ 45) Andrés Dulcet (bajo eléctrico) para niños. Nina Zaera, Cecilia Tognola. Dramaturgia Acto blanco. Danza. Idea y SMS (Somos muy sensibles). (Avellaneda). Tel.: 4205-9647. El crítico (si supiera cantar, y Osvaldo Tabilo (batería) Cantando con Leonardo Reale y el “Ballet y dir.: Omar Aita. Juev: 22 hs., dir.: Carla Rimola y Laura Basada en la obra de teatro Rigoletto, de Giuseppe Verdi. me salvaría), de Juan Dir. musical: Javier López Metropolitano de Bs. As”. vie.: 21.30 hs. Figueiras. Vie.: 23.15 hs. “Off Corrientes”, de Juan Intépretes: Enrique Gibert Mayorga. Con Horacio Peña del Carrill (guitarra) y Gaby Adriana Ciclo “Vamos al Ballet”. Dgo.: El loco y la camisa. Cía. José Campanella y Fernando Mella, Laura Rizzo, Leonardo y Pompeyo Audivert. Dir.: Goldman (piano). Sáb.: R 11 hs. Banfield Teatro Ensamble. EL TINGLADO. Mario Bravo Castets. Dir.: Dario Cortes. Pastore…. “Coro y Orquesta Guillermo Heras. Miérc. a 21.30 hs. Dramaturgia y dir.: Nelson 948. Tel.: 4863-1188. Vie.: 23 hs. Sinfónica Municipal de sáb.: 21 hs., dgo.: 20 hs. (Sala COLISEO. Marcelo T. de Alvear Valente. Vie.: 13 hs. (Teatro al El túnel, de Ernesto Sábato. Avellaneda”. Dir. musical: “Cunill Cabanellas”) Pl.: $ 70 AUDITORIO LOSADA. Av. 1125. Tel.: 4816-3789/4814- mediodia) y 21 hs., sáb.: 21 Con Roberto Ibañez. Dir.: LA RANCHERIA. México César Tello. Dir.: Jorge Luís (miérc.: $ 40) Corrientes 1551. Tel.: 4371- 3056. hs., dgo.: 19 hs. Andres Bazzalo. Juev. 20.30 1152. Tel.: 4382-5862. Mirá Podestá. Vie. y sáb.: 20.30 hs., Ballet Contemporáneo del 9098. Blanco de hielo (Un Angel Corella & Barcelona hs. si siempre viviéramos así. dgo.: 18.30 hs. TGSM. Dir. Artística: Mauricio thriller del primer mundo), Ballet. Tres coreografías: EL CUBO. Zelaya 3053 (calle Me duele una mujer. Con Dramaturgia y dir.: Gastón Wainrot. Prog.: “Ínfima de Miguel Kot. Dir.: Ezequiel Clasicismo más puro hasta de artistas) Tel.: 4963-2568. Adrían Batista, Fernanda Raggio. Vie.: 21 hs. SALA SIRANUSH (Centro constante”. Coreog.: Anabella Paredes y Miguel Kot. Vie.: Presenta su espectácu- la modernidad del pop rock. Chicos Católicos “Apostólicos González Caride, Luís Longui Armenio) Armenia 1353. Tel.: Tuliano; “Los Trompos”. 20.15 hs. lo "Cajita de sorpresas". Vie.: 20.30 hs. y Romanos”. Con Nicolás y elenco. Dramaturgia y dir.: LA TERTULIA. Gallo 826. Tel.: 4899-4101. Coreog.: Juan Onofri Barbato; Basado en el primer El Principito. Basada en la Maiques, Juan Manuel Manuel Gonzalez Gil. Vie.: 6327-0303. Borracho “Un After Musical” “Después del sol”. Coreog.: AVENIDA. Av. de Mayo tema que la cantante obra de Antoine de Saint Guilera, “Darío Barassi”, Juan 20.30 hs, sáb.: 22.30 hs. En otra vida fui Marlon (Perderse para encontrarte) Analía González. Vie. y sáb.: 1222. Tel.: 4384-0519. El escribió. Astral. Exupéry. Adapt.: Carmen Paya y Emmanuel Arias. Dir.: Privacidad. Con Cynthia Attie, Brando, de Jorge Tomás. Con Josefina Scaglione, Flor 20.30 hs., dgo.: 19 hs. (Sala Barbero de Sevilla. Opera Castelli. Con Alejandro Paker Carlos Kaspar. Juev.: 21.30 Emiliano Diaz y Silvia Dietrich. Dir.: Jorge Tomás y Paulina Benítez, Pablo Martínez, Leo “Martín Coronado”) Pl.: $ 90. de Gioachino Rossini. Con (El Aviador), Thomas Valentín hs., vie. y sáb.: 22.30 hs. Dramaturgia y dir.: Susana Grosclaude Pettinari. Vie.: Bosio y Jano. Dramaturgia y Lucio Balduini (guitarra) pta.: Armando Noguera, Mariana CENTRO CULTURAL DE LA Lepera (El Principito), Rodolfo Juana, la loca. Con Patricia Torres Molina. Vie.: 22.30 hs. 21 hs. dir.: Leo Bosio. Juev: 23 hs. “Viento divino”. Vie. y sáb.: Carnovali, Iván Maier, COOPERACION. Av. Corrientes Valss (El Rey), Carlos March Palmer. Dramaturgia y dir.: La sonrisa de Tito: Sergio Pángaro & Baccarat: 19 hs. (Hall Central “Carlos Alberto Jáuregui Lorda y 1543. Tel.: 5077-8077. (El borracho y el Astrónomo “Pepe Cibrian Campoy”. Sáb.: ESPACIO CULTURAL Dramaturgia y dir.: Sebastián Adriana Vázquez-María Morel”) Ent.libre. Maximiliano Michailovsky. El jardín secreto (2012) turco), Patricia Browne (La 20 hs., dgo.: 19 hs. NUESTROS HIJOS (EcuNHi) Av. Aguado. Vie.: 23 hs. Esquiaga (coros), Ali Azicri Dir. musical: Hernán Sánchez Documental sobre la poeta Serpiente), Héctor Pilatti Libertador 8465. Tel.: 4703- (guitarra), Christián Basso REGIO (Complejo Teatral Arteaga. Regie: Ana D’Anna. Diana Bellessi. Dir.: Cristián (El Zorro) y elenco. Música: EL EXTRANJERO. Valentín 5089. (Ent. libre) LOLA MEMBRIVES. Av. (bajo), Pablo Besingore de Buenos Aires) Av. “Juventus Lyrica” (Subtitulado Costantini, Diego Panich y Raquel Ratti. Dir.: Eduardo Gómez 3378. Tel.: 4862-7400. Kanal (“La patrulla de la Corrientes 1280. Tel.: 4381- (sampler) y Silvio Espósito Córdoba 6056. Tel.: 4772- electrónico en castellano). Claudia Prado. Juev.: 19.30 Gondell. Dir. Gral.: José Luis La edad de oro. Con Ezequiel 0076. Camila (nuestra (batería). Sáb.: 21 hs. 3350. Póstumos. Con Hilda Vie. 28: 20.30 hs., dgo. 30 de hs. (Sala “Raúl González Massa. Sáb. 8 y 15, dgo. 9 y Rodríguez, Pablo Sigal, historia de amor..). Con Bernard, Edda Díaz, Nelly Junio: 17.30 hs., Juev... 4 y Tuñón”) 16 de junio: 17.30 hs. Walter Jakob y Denise Natalie Pérez, Peter Lanzani, SHA (Sala II) Sarmiento 2255. Prince, Gogó Rojo, Erika sáb. 6 de Julio: 20.30 hs. Mientras cuido de Carmela. Moonchild: Mike Patton Groesman,. Dramaturgia Julia Zenko, Miguel Habud, Tel.: 4953-2914. Wallner, Luisa Albinoni, Texto, interpretación y dir.: (voz), John Medeski (órgano y dir.: de Walter Jakob y Le pronom Laura Silva y elenco. Dir. Palabras contra el olvido. Ricardo Bauleo, Max Berliner B.A.C (British Arts Centre). Manuel Santos Iñurrieta. Hammond B3), Trevor Dunn Agustín Mendilaharzu. Juev.: R musical: Gerardo Gardelín. Sobre “Nunca fui primera y Tito Mendoza. Dramaturgia Suipacha 1333. Tel.: 4393- Juev.: 21.30 hs. (Sala “Raúl (bajo eléctrico), Joey Baron 21 hs. Libro, música y dir.: Fabian dama”, de Wendy Guerra. Con y dir.: José María Muscari. 6941. The Mousetrap (“La González Tuñón”) (batería) y John Zorn (saxo Impalpable, de Sergio Calvo, Nuñez. Miérc. Juev. y vie.: 21 Odalys Villamil Viera y Michel Juev., vie. y sáb.: 20.30 hs., Ratonera”), de Agatha Maria Elia (piano-voz). “Solo alto-dir. musical) ptan. su Ignacio de Santis, Catalina hs., sáb.: 20 y 22.30 hs., dgo.: Portela Rojas. Adapt. y dir.: dgo.: 19.30 hs. Pl.: $ 60 Christie. Dir.: Alicia Vidal. set”. Invitado: Juan Pablo nuevo disco “Templars in Alexander, Elisa Bressán y 20.30 hs. Valeria Grossi. Juev.: 20.30 hs. (Juev...: $ 35) (Teatro en ingles con Di Leone. Juev.: 22 hs. (Sala Sacred Blood”. Vie. 14 de Malena Schnitzer. Dir.: Sergio Marx en El Soho, de Howard subtitulos en castellano) Sáb. “Osvaldo Pugliese”) Junio: 21.30 hs. Calvo e Ignacio de Santis. MEDITERRANEA (Café-Teatro) Zinn. Con Carlos Weber. Dir.: SARMIENTO. Av. Sarmiento 8, 15 y 22: 21 hs., vie. 14 y 21 Noches romanas, de Franco Vie.: 21 hs., dgo.: 19 hs. Tucumán 3378. Tel.: 4863- Manuel Callau. Vie. y sáb.: 2715. Tel.: 4808 9479. de junio: 21 hs. D’Alessandro. Con Virginia COMPLEJO CULTURAL 25 Si el destino viene a mi. Amigos que callan 7156. La música del azar, 21 hs. El Gorila, de Alejandro y Innocenti y Osmar Nuñez. DE MAYO (Sala “Principal”) Con Laura Lopéz Moyano, prejuicios, rencores y de Paul Auster. Con Alfredo Hombres en celo. Con Luis Brontis Jodorowsky. Basado BANFIELD TEATRO ENSAMBLE Dir.: Oscar Barney Finn. Av. Triunvirato 4444 (Villa Luaciano Suardi, Laura desprecios detrás de Martin, Juan Barberini, Belotti, Natalio Bhupal, en “Informe para una (Complejo Cultural). Larrea Vie., sáb. y dgo.: 20 hs. (Sala Urquiza) Tel: 4524-7997. Paredes, Agustina Muñoz, una falsa sonrisa. German de Silva, Ariel Perez Matías Echeverría Tello y academia”, de Franz Kafka. 350 (Lomas de Zamora) Tel.: “Solidaridad”) Tempeste, de Pepe Denise Groesman y Federico Multiteatro. de Maria y Cristian Jensen. elenco. Dramaturgia y dir.: Con Brontis Jodorowsky. Dir.: 4392-2011. La Fantastic Tube El Otro Judas, de Abelardo Marquez y Azul Borenstein. Gelber. Dramaturgia y dir.: Adap. y dir.: “Gabriela Martín Marcou. Vie.: 23 hs. Alejandro Jodorowsky. Miérc. Band: Federico Correa Louzao Castillo. Con Walter Quiroz Fragmentación sensitiva Mariana Obersztern. Vie.: Izcovich”. Vie.: 21.30 hs. a sáb.: 21 hs., dgo.: 20 hs. Pl.: (tuba), Gerardo Santos (saxo y elenco. Dir.: Mariano de “La tempestad”, de 23:15 hs. muerte”-1957) Dir.: Andrzej TADRON. Niceto Vega 4802 (y $ 60 (mié.: $ 40) tenor), Agustín Jarkowski Dossena. Vie. y sáb.: 22.30 hs. W. Shakespeare. Grupo Wajda. Ciclo “Cine Polaco”. 1/2 MUNDO (Club de arte) Armenia). Tel.: 4777-7976. (guitarra) y Diego Tones (Sala “Solidaridad”) “Ensamble Tempeste”. EL GALPON DE CATALINAS. Hoy: 19 hs. Hipólito Yrigoyen 2148 (2º Más frágil que el silencio: AMIJAI (Templo de la (batería). Hoy: 21:30 hs. (Ent. Belek & Vare: Gabriel Coreog. y dir.: Pepe Márquez. Pérez Galdós 93 (La Boca). Fuego eterno (2012) Dir.: “C”) Tel.: 4951-8819. Colón “El de Daniel Zaballa. Con Stella Comunidad). Arribeños 2355. libre/Bar) Belek (voz) y Vare Villano Sáb.: 21 hs., dgo.: 20 hs. Tel.: 4300-5707. Cynthia Sabat. Ciclo “Cine huevo conquistador”. Sátira Matute y Celeste Geréz. Dir.: Tel.: 4784-1243. Concierto de (guitarrista) ptan. su CD Ent.: $ 60 Carpa quemada (El Circo documental” (con Debate) musical en tres actos. Con Tatiana Santana. “Teatro x Cámara. Dir.: Mtro. “Guillermo BECKETT. Guardia Vieja 3556. “Mascavino Dream”. Ciclo del Centenario) 80 actores Vie.: 19 hs. “Los Cometabrás” y artistas la justicia”. Juev.: 21.30 hs. Opitz”. Puesta en escena: Tel.: 4867-5185. “Emergencia”. Vie. trasn.: 0 h. DEL ABASTO. Humahuaca del barrio cuentan y cantan invitados. Dir.: Leandro (Ent. libre) Betty Gambartes. Prog.: Ciclo Viejo, solo y puto. Con (Sala “Osvaldo Pugliese”) 3549. Tel.: 4865-0014. la historia argentina del GRAN REX. Av. Corrientes Rosati. Sáb.: 21 hs. De sobornar al olvido, de del Cancionero de Mörike, de Patricio Aramburu, Marcelo Los Fabulosos Singer, de Delicioso paraiso. Siglo XIX. Grupo de Teatro 857. Tel.: 4393-0225. Brad Enrique Papatino. Con Cecilia Hugo Wolf, (primera parte). Ferrari, Darío Guersenzvaig, Marcelo Katz, Marcos Arano Dramaturgia y dir.: Alejandra “Catalinas Sur”. Dir.: Adhemar Mehldau (piano) Trío: Larry MOLIERE. Balcarce 682. Tel.: Cenci, Amancay Espíndola Miérc.: 20.30 hs. Federico Liss y David y Martín Joab. Con Marcelo Rubio. Juev.: 21 hs. Bianchi y Ximena Bianchi. Grenadier (bajo) y Jeff Ballard 4343-0777. y Paula Mujica Lainez. Dir.: Rubinstein. Dramaturgia y Katz, Marcos Arano y Carolina Llanto de sauce. Con Mariana Vie.: 22 hs. Ent.: $ 60. (batería) pta. temas de su Cleopatra. Con María Rosa Enrique Dacal. Vie.: 21 hs. ANDAMIO ‘90. Paraná 660. dir.: Sergio Boris. Vie.: 21 hs. Saade. Dir.: Martín Joab. Sáb.: Estensoro, Agustin Scalise, Quién es el jefe?. Orquesta último album “Where do Frega y Mariano Mazzei. Tel.: 4373-5670. Morite de envidia. Con Lucas 23 hs., dgo.: 20.15 hs. (Sala Fran Suárez y Román Tanoni. Atipica “Catalinas Sur”. you start”. Juev. 13 de Junio: Dramaturgia y dir.: Mariano UNIVERSIDAD DE MORON. Niños de madera. Inspirada Bianchini y Martín Vatenberg. “Raúl González Tuñón”) Dramaturgia y dir.: Horacio Teatro… y mas de 50 musicos! 21 hs. Moro. Vie.: 20.30 hs. Cabildo 134 (Morón) Tel.: en “Pinocho”, de Carlo Dramaturgia y dir.: Maru Nin Uría. Vie.: 21 hs. Dir.: Gonzalo Domínguez. Tengamos el sexo en paz, de 4627-6181. Jairo. Recital Collodi. Dramaturgia y dir.: Zapata. Vie.: 23 hs. CENTRO CULTURAL HAROLDO Absentha, de Alejandro Sáb.: 22 hs. Unica función. INBOCCALUPO. Virrey Dario Fo y Franca Rame. Con en vivo con sus mejores Alfredo Martín. Vie.: 20.30 hs. CONTI. Av. del Libertador Acobino. Con Rodolfo Arredondo 2493 (Belgrano) Alejandra Copa. Dir.: Santiago canciones. Vie.: 21 hs. Si te he visto… No me CELCIT. Moreno 431. Tel.: 8151. Tel.: 4702-7777. (Ent. Demarco, Jose Mehrez, ELKAFKA (Espacio teatral). Tel.: 4783-0731. Coord.: Doria. Vie.: 23 hs. acuerdo! Con Federico 4342-1026. Romeo y Julieta. libre) Fernando Migueles y German Lambaré 866. Tel.: 4862-5439. Gabriel Patolsky. En la VERA VERA. Vera 108. Tel.: Axelrud, Agustín Corsi, Basada en la obra de William Antes (Argentina-2010/94 Rodriguez. Dir.: Ana Sánchez. Escandinavia, de Lautaro Vilo. casa (“Dans la maison”/ NICETO. Niceto Vega 5510. Tel.: 4854-3655. Algo que no era. Malvina Montenegro, Carla Shakespeare. Con Rubén min.) Dir.: Daniel Gimelberg. Vie.: 23.30 hs. Con Rubén Szuchcmacher. Francia-2012) Dir.: François 4779-9396. Salif Keita (Malí) Con Juan Pablo Galimberti, Palmano y Gabriela Vargas. Pagura (Costa Rica). Adapt. Ciclo “Cine Argentino Dir.: Rubén Szuchcmacher y Ozon. Hoy: 20.30 hs. Ent.: $ 75 La voz de oro Africana pta. su Diego López, Leonardo Dramaturgia y dir.: Daniela y dir.: “Rubén Pagura”. Dir.: reciente”. Vie.: 19 hs. DEL PASILLO. Colombres 35. Lautaro Vilo. Juev: 21 hs. (incluye un plato principal y último disco “Talé”. Sáb. 15 y Odierna, Sol Rodríguez Catz. Vie.: 22.30 hs. Roberto White. Vie.: 21 hs. Orquesta Sudaméricana. Dir. Tel.: 4981-5167/4431-0028. Vuelve. Uno no es lo que una bebida sin alcohol) dgo. 16 de Junio: 21 hs. Seoane y Maria Zambelli. y arreglos: Nora Sarmoria. Juego tangueado, de Silvia recuerda, sino lo que pudo Dramaturgia y dir.: Pablo ANFITRION. Venezuela 3340. CENTRO ARGENTINO DE Invitada: Lilián Saba (piano- Copello. Con Silvia Copello y olvidar... Dramaturgia y dir.: LA CASONA. Av. Corrientes NoAVESTRUZ (Lugar común). Quiroga. Juev.: 21 hs. Tel.: 4931-2124. Sangre de mi TEATRO CIEGO. Zelaya 3006. composición) Vie.: 19 hs. Jorge Capussotti. Coreog. y Paula Marull. Vie.: 21 hs. 1975. Tel.: 4953-5595. Humboldt 1857. Tel.: 4777- sangre. Con Agustina Cervín, Tel.: 6379-8596. dir.: Mecha Fernández. Vie.: Los talentos. Con Julián Hoy Caviar! Coreog. e 6956. Ver más información en Valeria Gorcelli y Matías A ciegas con luz. Un CENTRO NACIONAL DE LA 21 hs. Larquier Tellarini, Carolina intérpretes: “Jean François Vayone (guitarra- www.unica-cartelera.com.ar jueves 6 de junio de 2013 | | SERVICIOS | año 4 | n·1103 | TIEMPO ARGENTINO 47

POR EL MEDIO AMBIENTE EN LA CIUDAD CHARLAS DE DERECHO DE FAMILIA SERVICIOS Antolín Magallanes, Gabriela Cerruti y El Dr. Osvaldo Ortemberg brinda unas charlas Leandro Fernández debaten hoy sobre abiertas el martes 18 a las 19 –"Quiénes las políticas y problemáticas medio pueden pedir alimentos y a quiénes", y el ambientales de la Ciudad. A las 19 en Carlos 25, "Divorcio de común acuerdo: cómo se Para comunicarse con esta sección: Calvo 240, con entrada libre. negocia". En Uriburu 1305. [email protected]

HOSPITALES GENERALES Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. Emergencias Psiquiátricas: Torcuato Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. de Alvear, Av. Warnes 2630. 4521-0273 A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. /5555. Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. Barracas. 4304-6666. Infecciosas: F. Muñiz: Uspallata 2272. 16 hs |9| Corazón valiente. Telenovela. B. Rivadavia, Av. General Las Heras 2670. Materno Infantil R. Sardá, Esteban de Parque Patricios. 4304-3195 /6436. TV ABIERTA 16 hs |7| Todavía es temprano. Recoleta. 4809-2000. Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. Oftalmología: Santa Lucía, Av. San Juan 16:30 hs |13| Cuestión de peso. D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de la Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Combate 2021. San Cristóbal. 4941-5555. 17 hs |2| Infama. Espectáculos. 9:30 hs |2| Desayuno Americano. 17 hs |7| Pakapaka. Barca 1550. Liniers. 4639-8700. de los Pozos 1881. Constitución. 4308- Htal. Municipal de Quemados: Av. Pedro 9:30 hs |13| Panam y Circo. Infantil. 17 hs |9| Implacables. Donación F. Santojanni, Pilar 950. 4300, 4943-1455 /1456. Goyena 369. Caballito. 4923-4082 /3022. 10 hs |7| Pakapaka. Infantil. Espectáculos. Mataderos. 4630-5500. Inst. C. G. Malbrán, Av. Vélez Sarsfield 563. Odontología: José Dueñas, Muñiz 15. 10 hs |11| AM (Antes del Mediodía). 17:30 hs |7| Una tarde cualquiera. 10:30 hs |13| Piñón Fijo. Infantil. 18hs |11| La profe. Cine Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal 750. La Barracas. 4303-1806 /11. Almagro. 4983-0392/8983. 10:45 hs |9| La cocina del 9. 18:30 hs |13| A todo o nada. Boca. 4121-0700/0800. Gastroenterología, B. Udaondo, Av. 11 hs |13| Las aventuras de Hijitus. 19 hs |2| América noticias. Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. Caseros 2061. Barracas. 4306-4640 /4649. Infantil. Informativo. FERIAS ITINERANTES 11 hs |7| Cocineros argentinos. 19 hs |7| Encuentro en Canal 7. Caballito. 4982-5555. 11:30 hs |11| Los Simpson. 19 hs |9| Telenueve. Informativo. Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa 11:45 hs |9| Telenueve. Informativo. 20 hs |7| Visión Siete Central. SALUD 12 hs |13| El Zorro. Serie. 20 hs |13| Telenoche. Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. Las Ferias Itinerantes de la Ciudad son un 12 hs |2| América noticias. Informativo. Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Coghlan. programa de abastecimiento barrial; los Informativo. 20 hs |11| Telefe noticias. 4542-5594 /5552. Médicos de cabecera (0800 Salud): puestos móviles se ubican en distintos 12 hs |11| La Pelu. Temporada 2. Informativo. 13 hs |7| Visión siete mediodía. 20:30 hs |2| Lo sabe, no lo sabe. Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. Palermo. 0800 333-7258. puntos de la ciudad para ofrecer sus Informativo. Variedades. 4808-2600 /2650. INCUCAI: Ramsay 2250. 0800 555-4628. productos a precios económicos. 13 hs |13| Noticiero Trece. 20:30 hs |9| Bendita. Espectáculos. Informativo. 21 hs |7| 6,7,8. Periodístico Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe Mamá (Orientación durante el embarazo y 13 hs |11| Telefe Noticias. 21 hs |11| Los Simpsons Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. la lactancia): 0800 333-6262. HOY, DE 8 A 14 HS. EN: Informativo. 21:30 hs |13| Solamente vos. J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque Pediatras en casa: 0800 222-6466. -

MAÑANA: CLIMA EN CAPITAL Y ALREDEDORES SUBTE // HORARIOS DE HOY TRANSPORTE -

SAME - Emergencias médicas 107 C Constitución 22:45 Policía 911 Retiro 22:47 Bomberos 100 Defensa Civil 103 Congreso de Tucumán 22:24 Infancia y adolescencia 102 D Catedral 22:51 Violencia familiar 137 PAMI escucha 138 LA LIBRETA NEGRA Línea social 108 E Plaza de los Virreyes 22:27 NOVELA Médicos de cabecera (0800 Salud): Bolívar 22:59 0800 333-7258. ATRAPANTE - INSÓLITA INCUCAI: Ramsay 2250. 0800 555-4628. H Caseros 23:00 Mamá (Orientación durante el embarazo y Hospitales 23:00 la CIA metida en la Argentina la lactancia): 0800 333-6262. Pediatras en casa: 0800 222-6466. en todas las librerías HOY

jueves

Es una publicación propiedad de Ultrakem S. A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, 6 Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. avisos@ 6º 17º junio tiempoargentino.com; Impresión: Rotativos Patagonia S.A., 2013 COMUNICATE CON NOSOTROS AL Carolina Belén Micaela Sánchez Daiana Belén Vanney Aráoz de Lamadrid 1920 (CP 1287), CABA. Registro Nacional cielo algo 0800 333-5500 Garrido Martinez 14 años de la Propiedad Intelectual: 5074482. ISSN: 1853-0478. nublado www.missingchildren.org.ar Hoy, 17 años 15 años

Hija de vecina / Caro Chinaski RECETA DE HOY para Bondiola braseada con chutney 4 Ingredientes Para la bondiola: precalentado a fuego máximo 2 dientes de ajo hasta que se forme una costra y 2 ramas de apio se vea dorada. Retire, perfume 1 bondiola de cerdo con la rama de romero, tomillo 2 cebollas y las hojas de laurel, cubra 2 hojas de laurel con papel aluminio y cocine a 2 cdas de mostaza de Dijón fuego bajo durante dos horas. 1 ramita de romero Terminada la cocción retire y 1 ramita de tomillo deje reposar 10 minutos antes 100 cc de vino blanco de cortarla en rodajas. Para el 2 zanahorias chutney, pele y corte la cebolla Para el chutney de mango: morada en brunoise. Corte la Los canillitas / Diego Agrimbau y Fernando Baldó Aceite de oliva c/n parte blanca de la rama de apio 1 rama de apio en brunoise. Pele el mango y 2 cdas de azúcar córtelo en cubos regulares, el 1 rama de canela en rama mango debe estar firme. Pique 1 tira de cáscara de limón el chile jalapeño. Saltee la 1 cebolla morada cebolla morada en una sartén 1 chile jalapeño caliente con aceite de oliva 2 cdas de jengibre picado y manteca. Incorpore el apio 1 mango junto con el jengibre picado y 50 g de manteca el chile, cocine unos minutos 50 cc de vinagre de vino y agregue el mango. Mezcle, perfume con la rama de canela, Preparación cáscara de limón y espolvoree Pele y corte las cebollas y las con azúcar. Cuando se disuelva, zanahorias en trozos. Corte agregue el vinagre, tape la la parte blanca de las ramas sartén y cocine a fuego medio de apio en trozos. Pele y corte 20 minutos. Sirva dos rodajas los dientes de ajo en rodajas. por porción con una cucharada horóscopo de hoy / Sazone la bondiola con sal y generosa de chutney ya frío. pimienta y úntela con mostaza de Dijón. Sobre una placa para Tip Acuario . Tauro Escorpio Leo horno arme un colchón con las -

Piscis Géminis Virgo Sagitario (19 de febrero - 20 de marzo) (21 de mayo - 20 de junio) (23 de agosto - 22 de septiembre) (22 de noviembre - 21 de diciembre) Se ha ganado esa oportunidad No existen fórmulas mágicas que lo Esta vez, su carácter testarudo y obsti- El cinismo reinante le provoca un re- en buena ley. Es el momento de conduzcan al éxito de la noche a la nado le jugará en contra. Reconozca y chazo muy intenso. Sabe que se puede demostrar que está a la altura de las mañana. Todo lleva su tiempo. enmiende sus errores. trabajar por un mundo mejor. circunstancias.

Aries Cáncer Libra Capricornio (21 de marzo - 19 de abril) (21 de junio - 22 de julio) (23 de septiembre - 22 de octubre) (22 de diciembre - 19 de enero) No hay un solo camino para llegar a su No permita que ese entusiasmo Siempre se queda a mitad de camino. No permita que esas dudas lo parali- objetivo. Estudie las alternativas hasta inicial se diluya. Trate de alimentarlo La causa de esas frustraciones per- cen. Mientras intenta responderlas, no agotarlas a diario. manentes yace en su inconstancia. deje de hacer cosas. Crucigrama / SUDOKU /

1234 5678 910111213 Horizontales: Complete el tablero con los números del 1 al 9, de manera que no se 1Despide; arroja 5 Enfermedad bronquial 9 De fumar, de lija o de envolver 14 Actor 14 15 16 irlandés **** Neeson 15 Recuerdas una cosa 16 Hace correr al caballo 17 Que no repita ninguna cifra en sus filas ni en los cuadrados pequeños. se puede decir o explicar 19 Bobo 20 Díc. del perro o del lobo 21 Díc. de culebras 17 18 19 y serpientes 23 Cose las piezas de un zapato 25 C. de EEUU, Santa **** 26 Con ISSN: 1853-0478 20 21 22 los **** abiertos (con agrado) 29 Del notario 34 Demente 35 Silban 36 Calle de un pueblo 37 Escritor brit. Kingsley **** 38 Semejanza entre dos cosas 39 Lo con- 23 24 25 trario de saqué 40 Marchaba 41 Huelgas 42 Anona; fruta 43 Que son robustos y gruesos 45 Ligero; veloz 47 Dignidad u oficio: suf. 48 Realice una operación quirúr- 26 27 28 29 30 31 32 33 gica 50 Lo contrario de infortunio 54 Lo contrario de flacos 57 Rezáis 58 Mostrar; 34 35 36 enseñar 61 Lo contrario de separada 62 Competencia para Revlon 63 Destapa 64 Rumiantes cérvidos 65 Agencia espacial de EEUU 66 Convictas 37 38 39 Verticales: 40 41 42 1 Gran sacerdote de Israel: Biblia 2 Metal (Zn) 3 Ser fantástico fem.: Mit. 4 Amagos; 43 44 45 46 provocaciones 5 Que tienen el sabor del vinagre 6 Gusto; regusto 7 Actor australiano **** Gibson 8 Higiene 9 Resbalan; se deslizan 10 Apoyar el codo en un sitio 11 Póney; 47 48 49 caballo pequeño 12 Este artículo 13 Su cap. es Vientiane (Asia) 18 Hito; poste en los caminos 22 Funesto 24 Valeroso 26 Político brit. Tony **** 27 Paralelogramo de 50 51 52 53 54 55 56 lados/ángulos iguales 28 En varios países, látigo 30 Recordado cantante (EEUU) ****

57 58 59 60 Redding 31 Actriz (EEUU) **** Cara 32 Creador 33 Cantante inglesa Cleo **** 35 Pref. con tecnia o mancia 38 Madurez; perfección 39 Mal; dolencia 41 Niñas pequeñas 61 62 63 y graciosas: fam. 44 Palpitación 45 Cebada; engordada 46 Letras 49 Agarradores redondos de un cajón 50 Three or **** (tres o cuatro: inglés) 51 Río de Caen, Francia 64 65 66 52 Lluvia, en Lorain, EEUU 53 Amante de Eva: Biblia 55 Universo 56 Esposa de Abraham: Biblia 59 Amante de Adán: Biblia 60 Toro o vaca EnTREVISTA AL gRAn íDoLo DE InDEPEnDIEnTE VUELVE Un REfEREnTE DE RIVER el Bocha tiene fe Ramón pone a Ponzio “estamos acostumbrados a conseguir hazañas”, tras cuatro partidos sin jugar como titular por una dijo bochini en este momento caliente. p 6 lesión, díaz apuesta al capitán y cambia el sistema. p 8

ESTE EJEMPLAR SE DISTRIBUYE SIn cARgo con LA EDIcIÓn DEL DIARIo JUEVES 6 DE JUnIo DE 2013 | año 1 | n° 217 TIEMPo ARgEnTIno - PRoHIBIDA SU VEnTA PoR SEPARADo

télam el presidente de Boca declaró ante la justicia durante más de siete horas. Admitió que conoce a los barras del club y aseguró que tomará medidas con la seguridad de la institución. Además, afirmó desconocer la mayoría de las pruebas que recolectó el juez.

NiNgúN ANgelici

ELIMInAToRIAS / MAñAnA ARgEnTInA REcIBE A coLoMBIA Sabella lo ve bien, pero no lo confirma messi se entrenó con los titulares y después pasó para los suplentes. el entrenador dijo que está

bien de la lesión, aunque no sabe si va a jugar. p 10-11 2 año 1 | n° 217 | jueves 6 de junio de 2013

PUNTAPIÉ INICIAL

POSICIONES A punto de pAsAr A juventus

equipo pts. j. G.

Newell's 32 16 10 Lanús 29 16 7 Será el Tano Tevez River 29 16 8 stá a una firma. Carlos Te- San Lorenzo 27 16 7 vez, es inminente, será Godoy Cruz 27 16 7 nuevo jugador de la Ju- Arsenal 26 16 7 ventus de Italia. Según Quilmes 24 16 6 ediversos medios de prensa in- Atl. Rafaela 22 16 5 FELIZ ternacionales, Tevez llegó a un Belgrano 21 16 4 acuerdo para dejar el Manches- El delantero argentino Mau- Independiente 21 16 5 ter City, y sólo resta el visto bue- ro Icardi expresó su felicidad S. Martín (SJ) 20 16 5 por su inminente pase a Inter, no del equipo de Inglaterra. Fal- Racing 20 16 5 de Italia, donde compartirá ta, dicen, que el director general All Boys 19 16 5 el plantel con Javier Zanet- de la Juventus, Beppe Marotta, ti, Walter Samuel, Esteban Colón 18 16 5 reciba la notificación del club Cambiasso, Diego Milito, Tigre 17 16 5 inglés en la que acepta la ofer- Juan Pablo Carrizo, Ricardo Estudiantes 16 16 3 ta económica, cuyas cifras aún Álvarez, Matías Silvestre Unión 16 16 3 no trascendieron. De esta mane- y Rodrigo Palacio. “Estoy Vélez 15 16 3 muy contento”, fueron las ra, Carlitos sería compañero de Boca 14 16 2 palabras elegidas por Icardi, Gonzalo Higuaín, otro de los de- Argentinos 11 16 2 proveniente de Sampdoria, lanteros que tiene en carpeta el acerca de su llegada a la equipo italiano, y que anunció su ciudad de Milán.

alejamiento del Real Madrid. Te- vez, de 29 años, inició su carrera DESCENSO futbolística en Boca (2001-2004) y la siguió en Corinthians de equipo prom. Pts. Brasil (2005-2006), West Ham Vélez 1,820 202 (2006-2007) y Manchester United (2007-2009). Los medios italianos River 1,657 58 indican que el acuerdo es total. Lanús 1,631 181 Boca 1,586 176 Arsenal 1,586 176 Belgrano 1,534 112 Estudiantes 1,468 163 Newell's 1,423 158 ESCONDEDOR Racing 1,396 155 MoHAMed vueLve A HurACÁn Cuidame la cancha! Colón 1,360 151 El entrenador argentino de Godoy Cruz 1,333 148 la Selección chilena, Jorge Sampaoli, explicó que defi- All Boys 1,306 145 Bienvenido nirá el equipo para enfrentar San Lorenzo 1,297 144 mañana a Paraguay en base Tigre 1,288 143 a la alineación que proponga Atl. Rafaela 1,260 92 su rival. A su vez, celebró el Quilmes 1,229 43 a tu casa regreso del volante David Argentinos 1,198 133 Pizarro, de la Fiorentina, tras ocho años de ausencia S. Martín (SJ) 1,164 85 en la Roja. “Es importante Independiente 1,153 128 que Pizarro se acostumbre Unión 1,000 73 rápidamente a lo que el equipo necesita”, dijo el en- trenador. TORNEO FINAL 17ª FECHA Despedida

DÍAS Y HORAS ntonio Mohamed se convertirá oficialmente hoy en el téc- El alemán Michael Sáb. 8/6 16 Belgrano nico de Huracán, club al que conducirá por tercera vez en El grupo privado comandado por el Ballack anotó un N. Pitana San Martín (SJ) A su carrera, de cara al período 2013-2014 en la B Nacional. magnate brasileño Eike Batista asumiría triplete en su partido 18:10 Godoy Cruz El nuevo técnico del Globo será presentado a las 19, en la sede del C. Maglio Tigre club ubicada en la avenida Caseros 3100. Las presunciones de que la administración del mítico estadio despedida, al que 18:10 Arsenal el Turco iba a erigirse en el sustituto de Juan Manuel Llop se con- acudieron figuras M. Vigliano Quilmes Maracaná, sede de las finales de la Copa cretaron cuando la dirigencia terminó de acordar los detalles de su como Shevchenko, 20:30 Vélez vinculación. Mohamed viene de dirigir al Tijuana de México, con el Confederaciones 2013 y del Mundial 2014. P. Díaz All Boys que llegó hasta los cuartos de final de Copa Libertadores. Drogba y Mourinho. Do. 9/6 14 River S. Laverni Independiente 16:10 Colón D. Herrera At. Rafaela Twitter 21:30 Racing S. Pezzotta Boca @Emiliano34Diaz @ssErgioh @PocholavEzzi @FacucontE Lun. 10/6 16 San Lorenzo Emiliano Diaz sErgio hErnanDEz PocholavEzzi FacunDo contE F. Rapallini Argentinos #LeyDeFertilizacionAsistida Pregunto,los”no descensos” son Con Gonza Bergessio y Marce Muchas gracias a todos por los 18 Estudiantes P. Loustau Lanús felicitaciones los que esperaban por dos temporadas,llevar la liga Tinelli por la vuelta a Boedo!! @ mensajes de aliento, los leo esto , y poder vivir el momento a 20 equipos y volver a jugar con cuervotinelli todos y me dan muchas energias! 20:15 Newell’s D. Ceballos Unión más lindó que puede existir descensos,no? Gracias de corazon! jueves 6 de junio de 2013 | año 1 | n° 217 3

POLIDEPORTIVO

básquet / nba No hay tres sin cuatro Manu Ginóbili buscará desde hoy su cuarto anillo de la NBA, cuando enfrente con San Antonio Spurs a Miami Heat, desde las 22. “No sé si vamos a volver a una final”, dijo el bahiense, 35 años, que ganó las tres que jugó. ap efinitivamente, pue- de ser la última”, decía Manu, y decía también que a esta altura, a esta Dedad, a sus 35 años, esta que pue- de ser la última -y tal vez por eso mismo- se disfruta más. “No sé si vamos a volver a una final”, decía, sí, Manu, y decía a la vez que dis- fruta. Disfruta mucho. Emanuel Ginóbili lo decía hace casi diez días, después de que San Antonio Spurs liquida- ra la serie ante Memphis por 4-0 para consagrarse como campeón de la Conferencia Oeste y alcan- zar la final, la cuarta en diez años, la cuarta con el argentino, la cuar- ta después de tres victorias, tres anillos, tres festejos. Y el día llegó: hoy, desde las 22 de Argentina (televisa ESPN y su versión HD), San Antonio juga- rá contra Miami la primera de las

× Miami, último campeón, fue el mejor equipo de la temporada regular.

por lo menos cuatro finales, que pueden ser siete, de la liga de bás- quet más importante del mundo. De la NBA. La ascendente carrera de Manu no entra, claro, en una pá- alta en el cielo - Ginóbili se convirtió en la última década en el mejor jugador argentino de todos los tiempos, y en un ícono del deporte nacional. gina. Podría resumirse: en los úl- timos diez años se convirtió en jugadores a los que les cuesta va- jugador de la actualidad? “Si al- un tiro más que otras noches”, Miami -campeón defensor- ganó el mejor jugador de básquet de rios años llegar a una final”, ex- guien se pregunta cómo frenar a escribió Manu en su columna los tres partidos que jugaron en la la historia de este país, y además plicaba. Tres finales jugó Ginóbi- LeBron, les digo que eso no exis- para el diario La Nación. temporada regular (sólo en uno, LA FIGURA en uno de los deportistas más im- li con los Spurs y las ganó todas. te. Cuando hablamos de él, de La pelea de los Spurs será dura. el primero, estuvo el argentino), portantes de esa misma historia ¿Podrá esta vez contra Miami, Kobe Bryant o de Kevin Durant, Ardua. El 4-0 en la final de Confe- alcanzó su tercera final consecuti- poco más que bicentenaria. Lle- el mejor equipo de la tempora- lo que podemos tratar es de bus- rencia ante Memphis es imposi- va, tiene a la estrella de la compe- gó a la NBA en 2003 proveniente da regular, el que tiene al mejor car limitarlos, hacer que erren ble de igualar. Ginóbili lo sabe. tencia (LeBron James) y un equipo del Kinder Bologna (campeón de de figuras más jóvenes que el trío la Copa Italia, de la Euroliga, de de veteranos de San Antonio, Gi- la Liga, MVP y otros logros) y en nóbili-Parker-Duncan. su primera temporada fue cam- “Conocemos todas las varia- peón, además de uno de los me- 11,5 5,4 3 bles, nos pasó de todo en estos jores novatos. Dos años después años -decía Manu-. Tim tiene 37 LeBron James es el alcanzó otra final: campeón e in- asistencias años, Tony 31 y yo 35, es una ma- mejor jugador actual tegrante del AllStar game. Dos puntos títulos durez distinta. Llegué otras veces de la NBA y la figura años más tarde, ya 2007, lo mis- promedia Manu aportó el jugador ganó Ginóbili en la pero le puedo dar más valor aho- de Miami, que llega mo: campeón. en la temporada, argentino para san nba: en 2003, en ra. No sé si vamos a volver a una cansado: jugó siete “Fue todo demasiado rápido, final. Definitivamente puede ser finales de Conferencia recién llegaba a Estados Unidos incluidos playoffs. antonio. 2005 y en 2007. la última”. contra Indiana. y no tuve que sufrir como otros La última empieza hoy. 4 año 1 | n° 217 | jueves 6 de junio de 2013

FúTBOL

violencia Angelici no paró de hablar El presidente de Boca estuvo declarando ante el juez De Campos por más de siete horas. Aseguró que conoce a los barras, pero que no tiene relación con ellos. Dijo que tomaría medidas por la seguridad del club.

» Néstor Espósito [email protected]

l presidente de Boca, Daniel Angelici, admi- tió que conoce a gran parte de los integrantes de la barra brava, pero enegó tener relación con ellos y, más aún, aseguró que desde que llegó al máximo cargo en el club implementó medidas para evi- tar el ingreso de los violentos a la Bombonera. Se sorprendió y por momentos se mostró ofuscado porque desconocía la mayoría de las pruebas que recolectó el juez de instrucción Manuel De Cam- pos y el fiscal Andrés Madrea, es- pecialmente filmaciones en las que se observa de qué manera la barra ingresa al estadio práctica- mente sin obstáculos a su paso. Angelici le anunció al magistra- do que tomará “medidas” –que incluso podrían llegar a la resci- sión del contrato– con la empre- sa de seguridad privada que tie- ne contratada el club. Además, se desvinculó de las “actividades” cámaras apostadas - Aguardaron durante todo el día que el presidente de Boca saliera de prestar su declaración ante el juez Manuel De Campos. que desarrollaban los dirigentes que aparecen sospechados en las su ex aliado y hoy virtual enemi- te de Boca nunca estuvo cerca de especial, del de Socios. Angelici por pedido –desde la cárcel– de cionados el vicepresidente Juan escuchas telefónicas como una go Maximiliano “Maxi” Mazzaro autoincriminarse, pese a que las dijo que desconocía que el em- Mauro Martín, contó con la venia Carlos Crespi y el secretario ge- suerte de nexo con la barra. Y permanezca prófugo. preguntas fueron incisivas. Re- pleado hoy detenido Gustavo Gó- del fiscal y es ministro de Seguri- neral César Martucci (este último cuando fue interrogado sobre Tras el extenuante trámite ju- conoció a los barras cuyas fotos mez estuviera realizando alguna dad bonaerense durante el pri- por su apodo), Angelici adujo que los supuestos manejos irregula- dicial, “Angelici se fue del juzga- le exhibieron (con algunos ni si- defraudación contra el club, pero mer gobierno de Daniel Scioli. desconocía si efectivamente te- res del Departamento de Socios do con un panorama muy dife- quiera fue necesaria una observa- cuando el juez le insistió sobre Cada departamento del club nían con la barra la relación que para la confección de carnets rente al que tenía cuando llegó”, ción detenida), se mostró en des- quién tenía la responsabilidad se maneja, según Angelici, con parece surgir de las grabaciones. apócrifos explicó que se enteró estimaron fuentes con acceso al acuerdo con sus actividades y en sobre cada área, destacó: “el di- relativa autonomía aunque siem- Y especialmente se mostró eno- de esa situación cuando estalló la expediente ante la consulta de ese sentido hizo hincapié en que rigente”. Mechetti lo es; Gómez, pre bajo supervisión de los direc- jado cuando se le exhibió otra causa y que la responsabilidad de Tiempo Argentino. adoptó medidas para dejar de pese a que hace mucho más tiem- tivos. El presidente de Boca re- prueba, contundente a criterio esa oficina recaía sobre el deteni- De la audiencia participaron, emitir y vender tickets como un po que se desempeña en Socios, conoció que permanentemente del tribunal, que compromete a do directivo Carlos Mechetti. además del juez, el secretario Da- mecanismo para cortarles una de sólo es un empleado. llegan pedidos para asociarse, otro directivo de alto rango, Mar- Angelici declaró ayer como niel González, el fiscal Madrea y las fuentes de financiamiento: la Aunque sólo se trató de una especialmente desde las peñas celo London. testigo durante siete horas ante de a ratos, abogados de imputa- reventa. Como prueba de que esa respuesta formal, Angelici expli- que el club tiene en el interior La causa sigue estando en el tribunal que investiga la pre- dos. Tras un inicio de declaración política comenzaba a dar frutos, có que las cuestiones relaciona- del país. Pero no pudo, hasta que secreto de sumario. Angelici se sunta existencia de una asocia- frío y tenso, Angelici comenzó a explicó que las entradas de “pro- das con la seguridad y con el de- el tribunal se lo mostró, estable- comprometió a seguir colaboran- ción ilícita enquistada en la ba- mostrarse molesto a medida que tocolo” tienen un cupo limitado recho de admisión son resortes cer la relación entre esos carnets do con la investigación. La exten- rra brava, destinada a recaudar le iban exhibiendo las pruebas so- y dedujo que tal vez por eso se que pasan por el fiscal federal y y los que según el juez se alqui- sión de su declaración y lo poco fondos mediante actividades ile- bre las cuales se basaban las pre- había disparado el mecanismo simpatizante de Boca Carlos Stor- laban para facilitar el ingreso de que trascendió sobre lo que dijo gales para, entre otras cosas, ga- guntas. Entonces el clima comen- de los carnets ilegales. nelli. De hecho, en la causa apa- público al estadio y recaudar di- ya comenzó a generar preocupa- rantizar un buen pasar del jefe zó a variar y el diálogo se tornó En ese contexto fue interro- rece acreditado que el pedido de nero para la barra. ción en otros imputados, y algu- del grupo, Mauro Martín, en la fluido y según la impresión gene- gado sobre el funcionamiento de levantamiento de derecho de ad- En cuanto a las escuchas tele- nos que podrían serlo en el futu- cárcel de Ezeiza, y posibilitar que ralizada, “sincero”. El presiden- los Departamentos del club y, en misión para un grupo de barras, fónicas en las que aparecen men- ro cercano. Paso a paso 1 En agosto de 2 El 7 de enero, 3 Pablo Migliore 4 El juez de 5 Tras un operativo 6 El 5 de junio, 2011, Ernesto Cirino Mauro Martín es es detenido el 31/3, Campos comienza en la Bombonera, Daniel Angelici muere tras recibir detenido acusado acusado de encubrir a investigar una queda detenido el declara durante una golpiza. del homicidio. al prófugo Mazzaro. asociación ilícita. dirigente Mechetti. más de siete horas. jueves 6 de junio de 2013 | año 1 | n° 217 5

El Virrey tiene a tres entre algodones Riquelme, Clemente Rodríguez y Blandi son los que no pueden trabajar con normalidad, pero todavía no están descartados para el clásico.

» Julián Iglesias [email protected]

res titulares andan complicados. Creen que van a poder jugar, pero caminan entre algodones. Por eso, Tlos pibes les cuidan los lugares. En la primera práctica de fútbol de la Detenidos. - Entran a la Comisaria 24 los barras de Boca. semana de cara al clásico del do- mingo contra Racing, Carlos Bian- chi ubicó a Nahuel Zárate, Leandro La defensa Paredes y Francisco Di Franco en pidió nulidad TANTO APOYO Exigen que no se tengan en cuenta “La gente está siempre de fojas agregadas al expediente. nuestro lado, le

gadas a fojas 874 y todo lo ac- debemos devolver Juan DiegoBritos » tuado en consecuencia porque tanto apoyo con redacció[email protected] “afectan el debido proceso, la resultados. Ellos se defensa en juicio y el deber de merecen más.” a ofensiva del juez Manuel oficialidad que deben reinar en Campos contra el núcleo procesos como el presente”. Clemente Rodríguez Lduro de la barra brava de Además, el defensor seña- Analiza - Bianchi piensa opciones por si el domingo no puede contar con los lesionados. Boca comienza a encontrar pie- ló que el juez “se las ingenió dras en el camino. El lunes, Hora- para ir buscando nuevos impu- lugar de Clemente Rodríguez, Juan mente. Ante este panorama, en el obliga a infiltrarse antes de salir cio Rivero, a cargo de la defensa tados a fin de poder hacer uso Román Riquelme y Nicolás Blandi, cuerpo técnico hay preocupación a la cancha. El que sí pudo mover- de algunos miembros de La 12, arbitrario del secreto de suma- que no pudieron trabajar a la par porque los síntomas no ceden. Lo se sin problemas fue Oscar Usta- entre ellos el histórico Santiago rio” que reina en el expedien- del grupo. El que más complicada de los otros dos averiados es más ri, quien ya está repuesto física- “Gitano” Lancry, presentó el pe- te. Para Rivero, Campos eligió tiene su presencia es el enganche, leve. Clemente arrastra una con- mente. 3 dido para que se declare la nuli- esta estrategia para “mantener que continúa con el cuadro de an- tractura en el aductor izquierdo y, En el ensayo, el equipo que dad de las detenciones de los ba- cegados a los defensores, afec- ginas y fiebre que le hizo perderse aunque todavía no pudo moverse paró el Virrey formó con Ustari; victorias rras capturados en el marco de la tando así el derecho de defensa el duelo con el Fortín y le impidió con normalidad, confían en que Marín, Caruzzo, Burdisso, Zára- practicar el martes. Román, esta no tendrá problemas para estar. te; Erbes, Somoza, Erviti; Paredes; consecutivas vez, al menos pudo trotar alrede- Blandi, por su parte, sigue con su Juan Manuel Martínez y Di Fran- lleva Boca contra × dor de la cancha, pero si no puede preparación especial previa a cada co. Por ahora, el lugar lo cuidan los Racing. Todo comenzó con el asesinato de sumarse a sus compañeros puede partido por la fractura en el dedo pibes. El domingo, seguro estarán llegar al domingo debilitado física- meñique del pie derecho que lo los más grandes. Cirino, ocurrido en agosto de 2011.

fotobaires causa por asociación ilícita que de los imputados” Vacían la enfermería se desprendió del cuerpo central Por otra parte, la presenta- de la investigación penal: el ho- ción denuncia que la investiga- e a poco, Carlos Bianchi em- nerse a la par del grupo luego de micidio de Ernesto Cirino, ocurri- ción de la presunta asociación pieza a vaciar la enferme- más de dos meses de ausencia do en agosto de 2011 en Liniers. ilícita “tiene zonas muy oscu- Dría. Después de recuperar a por la rotura fibrilar en el aduc- Por este asesinato están deteni- ras que rozan la ilegalidad”. De Ribair Rodríguez luego de más de tor derecho, que sufrió el 3 de dos Mauro Martin –ex jefe de la este modo se refiere al giro que un mes de ausencia, en la práctica abril contra Barcelona de Gua- barra– y su cuñado Gustavo Petri- tuvo el expediente, que luego de ayer dos jugadores volvieron a yaquil. El mediocampista, por su nelli. Por su parte, Maximiliano de más de 18 meses de inves- hacer fútbol y dejaron claro que parte, dejó atrás la lesión que su- Mazzaro y Daniel Whebe se man- tigar el homicidio de Cirino, superaron sus desgarros: Franco frió en el Superclásico, que fue tienen prófugos, mientras que el se volcó a detener a Lancry y Sosa y Pablo Ledesma formaron su tercer problema muscular en cuarto ocupante del Volkswagen compañía en la previa del par- práctica del ensayo formal para el el semestre. El que no pudo tra- Bora en el que se trasladaban los tido entre Boca y Newlls por la equipo suplente y ya están a dispo- bajar con el grupo fue Lucas Via- imputados a la hora del crimen Copa Libertadores de Améri- sición del entrenador. tri, que continúa con molestias aún no fue identificado por el ca, disputado el pasado 23 de El lateral, cuyo contrato con por el esguince de tobillo que pa- juez. Según el escrito, Rivero pi- mayo en el estadio Alberto J. el club vence en junio y difícil- deció en la práctica del viernes dió la nulidad de las actas agre- Armando. mente sea renovado, pudo po- de la semana pasada. Está bien - Pablo Ledesma ya está a disposición de Bianchi. 6 año 1 | n° 217 | jueves 6 de junio de 2013

FúTBOL

INDEPENDIENTE “Estamos acostumbrados a conseguir hazañas” Ricardo Bochini, dolido como todos los hinchas, todavía mantiene las esperanzas de que el Rojo evite el descenso: “Contra River hay que jugar como una de las finales más importantes en la historia del club.” fotobaires » Jonathan Wiktor [email protected]

a imagen de Ricardo Enrique Bochini con- trasta tanto con el pre- sente de Independien- te que pareciera, por Llo menos por un instante, por lo menos por una ráfaga de segun- dos, imposible que el Rojo viva lo que vive. Ese eterno y glorio- so recuerdo que implica el andar del Bocha es la muestra de que por estos pagos y en este tiem- po histórico, todo puede ocurrir. Que nadie está exento de la ás- pera pesadilla que implica la pe- lea por el descenso. Que la histo- ria, sin ir más lejos, no garantiza nada. Por caso, la caída de River hace dos años, la cercanía de San Lorenzo el año pasado con la B Nacional y lo que pueda ocurrir con Independiente en las próxi- mas fechas son un claro ejemplo de que los grandes pueden ba- jar de categoría. “No me quiero imaginar lo que voy a sentir si llega a pasar”, le dice el Bocha a El Gráfico Diario y deja percibir que su alma, como la de todos los hinchas, se desgarra con sólo pensarlo.

–¿Cómo estás viviendo este momento? –Es un momento muy difícil, que nunca me podría haber ima- ginado, pero que hay que afron- Un solo corazón - El Bocha sufre por Independiente: “Está claro que no se hicieron bien las cosas, pero queda una última oportunidad y hay que aprovecharla.” tar. Me duele ver al club en esta situación, pero yo soy de los que ya no dependés de vos solo, tam- es impotencia. Siempre intenté –Que todos estamos mal pero creen que esto todavía no está bién hay que prestarle atención ayudar pero no siempre me deja- que ni loco hay que abando- terminado. Los de Independien- a Argentinos, a Quilmes y a San ron. Estuve disponible para ayu- nar. Quién te dice que le gane- “Me molestó que no me escucharan” te estamos acostumbrados a las Martín de San Juan. dar: algunos me dieron lugar y mos a River en el Monumen- hazañas, así que podemos con- –¿Podés creer todo lo que otro no. Lo que está claro es que tal y que pierdan nuestros Ricardo Bochini está doli- el resto de los refuerzos lo seguir una más. Mientras tenga- pasa? Independiente es más importan- rivales directos. Aparte todos do porque dice que no lo tu- eligieron ellos”, dijo el ído- mos vida… –No, no lo puedo creer. Pero es te que todos. tienen partidos muy difíciles, vieron muy en cuenta en In- lo del Rojo. “Siempre traté –Independiente tiene hazañas lo que toca. Está claro que no se –¿Y si ocurre lo peor? no sólo nosotros. Si se llegan dependiente en los últimos de aportar desde mi lugar, pero luchando campeonatos. hicieron bien las cosas duran- –No quiero ni pensarlo. Los nú- a dar los resultados que espe- años. En varias ocasiones se aunque muchas veces no me ¿Considerás que es similar a te algún tiempo y por eso tene- meros todavía nos dejan la opor- ramos, vamos a llegar a las úl- sintió desplazado. escucharon. Eso me moles- pelear un descenso? mos que pasar por esta situación. tunidad de seguir en Primera, así timas dos fechas con más es- “Me quedé con ganas de tó mucho y me generó im- –No es lo mismo, eso está más Igual, como dije recién, todavía que hay que pensar en eso. No peranzas. tener más importancia en el potencia”, agregó el Bocha, que claro, pero tenés una obli- tenemos esperanzas. Aunque vale la pena, ahora, pensar otra –¿Se le puede ganar a este Ri- armado de los últimos plan- quien siempre resulta polé- gación muy grande en las dos co- sean pocas y todos ya den esto cosa. Cuando pase, veremos. ver? teles. Este grupo, que se está mico con sus declaraciones. sas. Es verdad que la presión de como terminado, queda una úl- –¿Qué te dicen los hinchas en –Le ganó Argentinos, así que no- jugando la permanencia, lo Sin ir más lejos, durante el pelear el descenso debe ser muy, tima oportunidad. Hay que apro- la calle? sotros también podemos hacer- armaron entre los dirigen- receso estival, varios directi- muy grande, pero pelear la pun- vecharla. –Que están dolidos por la situa- lo. Hay que jugarlo como una de tes y Cristian Díaz (entrena- vos del Rojo le pidieron, por ta también. Creo que hay un gru- –¿Cuáles son tus sensaciones al ción. Lo normal, lo que diría cual- las finales más importantes de la dor en el último mercado de el bien de la institución, que po capacitado para sorprender a ver al Rojo ahí abajo? quier hincha. historia del club. Con menos no invierno); salvo por la incor- fuera un poco más cauto a la todos. El problema es que ahora –Muchas, pero lo que más siento –¿Y vos qué les decís? va a alcanzar. poración de Paulo Rosales, hora de dar entrevistas. jueves 6 de junio de 2013 | año 1 | n° 217 7

télam RACING Un adiós que ya se veía venir El vice Molina blanqueó que Zubeldía no seguirá como técnico. Sava y Falcioni están en la agenda.

fotobaires

Recomendación - El secretario de Seguridad, Sergio Berni, sugirió el cambio de horario. “Queremos un domingo en paz” Berni se metió y AFA adelantó el clásico para las 14.

inalmente, el partido juegan intereses más importan- entre Independien- tes que los deportivos. Sabemos Denuncia ante te y River, que se iba que va a ir gente a generar dis- a jugar el domingo a turbios deliberadamente. Acá el “No sigo” - Zubeldía se lo avisó al presidente Cogorno. Ya se lo había dicho a los jugadores. las 21:30, se adelan- horario nocturno no tuvo nada la justicia Ftó para las 14. Por cuestiones de que ver, nosotros creemos que La justicia penal recibió ubeldía habló con Falcioni. Tampoco hubo comuni- que se agregó en las últimas ho- prevención, se decidió que el clá- era mejor que se modificara para ayer una denuncia para que (el presidente Gas- cación directa entre alguien del ras, y que es una alternativa al sico cambiara de horario. Ade- que la mayoría de los hinchas no se investigue a los titulares tón) Cogorno y (con club y el Colorado, que el mar- de Falcioni, es el de Omar De Fe- más, el duelo entre San Lorenzo sean rehenes de grupos minús- de la AFA, de Quilmes y Ra- el manager Roberto tes por la noche se reunió con lippe, DT de Quilmes, que finali- y Argentinos se pasó para el lu- culos. Queremos un domingo cing y al técnico del con- Ayala) y les mani- los dirigentes de Unión y les dijo za su contrato en julio. nes a las 16, con lo cual el Rojo en paz”, dijo el secretario de Se- junto de Avellaneda –Luis Zfestó que no tenía la intención que aun no habló con nadie de Otra de las cosas que ten- no podrá perder la categoría el guridad, Sergio Berni, al salir de Zubeldía–, para determinar de seguir después de este tor- Racing pero que en caso de que drán en cuenta los dirigentes fin de semana. En tanto, Racing la AFA, a donde concurrió per- si ambos equipos arregla- neo.” Lo que ya se sabía desde llegue una oferta la escuchará es la opinión de la gente. Y en y Boca jugarán el domingo pero sonalmente para coordinar los ron el partido entre ambos el lunes, cuando el entrenador por tratarse del club del que es eso, Sava parece sacar alguna a las 21:30. Todas esas variantes, nuevos horarios. para perjudicar a Indepen- se lo comunicó al plantel lue- hincha. “La última vez que me ventaja. En el sitio Identidad claro, para tratar de que todo se Lo que parece que no tuvie- diente, que corre riesgo de go de la práctica matinal en el reuní con Falcioni fue en 2009. Racinguista, el 65% de los casi desarrolle en calma en una fecha ron en cuenta desde la AFA es descender. La presentación vestuario del Cilindro, fue con- Y al final vino Caruso. Sava tiene 3500 votantes elige al ex delan- en la que hay mucho en juego. que podría haber un posible la firman el presidente del firmado por Rodolfo Molina, el una raíz racinguista que entusi- tero como futuro técnico. En “Estos cambios se realizaron cruce entre simpatizantes de Colegio Público de Aboga- vicepresidente de Racing, en el sasma”, aclaró Molina, quien re- la última fecha de este torneo, para generar mayor seguridad Independiente –que regresa- dos de la Capital Federal, programa partidario Esperan- conoció que lo único que se bus- Unión visita el Cilindro, y ese a los ciudadanos y asegurar la rán a Avellaneda cerca de las Jorge Rizzo, y por Gastón za Racinguista. Con su declara- ca cuando se piensa en un nuevo será otro momento en el que la integridad física de los espec- 17– y los de Racing y Boca –que Bevilacqua, ambos como ción se oficializaron dos cosas: DT “son resultados”. El nombre gente puede jugar su partido. tadores, sobre todo teniendo irán al Cilindro para el duelo socios de Independiente. que a Zubeldía le quedan tres en cuenta que este domingo se de las 21:30. partidos como entrenador de La Academia y que la Comisión Directiva está partida al medio Crecen las chances de Vietto con dos posturas muy distintas. Un par de horas después, Víc- Luciano Vietto participó del tidos que faltó Vietto, Racing La hora del pibe Pizzini tor Blanco, el otro vice, declaró: ensayo de fútbol realizado convirtió sólo un gol, que pa- “Zubeldía es el técnico, no nos ayer en el Predio Tita Mat- ra colmo lo marcó su arque- iguel Ángel Brindisi equipo para el trascendental (aunque jugará Claudio Morel comunicó nada de su continui- tiussi y crecen las chances de ro, Sebastián Saja. En tanto, está analizando la po- choque con el Millonario. Con Rodríguez), Lucas Villalba; Her- dad y esperemos que siga.” que vuelva el domingo, ante Mauro Camoranesi arrastra Msibilidad de poner un Juan Fernando Caicedo con al- nán Fredes, Fabián Vargas, Juan Esa división, además del lío Boca. El punta, que fue opera- una molestia en el sóleo de la equipo con muchos chicos del gunos problemas musculares, Manuel Trejo; Rolfi Montenegro; que generó la derrota ante Quil- do hace tres semanas de una pierna izquierda y realizó tra- club para intentar dar el gran Francisco Pizzini, joven atacan- Pizzini y Adrián Fernández. mes que desvía la discusión, hernia inguinal, volvió a ser bajos de kinesiología. La for- golpe en el Monumental, ante te de la Reserva, estaría desde Por otra parte, en distintas hace que la sucesión del ex DT de exigido, respondió bien y por mación del equipo aún es una River, el domingo. En el entre- el arranque. redes sociales, varios hinchas Lanús sea una incógnita. Los can- eso Luis Zubeldía evaluará su incógnita, que se empezará a namiento de ayer –en el que es- En el ensayo de ayer, los once del Rojo se pusieron de acuerdo didatos más firmes son dos: Fa- inclusión en el once inicial an- dilucidar esta mañana des- tuvo el presidente Javier Can- del equipo titular fueron: Diego para hacer un banderazo el sá- cundo Sava y Julio César Falcio- te el Xeneize en lo que queda pués de la práctica de fútbol tero–, el DT de Independiente Rodríguez; Julián Velázquez, bado a las 17, en la sede de Ave- ni. Pese a los trascendidos, aun de la semana. En los tres par- a puertas cerradas. dejó entrever un probable Cristian Tula, Leonel Galeano llaneda, en apoyo del plantel. no hubo reunión entre Molina y 8 año 1 | n° 217 | jueves 6 de junio de 2013

FúTBOL

river Se viene el regreso del capitán Ponzio será titular contra Independiente, el domingo, a las 14. Por lo que se vio en el entrenamiento de ayer, ingresará en lugar de Luna. Así, Ramón Díaz cambia el esquema táctico y vuelve a jugar con dos delanteros. fotobaires » Ezequiel Scher [email protected]

ahora qué?, se DeSDe AFUerA preguntará Ra- món Díaz, des- pués de admitir que el campeo- 4 Ynato argentino está muy raro. partidos sin ser “Nunca me tocó perder tantas titular estuvo Ponzio, chances”, decía, el día siguien- te en que después de sentirse quien se lesionó fren- muerto volvió a abrir los ojos. te a Boca. En la fecha Quince formaciones en dieci- pasada fue al banco séis fechas. Una charla en un vestuario en la que dejaba en y entró en el segundo claro que habían llegado hasta tiempo. donde pudieron. Una reflexión de que estaba contento porque ellos habían prometido pelear el campeonato y lo habían lo- grado. ¿Y ahora? Y ahora, des- pués de que perdió Newell’s y eN LA reD de que quedan nueve puntos y River está a tres, ¿ahora qué? Ahora, por lo pronto: Leo- nardo Ponzio. 1 Vinchita en mano, el pelo gol convirtió Ponzio un poco más largo, otro auto y en los diez partidos la entrega de siempre: Ponzio camina el predio de Ezeiza sa- que disputó en el biendo que vuelve a ser titular. actual torneo. Fue En la práctica lo pusieron en lu- contra Colón (ganó gar del Chino Luna. Cambio de esquema por un 4-3-1-2. Él va River 2-1), en la quin- de volante por derecha, pega- el dueño de la pelota - Ponzio maneja el balón durante el entrenamiento. Lo persigue Luna, quien dejará el equipo titular. ta fecha. dito al Lobo Ledesma y a Ariel Rojas, para darle juego al equi- miento de los más bajos que se cido: ¿cómo hacer que ingrese to. “A veces, me cuesta acomo- ¿Ahora qué? Ahora, que que- grupo que se presenta como ti- po. No entra como titular desde le conocieron. y no modifique el estilo de jue- darme con él”, explicaba hace da poco y que todo se sostiene tular junto con Rojas, con Lan- el Superclásico, cuando salió en La pregunta es, entonces, go que se viene construyendo? algún tiempo Manuel Lanzini, con lo que hay, se viene Ponzio zini, con Juan Manuel Iturbe y el segundo tiempo con una mo- cómo el equipo se reacomodará “Él tiene un mejor juego largo. el más desequilibrante del me- y esa es la opción que se busca. con Rogelio Funes Mori. Fue un lestia que devino en contractu- al regreso de Ponzio al conjun- Es un jugador de mucha cate- dio. Una discusión que saldaba Saldrá el Chino Luna, salvo que gesto de confianza, que estaba ra y, por último, en pubalgia. to titular. Luego del partido con goría y rompe muy bien por el Ramón Díaz: “Por personalidad en el fútbol de hoy se modifique dictado desde antes. ¿Ahora? Reapareció la semana pasada, Atlético Rafaela, cuando no es- medio. Tiene grandes aportes”, y por categoría, es un jugador algo de eso. La presencia del ca- Ahora, con lo que queda, por contra Argentinos, durante el taba claro si jugaría o no el capi- respondía Rojas, pieza clave de que si está bien, va a estar.” pitán resulta indiscutida. Ayer, el campeonato. Y que la suerte complemento, con un rendi- tán, la discusión había reapare- la construcción del toque cor- El dicho se volvió hecho. Ramón Díaz lo acomodó en el vuelva a acompañar.

fotobaires Álvarez Balanta pide pista El defensor está para volver, pero todavía no está confirmado como titular.

l misterio de los defen- volver al conjunto titular y su ca que, hasta ahora, los candi- en discusión. Sobre todo por sores tiene que ver con presencia dependerá de la pura datos podrían ser los de la pri- Balanta, ya que Ramiro Funes e la cantidad que tiene el y exclusiva decisión del técnico. mera dupla. Mori es una variante para ser plantel. Hay una certeza: no ju- Hay otra más: en la práctica de Aunque, claro, no es seguro. lateral por izquierda en caso de gará Jonatan Maidana, puesto ayer, en ejercicios tácticos redu- González Pírez estará y, sobre que Leonel Vangioni no se recu- que tiene una contractura en cidos, Ramón Díaz dispuso en eso, no pareciera haber discu- pere de su fatiga muscular. el isquiotibial izquierdo que le un grupo a Jonathan Bottinelli sión, más allá del bajo rendi- Hasta ahora, el ideal sería: molesta considerablemente. y a Leandro González Pírez; en miento del defensor en el parti- Gabriel Mercado, González Pí- Hay otra certeza: Eder Álvarez otro puso a Germán Pezzella y do contra Argentinos, el último rez, Balanta y Vangioni. Pero Balanta está en condiciones de a Balanta. Por lo que todo indi- domingo. Bottinelli es el tema no es seguro. Gana arriba - Balanta cabecea en defensa durante la práctica. jueves 6 de junio de 2013 | año 1 | n° 217 9 10 año 1 | n° 217 | jueves 6 de junio de 2013

FúTBOL

selección argentina Con el as de espadas en la manga Lionel Messi fue titular en la práctica de fútbol, pero después salió remplazado por Walter Montillo. Sabella mantendrá la duda hasta un rato antes de jugar mañana frente a Colombia a las 19:05 en el Monumental.

llevar a Messi con los tiempos » Marcelo Máximo [email protected] necesarios para que, definitiva- mente, se aleje toda posibilidad de lesión en una zona muscular uizá, hasta el últi- donde arrastra problemas desde mo minuto dispo- el partido ante Paris Saint Ger- nible para entregar main por los cuartos de final de la planilla con la for- la Champions League. Por eso, Qmación de Argenti- esta prueba –la primera– que se na Alejandro Sabella especule realizó en Ezeiza dio un pano- con la posibilidad de que Lionel Messi sea titular mañana en el partido frente a Colombia a las 19:05 en el estadio Monumen- × tal y por una nueva fecha de las En la mitad de Eliminatorias Brasil 2014. Pese a la cancha Lucas que en el entrenamiento de ayer, el capitán formó parte del equi- Biglia será el po que se perfila para jugar de remplazante de entrada ante el seleccionado que dirige José Pekerman. Sin em- Gago, quien fue bargo, fueron apenas 15 minu- desafectado del tos los que La Pulga duró en esa alineación porque, al rato, pasó plantel. a ser uno de los suplentes y en su lugar ingresó Walter Montillo. ¿Esto es una señal de lo que pue- rama un poco más claro sobre reunión cumbre - Sabella y Messi hablan en el medio de la cancha durante el entrenamiento en Ezeiza. El 10 jugó un rato para los titulares y después pasó al equipo suplente. da suceder? Tal vez, pero como el estado del astro argentino. Dicen, quienes pudieron estar cerca, que no tuvo inconvenien- tes ni condicionamientos para la DiFerencia el gOleaDOr × moverse y tomar contacto con En la segunda la pelota. parte del De todos modos, y luego de ese vistazo inicial, Messi pasó a 5 9 entrenamiento, jugar para los suplentes y Monti- puntos le lleva Ar- goles tiene Gonzalo el diez del llo fue el elegido para formar par- gentina a Colombia Higuaín y encabeza te de ese frente de ataque com- Barcelona jugó puesto por Angel Di María, Sergio en estas Eliminato- la tabla de artilleros. en el equipo Agüero y Gonzalo Higuaín. Ade- rias, aunque el equi- Lo siguen Messi con más, finalizada esa práctica de po de Sabella jugó un ocho, Luis Suárez suplente. fútbol, el diez del Barcelona no participó de un ejercicio táctico partido más que el de con siete y Radamel en el que sí estuvo el ex armador José Pekerman. Falcao con seis. el ensayo se desarrolló a puertas de San Lorenzo y actual Santos cerradas son pocas las certezas de Brasil. En esa formación, si- titulares es la ausencia de Fer- doble jornada de Eliminatorias, sobre las decisiones que pueda milar a la que actuó durante la nando Gago. El volante de Vélez, primero contra Colombia –que tomar Sabella. prueba futbolística, el equipo di- pieza clave en el funcionamien- está a cinco puntos, y más tarde Después de 24 días sin jugar rigido por Sabella formó con Ser- to, sigue sin el alta médica por contra Eduador, que se mantie- oficialmente al fútbol –la última gio Romero; Pablo Zabaleta, Eze- su lesión muscular y por eso ayer ne a cuatro– Sabella no ofrece de- vez que actuó lo hizo en el parti- quiel Garay, Federico Fernández, fue desafectado (convocó a Rodri- masiadas pistas sobre ese as de do frente al Atlético Madrid, don- Marco Rojo; Javier Mascherano, go Braña) del plantel. Además, espadas que tiene la Selección. de otra vez tuvo que abandonar Lucas Biglia, Di María, Montillo, Ever Banega está suspendido y Quizá, por esa naturaleza de es- la cancha porque se resintió de Higuaín y Agüero. por eso la alternativa es la del ex pecular por especular nomás. Al su lesión en el bíceps femoral Lo que sí está confirmado y Argentinos. margen de eso, Messi jugó, pa- de la pierna derecha– la idea es por eso aparece Biglia entre los En la previa a lo que será esta teó, corrió y espera. el remplazante - Montillo entró en lugar de Messi cuando este dejó el equipo titular. También puede jugar Lavezzi. jueves 6 de junio de 2013 | año 1 | n° 217 11

fotos fotobaires Con el as de espadas en la manga

Descanso - Un momento de la práctica de ayer en Ezeiza. Sabella anota algo en su libreta, Mascherano piensa en el banco y Di María conduce el carrito. Una dupla central que se construye a largo plazo Reunión cumbre - Sabella y Messi hablan en el medio de la cancha durante el entrenamiento en Ezeiza. El 10 jugó un rato para los titulares y después pasó al equipo suplente. Sabella volverá a utilizar línea de cuatro en el partido de mañana. Y la sociedad del fondo será otra vez la que conforman Fernández y Garay, que le dan altura y juventud al técnico.

a hacerlo ante Colombia. drán a la cancha mañana: Pablo en el Monumental, se repartió neró la preferencia de Sabella. » Alejandro Wall La defensa fue la obsesión ini- Zabaleta y Marcos Rojo. Pero la el fondo con Burdisso. En toda Más la frialdad estadística: con [email protected] cial de Sabella. A la vez, un rom- dupla de centrales la compusie- esa búsqueda quedaron Fernán- esa dupla cuidando a Sergio Ro- pecabezas en el que probó di- ron Nicolás Otamendi y Nico- dez y Garay, que durante estas mero en el arco, la Selección re- e las certezas que con- versas piezas y nunca terminó lás Burdisso. Martín Demichelis Eliminatorias jugaron juntos cibió tres de los ochos goles que serva Alejandro Sabe- de armar. En el primer partido irrumpió en la segunda fecha por primera vez ante Ecuador, le marcaron en estas Elimina- lla en su cabeza y sus de las Eliminatorias dispuso a contra Venezuela (hubo línea en Buenos Aires, casi en coin- torias. anotaciones una de los mismos laterales que sal- de cinco) y luego, ante Bolivia cidencia con el inicio del des- “El equipo ha venido conso- Dellas es la dupla central, dos pegue argentino hacia Brasil. lidándose bien con el 4-3-3. Más jugadores inamovibles en su El diseño para mañana se com- allá de ver el resultado, hay un esquema mental. No se trata pleta con Zabaleta por derecha rendimiento”, dijo ayer Sabella sólo del partido de mañana en y Rojo por izquierda. en el programa de Mariano Closs. el Monumental sino la base de Fue Braña, pudo ser Somoza La sociedad de centrales que Pero el entrenador acomoda las una arquitectura a largo plazo, Esa lesión muscular por la una; pero Braña ya estuvo con saldrá mañana a la cancha le da piezas según el partido que to- sólo interrumpida debido a la que Fernando Gago no tuvo el grupo y lo conozco un poco a Sabella el gusto por la altu- que, como ya hizo varias veces. excepcionalidad de las condi- el alta médica de Vélez obli- más”, argumentó el entrena- ra en esos puestos. Fernández Tampoco es seguro, entonces, ciones geográficas de La Paz, gó a Alejandro Sabella a des- dor para justificar la presen- mide 1 metro con 90, dos centí- que repita la misma línea contra donde el entrenador eligió afectar al volante titular del cia del hombre de Estudiantes metros menos que su compañe- Ecuador, en Quito. Al margen de una línea de cinco. Salteando equipo y a realizar una con- de La Plata en este plantel. El ro Garay. Y le permite proyec- que Zabaleta y Fernández tienen la ocasión boliviana, Federico vocatoria de último momento volante, que en este Torneo Fi- tar hacia el Mundial: Fernández una amonestación y la amena- Fernández y Ezequiel Garay para ocupar ese espacio. “Es- nal participó en diez de los 17 tiene 24 años, Garay dos más. za es que si reciben otra tendrán jugaron codo a codo los seis tuve manejando diferentes va- partidos, se sumará hoy a las Como si edad y altura hubieran que quedarse un partido afue- partidos anteriores de Elimi- riantes por Gago. Somoza fue prácticas en Ezeiza. estado sincronizadas. ra. Aunque el camino es largo y El remplazante - Montillo entró en lugar de Messi cuando este dejó el equipo titular. También puede jugar Lavezzi. natorias. Y mañana volverán Toda esa combinación ge- siempre hay tiempo de volver. 12 año 1 | n° 217 | jueves 6 de junio de 2013

FúTBOL

coLomBia amistoso internacionaL ap Una apuesta a tener la pelota Los jugadores colombianos dicen que necesitan quitarle el balón a Argentina para tener chances de ganarle.

diego paruelo

Para festejarlo - Luis Suárez celebra su gol, el del triunfo de la Celeste en el Centenario. Más que Azul, Celeste intenso Uruguay, que queda libre en las Eliminatorias, le ganó

Buena onda - Varios integrantes del plantel colombiano salen del entrenamiento. a Francia 1-0 en el Centenario, con un gol de Suárez.

a clave, como tantas tidos y no hay que renunciar a quien deberá marcar: “Messi es rancia anda de gira Francia, que no presentó ni a Ka- tos en el Mundial de Sudáfrica veces en la historia del eso”, dijo, a modo de secreto, el un referente mundial. Vamos a por Sudamérica. Y rim Benzema ni a Franck Ribery, 2010. Fernando Muslera, el capi- fútbol de Colombia, hombre del América de México, enfrentar al mejor del mundo, Uruguay, que que- las máximas figuras. El delantero tán Diego Lugano, Egidio Arévalo como en aquella vic- una pieza clave del seleccionado pero también respetamos a to- da libre en la próxi- Suárez, a los cuatro minutos, su- Ríos, Edinson Cavani y Diego For- toria 5-0 ante Argenti- de José Pekerman. dos los jugadores argentinos.” ma fecha de Elimi- peró al arquero Steve Mandanda lán, entre otros. Lna en el Monumental en 1993, Colombia, tercera con 19 El capitán colombiano, de 37 Fnatorias, el martes visitará a y festejaron los 25 mil uruguayos. “La primera parte fue muy di- puede ser la que dice Aquivaldo puntos en las Eliminatorias sud- años, con pasado en River y ac- Venezuela y, a mitad de año, Francia volverá a jugar el sábado, fícil, especialmente en los prime- Mosquera, el zaguero que será americanas, a uno de Ecuador y tualmente en el Milan de Italia, jugará la Copa Confederacio- ante Brasil en Río de Janeiro, y allí ros minutos, pero el equipo hizo mañana titular. “Nosotros tene- a cinco de Argentina, no juega se refirió al árbitro venezolano nes en Brasil. Entonces, las se- presentará Benzema, Adil Rami y cosas buenas, con muchas opor- mos jugadores para poder qui- un Mundial desde Francia 1998. Marlon Escalante: “Va a tener un lecciones se encontraron en el Jeremy Mathie, quienes no actua- tunidades. Uruguay está acostum- tarle el balón a Argentina, así po- Y hoy está más cerca que nunca trabajo complicado, pero esperá- estadio Centenario de Monte- ron porque el fin de semana juga- brado a defender bien y es rápido dremos conseguir la pelota para de Brasil 2014. Mario Yepes, com- bamos un referí que no fuese de video. Con un gol de Luis Suá- ron la Liga española. para el contragolpe”, dijo Didier poder atacarlos. Esto nos ha dado pañero en la defensa de Mosque- un país que está en la lucha en rez, el equipo que conduce En la Celeste jugaron todos los Deschamps, el entrenador de resultado en los anteriores par- ra, sostuvo sobre Lionel Messi, a el torneo.” Oscar Tabárez derrotó 1-0 a jugadores que terminaron cuar- Francia. jueves 6 de junio de 2013 | año 1 | n° 217 13

San lorenzo fotobaires FUTBOLERAS

Belgrano LOLLO, LA ÚNICA DUDA DE ZIELINSKI

El DT de Belgrano, Ricardo Zielinski probó un equipo para recibir el sábado a las 16 a San Martín de San Juan en el estadio Mario Kempes, aunque no lo confirmó. El once titular de la práctica formó con: J. Olave; R. Saravia, S. Rodríguez, L. Aveldaño, J. Quiroga; M. Zapata, G. Farré, E. González, J. Velázquez; L. Melano y F. Márquez. Habrá que esperar por el zaguero Luciano Lollo, quien no declaraciones realizadas practicó por un estado por el presidente de gripal. Su lugar fue ocupado Independiente, Javier por Quiroga, quien vuelve Cantero. Para el Yagui, de una lesión en el gemelo esta situación “puede derecho. terminar con un hincha de Independiente dándole Vélez un balazo a un jugador GARECA NO QUIERE QUE de Racing”, dijo en charla EL ROJO DESCIENDA con Deportivo Télam. “Racing no hizo un buen torneo y podía perder tranquilamente. Yo prefiero seguir pensando inocentemente, pero lo concreto es que están lastimando al fútbol con la carta de Pizzi - Romagnoli tira un taco durante el entrenamiento. El Pipi suele ir al banco y entrar en los segundos tiempos. todo esto”, cuestionó.

Quilmes DE FELIPPE CONFÍA EN EL MISMO EQUIPO En su visita a Arsenal de Sarandí del próximo Con la ilusión intacta sábado, Quilmes repetirá el equipo que derrotó a Racing. Omar de Felippe dispuso ayer de un y un incentivo por ganar El DT de Vélez, Ricardo entrenamiento a puertas Gareca supo ser campeón cerradas en el estadio con Independiente hace casi Centenario, donde probó El Ciclón está a cinco puntos de Newell’s y todavía sueña con pelear el título. 20 años. Al respecto de la con: Emanuel Trípodi; situación del Rojo, expresó: Germán Mandarino, Lammens piensa en un premio especial para el plantel si supera a Argentinos. “Deseo que se pueda salvar. Damián Leyes, Cristian Ojalá que pueda mantener Lema, Ernesto Goñi; Pablo an Lorenzo no se re- Hace un año, el entrenador del Hay que valorar que haya agarra- dio por hecha la continuidad de la categoría. Tiene todo Garnier, Juan Cobo, Jacobo signa en la lucha por Bicho, Ricardo Caruso Lombar- do a San Lorenzo”, reconoció. Juan Pizzi: “Cuando le renove- para hacerlo aunque no Mansilla; Fernando Elizari; el título. Tanto el en- di estaba trabajando en el club En relación con la eventual mos el contrato, nos vamos a dependa de sí mismo”, Martín Cauteruccio y trenador como el durante la salvación del Santo. vuelta de Fabricio Coloccini, el sentar para ver qué refuerzos analizó ayer en la Villa Cristian Menéndez. presidente del club Al respecto, Lammens expresó: mandatario fue cauto: “No que- traer”. Olímpica de Ituzaingó. En Smanifestaron su ilusión tras la “Me imagino que Caruso va a ser remos entrar de vuelta en la Por su parte, Juan Antonio relación con el duelo con All Argentinos derrota de Newell’s. De hecho, bien recibido por la gente. Estu- novela. Nos encantaría tenerlo, Pizzi dejó esa decisión en ma- Boys del sábado a las 20:30, FREIRE, LA DUDA DE Matías Lammens aceptó la posi- vo en un momento muy difícil. pero es muy complicado”, sen- nos de los directivos y se mostró el Tigre remarcó: “Nunca CARUSO LOMBARDI bilidad de incentivar a sus juga- No guardamos ningún rencor. tenció. Por otra parte, Lammens optimista con las posibilidades nos ganaron en su cancha Nicolás Freire es la única dores con premios económicos de pelear el torneo. “No vamos y nosotros tampoco en la duda de Ricardo Caruso de cara a los últimos partidos a perder la ilusión hasta no ago- nuestra. Sería importante Lombardi para el visitar a del Final: “Vamos a evaluar un tar las chances matemáticas”, ganarles en la cancha de San Lorenzo. El defensor incentivo, pero no sólo contra aseguró Pizzi en conferencia de Vélez.” sufre un esguince en Argentinos. Sacando los 9 pun- prensa luego del entrenamien- el tobillo izquierdo. tos, San Lorenzo tiene chances 7 5 to de ayer, en la Ciudad Depor- San Martín Caruso lo esperará hasta de salir campeón. Es imposible tiva. En referencia con el parti- FORESTELLO LE ECHÓ último momento. En el no ilusionarse”, confesó en diá- partidos goles do ante Argentinos, los titulares MÁS NAFTA AL FUEGO entrenamiento de ayer logo con radio La Red. sin perder lleva marcó Gonzalo serían los mismos de la última Rubén Forestello, DT regresó el arquero Nereo El próximo rival del Ciclón, fecha: Ibáñez; Prósperi, Alvara- de San Martín de San Fernández, quien el martes Argentinos Juniors le dio hace San lorenzo, con Verón, el goleador do, Gentiletti, Kannemann; Bu- Juan, también se sumó pasado no estuvo por un 32 años la estocada final a un cinco triunfos. del Ciclón. ffarini, Mercier, Kalinski, Piatti; a la polémica por las problema íntimo. San Lorenzo que se fue a la B. Correa y Verón. 14 año 1 | n° 217 | jueves 6 de junio de 2013

FúTBOL

l técnico Gerardo Martino supera su nEwEll’s historia de amor con Newell´s cada día. El Tata volvió a la Lepra Edespués de haber hecho una buena carrera como técnico de la Selección de Paraguay –cuar- tos de final de Mundial, final de Por amor a la Lepra Copa América-, cuando el roji- negro corría serio de riesgo de El DT sigue dando muestras de sus sentimientos. Al Tata lo vinieron a buscar de la Real descenso. Le inculcó un estilo de juego que ahora reconoce Sociedad, pero dijo que no porque quiere seguir con el equipo en la Copa Libertadores. todo el medio y lo llevó a ser el fotobaires mejor equipo de Argentina y a en Europa. Todo se hace mucho dos. A nadie le interesa todavía aparecer entre los cuatro mejo- más difícil si uno quiere hacer saber que ocurrirá con mi fu- res de América. A Martino, ad- un buen trabajo, proyectando, turo. Hoy estamos cerca de los mirador de Marcelo Bielsa, que programando, viendo qué plan- objetivos, que es salir campeón hizo una revolución en el país tel hay, qué se necesita, y los ob- en el torneo local, seguimos lu- vasco con el Athletic de Bilbao, jetivos por delante”, explicó el ex chando en la Copa Argentina y lo vinieron a buscar de la Real entrenador de la selección para- en la Libertadores de América. Sociedad. Pero el Tata dijo no, guaya de fútbol a la hora de re- Hoy sólo pienso en esos objeti- porque quiere terminar la par- chazar esa ofertas de una de las vos que son los que nos propu- ticipación histórica de la Lepra ligas más prestigiosas de Europa. simos en el club”. en la Copa Libertadores. Martino, además, había desesti- En ese sentido, Martino aco- “Hoy pienso en salir cam- mado una oferta del Málaga es- tó que “hoy nosotros seguimos peón del torneo local y seguir pañol, de donde se fue Manuel jugando torneos cuando en Eu- luchando en la Libertadores y Pellegrini para ir a hacerse cargo ropa acaba de terminar la tem- la Copa Argentina, que es lo del Manchester City. porada. Hace años que en el que nos propusimos. Las fe- Consultado por el diario Mar- tema de organizaciones del fút- chas no concuerdan, los obje- ca para saber si tuvo contactos bol sudamericano a nivel países tivos que tenemos por delante con Málaga y la Real Sociedad, el y a nivel continental se han olvi- con Newell’s como está pauta- entrenador leproso dijo: “Prefie- dado de lo que necesitamos los do el calendario sudamericano ro por ahora hablar de Newell’s, jugadores y los entrenadores dificultan cualquier proyecto que es lo que nos interesa a to- para el futuro”. El Tata no quiere... - Hablar de otra cosa que no sea de Newell’s. A Martino sólo le importa la Lepra. lanÚs Varios averiados y un banderazo Complicaciones para armar el equipo y los hinchas buscan darles ánimo a los jugadores con su movilización. fotobaires n Lanús nadie sospecha- ba llegar con tantas ba- jas pensando en la visita ante Estudiantes (lunes Ea las 18,). Guillermo Barros Sche- lotto no podrá contar con Mar- chesín (cinco amarillas), Vizca- rrondo (convocado a la Selección de Venezuela), Regueiro (desga- rrado), Goltz (fuerte molestia en el aductor izquierdo). Lo de Car- los Araujo no es tan claro que pueda jugar. De hecho, los melli- zos suponen que la historia se va a volver a repetir y ven con pocas chances de que el lateral pueda jugar. A su vez, vale mencionar que también trabajaron diferen- Pasan lista - El cuerpo técnico repasa sus alternativas. ciado Izquierdoz (sobrecarga que viene arrastrando en el posterior tinta a la que jugó con Belgrano saber quienes acompañarán a Sil- derecho hace algunas semanas), salvo Maxi Velázquez e Izquier- vio Romero. Pizarro (molestia en la rodilla de- doz que cambiaría de posición. Por otro lado, se hizo oficial recha que arrastra desde el en- Es decir, formaría con Andrada; que el sábado a las 11 ya se está cuentro en San Juan) y Romero. Ayala, Herrera, Izquierdoz y Ve- organizando un Banderazo en Todos llegarían para el partido. lázquez; Barrientos, González y apoyo al plantel. La cita será en Lanús iría con una defensa dis- Pizarro. Arriba la duda pasa por el mismo Polideportivo. jueves 6 de junio de 2013 | año 1 | n° 217 15

télam fÚtbol de ascenso Buen triunfo de Independiente El conjunto mendocino superó en su estadio a Atlético Tucumán y logró tres puntos vitales para sus aspiraciones de mantenerse en la B Nacional. Puntos de oro - Independiente superó con angustia a los tucumanos y confía en la permanencia.

ndependiente Rivadavia el arquero Josué Ayala tapó un de Mendoza derrotó 1-0 a mano a mano con Maidana y a Atlético de Tucumán, en los 47m., un cabezazo de cabeza un partido válido por la de Barone pasó a pocos centíme- 36ª fecha del torneo Nacio- tros del travesaño. Inal B que se jugó en el estadio Una vez concluido el encuen- del equipo mendocino a puer- tro, más de 2000 simpatizantes tas cerradas, y de esa manera lo- de Independiente que siguie- gró un triunfo vital para su per- ron las alternativas del cotejo manencia en la categoría. Con fuera del estadio detrás la tribu- el gol de Sebastián Longo, a los na popular norte, debido a las 35 minutos del primer tiempo, agresiones de integrantes de la Independiente (131 unidades) barra del club a jugadores en sumó tres puntos que le permi- un entrenamiento, festejaron tieron superar a Deportivo Mer- la victoria con fuegos de artifi- lo (130) en la tabla de prome- cio. El próximo compromiso del dios por un punto y ubicarse en equipo mendocino, que suma la 17ª posición, alejándose de 46 puntos en el certamen, será los puestos de descenso. ante como visitante ante Patro- Independiente y Atlético Tu- nato de Entre Ríos (52), al tiem- cumán ofrecieron un partido po que Atlético Tucumán (48) re- discreto, con pocas situaciones cibirá a Almirante Brown (46). de riesgo frente a los arcos, pero Ambos cotejos corresponden el equipo de Claudio del Bosco a la 37ª y penúltima fecha del supo aprovechar la única oca- torneo. sión de que dispuso en los pies de Longo, luego de un error del PRIMERA C. El partido desempate arquero Ezequiel Cacace, quien entre San Miguel y Luján, para chocó con Santigo Ladino y per- definir qué equipo continuará dió el balón, que fue intercep- en la C se disputará el próximo tado por el volante de Indepen- martes 11, desde las 14:00, en el diente Rivadavia. estadio de Almagro, a puertas ce- En la segunda parte, Inde- rradas, según confirmaron desde pendiente se replegó en su cam- AFA. El cotejo fue programado po, le cedió la pelota al rival, para determinar uno de los dos que estuvo cerca del empate en descensos de la categoría debido dos ocasiones: a los 41 minutos, a la igualdad de puntos.

Instituto no quiere salir de su cancha ante Rosario

La dirigencia de Instituto le hizo res. Es que el equipo dirigido saber al Cosedepro (Consejo de por Miguel Angel Russo podría Seguridad Deportiva de la Pro- clasificarse campeón, en caso vincia), que el partido del do- de que aumente su diferencia mingo frente a Rosario Central, en torno al escolta Gimnasia se puede jugar en su estadio del y Esgrima La Plata, y preten- barrio Alta Córdoba, con capa- dería contar con un mayorita- cidad para 23 mil personas. En rio respaldo de su parcialidad. principio, la entidad rosarina Instituto estaría dispuesto a ce- vería con “buenos ojos” el cam- der, en caso de que el partido se bio de escenario y trasladar el lleve a cabo en su cancha, unas cotejo al estadio Mario Kempes, 2500 generales, cantidad con- que puede albergar albergar siderada insuficiente por los vi- un total de 55 mil espectado- sitantes. 16 año 1 | n° 217 | jueves 6 de junio de 2013

POLIDEPORTIVO

tenis / roLand garros Una final antes de tiempo Rafael Nadal destrozó a Wawrinka por 6-2, 6-3 y 6-1 y ahora enfrentará en semifinales a Novak Djokovic, que superó a Tommy Haas y nunca ganó el Grand Slam parisino. “Voy a jugar contra el mejor“, valoró el español. efe efe a expresión parece antigua, poco usual para alguien de ape- nas 27 años recién cumplidos. Parece, Ltambién, remplazar una mala palabra que hubiera salido fácil, rapidito, en la intimidad. Pero Rafael Nadal, ese que se acomo- da los calzoncillos desafiando los buenos modales del mundo del tenis, es el mismo que ayer, después de arrasar al suizo Sta- nislas Wawrinka (10 del mun- do) en los cuartos de Roland Garros, estuvo cerquita de per- der la línea en la conferencia de prensa. “Me importa un bledo. La pa- labra favorito la escribís voso- tros. Son palabras que se lleva el viento, todo lo demás no cuenta para nada”, comentó mientras disimulaba con unas risas forza- das su fastidio por la pregunta. Pero Rafa, el que fue campeón en siete de sus ocho participa- ciones en el Abierto de Francia y Frente a frente - Nadal parece una fiera imposible de vencer sobre polvo de ladrillo, aunque ahora tendrá enfrente al número uno del ránking. el mejor en polvo de la historia, es el candidato indiscutido aun- torneo. Se dieron todas las condi- da. Porque ni Novak Djokovic –y Slam, desde Andre Agassi en el ja la tiene Rafa: se impuso 6-3 y que quiera jugar al distraído. ciones”, agregó Rafa después de sus ganas por conquistar el úni- Us Open 2005) por 6-3, 7-6 (5) y en París sólo está 4-0. Pero, para Y lo es porque ayer barrió de sacar provecho de los 40 errores co Grand Slam que le falta en su 7-5. Nadal, no hay favoritos. “Sé que siguen los la cancha a un top ten que venía no forzados de su rival, de haber historial– parece que podrá fre- Para el serbio es su torneo nú- voy a jugar contra el mejor del ilusionado, porque el 6-2, 6-3 y tirado 31 tiros ganadores y de ha- nar la hegemonía y el romance mero 16 de Grand Slam al hilo en mundo. Hubiera preferido un argentinos 6-1 no dejó margen de dudas y ber dominado el gran revés a una de Rafa con el polvo parisino. el que alcanzó al menos los cuar- rival más fácil, pero es Novak y porque su récord 57-1 en París mano del suizo, que se fue enre- Sin la contundencia del es- tos de final (cuatro años seguidos tendré que jugar a mi mejor ni- En el Challenger italiano luce implacable (quedó a uno de dado en sus propias virtudes. pañol y luchando un poco más, en esta ronda) pero el historial vel”, dijo repitiendo el discurso de Caltanissetta, Leonardo los 58 triunfos en Roland Garros Y será también el favorito Nole derrotó ayer al alemán no le cae bien: Nadal lo supera de cada semana, de cada edición Mayer, Federico Delbonis de Guillermo Vilas, Nicola Pie- en las semis pese a chocar con- Tommy Haas (12º preclasificado 19-15 en duelos entre sí y lidera de Roland Garros, a punto de sa- y Agustín Velotti se clasi- trangeli y Roger Federer). “He ju- tra el número uno del mundo, y el jugador más veterano con 12-3 en superficie lenta. Además lir a jugar con Nole con la chapa ficaron a los octavos de fi- gado mi mejor partido en todo el en lo que será una final anticipa- 35 años en cuartos de un Grand en Grand Slam también la venta- y la presión de campeón. nal tras imponerse al local Matteo Viola, a Alessandro Gianessi y a Guido Pella, res- Maria va pectivamente. Por su parte, Zeballos juega por un lugar en la final de dobles Guido Andreocci se metió en télam los octavos de final del Cha- En busca de alcanzar la final llenger rumano de Arad lue- de dobles masculino, hoy (no go de ganarle con comodi- antes de las 9 de la Argenti- dad al belga Niels Desein. Y na) en el estadio Suzanne Facundo Bagnis, que defien- Lenglen, el marplatense Ho- de el título, derrotó al bra- racio Zeballos, junto con el sileño Guilherme Clezar, se uruguayo Pablo Cuevas, sal- metió en los octavos de final drá a jugar la semifinal de y ahora irá contra le croata Roland Garros ante la du- Antonio Veic. pla francesa Michael Llodra Paula Ormaechea, en (ganador de tres torneos de tanto, superó a la estado- Grand Slam en dobles) y Ni- unidense Jill Craybas por colás Mahut. “Disfruto mu- 6-4 y 6-1 en el torneo de cho de este momento. Es muy Marsella y María Irigoyen Sharapova le ganó a Jankovic y pasó a la lindo estar en una semi en es- derrotó a Julian Cohen por semi. Hoy jugará con Azarenka. La otra te torneo tan lindo”, comentó 6-2 y 7-5. Ahora, en segun- en la previa Cebolla, que sa- da, las argentinas se medi- llave: Serena Williams ante Sara Errani. be que no la tendrá fácil. Un argentino en París - Es el único sobreviviente del país. rán entre sí. jueves 6 de junio de 2013 | año 1 | n° 217 17

s la mejor. Lo sabe ella, lo saben sus hóckey / LAS LEONAS compañeras, lo sabe el mundo después de ser elegida una y otra Evez por los que saben de este deporte. Y este deporte, el hóc- key, todavía la tiene a ella. Lu- “Busco que sea invencible” ciana Aymar, como protagonis- ta. Lucha sigue en la Selección Luciana Aymar encara esta nueva etapa de la Selección con un objetivo: “Quiero que las Argentina y ayer fue confirma- demás teman jugar contra nosotras.” Ya están las 18 chicas que jugarán la Liga Mundial. da por el nuevo cuerpo técnico de Las Leonas como una de las efe 18 jugadoras que estará en la diferente al resto. Que sea ese Barrionuevo, Martina Cavalle- Liga Mundial, en Londres, don- equipo invencible, que los de- ro, Silvina D’Elía, María José Fer- de a partir del 22 de este mes más teman de jugar con noso- nández, Giselle Juárez, Rosario las chicas jugarán ante China, tras. Pero sobre todo busco un Luchetti, Gabriela Ludueña, So- Italia y Estados Unidos. equipo que tenga armonía en fía Maccari, Florencia Mutio, “Con el nuevo cuerpo téc- la cancha.” Y amplió, en diálogo Carla Rebecchi, Macarena Ro- nico (conducido por Emanuel con la agencia Télam: “Que no dríguez, Rocío Sánchez Moccia, Roggero) estuvimos muy poco solamente sea un equipo virtuo- Mariela Scarone, Daniela Sruo- tiempo juntos”, explicó la ju- so para jugar sino que también ga, Josefina Sruoga y Florencia gadora, que sostuvo que la in- tenga armonía, que sea muy lin- Habif. Sorpresivamente no fue- tención del seleccionado, y de do grupo. Nosotras disfrutamos ron convocadas Delfina Merino, ella, no se modifica. “La idea es de estar bien. Es un equipo que que venía integrando los plan- siempre tratar de jugar lo más como convive todo el año, es teles, con buen rendimiento, y ofensiva posible: por momen- una gran familia y eso es lo que Belén Succi, la arquera que –tras tos más de volante, en otros siempre buscamos.” ser madre– había vuelto en la más de enganche, según lo Con Lucha, entonces, Argen- última convocatoria. Las otras que requiera el equipo”, agre- tina buscará seguir cosechando que quedaron afuera tras la pre gó. Pero lo que más le preocupa triunfos en el plano internacio- selección fueron Laura Del Co- a Luciana es lo que generen Las nal en la semifinal de la Liga lle, Victoria Zuloaga, Ana López Leonas en el campo y en las ri- Mundial. Las otras citadas por Basavilbaso, Sofía Cesanelli y vales: “Busco que sea un equipo Roggero son Laura Aladro, Noel Agustina Albertario. Ideal - “Quiero que no sólo sea un equipo virtuoso, sino que también tenga armonía.” 18 año 1 | n° 217 | jueves 6 de junio de 2013

POLIDEPORTIVO

rugby / sElEcción Debut con goleada Los Pumitas derrotaron a Escocia por 44 a 13 en su primer partido en el Mundial de Francia. El domingo jugarán contra Samoa, que ayer perdió.

n el debut de Los Pu- da a Escocia por 44 a 13 en la grupo y el mejor segundo). Con “Arrancamos un poco nervio- mitas en el Mundial ciudad de Nantes y se aseguró una gran actuación del apertura sos pero después supimos ir de Juvenil de Francia, el además el bonus, algo que pue- Patricio Fernández, autor de 29 menor a mayor. En el segundo seleccionado argen- de terminar siendo fundamen- puntos –try incluido-, el equipo logramos hacer nuestro juego”, tino comenzó de la tal para la próxima instancia dirigido por Bernardo Urdanete comentó el wing Germán Schul- goleo - Los chicos argentinos arrancaron bien en Francia. Emejor manera con una golea- (clasifican los primeros de cada se puso arriba rápido y desplegó tz. En el otro partido del grupo un rugby muy superior apoyán- C, Gales derrotó 42 a 3 a Samoa, dole cuatro tries a su rival euro- próximo rival de Los Pumas. peo. Los autores del resto de las Los Pumas, en tanto, tuvie- conquistas: Rodrigo Etchart, Fe- ron jornada de descanso y ayer lipe Ezcurra y los forwards por a la tarde partieron rumbo a Sal- un try penal (además del de Fer- ta donde este sábado se medirán nández). contra Inglaterra. juEgos Evita Que se vengan los chicos Morresi encabezó el lanzamiento de los Juegos 2013, en Jujuy.

abrá fútbol, boxeo, aje- mesa, sapo y cultura. Así serán drez, básquet, vóley, los Juegos Evita 2013, que ayer handball, natación, fueron lanzados oficialmente judo, taekwondo, tiro, por el secretario de Deporte de Hciclismo, lucha, gimnasia rítmi- la Nación, Claudio Morresi, en ca y cultura. Habrá alrededor Jujuy. “Los Evita nacieron y se de 1500 chicos de entre 12 y 18 desarrollaron en democracia y años. Y habrá, también, mayo- con gobiernos populares que en- res, hombres y mujeres de más tienden al deporte como un ins- de 60, que podrán competir en trumento más para el desarrollo tejo, newcom, ajedrez, tenis de humano”, destacó Morresi. atlEtismo Bolt compite hoy en Roma El jamaiquino buscará seguir con sus marcas en la Liga de Diamante.

l velocista jamaiquino Us- marca de todos los tiempos en ain Bolt, séxtuple cam- 100 metros (9,58 del 16 de agos- peón olímpico, compe- to de 2009 en Berlín) y que logró tirá hoy en la prueba de un registro de 10,09 segundos del E100 metros en Roma, en la quinta 8 de mayo en George Town, Islas fecha de la Liga de Diamante, la Caimán, ganó en Roma en 2011 competencia anual más impor- con 9.91 y el año pasado con 9.76. tante de atletismo del mundo, en En los Juegos Olímpicos de Lon- la que tendrá como máximo rival dres, Bolt ganó los títulos de los al estadounidense Justin Gatlin, 100 metros (9s.63\100); 200 me- ganador del bronce en Londres tros (19s.32\100) y la posta 4x100 2012. Bolt, que tiene la mejor metros (36s.84\100). jueves 6 de junio de 2013 | año 1 | n° 217 19

vóley básquet A la espera del Cambios para la debut Mundial Liga Nacional La Selección de Weber ya está en Wichita, donde el Los clubes acordaron, por mayoría, que no haya viernes jugará contra el seleccionado local por la Liga. descensos por dos temporadas, entre otros cambios. télam n lo que será el ini- o hubo unanimi- cio del segundo ciclo dad. Pero sí una olímpico de Javier We- decisión mayori- ber al mando de la Se- taria: los clubes lección Argentina, el de la Liga Na- Eequipo argentino ya se encuen- Ncional de Básquet acordaron tra instalado en la ciudad de Wi- una serie de cambios de cara chita, estado de Kansas, a la espe- a la próxima temporada de la ra de su debut en la Liga Mundial competencia, entre los que se 2013 ante Estados Unidos (este encuentra la decisión de que viernes y sábado a las 21 de la Ar- no haya descensos por los gentina). dos torneos que vienen, un Con los 12 jugadores convo- mínimo obligatorio de siete cados por Weber (no está la fi- jugadores mayores, con dos gura Facundo Conte, reciente- extranjeros optativos. mente operado del hombro), la En una reunión realizada novedad pasará por la presencia A cargo - Weber sigue al frente del equipo nacional. por dirigentes en la Univer- Competencia - Lanús y Regatas fueron los últimos finalistas. de Marcos Milinkovic en el ban- sidad de Palermo, los clubes co de suplentes. El ex jugador (se del debut. También se refirió al tra clasificada para la Ronda Final definieron esos y otros pun- hía Estudiantes, Lanús, Obras, Ar- ras. Además de la suspensión de retiró al finalizar la Liga Argenti- equipo estadounidense: “Tienen por el país anfitrión de esa instan- tos, aunque a la hora de ce- gentino de Junín, Olímpico de La los descensos (sólo por dos años), na 2012-2013), y un símbolo de la jugadores relativamente nuevos cia en Mar del Plata (del 17 al 21 rrar la Liga hubo votos en Banda y Libertad de Sunchales, se definió que habrá dos ascensos última década del vóley argenti- y otros que venían siendo suplen- de julio). contra: Atenas, Boca, Peñarol más los recientemente ascendi- por año desde el TNA, un mínimo no, hará su debut como asisten- tes. Va a ser difícil porque es el de- Vuelve El Flaco. El central y Regatas Corrientes, según dos Estudiantes de Concordia y de siete mayores (dos extranjeros te técnico del equipo nacional. but y además es un seleccionado sanjuanino Alejandro Spajic se consigna el sitio especializa- Quilmes de Mar del Plata. optativos) y dos fichas Sub 23 por “Estoy muy feliz, la Selección de categoría pero esperamos ir incorporó a Sarmiento de Cha- do Pick and Roll. Los que se Si bien hubo una decisión ma- plantel. es siempre una alegría y espero logrando los objetivos”. co para disputar la Liga Argen- manifestaron a favor de esta yoritaria, los puntos deben ser La próxima Liga Nacional co- aprender mucho de Weber y de Argentina además comparte tina 2013-2014. El Flaco llegará iniciativa fueron La Unión de ahora anunciados oficialmente menzaría el 9 de octubre, aunque todos. Es un entrenador muy de- grupo con Brasil, Francia, Bulga- al equipo de Juan Manuel Barrial Formosa, Sionista, Quimsa, por la AdC, algo que se espera todavía puede haber más modifi- tallista”, comentó Marcos antes ria y Polonia, pero ya se encuen- para reemplazar a Joao Dias. Gimnasia de Comodoro, Ba- que se haga en las próximas ho- caciones. Juegos

Loto 2040 Loto Loto Loto Quini 6 Quini 6 Quini 6 Quini 6 Quini 6 Tradicional Desquite Sale o sale Yapa Tradicional Segunda vuelta Revancha Siempre Sale Pozo extra

01 12 22 01 11 32 02 10 18 01 22 11 11 14 38 19 32 40 02 25 36 02 11 33 11 19 02 08 14 38 08 12 37 08 13 21 08 38 12 13 27 42 20 33 43 14 34 39 08 19 43 13 20 14

Con 6 aciertos Con 6 aciertos Con 5 aciertos 12 01 32 Con 6 aciertos Con 6 aciertos Con 6 aciertos Con 5 aciertos 14 32 25 $6.914.125 $ 4.112.046 $ 3.545 14 08 37 $ 3.500.000 $4.424.501 $6.216.456 $ 10.379 27 33 34 VACANTE Vacante 48 ganadores VACANTE Vacante VACANTE 94 ganadores Con 5 aciertos Jackpot: Con 5 aciertos Con 5 aciertos 38 40 36 $ 600 5+2: $12.000 (vacante) $ 4.554 $ 10.247 20 ganad. 5+1: $1.200 (7 ganadores) 36 ganadores 16 ganadores 42 43 39 Jackpot: 1 - 3 4+2: $120 (18 ganadores) Con 4 aciertos Con 4 aciertos Con 6 aciertos 6+2: $14.067.656 (vacante) $32,86 $57 $ 1.166,18 6+1: $8.371.840 (vacante) 1497 ganadores 863 ganadores 1029 ganadores

Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Sorteo 4731 H-K-L-M Sorteo 8879

1. 1341 11. 9175 1. 8225 11. 9888 1. 4276 11. 4302 1. 3976 11. 4580 1. 864 11. 3574 1. 9462 11. 6873 02 03 07 16 21 06 10 23 29 34 2. 4464 12. 8074 2. 5306 12. 6987 2. 9633 12. 2127 2. 1541 12. 8061 2. 7302 12. 4937 2. 8935 12. 5357 22 27 32 33 47 35 38 44 53 54 3. 2525 13. 6936 3. 2508 13. 1537 3. 6507 13. 6282 3. 2572 13. 9324 3. 7576 13. 5459 3. 9166 13. 5910 56 65 73 75 76 57 62 66 73 75 4. 8769 14. 9058 4. 8353 14. 3572 4. 9283 14. 3583 4. 5055 14. 3006 4. 7723 14. 7323 4. 9993 14. 3034 78 82 83 90 94 79 81 85 86 93 5. 7102 15. 7989 5. 5502 15. 4 5. 2565 15. 2447 5. 9976 15. 5985 5. 2729 15. 526 5. 4357 15. 5338 6. 6223 16. 4458 6. 9145 16. 1200 6. 973 16. 56 6. 4859 16. 6 6. 7492 16. 4995 6. 1385 16. 6929 Con 8 aciertos Con 8 aciertos 7. 5776 17. 1176 7. 9045 17. 3668 7. 5816 17. 4583 7. 3611 17. 5946 7. 186 17. 5582 7. 3281 17. 5854 $ 1.000.000 Vacante $ 1.579.595 1 ganador Con 7 aciertos Con 7 aciertos 8. 9659 18. 2232 8. 7032 18. 7983 8. 2178 18. 7990 8. 7026 18. 9915 8. 7999 18. 1494 8. 7644 18. 286 $1.777 13 ganadores $13.809 7 ganadores 9. 8975 19. 5518 9. 8304 19. 9767 9. 5390 19. 6175 9. 876 19. 7747 9. 8587 19. 7950 9. 4523 19. 2575 Con 6 aciertos Con 6 aciertos 10. 8109 20. 9483 10. 9758 20. 6839 10. 8322 20. 694 10. 6664 20. 2281 10. 8834 20. 1801 10. 8253 20. 2506 $129,38 36 ganad. $907,68 71 ganad. 20 año 1 | n° 217 | jueves 6 de junio de 2013 historia River Plate de Bell Ville

A pesar de su nombre usa los colores azul y oro. La dualidad Lo alientan los de causa situaciones risueñas entre sus hinchas. River y los de Boca

» Malva Marani a pasar por el club, no dudó en [email protected] conocer esta linda historia de identidad futbolera. ¿Qué significan los 90 años icen que, entre del River de Bell Ville sin las otras cosas, la pasiones? Como explica Lofa- identidad consis- ro: “Muchas de las historias del te en saberse uno club no son nada normales... mismo y distinto a Pero son una locura linda. Un Dlos demás. Por extraña y con- amigo mío, fanático de Boca, fusa que pueda parecer ante el trabaja acá y es un apasionado resto, una identidad nace en del club... Y cuando ganamos, el mismo momento en el que siempre lo ves al loco saltando se reconoce, felizmente, como y gritando ‘Vamos River, vamos única. Ese momento, en el caso River’... ¿Cómo puede estar gri- del Club Atlético y Biblioteca River Plate de Bell Ville, tuvo un día originario: el 25 de mar- × zo de 1923, casi dos décadas Alberto J. después de las fundaciones de los dos grandes de la Argenti- Armando na, que serán parte presente ofreció juegos en cada paso de esta historia... “Eran un grupo de muchachos de camisetas si que se juntaron porque querían cambiaban la representar al barrio”, le cuen- denominación. ta Augusto Fabbro, presidente de la institución cordobesa, a Pero no lo logró. El Gráfico Diario. El dirigente del Doble identidad - El equipo que juega en la Primera B de la Liga Bellvillense, con la camiseta azul y oro. Abajo, el escudo.

jugadores, entre infantiles y ma- me llama la atención, pero en Pero la identidad de este Ri- volaron las sillas por todas par- tando ‘Vamos River’ si es un × yores. Ir a ver un partido de Ri- las prácticas, cuando vienen a ver Xeneize no siempre descan- tes... Al final no pasó nada.” El apasionado de Boca? ¿Cómo se “Los fundadores ver y alentar con fervor a los once ver los más chicos, me doy cuen- só tan tranquila. Simpatizante mandatario también recuerda puede entender ese amor?” que tienen la camiseta de Boca es ta de que a ellos sí los sorprende. de Boca, Fabbro relata los frus- que, diez años después, fueron La respuesta, seguro, tiene no se decidían una conducta superclásica de los Pensá que más de uno debe venir trados intentos: “En el año ’52, los millonarios quienes visita- que ver con aquello de la iden- con el nombre y vecinos de la sede de Corrientes a jugar acá porque es hincha de Boca vino a jugar un amistoso ron Bell Ville con la misma in- tidad única y distinta a todas, y Mitre, en la ciudad ubicada al River y después se encuentra con contra el River, cuando quien tención: esa vez, en la que un La- por más parecidos que pueda los colores. La sudeste de Córdoba. “Para noso- que los colores que defiende son presidía a los xeneizes era Al- bruna jugador no quiso sentarse tener con alguna. O como el solución fue un tros, jugar en el River es lo más los de su archirrival.” berto J. Armando. Los dirigen- en la cabecera del club porque mismo futbolista define, cuan- natural... Sí tes les propusieron a nuestros tenía los colores de Boca, ni si- do le preguntan por la curiosa sorteo”, cuenta el entendemos directivos cambiar el nombre quiera se convocó a Asamblea. sensación de salir a la cancha: actual presidente. que sea extra- del club a cambio de indumen- Hace unas semanas, fue Daniel “Para mí, es lo mismo escuchar ño para la gen- tarias para los equipos de todas Angelici, presidente de Boca, el aliento ‘Riveeeeer’ que llevar te de afuera”, las categorías. La moción fue quien llegó al River azul y oro: los colores de Boca. Son lo mis- curioso club que este año cum- explica Fermín llevada a Asamblea y me con- fue a la ciudad cordobesa a inau- mo: no hay uno que sea más plió 90 años explica la parado- Lofaro, marca- taron quienes estuvieron que gurar una peña y, al ser invitado fuerte que el otro.” ja: “El tema fue cuando hubo dor central del que elegir el nombre y los colo- actual equipo res. Se hicieron tres reuniones cordobés, que y en las tres empataron entre sumó 16 pun- Una definición por penales que todavía se recuerda los que estaban a favor de Boca tos y se clasificó y quienes preferían a River. La a los cuartos de La de gajos no es la única es- De todos modos, el fútbol previa ante Defensores de San solución fue hacer un sorteo final del torneo. férica pasión en el River de trae las historias más asom- Marcos. Elvio Bomone, hoy vi- entre los dos, para ver quién le Sin embargo, a Bell Ville: también están las brosas. River ganó seis Ligas cepresidente del club, integró daría el nombre... Salió sortea- veces hasta ellos bochas, actividad en la cual (1927 -la primera que se jugó-, aquel equipo cuando tenía 15 do River y, por eso, quedaron mismos se sor- el club es reconocido por sus 1928, 1930, Clausura ‘35, 1941 años y recuerda la histórica los colores de Boca.” prenden: “Fijate, tradicionales torneos nacio- y Apertura ‘75), pero dejó su definición: “Esa semifinal ter- Lo extraño para Argentina y el yo soy de Boca y nales y por José Donato Ghío, marca en la última consagra- minó 2-2 y debió haber alar- mundo es cosa cotidiana para los juego en River. Al un ídolo de la especialidad que ción. Y no por la victoria en la gue, pero el árbitro se equivo- 250 socios que siguen al equipo principio sí era representó sus colores como final 3-1 sobre San Marcos de có y dio penales directamente. que milita en la Primera B de la raro... Ahora ya campeón mundial en 1957. Noetinger, sino por la instancia Ganamos ¡por 36 a 35!” Liga Bellvillense y que tiene 160 estoy grande y no » DÉCADA GANADA | Acetatos y Cometal Dos que esperan para producir La lucha de los trabajadores para lograr la autogestión. Las trabas de la justicia. Fábricas que quieren volver a ser modelos de producción. Ag Autogestión www.tiempoargentino.com | suplemento de empresas recuperadas y trabajadores autogestionados | jueves 6 de junio de 2013 Se cumplieron diez años del comienzo de una década recuperada para los trabajadores » Unión Productiva de Empresas Autogestionadas

a recuperación del rol del Estado como garante del Por una jubilación digna bienestar general y de la política como guía y motor Lde la economía generaron las condi- fueron recuperadas por sus trabaja- otro obstáculo: el monto de la retri- ciones para la creación de más de 5 dores y miles de trabajadores que de- bución de la jubilación disminuye millones de puestos de trabajo que jaron de ser trabajadores en relación abruptamente como consecuencia disminuyeron abruptamente la ta- de dependencia para convertirse en de su condición de asociados a una sa del desempleo superior al 20% en trabajadores autogestionados. cooperativa y "monotributistas" con 2001 al 7% en los últimos tiempos. Bajo el lema "Ocupar, Resistir y acceso sólo a una jubilación mínima, Esa baja del desempleo permitió Producir" se demostró que la auto- pese a que la mayoría de sus aportes cambiar el eje de las negociaciones gestión obrera es posible; con más fueron ingresados bajo relación de colectivas que dejaron de ser defen- de diez años de trayectoria desde las dependencia y en tal condición su sivas, tendiente a conservar puestos primeras experiencias, cuentan en jubilación hubiese sido sustancial- de trabajo o evitar la precarización su haber con mucha historia, éxitos y mente superior. laboral para abordar la discusión experiencias fruto del gran esfuerzo Aquí queda planteado el desafío: por salarios y condiciones de traba- de los trabajadores que se pusieron el diseño de una herramienta previ- jo. Las paritarias que se activaron al frente del conflicto y se convirtie- sional que contemple las especiales desde 2003 y permitieron recuperar ron en administradores de empresas características de los trabajadores de el valor del salario, activar el consu- productivas con complejidades que empresas recuperadas y que repare mo y el mercado interno, disminuir fueron superándose mediante la ca- el daño sufrido por anteriores polí- la pobreza y mejorar los índices de pacitación y el aprendizaje. ticas estatales que permitieron a los inclusión social. pa peronista (1944 a 1955) se produjo solidaridad cooperación y justicia. Se El Estado se hizo presente en esta empresarios cometer fraudes labora- El gobierno también se preocupó un salto cuantitativo en la cobertu- establecen los beneficios de la segu- experiencia con ayuda financiera, les, previsionales y comerciales. por la reconquista de las jubilacio- ra previsional a todo el universo de ridad social con carácter integral e capacitación y programas de los Mi- Para ello, y a modo de propuesta nes mediante la recuperación para trabajadores como consecuencia de irrenunciable, es decir no sólo a los nisterios de Trabajo, Desarrollo So- de trabajo conjunta entre el sector y el Estado de la administración de las expresas políticas estatales que trabajadores sino a todos los habitan- cial, Educación que atendieron con los organismos de la seguridad so- las jubilaciones. Con la sanción de la procuraban la dignificación del tra- tes de la Nación. gran esfuerzo una realidad nueva y cial, sería menester contemplar un Ley 26.425 creó el Sistema Integrado bajador y la ampliación de la cober- En 1958 se crea el Fondo Compen- compleja. adicional reparatorio específico para Previsional Argentino por el cual se tura de la seguridad social. Se creó sador de Inversiones y Acumulación. Se modificaron leyes –como la los trabajadores de empresas recupe- transfieren a la ANSES todos los re- el Instituto Nacional de Previsión Frente a la crisis financiera del siste- ley de concursos y quiebras– para radas, financiado por el Estado como cursos de las AFJP (Administradoras Social (decreto 29176/1944) con el fin ma se dictan los decretos leyes 18.037 dar un incipiente marco legal a los una forma de compensación por la de Fondos de Jubilaciones y Pensio- de administrar y dirigir las cajas de y 18.038 para el personal de relación trabajadores en el proceso de cus- desprotección padecida cuando el nes), formándose así un Sistema So- previsión de carácter nacional. de dependencia y autónomos, se uni- todia, puesta en marcha, continua- Estado no tenía entre sus objetivos la lidario único de Reparto Público. Se Este nuevo proyecto de país que- fica el sistema en el orden nacional. ción y adquisición de la empresa inclusión social y la recuperación de reconquista un sistema previsional dó plasmado en la reforma consti- En 1973, se acentuó la universalidad, organizados a través de una figura derechos. Para el cálculo del costo Solidario que garantiza la protección tucional de 1949 que incorporó en la unificación y la eliminación de asociativa –la cooperativa de traba- fiscal y a fin de determinar el univer- a los menos favorecidos en base a la forma expresa los derechos huma- privilegios en el sistema. jo– que si bien es la más cercana al so de los trabajadores comprendidos participación de todos los contribu- nos y sociales del constitucionalismo Luego de la dictadura militar y trabajador de empresa recuperada, y afectados por políticas neoliberales yentes al sistema y un sistema de social en su capítulo III referido a los durante los '80 se acrecentó la crisis no lo conceptualiza ni representa. que generaron desocupación, cierre Reparto donde las prestaciones se derechos del trabajador, de la familia financiera del sistema enfatizada Como asociados a Cooperativas de de fábricas y exclusión social, se de- financian básicamente mediante el de la ancianidad y de la educación y por la larga y tremenda recesión Trabajo, no poseen la misma protec- berá crear un Registro de Empresas aporte de los trabajadores autónomos la cultura, como así también dispo- económica, producto del modelo de ción que el trabajador en relación de Recuperadas y de sus trabajadores. y en relación de dependencia y las siciones que buscaban promover la acumulación y valorización finan- dependencia desde la mirada legal, Durante la última década el go- contribuciones de los empleadores. participación del Estado en la econo- ciera que priorizaba la especulación convencional y previsional. En este bierno nacional demostró su presen- A modo de reseña, podemos desta- mía con un sentido complementario sobre la economía real. Se llega así a último punto, es quizás donde se cia y compromiso en los conflictos e car que el sistema previsional argen- y supletorio de la actividad privada. la década del noventa con la ola de esquematiza con mayor claridad la injusticias sociales, a la vez que ha tino fue uno de los regímenes pio- Ya el preámbulo dejaba bien clara la privatizaciones de empresas públi- dificultad del sector. sido muy creativo en la búsqueda de neros del continente. En su primer "irrevocable decisión de constituir cas y la reforma del sistema previsio- Casi como una norma, las quie- soluciones. En el ámbito previsional etapa –desde 1810 a 1914– se carac- una nación socialmente justa eco- nal que incorporó al sector privado bras encubren cuantiosas deudas de y cuando todos creíamos que ya no terizó por la aparición de beneficios nómicamente libre y políticamente como administrador nefasto de una aportes y contribuciones al sistema tendríamos una jubilación digna, previsionales tales como pensiones soberana". parte importante de la previsión de seguridad social, y en muchos de recuperó el sistema solidario y san- por vejez e invalidez a algunos co- Luego del golpe militar del 16 de social argentina. A partir del 9 de esos casos se trata de aportes rete- cionó una ley de movilidad jubila- lectivos de trabajadores: empleados septiembre de 1955 la proclama- diciembre de 2008, el Estado recu- nidos a los trabajadores y no ingre- toria que permite la actualización públicos, judiciales, sobrevivientes decreto 229/1956 derogó la cons- peró la administración del sistema, sados al sistema, que más allá de la dos veces por año. Donde hay una de la marina y del ejército. A partir titución sancionada en 1949 y en al disponerse el traspaso de los fon- tipificación penal de la conducta, necesidad, hay un derecho, dijo la de 1914 hasta 1944, etapa de apogeo 1957 el gobierno militar convocó a dos de las AFJP al sistema estatal. Se perjudican al trabajador en su posi- compañera Evita. Aquí hay una ne- del modelo agroexportador hasta la elecciones para una nueva reforma recuperaron también las ideas rec- bilidad de acceder al beneficio jubi- cesidad, un conjunto de trabajado- aparición del peronismo, se amplia- constitucional. La Constituyente de toras en las que se basa la seguridad latorio por la falta de años de aportes res luchando por su dignidad y un ron los programas de pensiones pero 1957 agregó a la Constitución Na- social: solidaridad, universalidad e computables. Estado presente por lo que sólo nos siempre limitados a grupos determi- cional de 1853 el artículo 14 bis que integralidad. El tema no se agota aquí, ya que queda ponernos a trabajar de con- nados, representados por sindicatos estableció garantías mínimas para el En ese complejo mundo del tra- a los trabajadores que cuentan con junto para encontrar la solución más o grupos de presión. Durante la eta- trabajo fundadas en los principios de bajo, hubo cientos de empresas que los años de aportes se les plantea justa. « 2 TIEMPO ARGENTINO | empresas autogestionadas | | jueves 6 de junio de 2013

Acetatos Argentinos Un gigante que espera producir para sustituir importaciones La lucha de los trabajadores de la cooperativa de Quilmes. De la relación de dependencia a la autogestión. El proyecto inmobiliario sobre las tierras de la fábrica. La pelea con el Poder Judicial colonizado por el neoliberalismo.

» Gabriel Martín Para Tiempo Argentino

sta fábrica es la única en La- tinoamérica que lo produce y por eso seguimos luchan- do por mantener esta fuente Ede trabajo", abre Carlos Vergara, pre- sidente de la Cooperativa Acetatos Argentinos LTDA, integrada por 93 laburantes. Acetatos nació en 1993 cuando la gigante francesa Rhone-Poulenc se instaló en la localidad bonaerense de Quilmes para poner en funciona- miento la única fábrica de hilos de acetato de Sudamérica y una de las cinco a nivel mundial. Con semejante posición de mer- cado y un trabajo por entonces poco tecnificado, la fábrica llegó a ocupar a 2000 trabajadores. Se trata de un hilado artificial aun- que no sintético, y en el predio de 11 1933 - En ese año nació la fábrica. Era la francesa Rhone-Poulenc, instalada en la localidad bonaerense de Quilmes, para poner en funcionamiento la única fábrica de hilos.

de la planta, con la hilandería, teje- tivo de Acetatos. Su posición como trabajadores y especialmente a sus de- para ser absorbidas por el pujante duría y también el proceso de teñido única fábrica en su tipo mantenía las legados. crecimiento quilmeño. El desarrollo final de la ropa. Trabajaban 250 ope- máquinas en marcha, pero las rue- La cantidad de trabajadores, entre de la autopista Buenos Aires-La Plata, Era la única rarios, pero ocho años más tarde la das financieras ya se alimentaban de la parte administrativa, vendedores dispararon los precios al alza. Plaza fábrica de hilos misma empresa pidió la convocatoria otras aguas. Las deudas se acumula- y operarios se había establecido en Verde es la empresa que construyó en de acreedores. ban y "Los Mauricios" no tenían otra 150. Los hermanos Abramovich ya 2007 procedió al loteo y construcción de acetato de En 2000, comenzaron a participar intención que hacer negocios rápidos no tenían la intención de gestionar del barrio privado. en las decisiones de la fábrica los tres con el proyecto inmobiliario. una planta de semejante complejidad, En 2010 empezaron a suspender Sudamérica hijos, Ariel, Angel y Sergio. Pero los Cuentan los trabajadores que los teniendo otro tipo de negocios en el los pagos y un año más tarde los tra- y una de las cinco trabajadores los rebautizaron unila- hermanos Abramovich tenían cre- horizonte. bajadores salieron a golpear puertas teralmente como "Los Mauricios", en cientes problemas porque no respe- Los terrenos linderos a Acetatos para buscar una solución, en un pe- a nivel mundial. alusión a la proverbial vagancia aso- taban las rendiciones entre ellos, algo tienen un alto valor inmobiliario. En riplo que fue desde la municipalidad ciada a Mauricio Macri. que presagiaba un futuro difícil. 2000 vendieron cinco de las 11 hec- hasta ministerios nacionales. Llega- Con una agresividad manifiesta En esos años de flexibilización táreas, inicialmente a una cadena de ron a gestionar un Crédito del Bicen- hectáreas se realizaban el desarrollo de la patronal ya desatada, los traba- laboral, la agresividad creció. Quite supermercados a la que finalmente tenario para reactivar la producción, químico y agroquímico y el proceso del jadores comenzaron a organizarse de horas y derechos, persecución a no se autorizó su instalación por resi- por parte del Ministerio de Industria teñido. sindicalmente. En 2001 estalló una la comisión interna y prohibición de duos contaminantes el suelo que no de la Nación, pero la patronal no iba a En el inicio del proceso de extran- toma de la planta ante el intento de reunirse en planta era parte del clima pueden estar en contacto con depósi- aceptarlo. Se hizo evidente que había jerización menemista, el principal despedir a un grupo de laburantes, cotidiano. tos de alimentos. Pero, curiosamente, una intención manifiesta de no reflo- cliente de hilados, Bernardo Abra- incluyendo a un miembro de la comi- En 2005 los dueños de la empresa sí de las personas. tar a la empresa. movich compró a Rhone-Poulenc. En sión interna, pero lograron retrotraer no se habían notificado de que las co- La zonificación fue pasada de in- A mediados de 2011 los mismos 1992, Abramovich logró acceder a la medida. sas estaban cambiando. Con la aper- dustrial a residencial. Con el correr trabajadores generaron un retiro una serie de créditos que le permitió El contexto de comienzos de siglo tura de paritarias, en vez de sentarse de las décadas, los terrenos de la fá- voluntario para dar respuesta a un completar el círculo de la producción no había afectado el aspecto produc- a negociar, siguieron hostigando a los brica dejaron su ubicación marginal montón de compañeros que habían jueves 6 de junio de 2013 | | empresas autogestionadas | TIEMPO ARGENTINO 3 pasado décadas. Con una quiebra que cometal estructuras sería decretada de forma inminente, Cooperativa gente con más de 30 años en la fábrica se enfrentaban a la posibilidad de que- Necesidad dar en la calle sin nada. Si bien con el A muy poco de constituirse retiro no cobrarían lo que realmente correspondía, el número cerraba para Consiguió el apoyo del sostenerse hasta la edad jubilatoria. Ministerio de Trabajo pero en cooperativa de trabajo En septiembre, comenzaron con el proceso de formación de la cooperati- necesita ayuda para poner va para adelantarse a la quiebra que, fi- en marcha la producción. os trabajadores de la meta- taría de Participación Ciudadana de te fraudulenta", informó Amodio, nalmente, fue decretada en noviembre lúrgica Cometal Estructu- la Provincia de Buenos Aires bajo el quien es abogado y representa legal- de ese año. "Hay un quiebre cuando se L ras, de Quilmes iniciaron nombre de Metalúrgica Quilmes. mente a los obreros. plantea algo así en asamblea", cuenta marcha la producción. "Nosotros no esta semana el proceso de recu- "El viernes vamos a retomar la "Otra vez nos encontramos con Vergara. Como en todos los procesos queremos vivir de la teta del Estado", peración de esa empresa tras la producción para poder solicitar la trabajadores que son víctimas de de este tipo, pasar de vivir en relación aclara Carlos Vergara. Desde hace un quiebra presentada por sus em- continuidad en sede judicial", aña- delitos económicos que, sin per- de dependencia a autogestionar es un año están gestionando líneas de fi- pleadores. dió Saracho. juicio de llevar a la marginalidad a cambio total de mentalidad. nanciamiento en la cartera laboral, La iniciativa cuenta con la cola- La empresa que funcionaba des- cientos de personas, aún no son pe- La mayoría de los trabajadores y del INAES (Instituto Nacional de boración de la seccional Quilmes de hacía diez años, se dedicaba a nados por la justicia argentina, que de las secciones productivas se su- Asociativismo y Economía Social). de la Unión Obrera Metalúrgica, la fabricación de torres para ante- parece sólo atender las necesidades maron a la cooperativa. Tras varias "Sólo necesitamos poder poner en de la Unión Productiva de Em- nas y estructuras metálicas para la de los poderosos", cuestionó. asambleas, supieron que era la única marcha la rueda, porque semejante presas Autogestionadas (UPEA) construcción y contaba con casi 40 Amodio confirmó que la pro- alternativa a la nada. Distinta fue la estructura requiere una inyección de y de la Universidad Nacional de empleados. ducción se reanudará este viernes respuesta del área administrativa, recursos inicial", explica Vergara. La La Plata. La quiebra se tramita ante el Juz- "y vamos a presentarnos en la causa donde fue simétricamente opuesta: fábrica puede producir tela de aceta- La decisión del personal fue to- gado Nacional Comercial 17 Secreta- judicial denunciando a los dueños y sólo cinco administrativos se quedan to, tafeta y sarga. mada tras tomar conocimiento ría 34, a cargo de Federico Guerri. pidiendo se nos permita hacer uso en la cooperativa, integrada por un Con gestiones expeditivas junto de la quiebra presentada por sus "La quiebra resulta claramen- de las instalaciones", afirmó. « colectivo de 90 personas. a la Secretaría de Comercio Interior, empleadores, tras un grave frau- El Juzgado Nacional Nº 7 en lo Co- lograron destrabar un contenedor de de concursal y el vaciamiento de hilos que la empresa Freetex SRL ha- la empresa. bía traído para proveer a Acetatos, pe- "Estamos en proceso de cons- ro había quedado varado en el puerto. tituirnos en cooperativa de traba- Con esa materia prima, la Coopera- jo", informó Pablo Saracho, repre- En los terrenos tiva podía comenzar a fabricar telas sentante de los obreros. linderos no para el mercado interno. El dirigente aseguró que ya Los trabajadores están esperanza- fueron presentados los documen- se autorizó la dos en sumar valor agregado y lograr tos correspondientes en la Secre- la sustitución de importaciones en instalación de una el área. El mercado interno tiene un cadena de súper techo de unos 150 mil metros men- pero sí de personas. suales, y la planta podría cubrir esta demanda con solvencia. Cometal Pero desde mediados de marzo, es- timan que ingresaron al país medio mercial, a cargo de Fernando Gabriel millón de metros de tela de acetato D’Alessandro dictaminó la quiebra en importadas de Corea. El importador, EMPRESA 2012 y le dio la guarda a los trabajado- Mutio SA, estaría por ingresar otros res del predio. 250 mil metros, lo que saturaría el Se dedica a la La quiebra había sido pedida por mercado interno y cerraría las pers- fabricación de ambas partes, y naturalmente, con pectivas de los trabajadores. La em- distintos argumentos. Por un lado, presa coreana es proveedora mundial estructuras metálicas la patronal expuso que era necesaria de telas de acetato, acaparando casi la para la construcción por la mala situación que había sido totalidad de la producción de hilados y a la reparación y profundizada por el contexto econó- producida en Lituana y España para mico nacional, con la idea de eximirse cerrarle el camino a la competencia, reforma de edificios no de pagarles a los trabajadores. Estos, por lo que rompe el mercado vendien- residenciales. por su parte pedían ser reconocidos do apenas a un costo de menos de un como acreedores, porque sabiendo dólar y medio el metro. « que no cobrarían, querían que los descomunales fondos que se habían acumulado por salarios y otras deu- das, podrían quedarse con la fuente de trabajo, que terminarían de pagar tras la gestión de un crédito a largo plazo, si los aceptan encuadrar bajo la nueva ley de Concursos y Quiebras, que los habilita a ingresar como ofe- rentes. Las cuestiones judiciales tienen en guardia permanente a los traba- jadores de todas las cooperativas. El debate general que se está dando en la sociedad es, desde hace tiempo, harto conocido por laburantes que padecen a un Poder Judicial, que en sus fueros comerciales, tienen una clara forma- ción intelectual funcional al interés privado, alejada de la función social que tiene una fábrica gestionada por sus propios trabajadores. La Cooperativa consiguió el apoyo del Ministerio de Trabajo con el plan "Línea 1", tramitado en la Subsecre- taría de Promoción del Sector Social de la Economía, pero aún necesitan tipo de asistencia para poner en 4 TIEMPO ARGENTINO | empresas autogestionadas | | jueves 6 de junio de 2013

Desarrollo en Naranpol

El Ministerio de Desarrollo Social de la Nación estuvo en la planta de Naranpol, fábrica recuperada por los Empresas Publicidad: trabajadores. También distintas autoridades, diputados David Rubinstein nacionales y los protagonistas de las políticas públicas; se 4775-0300 / 1540473745 Autogestionadas [email protected] entregaron los certificados de Monotributo Social . www.tiempoargentino.com | suplemento de la unión productiva de empresas autogestionadas | jueves 6 de junio de 2013

25 de Mayo de 2013, Plaza de Mayo Algunas postales de la Década Ganada

» Eduardo Montes

nos fuimos juntando en cada una de las empresas autogestionadas, en cada fábrica , en cada cooperati- va,U en cada emprendimiento; muchos salimos el viernes a la noche, otros el sábado a la madrugada. De distintos puntos de la Patria fuimos a festejar el y a celebrar el 25 de Mayo y la Década Ganada; trabajadores y trabajadoras de San Luis, Mendoza, Chaco, Santa Fe, Arroyo Seco, Bahía Blanca, Mar del Plata, Necochea Salto, Quilmes, Mata- deros, Monte Grande, Castelar, Barra- cas, Flores, entre otros lugares. La alegría de encontrar otros pa- res, mismas luchas, cálidos abrazos, De el país a la Plaza de Mayo - Representantes de autogestionadas. Festejo - San Luis, Mendoza, Chaco,Santa Fe, Arroyo Seco, Bahía Blanca, Mar del Plata. nuevas experiencias, el aliento para no aflojar, la conviccón de que pe- leamos por lo que nos corresponde, la felicidad de cientos de miles que son visibles. Fuimos marchando con nuestras banderas, orgullosamente. Con sen- tido de pertenencia, somos clase tra- bajadora, somos los que generamos la riqueza de este país, nuestro país. Vinimos con la convicción de que nuestro puesto de lucha está clara- mente en el proyecto iniciado en el 2003. Vamos por más y mejor trabajo, acompañando a Cristina, protegién- dola y formando parte del proyecto inclusivo. Estuvimos en la Plaza de Mayo, y volveremos a estar cuando sea necesario. « Cooperativa Amanecer - Dando testimonio en la Plaza. Cerámica Salto - Marchó con la bandera, con sentido de pertenencia.

UPEA - Los trabajadores de las autogestionadas en plena marcha.