Jahrgang 28 – Mittwoch, den 23. Mai 2018 – Nummer 5

DerDer Collm- Collm-BoteBote Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde mit ihren Ortsteilen Calbitz, Collm, Gröppendorf, Lampersdorf, Liptitz, Luppa, Mahlis, Malkwitz, Wadewitz und Wiederoda. Wermsdorf - 2 - Nr. 5/2018

Das Festprogramm am 26. Mai 2018

18:00 Uhr ALTES JAGDSCHLOSS Große Eröffnung mit Salutschüssen des Schützenvereins ab 18:00 Uhr Spiel und Spaß für Groß und Klein auf dem Malkwitz e.V. im Alten Jagdschloß Schlosshof und im Park - Glücksrad-Drehen bei der Volksbank Riesa e.G. SCHLOSS - Ökostation Naundorf bastelt „Wermsdorfer Wald Wichtel“ - Schön für die Schlössernacht mit Déesse Cosmetics – Make-up oder Auftakt zur Schlössernacht im großen Schlosshof mit eine Handpflege für 5€ zu Gunsten von Herzkind e.V. Trompetenklängen von Norman Thiele aus Brandis - Sparkasse / Filiale Wermsdorf präsentiert sich mit einer Flanieren, Plaudern, Lauschen, Naschen und Träumen Geschicklichkeits- und Bastelstraße für Kinder ab 18:00 Uhr Ausstellungen im Hauptschloss - Beletage - Bogenschießen mit Bogensport Leipzig Land (4 Schuss 1 €) im Live-Speaker – die Gästeführer des Freundeskreis Hubertusburg zeigen: Schlosspark - Schlossgeschichte Hubertusburg in der Augusteischen Zeit - Ponnyreiten und Kutschfahrten für Kinder mit dem Reit- und - Exponate Jugendfriedenspreis 2016 Fahrverein Wermsdorf e.V. im Schlosspark (bis ca.20:00 Uhr) - Studentische Ausstellung ‚Religion und Frieden‘ - Altertümliche Spiele für Kinder bis 7 Jahre und Zuckerwattestand mit - Place of Peace - Ansätze dem ASB Kindergarten „Sterntaler“, Wermsdorf ab 18:00 Uhr Die Schlosshalle bietet Kreatives Basteln und Malen - Dudelsackmusik mit Ulf Angerer für Groß und Klein; Flohmarkt; Unternehmenspräsentationen; Bücher, Touristisches u.v.a. ab 18:00 Uhr Ausstellung des Heimat- und Verschönerungs- ‚Königliche Tuschelecke‘ am Aufgang zur Beletage mit der legendären vereins Wermsdorf im Begegnungszentrum ‚Kalten Ente‘ und ‚Sekt und Selters‘ Gedrucktes – Wermsdorf auf Papier ab 18:00 Uhr Besichtigungen in der Ausstellung „Karl-Hans- ab 18:00 Uhr Besichtigungen im Archiv des Heimat- und Janke“ im Gebäude 21 Verschönerungsvereins Wermsdorf e. V. - stündlich wird der Film „Der Fall Janke“ gezeigt ab 18:00 Uhr Speis und Trank auf dem Schlosshof - Bastelangebote für Kinder: Raketenbau und Fallschirmbasteln mit - Fleischerei Neumeister mit Gegrilltem und Gebrautem Opas Stofftaschentuch; Luftkreisel und Flugzeuge aus Holz - Bowle für Alle beim ASB-Hort „Posthörnchen“ , Wermsdorf selbstgebaut; ein Trajekt als Bodenpuzzle legen; Flugzeuge ausmalen - Backhaus Wentzlaff mit allerlei Gebackenem und Schreibmaschine schreiben - Stockbrot an der Feuerschale und ‚Gesunder Fisch‘ beim Gartenverein ab 18:00 Uhr Rundgänge durch das Archivzentrum ‚Am Lindenbaum‘ e.V. Hubertusburg, Sächsisches Staatsarchiv (letzter Einlass 21:30 Uhr) ab 18:00 Uhr Der Heimatverein Bergtreue Collm e.V. öffnet ab 18:00 Uhr Naschmarkt an der Pferdeschwemme den Weinkeller und veranstaltet ein ‚Bierrutschen-Spektakel‘ - Gegrilltes und Gebrautes sowie Bauernhof-Eis vom Hofladen Mahlis davor - Familie Oehmichen 18:15 Uhr Die ritterlichen „Turntiger“ zeigen ihr Können auf - Thieles Geräuchertes der Bühne im Schlosshof - Bowlestand des ASB-Hort „Posthörnchen“ , Wermsdorf - ‚Hüftgold‘ mit der Sportgruppe „Fit for Fun“ vom TVW 18:30 Uhr „Schlossgeschichten mit Jens“ Heimatgeschichtlicher - Weine und Flammkuchen - ein Hauch französisches Flair bietet der Vortrag mit Dr. Jens Kunze im Schlosssaal (ca. 20 Minuten) Heimatverein Calbitz an 18:45 Uhr Die Schulband der Grundschule „Zur alten 18:00 Uhr – 22:00 Uhr Wandelkonzerte auf dem Schlosshof Poststation“ Wermsdorf spielt auf der Bühne im Schlosshof und im Schloss - ‚Isle of Sound‘ (ehemals ‚Angel Share‘) – irische Musik 19:00 Uhr Schlossführung mit Thilo Blamberg– Treffpunkt: - Norman Thiele – Trumpet Eingang zum Schlosssaal (ca. 50 Minuten) - Wermsdorfer Goldkehlchen 19:30 Uhr - Flötenduo des Meissner Kammerorchesters „Neues vom Alten Jagdschloß“ ‘tangenca con flouti’ – Heimatgeschichtlicher Vortrag mit Dr. Jens Kunze im 19:00 Uhr Konzert für Orgel und Trompete in der Schlosssaal (ca. 20 Minuten) katholischen Kapelle 20:00 Uhr Schlossführung mit Thilo Blamberg – Treffpunkt: 19:00 Uhr - 21:30 Uhr Feinste Salon-Musik auf der Freifläche Eingang zum Schlosssaal (ca. 50 Minuten) an der Pferdeschwemme 20:15 Uhr ‚Die Unkomplizierten‘ auf der Bühne im Schlosshof Das ‚Leipziger Damen-Salonorchester‘ führt quer durch Populäres der Ostrock, Deutschrock, Rockklassiker 20er und 30er Jahre ab 21:00 Uhr Romantische Illumination beider Schlosshöfe 21:00 Uhr Spaziergang zur „Blauen Stunde“ vom Alten Jagdschloß zum Schloss Hubertusburg mit den Gästeführen der Musik zum Träumen und dazu ein Saxophon Hubertusburg – Treffpunkt: Eingang zum Schlosssaal

22:00 Uhr Orgelmusik bei Kerzenschein und Nachdenkliches zur Nacht in der katholischen Kapelle Wir freuen uns auf historische Kostümierung unserer Gäste!

ZWISCHEN DEN SCHLÖSSERN VERANSTALTER: ab 18:00 Uhr Buntes Treiben auf der Schlossstraße Förderverein 800 Jahre Wermsdorf e.V. in - Garteneisenbahn der Familie Scholz in Betrieb Zusammenarbeit mit weiteren Vereinen, - Regionale Verkaufsstände Institutionen und Freiwilligen

- Die Jugendfeuerwehr Wermsdorf ist mit dabei (bis ca. 20:00 Uhr)

Änderungen und Ergänzungen vorbehalten! Nr. 5/2018 - 3 - Wermsdorf

Amtliche Bekanntmachungen 3.4 Beschlussvorlage - Stellungnahme und gemeindliches Einvernehmen Bauantrag Neubau Doppelgarage Flur- stück Nr. 1286/24 Gemarkung Wermsdorf Auszug aus dem Protokoll der 3.5 Beschlussvorlage - Aufhebung des Gemeinderatsbe- schlusses – Nr. 23/03/18 zum Verkauf einer Teilfläche der Gemeinderatssitzung vom 26.04.2018 Flurstücke-Nr. 99/5 und 98/2 der Gemarkung Deutschluppa Tagungsort: Schlosssaal Altes Jagdschloß Wermsdorf 3.6 Beschlussvorlage – Bestätigung der Vorschlagsliste zur Schöffenwahl Tagungstermin: 26.04.2018; 19.00 Uhr 4. Zuwendungen und Spenden Der Bürgermeister Herr Müller begrüßte alle Anwesenden und 5. Informationen des Bürgermeisters eröffnete die Gemeinderatssitzung. Mit 11 anwesenden Ge- 6. Anfragen der Gemeinderäte meinderäten und dem Bürgermeister war die Beschlussfähig- 7. Sonstiges keit gegeben. B Nichtöffentlicher Teil Herr Polizeihauptkommissar Müller, Leiter des Polizeireviers stellte den anwesenden die Kriminalstatistik der Re- Ich lade Sie zu dieser Sitzung recht herzlich ein. gion vor. Dabei machte er Ausführungen zur Kriminalität in der Gemeinde Wermsdorf. In der öffentlichen Gemeinderatssitzung wurden folgende Beschlüsse gefasst: Matthias Müller Beschluss Nr. Vergabe Bauleistungen zur energetischen Sa- Bürgermeister 26/04/18 nierung der Wärmeerzeugungsanlage in der Grundschule Calbitz Beschluss Nr. Vergabe Bauleistungen Neubau Grundschule Mitteilungen/Informationen 27/04/18 Wermsdorf, Los 3 – Zimmerarbeiten Beschluss Nr. Vergabe Bauleistungen Neubau Grundschule 28/04/18 Wermsdorf, Los 4 – Dacharbeiten Bekanntmachung aus der Beschluss Nr. Vergabe Bauleistungen Neubau Grundschule Kämmerei Sachgebiet Steuern 29/04/18 Wermsdorf, Los 5 – Fenster und Außentüren Beschluss Nr. Vergabe Bauleistungen Deckensanierung Cla- Wir möchten unsere Steuer- und Abgabepflichtigen auf den be- 30/04/18 ra – Zetkin – Str. / Hirschplatz sowie Sanierung reits fälligen Zahlungstermin Gehweg Clara – Zetkin - Str. in Wermsdorf Grundsteuer – II. Quartal 2018 fällig am 15.05.2018 Beschluss Nr. Vergabe Dienstleistung Programmbegleitung hinweisen. 31/04/18 Bund Länder Programm „Aktive Stadt- und Sollten Sie bisher noch keine Zahlungen zum II. Quartal 2018 Ortsteilzentren“ SOP – Fördergebiet „Um das geleistet haben, möchten wir Sie bitten, dies unverzüglich zu Jagdschloß“ erledigen. Beschluss Nr. Stellungnahme und gemeindliches Einverneh- Wir weisen Sie darauf hin, dass wir bei verspäteter Zahlung 32/04/18 men zur Erweiterung der Biogasanlage in Calbitz Mahngebühren und Säumniszuschläge nach den gesetzlichen Beschluss Nr. Antrag auf Befreiung von Festsetzungen des Bestimmungen zu erheben haben. 33/04/18 Bebauungsplanes Wohngebiet „Hoher Weg“ Kämmerei Beschluss Nr. Aufhebung des Gemeinderatsbeschlusses – Sachgebiet Steuern 34/04/18 Nr. 80/11/17 zum Verkauf des Flurstückes Nr. 26/1 der Gemarkung Gröppendorf Das Melde- und Passamt bittet Sonstiges um Beachtung! „Vor der Hauptreisezeit kann es schon einmal hektisch zuge- hen. Besonders dann, wenn die Reisedokumente abgelaufen sind“, teilt die Gemeindeverwaltung mit. „Aus diesem Grund bittet das Melde- und Passamt der Gemeinde, den Personal- Matthias Müller ausweis, Reisepass oder Kinderreisepass weit vor der Urlaubs- Bürgermeister reise auf Gültigkeit zu prüfen und frühzeitig bei der Gemeinde- verwaltung ein neues Dokument zu beantragen.“ Einladung zur Sitzung des Gemeinderates Für einen neuen Personalausweis, Rei- Am Donnerstag, dem 31.05.2018 findet um 19.00 Uhr im sepass oder Kinderreisepass muss der Schlosssaal des Alten Jagdschlosses Wermsdorf eine Ge- Antragsteller persönlich ins Melde- und meinderatssitzung statt. Passamt kommen und folgende Unterla- Tagesordnung: gen mitbringen: ein aktuelles biometri- A Öffentlicher Teil sches Passbild, eine Geburts- oder Hei- 1. Eröffnung der Gemeinderatssitzung durch den Bürger- ratsurkunde beziehungsweise das Familienstammbuch sowie meister das abgelaufene Dokument. Die Gebühr ist sofort zu entrichten 2. Bürgerfragestunde (auch EC-Zahlung). Bei Minderjährigen ist auch eine Unter- 3. Beschlussvorlagen schrift beider Eltern erforderlich. Formulare hierfür finden Sie 3.1 Beschlussvorlage - Vergabe von Bauleistungen zur Sa- auf unserer Homepage www.wermsdorf.de unter der Rubrik nierung des 1. Teilabschnittes der Einfriedungsmauer am Bürgerservice A-Z -> Formularservice. Alten Jagdschloß Seit 2012 müssen alle Kinder ab der Geburt bei Auslandsreisen 3.2 Beschlussvorlage - Vergabe Bauleistungen Neubau über ein eigenes Reisedokument verfügen. Kinderreisepässe Grundschule Wermsdorf, Los 6 – Estricharbeiten können höchstens bis zum zwölften Lebensjahr ausgestellt und 3.3 Beschlussvorlage - Vergabe Bauleistungen 3. BA De- verlängert werden. Danach muss laut Mitteilung ein Reisepass ckensanierung Ortsverbindungsstraße Wermsdorf – Cal- oder Personalausweis beantragt werden. Der Kinderreisepass bitz/Malkwitz, Calbitzer Straße kann nur vor Ablauf der Gültigkeitsdauer verlängert werden. Wermsdorf - 4 - Nr. 5/2018

Andernfalls wird er ungültig und muss neu ausgestellt werden. Alte Kinderausweise können ebenfalls nicht verlängert werden. Welche Dokumente für das jeweilige Land nötig sind, erfahren Sie unter: www.auswaertiges-amt.de.

Info: Das Melde- und Passamt ist Dienstag, 9 – 12 Uhr, Don- nerstag 9 – 12 Uhr und 13 – 17:30 Uhr und Freitag 9 – 12 Uhr geöffnet. Zusätzlich ist an folgenden Samstagen, 26.05.18, 16.06.18, 07.07.18, 04.08.18, von 9 – 11 Uhr geöffnet. Bei Fragen melden Sie sich bitte unter 034364 81128.

Das Liegenschaftsamt informiert

Baugrundstücke und Verkaufsobjekte in Wermsdorf und Umgebung

• Baugrundstück in Gröppendorf Bortewitzer Weg, Luppa Lage: 04779 Wermsdorf/OT Gröppendorf, • Eigentumswohnungen in Calbitz Mügelner Straße Lage: 04779 Wermsdorf/OT Calbitz, Kötitzer und Gemarkung: Gröppendorf Böhlaer Straße Flurstücksnummer: 26/1 Gemarkung: Calbitz Grundstücksgröße: 1.273 qm Wohnungsgröße: 51,4 qm/57,4 qm Eigentümer: Gemeinde Wermsdorf Eigentümer: Gemeinde Wermsdorf Kaufpreis: nach geltendem Bodenrichtwert für Kaufpreis: 22.600 EUR bis 24.600 EUR Bauland (derzeitig 8,00 EUR/qm) (je nach Lage und Ausstattung) Objektbeschreibung: Objektbeschreibung: Das Grundstück hat einen regelmäßigen Zuschnitt, befindet Es handelt sich um 10 Eigentumswohnungen, welche im Paket sich in Hanglage. Es ist als Eigenheimstandort geeignet. aber auch einzeln verkauft werden. Im Wohnblock der Kötitzer Straße stehen 4 Wohnungen zum Verkauf. Drei der Wohnungen sind 3-Raum-Wohnungen und haben eine Größe von 57,4 qm, die vierte ist eine Zweiraum- wohnung mit einer Größe von 47,4 qm. Die Wohnbereiche wur- den 1994 teilweise saniert. Im Wohnblock Böhlaer Straße stehen 6 Wohnungen zum Ver- kauf. Die Wohnungen haben alle eine Größe von 51,4 qm und sind Zweiraumwohnungen. Zwei der Wohnungen wurden 2009 und 2012 umfassend saniert.

Mügelner Straße, Gröppendorf

• Baugrundstück in Luppa Lage: 04779 Wermsdorf/OT Luppa, Bortewitzer Weg Gemarkung: Deutschluppa Kötitzer und Böhlaer Straße, Calbitz Flurstücksnummer: 98/2 und eine Teilfläche von 99/5 Eigentümer: Gemeinde Wermsdorf • Verkauf ehemaliges Schulgebäude in Mahlis Kaufpreis: nach Wertgutachten Objekt: ehemaliges Schulgebäude 13,70 EUR/qm Standort/Lage: 04779 Wermsdorf/OT Mahlis, Karl-Marx- Objektbeschreibung: Straße 6 Die Grundstücke sind für die Bebauung mit 4 Eigenheimen vor- Objektbeschreibung: gesehen. Die Fläche ist ortsüblich erschlossen. Eine Parzellie- Leerstehendes ehemaliges Schulgebäude rung der einzelnen Baugrundstücke ist bisher noch nicht er- Der Grund und Boden befindet sich im Eigentum der Kirche. folgt. Die Kosten der Vermessung des jeweiligen Grundstückes Die Verkaufsbereitschaft der Kirche liegt vor. sind vom Käufer zu tragen. Die einzelnen Grundstücke werden Baujahr: 1878 mit einer Größe von ca. 800 qm verkauft. Für die Grundstücke Bauzustand: sanierungsbedürftig besteht eine Bauverpflichtung welche eine Bebauung innerhalb Nutzungsempfehlung: Das Grundstück ist zur Wohnbebauung von 3 Jahren festsetzt. als auch zu gewerblichen Zwecken ausbaufähig. Nr. 5/2018 - 5 - Wermsdorf

§ 2 Alle anderen Festsetzungen der Haushaltssatzung vom 19.02.2018 bleiben unverändert. Mügeln, 30.04.2018

Ecke Verbandsvorsitzender

Hinweis nach § 4 Abs. 4 SächsGemO: Nach § 47 Absatz 2 und § 6 Absatz 1 SächsKomZG in Verbin- dung mit § 4 Absatz 4 SächsGemO gelten Satzungen, die unter Karl-Marx-Straße 6, Mahlis Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften zu Stande gekommen sind, ein Jahr nach ihrer Bekanntmachung als von Wohnungen in der Gemeinde Wermsdorf Anfang an gültig zu Stande gekommen. Dies gilt nicht, wenn: Sie wollen sich verändern und suchen dafür eine neue Woh- 1. die Ausfertigung dieser Satzung nicht oder fehlerhaft erfolgt ist, nung in Wermsdorf oder Lampersdorf? Dann rufen Sie uns an 2. Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzungen, die Ge- und vereinbaren einen Besichtigungstermin mit uns. Wir bieten nehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt Ihnen an: worden sind, • eine Dreiraumwohnung in Wermsdorf, Oschatzer Straße 38a 3. der Verbandsvorsitzende dem Beschluss nach § 52 Absatz 2 im 2. Obergeschoss SächsGemO wegen Gesetzeswidrigkeit widersprochen hat, Die Wohnung hat eine Größe von 60,9 qm. Sie ist neu saniert, 4. vor Ablauf der in § 4 Absatz 4 Satz 1 SächsGemO genannten Frist hat einen Balkon und besteht aus drei Räumen, einer Küche a.) die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstan- und einem Bad mit Wanne. Ein Stellplatz für den Pkw ist vor- det hat oder handen. Die Vermietung kann sofort erfolgen. b.) die Verletzung der Verfahrens- und Formvorschrift ge- • eine Dreiraumwohnung in Lampersdorf, Limbacher Stra- genüber dem AZV „Oberes Döllnitztal“ unter Bezeich- ße 5 im Obergeschoss nung des Sachverhaltes, der die Verletzung begründen Die Wohnung hat eine Größe von 84 qm. Sie befindet sich in soll, schriftlich geltend gemacht worden ist. einer ruhigen Wohnlage, ist saniert und besteht aus drei Räu- Ist eine Verletzung nach den Ziffern 3 oder 4 geltend gemacht worden, so kann auch nach Ablauf der in § 47 Absatz 2 und men, einer Küche und einem Bad mit Wanne, Dusche und WC. § 6 Absatz 1SächsKomZG in Verbindung mit § 4 Absatz 4 Satz Gartennutzung ist möglich. Ein Stellplatz für den Pkw ist vor- 1 SächsGemO genannten Frist jedermann diese Verletzung handen. Die Vermietung kann sofort erfolgen. geltend machen. Kontakt für Kaufangebote oder Besichtigungstermine: Gemeindeverwaltung Wermsdorf - Sachgebiet Liegenschaften - Kiesseen sind keine Badegewässer Altes Jagdschloß 1 Wir sehen uns veranlasst, darauf hinzuweisen, dass das Baden 04779 Wermsdorf sowie andere wassersportliche Aktivitäten im Tel.: 034364 81118, Fax: 034364 81131 Kiessandtagebau Luppa E-Mail: [email protected] VERBOTEN sind. Die Gewässer sind Eigentum der Mitteldeutschen Bau- Abwasserzweckverband stoffe GmbH. Das Betreten des Betriebsgeländes ist untersagt. „Oberes Döllnitztal“ Mügeln Bei Zuwiderhandlungen wird die Mitteldeutsche Baustoffe GmbH von Ihrem Hausrecht Gebrauch machen. Öffentliche Bekanntmachung Mitteldeutsche Baustoffe GmbH Mit Bescheid des Landratsamtes vom 30.04.2018 ------Gleichzeitig möchten wir auf die gültige Polizeiverordnung, der wurde der 1. Nachtrag der Haushaltssatzung für das Jahr 2018 Gemeinde Wermsdorf, der genehmigt. „Kleinen Kiesgrube“ in Luppa hinweisen: Dieser liegt in der Zeit vom 24.05.2018 bis 31.05.2018 zur Ein- sichtnahme im Büro des Abwasserzweckverbandes „Oberes Döllnitztal“, Mügelner Landstraße 4, 04769 Mügeln öffentlich aus. 1. Nachtrag zur Haushaltssatzung des AZV „Oberes Döllnitztal“ für das Wirtschaftsjahr 2018 Gemäß §§ 72 ff., 95a der Sächsischen Gemeindeordnung (SächsGemO) und § 58 des Sächsischen Gesetzes über kom- munale Zusammenarbeit (SächsKomZG) in Verbindung mit § 16ff. der Sächsischen Eigenbetriebsverordnung (SächsEigBVO) in der jeweils gültigen Fassung hat die Verbandsversamm- lung des Abwasserzweckverbandes „Oberes Döllnitztal“ am 24.04.2018 folgenden 1. Nachtrag zur Haushaltssatzung für das Wirtschaftsjahr 2018 beschlossen: § 1 Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird von 200.561,80 EUR um 599.438,20 EUR auf 800.000,00 EUR festgesetzt. Wermsdorf - 6 - Nr. 5/2018

§ 2 Unerlaubte Handlungen (1) In der „Kleinen Kiesgrube“ Luppa nach § 1 sind folgende Handlungen untersagt: 1. das Betreten der „Kleinen Kiesgrube“, 2. das Baden in der „Kleinen Kiesgrube“, 3. das Befahren des Gewässers mit dem Boot, insbesonde- re Ruderboot und Motorboot sowie ähnlichen Fortbewe- gungsmitteln wie z. B. Surfbrettern, 4. das Betreten der Böschungen, 5. das Befahren mit und Abstellen von Kraftfahrzeugen, 6. das Waschen von Kraftfahrzeugen, 7. das Führen und Laufenlassen von Hunden, 8. die Verrichtung der Notdurft, 9. das Ablagern von Abfällen, 10. das Abbrennen von offenen Feuern oder Lagerfeuern, Foto: Jana Brechlin v. l. n. r. Bauamtsleiter Thomas Keller, Ort- 11. die Veränderung, Beschädigung und Zerstörung der Um- schaftsratsvorsitzende Barbara Scheller, Planer Ulrich Beyer von zäunung, der Böschungen sowie der Warn- und Hinweis- der Strabau-Projekt Leipzig GmbH und Bürgermeister Matthias schildern. Müller an der Bushaltestelle in Gröppendorf Ordnungswidrigkeiten können nach § 17 Abs. 2 des Sächsi- schen Polizeigesetzes und § 17 Abs. 1 und 2 des Ordnungswid- Noch in diesem Jahr sollen weitere Mittel für die Umgestal- rigkeitengesetzes mit einer Geldbuße von mindestens 5,00 € tung der Haltestellen in Malkwitz, Luppa Eiskellerweg und am und höchstens 1.000,00 € und bei fahrlässigen Zuwiderhand- Wermsdorfer Fasanenholz beantragt werden. lungen mit höchstens 500,00 € geahndet werden. Haupt- und Ordnungsamt Naturbad Luppa öffnet am 12. Mai 2018

Aktuelle Kurse der Volkshochschule Nordsachsen

Kursangebote Mai/Juni 2018 Geschäftsstelle Oschatz Am Zeugamt 4, 04758 Oschatz, Tel. 03435 922444, Fax 03423 700442911

28.05. GFOZ20903 Zuschneiden und Nähen für Fortgeschrit- tene 29.05. GFOZ30705 Das Kochen mit den 5 Elementen 02.06. GFOZ11503 Kräuter vor der Haustür 05.06. GFOZ50141 MS-Excel – Einführung 06.06. GFOZ10711 Zeitmanagement 12.06. GFOZ50142 MS-Excel - Aufbaukurs Naturnah, abwechslungsreich, Erholung für alle Generationen – so lässt sich das Naturbad in wenigen Worten beschreiben. In eigener Sache Hier erwartet den Besucher neben 35 ha Wasserfläche, Was- Für alle Geschäftsstellen der VHS Nordsachsen werden Kurs- sertreten, Bootfahren, Surfen, Beachvolleyball und Angeln leiterinnen und/oder Kursleiter für den Fachbereich Gesundheit etwa 1.500 m Strand (davon ca. 1.000 m FKK-Bereich). In der (Bewegung/Entspannung/Ernährung) gesucht. Besitzen Sie die Badesaison ist täglich von 9:00 – 20:30 Uhr geöffnet. Parkplät- fachliche Qualifikation, kommunikative Kompetenz sowie Freu- ze sind ausreichend vorhanden. de und Engagement im Umgang mit Erwachsenen? Dann sind Sie genau richtig. Bitte Kontakte über: Fünf neue barrierefreie Bushaltestellen 034202 750 oder [email protected]. Informationen und Anmeldungen telefonisch und unter In den Orten Gröppendorf, Liptitz, Lampersdorf und Werms- www.vhs-nordsachsen.de dorf (Haltestelle „Am Hirschplatz“ und Haltestelle gegenüber dem Seniorenheim „Hubertushof“) entstanden fünf neu gestal- Seniorenwohn- und Pflegeeinrichtung tete barrierefreie Bushaltestellen. Durch abgesenkte Gehsteige und Aufmerksamkeitsfelder können Einwohner mit Sehbeein- „Hubertushof“ trächtigung, Rollatoren oder Kinderwagen die Busse nun leich- ter nutzen. In Gröppendorf wurden zudem die alten Wartehäus- Mode-Event der Saison chen durch moderne ersetzt. Traditionsgemäß veranstaltete Herr Stolle mit seinem Modemo- Insgesamt investierte die Gemeinde Wermsdorf dafür 199.000 Euro, bil am 9. April 2018 eine Modenschau mit anschließendem Ver- die zu 90 bzw. teils sogar zu 100 Prozent aus dem Förderpro- kauf seiner Damen- und Herrenbekleidung. Einige Bewohner gramm „Errichtung barrierefreier Bushaltestellen - Programm- machten von diesem Angebot regen Gebrauch. jahr 2017“ aus Mitteln des Zweckverbandes für den Nahver- Wir fünf, Frau Bäther, Herr Hahn, Frau Trescher, Frau Schindler kehrsraum Leipzig (ZVNL) gefördert wurden. Die Mittel wurden und Herr Perpließ (siehe Bild von links), so genannte „Laienmo- durch das Landratsamt Nordsachsen zur Verfügung gestellt. dels“ waren stolz und freuten uns über die gelungenen Auftritte. Nr. 5/2018 - 7 - Wermsdorf

• Barbara Wood: Wohin dein Traum dich führt: Roman • Jörg Maurer: Im Grab schaust du nach oben: Alpenkrimi • Rebecca Gablé: Die fremde Königin: Historischer Roman • Katja S.: Nur in der Hölle kann man den Himmel sehen: Der Weg einer jungen Mutter aus der Heroinsucht • Jörg Blech: Schmeckt’s noch? Die falschen Versprechen der Lebensmittelindustrie und wie wir einfach gesund es- sen können • Joachim Mayer: Welcher Baum ist das? • Otto Schmeil: Tabellen zum Bestimmen von Pflanzen • Lars Amend: Bushido • René Gordon: Afrika: Der geheimnissvolle Kontinent • Noé Carlain: Pups macht die Feuerwehr: Vorsicht - explo- sive Berufe! • Fabian Lenk: Die Wupis: Mit grossem Knall aus dem All; Angriff der Geheimagenten; Feuer hinterm Steuer Informationen aus den Kindereinrichtungen Jeder von uns präsentierte zwei Outfits, welche in Begleitung von Herrn Stolle den anderen Senioren vorgestellt wurden. Am Ende der „Show“ bedankte sich Herr Stolle für unsere Mitwir- Osterfeier im Kindergarten kung als Models und überreichte jeden von uns die Urkunde „Döllnitzküken“ Liptitz „Model des Tages“ sowie eine kleine Flasche Sekt zum Ansto- ßen. Über die Auszeichnung haben wir uns sehr gefreut. Einige Dieses Jahr zur Osterzeit besuchten wir, die Kinder der Kita von uns sind bereits das vierte Mal in Folge als Model tätig und „Döllnitzküken“ aus Liptitz, die Familie Schönberg in ihrem „Os- freuen sich bereits jetzt über den nächsten Auftritt mit Herrn terhasenland“. In ihrem Garten gibt es schöne alte Weiden und Stolle im Herbst. sogar ein kleines Bächlein. Das ist doch der ideale Platz, wo sich ein Osterhase wohlfühlt. Familie Schönberg überrasch- Heimbeiratsvorsitzender, Herr Helmut Hahn te uns mit einem schön gedeckten Tisch im Garten. Auch ein kleines Osterfeuer zum Wärmen wurde angezündet. Die Omi Neue Bücher in der Zentralbibliothek eines unserer Kinder hatte am Vortag frische Eier mit in den Wermsdorf Kindergarten gebracht. Daraus zauberte Frau Schönberg schon vor unserem Besuch einen leckeren Eiersalat. Diesen servierte sie uns auf kleinen Schnittchen und mit Pfeffermin- ze aus eigener Ernte kochte sie uns frischen Tee. Nach dieser tollen Stärkung fiel uns auf, dass wir ja eigentlich wegen dem Osterhasen gekommen waren. Aber er ließ sich einfach nicht sehen. Zum Glück hatten wir im Kindergarten ein schönes Os- terhasenlied gelernt. Das sangen wir alle lautstark und plötzlich kam er hinter den alten Weiden hervor. Für jedes Kind hatte er etwas versteckt. Es gab kein Halten mehr und ruck, zuck Eine kleine Auswahl neu in den Bestand aufgenommener Bü- wurde der ganzen Garten durchsucht. Jeder hatte zum Schluss cher werden hier kurz vorgestellt. einen Osterbeutel gefunden. Leider durften wir die Beutel nicht gleich aufmachen. Erst Zuhause konnten wir unsere Neugier Ilona Jerger: Und Marx stand still in Darwins Garten: stillen und naschen. Bevor der Osterhase weiterhoppeln muss- Roman te, schossen wir vom Osterfest noch ein tolles Foto, denn si- Dr. Beckett, ein angesehner Hausarzt im viktorianischen Lon- cherlich warteten noch andere Kinder auf ihn. Aber ein kleines don um 1881 zählt 2 Persönlichkeiten zu seinen Patienten. Geschenk bekam er mit auf den Weg, ebenso Familie Schön- Charles Darwin, den Naturforscher und Karl Marx, der im Exil berg für all ihre Bemühungen. die Revolution ersehnt. Der Arzt würde die beiden Autoritäten gern miteinander bekannt machen, da hilft ihm der Zufall … Niah Finnik: Fuchsteufelsstill: Roman Juli, Sophie und Philipp begegnen sich in einer Psychiatrie und verstehen sich auf Anhieb. Ein gemeinsamer Wochenend- Road-Trip, zu dem sie die Klinik früher verlassen, als erlaubt, bringt sie an die Grenze ihrer Möglichkeiten und verändert alles … Jan Costin Wagner: Sonnenspiegelung Acht fesselnde Geschichten. In der Titelgeschichte steht eines Morgens ein Mann vor dem Haus von Martin Harford und seiner Frau Lena. Er bleibt stehen, spricht nicht, lächelt nur und schaut aufs Haus. Nur Harford weiß, warum der Mann dort steht und zieht eine definitive Konsequenz … Juliane Käppler: Die Schwangerschaft des Max Leif: Ein Roman in 9 Monaten Musikproduzent und Hypochonder Max Leif wird Vater. Und als er erfährt, dass seine Maja Zwillinge erwartet, avanciert er zum Schwangerschaftsmanager, der die werdende Mutter vor un- Nach all der Aufregung ging es wieder zurück zum Kindergar- gesundem Essen bewahrt, die Babyphones einem Sicherheits- ten. Dort gab es zum Vesper einen riesigen Osterzopf, der mit check unterzieht und die Kurvenlage des Kinderwagen checkt ... selbst gestalteten Ostereiern geschmückt war. Wermsdorf - 8 - Nr. 5/2018

Er duftete köstlich und schmeckte uns mit Marmelade nochmal so gut. Der Osterzopf wurde von den Großeltern eines Kindes Informationen aus der Schule gebacken und in die Kita mitgebracht. Dafür möchten wir uns ganz lieb bedanken. Danke auch an Oma Rosi für die zur Verfü- gung gestellten Eier. Aber das größte Dankeschön geht an Fa- Termine zur Schulanmeldung für das milie Schönberg für diesen tollen österlichen Tag. Es hat allen Schuljahr 2019/2020 für die Grundschulen sehr viel Spaß gemacht. Wermsdorf und Calbitz Die Kinder und Erzieher der Kita Liptitz GS Wermsdorf 16.08.2018, 09.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 18.00 Uhr Osterferien im Hort Calbitz 23.08.2018, 13.30 – 16.00 Uhr Trotz der kalten Temperaturen und des eisigen Windes schaffte Parallel zur Schulanmeldung kann die Anmeldung für den es der Osterhase am Gründonnerstag in unseren Hort. Er ver- Schulhort erfolgen. steckte im nahegelegenen Wäldchen für jedes Kind eine Klei- GS Calbitz nigkeit. Ein großes Dankeschön geht an den liebevoll herausge- 17.08.2018, 14.00 – 17.00 Uhr putzten Osterhasen „Herrn Schneider“. 23.08.2018, 12.00 – 16.00 Uhr Es besteht am 17.08.2018 die Möglichkeit, sich im Rahmen des Da unsere Kinder die sportliche Betätigung sehr lieben, be- „Tages der offenen Tür“ Informationen einzuholen und eine Be- suchte uns Rico aus dem Fitnesscentrum Dahlen erneut, um sichtigung durchzuführen. mit ihnen „Zumba“ durchzuführen. Es war wieder für alle ein WICHTIG tolles Erlebnis und auf den „Schrittzählern“ standen an diesem 1. Ab dem Schuljahr 2019/2020 werden wieder zwei getrennte Tag besonders hohe Zahlen. Schulbezirke bestimmt (siehe Beschluss vom 02.11.2017). Da- Am letzten Ferientag unternahmen wir eine Frühlingswande- her werden den Grundschulen folgende Ortsteile zugeordnet: rung. Bei herrlichem Wetter kommen zu so einem Event immer GS Wermsdorf: mehr Kinder in den Hort, was sehr erfreulich ist. Ziel unseres • Wermsdorf mit Reckwitz Ausfluges war der kleine Bauerhof von der Familie Beier in Lup- • Mahlis pa. Der jüngste Spross der Familie, Christian, begrüßte uns mit • Gröppendorf seinem Roller bereits auf dem Radweg und führte uns zu den • Wadewitz Schafen. Dort standen Heu und getrocknetes Brot zur Fütte- • Liptitz rung bereit. • Wiederoda GS Calbitz: • Calbitz • Malkwitz • Luppa • Lampersdorf • Collm 2. Bitte bringen Sie zur Schulanmeldung folgende Unterlagen mit: • Kopie oder Original der Geburtsurkunde Ihres Kindes • bei allein Sorgeberechtigten: Sorgerechtsbescheinigung • bei zwei Sorgeberechtigten: Kann nur eines der Elternteile zur Anmeldung erscheinen, bringen Sie bitte eine Vollmacht mit dem Einverständnis zur Anmeldung an der betreffenden Schule vom zweiten Sorgeberechtigten mit.

K. Förster (SL GS Calbitz), I. Reinert (SL GS Wermsdorf) Informationen der Vereine

Weiter ging es dann auf den direkten Weg zum Hof, wo uns dann auch die restlichen Familiemitglieder erwarteten. Es wur- Jubiläums-Mitgliederversammlung des den uns Hühner, Kücken, Hasen, Kätzchen, Truthühner und Wermsdorfer Schulfördervereins Tauben vorgestellt. Den Kindern gefiel dieser Tag sehr gut und wir möchten uns hiermit bei der Familie Beier recht herzlich be- Jeder, der in irgend einem Verein Mitglied ist, kennt es: Die Einla- danken. dung zur meist jährlich stattfindenden Mitgliederversammlung. Auch für unseren „Förderverein Wermsdorfer Schulen e. V.“ Die Erzieher vom Hort Calbitz galt es also zunächst, die Formvorschriften (Einladungen mit Fristen, verschiedene wiederkehrende Tagungsordnungspunk- te usw.) einzuhalten. In diesem Jahr aber jährte sich die Grün- dung unseres Vereins bereits zum zehnten Mal und aus diesem Grund standen einige Neuerungen und Besonderheiten neben dem alljährlichen Prozedere auf dem Plan: Die nächste Ausgabe erscheint am: Es begann bereits im Vorfeld mit der Einladung, die erstmals Mittwoch, dem 20. Juni 2018 satzungsgemäß aus Aufwandsgründen zunächst auf elektroni- schem Weg und nur ersatzweise per Bote bzw. Post zugestellt Annahmeschluss für redaktionelle wurde. Am 17.04.2018 folgten daraufhin zahlreiche Mitglieder der Einladung in die Oberschule Wermsdorf. Aus Anlass unse- Beiträge und Anzeigen: res zehnjährigen Jubiläums wurde die Veranstaltung musika- Mittwoch, der 6. Juni 2018 lisch von der Gitarrengruppe der Oberschule würdig eröffnet, wobei sich mancher Besucher sogar zum Mitsingen inspiriert sah. Nr. 5/2018 - 9 - Wermsdorf

Rückblick Tag der offenen Tür 2018 bei der Feuerwehr Wermsdorf In diesem Jahr hatten die Kameraden der FF Wermsdorf schon am 29.04.2018 zum Besuch des Feuerwehrgeländes geladen. Vorher wurde traditionell am Hirschplatz der Maibaum aufge- stellt. Dem Besucher bot sich über den Tag verteilt ein kurz- weiliges Programm, angefangen mit einem Programm der Kin- dergartenkinder über zwei Schauübungen der Einsatzgruppe, einer tollen Modenschau der Hortkinder, einen Quiz und klei- nen Spielrunden der Jugendfeuerwehr bis hin zur traditionellen Blasmusik mit den Trebsener Blasmusikanten.

Im Anschluss an den formal erforderlichen Teil der Veranstal- tung (Wahlen standen diesmal nicht an) ergab sich eine inspi- rierende Diskussion über möglicherweise zukünftig denkbare Aktivitäten und Veränderungen und auch ein Feedback zu den letzten Aktivitäten, wofür der Vereinsvorstand immer dankbar ist. Den sinngemäßen „Hunger auf Neues“ konnten anschlie- ßend alle Besucher der Veranstaltung zunächst wortwörtlich bei einem liebevoll ebenfalls durch Schüler der Oberschule an- gerichteten Buffet stillen. Die in der Diskussion erörterten Ideen sind damit noch längst nicht „abgefrühstückt“, sondern sollen nun in der zweiten De- kade unseres Bestehens zügig in Angriff genommen werden. Versprochen. Claudia Simon-Lehmann im Namen des gesamten Vereinsvorstandes Der Heimatverein steuert auf die 30 zu Am 18.04.2018 fand die diesjährige Jahreshauptversammlung des Wermsdorfer Heimatvereins statt. Neben dem traditionel- len Rechenschaftsbericht, Finanzbericht wurden auch die Vor- haben für das nächste Jahr besprochen. Ein neuer Vorstand wurde auch gewählt. Verabschieden wollen wir mit viel Applaus Claus E. Wappler. Als Gründungsmitglied begleitete er 28 Jahre als Schriftfüh- rer die Geschicke unseres Vereins. Vielen Dank. Seinen Platz nimmt Ronny Uhlitzsch ein. Seit geraumer Zeit kümmert er sich ja schon um alle kommunikativen Aufgaben. Gundolf Schmidt und Marcel Billig bleiben 1. und 2. Vorsitzender. Als 3. Vorsit- zender ergänzt Dr. Jens Kunze den Vorstand. Im Beirat bleibt uns Kurt Müller weiter erhalten und Thomas Pfüller kommt hin- zu. Als Rechnungsprüfer wurden im Amt bestätigt Antje Becker und Günter Schmidt. Als neues Mitglied begrüßen wir Uwe Lange. Mit viel Anerkennung haben wir Karin Kirsten und Rudolf Hauck aus unseren Reihen verabschiedet.

Die Frage der Auflösung wurde dieses Mal nicht im Vordergrund diskutiert, da uns wieder neue Aufgaben erwarten. Heimatge- schichtliche und touristische Vorträge wird es auch weiterhin geben. Als Verschönerungsprojekt haben wir uns gegen das Trafohäuschen und für das Alte Jagdschloß entschieden. Wir wollen bei der Verschönerung des Jagdschlosses aktiv mit- wirken. Museum, Archiv, Lapidarium und Park sind unsere The- men. Bürgermeistergespräche wird es auch weiterhin geben. Die Schlössernacht wollen wir weiterhin aktiv unterstützen. Unser Geld geben wir für Vorträge, Jugendarbeit, Lehrpfad- schilder und für eine Broschüre zum Alten Jagdschloß aus. Gundolf Schmidt Ein reichhaltiges Speisen- und Getränkeangebot rundete den Heimat- und Verschönerungsverein Wermsdorf e. V. Tag ab. Wermsdorf - 10 - Nr. 5/2018

Ein Dankeschön an die Chocolaterie für das leckere Eis, dem Viele der Mitglieder fanden sich auch nach dem Platzkonzert Schulförderverein für reichhaltig Kaffee und Kuchen, dem Zu- wieder auf dem Mutzschener Markt, wo das Maibaumauf- ckerwatteanbieter und dem Zauberer Silvio. stellen stattfand, ein. Dort stärkten sie sich ebenfalls wie der Besonderer Dank gilt allen beteiligten Kameradinnen und Ka- Großteil der Zuschauer, währenddessen erhielten wir mehrfach meraden, die vor, während und nach der Veranstaltung aktiv positives Feedback. Jenes freut uns immer wieder aufs Neue beteiligt waren. sehr und wer weiß, vielleicht findet das Event im nächsten Jahr in ähnlicher Form statt, denn es ist vor allem für unsere Kleinen, Die Wehrleitung von denen der jüngste vier Jahre ist, eine schöne, spannen- Mitgliederversammlung der de und aufregende Erfahrung. Bis dahin aber, absolvieren wir noch eine Vielzahl an Übungsstunden. Nun wo uns das schö- Jagdgenossenschaft Malkwitz ne Wetter endgültig erreicht hat, werden diese auch öfter nach Zu einer nichtöffentlichen Mitgliederversammlung werden alle draußen verlegt. Wir freuen uns schon Sie bald wieder von un- Mitglieder der Jagdgenossenschaft Malkwitz für Mittwoch, serem Können überzeugen zu dürfen. den 20.06.2018, um 19.00 Uhr in den Kulturraum des Ag- Tiffany Herfurth rargutes Malkwitz eingeladen. Spielmannszug e. V. Auf der Tagesordnung steht der Rechenschaftsbericht des Vor- standes, Ausführung zum Jagdgeschehen, die Wahl des neuen Vorstandes und die Jagdpachtauszahlung. Sprech- und Öffnungszeiten Jagdgenossenschaft Malkwitz Vom April, der nicht weiß was er will, zum Gemeindeverwaltung Wermsdorf Wonnemonat Mai Montag geschlossen Dienstag 9.00 - 12.00 Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag 9.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 17.30 Uhr Freitag 9.00 - 12.00 Uhr Telefon: 034364 811-0 E-Mail: [email protected], www.wermsdorf.de Das Einwohnermeldeamt hat an folgenden Samstagen von 9.00 bis 11.00 Uhr für Sie geöffnet: 26.05.2018, 16.06.2018, 07.07.2018 sowie 04.08.2018. Außerhalb der bekannten Öff- nungszeiten sind Termine nach telefonischer Absprache möglich. Touristinformation Wermsdorf Altes Jagdschloß 1, 04779 Wermsdorf Telefon: 034364 81132 E-Mail: [email protected] Montag - Freitag 9.00 Uhr - 15.00 Uhr Samstag 10.00 Uhr - 13.00 Uhr

Zentralbibliothek Wermsdorf im Fachkrankenhaus Hubertusburg gGmbH Gebäude 63 (ehemals Poliklinik)/Krankenhausverwaltung Am 30. April war es traditionsgemäß wieder so weit, in Mutz- Montag 10.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 18.00 Uhr schen wurde der Maibaum aufgestellt und somit der April ver- Dienstag 10.00 - 14.00 Uhr abschiedet. Etwas anders als in vielen vergangenen Jahren Mittwoch geschlossen sollte dieses Event aber dennoch ablaufen. Wir machten dies- Donnerstag 10.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 17.00 Uhr mal das gewöhnliche Maibaumstellen zu unserem eigenen Kin- Freitag 10.00 - 13.00 Uhr derfest. So war neben dem Spielmannszug auch eine Bastel- Telefon: 034364 62251 straße, für die zuschauenden Kinder und unsere Infotheke, bei Fax: 01212-5-1673-8546 der sich sowohl junge als auch erwachsene Interessierte dar- E-Mail: [email protected] über erkundigen konnten wann unsere Übungsstunden statt- finden, wer diese leitet und bei wem man sich melden muss, Polizeiposten Wermsdorf wenn man einfach mal Lust hat zu schnuppern, vertreten. Telefon: 034364 88380 Ca. 18 Uhr marschierten alle Spielleute gemeinsam ein. Allen voran unser Stabführer, gefolgt vom Nachwuchszug, den Mu- Dienstag 10.00 – 14.00 Uhr sifanten, dem Erwachsenenzug und nicht zu vergessen, der Donnerstag 13.00 – 18.00 Uhr Feuerwehr, welche den Maibaum im Schlepptau hatte. Für vie- le unserer kleinen Mitglieder war es der erste richtige Auftritt, Abwasserzweckverband „Oberes Döllnitztal“ weshalb sie natürlich etwas aufgeregt waren. Sie meisterten Mügeln - Ortsteil Glossen, Mügelner Landstraße 4 aber nicht nur den musikalischen Teil sehr gut, sondern be- (ehemaliges Verwaltungsgebäude der Gemeinde) wiesen auch beim Programmpunkt „Tanzen“ Talent. Nachdem zu folgenden Geschäftszeiten: sowohl der Nachwuchs als auch die Musifanten zeigten was sie können und schon alles gelernt haben, waren die Erwach- Montag: geschlossen – nach Vereinbarung senen an der Reihe. Sie unterhielten das Publikum mit einer Dienstag: 09:00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 16.30 Uhr Auswahl aus dem Auftrittsrepertoire, das sowohl moderne Titel Mittwoch: geschlossen – nach Vereinbarung zum Mitsingen, als auch traditionelle Marschmusik beinhaltet. Donnerstag: 09:00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr Anschließend marschierten alle gemeinsam wieder aus. Freitag: 09:00 – 12.00 Uhr Nr. 5/2018 - 11 - Wermsdorf

Telefon: Vertragsärztlicher Notfalldienst Frau Röber 034362-2384-11 [email protected] Bei der Vermittlung von Hausbesuchen muss der Patient bei Frau Haubold 034362-2384-10 [email protected] der Vermittlung für den vertragsärztlichen Notfalldienst unter Herr Wache 034362-2384-12 [email protected] 116117 anrufen und den für den Patienten diensthabenden Arzt Fax: 034362 238414 erfragen. Zu den Zeiten des vertragsärztlichen Notfalldienstes Schiedsstelle in Oschatz - an Werktagen von 19.00 bis 7.00 Uhr, Jeder Bürger der Gemeinde Wermsdorf hat die Möglichkeit bei Bedarf, z. Bsp. bei Nachbarschaftsstreitigkeiten, die Schieds- - mittwochs und freitags ab 14.00 Uhr, stelle in Anspruch zu nehmen. Der Friedensrichter kann bei - an Samstagen, Sonn- und Feiertagen rund um die Uhr Rechtsstreitigkeiten schlichtend tätig werden. wird ein diensthabender Arzt die in dringenden Fällen erfor- derlichen Hausbesuche im Notfalldienstbereich durchführen. An den Wochenenden finden regulär Sprechstunden statt. Die Sprechzeiten können in der entsprechenden Arztpraxis erfragt werden. Für lebensbedrohliche Zustände, wie Bewusstlosigkeit, hef- tiger Brustschmerz, schwere Atemnot, bei starken Blutungen sowie schweren Unfällen ist der Rettungsdienst zuständig und rund um die Uhr über den Notruf 112 bei Bedarf zu er- reichen.

Veranstaltungen

Veranstaltungen in der Gemeinde Wermsdorf Datum Veranstaltung Ort Veranstalter Mai 26.05.2018 WERMSDORFER SCHLÖSSERNACHT Schloss Hubertusburg & Al- Förderverein 18 - 24 Uhr tes Jagdschloß, Wermsdorf 800 Jahre Wermsdorf e. V. Informationen unter: Touristinformation Wermsdorf Tel.: 034364 81132 [email protected] www.wermsdorf.de 27.05.2018 Küken-Wochenende und Spargelessen Gänsezucht Eskildsen Gänsezucht Eskildsen 11 - 17 Uhr auf dem Wermsdorfer Gänsemarkt Tel.: 034364 88220 [email protected] www.gänse.de Juni 02.06.2018 3. Wermsdorfer Gemeindemeisterschaft Kegelbahn im Schloss KSV – 1990 Wermsdorf e. V. ab 10:00 Uhr im Kegeln Hubertusburg Gebäude 51, Herr Büchner Wermsdorf [email protected] 02.06.2018 Hubertusburger Kindertag mit Schatzsu- Schloss Hubertusburg, Freundeskreis 11:30 Uhr und che und Schnipsel-Jagd Wermsdorf Schloss Hubertusburg e. V. 15:00 Uhr Frau Lotzmann Tel.: 0157 77167914 [email protected] www.freundeskreis-hubertusburg.de 02.06.2018 Mühlenfest Bockwindmühle Luppa Heimatverein Luppa e. V. 14:00 Uhr Frau Uhde [email protected] www.heimatverein-luppa.de 02.06.2018 OPEN AIR Schloss Hubertusburg, MVVG Altenburg 18:00 Uhr „RONDO VENEZIANO“ Wermsdorf Informationen unter: Karten: PK1 87,15 €/PK2 67,35 € Touristinformation Wermsdorf Tel.: 034364 81132 [email protected] www.wermsdorf.de 03.06.2018 „Wald 2018 erFahren“ Start: Altes Jagdschloß, Heimat- und Verschönerungsverein 13:00 Uhr Mit dem Fahrrad durch den Wermsdorfer Wermsdorf Wermsdorf e. V. in Kooperation Wald mit dem Sachsenforst Herr Schmidt [email protected] www.heimatverein-wermsdorf.de Wermsdorf - 12 - Nr. 5/2018

09.06.2018 Gemeindefeuerwehrausscheid Parkplatz am Naturbad Feuerwehr Luppa 8:00 Uhr Luppa Herr Heinitz [email protected] 09.06.2018 Sommertöne – The Twiolins Ovalsaal Schloss Hubertus- Rosenthal Musikmanagement 17:00 Uhr „Secret Places“ burg, Wermsdorf Informationen unter: Touristinformation Wermsdorf Tel.: 034364 81132 [email protected] www.wermsdorf.de 17.06.2018 Hähne-Wettkrähen Luppa RGZV Luppa e. V. ab 7:00 Uhr Herr Uhde [email protected] 17.06.2018 Bunte Sommermusik Evangelische Kirche, Evangelisches Kirchspiel Werms- 15:00 Uhr Wermsdorf dorf Frau Schiel [email protected] 23.06.2018 Schlossführungen mal anders Großer Schlosshof Schloss Freundeskreis 21:00 Uhr „Unterwegs in der blauen Stunde der Hubertusburg, Wermsdorf Schloss Hubertusburg e. V. Mittsommernacht“ Frau Lotzmann Tel.: 0157 77167914 [email protected] www.freundeskreis-hubertusburg.de 24.06.2018 Geistliche Musik und Führungen Katholische Schlosskapelle Katholische Pfarrei St. Hubertus ab 12:00 Uhr ab 12:00 Uhr St. Hubertus, Wermsdorf Pfarrer Ulrich Dombrowsky Kirche für jedermann geöffnet Pfarrbüro in Wermsdorf: ab 16:00 Uhr Frau Maria Mudra „Orgelwerke von Bach, Böhm und Za- mittwochs 9 – 11 u. 13 – 15.30 Uhr chow“ Tel.: 034364 52390 mit Matthias Böhm [email protected] www.pfarrei-st-hubertus.de

Wald 2018 erFahren Mit dem Rad durch den Wermsdorfer Wald 3. Wermsdorfer Gemeindemeisterschaft Ein Gemeinschaftsprojekt vom Heimatverein Wermsdorf und dem Sachsenforst

Unsere Radtour führt von Wermsdorf über Mahlis nach Collm. Auch in diesem Jahr will der KSV-1990 Wermsdorf e.V. wieder die besten Kegler suchen und den Gemeindemeister 2018 küren. Nicht Kilometerschrubben steht im Mittelpunkt, sondern an geeigneten Stellen werden die Teilnehmer über den Waldum- Gesucht wird der/die beste Kegler(in) in 4 Kategorien: bau, die Sturmschäden und die Geschichte des Wermsdorfer - Kinder bis 16 Jahre Waldes informiert. Besonders die Tradition der Jagd wird an - Männer bis 59 Jahre verschiedenen Orten am konkreten Beispiel erläutert. - Senioren ab 60 Jahre - Frauen Gespielt wird 2x10 Wurf in die Vollen. Der/Die beste Kegler(in) wird am Ende Gemeindemeister 2018 im Kegeln je Kategorie.

Wann: 02.06.2018 Beginn: 10:00 Uhr Ende: 16:00 Uhr Siegerehrung: 16:30 Uhr Wo: Kegelbahn Wermsdorf Haus 51 Hubertusburg Wermsdorf

Die Kegler freuen sich über alle Interessierten, die sich der Herausforderung stellen und an der diesjährigen Gemeindemeisterschaft teilnehmen. Je Durchgang (2x 10 Wurf in die Vollen) wird ein Unkostenbeitrag von 1,00 € erhoben.

Wir hoffen auf rege Teilnahme und wünschen allen Teilnehmern Gut Holz! 03.06.2018 - 13:00 Uhr Start: Altes Jagdschloß Wermsdorf

www.heimatverein-wermsdorf.de /heimatvereinwermsdorf /heimatvereinwermsdorf /hvwermsdorf Nr. 5/2018 - 13 - Wermsdorf

YESTERDAY FESTIVAL DIE GRÖßTEN HITS ALLER ZEITEN

The Equals – The Rubettes feat. Bill Hurd – Middle of the Road – Pussycat – Harpo

Kein Zweifel The Equals, The Rubettes feat. Bill Hurd, Middle of the Road, Pussycat und Harpo garantieren ein Hit Feuerwerk der Extraklasse. Ihre Musik hat Geschichte geschrieben. Titel wie Baby Come Back, Soley Soley, Mississippi, Sugar Baby Love und Moviestar klingen jedem im Ohr. Viele Millionen verkaufte Tonträger, unzählige Platin- und Gold- Auszeichnungen können nicht irren. Am 18. August 2018 stehen wahre Hit Giganten in der atemberaubenden Kulisse des Schlosses Hubertusburg auf der Bühne. Erleben Sie in ein 5-Stunden Konzert, jede Band spielt ein mind. 60-minütiges Full-Konzert, der Extraklasse und schwelgen Sie in Gedanken beim Hören der Welthits.

Geplanter Ablauf: 19:30 Uhr Pussycat 20:20 Uhr Middle of the Road 21:30 Uhr Harpo 22:20 Uhr The Equals 23:45 Uhr The Rubettes feat. Bill Hurd

Änderungen im Ablauf bleiben vorbehalten.

Das Konzertereignis 2018 am 18.08.18 auf Schloss Hubertusburg Wermsdorf. Einlass ab 18:00 Uhr.

Tickets erhalten Sie in der Touristinformation Wermsdorf zum Preis von 46,95 €. Tel.: 034364 81132

RONDO VENEZIANO DAS KLASSIK OPEN AIR DES JAHRES

Die Überzeugung „Ich akzeptiere Kunst mehr als mich.“ stammt von einem Mann, der schon seit vier Jahrzehnten nuancenreich die Musikszene beeinflusst und dem wir die Idee zu dem italienischen Barock-Pop-Orchester Rondo Veneziano und dessen unnachahmlichen Sound verdanken. Einen Sound, der Klassik und Pop in einem harmonischen Zusammenspiel voller Farbe, Klang, Emotionen und Distanz vereint. Nicht nur in seiner Heimat Italien ist das Orchester seit über zwei Jahrzehnten erfolgreich. Alle Rondò-Veneziano-Alben- mittlerweile sind es 23 - wurden in vielen europäischen Ländern mit Gold und Platin ausgezeichnet. Sie alle lassen sich inspirieren von der Schönheit des 18. Jahrhunderts. Die Bühnenkulisse zeigt den Glanz jener längst vergangener Zeit: Pompöse weiße Perücken, pastellfarbene Reifröcke aus Brokat, mit Perlen und Schleifen besetzt, große Schnallen zieren spitze weiße Schuhe. Nichts wirkt aufgesetzt, alles scheint echt. Und wenn das Orchester zu spielen beginnt, das Publikum vor Erwartung den Atem anhält, vermischen sich barocke Klänge mit poppigem Sound... Rondò Veneziano - ein Name, hinter dem sich eine über 20-jährige außergewöhnliche Karriere verbirgt, dessen geistiger Vater, Maestro Reverberi, immer wieder mit neuen und einzigartigen Ideen überrascht. Ein Orchester, dessen Musik einen Bogen spannt von der Vergangenheit bis in die Gegenwart und noch darüber hinaus.

Das Klassikereignis 2018 am 02.06.18 18:00 Uhr auf Schloss Hubertusburg, Wermsdorf. Einlass ab 17:00 Uhr.

Tickets erhalten Sie in der Touristinformation Wermsdorf (Tel.: 034364 81132) zum Preis von PK1: 87,15 € / PK2: 67,35 €. Wermsdorf - 14 - Nr. 5/2018

Sommertöne 03. - 24.06.2018 Hier treffen sich Senioren „Wochenend‘ und Sonnenschein“ Sa., 09.06.2018, 17 Uhr Seniorenreisen Wermsdorf, Schloss Hubertusburg The Twiolins - Secret Places „Wenn jemand eine Reise tut, Die Sommertöne klingen am so kann er was erzählen.“ 9. Juni 2018, 17 Uhr, wieder im (Matthias Claudius) Schloss Hubertusburg. Das von der Sparkasse Leipzig 28. Mai 2018 – Spargelessen in der präsentierte Festival lädt in „Fichtenstube“ in Rammenau seiner 13. Saison an den Wo- chenenden zu sommerlichen Abfahrtszeiten: Träumen ein! Zu den verbor- Calbitz/Bushaltestelle 9:10 Uhr genen Orten tief im Inneren Malkwitz/Bushaltestelle Ort 9:15 Uhr der Fantasie reist das Duo Malkwitz/Bushaltestelle Schule 9:15 Uhr The Twiolins aus Mannheim. Luppa/B 6 9:20 Uhr Dort, wo Atem und Licht zu Wermsdorf/Hirschplatz 9:35 Uhr neuem Leben erwachen, pul- Wermsdorf/Strauß 9:40 Uhr sieren die Balkanrhythmen im Nebel der Felslandschaften und Liptitz/Bushaltestelle 9:50 Uhr eine Ballerina tänzelt zu rockigen Sounds. Tag- und Nachtträu- Gröppendorf/Bushaltestelle 10:00 Uhr me fließen ineinander und lassen den Hörer zwischen Zeit und Raum gleiten. Mit zwei Violinen erschafft das Geschwisterpaar spannungsgeladene Gegenwelten und balanciert zwischen in- 25. Juni 2018 – Tagesfahrt nach Berlin novativer Klangsprache und Ohr verwöhnender Harmonik. „Se- Im Juni steht ein Hauptstadtbesuch auf unserem Programm. cret Places“ ist eine erlesene Zusammenstellung von Werken, Nach der Ankunft in Berlin nehmen wir an einer Stadtfüh- die 2015 mit dem Crossover Composition Award des von den rung auf der Spree teil. Im Anschluss haben alle etwas Frei- Twiolins gegründeten Kompositionswettbewerbs ausgezeich- zeit auf dem Alexanderplatz, bevor es dann auf den Fern- net wurden. sehturm zum gemeinsamen Kaffeetrinken geht. Viele neue Die vier Wochenenden im Juni (03. - 24.06.) gehören wieder Eindrücke werden uns so auf unserer Heimfahrt begleiten. unternehmungslustigen Musikenthusiasten, die gemeinsam mit (Preis p. P.: 69,00 EUR) renommierten Künstlern aus Klassik und World Music idyllisch Restplätze noch verfügbar. gelegene Schlösser und Kirchen in den Landkreisen Nordsach- Anmeldungen können der Seniorenbetreuung Montag – sen und Leipzig erkunden. Das Festival Sommertöne, präsen- Mittwoch in der Zeit von 11:00 bis 12:00 Uhr entgegenge- tiert von der Sparkasse Leipzig und organisiert von Rosenthal nommen werden. Der anfallende Unkostenbeitrag ist eben- Musikmanagement, frönt in seiner 13. Saison der wärmsten falls bei Anmeldung zu entrichten. und unbeschwerten Zeit des Jahres. Das Publikum darf die Seele baumeln lassen, gedanklich durch laue Nächte tanzen 8. August 2018 – Auf in die Sächsische Schweiz oder sich auf einen imaginären Wochenendtrip in die Ferne be- Im August starten wir gemeinsam in die Sächsische Schweiz. geben. Nach unserer Ankunft in Pillnitz gehen wir an Bord eines Schif- Garanten für eindrückliche Konzertnachmittage und -abende fes der Sächsichen Dampfschiffflotte. Auf der Fahrt Richtung sind die Sänger von amarcord, das Gewandhaus Brass Quin- Königstein genießen wir nicht nur die Aussicht sondern auch tett und Solisten des Gewandhausorchesters. Die Spezialis- ein tolles Kaffeetrinken. (Preis p. P.: 59,00 EUR) ten für barocke Crossover-Projekte von La Moresca und die Saxophon-Akkordeon-Liaison des Duo Fortezza setzen außer- Anmeldungen können bis 06.07.2018 gewöhnliche Klangfarbtupfer. Der Pianist Dinis Schemann und in der Seniorenbetreuung Montag – Mittwoch in der Zeit von der Trompeter Joachim Schäfer mit den Dresdner Bach-Solis- 11:00 bis 12:00 Uhr entgegen genommen werden. Der anfal- ten runden das Festivalprogramm virtuos ab. lende Unkostenbeitrag ist ebenfalls bis zum 06.07.2018 zu Die jüngsten Konzertbesucher der „Sommertönchen“ dürfen entrichten. mit dem Ensemble percussion posaune leipzig musikalisch in Spätere Anmeldungen können nicht mehr berücksichtigt die Märchenwelt eintauchen und „Die Bremer Stadtmusikan- werden. ten“ neu entdecken. Die Sommertöne 2018 machen Station in den Schlössern in Ich freue mich auf Ihre Teilnahme und stehe Ihnen für Fragen , Hohenprießnitz, und Wermsdorf, den Kir- und Informationen gern zur Verfügung. chen in Wachau (Kirchenruine, Open Air) und Frohburg sowie Ihre Seniorenbetreuerin Heike Rode im Markkleeberger Lindensaal und in der Julius Blüthner Pia- nofortefabrik in Großpösna. Kartenreservierung und Informationen: Karten zu 18 €/14 € (Rentner)/9 € (erm.) Senioren-Sommerfest • Tourist-Information Wermsdorf, Tel.: 034364 81132 • Rosenthal Musikmanagement, Tel.: 0341 99187150 – BITTE TERMIN VORMERKEN! [email protected] – www.sommertoene.de Bald ist wieder so weit, der Sommer kommt und damit • Musikalienhandlung M. Oelsner, Tel.: 0341 9605656 auch unser Sommerfest. Abo-Angebote Unser Sommerfest findet in diesem Jahr am Mittwoch, Probefahrt: 10 % Rabatt auf den Kartenpreis beim Besuch von dem 18.07.2018 auf dem Sportplatz in der Sachsendorfer 2 Konzerten Gelegenheitsfahrer: 25 % Rabatt auf den Karten- Straße in Wermsdorf statt. Weitere Informationen erhalten preis beim Besuch von 3 bis 4 Konzerten Vielfahrer: Erleben Sie Sie in der nächsten Ausgabe. vollen Sommertöne-Genuss (5 - 10 Konzerte) und erhalten Sie Ihre Seniorenbetreuerin Heike Rode 40 % Rabatt auf den Kartenpreis. Nr. 5/2018 - 15 - Wermsdorf

Ein Rückblick der Seniorenbetreuung 26. Juni Luppa in der Feuerwehr 14:00 Uhr „Gesund und fit durch das Jahr“ - Ein Vortrag mit Gemeinsamer Nachmittag im Seniorenwohn- und Herrn Goldmann von ‚Pro Senior‘ aus Leipzig Pflegezentrum Hubertushof 27. Juni Collm im „Kleinen Café am Collm“ 14:00 Uhr „Gesund und fit durch das Jahr“ - Ein Vortrag mit Unser gemeinsamer Seniorennachmittag fand in diesem Jahr Herrn Goldmann von ‚Pro Senior‘ aus Leipzig am 23.04.2018 im Seniorenwohn- und Pflegezentrum „Huber- tushof“ Wermsdorf statt. Nach einer kurzen Begrüßung genos- Terminänderung vorbehalten!!! sen wir ein gemeinsames Kaffeetrinken, welches Frau Kayser und ihre Mittarbeiter organisiert hatten. Gegen 14:30 Uhr durf- Einladung zur Sommermodenschau ten wir dann Herrn Gundolf Schmidt vom Heimat- und Verschö- für Senioren nerungsverein Wermsdorf begrüßen. Er nahm uns mit auf eine wunderschöne und beeindruckende Am 04.07.2018, um 14:00 Uhr findet Reise. So besuchten wir Belgien und reisten danach in Rich- für die Seniorinnen und Senioren der tung Holland bevor wir in Luxemburg ankamen. Ich bedanke Gemeinde Wermsdorf und aller mich bei Herrn Schmidt im Namen aller Reiseteilnehmer für Ortsteile unsere Sommermodenschau diesen wundervollen Ausflug. Bedanken möchte ich mich auch im Begegnungszentrum des Alten bei Frau Kayser und ihrem Team die zu unserem gemütlichen Jagdschlosses in Wermsdorf statt. Ein Nachmittag beigetragen haben. Unkostenbeitrag für Kaffee und Kuchen von 3,50 EUR pro Person wird zu Und wieder ging ein schöner Tag zu Ende Beginn der Veranstaltung erhoben. Am 25.04.2018 starteten 48 Seniorinnen und Senioren aus der Anmeldungen können bis 27.06.2018 telefonisch unter 034364 Gemeinde Wermsdorf und ihren Ortsteilen bei herrlichem Son- 81129 oder zu den Seniorennachmittagen entgegengenommen nenschein in das Spektakelhaus nach Klipphausen. werden. Als wir gegen 11:00 Uhr angekommen waren, begrüßte uns der Die Teilnahme ohne vorherige Anmeldung ist aus organi- Chef des Hauses “Spektakulus“. Unser Russenspektakel be- satorischen Gründen nicht möglich. gann mit einem leckeren Mittagessen. Danach entführte uns Familie Kießling in alte Zeiten. So verging die Zeit bis zum Kaf- Ihre Seniorenbetreuerin Heike Rode feetrinken wie im Flug.

Geburtstage

Herzliche Glückwünsche unseren Seniorinnen und Senioren im Juni 2018

Bevor wir die Heimreise antraten, konnte jeder noch vom Hof- wagen die eigenen Produkte erwerben. Es wurde natürlich rich- tig zugelangt. Satt und gut gelaunt ging es wieder in Richtung Heimat. Ihre Seniorenbetreuerin Heike Rode Seniorennachmittage im Juni 2018 Wermsdorf mit Reckwitz 6. Juni Wermsdorf und Liptitz im Landgasthof „Zur guten Herr Richter, Hans am 03.06. zum 85. Geburtstag Quelle“ Herr Finke, Manfred am 10.06. zum 85. Geburtstag 14:00 Uhr „Was gibt es Neues von der Polizei“ - Ein Vortrag mit Frau Schwips, Brigitte am 11.06. zum 75. Geburtstag Herrn Andreas Krusche Herr Dr. Koch, Lothar am 13.06. zum 75. Geburtstag 11. Juni Malkwitz im Kulturraum des Agrargutes Frau Richter, Heidrun am 14.06. zum 75. Geburtstag 14:00 Uhr „Unterwegs in Europa - Wunschbriefkasten“ - Ein Frau Hänel, Anneliese am 16.06. zum 80. Geburtstag Vortrag mit Herrn Gundolf Schmidt aus Wermsdorf Frau Staudt, Waltraud am 17.06. zum 75. Geburtstag 12. Juni Calbitz in der Gaststätte „Grüne Tanne“ Herr Weidner, Jochen am 17.06. zum 70. Geburtstag 14:30 Uhr „Gesund und fit durch das Jahr“ - Ein Vortrag mit Frau Krutzke, Helga am 19.06. zum 80. Geburtstag Herrn Goldmann von ‚Pro Senior‘ aus Leipzig Frau Thierbach, Roswitha am 19.06. zum 70. Geburtstag 19. Juni Lampersdorf in der Feuerwehr Herr Börner, Günter am 22.06. zum 80. Geburtstag 14:00 Uhr „Gesund und fit durch das Jahr“ - Ein Vortrag mit Frau Köhn, Brigitte am 22.06. zum 85. Geburtstag Herrn Goldmann von ‚Pro Senior‘ aus Leipzig Calbitz 20. Juni Gröppendorf in der Feuerwehr Frau Wienzek, Wilma am 25.06. zum 80. Geburtstag 14:00 Uhr „Neue Produkte vom Sanitätshaus ‚Alippi‘“ - Ein Liptitz Vortrag mit Frau Neider aus Oschatz Herr Köbe, Manfred am 26.06. zum 75. Geburtstag Wermsdorf - 16 - Nr. 5/2018

Luppa Herr Schöne, Gottfried am 02.06. zum 80. Geburtstag Herr Riße, Gottfried am 11.06. zum 75. Geburtstag Herr Keller, Gerald am 30.06. zum 75. Geburtstag Wadewitz Herr Stock, Joachim am 03.06. zum 75. Geburtstag Wiederoda Frau Arnold, Brigitta am 28.06. zum 70. Geburtstag

DER COLLM-BOTE

Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde Wermsdorf mit ihren Ortsteilen Calbitz, Collm, Gröppendorf, Lampersdorf, Liptitz, Luppa, Mahlis, Malk- witz, Wadewitz, Wiederoda und vom Abwasserzweckverband „Oberes Döllnitztal“

Das Amtsblatt erscheint mindestens einmal im Monat und wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte verteilt. - Herausgeber: Gemeinde Wermsdorf, 04779 Wermsdorf, Altes Jagd- schloss 1, Telefon: (034364) 8110, E-Mail: [email protected] - Druck und Verlag: LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: (03535) 489-0 Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbe- dingungen. - Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: Gemeindeverwaltung Wermsdorf, Bürgermeister Matthias Müller - Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen: LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: (03535) 489-0 vertreten durch den Geschäftsführer ppa. An- dreas Barschtipan, www.wittich.de/agb/herzberg Einzelexemplare sind außerhalb des Verbreitungsgebietes gegen Kosten- erstattung über den Verlag zu beziehen. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Preisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge hö- herer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzel-Exemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbeson- dere auf Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. IMPRESSUM