ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 1 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUES PAR ANNÉE Autres stats Communiquez 2

Media GUIDE guide de presse 2010 IIHF WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR 2010 de l’IIHF 3 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 4 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez ROSTER 2010 NATIONAL JUNIOR TEAM CANADA WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP schedule FORMATION l’équipe nationale junior 2010 canada CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR horaire

Player Pos S/C Ht. Wt. Born Hometown 2008-09 Team Pro status Group A Groupe A Group B Groupe B Joueur Pos L/C T. P. Né Ville d’origine Équipe 2008-09 Statut prof.

1 Jake Allen G L/G 6’2” 191 08/07/90 Fredericton, N.B./N.-B. Montreal (QMJHL) STL ’08 (2, 34) Canada Latvia Slovakia Switzerland USA Austria Finland Russia Sweden Canada Lettonie Slovaquie Suisse États-Unis Autriche République tchèque Finlande Russie Suède 31 Martin Jones G R/D 6’3.5” 187 01/10/90 Nth Vancouver, B.C./C.-B. Calgary (WHL) LA ’08 (FA/JA) Preliminary Round Ronde préliminaire

2 * Colten Teubert D R/D 6’3” 195 03/08/90 White Rock, B.C./C.-B. Regina (WHL) LA ’08 (1, 13) DATE CT # gRP game Location 3 Travis Hamonic D R/D 6’0” 219 08/16/90 St. Malo, Man. Moose Jaw (WHL) NYI ’08 (2, 53) DATE HC # gRP Partie endroit 5 Marco Scandella D L/G 6’2.5” 217 02/23/90 Montreal, Que./QC Val-d’Or (QMJHL) MIN ’08 (2, 55) Saturday, December 26, 2009 / Le samedi 26 décembre 2009 6 * Ryan Ellis D R/D 5’9” 184 01/03/91 Freelton, Ont. Windsor (OHL) NSH ’09 (1, 11) 13:00 1 B CZE – SWE Brandt Centre 22 Jared Cowen D L/G 6’5” 226 01/25/91 Allan, Sask Spokane (WHL) OTT ’09 (1, 9) 15:00 2 A LAT – CAN Credit Union Centre 17:00 3 B RUS – AUT Brandt Centre 24 Calvin de Haan D L/G 6’0” 182 05/09/91 Carp, Ont. Oshawa (OHL) NYI ’09 (1, 12) 19:00 4 A SVK – USA Credit Union Centre 27 * Alex Pietrangelo D R/D 6’3” 207 01/18/90 King City, Ont. St. Louis (NHL) STL ’08 (1, 4) Sunday, December 27, 2009 / Le dimanche 27 décembre 2009

13:00 5 B AUT – SWE Brandt Centre 4 Taylor Hall F/A L/G 6’0” 183 11/14/91 Kingston, Ont. Windsor (OHL) 2010 Dft/Rep. 15:00 6 A USA – SUI Credit Union Centre 7 Gabriel Bourque F/A L/G 5’9” 186 09/23/90 Baie-Comeau, Que./QC Baie-Comeau (QMJHL) NSH ’09 (5, 132) 17:00 7 B CZE – FIN Brandt Centre 19:00 8 A SVK – LAT Credit Union Centre 9 Nazem Kadri F/A L/G 6’0” 188 10/06/90 London, Ont. London (OHL) TOR ’09 (1, 7) 10 Brayden Schenn F/A L/G 6’0” 194 08/22/91 Saskatoon, Sask. Brandon (WHL) LA ’09 (1, 5) Monday, December 28, 2009 / Le lundi 28 décembre 2009 15:00 9 A CAN – SUI Credit Union Centre 12 Adam Henrique F/A L/G 5’11” 201 02/06/90 Burford, Ont. Windsor (OHL) NJ ’08 (3, 82) 17:00 10 B FIN – RUS Brandt Centre 14 * Jordan Eberle F/A R/D 5’10” 187 05/15/90 Regina, Sask. Regina (WHL) EDM ’08 (1, 22) Tuesday, December 29, 2009 / Le mardi 29 décembre 2009 15 Brandon McMillan F/A L/G 5’11” 185 03/22/90 Delta, B.C./C.-B. Kelowna (WHL) ANA ’08 (3, 85) 13:00 11 B AUT – CZE Brandt Centre 16 Greg Nemisz F/A R/D 6’3” 199 06/05/90 Courtice, Ont. Windsor (OHL) CGY ’08 (1, 25) 15:00 12 A LAT – USA Credit Union Centre 17 Brandon Kozun F/A R/D 5’7” 156 03/08/90 Calgary, Alta./Alb. Calgary (WHL) LA ’09 (6, 179) 17:00 13 B SWE – RUS Brandt Centre 19:00 14 A CAN – SVK Credit Union Centre 19 * Stefan Della Rovere F/A L/G 5’10.5” 203 02/25/90 Maple, Ont. Barrie (OHL) WAS ’08 (7, 204) 20 Luke Adam F/A L/G 6’2” 212 06/18/90 St. John’s, N.L./T.-N.-L. Cape Breton (QMJHL) BUF ’08 (2, 44) Wednesday, December 30, 2009 / Le mercredi 30 décembre 2009 13:00 15 B FIN – AUT Brandt Centre 26 Jordan Caron F/A L/G 6’2” 211 11/02/90 Sayabec, Que./QC Rimouski (QMJHL) BOS ’09 (1, 25) 15:00 16 A SUI – LAT Credit Union Centre 28 * Patrice Cormier F/A L/G 6’1.5” 204 06/14/90 Cap-Pelé, N.B./N.-B. Rimouski (QMJHL) NJ ’08 (2, 54) Thursday, December 31, 2009 / Le jeudi 31 décembre 2009 * - 2009 IIHF World Junior Championship gold medalists / Médaillés d’or au championnat mondial junior 2009 de l’IIHF 13:00 17 B SWE – FIN Brandt Centre 15:00 18 A SUI – SVK Credit Union Centre 17:00 19 B RUS – CZE Brandt Centre 19:00 20 A USA – CAN Credit Union Centre Staff Personnel Sr. Director, Men’s National Teams / Friday, January 1, 2010 / Le vendredi 1 janvier 2010 Premier directeur, Équipes nationales masculines : • • • • • • •Brad Pascall • • • • • • • • • • • • •Coquitlam, B.C./C.-B. • • • • Hockey Canada Off day / Congé Head Scout, Men’s National Teams / Dépisteur en chef, Équipes nationales masculines : • • • Al Murray • • • • • • • • •Transcona, Man. • • • • • • • • • • • •Hockey Canada Relegation and Medal Rounds Rondes de relégation et des médailles Head Coach / Entraîneur-chef : • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Climax, Sask. • • • • • • • • • • • • • •Medicine Hat (WHL) Saturday, January 2, 2010 / Associate Coach / Entraîneur associé: • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •Dave Cameron • • • • • • • • • • • Kinkora, P.E.I./I.-P.-É. • • • • • • • •Mississauga St. Michael’s (OHL) Le samedi 2 janvier 2010 12:00 21 REL A4 – B5 Credit Union Centre Assistant Coach / Entraîneur adjoint : • • • • • • • • • • • Steve Spott • • • • • • • Waterloo, Ont. • • • • • • • Kitchener (OHL) 16:00 22 QF A2 – B3 Credit Union Centre Assistant Coach / Entraîneur adjoint: • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •André Tourigny • • • • • • •Nicolet, Que./QC • • • • • • • • • • •Rouyn-Noranda (QMJHL) 20:00 23 QF B2 – A3 Credit Union Centre Video Coach / Entraîneur vidéo : • • • • • • • • • • • • • Ben Cooper • • • • • • • Vancouver, B.C./C.-B. • • • • Hockey Canada Goaltending Consultant / Consultant des gardiens : • • • • • Ron Tugnutt • • • • • • • Scarborough, Ont. • • • • • • • • • •Hockey Canada Sunday, January 3, 2010 / Le dimanche 3 janvier 2010 12:00 24 REL B4 – A5 Credit Union Centre Equipment Manager / Responsable de l’équipement : • • • • •Steve Hildebrand • • • • • • • • •Morden, Man. • • • • • • • • • • • • • •Saskatoon (WHL) 16:00 25 SF/DF A1 – W23 Credit Union Centre Assistant equipment Manager / 20:00 26 SF/DF B1 – W22 Credit Union Centre Responsable adj. de l’équipement : • • • • • • • • • • • • • • • • • • •Dan Lebold • • • • • • • Stratford, Ont. • • • • • • • Kitchener (OHL) Team Doctor / Médecin d’équipe: • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •Dr. Brian Benson • • • • • Cranbrook, B.C./C.-B. • • • • Hockey Canada Monday, January 4, 2010 / Le lundi 4 janvier 2010 Head Therapist / Thérapeute chef : • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •Greg Mayer • • • • • • • • • • • • • • •Kelowna, B.C./C.-B. • • • • • • • •Regina (WHL) 12:00 27 REL A4 – B4 Credit Union Centre 16:00 28 REL A5 – B5 Credit Union Centre Assistant Therapist / Thérapeute adjoint: • • • • • • • • • • • • • • • • • • •Kevin Elliott • • • • • • • Saint John, N.B./N.-B. • • • • • •P.E.I. (QMJHL) 20:00 29 5TH/5E L22 – L23 Credit Union Centre Media Relations / Relations médias : • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • André Brin • • • • • • • • • • • • • • •Winnipeg, Man. • • • • • • • • • • • •Hockey Canada Media Relations / Relations médias : • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Paul Krotz • • • • • • • • • • • • • • • Kitchener, Ont. • • • • • • • CHL/LCH Tuesday, January 5, 2010 / Le mardi 5 janvier 2010 Coordinator, Men’s National Teams / 15:00 30 BRONZE L25 – L26 Credit Union Centre Coordonnateur, équipes nationales masculines : • • • • • • • •Derek Blais • • • • • • • • • • • • • • •Debden, Sask. • • • • • • • Hockey Canada 19:00 31 gOLD/OR W25 – W26 Credit Union Centre

*Home team listed first. Game times are subject to change according to IIHF approval and TV coverage / Les heures des matchs pourraient changer selon l’approbation de la IIHF et selon la couverture de la télévision 5 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 6 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez MEDIA POLICY MEDIA POLICY IIHF RULES IIHF RULES

MEDIA PROTOCOL 1. If a team is penalized in overtime, the teams will play 4-on- Game Winning Shots will be the four goalkeepers and all The 2010 IIHF World Junior Championship falls under the Step 3: Should the teams still remain tied then the highest 3. Coincidental penalties do not affect the on-ice strength players from both teams listed on the official game sheet governance of the International Federation number of goals scored by these teams in their direct games when assessed in overtime. except as specified in article 3 below. (IIHF). will be decisive IIHF protocol, as it pertains to media, is as follows: 2. In overtime, if a team is penalized such that a two-man 3. Any player whose penalty had not been completed when • Dressing rooms are closed to all media; Step 4: Should three or more teams still remain tied then the advantage is called for, then the offending team will remain the overtime period ended is not eligible to be one of the • All media interviews will be conducted in a designated results between each of the three teams and the closest best- at three (3) skaters while the non-offending team will be players selected to take the shots and must remain in the ‘mixed zone’ area within the arena. Requests for players ranked team outside the sub-group will be applied. In this case permitted a fifth skater. penalty box or in the dressing room. Also players serving should be directed to the appropriate public/media rela- the tied team with the best result (1. points, 2. difference, penalties imposed during the game winning shots must tions officers assigned with each team. The players will then 3. more goals scored) against the closest best ranked-team will 3. At the first stoppage of play after the two-man advantage remain in the penalty box or in the dressing room until the conduct the interview in the ‘mixed zone’ area; take precedence is no longer in effect, the numerical strength of the team end of the procedure. • Following the conclusion of Team Canada games and after will revert back to either a 4-on-4 or a 4-on-3 situation, as some practices, a formal press conference may be held with Step 5: Should the teams still remain tied, then the results appropriate. 4. The Referee will call the two captains to the Referee Head Coach Willie Desjardins. between each of the three teams and the next highest best- Crease and flip a coin to determine which team takes the • All media relations requests for Canada’s National Junior ranked team outside the sub-group will be applied. 4. If there is a manpower advantage situation, which carries first shot. The winner of the coin toss will have the choice Team should ONLY be directed to André Brin, Team This process will continue until only two teams remain tied. over from regulation time to overtime, the above criteria whether his team will shoot first or second. Canada’s Manager, Communications (abrin@hockeycanada. The game between the two remaining tied teams would then will be applied at the start of the overtime. Accordingly, ca; (403) 540-8444); be the determining tie-breaker as the game between these two if at the end of the regulation time, the teams are 5-on-4, 5. The Referee will advise the two captains which end of the • TSN/ RDS and The Fan Radio are the official broadcasters teams could not end as a tie. overtime begins at 4-on-3. rink will be utilized. The goalkeepers shall defend the same of the event and for Hockey Canada. They will be given goal as determined by the Referee. priority for all interviews. Step 6: Should the teams still remain tied after these five steps 5. When the regulation time ends with an on-ice manpower have been exercised then Sport considerations will be applied strength of 5-on-3, teams will commence the overtime with 6. The goalkeepers from each team may be changed after IIHF RULES and the teams will be ranked by their positions coming into the a strength of 5-on-3. With the expiration of penalties, due each shot. IIHF THREE POINT SYSTEM (source – IIHF) Championship. to continuous action, player strength may get to 5-on-5 or 5-on-4. At the first stoppage of play following, player 7. The shots will be taken in accordance with rule 509 of the For all IIHF Championship competitions, points shall be IIHF OVERTIME OPERATIONS (source – IIHF) strength must be adjusted to 4-on-4 or 4-on-3. IIHF Official Rule Book. awarded as follows: If in a Preliminary Round, Second Round, Final Round or • Three (3) points for the winning team at the conclusion of Relegation Round game, the game is tied at the end of 6. If at the end of regulation time teams are 3-on-3, overtime 8. The players of both teams will take the shots alternately regulation time regulation time, a five-minute overtime period shall be played starts 3-on-3. Once player strength reaches 5-on-4 or 5-on- until a decisive goal is scored. The remaining shots will • One (1) point for both teams at the conclusion of regulation immediately after an intermission of three minutes. The teams 5, at the next stoppage player strength is adjusted to 4-on-3 not be taken. time if the game is tied will defend the same goals as in the third period. The game or 4-on-4, as appropriate. • An additional point earned for the team winning the game will end when the five minutes has expired or when a goal is 9. If the result is still tied after 3 shots by each team the in a 5-minute overtime period, or the Game Winning Shots scored; the scoring team will be declared the winner. If no goal 7. If at the end of regulation time teams are 4-on-4 with a procedure shall continue with a tie-break shoot-out by one Procedure if the teams are still tied following conclusion of is scored in the overtime period then the Game Winning Shots player or players in the box serving non-coincidental penal- player of each team, with the same or new players with the overtime period Procedure will apply. ties, overtime starts 4-on-4 and players exit the penalty box the other team starting to take the tie-break shots. The • Zero (0) points for the team losing the game in regulation as normal to 5-on-4 or 5-on-5. At the first stoppage of play, same player can also be used for each shot by a team in the time If a playoff game, a Quarter Final game, a Semifinal game or a teams are adjusted to 4-on-3 or 4-on-4, as appropriate. tie-break shoot-out. The game shall be finished as soon as a Bronze Medal game is tied at the end of regulation time, then duel of two players brings the decisive result. TIE BREAKING SYSTEM (source – IIHF) a ten-minute overtime period shall be played immediately fol- IIHF GAME WINNING SHOTS PROCEDURE (source – IIHF) The tie-breaking system for two teams with the same number lowing the completion of an intermission of three minutes. The If following the completion of regulation time in any IIHF 10. The Official Scorekeeper will record all shots taken, indi- of points in a standing will be the game between the two teams will defend the same goals as in the third period. The Championship game and the score of such a game is tied, the cating the players, goalkeepers and goals scored. teams, the winner of the game taking precedence. Due to the game will end when the ten minutes has expired or when a goal teams will then play a 4-on-4 overtime period with the team fact that the three-point system does not allow a game to end is scored; the scoring team will be declared the winner. If no scoring first declared the winner. 11. Only the decisive goal will count in the result of the game. in a tie, then the following tie breaking procedure is applicable goal is scored in the overtime period then the Game Winning It shall be credited to the player who scored and to the when three or more teams are tied in points in a Champion- Shots Procedure will apply. If no goal is scored in the overtime period then the IIHF Game goalkeeper concerned. ship standing. Winning Shots Procedure will apply. The following procedure If a Gold Medal Final Game is tied at the end of regulation will be utilized: 12. If a team declines to participate in the game winning shots Should three or more teams be tied, then a tie breaking formula time, then a twenty-minute overtime period shall be played procedure the game will be declared as a loss for that team will be applied as follows, creating a sub-group amongst the immediately following the completion of a 15-minute intermis- 1. Shots will be taken at both ends of the ice surface. The and the other team will be awarded 3 points for a win. If a tied teams: sion during which the ice will be resurfaced. The teams will longitudinal centre section of the rink will be dry-scraped player declines to take a shot it will be declared “no score” change ends for the overtime period. The puck will be faced by the ice-resurfacing machine prior to the Game Winning for his team. Step 1: Taking into consideration the games between each off at centre ice. The game will end when the twenty minutes Shots during the time required to organize the program of the tied teams, a sub-group is created applying the points has expired or when a goal is scored; the scoring team will be accordingly. awarded in the direct games amongst the tied teams from declared the winner. If no goal is scored in the overtime period which the teams are then ranked accordingly. then the Game Winning Shots Procedure will apply. 2. The procedure will begin with three different shooters from each team taking alternate shots. The players do not Step 2: Should the teams still remain tied then the better goal All overtime periods of any IIHF game shall be played with each need to be named beforehand. Eligible to participate in the difference in the direct games amongst the tied teams will be team at the numerical strength of four (4) skaters and one (1) decisive. goalkeeper. Specific rules for this procedure are as follows: 7 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 8 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez POLITIQUE DES MÉDIAS POLITIQUE DES MÉDIAS RÈGLEMENTS DE L’IIHF RÈGLEMENTS DE L’IIHF

PROTOCOLE POUR LES MÉDIAS 2. En prolongation, si une équipe est pénalisée de façon à entraîner plus, les joueurs purgeant des punitions imposées pendant les Le Championnat mondial junior 2010 de l’IIHF est régi par la Fédéra- Étape 4 : Advenant que trois équipes ou plus soient toujours à un avantage numérique de deux (2) joueurs, l’équipe fautive con- tirs de barrage doivent demeurer au banc des punitions ou dans tion internationale de hockey sur glace (IIHF). égalité, alors les résultats des matchs entre chacune des trois équipes tinuera de jouer avec trois (3) joueurs, mais l’équipe non fautive le vestiaire jusqu’à la fin de la procédure. et l’équipe à l’extérieur du sous-groupe présentant la meilleure fiche pourra alors avoir recours à un cinquième patineur. Le protocole de l’IIHF pour les médias est le suivant : seraient appliqués. En pareil cas, l’équipe à égalité ayant le meilleur 4. L’arbitre invitera les deux capitaines dans l’enceinte de l’arbitre et • L’accès aux vestiaires est interdit à tous les médias. résultat (1. points; 2. écart de buts; 3. plus de buts marqués) contre 3. Au premier arrêt du jeu après que l’avantage numérique de deux il lancera une pièce de monnaie pour déterminer quelle équipe • Toutes les entrevues avec les médias se feront dans une « zone la prochaine équipe ayant la meilleure fiche au classement aura (2) joueurs ne soit plus en vigueur, le nombre de joueurs des tirera en premier. L’équipe qui remportera le lancer de la pièce de mixte » désignée dans l’aréna. Les demandes des médias ayant préséance. équipes reviendra à 4 contre 4 ou à 4 contre 3, selon le cas. monnaie aura le choix de tirer en premier ou en second. trait à des joueurs doivent être adressées au responsable des relations publiques/médias approprié affecté à chaque équipe. Étape 5 : Advenant que les équipes soient toujours à égalité, alors 4. S’il existe un avantage numérique à la fin du temps réglemen- 5. L’arbitre indiquera aux deux capitaines l’extrémité de la patinoire Les joueurs accorderont l’entrevue dans la « zone mixte ». les résultats des matchs opposant chacune des trois équipes à la taire, celui-ci se poursuivra en prolongation et les critères qui sera utilisée. Les gardiens de but défendront le même filet tel • Après chaque match et certains entraînements d’Équipe Canada, prochaine équipe à l’extérieur du sous-groupe ayant la meilleure précédents seront appliqués au début de la prolongation. Par que déterminé par l’arbitre. il y aura une conférence de presse officielle avec l’entraîneur- fiche seraient appliqués. conséquent, si, à la fin du temps réglementaire, les équipes chef Willie Desjardins. jouent à 5 contre 4, la prolongation s’amorcera à 4 contre 3. 6. Les gardiens de but de chaque équipe peuvent être changés • Toutes les demandes des médias visant l’équipe nationale junior Ce processus se poursuivra jusqu’à ce qu’il ne reste que deux équipes après chaque tir. du Canada doivent être adressées EXCLUSIVEMENT à André à égalité. Le résultat du match ayant opposé les deux équipes tou- 5. Lorsque le temps réglementaire prend fin et que les équipes Brin, responsable des communications d’Équipe Canada (abrin@ jours à égalité servirait alors à briser l’égalité puisque ce match entre jouent à 5 contre 3, les équipes entreprendront la prolongation à 7. Les tirs doivent être effectués conformément à la règle 509 du hockeycanada.ca, 403-540-8444). les deux équipes ne pouvait se terminer à égalité. 5 contre 3. À l’expiration des punitions, en raison de l’action con- Livre des règles officielles de l’IIHF. • TSN/RDS et The Fan Radio sont les diffuseurs officiels de tinue, le nombre de joueurs peut passer à 5 contre 5 ou 5 contre l’événement et de Hockey Canada. Ils auront la priorité pour Étape 6 : Advenant que les équipes soient toujours à égalité après le 4. Par contre, au prochain arrêt du jeu, le nombre de joueurs doit 8. Les joueurs des deux équipes tireront en alternance jusqu’à ce toute entrevue. déroulement de ces cinq étapes, alors des considérations du sport être ajusté à 4 contre 4 ou 4 contre 3. qu’un but décisif soit marqué. Les tirs restants ne seront pas s’appliqueront et les équipes seront classées conformément à leur effectués. RÉGLEMENTS DE L’IIHF classement avant le championnat. 6. Si, à la fin du temps réglementaire, les équipes jouent à 3 contre SYSTÈME DE TROIS POINTS DE L’IIHF (source – IIHF) 3, la prolongation s’amorcera à 3 contre 3. Lorsque le nombre de 9. Si le résultat est toujours égal après les trois (3) tirs de chaque DÉROULEMENT DE LA PROLONGATION DE L’IIHF (source – IIHF) joueurs revient à 5 contre 4 ou 5 contre 5, ce nombre est ajusté à équipe, la procédure des tirs de barrage pour briser l’égalité se Lors de toutes les compétitions des championnats de l’IIHF, les Si, lors d’un match de la ronde préliminaire, de la deuxième ronde, de 4 contre 4 ou 4 contre 3, selon le cas, dès le prochain arrêt du jeu. poursuivra avec un (1) tireur de chaque équipe; les tireurs peuvent points seront accordés comme suit : la ronde finale ou de la ronde de relégation, un match est à égalité être les mêmes ou nouveaux, et l’autre équipe commencera à ef- • Trois (3) points à l’équipe gagnante à la fin du temps réglemen- à la fin du temps réglementaire, une période de prolongation de 7. Si, à la fin du temps réglementaire, les équipes jouent à 4 contre fectuer les tirs de barrage. Le même joueur peut aussi être utilisé taire cinq (5) minutes aura lieu immédiatement après un entracte de trois 4, alors qu’un ou des joueurs sont au banc des punitions pour pour chaque tir d’une équipe lors des tirs de barrage pour briser • Un (1) point à chacune des deux équipes si le match est égal à la (3) minutes. Les équipes défendront le même but qu’au cours de la purger des punitions non coïncidentes, la prolongation s’amorce l’égalité. Le match prendra fin dès qu’un duel entre deux joueurs fin du temps réglementaire troisième période. Le match prendra fin lorsque les cinq (5) minutes à 4 contre 4 et les joueurs quittent le banc des punitions selon se traduit par un résultat décisif. • Un (1) point supplémentaire à l’équipe qui remporte le match seront écoulées ou dès qu’un but est marqué. L’équipe qui marque la procédure normale pour revenir à 5 contre 4 ou 5 contre 5. Au pendant la prolongation de cinq (5) minutes ou lors des tirs de sera déclarée la gagnante. Si aucun but n’est marqué pendant la pro- premier arrêt du jeu, le nombre de joueurs des équipes est ajusté 10. Le chronométreur officiel inscrira tous les tirs effectués, en barrage si les équipes sont toujours à égalité à la fin de la période longation, la procédure pour les tirs de barrage sera alors appliquée. à 4 contre 3 ou 4 contre 4, selon le cas. indiquant les joueurs, les gardiens de but et les buts marqués. de prolongation • Zéro (0) point à l’équipe perdant un match en temps réglemen- Si un match éliminatoire, un match quart de finale, un match de PROCÉDURE DE L’IIHF POUR LES TIRS DE BARRAGE (source – IIHF) 11. Seul le but décisif sera pris en considération dans le résultat du taire demi-finale ou un match pour la médaille de bronze est à égalité à match. Le but sera porté à la fiche du joueur qui a marqué et à la fin du temps réglementaire, une période de prolongation de dix Si, à l’expiration du temps réglementaire de tout match d’un champi- celle du gardien de but concerné. SYSTÈME DE BRIS D’ÉGALITÉ (source – IIHF) (10) minutes aura lieu immédiatement après un entracte de trois onnat de l’IIHF, le résultat est égal, les équipes joueront une période Le bris d’égalité pour deux équipes ayant le même nombre de points (3) minutes. Les équipes défendront le même but qu’au cours de la de prolongation à 4 contre 4 et l’équipe qui marque en premier sera 12. Si une équipe refuse de participer à la procédure des tirs de bar- au classement sera le résultat du match entre les deux équipes, troisième période. Le match prendra fin lorsque les dix (10) minutes déclarée la gagnante. rage pour briser l’égalité, le match sera déclaré une défaite pour l’équipe gagnante ayant préséance. Puisque le système de trois points seront écoulées ou dès qu’un but est marqué. L’équipe qui marque cette équipe et l’autre équipe se verra accorder trois (3) points ne permet pas à un match de se terminer à égalité, la procédure pour sera déclarée la gagnante. Si aucun but n’est marqué pendant la pro- Si aucun but n’est marqué pendant la période de prolongation, la pour la victoire. Si un joueur refuse de prendre un tir, son refus bris d’égalité n’est utilisée que lorsque trois équipes ou plus sont à longation, la procédure pour les tirs de barrage sera alors appliquée. procédure des tirs de barrage de l’IIHF s’appliquera. La procédure sera inscrit comme si son équipe n’avait pas marqué. égalité au chapitre des points au classement d’un championnat. suivante sera utilisée : Si un match pour la médaille d’or est à égalité à la fin du temps Advenant que trois équipes ou plus soient à égalité, une formule de réglementaire, une période de prolongation de 20 minutes aura lieu 1. Les tirs se dérouleront aux deux extrémités de la patinoire. Le bris d’égalité serait alors appliquée comme suit, créant ainsi un sous- immédiatement après un entracte de 15 minutes au cours duquel la corridor central de la patinoire sera nettoyé à sec par la resurfa- groupe parmi les équipes à égalité : surface de la glace sera refaite. Les équipes changeront d’extrémité ceuse avant que commencent les tirs de barrage pendant qu’ont pour la période de prolongation. La mise au jeu se fera au centre lieu les démarches pour organiser le programme. Étape 1 : En considérant les matchs entre chacune des équipes à de la patinoire. Le match prendra fin lorsque les 20 minutes seront égalité, un sous-groupe est créé en utilisant les points accordés lors écoulées ou dès qu’un but est marqué. L’équipe qui marque sera 2. Pour entreprendre la procédure, trois tireurs différents de des matchs opposant directement les équipes à égalité après quoi un déclarée la gagnante. Si aucun but n’est marqué pendant la prolonga- chacune des équipes effectueront des tirs en alternance. Les nouveau classement est établi. tion, la procédure pour les tirs de barrage sera alors appliquée. joueurs ne doivent pas être désignés à l’avance. Sont admissibles Pour toute période de prolongation d’un match de l’IIHF, la formation à participer aux tirs de barrage, les quatre (4) gardiens de but et Étape 2 : Advenant que les équipes soient toujours à égalité, alors le de chaque équipe comprendra quatre (4) patineurs et un (1) gardien tous les joueurs des deux équipes dont les noms paraissent sur la meilleur écart de buts au cours des matchs opposant directement les de but. Les règles précises visant cette procédure sont les suivantes : feuille de match officielle, sauf ceux visés par l’article 3 ci-après. équipes à égalité, serait décisif. 1. Si une équipe est pénalisée en prolongation, les équipes joueront 3. Tout joueur dont la punition n’était pas expirée à la fin de la Étape 3 : Advenant que les équipes soient toujours à égalité, alors le à 4 contre 3. Les punitions coïncidentes n’affectent pas le période de prolongation n’est pas admissible à être l’un des plus grand nombre de buts marqués au cours des matchs opposant nombre de joueurs sur la glace lorsqu’elles sont imposées en joueurs choisis pour effectuer les tirs de barrage, et ce joueur directement les équipes à égalité, serait décisif. prolongation. doit demeurer au banc des punitions ou dans le vestiaire. De 9 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 10 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez PROGRAM OF EXCELLENCE BACKGROUND HOCKEY CANADA’S PROGRAM OF EXCELLENCE ANTÉCÉDENTS AVEC LE PROGRAMME D’EXCELLENCE Le Programme d’excellence de Hockey Canada

Name P U20 U18 U17 Hockey Canada’s Program of Excellence allows Canada to iden- Le Programme d’excellence de Hockey Canada permet au Canada Nom P M20 M18 M17 tify and train our most gifted young hockey players, to encour- de cibler et de former ses plus habiles jeunes joueurs de hockey, Jake Allen G - 2008 (WU18) – G/O 2007 (ATL, CWG) – 7th/7e age and motivate them to play for Canada and to provide them de les encourager, de les motiver à jouer pour le Canada et de with the opportunities to measure and refine their skills against leur fournir l’occasion de mesurer et de perfectionner leurs habi- Martin Jones G - - 2007 (BC, CWG) - 4th/4e top calibre international competition. letés lors de compétitions internationales de haut niveau.

Jared Cowen D - 2008 (SU18) – G/O 2008 (WST, WU17) – B; Hockey Canada’s Program of Excellence (POE) identifies Le Programme d’excellence de Hockey Canada (PE) cible des 2007 (SK, CWG) – 6th/6e players in specific age categories and provides them with joueurs dans des catégories d’âges précises et leur fournit Calvin de Haan D - 2009 (WU18) – 4th/4e - an opportunity to take part in international competitions, l’occasion de participer à des compétitions internationales, les préparant ainsi pour le Championnat mondial de junior de Ryan Ellis D 2009 (WJC) – G/O 2008 (SU18) – G/O 2008 (ONT, WU17) – G/O preparing them for the IIHF World Junior Championship, the l’IIHF, le Championnat mondial de l’IIHF et les Jeux olympiques. 2008 (WU18) – G/O IIHF World Championship and the Olympic Winter Games. In Au hockey masculin, le PE regroupe les équipes régionales des men’s hockey, the POE includes the regional under-17 teams, the Travis Hamonic D - 2008 (WU18) – G/O 2007 (MB, CWG) – S/A moins de 17 ans, l’équipe nationale masculine des moins de 18 National Men’s Under 18-Team, the National Junior Team and Alex Pietrangelo D 2009 (WJC) – G/O 2008 (WU18) – G/O; 2007 (ONT, CWG) – G/O ans, l’équipe nationale junior et l’équipe nationale masculine. the National Men’s Team. 2007 (SU18)- 4th/4e Les avantages sont énormes non seulement pour les joueurs Marco Scandella D - 2008 (WU18) – G/O - The benefits are enormous not only for the players who qui participent au programme, mais pour tous les niveaux du Colten Teubert D 2009 (WJC) – G/O 2008 (WU18) – G/O; 2007 (BC, CWG) – 4th/4e participate, but for all levels of organized hockey in Canada. By hockey organisé au Canada. En obtenant du succès au hockey 2007 (SU18) – 4th/4e; achieving greater success in international hockey we develop international, nous devenons de plus en plus fiers de notre sport new pride in our national sport and signify to the rest of the national et indiquons au monde entier que le hockey est, de fait, Luke Adam F/A - - 2007 (NL, CWG) – 9th/9e; world that hockey is, indeed, Canada’s game. le sport de choix au Canada. 2006 (ATL, WU17) – 5th/5e Gabriel Bourque F/A “There is nothing that quite compares to representing Canada in « Il n’y a rien qui se compare à représenter le Canada à une Jordan Caron F/A - 2007 (SU18) – 4th/4e 2007 (QC, WU17) – 5th/5e an international competition. To this day, I have great memories compétition internationale. À ce jour, j’ai d’excellents souvenirs de chaque fois que j’ai endossé le chandail d’Équipe Canada. Jouer Patrice Cormier F/A 2009 (WJC) – G/O - 2006 (ATL, WU17) – 5th/5e; from each and every time I put on the Team Canada jersey. Playing for Team Canada had a great impact on me as a player pour Équipe Canada a eu un impact important sur moi comme 2007 (NB, CWG) – 9th/9e and a person.” joueur et comme personne. » Stefan Della Rovere F/A 2009 (WJC) – G/O - 2007 (ONT, CWG) – G/O Jordan Eberle F/A 2009 (WJC) – G/O 2008 (WU18) – G/O; 2007 (AB, CWG) – B - Michael Richards (Kenora, Ont.) - Michael Richards (Kenora, Ontario) Bronze medalist, Team Ontario (2002 World Under-17 Médaillé de bronze, Équipe Ontario (Défi mondial des moins de 2007 (SU18) – 4th/4e Hockey Challenge), Gold medalist, Canada’s National Men’s 17 ans 2002), Médaillé d’or, équipe nationale estivale des moins Taylor Hall F/A - 2008 (SU18) – G/O; 2008 (ONT, WU17) – G/O Summer Under-18 Team (2002 Eight Nations Cup), Silver de 18 ans du Canada (Coupe des huit nations 2002), Médaillé medalist, Canada’s National Junior Team (2004 IIHF World d’argent, équipe nationale junior du Canada (Championnat 2008 (WU18) – G/O Junior Championship), Gold medalist, Canada’s National mondial junior 2004 de l’IIHF), Médaillé d’or, équipe nationale Adam Henrique F/A - - 2007 (ONT, CWG) – G/O Junior Team (2005 IIHF World Junior Championship) junior du Canada (Championnat mondial junior 2005 de l’IIHF) Nazem Kadri F/A - 2007(SU18) – 4th/4e 2007 (CWG) – G/O Brandon Kozun F/A - - - “One of the great things about playing for Team Canada is « Une des belles choses lorsque tu joues pour Équipe Canada, c’est Brandon McMillan F/A - 2008 (WU18) – G/O 2007 (BC, CWG) – 4th/4e that it’s all about hockey. The coaches and staff do a great que c’est le hockey avant tout. Les entraîneurs et le personnel font Greg Nemisz F/A - 2008 (WU18) – G/O - job in preparing and, as a player, all you have to worry about is un excellent travail pour nous préparer et, comme joueur, tout ce Brayden Schenn F/A - 2008 (SU18) – G/O; 2008 (WST, WU17) – B playing the game and not holding back. The details are always que tu as à faire c’est de jouer le jeu et te laisser aller. On s’occupe taken care of and you feel like you have everything you need des détails et tu sens que tu as tout ce dont tu as besoin pour 2008 (WU18) – G/O; 2007 (SK, CWG) – 6th/6e to succeed.” réussir. »

- Ryan Getzlaf (Regina, Sask.) - Ryan Getzlaf (Regina, Saskatchewan) Team West (2002 World Under-17 Hockey Challenge), Gold Équipe Ouest (Défi mondial des moins de 17 ans 2002), medalist, Canada’s National Men’s Under-18 Team (2003 Médaillé d’or, équipe nationale des moins de 18 ans du Canada IIHF World Men’s Under-18 Championship), Silver medalist, (Championnat mondial des moins de 18 ans 2003 de l’IIHF) Canada’s National Junior Team (2004 IIHF World Junior Médaillé d’argent, équipe nationale junior du Canada Championship), Gold medalist, Canada’s National Junior (Championnat mondial junior 2004 de l’IIHF), Médaillé d’or, Team (2005 IIHF World Junior Championship) équipe nationale junior du Canada (Championnat mondial junior 2005 de l’IIHF)

“Playing for Canada internationally was definitely a highlight in my hockey career. To this day, I keep in touch with a lot of « Jouer pour le Canada internationalement a certainement été un the guys that I played with at the World Juniors in 2004. I will fait saillant dans ma carrière au hockey. À ce jour, je garde contact also always remember the great support that we got from back avec plusieurs des gars avec lesquels j’ai joué au mondial junior en home in Canada. We received e-mails from fans and family. 2004. Je me souviendrai toujours de l’appui incroyable que nous Team Canada alumni messages were posted at the hotel. You avons eu des gens ici au Canada. Nous recevions des courriels des knew that you were part of something very special.” partisans et de nos familles. Des messages des anciens d’Équipe Canada étaient affichés à l’hôtel. Tu savais que tu faisais partie de - Maxime Talbot (St-Bruno, Que./QC) quelque chose de très spécial. » Team Quebec (2001 World Under-17 Hockey Challenge, Gold medalist, Canada’s National Men’s Summer Under-18 Team - Maxime Talbot (Saint-Bruno, Québec) (2001 Six Nations Cup), Silver medalist, Canada’s National Équipe Québec (Défi mondial des moins de 17 ans 2001), Junior Team (2004 IIHF World Junior Championship) Médaillé d’or, équipe nationale estivale des moins de 18 ans du Canada (Coupe des six nations 2001), Médaillé d’argent, équipe nationale junior du Canada (Championnat mondial junior 2004 de l’IIHF) 11 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 12 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez WELCOME MESSAGE FROM KEN CORBETT 2010 TEAM STAFF PROFILES Mot de bienvenue dE KEN CORBETT BIOGRAPHIES DU PERSONNEL DE L’É QUIPE 2010

KEN CORBETT Hockey canada BOB NICHOLSON Hockey canada Chair of the Board, Hockey Canada President/CEO, Hockey Canada Président du conseil d’administration de Hockey Canada Président/CD, Hockey Canada

It is my pleasure, on behalf of the Board of Directors of Au nom du conseil d’administration de Hockey Canada, je HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY CANADA Hockey Canada, to congratulate the players, coaches, and suis heureux de féliciter les joueurs, les entraîneurs et les Has been Hockey Canada’s president and CEO since 1998 … Manages Depuis juin 1998, il est le président et chef de la direction de Hockey support staff on being selected to be a part of Canada’s membres du personnel de soutien qui ont été choisis pour a staff of 95 people within five offices across Canada … Oversees Canada… Gère 95 employés répartis dans cinq bureaux au Canada… 2010 National Junior Team. faire partie de l’équipe nationale junior 2010 du Canada. corporate sales and marketing, licensing, insurance and regulations, Supervise les ventes aux sociétés et le marketing, l’octroi de licences, hockey development programs both nationally and internationally, les assurances et les règlements, les programmes de développement high performance programs and communications … Manages and du hockey à l’échelle nationale et internationale, les programmes de la We are so pleased with both the hockey skills and the Nous sommes vraiment heureux des habiletés et du oversees all operations for competitions that Canada participates haute performance et les communications… Gère et supervise toutes character these individuals exhibit. They have worked hard caractère dont ces personnes font preuve. Ils ont travaillé in internationally, including the IIHF World Junior Championship, les activités des compétitions auxquelles participe le Canada sur la for the opportunity to play for our country and will, without fort pour avoir l’occasion de représenter notre pays et ils IIHF World Championship, IIHF World Women’s Championship and scène internationale, y compris le Championnat mondial junior de l’IIHF, doubt, make Canadians from coast to coast prouder still of feront sans aucun doute tout en leur pouvoir pour que les Olympic Winter Games … Has overseen Canada winning 52 medals le Championnat mondial de l’IIHF, le Championnat mondial féminin de their contributions as they work to win Canada’s sixth straight Canadiens soient encore plus fiers de leurs réalisations in international competition since 1990, 33 of which were gold: three l’IIHF et les Jeux olympiques d’hiver… A supervisé le succès du Canada, gold medal at the IIHF World Junior Championship. alors qu’ils tenteront de remporter la cinquième médaille Olympic gold medals (2002 – men, 2002 – women, 2006 – women), remportant 52 médailles au hockey international depuis 1990, dont 33 twelve IIHF World Junior Championship gold medals (1990, 1991, d’or : trois médailles d’or olympiques (2002 – hommes; 2002 – femmes, d’or consécutive du Canada au Championnat mondial junior 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009), 2006 – femmes), douze médailles d’or au Championnat mondial junior Hockey Canada is extremely proud of our High Performance de l’IIHF. five IIHF World Championship gold medals (1994, 1997, 2003, 2004, de l’IIHF (1990, 1991,1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 2005, 2006, programs and their successes, at all levels. The teams have 2007), nine IIHF World Women’s Championship gold medals (1990, 2007, 2008, 2009), cinq médailles d’or au Championnat mondial played well and represented our country well. In so doing Hockey Canada est extrêmement fière de ses programmes de 1992, 1994, 1997, 1999, 2000, 2001, 2004, 2007), two IIHF World de l’IIHF (1994, 1997, 2003, 2004, 2007), neuf médailles d’or au they have developed the hockey and life skills of those who haute performance et de ses succès à tous les niveaux. Les Under-18 Championship gold medals (2003, 2008), one Paralympic Championnat mondial féminin de l’IIHF (1990, 1992, 1994, 1997, have been a part of each and every team, including those équipes ont bien joué, elles ont bien représenté leur pays et gold medal (2006) and one IPC Sledge Hockey World Championship 1999, 2000, 2001, 2004, 2007), deux médailles d’or au Championnat they compete with. elles ont permis à tous ceux et celles qui en ont fait partie, gold medal (2008) … Has also overseen Canada winning 16 silver mondial des moins de 18 ans de l’IIHF (2003, 2008), une médaille d’or medals (IIHF World Championship – 1996, 2005, 2008, 2009; World paralympique (2006) et une médaille d’or au Championnat mondial de de même qu’à leurs adversaires, de développer des habiletés Cup of Hockey – 1996; IIHF World Junior Championship – 1999, 2002, hockey sur luge du CIP (2008)… A également supervisé le succès du During this Christmas season when they would normally be au hockey et des habiletés fondamentales. 2003, 2004; IIHF World Women’s Championship – 2005, 2008, 2009; Canada remportant 16 médailles d’argent (Championnat mondial de at home with family and friends, these players have agreed Olympics – 1998, women’s; IIHF World Under-18 Championship – l’IIHF – 1996, 2005, 2008, 2009; Coupe du monde du hockey – 1996; to play for Team Canada. We recognize their dedication En cette période des Fêtes, alors qu’ils seraient normalement 2005; IIHF World Women’s Under-18 Championship – 2008, 2009) Championnat mondial junior de l’IIHF – 1999, 2002, 2003, 2004, and the contributions of their families, friends, club teams, chez eux avec leur famille et leurs amis, ces joueurs ont and three bronze medals (IIHF World Championship – 1995, IIHF World Championnat mondial féminin de l’IIHF – 2005, 2008, 2009; Jeux coaches and volunteers who have helped them throughout accepté de jouer pour Équipe Canada. Nous voulons Junior Championship – 2000, 2001) … Was senior vice-president olympiques – 1998, femmes; Championnat mondial des moins de 18 ans their hockey experiences. souligner leur dévouement et l’apport de leurs familles, de of the Canadian Hockey Association from 1992 to 1998, managing de l’IIHF – 2005; Championnat mondial féminin des moins de 18 ans de all national men’s teams, national women’s teams and development l’IIHF – 2008, 2009) et trois médailles de bronze (Championnat mondial leurs amis, de leurs équipes de clubs, de leurs entraîneurs programs, and overseeing international and national event marketing de l’IIHF – 1995, Championnat mondial junior de l’IIHF – 2000, 2001)… We are appreciative of the support provided by the Canadian et des bénévoles qui les ont aidés tout au long de leur and licensing … Served on the IIHF Coaching Committee … Served on Premier vice-président de l’Association canadienne de hockey de 1992 Hockey League and our premier sponsors – Nike, Esso, cheminement au hockey. several sports advisory committees … Was vice-president of programs à 1998, gérant toutes les équipes nationales masculines et féminines et RBC Financial Group, TELUS and TSN/RDS, the official with the Canadian Amateur Hockey Association from 1990 to 1991 les programmes de développement et supervisant le marketing et l’octroi broadcasters of Hockey Canada. I would like to thank them Nous sommes reconnaissants de l’appui que nous de licences pour les événements internationaux et nationaux… A fait and our other sponsors and licensees for their support. avons reçu de la Ligue canadienne de hockey et de nos HOCKEY BACKGROUND partie du comité des entraîneurs de l’IIHF… A siégé à plusieurs comités commanditaires premiers – Nike, Esso, RBC Groupe Was technical director with the British Columbia Amateur Hockey consultatifs du monde du sport… Vice-président des programmes de Association from 1979 to 1989 … Was inducted into the B.C. Hockey l’Association canadienne de hockey amateur de 1990 à 1991 We are very proud of the members of this National Junior Financier, TELUS et TSN/RDS, les diffuseurs officiels de Hall of Fame in 2004 … Received the City of Penticton’s 55 Award for Team, and experience has shown us that they will represent Hockey Canada. Je tiens à les remercier de leur appui, tout having brought recognition to the Penticton area through hockey … ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY themselves, Hockey Canada, and their country with heart comme nos autres commanditaires et fabricants licenciés. Played minor hockey and Junior A hockey in Penticton, B.C. … Helped Directeur technique de l’Association de hockey amateur de la Colombie- and determination. the Penticton Broncos win the BCJHL and B.C.-Alberta championships Britannique pendant dix ans de 1979 à 1989… Intronisé au Temple de Nous sommes très fiers des membres de cette équipe in 1973 … Had his #6 retired in Penticton in 2005 … Played NCAA la renommée du hockey de la Colombie-Britannique en 2004… A reçu nationale junior et l’expérience nous a démontré qu’ils vont hockey at Providence College le 55 Award de la ville de Penticton pour avoir fait connaître la région de représenter Hockey Canada, leur pays et eux-mêmes avec Penticton par le biais du hockey… A joué au hockey mineur et junior A à Penticton en Colombie-Britannique… A aidé les Broncos de Penticton à cœur et détermination. PERSONAL Lives in Calgary with his wife, Lorna, two daughters, Mandi and remporter le championnat junior A de la BCJHL et de l’Alberta/Colombie- Marijean, and son, Grant … Born on May 27, 1953 in Vancouver, B.C. Britannique en 1973… Son numéro 6 a été retiré à Penticton en décembre 2005… A joué dans les rangs universitaires américains (NCAA) à Providence College

PERSONNEL Habite Calgary, Alberta, avec sa femme Lorna, leurs deux filles, Mandi et Marijean, et leur fils, Grant… Né le 27 mai 1953 à Vancouver, Colombie- Britannique

HockeyCanada.ca HockeyCanada.ca 13 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 14 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez 2010 TEAM STAFF PROFILES 2010 TEAM STAFF PROFILES BIOGRAPHIES DU PERSONNEL DE L’É QUIPE 2010 BIOGRAPHIES DU PERSONNEL DE L’É QUIPE 2010

JOHNNY MISLEY Hockey canada BRAD PASCALL Hockey canada Executive Vice-President, Hockey Operations Sr. Director, Men’s National Teams Vice-président directeur, activités hockey Premier directeur, équipes nationales masculines

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY CANADA HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY CANADA Has been Hockey Canada’s executive vice-president of hockey Vice-président directeur, activités hockey, de Hockey Canada depuis Has been Hockey Canada’s senior director of men’s national teams Premier directeur des équipes nationales masculines de Hockey Canada operations since 2002 … Was director of development from 1998 to 2002… Directeur du développement de Hockey Canada de 1998 à 2002, since June 2006 … Oversees the operation of Canada’s men’s depuis juin 2006… Dirige les opérations des équipes nationales 2002, leading all hockey development programming in Canada … Is supervisant toute la programmation en matière de développement du national teams for Hockey Canada … Also served as senior director of masculines du Canada pour Hockey Canada… Premier directeur des responsible for providing both leadership and direction for Canada’s hockey au Canada… Est responsable d’apporter leadership et direction communications from 1998 to 2008 … Led Canada’s National Junior communications de 1998 à 2008… A supervisé l’équipe nationale junior national teams at world championships, World Cups, and Olympic and aux équipes nationales du Canada lors des championnats mondiaux, Team to gold medals at the 2007, 2008 and 2009 IIHF World Junior qui a remporté l’or aux Championnats mondiaux juniors 2007, 2008 et Paralympic Games … Works with Hockey Canada’s member branches des coupes du monde et des Jeux olympiques et paralympiques… Championships … Led Canada’s National Junior Team to a 7-0-1 2009 de l’IIHF… A supervisé le Canada qui a cumulé une fiche de 7-0-1 to ensure the continued and enhanced growth of hockey in Canada at Supervise aussi les programmes de développement en hockey en record in the Canada/Russia Super Series in the summer of 2007 lors de la Super série Canada-Russie à l’été 2007… A supervisé l’équipe all levels … Served as general manager of Canada’s National Men’s travaillant étroitement avec les divisions membres de Hockey Canada … Led Canada’s National Men’s Summer Under-18 Team to a gold nationale estivale des moins de 18 ans du Canada qui a remporté la Team at the 2007 Spengler Cup, winning the championship … Served pour assurer la croissance continue et accrue de tous les niveaux de medal at the 2006 Junior World Cup … Led the media relations for médaille d’or à la Coupe du monde junior 2006… Responsable des as Canada’s team leader at the 2006 Olympic Winter Games in Turin, hockey au Canada… Directeur général de l’équipe nationale masculine Canada national teams (men’s and women’s) at the 2002 and 2006 relations médias d’Équipe Canada lors des Jeux olympiques d’hiver de Italy … As team leader, captured gold medals at the 2004 World Cup du Canada à la Coupe Spengler 2007, remportant le championnat… A Olympic Winter Games, the 2004 World Cup of Hockey, eight IIHF 2006 et 2002 (hockey masculin et féminin), de la Coupe du monde de of Hockey and 2002 Olympic Winter Games in Salt Lake City, Utah … agi comme chef d’équipe du Canada aux Jeux olympiques d’hiver 2006 World Championships (1998, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, hockey 2004, de huit championnats mondiaux de l’IIHF (1998, 2000, Other international management experiences includes gold medals de Turin, en Italie… En tant que chef d’équipe, a remporté des médailles 2008), four IIHF World Junior Championships (1999, 2003, 2005, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2008), de quatre championnats at the 2007 IIHF World Championship in Russia, 2007 IIHF World d’or à la Coupe du monde de hockey 2004 et aux Jeux olympiques 2006) and two IIHF World Women’s Championships (2000, 2004) mondiaux juniors (1999, 2003, 2005, 2006) et de deux championnats Women’s Championship in Winnipeg, Man., 2004 IIHF World Women’s d’hiver 2002 de Salt Lake City, Utah… Parmi ses autres antécédents au … Was coordinator of media relations for Canada at the 1996 World mondiaux féminins (2000 et 2004)… Coordonnateur des relations Championship in Halifax, N.S., 2004 IIHF World Championship in the sein de la direction d’équipes sur la scène internationale, il a remporté Cup of Hockey médias du Canada lors de la Coupe du monde de hockey 1996 Czech Republic and 2003 IIHF World Championship in Finland, and l’or au Championnat mondial 2007 de l’IIHF en Russie, au Championnat silver medals at the 2009 IIHF World Championship in Switzerland, mondial féminin 2007 de l’IIHF à Winnipeg au , au Championnat HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY 2008 IIHF World Championship in Quebec City, Que./Halifax, N.S., mondial féminin 2004 de l’IIHF à Halifax en Nouvelle-Écosse, au Drafted by the Buffalo Sabres in the fifth round (103rd overall) of the Repêché par les Sabres de Buffalo en 5e ronde (103e au total) lors du 2005 IIHF World Championship in Austria, 2005 IIHF World Women’s Championnat mondial 2004 de l’IIHF en République tchèque et au 1990 NHL Entry Draft … Played two seasons in the AHL with Rochester repêchage universel de la LNH en 1990… A joué pendant deux saisons Championship in Sweden, 2004 IIHF World Junior Championship in Championnat mondial 2003 de l’IIHF en Finlande; il a remporté l’argent and two seasons in the ECHL with South Carolina and Birmingham … dans l’AHL avec Rochester et deux saisons dans l’ECHL avec South Finland and 2003 IIHF World Junior Championship in Halifax, N.S. … au Championnat mondial 2009 de l’IIHF en Suisse, au Championnat Played four seasons (1988-92) at the University of North Dakota ... Carolina et Birmingham… A joué quatre saisons à l’Université North Has been a member of the IIHF’s Coaching Committee since 2002 mondial 2008 de l’IIHF à Québec et Halifax, au Championnat mondial Played in a six-game series against Czechoslovakian club teams as a Dakota (1988-92)… A pris part à une série de six matchs contre des 2005 de l’IIHF en Autriche, au Championnat mondial féminin 2005 member of the under-18 Team Pacific in the summer of 1987 ... Played équipes de clubs tchèques en tant que membre d’Équipe Pacifique des HOCKEY BACKGROUND de l’IIHF en Suède, au Championnat mondial junior 2004 de l’IIHF en for Team Pacific in a three game under-17 series against the Soviet moins de 18 ans à l’été 1987… A joué avec Équipe Pacifique lors d’une Was project coordinator for the British Columbia Amateur Hockey Finlande et au Championnat mondial junior 2003 de l’IIHF à Halifax Union in 1986 série de trois matchs des moins de 17 ans contre l’Union soviétique Association from 1991 to 1998, leading both high performance en Nouvelle-Écosse… Est membre du comité des entraîneurs de l’IIHF en 1986 and development programs throughout the province … Is a National depuis 2002 PERSONAL Coaching Certification Program (NCCP) Advanced 2, Level 4 certified His father, longtime sports broadcaster Bernie Pascall, is a member PERSONNEL coach … Coached at the minor, Major Junior and international levels ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY of the Canadian Broadcast Hall of Fame, the British Columbia Hockey Son père, le renommé commentateur sportif Bernie Pascall, est membre for more than 25 years … Played and coached professionally in Italy A été coordonnateur de projets pour l’Association de hockey amateur de Hall of Fame and the British Columbia Sports Hall of Fame … Born on du Temple de la renommée de l’Association canadienne de la radio et de and Germany between 1985 and 1990 la Colombie-Britannique de 1991 à 1998, dirigeant alors les programmes July 29, 1970 in New Westminster, B.C. … Lives in Calgary, Alta. with la télévision, du Temple de la renommée du hockey de la Colombie- de développement et de haute performance de la province… Détient une his wife, Cassie Britannique et du Temple de la renommée du sport de la Colombie- PERSONAL certification Avancé 2, niveau IV du Programme national de certification Britannique… Né le 29 juillet 1970 à New Westminster, Colombie- Lives in Calgary with his wife, Teri, and two sons, Brayden and Bryce des entraîneurs (PNCE)… A été entraîneur au hockey mineur, junior Britannique … Habite Calgary, Alberta, avec sa femme Cassie … Received a Bachelor’s degree in Physical Education (Coaching majeur et international pendant plus de 25 ans… A joué au hockey Sciences) and a Master’s degree in Human Kinetics (Sport professionnel et a dirigé des équipes de hockey professionnel en Italie et Management) from the University of British Columbia … Is a graduate en Allemagne de 1985 à 1990 of the National Coaching Institute in Victoria, B.C. … Born on May 13, 1962 in Port Alberni, B.C. PERSONNEL Habite Calgary avec sa femme, Teri, et leurs deux fils Brayden et Bryce… Il détient un baccalauréat en éducation physique (sciences de l’entraînement) et une maîtrise en cinétique humaine (gestion du sport) de l’Université de la Colombie-Britannique… Il est diplômé de l’Institut national de formation des entraîneurs de Victoria en Colombie- Britannique… Né le 13 mai, 1962 à Port Alberni, Colombie-Britannique

HockeyCanada.ca HockeyCanada.ca 15 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 16 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez 2010 TEAM STAFF PROFILES 2010 TEAM STAFF PROFILES BIOGRAPHIES DU PERSONNEL DE L’É QUIPE 2010 BIOGRAPHIES DU PERSONNEL DE L’É QUIPE 2010

WILLIE DESJARDINS Head Coach, Medicine Hat Tigers (WHL) Entraîneur-chef, Tigers de Medicine Hat (WHL) AL MURRAY Hockey canada Head Scout, Men’s National Teams Head Coach, Canada’s National Junior Team Dépisteur en chef, équipes nationales masculines Entraîneur-chef, équipe nationale junior du Canada

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY CANADA Named the 31st coach of Canada’s National Junior Team on May Nommé le 31e entraîneur de l’équipe nationale junior du Canada le Named Hockey Canada’s head scout of men’s national teams in Nommé dépisteur en chef des équipes nationales masculines de Hockey 13, 2009, and the 24th National Junior Team coach since the start 13 mai 2009 et le 24e entraîneur de l’équipe nationale junior depuis August 2007 … Responsible for all player evaluations and selections Canada le 2 août 2007… Responsable de toutes les évaluations et de of the Hockey Canada Program of Excellence in 1982 … Won a gold le début du Programme d’excellence de Hockey Canada en 1982… A for National Junior Team evaluation camps and selection camps la sélection des joueurs pour les camps d’évaluation et de sélection de medal with Canada’s National Junior Team at the 2009 IIHF World remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale junior du Canada au and National Men’s Under-18 Team … Works with Canada’s regional l’équipe nationale junior et de l’équipe nationale masculine des moins Junior Championship in Ottawa, Ont., where he served as an assistant Championnat mondial junior 2009 de l’IIHF à Ottawa, en Ontario, servant under-17 programs … Won a gold medal with Canada’s National de 18 ans… Travaille aussi au sein des programmes régionaux des moins coach under head coach Pat Quinn … Has been the head coach of comme entraîneur adjoint sous l’entraîneur-chef Pat Quinn … Entraîneur- Junior Team at the 2008 and 2009 IIIHF World Junior Championships de 17 ans du Canada… A remporté une médaille d’or avec l’équipe the WHL’s Medicine Hat Tigers since the 2002-03 season … Added chef des Tigers de Medecine Hat de la WHL depuis la saison 2002-03… … Won a gold medal with Canada’s National Men’s Under-18 Team at nationale junior du Canada au Championnat mondial junior 2008 et general manager duties before the 2005-06 season … Has missed A ajouté les tâches de directeur général à ses responsabilités avant la the 2008 IIHF World Under-18 Championship … Won a gold medal with 2009 de l’IIHF… A remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale the playoffs only once in 21 years of coaching … Has taken his teams saison 2005-06… En 21 ans comme entraîneur, a raté les éliminatoires Canada’s National Men’s Summer Under-18 Team at the Memorial of masculine des moins de 18 ans du Canada au Championnat mondial to 13 league finals … Won two WHL championships with Medicine Hat une seule fois… A mené ses équipes à 13 finales de ligues… A remporté Ivan Hlinka tournament in 2008 and 2009 des moins de 18 ans 2008… A remporté une médaille d’or avec l’équipe (2004, 2007) … Won four consecutive Eastern Conference regular deux championnat de la WHL avec Medicine Hat (2004, 2007)… A aussi nationale masculine estivale des moins de 18 ans du Canada au Tournoi season championships with Medicine Hat (2004, 2005, 2006, 2007) aidé Medicine Hat à remporter quatre championnats consécutifs de la HOCKEY BACKGROUND commémoratif Ivan Hlinka en 2008 et en 2009 … Named WHL and CHL Coach of the Year in 2005-06 … Earned his Conférence de l’Est (2004, 2005, 2006, 2007)… Nommé entraîneur Spent 12 years (1995-2007) as the director of amateur scouting 300th win as head coach in Medicine Hat on November 14, 2009 in a de l’année de la LCH et de la WHL en 2005-06… A remporté son 300e for the Los Angeles Kings … Was responsible for the club’s amateur ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY 4-2 win over Lethbridge … An assistant coach with Canada’s National match comme entraîneur-chef de Medicine Hat le 14 novembre 2009, scouting operation, including scheduling, assignments, evaluation of A été directeur du dépistage amateur des Kings de Los Angeles de la Men’s Team in 1998-99, including the 1999 IIHF World Championship, un gain de 4 -2 sur Lethbridge… Entraîneur adjoint de l’équipe nationale talent and development of the final list of players leading up to the LNH pendant 12 ans (1995-2007)... Était responsable des activités where Canada finished fourth … Head coach of the Saskatoon masculine du Canada en 1998-99, y compris lors du Championnat NHL Entry Draft … Spent six years (1988-1994) as the Kings’ western de dépistage des rangs amateurs pour le club, y compris les horaires, Blades for a portion of the 1997-98 season … Won the Japan League mondial 1999 de l’IIHF, où le Canada a terminé au 4e rang… Entraîneur- scouting coordinator … Spent three years (1985-1988) as the head les affectations, l’évaluation du talent et le développement de la liste championship as head coach of Seibu … Won two Canada West chef des Blades de Saskatoon pour une partie de la saison 1997-98… coach of the University of Regina’s men’s hockey team … Spent three finale de joueurs pour le repêchage annuel de la LNH... A travaillé Championships at the University of Calgary (1988, 1990), appearing A remporté le championnat de la ligue japonaise comme entraîneur-chef years (1982-1985) as the development coordinator for the Ottawa six ans (1988-1994) comme coordonnateur du dépistage des Kings the CIS University Cup both those years … Named head coach of de Seibu … A remporté deux championnats de Canada Ouest avec District Hockey Association … Worked with Ontario’s first-ever U17 dans l’Ouest... A été entraîneur-chef de l’équipe de hockey masculin the University of Calgary in 1989 … Was an assistant coach with the l’Université de Calgary (1988, 1990), participant à la Coupe universitaire program … Has spent time as the head coach of the Kemptville 73s de l’Université de Regina pendant trois ans (1985-88)... A été le University of Calgary from 1985-89 … Played under former National nationale au cours des mêmes années…Nommé entraîneur-chef de (Junior B) and Ottawa Senators (Junior A) … Won a bronze medal as an coordonnateur du développement au sein de l’Association de hockey du Men’s Team head coach Dave King at the University of Saskatchewan, l’Université de Calgary en 1989… Entraîneur adjoint de l’Université de assistant coach with the University of Ottawa men’s hockey team at the district d’Ottawa pendant trois ans (1982-1985)... A travaillé au sein du where he served as captain … Played for the WHL’s Lethbridge Broncos Calgary de 1985 à 1989… A joué pour l’ancien entraîneur de l’équipe 1981 CIAU championship premier programme des moins de 17 ans de l’Ontario... A été entraîneur- from 1974-77, where he served as captain in his final season nationale junior, Dave King, à l’Université de la Saskatchewan où il a chef des 73 de Kemptville (junior B) et des Sénateurs d’Ottawa (junior été capitaine de l’équipe… A joué avec les Broncos de Lethbridge de la PERSONAL A)... A remporté une médaille de bronze comme entraîneur adjoint de WHL de 1974 à 1977 et a été le capitaine de la formation à sa dernière Lives in Regina, Sask. with his wife, Lori, and three sons, Matt, Jake l’équipe de hockey masculin de l’Université d’Ottawa au Championnat de saison and Troy l’USIC en 1981

PERSONNEL International Coaching Record/ Head Coaching Record/Fiche comme entraîneur-chef Habite Regina en Saskatchewan avec sa femme Lori et ses trois fils Matt, Fiche comme entraîneur sur la Regular season/Saison régulière Playoffs/Éliminatoires Jake et Troy scène internationale YR TEA LEA GP W L T OTL Pts GP W L Role Year Team Event GP W L T Result AN ÉQU LIGUE PJ V D N DP Pts PJ V D Rôle Année Équipe Evénement PJ V D N Résultat 1988-94 U. CGY CIAU ------AC/EA 1998-99 CAN NMT 42 19 15 8 - 1994-95 SEIBU JPN 30 20 9 1 0 41 - - - AC/EA 1999 CAN WHC 9 6 3 0 4th/4e 1995-96 SEIBU JPN 40 30 9 1 0 61 - - - AC/EA 2009 CAN WJC 6 6 0 0 Gold/Or 1997-98 SAS WHL 39 10 27 2 0 22 - - - 2002-03 MH WHL 72 29 34 2 7 67 11 7 4 2003-04 MH WHL 72 40 20 9 3 92 20 16 4 2004-05 MH WHL 72 45 21 4 2 96 13 6 7 2005-06 MH WHL 72 47 16 0 9 103 13 9 4 2006-07 MH WHL 72 52 17 0 3 107 23 16 7 2007-08 MH WHL 72 43 22 0 7 93 5 1 4 2008-09 MH WHL 72 36 29 0 7 79 11 4 7 2009-10 MH WHL XX XX XX X X XX - - -

HockeyCanada.ca HockeyCanada.ca 17 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 18 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez 2010 TEAM STAFF PROFILES 2010 TEAM STAFF PROFILES BIOGRAPHIES DU PERSONNEL DE L’É QUIPE 2010 BIOGRAPHIES DU PERSONNEL DE L’É QUIPE 2010

DAVE CAMERON STEVE SPOTT Head Coach, Mississauga St. Michael’s Majors (OHL) Head Coach, Kitchener Rangers (OHL) Entraîneur-chef, Majors de Misssissauga St. Michael’s (OHL) Entraîneur-chef, Rangers de Kitchener (OHL)

Associate Coach, Canada’s National Junior Team Assistant Coach, Canada’s National Junior Team Entraîneur associé, équipe nationale junior du Canada Entraîneur adjoint, équipe nationale junior du Canada

Won a gold medal with Canada’s National Junior Team at the 2009 A remporté la médaille d’or avec l’équipe nationale junior du Canada au An assistant coach with Canada’s National Men’s Under-18 Team at IIHF World Junior Championship in Ottawa, Ont., where he served as an Championnat mondial junior 2009 de l’IIHF à Ottawa, en Ontario, servant the 2009 IIHF World Men’s Under-18 Championship in Grand Forks, Un entraîneur-adjoint avec l’équipe nationale masculine des moins de assistant coach under head coach Pat Quinn … Won a gold medal as comme entraîneur adjoint sous l’entraîneur-chef Pat Quinn… A remporté N.D. and Moorhead, Minn., finishing fourth … Won a gold medal as 18 ans du Canada au Championnat mondial masculin des moins de 18 the head coach of Canada’s National Men’s Summer Under-18 Team une médaille d’or comme entraîneur-chef de l’équipe nationale masculine an assistant coach with Canada’s National Men’s Summer Under-18 ans à Grand Forks et à Moorhead, en Dakota du Nord, aux États-Unis, at the 2004 Junior World Cup … An assistant coach with Canada’s estivale des moins de 18 ans du Canada à la Coupe du monde junior Team at the 2008 Memorial of Ivan Hlinka in the Czech Republic terminant au 4e rang… A remporté une médaille d’or avec l’équipe National Men’s Summer Under-18 Team at the 2003 Junior World Cup, 2004… Entraîneur adjoint de l’équipe nationale masculine estivale and Slovakia … Was head coach of Team Ontario at the 2000 World nationale estivale masculine des moins de 18 ans du Canada au finishing fourth … Has been the head coach and director of hockey des moins de 18 ans du Canada à la Coupe du monde junior 2003, Under-17 Hockey Challenge, winning silver, and the 1999 Canada Mémorial de Ivan Hlinka 2008 en République tchèque et en Slovakique operations with the OHL’s Mississauga St. Michael’s Majors (formerly terminant au 4e rang… Entraîneur-chef et directeur des activités hockey Winter Games, placing fourth … Is head coach and general manager of … Entraîneur-chef d’Équipe Ontario au Défi mondial de hockey des moins St. Michael’s Majors) since the 2007-08 season … Served as des Majors de St-Michael’s de Mississauga (anciennement Majors de the Kitchener Rangers of the OHL … Was assistant coach and assistant de 17 ans 2000 remportant l’argent et aux Jeux d’hiver du Canada 1999, head coach of the AHL’s Binghamton Senators from 2004-07 … Was St-Michael’s de Toronto) de l’OHL depuis la saison 2007-08… Entraîneur- general manager with the Rangers for seven seasons … In that role, he terminant au quatrième rang… Entraîneur-chef et directeur général des head coach of the OHL’s Toronto St. Michael’s Majors from 2000-04 chef des Sénateurs de Binghamton de la AHL de 2004-07… Entraîneur- helped the Rangers win the OHL title in 2007-08 and also reach the Rangers de Kitchener de l’OHL… Entraîneur adjoint et directeur général … Led the franchise to a berth in the Eastern Conference Final in four chef des Majors de Toronto St. Michael’s de 2000-04 … A dirigé les final game of the 2008 Memorial Cup, which Kitchener lost to Spokane adjoint des Rangers pendant sept saisons… À ce poste, il a aidé les consecutive seasons (2001, 2002, 2003, 2004) … Was the runner-up Majors à une participation à la finale de la Conférence de l’Est à quatre … Was assistant coach/assistant GM as Kitchener won the 2003 Rangers au titre de l’OHL en 2007-08 et à la finale de la Coupe Memorial for OHL Coach of the Year in 2000-01 and 2001-02 … An assistant saisons consécutives (2001, 2002, 2003, 2004)… Deuxième au titre de Memorial Cup … Spent four seasons with the Plymouth Whalers … Lists que Kitchener a perdu aux mains de Spokane… Entraîneur adjoint et coach with the AHL’s St. John’s Maple Leafs in 1999-2000 … Spent l’entraîneur de l’année de l’OHL en 2000-01 et 2001-02… Entraîneur Peter DeBoer and Colin Campbell as major influences on his career … directeur général adjoint de Kitchener lorsque l’équipe a remporté la two seasons as head coach of the OHL’s Sault Ste. Marie Greyhounds adjoint des Maple Leafs de Saint-Jean de l’AHL en 1999-2000… A passé Resides in Waterloo, Ont. … Married to Lisa and has two children, Tyler Coupe Memorial en 2003… A passé quatre saisons avec les Whalers de (1997-99) … Played 168 NHL games with the Colorado Rockies and deux saisons comme entraîneur-chef des Greyhounds de Sault Ste-Marie and Emma … Played college hockey at Colgate University from 1986- Plymouth… Nomme Peter DeBoer et Colin Campbell comme des gens New Jersey Devils from 1982-84, recording 53 points (25G, 28A) … Is (1997-99)… A pris part à 168 matchs dans la LNH avec les Rockies 1990 and then spent two seasons playing professionally, in AHL, ECHL ayant eu une importante influence sur sa carrière… Habite Waterloo an NCCP Intermediate certified coach … Was born on July 29, 1958 in du Colorado et les Devils du New Jersey de 1982 à 1984, cumulant 53 and Europe … Stephen Weiss of the Florida Panthers is his nephew (Ontario)… Marié à Lisa et a deux enfants, Tyler et Emma… A joué au , P.E.I. … Married, wife’s name is Kelly … Has two sons, points (25 B, 28 A)… Détient une certification de niveau intermédiaire hockey collégial à l’Université Colgate de 1986 à 1990 puis a joué deux Connor and Ben du PNCE… Marié, son épouse se nomme Kelly… Né le 29 juillet 1958 à ans dans les rangs professionnels avec l’AHL, l’ECHL et en Europe… Charlottetown, sur l’Île-du-Prince-Édouard, A deux fils, Connor et Ben Stephen Weiss des Panthers de la Floride est son neveu

International Coaching Record/ Head Coaching Record/Fiche comme entraîneur-chef International Coaching Record/ Head Coaching Record/Fiche comme entraîneur-chef Fiche comme entraîneur sur la Regular season/Saison régulière Playoffs/Éliminatoires Fiche comme entraîneur sur la Regular season/Saison régulière Playoffs/Éliminatoires scène internationale YR TEA LEA GP W L T OTL Pts GP W L scène internationale YR TEA LEA GP W L T OTL Pts GP W L Role Year Team Event GP W L T Result AN ÉQU LIGUE PJ V D N DP Pts PJ V D Role Year Team Event GP W L T Result AN ÉQU LIGUE PJ V D N DP Pts PJ V D Rôle Année Équipe Evénement PJ V D N Résultat 1995-96 MARK ON Jr A 52 30 17 5 0 65 Rôle Année Équipe Evénement PJ V D N Résultat 1995-96 DET CoHL 74 33 32 9 - 75 10 5 5 AC/EA 2008 CAN SU18 4 4 0 0 Gold/Or 2008-09 KIT OHL 68 26 37 0 5 57 - - - AC/EA 2003 CAN SU18 4 3 1 0 4th/4e 1996-97 P.H. CoHL 74 38 31 5 - 81 5 2 3 AC/EA 2009 CAN WU18 6 4 2 0 4th/4e 2009-10 KIT OHL XX Xx Xx Xx X Xx - - - HC/EC 2004 CAN SU18 5 5 0 0 Gold/Or 1997-98 SSM OHL 66 20 36 7 3 50 - - - AC/EA 2009 CAN WJC 6 6 0 0 Gold/Or 1998-99 SSM OHL 68 31 27 8 2 72 5 1 4 2000-01 TOR-STM OHL 68 35 23 8 2 72 18 8 10 2001-02 TOR-STM OHL 68 40 19 8 1 81 15 8 7 2002-03 TOR-STM OHL 68 32 24 7 5 76 19 11 8 2003-04 TOR-STM OHL 68 38 21 7 2 85 18 10 8 2004-05 BING AHL 80 47 21 7 5 106 6 2 4 2005-06 BING AHL 80 35 37 - 8 78 - - - 2006-07 BING AHL 80 23 48 - 9 55 - - - 2007-08 MISS-STM OHL 68 31 32 - 5 67 4 0 4 2008-09 MISS-STM OHL 68 39 26 - 3 81 11 6 5 2009-10 MISS-STM OHL XX XX XX - X XX - - -

HockeyCanada.ca HockeyCanada.ca 19 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 20 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez 2010 TEAM STAFF PROFILES 2010 TEAM STAFF PROFILES BIOGRAPHIES DU PERSONNEL DE L’É QUIPE 2010 BIOGRAPHIES DU PERSONNEL DE L’É QUIPE 2010

ANDRÉ TOURIGNY Head Coach, Rouyn-Noranda Huskies (QMJHL) Entraîneur-chef, Huskies de Rouyn-Noranda (LHJMQ) BEN COOPER Hockey Canada Assistant Coach, Canada’s National Junior Team Manager, Men’s National Team Video Entraîneur adjoint, équipe nationale junior du Canada Responsable, vidéo de l’équipe nationale masculine

An assistant coach with Canada’s National Men’s Summer Under-18 Entraîneur d’Équipe Québec lors de deux Jeux d’hiver du Canada, Hockey Canada’s manager of men’s national team video since Responsable, vidéo de l’équipe nationale masculine de Hockey Canada Team at the 2008 Memorial of Ivan Hlinka, finishing fourth … Coached terminant au cinquième rang en 2007 à Whitehorse au Yukon et September 2008... Video coach with Canada’s National Men’s depuis septembre 2008… Entraîneur vidéo avec l’équipe nationale Team Quebec at two Canada Winter Games, placing fifth in 2007 remportant l’argent en 2003 à Bathurst et Campbellton au Nouveau- Team at the 2009 IIHF World Championship in Switzerland … Helped masculine du Canada au Championnat mondial 2009 de l’IIHF en in Whitehorse, Yukon and winning silver in 2003 in Bathurst and Brunswick… Entraîneur-chef et directeur général des Huskies de Canada’s National Junior Team win gold at the 2009 IIHF World Junior Suisse… A aidé l’équipe nationale junior du Canada à remporter l’or au Campbellton, N.B. … Has been head coach and general manager Rouyn-Noranda de la LHJMQ depuis sept saisons… En 2007-08, les Championship in January 2009 in Ottawa ... Helped Canada’s National Championnat mondial junior 2009 de l’IIHF en janvier 2009 à Ottawa… of the Rouyn-Noranda Huskies of the QMJHL for eight seasons … In Huskies ont remporté le titre de la saison régulière de la LHJMQ avant de Men’s Team capture the 2008 Deutschland Cup in November 2008 in A aidé l’équipe nationale masculine du Canada à remporter la Coupe 2007-08, Huskies won QMJHL regular-season title and lost to Gatineau perdre le championnat de la ligue à Gatineau… A mené Rouyn-Noranda his first international event with Hockey Canada ... Worked as a video Deutschland 2008 en novembre 2008 à son premier tournoi international in the league championship …Led Rouyn-Noranda to a West Division au championnat de la division ouest en 2004-05… A reçu le prix Ron coach with the AHL’s Toronto Marlies from 2005-2008 ... Worked in avec Hockey Canada… A travaillé comme entraîneur vidéo des Marlies championship in 2004-05 … Was given the Ron Lapointe Award as Lapointe à titre d’entraîneur de l’année de la LHJMQ en 2005-06… A corporate sales for the Toronto Blue Jays from 2001-2005 ... Worked de Toronto dans l’AHL de 2005 à 2008… A travaillé au service des QMJHL coach of the year in 2005-06 … His junior coaching career amorcé sa carrière comme entraîneur en 1998 avec les Cataractes de in media relations with the NHL’s Vancouver Canucks in 2000-01, ventes aux entreprises avec les Blue Jays de Toronto de 2001 à 2005… A started in 1998 with the Shawinigan Cataractes, where he remained Shawinigan avec qui il est demeuré jusqu’en 2000… Entraîneur des after two seasons in their corporate sales department ... Played and travaillé au service des relations médias avec les Canucks de Vancouver until 2000 … Spent 2000-02 with the Trois-Rivières Estacades (Midget Estacades de Trois-Rivières de 2000 à 2002… Nomme René Perron coached minor hockey in the Vancouver Thunderbirds organization de la LNH en 2000-01 après deux saisons au service des ventes aux AAA) … Lists Rene Perron as his coaching mentor … Resides in Rouyn- comme son mentor en tant qu’entraîneur... Habite Rouyn-Noranda ... Assistant captain of the St. George’s High School hockey team in entreprises… A joué et a été entraîneur au hockey mineur auprès de Noranda, Que with wife Mélanie … Has three children, Jean-Philippe, (Québec) avec sa femme Mélanie… A trois enfants, Jean-Philippe, 2003-04 and 2004-05 ... An avid rugby player ... Enjoys music ... Born l’organisation des Thunderbirds de Vancouver… Capitaine adjoint de Félix-Antonie and Marie-Léa … Is bilingual … Born in Trois-Rivières and Félix-Antoine et Marie-Léa… Bilingue… Né à Trois-Rivières et a grandi à on April 18, 1977 in Vancouver, B.C. … Hometown: Vancouver, B.C. ... l’équipe de hockey de l’école secondaire St-George en 2003-04 et raised in Nicolet, Que. Nicolet (Québec) Lives with his girlfriend Amy in Calgary, Alta. 2004-05… Joue au rugby… Aime la musique… Né le 18 avril 1977 à Vancouver, Colombie-Britannique… Ville d’origine : Vancouver, Colombie- Britannique… Habite Calgary, Alberta, avec sa copine Amy International Coaching Record/ Head Coaching Record/Fiche comme entraîneur-chef Fiche comme entraîneur sur la Regular season/Saison régulière Playoffs/Éliminatoires scène internationale YR TEA LEA GP W L T OTL Pts GP W L Role Year Team Event GP W L T Result AN ÉQU LIGUE PJ V D N DP Pts PJ V D Rôle Année Équipe Evénement PJ V D N Résultat 2003-04 R-N QMJHL 70 30 27 9 4 73 11 4 7 AC/EA 2008 CAN SU18 4 4 0 0 Gold/Or 2004-05 R-N QMJHL 70 31 23 11 5 78 10 4 6 2005-06 R-N QMJHL 68 30 30 0 8 68 5 1 4 2006-07 R-N QMJHL 70 36 27 3 4 79 16 8 8 2007-08 R-N QMJHL 70 47 20 2 1 97 17 13 4 2008-09 R-N QMJHL 68 30 30 0 8 68 6 2 4 2009-10 R-N QMJHL XX XX XX X X XX - - - RON TUGNUTT Hockey Canada Goaltending Consultant Consultant des gardiens

Named Canada’s National Junior Team goaltending consultant in July Nommé consultant des gardiens de but de l’équipe nationale junior du 2009 … Served as Canada’s goaltending consultant at the 2009 IIHF Canada en juillet 2009… Consultant des gardiens de but du Canada au World Men’s Under-18 Championship, where Canada finished fourth … Championnat mondial masculin des moins de 18 ans 2009 de l’IIHF, où Following his playing career, served as commentator for Hockey Night le Canada a terminé au quatrième rang… Après sa carrière de joueur, in Canada … Played in two IIHF World Championships for Canada, in il a été commentateur à Hockey Night in Canada… A participé à deux 1993 and 1999 … Appeared in 537 games over 16 seasons in the Championnats mondiaux de l’IIHF, en 1993 et en 1999… A disputé 537 NHL, including stints with Quebec, Edmonton, Anaheim, Montreal, matchs au cours de 16 saisons dans la LNH, avec Québec, Edmonton, Ottawa, Pittsburgh, Columbus and Dallas, before retiring after the Anaheim, Montréal, Ottawa, Pittsburgh, Columbus et Dallas, avant de 2003-04 season … Holds the modern day record for most saves in prendre sa retraite après la saison 2003-04… Détient le record des a regular season game non-loss (stopping 70 of 73 shots in a 3-3 temps modernes pour le plus d’arrêts lors d’un match en saison régulière tie against Boston on March 21, 1991) … Played in the 1999 NHL sans subir une défaite (repoussant 70 de 73 tirs dans un match nul All-Star Game … Had the NHL’s best goals against average in 1998-99, de 3-3 contre Boston le 21 mars 1991)… A participé au Match des 1.79, while registering the league’s third best save percentage, at étoiles de la LNH en 1999… A conservé la meilleure moyenne dans la 0.925 … Played with the OHL’s from 1984-87 … LNH en 1998-99, soit 1,79, tout en cumulant le troisième meilleur taux Named to the OHL First All-Star Team in 1986-87 … He and his wife d’efficacité, soit 0,925… A joué avec les Petes de Peterborough de l’OHL Lisa have two sons, Jake and Matt … Born on October 22, 1967 in de 1984 à 1987… Nommé à la première équipe des étoiles de l’OHL en Scarborough, Ont. 1986-87… Lui et sa femme Lisa ont deux fils, Jake et Matt… Né le 22 octobre 1967 à Scarborough, Ontario

HockeyCanada.ca HockeyCanada.ca 21 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 22 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez 2010 TEAM STAFF PROFILES 2010 TEAM STAFF PROFILES BIOGRAPHIES DU PERSONNEL DE L’É QUIPE 2010 BIOGRAPHIES DU PERSONNEL DE L’É QUIPE 2010

STEVE HILDEBRAND Saskatoon Blades (WHL) DR. BRIAN BENSON Hockey Canada Equipment Manager Team Doctor Responsable de l’équipement Médecin de l’équipe

Has been the equipment manager and athletic trainer of the WHL’s Responsable de l’équipement et soigneur des Blades de Saskatoon Docteur en médecine du sport au Centre de médecine du sport de Saskatoon Blades since 2007 … Won a silver medal with Canada’s de la WHL depuis 2007 après avoir occupé les mêmes postes auprès Is a sport medicine physician at the Sport Medicine Centre at the l’Université de Calgary… A remporté une médaille d’or avec l’équipe National Junior Team at the 2003 IIHF World Junior Championship in des Blades de 2000 à 2006… A remporté une médaille d’argent avec University of Calgary … Won a gold medal with Canada’s National nationale junior du Canada lors du Championnat mondial junior de Halifax, N.S. … Won a gold medal with Canada’s National Under 18 l’équipe nationale junior du Canada au Championnat mondial junior Junior Team at the 2008 and 2007 IIHF World Junior Championships l’IIHF en 2007 et 2008… A passé la saison 2005-06 comme médecin Team at the 2001 Six Nations Under 18 Cup in August, 2001 … An 2003 de l’IIHF à Halifax, Nouvelle-Écosse… A remporté une médaille d’or ... Finished fourth with Canada’s National Men’s Summer Under-18 d’Équipe Canada des moins de 18 ans qui a terminé au quatrième equipment manager with the under-17 Program in Manitoba on two avec l’équipe nationale des moins de 18 ans du Canada à la Coupe des Team at the 2006 IIHF World Under-18 Championship … Won gold with rang au Championnat mondial des moins de 18 ans 2006… A travaillé occasions (1999 Canada Winter Games and the 1998 World Under-17 six nations des moins de 18 ans 2001 en août 2001… Responsable Canada’s National Men’s Summer Under-18 Team at the 2005 Junior auprès de l’équipe de moins de 18 ans du Canada qui a remporté l’or à Hockey Challenge) … Equipment manager with the SJHL’s Flin Flon de l’équipement avec le programme des moins de 17 ans du Manitoba World Cup in the Czech Republic ... A physician on the la Coupe du monde junior 2005 en République tchèque… Médecin de Bombers from 1995 to 2000, starting at the age of 19 … Worked as à deux reprises (Jeux d’hiver du Canada 1999 et Défi des moins de 17 football team from 2003-05 and a physician on the Dinos hockey l’équipe de football des Dinos de Calgary de 2003 à 2005 et de l’équipe an equipment manager with the Pembina Valley Midget AAA Hawks in ans 1998)… Responsable de l’équipement des Bombers de Flin Flon team from 2003-06 ... Graduated with honours from the University de hockey des Dinos de 2003 à 2006… A obtenu un baccalauréat Manitoba in 1992-1993, and both the CIAU’s University of Manitoba de la SJHL de 1995 à 2000 où il a commencé à l’âge de 19 ans… A of Calgary in 1995 with a Bachelor of Physical Education … Earned spécialisé en éducation physique de l’Université de Calgary en 1995… Bisons and the MJHL’s Winkler Flyers in 1994-1995 … Resides in travaillé comme responsable de l’équipement avec les Hawks de Pembina a Masters of Science (epidemiology) from the U of C from 1996-98 A fait une maîtrise en sciences (épidémiologie) à l’Université de Calgary Martensville, Sask. with his wife Krista, son Max and daughter Mya Valley, midget AAA, au Manitoba en 1992-1993 et simultanément avec ... Has certification in basic life support, advance cardiovascular life de 1996-1998… Certifié en soutien vital de base, en soutien vital … Hometown: Morden, Man. … Hobbies include golf, fishing and les Bisons de l’Université du Manitoba de l’USIC et les Flyers de Winkler support and advanced trauma life support … Has attained Levels 1, cardiovasculaire avancé et en soutien vital lors de traumatismes graves… collecting hockey memorabilia … Born on August 3, 1976 in Vulcan, de la MJHL en 1994-1995… Habite Martensville, Saskatchewan, avec 2 and 3 of the National Coaching Certification Program …Played with A réussi les niveaux 1, 2 et 3 du Programme national de certification des Alta. sa femme Krista, son fils Max et sa fille Maya… Ville d’origine : Morden, the Cranbrook Colts of the Kootenay International Junior B Hockey entraîneurs… A joué avec les Colts de Cranbrook dans la Ligue interna- Manitoba… Il aime pratiquer le golf et la pêche et collectionner des League and helped the team win the Cyclone Taylor Cup provincial title tionale de hockey junior B de Kootenay et a aidé l’équipe à remporter le souvenirs de hockey… Né le 3 août 1976 à Vulcan, Alberta in 1986-87 … Was named an Eastern Division all-star in the KIJHL for championnat provincial Cyclone Taylor en 1986-87… Nommé à l’équipe the 1987-88 season ... Was an assistant captain in 1988-89 with the des étoiles de la division Est de la KIJHL pour la saison 1987-88… Capi- Penticton Junior A Knights Junior … Played on the taine adjoint des Knights de Penticton junior A en 1988-89… A évolué (ACAC) from 1990-92 … Won the ACAC Academic Athletic Award in avec les Cougars de Mount Royal (ACAC) de 1990 à 1992… A remporté 1992 and the Jimmy Condon Academic Athletic Scholarship in 1991 le prix du joueur étudiant de l’ACAC en 1992 et la bourse d’études en and 1992 … Enjoys hunting, fishing, camping, hiking and playing sport Jimmy Condon en 1991 et 1992… Aime la chasse, la pêche, le golf ... He and his wife Heather reside in Calgary, Alta. with their three camping, la randonnée pédestre et le golf… Lui et sa femme Heather children: Ashley, Chelsea, and Brett … Hometown: Cranbrook, B.C. … habitent Calgary, Alberta, avec leurs trois enfants : Ashley, Chelsea et Brett Birthdate: April 10, 1970 … Ville d’origine : Cranbrook, Colombie-Britannique.… Date de naissance : 10 avril 1970 DAN LEBOLD Kitchener Rangers (OHL) Equipment Manager Responsable de l’équipement

Team trainer with the OHL’s Kitchener Rangers since the 1995-96 Soigneur des Rangers de Kitchener de l’OHL depuis la saison 1995-96… season … Won a gold medal with Canada at the 1997 IIHF World A remporté une médaille d’or avec le Canada au Championnat mondial Junior Championship, where he served as an equipment manager junior 1997 de l’IIHF à titre de responsable de l’équipement… A aidé … Helped Kitchener win the 2003 Memorial Cup and the 2008 OHL Kitchener à remporter la Coupe Memorial en 2003 et le championnat GREG MAYER Regina Pats (WHL) Championship … Also served as team trainer with the OHL’s Sudbury de l’OHL en 2008… A aussi été soigneur des Wolves de Sudbury dans Head Therapist Wolves from 1992-93 to 1994-95 and the Wilfrid-Laurier University l’OHL de 10992-93 à 1994-95… Détient un baccalauréat en éducation Thérapeute-chef team from 1989 to 1992 … Has a Bachelor of Physical Education physique de l’Université Wilfrid-Laurier… Membre de l’American Equip- from Wilfrid Laurier University … A member of the American Equipment ment Managers Association… Ville d’origine : Stratford, Ontario… Habite Managers Association … Hometown: Stratford, Ont. … Resides in Wellesley, Ontario, avec sa femme Maryanne et leurs fils Derek, Justin et Has been an athletic therapist with the WHL’s Regina Pats since 2003 Wellesley, Ont. with his wife Maryanne and sons Derek, Justin and Brett Brett… Aime jouer au golf et faire du camping pendant la saison morte… … Won a bronze medal with Canada’s National Junior Team at the Thérapeute-chef des Pats de Regina de la WHL depuis 2003… A remporté … Enjoys golfing and camping in the off-season … Also enjoys country Aime aussi la musique country et faire de la motoneige l’hiver… Né le 2 2001 IIHF World Junior Championship in Moscow, Russia … Won a une médaille de bronze avec l’équipe nationale junior du Canada au music and snowmobiling in the winter … Born on September 2, 1964 septembre 1964 à Stratford, Ontario gold medal with Canada’s National Men’s Summer Under-18 Team at Championnat mondial junior 2001 de l’IIHF à Moscou en Russie… A in Stratford, Ont. the 1999 Four Nations Cup in the Czech Republic … Also served as remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale estivale des moins de equipment manager and trainer with the WHL’s Moose Jaw Warriors 18 ans du Canada à la Coupe des quatre nations 1999 en République from 1997-2003 … Has a Bachelor of Human Kinetics from UBC … tchèque… A aussi été responsable de l’équipement et soigneur des War- A certified strength and conditioning specialist and a certified athletic riors de Moose Jaw de la WHL de 1997 à 2003… Détient un baccalauréat therapist … Was a goalie as a minor hockey player … Resides in en cinétique humaine de l’Université de la Colombie-Britannique… Regina, Sask. with his wife Shannon and two daughters, Joselyn and Expert certifié en préparation physique et thérapeute du sport certifié… Samantha … Enjoys working out … A big fan of the CFL’s B.C. Lions and Était gardien de but au hockey mineur… Habite Regina, Saskatchewan, the band KISS … Born on May 27, 1968 in Flin Flon, Man. avec sa femme Shannon et ses deux filles, Joselyn et Samantha… Aime s’entraîner… Partisan des Lions de la Colombie-Britannique de la LCF et du groupe KISS… Né le 27 mai 1968 à Flin Flon, Manitoba

HockeyCanada.ca HockeyCanada.ca 23 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 24 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez 2010 TEAM STAFF PROFILES 2010 TEAM STAFF PROFILES BIOGRAPHIES DU PERSONNEL DE L’É QUIPE 2010 BIOGRAPHIES DU PERSONNEL DE L’É QUIPE 2010

KEVIN ELLIOTT P.E.I. Rocket (QMJHL) PAUL KROTZ CHL Athletic Therapist Media Relations Thérapeute du sport Relations médias

Athletic trainer with the QMJHL’s P.E.I. Rocket from 2003-07 and Soigneur du Rocket de l’Î.-P.-É. de la LHJMQ de 2003 à 2007 et en 2009- Manager of media relations and information services with the 2009-10 … Athletic therapist with the UPEI Panthers in 2008-09 … 10… Thérapeute du sport des Panthers de l’Université de l’Île-du-Prince- Canadian Hockey League and since 2008 Responsable des relations médias et des services d’information de la Athletic therapist with the NHL’s Florida Panthers in 2007-08 … Also Édouard en 2008-09… Thérapeute du sport des Panthers de la Floride … Worked in event media servicing on behalf of the CHL at the Ligue canadienne de hockey et de la Ligue de hockey de l’Ontario depuis had stints with the OHL’s Mississauga Ice Dogs and Sarnia Sting and en 2007-08… A aussi travaillé auprès des Ice Dogs de Mississauga et 2009 IIHF World Junior Championship in Ottawa, Ont. … Worked 2008… A travaillé aux services aux médias au nom de la LCH au Champi- Major League Baseball’s Toronto Blue Jays … Worked at the Academy du Sting de Sarnia de l’OHL et des Blue Jays de Toronto de la Ligue de with Ontario Hockey Federation in 2007-08 as coordinator of risk onnat mondial junior 2009 de l’IIHF à Ottawa, Ontario… A travaillé au sein of Baseball Canada from 1994-97 … A certified sport therapist … baseball majeur… A travaillé à l’Académie de baseball du Canada de management and insurance … Has worked in game operations for de la Fédération de hockey de l’Ontario en 2007-08 en tant que coordon- Attended Concordia University … He and his wife Carolyn reside in 1994 1997… Thérapeute du sport certifié… A fréquenté l’Université Con- both the Kitchener Rangers and Sudbury Wolves of the OHL … Has nateur de la gestion du risque et des assurances… A travaillé à la gestion Charlottetown, P.E.I. with their son, Matt … His father, Don, owned the cordia… Avec sa femme Carolyn et leur fils Matt, il habite Charlottetown, a Bachelor of Commerce and Sports Administration from Laurentian des matchs avec les Rangers de Kitchener et les Wolves de Sudbury de junior and senior teams in Saint John, N.B. … Born on July 26, 1960 Île-du-Prince-Édouard… Son père Don a été propriétaire des équipes University … A Level II certified Hockey Canada official … In his third l’OHL… Détient un baccalauréat en commerce et en gestion du sport de in Saint John, N.B. junior et senior de Saint-Jean, Nouveau-Brunswick… Né le 26 juillet 1960 season as a referee in the Greater Toronto Hockey League … Ran in l’Université Laurentian… Officiel certifié de niveau II de Hockey Canada… à Saint-Jean, Nouveau-Brunswick the 2007 and 2008 Toronto Half-Marathon … Worked for the Thunder À sa troisième saison comme officiel au sein de la Ligue de hockey du Bay International Baseball Association in 2004, serving as Baseball Grand Toronto… A couru le demi-marathon de Toronto en 2007 et 2008… Tournament Coordinator for the Under-18 Nationals … A travaillé pour l’Association internationale de baseball de Thunder Bay en Born on May 6, 1982 in Kitchener, Ont. 2004, agissant comme coordonnateur du tournoi de la Coupe Baseball Canada au championnat national des moins de 18 ans… Né le 6 mai 1982 à Kitchener, Ontario

ANDRE BRIN Hockey Canada DEREK BLAIS Hockey Canada Media Relations Team Coordinator Relations médias Coordonnateur d’équipe

Has been senior manager of communications and broadcast Premier responsable des communications et de la diffusion chez Hockey Has been coordinator, men’s national teams with Hockey Canada Coordonnateur des équipes nationales masculines de Hockey Canada with Hockey Canada since September 2008 … Was manager of Canada depuis septembre 2008… Responsable des communications de since May 2007... Helped Canada capture a gold medal at the 2009 depuis mai 2007… A aidé le Canada à remporter une médaille d’or communications from September 2005 to September 2008 … septembre 2005 à septembre 2008… Responsable des relations médias IIHF World Junior Championship in Ottawa, Ont. … Has a Bachelor of au Championnat mondial junior 2009 de l’IIHF à Ottawa, Ontario… Was manager of media relations from February 1999 to April 2004 de février 1999 à avril 2004… Responsable des relations médias aux Business and Entrepreneurship, specializing in Sport and Recreation Détient un baccalauréat en affaires et entrepreneuriat spécialisé en … Has served as media relations manager at the 2002 Olympic Jeux olympiques d’hiver de 2002 pour les équipes masculine et féminine, from Mount Royal College in Calgary, Alta. ... Played with the Mount sport et loisirs du Mount Royal College de Calgary, Alberta… A joué avec Winter Games, with the men’s and women’s teams, one Paralympic aux Jeux paralympiques d’hiver de 2006, lors de huit championnats Royal College Cougars in the ACAC from 2004-2008, winning the les Cougars du Mount Royal College dans l’ACAC de 2004 à 2008, Winter Games (2006), eight IIHF World Junior Championships (2000, mondiaux juniors de l’IIHF (2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2007, league championship in 2006 ... Recipient of an ACA Academic remportant le championnat de la ligue en 2006… Récipiendaire d’un prix 2001, 2002, 2003, 2004, 2007, 2008, 2009), four IIHF World 2008, 2009), de quatre championnats mondiaux de l’IIHF (1999, 2006, Athletic Award for the 2006-07 year ... Played three seasons with comme athlète-étudiant de l’ACA pour l’année 2006-07… A joué pendant Championships (1999, 2006, 2007, 2009), five IIHF World Women’s 2007, 2009), de cinq championnats mondiaux féminins de l’IIHF (1999, the SJHL’s Flin Flon Bombers where, in 2003-04, he was named the trois saisons avec les Bombers de Flin Flon de la SJHL et a été nommé le Championships (1999, 2000, 2001, 2004, 2007), one IIHF World 2000, 2001, 2004, 2007), d’un Championnat mondial des moins de Most Valuable Player and Hardest Working Player ... Born and raised joueur par excellence et le joueur le plus travaillant en 2003-04… Est né Under-18 Championship (2002), one Junior World Cup with Canada’s 18 ans de l’IIHF (2002), d’une Coupe du monde junior avec l’équipe on a grain and cattle farm in Debden, Sask. ... Bilingual ... Resides in et a grandi sur une ferme céréalière et d’élevage de bétail en Saskatch- National Men’s Summer Under-18 Team (2006) and one IPC Sledge nationale masculine estivale des moins de 18 ans du Canada (2006) et Calgary, Alta. ewan… Bilingue… Habite Calgary, Alberta Hockey World Championship (2008) … executive director of the d’un Championnat mondial de hockey sur luge du CIP (2008)… Directeur 2005 Canadian Francophone Games, that were in Winnipeg, Man. administratif des Jeux de la Francophonie canadienne 2005 qui ont eu in July 2005 ... Received a Bachelor of Arts degree from the Collège lieu à Winnipeg au Manitoba en juillet 2005… Détient un baccalauréat es universitaire de Saint-Boniface … Bilingual … Born on April 14, 1965 Arts du Collège universitaire de Saint-Boniface... Bilingue… Né le 14 avril in Emekuku, Nigeria ... Resides in Calgary, Alta. 1965 à Emekuku au Nigeria… Habite Calgary, Alberta

HockeyCanada.ca HockeyCanada.ca 25 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 26 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez 1 JAKE ALLEN

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada’s National Junior Team development camp in A assisté au camp de développement de l’équipe nationale junior August 2009 in Saskatoon, Sask. as well as in July 2008 in Ot- du Canada en août 2009 à Saskatoon, Saskatchewan, et en juillet tawa, Ont. … Attended Canada’s National Junior Team selection 2008 à Ottawa, Ontario… A assisté au camp de sélection de l’équipe camp in December 2008 in Ottawa, Ont. … Won a gold medal nationale junior du Canada en décembre 2008 à Ottawa, Ontario… with Canada’s National Men’s Under-18 Team at the 2008 IIHF A remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale masculine World Under-18 Championship in Kazan, Russia, where he was des moins de 18 ans du Canada au Championnat mondial des moins named most valuable player and top ... Played for de 18 ans 2008 de l’IIHF à Kazan en Russie où il a été nommé le New Brunswick at the 2007 Canada Winter Games in White- joueur par excellence et le meilleur gardien de but… A joué pour le horse, Yukon, finishing seventh Nouveau-Brunswick aux Jeux d’hiver du Canada 2007 à Whitehorse au Yukon, terminant septième CHL and Minor hockey background St. John’s third-round selection, 40th overall, in the 2007 Antécédents dans la LCH et au hockey mineur QMJHL Entry Draft … 2009-10: Played for Team QMJHL in the Choix de 3e ronde de Saint-Jean, 40e au total, lors du repêchage CHL Canada-Russia Challenge … 2008-09: Named QMJHL universel de la LHJMQ en 2007… 2009-10 : A joué pour l’équipe de defensive player of the week for the week ending September la LHJMQ au Défi Canada-Russie de la LCH… 2008-09 : Nommé 28, earning two wins while posting a 1.50 goals against average le joueur défensif de la semaine de la LHJMQ pour la semaine se and a .955 save percentage ... Played for Team QMJHL in the terminant le 28 septembre après avoir remporté deux victoires et CHL Canada-Russia Challenge ... 2007-08: Sixth among QMJHL cumulé une moyenne de buts alloués de 1,50 et un pourcentage rookie in goals against average … Second among d’arrêts de 0,955… A joué avec l’équipe de la LHJMQ au Défi Canada- QMJHL rookie goaltenders in save percentage … Minor Hockey: Russie de la LCH… 2007-08 : Au sixième rang des gardiens de but Played all of his AAA hockey (Peewee, Bantam, Midget) with the recrues de la LHJMQ au chapitre de la moyenne de buts alloués… Au Fredericton Canadiens … Won provincial Midget AAA champion- deuxième rang des gardiens de but recrues de la LHJMQ au chapitre ships with Fredericton in 2006 and 2007 … Named MVP of the du pourcentage d’arrêts… Hockey mineur : A joué tout son hockey New Brunswick Midget AAA league and to the first all-star team AAA (pee-wee, bantam et midget) avec les Canadiens de Freder- in 2006-07 … Named MVP of the New Brunswick Bantam AAA icton… A remporté le championnat provincial midget AAA avec league and to the first all-star team in 2004-05 … Finished second Fredericton en 2006 et 2007… Nommé le joueur par excellence de at the 2004 Atlantic Bantam Championship as a member of the la Ligue midget AAA du Nouveau-Brunswick et à la première équipe Fredericton Canadiens … Lists Kevin Pottle as his favourite minor des étoiles en 2006-07… Nommé le joueur par excellence de la ligue hockey coach bantam AAA du Nouveau-Brunswick et à la première équipe des étoiles en 2004-05… A terminé deuxième au Championnat bantam Personal de l’Atlantique 2004 avec les Canadiens de Fredericton… Nomme Son of Kurt and Susan … Has one brother, Jordan and one sister, Kevin Pottle comme son entraîneur préféré au hockey mineur Taylor … Favourite NHL player: Martin Brodeur … Role model is Lance Armstrong … Junior club champion at the Kingwood Golf Personnel and Country Club on two occasions … Played with New Bruns- Fils de Kurt et Susan… A un frère, Jordan, et une sœur, Taylor… wick’s provincial golf team in 2004 and 2005 … Is a scratch golfer Joueur préféré de la LNH : Martin Brodeur… Son modèle est Lance … Favourite movie: Happy Gilmore Armstrong… Champion junior du Club de golf Kingwood à deux reprises… A joué avec l’équipe provinciale de golf du Nouveau- Brunswick en 2004 et 2005… Golfeur à handicap 0… Film préféré : Happy Gilmore

INTERNATIONAL Year Team event gP MIN gA SO gAA W-L-T SV% Result Année Équipe evénement PJ MIN BA JB MOY V-D-N %ARR Résultat Regional/Régional 2007 NB CWG unavailable/non disponibles 7th/7e National 2008 CAN WU18 7 420 10 2 1.43 6-1-0 192 0.948 Gold/Or CAN INTL TOTAL 7 420 10 2 1.43 6-1-0 192 0.948

Regular season/Saison régulière Playoffs/Séries éliminatoires Season Team League gP MIN gA SO AVG W-L-T-OTL SOG Sv% gP MIN gA SO AVG W-L SOG Sv% Saison Équipe Ligue PJ MIN BA JB MOY V-D-N-DP TAB %Arr PJ MIN BA JB MOY V-D TAB %Arr 2006-07 FRED NB MAAA 22 1250 444 2 2.11 15-6-0-0 n/a n/a 14 819 26 3 1.90 7-6 n/a n/a 2007-08 SJFD QMJHL 30 1507 79 2 3.14 9-12-0-0 879 0.901 4 128 8 0 3.74 2-1 63 0.855 2008-09 MTL QMJHL 61 3023 144 3 2.86 28-25-0-0 1850 0.916 10 585 35 1 3.59 4-6 375 0.897 2009-10 MTL QMJHL 23 1241 55 1 2.66 11-11-0-0 624 0.912 ------

Goaltender/Gardien de but Catches/Capte Height/Grandeur Weight/Poids 2008-09 Team/Équipe NHL Draft/Repêchage LNH L/G 6’2”/1m87 191 lbs/86.5 kg Montreal Juniors (LHJMQ) St. Louis Blues – 2008 (2, 34)

Birthdate/Date de naissance Birthplace/Lieu de naissance Hometown/Ville d’origine Minor hockey association/Association de hockey mineur August 7, 1990/7 août 1990 Fredericton, N.B./N.-B. New Maryland, N.B./N.-B. Fredericton Youth Hockey Association 27 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 28 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez 31 MARTIN JONES

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada’s National Junior Team development camp in A assisté au camp de développement de l’équipe nationale junior August 2009 in Saskatoon, Sask. … Played for British Columbia at du Canada en août 2009 à Saskatoon, Saskatchewan… A joué avec the 2007 Canada Winter Games in Whitehorse, Yukon, finishing Équipe Colombie-Britannique aux Jeux d’hiver du Canada 2007 à fourth Whitehorse au Yukon, terminant quatrième

CHL and Minor hockey background Antécédents dans la LCH et au hockey mineur Calgary’s fourth-round selection, 75th overall, in the 2005 WHL Choix de quatrième ronde de Calgary, 75e au total, lors du Bantam Draft … 2009-10: Played for Team WHL in the CHL repêchage bantam 2005 de la WHL… 2009-10 : A joué pour l’équipe Canada-Russia Challenge … 2008-09: Named to the WHL Eastern de la WHL au Défi Canada-Russie de la LCH… 2008-09 : Nommé Conference second all-star team … Led all WHL goaltenders à la deuxième équipe des étoiles de la Conférence de l’Est de la with 45 wins and shared the shutout lead (seven) with Dustin WHL… Au premier rang des gardiens de la WHL avec 45 victoires Tokarski … Registered the third-best GAA in the WHL, at 2.08, et à égalité au premier rang avec Dustin Koharski pour le nombre and the second-best save percentage, at .915 … Voted the Calgary de jeux blancs (sept)… A cumulé la troisième meilleure moyenne Hitmen’s ‘Fan Favourite’ … Was named the CHL goaltender of the de la WHL, soit 2,08, et le deuxième meilleur pourcentage d’arrêt, week on two occasions, for the week ending November 16 and soit 0,915… Voté le joueur préféré des partisans des Hitmen de the week ending January 4 … Calgary’s player of the month for Calgary… Nommé le gardien de but de la semaine de la LCH à deux November … 2007-08: Appeared in 27 games with a 2.12 goals reprises pour les semaines terminées le 16 novembre et le 4 janvier… against average … 2006-07: Co-winner of Calgary’s rookie of the Joueur du mois de Calgary en novembre… 2007-08 : A pris part à 27 year award with Michael Stone … Minor hockey: Played with the matchs et a cumulé une moyenne de buts alloués de 2,12… 2006-07 : Vancouver North West Giants of the B.C. Major Midget League Corécipiendaire du titre de la Recrue de l’année de Calgary avec Mi- in 2005-06 … Captured the Western Canadian Bantam Champi- chael Stone… Hockey mineur : A joué avec les Giants de Vancouver onship with the North Shore Winter Club in 2003-04 … Won the Nord de la Ligue midget majeur de la C.-B. en 2005-06… A remporté 2003 B.C. Peewee provincial title as well as the NHL division at le Championnat bantam de l’Ouest canadien avec le North Shore the 2003 Quebec International Peewee Hockey Tournament as Winter Club en 2003-04… A remporté le championnat provincial a member of the North Shore Winter Club Winterhawks … Lists pee-wee et la division LNH au Tournoi international pee-wee de Billy Coupland as his favourite minor hockey coach Québec en 2003 avec les Winterhawks du North Shore Winter Club… Nomme Billy Coupland comme son entraîneur préféré au Personal hockey mineur Son of Harvey and Sofia … Has one brother, Jordan, and one sister, Jocelyn … Father, Harvey, is the vice-president and general Personnel manager of arena operations with Vancouver Canucks Sports & Fils de Harvey et Sofia… A un frère, Jordan, et une sœur, Jocelyn… Son Entertainment … Favourite NHL player: Roberto Luongo … Learn- père Harvey est vice-président et directeur général de l’exploitation ing to play the guitar des arénas de Vancouver Canucks Sports & Entertainment… Joueur préféré de la LNH : Roberto Luongo… Apprend à jouer la guitare

INTERNATIONAL Year Team event gP MIN gA SO gAA W-L-T SV% Result Année Équipe evénement PJ MIN BA JB MOY V-D-N %ARR Résultat Regional/ Régional 2007 BC CWG unavailable/non disponibles 4th/4e National none/aucune

Regular season/Saison régulière Playoffs/Séries éliminatoires Season Team League gP MIN gA SO AVG W-L-T-OTL SOG Sv% gP MIN gA SO AVG W-L SOG Sv% Saison Équipe Ligue PJ MIN BA JB MOY V-D-N-DP TAB %Arr PJ MIN BA JB MOY V-D TAB %Arr 2005-06 NW BCMML U navailable/non disponibles 2006-07 CGY WHL 18 1029 52 0 3.03 9-4-0-3 450 0.884 ------2007-08 CGY WHL 27 1529 54 1 2.12 18-8-0-1 605 0.911 5 250 12 0 2.88 2-1 99 0.879 2008-09 CGY WHL 55 3295 114 7 2.08 45-5-0-4 1347 0.915 18 1095 34 2 1.86 14-4 1209 0.921 2009-10 CGY WHL 20 1209 57 1 2.83 15-5-0-0 556 0.897 ------

Goaltender/Gardien de but Catches/Capte Height/Grandeur Weight/Poids 2008-09 Team/Équipe NHL Draft/Repêchage LNH R/D 6’3.5”/1m92 187 lbs/85 kg Calgary Hitmen (WHL) Los Angeles Kings – 2008 (free agent/joueur autonome)

Birthdate/Date de naissance Birthplace/Lieu de naissance Hometown/Ville d’origine Minor hockey association/Association de hockey mineur January 10, 1990/10 janvier 1990 North Vancouver, B.C./C.-B. North Vancouver, B.C./C.-B. North Shore Winter Club MHA 29 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 30 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez 2 COLTEN TEUBERT

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada’s National Junior Team development camp A assisté au camp de développement de l’équipe nationale junior in August 2009 in Saskatoon, Sask. … Won a gold medal with du Canada en août 2009 à Saskatoon, Saskatchewan… A remporté Canada’s National Junior Team at the 2009 IIHF World Junior une médaille d’or avec l’équipe nationale junior du Canada au Championship in Ottawa, Ont. … Won a gold medal with Championnat mondial junior 2009 de l’IIHF à Ottawa, Ontario… Canada’s National Men’s Under-18 Team at the 2008 IIHF World A remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale masculine Under-18 Championship in Kazan, Russia … Was a member of des moins de 18 ans du Canada au Championnat mondial masculin Canada’s National Men’s Summer Under-18 Team at the 2007 des moins de 18 ans 2008 de l’IIHF à Kazan en Russie… Membre de Memorial of Ivan Hlinka in the Czech Republic and Slovakia, l’équipe nationale estivale masculine des moins de 18 ans au Tournoi finishing fourth … Played for British Columbia at the 2007 Canada commémoratif Ivan Hlinka 2007 en République tchèque et en Slova- Winter Games in Whitehorse, Yukon, finishing fourth quie, terminant quatrième… A joué pour la Colombie-Britannique aux Jeux d’hiver du Canada 2007 à Whitehorse au Yukon, terminant CHL and Minor hockey background quatrième Regina’s first-round selection, 1st overall, in the 2005 WHL Bantam Draft … 2009-10: An alternate captain with Regina for a Antécédents dans la LCH et au hockey mineur second consecutive season … Played for Team WHL in the CHL Choix de première ronde de Regina, premier au total, lors du Canada-Russia Challenge … 2008-09: An alternate captain with repêchage bantam de la WHL en 2005… 2009-10 : Capitaine adjoint Regina … Played in the CHL Canada-Russia Challenge … Finished de Regina pour une deuxième saison de suite… A joué pour l’équipe the season with the ECHL’s Ontario Reign … 2007-08: Played in de la WHL au Défi Canada-Russie de la LCH… 2008-09 : Capitaine the CHL Top Prospects Game … Eighth in Regina scoring … Fourth adjoint de Regina... A participé au Défi Canada-Russie de la LCH… A among Regina defensemen in scoring … 2006-07: Fifth among Re- terminé la saison avec le Reign de l’Ontario dans l’ECHL... 2007-08 gina defensemen in scoring … Led Regina rookie defensemen in : A participé au Match des meilleurs espoirs de la LCH… Huitième scoring … Minor Hockey: Played one season with the South West meilleur pointeur de Regina… Quatrième meilleur pointeur parmi les Hawks of the B.C. Major Midget League … Lists former NHLer Ray défenseurs de Regina… 2006-07 : Cinquième meilleur pointeur parmi Ferraro as one of his favourite minor hockey coaches les défenseurs de Regina… Meilleur pointeur parmi les défenseurs recrues de Regina… Hockey mineur : A joué une saison avec les Personal South West Hawks de la Ligue midget majeur de la C.-B… Nomme Son of Gord and Shauna … Has three brothers, Kaid, Teran and l’ancien joueur de la LNH Ray Ferraro comme un de ses entraîneurs Wyatt … Favourite NHL team growing up: Anaheim Ducks … préférés au hockey mineur Favourite NHL player: Chris Pronger Personnel Fils de Gord et Shauna… A trois frères, Kaid, Teran et Wyatt… Équipe préférée de la LNH lorsqu’il était plus jeune : Ducks d’Anaheim… Joueur préféré de la LNH : Chris Pronger

INTERNATIONAL Year Team event gP g A PTS PIM Result Année Équipe evénement PJ B A PTS PUN Résulta Regional/Régional 2007 BC CWG 5 0 4 4 6 4th/4e National 2007 CAN SU18 4 0 0 0 8 4th/4e 2008 CAN WU18 7 0 1 1 30 Gold/Or 2009 CAN WJC 6 0 0 0 4 Gold/Or CAN INTL TOTAL 17 0 1 1 42

Regular season/Saison régulière Playoffs/Séries éliminatoires Season Team League gP g A PTS PIM gP g A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2005-06 SW BCMML 29 8 12 20 122 - - - - - 2005-06 REG WHL 16 0 2 2 16 6 0 1 1 4 2006-07 REG WHL 63 3 8 11 91 10 0 1 1 13 2007-08 REG WHL 66 7 16 23 135 6 1 4 5 6 2008-09 REG WHL 60 12 25 37 136 - - - - - 2008-09 ONT ECHL 8 0 1 1 10 6 0 1 1 19 2009-10 REG WHL 31 6 18 24 55 - - - - - Defence/Défenseur Shoots/Tire Height/Grandeur Weight/Poids 2008-09 Team/Équipe NHL Draft/Repêchage LNH R/D 6’3”/1m90 195 lbs/88.5 kg Regina Pats (WHL) Los Angeles Kings – 2008 (1, 13)

Birthdate/Date de naissance Birthplace/Lieu de naissance Hometown/Ville d’origine Minor hockey association/Association de hockey mineur March 8, 1990/8 mars 1990 White Rock, B.C./C.-B. White Rock, B.C./C.-B. Semiahmoo MHA 31 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 32 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez 3 TRAVIS HAMONIC

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada’s National Junior Team development camp in A assisté au camp de développement de l’équipe nationale junior August 2009 in Saskatoon, Sask. … Attended Canada’s National du Canada en août 2009 à Saskatoon, Saskatchewan… A assisté Junior Team selection camp in December 2008 in Ottawa, Ont. … au camp de sélection de l’équipe nationale junior du Canada en Won a gold medal with Canada’s National Men’s Under-18 Team décembre 2008 à Ottawa, Ontario… A remporté une médaille d’or at the 2008 IIHF World Under-18 Championship in Kazan, Russia avec l’équipe nationale masculine des moins de 18 ans du Canada au … Won a silver medal with Manitoba at the 2007 Canada Winter Championnat mondial masculin des moins de 18 ans 2008 de l’IIHF Games in Whitehorse, Yukon à Kazan en Russie… A remporté une médaille d’argent avec Équipe Manitoba aux Jeux d’hiver du Canada 2007 à Whitehorse au Yukon CHL and Minor hockey background Moose Jaw’s ninth-round selection, 162nd overall, in the 2005 Antécédents dans la LCH et au hockey mineur WHL Bantam Draft … 2009-10: Team captain with Moose Jaw Choix de neuvième ronde de Moose Jaw, 162e au total, lors du … Played for Team WHL in the CHL Canada-Russia Challenge … repêchage bantam de la WHL en 2005… 2009-10 : Capitaine de 2008-09: An alternate captain with Moose Jaw … Moose Jaw’s Moose Jaw… A joué avec l’équipe de la WHL au Défi Canada-Russie top scoring defenceman … Eight of his 13 goals came on the de la LCH… 2008-09 : Capitaine adjoint de Moose Jaw… Meilleur power play … Played in the CHL Canada-Russia Challenge … 2007- pointeur parmi les défenseurs de Moose Jaw… A participé au Défi 08: Fourth among Moose Jaw defensemen in scoring … Named Canada-Russie de la LCH… 2007-08 : Quatrième pointeur parmi les Moose Jaw’s scholastic player of the year … 2006-07: Played only défenseurs de Moose Jaw… Nommé le joueur-étudiant de l’année de 22 games in his rookie season due to injury … 2005-06: Played Moose Jaw… 2006-07 : N’a pris part qu’à 22 matchs à sa saison recrue with the Winnipeg Saints (Junior A), where he was the young- à cause de blessures… 2005-06 : A joué avec les Saints de Winnipeg est player named to the CJAHL Top Prospects Game … Minor (junior A) avec qui il a été le plus jeune joueur choisi pour faire Hockey: Lists Neil Chow as his favourite minor hockey coach … partie du match des meilleurs espoirs de la LCHJA… Hockey mineur Named to Manitoba Midget AAA Hockey League all-star team in : Nomme Neil Chow comme son entraîneur préféré au hockey 2003-04 as a member of the Winnipeg Warriors mineur… Nommé à l’équipe des étoiles de la Ligue de hockey midget AAA du Manitoba en 2003-04 alors qu’il était membre des Personal Warriors de Winnipeg Bilingual … Nickname: Hammy … Son of Gerald and Lise … His father, Gerald, passed away in 2000 … Has two sisters, Carly Personnel and Melissa, and one brother, Jesse … Sits on the Moose Jaw Bilingue… Surnom : Hammy… Fils de Gerald et Lise… Son père Gerald Youth Advisory Committee … Favourite NHL team growing up: est décédé en 2000… A deux sœurs, Carly et Melissa, et un frère, … Favourite NHL player: Dion Phaneuf … Jesse… Siège au comité consultatif de la jeunesse de Moose Jaw… Plays the guitar Équipe préférée de la LNH lorsqu’il était plus jeune : Canadiens de Montréal… Joueur préféré de la LNH : Dion Phaneuf… Joue de la guitare

INTERNATIONAL Year Team event gP g A PTS PIM Result Année Équipe evénement PJ B A PTS PUN Résulta Regional/Régional 2007 MB CWG 5 0 0 0 2 Silver/Argent National 2008 CAN WU18 7 0 2 2 14 Gold/Or CAN INTL TOTAL 7 0 2 2 14

Regular season/Saison régulière Playoffs/Séries éliminatoires Season Team League gP g A PTS PIM gP g A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2005-06 WPG MB Jr. A 32 2 13 15 62 - - - - - 2006-07 MJ WHL 22 0 3 3 30 - - - - - 2007-08 MJ WHL 61 5 17 22 101 6 0 1 1 6 2008-09 MJ WHL 57 13 27 40 127 - - - - - 2009-10 MJ WHL 31 10 29 39 48 - - - - -

Defence/Défenseur Shoots/Tire Height/Grandeur Weight/Poids 2008-09 Team/Équipe NHL Draft/Repêchage LNH R/D 6’0”/1m783 219 lbs/99 kg Moose Jaw Warriors (WHL) – 2009 (2, 53)

Birthdate/Date de naissance Birthplace/Lieu de naissance Hometown/Ville d’origine Minor hockey association/Association de hockey mineur August 16, 1990/16 août 1990 St-Malo, Man. St-Malo, Man. St-Malo MHA 33 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 34 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez 5 MARCO SCANDELLA

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada’s National Junior Team development camp A assisté au camp de développement de l’équipe nationale junior in August 2009 in Saskatoon, Sask. … Won a gold medal with du Canada en août 2009 à Saskatoon, Saskatchewan… A remporté Canada’s National Men’s Under-18 Team at the 2008 IIHF World une médaille d’or avec l’équipe nationale masculine des moins de 18 Under-18 Championship in Kazan, Russia ans du Canada au Championnat mondial des moins de 18 ans 2008 de l’IIHF à Kazan en Russie CHL and Minor hockey background Val-d’Or’s sixth-round selection, 105th overall, in the 2007 Antécédents dans la LCH et au hockey mineur QMJHL Entry Draft … 2009-10: Team captain with Val-d’Or Choix de sixième ronde de Val-d’Or, 105e au total, lors du repêchage for a second consecutive season … Named to Team QMJHL midget de la LHJMQ… 2009-10: Capitaine des Foreurs de Val-d’Or for the CHL Canada-Russia Challenge but did not play due to pour une deuxième saison de suite… Nommé à l’équipe de la illness … 2008-09: Val-d’Or’s captain … Val-d’Or’s highest scoring LHJMQ pour le Défi Canada-Russie de la LCH, mais n’a pas joué defenceman … Eight of his ten goals came on the power play … en raison de maladie… 2008-09 : Capitaine de Val-d’Or… Meilleur Finished the season with Houston of the AHL … 2007-08: Fourth pointeur parmi les défenseurs de Val-d’Or… Huit de six dix buts among Val-d’Or defensemen in scoring … Led Val-d’Or rookie ont été marqués en avantage numérique… A terminé sa saison avec defensemen in scoring … Minor Hockey: Started playing minor Houston dans la AHL… 2007-08 : Quatrième meilleur pointeur parmi hockey with the Notre-Dame-de-Grâces Lions … Played with the les défenseurs de Val-d’Or… Meilleur pointeur parmi les défenseurs Montreal Prédateurs (Midget AAA) from 2005 to 2007 recrues de Val-d’Or… Hockey mineur : A commencé à jouer au hockey mineur avec les Lions de Notre-Dame-de-Grâces… A joué Personal avec les Prédateurs de Montréal (midget AAA) de 2005 à 2007 Nickname: Scandy … Son of Francesco and Sandra … Has two brothers, Giulio and Alessandro, and one sister, Maria … His Personnel brother, Giulio, plays professional hockey in Italy and played for Surnom : Scandy… Fils de Francesco et Sandra… A deux frères Giulio Italy at the 2006 Olympic Winter Games in Turin, Italy and at the et Alessandro et une sœur, Maria… Son frère Giulio joue au hockey 2008 IIHF World Championship in Quebec City, Que. … His uncle, professionnel en Italie et a joué pour l’Italie aux Jeux olympiques Sergio Momesso, played in the NHL … His grandfather, Ales- d’hiver de 2006 à Turin en Italie et au Championnat mondial 2008 sandro Momesso, played professional soccer in Italy … Favourite de l’IIHF à Québec, Québec… Son oncle, Sergio Momesso, a joué NHL player: Scott Niedermayer … Favourite NHL team growing dans la LNH… Son grand-père, Alessandro Momesso, a joué au up: Montreal Canadiens … Enjoys the outdoors, including biking soccer professionnel en Italie… Joueur préféré de la LNH : Scott and fishing Neidermayer… Équipe préférée de la LNH lorsqu’il était plus jeune : Canadiens de Montréal… Amateur de plein air, il aime la bicyclette et la pêche

INTERNATIONAL Year Team event gP g A PTS PIM Result Année Équipe evénement PJ B A PTS PUN Résulta Regional/Régional Not applicable/Sans objet National 2008 CAN WU18 7 1 1 2 6 Gold/Or CAN INTL TOTAL 7 1 1 2 6

Regular season/Saison régulière Playoffs/Séries éliminatoires Season Team League gP g A PTS PIM gP g A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2005-06 MTL QC MAAA 43 3 4 7 40 3 0 0 0 2 2006-07 MTL QC MAAA 42 7 13 20 66 3 0 1 1 6 2007-08 V.D QMJHL 66 4 10 14 35 4 0 1 1 4 2008-09 V.D. QMJHL 58 10 27 37 64 - - - - - 2008-09 HOU AHL 2 0 0 0 0 6 0 0 0 2 2009-10 V.D. QMJHL 22 7 15 22 26 - - - - - Defence/Défenseur Shoots/Tire Height/Grandeur Weight/Poids 2008-09 Team/Équipe NHL Draft/Repêchage LNH L/G 6’2.5”/1m89 217 lbs/98.5 kg Val-d’Or Foreurs (LHJMQ) Minnesota Wild – 2008 (2, 55)

Birthdate/Date de naissance Birthplace/Lieu de naissance Hometown/Ville d’origine Minor hockey association/Association de hockey mineur February 23, 1990/23 février 1990 Montreal, Que./QC Montreal, Que./QC AHM Notre-Dame-de-Grâce 35 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 36 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez 6 RYAN ELLIS

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada’s National Junior Team development camp A assisté au camp de développement de l’équipe nationale junior in August 2009 in Saskatoon, Sask. … Won a gold medal with du Canada en août 2009 à Saskatoon, Saskatchewan… A remporté Canada’s National Junior Team at the 2009 IIHF World Junior une médaille d’or avec l’équipe nationale junior du Canada au Championship in Ottawa, Ont. … Set a Canadian record for most Championnat mondial junior 2009 de l’IIHF à Ottawa, Ontario… A points by a 17-year-old defencemen at the World Juniors, with établi un record canadien pour le plus de points par un défenseur seven … Helped Canada’s National Men’s Summer Under-18 Team de 17 ans au mondial junior, soit sept… A aidé l’équipe nationale capture the Memorial of Ivan Hlinka in August 2008 … Won estivale des moins de 18 ans du Canada à remporter le Tournoi com- a gold medal with Canada’s National Men’s Under-18 Team at mémoratif Ivan Hlinka en août 2008… A remporté une médaille d’or the 2008 IIHF World Under-18 Championship in Kazan, Russia, avec l’équipe nationale masculine des moins de 18 ans du Canada au leading all defencemen in scoring … Was the second under-aged Championnat mondial des moins de 18 ans 2008 de l’IIHF à Kazan defenceman (16 years old) ever to represent Canada at the IIHF en Russie où il a été le meilleur pointeur parmi les défenseurs… World Under-18 Championship (Yann Sauvé was the first in Deuxième défenseur surclassé (16 ans) à représenter le Canada au 2007) … Won a gold medal with Team Ontario at the 2008 World Championnat mondial des moins de 18 ans de l’IIHF (le premier a été Under-17 Hockey Challenge in London, Ont. Yann Sauvé en 2007) … A remporté une médaille d’or avec Équipe Ontario au Défi mondial de hockey des moins de 17 ans 2008 à CHL and Minor hockey background London, Ontario Windsor’s second-round selection, 22nd overall, in the 2007 OHL Priority Selection … 2009-10: Played for Team OHL in the CHL Antécédents dans la LCH et au hockey mineur Canada-Russia Challenge … 2008-09: Helped Windsor capture Choix de deuxième ronde de Windsor, 22e au total, lors de la sélec- the OHL championship and the Memorial Cup … Named the tion prioritaire 2007 de l’OHL… 2009-10: A joué pour l’équipe de OHL’s top defenceman … Finished seventh in OHL scoring, and l’OHL au Défi Canada-Russie de la LCH… 2008-09 : A aidé Windsor à first among defencemen, with 89 points in 57 games … Was +52, remporté le championnat de l’OHL et la Coupe Memorial… Nommé tied for second in the OHL … Played in the CHL Canada-Russia le meilleur défenseur de l’OHL… Septième meilleur pointeur de Challenge … Named OHL defenceman of the month of October l’OHL et premier parmi les défenseurs, avec 89 points en 57 matchs… after registering 19 points (3g, 16a), a +14 ranking and helping A cumulé une fiche de +52 ce qui le place à égalité au deuxième Windsor win 12 of its 13 games … Named OHL player of the week rang de l’OHL… A pris part au Défi Canada-Russie… Nommé for the week ending November 3 after registering seven points défenseur de l’OHL pour le mois d’octobre après avoir cumulé 19 (2g, 5a) in two games … 2007-08: Fifth in Windsor scoring … points (3 b, 16 a) et une fiche de +14, aidant Windsor à remporter 12 Second among Windsor rookies in scoring … Fourth among OHL de ses 13 matchs… Nommé le joueur de la semaine de l’OHL pour la rookies in scoring … Led Windsor defensemen in scoring … Led semaine se terminant le 3 novembre après avoir cumulé sept points OHL rookie defensemen in scoring … Minor Hockey: Played for (2 b, 5 a) en deux matchs… 2007-08 : Cinquième pointeur de Wind- the Cambridge Hawks (Minor Midget AAA) in 2006-07, capturing sor… Deuxième meilleur pointeur parmi les recrues de Windsor… the Ontario Alliance Championship … Won an Ontario provincial Quatrième meilleur pointeur parmi les recrues de l’OHL… Meilleur championship with the Mississauga IceDogs (Bantam AAA) … pointeur parmi les défenseurs de Windsor… Meilleur pointeur parmi Won a silver medal at Ontario provincials with the Mississauga les défenseurs recrues de l’OHL… Hockey mineur : A joué avec les Reps (Peewee AAA) … Started playing hockey at the age of four Hawks de Cambridge (midget mineur AAA) en 2006-07 remportant with the Belmont Bombers … Lists Brad Maxwell as his favourite le Championnat Alliance de l’Ontario… A remporté un championnat minor hockey coach provincial de l’Ontario avec les Ice Dogs de Mississauga (bantam AAA)… A remporté une médaille d’argent aux championnats pro- Personal vinciaux de l’Ontario avec les Reps de Mississauga (pee-wee AAA)… Son of Jim and Mary Lou … Has one sister, Erica … Favourite NHL A commencé à jouer au hockey à quatre ans avec les Bombers de team: … Favourite NHL player: Kris Russell ... Belmont… Nomme Brad Maxwell comme son entraîneur préféré au Wears #6 with his club team because it is the number that Ron hockey mineur Ellis, no relation, wore with the Toronto Maple Leafs Personnel Fils de Jim et Mary Lou… A une sœur, Erica… Équipe préférée de la LNH : Maple Leafs de Toronto… Joueur préféré: Kris Russell… Porte le numéro 6 avec son équipe de club, car c’était le numéro de Ron Ellis, aucun lien de parenté, avec les Maple Leafs de Toronto

INTERNATIONAL Regular season/Saison régulière Playoffs/Séries éliminatoires Year Team event gP g A PTS PIM Result Season Team League gP g A PTS PIM gP g A PTS PIM Année Équipe evénement PJ B A PTS PUN Résulta Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN Regional/Régional 2006-07 CAM ON MMAAA 75 37 57 94 121 - - - - - 2008 ONT WU17 6 1 8 9 8 Gold/Or 2007-08 WND OHL 63 15 48 63 51 5 2 3 5 2 2008-09 WND OHL 57 22 67 89 57 20 8 23 31 20 National 2008-09 WND MemCup - - - - - 6 3 1 4 4 2008 CAN WU18 7 2 4 6 0 Gold/Or 2009-10 WND OHL 22 4 21 25 14 - - - - - 2008 CAN SU18 4 1 4 5 16 1st/1er 2009 CAN WJC 6 1 6 7 0 Gold/Or CAN INTL TOTAL 17 4 14 18 16 Defence/Défenseur Shoots/Tire Height/Grandeur Weight/Poids 2008-09 Team/Équipe NHL Draft/Repêchage LNH R/D 5’9”/1m75 184 lbs/83.5 kg Windsor Spitfires (OHL) Nashville Predators – 2009 (1, 11)

Birthdate/Date de naissance Birthplace/Lieu de naissance Hometown/Ville d’origine Minor hockey association/Association de hockey mineur January 3, 1991/3 janvier 1991 Hamilton, Ont. Freelton, Ont. Belmont MHA 37 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 38 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez 22 JARED COWEN

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada’s National Junior Team development camp A assisté au camp de développement de l’équipe nationale junior in August 2009 in Saskatoon, Sask. but was unable to take part du Canada en août 2009 à Saskatoon, Saskatchewan, mais n’a pu in on-ice sessions due to an injury … A member of Canada’s participer aux séances sur glace à cause d’une blessure… Membre National Men’s Summer Under-18 Team which captured the 2008 de l’équipe nationale masculine estivale du Canada au Tournoi Memorial of Ivan Hlinka in the Czech Republic and Slovakia … commémoratif Ivan Hlinka 2008 en République tchèque et en Won a bronze medal with Team West at the 2008 World Un- Slovaquie… A remporté une médaille de bronze avec Équipe Ouest der-17 Challenge in London, Ont. … Attended the National Men’s au Défi mondial des moins de 17 ans en 2008 à London (Ont.) … Summer Under-18 Team selection camp in August 2007 as an A assisté au camp de sélection de l’équipe nationale masculine underage player … Played for Saskatchewan at the 2007 Canada estivale des moins de 18 ans en août 2007 comme joueur surclassé… Winter Games in Whitehorse, Yukon A joué pour la Saskatchewan aux Jeux d’hiver du Canada 2007 à Whitehorse, Yukon CHL and Minor hockey background Spokane’s first-round selection, 1st overall, in the 2006 WHL Antécédents dans la LCH et au hockey mineur Bantam Draft … 2009-10: Team captain with Spokane … Played Choix de 1re ronde de Spokane, 1er au total, lors du repêchage for Team WHL in the CHL Canada-Russia Challenge … 2008-09: bantam de la WHL en 2006… 2009-10 : Capitaine de Spokane… A Played in the CHL Canada-Russia Challenge … 2007-08: Helped joué pour l’équipe de la WHL au Défi Canada-Russie de la LCH… Spokane win the Memorial Cup and the WHL championship 2008-09 : A pris part au Défi Canada-Russie de la LCH… 2007-2008 : … 2006-07: Played 41 games for the Saskatoon Contacts of the A aidé Spokane à remporter la Coupe Memorial et le championnat SMAAAHL … Was an alternate captain with Saskatoon … Named de la WHL… 2006-07 : A joué 41 matchs pour les Contacts de team’s top defenceman … Played six games for the Spokane Saskatoon de la SMAAAHL… Capitaine adjoint de Saskatoon… Chiefs as a 16-year-old … 2005-06: Named most improved player Nommé meilleur défenseur de son équipe… A joué six matchs avec with Saskatoon … Minor hockey: Started playing hockey at age les Chiefs de Spokane à l’âge de 16 ans… 2005-06 : Nommé joueur four with the Allan Flames … Played Peewee and Bantam in le plus amélioré de Saskatoon… Hockey mineur : A commencé à Martensville, Sask. before moving on to the Saskatoon Contacts jouer au hockey à l’âge de 4 ans avec les Flames d’Allan… A joué au … Has won three Esso Medals of Achievement (most dedicated hockey pee-wee et bantam à Martensville, Saskatchewan, avant de player in 1998-99, most improved player in 1997-98 and most se joindre aux Contacts de Saskatoon… A remporté trois médailles sportsmanlike player in 2000-01) … Names Darren Evjen as his Esso au mérite sportif (joueur le plus dévoué en 1998-1999, joueur favourite minor hockey coach le plus amélioré en 1997-98 et joueur ayant le meilleur esprit sportif en 2000-01)… Nomme Darren Evjen comme son entraîneur préféré Personal de hockey mineur Son of Brian and Cara, both of whom are teachers … Has two sisters, Jillian and Brette … Favourite NHL player: Dave “Tiger” Personnel Williams … Works at Excel Hockey Program in the summer as an Fils de Brian et Cara, tous les deux professeurs… A deux soeurs, Jillian instructor et Brette… Joueur préféré de la LNH : Dave « Tiger » Williams… Tra- vaille comme entraîneur durant l’été au programme de hockey Excel

INTERNATIONAL Year Team event gP g A PTS PIM Result Année Équipe evénement PJ B A PTS PUN Résulta Regional/Régional 2007 SK CWG 5 0 1 1 4 6th/6e 2008 WEST WU17 6 0 0 0 4 Bronze National 2008 CAN SU18 4 0 0 0 6 1st/1er CAN INTL TOTAL 4 0 0 0 6

Regular season/Saison régulière Playoffs/Séries éliminatoires Season Team League gP g A PTS PIM gP g A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2005-06 SAS C SMAAAHL 41 4 12 16 66 unavailable/ non disponibles 2006-07 SAS C SMAAAHL 41 6 22 28 103 3 1 4 5 4 2006-07 SPK WHL 6 0 2 2 2 6 0 1 1 6 2007-08 SPK WHL 68 4 14 18 27 25 2 4 6 19 2007-08 SPK MemCup - - - - - 4 1 1 2 2 2008-09 SPK WHL 48 7 14 21 45 0 0 0 0 0 2009-10 SPK WHL 27 5 12 17 38 - - - - -

Defence/Défenseur Shoots/Tire Height/Grandeur Weight/Poids 2008-09 Team/Équipe NHL Draft/Repêchage LNH L/G 6’5”/1m96 226 lbs/102.5 kg Spokane Chiefs (WHL) Ottawa Senators – 2009 (1, 9)

Birthdate/Date de naissance Birthplace/Lieu de naissance Hometown/Ville d’origine Minor hockey association/Association de hockey mineur January 25, 1991/25 janvier 1991 Saskatoon, Sask. Allan, Sask. Allan MHA 39 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 40 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez 24 CALVIN DE HAAN

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada’s National Junior Team development camp in A assisté au camp de développement de l’équipe nationale junior August 2009 in Saskatoon, Sask. … Played for Canada at the 2009 du Canada en août 2009 à Saskatoon, Saskatchewan… A joué pour IIHF World Under-18 Championship in Fargo, N.D. and Moorhead, le Canada au Championnat mondial des moins de 18 ans 2009 de Minn., finishing fourth l’IIHF à Fargo dans le Dakota du Nord et à Moorhead, Minnesota, terminant quatrième CHL and Minor hockey background Oshawa’s third-round selection, 50th overall, in the 2007 OHL Antécédents dans la LCH et au hockey mineur Priority Selection … 2009-10: An alternate captain with Oshawa Choix de troisième ronde d’Oshawa, 50e au total, lors de la … Played for Team OHL in the CHL Canada-Russia Challenge sélection prioritaire de l’OHL en 2007… 2009-10: Capitaine adjoint … 2008-09: Led Oshawa defencemen in scoring … Led Oshawa d’Oshawa… A joué pour l’équipe de l’OHL au Défi Canada-Russie in rookie scoring … Second in Oshawa scoring … Second among de la LCH… 2008-09 : Meilleur pointeur parmi les défenseurs OHL rookie defencemen in scoring … Seventh among OHL d’Oshawa… Meilleur pointeur parmi les recrues d’Oshawa… Au rookies in scoring … Played in the OHL All-Star Classic … Named deuxième rang des pointeurs d’Oshawa… Au deuxième rang des Oshawa’s rookie of the year and top defenceman … 2007-08: pointeurs parmi les défenseurs recrues de l’OHL… Au septième rang Selected first overall by the Kemptville 73’s in the 2007 CJHL des pointeurs parmi les recrues de l’OHL… A pris part à la Classique Entry Draft … Named CJHL rookie of the year … Minor Hockey: des étoiles de l’OHL… Nommé Recrue de l’année et meilleur défen- Lists Bruce McPherson as his favourite minor hockey coach … seur d’Oshawa… 2007-08 : Choix de première ronde de Kemptville, Won a bronze medal at Ontario provincials with Ottawa Valley 1er au total, lors du repêchage universel de la LCHJ 2007… Nommé (Peewee AA) in 2003 Recrue de l’année de la LCHJ en 2007-08… Hockey mineur : Nomme Bruce McPherson comme son entraîneur préféré au hockey mineur… Personal A remporté une médaille de bronze avec Ottawa Valley (pee-wee Son of William and Kathy … Has one brother, Evan … Favourite AA) au championnat provincial de l’Ontario en 2003 NHL team: Ottawa Senators … Favourite NHL player: Scott Niedermayer Personnel Fils de William et Cathy… A un frère, Evan … Équipe préférée de la LNH : Sénateurs d’Ottawa… Joueur préféré : Scott Niedermayer

INTERNATIONAL Year Team event gP g A PTS PIM Result Année Équipe evénement PJ B A PTS PUN Résulta Regional/Régional Not applicable/Sans objet National 2009 CAN WU18 6 0 6 6 0 4th/4e CAN INTL TOTAL 6 0 6 6 0

Regular season/Saison régulière Playoffs/Séries éliminatoires Season Team League gP g A PTS PIM gP g A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2007-08 KEMP CJHL 58 3 39 42 14 - - - - - 2008-09 OSH OHL 68 8 55 63 40 - - - - - 2009-10 OSH OHL 27 5 14 19 14 - - - - -

Defence/Défenseur Shoots/Tire Height/Grandeur Weight/Poids 2008-09 Team/Équipe NHL Draft/Repêchage LNH L/G 6’0”/1m83 182 lbs/82.5 kg Oshawa Generals (OHL) New York Islanders - 2009 (1, 12)

Birthdate/Date de naissance Birthplace/Lieu de naissance Hometown/Ville d’origine Minor hockey association/Association de hockey mineur May 9, 1991/9 mai 1991 Ottawa, Ont. Carp, Ont. Ottawa Valley MHA 41 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 42 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez 27 ALEX PIETRANGELO

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada’s National Junior Team development camp A assisté au camp de développement de l’équipe nationale junior in August 2009 in Saskatoon, Sask. … Won a gold medal with du Canada en août 2009 à Saskatoon, Saskatchewan… A remporté Canada’s National Junior Team at the 2009 IIHF World Junior une médaille d’or avec l’équipe nationale junior du Canada au Championship in Ottawa, Ont. … An alternate captain for Championnat mondial junior 2009 de l’IIHF à Ottawa, Ontario... Canada’s National Men’s Summer Under-18 Team at the 2007 Capitaine adjoint de l’équipe nationale masculine estivale des moins Memorial of Ivan Hlinka in the Czech Republic and Slovakia, de 18 ans du Canada au Tournoi commémoratif Ivan Hlinka 2007 finishing fourth … Captained Ontario to the gold medal at the en République tchèque et en Slovaquie, terminant au quatrième… 2007 Canada Winter Games in Whitehorse, Yukon Capitaine de l’Ontario médaillé d’or aux Jeux d’hiver du Canada 2007 à Whitehorse, Yukon CHL and Minor hockey background Mississauga’s first-round selection, 3rd overall, in the 2006 OHL Antécédents dans la LCH et au hockey mineur Priority Selection … 2009-10: Scored his first career NHL goal on Choix de première ronde de Mississauga, troisième au total, lors October 24 vs. Dallas … 2008-09: Niagara’s captain … Started the de la sélection prioritaire de l’OHL en 2006… 2009-10: A marqué season with the St. Louis Blues, playing his first career NHL game son premier but dans la LNH le 24 octobre contre Dallas… 2008-09 on October 10 vs. Nashville … Returned to Niagara by St. Louis : Capitaine de Niagara... A entrepris la saison avec les Blues de on November 13 and registered three assists in his first game Saint-Louis de la LNH, jouant son premier match en carrière dans la back with Niagara … Played in the CHL Canada-Russia Challenge LNH le 10 octobre contre Nashville… Retourné à Niagara par Saint- … 2007-08: Named to the OHL third all-star team … Niagara’s Louis le 13 novembre et a cumulé trois aides à son premier match highest scoring defenceman in the regular season and in the OHL avec Niagara… A joué au Défi Canada-Russie de la LCH… 2007-08 playoffs … Played in the CHL Canada/Russia Challenge … Named : Nommé à la troisième équipe des étoiles de l’OHL… Meilleur OHL player of the week for the week ending September 30 after pointeur parmi les défenseurs de Niagara en saison régulière et lors registering seven points (3g, 4a) in two games ... 2006-07: Named des éliminatoires de l’OHL… A participé au Défi Canada-Russie de to OHL all-rookie team … 2005-06: A member of the Toronto Jr. la LCH… Nommé le joueur de la semaine de l’OHL pour la semaine Canadiens, who finished fourth at the 2006 TELUS Cup, Canada’s terminée le 30 septembre, après avoir inscrit sept points (3 b, 4a) en National Midget Championship … Minor hockey: Played AAA deux matchs… 2006-07 : Nommé à l’équipe des recrues de l’OHL… hockey with the Toronto Jr. Canadiens in Peewee, Bantam and 2005-06 : Membre des Jr. Canadiens de Toronto qui ont terminé au Midget … Won an Esso Medal of Achievement in Minor Atom quatrième rang de la Coupe Telus 2006, le championnat national in 2000-01 … Names Tyler Cragg as his favourite minor hockey midget du Canada… Hockey mineur : A joué AAA avec les Jr. Cana- coach diens de Toronto dans les catégories pee-wee, bantam et midget… A remporté une médaille Esso au mérite sportif avec son équipe Personal atome en 2000-01… Nomme Tyler Cragg comme son entraîneur Son of Joe and Edi … Has one brother, David … His father’s cousin préféré au hockey mineur is Frank Pietrangelo, a former NHL goaltender … Favourite NHL player: Nicklas Lidstrom … An avid fisherman Personnel Fils de Joe et Edi… A un frère, David… Le cousin de son père est Frank Pietrangelo, ancien gardien de but de la LNH… Joueur préféré de la LNH : Nicklas Lidstrom… Passionné de la pêche

INTERNATIONAL Year Team event gP g A PTS PIM Result Année Équipe evénement PJ B A PTS PUN Résulta Regional/Régional 2007 ONT CWG 5 1 12 13 0 Gold/Or National 2007 CAN SU18 4 1 1 2 2 4th/4e 2009 CAN WJC 6 1 2 3 0 Gold/Or CAN INTL TOTAL 10 2 3 5 2

Regular season/Saison régulière Playoffs/Séries éliminatoires Season Team League gP g A PTS PIM gP g A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2005-06 TOR C ON MMAAA 44 13 31 44 56 - - - - - 2006-07 MISS OHL 59 7 45 52 45 4 0 0 0 8 2007-08 NIA OHL 60 13 40 53 94 6 5 4 9 4 2007-08 STL NHL 8 0 1 1 27 25 2 4 6 19 2008-09 NIA OHL 36 8 21 29 32 12 1 5 6 20 2008-09 PEO AHL 1 0 0 0 4 7 0 3 3 2 2009-10 STL NHL 9 1 1 2 6 - - - - -

Defence/Défenseur Shoots/Tire Height/Grandeur Weight/Poids 2008-09 Team/Équipe NHL Draft/Repêchage LNH R/D 6’3”/ 1m91 207 lbs/94 kg St. Louis Blues (NHL) St. Louis Blues – 2008 (1, 4)

Birthdate/Date de naissance Birthplace/Lieu de naissance Hometown/Ville d’origine Minor hockey association/Association de hockey mineur January 18, 1990/18 janvier 1990 Richmond Hill, Ont. King City, Ont. King City MHA 43 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 44 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez 4 TAYLOR HALL

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada’s National Junior Team development camp in A assisté au camp de développement de l’équipe nationale junior August 2009 in Saskatoon, Sask. … Attended Canada’s National du Canada en août 2009 à Saskatoon, Saskatchewan… A assisté Junior Team selection camp in December 2008 in Ottawa, Ont. … au camp de sélection de l’équipe nationale junior du Canada en Helped Canada’s National Men’s Summer Under-18 Team capture décembre 2008 à Ottawa, Ontario… A aidé l’équipe nationale the 2008 Memorial of Ivan Hlinka in the Czech Republic and masculine estivale des moins de 18 ans du Canada à remporter Slovakia, where he served as an alternate captain … Won a gold le Tournoi commémoratif Ivan Hlinka 2008 en Slovaquie et en medal with Canada’s National Men’s Under-18 Team at the 2008 République tchèque où il était capitaine adjoint… A remporté une IIHF World Under-18 Championship in Kazan, Russia … Won a médaille d’or avec l’équipe nationale masculine des moins de 18 ans gold medal with Ontario at the 2008 World Under-17 Hockey du Canada au Championnat mondial des moins de 18 ans 2008 de Challenge in London, Ont. l’IIHF à Kazan en Russie… A remporté une médaille d’or avec Équipe Ontario au Défi mondial de hockey des moins de 17 ans 2008 à CHL and Minor hockey background London, Ontario Windsor’s first-round selection, second overall, in the 2007 OHL Priority Selection … 2009-10: Played for Team OHL in the CHL Antécédents dans la LCH et au hockey mineur Canada-Russia Challenge … 2008-09: Helped Windsor capture Choix de première ronde de Windsor, deuxième au total, lors de the OHL championship and the Memorial Cup … Named the Me- la sélection prioritaire de l’OHL en 2007… 2009-10: A joué pour morial Cup most valuable player and to the tournament all-star l’équipe de l’OHL au Défi Canada-Russie de la LCH… 2008-09 : A team … Was named MVP in the OHL playoffs after registering aidé Windsor à remporter le championnat de l’OHL et la Coupe 36 points in 20 games … Named OHL player of the week for the Memorial… Nommé le joueur par excellence de la Coupe Memorial week ending October 26 after registering nine points (4g, 5a) et à l’équipe des étoiles du tournoi… Nommé le joueur par excel- in three games … Played in the CHL Canada-Russia Challenge lence des éliminatoires de l’OHL ayant cumulé 36 points en 20 … 2007-08: Third in Windsor scoring … Led Windsor in goals … matchs… Nommé le joueur de la semaine de l’OHL pour la semaine Led Windsor rookies in scoring … Second among OHL rookies in se terminant le 26 octobre après avoir cumulé neuf points (4 b, 5 scoring … Eighteenth in OHL scoring … Led OHL rookies in goals a) en trois matchs… A participé au Défi Canada-Russie de la LCH… … Named OHL player of the week in back-to-back weeks (March 2007-08 : Troisième meilleur pointeur de Windsor… Meilleur buteur 3 and March 10) … Minor Hockey: Won a Kingston city champion- de Windsor… Meilleur pointeur chez les recrues de Windsor… Au ship with the Northeast Canucks (Bantam AAA) in 2004-05 … deuxième rang des pointeurs parmi les recrues de l’OHL… Au 18e Named to the ODMHA Midget AAA all-star team in 2006-07 … rang des pointeurs de l’OHL… Meilleur buteur chez les recrues Started playing minor hockey in Calgary de l’OHL… Nommé le joueur de la semaine de l’OHL pour deux semaines consécutives (3 et 10 mars)… Hockey mineur : A remporté Personal le championnat de la ville de Kingston avec les Northeast Canucks Son of Steve and Kim … His father played in the CFL with (bantam AAA) en 2004-05… Nommé à l’équipe des étoiles midget Winnipeg and Ottawa … Favourite NHL team: Calgary Flames … AAA de l’ODMHA en 2006-07… A commencé à jouer au hockey Favourite NHL player: Sidney Crosby mineur à Calgary

Personnel Fils de Steve et Kim… Son père a joué dans la LCF avec Winnipeg et Ottawa… Équipe préférée de la LNH : Flames de Calgary… Joueur préféré de la LNH : Sidney Crosby

INTERNATIONAL Year Team event gP g A PTS PIM Result Année Équipe evénement PJ B A PTS PUN Résulta Regional/Régional 2006 ONT WU17 5 4 4 8 4 Gold/Or National 2008 CAN WU18 7 4 5 9 4 Gold/Or 2008 CAN SU18 4 2 4 6 2 Gold/Or CAN INTL TOTAL 11 6 9 15 6

Regular season/Saison régulière Playoffs/Séries éliminatoires Season Team League gP g A PTS PIM gP g A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2006-07 KNG ON MMAAA 32 47 45 92 14 - - - - - 2007-08 WND OHL 63 45 39 84 22 5 2 3 5 2 2008-09 WND OHL 63 38 52 90 60 20 16 20 36 12 2008-09 WND MemCup - - - - - 6 2 7 8 8 2009-10 WND OHL 34 26 33 59 21 - - - - -

Forward/Avant Shoots/Tire Height/Grandeur Weight/Poids 2008-09 Team/Équipe NHL Draft/Repêchage LNH L/G 6’0”/ 1m83 183 lbs/83 kg Windsor Spitfires (OHL) 2010 eligible/Admissible en 2010

Birthdate/Date de naissance Birthplace/Lieu de naissance Hometown/Ville d’origine Minor hockey association/Association de hockey mineur November 14, 1991/14 novembre 1991 Calgary, Alta./Alb. Kingston, Ont. Greater Kingston MHA 45 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 46 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez 7 GABRIEL BOURQUE

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada’s National Junior Team development camp in A assisté au camp de développement de l’équipe nationale junior August 2009 in Saskatoon, Sask. … Has never represented Canada du Canada en août 2009 à Saskatoon, Saskatchewan… N’a jamais in an international competition représenté le Canada lors d’une compétition internationale

CHL and Minor hockey background Antécédents dans la LCH et au hockey mineur Baie-Comeau’s first round selection, eighth overall, in the 2007 Choix de première ronde de Baie-Comeau, huitième au total, lors QMJHL Midget Draft … 2009-10: Team captain with Baie-Comeau du repêchage midget 2007 de la LHJMQ… 2009-10: Capitaine de for a second consecutive season … Played for Team QMJHL at Baie-Comeau pour une deuxième saison de suite… A joué pour the CHL Canada-Russia Challenge … 2008-09: Team captain l’équipe de la LHJMQ au Défi Canada-Russie de la LCH… 2008-09 : … Finished third in team scoring with 61 points in 60 games … Capitaine de l’équipe… troisième meilleur pointeur de l’équipe avec Finished second on team with 11 power power play goals and 61 points en 60 matchs… Au deuxième rang de l’équipe avec 11 buts was the team’s co-leader with three game-winning goals … 2007- en avantage numérique et à égalité au deuxième rang de l’équipe 08: His rookie season in the QMJHL, appearing in 65 games and avec trois buts gagnants… 2007-08 : Sa saison recrue dans la LHJMQ, collecting 28 points (10g, 10a) … Baie-Comeau’s top scoring rookie participant à 65 matchs et cumulant 11 points (10 b, 1 a)… Meilleur … Minor hockey: Names Christian Caron as his favourite minor pointeur parmi les recrues de Baie-Comeau… Hockey mineur : hockey coach … Played in the Quebec International Peewee Nomme Christian Caron comme son entraîneur préféré au hockey Hockey Tournament mineur… A pris part au Tournoi international pee-wee de Québec

Personal Personnel Son of Gervais and Sylvie … Has two sisters, Élise and Luce … Fils de Gervais et Sylvie… A deux sœurs, Élise et Luce… Sa sœur Élise Sister Élise played university volleyball … Sister Luce played a joué au football universitaire… Sa sœur Luce a joué au soccer university soccer … Favourite NHL player : Pavel Datsyuk … universitaire… Joueur préféré de la LNH : Pavel Datsyuk… Sport Favourite sport other than hockey : soccer … Played soccer in the préféré autre que le hockey : soccer… A joué au soccer aux Jeux du Jeux du Québec … Has won player of the year and coach of the Québec… A remporté le titre de joueur de l’année et d’entraîneur de year awards in soccer l’année au soccer

INTERNATIONAL Year Team event gP g A PTS PIM Result Année Équipe evénement PJ B A PTS PUN Résulta Regional/Régional Not applicable/Sans objet National Not applicable/Sans objet

Regular season/Saison régulière Playoffs/Séries éliminatoires Season Team League gP g A PTS PIM gP g A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2006-07 RDL QC MAAA 43 15 35 50 115 13 8 16 24 14 2007-08 B-C QMJHL 65 10 18 28 38 5 0 0 0 0 2008-09 B-C QMJHL 60 22 39 61 82 5 0 2 2 16 2009-10 B-C QMJHL 30 13 25 38 61 - - - - -

Forward/Avant Shoots/Tire Height/Grandeur Weight/Poids 2008-09 Team/Équipe NHL Draft/Repêchage LNH L/G 5’9”/1m75 183 lbs/83 kg Baie-Comeau Drakkar (LHJMQ) Nashville Predators – 2009 (5, 132)

Birthdate/Date de naissance Birthplace/Lieu de naissance Hometown/Ville d’origine Minor hockey association/Association de hockey mineur September 23, 1990/23 septembre 1990 Rimouski, Que./QC Baie-Comeau, Que./QC AHM Baie-Comeau 47 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 48 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez 9 NAZEM KADRI

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada’s National Junior Team development camp in A assisté au camp de développement de l’équipe nationale junior August 2009 in Saskatoon, Sask. … Attended Canada’s National du Canada en août 2009 à Saskatoon, Saskatchewan… A assisté Junior Team selection camp in December 2008 in Ottawa, Ont. au camp de sélection de l’équipe nationale junior du Canada en … Was a member of Canada’s National Men’s Summer Under-18 décembre 2008 à Ottawa, Ontario… Membre de l’équipe nationale Team at the 2007 Memorial of Ivan Hlinka in the Czech Republic masculine estivale des moins de 18 ans du Canada au Tournoi com- and Slovakia, finishing fourth … Helped Ontario win gold at the mémoratif Ivan Hlinka 2007 en Slovaquie et en République tchèque, 2007 Canada Winter Games in Whitehorse, Yukon terminant quatrième… A aidé l’Ontario à remporter l’or aux Jeux d’hiver du Canada 2007 à Whitehorse, Yukon CHL and Minor hockey background Kitchener’s first-round selection, 18th overall, in the 2006 OHL Antécédents dans la LCH et au hockey mineur Priority Selection … 2009-10: An alternate captain with London Choix de première ronde de Kitchener, 18e au total, de la sélection for a second consecutive season … Played for Team OHL in the prioritaire de l’OHL en 2006… 2009-10: Capitaine adjoint de London CHL Canada-Russia Challenge … 2008-09: London’s second pour une deuxième saison de suite… A joué pour l’équipe de l’OHL leading scorer ... Selected for the CHL Canada-Russia Challenge, au Défi Canada-Russie de la LCH… 2008-09 : Deuxième meilleur but was unable to play due to an injury … Traded to the London pointeur de London… Choisi pour participer au Défi Canada-Russie Knights by the Kitchener Rangers in exchange for three priority de la LCH, mais n’a pu jouer à cause d’une blessure… Échangé draft picks on June 2, 2008 … 2007-08: Finished fourth in team aux Knights de London par Kitchener en retour de trois choix au scoring with Kitchener … Registered ten power play goals … repêchage prioritaire le 2 juin 2008… 2007-08 : Quatrième meilleur Played for Kitchener at the 2008 Memorial Cup, helping the pointeur de Kitchener… A inscrit dix buts en avantage numérique… Rangers reach the final … 2006-07: His rookie season with Kitch- A joué avec Kitchener à la Coupe Memorial, aidant les Rangers ener … Minor Hockey: Won an Esso Medal of Achievement with à atteindre la finale… 2006-07 : Sa saison recrue dans l’OHL avec the London Junior Knights (Midget AAA) in 2005-06 … Names Kitchener… Hockey mineur : A remporté une médaille Esso au John Calderozi as his favourite minor hockey coach … Played mérite sportif avec les Junior Knights de London (midget AAA) en Novice AAA with the London Knights at the age of five 2005-06… Nomme John Calderozi comme son entraîneur préféré au hockey mineur... A joué novice AAA pour les Knights de London Personal à l’âge de cinq ans Son of Sam and Sue … Has three sisters, Yasmine, Sabrine and Rema … Favourite NHL player: Vincent Lecavalier … Favourite Personnel sports other than hockey: , football and soccer … Fils de Sam et Sue… Il a trois sœurs, Yasmine, Sabrine et Rema… Named funniest person in his Grade 10 class Joueur préféré de la LNH : Vincent Lecavalier… Sports préférés autres que le hockey : basketball, football et soccer… A été nommé personne la plus drôle de sa classe de 10e année

INTERNATIONAL Year Team event gP g A PTS PIM Result Année Équipe evénement PJ B A PTS PUN Résulta Regional/Régional 2007 ONT CWG 5 2 2 4 4 Gold/Or National 2007 CAN SU18 4 0 4 4 6 4th/4e CAN INTL TOTAL 4 0 4 4 6

Regular season/Saison régulière Playoffs/Séries éliminatoires Season Team League gP g A PTS PIM gP g A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2004-05 LDN ON MAAA 45 43 49 92 68 - - - - - 2005-06 LDN ON MAAA 49 15 52 103 88 - - - - - 2006-07 KIT OHL 62 7 15 22 30 9 0 2 2 4 2007-08 KIT OHL 68 25 40 65 57 20 9 17 26 26 2007-08 KIT MemCup - - - - - 5 1 3 4 0 2008-09 LDN OHL 56 25 53 78 31 14 9 12 21 22 2009-10 LDN OHL 28 20 18 38 42 - - - - -

Forward/Avant Shoots/Tire Height/Grandeur Weight/Poids 2008-09 Team/Équipe NHL Draft/Repêchage LNH L/G 6’0”/ 1m83 188 lbs/85.5 kg London Knights (OHL) Toronto Maple Leafs – 2009 (1, 7)

Birthdate/Date de naissance Birthplace/Lieu de naissance Hometown/Ville d’origine Minor hockey association/Association de hockey mineur October 6, 1990/6 octobre 1990 London, Ont. London, Ont. London MHA 49 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 50 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez 10 BRAYDEN SCHENN

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada’s National Junior Team development camp in A assisté au camp de développement de l’équipe nationale junior August 2009 in Saskatoon, Sask. … Attended Canada’s National du Canada en août 2009 à Saskatoon, Saskatchewan… A assisté Junior Team selection camp in December 2008 in Ottawa, Ont. … au camp de sélection de l’équipe nationale junior du Canada en Helped Canada’s National Men’s Summer Under-18 Team win the décembre 2008 à Ottawa, Ontario… A aidé l’équipe nationale 2008 Memorial of Ivan Hlinka, where he served as an alternate masculine estivale des moins de 18 ans du Canada à remporter le captain … Won a gold medal with Canada’s National Men’s Tournoi commémoratif Ivan Hlinka en août 2008 où il était capit- Under-18 Team at the 2008 IIHF World Under-18 Champion- aine adjoint… A remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale ship in Kazan, Russia … Won a bronze medal with Team West at masculine des moins de 18 ans du Canada au Championnat mondial the 2008 World Under-17 Hockey Challenge in London, Ont. … des moins de 18 ans 2008 de l’IIHF à Kazan en Russie… A remporté Played for Saskatchewan at the 2007 Canada Winter Games in une médaille de bronze avec Équipe Ouest au Défi mondial de Whitehorse, Yukon, finishing sixth hockey des moins de 17 ans 2008 à London, Ontario… A joué pour la Saskatchewan aux Jeux d’hiver du Canada 2007 à Whitehorse au CHL and Minor hockey background Yukon, terminant sixième Brandon’s first-round selection, 9th overall, in the 2006 WHL Bantam Draft … 2009-10: Team captain with Brandon … Played Antécédents dans la LCH et au hockey mineur for Team WHL in the CHL Canada-Russia Challenge … 2008-09: Choix de première ronde de Brandon, neuvième au total, lors An alternate captain with Brandon … Named to the WHL Eastern du repêchage bantam 2006 de la WHL… 2009-10 : Capitaine de Conference second all-star team … Finished seventh in WHL Brandon… A joué pour l’équipe de la WHL au Défi Canada-Russie scoring … Played in the CHL Top Prospects Game … Played in the de la LCH… 2008-09 : Capitaine adjoint de Brandon… Nommé à CHL Canada-Russia Challenge … 2007-08: Led Brandon in scoring la deuxième équipe des étoiles de la Conférence Est de la WHL… … Led WHL rookies in scoring … Won the WHL Fans Choice Septième meilleur pointeur de la WHL… A pris part au Match des Award … Named the WHL Eastern Conference rookie of the year meilleurs espoirs de la LCH… A participé au Défi Canada-Russie de … Named Brandon’s rookie of the year … Named Brandon’s most la LCH… 2007-08 : Meilleur pointeur de Brandon… Meilleur pointeur popular player … Minor Hockey: Scored 70 points in 41 games parmi les recrues de la WHL… A remporté le Prix du choix des with the Saskatoon Contacts of the Saskatchewan Midget AAA partisans de la WHL… Recrue de l’année de la Conférence Est de la Hockey League in 2006-07 WHL… Recrue de l’année de Brandon… Joueur le plus populaire de Brandon… Hockey mineur : A inscrit 70 points en 41 matchs avec les Personal Contacts de Saskatoon dans la Ligue de hockey midget AAA de la Son of Jeff and Rita … Has one brother, Luke, and two sisters, Saskatchewan en 2006-07 Madison and Macy … His brother, Luke, a defenseman with the Toronto Maple Leafs, won a gold medal with Canada’s National Personnel Junior Team at the 2008 IIHF World Junior Championship … Fils de Jeff et Rita… A un frère, Luke, et deux sœurs, Madison et Favourite NHL team: … Favourite NHL player: Macy… Son frère Luke, un défenseur avec les Maple Leafs de Sidney Crosby Toronto, a remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale junior du Canada au Championnat mondial junior 2008 de l’IIHF… Équipe préférée de la LNH : Oilers d’Edmonton… Joueur préféré de la LNH : Sidney Crosby

INTERNATIONAL Year Team event gP g A PTS PIM Result Année Équipe evénement PJ B A PTS PUN Résulta Regional/Régional 2007 SK CWG 5 1 5 6 4 4th/4e 2008 WEST WU17 6 6 7 13 4 Bronze National 2008 CAN WU18 7 1 2 3 10 Gold/Or 2008 CAN SU18 4 3 4 7 4 1st/1er CAN INTL TOTAL 11 4 6 10 14 Regular season/Saison régulière Playoffs/Séries éliminatoires Season Team League gP g A PTS PIM gP g A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2006-07 SAS C SMAAAHL 41 27 43 70 71 3 4 3 7 4 2007-08 BRN WHL 66 28 43 71 48 6 2 1 3 14 2008-09 BRN WHL 70 32 56 88 82 12 8 10 18 12 2009-10 BRN WHL 31 14 35 49 34 - - - - -

Forward/Avant Shoots/Tire Height/Grandeur Weight/Poids 2008-09 Team/Équipe NHL Draft/Repêchage LNH L/G 6’0”/ 1m83 194 lbs/88 kg Wheat Kings (WHL) Los Angeles Kings – 2009 (1, 5)

Birthdate/Date de naissance Birthplace/Lieu de naissance Hometown/Ville d’origine Minor hockey association/Association de hockey mineur August 22, 1991/22 août 1991 Saskatoon, Sask. Saskatoon, Sask. Saskatoon MHA 51 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 52 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez 12 ADAM HENRIQUE

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada’s National Junior Team development camp in A assisté au camp de développement de l’équipe nationale junior August 2009 in Saskatoon, Sask. … Attended Canada’s National du Canada en août 2009 à Saskatoon, Saskatchewan… A assisté au Men’s Summer Under-18 Team’s selection camp in August 2007 camp de sélection de l’équipe nationale masculine estivale des in Calgary, Alta. … Played for Ontario at the 2007 Canada Winter moins de 18 ans du Canada en août 2007 à Calgary… A joué pour Games in Whitehorse, Yukon, winning a gold medal l’Ontario aux Jeux d’hiver du Canada 2007 à Whitehorse, Yukon, remportant la médaille d’or CHL and Minor hockey background Windsor’s second-round selection, 24th overall, in the 2006 OHL Antécédents dans la LCH et au hockey mineur Priority Selection … 2009-10: Played for Team OHL in the CHL Choix de deuxième ronde de Windsor, 24e au total lors de la sélec- Canada-Russia Challenge … An alternate captain with Windsor tion prioritaire de l’OHL en 2006… 2009-10 : A joué pour l’équipe de for a second consecutive season … 2008-09: Helped Windsor l’OHL au Défi Canada-Russie de la LCH… Capitaine adjoint de Wind- capture the OHL championship and the Memorial Cup … An sor pour une deuxième saison de suite… 2008-09 : A aidé Windsor alternate captain with Windsor … 2007-08: Registered a second à remporter le championnat de l’OHL et la Coupe Memorial… consecutive 20-goal season, finishing sixth in team scoring … Capitaine adjoint de Windsor… 2007-08 : A cumulé au moins 20 2006-07: Played 63 games as a rookie for Windsor, finishing buts pour une deuxième saison consécutive, terminant au sixième fourth in team scoring … Named Windsor’s rookie of the year … rang des pointeurs de l’équipe… 2006-07 : A joué 63 matchs à son Led Windsor in preseason scoring (seven points in six games) … année recrue avec Windsor, terminant quatrième au chapitre des Minor Hockey: Played Midget hockey with the Brantford 99ers … points… Nommé recrue de l’année de Windsor… A mené Windsor Took part in the OHL Cup with Brantford in 2005-06 … Played in au chapitre des points lors des matchs présaison (sept points en six the Brantford 99ers system in Peewee, Bantam and Midget matchs)… Hockey mineur : A joué midget avec les 99ers de Brant- ford… A participé à la finale de l’OHL avec Brantford en 2005-06… Personal Membre de l’organisation des 99ers de Brantford dans les catégories Son of Joe and Teresa … Has three brothers, Michael, Cole and pee-wee, bantam et midget Shay … Favourite player: Steve Yzerman … Favourite NHL team: Personnel Fils de Joe et Teresa… A trois frères, Michael, Cole et Shay… Joueur préféré : Steve Yzerman… Équipe préférée de la LNH : Red Wings de Détroit

INTERNATIONAL Year Team event gP g A PTS PIM Result Année Équipe evénement PJ B A PTS PUN Résulta Regional/Régional 2007 ONT CWG 5 1 0 1 0 Gold/Or National Not applicable/Sans objet

Regular season/Saison régulière Playoffs/Séries éliminatoires Season Team League gP g A PTS PIM gP g A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2005-06 BFD ON MMAAA 33 33 21 54 n/a - - - - - 2006-07 WND OHL 62 23 21 44 20 - - - - - 2007-08 WND OHL 66 20 24 44 28 5 2 3 5 4 2008-09 WND OHL 56 30 33 63 47 20 8 9 17 19 2008-09 WND MemCup - - - - - 6 4 5 9 11 2009-10 WND OHL 32 28 25 53 27 - - - - -

Forward/Avant Shoots/Tire Height/Grandeur Weight/Poids 2008-09 Team/Équipe NHL Draft/Repêchage LNH L/G 5’11”/ 1m80 201 lbs/91.5 kg Windsor Spitfires (OHL) New Jersey Devils – 2008 (3, 82)

Birthdate/Date de naissance Birthplace/Lieu de naissance Hometown/Ville d’origine Minor hockey association/Association de hockey mineur February 6, 1990/6 février 1990 Brantford, Ont. Brantford, Ont. Brantford MHA 53 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 54 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez 14 JORDAN EBERLE

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada’s National Junior Team development camp A assisté au camp de développement de l’équipe nationale junior in August 2009 in Saskatoon, Sask. … Won a gold medal with du Canada en août 2009 à Saskatoon, Saskatchewan… A remporté Canada’s National Junior Team at the 2009 IIHF World Junior une médaille d’or avec l’équipe nationale junior du Canada au Championship in Ottawa, Ont. … Scored the dramatic tying goal Championnat mondial junior 2009 de l’IIHF à Ottawa… A compté to help Canada defeat Russia in the semifinals … Won a gold le but égalisateur important et le but vainqueur lors de la fusillade medal with Canada’s National Men’s Under-18 Team at the 2008 pour aider le Canada à devancer la Russie lors de la demi-finale… A IIHF World Under-18 Championship in Kazan, Russia … Was a remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale masculine des member of Canada’s National Men’s Summer Under-18 Team moins de 18 ans du Canada au Championnat mondial des moins de at the 2007 Memorial of Ivan Hlinka, finishing fourth … Won a 18 ans 2008 de l’IIHF à Kazan en Russie… Membre de l’équipe nation- bronze medal with Alberta at the 2007 Canada Winter Games in ale estivale du Canada au tournoi commémoratif Ivan Hlinka 2007, Whitehorse, Yukon terminant au 4e rang… A remporté une médaille de bronze avec l’Alberta aux Jeux d’hiver du Canada 2007 à Whitehorse au Yukon CHL and Minor hockey background Regina’s seventh-round selection, 126th overall, in the 2005 Antécédents dans la LCH et au hockey mineur WHL Bantam Draft … 2009-10: An alternate captain with Regina Choix de septième ronde de Regina, 126e au total, lors du repêchage for a second consecutive season … Played for Team WHL in bantam de la WHL en 2005… 2009-10: Capitaine adjoint de Regina the CHL Canada-Russia Challenge … 2008-09: An alternate pour une deuxième saison de suite… A joué pour l’équipe de la WHL captain with Regina … Led Regina in scoring … Played in the CHL au Défi Canada-Russie de la LCH … 2008-09 : Capitaine adjoint de Canada-Russia Challenge … 2007-08: Played in the 2008 CHL Top Regina… Meilleur pointeur de Regina… A participé au Défi Canada- Prospects Game … Led Regina in scoring … Fifteenth in WHL scor- Russie de la LCH… 2007-08 : A participé au Match des meilleurs ing … Named WHL player of the month for October … Named espoirs de la LCH 2008… Meilleur pointeur de Regina… Au 15e rang to the WHL Eastern Conference first all-star team … Named des pointeurs de la WHL… Nommé le joueur du mois d’octobre WHL Eastern Conference scholastic player of the year … Named de la WHL… Nommé à la 1re équipe des étoiles de la conférence Regina’s scholastic player of the year … Named Regina’s most de l’est de la WHL… Nommé le joueur-étudiant de l’année de sportsmanlike player … Named Regina’s most popular player … la conférence de l’est de la WHL… Nommé le joueur-étudiant 2006-07: Named Regina’s rookie of the year … Led Regina in goals de l’année de Regina… Nommé le joueur ayant le meilleur esprit … Minor Hockey: Won a silver medal with the Calgary Buffaloes sportif de Regina… Nommé le joueur le plus populaire de Regina… at the 2006 TELUS Cup, Canada’s National Midget Championship 2006-07 : Nommé recrue de l’année de Regina… Meilleur buteur de … Named most sportsmanlike player at the 2006 TELUS Cup … Regina… Hockey mineur : A remporté une médaille d’argent avec Played Bantam AAA with the Notre Dame Hounds les Buffaloes de Calgary à la Coupe TELUS 2006, le championnat national midget du Canada… Nommé le joueur ayant le meilleur Personal esprit sportif de la Coupe TELUS 2006… A joué bantam AAA avec Nickname : Ebs … Son of Darren and Lisa … Has one brother, les Hounds de Notre Dame Dustin, and two sisters, Whitney and Ashley … His brother, Dustin, was selected in the twelfth-round, 248th overall, by Personnel Regina in the 2007 WHL Bantam Draft … Favourite NHL team: Surnom : Ebs… Fils de Darren et Lisa… A un frère Dustin et deux Edmonton Oilers … Favourite NHL player: Martin St. Louis sœurs Whitney et Ashley… Son frère a été repêché en 12e ronde, 248e au total, par Regina, lors du repêchage bantam de la WHL en 2007… Équipe préférée de la LNH : Oilers d’Edmonton… Joueur préféré de la LNH : Martin St-Louis INTERNATIONAL Year Team event gP g A PTS PIM Result Année Équipe evénement PJ B A PTS PUN Résulta Regional/Régional 2007 AB CWG 5 6 5 11 0 Bronze National 2007 CAN SU18 4 0 0 0 0 4th/4e 2008 CAN WU18 7 4 6 10 0 Gold/Or 2009 CAN WJC 6 6 7 13 2 Gold/Or CAN INTL TOTAL 17 10 13 23 2

Regular season/Saison régulière Playoffs/Séries éliminatoires Season Team League gP g A PTS PIM gP g A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2005-06 CGY B AB MAAA 31 14 20 34 6 11 7 1 8 2006-07 REG WHL 66 28 27 55 32 6 2 5 7 2 2007-08 REG WHL 70 42 33 75 20 5 2 4 6 7 2008-09 REG WHL 61 35 39 74 20 - - - - - 2008-09 SPR AHL 9 3 6 9 4 - - - - - 2009-10 REG WHL 28 29 31 60 22 - - - - -

Forward/Avant Shoots/Tire Height/Grandeur Weight/Poids 2008-09 Team/Équipe NHL Draft/Repêchage LNH R/D 5’10/1m78 187 lbs/84.8 kg Regina Pats (WHL) Edmonton Oilers – 2008 (1, 22)

Birthdate/Date de naissance Birthplace/Lieu de naissance Hometown/Ville d’origine Minor hockey association/Association de hockey mineur May 15, 1990/15 mai 1990 Regina, Sask. Regina, Sask. Calgary Buffaloes MHA 55 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 56 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez 15 brandon MCMILLAN

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada’s National Junior Team development camp A assisté au camp de développement de l’équipe nationale junior in August 2009 in Saskatoon, Sask. … Won a gold medal with du Canada en août 2009 à Saskatoon, Saskatchewan… A remporté Canada’s National Men’s Under-18 Team at the 2008 IIHF une médaille d’or avec l’équipe nationale masculine des moins de World Under-18 Championship in Kazan, Russia … Attended the 18 ans du Canada au Championnat mondial des moins de 18 ans National Men’s Summer Under-18 Team selection camp in August 2008 de l’IIHF à Kazan en Russie… A assisté au camp de sélection de 2007 in Calgary, Alta. … Played for British Columbia at the 2007 l’équipe nationale masculine estivale des moins de 18 ans en août Canada Winter Games in Whitehorse, Yukon 2007 à Calgary, Alberta… A joué pour la Colombie-Britannique aux Jeux d’hiver du Canada 2007 à Whitehorse, Yukon CHL and Minor hockey background Kelowna’s fourth-round pick, 79th overall, in the 2005 WHL Antécédents dans la LCH et au hockey mineur Bantam Draft … 2009-10: An alternate captain with Kelowna … Choix de quatrième ronde de Kelowna, 79e au total lors du Played for Team WHL in the CHL Canada-Russia Challenge … repêchage bantam de la WHL en 2005… 2009-10: Capitaine adjoint 2008-09: Helped Kelowna capture the WHL championship and de Kelowna… A joué pour l’équipe de la WHL au Défi Canada-Russie reach the final at the Memorial Cup … Played defence for much de la LCH… 2008-09 : A aidé Kelowna à remporter le championnat of the playoff run and at the Memorial Cup … 2007-08: Kelowna’s de la WHL et à atteindre la finale de la Coupe Memorial… A joué sixth leading scorer … Led the team with two shorthanded goals comme défenseur pour la majeure partie des éliminatoires menant … 2006-07: His rookie season with Kelowna … Appeared in 55 à la Coupe Memorial… 2007-08 : Sixième meilleur pointeur de games and registered 12 points … Minor hockey: Was MVP of Kelowna… Au premier rang de l’équipe avec deux buts en infériorité three tournaments during his two Bantam AAA seasons with numérique… 2006-07 : Sa saison recrue avec Kelowna… Hockey South Delta … Names Kim Barnstable as his favourite minor mineur : A été nommé joueur par excellence de son équipe lors hockey coach de trois tournois à ses deux saisons avec le bantam AAA de Delta… Nomme Kim Barnstable comme son entraîneur préféré au hockey Personal mineur Nickname: Rick … Son of Rick and Shirelle … Has one sister, Melissa … Favourite NHL player: Joe Thornton Personnel Surnom : Rick… Fils de Rick et Shirelle… A une sœur, Melissa… Joueur préféré de la LNH : Joe Thornton

INTERNATIONAL Year Team event gP g A PTS PIM Result Année Équipe evénement PJ B A PTS PUN Résulta Regional/Régional 2007 BC CWG 5 2 3 5 8 4th/4e National 2008 CAN WU18 7 1 2 3 10 Gold/Or CAN INTL TOTAL 7 1 2 3 10

Regular season/Saison régulière Playoffs/Séries éliminatoires Season Team League gP g A PTS PIM gP g A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2005-06 VAN R BC MAAA 35 16 24 40 57 - - - - - 2006-07 KEL WHL 55 2 10 12 27 - - - - - 2007-08 KEL WHL 71 15 26 41 56 7 0 0 0 6 2008-09 KEL WHL 70 14 35 49 75 22 0 5 5 20 2008-09 KEL MemCup - - - - - 4 0 0 0 4 2009-10 KEL WHL 27 9 21 30 24 - - - - -

Forward/Avant Shoots/Tire Height/Grandeur Weight/Poids 2008-09 Team/Équipe NHL Draft/Repêchage LNH L/G 5’11”/ 1m80 185 lbs/84 kg Kelowna Rockets (WHL) Anaheim Ducks – 2008 (3, 85)

Birthdate/Date de naissance Birthplace/Lieu de naissance Hometown/Ville d’origine Minor hockey association/Association de hockey mineur March 22, 1990/22 mars 1990 Richmond, B.C./C.-B. Delta, B.C./C.-B. South Delta MHA 57 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 58 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez 16 GREG NEMISZ

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada’s National Junior Team development camp in A assisté au camp de développement de l’équipe nationale junior August 2009 in Saskatoon, Sask. … Attended Canada’s National du Canada en août 2009 à Saskatoon, Saskatchewan… A assisté au Junior Team development camp in July 2008 in Ottawa, Ont. … camp de développement de l’équipe nationale junior du Canada Won a gold medal with Canada’s National Men’s Under-18 Team en juillet 2008 à Ottawa, Ontario... A remporté une médaille d’or at the 2008 IIHF World Under-18 Championship in Kazan, Russia avec l’équipe nationale masculine des moins de 18 ans du Canada au Championnat mondial masculin des moins de 18 ans 2008 de l’IIHF CHL and Minor hockey background à Kazan en Russie Windsor’s first-round selection, 7th overall, in the 2006 OHL Priority Selection … 2009-10: An alternate captain with Windsor Antécédents dans la LCH et au hockey mineur for a second consecutive season … Played for Team OHL in the Choix de première ronde de Windsor, septième au total, lors de CHL Canada-Russia Challenge … 2008-09: An alternate captain la sélection prioritaire de l’OHL en 2006… 2009-10: Capitaine with Windsor … Helped Windsor capture the OHL championship adjoint de Windsor pour une deuxième saison de suite… A joué and the Memorial Cup … Played in the CHL Canada-Russia Chal- avec l’équipe de l’OHL au Défi Canada-Russie de la LCH… 2008-09 lenge … 2007-08: Won Windsor’s team award for dedication and : Capitaine adjoint de Windsor… A aidé Windsor à remporter le determination … Played in the CHL Top Prospects Game … Fourth championnat de l’OHL et la Coupe Memorial… A participé au Défi in Windsor scoring … Tied for team lead with 15 power play goals Canada-Russie de la LCH… 2007-08 : A remporté le prix de Windsor … 2006-07: Named Windsor’s most improved player ... Seventh pour le dévouement et la détermination… A participé au Match in Windsor scoring … Second among Windsor rookies in scoring des meilleurs espoirs de la LCH… Quatrième meilleur pointeur de … Minor Hockey: Won the 2005 OMHA championship (Minor Windsor… À égalité au premier rang de l’équipe au chapitre des Midget) with the Clarington Aeros … Led Clarington in scoring buts en avantage numérique avec 15… 2006-07 : Nommé le joueur le from 1999 through 2006, and was team captain or alternate plus amélioré de Windsor… Septième meilleur pointeur de Wind- captain all those years … Lists Todd Hooey as his favourite minor sor… Deuxième meilleur pointeur parmi les recrues de Windsor… hockey coach Hockey mineur : A remporté le championnat 2005 de l’OMHA (midget mineur) avec les Aeros de Clarington… Meilleur pointeur de Personal Clarington de 1999 à 2006 et capitaine ou capitaine adjoint à toutes Nickname : Nemo … Son of Gary and Patti … Has one brother, ces années… Nomme Todd Hooey comme son entraîneur préféré Garrett and one sister, Carly … Favourite NHL team growing up: au hockey mineur Toronto Maple Leafs … Favourite NHL player: Joe Sakic … Favou- rite sport other than hockey: soccer Personnel Surnom : Nemo… Fils de Gary et Patti… A un frère, Garrett, et une sœur, Carly… Équipe préférée de la LNH lorsqu’il était plus jeune : Maple Leafs de Toronto… Joueur préféré de la LNH : Joe Sakic… Sport préféré autre que le hockey : soccer

INTERNATIONAL Year Team event gP g A PTS PIM Result Année Équipe evénement PJ B A PTS PUN Résulta Regional/Régional Not applicable/Sans objet National 2008 CAN WU18 7 2 1 3 6 Gold/Or CAN INTL TOTAL 7 2 1 3 6

Regular season/Saison régulière Playoffs/Séries éliminatoires Season Team League gP g A PTS PIM gP g A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2005-06 CLAR ON MMAAA 32 29 24 53 24 - - - - - 2006-07 WND OHL 62 11 23 34 23 - - - - - 2007-08 WND OHL 68 34 33 67 52 5 2 1 3 8 2008-09 WND OHL 65 36 41 77 48 20 8 12 20 22 2008-09 WND MemCup - - - - - 6 1 6 7 2 2009-10 WND OHL 34 24 24 48 29 - - - - - Forward/Avant Shoots/Tire Height/Grandeur Weight/Poids 2008-09 Team/Équipe NHL Draft/Repêchage LNH R/D 6’3”/ 1m91 199 lbs/90.5 kg Windsor Spitfires (OHL) Calgary Flames – 2008 (1, 25)

Birthdate/Date de naissance Birthplace/Lieu de naissance Hometown/Ville d’origine Minor hockey association/Association de hockey mineur June 5, 1990/5 juin 1990 Oshawa, Ont. Courtice, Ont. Clarington Toros MHA 59 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 60 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez 17 brandon KOZUN

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada’s National Junior Team development camp in A assisté au camp de développement de l’équipe nationale junior August 2009 in Saskatoon, Sask. … Has never represented Canada du Canada en août 2009 à Saskatoon, Saskatchewan… N’a jamais in an international competition représenté le Canada à une compétition internationale

CHL and Minor hockey background Antécédents dans la LCH et au hockey mineur Passed over in the WHL Bantam Draft, he was listed by Calgary Non choisi lors du repêchage bantam de la WHL, il figure sur la liste … 2009-10: An alternate captain with Calgary … Played for Team de Calgary… 2009-10: Capitaine adjoint de Calgary… A joué pour WHL in the CHL Canada-Russia Challenge … 2008-09: Named l’équipe de la WHL au Défi Canada-Russie de la LCH… 2008-09 : Calgary’s most valuable player … Named to the WHL first all-star Nommé le joueur par excellence de Calgary… Nommé à la première team … Named the WHL Player of the Month for December after équipe des étoiles de la WHL… Nommé le joueur du mois de registering 19 points in 12 games … 2007-08: His rookie season décembre de la WHL après avoir cumulé 19 points en 12 matchs… in the WHL, appearing in 69 games and registering 19 goals and 2007-08 : Sa saison recrue dans la WHL, il prend part à 69 matchs et 34 assists … Added 18 points in 14 playoff games with Calgary cumule 19 buts et 34 aides… A ajouté 18 points en 14 matchs élimi- … 2006-07: Named the Calgary Royals (Junior A) rookie of the natoires avec Calgary… 2006-07 : Nommé la recrue de l’année des year … Minor Hockey: Played in the 2004 Quebec International Royals de Calgary (junior A)… Hockey mineur : A participé au Tournoi Peewee Hockey Tournament with Midnapore … Started playing international pee-wee de Québec avec Midnapore… A commencé à hockey as a three-year-old in Los Angeles, where he was born … jouer au hockey à trois ans à Los Angeles où il est né… A joué dans le Played at the Los Angeles Kings practice facility with Ty Gretzky, complexe d’entraînement des Kings de Los Angeles avec Ty Gretzky, son of Wayne Gretzky, Luc Robitaille and Kelly Hrudey … His first fils de Wayne Gretzky, Luc robitaille et Kelly Hrudey… Son premier hockey coach was former NHL general manager Michael Barnett entraîneur au hockey a été l’ancien directeur général de la LNH, Michael Barnett Personal Son of Michael and Donna … Has two brothers, Jonathan and Personnel Christopher … Favourite NHL player: Martin St. Louis … Favourite Fils de Michael et Donna… A deux frères, Jonathan et Christopher… NHL team growing up: San Jose Sharks Joueur préféré de la LNH : Martin St-Louis… Équipe préférée de la LNH lorsqu’il était plus jeune : Sharks de San Jose

INTERNATIONAL Year Team event gP g A PTS PIM Result Année Équipe evénement PJ B A PTS PUN Résulta Regional/Régional Not applicable/Sans objet National Not applicable/Sans objet

Regular season/Saison régulière Playoffs/Séries éliminatoires Season Team League gP g A PTS PIM gP g A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2006-07 CGY AJHL 39 20 22 42 38 4 2 1 3 2 2006-07 CGY WHL 11 1 1 2 4 - - - - - 2007-08 CGY WHL 69 19 34 53 46 16 4 14 18 6 2008-09 CGY WHL 72 40 68 108 58 18 7 12 19 8 2009-10 CGY WHL 33 19 43 62 22 - - - - -

Forward/Avant Shoots/Tire Height/Grandeur Weight/Poids 2008-09 Team/Équipe NHL Draft/Repêchage LNH R/D 5’7”/ 1m70 156 lbs/71 kg Calgary Hitmen (WHL) Los Angeles Kings – 2009 (6, 179)

Birthdate/Date de naissance Birthplace/Lieu de naissance Hometown/Ville d’origine Minor hockey association/Association de hockey mineur March 8, 1990/8 mars 1990 Los Angeles, Calif., USA Calgary, Alta./Alb. Hockey Calgary 61 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 62 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez 19 STEFAN DELLA ROVERE

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada’s National Junior Team development camp A assisté au camp de développement de l’équipe nationale junior in August 2009 in Saskatoon, Sask. but was unable to take part du Canada en août 2009 à Saskatoon, Saskatchewan, mais n’a pu in on-ice sessions due to an injury … Won a gold medal with participer aux séances sur glace à cause d’une blessure… A remporté Canada’s National Junior Team at the 2009 IIHF World Junior une médaille d’or avec l’équipe nationale junior du Canada au Championship in Ottawa, Ont. … Played for Team Ontario at the Championnat mondial junior 2009 de l’IIHF à Ottawa, Ontario… 2007 Canada Winter Games, winning a gold medal A joué pour Équipe Ontario aux Jeux d’hiver du Canada 2007, remportant une médaille d’or CHL and Minor hockey background Barrie’s first round selection, 16th overall, in the 2006 OHL Prior- Antécédents dans la LCH et au hockey mineur ity Selection … 2009-10: Team captain with Barrie for a second Choix de première ronde de Barrie, 16e au total, lors du repêchage consecutive season … Played for Team OHL in the CHL Canada- prioritaire 2006 de l’OHL… 2009-10 : Capitaine de Barrie pour une Russia Challenge … 2008-09: Named Barrie’s captain prior to the deuxième saison de suite… A joué pour l’équipe de l’OHL au Défi season … Led Barrie in scoring … Played in the CHL Canada-Russia Canada-Russie de la LCH… 2008-09 : Nommé capitaine de Barrie Challenge … Named OHL player of the week for the week ending avant le début de la saison… Meilleur pointeur de Barrie… A joué au October 5 after registering seven points (4g, 3a) in two games Défi Canada-Russie de la LCH… Nommé Joueur de la semaine de ... 2007-08: An alternate captain with Barrie … Played in all 68 l’OHL pour la semaine terminée le 5 octobre après avoir cumulé of his team’s regular season games, finishing sixth in scoring … sept points (4 b, 3 a) en deux matchs… 2007-08 : Capitaine adjoint 2006-07: His rookie OHL season … Scored seven goals and added de Barrie… A participé aux 68 matchs de son équipe en saison seven assists in 48 games … Minor hockey: Won the Ontario régulière, terminant au sixième rang des pointeurs… 2006-07 : Sa Bantam Championship with the Toronto Jr. Canadiens in 2005 saison recrue dans l’OHL… A cumulé sept buts et sept aides en 48 … Captained the Toronto Jr. Canadiens to the 2006 TELUS Cup, matchs… Hockey mineur : A remporté le championnat bantam de Canada’s National Midget Championship, finishing fourth … l’Ontario avec les Jr Canadiens de Toronto en 2005… Capitaine des Played minor hockey with Alex Pietrangelo and Cody Hodgson … Jr Canadiens de Toronto avec qui il a participé au championnat na- Names Tyler Cragg as his favourite minor hockey coach tional midget, la Coupe TELUS 2006, terminant quatrième… A joué au hockey mineur avec Alex Pietrangelo et Cody Hodgson… Nomme Personal Tyler Cragg comme son entraîneur préféré au hockey mineur Nicknames: Delli, Della … Son of Lou and Angie … Has one sister, Sara … Family name pronounced DEHL-ah ROH-vair … Favourite Personnel NHL team growing up: Vancouver Canucks … Favourite sports Surnom : Delli, Della… Fils de Lou et Angie… A une sœur, Sara… Son other than hockey: golf, baseball nom se prononce DEHL-ah ROH-vair… Équipe préférée de la LNH lorsqu’il était plus jeune : Canucks de Vancouver… Sports préférés autres que le hockey : golf, baseball

INTERNATIONAL Year Team event gP g A PTS PIM Result Année Équipe evénement PJ B A PTS PUN Résulta Regional/Régional 2007 ONT CWG 5 1 1 2 10 Gold/Or National 2009 CAN WJC 6 1 1 2 26 Gold/Or CAN INTL TOTAL 6 1 1 2 26

Regular season/Saison régulière Playoffs/Séries éliminatoires Season Team League gP g A PTS PIM gP g A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2005-06 TOR C ON MMAAA 47 25 31 56 69 2006-07 BAR OHL 48 7 7 14 37 6 0 0 0 0 2007-08 BAR OHL 68 13 19 32 171 9 1 2 3 16 2008-09 BAR OHL 57 27 24 51 146 5 2 2 4 19 2008-09 S.C. ECHL 2 0 1 1 6 - - - - - 2009-10 BAR OHL 28 12 13 25 58 - - - - -

Forward/Avant Shoots/Tire Height/Grandeur Weight/Poids 2008-09 Team/Équipe NHL Draft/Repêchage LNH L/G 5’10.5”/1m79 203 lbs/92 kg Barrie Colts (OHL) – 2008 (7, 204)

Birthdate/Date de naissance Birthplace/Lieu de naissance Hometown/Ville d’origine Minor hockey association/Association de hockey mineur February 25, 1990/25 février 1990 Richmond Hill, Ont. Maple, Ont. Greater Toronto Hockey League (GTHL) MHA 63 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 64 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez 20 LUKE ADAM

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada’s National Junior Team’s development camp in A participé au camp de développement de l’équipe nationale August 2009 in Saskatoon, Sask. … Played for Newfoundland and junior du Canada en août 2009 à Saskatoon, Saskatchewan … A joué Labrador at the 2007 Canada Winter Games in Whitehorse, Yu- pour Terre-Neuve-et-Labrador aux Jeux d’hiver du Canada 2007 kon, finishing ninth … Played for Team Atlantic at the 2006 World à Whitehorse, Yukon, terminant neuvième… A joué pour Équipe Under-17 Hockey Challenge in Regina, Sask., finishing fifth Atlantique au Défi mondial de hockey des moins de 17 ans 2006 à Regina, Saskatchewan, terminant cinquième CHL and Minor hockey background St. John’s first round pick, seventh overall, in the 2006 QMJHL Antécédents dans la LCH et au hockey mineur Entry Draft … 2009-10: Played for Team QMJHL in the CHL Choix de première ronde de Saint-Jean, septième au total, lors Canada-Russia Challenge … Named the QMJHL Offensive Player du repêchage universel de la LHJMQ 2006… 2009-10: A joué pour of the Month for October, after registering 22 points (10g, 12a) l’équipe de la LHJMQ au Défi Canada-Russie de la LCH… Nommé le in 14 games … An alternate captain with Cape Breton … Acquired joueur offensif du mois de la LHJMQ pour le mois d’octobre après by the Cape Breton Screaming Eagles from Montreal on June 6, avoir cumulé 22 points (10 b, 12 a) en 14 matchs… Capitaine adjoint 2009, in exchange for Nicolas Chouinard, Spencer MacDonald de Cap-Breton… Acquis par les Screaming Eagles du Cap-Breton and a draft pick … 2008-09: Montreal’s second leading scorer de Montréal le 6 juin 2009 en échange de Nicolas Chouinard, during the regular season, with 49 points in 47 games … Missed Spencer MacDonald et un choix au repêchage… 2008-09 : Deuxième the QMJHL playoffs due to injury … 2007-08: Led St. John’s in meilleur pointeur de Montréal en saison régulière avec 49 points points (66) and goals (36) … Became the first player in franchise en 47 matchs… A raté les éliminatoires de la LHJMQ à cause d’une history to score four goals in a game on November 9 vs. Lewis- blessure… 2007-08 : Au premier rang de Saint-Jean au chapitre ton … 2006-07: Appeared in 63 games as a QMJHL rookie, regis- des points (66) et des buts (36)… Est devenu le premier joueur de tering 15 points … Minor Hockey: Received his first pair of skates l’histoire de la franchise à marquer quatre buts dans un match le on his first birthday … Played for the Avalon Celtics through 9 novembre contre Lewiston… 2006-07 : A participé à 63 matchs Bantam before joining the St. John’s Maple Leafs (Midget AAA) in comme recrue, cumulant 15 points… Hockey mineur : A reçu sa 2005-06 … Lists Steve Power as his favourite minor hockey coach première paire de patins à son premier anniversaire… A joué avec les Celtics d’Avalon jusqu’à la catégorie bantam avant de se joindre aux Personal Maple Leafs de Saint-Jean (midget AAA) en 2005-06… Nomme Steve Nickname: Luker … Son of Russ and Paula … His father, Russ, Power comme son entraîneur préféré au hockey mineur played for the Toronto Maple Leafs in 1982-83 and also served as an assistant coach with the AHL’s St. John’s Maple Leafs from Personnel 2001-05 … Favourite NHL player: Steve Yzerman … Favourite Surnom : Luker… Fils de Russ et Paula… Son père Russ a joué pour les hobby: golfing … Competed in the National Peewee Baseball Maple Leafs de Toronto en 1982-83 et a été entraîneur adjoint des Championships in 2002 and 2003 and the Bantam Nationals in Maple Leafs de Saint-Jean de l’AHL de 2001 à 2005… Joueur préféré 2005, all as a member of the St. John’s Capitals de la LNH : Steve Yzerman… Passe-temps favori : golf… A participé au Championnat national pee-wee de baseball en 2002 et 2003 et au championnat national bantam en 2005, chaque fois comme membre des Capitals de Saint-Jean

INTERNATIONAL Year Team event gP g A PTS PIM Result Année Équipe evénement PJ B A PTS PUN Résulta 2006 ATL WU17 5 0 1 1 2 5th/5e 2007 NL CWG 5 5 4 9 2 9th/9e

Regular season/Saison régulière Playoffs/Séries éliminatoires Season Team League gP g A PTS PIM gP g A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2005-06 STJ NL MAAA 42 41 39 80 69 Not available/Non disponibles 2006-07 SJFD LHJMQ 63 6 9 15 51 4 0 2 2 4 2007-08 SJFD LHJMQ 70 36 30 66 72 6 3 5 8 8 2008-09 MTL LHJMQ 47 22 27 49 59 - - - - - 2009-10 C.B. LHJMQ 33 25 27 52 51 - - - - -

Forward/Avant Shoots/Tire Height/Grandeur Weight/Poids 2008-09 Team/Équipe NHL Draft/Repêchage LNH L/G 6’2”/1m88 212 lbs/96.5 kg Cape Breton Screaming Eagles (LHJMQ) Buffalo Sabres – 2008 (2, 44)

Birthdate/Date de naissance Birthplace/Lieu de naissance Hometown/Ville d’origine Minor hockey association/Association de hockey mineur June 18, 1990/18 juin 1990 St. John’s, N.L./T.-N.-L. St. John’s, N.L./T.-N.-L. Avalon MHA 65 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 66 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez 26 JORDAN CARON

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada’s National Junior Team development camp in A assisté au camp de développement de l’équipe nationale junior August 2009 in Saskatoon, Sask. … Played for Canada’s National du Canada en août 2009 à Saskatoon, Saskatchewan… A joué avec Men’s Summer Under-18 Team at the 2007 Memorial of Ivan l’équipe nationale masculine estivale des moins de 18 ans du Canada Hlinka in the Czech Republic and Slovakia … Played for Quebec au tournoi commémoratif Ivan Hlinka 2007 en République tchèque at the 2007 Canada Winter Games in Whitehorse, Yukon et en Slovaquie… A joué pour Équipe Québec lors des Jeux d’hiver du Canada 2007 à Whitehorse, Yukon CHL and Minor hockey background Rimouski’s first-round selection, 8th overall, in the 2006 QMJHL Antécédents dans la LCH et au hockey mineur Entry Draft … 2009-10: Played for Team QMJHL in the CHL Can- Choix de 1re ronde de Rimouski, 8e au total, lors du repêchage ada-Russia Challenge … Missed the first 14 games of the regular universel de la LHJMQ en 2006… 2009-10: A joué pour la LHJMQ season due to an injury … 2008-09: Played in the Memorial Cup au Défi Canada-Russie de la LCH… A raté les 14 premiers matchs de with Rimouski … Rimouski’s third leading scorer, while leading the la saison régulière à cause d’une blessure… 2008-09 : A participé à team with 36 goals … Eighteen of his 36 goals came on the power la Coupe Memorial avec Rimouski… Troisième meilleur pointeur play … Led the team in goal scoring in the playoffs, with six goals de Rimouski et meilleur buteur de l’équipe avec 36 buts… Dix-huit in 13 games … Played in the CHL Top Prospects Game … Played de ses 36 buts ont été marqués en avantage numérique… Meilleur in the CHL Canada/Russia Challenge … 2007-08: Scored 20 buteur de l’équipe lors des éliminatoires, marquant six buts en 13 goals in only 46 games … 2006-07: Played 59 games in his rookie matchs… A pris part au Match des meilleurs espoirs de la LCH… A season with Rimouski, registering 18 goals and 22 assists … Minor pris part au Défi Canada-Russie de la LCH… 2007-08 : A marqué Hockey: Played with Notre Dame in the Saskatchewan Midget 20 buts en seulement 46 matchs… 2006-07 : A joué 59 matchs à sa AAA Hockey League in 2005-06 … Names Dale Derkatch as his saison recrue avec Rimouski, cumulant 18 buts et 22 aides… Hockey favourite minor hockey coach mineur : A joué avec Notre Dame en Saskatchewan dans la ligue de hockey midget AAA en 2005-06… Nomme Dale Derkatch comme Personal son entraîneur préféré au hockey mineur Son of Raymond and Guylaine … Has five sisters, Meg-Ann, Jade, Jessie, Joanie and Janick … Favourite NHL player: Vincent Personnel Lecavalier Fils de Raymond et Guylaine… A cinq sœurs, Meg-Ann, Jade, Jessie, Joanie et Janick… Joueur préféré de la LNH : Vincent Lecavalier

INTERNATIONAL Year Team event gP g A PTS PIM Result Année Équipe evénement PJ B A PTS PUN Résulta Regional/Régional 2007 QC CWG 5 4 6 10 8 5th/5e National Not applicable/Sans objet 2007 CAN SU18 4 1 0 1 4 4th/4e CAN INTL TOTAL 9 5 6 11 12

Regular season/Saison régulière Playoffs/Séries éliminatoires Season Team League gP g A PTS PIM gP g A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2005-06 ND SMAAAHL 35 8 16 24 2006-07 RIM QMJHL 59 18 22 40 41 - - - - - 2007-08 RIM QMJHL 46 20 23 43 42 9 3 1 4 18 2008-09 RIM QMJHL 56 36 31 67 66 13 6 5 11 16 2008-09 RIM MemCup - - - - - 4 2 - 2 2 2009-10 RIM QMJHL 20 8 11 19 8 - - - - -

Forward/Avant Shoots/Tire Height/Grandeur Weight/Poids 2008-09 Team/Équipe NHL Draft/Repêchage LNH L/G 6’2”/1m88 211 lbs/96 kg Rimouski Océanic (LHJMQ) Boston Bruins – 2009 (1, 25)

Birthdate/Date de naissance Birthplace/Lieu de naissance Hometown/Ville d’origine Minor hockey association/Association de hockey mineur November 2, 1990/2 novembre 1990 Sayabec, Que./Qc Sayabec, Que./Qc AHM de Mont-Joli 67 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 68 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez 28 PATRICE CORMIER

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada’s National Junior Team development camp A assisté au camp de développement de l’équipe nationale junior in August 2009 in Saskatoon, Sask. … Won a gold medal with du Canada en août 2009 à Saskatoon, Saskatchewan… A remporté Canada’s National Junior Team at the 2009 IIHF World Junior une médaille d’or avec l’équipe nationale junior du Canada au Championship in Ottawa, Ont. … Invited to Canada’s National Championnat mondial junior 2009 de l’IIHF à Ottawa, Ontario... Men’s Summer Under-18 Team evaluation camp in August 2006, Invité au camp d’évaluation de l’équipe nationale masculine estivale but was unable to attend due to injury … Played for New Bruns- des moins de 18 ans du Canada en août 2006, mais n’a pu participer wick at the 2007 Canada Winter Games in Whitehorse, Yukon, à cause d’une blessure… A joué pour le Nouveau-Brunswick aux finishing third in scoring … Played for Team Atlantic at the 2006 Jeux d’hiver du Canada 2007 à Whitehorse, Yukon, où il a terminé World Under-17 Hockey Challenge in Regina, Sask., finishing fifth troisième meilleur pointeur… A joué avec Équipe Atlantique au Défi mondial de hockey des moins de 17 ans 2006 à Regina, Saskatch- CHL and Minor hockey background ewan, terminant cinquième Rimouski’s first-round selection, 5th overall, in the 2006 QMJHL Entry Draft … 2009-10: Team captain with Rimouski … Played for Antécédents dans la LCH et au hockey mineur Team QMJHL in the CHL Canada-Russia Challenge … 2008-09: Choix de 1re ronde de Rimouski, 5e au total, lors du repêchage An alternate captain with Rimouski ... Played in the CHL Canada- universel 2006 de la LHJMQ… 2009-10 : Capitaine de Rimouski… A Russia Challenge ... 2007-08: Led Rimouski in scoring during the joué pour l’équipe de la LHJMQ au Défi Canada-Russie de la LCH… QMJHL playoffs ... Had a plus/minus rating of +11, which ranked 2008-09 : Capitaine adjoint de Rimouski… A joué avec l’équipe de second on the team ... Invited to participate in the 2008 CHL Top la LHJMQ au Défi Canada-Russie de la LCH… 2007-08 : Meilleur Prospects Game, but was unable to play due to injury … 2006-07: pointeur de Rimouski lors des éliminatoires de la LHJMQ… A cumulé Played 53 games as a rookie for Rimouski … 2005-06: A member une fiche de +11, la deuxième meilleure fiche de l’équipe… Invité à of the Moncton Beavers (Junior A) as a 14-year-old … Minor participer au Match des meilleurs espoirs de la LCH 2008, mais n’a Hockey: Started playing hockey with the Cap-Pelé Stars program, pu jouer à cause d’une blessure… 2006-07 : A participé à 53 matchs then moved on to the West-Kent Aces … In 2003-04, playing avec l’Océanic de Rimouski en tant que joueur recrue… 2005-06 : Bantam AAA with West-Kent, he was named the league MVP and Membre des Beavers de Moncton Junior A à l’âge de 14 ans… Hockey made the first all-star team … Names his father, Victor Cormier, mineur : A commencé à jouer au hockey avec les Stars de Cap-Pelé as his favourite minor hockey coach avant d’évoluer pour les Aces de West-Kent… En 2003-2004, alors qu’il jouait bantam AAA avec West-Kent, a été nommé joueur par Personal excellence de la ligue en plus d’être nommé à la première équipe Bilingual … Son of Victor and Noëlla … Has one brother, Kevin, des étoiles… Nomme son père Victor comme son entraîneur préféré who was drafted by the Phoenix Coyotes in the sixth round, au hockey mineur 168th overall, in the 2004 NHL Entry Draft, and is currently a prospect in the New Jersey Devils organization … Says his brother Personnel has influenced him the most in his hockey career … Wears # Bilingue… Fils de Victor et Noëlla… A un frère, Kevin, qui a été 90 with his club team because that was the year in which he repêché par les Coyotes de Phoenix en 6e ronde, 168e au total lors was born … His hometown, the Village of Cap-Pelé threw him a du repêchage universel 2004 de la LNH et il est présentement un birthday party on June 14, 2009, which was attended by friends, espoir au sein de l’organistion des Devils du new Jersey… Dit que son family, former minor hockey coaches and even the Premier of frère est celui qui l’a le plus influencé dans sa carrière au hockey... New Brunswick Shawn Graham Porte le numéro 90 avec son équipe de club, car c’est l’année de sa naissance… Sa ville natale de Cap-Pelé a organisé une fête pour son anniversaire de naissance de 14 juin 2009 à laquelle ont assisté ses amis, sa famille, d’anciens entraîneurs du hockey mineur et même le premier ministre du Nouveau-Brunswick, Shawn Graham INTERNATIONAL Year Team event gP g A PTS PIM Result Année Équipe evénement PJ B A PTS PUN Résulta Regional/Régional 2006 ATL WU17 5 0 1 1 10 5th/5e 2007 NL CWG 5 5 4 9 2 9th/9e National 2009 CAN WJC 6 1 2 3 6 Gold/Or CAN INTL TOTAL 6 1 2 3 6 Regular season/Saison régulière Playoffs/Séries éliminatoires Season Team League gP g A PTS PIM gP g A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2004-05 MNC NB MAAA 18 15 4 19 n/a - - - - - 2004-05 MNC MJAHL 32 4 8 12 n/a - - - - - 2005-06 MNC MJAHL 43 21 27 48 41 6 2 2 4 6 2006-07 RIM QMJHL 53 11 10 21 73 - - - - - 2007-08 RIM QMJHL 51 18 32 41 84 9 5 4 9 10 2008-09 RIM QMJHL 53 23 28 51 118 13 4 6 10 30 2008-09 RIM MemCup - - - - - 4 3 1 4 8 2009-10 RIM QMJHL 28 11 15 26 57 - - - - - Forward/Avant Shoots/Tire Height/Grandeur Weight/Poids 2008-09 Team/Équipe NHL Draft/Repêchage LNH L/G 6’1.5”/1m87 204 lbs/92.5 kg Rimouski Oceanic (LHJMQ) New Jersey Devils – 2008 (2, 54)

Birthdate/Date de naissance Birthplace/Lieu de naissance Hometown/Ville d’origine Minor hockey association/Association de hockey mineur June 14, 1990/14 juin 1990 Moncton, N.B./N.-B. Cap-Pelé, N.B./ N.-B. AHM Shédiac 69 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 70 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP 10 CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR 09 CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR

SASKATOON/REGINA, CANADA, DEC. 26, 2009 - JAN. 5, 2010 OTTAWA, CANADA, DEC. 26, 2008 - JAN. 5, 2009 SASKATOON/REGINA, CANADA, 26 DÉC. 2009 AU 5 JANV. 2010 OTTAWA, CANADA, 26 DÉC. 2008 AU 5 JANV. 2009 1. CAN 3. RUS 5. USA 7. FIN 9. GER 2. SWE 4. SVK 6. CZE 8. LAT 10. KAZ

FINAL STANDINGS PRELIMINARY ROUND TEAM CANADA FINAL STATISTICS CLASSEMENT FINAL DE LA RONDE PRÉLIMINAIRE STATISTIQUES FINALES D’ÉQUIPE CANADA

GROUP A GROUPE A # Pos. Player GP G A P PIM GP W OTW OTL L P GF GA No Pos. Joueur PJ B A P PUN PJ V VP DP D P BP BC 18 F/A Cody Hodgson 6 5 11 16 2 CAN 4 4 0 0 0 12 35 6 19 F/A John Tavares 6 8 7 15 0 USA 4 3 0 0 1 9 28 12 14 F/A Jordan Eberle 6 6 7 13 2 CZE 4 2 0 0 2 6 20 14 5 D PK Subban 6 3 6 9 6 GER 4 1 0 0 3 3 12 19 11 F/A Zach Boychuk 6 4 3 7 0 KAZ 4 0 0 0 4 0 2 46 22 F/A Tyler Ennis 6 3 4 7 0 25 F/A Chris Di Domenico 6 2 5 7 4 RESULTS RÉSULTATS 8 D Ryan Ellis 6 1 6 7 0 GER 2 USA 8 GER 1 CAN 5 24 F/A Jamie Benn 6 4 2 6 4 CAN 8 CZE 1 CZE 6 GER 0 29 F/A Evander Kane 6 2 4 6 2 KAZ 0 GER 9 USA 12 KAZ 0 7 F/A Angelo Esposito 6 3 1 4 4 KAZ 0 CAN 15 CZE 10 KAZ 2 10 D Alex Pietrangelo 6 1 2 3 0 USA 4 CZE 3 CAN 7 USA 4 12 F/A Brett Sonne 6 1 2 3 0 28 F/A Patrice Cormier 6 1 2 3 6 4 D Thomas Hickey 6 0 3 3 2 GROUP B GROUPE B 15 F/A Stefan Della Rovere 6 1 1 2 26 GP W OTW OTL L P GF GA 3 D Tyler Myers 6 1 0 1 2 PJ V VP DP D P BP BC 32 D Keith Aulie 6 0 1 1 2 SWE 4 4 0 0 0 12 21 3 17 D Cody Goloubef 6 0 1 1 8 RUS 4 3 0 0 1 9 17 9 2 D Colten Teubert 6 0 0 0 4 SVK 4 1 1 0 2 5 12 15 31 G Chet Pickard 2 0 0 0 0 FIN 4 1 0 1 2 4 10 12 30 G Dustin Tokarski 4 0 0 0 0 LAT 4 0 0 0 4 0 5 26 2010 NATIONAL JUNIOR TEAM CANADA Goaltenders/Gardien de but Équipe nationale junior 2010 canada RESULTS RÉSULTATS GP W-L-T MINS GA SO AVG LAT 1 RUS 4 LAT 1 SWE 10 PJ V-D-N MIN BA JB MOY FIN 1 SWE 3 RUS 8 SVK 1 Chet Pickard 2 2-0-0 120 1 1 0.50 SVK 7 LAT 2 FIN 5 LAT 1 Dustin Tokarski 4 4-0-0 249 11 0 2.65 RUS 5 FIN 2 SWE 5 RUS 0 SWE 3 SVK 1 SVK 3 FIN 2 HEAD COACH/ENTRAÎNEUR-CHEF : Pat Quinn ASSISTANT COACHES/ENTRAÎNEURS ADJOINTS : 5th PLACE GAME MATCH POUR LA 5e PLACE Guy Boucher, Dave Cameron, Willie Desjardins USA 3 CZE 2 AGGREGATE STANDINGS CLASSEMENT GÉNÉRAL RELEGATION GAMES MATCHS DE RELÉGATION GER 1 LAT 7 FIN 3 GER 1 GP W OTW OTL L P GF GA GAA SO PIM FIN 7 KAZ 1 LAT 7 KAZ 1 PJ V VP DP D P BP BC MOY JB PUN CAN 6 6 0 0 0 18 46 12 1.95 1 74 QUARTER-FINALS QUARTS DE FINALE SWE 6 5 0 0 1 15 27 11 1.84 1 56 USA 3 SVK 5 RUS 7 5 0 1 1 16 27 18 2.51 0 84 RUS 5 CZE 1 SVK 7 2 1 0 4 8 22 28 3.98 0 84 USA 6 4 0 0 2 12 34 19 3.17 1 107 SEMIFINALS DEMI-FINALES CZE 6 2 0 0 4 6 23 22 3.65 1 126 SWE 5 SVK 3 FIN 6 3 0 1 2 10 20 14 2.31 0 48 CAN 6 RUS 5 (SO/TB) LAT 6 2 0 0 4 6 19 28 4.67 0 139 GER 6 1 0 0 5 3 14 31 4.83 1 166 BRONZE MEDAL GAME KAZ 6 0 0 0 6 0 6 60 10.00 0 141 MATCH POUR LA MÉDAILLE DE BRONZE RUS 5 SVK 2 GOLD MEDAL GAME MATCH POUR LA MÉDAILLE D’OR CAN 5 SWE 1 71 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 72 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP 08 CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR 07 CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR

Pardubice/Liberec, Czech Republic, Dec. 26, 2007-Jan. 5, 2008 LEKSAND/MORA, SWEDEN, DEC. 26, 2006 - JAN. 5, 2007 Pardubice/Liberec, République tchèque , 26 Déc. 2007 au 5 janv. 2008 LEKSAND/MORA, SUÈDE, 26 DÉC. 2006 AU 5 JANV. 2007 1. CAN 3. RUS 5. CZE 7. SVK 9. SUI 1. CAN 3. USA 5. CZE 7. SUI 9. GER 2. SWE 4. USA 6. FIN 8. KAZ 10. DEN 2. RUS 4. SWE 6. FIN 8. SVK 10. BLR

FINAL STANDINGS PRELIMINARY ROUND TEAM CANADA FINAL STATISTICS FINAL STANDINGS PRELIMINARY ROUND TEAM CANADA FINAL STATISTICS CLASSEMENT FINAL DE LA RONDE PRÉLIMINAIRE STATISTIQUES FINALES D’ÉQUIPE CANADA CLASSEMENT FINAL DE LA RONDE PRÉLIMINAIRE STATISTIQUES FINALES D’ÉQUIPE CANADA

GROUP A GROUPE A # Pos. Player GP G A P PIM GROUP A GROUPE A # Pos. Player GP G A P PIM GP W OTW OTL L P GF GA No Pos. Joueur PJ B A P PUN GP W OTW OTL L P GF GA No Pos. Joueur PJ B A P PUN PJ V VP DP D P BP BC 19 F/A Kyle Turris 7 4 4 8 2 PJ V VP DP D P BP BC 29 F/A Jonathan Toews 6 4 3 7 12 SWE 4 4 0 0 0 12 22 9 17 F/A Brad Marchand 7 4 2 6 4 CAN 4 4 0 0 0 12 14 4 10 D Kris Russell 6 4 2 6 0 CAN 4 3 0 0 1 9 12 5 28 F/A Claude Giroux 7 2 4 6 8 SWE 4 2 0 1 1 7 11 9 7 F/A Steve Downie 6 3 3 6 16 CZE 4 2 0 0 2 6 12 11 10 F/A Steven Stamkos 7 1 5 6 4 USA 4 1 1 1 1 6 13 11 5 D Kristopher Letang 6 0 6 6 12 SVK 4 1 0 0 3 3 9 14 20 F/A John Tavares 7 5 1 6 2 GER 4 1 1 0 2 5 8 9 6 D Luc Bourdon 6 2 2 4 6 DEN 4 0 0 0 4 0 7 23 31 F/A Matt Halischuk 7 2 3 5 2 SVK 4 0 0 0 4 0 6 19 27 F/A Tom Pyatt 6 1 3 4 2 2 D Josh Godfrey 7 0 5 5 8 9 F/A Andrew Cogliano 6 1 2 3 0 RESULTS RÉSULTATS 22 F/A Shawn Matthias 7 3 1 4 4 RESULTS RÉSULTATS 17 F/A Brad Marchand 6 2 0 2 2 SWE 4 SVK 3 CZE 0 CAN 3 8 D Drew Doughty 7 0 4 4 0 GER 2 USA 1(OT) SWE 0 CAN 2 15 F/A Darren Helm 6 2 0 2 10 SVK 0 CAN 2 CZE 5 DEN 2 7 F/A Stefan Legein 7 1 1 2 8 SVK 2 GER 4 CAN 6 USA 3 26 D Cody Franson 6 0 2 2 4 DEN 1 SWE 10 SVK 2 CZE 5 27 D Karl Alzner 7 1 1 2 0 SVK 3 SWE 6 GER 1 CAN 3 23 F/A Ryan O’Marra 6 0 2 2 8 CAN 3 SWE 4 DEN 3 SVK 4 18 F/A Colton Gillies 7 1 0 1 6 USA 6 SVK 1 SWE 3 GER 1 3 D Karl Alzner 6 0 1 1 2 SWE 4 CZE 2 CAN 4 DEN 1 12 F/A Brandon Sutter 7 0 1 1 2 CAN 3 SVK 0 USA 3 SWE 2 (OT/P) 20 F/A Bryan Little 6 1 1 2 14 3 D Logan Pyett 7 0 1 1 4 38 F/A Sam Gagner 6 0 0 0 8 GROUP B GROUPE B 4 D Thomas Hickey 7 0 1 1 4 4 D Ryan Parent 6 0 0 0 6 GP W OTW OTL L P GF GA 11 F/A Zach Boychuk 7 0 0 0 2 GROUP B GROUPE B 11 F/A Marc-André Cliche 6 0 0 0 4 PJ V VP DP D P BP BC 23 D PK Subban 7 0 0 0 2 GP W OTW OTL L P GF GA 12 F/A Kenndal McArdle 6 0 0 0 0 USA 4 4 0 0 0 12 17 8 34 F/A Wayne Simmonds 7 0 0 0 4 PJ V VP DP D P BP BC 14 D Marc Staal 6 0 0 0 4 RUS 4 3 0 0 1 9 18 14 15 D Luke Schenn 7 0 0 0 6 RUS 4 4 0 0 0 12 20 3 19 F/A James Neal 6 0 0 0 8 FIN 4 1 1 0 2 5 16 15 21 F/A Riley Holzapfel 7 0 0 0 8 FIN 4 2 0 0 2 6 13 11 22 F/A Daniel Bertram 6 0 0 0 4 KAZ 4 1 0 0 3 3 8 16 1 G Jonathan Bernier 2 0 0 0 0 CZE 4 2 0 0 2 6 10 12 1 G Carey Price 6 0 0 0 0 SUI 4 0 0 1 3 1 9 15 30 G Steve Mason 5 0 0 0 0 SUI 4 1 0 0 3 3 6 15 31 G Leland Irving 0 0 0 0 0 BLR 4 1 0 0 3 3 7 15 RESULTS RÉSULTATS GP W-L-T MIN GA SO AVG USA 5 KAZ 1 FIN 4 RUS 7 PJ V-D-N MIN BA JB MOY RESULTS RÉSULTATS GP W-L-T MIN GA SO AVG KAZ 4 RUS 5 FIN 4 SUI 3 Jonathan Bernier 2 1-1-0 120 4 1 2.00 BLR 4 FIN 3 CZE 2 RUS 3 PJ V-D-N MIN BA JB MOY SUI 2 USA 4 KAZ 0 FIN 5 Steve Mason 5 5-0-0 304 6 1 1.19 SUI 4 BLR 1 FIN 6 CZE 2 Carey Price 6 6-0-0 370 7 2 1.14 RUS 2 USA 3 SUI 1 KAZ 3 RUS 6 SUI 0 BLR 1 RUS 6 Leland Irving did not play/n’a pas joué RUS 4 SUI 3 USA 5 FIN 3 FIN 4 SUI 0 CZE 2 BLR 1 HEAD COACH/ENTRAÎNEUR-CHEF : Craig Hartsburg RUS 5 FIN 0 SUI 2 CZE 4 HEAD COACH/ENTRAÎNEUR-CHEF : Craig Hartsburg 5th PLACE GAME MATCH POUR LA 5e PLACE ASSISTANT COACHES/ENTRAÎNEURS ADJOINTS : ASSISTANT COACHES/ENTRAÎNEURS ADJOINTS : CZE 5 FIN 1 Curtis Hunt, Clément Jodoin 5th PLACE GAME MATCH POUR LA 5e PLACE Curtis Hunt, Clément Jodoin CZE 6 FIN 2 RELEGATION GAMES MATCHS DE RELÉGATION AGGREGATE STANDINGS CLASSEMENT GÉNÉRAL AGGREGATE STANDINGS CLASSEMENT GÉNÉRAL SVK 5 SUI 2 KAZ 6 DEN 3 RELEGATION GAMES MATCHS DE RELÉGATION SUI 5 DEN 2 SVK 8 KAZ 0 GP W OTW OTL L P GF GA GAA SO PIM SUI 2 SVK 1 GER 1 BLR 3 GP W OTW OTL L P GF GA GAA SO PIM PJ V VP DP D P BP BC MOY JB PUN BLR 0 SVK 9 GER 3 SUI 5 PJ V VP DP D P BP BC MOY JB PUN QUARTER-FINALS QUARTS DE FINALE CAN 7 5 1 0 1 17 20 12 1.42 2 80 CAN 6 5 1 0 0 17 24 6 1.14 2 124 CAN 4 FIN 2 SWE 6 5 0 1 0 16 26 13 2.11 0 86 QUARTER-FINALS QUARTS DE FINALE RUS 6 5 0 0 1 15 26 9 1.50 2 90 RUS 4 CZE 1 RUS 7 5 0 1 1 16 27 18 2.68 0 94 SWE 5 CZE 1 USA 7 3 1 2 1 13 22 17 2.35 0 132 USA 6 4 0 0 2 12 20 16 2.67 0 90 FIN 3 USA 6 SWE 7 3 0 1 3 10 19 16 2.27 0 130 SEMIFINALS DEMI-FINALES CZE 6 3 0 0 3 9 19 16 2.67 0 105 CZE 6 3 0 0 3 9 17 19 3.17 0 118 SWE 2 RUS 1 (OT/P) FIN 6 1 1 0 4 5 20 18 3.95 1 101 SEMIFINALS DEMI-FINALES FIN 6 2 0 0 4 6 18 23 3.83 1 197 USA 1 CAN 4 SVK 6 3 0 0 3 9 22 16 2.67 1 112 USA 1 CAN 2 (SO/TB) SUI 6 3 0 0 3 9 13 19 3.17 0 94 KAZ 6 2 0 0 4 6 14 27 4.50 0 108 RUS 4 SWE 2 SVK 6 1 0 0 5 3 16 21 3.50 1 126 BRONZE MEDAL GAME SUI 6 1 0 1 4 4 16 22 3.64 0 70 GER 6 1 1 0 4 5 12 17 2.82 0 110 MATCH POUR LA MÉDAILLE DE BRONZE DEN 6 0 0 0 6 0 13 33 5.69 0 115 BRONZE MEDAL GAME BLR 6 2 0 0 4 6 10 25 4.17 0 140 USA 2 RUS 4 MATCH POUR LA MÉDAILLE DE BRONZE SWE 1 USA 2 GOLD MEDAL GAME MATCH POUR LA MÉDAILLE D’OR GOLD MEDAL GAME SWE 2 CAN 3 (OT/P) MATCH POUR LA MÉDAILLE D’OR RUS 2 CAN 4 73 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 74 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP 06 CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR 05 CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR

VANCOUVER/KELOWNA/KAMLOOPS, CANADA, DEC. 26, 2005 - JAN. 5, 2006 GRAND FORKS, NORTH DAKOTA, USA, DEC. 25, 2004 – JAN. 4, 2005 VANCOUVER/KELOWNA/KAMLOOPS, CANADA, 26 DÉC. 2005 AU 5 JANV. 2006 GRAND FORKS, DAKOTA DU NORD, ÉTATS-UNIS, 25 DÉC. 2004 AU 4 JANV. 2005 1. CAN 3. FIN 5. SWE 7. SUI 9. LAT 1. CAN 3. CZE 5. FIN 7. SVK 9. GER 2. RUS 4. USA 6. CZE 8. SVK 10. NOR 2. RUS 4. USA 6. SWE 8. SUI 10. BLR

FINAL STANDINGS PRELIMINARY ROUND TEAM CANADA FINAL STATISTICS FINAL STANDINGS PRELIMINARY ROUND TEAM CANADA FINAL STATISTICS CLASSEMENT FINAL DE LA RONDE PRÉLIMINAIRE STATISTIQUES FINALES D’ÉQUIPE CANADA CLASSEMENT FINAL DE LA RONDE PRÉLIMINAIRE STATISTIQUES FINALES D’ÉQUIPE CANADA

GROUP A GROUPE A # Pos. Player GP G A P PIM GROUP A GROUPE A # Pos. Player GP G A P PIM GP W L T P GF GA No Pos. Joueur PJ B A P PUN GP W L T P GF GA No Pos. Joueur PJ B A P PUN PJ V D N P BP BC 14 F/A Blake Comeau 6 3 4 7 8 PJ V D N P BP BC 37 F/A Patrice Bergeron 6 5 8 13 5 CAN 4 4 0 0 8 16 6 16 F/A Dustin Boyd 6 4 2 6 0 RUS 4 3 1 0 6 21 9 15 F/A Ryan Getzlaf 6 3 9 12 8 USA 4 2 1 1 5 21 12 7 F/A Steve Downie 6 2 4 6 16 CZE 4 3 1 0 6 16 9 7 F/A Jeff Carter 6 7 3 10 6 FIN 4 2 2 0 4 19 13 25 D Cam Barker 6 2 4 6 18 USA 4 2 2 0 4 15 16 9 F/A Sidney Crosby 6 6 3 9 4 SUI 4 1 2 1 3 8 10 6 D Luc Bourdon 6 1 5 6 4 SUI 4 1 3 0 2 12 17 19 F/A Andrew Ladd 6 3 4 7 2 NOR 4 0 4 0 0 3 26 17 F/A Kyle Chipchura 6 4 1 5 0 BLR 4 1 3 0 2 9 22 24 F/A Corey Perry 6 2 5 7 6 19 F/A David Bolland 6 3 2 5 14 27 F/A Nigel Dawes 6 2 4 6 8 RESULTS RÉSULTATS 21 F/A Michael Blunden 6 2 3 5 8 RESULTS RÉSULTATS 3 D Dion Phaneuf 6 1 5 6 14 FIN 1 CAN 5 NOR 2 USA 11 9 F/A Andrew Cogliano 6 1 4 5 4 BLR 2 CZE 7 RUS 7 BLR 2 18 F/A Michael Richards 6 1 4 5 2 SUI 2 NOR 0 CAN 4 SUI 3 37 F/A Benoit Pouliot 6 0 5 5 14 RUS 4 USA 5 CZE 5 SUI 2 11 F/A Colin Fraser 6 1 4 5 2 USA 6 FIN 5 NOR 0 CAN 4 10 D Kris Russell 6 1 3 4 4 SUI 5 BLR 0 BLR 5 USA 3 17 F/A Clarke MacArthur 6 4 0 4 10 USA 2 SUI 2 FIN 9 NOR 1 12 D Kristopher Letang 6 1 2 3 2 CZE 1 RUS 4 SUI 1 RUS 6 12 F/A Anthony Stewart 6 3 1 4 0 CAN 3 USA 2 SUI 1 FIN 4 29 F/A Jonathan Toews 6 0 2 2 2 USA 6 SUI 4 USA 1 CZE 3 20 D Danny Syvret 6 1 2 3 2 23 F/A Ryan O’Marra 6 0 2 2 18 2 D Brent Seabrook 5 0 3 3 0 GROUP B GROUPE B 27 F/A Tom Pyatt 6 1 0 1 16 GROUP B GROUPE B 29 D Braydon Coburn 6 0 2 2 8 GP W L T P GF GA 3 D Marc Staal 6 0 1 1 4 GP W L T P GF GA 25 D Cam Barker 3 1 0 1 4 PJ V D N P BP BC 22 F/A Daniel Bertram 6 0 0 0 22 PJ V D N P BP BC 4 D Shawn Belle 6 1 0 1 6 RUS 4 4 0 0 8 21 6 4 D Ryan Parent 6 0 0 0 12 CAN 4 4 0 0 8 32 5 14 F/A Stephen Dixon 6 0 1 1 2 SWE 4 3 1 0 6 20 9 20 F/A Guillaume Latendresse 6 0 0 0 0 SWE 4 2 2 0 4 14 13 6 D Shea Weber 6 0 0 0 10 CZE 4 2 2 0 4 14 14 36 D Sasha Pokulok 6 0 0 0 0 FIN 4 2 2 0 4 10 15 21 F/A Jeremy Colliton 1 0 0 0 0 SVK 4 1 3 0 2 12 21 33 G Justin Pogge 6 0 0 0 0 SVK 4 2 2 0 4 10 10 33 G Jeff Glass 5 0 0 0 0 LAT 4 0 4 0 0 8 25 30 G Devan Dubnyk 0 0 0 0 0 GER 4 0 4 0 0 1 24 35 G Réjean Beauchemin 1 0 0 0 0 RESULTS RÉSULTATS GP W-L-T MIN GA SO AVG RESULTS RÉSULTATS GP W-L-T MIN GA SO AVG LAT 1 CZE 5 SWE 1 RUS 5 PJ V-D-N MIN BA JB MOY SVK 3 CAN 7 GER 0 CAN 9 PJ V-D-N MIN BA JB MOY SVK 7 LAT 4 CZE 2 SWE 3 Justin Pogge 6 6-0-0 360 6 3 1.00 GER 1 FIN 4 FIN 5 SWE 4 Réjean Beauchemin 1 1-0-0 60 0 1 0.00 RUS 6 SVK 2 LAT 1 RUS 3 Devan Dubnyk did not play/n’a pas joué SWE 6 GER 0 SVK 5 GER 0 Jeff Glass 5 5-0-0 300 7 0 1.40 CZE 5 SVK 3 SWE 10 LAT 2 CAN 8 SWE 1 CAN 8 FIN 1 SVK 0 SWE 6 RUS 7 CZE 2 HEAD COACH/ENTRAÎNEUR-CHEF : Brent Sutter FIN 0 SVK 2 SWE 3 SVK 0 HEAD COACH/ENTRAÎNEUR-CHEF : Brent Sutter ASSISTANT COACHES/ENTRAÎNEURS ADJOINTS : ASSISTANT COACHES/ENTRAÎNEURS ADJOINTS : e 5th PLACE GAME MATCH POUR LA 5 PLACE Craig Hartsburg, Clément Jodoin 5th PLACE GAME MATCH POUR LA 5e PLACE Peter DeBoer, Jim Hulton CZE 1 SWE 3 SWE 3 FIN 4 (OT/P) AGGREGATE STANDINGS CLASSEMENT GÉNÉRAL AGGREGATE STANDINGS CLASSEMENT GÉNÉRAL RELEGATION GAMES MATCHS DE RELÉGATION RELEGATION GAMES MATCHS DE RELÉGATION SUI 5 LAT 2 SVK 4 NOR 3 GP W L T P GF GA GAA SO PIM SUI 5 GER 0 BLR 3 GER 4 GP W L T P GF GA GAA SO PIM LAT 4 NOR 0 SUI 4 SVK 3 PJ V D N P BP BC MOY JB PUN SVK 2 BLR 1 SVK 3 SUI 2 PJ V D N P BP BC MOY JB PUN CAN 6 6 0 0 12 24 6 1.00 3 166 CAN 6 6 0 0 12 41 7 1.20 1 153 QUARTER-FINALS QUARTS DE FINALE RUS 6 5 1 0 10 26 12 2.00 0 168 QUARTER-FINALS QUARTS DE FINALE RUS 6 4 2 0 8 29 17 2.80 0 127 SWE 0 FIN 1 (OT/P) FIN 7 4 3 0 8 24 19 2.70 1 122 CZE 3 FIN 0 CZE 7 5 2 0 10 23 14 2.00 1 144 USA 2 CZE 1 USA 7 3 3 1 7 26 22 3.10 0 198 SWE 2 USA 8 USA 7 3 4 0 6 27 28 4.00 0 117 SWE 6 4 2 0 8 23 11 1.80 1 86 FIN 6 3 3 0 6 14 21 3.50 0 134 SEMIFINALS DEMI-FINALES CZE 6 2 4 0 4 16 19 3.20 0 125 SEMIFINALS DEMI-FINALES SWE 6 2 4 0 4 19 25 4.20 2 102 CAN 4 FIN 0 SUI 6 3 2 1 7 16 15 2.50 1 112 SVK 6 4 2 0 8 15 13 2.20 2 136 RUS 5 USA 1 CAN 3 CZE 1 SVK 6 2 4 0 4 19 27 4.50 0 173 USA 2 RUS 7 SUI 6 2 4 0 4 19 20 3.30 2 102 LAT 6 1 5 0 2 14 30 5.00 1 109 GER 6 1 5 0 2 5 32 5.30 0 70 BRONZE MEDAL GAME NOR 6 0 6 0 0 6 34 5.70 0 194 BLR 6 1 5 0 2 13 28 4.70 0 92 MATCH POUR LA MÉDAILLE DE BRONZE BRONZE MEDAL GAME FIN 4 USA 2 MATCH POUR LA MÉDAILLE DE BRONZE CZE 3 USA 2 (OT/P) GOLD MEDAL GAME MATCH POUR LA MÉDAILLE D’OR GOLD MEDAL GAME CAN 5 RUS 0 MATCH POUR LA MÉDAILLE D’OR CAN 6 RUS 1 75 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 76 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP 04 CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR 03 CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR

HELSINKI/HAMEENLINNA, FINLAND, DEC. 26, 2003 - JAN. 5, 2004 HALIFAX/SYDNEY, CANADA, DEC. 26, 2002 – JAN. 5, 2003 HELSINKI/HAMEENLINNA, FINLANDE, 26 DÉC. 2003 AU 5 JANV. 2004 HALIFAX/SYDNEY, CANADA, 26 DÉC. 2002 AU 5 JANV. 2003 1. USA 3. FIN 5. RUS 7. SWE 9. AUT 1. RUS 3. FIN 5. SVK 7. SUI 9. GER 2. CAN 4. CZE 6. SVK 8. SUI 10. UKR 2. CAN 4. USA 6. CZE 8. SWE 10. BLR

FINAL STANDINGS PRELIMINARY ROUND TEAM CANADA FINAL STATISTICS FINAL STANDINGS PRELIMINARY ROUND TEAM CANADA FINAL STATISTICS CLASSEMENT FINAL DE LA RONDE PRÉLIMINAIRE STATISTIQUES FINALES D’ÉQUIPE CANADA CLASSEMENT FINAL DE LA RONDE PRÉLIMINAIRE STATISTIQUES FINALES D’ÉQUIPE CANADA

GROUP A GROUPE A # Pos. Player GP G A P PIM GROUP A GROUPE A # Pos. Player GP G A P PIM GP W L T P GF GA No Pos. Joueur PJ B A P PUN GP W L T P GF GA No Pos. Joueur PJ B A P PUN PJ V D N P BP BC 27 F/A Nigel Dawes 6 6 5 11 0 PJ V D N P BP BC 8 D Carlo Colaiacovo 6 1 9 10 2 USA 4 4 0 0 8 21 4 12 F/A Anthony Stewart 6 5 6 11 2 RUS 4 4 0 0 8 21 7 25 F/A P-A. Parenteau 6 4 3 7 2 SVK 4 2 1 1 5 9 7 9 F/A Jeff Carter 6 5 2 7 2 USA 4 3 1 0 6 15 9 17 D Ian White 6 2 4 6 0 RUS 4 2 1 1 5 11 10 15 F/A Ryan Getzlaf 6 3 3 6 4 SVK 4 2 2 0 4 15 8 29 F/A Brooks Laich 6 2 4 6 0 SWE 4 1 3 0 2 13 10 22 F/A Brent Burns 6 0 6 6 20 SUI 4 1 3 0 2 10 15 19 F/A Scottie Upshall 6 4 1 5 18 AUT 4 0 4 0 0 1 24 28 F/A Sidney Crosby 6 2 3 5 4 BLR 4 0 4 0 0 6 28 16 F/A P-M. Bouchard 6 2 3 5 2 18 F/A Michael Richards 6 2 3 5 2 28 F/A Kyle Wellwood 6 1 4 5 0 RESULTS RÉSULTATS 19 F/A Jeff Tambellini 6 2 3 5 0 RESULTS RÉSULTATS 15 F/A Joffrey Lupul 6 2 1 3 27 SVK 2 RUS 2 AUT 0 USA 8 16 F/A Daniel Paillé 6 4 0 4 2 SUI 4 BLR 2 USA 8 BLR 2 21 F/A Derek Roy 6 1 2 3 4 SWE 7 AUT 0 USA 5 SVK 0 3 D Dion Phaneuf 6 2 2 4 29 RUS 5 USA 1 SVK 3 SUI 0 18 F/A Jay McClement 6 1 2 3 4 RUS 5 SWE 3 AUT 1 RUS 3 29 D Braydon Coburn 6 2 1 3 2 SVK 11 BLR 1 USA 3 SVK 1 4 D Jeff Woywitka 6 1 1 2 0 USA 4 SWE 3 SVK 6 AUT 0 8 F/A Tim Brent 6 1 2 3 4 USA 3 SUI 1 RUS 7 SUI 5 14 F/A Matthew Stajan 6 1 1 2 0 RUS 1 USA 4 SWE 0 SVK 1 32 D Brent Seabrook 6 1 2 3 2 RUS 4 SVK 0 RUS 5 BLR 1 11 F/A Gregory Campbell 6 1 1 2 4 5 D Josh Gorges 6 0 3 3 4 22 F/A Jordin Tootoo 6 1 1 2 4 GROUP B GROUPE B 25 F/A Maxime Talbot 6 0 3 3 2 GROUP B GROUPE B 7 D Brendan Bell 6 1 1 2 6 GP W L T P GF GA 2 D Derek Meech 6 0 1 1 2 GP W L T P GF GA 2 D Steve Eminger 6 0 2 2 16 PJ V D N P BP BC 24 F/A Stephen Dixon 6 0 1 1 0 PJ V D N P BP BC 6 D Nathan Paetsch 6 1 0 1 4 CAN 4 4 0 0 8 25 4 37 D Shawn Belle 6 0 1 1 0 CAN 4 4 0 0 8 21 6 18 G Marc-André Fleury 5 0 1 1 0 FIN 4 3 1 0 6 19 6 21 F/A Jeremy Colliton 6 0 0 0 2 FIN 4 2 1 1 5 12 9 3 D Alexandre Rouleau 6 0 1 1 0 CZECH 4 2 2 0 4 14 9 1 G Marc-André Fleury 6 0 0 0 2 CZE 4 2 1 1 5 8 7 31 G David Le Neveu 2 0 0 0 0 SUI 4 1 3 0 2 14 11 35 G Josh Harding 6 0 0 0 2 SWE 4 1 3 0 2 12 16 27 F/A Boyd Gordon 6 0 0 0 0 UKR 4 0 4 0 0 1 43 6 D Kevin Klein 6 0 0 0 0 GER 4 0 4 0 0 3 18 20 F/A Daniel Paillé 6 0 0 0 2 RESULTS RÉSULTATS GP W-L-T MIN GA SO AVG RESULTS RÉSULTATS GP W-L-T MIN GA SO AVG CZE 8 UKR 0 CAN 3 FIN 0 PJ V-D-N MIN BA JB MOY FIN 4 GER 0 SWE 7 GER 2 PJ V-D-N MIN BA JB MOY SUI 11 UKR 0 CAN 7 SUI 2 Josh Harding 1 1-0-0 60 0 1 0.00 CAN 8 SWE 2 FIN 2 CZE 2 Marc-André Fleury 5 3-1-0 268 7 1 1.57 Marc-André Fleury 5 3-1-0 298 9 1 1.81 David LeNeveu 2 2-0-0 92 4 0 2.63 FIN 3 CZE 2 UKR 0 CAN 10 CZE 3 GER 0 CZE 3 SWE 1 CAN 4 CZE 0 CAN 5 FIN 3 SUI 1 CZE 2 UKR 1 FIN 14 HEAD COACH/ENTRAÎNEUR-CHEF : Mario Durocher HEAD COACH/ENTRAÎNEUR-CHEF: Marc Habscheid CZE 2 CAN 5 FIN 2 SUI 0 ASSISTANT COACHES/ENTRAÎNEURS ADJOINTS: FIN 3 SWE 2 CAN 4 GER 1 ASSISTANT COACHES/ENTRAÎNEURS ADJOINTS: Dean Chynoweth, Jim Hulton Mario Durocher, Mike Kelly 5th PLACE GAME MATCH POUR LA 5e PLACE 5th PLACE GAME MATCH POUR LA 5e PLACE RUS 3 SVK 2 AGGREGATE STANDINGS CLASSEMENT GÉNÉRAL SVK 2 CZE 0 AGGREGATE STANDINGS CLASSEMENT GÉNÉRAL RELEGATION GAMES MATCHS DE RELÉGATION RELEGATION GAMES MATCHS DE RELÉGATION GP W L T P GF GA GAA SO PIM GP W L T P GF GA GAA SO PIM SWE 4 UKR 0 SUI 6 AUT 2 SUI 4 BLR 2 SWE 5 BLR 4 AUT 2 UKR 2 SWE 4 SUI 3 PJ V D N P BP BC MOY JB PUN SWE 7 GER 2 SUI 5 SWE 3 PJ V D N P BP BC MOY JB PUN USA 6 6 0 0 12 27 8 1.33 2 84 SUI 6 GER 2 GER 4 BLR 0 RUS 6 6 0 0 12 28 10 1.67 1 100 QUARTER-FINALS QUARTS DE FINALE CAN 6 5 1 0 10 35 9 1.50 2 87 CAN 6 5 1 0 10 26 11 1.83 1 95 SVK 2 CZE 4 FIN 7 5 2 0 10 26 12 1.71 0 75 QUARTER-FINALS QUARTS DE FINALE FIN 7 4 2 1 9 22 15 2.14 2 85 FIN 4 RUS 3 CZE 7 3 4 0 6 20 20 2.86 1 86 USA 4 CZE 3 USA 7 4 3 0 8 23 18 2.57 1 118 RUS 6 3 2 1 7 17 16 2.66 0 97 FIN 6 SVK 0 SVK 6 3 3 0 6 17 14 2.33 2 88 SEMIFINALS DEMI-FINALES SVK 6 2 3 1 5 13 14 2.33 2 78 CZE 6 2 3 1 5 11 13 2.17 0 52 CAN 7 CZE 1 SWE 6 3 3 0 8 21 13 1.85 2 74 SEMIFINALS DEMI-FINALES SUI 6 3 3 0 6 21 20 3.33 0 102 USA 2 FIN 1 SUI 6 2 4 0 6 23 17 2.83 1 73 CAN 3 USA 2 SWE 6 2 4 0 4 20 25 4.17 1 90 AUT 6 0 5 1 1 5 32 5.33 0 120 RUS 4 FIN 1 GER 6 1 5 0 2 9 24 4.00 0 94 BRONZE MEDAL GAME UKR 6 0 5 1 1 3 49 8.41 0 108 BLR 6 0 6 0 0 10 37 6.17 0 92 MATCH POUR LA MÉDAILLE DE BRONZE BRONZE MEDAL GAME CZE 1 FIN 2 MATCH POUR LA MÉDAILLE DE BRONZE FIN 3 USA 2 GOLD MEDAL GAME MATCH POUR LA MÉDAILLE D’OR GOLD MEDAL GAME USA 4 CAN 3 MATCH POUR LA MÉDAILLE D’OR RUS 3 CAN 2 77 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 78 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP 02 CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR 01 CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR

PARDUBICE/HRADEC KRALOVE, CZECH REPUBLIC, DEC. 25, 2001 – JAN. 4, 2002 MOSCOW, RUSSIA, DEC. 26, 2000 – JAN. 5, 2001 PARDUBICE/HRADEC KRALOVE, RÉPUBLIQUE TCHÈQUE, 25 DÉC. 2001 AU 4 JANV. 2002 MOSCOU, RUSSIE, 26 DÉC. 2000 AU 5 JANV. 2001 1. RUS 3. FIN 5. USA 7. CZE 9. BLR 1. CZE 3. CAN 5. USA 7. RUS 9. BLR 2. CAN 4. SUI 6. SWE 8. SVK 10. FRA 2. FIN 4. SWE 6. SUI 8. SVK 10. KAZ

FINAL STANDINGS PRELIMINARY ROUND TEAM CANADA FINAL STATISTICS FINAL STANDINGS PRELIMINARY ROUND TEAM CANADA FINAL STATISTICS CLASSEMENT FINAL DE LA RONDE PRÉLIMINAIRE STATISTIQUES FINALES D’ÉQUIPE CANADA CLASSEMENT FINAL DE LA RONDE PRÉLIMINAIRE STATISTIQUES FINALES D’ÉQUIPE CANADA

GROUP A GROUPE A # Pos. Player GP G A P PIM GROUP A GROUPE A # Pos. Player GP G A P PIM GP W L T P GF GA No Pos. Joueur PJ B A P PUN GP W L T P GF GA No Pos. Joueur PJ B A P PUN PJ V D N P BP BC 13 F/A Mike Cammalleri 7 7 4 11 10 PJ V D N P BP BC 17 F/A Jamie Lundmark 7 4 3 7 6 SVK 4 2 0 2 6 14 7 CZE 4 4 0 0 8 20 4 USA 4 2 0 2 6 14 9 17 F/A Brad Boyes 7 5 4 9 16 USA 4 3 1 0 6 21 8 29 F/A Mike Cammalleri 7 4 2 6 2 SWE 4 2 0 2 6 11 5 34 F/A Jared Aulin 7 4 5 9 4 SWE 4 2 2 0 4 13 8 9 F/A Jason Spezza 7 3 3 6 2 CZE 4 1 3 0 2 11 7 21 F/A Chuck Kobasew 7 5 1 6 2 SVK 4 1 3 0 2 10 15 15 F/A Dany Heatley 7 3 2 5 10 BLR 4 0 4 0 0 4 26 20 F/A Brian Sutherby 7 3 3 6 2 KAZ 4 0 4 0 0 4 33 28 F/A Raffi Torres 7 3 2 5 10 14 F/A Steve Ott 7 3 3 6 8 10 F/A Mike Zigomanis 7 2 2 4 0 RESULTS RÉSULTATS 19 F/A Scottie Upshall 7 3 3 6 10 RESULTS RÉSULTATS 34 F/A Brad Boyes 7 1 3 4 2 USA 3 CZE 1 BLR 1 CZE 9 10 F/A Garth Murray 7 3 3 6 12 USA 9 KAZ 1 CZE 2 SWE 1 25 F/A Brandon Reid 7 1 3 4 0 BLR 0 SWE 5 SWE 2 SVK 2 16 F/A Jarret Stoll 7 2 4 6 4 CZE 9 KAZ 1 SWE 3 SVK 1 21 F/A Steve Ott 7 2 1 3 6 SVK 7 BLR 1 USA 5 BLR 2 22 F/A Stephen Weiss 6 3 1 4 6 USA 7 SVK 2 CZE 4 USA 2 16 F/A Derek Mackenzie 7 1 2 3 4 CZE 0 SVK 1 CZE 1 SWE 2 9 F/A Jason Spezza 7 0 4 4 8 SWE 8 KAZ 2 SVK 7 KAZ 0 2 D Barret Jackman 7 0 3 3 10 SWE 2 USA 2 SVK 4 USA 4 38 F/A Rick Nash 7 1 2 3 2 CZE 5 SVK 0 USA 3 SWE 1 7 D Steve McCarthy 7 1 1 2 6 5 D Dan Hamhuis 6 0 3 3 8 4 D Jay Bouwmeester 7 0 2 2 6 GROUP B GROUPE B 8 D Carlo Colaiacovo 7 0 3 3 2 GROUP B GROUPE B 27 D Mark Popovic 7 0 2 2 6 GP W L T P GF GA 18 F/A Jay McClement 7 1 1 2 2 GP W L T P GF GA 19 F/A Jarret Stoll 7 0 2 2 6 PJ V D N P BP BC 7 D Nick Schultz 7 0 2 2 4 PJ V D N P BP BC 22 F/A Jason Jaspers 7 1 0 1 6 FIN 4 3 1 0 6 14 5 4 D Jay Bouwmeester 7 0 2 2 10 FIN 4 3 0 1 7 13 5 12 F/A David Morisset 7 0 1 1 18 CAN 4 3 1 0 6 27 7 37 D Nathan Paetsch 7 0 1 1 0 RUS 4 2 1 1 5 19 8 5 D Dan Hamhuis 7 0 1 1 8 RUS 4 2 2 0 4 12 8 27 D Mark Popovic 7 0 1 1 2 CAN 4 2 1 1 5 20 9 23 D Jay Harrison 7 0 0 0 2 SUI 4 2 2 0 4 12 10 23 D Jay Harrison 7 0 1 1 6 SUI 4 1 2 1 3 12 15 3 D Nick Schultz 7 0 0 0 2 FRA 4 0 4 0 0 1 36 31 G Pascal Leclaire 5 0 0 0 0 BLR 4 0 4 0 0 2 29 30 G Maxime Ouellet 7 0 0 0 0 30 G Olivier Michaud 2 0 0 0 0 33 G Alex Auld 1 0 0 0 0 RESULTS RÉSULTATS RESULTS RÉSULTATS FRA 0 CAN 15 FRA 0 FIN 8 CAN 9 BLR 0 CAN 8 SUI 4 SUI 3 FIN 0 CAN 5 RUS 2 GP W-L-T MIN GA SO AVG SUI 3 RUS 3 FIN 3 RUS 1 GP W-L-T MIN GA SO AVG RUS 5 FRA 1 SUI 8 FRA 0 PJ V-D-N MIN BA JB MOY RUS 12 BLR 1 FIN 5 BLR 0 PJ V-D-N MIN BA JB MOY CAN 6 SUI 1 RUS 4 SUI 0 Pascal Leclaire 5 4-1-0 299 9 2 1.80 FIN 3 SUI 2 RUS 3 CAN 1 Maxime Ouellet 7 4-2-1 399 10 1 1.50 FIN 2 RUS 1 FIN 4 CAN 1 Olivier Michaud 2 1-1-0 120 5 0 2.50 CAN 2 FIN 2 SUI 3 BLR 1 Alex Auld 1 0-0-0 20 4 0 12.00 HEAD COACH/ENTRAÎNEUR-CHEF: Stan Butler HEAD COACH/ENTRAÎNEUR-CHEF: Stan Butler 5th PLACE GAMES MATCH POUR LA 5e PLACE ASSISTANT COACHES/ENTRAÎNEURS ADJOINTS: 5th PLACE GAMES MATCHS POUR LA 5e PLACE ASSISTANT COACHES/ENTRAÎNEURS ADJOINTS: SVK 2 SWE 3 CZE 3 USA 4 Marc Habscheid, Mike Kelly SUI 3 RUS 2 USA 3 SVK 2 Kevin Dickie, Mike Kelly USA 3 SWE 2 USA 4 SUI 0 AGGREGATE STANDINGS CLASSEMENT GÉNÉRAL AGGREGATE STANDINGS CLASSEMENT GÉNÉRAL 7th PLACE GAME MATCH POUR LA 7e PLACE 7th PLACE GAME MATCH POUR LA 7e PLACE SVK 2 CZE 6 GP W L T P GF GA GAA SO PIM RUS 4 SVK 3 GP W L T P GF GA GAA SO PIM (SO/TB) RELEGATION GAMES (Best-of-Two) PJ V D N P BP BC MOY JB PUN PJ V D N P BP BC MOY JB PUN RUS 7 5 2 0 10 25 14 2.00 1 185 CZE 7 7 0 0 14 27 8 1.14 2 124 MATCHS DE RELÉGATION (Deux matchs) RELEGATION GAMES (Best-of-Two) BLR 2 FRA 3 FRA 2 BLR 3 CAN 7 5 2 0 10 40 14 2.00 2 118 FIN 7 5 1 1 11 22 10 1.43 1 68 FIN 7 5 2 0 10 23 9 1.29 1 86 MATCHS DE RELÉGATION (Deux matchs) CAN 7 4 2 1 9 26 16 2.29 1 112 FRA 0 BLR 1 (Tiebreaker/Bris d’égalite) BLR 5 KAZ 2 BLR 5 KAZ 5 (SO/TB) SUI 7 3 4 0 6 16 21 3.00 2 147 SWE 7 3 4 0 6 17 13 1.86 0 104 USA 7 4 1 2 10 22 20 2.86 0 157 USA 7 5 2 0 10 29 12 1.71 1 102

QUARTER-FINALS QUARTS DE FINALE SWE 7 3 2 2 8 18 15 2.14 1 117 QUARTER-FINALS QUARTS DE FINALE SUI 7 2 4 1 5 18 25 3.57 0 236 SVK 2 SUI 3 USA 1 RUS 6 CZE 7 2 5 0 4 21 16 2.29 0 113 CAN 2 USA 1 CZE 4 SUI 3 RUS 7 3 3 1 7 27 17 2.43 0 200 FIN 3 CZE 1 CAN 5 SWE 2 SVK 7 2 3 2 6 20 19 2.71 1 154 FIN 3 SVK 1 SWE 3 RUS 2 SVK 7 1 6 0 2 16 25 3.43 1 116 BLR 6 1 5 0 2 10 31 5.17 0 104 BLR 6 1 4 1 3 12 36 6.00 0 84 SEMIFINALS DEMI-FINALES FRA 6 1 5 0 2 6 42 7.00 0 89 SEMIFINALS DEMI-FINALES KAZ 6 0 5 1 1 11 43 7.17 0 145 SUI 0 CAN 4 RUS 2 FIN 1 (OT/P) FIN 5 CAN 2 CZE 1 SWE 0 BRONZE MEDAL GAME MATCH POUR LA MÉDAILLE DE BRONZE BRONZE MEDAL GAME FIN 5 SUI 1 MATCH POUR LA MÉDAILLE DE BRONZE CAN 2 SWE 1 (OT/P) GOLD MEDAL GAME MATCH POUR LA MÉDAILLE D’OR RUS 5 CAN 4 GOLD MEDAL GAME MATCH POUR LA MÉDAILLE D’OR CZE 2 FIN 1 79 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 80 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP 00 CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR 99 CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR

SKELLEFTEA/UMEA, SWEDEN, DEC. 25, 1999 - JAN. 4, 2000 WINNIPEG, CANADA, DEC. 26, 1998 – JAN. 5, 1999 SKELLEFTEA/UMEA, SUÈDE, 25 DÉC. 1999 AU 4 JANV. 2000 WNNIPEG, CANADA, 26 DÉC. 1998 AU 5 JANV. 1999 1. CZE 3. CAN 5. SWE 7. FIN 9. SVK 1. RUS 3. SVK 5. FIN 7. CZE 9. SUI 2. RUS 4. USA 6. SUI 8. KAZ 10. UKR 2. CAN 4. SWE 6. KAZ 8. USA 10. BLR

FINAL STANDINGS PRELIMINARY ROUND TEAM CANADA FINAL STATISTICS FINAL STANDINGS PRELIMINARY ROUND TEAM CANADA FINAL STATISTICS CLASSEMENT FINAL DE LA RONDE PRÉLIMINAIRE STATISTIQUES FINALES D’ÉQUIPE CANADA CLASSEMENT FINAL DE LA RONDE PRÉLIMINAIRE STATISTIQUES FINALES D’ÉQUIPE CANADA GROUP A GROUPE A GROUP A GROUPE A # Pos. Player GP G A P PIM # Pos. Player GP G A P PIM GP W L T P GF GA o GP W L T P GF GA PJ V D N P BP BC N Pos. Joueur PJ B A P PUN No Pos. Joueur PJ B A P PUN 25 F/A Brandon Reid 7 4 5 9 4 PJ V D N P BP BC CZE 4 2 0 2 6 12 7 SVK 4 3 0 1 7 10 7 10 F/A Daniel Tkaczuk 7 6 4 10 10 CAN 4 2 0 2 6 9 5 31 F/A Jamie Lundmark 7 2 3 5 0 12 F/A Simon Gagné 7 7 1 8 2 26 F/A Matt Pettinger 7 4 0 4 4 CAN 4 2 1 1 5 10 9 USA 4 1 1 2 4 5 6 FIN 4 2 2 0 4 17 16 35 F/A Brad Leeb 7 3 5 8 2 FIN 4 1 2 1 3 8 9 11 F/A Dany Heatley 7 2 2 4 4 5 F/A Kyle Calder 7 2 6 8 2 27 F/A Michael Ryder 7 1 3 4 6 CZE 4 1 3 0 2 11 12 SVK 4 0 3 1 1 4 11 USA 4 1 3 0 2 13 17 33 F/A Brenden Morrow 7 1 7 8 4 10 F/A Chris Nielsen 7 3 0 3 8 23 F/A Jason Chimera 7 2 2 4 2 RESULTS RÉSULTATS 7 F/A Éric Chouinard 7 3 0 3 0 RESULTS RÉSULTATS 9 F/A Rico Fata 7 1 3 4 8 CAN 3 FIN 2 CAN 1 CZE 1 CAN 1 USA 1 12 F/A Tyler Bouck 7 1 2 3 20 27 D Andrew Ference 7 1 2 3 6 16 F/A Mark Bell 7 2 0 2 8 SVK 3 CZE 2 CAN 0 SVK 0 CAN 2 CZE 0 CZE 5 SVK 2 USA 1 SVK 0 CZE 4 FIN 2 FIN 4 CZE 3 CZE 6 USA 3 CAN 6 FIN 4 28 D Bryan Allen 7 1 2 3 2 SVK 1 FIN 1 CAN 4 SVK 1 9 F/A Brad Richards 7 1 1 2 0 FIN 6 USA 3 SVK 4 FIN 3 17 F/A Adam Mair 7 1 1 2 29 CZE 2 USA 2 FIN 3 USA 1 6 F/A Manny Malhotra 7 0 2 2 8 USA 5 CAN 2 SVK 3 USA 2 25 F/A Jason Ward 7 1 1 2 8 19 F/A Jason Spezza 7 0 2 2 2 14 D Brian Campbell 7 1 1 2 4 GROUP B GROUPE B 18 D Steve McCarthy 7 0 2 2 0 GROUP B GROUPE B 36 F/A Kent McDonell 7 1 1 2 4 GP W L T P GF GA 35 F/A Mike Ribeiro 7 0 2 2 0 GP W L T P GF GA 19 F/A Harold Druken 7 1 1 2 2 PJ V D N P BP BC 20 D Barret Jackman 7 0 1 1 8 PJ V D N P BP BC 2 D Brad Ference 7 0 2 2 25 RUS 4 4 0 0 8 30 4 24 D Kyle Rossiter 7 0 0 0 20 SWE 4 4 0 0 8 25 11 31 F/A Tyler Bouck 7 1 0 1 2 SWE 4 3 1 0 6 27 8 33 D Mathieu Biron 7 0 0 0 8 RUS 4 3 1 0 6 25 4 SUI 4 2 2 0 4 13 16 4 D Mike Van Ryn 7 0 1 1 4 21 D Joé Rullier 7 0 0 0 6 KAZ 4 1 2 1 3 9 20 7 D Brad Stuart 7 0 1 1 2 KAZ 4 1 3 0 2 7 34 3 D Jay Bouwmeester 7 0 0 0 2 SUI 4 1 3 0 2 5 17 UKR 4 0 4 0 0 6 21 1 G Roberto Luongo 7 0 1 1 0 2 D Matt Kinch 7 0 0 0 0 BLR 4 0 3 1 1 9 21 24 D Robyn Regehr 7 0 0 0 2 30 G Maxime Ouellet 6 0 0 0 0 RESULTS RÉSULTATS RESULTS RÉSULTATS 20 F/A Blair Betts 5 0 0 0 2 SUI 6 UKR 2 SWE 7 SUI 1 SWE 6 UKR 1 1 G Brian Finley 1 0 0 0 0 32 G Brian Finley 1 0 0 0 0 SUI 5 KAZ 1 RUS 7 SUI 1 RUS 5 SWE 1 SWE 4 RUS 2 RUS 7 KAZ 0 RUS 6 SUI 0 RUS 14 KAZ 1 RUS 4 UKR 1 GP W-L-T MIN GA SO AVG SWE 11 KAZ 4 RUS 10 BLR 0 BEL 2 KAZ 2 GP W-L-T MIN GA SO AVG SWE 13 KAZ 1 KAZ 5 UKR 2 PJ V-D-N MIN BA JB MOY SUI 4 BLR 3 SWE 5 BLR 4 PJ V-D-N MIN BA JB MOY Maxime Ouellet 6 3-1-2 360 11 0 1.83 SWE 5 SUI 1 KAZ 3 SUI 0 Roberto Luongo 7 4-2-1 405 13 2 1.92 5-8 PLACE PLAYOFFS Brian Finley 1 1-0-0 70 3 0 2.57 Brian Finley 1 0-0-0 20 2 0 6.00 E E PLAYOFFS & PLACEMENT GAMES ÉLIMINATOIRES POUR LA 5 À LA 8 PLACES MATCHS ÉLIMINATOIRES ET DE CLASSEMENT SUI 5 FIN 2 SWE 12 KAZ 2 HEAD COACH/ENTRAÎNEUR-CHEF: Claude Julien HEAD COACH/ENTRAÎNEUR-CHEF: Tom Renney ASSISTANT COACHES/ENTRAÎNEURS ADJOINTS: RELEGATION ROUND RONDE DE RELÉGATION ASSISTANT COACHES/ENTRAÎNEURS ADJOINTS: 5th PLACE GAME MATCH POUR LA 5e PLACE Dean Clark, Todd McLellan GP W L T P GF GA Stan Butler, Claude Julien SWE 5 SUI 2 PJ V D N P BP BC AGGREGATE STANDINGS CLASSEMENT GÉNÉRAL CZE 3 3 0 0 6 21 9 AGGREGATE STANDINGS CLASSEMENT GÉNÉRAL 7th PLACE GAME MATCH POUR LA 7e PLACE USA 3 2 1 0 4 15 12 GP W L T P GF GA GAA SO PIM FIN 9 KAZ 1 GP W L T P GF GA GAA SO PIM SUI 3 1 2 0 2 12 13 PJ V D N P BP BC MOY JB PUN PJ V D N P BP BC MOY JB PUN BLR 3 0 3 0 0 7 21 RUS 7 6 1 0 12 34 10 1.43 3 66 RELEGATION GAMES (Best-of-Two) CZE 7 5 0 2 12 23 11 1.57 1 64 CAN 7 4 2 1 9 30 15 2.14 2 122 MATCH DE RELÉGATION (Deux matchs) RUS 7 6 1 0 12 37 7 1.00 1 68 CARRY-OVER RESULTS RÉSULTATS REPORTÉS SVK 6 4 1 1 9 17 14 2.33 1 123 UKR 3 SVK 1 SVK 5 UKR 1 CAN 7 4 1 2 10 23 14 2.00 0 108 SUI 4 BLR 3 CZE 5 SUI 4 SWE 6 4 2 0 8 30 22 3.67 0 128 SVK 1 UKR 0 (Tiebreaker/Bris d’égalité) USA 7 2 3 2 6 14 15 2.14 1 140 CZE 6 USA 3 USA 7 BLR 2 FIN 6 3 3 0 6 25 20 3.33 0 99 (SO/TB) SWE 7 5 2 0 10 45 17 2.43 0 102 CZE 10 BLR 2 USA 5 SUI 4 KAZ 6 1 4 1 3 12 38 6.33 1 121 SUI 7 3 4 0 6 23 31 4.43 1 143 CZE 6 3 3 0 6 26 18 3.00 0 163 QUARTER-FINALS QUARTS DE FINALE FIN 7 2 4 1 5 19 19 2.71 0 142 QUARTER-FINALS QUARTS DE FINALE USA 6 3 3 0 6 25 23 3.83 0 123 CAN 8 SUI 3 USA 5 SWE 1 CAN 12 KAZ 2 RUS 3 FIN 2 SUI 6 1 5 0 2 13 27 4.50 0 94 CZE 6 KAZ 3 RUS 4 FIN 0 KAZ 7 1 6 0 2 13 61 8.71 0 181 SVK 7 2 4 1 5 11 15 2.14 0 70 5th PLACE GAME MATCH POUR LA 5e PLACE BLR 6 0 5 1 1 13 38 6.33 0 118 SEMIFINALS DEMI-FINALES UKR 7 1 6 0 2 10 28 4.00 0 62 FIN 6 KAZ 1 RUS 3 CAN 2 CZE 4 USA 1 SEMIFINALS DEMI-FINALES BRONZE MEDAL GAME MATCH POUR LA MÉDAILLE DE BRONZE CAN 6 SWE 1 RUS 3 SVK 2 CAN 4 USA 3 (SO/TB) BRONZE MEDAL GAME MATCH POUR LA MÉDAILLE DE BRONZE GOLD MEDAL GAME MATCH POUR LA MÉDAILLE D’OR SVK 5 SWE 4 CZE 1 RUS 0 (SO/TB) GOLD MEDAL GAME MATCH POUR LA MÉDAILLE D’OR RUS 3 CANADA 2 (OT/P) 81 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 82 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP 98 CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR 97 CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR

HELSINKI/HAMEENLINNA, FINLAND, DEC. 25, 1997 – JAN. 3, 1998 GENEVA/MORGES, SWITZERLAND, DEC. 26, 1996 – JAN. 4, 1997 HELSINKI/HAMEENLINNA, FINLANDE, 25 DÉC. 1997 AU 3 JANV. 1998 GENÈVE/MORGES, SUISSE, 26 DÉC. 1996 AU 4 JANV. 1997 1. FIN 3. SUI 5. USA 7. KAZ 9. SVK 1. CAN 3. RUS 5. FIN 7. SUI 9. GER 2. RUS 4. CZE 6. SWE 8. CAN 10. GER 2. USA 4. CZE 6. SVK 8. SWE 10. POL

FINAL STANDINGS PRELIMINARY ROUND TEAM CANADA FINAL STATISTICS FINAL STANDINGS PRELIMINARY ROUND TEAM CANADA FINAL STATISTICS CLASSEMENT FINAL DE LA RONDE PRÉLIMINAIRE STATISTIQUES FINALES D’ÉQUIPE CANADA CLASSEMENT FINAL DE LA RONDE PRÉLIMINAIRE STATISTIQUES FINALES D’ÉQUIPE CANADA GROUP A GROUPE A # Pos. Player GP G A P PIM GROUP A GROUPE A # Pos. Player GP G A P PIM GP W L T P GF GA No Pos. Joueur PJ B A P PUN GP W L T P GF GA No Pos. Joueur PJ B A P PUN PJ V D N P BP BC 21 F/A Josh Holden 7 4 0 4 14 PJ V D N P BP BC 12 F/A Brad Isbister 7 4 3 7 8 FIN 4 3 0 1 7 17 10 10 F/A Daniel Tkaczuk 7 2 1 3 4 USA 4 3 0 1 7 18 5 9 F/A Christian Dubé 7 4 3 7 0 CZE 4 2 1 1 5 16 12 19 F/A Alex Tanguay 7 2 1 3 2 CAN 4 2 0 2 6 15 9 10 F/A Cameron Mann 7 3 4 7 10 SWE 4 2 2 0 4 16 6 15 F/A Daniel Corso 7 0 3 3 4 CZE 4 1 1 2 4 13 8 14 F/A Daniel Brière 7 2 4 6 4 CAN 4 2 2 0 4 9 7 12 F/A Matt Cooke 6 1 1 2 6 SUI 4 1 2 1 3 8 11 18 F/A Alyn McCauley 7 0 5 5 2 GER 4 0 4 0 0 1 24 14 F/A Vincent Lecavalier 7 1 1 2 4 GER 4 0 4 0 0 5 26 19 F/A Boyd Devereaux 7 4 0 4 0 16 F/A Brett McLean 7 1 1 2 4 RESULTS RÉSULTATS 27 F/A Peter Schaefer 7 3 1 4 4 RESULTS RÉSULTATS 28 F/A Matt Bradley 7 1 1 2 2 25 F/A Joe Thornton 7 2 2 4 0 FIN 3 CAN 2 SWE 4 CAN 0 FIN 4 SWE 3 7 D Sean Blanchard 7 0 2 2 8 USA 4 SUI 0 CAN 4 USA 4 CAN 4 SUI 1 17 F/A Trevor Letowski 7 2 1 3 4 FIN 5 CZE 5 FIN 5 GER 0 SWE 8 GER 0 3 D Eric Brewer 7 0 2 2 8 CZE 8 GER 2 SUI 6 GER 2 USA 2 CZE 1 24 D Richard Jackman 7 2 0 2 0 CZE 2 SWE 1 CZE 9 GER 1 24 F/A Brian Willsie 7 0 2 2 4 CAN 4 GER 1 USA 8 GER 0 4 D Jason Doig 7 0 2 2 37 CAN 2 GER 0 CAN 5 CZE 0 20 F/A Jason Ward 7 1 0 1 2 CZE 1 SUI 1 CAN 3 CZE 3 35 F/A Trent Whitfield 7 1 0 1 4 22 D Cory Sarich 7 0 1 1 6 GROUP B GROUPE B 23 F/A Brad Larsen 7 0 1 1 6 GROUP B GROUPE B 2 D Brad Ference 7 0 1 1 10 GP W L T P GF GA 7 D Chris Phillips 7 0 1 1 4 GP W L T P GF GA 5 D Zenith Komarniski 7 0 0 0 26 PJ V D N P BP BC 3 D Hugh Hamilton 7 0 0 0 6 PJ V D N P BP BC 11 F/A Steve Bégin 7 0 0 0 10 RUS 4 3 0 1 7 20 5 22 D Cory Sarich 7 0 0 0 6 RUS 4 3 0 1 7 22 6 26 D Mike Van Ryn 7 0 0 0 4 FIN 4 3 1 0 6 17 9 34 D Jesse Wallin 7 0 0 0 6 SUI 4 2 1 1 5 14 8 18 F/A Jean-Pierre Dumont 7 0 0 0 0 SVK 4 2 2 0 4 17 13 33 D Jeff Ware 7 0 0 0 6 USA 4 2 2 0 4 17 12 6 F/A Manny Malhotra 7 0 0 0 0 SWE 4 1 2 1 3 10 10 28 F/A Dwayne Hay 7 0 0 0 2 SVK 4 1 3 0 2 9 15 32 G Mathieu Garon 5 0 0 0 0 POL 4 0 4 0 0 6 33 20 F/A Shane Willis 7 0 0 0 0 KAZ 4 1 3 0 2 8 29 4 D Jesse Wallin 4 0 0 0 4 31 G Marc Denis 7 0 0 0 0 1 G Roberto Luongo 3 0 0 0 2 RESULTS RÉSULTATS 1 G Martin Biron 1 0 0 0 0 RESULTS RÉSULTATS RUS 4 SVK 3 SWE 0 RUS 0 RUS 12 KAZ 1 USA 8 KAZ 2 SUI 3 RUS 3 GP W-L-T MIN GA SO AVG FIN 7 POL 0 FIN 4 SVK 3 GP W-L-T MIN GA SO AVG USA 4 SUI 1 SUI 7 KAZ 0 KAZ 5 SVK 2 PJ V-D-N MIN BA JB MOY SVK 4 SWE 1 SWE 7 POL 2 PJ V-D-N MIN BA JB MOY SVK 6 USA 3 SUI 3 SVK 1 Mathieu Garon 5 2-3-0 283 9 2 1.91 RUS 12 POL 0 RUS 4 FIN 2 Martin Biron 1 0-0-0 0:08 0 0 0.00 RUS 4 SVK 0 RUS 3 USA 2 Roberto Luongo 3 0-2-0 146 9 0 3.70 FIN 4 SWE 2 SVK 7 POL 4 Marc Denis 7 5-0-2 420 13 1 1.86

RELEGATION GAMES (Best-of-Two) HEAD COACH/ENTRAÎNEUR-CHEF: Réal Paiement RELEGATION ROUND FINAL STANDINGS HEAD COACH/ENTRAÎNEUR-CHEF: Mike Babcock MATCHS DE RELÉGATION (Deux matchs) ASSISTANT COACHES/ENTRAÎNEURS ADJOINTS: CLASSEMENT FINAL DE LA RONDE DE RELÉGATION ASSISTANT COACHES/ENTRAÎNEURS ADJOINTS: SVK 9 GER 0 SVK 8 GER 3 Terry Bangen, Peter DeBoer GP W L T P GF GA Réal Paiement, Mike Pelino PJ V D N P BP BC PLACEMENT ROUND RESULTS AGGREGATE STANDINGS CLASSEMENT GÉNÉRAL SUI 3 3 0 0 6 18 5 AGGREGATE STANDINGS CLASSEMENT GÉNÉRAL RÉSULTATS DE LA RONDE DE CLASSEMENT SWE 3 2 1 0 4 17 10 USA 3 CAN 0 SWE 5 KAZ 1 GP W L T P GF GA GAA SO PIM GER 3 1 2 0 2 11 14 GP W L T P GF GA GAA SO PIM PJ V D N P BP BC MOY JB PUN POL 3 0 3 0 0 3 20 PJ V D N P BP BC MOY JB PUN 7th PLACE GAME MATCH POUR LA 7e PLACE FIN 7 6 0 1 13 35 13 1.86 1 64 CAN 7 5 0 2 12 27 13 1.86 1 109 KAZ 6 CAN 3 RUS 7 5 1 1 11 30 10 1.43 1 84 RELEGATION GAMES USA 6 4 1 1 9 23 9 1.50 2 62 SUI 7 4 2 1 9 21 14 2.00 1 78 MATCHS DE RELÉGATION RUS 6 4 1 1 9 26 9 1.50 2 56 FIFTH PLACE GAME MATCH POUR LA CINQUIÈME PLACE CZE 7 3 3 1 7 24 22 3.14 0 88 SUI 6 POL 1 SWE 8 GER 2 CZE 7 2 3 2 6 19 19 2.71 0 84 USA 4 SWE 3 USA 7 4 3 0 8 25 19 2.71 1 138 GER 7 POL 0 SUI 6 SWE 2 FIN 6 4 2 0 8 25 16 2.67 1 66 SWE 7 3 4 0 6 25 13 1.86 2 114 SVK 6 2 4 0 4 23 26 4.33 0 118 QUARTER-FINALS QUARTS DE FINALE KAZ 7 2 5 0 4 16 51 7.29 0 82 MATCH POUR LA 5e PLACE SUI 6 3 2 1 7 20 14 2.33 0 163 RUS 2 CAN 1 (OT/P) 5TH PLACE GAME CAN 7 2 5 0 4 13 18 2.57 2 124 FIN 6 SVK 4 SWE 6 2 3 1 5 20 18 3.00 1 111 FIN 14 KAZ 1 SVK 6 3 3 0 6 26 18 2.83 1 143 GER 6 1 5 0 2 14 34 5.67 1 92 SUI 2 SWE 1 (OT/P) GER 6 0 6 0 0 4 41 6.83 0 134 CZE 4 USA 1 PLAYOFFS ÉLIMINATOIRES POL 6 0 6 0 0 7 46 7.67 0 64 CAN 7 SVK 2 CZE 3 FIN 2 (SO/TB) SEMIFINALS DEMI-FINALES RUS 5 CZE 1 FIN 2 SUI 1 SEMIFINALS DEMI-FINALES CAN 3 RUS 2 USA 5 CZE 2 BRONZE MEDAL GAME MATCH POUR LA MÉDAILLE DE BRONZE BRONZE MEDAL GAME SUI 4 CZE 3 (OT/P) MATCH POUR LA MÉDAILLE DE BRONZE RUS 4 CZE 1 GOLD MEDAL GAME MATCH POUR LA MÉDAILLE D’OR FIN 2 RUS 1 GOLD MEDAL GAME MATCH POUR LA MÉDAILLE D’OR CAN 2 USA 0 83 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 84 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP 96 CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR 95 CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR

BOSTON, USA, DEC. 26, 1995 – JAN. 4, 1996 Red Deer, Canada, Dec. 26, 1994 - Jan. 4, 1995 BOSTON, ÉTATS-UNIS, 26 DÉC. 1995 AU 4 JANV. 1996 Red Deer, Canada, 26 Déc. 1994 au 4 janv. 1995 1. CAN 3. RUS 5. USA 7. SVK 9. SUI 1. CAN 3. SWE 5. USA 7. GER 2. SWE 4. CZE 6. FIN 8. GER 10. UKR 2. RUS 4. FIN 6. CZE 8. UKR

FINAL STANDINGS PRELIMINARY ROUND TEAM CANADA FINAL STATISTICS FINAL STANDINGS CLASSEMENT FINAL TEAM CANADA FINAL STATISTICS CLASSEMENT FINAL DE LA RONDE PRÉLIMINAIRE STATISTIQUES FINALES D’ÉQUIPE CANADA STATISTIQUES FINALES D’ÉQUIPE CANADA GROUP A GROUPE A GP W L T P GF GA # Pos. Player GP G A P PIM PJ V D N P BP BC # Pos. Player GP G A P PIM GP W L T P GF GA o N Pos. Joueur PJ B A P PUN CAN 7 7 0 0 14 49 22 No Pos. Joueur PJ B A P PUN PJ V D N P BP BC 12 F/A Jarome Iginla 6 5 7 12 4 RUS 7 5 2 0 10 36 24 CAN 4 4 0 0 8 19 4 28 F/A Marty Murray 7 6 9 15 0 9 F/A Christian Dubé 6 4 2 6 0 SWE 7 4 2 1 9 35 21 9 F/A Jason Allison 7 3 12 15 6 USA 4 2 2 0 4 13 17 14 F/A Daymond Langkow 5 3 3 6 2 FIN 7 3 3 1 7 29 26 FIN 4 2 2 0 4 14 10 4 D Bryan McCabe 7 3 9 12 4 17 F/A Hnat Domenichelli 6 2 3 5 6 USA 7 3 4 0 6 28 33 24 F/A Éric Dazé 7 8 2 10 0 SUI 4 1 3 0 2 10 14 8 F/A Alyn McCauley 6 2 3 5 2 CZE 7 3 4 0 6 43 26 UKR 4 1 3 0 2 9 20 19 F/A Alexandre Daigle 7 2 8 10 4 22 F/A Jason Podollan 6 2 3 5 2 GER 7 1 6 0 2 17 55 25 F/A Jeff Friesen 7 5 2 7 4 19 F/A Jason Botterill 6 1 3 4 2 RESULTS RÉSULTATS UKR 7 1 6 0 2 12 42 20 F/A Ryan Smyth 7 2 5 7 4 CAN 6 USA 1 FIN 5 SUI 1 16 F/A Robb Gordon 6 0 4 4 0 10 F/A Todd Harvey 7 6 0 6 4 CAN 2 SUI 1 UKR 4 USA 3 3 D Jason Holland 6 2 1 3 4 12 D Jamie Rivers 7 3 3 6 2 FIN 4 UKR 1 CAN 3 FIN 1 18 F/A Mike Watt 6 1 2 3 6 RESULTS RÉSULTATS 17 F/A Jeff O’Neill 7 2 4 6 2 10 F/A Jamie Wright 6 1 2 3 2 USA 4 SUI 3 CAN 8 UKR 1 CAN 7 UKR 1 RUS 8 GER 1 6 D Wade Redden 7 3 2 5 0 USA 5 FIN 4 SUI 5 UKR 3 5 D Nolan Baumgartner 6 1 1 2 22 8 F/A Larry Courville 7 2 3 5 6 21 D Denis Gauthier 6 1 1 2 6 SWE 10 GER 2 FIN 7 USA 5 23 F/A Denis Pederson 7 2 2 4 0 23 F/A Brad Larsen 6 1 1 2 4 GROUP B GROUPE B CZE 3 FIN 0 CAN 6 FIN 4 16 F/A Darcy Tucker 7 0 4 4 0 GP W L T P GF GA 6 D Wade Redden 6 0 2 2 2 21 F/A Jason Botterill 7 0 4 4 6 PJ V D N P BP BC 7 D Chad Allan 6 1 0 1 6 USA 4 RUS 3 RUS 6 SWE 4 14 D Ed Jovanovski 7 2 0 2 4 11 F/A Curtis Brown 5 0 1 1 2 CZE 4 2 0 2 6 15 10 CAN 9 GER 1 CZE 10 UKR 1 7 D Lee Sorochan 7 0 1 1 6 RUS 4 2 1 1 5 19 12 31 G Marc Denis 2 0 0 0 0 5 D Nolan Baumgartner 7 0 1 1 4 RUS 4 CZE 3 USA 5 GER 3 SWE 4 2 1 1 5 14 7 1 G José Théodore 4 0 0 0 0 22 F/A Shean Donovan 7 0 0 0 6 SVK 4 0 1 3 3 11 17 4 D Chris Phillips 6 0 0 0 0 FIN 6 UKR 2 CAN 8 RUS 5 3 D Chad Allan 7 0 0 0 4 30 D Rhett Warrener 6 0 0 0 4 GER 4 0 3 1 1 11 24 SWE 4 USA 2 SWE 3 FIN 3 1 G Jamie Storr 4 0 0 0 2 24 F/A Craig Mills 6 0 0 0 4 30 G Dan Cloutier 3 0 0 0 0 RESULTS RÉSULTATS CAN 8 USA 3 CZE 14 GER 3 GP W-L-T MIN GA SO AVG CZE 5 RUS 3 RUS 8 GER 2 SWE 4 CZE 3 UKR 3 USA 2 GP W-L-T MIN GA SO AVG SWE 6 SVK 0 CZE 0 SWE 0 PJ V-D-N MIN BA JB MOY SVK 3 RUS 3 GER 4 SVK 4 RUS 4 UKR 2 CAN 4 SWE 3 PJ V-D-N MIN BA JB MOY Marc Denis 2 2-0-0 120 2 0 1.00 Dan Cloutier 3 3-0-0 180 8 0 2.67 CZE 6 GER 3 RUS 5 SWE 2 José Théodore 4 4-0-0 240 6 0 1.50 SWE 6 GER 2 CZE 4 SVK 4 FIN 7 GER 1 RUS 6 FIN 2 Jamie Storr 4 4-0-0 240 14 0 3.50 CAN 7 CZE 5 GER 6 UKR 2 FINAL STANDINGS RELEGATION ROUND HEAD COACH/ENTRAÎNEUR-CHEF: Marcel Comeau HEAD COACH/ENTRAÎNEUR-CHEF: Don Hay ASSISTANT COACHES/ENTRAÎNEURS ADJOINTS: CLASSEMENT FINAL DE LA RONDE DE RELÉGATION SWE 7 UKR 1 USA 7 CZE 5 ASSISTANT COACHES/ENTRAÎNEURS ADJOINTS: Terry Bangen, Blair Mackasey Mike Johnston, Alain Rajotte GP W L T P GF GA PJ V D N P BP BC AGGREGATE STANDINGS CLASSEMENT GÉNÉRAL SVK 3 2 0 1 5 17 10 GP W L T P GF GA GAA SO PIM GER 3 1 0 2 4 12 7 PJ V D N P BP BC MOY JB PUN SUI 3 1 1 1 3 11 13 CAN 6 6 0 0 12 27 8 1.33 0 80 UKR 3 0 3 0 0 6 16 SWE 7 4 2 1 9 26 13 1.86 3 96 CARRY-OVER RESULTS RÉSULTATS REPORTÉS RUS 7 4 2 1 9 32 19 2.71 0 52 GER 4 SVK 4 SUI 5 UKR 3 CZE 6 2 2 2 6 18 22 3.67 1 85 USA 6 3 3 0 6 21 27 4.50 0 233 RESULTS RÉSULTATS FIN 6 2 4 0 4 23 24 4.00 0 247 GER 3 SUI 3 SVK 6 UKR 3 SVK 6 2 1 3 7 24 23 3.83 0 143 SVK 7 SUI 3 GER 5 UKR 0 GER 6 1 3 2 4 19 27 4.50 1 155 SUI 6 1 4 1 3 16 24 4.00 0 258 5TH PLACE GAME MATCH POUR LA 5e PLACE UKR 6 1 5 0 2 12 31 5.17 0 196 USA 8 FIN 7 (OT/P) SEMIFINALS DEMI-FINALES CAN 4 RUS 3 SWE 8 CZE 2 BRONZE MEDAL GAME MATCH POUR LA MÉDAILLE DE BRONZE RUS 4 CZE 1 GOLD MEDAL GAME MATCH POUR LA MÉDAILLE D’OR CAN 4 SWE 1 85 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 86 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP 94 CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR 93 CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR

OSTRAVA/FRYEK, CZECH REPUBLIC, DEC. 26, 1993 – JAN. 4, 1994 GAVLE, SWEDEN, DEC. 26, 1992 – JAN. 4, 1993 OSTRAVA/FRYEK, RÉPUBLIQUE TCHÈQUE, 26 DÉC. 1993 AU 4 JANV. 1994 GAVLE, SUÈDE, 26 DÉC. 1992 AU 4 JANV. 1993 1. CAN 3. RUS 5. CZE 7. GER 1. CAN 3. CZE/ 4. USA 6. RUS 8. JPN 2. SWE 4. FIN 6. USA 8. SUI 2. SWE SVK 5. FIN 7. GER

FINAL STANDINGS CLASSEMENT FINAL TEAM CANADA FINAL STATISTICS FINAL STANDINGS CLASSEMENT FINAL TEAM CANADA FINAL STATISTICS STATISTIQUES FINALES D’ÉQUIPE CANADA STATISTIQUES FINALES D’ÉQUIPE CANADA GP W L T P GF GA GP W L T P GF GA PJ V D N P BP BC # Pos. Player GP G A P PIM PJ V D N P BP BC # Pos. Player GP G A P PIM CAN 7 6 0 1 13 39 20 No Pos. Joueur PJ B A P PUN CAN 7 6 1 0 12 37 17 No Pos. Joueur PJ B A P PUN SWE 7 6 1 0 12 35 16 32 F/A Martin Gendron 7 6 4 10 6 SWE 7 6 1 0 12 53 15 22 F/A Martin Lapointe 7 5 4 9 6 RUS 7 5 1 1 11 23 17 9 F/A Yanick Dubé 7 5 5 10 10 CZE/SVK 7 4 2 1 9 38 27 18 F/A Paul Kariya 7 2 6 8 2 FIN 7 4 3 0 8 27 24 18 F/A Rick Girard 7 6 3 9 2 USA 7 4 3 0 8 32 23 32 F/A Martin Gendron 7 5 2 7 2 CZE 7 3 4 0 6 31 29 8 F/A Jason Allison 7 3 6 9 2 FIN 7 3 3 1 7 31 20 10 F/A Jason Dawe 7 3 3 6 8 USA 7 1 5 1 3 20 33 10 F/A Todd Harvey 7 4 3 7 6 RUS 7 2 3 2 6 26 20 12 F/A Tyler Wright 7 3 3 6 6 GER 7 1 6 0 2 10 26 22 F/A Aaron Gavey 7 4 2 6 26 GER 7 1 6 0 2 16 37 9 F/A Ralph Intranuovo 7 3 2 5 4 SUI 7 0 6 1 1 10 30 19 F/A Anson Carter 7 3 2 5 0 JPN 7 0 7 0 0 9 83 29 F/A Jeff Shantz 7 2 4 6 2 14 D Nick Stajduhar 7 1 4 5 8 19 F/A Alexandre Daigle 7 0 6 6 27 27 F/A Mike Peca 7 2 2 4 8 RESULTS RÉSULTATS 11 F/A Jeff Bes 7 3 2 5 4 RESULTS RÉSULTATS 28 F/A Marty Murray 7 1 3 4 4 21 F/A Nathan Lafayette 7 3 1 4 0 5 D Drew Bannister 7 0 4 4 10 CAN 3 USA 0 SWE 20 JPN 1 33 D Mike Rathje 7 2 2 4 12 CAN 5 SUI 1 SWE 6 SUI 2 20 F/A Curtis Bowen 7 2 0 2 10 RUS 16 JPN 0 USA 4 GER 3 7 F/A Chris Gratton 7 2 2 4 2 SWE 4 GER 1 RUS 4 USA 3 25 F/A Jeff Friesen 5 0 2 2 0 15 D Jason Smith 7 1 3 4 10 FIN 5 CZE/SVK 2 CAN 5 GER 2 RUS 5 CZE 1 CAN 8 USA 3 23 F/A Jason Botterill 6 1 0 1 8 6 D Chris Pronger 7 1 3 4 6 12 F/A Brandon Convery 7 1 0 1 2 SWE 4 GER 2 CZE/SVK 14 JPN 2 2 D Brent Tully 7 1 2 3 12 FIN 5 USA 2 FIN 4 SUI 2 2 D Brent Tully 7 0 1 1 16 23 F/A Rob Niedermayer 7 0 2 2 4 CAN 5 SWE 4 FIN 1 RUS 1 CAN 5 GER 2 SWE 6 CZE 4 24 D Joël Bouchard 7 0 1 1 10 4 D Darcy Werenka 7 1 0 1 18 34 D Chris Armstrong 6 0 1 1 0 RUS 4 GER 0 SWE 4 USA 2 16 F/A Dean McAmmond 7 0 1 1 12 SWE 3 RUS 0 RUS 1 GER 0 4 D Bryan McCabe 7 0 0 0 6 FIN 7 JPN 0 CAN 8 JPN 1 3 D Adrian Aucoin 7 0 1 1 8 FIN 7 CZE 3 CAN 6 CZE 4 6 D Brendan Witt 7 0 0 0 6 14 D Joël Bouchard 7 0 0 0 0 1 G Jamie Storr 4 0 0 0 0 CZE/SVK 6 USA 5 SWE 9 FIN 2 30 G Manny Legacé 6 0 0 0 0 SUI 1 USA 1 FIN 2 GER 0 30 G Emmanuel Fernandez 3 0 0 0 0 CAN 9 RUS 1 CZE/SVK 6 GER 3 31 G Philippe DeRouville 1 0 0 0 0 CAN 3 RUS 3 RUS 5 SUI 3 FIN 11 GER 0 USA 4 RUS 2 CZE 6 SUI 0 SWE 6 USA 1 GP W-L-T MIN GA SO AVG GP W-L-T MIN GA SO AVG PJ V-D-N MIN BA JB MOY SWE 7 CZE/SVK 2 CZE/SVK 7 CAN 4 PJ V-D-N MIN BA JB MOY SWE 6 FIN 2 CAN 6 SWE 4 Jamie Storr 4 3-0-1 240 10 0 2.50 USA 12 JPN 2 GER 6 JPN 3 Manny Legacé 6 6-0-0 360 10 1 1.67 USA 7 GER 2 GER 3 SUI 1 Emmanuel Fernandez 3 3-0-0 180 10 0 3.33 Philippe DeRouville 1 0-1-0 60 7 0 7.00 CAN 3 FIN 2 SWE 5 RUS 1 CAN 6 FIN 3 RUS 5 FIN 4 HEAD COACH/ENTRAÎNEUR-CHEF: Jos Canale CZE/SVK 1 RUS 1 USA 5 FIN 3 HEAD COACH/ENTRAÎNEUR-CHEF: Perry Pearn CZE 6 GER 2 CZE 7 USA 3 ASSISTANT COACHES/ENTRAÎNEURS ADJOINTS: ASSISTANT COACHES/ENTRAÎNEURS ADJOINTS: Dan Flynn, Mike Johnston Jos Canale, Dave Siciliano 87 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 88 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP 92 CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR 91 CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR

FUSSEN, GERMANY, DEC. 26, 1991 – JAN. 4, 1992 SASKATOON, CANADA, DEC. 26, 1990 – JAN. 4, 1991 FUSSEN, ALLEMAGNE, 26 DÉC. 1991 AU 4 JANV. 1992 SASKATOON, CANADA, 26 DÉC. 1990 AU 4 JANV. 1991 1. CIS 3. USA 5. TCH 7. GER 1. CAN 3. TCH 5. FIN 7. SUI 2. SWE 4. FIN 6. CAN 8. SUI 2. USSR 4. USA 6. SWE 8. NOR

FINAL STANDINGS CLASSEMENT FINAL TEAM CANADA FINAL STATISTICS FINAL STANDINGS CLASSEMENT FINAL TEAM CANADA FINAL STATISTICS STATISTIQUES FINALES D’ÉQUIPE CANADA STATISTIQUES FINALES D’ÉQUIPE CANADA GP W L T P GF GA PJ V D N P BP BC GP W L T P GF GA CIS 7 6 1 0 12 39 13 # Pos. Player GP G A P PIM PJ V D N P BP BC # Pos. Player GP G A P PIM SWE 7 5 1 1 11 41 24 No Pos. Joueur PJ B A P PUN CAN 7 5 1 1 11 40 18 No Pos. Joueur PJ B A P PUN USA 7 5 2 0 10 30 22 88 F/A Eric Lindros 7 2 8 10 12 USSR 7 5 1 1 11 44 15 88 F/A Eric Lindros 7 6 11 17 6 FIN 7 3 3 1 7 21 21 14 F/A Kimbi Daniels 7 3 4 7 16 TCH 7 5 2 0 10 44 19 15 F/A Mike Craig 7 6 5 11 8 TCH 7 3 4 0 6 28 25 22 F/A Martin Lapointe 7 4 1 5 10 USA 7 4 2 1 9 45 19 24 D Patrice Brisebois 7 1 6 7 2 CAN 7 2 3 2 6 21 30 5 D Darryl Sydor 7 3 1 4 4 FIN 7 3 3 1 7 35 30 21 F/A Kent Manderville 7 1 6 7 0 GER 7 1 6 0 2 15 40 11 F/A Steve Junker 7 2 2 4 4 SWE 7 3 4 0 6 32 29 22 F/A Pierre Sévigny 7 4 2 6 8 SUI 7 1 6 0 2 19 40 19 F/A Patrick Poulin 7 2 2 4 2 SUI 7 1 6 0 2 5 48 16 F/A Mike Sillinger 7 4 2 6 2 77 D John Slaney 7 1 3 4 6 NOR 7 0 7 0 0 8 75 8 F/A Greg Johnson 7 4 2 6 0 RESULTS RÉSULTATS 55 D Brad Bombardir 7 0 3 3 4 9 F/A Pat Falloon 7 3 3 6 2 7 F/A Jeff Nelson 7 1 1 2 2 RESULTS RÉSULTATS 12 F/A Steve Rice 7 4 1 5 8 CAN 5 GER 4 CIS 7 GER 0 18 F/A Paul Kariya 6 1 1 2 2 11 F/A Scott Thornton 7 3 1 4 0 CAN 6 SUI 0 FIN 10 NOR 2 SWE 8 TCH 4 SWE 8 USA 6 23 F/A Turner Stevenson 7 0 2 2 14 19 F/A Kris Draper 7 1 3 4 0 12 F/A Tyler Wright 7 1 0 1 16 TCH 11 NOR 3 USSR 10 SUI 1 2 D Jason Marshall 7 0 4 4 6 CIS 10 SUI 2 USA 5 CAN 3 2 D Jassen Cullimore 7 1 0 1 2 FIN 8 SWE 5 CAN 5 FIN 1 6 D Chris Snell 7 0 4 4 0 USA 5 FIN 1 SWE 4 SUI 3 9 F/A Ryan Hughes 7 0 1 1 0 27 D John Slaney 7 1 2 3 6 USSR 4 USA 2 USA 19 NOR 1 CAN 6 SUI 4 FIN 2 GER 0 44 D Scott Niedermayer 7 0 0 0 10 18 F/A Dale Craigwell 6 1 2 3 0 24 D Karl Dykhuis 7 0 0 0 8 CAN 4 USA 4 SWE 6 SUI 1 4 D Karl Dykhuis 7 0 3 3 2 FIN 5 TCH 1 TCH 5 CIS 2 17 F/A Andy Schneider 7 0 0 0 6 26 F/A Martin Lapointe 6 0 3 3 2 SWE 4 TCH 3 USSR 5 TCH 3 CIS 4 SWE 3 TCH 6 CAN 1 8 F/A Chad Penney 7 0 0 0 2 7 D David Harlock 7 0 2 2 2 FIN 7 SUI 3 13 D Richard Matvichuk 4 0 0 0 2 FIN 7 SUI 1 TCH 6 CAN 5 10 F/A Brad May 3 1 0 1 2 USA 6 GER 2 1 G Trevor Kidd 7 0 0 0 0 28 D Scott Niedermayer 3 0 0 0 0 CAN 2 SWE 2 SWE 10 GER 1 16 F/A David St-Pierre 7 0 0 0 0 USSR 13 NOR 0 USA 5 SWE 2 1 G Trevor Kidd 6 0 0 0 0 CIS 4 FIN 1 CIS 5 USA 0 - G Mike Fountain 0 0 0 0 0 CAN 10 NOR 1 USSR 5 FIN 5 29 G Félix Potvin 2 0 0 0 0 CIS 7 CAN 2 USSR 5 SWE 1 SUI 2 NOR 1 TCH 8 GER 2 GP W-L-T MIN GA SO AVG GP W-L-T MIN GA SO AVG USA 5 SUI 1 SWE 6 FIN 4 PJ V-D-N MIN BA JB MOY TCH 10 SUI 0 CAN 3 USSR 2 PJ V-D-N MIN BA JB MOY CAN 2 FIN 2 GER 6 SUI 2 Trevor Kidd 7 2-3-2 420 29 0 4.14 USA 6 FIN 3 SWE 10 NOR 0 Félix Potvin 2 1-0-0 80 3 0 2.25 SUI 4 TCH 2 USA 3 TCH 2 Mike Fountain did not play/n’a pas joué CAN 7 SWE 4 TCH 6 FIN 1 Trevor Kidd 6 4-1-0 340 15 1 2.65 HEAD COACH/ENTRAÎNEUR-CHEF: Rick Cornacchia TCH 5 USA 1 USA 8 SUI 0 HEAD COACH/ENTRAÎNEUR-CHEF: Dick Todd ASSISTANT COACHES/ENTRAÎNEURS ADJOINTS: ASSISTANT COACHES/ENTRAÎNEURS ADJOINTS: Gary Agnew, Tom Renney Perry Pearn, Alain Vigneault 89 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 90 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP 90 CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR 89 CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR

HELSINKI, FINLAND, DEC. 26, 1989 – JAN. 4, 1990 ANCHORAGE, USA, DEC. 26, 1988 – JAN. 4, 1989 HELSINKI, FINLANDE, 26 DÉC. 1989 AU 4 JANV. 1990 ANCHORAGE, ÉTATS-UNIS, 26 DÉC. 1988 AU 4 JANV. 1989 1. CAN 3. TCH 5. SWE 7. USA 1. USSR 3. TCH 5. USA 7. NOR 2. USSR 4. FIN 6. NOR 8. POL 2. SWE 4. CAN 6. FIN 8. GER

FINAL STANDINGS CLASSEMENT FINAL TEAM CANADA FINAL STATISTICS FINAL STANDINGS CLASSEMENT FINAL TEAM CANADA FINAL STATISTICS STATISTIQUES FINALES D’ÉQUIPE CANADA STATISTIQUES FINALES D’ÉQUIPE CANADA GP W L T P GF GA GP W L T P GF GA PJ V D N P BP BC PJ V D N P BP BC # Pos. Player GP G A P PIM # Pos. Player GP G A P PIM o CAN 7 5 1 1 11 36 18 No Pos. Joueur PJ B A P PUN USSR 7 6 1 0 12 51 14 N Pos. Joueur PJ B A P PUN USSR 7 5 1 1 11 50 23 16 F/A Dave Chyzowski 7 9 4 13 2 SWE 7 6 1 0 12 39 14 27 F/A Rob Cimetta 7 7 4 11 4 TCH 7 5 2 0 10 51 17 14 F/A Mike Needham 7 3 4 7 2 TCH 7 4 2 1 9 36 19 18 F/A Reginald Savage 7 4 5 9 4 FIN 7 4 2 1 9 32 21 28 F/A Stu Barnes 7 2 4 6 6 CAN 7 4 2 1 9 31 23 26 F/A Mike Ricci 7 5 2 7 6 SWE 7 4 2 1 9 38 29 10 F/A Dwayne Norris 7 2 4 6 2 USA 7 3 3 1 7 41 25 21 F/A Sheldon Kennedy 7 3 4 7 14 NOR 7 2 5 0 4 25 51 13 F/A Wes Walz 7 2 3 5 0 FIN 7 2 4 1 5 29 37 25 F/A Andrew Cassels 7 2 5 7 2 USA 7 1 6 0 2 22 37 88 F/A Eric Lindros 7 4 0 4 14 NOR 7 1 6 0 2 14 56 20 F/A Rod Brind’Amour 7 2 3 5 4 POL 7 0 7 0 0 7 65 6 D Kevin Haller 7 2 2 4 8 GER 7 0 7 0 0 13 66 6 D Éric Desjardins 7 1 4 5 6 24 D Patrice Brisebois 7 2 2 4 6 28 F/A Jamie Leach 7 1 4 5 2 RESULTS RÉSULTATS 2 D Dan Ratushny 7 2 2 4 4 RESULTS RÉSULTATS 22 F/A Darrin Shannon 7 1 3 4 10 9 F/A Mike Ricci 5 0 4 4 0 4 D Corey Foster 7 1 3 4 4 CAN 3 USA 2 CAN 3 FIN 3 15 F/A Mike Craig 7 3 0 3 8 CAN 7 NOR 1 SWE 5 CAN 4 24 D Daniel Lambert 7 1 2 3 4 USSR 11 POL 0 SWE 14 POL 0 21 F/A Kent Manderville 7 1 2 3 0 10 F/A Darcy Loewen 7 1 1 2 12 SWE 5 TCH 3 FIN 5 GER 3 7 F/A Martin Gélinas 7 0 2 2 8 SWE 4 NOR 3 CAN 6 USSR 4 12 F/A Steve Rice 7 2 0 2 16 18 F/A Scott Pellerin 7 2 0 2 2 USSR 15 GER 0 CAN 2 TCH 2 14 F/A Rob Murphy 7 1 0 1 8 TCH 7 FIN 1 TCH 7 SWE 2 19 F/A Kris Draper 7 0 2 2 4 FIN 5 USA 5 USSR 9 FIN 3 8 F/A John McIntyre 7 1 0 1 4 5 D Geoff Smith 7 0 1 1 4 USSR 12 NOR 2 FIN 8 NOR 2 7 D Adrien Plavsic 7 0 1 1 8 TCH 7 NOR 1 SWE 9 NOR 1 5 D Jason Herter 7 0 1 1 2 2 D Steve Veilleux 7 0 0 0 8 TCH 7 USA 1 USA 3 POL 2 4 D Stewart Malgunas 7 0 1 1 0 USSR 4 USA 2 USA 15 GER 3 16 D Yves Racine 7 0 0 0 6 29 G Stéphane Fiset 6 0 0 0 0 CAN 12 POL 0 USSR 8 TCH 5 29 G Stéphane Fiset 7 0 0 0 0 CAN 7 GER 4 TCH 5 USSR 3 - G Trevor Kidd 0 0 0 0 0 1 G Gus Morschauser 2 0 0 0 0 FIN 5 SWE 2 NOR 6 USA 5 SWE 6 FIN 2 USA 12 NOR 4 GP W-L-T MIN GA SO AVG CAN 6 NOR 3 SWE 5 CAN 4 GP W-L-T MIN GA SO AVG CAN 5 USA 1 CAN 4 FIN 3 PJ V-D-N MIN BA JB MOY USSR 3 FIN 2 FIN 7 POL 1 PJ V-D-N MIN BA JB MOY USSR 3 SWE 2 SWE 9 GER 0 Stéphane Fiset 6 3-2-1 329 18 0 3.27 TCH 11 POL 1 CAN 2 TCH 1 Stéphane Fiset 7 5-1-1 420 18 1 2.57 Gus Morschauser 2 1-0-0 92 5 0 3.30 Trevor Kidd did not play/n’a pas joué FIN 9 NOR 3 USSR 7 CAN 2 SWE 6 USA 5 USSR 5 SWE 5 TCH 11 GER 1 NOR 4 GER 2 HEAD COACH/ENTRAÎNEUR-CHEF: TCH 13 NOR 2 NOR 7 POL 3 HEAD COACH/ENTRAÎNEUR-CHEF: Guy Charron USSR 10 NOR 0 TCH 7 FIN 2 ASSISTANT COACH/ENTRAÎNEUR ADJOINT: ASSISTANT COACHES/ENTRAÎNEURS ADJOINTS: Alain Vigneault USSR 7 USA 3 FIN 6 USA 3 Perry Pearn, Dick Todd USA 5 TCH 1 SWE 3 USA 1 91 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 92 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP 88 CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR 87 CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR

Moscow, Russia, Dec. 26, 1987 - Jan. 5, 1988 PIESTANY, CZECHOSLOVAKIA, DEC. 26, 1986 – JAN. 4, 1987 Moscou, Russie, 26 DÉC. 1987 AU 5 JANV. 1988 PIESTANY, TCHÉCOSLOVAQUIE, 26 DÉC. 1986 AU 4 JANV. 1987 1. CAN 3. FIN 5. SWE 7. GER 1. FIN 3. SWE 5. POL 7. CAN 2. USSR 4. TCH 6. USA 8. POL 2. TCH 4. USA 6. SUI 8. USSR

FINAL STANDINGS CLASSEMENT FINAL TEAM CANADA FINAL STATISTICS FINAL STANDINGS CLASSEMENT FINAL TEAM CANADA FINAL STATISTICS STATISTIQUES FINALES D’ÉQUIPE CANADA STATISTIQUES FINALES D’ÉQUIPE CANADA GP W L T P GF GA GP W L T P GF GA PJ V D N P BP BC # Pos. Player GP G A P PIM PJ V D N P BP BC # Pos. Player GP G A P PIM CAN 7 6 0 1 13 37 16 No Pos. Joueur PJ B A P PUN FIN 7 5 1 1 11 45 23 No Pos. Joueur PJ B A P PUN USSR 7 6 1 0 12 44 18 4 D Greg Hawgood 7 1 8 9 6 TCH 7 5 2 0 10 36 23 15 F/A Pat Elynuik 6 6 5 11 2 FIN 7 5 1 1 11 36 20 9 F/A Theoren Fleury 7 6 2 8 4 SWE 7 4 2 1 9 45 11 22 F/A David Latta 6 4 6 10 12 TCH 7 3 3 1 7 36 23 16 F/A Rob Brown 7 6 2 8 2 USA 7 4 3 0 8 42 30 19 F/A Steve Nemeth 6 4 4 8 4 SWE 7 3 3 1 7 36 24 26 F/A Dan Currie 7 4 3 7 2 POL 7 1 6 0 2 21 80 14 F/A Dave McLlwain 6 4 4 8 2 USA 7 1 6 0 2 28 46 20 F/A Sheldon Kennedy 7 4 2 6 6 SUI 7 0 7 0 0 15 62 16 F/A Scott Metcalfe 6 2 5 7 12 GER 7 1 6 0 2 18 47 15 F/A Adam Graves 7 5 0 5 4 CAN 6 4 1 1 9 41 23 18 F/A Brendan Shanahan 6 4 3 7 4 POL 7 1 6 0 2 12 53 8 F/A Mark Recchi 7 0 5 5 4 USSR 6 2 3 1 5 27 20 12 F/A Everett Sanipass 6 3 2 5 8 19 F/A Joe Sakic 7 3 1 4 2 10 F/A Theoren Fleury 6 2 3 5 2 * Statistics of the final game against USSR are not included RESULTS RÉSULTATS 12 F/A Jody Hull 7 2 1 3 2 4 D Steve Chiasson 6 2 1 3 16 5 D Chris Joseph 7 1 2 3 8 * Les statistiques ne comprennent pas la finale contre l’URSS 2 D Greg Hawgood 6 2 2 4 6 CAN 4 SWE 2 USSR 4 SWE 2 3 D Marc Laniel 7 1 2 3 6 20 F/A Pierre Turgeon 6 3 0 3 2 14 F/A Mark Pederson 7 1 2 3 4 RESULTS RÉSULTATS 9 F/A Yvon Corriveau 6 2 1 3 4 USSR 6 TCH 4 FIN 9 POL 1 17 F/A Warren Babe 7 0 2 2 10 3 D Glen Wesley 6 2 1 3 4 FIN 6 GER 0 CAN 3 USSR 2 18 F/A Rob DiMaio 7 1 0 1 10 CAN 6 SUI 4 TCH 5 USSR 3 5 D Chris Joseph 6 1 1 2 14 21 F/A Stéphane Roy 6 0 1 1 6 POL 4 USA 3 GER 6 POL 3 7 D Wayne McBean 7 1 0 1 2 USSR 7 POL 3 USA 12 SUI 6 10 F/A Trevor Linden 7 1 0 1 0 6 D Kerry Huffman 6 0 1 1 4 CAN 4 TCH 2 TCH 5 SWE 5 6 D Scott McCrady 7 0 1 1 8 TCH 4 SWE 3 CAN 6 USA 2 11 F/A Mike Keane 6 0 1 1 4 SWE 13 POL 0 FIN 8 USA 6 21 D Éric Desjardins 7 0 0 0 6 FIN 4 USA 1 USSR 3 SWE 3 8 D Luke Richardson 6 0 0 0 0 29 G Jimmy Waite 7 0 0 0 2 CAN 6 FIN 6 FIN 12 SUI 1 1 G Shawn Simpson 4 0 0 0 0 USSR 6 FIN 2 CAN 8 GER 1 - G Jeff Hackett 0 0 0 0 0 30 G Jimmy Waite 3 0 0 0 0 USSR 8 SUI 0 TCH 9 POL 2 USA 6 GER 4 FIN 5 SWE 2 * Statistics of the final game against USSR are not included SWE 15 POL 0 CAN 4 SWE 3 CAN 4 FIN 4 USSR 7 POL 2 GP W-L-T MIN GA SO AVG * Les statistiques ne comprennent pas la finale contre l’URSS PJ V-D-N MIN BA JB MOY USA 8 TCH 2 TCH 8 SUI 1 SWE 5 GER 1 TCH 11 USA 1 Jimmy Waite 7 6-0-1 419 16 0 2.29 TCH 5 CAN 1 FIN 13 POL 3 GP W-L-T MIN GA SO AVG TCH 6 POL 1 CAN 9 POL 1 Jeff Hackett did not play/n’a pas joué SWE 8 SUI 0 USA 4 USSR 2 PJ V-D-N MIN BA JB MOY USSR 7 USA 3 USSR 12 GER 2 Jimmy Waite 3 2-0-0 160 10 0 3.75 HEAD COACH/ENTRAÎNEUR-CHEF: Dave Chambers FIN 5 USSR 4 CAN 4 USSR 2 * Shawn Simpson 4 2-1-1 200 13 0 3.90 CAN 5 USA 4 FIN 2 TCH 1 ASSISTANT COACHES/ENTRAÎNEURS ADJOINTS: USA 15 POL 2 FIN 5 TCH 3 TCH 7 GER 4 SWE 7 USA 5 Jean Bégin, Ken Hitchcock HEAD COACH/ENTRAÎNEUR-CHEF: Bert Templeton CAN 18 POL 3 POL 8 SUI 3 ASSISTANT COACH/ENTRAÎNEUR ADJOINT: Pat Burns SWE 5 FIN 0 SWE 8 USA 0 * suspended game/suspendu 93 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 94 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP 86 CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR 85 CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR

HAMILTON, CANADA, Dec. 26, 1985 - Jan. 4, 1986 HELSINKI, FINLAND, DEC 23, 1984 - JAN. 1, 1985 HAMILTON, CANADA, 26 DÉC. 1985 AU 4 JANV. 1986 HELSINKI, FINLANDE, 23 DÉC. 1984 AU 1er JANV. 1985 1. USSRR3. USA 5. SWE 7. SUI 1 CAN 3. USSR 5. SWE 7. GER 2. CAN 4. TCH 6. FIN 8. GER 2. TCH 4. FIN 6. USA 8. POL

FINAL STANDINGS CLASSEMENT FINAL TEAM CANADA FINAL STATISTICS FINAL STANDINGS CLASSEMENT FINAL TEAM CANADA FINAL STATISTICS STATISTIQUES FINALES D’ÉQUIPE CANADA STATISTIQUES FINALES D’ÉQUIPE CANADA GP W L T P GF GA GP W L T P GF GA PJ V D N P BP BC # Pos. Player GP G A P PIM PJ V D N P BP BC # Pos. Player GP G A P PIM USSR 7 7 0 0 14 42 14 No Pos. Joueur PJ B A P PUN CAN 7 5 0 2 12 44 14 No Pos. Joueur PJ B A P PUN CAN 7 5 2 0 10 54 21 9 F/A Shayne Corson 7 7 7 14 6 TCH 7 5 0 2 12 32 13 11 F/A Adam Creighton 7 8 4 12 4 USA 7 4 3 0 8 35 26 14 F/A Joe Murphy 7 4 10 14 2 USSR 7 5 2 0 10 38 17 8 F/A Brian Bradley 7 7 5 12 2 TCH 7 4 3 0 8 30 20 26 F/A Jim Sandlak 7 5 7 12 16 FIN 7 4 1 2 10 42 20 12 F/A Jeff Jackson 7 1 7 8 10 SWE 7 4 3 0 8 26 23 19 F/A Joe Nieuwendyk 7 5 7 12 6 SWE 7 3 4 0 6 32 26 16 F/A Dan Hodgson 7 5 2 7 0 FIN 7 3 4 0 6 31 23 12 F/A Gary Roberts 7 6 3 9 6 USA 7 2 5 0 4 23 37 23 F/A Stéphane Richer 7 4 3 7 2 SUI 7 1 6 0 2 19 54 20 F/A Scott Mellanby 7 5 4 9 6 GER 7 0 6 1 1 9 44 6 F/A Wendel Clark 7 4 2 6 10 GER 7 0 7 0 0 9 65 27 F/A Al Conroy 7 4 4 8 6 POL 7 0 6 1 1 10 59 9 F/A Shayne Corson 7 3 3 6 2 15 F/A Luc Robitaille 7 3 5 8 2 7 D Selmar Odelein 7 1 5 6 8 RESULTS RÉSULTATS 10 F/A Peter Douris 7 4 2 6 6 RESULTS RÉSULTATS 21 F/A Claude Lemieux 6 3 2 5 6 25 F/A Mike Stapleton 7 3 3 6 6 24 F/A Dan Gratton 7 2 3 5 16 CAN 12 SUI 1 USSR 10 GER 0 24 D Alain Côté 7 1 4 5 6 CAN 8 SWE 2 TCH 7 GER 3 19 D Yves Beaudoin 7 0 3 3 4 USSR 7 USA 3 FIN 7 USA 5 8 F/A Derek Laxdal 7 1 4 5 6 USSR 10 POL 0 FIN 11 POL 2 14 F/A Bob Bassen 7 2 0 2 8 21 D Sylvain Côté 7 1 4 5 4 10 F/A Greg Johnston 7 2 0 2 2 SWE 2 FIN 0 CAN 6 FIN 5 22 F/A Jeff Greenlaw 7 3 1 4 4 FIN 9 GER 0 CAN 5 USSR 0 5 D Bobby Dollas 7 0 2 2 12 TCH 9 GER 3 USSR 4 TCH 3 2 D Terry Carkner 7 0 4 4 0 TCH 9 USA 1 SWE 11 POL 0 3 D John Miner 7 0 2 2 12 5 D Dave Moylan 7 1 2 3 0 26 F/A Jim Sandlak 5 1 0 1 6 CAN 18 GER 2 USA 4 GER 1 3 D Emanuel Viveiros 7 1 1 2 2 CAN 12 POL 1 TCH 1 FIN 1 25 D Jeff Beukeboom 3 1 0 1 4 FIN 9 SUI 2 SWE 7 SUI 1 7 D Selmar Odelein 7 0 1 1 6 USSR 12 GER 1 USA 2 GER 1 2 D Brad Berry 7 0 1 1 2 USSR 6 SWE 1 USSR 4 CAN 1 1 G Craig Billington 5 0 0 0 0 1 G Craig Billington 5 0 0 0 0 30 G Sean Burke 2 0 0 0 0 TCH 4 SWE 3 CAN 4 FIN 4 30 G Norm Foster 2 0 0 0 0 USA 5 TCH 2 TCH 2 FIN 0 FIN 7 USA 4 SWE 5 GER 1 CAN 5 USA 2 SWE 10 GER 0 GP W-L-T MIN GA SO AVG CAN 6 GER 0 TCH 3 USSR 1 GP W-L-T MIN GA SO AVG USSR 7 SUI 3 USA 11 SUI 3 PJ V-D-N MIN BA JB MOY PJ V-D-N MIN BA JB MOY Craig Billington 5 3-2-0 300 14 0 2.80 TCH 6 POL 2 USA 6 POL 2 Norm Foster 2 2-0-0 120 1 1 0.50 SWE 3 TCH 2 TCH 5 CAN 3 Sean Burke 2 2-0-0 120 7 0 3.50 FIN 5 SWE 3 CAN 2 TCH 2 Craig Billington 5 3-0-2 300 13 1 2.60 FIN 7 GER 2 USA 5 SWE 1 USSR 4 USA 2 GER 3 POL 3 HEAD COACH/ENTRAÎNEUR-CHEF: Terry Simpson General Manager/Directeur-gÉnÉral: Sherry Bassin CAN 9 SWE 2 SUI 7 GER 1 ASSISTANT COACH/ENTRAÎNEUR ADJOINT: Michel Parizeau CAN 7 USA 5 USSR 6 FIN 5 HEAD COACH/ENTRAÎNEUR-CHEF: Terry Simpson TCH 7 SUI 2 USSR 4 FIN 3 USSR 5 SWE 1 SWE 7 USA 3 ASSISTANT COACH/ENTRAÎNEUR ADJOINT: Ron Lapointe 95 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 96 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP 84 CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR 83 CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR

NYKOPING, SWEDEN, DEC. 25, 1983 – JAN. 3, 1984 LENINGRAD, USSR, DEC. 26, 1982 – JAN.4, 1983 NYKOPING, SUÈDE, 25 DÉC. 1983 AU 3 JANV. 1984 LENINGRAD, URSS, 26 DÉC. 1982 AU 4 JANV. 1983 1. USSR 3. TCH 5. SWE 7. GER 1. USSR 3. CAN 5. USA 7. GER 2. FIN 4. CAN 6. USA 8. SUI 2. TCH 4. SWE 6. FIN 8. NOR

FINAL STANDINGS CLASSEMENT FINAL TEAM CANADA FINAL STATISTICS FINAL STANDINGS CLASSEMENT FINAL TEAM CANADA FINAL STATISTICS STATISTIQUES FINALES D’ÉQUIPE CANADA STATISTIQUES FINALES D’ÉQUIPE CANADA GP W L T P GF GA GP W L T P GF GA PJ V D N P BP BC # Pos. Player GP G A P PIM PJ V D N P BP BC # Pos. Player GP G A P PIM USSR 7 6 0 1 13 50 17 No Pos. Joueur PJ B A P PUN USSR 7 7 0 0 14 50 15 No Pos. Joueur PJ B A P PUN FIN 7 6 1 0 12 44 21 9 F/A Russ Courtnall 7 7 6 13 0 TCH 7 5 1 1 11 43 22 15 F/A Dave Andreychuk 7 6 5 11 14 TCH 7 5 2 0 10 51 24 11 F/A Dean Evason 7 6 3 9 0 CAN 7 4 2 1 9 39 24 24 F/A Mario Lemieux 7 5 5 10 10 CAN 7 4 2 1 9 39 17 12 F/A Randy Heath 7 3 6 9 12 SWE 7 4 3 0 8 35 23 12 F/A Dale Derkatch 7 3 4 7 2 SWE 7 3 4 0 6 27 28 19 D Gary Leeman 7 3 6 9 12 USA 7 3 4 0 6 28 29 10 F/A Sylvain Turgeon 7 4 2 6 8 USA 7 2 5 0 4 32 38 8 F/A John MacLean 7 7 1 8 4 FIN 7 3 4 0 6 35 29 8 F/A Mike Eagles 7 2 4 6 2 GER 7 1 6 0 2 12 54 17 F/A Dave Gagner 7 4 2 6 4 GER 7 1 6 0 2 14 46 17 F/A Mark Morrison 7 3 2 5 0 SUI 7 0 7 0 0 16 72 26 F/A Dale Derkatch 7 5 0 5 4 NOR 7 0 7 0 0 13 69 3 D Larry Trader 7 2 3 5 8 16 F/A Dan Hodgson 7 1 4 5 4 5 D Paul Boutillier 7 2 3 5 2 RESULTS RÉSULTATS 14 F/A Steve Yzerman 7 2 3 5 2 RESULTS RÉSULTATS 10 F/A Kirk Muller 7 2 1 3 16 20 F/A Lyndon Byers 6 1 1 2 4 20 F/A Pat Flatley 7 4 0 4 6 FIN 4 CAN 2 FIN 4 SWE 1 22 D Sylvain Côté 7 0 2 2 13 CAN 4 GER 0 GER 4 NOR 2 18 F/A Pat Verbeek 7 2 2 4 6 5 D Mark Paterson 7 0 2 2 10 USSR 10 NOR 1 USA 4 FIN 2 19 F/A Paul Cyr 7 1 3 4 19 USSR 14 SUI 2 USSR 7 USA 4 11 F/A Toni Tanti 7 0 4 4 6 3 D J.J. Daigneault 7 0 2 2 2 FIN 6 SWE 4 CAN 7 TCH 7 TCH 6 GER 1 CAN 6 SWE 2 4 D Brad Shaw 7 0 2 2 0 21 F/A Gord Sherven 7 1 3 4 0 SWE 4 USA 1 USSR 6 TCH 4 21 F/A Yves Courteau 7 0 1 1 0 TCH 6 USA 4 FIN 9 GER 1 4 D Gary Leeman 7 1 2 3 2 6 D Bruce Cassidy 7 0 0 0 6 CAN 4 USA 2 SWE 15 NOR 3 7 D Brad Shaw 7 1 1 2 2 CAN 5 USA 2 GER 4 SUI 3 23 D Gerald Diduck 7 0 0 0 4 9 D James Patrick 7 0 2 2 4 SWE 5 SUI 2 FIN 7 USA 2 27 F/A Gary Lacey 5 0 0 0 4 USSR 4 TCH 3 USSR 5 USA 3 30 G Mike Vernon 4 0 1 1 0 1 G Ken Wregget 5 0 0 0 0 SWE 4 GER 2 SWE 5 CAN 2 2 D Joe Cirella 7 0 0 0 6 USSR 9 GER 1 CAN 3 USSR 3 30 G Allan Bester 2 0 0 0 0 1 G Mike Sands 5 0 0 0 0 FIN 8 TCH 7 FIN 12 SUI 4 FIN 10 NOR 2 USSR 7 FIN 2 CAN 12 SUI 0 TCH 5 SWE 2 GP W-L-T MIN GA SO AVG CAN 6 FIN 3 TCH 9 GER 0 GP W-L-T MIN GA SO AVG PJ V-D-N MIN BA JB MOY USSR 12 GER 2 USA 8 NOR 3 PJ V-D-N MIN BA JB MOY USSR 3 FIN 1 USA 10 GER 2 Ken Wregget 5 2-2-1 300 14 1 2.80 Mike Vernon 4 2-0-0 180 10 1 3.33 SWE 11 GER 2 TCH 6 CAN 4 Allan Bester 2 1-0-0 120 2 1 1.00 TCH 9 NOR 2 CAN 13 NOR 0 Mike Sands 5 2-2-1 239 14 1 3.51 SWE 4 USA 1 USSR 5 SWE 1 TCH 10 USA 1 FIN 8 GER 2 HEAD COACH/ENTRAÎNEUR-CHEF: Dave King HEAD COACH/ENTRAÎNEUR-CHEF: Brian Kilrea USSR 7 CAN 3 TCH 5 FIN 3 CAN 7 GER 0 USSR 8 SWE 2 ASSISTANT COACHES/ENTRAÎNEURS ADJOINTS: ASSISTANT COACHES/ENTRAÎNEURS ADJOINTS: TCH 13 SUI 2 USA 12 SUI 3 Georges Larivière, Terry Simpson TCH 4 SWE 2 USA 6 GER 5 Michel Morin, Doug Sauter 97 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 98 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP 82 CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR 81 CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR

MINNESOTA, USA, DEC. 22, 1981 – JAN. 2, 1982 WEST GERMANY, DEC. 27, 1980 – JAN. 2, 1981 MINNESOTA, ÉTATS-UNIS, 22 DÉC. 1981 AU 2 JANV. 1982 ALLEMAGNE DE L’OUEST, 27 DÉC. 1980 AU 2 JANV. 1981 1. CAN 3. FIN 5. SWE 7. GER 1. SWE 3. USSR 5. GER 7. CAN 2. TCH 4. USSR 6. USA 8. SUI 2. FIN 4. TCH 6. USA 8. AUT

FINAL STANDINGS CLASSEMENT FINAL TEAM CANADA FINAL STATISTICS PRELIMINARY ROUND RONDE PRÉLIMINAIRE TEAM CANADA FINAL STATISTICS (Cornwall Royals) STATISTIQUES FINALES D’ÉQUIPE CANADA STATISTIQUES FINALES D’ÉQUIPE CANADA (Royals de Cornwall) GP W L T P GF GA GOLD DIVISION DIVISION OR PJ V D N P BP BC # Pos. Player GP G A P PIM GP W L T P GF GA # Pos. Player GP G A P PIM o CAN 7 6 0 1 13 45 14 No Pos. Joueur PJ B A P PUN PJ V D N P BP BC N Pos. Joueur PJ B A P PUN TCH 7 5 1 1 11 44 17 26 F/A Mike Moller 7 5 9 14 4 USSR 3 3 0 0 6 31 5 10 F/A Dale Hawerchuk 5 5 5 10 2 FIN 7 5 2 0 10 47 29 16 F/A Marc Habscheid 7 6 6 12 2 TCH 3 1 1 1 3 25 12 24 F/A John Kirk 5 4 3 7 14 USSR 7 4 3 0 8 42 25 14 F/A Scott Arniel 7 5 6 11 4 CAN 3 1 1 1 3 17 11 22 F/A Scott Arniel 5 3 1 4 4 SWE 7 4 3 0 8 42 26 24 F/A Bruce Eakin 7 4 7 11 4 AUT 3 0 3 0 0 6 51 11 F/A Marc Crawford 5 1 2 3 4 USA 7 2 5 0 4 28 34 19 F/A Paul Cyr 7 4 6 10 12 20 D Fred Boimistruck 5 3 0 3 8 GER 7 1 6 0 2 19 56 17 F/A Mark Morrison 7 3 7 10 0 RESULTS RÉSULTATS 8 F/A André Chartrain 5 2 1 3 2 SUI 7 0 7 0 0 15 81 21 F/A Troy Murray 7 4 4 8 6 CAN 3 TCH 3 USSR 19 AUT 1 12 F/A Denis Cyr 5 2 1 3 0 5 D Paul Boutillier 7 2 5 7 4 USSR 7 CAN 3 TCH 21 AUT 4 27 F/A Jeff Eatough 5 1 2 3 16 CAN 11 AUT 1 USSR 5 TCH 1 16 F/A Guy Fournier 5 1 2 3 0 RESULTS RÉSULTATS 7 F/A Pierre Rioux 7 3 3 6 4 20 F/A Carey Wilson 7 4 1 5 6 18 F/A Jean-Marc Gaulin 5 2 0 2 4 BLUE DIVISION DIVISION BLEUE CAN 5 FIN 1 USSR 11 SUI 4 11 F/A Todd Strueby 7 0 5 5 4 3 D Fred Arthur 5 0 2 2 10 GP W L T P GF GA 7 D Robert Savard 5 0 2 2 2 SWE 17 SUI 0 FIN 8 GER 4 10 D Garth Butcher 7 1 3 4 0 3 D Gary Nylund 7 1 3 4 0 PJ V D N P BP BC 5 D Eric Calder 5 1 0 1 4 USSR 12 GER 3 CAN 11 GER 3 23 F/A Dave Morrison 7 1 2 3 0 SWE 3 3 0 0 6 19 6 4 D Gilbert Delorme 5 1 0 1 0 21 D Bill Campbell 5 0 1 1 2 TCH 6 USA 4 TCH 16 SUI 0 2 D Randy Moller 7 0 3 3 4 FIN 3 2 1 0 4 17 9 12 F/A Moe Lemay 7 2 0 2 4 GER 3 1 2 0 2 13 17 2 F/A Craig Halliday 5 0 0 0 2 CAN 3 SWE 2 USSR 7 USA 0 9 D James Patrick 7 0 2 2 6 USA 3 0 3 0 0 5 22 9 F/A Doug Gilmour 5 0 0 0 0 FIN 14 SUI 2 FIN 9 SWE 6 4 D Gord Kluzak 7 0 1 1 4 14 F/A Roy Russell 5 0 0 0 0 30 G Mike Moffat 4 0 0 0 0 RESULTS RÉSULTATS 1 G Tom Graovac 5 0 0 0 0 USA 8 GER 1 TCH 7 GER 1 1 G Frank Caprice 3 0 0 0 0 SWE 7 GER 3 GER 4 USA 2 30 G Corrado Micalef 5 0 0 0 0 TCH 3 USSR 2 FIN 6 USSR 3 FIN 8 USA 1 SWE 2 FIN 1 FIN 8 GER 6 SWE 10 USA 2 GP W-L-T MIN GA SO AVG CAN 7 USSR 0 SWE 4 USA 2 GP W-L-T MIN GA SO AVG PJ V-D-N MIN BA JB MOY PJ V-D-N MIN BA JB MOY USA 6 SUI 3 CAN 11 SUI 1 CONSOLATION ROUND RONDE DE CONSOLATION Tom Graovac 3 1-0-0 87 5 0 3.45 Mike Moffat 4 3-0-1 240 7 1 1.75 GP W L T P GF GA SWE 5 GER 1 CAN 3 TCH 3 Frank Caprice 3 3-0-0 180 7 0 2.33 PJ V D N P BP BC Corrado Micalef 4 0-3-1 213 20 0 5.63 TCH 5 FIN 1 GER 6 SUI 5 GER 3 3 0 0 6 20 9 GENERAL MANAGER/DIRECTEUR-GÉNÉRAL: Bob Strumm USA 3 2 1 0 4 16 9 HEAD COACH/ENTRAÎNEUR-CHEF: Bob Kilger CAN 5 USA 4 USSR 7 SWE 2 HEAD COACH/ENTRAÎNEUR-CHEF: Dave King CAN 3 1 2 0 2 20 15 ASSISTANT COACH/ENTRAÎNEUR ADJOINT : Fred Martell SWE 6 TCH 4 FIN 8 USA 4 ASSISTANT COACHES/ENTRAÎNEURS ADJOINTS: AUT 3 0 3 0 0 4 27 Sherry Bassin, Georges Larivière AGGREGATE STANDINGS CLASSEMENT GÉNÉRAL CARRY-OVER RESULTS RÉSULTATS REPORTÉS CAN 11 AUT 1 GP W L T P GF GA GAA SO PIM GER 4 USA 2 PJ V D N P BP BC MOY JB PUN SWE 5 4 0 1 9 25 11 2.20 0 44 RESULTS RÉSULTATS FIN 5 3 1 1 7 29 18 3.60 0 66 USA 7 CAN 3 USSR 5 3 2 0 6 36 14 2.80 0 62 GER 9 AUT 1 TCH 5 1 1 3 5 34 21 4.20 0 46 GER 7 CAN 6 GER 5 3 2 0 6 29 24 4.80 0 122 USA 7 AUT 2 USA 5 2 3 0 4 19 27 5.40 0 86 CAN 5 1 3 1 3 26 25 5.00 0 74 MEDAL ROUND RONDE DES MÉDAILLES AUT 5 0 5 0 0 9 67 13.40 0 56 GP W L T P GF GA PJ V D N P BP BC SWE 3 2 0 1 5 8 6 FIN 3 1 1 1 3 13 11 USSR 3 1 2 0 2 10 10 TCH 3 0 1 2 2 10 14 CARRY-OVER RESULTS RÉSULTATS REPORTÉS SWE 2 FIN 1 USSR 5 TCH 1 RESULTS RÉSULTATS FIN 6 USSR 3 SWE 3 USSR 2 SWE 3 TCH 3 FIN 6 TCH 6 99 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 100 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP 80 CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR 79 CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR

HELSINKI, FINLAND, DEC. 27, 1979 – JAN. 2, 1980 KARLSTAD, SWEDEN, DEC. 27, 1978 – JAN. 3, 1979 HELSINKI, FINLANDE, 27 DÉC. 1979 AU 2 JANV. 1980 KARLSTAD, SUÈDE, 27 DÉC. 1978 AU 3 JANV. 1979 1. USSR 3. SWE 5. CAN 7. USA 1. USSR 3. SWE 5. CAN 7. GER 2. FIN 4. TCH 6. GER 8. SUI 2. TCH 4. FIN 6. USA 8. NOR

PRELIMINARY ROUND RONDE PRÉLIMINAIRE TEAM CANADA FINAL STATISTICS (Peterborough Petes) PRELIMINARY ROUND TEAM CANADA FINAL STATISTICS STATISTIQUES FINALES D’ÉQUIPE CANADA (Petes de Peterborough) RONDE PRÉLIMINAIRE (New Westminster Bruins) GOLD DIVISION DIVISION OR STATISTIQUES FINALES D’ÉQUIPE CANADA GP W L T P GF GA # Pos. Player GP G A P PIM GOLD DIVISION DIVISION OR (Bruins de New Westminster) PJ V D N P BP BC No Pos. Joueur PJ B A P PUN GP W L T P GF GA USSR 3 3 0 0 6 16 6 11 F/A Dino Ciccarelli 5 5 1 6 2 PJ V D N P BP BC # Pos. Player GP G A P PIM FIN 3 2 1 0 4 22 4 10 F/A Jim Fox 5 3 2 5 0 SWE 3 3 0 0 6 8 3 No Pos. Joueur PJ B A P PUN CAN 3 1 2 0 2 15 15 19 F/A Carmen Cirella 5 2 3 5 14 FIN 3 2 1 0 4 11 4 9 F/A Randy Irving 5 4 2 6 8 SUI 3 0 3 0 0 6 34 23 F/A Terry Bovair 5 2 2 4 10 12 F/A Ray Allison 5 0 5 5 4 16 F/A Dave Beckon 5 2 2 4 2 CAN 3 1 2 0 2 7 6 GER 3 0 3 0 0 5 18 8 F/A John Ogrodnick 5 3 1 4 4 RESULTS RÉSULTATS 24 F/A Jim Wiemer 5 2 2 4 2 19 F/A Dave Orleski 5 3 0 3 0 FIN 2 CAN 1 USSR 6 SUI 0 4 F/A Bill Gardner 5 0 4 4 14 18 F/A Kent Reardon 5 2 1 3 6 USSR 8 CAN 5 FIN 19 SUI 1 9 F/A Yvan Joly 5 3 0 3 8 RESULTS RÉSULTATS 15 F/A Terry Kirkham 5 2 1 3 2 CAN 9 SUI 5 USSR 2 FIN 1 12 F/A André Hidi 5 2 0 2 2 FIN 3 CAN 1 SWE 5 GER 2 11 F/A Brian Propp 5 2 1 3 2 8 F/A Brad Ryder 4 1 1 2 14 CAN 6 GER 2 SWE 2 FIN 1 7 F/A Scott MacLeod 5 1 2 3 4 BLUE DIVISION DIVISION BLEUE 3 D Doug Crossman 5 0 2 2 2 SWE 1 CAN 0 FIN 7 GER 1 2 D Brad McCrimmon 5 1 2 3 2 GP W L T P GF GA 21 F/A Sean Simpson 5 0 2 2 0 DIVISION BLEUE 16 F/A Yvan Joly 5 2 0 2 2 PJ V D N P BP BC 5 D Stuart Smith 5 1 0 1 10 BLUE DIVISION GP W L T P GF GA 20 F/A Gary Lupul 5 1 1 2 2 SWE 3 2 0 1 5 20 10 2 D Larry Murphy 5 1 0 1 4 4 D Larry Melnyk 5 1 1 2 2 TCH 3 2 1 0 4 24 17 17 F/A Mark Reeds 5 1 0 1 2 PJ V D N P BP BC 10 F/A Errol Rausse 5 1 1 2 2 GER 3 1 2 0 2 10 20 6 D Bill Kitchen 5 0 1 1 10 USSR 3 3 0 0 6 33 2 3 D Keith Brown 5 0 2 2 0 TCH 3 2 1 0 4 10 15 USA 3 0 2 1 1 10 17 14 D Rick Lanz 5 0 1 1 6 14 F/A Bill Hobbins 5 0 1 1 4 22 D Dave Fenyves 5 0 0 0 8 USA 3 1 2 0 2 10 11 5 D Bruce Howes 5 0 1 1 4 RESULTS RÉSULTATS 1 G Rick LaFerriere 4 0 0 0 2 NOR 3 0 3 0 0 5 30 21 D Boris Fistric 5 0 0 0 22 TCH 7 USA 3 TCH 13 GER 4 30 G Terry Wright 1 0 0 0 0 17 F/A John Paul Kelly 5 0 0 0 10 SWE 10 TCH 4 SWE 5 USA 5 RESULTS RÉSULTATS 30 G Tom Semenchuk 3 0 0 0 0 GP W-L-T MIN GA SO AVG USSR 17 NOR 0 USA 7 NOR 1 1 G Rollie Melanson 2 0 0 0 0 SWE 5 GER 1 GER 5 USA 2 TCH 3 USA 2 USSR 9 TCH 1 PJ V-D-N MIN BA JB MOY TCH 6 NOR 4 USSR 7 USA 1 CONSOLATION ROUND RONDE DE CONSOLATION Rick LaFerriere 4 2-2-0 240 13 0 3.25 GP W-L-T MIN GA SO AVG GP W L T P GF GA Terry Wright 1 1-0-0 60 5 0 5.00 CONSOLATION ROUND RONDE DE CONSOLATION PJ V-D-N MIN BA JB MOY PJ V D N P BP BC GP W L T P GF GA Rollie Melanson 2 2-0-0 120 3 0 1.50 HEAD COACH/ENTRAÎNEUR-CHEF: Mike Keenan Tom Semenchuk 3 1-2-0 180 7 0 2.33 CAN 3 3 0 0 6 19 8 ASSISTANT COACH/ENTRAÎNEUR ADJOINT: Dick Todd PJ V D N P BP BC GER 3 2 1 0 4 10 10 CAN 3 3 0 0 6 22 6 HEAD COACH/ENTRAÎNEUR-CHEF: Ernie McLean USA 3 1 2 0 2 13 14 AGGREGATE STANDINGS CLASSEMENT GÉNÉRAL USA 3 2 1 0 4 18 13 ASSISTANT COACH/ENTRAÎNEUR ADJOINT: Doug Sauter SUI 3 0 3 0 0 12 22 GER 3 1 2 0 2 14 14 NOR 3 0 3 0 0 2 23 CARRY-OVER RESULTS RÉSULTATS REPORTÉS GP W L T P GF GA GAA SO PIM AGGREGATE STANDINGS CLASSEMENT GÉNÉRAL CAN 9 SUI 5 GER 5 USA 2 PJ V D N P BP BC MOY JB PUN GP W L T P GF GA GAA SO PIM USSR 5 5 0 0 10 24 9 1.80 1 47 CARRY-OVER RESULTS RÉSULTATS REPORTÉS PJ V D N P BP BC MOY JB PUN RESULTS RÉSULTATS FIN 5 4 1 0 8 29 8 1.60 0 66 CAN 6 GER 2 USA 7 NOR 1 USSR 6 5 0 1 11 46 11 1.83 1 92 CAN 4 USA 2 GER 4 SUI 2 SWE 5 2 2 1 5 23 15 3.00 0 64 SWE 6 4 1 1 9 19 13 2.17 1 81 CAN 6 GER 1 USA 9 SUI 5 TCH 5 2 3 0 4 28 27 5.40 0 84 RESULTS RÉSULTATS TCH 6 3 1 2 8 19 23 3.83 0 42 CAN 5 3 2 0 6 25 18 3.60 0 112 CAN 10 NOR 1 USA 8 GER 6 FIN 6 2 4 0 4 20 19 3.17 0 99 MEDAL ROUND RONDE DES MÉDAILLES GER 5 2 3 0 4 15 28 5.60 0 110 CAN 6 USA 3 GER 6 NOR 0 CAN 5 3 2 0 6 23 10 2.00 0 80 GP W L T P GF GA USA 5 1 3 1 3 21 26 5.20 0 64 USA 5 2 3 0 4 21 23 4.60 0 73 RONDE DES MÉDAILLES PJ V D N P BP BC SUI 5 0 5 0 0 13 47 9.40 0 83 MEDAL ROUND GER 5 1 4 0 2 17 26 5.20 1 100 USSR 3 3 0 0 6 10 4 GP W L T P GF GA NOR 5 0 5 0 0 6 46 9.20 0 86 FIN 3 2 1 0 4 8 6 PJ V D N P BP BC SWE 3 1 2 0 2 13 9 USSR 3 2 0 1 5 13 9 TCH 3 0 3 0 0 8 20 TCH 3 1 0 2 4 9 8 SWE 3 1 1 1 3 11 10 CARRY-OVER RESULTS RÉSULTATS REPORTÉS FIN 3 0 3 0 0 9 15 USSR 2 FIN 1 SWE 10 TCH 4 RESULTS RÉSULTATS RESULTS RÉSULTATS USSR 4 FIN 2 TCH 6 FIN 5 FIN 3 SWE 2 USSR 2 SWE 1 SWE 1 TCH 1 TCH 2 USSR 2 USSR 6 TCH 2 FIN 4 TCH 2 SWE 5 FIN 2 USSR 7 SWE 5 101 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 102 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP 78 CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR 77 CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR

MONTREAL, CANADA, DEC. 22, 1977 – JAN. 3, 1978 CZECHOSLOVAKIA, DEC. 22, 1976 – JAN. 2, 1977 MONTRÉAL, CANADA, 22 DÉC. 1977 AU 3 JANV. 1978 TCHÉCOSLOVAQUIE, 22 DÉC. 1976 AU 2 JANV. 1977 1. USSR 3. CAN 5. USA 7. GER 1. USSR 3. TCH 5. SWE 7. USA 2. SWE 4. TCH 6. FIN 8. SUI 2. CAN 4. FIN 6. GER 8. POL

PRELIMINARY ROUND RONDE PRÉLIMINAIRE TEAM CANADA FINAL STATISTICS (Junior All-Star FINAL STANDINGS CLASSEMENT FINAL TEAM CANADA FINAL STATISTICS Team) (St. Catharines Fincups) GOLD DIVISION DIVISION OR STATISTIQUES FINALES D’ÉQUIPE CANADA (Équipe junior étoile) GP W L T P GF GA STATISTIQUES FINALES D’ÉQUIPE CANADA GP W L T P GF GA PJ V D N P BP BC (Fincups de St. Catharines) PJ V D N P BP BC # Pos. Player GP G A P PIM USSR 7 7 0 0 14 51 19 SWE 3 2 0 1 5 18 8 o CAN 7 5 1 1 11 50 20 # Pos. Player GP G A P PIM N Pos. Joueur PJ B A P PUN o USSR 3 2 1 0 4 31 11 9 F/A Wayne Gretzky 6 8 9 17 2 TCH 7 4 2 1 9 32 17 N Pos. Joueur PJ B A P PUN FIN 3 1 1 1 3 26 15 20 F/A Wayne Babych 6 5 5 10 4 FIN 7 4 3 0 8 35 29 10 F/A Dale McCourt 7 10 8 18 14 SUI 3 0 3 0 0 3 44 14 F/A Ryan Walter 6 5 3 8 4 SWE 7 3 4 0 6 28 30 24 F/A John Anderson 7 10 5 15 4 7 F/A Tony McKegney 6 2 6 8 0 GER 7 2 5 0 4 18 33 14 F/A Joe Contini 7 4 6 10 38 RESULTS RÉSULTATS 19 F/A Mike Gartner 6 3 3 6 4 USA 7 1 5 1 3 25 45 17 F/A Steve Hazlett 7 6 1 7 4 USSR 18 SUI 1 FIN 4 SWE 4 25 F/A Pat Daley 6 3 2 5 2 POL 7 0 6 1 1 12 58 11 F/A Dave Hunter 7 6 0 6 4 SWE 6 USSR 3 FIN 18 SUI 1 4 D Craig Hartsburg 6 1 4 5 8 23 F/A Ric Seiling 7 3 3 6 8 SWE 8 SUI 1 USSR 10 FIN 4 15 F/A Bobby Smith 3 1 4 5 0 RESULTS RÉSULTATS 29 F/A Dwight Foster 7 2 4 6 4 25 F/A Ron Duguay 7 2 4 6 16 10 F/A Steve Tambellini 6 2 2 4 0 FIN 6 USA 3 USSR 2 GER 1 BLUE DIVISION DIVISION BLEUE 12 D Rob Ramage 6 1 3 4 6 15 F/A Geoff Shaw 7 3 1 4 19 GP W L T P GF GA 22 D Brad Marsh 6 0 4 4 2 CAN 14 POL 0 FIN 8 POL 2 20 F/A Al Secord 7 2 2 4 10 28 D Brad Marsh 7 1 3 4 18 PJ V D N P BP BC 23 F/A Rick Vaive 6 3 0 3 4 SWE 5 FIN 4 TCH 5 USA 2 CAN 3 3 0 0 6 23 6 28 F/A Rick Paterson 6 1 2 3 0 7 D Willie Huber 7 1 2 3 11 TCH 3 2 1 0 4 16 18 11 F/A Stan Smyl 6 1 1 2 6 USSR 4 TCH 0 CAN 9 GER 1 5 D Trevor Johansen 7 0 3 3 13 USA 3 1 2 0 2 16 18 34 D Brad McCrimmon 6 0 2 2 4 GER 4 USA 3 SWE 6 POL 5 27 D Rob Ramage 7 0 2 2 2 GER 3 0 3 0 0 8 21 17 D Willie Huber 6 0 2 2 2 21 F/A Mike Keating 7 0 2 2 0 16 D Brian Young 6 0 2 2 2 CAN 4 TCH 4 FIN 3 TCH 2 6 D Mike Forbes 7 0 1 1 22 RESULTS RÉSULTATS 29 F/A Curt Fraser 5 0 2 2 0 FIN 4 GER 1 USSR 15 USA 5 2 D Mark Plantery 7 0 1 1 2 19 F/A Dennis Houle 7 0 1 1 0 CAN 6 USA 3 TCH 5 GER 4 31 G Tim Bernhardt 3 0 0 0 0 USSR 10 POL 1 CAN 8 USA 2 CAN 8 GER 0 TCH 8 USA 5 1 G Al Jensen 3 0 0 0 0 1 G Al Jensen 7 0 0 0 0 CAN 9 TCH 3 USA 8 GER 4 USA 8 SWE 5 TCH 9 POL 0 - G Bob Daly 0 0 0 0 0 GP W-L-T MIN GA SO AVG CAN 6 FIN 4 SWE 5 GER 0 SÉRIE POUR LE CHAMPIONNAT GP W-L-T MIN GA SO AVG CHAMPIONSHIP SERIES PJ V-D-N MIN BA JB MOY TCH 8 GER 2 USSR 10 FIN 6 Tim Bernhardt 3 3-0-0 180 6 1 2.00 PJ V-D-N MIN BA JB MOY A DIVISION DIVISION A Al Jensen 3 1-2-0 180 12 0 4.00 USSR 4 SWE 2 USSR 6 CAN 4 Al Jensen 7 5-1-1 420 20 1 2.86 GP W L T P GF GA USA 2 POL 2 GER 9 POL 2 Bob Daly did not play/n’a pas joué PJ V D N P BP BC HEAD COACH/ENTRAÎNEUR-CHEF: Ernie McLean CAN 5 SWE 3 TCH 4 SWE 2 USSR 3 3 0 0 6 14 3 ASSISTANT COACHES/ENTRAÎNEURS ADJOINTS: HEAD COACH/ENTRAÎNEUR-CHEF: Bert Templeton SWE 3 2 1 0 4 8 11 Gus Bodnar, Orval Tessier CAN 3 1 2 0 2 13 12 TCH 3 0 3 0 0 5 14 AGGREGATE STANDINGS CLASSEMENT GÉNÉRAL GP W L T P GF GA GAA SO PIM RESULTS RÉSULTATS PJ V D N P BP BC MOY JB PUN USSR 3 CAN 2 SWE 2 TCH 1 USSR 7 6 1 0 12 50 16 2.29 1 84 CAN 6 TCH 3 USSR 5 SWE 0 SWE 7 4 2 1 9 28 24 3.43 0 75 SWE 6 CAN 5 USSR 6 TCH 1 CAN 6 4 2 0 8 36 18 3.00 1 52 TCH 6 2 4 0 4 21 32 5.33 0 76 B DIVISION DIVISION B USA 6 4 2 0 8 41 30 5.00 0 90 GP W L T P GF GA FIN 6 3 2 1 7 45 25 4.17 0 61 PJ V D N P BP BC GER 6 1 5 0 2 20 33 5.50 0 141 USA 3 3 0 0 6 25 12 SUI 6 0 6 0 0 7 70 11.67 0 36 FIN 3 2 1 0 4 19 10 GER 3 1 2 0 2 12 12 SUI 3 0 3 0 0 4 26

RESULTS RÉSULTATS FIN 4 GER 1 USA 6 GER 5 USA 11 SUI 1 USA 8 FIN 6 FIN 9 SUI 1 GER 6 SUI 2

GOLD MEDAL GAME MATCH POUR LA MÉDAILLE D’OR USSR 5 SWE 2 103 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 104 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP 76 CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR 75 CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR

FINLAND, DEC. 26, 1975 – JAN. 1, 1976 CANADA, DEC. 26, 1974 – JAN. 5, 1975 FINLANDE, 26 DÉC. 1975 AU 1er JANV. 1976 CANADA, 26 DÉC. 1974 AU 5 JANV. 1975 1. USSR 3. TCH 5. SWE 1. USSR 3. SWE 5. FIN 2. CAN 4. FIN 2. CAN 4. TCH 6. USA

FINAL STANDINGS CLASSEMENT FINAL TEAM CANADA FINAL STATISTICS (Sherbrooke Beavers) FINAL STANDINGS CLASSEMENT FINAL TEAM CANADA FINAL STATISTICS (WCHL All-Stars) STATISTIQUES FINALES D’ÉQUIPE CANADA STATISTIQUES FINALES D’ÉQUIPE CANADA (Étoiles WCHL) GP W L T P GF GA (Castors de Sherbrooke) GP W L T P GF GA PJ V D N P BP BC PJ V D N P BP BC # Pos. Player GP G A P PIM USSR 4 4 0 0 8 19 10 # Pos. Player GP G A P PIM USSR 5 5 0 0 10 22 8 No Pos. Joueur PJ B A P PUN CAN 4 2 2 0 4 12 27 No Pos. Joueur PJ B A P PUN CAN 5 4 1 0 8 27 10 17 F/A Dale McMullin 5 3 5 8 0 TCH 4 2 2 0 4 12 10 22 F/A Peter Marsh 4 4 0 4 8 SWE 5 2 2 1 5 18 24 10 F/A Bryan Trottier 5 4 2 6 4 FIN 4 1 3 0 2 12 14 14 F/A Jere Gillis 4 1 2 3 2 TCH 5 1 2 2 4 9 11 9 F/A Mel Bridgman 5 4 1 5 9 SWE 4 1 3 0 2 23 17 15 F/A Daniel Chicoine 4 2 0 2 2 FIN 5 1 3 1 3 10 14 23 F/A Mark Davidson 5 3 2 5 0 21 D Regis Vallières 4 1 1 2 2 USA 5 0 5 0 0 9 28 3 D Rick Lapointe 5 2 3 5 16 7 F/A Fern Leblanc 4 1 1 2 4 14 F/A Brian Sutter 5 1 4 5 2 RESULTS RÉSULTATS 2 D Robert Desormeaux 4 0 2 2 0 2 D Kevin McCarthy 5 1 4 5 6 RESULTS RÉSULTATS 8 D Blair Davidson 5 0 5 5 4 CAN 4 FIN 1 CAN 5 TCH 4 12 F/A Mark Green 4 1 0 1 0 25 F/A Bernard Harbec 4 1 0 1 0 CAN 9 USA 3 CAN 3 TCH 0 20 F/A Rick Blight 5 2 2 4 11 USSR 3 TCH 2 USSR 6 FIN 4 27 D Normand Lefebvre 4 1 0 1 10 12 F/A Barry Smith 5 1 3 4 2 USSR 4 FIN 1 SWE 5 FIN 3 15 F/A Danny Arndt 5 2 1 3 0 USSR 5 SWE 2 FIN 7 SWE 2 8 F/A Denis Hallé 4 0 1 1 4 10 F/A Alain Bélanger 4 0 0 0 0 CAN 10 SWE 2 TCH 5 USA 0 18 F/A Jim Minor 3 1 2 3 4 SWE 17 CAN 1 USSR 5 CAN 2 19 F/A Kelly Greenbank 4 1 2 3 6 9 F/A Ron Carter 4 0 0 0 0 TCH 1 FIN 1 USSR 6 SWE 2 TCH 2 FIN 0 TCH 4 SWE 2 4 D Ken Johnston 4 0 0 0 0 11 F/A Ralph Klassen 3 0 3 3 0 11 F/A Joe Carlevale 3 0 0 0 2 USSR 5 TCH 1 USSR 4 CAN 3 21 F/A Rob Flockhart 5 1 0 1 6 4 D Rick Hodgson 3 0 1 1 0 20 D Brendan Lowe 4 0 0 0 2 CAN 2 FIN 1 TCH 2 SWE 2 6 D Mario Claude 4 0 0 0 12 5 D Robin Sadler 4 0 1 1 0 3 D Floyd Lahache 4 0 0 0 12 SWE 7 USA 3 FIN 4 USA 2 16 F/A Greg Vaydik 2 0 1 1 0 17 F/A Robert Simpson 4 0 0 0 21 USSR 3 USA 1 6 F/A Terry McDonald 3 0 0 0 0 30 G Benoit Perreault 1 0 0 0 0 22 F/A Clayton Pachal 3 0 0 0 2 1 G Richard Sévigny 3 0 0 0 0 7 D Bryan Maxwell 5 0 0 0 10

GP W-L-T MIN GA SO AVG GP W-L-T MIN GA SO AVG PJ V-D-N MIN BA JB MOY PJ V-D-N MIN BA JB MOY Benoit Perreault 1 - - - 60 4 0 4.00 Larry Hendrick 1 - - - 60 2 0 2.00 Richard Sévigny 3 - - - 180 23 0 7.67 Doug Soetaert 2 - - - 120 5 0 2.50 Ed Staniowski 2 - - - 120 3 1 1.50 HEAD COACH/ENTRAÎNEUR-CHEF: Ghislain Delage HEAD COACH/ENTRAÎNEUR-CHEF: Jackie McLeod ASSISTANT COACH/ENTRAÎNEUR ADJOINT: Pat Ginnell 105 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 106 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP TEAM CANADA’S ALL-TIME RECORDS 74 CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR FICHE DE TOUS LES TEMPS D’ÉQUIPE CANADA

LENINGRAD, USSR, DEC. 27, 1973 – JAN. 6, 1974 RECORDS BY YEAR - CANADA LENINGRAD, URSS, 27 DÉC. 1973 AU 6 JANV. 1974 FICHES PAR ANnéé - CANADA YEAR GP W L T GF GA POS 1. USSR 3. CAN 5. USA ANNÉE PJ V D N BP PC Rang 2009 6 6 0 0 46 12 1st/1er 2. FIN 4. SWE 6. TCH 2008 7 6 1 0 20 12 1st/1er 2007 6 6 0 0 20 7 1st/1er FINAL STANDINGS CLASSEMENT FINAL TEAM CANADA FINAL STATISTICS (Peterborough Petes) 2006 6 6 0 0 24 6 1st/1er STATISTIQUES FINALES D’ÉQUIPE CANADA (Petes de Peterborough) 2005 6 6 0 0 41 7 1st/1er GP W L T P GF GA 2004 6 5 1 0 35 9 2nd/2e PJ V D N P BP BC # Pos. Player GP G A P PIM 2003 6 5 1 0 26 11 2nd/2e USSR 5 5 0 0 10 36 12 No Pos. Joueur PJ B A P PUN 2002 7 5 2 0 40 14 2nd/2e FIN 5 3 2 0 6 21 23 10 F/A Doug Jarvis 5 2 5 7 2 2001 7 4 2 1 26 16 3rd/3e CAN 5 3 2 0 6 17 23 3 D Paul McIntosh 5 2 3 5 6 2000 7 4 1 2 23 14 3rd/3e SWE 5 2 3 0 4 32 21 17 F/A Bill Evo 5 3 0 3 16 e USA 5 1 4 0 2 10 32 9 F/A Gord Duncan 5 2 0 2 12 1999 7 4 2 1 30 15 2nd/2 TCH 5 1 4 0 2 19 24 - D Pete Scamurra 5 2 0 2 12 1998 7 2 5 0 13 18 8th/8e 4 D Ed Pizunski 5 1 1 2 6 1997 7 5 0 2 27 13 1st/1er RESULTS RÉSULTATS 15 F/A Paul Evans 5 1 1 2 13 1996 6 6 0 0 27 8 1st/1er 18 F/A Ed Smith 5 0 2 2 0 1995 7 7 0 0 49 22 1st/1er TCH 6 SWE 4 USSR 5 SWE 4 7 F/A Tom Gastle 5 1 0 1 2 1994 7 6 0 1 39 20 1st/1er 14 F/A Bob Wasson 5 1 0 1 6 USSR 6 FIN 2 FIN 5 USA 1 1993 7 6 1 0 37 17 1st/1er 20 F/A Red Laurence 4 1 0 1 10 e CAN 5 USA 4 CAN 5 SWE 4 19 D Doug Halward 5 1 0 1 11 1992 7 2 3 2 21 30 6th/6 er SWE 9 FIN 4 FIN 6 TCH 4 12 F/A Tony Cassolato 5 0 1 1 0 1991 7 5 1 1 40 18 1st/1 16 F/A Mike Fryia 3 0 0 0 0 1990 7 5 1 1 36 18 1st/1er USSR 7 TCH 5 USSR 9 USA 1 5 D Brad Pirie 5 0 0 0 0 1989 7 4 2 1 31 23 4th/4e FIN 4 CAN 3 USA 3 TCH 2 6 F/A Jake Ayotte 5 0 0 0 2 1988 7 6 0 1 37 16 1st/1er SWE 11 USA 1 USSR 9 CAN 0 8 F/A Stan Jonathan 5 0 0 0 8 1987 6 4 1 1 41 23 DQ/DISQ. 2 D Jim Turkiewicz 5 0 0 0 8 e CAN 4 TCH 2 1986 7 5 2 0 54 21 2nd/2 1 G Mike Kasmetis - - - - - er 21 G Frank Salive - - - - - 1985 7 5 0 2 44 14 1st/1 1984 7 4 2 1 39 17 4th/4e e GP W-L-T MIN GA SO AVG 1983 7 4 2 1 39 24 3rd/3 er PJ V-D-N MIN BA JB MOY 1982 7 6 0 1 45 14 1st/1 Mike Kasmetis statistics unavailable 1981 5 1 3 1 26 25 7th/7e Frank Salive statistiques non disponibles 1980 5 3 2 0 25 18 5th/5e 1979 5 3 2 0 23 10 5th/5e HEAD COACH/ENTRAÎNEUR-CHEF: Roger Neilson 1978 6 4 2 0 36 18 3rd/3e 1977 7 5 1 1 50 20 2nd/2e 1976 4 2 2 0 12 27 2nd/2e 1975 5 4 1 0 27 10 2nd/2e 1974 5 3 2 0 17 23 3rd/3e TOTAL 230 164 45 21 1166 590

ALL-TIME MEDAL COUNT - CANADA COMPTE DES MÉDAILLES DE TOUS LES TEMPS - CANADA GOLD/OR 15 (‘09/‘08/‘07/‘06/’05/’97/’96/’95/’94/’93/’91/’90/’88/’85/’82) SILVER/ARGENT 8 (’04/’03/’02/’99/’86/’77/’76/’75) BRONZE 5 (’01/’00/’83/’78/’74) 4TH/4e 2 (’89/’84) 5TH/5e 2 (’80/’79) 6TH/6e 1 (’92) 7TH/7e 1 (’81) 8TH/8e 1 (’98) DQ/DISQ. 1 (’87) 107 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 108 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP (1977 - 2008) WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP (1977 - 2008) CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR (1977 à 2008) CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR (1977 à 2008)

ALL-TIME LEADING SCORERS MOST POINTS, FORWARD LINE COUNTRY GP W L T GF GA PTS CANADA VS. AUSTRIA/AUTRICHE MEILLEURS POINTEURS DE TOUS LES TEMPS PLUS DE POINTS, PAR UN TRIO PAYS PJ V D N BP BC PTS 1981 11-1 W/V PLAYER GP G A PTS 69 Markus Naslund, Peter Forsberg, AUT 1 1 0 0 11 1 2 GP W L T GF GA PTS JOUEUR PJ B A PTS Niklas Sundstrom (SWE) BLR 1 1 0 0 9 0 2 PJ V D N BP BC PTS 1. Forsberg, Peter (SWE) 14 10 32 42 (30G/B, 39A/P) – 1993 in Sweden/en Suède CIS 1 0 1 0 2 7 0 1 1 0 0 11 1 2 2. Reichel, Robert (TCH) 21 18 22 40 52 Esa Keskinen, Mikko Makela, Esa Tikkanen (FIN) CZE 12 10 0 2 54 18 22 Canada shutouts/jeux blancs vs. AUT: 0 (24G/B, 28A/P) – 1985 in Finland/en Finlande AUT shutouts/jeux blancs vs. Canada: 0 3. Bure, Pavel (USSR) 21 27 12 39 CZE/SVK 1 0 1 0 4 7 0 50 Robert Reichel, Jaromir Jagr, Bobby Holik (TCH) DEN 1 1 0 0 4 1 2 4. Mogilny, Alexander (USSR) 21 18 17 35 (22G/B, 28A/P) – 1990 in Finland/en Finlande FIN 33 20 7 6 127 88 46 5. Tikkanen, Esa (FIN) 21 17 18 35 47 Esa Keskinen, Raimo Helminen, Esa Tikkanen (FIN) CANADA VS. BELARUS/BIÉLORUSSIE FRA 1 1 0 0 15 0 2 2001 9-0 W/V 6. Ruzicka, Vladimir (TCH) 19 25 9 34 (23G/B, 24A/P) – 1984 in Sweden/en Suède GER 10 10 0 0 51 13 20 7. Näslund, Markus (SWE) 14 21 13 34 46 Raimo Summanen, Petri Skriko, Risto Jalo (FIN) GP W L T GF GA PTS (22G/B, 24A/P) – 1982 in USA/aux États-Unis JPN 1 1 0 0 8 1 2 PJ V D N BP BC PTS 8. Sundström, Niklas (SWE) 21 18 15 33 KAZ 3 2 1 0 30 8 4 9. Keskinen, Esa (FIN) 14 10 22 32 1 1 0 0 9 0 2 NOR 6 6 0 0 50 6 12 Canada shutouts/jeux blancs vs. BLR: 1 10. Lindros, Eric (CAN) 21 12 19 31 MOST GOALS IN ONE YEAR POL 5 5 0 0 65 5 10 BLR shutouts/jeux blancs vs. Canada: 0 11. Rosol, Petr (TCH) 21 18 12 30 PLUS DE BUTS DANS UNE ANNÉE RUS 16 9 6 1 65 43 19 13 Markus Naslund (SWE) – 1993 in Sweden/en Suède 12. Helminen, Raimo (FIN) 14 11 18 29 SVK 6 5 0 1 23 6 11 CANADA VS. CIS 12 Pavel Bure (USSR) – 1991 in Canada/au Canada SWE 31 22 8 1 140 97 45 13. Nylander, Michael (SWE) 14 14 14 28 1992 2-7 L/N 14. Pivonka, Michal (TCH) 21 15 11 26 12 Vladimir Ruzicka (TCH) – 1983 in Leningrad/à Leningrad SUI 16 16 0 0 110 31 32 TCH 18 7 5 6 68 64 20 GP W L T GF GA PTS 15. Makarov, Sergei (USSR) 14 12 14 26 PJ V D N BP BC PTS 16. Krutov, Vladimir (USSR) 11 15 10 25 MOST ASSISTS IN ONE YEAR UKR 3 3 0 0 25 2 6 PLUS D’AIDES DANS UNE ANNÉE 1 0 1 0 2 7 0 17. Roenick, Jeremy (USA) 14 13 12 25 USA 36 28 5 3 161 98 59 24 Peter Forsberg (SWE) – 1993 in Sweden/en Suède Canada shutouts/jeux blancs vs. CIS: 0 18. Federov, Sergei (USSR) 21 10 14 24 USSR 16 5 10 1 52 71 11 CIS shutouts/jeux blancs vs. Canada: 0 14 Doug Weight (USA) – 1991 in Canada/au Canada W. GER 12 11 1 0 96 21 22 19. Semak, Alexander (USSR) 21 10 14 24 14 Esa Keskinen (FIN) – 1985 in Finland/en Finlande Totals 230 164 45 21 1166 590 349 20. Allison, Jason (CAN) 14 6 18 24 13 Jaromir Jagr (TCH) – 1990 in Finland/en Finlande CANADA VS. CZECH REPUBLIC/RÉPUBLIQUE TCHÈQUE 13 Raimo Helminen (FIN) – 1984 in Sweden/en Suède Canada shutouts/jeux blancs vs. World/monde: 33 1994 6-4 W/V 1999 2-0 W/V 2004 7-1 W/V MOST GOLD MEDALS IN A ROW Most recent shutout/jeu blanc le plus récent: 12/28/08 vs. KAZ (15-0) 1995 7-5 W/V 2000 1-1 T/N 2005 3-1 W/V PLUS DE MÉDAILLES D’OR CONSÉCUTIVES World/monde shutouts/jeux blancs vs. Canada: 5 1997 3-3 T/N 2003 4-0 W/V 2008 3-0 W/V MOST POINTS IN ONE YEAR Most recent shutout/jeu blanc le plus récent: 12/27/99 vs. SVK (0-0) 5 CAN 2005-2009 PLUS DE POINTS DANS UNE ANNÉE 1998 5-0 W/V 2004 5-2 W/V 2009 8-1 W/V 5 CAN 1993 – 1997 31 Peter Forsberg (SWE) (7G/B, 24A/P) GP W L T GF GA PTS 4 CAN 2005 – 2008 – 1993 in Sweden/en Suède PJ V D N BP BC PTS 4 USSR 1977 – 1980 24 Markus Naslund (SWE) (13G/B, 11A/P) 12 10 0 2 54 18 22 – 1993 in Sweden/en Suède Canada shutouts/jeux blancs vs. CZE: 4 MOST GOALS SCORED BY A TEAM IN ONE GAME 24 Raimo Helminen (FIN) (11G/B, 13A/P) CZE shutouts/jeux blancs vs. Canada: 0 PLUS DE BUTS PAR UNE ÉQUIPE DANS UN MATCH – 1984 in Sweden/en Suède CANADA VS. CZECH/SLOVAK 21 Czechoslovakia beat Austria 21-4 in 1981 21 Robert Reichel (TCH) (11G/B, 10A/P) 1993 4-7 L/D La Tchéchoslovakie a battu l’Autriche 21-4 en 1981 – 1990 in Finland/en Finlande GP W L T GF GA PTS 20 Sweden beat Japan 20-1 in 1993 PJ V D N BP BC PTS La Suède a battu le Japon 20-1 en 1993 MOST POINTS IN ONE YEAR, DEFENCEMAN PLUS DE POINTS DANS UNE ANNÉE, PAR UN DÉFENSEUR 1 0 1 0 4 7 0 19 USA beat Norway 19-1 in 1991 14 Peter Andersson (SWE) Canada shutouts/jeux blancs vs. CZE/SVK: 0 CZE/SVK shutouts/jeux blancs vs. Canada: 0 Les États-Unis a battu la Norvège 19-1 en 1991 (4G/B, 10A/P) – 1985 in Finland/en Finlande 19 USSR beat Austria 19-1 in 1981 12 Brian McCabe (CAN) L’URSS a battu l’Autriche 19-1 en 1981 (3G/B, 9A/P) – 1995 in Canada/au Canada CANADA VS. CZECHOSLOVAKIA/ 10 Carlo Colaiacovo (CAN) TCHÉCOSLOVAQUIE 19 Finland beat Switzerland 19-1 in 1980 1974 4-2 W/V 1982 3-3 T/N 1989 2-2 T/N La Finlande a battu la Suisse 19-1 en 1980 (1G/B, 9A/P) – 2003 in Canada/au Canada 10 Jan Vopat (CZE) 1975 3-0 W/V 1983 7-7 T/N 1990 2-1 W/V ALL-TIME GOAL SCORING LEADERS (6G/B, 4A/P) – 1993 in Sweden/en Suède 1976 5-4 W/V 1984 4-6 L/D 1991 5-6 L/D 1977 4-4 T/N 1985 2-2 T/N 1992 1-6 L/D MEILLEURS BUTEURS DE TOUS LES TEMPS 10 Erik Johnson (USA) 1978 9-3 W/V 1986 3-5 L/D 27 Pavel Bure (USSR) 1989 to/à 1991 (4G, 6A) – 2007 in Sweden/en Suède 1978 6-3 W/V 1987 1-5 L/D 25 Vladimir Ruzicka (TCH) 1981 to/à 1983 1981 3-3 T/N 1988 4-2 W/V 21 Markus Naslund (SWE) 1992 to/à 1993 MOST SHUTOUTS IN ONE YEAR GP W L T GF GA PTS 18 Robert Reichel (TCH) 1988 to/à 1990 PLUS DE JEUX BLANCS DANS UNE ANNÉE PJ V D N BP BC PTS 18 Petr Rosol (TCH) 1982 to/à 1984 3 Justin Pogge (CAN) – 2006 in Canada/au Canada 2 Peter Sevela (SVK) – 2003 in Canada/au Canada 18 7 5 6 68 64 20 2 Kari Lehtonen (FIN) – 2003 in Canada/au Canada Canada shutouts/jeux blancs vs. TCH: 1 ALL-TIME ASSIST LEADERS TCH shutouts/jeux blancs vs. Canada: 0 MENEURS DE TOUS LES TEMPS POUR LES AIDES 2 Pascal Leclaire (CAN) – 2002 in Czech Republic/ 32 Peter Forsberg (SWE) 1992 to/à 1993 en République Tchèque 22 Robert Reichel (TCH) 1988 to/à 1990 2 Roberto Luongo (CAN) – 1999 in Canada/au Canada 22 Esa Keskinen (FIN) 1984 to/à 1985 2 Mathieu Garon (CAN) – 1998 in Finland/en Finlande 19 Eric Lindros (CAN) 1990 to/à 1992 2 Carey Price (CAN) – 2007 in Sweden/en Suède 18 Esa Tikkanen (FIN) 1983 to/à 1985 2 Semen Varlamov (RUS) – 2007 in Sweden/en Suède 18 Raimo Helminen (FIN) 1983 to/à 1983 109 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 110 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP (1977 - 2008) WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP (1977 - 2008) CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR (1977 à 2008) CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR (1977 à 2008)

CANADA VS. DENMARK/DANEMARK CANADA VS. NORWAY/NORVÈGE CANADA VS. SWITZERLAND/SUISSE 2008 4-1 W/V 1979 10-1 W/V 1989 7-1 W/V 1991 10-1 W/V 1980 9-5 W/V 1992 6-4 W/V 2002 6-1 W/V GP W L T GF GA PTS 1983 13-0 W/V 1990 6-3 W/V 2006 4-0 W/V 1982 11-1 W/V 1994 5-1 W/V 2002 4-0 W/V PJ V D N BP BC PTS GP W L T GF GA PTS 1984 12-0 W/V 1996 2-1 W/V 2004 7-2 W/V 1 1 0 0 4 1 2 PJ V D N BP BC PTS 1986 12-1 W/V 1997 4-1 W/V 2006 4-3 W/V Canada shutouts/jeux blancs vs. DEN: 0 6 6 0 0 50 6 12 1987 6-4 W/V 2000 8-3 W/V DEN shutouts/jeux blancs vs. Canada: 0 Canada shutouts/jeux blancs vs. NOR: 2 1991 6-0 W/V 2001 8-4 W/V NOR shutouts/jeux blancs vs. Canada: 0 GP W L T GF GA PTS CANADA VS. FINLAND/FINLANDE PJ V D N BP BC PTS CANADA VS. POLAND/POLOGNE 16 16 0 0 110 31 32 1974 3-4 L/D 1987 6-6 T/N 1999 6-4 W/V 1977 14-0 W/V 1987 18-3 W/V 1990 12-0 W/V Canada shutouts/jeux blancs vs. SUI: 3 1975 2-1 W/V 1988 4-4 T/N 2000 3-2 W/V 1985 12-1 W/V 1988 9-1 W/V SUI shutouts/jeux blancs vs. Canada: 0 1976 4-1 W/V 1989 4-3 W/V 2001 2-2 T/N GP W L T GF GA PTS 1977 6-4 W/V 1990 3-3 T/N 2001 2-5 L/D PJ V D N BP BC PTS CANADA VS. UKRAINE 1979 1-3 L/D 1991 5-1 W/V 2002 1-4 L/D 5 5 0 0 65 5 10 1995 7-1 W/V 1996 8-1 W/V 2004 10-0 W/V 1980 1-2 L/D 1992 2-2 T/N 2003 5-3 W/V Canada shutouts/jeux blancs vs. POL: 2 POL shutouts/jeux blancs vs. Canada: 0 GP W L T GF GA PTS 1982 5-1 W/V 1993 3-2 W/V 2004 3-0 W/V PJ V D N BP BC PTS 1983 6-3 W/V 1994 6-3 W/V 2005 8-1 W/V CANADA VS. RUSSIA/RUSSIE 3 3 0 0 25 2 6 1984 2-4 L/D 1995 6-4 W/V 2006 5-1W/V Canada shutouts/jeux blancs vs. UKR: 1 1985 4-4 T/N 1996 3-1 W/V 2006 4-0W/V 1993 9-1 W/V 1999 2-3 L/D 2005 6-1 W/V UKR shutouts/jeux blancs vs. Canada: 0 1986 6-5 W/V 1998 2-3 L/D 2008 4-2 W/V 1994 3-3 T/N 2000 2-3 L/D 2006 5-0 W/V GP W L T GF GA PTS 1995 8-5 W/V 2001 1-3 L/D 2007 4-2 W/V CANADA VS. USA/ÉTATS-UNIS PJ V D N BP BC PTS 1996 4-3 W/V 2002 5-2 W/V 2009 6-5 W/V 1974 5-4 W/V 1987 6-2 W/V 1998 0-3 L/D 33 20 7 6 127 88 46 1997 3-2 W/V 2002 4-5 L/D 1975 9-3 W/V 1988 5-4 W/V 1999 2-5 L/D Canada shutouts/jeux blancs vs. FIN: 2 1998 1-2 L/D 2003 2-3 L/D 1977 8-2 W/V 1989 5-1 W/V 2000 1-1 T/N FIN shutouts/jeux blancs vs. Canada: 0 GP W L T GF GA PTS PJ V D N BP BC PTS 1978 6-3 W/V 1990 3-2 W/V 2000 4-3 W/V 1979 6-3 W/V 1991 4-4 T/N 2001 2-1 W/V CANADA VS. FRANCE 16 9 6 1 65 43 19 Canada shutouts/jeux blancs vs. RUS: 1 1980 4-2 W/V 1992 3-5 L/D 2003 3-2 W/V 2002 15-0 W/V RUS shutouts/jeux blancs vs. Canada: 0 1981 3-7 L/D 1993 3-0 W/V 2004 3-4 L/D GP W L T GF GA PTS 1982 5-4 W/V 1994 8-3 W/V 2006 3-2 W/V PJ V D N BP BC PTS CANADA VS. SLOVAKIA/SLOVAQUIE 1983 4-2 W/V 1995 8-3 W/V 2007 6-3 W/V 1 1 0 0 15 0 2 1997 7-2 W/V 2000 4-1 W/V 2007 3-0 W/V Canada shutouts/jeux blancs vs. FRA: 1 1984 5-2 W/V 1996 6-1 W/V 2007 2-1 W/V FRA shutouts/jeux blancs vs. Canada: 0 1999 0-0 T/N 2005 7-3 W/V 2008 2-0 W/V 1985 7-5 W/V 1997 4-4 T/N 2008 4-1 W/V GP W L T GF GA PTS 1986 5-2 W/V 1997 2-0 W/V 2009 7-4 W/V PJ V D N BP BC PTS CANADA VS. GERMANY/ALLEMAGNE GP W L T GF GA PTS 6 5 0 1 23 6 11 PJ V D N BP BC PTS 1992 5-4 W/V 1997 4-1 W/V 2007 3-1 W/V Canada shutouts/jeux blancs vs. SVK: 3 SVK shutouts/jeux blancs vs. Canada: 1 36 28 5 3 161 98 59 1993 5-2 W/V 1998 2-0 W/V 2009 5-1 W/V Canada shutouts/jeux blancs vs. USA: 2 1994 5-2 W/V 2003 4-1 W/V USA shutouts/jeux blancs vs. Canada: 1 1995 9-1 W/V 2005 9-0 W/V CANADA VS. SWEDEN/SUÈDE 1974 5-4 W/V 1987 4-3 W/V 1999 6-1 W/V GP W L T GF GA PTS CANADA VS. USSR/URSS 1975 10-2 W/V 1988 4-2 W/V 2001 2-1 W/V PJ V D N BP BC PTS 1974 0-9 L/D 1981 3-7 L/D 1988 3-2 W/V 1976 1-17 L/D 1989 4-5 L/D 2002 5-2 W/V 10 10 0 0 51 13 20 1975 3-4 L/D 1982 7-0 W/V 1989 2-7 L/D 1977 5-3 W/V 1990 4-5 L/D 2003 8-2 W/V Canada shutouts/jeux blancs vs. GER: 2 1976 2-5 L/D 1983 3-7 L/D 1990 6-4 W/V GER shutouts/jeux blancs vs. Canada: 0 1978 5-6 L/D 1991 7-4 W/V 2005 8-1 W/V 1977 4-6 L/D 1984 3-3 T/N 1991 3-2 W/V 1979 0-1 L/D 1992 2-2 T/N 2007 2-0 W/V 1978 2-3 L/D 1985 5-0 W/V 1982 3-2 W/V 1993 5-4 W/V 2008 4-3 L/D CANADA VS. JAPAN/JAPON 1980 5-8 L/D 1986 1-4 L/D 1983 2-5 L/D 1994 6-4 W/V 2008 3-2 W/V 1993 8-1 W/V GP W L T GF GA PTS GP W L T GF GA PTS 1984 6-2 W/V 1995 4-3 W/V 2009 5-1 W/V PJ V D N BP BC PTS PJ V D N BP BC PTS 1985 8-2 W/V 1996 4-1 W/V 16 5 10 1 52 71 11 1 1 0 0 8 1 2 1986 9-2 W/V 1998 0-4 L/D Canada shutouts/jeux blancs vs. USSR/URSS: 2 Canada shutouts/jeux blancs vs. JPN: 0 GP W L T GF GA PTS USSR/URSS shutouts/jeux blancs vs. Canada: 1 JPN shutouts/jeux blancs vs. Canada: 0 PJ V D N BP BC PTS 31 22 8 1 140 97 45 CANADA VS. WEST GERMANY/ALL. OUEST CANADA VS. KAZAKHSTAN Canada shutouts/jeux blancs vs. SWE: 1 1977 9-1 W/V 1981 6-7 L/D 1985 6-0 W/V SWE shutouts/jeux blancs vs. Canada: 2 1998 3-6 L/D 2009 15-0 W/V 1978 8-0 W/V 1982 11-3 W/V 1986 18-2 W/V 1999 12-2 W/V 1979 6-2 W/V 1983 4-0 W/V 1988 8-1 W/V GP W L T GF GA PTS 1980 6-1 W/V 1984 7-0 W/V 1989 7-4 W/V PJ V D N BP BC PTS GP W L T GF GA PTS 3 2 1 0 30 8 4 PJ V D N BP BC PTS Canada shutouts/jeux blancs vs. KAZ: 1 12 11 1 0 96 21 22 KAZ shutouts/jeux blancs vs. Canada: 0 Canada shutouts/jeux blancs vs. GER: 4 GER shutouts/jeux blancs vs. Canada: 0 111 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 112 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez IIHF DIRECTORATE AWARDS WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP ALL-STAR TEAMS PRIX DE LA DIRECTION DE L’IIHF LES ÉQUIPES ÉTOILES DU CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR

2009 1993 2009 2001 1992 1984 Best Goalkeeper/Meilleur gardien – Jacob Markström (SWE) Best Goalkeeper/Meilleur gardien – Manny Legace (CAN) G Jaroslav Janus (SVK) D Tuuka Mantyla (FIN) G Mike Dunham (USA) D Alexei Gusarov (USSR) Best Forward/Meilleur avant – John Tavares (CAN) Best Forward/Meilleur avant – Peter Forsberg (SWE) F Pavel Brendl (CZE) F Peter Rosol (CZE) Best Defenceman/Meilleur défenseur – Erik Karlsson (SWE) Best Defenceman/Meilleur défenseur – Janne Gronvall (FIN) F Cody Hodgson (CAN) F Peter Ferraro (USA) MVP/Joueur par excellence – John Tavares (CAN) D PK Subban (CAN) D Scott Niedermayer (CAN) 1992 F John Tavares (CAN) 2000 F Alexei Kovalev (CIS) 1983 2008 Best Goalkeeper/Meilleur gardien – Mike Dunham (USA) D Erik Karlsson (SWE) G Rick DiPietro (USA) D Janne Gronvall (FIN) G Matti Rautianen (FIN) Best Goalkeeper/Meilleur gardien – Steve Mason (CAN) Best Forward/Meilleur avant – Michael Nylander (SWE) F Nikita Filatov (RUS) F Milan Kraft (CZE) F Michael Nylander (SWE) F German Volgin (USSR) Best Forward/Meilleur avant – Viktor Tikhonov (RUS) Best Defenceman/Meilleur défenseur – Darius Kasparaitis (CIS) D Ma thieu Biron (CAN) D Ilya Byakin (USSR) Best Defenceman/Meilleur défenseur – Drew Doughty (CAN) MVP/Joueur par excellence – Steve Mason (CAN) 1991 2008 F Alexei Tereschenko (RUS) 1991 F Vladimir Ruzicka (CZE) Best Goalkeeper/Meilleur gardien – Pauli Jaks (SUI) G Steve Mason (CAN) D Alexander Ryazantsev G Pauli Jaks (SUI) D Simo Saarinen (FIN) 2007 Best Forward/Meilleur avant – Eric Lindros (CAN) F Viktor Tikhonov (RUS) (RUS) F Martin Rucinsky (CZE) F Tomas Sandstrom (SWE) Best Goalkeeper/Meilleur gardien – Carey Price (CAN) Best Defenceman/Meilleur défenseur – Jiri Slegr (TCH) F Evgeny Muratov (RUS) Best Forward/Meilleur avant – Alexei Cherepanov (RUS) D Drew Doughty (CAN) D Scott Lachance (USA) Best Defenceman/Meilleur défenseur – Erik Johnson (USA) 1990 F Patrik Berglund (SWE) F Mike Craig (CAN) 1982 MVP/Joueur par excellence – Carey Price (CAN) Best Goalkeeper/Meilleur gardien – Stéphane Fiset (CAN) D Victor Hedman (SWE) 1999 D Dmitri Yushkevich (USSR) G Mike Moffat (CAN) Best Forward/Meilleur avant – Robert Reichel (TCH) F James van Riemsdyk (USA) G Roberto Luongo (CAN) F Eric Lindros (CAN) F Mike Moller (CAN) 2006 Best Defenceman/Meilleur défenseur – Alexander Godynyuk (USSR) F Brian Gionta (USA) D Ilya Byakin (USSR) Best Goalkeeper/Meilleur gardien – Tuukka Rask (FIN) D Vitaly Vishnevski (RUS) F Vladimir Ruzicka (CZE) Best Forward/Meilleur avant – Evgeni Malkin (RUS) 1989 2007 1990 Best Defenceman/Meilleur défenseur – Marc Staal (CAN) Best Goalkeeper/Meilleur gardien – Aleksey Ivashkin (USSR) G Carey Price (CAN) F Maxim Balmochnykh (RUS) G Stéphane Fiset (CAN) D Gord Kluzak (CAN) MVP/Joueur par excellence –Evgeni Malkin (RUS) Best Forward/Meilleur avant – Pavel Bure (USSR) F Jonathan Toews (CAN) D Brian Campbell (CAN) F Dave Chyzowski (CAN) F Petri Skriko (FIN) Best Defenceman/Meilleur défenseur – Ricard Persson (SWE) D Kristopher Letang (CAN) F Daniel Tkaczuk (CAN) D Jiri Slegr (CZE) 2005 F Alexei Cherepanov (RUS) F Jaromir Jagr (CZE) 1981 Best Goalkeeper/Meilleur gardien – Marek Schwarz (CZE) 1988 1998 G Lars Eriksson (SWE) Best Forward/Meilleur avant – Alexander Ovechkin (RUS) Best Goalkeeper/Meilleur gardien – Jimmy Waite (CAN) D Erik Johnson (USA) D Alexander Godynyuk (USSR) Best Defenceman/Meilleur défenseur – Dion Phaneuf (CAN) Best Forward/Meilleur avant – Alexander Mogilny (USSR) F Patrick Kane (USA) G David Aebischer (SUI) F Robert Reichel (CZE) F Jan Erixon (SWE) MVP/Joueur par excellence – Patrice Bergeron (CAN) Best Defenceman/Meilleur défenseur – Teppo Numminen (FIN) F Olli Jokinen (FIN) D Hakan Nordin (SWE) 2006 D Pierre Hedin (SWE) 1989 F Patrick Sundstrom (SWE) 2004 1987 G Tuukka Rask (FIN) F Eero Somervuori (FIN) G Aleksei Ivashkin (USSR) D Miloslav Horava (CZE) Best Goalkeeper/Meilleur gardien – Al Montoya (USA) Best Goalkeeper/Meilleur gardien – Markus Ketterer (FIN) D Andrei Markov (RUS) F Arto Lahteenmanki (FIN) Best Forward/Meilleur avant – Zach Parise (USA) Best Forward/Meilleur avant – Robert Kron (TCH) F Evgeni Malkin (RUS) F Niklas Eriksson (SWE) Best Defenceman/Meilleur défenseur – Sami Lepisto (FIN) Best Defenceman/Meilleur défenseur – Calle Johannson (SWE) D Luc Bourdon (CAN) F Maxim Balmochnykh (RUS) D Milan Tichy (CZE) F Steve Downie (CAN) F Pavel Bure (USSR) 1980 2003 1986 D Jack Johnson (USA) 1997 D Ricard Persson (SWE) G Jari Paavola (FIN) Best Goalkeeper/Meilleur gardien – Marc-André Fleury (CAN) Best Goalkeeper/Meilleur gardien – Evgeny Belosheikin (USSR) F Lauri Tukonen (FIN) G Brian Boucher (USA) F Jeremy Roenick (USA) F Vladimir Krutov (USSR) Best Forward/Meilleur avant – Igor Grigorenko (RUS) Best Forward/Meilleur avant – Jim Sandlak (CAN) F Christian Dubé (CAN) D Reijo Ruotsalainen (FIN) Best Defenceman/Meilleur défenseur – Joni Pitkanen (FIN) Best Defenceman/Meilleur défenseur – Mikhail Tatarinov (USSR) 2005 D Chris Phillips (CAN) 1988 F Igor Larionov (USSR) 2002 1985 G Marek Schwarz (CZE) F Michael York (USA) G Jimmy Waite (CAN) D Thomas Jonsson (SWE) Best Goalkeeper/Meilleur gardien – Kari Lehtonen (FIN) Best Goalkeeper/Meilleur gardien – Craig Billington (CAN) F Alexander Ovechkin (RUS) D Mark Streit (SUI) F Peter Hrbek (USSR) F Hakan Loob (SWE) Best Forward/Meilleur avant – Mike Cammalleri (CAN) Best Forward/Meilleur avant – Michal Pivonka (TCH) F Sergei Samsonov (RUS) Best Defenceman/Meilleur défenseur – Igor Knyasev (RUS) Best Defenceman/Meilleur défenseur – Vesa Salo (FIN) D Ryan Suter (USA) D Greg Hawgood (CAN) F Jeff Carter (CAN) F Alexander Mogilny (USSR) 1979 2001 1984 D Dion Phaneuf (CAN) 1996 D Teppo Numminen (FIN) G Pelle Lindbergh (SWE) Best Goalkeeper/Meilleur gardien – Tomas Duba (CZE) Best Goalkeeper/Meilleur gardien – Allan Perry (USA) F Patrice Bergeron (CAN) G José Théodore (CAN) F Theoren Fleury (CAN) F Vladimir Krutov (USSR) Best Forward/Meilleur avant – Pavel Brendl (CZE) Best Forward/Meilleur avant – Raimo Helminen (FIN) F Jarome Iginla (CAN) D Ivan Cerny (CZE) Best Defenceman/Meilleur défenseur – Rostislav Klesla (CZE) Best Defenceman/Meilleur défenseur – Alexei Gusarov (USSR) 2004 D Nolan Baumgartner (CAN) 1987 F Anatoli Tarasov (USSR) 2000 1983 G Al Montoya (USA) F Johan Davidsson (SWE) G Sam Lindstahl (SWE) D Alexei Kasatonov (USSR) Best Goalkeeper/Meilleur gardien – Rick DiPietro (USA) Best Goalkeeper/Meilleur gardien – Dominik Hasek (TCH) F Zach Parise (USA) D Mattias Ohlund (SWE) F Juraj Jurik (CZE) F Thomas Steen (SWE) Best Forward/Meilleur avant – Milan Kraft (CZE) Best Forward/Meilleur avant – Tomas Sandstrom (SWE) D Sami Lepisto (FIN) F Alexei Morozov (RUS) D Brian Leetch (USA) Best Defenceman/Meilleur défenseur – Alexander Ryazantsev (RUS) Best Defenceman/Meilleur défenseur – Ilya Bjaken (USSR) F Jeff Carter (CAN) F Ulf Dahlen (SWE) 1978 1995 G Alexander Tyzhnyk (USSR) 1999 1982 D Dion Phaneuf (CAN) D Jiri Latal (CZE) Best Goalkeeper/Meilleur gardien – Roberto Luongo (CAN) Best Goalkeeper/Meilleur gardien – Mike Moffat (CAN) F Valtteri Filppula (FIN) G Igor Karpenko (UKR) F Scott Young (USA) F Wayne Gretzky (CAN) Best Forward/Meilleur avant – Maxim Afinogenov (RUS) Best Forward/Meilleur avant – Petri Skriko (FIN) F Marty Murray (CAN) D Vyacheslav Fetisov (USSR) Best Defenceman/Meilleur défenseur – Vitaly Vishnevski (RUS) Best Defenceman/Meilleur défenseur – Gord Kluzak (CAN) 2003 D Anders Eriksson (SWE) 1986 F Mats Naslund (SWE) G Marc-André Fleury (CAN) F Jason Allison (CAN) G Evgeny Belosheiken (USSR) D Risto Siltanen (FIN) 1998 1981 D Bryan McCabe (CAN) F Anton Stastny (CZE) Best Goalkeeper/Meilleur gardien – David Aebischer (SUI) Best Goalkeeper/Meilleur gardien – Lars Eriksson (SWE) F Scottie Upshall (CAN) F Shayne Corson (CAN) Best Forward/Meilleur avant – Olli Jokinen (FIN) Best Forward/Meilleur avant – Patrick Sundstrom (SWE) D Carlo Colaiacovo (CAN) F Éric Dazé (CAN) D Sylvain Côté (CAN) Best Defenceman/Meilleur défenseur – Pavel Skrbek (CZE) Best Defenceman/Meilleur défenseur – Miloslav Jorava (TCH) F Igor Grigorenko (RUS) F Michal Pivonka (CZE) 1977 D Joni Pitkanen (FIN) 1994 D Michail Tatarinov (USSR) G Alexander Tyzhnyk (USSR) 1997 1980 F Yuri Trubachev (RUS) G Evgeni Ryabchikov (RUS) F Igor Vyazmykin (USSR) F Dale McCourt (CAN) Best Goalkeeper/Meilleur gardien – Marc Denis (CAN) Best Goalkeeper/Meilleur gardien – Jari Paavola (FIN) F Niklas Sundstrom (SWE) D Lubomir Oslizlo (CZE) Best Forward/Meilleur avant – Alexei Morozov (RUS) Best Forward/Meilleur avant – Vladimir Krutov (USSR) Best Defenceman/Meilleur défenseur – Joseph Corvo (USA) Best Defenceman/Meilleur défenseur – Reijo Ruotsalainen (FIN) 2002 D Kenny Jonsson (SWE) 1985 F Bengt-Ake Gustafsson G Pascal Leclaire (CAN) F Valeri Bure (RUS) G Timo Lehkonen (FIN) (SWE) 1996 1979 F Mike Cammalleri (CAN) D Kimmo Timonen (FIN) F Esa Tikkanen (FIN) D Risto Siltanen (FIN) Best Goalkeeper/Meilleur gardien – José Théodore (CAN) Best Goalkeeper/Meilleur gardien – Pelle Lindbergh (SWE) F David Vyborny (CZE) F Igor Romashin (USSR) Best Forward/Meilleur avant – Jarome Iginla (CAN) Best Forward/Meilleur avant – Vladimir Krutov (USSR) D Jay Bouwmeester (CAN) D Bob Dollas (CAN) Best Defenceman/Meilleur défenseur – Mattias Ohlund (SWE) Best Defenceman/Meilleur défenseur – Alexei Kasatonov (USSR) F Marek Svatos (SVK) F Michal Pivonka (CZE) D Igor Knyazev (RUS) 1993 D Michail Tatarinov (USSR) 1995 1978 F Stanislav Chistov (RUS) G Manny Legace (CAN) F Mikko Makela (FIN) Best Goalkeeper/Meilleur gardien – Yevgeny Tarasov (RUS) Best Goalkeeper/Meilleur gardien – Alexander Tyzhnyk (USSR) F Paul Kariya (CAN) Best Forward/Meilleur avant – Marty Murray (CAN) Best Forward/Meilleur avant – Wayne Gretzky (CAN) D Kenny Jonsson (SWE) Best Defenceman/Meilleur défenseur – Bryan McCabe (CAN) Best Defenceman/Meilleur défenseur – Viatcheslav Fetisov (USSR) 2001 1984 G Ari Ahonen (FIN) F Markus Naslund (SWE) G Evgeny Belosheikin (USSR) 1994 1977 F Jason Spezza (CAN) D Brent Tully (CAN) F Nikolai Borschevsky (USSR) Best Goalkeeper/Meilleur gardien – Jamie Storr (CAN) Best Goalkeeper/Meilleur gardien – Jan Hrabak (TCH) D Rostislav Klesla (CZE) F Peter Forsberg (SWE) D Frantisek Musil (CZE) Best Forward/Meilleur avant – Niklas Sundstrom (SWE) Best Forward/Meilleur avant – Dale McCourt (CAN) F Jani Rita (FIN) F Raimo Helminen (FIN) Best Defenceman/Meilleur défenseur – Kenny Jonsson (SWE) Best Defenceman/Meilleur défenseur – Viatcheslav Fetisov (USSR) 113 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 114 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez NATIONAL JUNIOR TEAM (1974-2009) NATIONAL JUNIOR TEAM (1974-2009) L’ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR (1974 À 2009) L’ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR (1974 À 2009)

B (cont./suite) C (cont./suite) D (cont./suite) G (cont./suite) H (cont./suite) A BOUWMEESTER, Jay, D (2000-02) CONTINI, Joe, F/A (1977) DUNCAN, Gord, F/A (1974) GENDRON, Martin, F/A (1993-94) HOWES, Bruce, D (1979) ALLAN, Chad, D (1995-96) BOVAIR, Terry, F/A (1980) CONVERY, Brandon, F/A (1994) DYKHUIS, Karl, D (1991-92) GETZLAF, Ryan, F/A (2004-05) HUBER, Willie, D (1977-78) ALLEN, Bryan, D (1999) BOWEN, Curtis, F/A (1994) COOKE, Matt, F/A (1998) GILLIES, Colton, F (2008) HUFFMAN, Kerry, D (1987) ALLISON, Jason, F/A (1994-95) BOYCHUK, Zach, F/A (2008-09) CORMIER, Patrice F/A (2009) GILLIS, Jere, F/A (1976) HUGHES, Ryan, F/A (1992) ALLISON, Ray, F/A (1979) BOYD, Dustin, F/A (2006) CORRIVEAU, Yvon, F/A (1987) E GILMOUR, Doug, F/A (1981) HULL, Jody, F/A (1988) ALZNER, Karl, D (2007-08) BOYES, Brad, F/A (2001-02) CORSO, Daniel, F/A (1998) EAGLES, Mike, F/A (1983) GIRARD, Rick, F/A (1994) HUNTER, Dave, F/A (1977) ANDERSON, John, F/A (1977) BRADLEY, Brian, F/A (1985) CORSON, Shayne, F/A (1985-86) EAKIN, Bruce, F/A (1982) GIROUX, Claude, F (2008) ANDREYCHUK, Dave, F/A (1983) BRADLEY, Matt, F/A (1998) CôTé, Alain, D (1986) EATOUGH, Jeff, F/A (1981) GLASS, Jeff, G (2005) ARMSTRONG, Chris, D (1994) BRENT, Tim, F/A (2004) CôTé, Sylvain, D (1984, 1986) EBERLE, Jordan, F/A (2009) GODFREY, Josh, D (2008) ARNDT, Danny, F/A (1975) I BREWER, Eric, D (1998) COURTEAU, Yves, F/A (1984) ELLIS, Ryan, D (2009) GOLOUBEF, Cody, D (2009) IGINLA, Jarome, F/A (1996) ARNIEL, Scott, F/A (1981-82) BRIDGMAN, Mel, F/A (1975) COURTNALL, Russ, F/A (1984) ELYNUIK, Pat, F/A (1987) GORDON, Boyd, F/A (2003) INTRANUOVO, Ralph, F/A (1993) ARTHUR, Fred, D (1981) BRIèRE, Daniel, F/A (1997) COURVILLE, Larry, F/A (1995) EMINGER, Steve, D (2003) GORDON, Robb, F/A (1996) IRVING, Randy, F/A (1979) AUCOIN, Adrian, D (1993) BRIND’AMOUR, Rod, F/A (1989) CRAIG, Mike, F/A (1990-91) ENNIS, Tyler F/A (2009) GORGES, Josh, D (2004) IRVING, Leland, G (2007) AULD, Alex, G (2001) BRISEBOIS, Patrice, D (1990-91) CRAIGWELL, Dale, F/A (1991) ESPOSITO, Angelo F/A (2009) GRAOVAC, Tom, G (1981) ISBISTER, Brad, F/A (1997) AULIE, Keith D (2009) BROWN, Curtis, F/A (1996) CRAWFORD, Marc, F/A (1981) EVANS, Paul, F/A (1974) GRATTON, Chris, F/A (1993) AULIN, Jared, F/A (2002) BROWN, Keith, D (1979) CREIGHTON, Adam, F/A (1985) EVASON, Dean, F/A (1984) GRATTON, Dan, F/A (1985) AYOTTE, Jake, F/A (1974) BROWN, Rob, F/A (1988) CROSBY, Sidney, F/A (2004-05) EVO, Bill, F/A (1974) GRAVES, Adam, F/A (1988) BURKE, Sean, G (1986) CROSSMAN, Doug, D (1980) J GREEN, Mark, F/A (1976) JACKMAN, Barret, D (2000-01) BURNS, Brent, F/A (2004) CULLIMORE, Jassen, D (1992) BUTCHER, Garth, D (1982) CURRIE, Dan, F/A (1988) GREENBANK, Kelly, F/A (1975) JACKMAN, Richard, D (1997) B F GREENLAW, Jeff, F/A (1986) JACKSON, Jeff, F/A (1985) BABE, Warren, F/A (1988) BYERS, Lyndon, F/A (1984) CYR, Denis, F/A (1981) FALLOON, Pat, F/A (1991) BABYCH, Wayne, F/A (1978) GRETZKY, Wayne, F/A (1978) JARVIS, Doug, F/A (1974) CYR, Paul, F/A (1982-83) FATA, Rico, F/A (1999) BANNISTER, Drew, D (1994) JASPERS, Jason, F/A (2001) FENYVES, Dave, D (1980) BARKER, Cam, D (2005-06) JENSEN, Al, G (1977-78) C FERENCE, Andrew, D (1999) BARNES, STU, F/A (1990) CALDER, Eric, D (1981) JOHANSEN, Trevor, D (1977) D FERENCE, Brad, D (1998-99) H BASSEN, Bob, F/A (1985) CALDER, Kyle, F/A (1999) DAIGLE, Alexandre, F/A (1993, 1995) HABSCHEID, Marc, F/A (1982) JOHNSON, Greg, F/A (1991) FERNANDEZ, Emmanuel, G (1994) BAUMGARTNER, Nolan, D (1995-96) CAMMALLERI, Mike, F/A (2001-02) DAIGNEAULT, J.J., D (1984) HACKETT, Jeff, G (1988) JOHNSTON, Greg, F/A (1985) BEAUCHEMIN, Réjean, G (2005) CAMPBELL, Bill, D (1981) DALEY, Pat, F/A (1978) FINLEY, Brian, G (1999-2000) HALISCHUK, Matt, F (2008) JOHNSTONE, Ken, D (1976) BEAUDOIN, Yves, D (1985) CAMPBELL, Brian, D (1999) DALY, Bob, G (1977) FISET, Stephane, G (1989-90) HALLE, Denis, F/A (1976) JOLY, Yvan, F/A (1979-80) BECKON, Dave, F/A (1980) CAMPBELL, Gregory, D, (2003) DANIELS, Kimbi, F/A (1992) FISTRIC, Boris, D (1979) HALLER, Kevin, D (1990) JONATHAN, Stan, F/A (1974) BéGIN, Steve, F/A (1998) CAPRICE, Frank, G (1982) DAVIDSON, Blair, D (1975) FLATLEY, Pat, F/A (1983) HALLIDAY, Craig, F/A (1981) JOSEPH, Chris, D (1987-88) BéLANGER, Alain, F/A (1976) CARKNER, Terry, D (1986) DAVIDSON, Mark, F/A (1975) FLEURY, Marc-André, G (2003-04) HALWARD, Doug, D (1974) JOVANOVSKI, Ed, D (1995) BELL, Brendan, D (2003) CARLEVALE, Joe, F/A (1976) DAWE, Jason, F/A (1993) FLEURY, Theoren, F/A (1987-88) HAMHUIS, Dan, D (2001-02) JUNKER, Steve, F/A (1992) BELL, Mark, F/A (2000) CARTER, Anson, F/A (1994) DAWES, Nigel, F/A (2004-05) FLOCKHART, Rob, F/A (1975) HAMILTON, Hugh, D (1997) BELLE, Shawn, D (2004-05) CARTER, Jeff, F/A (2004-05) DAZé, éric, F/A (1995) FORBES, Mike, D (1977) HARBEC, Bernard, F/A (1976) BENN, Jamie, F/A (2009) CARTER, Ron, F/A (1976) DELORME, Gilbert, D (1981) FOSTER, Corey, D (1989) HARDING, Josh, G (2004) DELLA ROVERE, Stefan, F/A (2009) K BERGERON, Patrice, F/A (2005) CASSELS, Andrew, F/A (1989) FOSTER, Dwight, F/A (1977) HARLOCK, David, D (1991) KANE, Evander, F/A (2009) DENIS, Marc, G (1996-97) BERNHARDT, Tim, G (1978) CASSIDY, Bruce, D (1984) FOSTER, Norm, G (1985) HARRISON, Jay, D (2001-02) KARIYA, Paul, F/A (1992-93) DERKATCH, Dale, F/A (1983-84) BERNIER, Jonathan, G (2008) CASSOLATO, Tony, F/A (1974) FOUNTAIN, Mike, G (1992) HARTSBURG, Craig, D (1978) KASMETIS, Mike, G (1974) BERRY, Brad, D (1985) CHARTRAIN, André, F/A (1981) DEROUVILLE, Phillipe, G (1993) FOURNIER, Guy, F/A (1981) KEANE, Mike, F/A (1987) DESJARDINS, Eric, D (1988-89) HARVEY, Todd, F/A (1994-95) BERTRAM, Daniel, F/A (2006-07) CHIASSON, Steve, D (1987) FOX, Jim, F/A (1980) HAWERCHUK, Dale, F/A (1981) KEATING, Mike, F/A (1977) BES, Jeff, F/A (1993) CHICOINE, Daniel, F/A (1976) DESORMEAUX, Robert, D (1976) FRANSON, Cody, D (2007) KELLY, John Paul, F/A (1979) DEVEREAUX, Boyd, F/A (1997) HAWGOOD, Greg, D (1987-88) BESTER, Allan, G (1984) CHIMERA, Jason, F/A (1999) FRASER, Colin, F/A (2005) KENNEDY, Sheldon, F/A (1988-89) DIDOMENICO, Chris, F/A (2009) HAY, Dwayne, F/A (1997) BETTS, Blair, F/A (1999) CHIPCHURA, Kyle, F/A (2006) FRASER, Curt, F/A (1978) KIDD, Trevor, G (1990-92) DIDUCK, Gerald, D (1984) HAZLETT, Steve, F/A (1977) BEUKEBOOM, Jeff, D (1985) CHOIUNARD, Eric, F/A (2000) KINCH, Matt, D (2000) DIMAIO, Rob, F/A (1988) FRIESEN, Jeff, F/A (1994-95) HEATH, Randy, F/A (1984) BILLINGTON, Craig, G (1985-86) CHYZOWSKI, Dave, F/A (1990) KIRK, John, F/A (1981) DIXON, Stephen, F/A (2004-05) HEATLEY, Dany, F/A (2000-01) BIRON, Martin, G (1997) CICCARELLI, Dino, F/A (1980) KIRKHAM, Terry, F/A (1979) DOIG, Jason, D (1997) HELM, Darren, F (2007) BIRON, Mathieu, D (2000) CIMETTA, Rob, F/A (1989) KITCHEN, Bill, D (1980) DOLLAS, Bobby, D (1985) G HENDRICK, Larry, G (1975) BLANCHARD, Sean, D (1998) CIRELLA, Carmen, F/A (1980) GAGNé, Simon, F/A (1999) KLASSEN, Ralph, F/A (1975) DOMENICHELLI, Hnat, F/A (1996) HERTER, Jason, D (1990) KLEIN, Kevin, D (2004) BLIGHT, Rick, F/A (1975) CIRELLA, Joe, D (1983) DONOVAN, Shean, F/A (1995) GAGNER, Dave, F/A (1984) HICKEY, Thomas, D (2008-09) KLUZAK, Gord, D (1982) BLUNDEN, Michael, F/A (2006) CLARK, Wendel, F/A (1985) DOUGHTY, Drew, D (2008) GAGNER, Sam, F (2007) HIDI, André, F/A (1980) KOBASEW, Chuck, F/A (2002) BOIMISTRUCK, Fred, D (1981) CLAUDE, Mario, D (1976) DOURIS, Peter, F/A (1986) GARDNER, Bill, F/A (1980) BOLLAND, David, F/A (2006) CLICHE, Marc-André, F/A (2007) HOBBINS, Bill, F/A (1979) KOMARNISKI, Zenith, D (1998) DOWNIE, Steve, F/A (2006-07) GARON, Mathieu, G (1998) HODGSON, Cody F/A (2009) BOMBARDIR, Brad, D (1992) CLOUTIER, Dan, G (1995) DRAPER, Kris, F/A (1990-91) GARTNER, Mike, F/A (1978) HODGSON, Dan, F/A (1984-85) BOTTERILL, Jason, F/A (1994-96) COBURN, Braydon, D (2004-05) DRUKEN, Harold, F/A (1999) GASTLE, Tom, F/A (1974) HODGSON, Rick, D (1975) BOUCHARD, Joël, D (1993-94) COGLIANO, Andrew, F/A (2006-07) DUBNYK, Devan, G (2006) L GAULIN, Jean-Marc, F/A (1981) LACEY, Gary, F/A (1984) BOUCHARD, Pierre-Marc, F/A (2003) COLAIACOVO, Carlo, D (2002-03) DUBé, Christian, F/A (1996-97) HOLDEN, Josh, F/A (1998) GAUTHIER, Denis, D (1996) LADD, Andrew, F/A (2005) BOUCK, Tyler, F/A (1999-2000) COLLITON, Jeremy, F/A (2004-05) DUBé, Yanick, F/A (1994) HOLLAND, Jason, D (1996) GAVEY, Aaron, F/A (1994) LAFAYETTE, Nathan, F/A (1993) BOURDON, Luc, D (2006-07) COMEAU, Blake, F/A (2006) DUGUAY, Ron, F/A (1977) HOLZAPFEL, Riley, F (2008) GELINAS, Martin, F/A (1989) LAFERRIERE, Rick, G (1980) BOUTILIER, Paul, D (1982-83) CONROY, AL, F/A (1986) DUMONT, Jean-Pierre, F/A (1998) HOULE, Denis, F/A (1977) 115 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 116 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez NATIONAL JUNIOR TEAM (1974-2009) NATIONAL JUNIOR TEAM (1974-2009) L’ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR (1974 À 2009) L’ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR (1974 À 2009)

L (cont./suite) M (cont./suite) R (cont./suite) S (cont./suite) LAHACHE, Floyd, D (1976) MCARDLE, Kenndal, F/A (2007) O REGEHR, Robyn, D (1999) SMITH, Geoff, D (1989) V LAICH, Brooks F/A (2003) MCBEAN, Wayne, D (1988) O’MARRA, Ryan, F (2006-07) REID, Brandon, F/A (2000-01) SMITH, Jason, D (1993) VAIVE, Rick, F/A (1978) LAMBERT, Dan, D (1989) MCCABE, Bryan, D (1994-95) O’NEILL, Jeff, F/A (1995) RIBEIRO, Mike, F/A (2000) SMITH, Stuart, D (1980) VALLIERES, Regis, D (1976) LANGKOW, Daymond, F/A (1996) MCCARTHY, Kevin, D (1975) ODELEIN, Selmar, D (1985-86) RICCI, Mike, F/A (1989-90) SMYL, Stan, F/A (1978) VAN RYN, Mike, D (1998-99) LANIEL, Marc, D (1988) MCCARTHY, Steven, D (2000-01) OGRODNICK, John, F/A (1979) RICE, Steve, F/A (1990-91) SMYTH, Ryan, F/A (1995) VEILLEUX, Steve, D (1989) LANZ, Rick, D (1980) MCCAULEY, Alyn, F/A (1996-97) ORLESKI, Dave, F/A (1979) RICHARDS, Brad, F/A (2000) SNELL, Chris, D (1991) VERBEEK, Pat, F/A (1983) VERNON, Mike, G (1983) LAPOINTE, Martin, F/A (1991-93) MCCLEMENT, Jay, F/A (2002-03) OTT, Steve, F/A (2001-02) RICHARDS, Michael, F/A (2004-05) SOETAERT, Doug, G (1975) VIVEIROS, Emanuel, D (1986) LAPOINTE, Rick, D (1975) MCCOURT, Dale, F/A (1977) OUELLET, Maxime, G (2000-01) RICHARDSON, Luke, D (1987) SONNE, Brett F/A (2009) LARSEN, Brad, F/A (1996-97) MCCRADY, Scott, D (1988) RICHER, Stéphane, F/A (1985) SOROCHAN, Lee, D (1995) LATENDRESSE, Guillaume, F/A (2006) MCCRIMMON, Brad, D (1978-79) RIOUX, Pierre, F/A (1982) SPEZZA, Jason, F/A (2000-02) W LATTA, David, F/A (1987) MCDONELL, Kent, F/A (1999) P RIVERS, Jamie, D (1995) ST-PIERRE, David, F/A (1992) WAITE, Jimmy, G (1987-88) LAURENCE, Red, F/A (1974) MCINTOSH, Paul, D (1974) PAETSCH, Nathan, D (2002-03) ROBERTS, Gary, F/A (1986) STAAL, Marc, D (2006-07) WALLIN, Jesse, D (1997-98) LAXDAL, Derek, F/A (1986) MCINTYRE, John, F/A (1989) PAILLé, Daniel, F/A (2003-04) ROBITAILLE, Luc, F/A (1986) STAJAN, Matthew, F/A (2003) WALTER, Ryan, F/A (1978) LEACH, Jamie, F/A (1989) MCKEGNEY, Tony, F/A (1978) PARENT, Ryan, D (2006-07) ROSSITER, Kyle, D (2000) STAJDUHAR, Nick, D (1994) WALZ, Wes, F/A (1990) LEBLANC, Fern, F/A (1976) MCLEAN, Brett, F/A (1998) PARENTEAU, ROULEAU, Alexandre, D (2003) STAMKOS, Steven, F/A (2008) WARD, Jason, F/A (1998-99) LECAVALIER, Vincent, F/A (1998) MCLLWAIN, Dave, F/A (1987) Pierre-Alexandre F/A (2003) ROY, Derek, F/A (2003) STANIOWSKI, Ed, G (1975) WARE, Jeff, D (1997) LECLAIRE, Pascal, G (2002) MCMULLIN, Dale, F/A (1975) PATERSON, Mark, D (1984) ROY, Stéphane, F/A (1987) STAPLETON, Mike, F/A (1986) WARRENER, Rhett, D (1996) LEEB, Brad, F/A (1999) MEECH, Derek, D (2004) PATERSON, Rick, F/A (1978) RULLIER, Joé, D (2000) STEVENSON, Turner, F/A (1992) WASSON, Bob, F/A (1974) LEEMAN, Gary, D (1983-84) MELANSON, Rollie, G (1979) PATRICK, James, D (1982-83) RUSSELL, Kris, D (2006-07) STEWART, Anthony, F/A (2004-05) WATT, Mike, F/A (1996) LEFEBVRE, Normand, D (1976) MELLANBY, Scott, F/A (1986) PECA, Michael, F/A (1994) RUSSELL, Roy, F/A (1981) STOLL, Jarret, F/A (2001-02) WEBER, Shea, D (2005) STORR, Jamie, G (1994-95) LEGACé, Manny, G (1993) MELNYK, Larry, D (1979) PEDERSON, Denis, F/A (1995) RYDER, Brad, F/A (1980) WEISS, Stephen, F/A (2002) STRUEBY, Todd, F/A (1982) LEGEIN, Stefan, F/A (2008) METCALFE, Scott, F/A (1987) PEDERSON, Mark, F/A (1988) WELLWOOD, Kyle F/A (2003) RYDER, Michael, F/A (2000) STUART, Brad, D (1999) LEMAY, Moe, F/A (1982) MICALEF, Corrado, G (1981) PELLERIN, Scott, F/A (1990) SUBBAN, PK, D (2008-09) WERENKA, Darcy, D (1993) LEMIEUX, Claude, F/A (1985) MICHAUD, Olivier, G (2002) PENNEY, Chad, F/A (1992) SUTHERBY, Brian, F/A (2002) WESLEY, Glen, D (1987) LEMIEUX, Mario, F/A (1983) MILLS, Craig, F/A (1996) PERREAULT, Benoit, G (1976) S SUTTER, Brandon, F/A (2008) WHITE, Ian, D, (2003) LENEVEU, David, G (2003) PERRY, Corey, F/A (2005) MINER, John, D (1985) SADLER, Robin, D (1975) SUTTER, Brian, F/A (1975) WHITFIELD, Trent, F/A (1997) LETANG, Kristopher, D (2006-07) MINOR, Jim, F/A (1975) PETTINGER, Matt, F/A (2000) SAKIC, Joe, F/A (1988) SYDOR, Darryl, D (1992) WIEMER, Jim, D (1980) LETOWSKI, Trevor, F/A (1997) MOFFAT, Mike, G (1982) PHANEUF, Dion, D (2004-05) SALIVE, Frank, G (1974) SYVRET, Danny, D (2005) WILLIS, Shane, F/A (1997) LINDEN, Trevor, F/A (1988) MOLLER, Mike, F/A (1982) PHILLIPS, Chris, D (1996-97) SANDLAK, Jim, F/A (1985-86) WILLSIE, Brian, F/A (1998) LINDROS, Eric, F/A (1990-92) MOLLER, Randy, D (1982) PICKARD, Chet, G (2009) SANDS, Mike, G (1983) WILSON, Carey, F/A (1982) LITTLE, Bryan, F (2007) MORISSET, David, F/A (2001) PIETRANGELO, Alex, D (2009) SANIPASS, Everett, F/A (1987) T WITT, Brendan, D (1994) LOEWEN, Darcy, F/A (1989) MORRISON, Dave, F/A (1982) PIRIE, Brad, D (1974) SARICH, Cory, D (1997-98) TALBOT, Maxime, F/A (2004) WOYWITKA, Jeff, D (2003) LOWE, Brendan, D (1976) MORRISON, Mark, F/A (1982-83) PIZUNSKI, Ed, D (1974) SAVAGE, Reginald, F/A (1989) TAMBELLINI, Jeff, F/A (2004) WREGGET, Ken, G (1984) LUNDMARK, Jamie, F/A (2000-01) MORROW, Brenden, F/A (1999) PLANTERY, Mark, D (1977) SAVARD, Robert, D (1981) TAMBELLINI, Steve, F/A (1978) WRIGHT, Jamie, F/A (1996) LUONGO, Roberto, G (1998-99) MORSCHAUSER, Gus, G (1989) PLAVSIC, Adrien, D (1990) SCAMURRA, Pete, D (1974) TANGUAY, Alex, F/A (1998) WRIGHT, Terry, G (1980) LUPUL, Gary, F/A (1979) MOYLAN, Dave, D (1986) PODOLLAN, Jason, F/A (1996) SCHAEFER, Peter, F/A (1997) TANTI, Tony, F/A (1983) WRIGHT, Tyler, F/A (1992-93) LUPUL, Joffrey, F/A (2003) MULLER, Kirk, F/A (1984) POGGE, Justin G (2006) SCHENN, Luke, D (2008) TAVARES, John, F/A (2008-09) MURPHY, Joe, F/A (1986) POKULOK, Sasha, D (2006) SCHNEIDER, Andy, F/A (1992) TEUBERT, Colten D (2009) MURPHY, Larry, D (1980) POPOVIC, Mark, D (2001-02) SCHULTZ, Nick, D (2001-02) THéODORE, José, G (1996) Y M MURPHY, Rob, F/A (1989) POTVIN, Félix, G (1991) SEABROOK, Brent, D (2004-05) THORNTON, Joe, F/A (1997) YOUNG, Brian, D (1978) MACARTHUR, Clarke, F/A (2005) MURRAY, Garth, F/A (2002) POULIN, Patrick, F/A (1992) SECORD, Al, F/A (1977) THORNTON, Scott, F/A (1991) YZERMAN, Steve, F/A (1983) MACKENZIE, Derek, F/A (2001) MURRAY, Marty, F/A (1994-95) POULIOT, Benoit, F/A (2006) SEILING, Ric, F/A (1977) TKACZUK, Daniel, F/A (1998-99) MACLEAN, John, F/A (1984) MURRAY, Troy, F/A (1982) PRICE, Carey, G (2007) SEMENCHUK, Tom, G (1979) TOOTOO, Jordin, F/A (2003) TORRES, Raffi, F/A (2001) MACLEOD, Scott, F/A (1979) MYERS, Tyler, D (2009) PRONGER, Chris, D (1993) SéVIGNY, Pierre, F/A (1991) Z TOEWS, Jonathan, F/A (2006-07) MAIR, Adam, F/A (1999) PROPP, Brian, F/A (1979) SéVIGNY, Richard, G (1976) ZIGOMANIS, Mike, F/A (2001) TOKARSKI, Dustin, G (2009) MALGUNAS, Stewart, D (1990) PYATT, Tom, F/A (2006-07) SHANAHAN, Brendan, F/A (1987) MALHOTRA, Manny, F/A (1998, 2000) PYETT, Logan, D (2008) TRADER, Larry, D (1983) N SHANNON, Darrin, F/A (1989) TROTTIER, Bryan, F/A (1975) MANDERVILLE, NASH, Rick, F/A (2002) SHANTZ, Jeff, F/A (1993) TUCKER, Darcy, F/A (1995) Kent, F/A (1990-91) NEAL, James, F (2007) SHAW, Brad, D (1983-84) TULLY, Brent, D (1993-94) MANN, Cameron, F/A (1997) NEEDHAM, Mike, F/A (1990) R SHAW, Geoff, F/A (1977) TURGEON, Pierre, F/A (1987) MARCHAND, Brad, F/A (2007-08) NEILSON, Chris, F/A (2000) RACINE, Yves, D (1989) SHERVEN, Gord, F/A (1983) TURGEON, Sylvain, F/A (1983) MARSH, Brad, D (1977-78) NELSON, Jeff, F/A (1992) RAMAGE, Rob, D (1977-78) SILLINGER, Mike, F/A (1991) TURKIEWICZ, Jim, D (1974) MARSH, Peter, F/A (1976) NEMETH, Steve, F/A (1987) RATHJE, Mike, D (1993) SIMMONDS, Wayne, F/A (2008) TURRIS, Kyle, F/A (2008) MARSHALL, Jason, D (1991) NIEDERMAYER, Rob, F/A (1993) RATUSHNY, Dan, D (1990) SIMPSON, Robert, F/A (1976) MASON, Steve, G (2008) NIEDERMAYER, Scott, D (1991-92) RAUSSE, Errol, F/A (1979) SIMPSON, Sean, G (1980) MATTHIAS, Shawn, F/A (2008) NIEUWENDYK, Joe, F/A (1986) REARDON, Kent, F/A (1979) SIMPSON, Shawn, G (1987) U MATVICHUK, Richard, D (1992) NORRIS, Dwayne, F/A (1990) RECCHI, Mark, F/A (1988) SLANEY, John, D (1991-92) UPSHALL, Scottie, F/A (2002-03) MAXWELL, Bryan, D (1975) NYLUND, Gary, D (1982) REDDEN, Wade, D (1995-96) SMITH, Barry, F/A (1975) MAY, Brad, F/A (1991) REDQUIST, Greg, D (1974) SMITH, Bobby, F/A (1978) MCAMMOND, Dean, D (1993) REEDS, Mark, F/A (1980) SMITH, Ed, F/A (1974) 117 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 118 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez NATIONAL JUNIOR TEAM ALL-TIME NUMERICAL ROSTER NATIONAL JUNIOR TEAM ALL-TIME NUMERICAL ROSTER ÉQUIPES NATIONALES JUNIORS DE TOUS LES TEMPS PAR ORDRE NUMÉRIQUE ÉQUIPES NATIONALES JUNIORS DE TOUS LES TEMPS PAR ORDRE NUMÉRIQUE

3 (cont./suite) 6 (cont./suite) 8 (cont./suite) 11 (cont./suite) 14 (cont./suite) 1 NYLUND, Gary (1982) CLARK, Wendel (1985) OGRODNICK, John (1979) BES, Jeff (1993) COMEAU, Blake (2006) BERNIER, Jonathan (2008) PHANEUF, Dion (2004-05) DESJARDINS, Éric (1989) PENNEY, Chad (1992) BOYCHUK, Zach (2008-09) CONTINI, Joe (1977) BILLINGTON, Craig (1985-86) PYETT, Logan (2008) FORBES, Mike (1977) RECCHI, Mark (1988) BROWN, Curtis (1996) DIXON, Stephen (2005) BIRON, Martin (1997) ROULEAU, Alexandre (2003) HALLER, Kevin (1990) RICHARDSON, Luke (1987) CAMPBELL, Gregory (2003) EBERLE, Jordan (2009) CAPRICE, Frank (1982) STAAL, Marc (2006) HUFFMAN, Kerry (1987) RYDER, Brad (1980) CICCARELLI, Dino (1980) HOBBINS, Bill (1979) FINLEY, Brian (1999-2000) SCHULTZ, Nick (2001) KITCHEN, Bill (1980) CLICHE, Marc-André (2007) JOVANOVSKI, Ed (1995) FLEURY, Marc-André (2003-2004) TRADER, Larry (1983) KLEIN, Kevin (2004) CRAWFORD, Marc (1981) LANGKOW, Daymond (1996) GRAOVAC, Tom (1981) VIVEIROS, Emanuel (1986) MALHOTRA, Manny (1998, 2000) 9 CREIGHTON, Adam (1985) LANZ, Rick (1980) JENSEN, Al (1977-78) WESLEY, Glen (1987) MCCRADY, Scott (1988) ALLISON, Jason (1995) EVASON, Dean (1984) LECAVALIER, Vincent (1998) KIDD, Trevor (1990-92) MCDONALD, Terry (1975) BRIDGMAN, Mel (1975) FRASER, Colin (2005) MCLLWAIN, Dave (1987) LAFERRIERE, Rick (1980) PAETSCH, Nathan (2003) CARTER, Jeff (2004) HEATLEY, Dany (2000) MURPHY, Joe (1986) LUONGO, Roberto (1998-99) 4 PRONGER, Chris (1993) COGLIANO, Andrew (2006-07) HUNTER, Dave (1977) MURPHY, Rob (1989) MELANSON, Rollie (1979) BELLE, Shawn (2005) REDDEN, Wade (1995-96) CORRIVEAU, Yvon (1987) JUNKER, Steve (1992) NEEDHAM, Mike (1990) MORSCHAUSER, Gus (1989) BOUWMEESTER, Jay (2001-02) SNELL, Chris (1991) CORSON, Shayne (1985-86) KEANE, Mike (1987) OTT, Steve (2002) PRICE, Carey (2007) CHIASSON, Steve (1987) WEBER, Shea (2005) COURTNALL, Russ (1984) KLASSEN, Ralph (1975) PEDERSON, Mark (1988) SANDS, Mike (1983) DELORME, Gilbert (1981) WITT, Brendan (1994) CROSBY, Sidney (2005) PROPP, Brian (1979) RUSSELL, Roy (1981) SIMPSON, Shawn (1987) DOIG, Jason (1997) DUBé, Christian (1996-97) SMYL, Stan (1978) STAJAN, Matthew (2003) STANIOWSKI, Ed (1975) DYKHUIS, Karl (1991) DUBé, Yanick (1994) STRUEBY, Todd (1982) STAJDUHAR, Nick (1994) STORR, Jamie (1994-95) FOSTER, Corey (1989) 7 FALLOON, Pat (1991) TANTI, Tony (1983) STAAL, Marc (2007) THéODORE, José (1996) GARDNER, Bill (1980) ALLAN, Chad (1996) FATA, Rico (1999) THORNTON, Scott (1991) SUTTER, Brian (1975) WREGGET, Ken (1984) HARTSBURG, Craig (1978) BELL, Brendan (2003) GILMOUR, Doug (1981) WALTER, Ryan (1978) HICKEY, Thomas (2008-09) BLANCHARD, Sean (1998) GRETZKY, Wayne (1978) YZERMAN, Steve (1983) HODGSON, Rick (1975) CARTER, Jeff (2005) HUGHES, Ryan (1992) 12 2 KLUZAK, Gord (1982) CHOUINARD, Eric (2000) INTRANUOVO, Ralph (1993) ALLISON, Ray (1979) BERRY, Brad (1985) LEEMAN, Gary (1983) DOWNIE, Steve (2006-07) IRVING, Randy (1979) BOUCK, Tyler (2000) 15 CARKNER, Terry (1986) MALGUNAS, Stewart (1990) ESPOSITO, Angelo (2009) JOLY, Yvan (1980) CONVERY, Brandon (1994) ANDREYCHUK, Dave (1983) CIRELLA, Joe (1983) MCCABE, Bryan (1994-95) GELINAS, Martin (1989) PATRICK, James (1982-83) COOKE, Matt (1998) ARNDT, Dan (1975) CULLIMORE, Jassen (1992) MELNYK, Larry (1979) GRATTON, Chris (1993) RICCI, Mike (1990) CYR, Denis (1981) CORSO, Daniel (1998) EMINGER, Steve (2003) PARENT, Ryan (2006-07) HARLOCK, David (1991) RICHARDS, Brad (2000) DERKATCH, Dale (1983) CRAIG, Mike (1990-91) FERENCE, Brad (1998-99) PHILLIPS, Chris (1996) HUBER, Willie (1977) SPEZZA, Jason (2001-02) GAGNÉ, Simon (1999) DELLA ROVERE, Stefan (2009) GODFREY, Josh (2008) SHAW, Brad (1984) LEGEIN, Stefan (2008) HEATH, Randy (1984) ELYNUIK, Pat (1987) HALLIDAY, Craig (1981) WALLIN, Jesse (1998) MACLEOD, Scott (1979) HIDI, André (1980) GETZLAF, Ryan (2004-05) HAWGOOD, Greg (1987-88) WERENKA, Darcy (1993) MAXWELL, Bryan (1975) 10 HULL, Jody (1988) GRAVES, Adam (1988) JACKMAN, Barret (2001) WOYWITKA, Jeff (2003) MCBEAN, Wayne (1988) BUTCHER, Garth (1982) IGINLA, Jarome (1996) HEATLEY, Dany (2001) KINCH, Matt (2000) MCCARTHY, Steven (2001) DAWE, Jason (1993) ISBISTER, Brad (1997) HELM, Darren (2007) MARSHALL, Jason (1991) MCKEGNEY, Tony (1978) DOURIS, Peter (1986) JACKSON, Jeff (1985) KIRKHAM, Terry (1979) MCCARTHY, Kevin (1975) 5 NELSON, Jeff (1992) FLEURY, Theoren (1987-88) LEMAY, Moe (1982) LUPUL, Joffrey (2003) MCCRIMMON, Brad (1979) BANNISTER, Drew (1994) ODELEIN, Selmar (1985-86) FOX, Jim (1980) LETANG, Kristopher (2006) ROBITAILLE, Luc (1986) MEECH, Derek (2004) BAUMGARTNER, Nolan (1995-96) PHILLIPS, Chris (1997) HARVEY, Todd (1994-95) MCARDLE, Kenndal (2007) SCHENN, Luke (2008) MOLLER, Randy (1982) BOUTILLIER, Paul (1982-83) PLAVSIC, Adrien (1990) HAWERCHUK, Dale (1981) MORISSETT, David (2001) SHAW, Geoff (1977) MURPHY, Larry (1980) CALDER, Eric (1981) RIOUX, Pierre (1982) JOHNSTON, Greg (1985) RAMAGE, Rob (1978) SMITH, Bobby (1978) PLANTERY, Mark (1977) CALDER, Kyle (1999) SAVARD, Robert (1981) LINDEN, Trevor (1988) RICE, Steve (1990-91) SMITH, Jason (1993) RATUSHNY, Dan (1990) DOLLAS, Bobby (1985) SCHULTZ, Nick (2002) LOEWEN, Darcy (1989) RIVERS, Jamie (1995) SEABROOK, Brent (2005) GORGES, Josh (2004) SHAW, Brad (1983) MANN, Cameron (1997) ROBERTS, Gary (1986) TEUBERT, Colten (2009) HAMHUIS, Dan (2001-02) SOROCHAN, Lee (1995) MAY, Brad (1991) SANIPASS, Everett (1987) 16 TULLY, Brent (1993-94) HARRISON, Jay (2001) STUART, Brad (1999) MCCOURT, Dale (1977) SMITH, Barry (1975) BECKON, Dave (1980) VEILLEUX, Steve (1989) HERTER, Jason (1990) MULLER, Kirk (1984) SONNE, Brett (2009) BELL, Mark (2000) HOWES, Bruce (1979) MURRAY, Garth (2002) STEWART, Anthony (2004-05) BOUCHARD, Pierre-Marc (2003) JOHANSEN, Trevor (1977) 8 NEILSEN, Chris (2000) SUTTER, Brandon (2008) BOYD, Dustin (2006) 3 JOSEPH, Chris (1987-88) ALLISON, Jason (1994) NORRIS, Dwayne (1990) WRIGHT, Tyler (1992-93) BROWN, Rob (1988) ALLAN, Chad (1995) KOMARNISKI, Zenith (1998) BRADLEY, Brian (1985) PIETRANGELO, Alex (2009) CHYZOWSKI, Dave (1990) ALZNER, Karl (2007) LETANG, Kristopher (2007) BRENT, Tim (2004) RAUSSE, Errol (1979) FOURNIER, Guy (1981) ARTHUR, Fred (1981) MOYLAN, Dave (1986) CHARTRAIN, André (1981) RUSSELL, Kris (2006-07) 13 GORDON, Robb (1996) AUCOIN, Adrian (1993) PATERSON, Mark (1984) COLAIACOVO, Carlo (2002-03) TAMBELLINI, Steve (1978) CAMMALLERI, Mike (2002) HABSCHEID, Marc (1982) BOUWMEESTER, Jay (2000) SADLER, Rob (1975) COURVILLE, Larry (1995) TKACZUK, Daniel (1998-99) MATVICHUK, Richard (1992) HODGSON, Dan (1984-85) BREWER, Eric (1998) SMITH, Geoff (1989) DAVIDSON, Blair (1975) TROTTIER, Bryan (1975) WALZ, Wes (1990) JOLY, Yvan (1979) BROWN, Keith (1979) SMITH, Stuart (1980) DOUGHTY, Drew (2008) TURGEON, Sylvain (1983) MACKENZIE, Derek (2001) CROSSMAN, Doug (1980) SUBBAN, PK (2009) EAGLES, Mike (1983) STAMKOS, Steven (2008) MCAMMOND, Dean (1993) DAIGNEAULT, J.J. (1984) SYDOR, Darryl (1992) ELLIS, Ryan (2009) WRIGHT, Jamie (1996) 14 MCLEAN, Brett (1998) HAMILTON, Hugh (1997) JOHNSON, Greg (1991) ZIGOMANIS, Mike (2001) ARNIEL, Scott (1982) METCALFE, Scott (1987) HOLLAND, Jason (1996) LAXDAL, Derek (1986) BASSEN, Bob (1985) PAILLÉ, Daniel (2004) LANIEL, Marc (1988) 6 MACLEAN, John (1984) BOUCHARD, Joel (1993) RACINE, Yves (1989) LAPOINTE, Rick (1975) BOURDON, Luc (2006-07) MCCAULEY, Alyn (1996) 11 BRIèRE, Daniel (1997) SILLINGER, Mike (1991) MINER, John (1985) CASSIDY, Bruce (1984) MCINTYRE, John (1989) BéGIN, Steve (1998) CAMPBELL, Brian (1999) STOLL, Jarret (2002) MYERS, Tyler (2009) 119 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 120 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez NATIONAL JUNIOR TEAM ALL-TIME NUMERICAL ROSTER NATIONAL JUNIOR TEAM ALL-TIME NUMERICAL ROSTER ÉQUIPES NATIONALES JUNIORS DE TOUS LES TEMPS PAR ORDRE NUMÉRIQUE ÉQUIPES NATIONALES JUNIORS DE TOUS LES TEMPS PAR ORDRE NUMÉRIQUE

16 (cont./suite) 19 (cont./suite) 21 (cont./suite) 24 (cont./suite) 28 (cont./suite) 32 (cont./suite) ST-PIERRE, David (1992) GARTNER, Mike (1978) MANDERVILLE, Kent (1990-91) JACKMAN, Richard (1997) CROSBY, Sidney (2004) HALISCHUK, Matt (2008) TUCKER, Darcy (1995) GREENBANK, Kevin (1975) MURRAY, Troy (1982) KIRK, John (1981) HAY, Dwayne (1997) SEABROOK, Brent (2004) VAYDIK, Greg (1975) HOULE, Denis (1977) OTT, Steve (2001) LAMBERT, Dan (1989) GIROUX, Claude (2008) YOUNG, Brian (1978) LADD, Andrew (2005) ROY, Derek (2003) LEMIEUX, Mario (1983) LEACH, Jamie (1989) LEEMAN, Gary (1984) ROY, Stéphane (1987) MILLS, Craig (1996) MARSH, Brad (1977) 33 NEAL, James (2007) RULLIER, Joé (2000) PERRY, Corey (2005) MURRAY, Marty (1994-95) AULD, Alex (2001) 17 NEMETH, Steve (1987) SHERVEN, Gord (1983) REGEHR, Robyn (1999) NIEDERMAYER, Scott (1991) BIRON, Mathieu (2000) BABE, Warren (1988) NIEUWENDYK, Joe (1986) SIMPSON, Sean (1980) ROSSITER, Kyle (2000) PATERSON, Rick (1978) GLASS, Jeff (2005) BOYES, Brad (2002) ORLESKI, Dave (1979) WIEMER, Jim (1980) TORRES, Raffi (2001) MORROW, Brenden (1999) CHIPCHURA, Kyle (2006) POULIN, Patrick (1992) WILLSIE, Brian (1998) WELLWOOD, Kyle (2003) POGGE, Justin (2006) DOMENICHELLI, Hnat (1996) SAKIC, Joe (1988) 22 RATHJE, Mike (1993) GAGNER, Dave (1984) SPEZZA, Jason (2000) ARNIEL, Scott (1981) WARE, Jeff (1997) GOLOUBEF, Cody (2009) STOLL, Jarret (2001) BERTRAM, Daniel (2006-07) 25 29 HAZLETT, Steve (1977) TAMBELLINI, Jeff (2004) BURNS, Brent (2004) BARKER, Cam (2005-06) CAMMALLERI, Mike (2001) HUBER, Willie (1978) TANGUAY, Alex (1998) CôTé, Sylvain (1984) (1986) BEUKEBOOM, Jeff (1985) COBURN, Braydon (2004-05) 34 KELLY, John Paul (1979) TAVARES, John (2009) DONOVAN, Shean (1995) CASSELS, Andrew (1989) FISET, Stephane (1989-90) ARMSTRONG, Chris (1994) LETOWSKI, Trevor (1997) TURRIS, Kyle (2008) ENNIS, Tyler (2009) DALEY, Pat (1978) FOSTER, Dwight (1977) AULIN, Jared (2002) LUNDMARK, Jamie (2001) UPSHALL, Scottie (2002-03) FENYVES, Dave (1980) DIDOMENICO, Chris (2009) FRASER, Curt (1978) BOYES, Brad (2001) MACARTHUR, Clarke (2005) GAVEY, Aaron (1994) DUGUAY, Ron (1977) KANE, Evander (2009) MCCRIMMON, Brad (1978) MAIR, Adam (1999) GREENLAW, Jeff (1986) FRIESEN, Jeff (1994-95) LAICH, Brooks (2003) SIMMONDS, Wayne (2008) MARCHAND, Brad (2007-08) 20 JASPERS, Jason (2001) HENDRICK, Larry (1975) POTVIN, Félix (1991) WALLIN, Jesse (1997) MCMULLIN, Dale (1975) BABYCH, Wayne (1978) LAPOINTE, Martin (1992-93) PARENTEAU, Pierre-Alexandre (2003) SHANTZ, Jeff (1993) MORRISON, Mark (1982-83) BETTS, Blair (1999) LATTA, David (1987) REID, Brandon (2000-01) TOEWS, Jonathan (2006-07) O’NEILL, Jeff (1995) BLIGHT, Rick (1975) MARSH, Brad (1978) STAPLETON, Mike (1986) 35 REEDS, Mark (1980) BOIMISTRUCK, Fred (1981) MATTHIAS, Shawn (2008) TALBOT, Maxime (2004) BEAUCHEMIN, Réjean (2005) SCHNEIDER, Andy (1992) BOWEN, Curtis (1994) PACHAL, Clayton (1975) THORNTON, Joe (1997) 30 HARDING, Josh (2004) WHITE, Ian (2003) BRIND’AMOUR, Rod (1989) PODOLLAN, Jason (1996) BESTER, Allan (1984) LEEB, Brad (1999) BYERS, Lyndon (1984) SARICH, Cory (1997-98) BURKE, Sean (1986) RIBEIRO, Mike (2000) FLATLEY, Pat (1983) SéVIGNY, Pierre (1991) 26 CLOUTIER, Dan (1995) WHITFIELD, Trent (1997) 18 JACKMAN, Barret (2000) SHANNON, Darrin (1989) CURRIE, Dan (1988) DUBNYK, Devan (2006) CRAIGWELL, Dale (1991) KENNEDY, Sheldon (1988) TOOTOO, Jordin (2003) DERKATCH, Dale (1984) FERNANDEZ, Emmanuel (1994) DIMAIO, Rob (1988) LATENDRESSE, Guillaume (2006) WEISS, Stephen (2002) FRANSON, Cody (2007) FOSTER, Norm (1985) 36 DUMONT, Jean-Pierre (1998) LITTLE, Bryan (2007) LAPOINTE, Martin (1991) LEGACÉ, Manny (1993) MCDONELL, Kent (1999) GAULIN, Jean-Marc (1981) LUPUL, Gary (1979) MOLLER, Mike (1982) MASON, Steve (2008) POKULOK, Sasha (2006) GILLIES, Colton (2008) MELLANBY, Scott (1986) 23 PETTINGER, Matt (2000) MICALEF, Corrado (1981) GIRARD, Rick (1994) PAILLé, Daniel (2003) O’MARRA, Ryan (2006-07) RICCI, Mike (1989) MICHAUD, Olivier (2002) HODGSON, Cody (2009) SECORD, Al (1977) BOTTERILL, Jason (1994) SANDLAK, Jim (1985-86) MOFFAT, Mike (1982) 37 KARIYA, Paul (1992-93) SMYTH, Ryan (1995) BOVAIR, Terry (1980) VAN RYN, Mike (1998-99) OUELLET, Maxime (2000-01) BELLE, Shawn (2004) MCCARTHY, Steven (2000) SUTHERBY, Brian (2002) CHIMERA, Jason (1999) SEMENCHUK, Tom (1979) BERGERON, Patrice (2005) MCCAULEY, Alyn (1997) SYVRET, Danny (2005) DAVIDSON, Mark (1975) SOETAERT, Doug (1975) PAETSCH, Nathan (2002) MCCLEMENT, Jay (2002-03) TAVARES, John (2008) DIDUCK, Gerald (1984) 27 TOKARSKI, Dustin (2009) POULIOT, Benoit (2006) MINOR, Jim (1975) TURGEON, Pierre (1987) HARRISON, Jay (2002) ALZNER, Karl (2008) VERNON, Mike (1983) PELLERIN, Scott (1990) WARD, Jason (1998-99) LARSEN, Brad (1996-97) CIMETTA, Rob (1989) WAITE, Jimmy (1987-88) REARDON, Kent (1979) WILLIS, Shane (1997) MORRISON, Dave (1982) CONROY, AL (1986) WARRENER, Rhett (1996) 38 RICHARDS, Michael (2004) WILSON, Carey (1982) NIEDERMAYER, Rob (1993) DAWES, Nigel (2004-05) WRIGHT, Terry (1980) NASH, Rick (2002) SAVAGE, Reginald (1989) PEDERSON, Denis (1995) EATOUGH, Jeff (1981) SHANAHAN, Brendan (1987) RICHER, Stephane (1985) FERENCE, Andrew (1999) VERBEEK, Pat (1983) 21 SEILING, Ric (1977) GORDON, Boyd (2003) 31 39 WATT, Mike (1996) BOTTERILL, Jason (1995) STEVENSON, Turner (1992) LACEY, Gary (1984) BERNHARDT, Tim (1978) GAGNER, Sam (2007) BLUNDEN, Michael (2006) SUBBAN, PK (2008) PECA, Mike (1994) BOUCK, Tyler (1999) CAMPBELL, Bill (1981) VAIVE, Rick (1978) PYATT, Tom (2006-07) DENIS, Marc (1996-97) COLLITON, Jeremy (2004-05) POPOVIC, Mark (2001-02) DEROUVILLE, Phillipe (1993) 44 19 COURTEAU, Yves (1984) RAMAGE, Rob (1977) IRVING, Leland (2007) NIEDERMAYER, Scott (1992) BEAUDOIN, Yves (1985) DESJARDINS, Éric (1988) 24 RYDER, Michael (2000) LECLAIRE, Pascal (2002) BOLLAND, David (2006) FISTRIC, Boris (1979) ANDERSON, John (1977) SCHAEFER, Peter (1997) LENEVEU, David (2003) BOTTERILL, Jason (1996) FLOCKHART, Rob (1975) BENN, Jamie (2009) SLANEY, John (1991) LUNDMARK, Jamie (2000) 55 CARTER, Anson (1994) GAUTHIER, Denis (1996) BOUCHARD, Joël (1994) PICKARD, Chet (2009) BOMBARDIR, Brad (1992) CIRELLA, Carmen (1980) HOLDEN, Josh (1998) BRISEBOIS, Patrice (1990-91) CYR, Paul (1982-83) HOLZAPFEL, Riley (2008) CÔTÉ, Alain (1986) 28 DAIGLE, Alexandre (1993, 1995) KEATING, Mike (1977) DAZé, éric (1995) ALLEN, Bryan (1999) 32 77 DEVEREAUX, Boyd (1997) KENNEDY, Sheldon (1989) DIXON, Stephen (2004) BARNES, STU (1990) AULIE, Keith (2009) SLANEY, John (1992) DRAPER, Kris (1990-91) KOBASEW, Chuck (2002) DYKHUIS, Karl (1992) BRADLEY, Matt (1998) FINLEY, Brian (1999) DRUKEN, Harold (1999) LAFAYETTE, Nathan (1993) EAKIN, Bruce (1982) CORMIER, Patrice (2009) GARON, Mathieu (1998) LEMIEUX, Claude (1985) GRATTON, Dan (1985) GENDRON, Martin (1993-94) 88 LINDROS, Eric (1990-92) 121 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 122 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez CAPTAIN/ALTERNATE CAPTAIN(S) - CANADA TEAM CANADA COACHES STATISTICS 1974-2007 CAPITAINE/CAPITAINES ADJOINT - CANADA FICHE DES ENTRAÎNEURS D’ ÉQUIPE CANADA DE 1974 À 2007

YEAR COACH W L T GF GA PTS RANK YEAR CAPTAIN ALTERNATE CAPTAINS ANNÉE ENTRAÎNEUR V D N BP BC PTS RANG ANNÉE CAPITAINE CAPITAINES ADJOINTS 2009 Pat Quinn Assistants: Guy Boucher, Dave Cameron, 2009 Thomas Hickey Zach Boychuk, Cody Hodgson, PK Subban, John Tavares Willie Desjardins 6 0 0 46 12 12 1st/1er er 2008 Karl Alzner Stefan Legein, Brad Marchand, Logan Pyett, Brandon Sutter 2008 Craig Hartsburg (Sault Ste. Marie, OHL) 6 1 0 20 12 12 1st/1 Assistants/adjoints: Curtis Hunt, Clément Jodoin 2007 Kristopher Letang Steve Downie, Tom Pyatt, Marc Staal, Jonathan Toews 2007 Craig Hartsburg (Sault Ste. Marie, OHL) 6 0 0 21 7 12 1st/1er 2006 Kyle Chipchura Cam Barker, David Bolland, Luc Bourdon, Blake Comeau Assistants/adjoints: Curtis Hunt, Clément Jodoin er 2005 Michael Richards Patrice Bergeron, Jeff Carter, Dion Phaneuf 2006 Brent Sutter (Red Deer, WHL) 6 0 0 24 6 12 1st/1 Assistants/adjoints: Craig Hartsburg, Clément Jodoin 2004 Daniel Paillé Tim Brent, Maxime Talbot 2005 Brent Sutter (Red Deer, WHL) 6 0 0 41 7 12 1st/1er 2003 Scottie Upshall Pierre-Marc Bouchard, Steve Eminger Assistants/adjoints: Peter DeBoer, Jim Hulton 2002 Jarret Stoll Mike Cammalleri, Nick Schultz 2004 Mario Durocher (Lewiston, LHJMQ) 5 1 0 35 9 10 2nd/2e Assistants/adjoints: Dean Chynoweth, Jim Hulton 2001 Steve McCarthy Barret Jackman, Brandon Reid 2003 Marc Habscheid (Kelowna, WHL) 5 1 0 26 11 10 2nd/2e 2000 Manny Malhotra Mathieu Biron, Tyler Bouck Assistants/adjoints: Mario Durocher, Mike Kelly 1999 Mike Van Ryn Adam Mair, Daniel Tkaczuk 2002 Stan Butler (Brampton, OHL) 5 2 0 40 14 10 2nd/2e Assistants/adjoints: Marc Habsheid, Mike Kelly 1998 Jesse Wallin, Cory Sarich Steve Bégin, Cory Sarich 2001 Stan Butler (Brampton, OHL) 4 2 1 26 16 9 3rd/3e 1997 Brad Larsen Christian Dubé, Alyn McCauley, Chris Phillips Assistants/adjoints: Kevin Dickie, Mike Kelly 1996 Nolan Baumgartner Chad Allan, Jason Botterill 2000 Claude Julien (Hull, LHJMQ) 4 1 2 23 14 10 3rd/3e Assistants/adjoints: Dean Clark, Todd McLellan 1995 Todd Harvey Jason Allison, Bryan McCabe 1999 Tom Renney (Canadian National Team) 4 2 1 30 15 9 2nd/2e 1994 Brent Tully Todd Harvey, Brendan Witt Assistants/adjoints: Stan Butler, Claude Julien 1993 Martin Lapointe Adrian Aucoin, Tyler Wright 1998 Réal Paiement (Moncton, LHJMQ) 2 4 0 13 18 4 8th/8e Assistants/adjoints: Terry Bangen, Peter DeBoer 1992 Eric Lindros Martin Lapointe, Darryl Sydor 1997 Mike Babcock (Spokane, WHL) 5 2 0 27 13 12 1st/1er 1991 Steve Rice N/A - ND Assistants/adjoints: Mike Pelino, Réal Paiement 1990 Dave Chyzowski Dan Ratushny, Mike Ricci 1996 Marcel Comeau (Kelowna, WHL) 6 0 0 27 8 12 1st/1er Assistants/adjoints: Terry Bangen, Blair Mackasey 1989 Éric Desjardins Sheldon Kennedy 1995 Don Hay (Kamloops, WHL) 7 0 0 49 22 14 1st/1er 1988 Theoren Fleury N/A - ND Assistants/adjoints: Mike Johnston, Alain Rajotte 1987 Steve Chiasson Scott Metcalfe, Steve Nemeth 1994 Jos Canale (Beauport, LHJMQ) 6 0 1 39 20 13 1st/1er Assistants/adjoints: Dan Flynn, Mike Johnston 1986 Jim Sandlak N/A - ND 1993 Perry Pearn (NAIT) 6 1 0 37 17 12 1st/1er 1985 Dan Hodgson Adam Creighton Assistants/adjoints: Jos Canale, Dave Siciliano 1984 Russ Courtnall Brad Shaw 1992 Rick Cornacchia (Oshawa, OHL) 2 3 2 21 30 6 6th/6er Assistants/adjoints: Gary Agnew, Tom Renney 1983 James Patrick N/A - ND 1991 Dick Todd (Peterborough, OHL) 5 1 1 40 18 11 1st/1er 1982 Troy Murray N/A - ND Assistants/adjoints: Perry Pearn, Alain Vigneault 1981 Marc Crawford N/A - ND 1990 Guy Charron (Canadian National Team) 5 1 1 36 18 11 1st/1er Assistants/adjoints: Perry Pearn, Dick Todd 1980 Rick Lanz, Dave Fenyves Dave Fenyves, Mark Reeds, Stuart Smith 1989 Tom Webster (Windsor, OHL) 4 2 1 31 23 9 4th/4e 1979 John Paul Kelly N/A - ND Assistant/adjoint: Alain Vigneault 1978 Ryan Walter N/A - ND 1988 Dave Chambers (York University, CIAU) 6 0 1 37 16 13 1st/1er Assistants/adjoints: Jean Bégin, Ken Hitchcock 1977 Dale McCourt Joe Contini, Willie Huber 1987 Bert Templeton (North Bay, OHL) 4 1 1 41 23 9 NA/SO 1976 Fern Leblanc N/A - ND Assistant/adjoint: Pat Burns 1975 N/A N/A - ND (Canada and USSR were disqualified from the final standings/Le Canada et l’URSS ont été disqualifiés du classement final) 1986 Terry Simpson (Prince Albert, WHL) 5 2 0 54 21 10 2nd/2e 1974 Doug Jarvis N/A - ND Assistants/adjoints: Sherry Bassin, Michel Parizeau 1985 Terry Simpson (Prince Albert, WHL) 5 0 2 44 14 12 1st/1er Assistants/adjoints: Ron Lapointe, Sherry Bassin NOTE – Please forward any suggestions, corrections or additional information to [email protected] 1984 Brian Kilrea (Ottawa, OHL) 4 2 1 39 17 9 4th/4e Assistants/adjoints: Georges Larivière, Terry Simpson NOTE – SVP acheminer toute suggestion, correction ou ajout de renseignements à [email protected] 1983 Dave King (University of Saskatchewan, CIAU) 4 2 1 39 24 9 3rd/3e Assistants/adjoints: Michel Morin, Doug Sauter 1982 Dave King (University of Saskatchewan, CIAU) 6 0 1 45 14 13 1st/1er Assistants/adjoints: Sherry Bassin, Georges Larivière 1981 Bob Kilger (Cornwall, LHJMQ) 1 3 1 26 25 3 7th/7e Assistant/adjoint: Fred Martell 1980 Mike Keenan (Peterborough, OHL) 3 2 0 25 18 6 5th/5e Assistant/adjoint: Dick Todd 1979 Ernie MacLean (New Westminister, WHL) 3 2 0 23 10 6 5th/5e Assistant/adjoint: Doug Sauter 1978 Ernie MacLean (New Westminister, WHL) 4 2 0 36 18 8 3rd/3er Assistants/adjoints: Gus Bodnar, Orval Tessier 1977 Bert Templeton (St. Catharines, OHL) 5 1 1 50 20 11 2nd/2e 1976 Ghislain Delage (Sherbrooke, LHJMQ) 2 2 0 12 27 4 2nd/2e 1975 Jackie McLeod (Saskatoon, WHL) 4 1 0 27 10 8 2nd/2e 1974 Roger Neilson (Peterborough, OHL) 3 2 0 17 23 6 3rd/3e 123 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 124 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP RECORDS - CANADA WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP RECORDS - CANADA RECORDS DU CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR - CANADA RECORDS DU CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR - CANADA

ALL-TIME TEAM CANADA RECORDS GOAL SCORING RECORDS, TEAM CANADA RECORDS DE TOUS LES TEMPS D’ÉQUIPE CANADA RECORDS POUR LE NOMBRE DE BUTS MARQUÉS, ÉQUIPE CANADA MOST GOALS AGAINST, GAME MOST GOALS BOTH TEAMS, GAME LONGEST WINNING STREAK PLUS GRAND NOMBRE DE BUTS CONTRE EN UN MATCH PLUS GRAND NOMBRE DE BUTS DES DEUX ÉQUIPES EN UN MATCH PLUS GRAND NOMBRE DE VICTOIRES CONSÉCUTIVES 17 December 28, 1975/28 décembre 1975 SWE 17 Canada 1 21 December 30, 1986/30 décembre 1986 Canada 18 POL 3 20 games/matchs December 25, 2004 – December 27, 2007/ 25 décembre 2004 - 27 décembre 2007 8 December 28, 1979/28 décembre 1979 USSR 8 Canada 5 20 December 27, 1985/27 décembre 1985 Canada 18 GER 2 18 games/matchs December 30, 1994 - December 27, 1997/30 décembre 1994 - 27 décembre 1997 7 January 4, 1993/4 janvier 1993 TCH 7 Canada 4 18 December 28, 1975/28 décembre 1975 SWE 17 Canada 1 18 games/matchs December 25, 2004 - January 5, 2007/25 décembre 2004 - 5 janvier 2007 January 4, 1992/4 janvier 1992 CIS 7 Canada 2 15 December 28, 2008/28 decembre 2008 Canada 15 KAZ 0 January 4, 1989/4 janvier 1989 USSR 7 Canada 2 December 25, 2001/25 décembre 2001 Canada 15 FRA 0 LONGEST UNDEFEATED STREAK December 30, 1982/30 décembre 1982 USSR 7 Canada 3 PLUS GRAND NOMBRE DE MATCHS CONSÉCUTIFS SANS DÉFAITE December 31, 1980/31 décembre 1980 USA 7 Canada 3 27 games/matchs December 26, 1993 - January 4, 1997/26 décembre 1993 - 4 janvier 1997 20 games/matchs December 25, 2004 – December 27, 2007/25 décembre 2004 - 27 décembre 2007 MOST GOALS FOR, PERIOD 18 games/matchs December 25, 2004 - January 5, 2007/25 décembre 2004 - 5 janvier 2007 PLUS GRAND NOMBRE DE BUTS POUR EN UNE PÉRIODE 13 games/matchs December 30, 1986 - December 29, 1988/30 décembre 1986 - 29 décembre 1988 7 January 2, 1999/2 janvier 1999 vs. KAZ ...... 2nd period/2e période December 28, 1989/28 décembre 1989 vs. POL ...... 1st period/1re période LONGEST LOSING STREAK December 30, 1986/30 décembre 1986 vs. POL ...... 1st period/1re période PLUS GRAND NOMBRE DE DÉFAITES CONSÉCUTIVES December 27, 1985/27 décembre 1985 vs. GER ...... 1st period/1re période 3 games/matchs December 31, 1997 - January 3, 1998/31 décembre 1997 - 3 janvier 1998 December 28, 1983/28 décembre 1983 vs. SUI ...... 2nd period/2e période January 1 - 4, 1992/1 au 4 janvier 1992 MOST GOALS AGAINST, PERIOD LONGEST WINLESS STREAK PLUS GRAND NOMBRE DE BUTS CONTRE EN UNE PÉRIODE PLUS GRAND NOMBRE DE MATCHS SANS VICTOIRE 6 January 1, 1983/1er janvier 1983 vs. TCH ...... 2nd period/2e période 5 games/matchs December 29, 1991 - January 4, 1992/29 décembre 1991 - 4 janvier 1992 January 2, 1977/2 janvier 1977 vs. USSR ...... 1st period/1re période 3 games/matchs December 30, 1982 - January 2, 1983/30 décembre 1982 - 2 janvier 1983 December 31, 1997 - January 3, 1998/31 décembre 1997 - 3 janvier 1998 MOST GOALS BOTH TEAMS, PERIOD January 1 - 4, 1992/1 au 4 janvier 1992 PLUS GRAND NOMBRE DE BUTS DES DEUX ÉQUIPES EN UNE PÉRIODE 11 January 1, 1983/1er janvier 1983 – 2nd period/2e période ...... (TCH 6 goals/buts, Canada 5 goals/buts) 8 January 2, 1999/2 janvier 1999 – 2nd period/2e période ...... (Canada 7 goals/buts, KAZ 1 goal/but) e GOAL SCORING RECORDS, TEAM CANADA December 30, 1986/30 décembre 1986 – 3rd period/3 période ...... (Canada 6 goals/buts, POL 2 goals/buts) RECORDS POUR LE NOMBRE DE BUTS MARQUÉS, ÉQUIPE CANADA MOST POWER-PLAY GOALS, ONE GAME PLUS GRAND NOMBRE DE BUTS EN AVANTAGE NUMÉRIQUE EN UN MATCH SCORELESS GAMES 8 December 28, 2008/28 decembre 2008...... Canada 15 KAZ 0 MATCHS SANS BUT 6 December 26, 2002/26 décembre 2002 ...... Canada 8 SWE 2 December 27, 1998/27 décembre 1998 • Canada 0 SVK 0 5 December 26, 1994/26 décembre 1994 ...... Canada 7 UKR 1 4 December 31, 2008/31 decembre 2008...... Canada 7 USA 4 MOST GOALS FOR, GAME December 29, 2008/29 decembre 2008...... Canada 5 GER 1 January 2, 1995/2 janvier 1995 ...... Canada 8 RUS 5 PLUS GRAND NOMBRE DE BUTS POUR EN UN MATCH 18 December 30, 1986/30 décembre 1986 • Canada 18 POL 3 December 29, 1994/29 décembre 1994 ...... Canada 8 USA 3 December 27, 1985/27 décembre 1985 • Canada 18 GER 2 December 27, 1994/27 décembre 1994 ...... Canada 9 GER 1 15 December 25, 2001/25 décembre 2001 • Canada 15 FRA 0 December 27, 1993/27 décembre 1993 ...... Canada 5 GER 2 December 28, 2008/28 décembre 2008 • Canada 15 KAZ 0 December 27, 1985/27 décembre 1985 ...... Canada 18 GER 2 14 December 23, 1976/23 décembre 1976 • Canada 14 POL 0 December 25, 1984/25 décembre 1984 ...... Canada 12 POL 1 13 January 4, 1983/4 janvier 1983 • Canada 13 NOR 0 December 23, 1976/23 décembre 1976 ...... Canada 14 POL 0 12 January 2, 1999/2 janvier 1999 • Canada 12 KAZ 2 December 28, 1989/28 décembre 1989 • Canada 12 POL 0 MOST POWER-PLAY GOALS, ONE PERIOD December 26, 1985/26 décembre 1985 • Canada 12 SUI 1 PLUS GRAND NOMBRE DE BUTS EN AVANTAGE NUMÉRIQUE EN UNE PÉRIODE e December 25, 1984/25 décembre 1984 • Canada 12 POL 1 3 December 28, 2008/28 decembre 2008...... 3rd period/3 période ...... Canada 15 KAZ 0 e December 28, 1983/28 décembre 1983 • Canada 12 SUI 0 December 28, 2008/28 decembre 2008...... 2nd period/2 période ...... Canada 15 KAZ 0 e 11 January 1, 1982/1er janvier 1982 • Canada 11 SUI 1 December 26, 2002/26 décembre 2002...... 3rd period/3 période...... Canada 8 SWE 2 e December 29, 1981/29 décembre 1981 • Canada 11 GER 3 January 2, 1995/2 janvier 1995...... 3rd period/3 période...... Canada 8 RUS 5 e December 30, 1980/30 décembre 1980 • Canada 11 AUT 1 December 29, 1994/29 décembre 1994...... 2nd period/2 période...... Canada 8 USA 3 e 10 December 29, 1990/29 décembre 1990 • Canada 10 NOR 1 December 27, 1994/27 décembre 1994...... 2nd period/2 période...... Canada 9 GER 1 e December 31, 1978/31 décembre 1978 • Canada 10 NOR 1 January 1, 1986/1er janvier 1986...... 2nd period/2 période...... Canada 6 FIN 5 re December 29, 2003/29 décembre 2003 • Canada 10 UKR 0 December 27, 1985/27 décembre 1985...... 1st period/1 période...... Canada 18 GER 2 December 23, 1976/23 décembre 1976...... 1st period/1re période...... Canada 14 POL 0 125 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 126 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP RECORDS - CANADA WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP RECORDS - CANADA RECORDS DU CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR - CANADA RECORDS DU CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR - CANADA

MOST POWER-PLAY GOALS AGAINST, GAME MOST GAMES PLAYED MOST GOALS, ONE WJC PLUS GRAND NOMBRE DE BUTS ACCORDÉS EN AVANTAGE NUMÉRIQUE EN UN MATCH PLUS GRAND NOMBRE PLUS DE BUTS DANS UN CMJ 3 December 31, 2000/31 décembre 2000...... Canada 8 SUI 4 DE MATCH DISPUTÉS 10 John Anderson (1977) December 27, 1992/27 décembre 1992...... Canada 5 SWE 4 21 Jay Bouwmeester (2000/01/02) Dale McCourt (1977) January 2, 1992/2 janvier 1992...... TCH 6 Canada 1 Jason Spezza (2000/01/02) 9 Dave Chyzowski (1990) January 4, 1989/4 janvier 1989...... USSR 7 Canada 2 Martin Lapointe (1991/92/93) December 31, 1987/31 décembre 1987...... Canada 5 USA 4 Eric Lindros (1990/91/92) MOST ASSISTS, CAREER December 25, 1976/25 décembre 1976...... Canada 4 TCH 4 19 Jason Botterill (1994/95/96) PLUS D’AIDES EN CARRIÈRE 19 Eric Lindros (1990/91/92) GOAL SCORING RECORDS, TEAM CANADA MOST POINTS, CAREER 18 Jason Allison (1994/95) RECORDS POUR LE NOMBRE DE BUTS MARQUÉS, ÉQUIPE CANADA PLUS DE POINTS EN CARRIÈRE 14 Alexandre Daigle (1993/95) 31 Eric Lindros (1990/91/92) 12 Marty Murray (1994/95) 24 Jason Allison (1994/95) Carlo Colaiacovo (2002/03) MOST POWER-PLAY GOALS AGAINST, PERIOD 21 John Tavares (2008/09) PLUS GRAND NOMBRE DE BUTS ACCORDÉS EN AVANTAGE NUMÉRIQUE EN UNE PÉRIODE 19 Marty Murray (1994/95) MOST ASSISTS, ONE WJC 3 December 31, 2000/31 décembre 2000...... 3rd period/3e période...... Canada 8 SUI 4 Shayne Corson (1985/86) e PLUS D’AIDES DANS UN CMJ December 28, 1988/28 décembre 1988...... 3rd period/3 période...... Canada 7 GER 4 12 Jason Allison (1995) 2 December 29, 2007/29 décembre 2007...... 3rd period/3e période...... SWE 4 Canada 3 MOST POINTS, ONE WJC 11 Cody Hodgson (2009) December 30, 2001/30 décembre 2001...... 1st period/1re période...... FIN 4 Canada 1 e PLUS DE POINTS DANS UN CMJ Eric Lindros (1991) December 29, 2001/29 décembre 2001...... 2nd period/2 période...... Canada 5 RUS 2 18 Dale McCourt (1977) 10 Marty Murray (1995) December 31, 1987/31 décembre 1987...... 3rd period/3e période...... Canada 5 USA 4 re 17 Eric Lindros (1991) January 2, 1977/2 janvier 1977...... 1st period/1 période...... USSR 6 Canada 4 Wayne Gretzky (1978) December 26, 1976/26 décembre 1976...... 2nd period/2e période...... Canada 6 FIN 4 MOST PENALTY MINUTES, CAREER 16 Cody Hodgson (2009) PLUS DE MINUTES DE PUNITION EN CARRIÈRE 15 John Tavares (2009) 43 Dion Phaneuf (2004/05) MOST SHORT-HANDED GOALS FOR, GAME Jason Allison (1995) 38 Joe Contini (1977) PLUS GRAND NOMBRE DE BUTS EN DÉSAVANTAGE NUMÉRIQUE EN UN MATCH Marty Murray (1995) 37 Jason Doig (1997) 2 December 30, 1979/30 décembre 1979...... Canada 9 SUI 5 John Anderson (1977) 32 Eric Lindros (1990/91/92) December 30, 2004/30 décembre 2004...... Canada 8 FIN 1 14 Joe Murphy (1986) Steve Downie (2006-07) Brian Bradley (1985) MOST SHORT-HANDED GOALS AGAINST, GAME & PERIOD Shayne Corson (1985) MOST PENALTY MINUTES, ONE WJC PLUS GRAND NOMBRE DE BUTS ACCORDÉS EN DÉSAVANTAGE NUMÉRIQUE EN UN MATCH ET UNE PÉRIODE Mike Moller (1982) Canada has never allowed more than one short-handed goal in any game or period 13 Jordan Eberle (2009) PLUS DE MINUTES DE PUNITION DANS UN CMJ Le Canada n’a jamais alloué plus d’un but en désavantage numérique dans un match ou une période Patrice Bergeron (2005) 38 Joe Contini (1977) David Chyzowski (1990) 37 Jason Doig (1997) Russ Courtnall (1984) 29 Adam Mair (1999) Dion Phaneuf (2004) ALL-TIME INDIVIDUAL RECORDS, TEAM CANADA 27 Alexandre Daigle (1993) MOST GOALS, CAREER RECORDS INDIVIDUELS DE TOUS LES TEMPS, ÉQUIPE CANADA 26 Stefan Della Rovere (2009) PLUS DE BUTS EN CARRIÈRE Zenith Komarniski (1998) 13 John Tavares (2008/09) Aaron Gavey (1994) MOST WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIPS PARTICI- MOST MEDALS WON 12 Eric Lindros (1990/91/92) PATED IN PLUS GRAND NOMBRE Jeff Carter (2004/05) PARTICIPATION AU PLUS GRAND NOMBRE DE MÉDAILLES REMPORTÉES 11 Mike Cammalleri (2001/02) DE CHAMPIONNATS MONDIAUX JUNIORS 3 Jay Bouwmeester Martin Gendron (1993/94) 3 Jay Bouwmeester (2000/01/02) (2000/01/02 - silver, 2 bronze) 10 John Anderson (1977) Jason Spezza (2000/01/02) Jason Spezza Todd Harvey (1994/95) Jason Botterill (1994/95/96) (2000/01/02 - silver, 2 bronze) Dale McCourt (1977) Martin Lapointe (1991/92/93) Jason Botterill Trevor Kidd (1990/91/92) (1994/95/96 – all gold/ Eric Lindros (1990/91/92) toutes des médailles d’or) 127 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 128 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR

MOST GOALS, ONE GAME MOST ASSISTS, ONE GAME PLUS DE BUTS EN UN MATCH PLUS D’AIDES EN UN MATCH 4 Mario Lemieux...... January 4, 1983/4 janvier 1983 vs. NOR 5 Brenden Morrow...... January 2, 1999/2 janvier 1999 vs. KAZ Simon Gagné...... January 2, 1999/2 janvier 1999 vs. KAZ 4 Cody Hodgson...... December 28, 2008/28 decembre 2008 vs. KAZ 3 John Tavares...... December 31, 2008/31 decembre 2008 vs. USA Carlo Colaiacovo...... December 26, 2002/26 décembre 2002 vs. SWE Jamie Benn...... December 28, 2008/28 decembre 2008 vs. KAZ Jared Aulin...... December 25, 2001/25 décembre 2001 vs. FRA Jeff Carter...... December 30, 2004/30 décembre 2004 vs. FIN Mike Cammalleri...... December 25, 2001/25 décembre 2001 vs. FRA Mike Cammalleri...... December 25, 2001/25 décembre 2001 vs. FRA Brad Leeb...... January 2, 1999/2 janvier 1999 vs. KAZ Mike Cammalleri...... December 26, 2000/26 décembre 2000 vs. BLR Jason Allison...... January 1, 1995/1er janvier 1995 vs. FIN Jarome Iginla...... December 31, 1995/31 décembre 1995 vs. UKR Alexandre Daigle...... December 29, 1994/29 décembre 1994 vs. USA Éric Dazé...... January 2, 1995/2 janvier 1995 vs. RUS Eric Lindros...... December 27, 1991/27 décembre 1991 vs. SUI Adam Graves...... January 3, 1988/3 janvier 1988 vs. GER Eric Lindros...... December 26, 1990/26 décembre 1990 vs. SUI Dave McLlwain...... December 26, 1986/26 décembre 1986 vs. SUI Joe Murphy...... December 27, 1985/27 décembre 1985 vs. GER Scott Mellanby...... December 27, 1985/27 décembre 1985 vs. GER Dave Andreychuk...... January 4, 1983/4 janvier 1983 vs. NOR Jim Sandlak...... December 26, 1985/26 décembre 1985 vs. SUI Paul Cyr...... January 1, 1982/1er janvier 1982 vs. SUI Adam Creighton...... December 28, 1984/28 décembre 1984 vs. USA Russ Courtnall...... December 29, 1983/29 décembre 1983 vs. GER MOST POINTS, ONE PERIOD Russ Courtnall...... December 28, 1983/28 décembre 1983 vs. SUI PLUS DE POINTS EN UNE PÉRIODE Dean Evason...... December 28, 1983/28 décembre 1983 vs. SUI 4 Jared Aulin...... December 25, 2001/25 décembre 2001 vs. FRA...... 3rd period/3e période...... (1 goal/but, 3 assists/aides) Dave Andreychuk...... January 4, 1983/4 janvier 1983 vs. NOR Mike Cammalleri....December 25, 2001/25 décembre 2001 vs. FRA...... 3rd period/3e période...... (2 goals/buts, 2 assists/aides) Troy Murray...... December 29, 1981/29 décembre 1981 vs. GER Dave McLlwain...... December 26, 1986/26 décembre 1986 vs. SUI...... 1st period/1re période...... (2 goals/buts, 2 assists/aides) Dino Ciccarelli...... December 28, 1979/28 décembre 1979 vs. USSR/URSS Wayne Gretzky...... December 23, 1977/23 décembre 1977 vs. GER...... 1st period/1re période...... (2 goals/buts, 2 assists/aides) Wayne Babych...... January 1, 1978/1er janvier 1978 vs. SWE Wayne Gretzky...... December 25, 1977/25 décembre 1977 vs. TCH MOST GOALS, ONE PERIOD Wayne Gretzky...... December 23, 1977/23 décembre 1977 vs. GER PLUS DE BUTS EN UNE PÉRIODE John Anderson...... January 1, 1977/1er janvier 1977 vs. USA 3 Jeff Carter...... December 30, 2004/30 décembre 2004 vs. FIN...... 2nd period/2e période Dale McCourt...... December 25, 1976/25 décembre 1976 vs. TCH Adam Graves...... January 3, 1988/3 janvier 1988 vs. GER...... 2nd period/2e période Dave Hunter...... December 23, 1976/23 décembre 1976 vs. POL Jim Sandlak...... December 26, 1985/26 décembre 1985 vs. SUI...... 1st period/1re période Dale McCourt...... December 23, 1976/23 décembre 1976 vs. POL

MOST HAT TRICKS, CAREER LAST HAT TRICK MOST ASSISTS, ONE PERIOD PLUS D’AIDES EN UNE PÉRIODE PLUS DE TOURS DU CHAPEAU EN CARRIÈRE DERNIER TOUR DU CHAPEAU e 2 Mike Cammalleri (2001/02) John Tavares (2009) – 12/31/2009 vs. USA 3 Jared Aulin...... December 25, 2001/25 décembre 2001 vs. FRA...... 3rd period/3 période e Russ Courtnall (1984) Brad Leeb...... January 2, 1999/2 janvier 1999 vs. KAZ...... 2nd period/2 période e Wayne Gretzky (1978) Brenden Morrow...... January 2, 1999/2 janvier 1999 vs. KAZ...... 2nd period/2 période re Dale McCourt (1977) Joe Murphy...... December 27, 1985/27 décembre 1985 vs. GER...... 1st period/1 période Joe Nieuwendyk...... December 26, 1985/26 décembre 1985 vs. SUI...... 1st period/1re période Paul Cyr...... January 1, 1982/1er janvier 1982 vs. SUI...... 1st period/1re période MOST POINTS, ONE GAME PLUS DE POINTS EN UN MATCH LONGEST POINT-SCORING STREAK 7 Mike Cammalleri...... December 25, 2001/25 décembre 2001 vs. FRA...... (3 goals/buts, 4 assists/aides) Dave Andreychuk...... January 4, 1983/4 janvier 1983 vs. NOR...... (3 goals/buts, 4 assists/aides) PLUS GRAND NOMBRE DE MATCHS CONSÉCUTIFS D’AU MOINS UN POINT 7 games/matchs Bryan McCabe December 26, 1994 – January 4, 1995/26 décembre 1994 – 4 janvier 1995 6 Cody Hodgson...... December 28, 2008/28 decembre 2008 vs. KAZ...... (2 goals/buts, 4 assists/aides) Marty Murray December 26, 1994 – January 4, 1995/26 décembre 1994 – 4 janvier 1995 Jared Aulin...... December 25, 2001/25 décembre 2001 vs. FRA...... (2 goals/buts, 4 assists/aides) Mike Craig January 4, 1990 – January 2, 1991/4 janvier 1990 – 2 janvier 1991 Mario Lemieux...... January 4, 1983/4 janvier 1983 vs. NOR...... (4 goals/buts, 2 assists/aides) Dave Chyzowski December 26, 1989 – January 4, 1990/26 décembre 1989 – 4 janvier 1990 Wayne Gretzky...... December 25, 1977/25 décembre 1977 vs. TCH...... (3 goals/buts, 3 assists/aides) Shayne Corson December 26, 1985 – January 4, 1986/26 décembre 1985 – 4 janvier 1986 5 Jamie Benn...... December 28, 2008/28 decembre 2008 vs. KAZ...... (3 goals/buts, 2 assists/aides) Brian Bradley December 23, 1984 – January 1, 1985/23 décembre 1984 – 1er janvier 1985 Eric Lindros...... December 27, 1991/27 décembre 1991 vs. SUI...... (1 goal/but, 4 assists/aides) Dale Derkatch December 30, 1983 – December 27, 1984/30 décembre 1983 – 2 janvier 1984 Eric Lindros...... December 26, 1990/26 décembre 1990 vs. SUI...... (1 goal/but, 4 assists/aides) Gary Leeman December 25, 1983 – January 3, 1984/25 décembre 1983 – 3 janvier 1984 Mike Needham...... December 28, 1989/28 décembre 1989 vs. POL...... (2 goals/buts, 3 assists/aides) Theoren Fleury December 26, 1987 – January 4, 1988/26 décembre 1987 – 4 janvier 1978 Steve Nemeth...... December 30, 1986/30 décembre 1986 vs. POL...... (2 goals/buts, 3 assists/aides) Joe Contini December 23, 1976 – January 2, 1977/23 décembre 1976 – 2 janvier 1977 Dave McLlwain...... December 26, 1986/26 décembre 1986 vs. SUI...... (3 goals/buts, 2 assists/aides) Dale McCourt December 23, 1976 – January 2, 1977/23 décembre 1976 – 2 janvier 1977 Russ Courtnall...... December 28, 1983/28 décembre 1983 vs. FIN...... (3 goals/buts, 2 assists/aides) Wayne Gretzky...... December 23, 1977/23 décembre 1977 vs. GER...... (3 goals/buts, 2 assists/aides) Dale McCourt...... December 23, 1976/23 décembre 1976 vs. POL...... (3 goals/buts, 2 assists/aides) LONGEST GOAL-SCORING STREAK PLUS GRAND NOMBRE DE MATCHS CONSÉCUTIFS D’AU MOINS UN BUT 6 games/matchs Todd Harvey December 27, 1994 – January 4, 1995/27 décembre 1994 – 4 janvier 1995 Dave Chyzowski December 26, 1989 – January 3, 1990/26 décembre 1989 – 3 janvier 1990 Dale McCourt December 23, 1976 – January 1, 1977/23 décembre 1976 – 1er janvier 1977 LONGEST ASSIST-SCORING STREAK PLUS GRAND NOMBRE DE MATCHS CONSÉCUTIFS AVEC AU MOINS UNE AIDE 7 games/matchs Bryan McCabe December 26, 1994 – January 4, 1995/26 décembre 1994 – 4 janvier 1995 129 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 130 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR

6 games/matchs Greg Hawgood December 28, 1987 – January 4, 1988/28 décembre 1987 – 4 janvier 1988 5 games/matchs Cody Hodgson December 26, 2008 – January 3, 2009/26 decembre 2008 – 3 janvier 2009 ALL-TIME GOALTENDER RECORDS, TEAM CANADA Carlo Colaiacovo December 26, 2002 – January 3, 2003/26 décembre 2002 – 3 janvier 2003 RECORDS DE TOUS LES TEMPS DES GARDIENS DE BUT, ÉQUIPE CANADA Jim Sandlak December 26, 1985 – January 1, 1986/26 décembre 1985 – 1er janvier 1986 MOST SHUTOUTS, CAREER MOST WINS, CAREER MOST LOSSES, ONE WJC Gary Leeman December 25 – 31, 1983/25 au 31 décembre 1983 PLUS DE JEUX BLANCS EN CARRIÈRE PLUS DE VICTOIRES EN CARRIÈRES PLUS DE DÉFAITES EN UN CMJ 3 Justin Pogge (2006) 8 Jimmy Waite (1987/88) 3 Trevor Kidd (1992) MOST POWER-PLAY GOALS, CAREER 2 Carey Price (2007) Stéphane Fiset (1989/90) PLUS DE BUTS EN AVANTAGE NUMÉRIQUE EN CARRIÈRE Marc-André Fleury (2003/04) 7 Marc-André Fleury (2003/04) MOST SHUTOUTS, ONE WJC 8 John Tavares (2008/09) Pascal Leclaire (2002) Jamie Storr (1994/95) PLUS DE JEUX BLANCS EN UN CMJ 5 Sidney Crosby (2004-05) MOST POWER-PLAY GOALS, ONE WJC Roberto Luongo (1999) Marc Denis (1996/97) 3 Justin Pogge (2006) Todd Harvey (1994/95) PLUS DE BUTS EN AVANTAGE NUMÉRIQUE DANS UN CMJ Mathieu Garon (1998) Maxime Ouellet (2000/01) 2 Carey Price (2007) Éric Dazé (1995) 5 John Tavares (2009) Pascal Leclaire (2002) 4 Jason Allison (1994/95) Sidney Crosby (2005) MOST GAMES PLAYED, CAREER MOST WINS, ONE WJC Roberto Luongo (1999) Marty Murray (1994/95) Éric Dazé (1995) PLUS DE MATCHS DISPUTÉS EN CARRIÈRE PLUS DE VICTOIRES EN UN CMJ Mathieu Garon (1998) Martin Gendron (1993/94) 4 Marty Murray (1995) 13 Maxime Ouellet (2000/01) 6 Carey Price (2007) Theoren Fleury (1987/88) Martin Gendron (1994) Trevor Kidd (1991/92) Justin Pogge (2006) MOST CONSECUTIVE SHUTOUTS John Anderson (1977) John Anderson (1977) Stéphane Fiset (1989/90) Manny Legacé (1993) PLUS GRAND NOMBRE DE JEUX BLANCS 10 Marc-André Fleury (2003/04) Jimmy Waite (1988) CONSÉCUTIFS Jimmy Waite (1987/88) MOST POWER-PLAY GOALS, GAME 5 Steve Mason (2008) 2 Justin Pogge January 3 Craig Billington (1985/86) PLUS DE BUTS EN AVANTAGE NUMÉRIQUE EN UN MATCH Jeff Glass (2005) – 5, 2006/3 au 5 janvier 2006 Al Jensen (1977/78) 2 Zach Boychuk December 29, 2008/29 decembre 2008 vs. GER Marc Denis (1997) Mathieu Garon December 28 Jamie Benn December 28, 2008/28 decembre 2008 vs. KAZ Stéphane Fiset (1990) – 30, 1997/28 au 30 décembre 1997 John Tavares December 26, 2008/26 decembre 2008 vs. CZE MOST MINUTES PLAYED, CAREER Al Jensen (1977) Michael Blunden January 5, 2006/5 janvier 2006 vs. RUS PLUS DE MINUTES JOUÉES EN CARRIÈRE Sidney Crosby December 27, 2004/27 décembre 2004 vs. SWE 760 Trevor Kidd (1991/92) MOST LOSSES, CAREER Sidney Crosby December 25, 2004/25 décembre 2004 vs. SVK 759 Maxime Ouellet (2000/01) PLUS DE DÉFAITES EN CARRIÈRE Ian White December 26, 2002/26 décembre 2002 vs. SWE 749 Stéphane Fiset (1989/90) 4 Trevor Kidd (1991/92) Daniel Paillé December 29, 2003/29 décembre 2003 vs. UKR 600 Craig Billington (1985/86) 3 Maxime Ouellet (2000/01) Josh Holden January 3, 1998/3 janvier 1998 vs. KAZ Al Jensen (1977/78) Mathieu Garon (1997/98) Marty Murray December 26, 1994/26 décembre 1994 vs. UKR 579 Jimmy Waite (1987/88) Stéphane Fiset (1989/90) Mike Needham December 28, 1989/28 décembre 1989 vs. POL Al Jensen (1977/78) Peter Douris December 27, 1985/27 décembre 1985 vs. GER Shayne Corson December 25, 1984/25 décembre 1984 vs. POL John Anderson December 23, 1976/23 décembre 1976 vs. POL BEST GOALS AGAINST AVERAGE, CAREER (min. 5 games or 300 minutes) MEILLEURE MOYENNE DE BUTS CONTRE EN CARRIÈRE (min. 5 matchs ou 300 minutes) 1.00 Justin Pogge (2006) MOST SHORT HANDED GOALS, CAREER 1.14 Carey Price (2007) PLUS DE BUTS EN DÉSAVANTAGE NUMÉRIQUE EN CARRIÈRE 1.19 Steve Mason (2008) 2 Dale McCourt (1977) 1.40 Jeff Glass (2005) PENALTY SHOTS, FOR TIRS DE PUNITION POUR LONGEST SHUTOUT SEQUENCE December 27, 2006/27 décembre 2006...... Jonathan Toews beat/battu Jeff Zatkoff (USA) PLUS LONGUE PÉRIODE DE TEMPS SANS ACCORDER UN BUT December 25, 2004/25 décembre 2004...... Clarke MacArthur beat/battu Jaroslav Halak (SVK) 151:50 Justin Pogge December 31, 2005 – January 5, 2006/31 décembre 2005 au 5 janvier 2006 December 28, 2003/28 décembre 2003...... Michael Richards beat/battu Daniel Manzato (SUI) 151:16 Mathieu Garon December 26 – 31, 1997/26 au 31 décembre 1997 December 29, 1999/29 décembre 1999...... Jamie Lundmark beat/battu Rastislav Stana (SVK) 115:51 Norm Foster December 25 – 26, 1984/25 au 26 décembre 1984 December 25, 1977/25 décembre 1977...... Steve Tambellini stopped by/arrêté par Jaromir Sindel (CZE) 112:37 Carey Price December 29, 2006 – January 3, 2007/29 décembre 2006 au 3 janvier 2007

PENALTY SHOTS, AGAINST SHUTOUTS IN FIRST WJC GAME PLAYED TIRS DE PUNITION CONTRE JEU BLANC DANS SON PREMIER MATCH AU CMJ January 1, 1995/1er janvier 1995...... Veli-Pekka Nutikaa (FIN) beat/a battu Dan Cloutier Chet Pickard...... December 28, 2008/28 decembre 2008 vs. KAZ January 4, 1993/4 janvier 1993...... David Vyborny (CZE) beat/a battu Phillippe DeRouville Steve Mason...... December 27, 2007/27 décembre 2007 vs. SVK January 2, 1987/2 janvier 1987...... Tomas Sandstrom (SWE) stopped by/arrêté par Jimmy Waite Jonathan Bernier...... December 26, 2007/26 décembre 2007 vs. CZE December 29, 1986/29 décembre 1986...... Ladislav Lubina (CZE) stopped by/arrêté par Shawn Simpson Carey Price...... December 26, 2006/26 décembre 2006 vs. SWE December 30, 1979/30 décembre 1979...... Pius Kuonen (SUI) beat/a battu Terry Wright Réjean Beauchemin...... December 28, 2004/28 décembre 2004 vs. GER December 25, 1976/25 décembre 1976...... Josef Lukac (CZE stopped by/arrêté par Al Jensen Josh Harding...... December 29, 2003/29 décembre 2003 vs. UKR Pascal Leclaire...... December 25, 2001/25 décembre 2001 vs. FRA Manny Legacé...... December 26, 1992/26 décembre 1992 vs. USA Trevor Kidd...... December 26, 1990/26 décembre 1990 vs. SUI Allan Bester...... December 28, 1983/28 décembre 1983 vs. SUI Mike Sands...... December 26, 1982/26 décembre 1982 vs. GER Tim Bernhardt...... December 23, 1977/23 décembre 1977 vs. GER Al Jensen...... December 23, 1976/23 décembre 1976 vs. POL 131 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 132 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR

LONGEST WINNING STREAK MOST SHOTS AGAINST, PERIOD PLUS GRAND NOMBRE DE VICTOIRES CONSÉCUTIVES PLUS DE TIRS ACCORDÉS EN UNE PÉRIODE 6 games/matchs Carey Price ...... December 26, 2006 – January 5, 2007/26 décembre 2006 au 5 janvier 2007 26 December 30, 1992/30 décembre 1992 by/par FIN 1st period/1re période (Legacé) Justin Pogge...... December 26, 2005 – January 5, 2006/31 décembre 2005 au 5 janvier 2006 25 December 29, 1991/29 décembre 1991 by/par SWE 1st period/1re période (Kidd) Manny Legacé...... December 26, 1992 – January 2, 1993/26 décembre 1992 au 2 janvier 1993 24 December 30, 1991/30 décembre 1991 by/par FIN 2nd period/2e période (Kidd) 5 games/matchs Steve Mason...... December 27, 2007 – January 5, 2008/27 décembre 2007 au 5 janvier 2008 December 29, 1991/29 décembre 1991 by/par SWE 3rd period/3e période (Kidd) Jeff Glass...... December 25, 2004 – January 4, 2005/25 décembre 2004 au 4 janvier 2005 MOST SHOTS BOTH TEAMS, PERIOD LONGEST UNBEATEN STREAK PLUS DE TIRS PAR LES DEUX ÉQUIPES EN UNE PÉRIODE PLUS GRAND NOMBRES DE MATCHS SANS DÉFAITE 45 December 27, 1991/27 décembre 1991 vs. SUI 2nd period/2e période (Canada 31, SUI 14) 7 games/matchs Marc Denis...... December 27, 1996 – January 4, 1997/27 décembre 1996 – 4 janvier 1997 42 December 30, 1992/30 décembre 1992 vs. FIN 1st period/1re période (FIN 26, Canada 16) Jimmy Waite...... December 26, 1987 – January 4, 1988/26 décembre 1987 – 4 janvier 1988 39 December 30, 1991/30 décembre 1991 vs. FIN 3rd period/3e période (FIN 23, Canada 16) 6 games/matchs Carey Price...... December 26, 2006 - January 5, 2007/ 26 décembre 2006 – 5 janvier 2007 Justin Pogge...... December 26, 2005 – January 5, 2006/31 décembre 2005 au 5 janvier 2006 FEWEST SHOTS FOR, GAME Al Jensen...... December 23, 1976 – January 1, 1977/23 décembre 1976 – 1er janvier 1977 MOINS DE TIRS EN UN MATCH 15 January 2, 1987/2 janvier 1987 vs. SWE LONGEST LOSING STREAK January 2, 1998/2 janvier 1998 vs. USA PLUS GRAND NOMBRE DE DÉFAITES CONSÉCUTIVES 16 January 1, 1988/1er janvier 1988 vs. USSR/URSS 3 games/matchs Trevor Kidd...... January 1 – 4, 1992/1er au 4 janvier 1992 17 December 29, 1987/29 décembre 1987 vs. FIN

LONGEST WINLESS STREAK FEWEST SHOTS AGAINST, GAME MOINS DE TIRS ACCORDÉS EN UN MATCH PLUS GRAND NOMBRE DE MATCHS SANS VICTOIRE 6 January 4, 1983/4 janvier 1983 by/par NOR 5 games/matchs Trevor Kidd...... December 29, 1991 – January 4, 1992/29 décembre 1991 – 4 janvier 1992 10 December 25, 2001/25 décembre 2001 by/par FRA 11 December 28, 2008/28 decembre 2008 vs. KAZ December 29, 2003/30 décembre 2003 by/par UKR ALL-TIME SHOTS ON GOAL RECORDS, TEAM CANADA December 29, 1981/29 décembre 1981 by/par GER RECORDS DE TOUS LES TEMPS POUR LE NOMBRE DE TIRS AU BUT - ÉQUIPE CANADA 12 December 28, 1983/28 décembre 1983 by/par SUI January 2, 1980/2 janvier 1980 by/par GER

MOST SHOTS FOR, GAME MOST SHOTS AGAINST, GAME FEWEST SHOTS BOTH TEAMS, GAME PLUS DE TIRS EN UN MATCH PLUS DE TIRS CONTRE EN UN MATCH MOINS DE TIRS PAR LES DEUX ÉQUIPES EN UN MATCH 80 December 29, 1976/29 décembre 1976 vs. GER 66 December 30, 1991/30 décembre 1991 vs. FIN (Kidd) 39 December 29, 1984/29 décembre 1984 vs. USSR/URSS...... (Canada 22, USSR/URSS 17) 69 December 28, 2008/28 decembre 2008 vs. KAZ 63 December 29, 1991/29 décembre 1991 vs. SWE (Kidd) 44 December 28, 1997/28 décembre 1997 vs. CZE...... (Canada 22, CZE 22) 67 January 2, 1993/2 janvier 1993 vs. JPN 60 December 30, 1992/30 décembre 1992 vs. FIN (Legacé) 45 December 30, 1997/30 décembre 1997 vs. GER...... (Canada 28, GER 17) December 30, 1980/30 décembre 1980 vs. AUT 49 January 3, 1996/3 janvier 1996 vs. RUS (Théodore) 46 January 4, 1995/4 janvier 1995 vs. SWE...... (Canada 25, SWE 21) 66 December 27, 1991/27 décembre 1991 vs. SUI December 27, 1990/27 décembre 1990 vs. USA...... (Canada 25, USA 21) January 4, 1983/4 janvier 1983 vs. NOR FEWEST SHOTS FOR, PERIOD MOST SHOTS BOTH TEAMS, GAME MOINS DE TIRS POUR EN UNE PÉRIODE PLUS DE TIRS PAR LES DEUX ÉQUIPES EN UN MATCH 3 January 5, 2008/5 janvier 2008 vs. SWE...... 3rd period/3e période e 113 December 29, 1976/29 décembre 1976 vs. GER (Canada 80, GER 33) December 30, 1978/30 décembre 1978 vs. SWE...... 2nd period/2 période e 105 December 30, 1991/30 décembre 1991 vs. FIN (FIN 66, Canada 49) January 2, 1998/2 janvier 1998 vs. USA...... 2nd period/2 période e 104 December 27, 1991/27 décembre 1991 vs. SUI (Canada 66, SUI 38) January 5, 2007/5 janvier 2007 vs. RUS………...... 3rd period/3 période 96 December 30, 1992/30 décembre 1992 vs. FIN (FIN 60, Canada 36) FEWEST SHOTS AGAINST, PERIOD MOINS DE TIRS ACCORDÉS EN UNE PÉRIODE MOST SHOTS FOR, PERIOD 0 January 4, 1983/4 janvier 1983 vs. NOR...... 2nd period/2e période PLUS DE TIRS EN UNE PÉRIODE e e December 26, 1985/26 décembre 1985 vs. SUI...... 3rd period/3 période 31 December 27, 1991/27 décembre 1991 vs. SUI 2nd period/2 période e e 1 December 28, 2008/28 decembre 2008 vs. KAZ ...... 3rd period/3 période 28 December 29, 1976/29 décembre 1976 vs. GER 2nd period/2 période e e December 25, 2001/25 décembre 2001 vs FRA...... 3rd period/3 période 26 December 25, 2001/25 décembre 2001 vs. FRA 3rd period/3 période January 4, 1983/4 janvier 1983 vs. NOR...... 3rd period/3e période December 27, 1994/27 décembre 1994 vs. GER 1st period/1re période December 23, 1977/23 décembre 1977 vs. GER 1st period/1re période e FEWEST SHOTS BOTH TEAMS, PERIOD December 29, 1976/29 décembre 1976 vs. GER 3rd period/3 période MOINS DE TIRS PAR LES DEUX ÉQUIPES EN UNE PÉRIODE re December 29, 1976/29 décembre 1976 vs. GER 1st period/1 période 8 December 30, 1997/30 décembre 1997 vs. GER...... 1st period/1re période (GER 6, Canada 2) January 1, 1993/1er janvier 1993 vs. GER...... 3rd period/3e période (Canada 5, GER 4) 9 December 29, 1988/29 décembre 1988 vs. USA...... 1st period/1re période (USA 7, Canada 2) 10 January 3, 1997/ 3 janvier 1997 vs. RUS...... 2nd period/2e période (Canada 6, RUS 4) January 1, 1989/1er janvier 1989 vs. TCH...... 3rd period/3e période (Canada 5, TCH 5) 133 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 134 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR

ALL-TIME PENALTY RECORDS, TEAM CANADA ALL-TIME PENALTY RECORDS, TEAM CANADA RECORDS DE TOUS LES TEMPS POUR LES PUNITIONS, ÉQUIPE CANADA RECORDS DE TOUS LES TEMPS POUR LES PUNITIONS, ÉQUIPE CANADA MOST PENALTY MINUTES, BOTH TEAMS, GAME FEWEST PENALTY MINUTES GAME, TEAM CANADA FEWEST PENALTY MINUTES BOTH TEAMS, GAME PLUS DE MINUTES DE PUNITION PAR LES DEUX ÉQUIPES EN UN MATCH MOINS DE MINUTES DE PUNITION EN UN MATCH, ÉQUIPE CANADA MOINS DE MINUTES DE PUNITION POUR LES DEUX ÉQUIPES 160 December 29, 2005/29 décembre 2005 (Canada 82, NOR 78) 2 December 28, 2008/28 decembre 2008 vs. KAZ EN UN MATCH 94 December 27, 1992/27 décembre 1992 (Canada 57, SWE 37) December 29, 2002/29 décembre 2002 vs. GER 8 January 1, 1994/1er janvier 1994 (Canada 6, USA 2) 70 December 27, 1979/27 décembre 1979 (Canada 52, FIN 18) 4 January 2, 2008/2 janvier 2008 vs. FIN January 4, 1991/4 janvier 1991 (Canada 4, USSR/URS 4) 68 January 2, 1981/2 janvier 1981 (GER 36, Canada 32) re January 1, 2002/1 janvier 2002 vs. SWE December 30, 1979/30 décembre 1979 (Canada 8, SUI 0) MOST PENALTY MINUTES, BOTH TEAMS, PERIOD January 4, 1991/4 janvier 1991 vs. USSR/URSS 10 December 26, 1989/26 décembre 1989 (USA 6, Canada 4) PLUS DE MINUTES DE PUNITION PAR LES DEUX ÉQUIPES EN UNE PÉRIODE December 26, 1989/26 décembre 1989 vs. USA December 22, 1981/22 décembre 1981 (Canada 6, FIN 4) 116 December 29, 2005/29 décembre 2005 3rd period/3e période (Canada 62, NOR 54) December 30, 1980/30 décembre 1980 vs. AUT 55 December 27, 1992/27 décembre 1992 2nd period/2e période (Canada 45, SWE 10) 6 December 26, 2008/26 decembre 2008 vs. CZE 52 December 27, 1979/27 décembre 1979 3rd period/3e période (Canada 38, FIN 14) January 5, 2004/5 janvier 2004 vs. USA 36 January 2, 1981/2 janvier 1981 1st period/1re période (Canada 18, GER 18) December 28, 2003/28 décembre 2003 vs. SUI January 5, 2003/5 janvier 2003 vs. RUS MOST PENALTIES, TEAM CANADA, GAME January 1, 1994/1er janvier 1994 vs. USA PLUS DE MINUTES DE PUNITION EN UN MATCH, ÉQUIPE CANADA December 22, 1981/22 décembre 1981 vs. FIN 22 December 29, 2005/29 décembre 2005 vs. NOR 18 December 27, 1979/27 décembre 1979 vs. FIN 15 December 26, 1993/26 décembre 1993 vs. SUI FEWEST PENALTIES GAME, TEAM CANADA 14 December 27, 1992/27 décembre 1992 vs. SWE MOINS DE PUNITIONS EN UN MATCH, ÉQUIPE CANADA 1 December 28, 2008/28 decembre 2008 vs. KAZ MOST PENALTIES, TEAM CANADA, PERIOD December 29, 2002/29 décembre 2002 vs. GER PLUS DE MINUTES DE PUNITION EN UNE PÉRIODE, ÉQUIPE CANADA 2 January 2, 2008/2 janvier 2008 vs. FIN 12 December 29, 2005/29 décembre 2005 vs. NOR 3rd period/3e période January 1, 2002/1er janvier 2002 vs. SWE 11 December 27, 1979/27 décembre 1979 vs. FIN 3rd period/3e période January 4, 1991/4 janvier 1991 vs. USSR 8 December 27, 1992/27 décembre 1992 vs. SWE 2nd period/2e période December 26, 1989/26 décembre 1989 vs. USA December 30, 1980/30 décembre 1980 vs. AUT MOST PENALTIES, BOTH TEAMS, GAME 3 December 26, 2008/26 decembre 2008 vs. CZE PLUS DE MINUTES DE PUNITION PAR LES DEUX ÉQUIPES EN UN MATCH 46 December 29, 2005/29 décembre 2005 (Canada 22, NOR 24) January 1, 1994/1er janvier 1994 vs. USA 27 December 26, 1993/26 décembre 1993 (Canada 15, SUI 12) December 22, 1981/22 décembre 1981 vs. FIN December 27, 1992/27 décembre 1992 (Canada 14, SWE 13) January 5, 2003/5 janvier 2003 vs. RUS 23 December 27, 1979/27 décembre 1979 (Canada 18, FIN 5) December 28, 2003/28 décembre 2003 vs. SUI 22 January 2, 1981/2 janvier 1981 (Canada 12, GER 10) 21 December 26, 2002/26 décembre 2002 (Canada 8, SWE 13) FEWEST PENALTIES BOTH TEAMS, GAME MOINS DE PUNITIONS POUR LES DEUX ÉQUIPES EN UN MATCH MOST PENALTIES, BOTH TEAMS, PERIOD er PLUS DE MINUTES DE PUNITION PAR LES DEUX ÉQUIPES EN UNE PÉRIODE 4 January 1, 1994/1 janvier 1994 (Canada 3, USA 1) e January 4, 1991/4 janvier 1991 (Canada 2, USSR/URSS 2) 24 December 29, 2005/29 décembre 2005 3rd period/3 période (Canada 12, NOR 12) 14 December 27, 1979/27 décembre 1979 3rd period/3e période (Canada 11, FIN 3) December 26, 1989/26 décembre 1989 (USA 3, Canada 2) 13 December 29, 2005/29 décembre 2005 1st period/1re période (NOR 7, Canada 6) December 30, 1979/30 décembre 1979 (Canada 4, SUI 0) 13 December 27, 1992/27 décembre 1992 2nd period/2e période (Canada 8, SWE 5) 5 December 22, 1981/22 décembre 1981 (Canada 3, FIN 2) 12 December 26, 1993/26 décembre 1993 2nd period/2e période (Canada 7, SUI 5) MOST PENALTY MINUTES, GAME, TEAM CANADA MOST PENALTY MINUTES, INDIVIDUAL, GAME PLUS DE MINUTES DE PUNITION EN UN MATCH, ÉQUIPE CANADA PLUS DE MINUTES DE PUNITION PAR UN JOUEUR EN UN MATCH 82 December 29, 2005/29 décembre 2005 vs. NOR 27 Adam Mair December 31, 1998/31 décembre 1998 vs. USA 57 December 27, 1992/27 décembre 1992 vs. SWE Jason Doig January 3, 1997/3 janvier 1997 vs. RUS 52 December 27, 1979/27 décembre 1979 vs. FIN 25 Dion Phaneuf January 3, 2004/3 janvier 2004 vs. CZE 47 December 23, 1976/23 décembre 1976 vs. POL Joffrey Lupul December 31, 2002/31 décembre 2002 vs. FIN Brad Ference January 4, 1999/4 janvier 1999 vs. SWE Alexandre Daigle December 27, 1992/27 décembre 1992 vs. SWE MOST PENALTY MINUTES, PERIOD, TEAM CANADA 18 Daniel Bertram December 29, 2005/29 décembre 2005 vs. NOR PLUS DE MINUTES DE PUNITION EN UNE PÉRIODE, 15 Paul Cyr December 30, 1982/30 décembre 1982 vs. USSR ÉQUIPE CANADA Geoff Shaw December 23, 1976/23 décembre 1976 vs. POL 62 December 29, 2005/29 décembre 2005 vs. NOR 3rd period/3e période 45 December 27, 1992/27 décembre 1992 vs. SWE 2nd period/2e période 38 December 27, 1979/27 décembre 1979 vs. FIN 3rd period/3e période 135 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 136 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR

MOST PENALTY MINUTES, INDIVIDUAL, PERIOD FASTEST TWO GOALS, TEAM CANADA PLUS DE MINUTES DE PUNITION PAR UN JOUEUR EN UNE PÉRIODE DEUX BUTS LES PLUS RAPIDES, ÉQUIPE CANADA 25 Dion Phaneuf January 3, 2004/3 janvier 2004 vs. CZE 8 seconds/secondes Dale Derkatch and/et Mario Lemieux January 4, 1983/4 janvier 1983 vs. NOR Joffrey Lupul December 31, 2002/31 décembre 2002 vs. FIN (19:33 and/et 19:41 – 1st period/1re période) Brad Ference January 4, 1999/4 janvier 1999 vs. SWE 9 seconds/secondes Dave Gagner December 28, 1983/28 décembre 1983 vs. SUI Adam Mair December 31, 1998/31 décembre 1998 vs. USA (18:29 and/et 18:38 – 2nd period/2e période) Jason Doig January 3, 1997/3 janvier 1997 vs. RUS 10 seconds/secondes Pierre-Alexandre Parenteau and/et Scottie Upshall December 29, 2002/29 décembre 2002 Alexandre Daigle December 27, 1992/27 décembre 1992 vs. SWE vs. GER (12:14 and/et 12:24 – 2nd period/2e période) 16 Daniel Bertram December 29, 2005/29 décembre 2005 vs. NOR 13 seconds/secondes Everett Sanipass and/et Brendan Shanahan December 30, 1986/30 décembre 1986 vs. POL 15 Geoff Shaw December 23, 1976/23 décembre 1976 vs. POL (13:30 and/et 13:43 – 1st period/1re période) 14 seconds/secondes Russ Courtnall and/et Dave Gagner December 28, 1983/28 décembre 1983 vs. SUI Paul Cyr December 30, 1982/30 décembre 1982 vs. USSR/URSS (18:15 and/et 18:29 – 2nd period/2e période) 15 seconds/secondes Tony McKegney and/et Wayne Gretzky December 23, 1977/23 décembre 1977 vs. GER MOST PENALTIES, INDIVIDUAL, GAME (8:37 and 8:52 – 1st period/1re période) PLUS DE PUNITIONS PAR UN JOUEUR EN UN MATCH 4 Daniel Bertram December 29, 2005/29 décembre 2005 vs. NOR FASTEST THREE GOALS, INDIVIDUAL Nolan Baumgartner December 26, 1995/26 décembre 1995 vs. USA TROIS BUTS LES PLUS RAPIDES PAR UN JOUEUR Turner Stevenson December 27, 1991/27 décembre 1991 vs. SUI 5:46 Adam Graves January 3, 1988/3 janvier 1988 vs. GER (4:51, 6:54 and/et 10:37 – 2nd period/2e période)

MOST PENALTIES, INDIVIDUAL, PERIOD PLUS DE PUNITIONS PAR UN JOUEUR EN UNE PÉRIODE FASTEST THREE GOALS, TEAM CANADA e TROIS BUTS LES PLUS RAPIDES, ÉQUIPE CANADA 3 Daniel Bertram December 29, 2005/29 décembre 2005 vs. NOR 3rd period/3 période e Brent Burns January 3, 2004/3 janvier 2004 vs. CZE 1st period/1re période 23 seconds/secondes December 28, 1983/28 décembre 1983 vs. SUI 2nd period/2 période e (Russ Courtnall, Dave Gagner and/et Dave Gagner) Nolan Baumgartner December 26, 1995/26 décembre 1995 vs. USA 2nd period/2 période e Turner Stevenson December 27, 1991/27 décembre 1991 vs. SUI 3rd period/3e période 38 seconds/secondes January 2, 1995/2 janvier 1995 vs. RUS 3rd period/3 période re (Todd Harvey, Jeff O’Neill and/et Marty Murray) Brad Marsh January 2, 1977/2 janvier 1977 vs. USSR/URSS 1st period/1 période re Brad Marsh January 2, 1977/2 janvier 1977 vs. USSR/URSS 1st period/1re période 52 seconds/secondes January 1, 1994/1er janvier 1994 vs. USA 1st period/1 période (Curtis Bowen, Todd Harvey and/et Christian Dubé)

ALL-TIME SPEED RECORDS, TEAM CANADA ALL-TIME SPEED RECORDS, TEAM CANADA RECORDS DE VITESSE DE TOUS LES TEMPS, ÉQUIPE CANADA RECORDS DE VITESSE DE TOUS LES TEMPS, ÉQUIPE CANADA FASTEST GOAL FROM START OF GAME BUT LE PLUS RAPIDE EN DÉBUT DU MATCH FASTEST POWER-PLAY GOAL FROM START OF MAN ADVANTAGE 11 seconds/ secondes Jim Sandlak December 26, 1985 / 26 décembre 1985 vs. SUI BUT LE PLUS RAPIDE EN AVANTAGE NUMÉRIQUE DU DÉBUT DE L’AVANTAGE NUMÉRIQUE 17 seconds/ secondes Scott Arniel December 29, 1981 / 29 décembre 1981 vs. GER 3 seconds/secondes Wayne Babych January 1, 1978/1er janvier 1978 vs. SWE 3rd period/3e période 18 seconds/ secondes Scott Pellerin December 28, 1989 / 28 décembre 1989 vs. POL 6 seconds/secondes Brent Tully January 1, 1993/1er janvier 1993 vs. GER 1st period/1re période Jamie Rivers December 26, 1994/26 décembre 1994 vs. UKR 2nd period/2e période FASTEST GOAL FROM START OF PERIOD BUT LE PLUS RAPIDE EN DÉBUT DE PÉRIODE FASTEST SHORT-HANDED GOAL FROM START OF OPPONENT’S MAN ADVANTAGE e 8 seconds/secondes Éric Dazé January 4, 1995/4 janvier 1995 vs. SWE 3rd period/3 période BUT LE PLUS RAPIDE EN DÉSAVANTAGE NUMÉRIQUE DU DÉBUT DU DÉSAVANTAGE NUMÉRIQUE 14 seconds/secondes Nathan Lafayette January 1, 1993/1er janvier 1993 vs. GER 2nd period/2e période FASTEST TWO GOALS FROM START OF GAME 15 seconds/secondes Scott Thornton December 30, 1990/30 décembre 1990 vs. SWE 3rd period/3e période DEUX BUTS LES PLUS RAPIDES EN DÉBUT DE MATCH 1:17 Jeff Carter (0:33) and Anthony Stewart (1:17) December 29, 2003/29 décember 2003 vs. UKR 1:33 Scott Arniel (0:17) and Troy Murray (1:33) December 29, 1981/29 décembre 1981 vs. GER FASTEST TWO POWER-PLAY GOALS, TEAM CANADA DEUX BUTS LES PLUS RAPIDES EN AVANTAGE NUMÉRIQUE, ÉQUIPE CANADA e FASTEST TWO GOALS, INDIVIDUAL 19 seconds January 2, 1995/2 janvier 1995 vs. RUS 3rd period/3 période (Todd Harvey and Jeff O’Neill) DEUX BUTS LES PLUS RAPIDES PAR UN JOUEUR 19 seconds January 2, 1995/2 janvier 1995 vs. RUS 3rd period /3e période 9 seconds/secondes Dave Gagner December 28, 1983/28 décembre 1983 vs. SUI (Jeff O’Neill and Marty Murray) (18:29 and/et 18:38 – 2nd period/2e période) 47 seconds December 28, 2004/28 décembre 2004 vs. GER 1st period/1re période (Sidney Crosby and/et Cam Barker) 49 seconds January 1, 1990/1er janvier 1990 vs. USSR/URSS 1st period/1re période (Patrice Brisebois and/et Mike Needham) 58 seconds December 27, 1980/27 décembre 1980 vs. TCH 2nd period/2e période (Jeff Eatough and/et Dale Hawerchuk)

FASTEST TWO POWER-PLAY GOALS, INDIVIDUAL DEUX BUTS LES PLUS RAPIDES EN AVANTAGE NUMÉRIQUE PAR UN JOUEUR 2:01 Marty Murray December 26, 1994/26 décembre 1994 vs. UKR 2nd period/2e période 2:13 John Tavares December 26, 2008/26 decembre 2008 vs. CZE 1st and 2nd period/1re et 2e période 2:45 Josh Holden January 3, 1998/3 janvier 1998 vs. KAZ 3rd period/3e période 137 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 138 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP CANADA’S ALL-TIME GAMES PLAYED SUMMARY CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR SOMMAIRE DES MATCHS DE TOUS LES TEMPS DISPUTÉS PAR LE CANADA

FASTEST THREE POWER-PLAY GOALS, TEAM CANADA 2009 2009 – OTTAWA, CAN 1st/1er 2002 PARDUBICE/HRADEC KRALOVE, CZE 2nd/2e TROIS BUTS LES PLUS RAPIDES EN AVANTAGE NUMÉRIQUE, ÉQUIPE CANADA 1. CAN 8 CZE 1 1. FRA 0 CAN 15 38 seconds/secondes January 2, 1995/2 janvier 1995 vs. RUS 3rd period/3e période 2. KAZ 0 CAN 15 2. CAN 6 SUI 1 (Todd Harvey, Jeff O’Neill and/et Marty Murray) 3. GER 1 CAN 5 3. CAN 5 RUS 2 4. CAN 7 USA 4 4. FIN 4 CAN 1 5. CAN 6 RUS 5 Semifinal/Demi-finale (SO/TB) 5. CAN 5 SWE 2 Quarterfinal/Quart-de-finale CANADA IN OVERTIME 6. CAN 5 SWE 1 Final/Finale 6. SUI 0 CAN 4 Semifinal/Demi-finale LE CANADA EN PROLONGATION 7. RUS 5 CAN 4 Final/Finale 12/31/97 QF RUS 3 CAN 2 Maxim Afinegenov (9:21) vs. Mathieu Garon e 01/05/99 Gold/Or RUS 3 CAN 2 Artem Chubarov (5:13) vs. Roberto Luongo 2008 Pardubice/Liberec, CZE 1st/1er 2001 MOSCOW, RUS 3rd/3 01/04/00 Bronze CAN 4 USA 3 Shootout/Tirs de barrage (CAN – Brian Finley; USA – Philippe Sauvé) 1. CZE 0 CAN 3 1. CAN 9 BLR 0 2. SVK 0 CAN 2 2. CAN 2 FIN 2 01/05/01 Bronze CAN 2 SWE 1 Raffi Torres (0:37) vs. Henrik Lundqvist 3. RUS 3 CAN 1 01/03/07 SF/DF CAN 2 USA 1 Shootout/Tirs de barrage (CAN – Carey Price; USA – Jeff Frazee) 3. CAN 3 SWE 4 4. CAN 4 DEN 1 4. CAN 8 SUI 4 01/05/08 Gold/Or CAN 3 SWE 2 Matt Halischuk (3:36) vs. Jhonas Enroth 5. CAN 2 USA 1 Quarterfinal/Quart-de-finale 01/03/09 SF/DF CAN 6 RUS 5 Shootout/Tirs de barrage (CAN – Dustin Tokarski; RUS – Vadim Zhelobnyuk) 5. CAN 4 FIN 2 Quarterfinal/Quart-de-finale 6. USA 1 CAN 4 Semifinal/Demi-finale 6. FIN 5 CAN 2 Semifinal/Demi-finale 7. SWE 2 CAN 3 Final/Finale (OT/P) 7. CAN 2 SWE 1 Final/Finale (OT/P) e 2007 Leksand/Mora, SWE 1st/1er 2000 SKELLEFTEA/UMEA, SWE 3rd/3 1. SWE 0 CAN 2 1. CAN 3 FIN 2 2. CAN 6 USA 3 2. CAN 1 CZE 1 3. GER 1 CAN 3 3. CAN 4 SVK 1 4. CAN 3 SVK 0 4. CAN 1 USA 1 5. USA 1 CAN 2 Semifinal/Demi-finale (SO/TB) 5. CAN 8 SUI 3 Quarterfinal/Quart-de-finale 6. RUS 2 CAN 4 Final/Finale 6 RUS 3 CAN 2 Semifinal/Demi-finale 7. CAN 4 USA 3 Bronze (SO/TB) 2006 VANCOUVER/KELOWNA/KAMLOOPS, CAN 1st/1er 1999 WINNIPEG, CAN 2nd/2e 1. FIN 1 CAN 5 1. CAN 0 SVK 0 2. CAN 4 SUI 3 2. CAN 6 FIN 4 3. NOR 0 CAN 4 3. CAN 2 CZE 0 4. CAN 3 USA 2 4. USA 5 CAN 2 5. CAN 4 FIN 0 Semifinal/Demi-finale 5. CAN 12 KAZ 2 Quarterfinal/Quart-de-finale 6. CAN 5 RUS 0 Final/Finale 6. CAN 6 SWE 1 Semifinal/Demi-finale 7. RUS 3 CAN 2 Final/Finale (OT/P) er 2005 GRAND FORKS, USA 1st/1 e 1. SVK 3 CAN 7 1998 HELSINKI/HAMEENLINNA, FIN 8th/8 2. CAN 8 SWE 1 1. FIN 3 CAN 2 3. GER 0 CAN 9 2. SWE 4 CAN 0 4. CAN 8 FIN 1 3. CAN 5 CZE 0 5. CAN 3 CZE 1 Semifinal/Demi-finale 4. CAN 2 GER 0 6. CAN 6 RUS 1 Final/Finale 5. RUS 2 CAN 1 Quarterfinal/Quart-de-finale (OT/P) 6. USA 3 CAN 0 Placement Game/ 2004 HELSINKI/HAMEENLINNA, FIN 2nd/2e Match de classement 1. CAN 3 FIN 0 7. KAZ 6 CAN 3 Seventh Place Game/ 2. CAN 7 SUI 2 Match pour la septième place 3. UKR 0 CAN 10 er 4. CZE 2 CAN 5 1997 GENEVA/MORGES, SUI 1st/1 5. CAN 7 CZE 1 Semifinal/Demi-finale 1. CAN 4 GER 1 6. CAN 3 USA 4 Final/Finale 2. CAN 4 USA 4 3. CAN 4 SUI 1 2003 HALIFAX/SYDNEY, CAN 2nd/2e 4. CAN 3 CZE 3 1. SWE 2 CAN 8 5. CAN 7 SVK 2 Playoffs/Éliminatoires 2. CAN 4 CZE 0 6. CAN 3 RUS 2 Semifinal/Demi-finale 3. GER 1 CAN 4 7. CAN 2 USA 0 Final/Finale 4. CAN 5 FIN 3 er 5. CAN 3 USA 2 Semifinal/Demi-finale 1996 BOSTON, USA 1st/1 6. CAN 2 RUS 3 Final/Finale 1. CAN 6 USA 1 2. CAN 2 SUI 1 3. CAN 3 FIN 1 4. CAN 8 UKR 1 5. CAN 4 RUS 3 Semifinal/Demi-finale 6. CAN 4 SWE 1 Final/Finale 139 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 140 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez

WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR

1995 RED DEER, CAN 1st/1er 1988 MOSCOW, RUS 1st/1er 1981 W. GER 7th/7e 1977 TCH 2nd/2e 1. CAN 7 UKR 1 1. CAN 4 SWE 2 1. CAN 3 TCH 3 1. CAN 14 POL 0 2. CAN 9 GER 1 2. CAN 4 TCH 2 2. USSR 7 CAN 3 2. CAN 4 TCH 4 3. CAN 8 USA 3 3. CAN 4 FIN 4 3. CAN 11 AUT 1 3. CAN 6 FIN 4 4. CAN 7 CZE 5 4. CAN 5 USA 4 4. USA 7 CAN 3 4. CAN 5 SWE 3 5. CAN 6 FIN 4 5. CAN 3 USSR 2 5. GER 7 CAN 6 5. CAN 9 GER 1 6. CAN 8 RUS 5 6. CAN 8 GER 1 6. CAN 8 USA 2 7. CAN 4 SWE 3 7. CAN 9 POL 1 1980 HELSINKI, FIN 5th/5e 7. USSR 6 CAN 4 1. FIN 2 CAN 1 1994 OSTRAVA/FRYEK, CZE 1st/1er 1987 PIESTANY, TCH DQ/DISQ. 2. USSR 8 CAN 5 1976 FIN 2nd/2e 1. CAN 5 SUI 1 1. CAN 6 SUI 4 3. CAN 9 SUI 5 1. CAN 4 FIN 1 2. CAN 5 GER 2 2. CAN 6 FIN 6 4. CAN 4 USA 2 2. SWE 17 CAN 1 3. CAN 3 RUS 3 3. TCH 5 CAN 1 5. CAN 6 GER 1 3. CAN 5 TCH 4 4. CAN 6 FIN 3 4. CAN 18 POL 3 4. USSR 5 CAN 2 5. CAN 8 USA 3 5. CAN 6 USA 2 1979 KARLSTAD, SWE 5th/5e 6. CAN 6 CZE 4 6. CAN 4 SWE 3 1. FIN 3 CAN 1 1975 CAN 2nd/2e 7. CAN 6 SWE 4 7. CAN 4 USSR 2 2. CAN 6 GER 2 1. CAN 9 USA 3 suspended game/suspendu match) 3. SWE 1 CAN 0 2. CAN 10 SWE 2 1993 GAVLE, SWE 1st/1er 4. CAN 10 NOR 1 3. CAN 2 FIN 1 1. CAN 3 USA 0 1986 HAMILTON, CAN 2nd/2e 5. CAN 6 USA 3 4. CAN 3 TCH 0 2. CAN 5 SWE 4 1. CAN 12 SUI 1 5. USSR 4 CAN 3 3. CAN 9 RUS 1 2. CAN 18 GER 2 1978 MONTREAL, CAN 3rd/3e 4. CAN 3 FIN 2 3. CAN 5 USA 2 1. CAN 6 USA 3 1974 LENINGRAD, USSR/URRS 3rd/3e 5. CAN 5 GER 2 4. CAN 9 SWE 2 2. CAN 8 GER 0 1. CAN 5 USA 4 6. CAN 8 JPN 1 5. CAN 6 FIN 5 3. CAN 9 TCH 3 2. FIN 4 CAN 3 7. CZE/SVK 7 CAN 4 6. USSR 4 CAN 1 4. USSR 3 CAN 2 3. CAN 4 TCH 2 7. TCH 5 CAN 3 5. CAN 6 TCH 3 4. CAN 5 SWE 4 1992 FUSSEN, GER 6th/6e 6. SWE 6 CAN 5 5. USSR 9 CAN 0 1. CAN 5 GER 4 1985 HELSINKI, FIN 1st/1er 2. CAN 6 SUI 4 1. CAN 8 SWE 2 3. CAN 2 SWE 2 2. CAN 12 POL 1 4. CAN 2 FIN 2 3. CAN 6 GER 0 5. USA 5 CAN 3 4. CAN 7 USA 5 6. TCH 6 CAN 1 5. CAN 5 USSR 0 7. CIS 7 CAN 2 6. CAN 4 FIN 4 7. CAN 2 TCH 2 1991 SASKATOON, CAN 1st/1 er 1. CAN 6 SUI 0 1984 NYKOPING, SWE 4th/4e 2. CAN 4 USA 4 1. FIN 4 CAN 2 3. CAN 10 NOR 1 2. CAN 5 USA 2 4. CAN 7 SWE 4 3. CAN 12 SUI 0 5. CAN 5 FIN 1 4. CAN 7 GER 0 6. TCH 6 CAN 5 5. CAN 6 SWE 2 7. CAN 3 USSR 2 6. CAN 3 USSR 3 7. TCH 6 CAN 4 1990 HELSINKI, FIN 1st/1er 1. CAN 3 USA 2 1983 LENINGRAD, USSR/URRS 3rd/3e 2. CAN 12 POL 0 1. CAN 4 GER 0 3. CAN 6 NOR 3 2. CAN 4 USA 2 4. CAN 3 FIN 3 3. CAN 6 FIN 3 5. CAN 6 USSR 4 4. USSR 7 CAN 3 6. SWE 5 CAN 4 5. CAN 7 TCH 7 7. CAN 2 TCH 1 6. SWE 5 CAN 2 7. CAN 13 NOR 0 1989 ANCHORAGE, USA 4th/4e 1. CAN 7 NOR 1 1982 MINNESOTA, USA 1st/1er 2. CAN 7 GER 4 1. CAN 5 FIN 1 3. CAN 5 USA 1 2. CAN 3 SWE 2 4. SWE 5 CAN 4 3. CAN 7 USSR 0 5. CAN 2 TCH 2 4. CAN 5 USA 4 6. CAN 4 FIN 3 5. CAN 11 GER 3 7. USSR 7 CAN 2 6. CAN 11 SUI 1 7. CAN 3 TCH 3 141 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 142 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez WORLD JUNIOR HOCKEY CHAMPIONSHIP ALL-TIME RESULTS AVERAGES OF NATIONAL JUNIOR TEAM ROSTERS CHAMPIONNAT MONDIAL DE HOCKEY JUNIOR RÉSULTATS DE TOUS LES TEMPS MOYENNES DES FORMATIONS DE L’ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR

YEAR GOLD SILVER BRONZE 4TH LOCATION SINCE THE BEGINNING OF THE PROGRAM OF EXCELLENCE IN 1982 ANNÉE OR ARGENT 4E LIEU DEPUIS LE DÉBUT DU PROGRAMME D’EXCELLENCE EN 1982 2009 CAN SWE RUS SVK Ottawa, CAN YEAR AGE Avg Ht Avg Ht Avg Wt Avg Wt RANK 2008 CAN SWE RUS USA Pardubice/Liberec, CZE (Yr. Mo) (inches) (cm) (lbs) (kg) 2007 CAN RUS USA SWE Leksand/Mora, SWE ANNÉE ÂGE Taille moy. Taille moy. Pds moy. Pds moy. RANG (An/Mo.) (pouces) (cm) (lbs) (kg) 2006 CAN RUS FIN USA Vancouver/Kelowna/Kamloops, CAN 2009 19.1 72 183 193 87.5 Gold/Or 2005 CAN RUS CZE USA Grand Forks, USA 2008 18.11 72 183 187 85 Gold/Or 2004 USA CAN FIN CZE Helsinki/Hameenlinna, FIN 2007 19.4 72 183 196 89 Gold/Or 2006 19.0 73 186 195 88.5 Gold/Or 2003 RUS CAN FIN USA Halifax/Sydney, CAN 2005 19.6 73 186 204 93 Gold/Or 2002 RUS CAN FIN SUI Pardubice/Hradec Kralove, CZE 2004 18.11 72 183 195 89 Silver/Argent 2003 19.4 72 183 187 85 Silver/Argent 2001 CZE FIN CAN SWE Moscow, RUS 2002 19.0 73 185 191 87 Silver/Argent 2000 CZE RUS CAN USA Skelleftea/Umea, SWE 2001 19.0 72.5 184 193 87.5 Bronze 1999 RUS CAN SVK SWE Winnipeg, CAN 2000 19.1 73.5 187 195 88.5 Bronze 1999 19.5 73 186 194 88 Silver/Argent 1998 FIN RUS SUI CZE Helsinki/Hameenlinna, FIN 1998 19.1 73 186 187 85 8th/8e 1997 CAN USA RUS CZE Geneva/Morges, SUI 1997 19.3 73 186 189 86 Gold/Or 1996 19.3 72 183 192 87 Gold/Or 1996 CAN SWE RUS CZE Boston, USA 1995 19.2 73 186 189 86 Gold/Or 1995 CAN RUS SWE FIN Red Deer, CAN 1994 19.2 72 183 189 86 Gold/Or 1993 19.0 72.5 184 188 85.5 Gold/Or 1994 CAN SWE RUS FIN Ostrava/Fryek, CZE 1992 19.2 73 185 190 86 6th/6e 1993 CAN SWE CZE/SVK USA Gavle, SWE 1991 19.1 73 185 194 88 Gold/Or 1990 18.1 72 183 187 85 Gold/Or 1992 CIS SWE USA FIN Fussen, GER 1989 19.2 72 183 187 85 4th/4e 1991 CAN USSR TCH USA Saskatoon, CAN 1988 19.2 72 183 185 84 Gold/Or 1990 CAN USSR TCH FIN Helsinki, FIN 1987 18.8 72 182 186 84.5 DQ/DISQ 1986 19.4 72.5 184 183 83 Silver/Argent 1989 USSR SWE TCH CAN Anchorage, USA 1985 19.2 72 183 189 86 Gold/Or 1988 CAN USSR FIN TCH Moscow, USSR/URSS 1984 19.1 71 180 177 81 4th/4e 1983 19.0 70 178 172 78 Bronze 1987 FIN TCH SWE USA Piestany, TCH 1982 19.0 72 182 182 82.5 Gold/Or 1986 USSR CAN USA TCH Hamilton, CAN 1985 CAN TCH USSR FIN Helsinki, FIN 1984 USSR FIN TCH CAN Nykoping, SWE 1983 USSR TCH CAN SWE Leningrad, USSR/URSS 1982 CAN TCH FIN USSR Minnesota, USA 1981 SWE FIN USSR TCH West Germany/Allemagne de l’Ouest 1980 USSR FIN SWE TCH Helsinki, FIN 1979 USSR TCH SWE FIN Karlstad, SWE 1978 USSR SWE CAN TCH Montréal, CAN 1977 USSR CAN TCH FIN Czechoslovakia/Tchécoslovaquie 1976 USSR CAN TCH FIN Finland/Finlande 1975 USSR CAN SWE TCH Canada 1974 USSR FIN CAN SWE Leningrad, USSR/URSS 143 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 144 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez

YOUNGEST PLAYERS TO PARTICIPATE AT WJHC FOR CANADA WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP PLUS JEUNES JOUEURS À PARTICIPER AU CMHJ POUR LE CANADA CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR

PLAYER POSITION AGE YEAR AUSTRIA’S ALL-TIME RECORD 2003 6 5 1 0 26 11 2nd/2e JOUEUR POSITION ÂGE ANNÉE FICHE DE TOUS LES TEMPS D’ÉQUIPE AUTRICHE YEAR GP W L T GF GA POS Jay Bouwmeester D 16 years, 3 months 2000 ANNÉE PJ V D N BP PC RANG e Sidney Crosby F/A 16 years, 4 months 2004 YEAR GP W L T GF GA POS 2002 7 5 2 0 40 14 2nd/2 ANNÉE PJ V D N BP PC RANG 2001 7 4 2 1 26 16 3rd/3e Jason Spezza F/A 16 years, 6 months 2000 2004 6 0 5 1 5 41 9th/9e 2000 7 4 1 2 23 14 3rd/3e Eric Lindros F/A 16 years, 10 months 1990 1981 5 0 5 0 9 67 8th/8e 1999 7 4 2 1 30 15 2nd/2e Wayne Gretzky F/A 16 years, 11 months 1978 TOTAL 11 0 10 1 14 108 1998 7 2 5 0 13 18 8th/8e er Paul Kariya F/A 17 years, 2 months 1992 1997 7 5 0 2 27 13 1st/1 ALL-TIME MEDAL COUNT 1996 6 6 0 0 27 8 1st/1er Mike Ricci F/A 17 years, 2 months 1989 er COMPTE DES MÉDAILLES DE TOUS LES TEMPS 1995 7 7 0 0 49 22 1st/1 Mario Lemieux F/A 17 years, 2 months 1983 GOLD/OR – 0 1994 7 6 0 1 39 20 1st/1er Jay Bouwmeester D 17 years, 3 months 2001 SILVER/ARGENT – 0 1993 7 6 1 0 37 17 1st/1er Martin Lapointe F/A 17 years, 3 months 1991 BRONZE – 0 1992 7 2 3 2 21 30 6th/6e e 1991 7 5 1 1 40 18 1st/1er John Tavares F/A 17 years, 3 months 2008 4TH/4 – 0 5TH/5e – 0 1990 7 5 1 1 36 18 1st/1er Sam Gagner F/A 17 years, 4 months 2007 6TH/6e – 0 1989 7 4 2 1 31 23 4th/4e Sidney Crosby F/A 17 years, 4 months 2005 7TH/7e – 0 1988 7 6 0 1 37 16 1st/1er Scott Niedermayer D 17 years, 4 months 1991 8TH/8e – 1 (’81) 1987 6 4 1 1 41 23 DQ/DISQ. e Pierre Turgeon F/A 17 years, 4 months 1987 9TH/9e – 1 (’04) 1986 7 5 2 0 54 21 2nd/2 10TH/10e – 0 1985 7 5 0 2 44 14 1st/1er Evander Kane F/A 17 years, 4 months 2009 1984 7 4 2 1 39 17 4th/4e Joe Thornton F/A 17 years, 5 months 1997 BELARUS’ ALL-TIME RECORD 1983 7 4 2 1 39 24 3rd/3e er Chris Gratton F/A 17 years, 5 months 1993 FICHE DE TOUS LES TEMPS D’ÉQUIPE BéLARUS 1982 7 6 0 1 45 14 1st/1 1981 5 1 3 1 26 25 7th/7e Rick Nash F/A 17 years, 6 months 2002 e YEAR GP W L T GF GA POS 1980 5 3 2 0 25 18 5th/5 Wade Redden D 17 years, 6 months 1995 e ANNÉE PJ V D N BP PC RANG 1979 5 3 2 0 23 10 5th/5 Jason Spezza F/A 17 years, 6 months 2001 e 2007 6 2 4 0 10 25 10th/10e 1978 6 4 2 0 36 18 3rd/3 e Manny Malhotra F/A 17 years, 7 months 1998 2005 6 1 5 0 13 28 10th/10e 1977 7 5 1 1 50 20 2nd/2 e Jason Botterill F/A 17 years, 7 months 1994 2003 6 0 6 0 10 37 10th/10e 1976 4 2 2 0 12 27 2nd/2 e 2002 6 1 5 0 10 31 9th/9e 1975 5 4 1 0 27 10 2nd/2 Steve Yzerman F/A 17 years, 7 months 1983 e e 1974 5 3 2 0 17 23 3rd/3 Jonathan Toews F/A 17 years, 8 months 2006 2001 6 1 4 1 12 36 9th/9 1999 6 0 5 1 13 38 10th/10e TOTAL 230 164 45 21 1166 590 Vincent Lecavalier F/A 17 years, 8 months 1998 TOTAL 36 5 29 2 24 55 Trevor Linden F/A 17 years, 8 months 1988 ALL-TIME MEDAL COUNT Luke Richardson D 17 years, 8 months 1987 ALL-TIME MEDAL COUNT COMPTE DES MÉDAILLES DE TOUS LES TEMPS GOLD/OR – 15 (‘09/‘08/‘07/‘06/’05/’97/’96/’95/’94 COMPTE DES MÉDAILLES DE TOUS LES TEMPS Jimmy Waite G 17 years, 8 months 1987 /’93/’91/’90/’88/’85/’82) GOLD/OR – 0 Chris Phillips D 17 years, 9 months 1996 SILVER/ARGENT – 8 (’04/’03/’02/’99/’86/’77/’76/’75) SILVER/ARGENT – 0 BRONZE – 5 (’01/’00/’83/’78/’74) Trevor Kidd G 17 years, 9 months 1990 BRONZE – 0 4TH/4e – 2 (’89/’84) Gord Kluzak D 17 years, 9 months 1982 4TH/4e – 0 5TH/5e – 2 (’80/’79) Alexandre Daigle F/A 17 years, 10 months 1993 5TH/5e – 0 6TH/6e – 1 (’92) 6TH/6e – 0 Kirk Muller F/A 17 years, 10 months 1984 7TH/7e – 1 (’81) 7TH/7e – 0 Steven Stamkos F 17 years, 10 months 2008 8TH/8e – 1 (’98) 8TH/8e – 0 9TH/9 e – 0 Jamie Storr G 17 years, 11 months 1994 9TH/9e – 2 (’02/’01) DQ/DISQ. – 1 (’87) Rob Niedermayer F/A 17 years, 11 months 1993 10TH/10e – 4 (’07/’05/’03/’99) Brendan Shanahan F/A 17 years, 11 months 1987 CIS’ ALL-TIME RECORD Sylvain Coté D 17 years, 11 months 1984 CANADA’S ALL-TIME RECORD FICHE DE TOUS LES TEMPS D’ÉQUIPE CEI FICHE DE TOUS LES TEMPS D’ÉQUIPE CANADA Sylvain Turgeon F/A 17 years, 11 months 1983 Ryan Ellis F/A 17 years, 11 months 2009 YEAR GP W L T GF GA POS YEAR GP W L T GF GA POS ANNÉE PJ V D N BP PC RANG ANNÉE PJ V D N BP PC RANG 1992 7 6 1 0 39 13 1st/1er er 2009 6 6 0 0 46 12 1st/1 TOTAL 7 6 1 0 39 13 Note: er Average Age and Youngest Player statistics include all Program of Excellence national teams (1982-present) 2008 7 6 1 0 20 12 1st/1 er and the 1978 National All-Star Team 2007 6 6 0 0 21 7 1st/1 er Les statistiques des plus jeunes joueurs et de l’âge moyen comprennent toutes les équipes nationales 2006 6 6 0 0 24 6 1st/1 er du Programme d’excellence (1982-aujourd’hui) et de l’équipe nationale d’etoiles de 1978. 2005 6 6 0 0 41 7 1st/1 2004 6 5 1 0 35 9 2nd/2e 145 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 146 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR

ALL-TIME MEDAL COUNT 6TH/6e – 0 9TH/9e – 0 FINLAND’S ALL-TIME RECORD ALL-TIME MEDAL COUNT COMPTE DES MÉDAILLES DE TOUS LES TEMPS 7TH/7e – 0 10TH/10e – 0 FICHE DE TOUS LES TEMPS DE LA FINLANDE COMPTE DES MÉDAILLES DE TOUS LES TEMPS GOLD/OR – 1 (’92) GOLD/OR – 0 SILVER/ARGENT – 0 CZECHOSLOVAKIA’S ALL-TIME RECORD YEAR GP W L T GF GA POS SILVER/ARGENT – 0 e BRONZE – 0 7TH/7 – 0 FICHE DE TOUS LES TEMPS DE LA TCHÉCOSLOVAQUIE ANNÉE PJ V D N BP PC RANG BRONZE – 0 4TH/4e – 0 8TH/8e – 0 2009 6 3 3 0 20 14 7th/7e 4TH/4e – 0 e 5TH/5e – 0 9TH/9e – 0 YEAR GP W L T GF GA POS 2008 6 2 4 0 20 18 6th/6 5TH/5e – 0 e 6TH/6e – 0 10TH/10e – 0 ANNÉE PJ V D N BP PC RANG 2007 6 2 4 0 18 23 6th/6 6TH/6e – 0 e 1992 7 3 4 0 28 25 5th/5e 2006 7 4 3 0 24 19 3rd/3 7TH/7e – 0 e 1991 7 5 2 0 44 19 3rd/3e 2005 6 3 3 0 14 21 5th/5 8TH/8e – 0 CZECH REPUBLIC’S ALL-TIME RECORD e 1990 7 5 2 0 51 17 3rd/3e 2004 7 5 2 0 26 12 3rd/3 9TH/9e – 0 FICHE DE TOUS LES TEMPS DE LA RÉPUBLIQUE TCHÈQUE e 1989 7 4 2 1 36 19 3rd/3e 2003 7 4 2 1 22 15 3rd/3 10TH/10e – 1 (’02) e 1988 7 3 3 1 36 23 4th/4e 2002 7 5 2 0 23 9 3rd/3 e YEAR GP W L T GF GA POS 1987 7 5 2 0 36 23 2nd/2e 2001 7 5 1 1 22 10 2nd/2 e GERMANY’S ALL-TIME RECORD ANNÉE PJ V D N BP PC RANG 1986 7 4 3 0 30 20 4th/4e 2000 7 2 4 1 19 19 7th/7 e e FICHE DE TOUS LES TEMPS DE L’ALLEMAGNE 2009 6 2 4 0 23 22 6th/6 1985 7 5 0 2 32 13 2nd/2e 1999 6 3 3 0 25 20 5th/5 2008 6 3 3 0 19 16 5th/5e er 1984 7 5 2 0 51 24 3rd/3e 1998 7 6 0 1 35 13 1st/1 2007 6 3 3 0 17 19 5th/5e e YEAR GP W L T GF GA POS 1983 7 5 1 1 43 22 2nd/2e 1997 6 4 2 0 25 16 5th/5 e e ANNÉE PJ V D N BP PC RANG 2006 6 2 4 0 16 19 6th/6 e 1996 6 2 4 0 23 24 6th/6 e 1982 7 5 1 1 44 17 2nd/2 e 2008 6 1 5 0 14 31 9th/9e 2005 7 5 2 0 23 14 3rd/3 e 1995 7 3 3 1 29 26 4th/4 2004 7 3 4 0 20 20 4th/4e 1981 5 1 1 3 34 21 4th/4 e 2007 6 2 4 0 12 17 9th/9e e 1994 7 4 3 0 27 24 4th/4 2003 6 2 3 1 11 13 6th/6e 1980 5 2 3 0 28 27 4th/4 e 2005 6 1 5 0 5 32 9th/9e e 1993 7 3 3 1 31 20 5th/5 2002 7 2 5 0 21 16 7th/7e 1979 6 3 1 2 19 23 2nd/2 e 2003 6 1 5 0 9 24 9th/9e e 1992 7 3 3 1 22 21 4th/4 2001 7 7 0 0 27 8 1st/1er 1978 6 2 4 0 21 32 4th/4 1991 7 3 3 1 35 30 5th/5e 1998 6 0 6 0 4 41 10th/10e e 2000 7 5 0 2 23 11 1st/1er 1977 7 4 2 1 32 17 3rd/3 1990 7 4 2 1 32 21 4th/4e 1997 6 1 5 0 14 34 9th/9e e 1999 6 3 3 0 26 18 7th/7e 1976 4 2 2 0 12 10 3rd/3 1989 7 2 4 1 29 37 6th/6e 1996 6 1 3 2 19 27 8th/8e e e 1998 7 3 3 1 24 22 4th/4 1975 5 1 2 2 9 11 4th/4 1988 7 5 1 1 36 20 3rd/3e 1995 7 1 6 0 17 55 7th/7e e e 1997 7 2 3 2 19 19 4th/4 1974 5 1 4 0 19 24 6th/6 1987 7 5 1 1 45 23 1st/1er 1994 7 1 6 0 10 26 7th/7e e e 1996 6 2 2 2 18 22 4th/4 TOTAL 120 65 41 14 605 387 1986 7 3 4 0 31 23 6th/6 1993 7 1 6 0 16 37 7th/7e e e 1995 7 3 4 0 43 26 6th/6 1985 7 4 1 2 42 20 4th/4 1992 7 1 6 0 15 40 7th/7e 1994 7 3 4 0 31 29 5th/5e e ALL-TIME MEDAL COUNT 1984 7 6 1 0 44 21 2nd/2 TOTAL 70 11 57 2 135 364 TOTAL 105 50 49 6 361 294 COMPTE DES MÉDAILLES DE TOUS LES TEMPS 1983 7 3 4 0 35 29 6th/6e GOLD/OR – 0 1982 7 5 2 0 47 29 3rd/3e e ALL-TIME MEDAL COUNT ALL-TIME MEDAL COUNT SILVER/ARGENT – 5 (’87/’85/’83/’82/’79) 1981 5 3 1 1 29 18 2nd/2 e COMPTE DES MÉDAILLES DE TOUS LES TEMPS COMPTE DES MÉDAILLES DE TOUS LES TEMPS BRONZE – 6 (’91/’90/’89/’84/’77/’76) 1980 5 4 1 0 29 8 2nd/2 e GOLD/OR – 0 GOLD/OR – 2 (’01/’00) 4TH/4e – 6 (’88/’86/’81/’80/’78/’75) 1979 6 2 4 0 20 19 4th/4 e SILVER/ARGENT – 0 SILVER/ARGENT – 0 5TH/5e – 1 (’92) 1978 6 3 2 1 45 25 6th/6 e BRONZE – 0 BRONZE – 1 (’05) 6TH/6e – 1 (’74) 1977 7 4 3 0 35 29 4th/4 e 4TH/4e – 0 4TH/4e – 4 (’04/’98/’97/’96) 7TH/7e – 0 1976 4 1 3 0 12 14 4th/4 1975 5 1 3 1 10 14 5th/5e 5TH/5e – 0 5TH/5e – 3 (‘08/‘07/’94) 8TH/8e – 0 1974 5 3 2 0 21 23 2nd/2e 6TH/6e – 0 6TH/6e – 4 (‘09/‘06/’03/’95) 9TH/9e – 0 TOTAL 232 124 91 17 1000 727 7TH/7e – 4 (’95/’94/’93/’92) 7TH/7e – 2 (’02/’99) 10TH/10e – 0 8TH/8e – 1 (’96) 8TH/8e – 0 9TH/9e – 5 (‘09/’07/’05/’03/’97) 9TH/9e – 0 ALL-TIME MEDAL COUNT DENMARK’S ALL-TIME RECORD 10TH/10e – 1 (’98) 10TH/10e – 0 COMPTE DES MÉDAILLES DE TOUS LES TEMPS FICHE DE TOUS LES TEMPS DU DANEMARK GOLD/OR – 2 (’98/’87) SILVER/ARGENT – 5 (’01/’84/’81/’80/’74) CZECH/SLOVAK’S ALL-TIME RECORD YEAR GP W L T GF GA POS JAPAN’S ALL-TIME RECORD BRONZE – 6 (’06/’04/’03/’02/’88/’82) FICHE DE TOUS LES TEMPS DU JAPON FICHE DE TOUS LES TEMPS DE LA RÉP. TCHÈQUE/SLOVAQUE ANNÉE PJ V D N BP PC RANG 4TH/4e – 8 (’95/’94/’92/’90/’85/’79/’77/’76) 2008 6 0 6 0 13 33 10th e 5TH/5 – 6 (’05/’99/’97/’93/’91/’75) YEAR GP W L T GF GA POS YEAR GP W L T GF GA POS TOTAL 6 0 6 0 13 33 e 6TH/6 – 7 (‘08/‘07/’96/’89/’86/’83/’78) ANNÉE PJ V D N BP PC RANG ANNÉE PJ V D N BP PC RANG e 7TH/7 – 2 (‘09/’00) e e 1993 7 0 7 0 9 83 8th/8 1993 7 4 2 1 38 27 3rd/3 ALL-TIME MEDAL COUNT e 8TH/8 – 0 TOTAL 7 0 7 0 9 83 TOTAL 7 4 2 1 38 27 COMPTE DES MÉDAILLES DE TOUS LES TEMPS 9TH/9e – 0 GOLD/OR – 0 10TH/10e – 0 ALL-TIME MEDAL COUNT SILVER/ARGENT – 0 ALL-TIME MEDAL COUNT COMPTE DES MÉDAILLES DE TOUS LES TEMPS COMPTE DES MÉDAILLES DE TOUS LES TEMPS BRONZE – 0 FRANCE’S ALL-TIME RECORD GOLD/OR – 0 GOLD/OR – 0 e 4TH/4 – 0 FICHE DE TOUS LES TEMPS DE LA FRANCE SILVER/ARGENT – 0 SILVER/ARGENT – 0 5TH/5e – 0 8TH/8e – 0 BRONZE – 0 BRONZE – 1 (’93) e e e 6TH/6 – 0 9TH/9 – 0 YEAR GP W L T GF GA POS 4TH/4 – 0 4TH/4e – 0 e e e e 7TH/7 – 0 10TH/10 – 1 (‘08) ANNÉE PJ V D N BP PC RANG 5TH/5 – 0 8TH/8 – 1 (’93) 5TH/5e – 0 8TH/8e – 0 e e 2002 6 1 5 0 6 42 10th/10e 6TH/6 – 0 9TH/9 – 0 e e TOTAL 6 1 5 0 6 42 7TH/7 – 0 10TH/10 – 0 147 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 148 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR

KAZAKHSTAN’S ALL-TIME RECORD POLAND’S ALL-TIME RECORD SLOVAKIA’S ALL-TIME RECORD 1988 7 3 3 1 36 24 5th/5e FICHE DE TOUS LES TEMPS DU KAZAKHSTAN FICHE DE TOUS LES TEMPS DE LA POLOGNE FICHE DE TOUS LES TEMPS DE LA SLOVAQUIE 1987 7 4 2 1 45 11 3rd/3e 1986 7 4 3 0 26 23 5th/5e YEAR GP W L T GF GA POS YEAR GP W L T GF GA POS YEAR GP W L T GF GA POS 1985 7 3 4 0 32 26 5th/5e ANNÉE PJ V D N BP PC RANG ANNÉE PJ V D N BP PC RANG ANNÉE PJ V D N BP PC RANG 1984 7 3 4 0 27 28 5th/5e 2009 6 0 6 0 6 60 10th/10e 1997 6 0 6 0 7 46 10th/10e 2009 7 3 4 0 22 28 4th/4e 1983 7 4 3 0 35 23 4th/4e 2008 6 2 4 0 14 27 8th/8e 1990 7 0 7 0 7 65 8th/8e 2008 6 3 3 0 22 16 7th/7e 1982 7 4 3 0 42 26 5th/5e 2001 6 0 5 1 11 43 10th/10e 1988 7 1 6 0 12 53 8th/8e 2007 6 1 5 0 16 21 8th/8e 1981 5 4 0 1 25 11 1st/1er 2000 7 1 6 0 13 61 8th/8e 1987 7 1 6 0 21 80 5th/5e 2006 6 2 3 1 19 27 8th/8e 1980 5 2 2 1 23 15 3rd/3e 1999 6 1 4 1 12 38 6th/6e 1985 7 0 6 1 10 59 8th/8e 2005 6 4 2 0 15 13 7th/7e 1979 6 4 1 1 19 13 3rd/3e 1998 7 2 5 0 16 51 7th/7e 1977 7 0 6 1 12 58 8th/8e 2004 6 2 3 1 13 14 6th/6e 1978 7 4 2 1 28 24 2nd/2e TOTAL 38 6 30 2 72 280 TOTAL 41 2 37 2 69 361 2003 6 3 3 0 17 14 5th/5e 1977 7 3 4 0 28 30 5th/5e 2002 7 2 3 2 20 19 8th/8e 1976 4 1 3 0 23 17 5th/5e ALL-TIME MEDAL COUNT ALL-TIME MEDAL COUNT 2001 7 1 6 0 16 25 8th/8e 1975 5 2 2 1 18 24 3rd/3e COMPTE DES MÉDAILLES DE TOUS LES TEMPS COMPTE DES MÉDAILLES DE TOUS LES TEMPS 2000 7 2 4 1 11 15 9th/9e 1974 5 2 3 0 32 21 4th/4e GOLD/OR – 0 1999 6 4 1 1 17 14 3rd/3e TOTAL 226 124 88 14 1021 678 SILVER/ARGENT – 0 GOLD/OR – 0 SILVER/ARGENT – 0 1998 6 3 3 0 26 18 9th/9e BRONZE – 0 e 4TH/4e – 0 8TH/8e – 2 (‘08/’00) BRONZE – 0 1997 6 2 4 0 23 26 6th/6 ALL-TIME MEDAL COUNT e e 5TH/5e – 0 9TH/9e – 0 4TH/4 – 0 1996 6 2 1 3 24 23 7th/7 COMPTE DES MÉDAILLES DE TOUS LES TEMPS e 6TH/6e – 1 (’99) 10TH – 1 (‘09) 5TH/5 – 1 (’87) TOTAL 88 34 45 9 261 273 GOLD/OR – 1 (’81) e 7TH/7e – 1 (’98) 6TH/6 – 0 SILVER/ARGENT – 8 (‘09/‘08/’96/’94/’93/’92/’89/ 7TH/7e – 0 ALL-TIME MEDAL COUNT ’78) e LATVIA’S ALL-TIME RECORD 8TH/8 – 4 (’90/’88/’85/’77) COMPTE DES MÉDAILLES DE TOUS LES TEMPS BRONZE – 5 (’95/’87/’80/’79/’75) 9TH/9e – 0 GOLD/OR – 0 4TH/4e – 5 (‘07/’01/’99/’83/’74) FICHE DE TOUS LES TEMPS DE LA LETTONIE 10TH/10e – 1 (’97) SILVER/ARGENT – 0 5TH/5e – 10 (’06/’00/’90/’88/’86/’85/’84/’82/’77/’76) YEAR GP W L T GF GA POS e ANNÉE PJ V D N BP PC RANG BRONZE – 1 (’99) 6TH/6 – 4 (’05/’02/’98/’91) e e 2009 6 2 4 0 19 28 8th/8e RuSSIA’S ALL-TIME RECORD 4TH/4 – 1 (‘09) 7TH/7 – 1 (’04) e e 2006 6 1 5 0 14 30 9th/9e FICHE DE TOUS LES TEMPS DE LA RUSSIE 5TH/5 – 1 (’03) 8TH/8 – 2 (’03/’97) 6TH/6e – 2 (’04/’97) 9TH/9e – 0 TOTAL 12 3 9 0 33 58 e YEAR GP W L T GF GA POS 7TH/7 – 3 (‘08/’05/’96) 10TH/10e – 0 e ANNÉE PJ V D N BP PC RANG 8TH/8 – 4 (‘07/‘06/’02/’01) ALL-TIME MEDAL COUNT e e 9TH/9 – 2 (’00/’98) COMPTE DES MÉDAILLES DE TOUS LES TEMPS 2009 7 5 2 0 27 18 3rd/3 SWITZERLAND’S ALL-TIME RECORD e 10TH/10e – 0 GOLD/OR – 0 2008 7 5 2 0 27 18 3rd/3 FICHE DE TOUS LES TEMPS DE LA SUISSE e SILVER/ARGENT – 0 2007 6 5 1 0 26 9 2nd/2 BRONZE – 0 7TH/7e – 0 2006 6 5 1 0 26 12 2nd/2e SWEDEN’S ALL-TIME RECORD YEAR GP W L T GF GA POS 4TH/4e – 0 8TH/8e – 1 (‘09) 2005 6 4 2 0 29 17 2nd/2e FICHE DE TOUS LES TEMPS DE LA SUÈDE ANNÉE PJ V D N BP PC RANG 5TH/5e – 0 9TH/9e – 1 (’06) 2004 6 3 2 1 17 16 5th/5e 2008 6 1 5 0 16 22 9th/9e 6TH/6e – 0 10TH/10e – 0 2003 6 6 0 0 28 10 1st/1er YEAR GP W L T GF GA POS 2007 6 3 3 0 13 19 7th/7e 2002 7 5 2 0 25 14 1st/1er ANNÉE PJ V D N BP PC RANG 2006 6 2 2 2 16 15 7th/7e NORWAY’S ALL-TIME RECORD 2001 7 3 3 1 27 17 7th/7e 2009 6 5 1 0 27 11 2nd/2e 2005 6 2 4 0 19 20 8th/8e FICHE DE TOUS LES TEMPS DE LA NORVÈGE 2000 7 6 1 0 37 7 2nd/2e 2008 6 5 1 0 26 13 2nd/2e 2004 7 3 4 0 23 17 8th/8e 1999 7 6 1 0 34 10 1st/1er 2007 7 3 4 0 19 16 4th/4e 2003 6 3 3 0 21 20 7th/7e YEAR GP W L T GF GA POS 1998 7 5 1 1 30 10 2nd/2e 2006 6 4 2 0 23 11 5th/5e 2002 7 3 4 0 16 21 4th/4e ANNÉE PJ V D N BP PC RANG 1997 6 4 1 1 26 9 3rd/3e 2005 6 2 4 0 19 25 6th/6e 2001 7 2 4 1 18 25 6th/6e 2006 6 0 6 0 6 34 10th/10e 1996 7 4 2 1 32 19 2nd/2e 2004 6 3 3 0 21 13 7th/7e 2000 7 3 4 0 23 31 6th/6e 1991 7 0 7 0 8 75 8th/8e 1995 7 5 2 0 36 24 2nd/2e 2003 6 2 4 0 20 25 8th/8e 1999 6 1 5 0 13 27 9th/9e 1990 7 2 5 0 25 51 6th/6e 1994 7 5 1 1 23 17 3rd/3e 2002 7 3 2 2 18 15 6th/6e 1998 7 4 2 1 21 14 3rd/3e 1989 7 1 6 0 14 56 7th/7e 1993 7 2 3 2 26 20 6th/6e 2001 7 3 4 0 17 13 4th/4e 1997 6 3 2 1 20 14 7th/7e 1983 7 0 7 0 13 69 8th/8e TOTAL 106 73 25 8 449 229 2000 7 5 2 0 45 17 5th/5e 1996 6 1 4 1 16 24 9th/9e 1979 5 0 5 0 6 46 8th/8e 1999 6 4 2 0 30 22 4th/4e 1994 7 0 6 1 10 30 8th/8e TOTAL 39 3 36 0 72 331 ALL-TIME MEDAL COUNT 1998 7 3 4 0 25 13 6th/6e 1992 7 1 6 0 19 40 8th/8e COMPTE DES MÉDAILLES DE TOUS LES TEMPS 1997 6 2 3 1 20 18 8th/8e 1991 7 1 6 0 5 48 7th/7e ALL-TIME MEDAL COUNT GOLD/OR – 3 (’03/’02/’99) 1996 7 4 2 1 26 13 2nd/2e 1987 7 0 7 0 15 62 6th/6e COMPTE DES MÉDAILLES DE TOUS LES TEMPS SILVER/ARGENT – 7 (‘07/‘06/’05/’00/’98/’96/’95) 1995 7 4 2 1 35 21 3rd/3e 1986 7 1 6 0 19 54 7th/7e GOLD/OR – 0 BRONZE – 4 (‘09/‘08/’97/’94) 1994 7 6 1 0 35 16 2nd/2e 1984 7 0 7 0 16 72 8th/8e SILVER/ARGENT – 0 4TH/4e – 0 8TH/8e – 0 1993 7 6 1 0 53 15 2nd/2e 1982 7 0 7 0 15 81 8th/8e BRONZE – 0 7TH/7e – 1 (’89) 5TH/5e – 1 (’04 ) 9TH/9e – 0 1992 7 5 1 1 41 24 2nd/2e 1980 5 0 5 0 13 47 8th/8e 4TH/4e – 0 8TH/8e – 3 (’91/’83/’79) 6TH/6e – 1 (’93) 10TH/10e – 0 1991 7 3 4 0 32 29 6th/6e 1978 6 0 6 0 7 70 8th/8e 5TH/5e – 0 9TH/9e – 0 7TH/7e – 1 (’97) 1990 7 4 2 1 38 29 5th/5e TOTAL 143 34 102 7 360 773 6TH/6e – 1 (’90) 10TH/10e – 1 (’06) 1989 7 6 1 0 39 14 2nd/2e 149 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 150 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR

ALL-TIME MEDAL COUNT 1991 7 4 2 1 45 19 4th/4e COMPTE DE TOUS LES TEMPS DES MEDAILLES COMPTE DES MÉDAILLES DE TOUS LES TEMPS 1990 7 1 6 0 22 37 7th/7e GOLD/OR – 11 (’89/’86/’84/’83/’80/’79/’78/ GOLD/OR – 0 1989 7 3 3 1 41 25 5th/5e ’77/’76/’75/’74) SILVER/ARGENT – 0 1988 7 1 6 0 28 46 6th/6e SILVER/ARGENT – 3 (’91/’90/’88) BRONZE – 1 (’98) 1987 7 4 3 0 42 30 4th/4e BRONZE – 2 (’85/’81) e e e 4TH/4 – 1 (’02) 1986 7 4 3 0 35 26 3rd/3e 4TH/4 – 1 (’82) 8TH/8 – 0 e e e 5TH/5 – 0 e 5TH/5 – 0 9TH/9 – 0 e 1985 7 2 5 0 23 37 6th/6 e e 6TH/6 – 3 (’01/’00/’87) e 6TH/6 – 0 10TH/10 – 0 e 1984 7 2 5 0 32 38 6th/6 e 7TH/7 – 6 (‘07/‘06/’03/’97/’91/’86) e 7TH/7 – 0 DQ/DISQ. – 1 (’87) e 1983 7 3 4 0 28 29 5th/5 8TH/8 – 8 (’05/’04/’94/’92/’84/’82/’80/’78) e 9TH/9e – 3 (‘08/’99/’96) 1982 7 2 5 0 28 34 6th/6 e WEST GERMANY’S ALL-TIME RECORD e 1981 5 2 3 0 19 27 6th/6 10TH/10 – 0 FICHE DE TOUS LES TEMPS DE L’ALLEMAGNE DE L’OUEST 1980 5 1 3 1 21 26 7th/7e e 1979 5 2 3 0 21 23 6th/6 YEAR GP W L T GF GA POS UKRAINE’S ALL-TIME RECORD e 1978 6 4 2 0 41 30 5th/5 ANNÉE PJ V D N BP PC RANG FICHE DE TOUS LES TEMPS DE L’UKRAINE e 1977 7 1 5 1 25 45 7th/7 1989 7 0 7 0 13 66 8th/8e e YEAR GP W L T GF GA POS 1975 5 0 5 0 9 28 6th/6 1988 7 1 6 0 18 47 7th/7e ANNÉE PJ V D N BP PC RANG 1974 5 1 4 0 10 32 5th/5e 1986 7 0 7 0 9 65 8th/8e 2004 6 0 5 1 3 49 10th/10e TOTAL 221 99 111 11 892 879 1985 7 0 6 1 9 44 7th/7e 2000 7 1 6 0 10 28 10th/10e 1984 7 1 6 0 12 54 7th/7e 1996 6 1 5 0 12 31 10th/10e ALL-TIME MEDAL COUNT 1983 7 1 6 0 14 46 7th/7e 1995 7 1 6 0 12 42 8th/8e COMPTE DES MÉDAILLES DE TOUS LES TEMPS 1982 7 1 6 0 19 56 7th/7e TOTAL 26 3 22 1 37 150 GOLD/OR – 1 (’04) 1981 5 3 2 0 29 24 5th/5e SILVER/ARGENT – 1 (’97) 1980 5 2 3 0 15 28 6th/6e ALL-TIME MEDAL COUNT BRONZE – 3 (‘07/’92/’86) 1979 5 1 4 0 17 26 7th/7e COMPTE DES MÉDAILLES DE TOUS LES TEMPS 4TH/4e – 7 (‘08/’06/’05/’03/’00/’93/’91) 1978 6 1 5 0 20 33 7th/7e GOLD/OR – 0 5TH/5e – 10 (‘09/’02/‘01/’98/’96/’95/’89/’83/’78/ 1977 7 2 5 0 18 33 6th/6e SILVER/ARGENT – 0 ’74) TOTAL 77 13 63 1 193 522 BRONZE – 0 6TH/6e – 8 (’94/’87/’85/’84/’82/’81/’79/’75) 4TH/4e – 0 7TH/7e – 3 (’90/’80/’77) ALL-TIME MEDAL COUNT 5TH/5e – 0 8TH/8e – 1 (’99) COMPTE DES MÉDAILLES DE TOUS LES TEMPS 6TH/6e – 0 9TH/9e – 0 GOLD/OR – 0 7TH/7e – 0 0TH/10e – 0 SILVER/ARGENT – 0 8TH/8e – 1 (’95) BRONZE – 0 9TH/9e – 0 USSR’S ALL-TIME RECORD 4TH/4e – 0 10TH/10e – 3 (’04/’00/’96) FICHE DE TOUS LES TEMPS DE L’URSS 5TH/5e – 1 (’81) 6TH/6e – 2 (’80/’77) USA’S ALL-TIME RECORD YEAR GP W L T GF GA POS 7TH/7e – 7 (’88/’85/’84/’83/’82/’79/’78) e FICHE DE TOUS LES TEMPS DES ÉTATS-UNIS ANNÉE PJ V D N BP PC RANG 8TH/8 – 2 (’89/’86) e YEAR GP W L T GF GA POS 1991 7 5 1 1 44 15 2nd/2e 9TH/9 – 0 e ANNÉE PJ V D N BP PC RANG 1990 7 5 1 1 50 23 2nd/2e 10TH/10 – 0 2009 6 4 2 0 34 19 4th/4e 1989 7 6 1 0 51 14 1st/1er e 2008 6 4 2 0 20 16 4th/4e 1988 7 6 1 0 44 18 2nd/2 2007 7 4 3 0 22 17 3rd/3e 1987 6 2 3 1 27 20 DQ/DISQ. er e 1986 7 7 0 0 42 14 1st/1 2006 7 3 3 1 26 22 4th/4 e e 1985 7 5 2 0 38 17 3rd/3 2005 7 3 4 0 27 28 4th/4 e er 1984 7 6 0 1 50 17 1st/1 2004 6 6 0 0 27 8 1st/1 er e 1983 7 7 0 0 50 15 1st/1 2003 7 4 3 0 23 18 4th/4 1982 7 4 3 0 42 25 4th/4e e 2002 7 4 1 2 22 20 5th/5 1981 5 3 2 0 36 14 3rd/3e e 2001 7 5 2 0 29 12 5th/5 1980 5 5 0 0 24 9 1st/1er 2000 7 2 3 2 14 15 4th/4e 1979 6 5 0 1 46 11 1st/1er 1999 6 3 3 0 25 23 8th/8e 1978 7 6 1 0 50 16 1st/1er 1998 7 4 3 0 25 19 5th/5e 1977 7 7 0 0 51 19 1st/1er 1997 6 4 1 1 23 9 2nd/2e 1976 4 4 0 0 19 10 1st/1er 1996 6 3 3 0 21 27 5th/5e 1975 5 5 0 0 22 8 1st/1er 1995 7 3 4 0 28 33 5th/5e 1974 5 5 0 0 36 12 1st/1er 1994 7 1 5 1 20 33 6th/6e TOTAL 113 93 15 5 722 277 1993 7 4 3 0 32 23 4th/4e 1992 7 5 2 0 30 22 3rd/3e ALL-TIME MEDAL COUNT 151 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 152 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez HOCKEY CANADA League Directory HOCKEY CANADA BRANCHES RÉpertoire de la Ligue HOCKEY CANADA DIVISIONS DE HOCKEY CANADA

HOCKEY CANADA Calgary HOCKEY CANADA Ottawa Hockey North Ottawa District Hockey Nord Association de hockey Tel/Tél. : (403) 777-3636 Tel/Tél. : (613) 562-5677 3502 Raccini Road Hockey Association 3502 rue Raccini du district d’Ottawa Fax/Téléc. : (403) 777-3635 Fax/Téléc. : (613) 562-5676 Yellowknife, NT X1A 3J2 1247 Kilborn Place, Suite D300 Yellowknife, NT X1A 3J2 1247 Place Kilborn, porte D300 hockeycanada.ca hockeycanada.ca Tel: (867) 920-2729 Ottawa, ON K1H 6K9 Tél. : (867) 920-2729 Ottawa, ON K1H 3K9 Fax: (867) 873-3816 Tel: (613) 224-7686 Téléc. : (867) 873-3816 Tél. : (613) 224-7686 Fax: (613) 224-6079 Téléc. : (613) 224-6079 BC Hockey Hockey C.-B. 6671 Oldfield Road 6671 Oldfield Road Hockey Québec Hockey Quebec Saanichton, BC V8M 2A1 C.P. 1000, Succursale M Saanichton, BC V8M 2A1 P.O. Box 1000, Station M Tél. : (250) 652-2978 4545 avenue Pierre-de Coubertin Tel: (250) 652-2978 4545 Pierre-de Coubertin Téléc. : (250) 652-4536 Montréal, QC H1V 3R2 REGIONAL CENTRES Fax: (250) 652-4536 Avenue Tél. : (514) 252-3079 Montreal, QC H1V 3R2 Hockey Alberta Téléc. : (514) 252-3158 CENTRES RÉGIONAUX Hockey Alberta Tel: (514) 252-3079 1 – 7875, 48e Avenue #1, 7875 – 48th Avenue Fax: (514) 252-3158 Red Deer, AB T4P 2K1 Hockey Red Deer, AB T4P 2K1 Tél. : (403) 342-6777 Nouveau-Brunswick Tel: (403) 342-6777 Hockey New Brunswick Téléc. : (403) 346-4277 861 rue Woodstock ATLANTIC ATLANTIQUE ONTARIO ONTARIO WESTERN OUEST QUEBEC QUÉBEC Fax: (403) 346-4277 861 Woodstock Road C.P. 465 125 Station Street Air Canada Centre Father David Bauer Arena Bell Centre P.O. Box 456 Association de hockey Fredericton, NB E3B 7R7 Saint John, NB E2L 4X4 40 Bay Street, Suite 400 2424 University Dr. NW 1275 St-Antoine Street West Saskatchewan Hockey Fredericton, NB E3B 7R7 de la Saskatchewan Tél. : (506) 453-0089 Tel: (506) 652-2263 Toronto, ON M5J 2X2 Calgary, AB T2N 3Y9 Montreal, QC H3C 5H8 Tel: (506) 453-0089 2— 575 rue Park Téléc. : (506) 453-0868 Fax: (506) 652-6641 [email protected] Association Tel: (403) 777-3620 Tel: (514) 925-2240 #2 – 575 Park Street Fax: (506) 453-0868 Regina, SK S4N 5B2 [email protected] Tél. : (306) 789-5101 Fax: (403) 777-3635 Fax: (514) 925-2243 Regina, SK S4N 5B2 Hockey Nouvelle-Écosse Centre Air Canada [email protected] Téléc. : (306) 789-6112 6300 Lady Hammond Road, [email protected] Tel: (306) 789-5101 125 rue Station 40 rue Bay, porte 400 Hockey Nova Scotia porte 200 Saint-Jean, NB E2L 4X4 Toronto, ON M5J 2X2 Aréna Father David Bauer Centre Bell Fax: (306) 789-6112 6300 Lady Hammond Road, Hockey Manitoba Halifax, NS B3K 2R6 Tél.: (506) 652-2263 [email protected] 2424 promenade University N.-O. 1275, rue St-Antoine Ouest Suite 200 200 rue Main Tél. : (902) 454-9400 Téléc.: (506) 652-6641 Calgary, AB T2N 3Y9 Montreal, QC H3C 5H8 Hockey Manitoba Halifax, NS B3K 2R6 Winnipeg, MB R3C 4M2 Téléc. : (902) 454-3883 [email protected] Tél.: (403) 777-3620 Tél.: (514) 925-2240 200 Main Street Tel: (902) 454-9400 Tél. : (204) 925-5755 Téléc.: (403) 777-3635 Téléc.: (514) 925-2243 Winnipeg, MB R3C 4M2 Fax: (902) 454-3883 Téléc. : (204) 925-5761 Hockey de I’Île-du- [email protected] [email protected] Tel: (204) 925-5755 Prince-Édouard Fax: (204) 925-5761 Hockey Prince Hockey du Nord-Ouest C.P. 302 Edward Island de l’Ontario 40 Enman Crescent Hockey Northwestern P.O. Box 302 216 Red River Road, porte 100 Charlottetown, PE C1A 4L1 Ontario 40 Enman Crescent Thunder Bay, ON P7B 1A6 Tél. : (902) 368-4334 216 Red River Road, Suite 100 Charlottetown, PE C1A 4L1 Tél. : (807) 623-1542 Téléc. : (902) 368-4337 Thunder Bay, ON P7B 1A6 Tel: (902) 368-4334 Téléc. : (807) 623-0037 Canadian Hockey League Directory Tel: (807) 623-1542 Fax: (902) 368-4337 Hockey Terre-Neuve Fax: (807) 623-0037 Fédération de et Labrador RÉpertoire de la Ligue canadienne de hockey hockey de l’Ontario 13B rue High Hockey Newfoundland 1185 avenue Eglinton Est, C.P. 176 Ontario Hockey and Labrador porte 202 Grand Falls-Windsor, NL A2A 2J4 Federation 13B High Street North York, ON M3C 3C6 Tél. : (709) 489-5512 CANADIAN HOCKEY ONTARIO HOCKEY LEAGUE LIGUE DE HOCKEY JUNIOR WESTERN HOCKEY 1185 Eglinton Avenue East, P.O. Box 176 Tél. : (416) 426-7249 Téléc. : (709) 489-2273 LEAGUE (CHL) (OHL) MAJEUR DU QUÉBEC LEAGUE (WHL) Suite 202 Grand Falls-Windsor, NL A2A Téléc. : (416) 426-7347 LIGUE CANADIENNE LIGUE DE HOCKEY (LHJMQ) LIGUE DE HOCKEY North York, ON M3C 3C6 2J4 DE HOCKEY (LCH) DE L’ONTARIO (LHO) QUEBEC MAJOR JUNIOR HOCKEY DE L’OUEST Tel: (416) 426-7249 Tel: (709) 489-5512 305 Milner Avenue 305 Milner Avenue LEAGUE (QMJHL) #1 – 3030 Sunridge Way NE Fax: (416) 426-7347 Fax: (709) 489-2273 Suite 201 Suite 200 1205, Ampère, Suite 101 Calgary, AB T1Y 7K4 Scarborough, ON M1B 3V4 Scarborough, ON M1B 3V4 Boucherville, QC J4B 7M6 Phone/Tél.: (403) 693-3030 Phone/Tél.: (416) 332-9711 Phone/Tél.: (416) 299-8700 Phone/Tél.: (450) 650-0500 Fax/Téléc.: (403) 693-3031 Fax/Téléc.: (416) 332-1477 Fax/Téléc.: (416) 299-8787 Fax/Téléc.: (450) 650-0510 Email/Courriel: [email protected] Email/Courriel: [email protected] Email/Courriel: [email protected] Email/Courriel: whl.ca chl.ca ontariohockeyleague.com [email protected] Contact: Cory Flett NATIONAL JUNIOR TEAM POLICY COMMITTEE Contact: Cole Butterworth Contact: Aaron Bell lhjmq.qc.ca COMITÉ DE POLITIQUES DE L’ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR Contact: Karl Jahnke

Jim Hornell Gilles Courteau Hockey Canada Officer Quebec Major Junior Hockey League Dirigeant de Hockey Canada Ligue de hockey junior majeur du Québec Bob Nicholson Ron Robison Hockey Canada Ligue de hockey l’Ouest David Branch Ontario Hockey League & Canadian Hockey League Ligue de hockey de l’Ontario et Ligue canadienne de hockey 153 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 154 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez HOCKEY CANADA CALENDAR OF EVENTS CALENDRIER DES ÉVÉNEMENTS DE HOCKEY CANADA

2010 World Under-17 Hockey Challenge Senior Editor : Défi mondial de hockey des moins de 17 ans 2010 Rédacteur en chef : : André Brin Glad to give a boost to Canada’s athletes. Timmins, Ont. Associate Editors : December 29, 2009 – January 4, 2010 / Rédacteur associés : 29 décembre 2009 – 4 janvier 2010 Jason LaRose Chris Jurewicz 2010 Allan Cup – Graphic Design : National Senior Hockey Championship Graphistes : TELUS supports the hockey stars of Coupe Allan 2010 – Aaron Wilson Championnat national de hockey senior Chad Larsen today and tomorrow. Kelly Findley Fort St. John, B.C./C.-B. Website : April 19-24, 2010 / 19 au 24 avril 2010 Site web : For more information visit telus.com/wegive Craig Cameron Jeff Humphreys 2010 Esso Cup – National Women’s Midget Hockey Translator : Championship Traduction : Coupe Esso 2010 – Johanne Poitras-Brien Championnat national de hockey midget féminin Photography : Photographie : Regina, Sask. Dave Sanford/HHOF Jeff Vinnick/Hockey Canada April 18-24, 2010 / 18 au 24 avril 2010 Andy Devlin/LA Media, Ian Martens André Ringuette/Freestyle Photography © 2009 TELUS. Teckles Photography Inc. 2010 TELUS Cup – Thanks to The Hockey Hall of Fame : National Midget Hockey Championship Merci au Temple de la renommée Coupe TELUS 2010 – du hockey www.hhof.com Championnat national de hockey midget Fière d’aider les athlètes canadiens à atteindre leurs buts. Printed In Canada: Imprimé au Canada Levis, Que./Qc © Copyright 2009 Hockey Canada April 19-25, 2010 / 19 au 25 avril 2010 © 2009 Tous droits réservés Hockey Canada

2010 RBC Cup – National Junior A Hockey Championship À TELUS, nous croyons qu’il est Coupe RBC 2010 – important d’appuyer les étoiles Championnat national de hockey junior A Dauphin, Man. d’aujourd’hui et de demain. May 1-9, 2010 / 1 au 9 mai 2010 Pour en savoir plus visitez telus.com/nousdonnons

© 2009 TELUS. 155 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATSSTATS BYBY YEARYEAR OTHER STATS CONTACT 156 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez

T: montage:Layout 1 01/12/09 09:53 Page 1

We’re positively glowing.

As a proud Premier Sponsor of Hockey Canada, RBC® is honoured to have T: selected 14 Local Hockey Leaders and their teams to carry the torch across Canada in the 2010 Olympic Torch Relay. These men and women have helped create a better Canada by volunteering and making a difference in their communities. Visit rbc.com/carrythetorch for details.

TM ®Registered trademarks of Royal Bank of Canada. ™ Trademarks of Royal Bank of Canada. ™2005, VANOC. Used under licence. ®1 Registered trademark of Hockeyey Canada.Canada.

T:

PRINT TOP HALF OF THE PAGE

Ad Number: RBC_SPO_9622 Publication(s): Hockey Canada This proof was produced This ad prepared by: SGL Communications for BBDO Toronto • 2 Bloor St. West, Toronto, Ontario • phone 416.413.7495 • fax 416.944.7883 by the following department: File Location: SGL_N-Z:Volumes:SGL_N-Z:RBC_SRB COR:RBC_Divisions:OLYMPICS:Olympics_2009:Olympics_Magazine_2009:RBC_SPO_9622.indd PRODUCTION JOB SPECIFICS FILE SPECIFICATIONS: PREMEDIA OPERATOR: FONTS & PLACED IMAGES SIGNOFFS: Client: RBC File Name: Operator: SQ Family Style Creative Name: Positively glowing Creative: RBC_SPO_9622.indd INKS: Meta Cond Book LF Roman Agency Docket #: ROB SPO B91140 Creation Date: 7-24-2009 4:09 PM Meta Normal LF Roman Cyan Production: Main Docket #: SRB COR B91140 Last Modified: 10-13-2009 2:40 PM Meta Book LF Roman EnsembleArt Director: None Workstation: pour T05-0652 éblouir MAGENTA laMeta planète. Black LF Roman Copy Writer: None InDesign Version: CS3 YELLOW Premedia: Print Production: Kathie Hintsa App. Version: 5.0.1 File Name Colour Space Eff. Res (PPI) BLACK Retoucher: Jano Kirijian Round #: 3 Page Count: 1 GRAPHIC_BAR_TORCH_Long.ai Proofreading: Live: 7.875” x 4.9375” GRAPHIC PRODUCTION: RBC_CreateBetterCanadaNo._Eng.eps Trim: 8.375” x 5.4375” Operator: Jeff Desjardins/Jason RB_torch_Bombardier_bent_arm.psd CMYK 1407 ppi Account: ® FierBleed: commanditaire 8.75” x 5.9375” principalRooney/Ellen de Hockey Gillis Canada, RBC est ravie d’avoirOTR_RBC_CMYK_ENG.eps

Artwork Scale: 1:1 TeamCanada+R1.eps T: Correction: None Client: R6 choisiPrint Scale: 14 100%artisans du hockey local et leur équipe pour porter la fl amme d’un bout à l’autre du pays lors du relais de la fl amme olympique de 2010. Ces hommes et ces femmes ont fait leur part pour un Canada meilleur en étant bénévoles et en faisant une différence dans leur collectivité. Rendez-vous à rbc.com/portezlefl ambeau pour obtenir tous les détails.

MC1MC

® Marques déposées de la Banque Royale du Canada. MC1 Marque de commerce de la Banque Royale du Canada. MC 2005, COVAN. Utilisée sous licence. ®1. Marque déposéedéédHkC de Hockey Canada. d

PRINT BOTTOM HALF OF THE PAGE

Ad Number: RBC_SPO_9623 Publication(s): Hockey Canada This proof was produced This ad prepared by: SGL Communications for BBDO Toronto • 2 Bloor St. West, Toronto, Ontario • phone 416.413.7495 • fax 416.944.7883 by the following department: File Location: SGL_N-Z:Volumes:SGL_N-Z:RBC_SRB COR:RBC_Divisions:OLYMPICS:Olympics_2009:Olympics_Magazine_2009:RBC_SPO_9623.indd PREPRESS JOB SPECIFICS FILE SPECIFICATIONS: PREMEDIA OPERATOR: FONTS & PLACED IMAGES SIGNOFFS: Client: RBC File Name: Operator: SQ Family Style Creative Name: Positively glowing Creative: RBC_SPO_9623.indd INKS: Meta Cond Book LF Roman Agency Docket #: ROB SPO P91140 Creation Date: 10-13-2009 4:04 PM Meta Normal LF Roman Cyan Production: Main Docket #: SRB COR P91140 Last Modified: 10-14-2009 1:15 PM Meta Bold LF Roman Art Director: None Workstation: T05-0652 MAGENTA Meta Black LF Roman Copy Writer: None InDesign Version: CS3 YELLOW Meta Book LF Roman Premedia: Print Production: Kay Izzard App. Version: 5.0.1 BLACK File Name Colour Space Eff. Res (PPI) Retoucher: Jano Kirijian Round #: 2 Page Count: 1 Proofreading: Live: 7.875” x 4.9375” GRAPHIC PRODUCTION: GRAPHIC_BAR_TORCH_Long.ai Trim: 8.375” x 5.4375” Operator: Aileen Seko RBC_ImaginezRealisez_Fre_White.eps Account: Bleed: 8.75” x 5.9375” Correction: None OTR_RBC_CMYK_FR.eps Artwork Scale: 1:1 TeamCanada+R1.eps Client: R6 Print Scale: 100% RB_torch_Bombardier_bent_arm.psd CMYK 1407 ppi 157 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATS BY YEAR OTHER STATS CONTACT 158 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez

WHL Education Ad 09-10:Layout 1 9/15/09 11:47 AM Page 1

The WHL has been a leading supplier to the NHL for over 40 years.

Each year the WHL awards more than 400 hockey scholarships.

Capture the spirit with Esso Hockey Gift Cards. From the grassroots level to our national teams, Imperial Oil has been a proud sponsor of Hockey Canada for 25 years. Now you can share our passion for hockey with $10 Limited Edition Esso Hockey Gift Cards+, available exclusively at Esso and On the Run locations. They’re good for everything Esso†, including fuel, car washes and snacks. Pick up or give all three today!

Attrapez la fi èvre grâce aux cartes-cadeaux de hockey Esso. Des équipes locales aux équipes nationales, la Pétrolière Impériale commandite Hockey Canada avec fi erté depuis 25 ans. Vous pouvez désormais partager votre passion pour le hockey grâce aux cartes-cadeaux de hockey Esso édition limitée de 10 $+, lesquelles sont offertes exclusivement dans les stations-service Esso et les dépanneurs Marché Express. Elles sont bonnes pour tout, chez Esso†, y compris le carburant, les forfaits de lavage et les collations. Procurez-vous les trois ou offrez-les en cadeau dès aujourd’hui !

+While quantities last. This card and any remaining balance will expire 24 months after its purchase date except where prohibited by law. Esso Gift Cards are not reloadable. †Valid at participating Esso-branded service stations and On the Run stores across Canada. Esso is a trademark of Imperial Oil Limited. Imperial Oil, licensee. ®Offi cial Mark of Hockey Canada. TMTrademark of Hockey Canada. The 2010 IIHF WJC logo is a trademark of Hockey Canada and is used under license. +Jusqu’à épuisement des stocks. Cette carte et tout solde résiduel expireront 24 mois après la date d’achat, sauf là où la loi l’interdit. Les cartes-cadeaux Esso ne peuvent pas être réapprovisionnées. †Les cartes-cadeaux Esso sont valables dans les stations-service Esso et les dépanneurs Marché Express participants partout au Canada. Esso est une marque de commerce de la Compagnie Pétrolière Impériale Ltée. Pétrolière Impériale, licencié. MDMarque offi cielle de Hockey Canada. MCMarque de commerce de Hockey Canada. Le logo du Championnat mondial junior 2010 de l’IIHF est une marque de commerce de Hockey Canada, utilisée sous licence.

890021_90822_WJGiftCard_BB.indd 1 10/6/09 9:05 PM

Studio #1700 – 33 BLOOR ST EAST, TORONTO, ON, CANADA M4W 3T4 • T 416 925 9819 • F 416 921 4180 Revisions REV. # 6 Date: 09 SEPT 17,25, 28, 29, Oct 1, 6 Production Mgr: IMPORTANT: This art has been checked and proofed for accuracy by all signed. AD #: P90822BB SARAH Client: ESSO PROOFREADER Signature Date Art Director: Description: WorldJuniorsGift Card Print Ads ART DIRECTOR Signature Date File Name: P90822_WJGiftCard_BB.indd Account Exec.: Live: 4.75” x 7.75” Rico ACCOUNT EXECUTIVE Signature Date Trim: 5.25" x 8.25" Operator: Bleed: 5.75” x 8.75” JW, KB, JT, KB COPYWRITER Signature Date Colours: CMYK – 4/0

Ottawa Sens Score Issue 2- French PRODUCTION MANAGER Signature Date 159 ROSTER SCHEDULE MEDIA POLICY STAFF PROFILES PLAYER PROFILES STATSSTATS BYBY YEARYEAR OTHER STATS CONTACT 160 FORMATION HORAIRE POLITIQUE DES MÉDIAS BIOGRAPHIES DU PERSONNEL BIOGRAPHIES DES JOUEURS STATISTIQUESRÉSULTATS PAR PAR ANNÉE ANNÉE Autres stats Communiquez