20-Les Kiosques en Thie?rache:20-Les Kiosques en Thiérache 13/07/09 16:58 Page 1
à VÉLO dans le NORD à VÉLO dans le NORD Y’a qu’un pied sous le kiosque à danser ! Avesnois Avesnois Facettes Facettes Dourlers possède un édifice typique Plus petit que le kiosque à musique, vers Maubeuge du Nord o du Nord et original de l’Avesnois ! Oui, N 20 le kiosque à danser abritait le plus Aulnoye Aymeries côté vélo côté vélo Dourlers fait partie des villes et souvent un orchestre musette : Locquignol
villages à kiosques et, qui plus est, accordéon, batterie, trompette, cla- N 2
kiosques à danser ! Celui là est un rinette ou saxophone. Il témoigne D 951 peu spécial puisqu’il s’agit d’un de la tradition festive de l’Avesnois, D 959 Moulins kiosque à danser « à pied unique » et du Nord en général, et du goût Landrecies dont l’originalité fait aussi la diffé- des habitants pour la musique et la D 962 et Kiosques Maroilles Avesnes- danse lors des fêtes communales et sur Helpe familiales. Cet outil républicain était en Thiérache utilisé comme support au program- 2 N Fayt, Grand-Fayt, Landrecies, Le Favril, Marbaix, me d’éducation musicale peu de Maroilles, Noyelles sur Sambre, Petit-Fayt, Prisches, temps après la Révolution et servait à Les informations mentionnées couvrent Activités et curiosités Taisnières-en-Thiérache. un périmètre de 10 km autour du on : Altavia Lille. perpétuer cette pratique ancestrale circuit. Bousies : Musée des Evolutions qu’est la danse. Le kiosque à danser 03.27.77.46.41. 12 ou 42 km de Dourlers trône sur la place prin- Louer un vélo dans Forêt de Mormal : Golf de Mormal cipale dont le nom commémore le le secteur 03.27.63.07.00. petit tambour Stroh. C’est en effet Grand Fayt : Visites du moulin à eau dans ce village que se déroula en Office de Tourisme en saison 03.27.59.40.18. 1793, une des phases les plus de Maubeuge : 03.27.62.11.93. Le Favril : Ferme du Waterlin en saison sanglantes de la bataille de Station touristique (parc animalier, arboretum, étang de pêche) 03.27.77.93.62. Wattignies et que périt, près de l’é- du ValJoly : 03.27.61.83.76. glise, le petit tambour. Celui-ci battit Bavay : « Les cycles Dubreucq » Maroilles : Parc naturel régional de l’Avesnois : Grange Dîmière, espace 1 la charge jusqu’à ce que, cerné par à Mecquignies (vendeur-loueur) Ferme 03.27.68.00.28. de découverte, Point Environnement Conseil, 2 les grenadiers hongrois, il tomba Vitrine du terroir 03.27.77.51.60, jardin Kiosque Profil de dénivelé sous les balles des ennemis après Hébergements de Sylvie Fontaine 06.75.46.40.79. rence de Grand Fayt, Petit Fayt, avoir refusé de se rendre, en criant : - Restauration Renseignements St Aubin ou encore Cartignies. « Vive la République ». Il appelait Pour des hébergements et lieux de restaura- tion, informations et brochures disponibles Office de Tourisme Construit en fonte sur pied central, ses compagnons au combat et dans les Offices de Tourisme et sur le site d’Avesnes-sur-Helpe : n’avait que 15 ans. Ah, République du CDT : www.tourisme-nord.fr sa plate forme est ronde mais le 03.27.56.57.20. bord de sa toiture est hexagonal. On quand tu nous tiens… Découvrez les hôtels www.avesnes-sur-helpe.com remarque toute l’ingéniosité de cet labellisés « Logis Vélo » Parc naturel régional édicule dans son support de parti- dans le Nord-Pas-de-Calais : de l’Avesnois : 03.27.77.51.60. tions entourant le mât central ! www.logis-de-france-nordpasdecalais.com www.parc-naturel-avesnois.fr Nouveauté ! La liste des L’avis du randonneur : Cyclotourisme estaminets du Nord est Moulins et Kiosques en L’itinéraire part à la Thiérache : 12 ou 42 km maintenant disponible sur le site du CDT : découverte de 3 kiosques SPORTIF Durée : 1 h 00 ou 4 h 00 www.tourisme-nord.fr et 3 moulins à eau. Départ : Maroilles : Maison du Parc naturel Il sillonne le bocage Régional
avesnois constitué de haies, F Crédit Photos : 1 : P. Houzé, 2 : S. Bellet, 3 : Marie Robert. Rédaction : Fanny Fouquet, Marie Robert, Claude Delannoy. Créati Houzé, 2 : S. Bellet,Fouquet, Marie Robert, 3 : Marie Robert. Claude Delannoy. Rédaction : Fanny Photos : 1 P. Crédit AMILLE de pâtures et de vergers si Moulins et Kiosques caractéristiques au paysage en Thiérache de la Thiérache. Ce parcours Carte IGN : 2707 Est, vallonné sera effectué par des 2707 Ouest cyclotouristes avertis tandis que Renseignements complémentaires sa variante courte sera accessible Comité Départemental du Tourisme 6, rue Gauthier de Châtillon - BP 1232 - 59013 LILLE Cedex - 03.20.57.59.59 à la famille. Restez prudent 3 En 2010, retrouvez toutes les infos sur les randonnées dans le Nord le long de la RD962. sur le site : www.rando-nord.fr Pour des informations générales sur le tourisme : www.tourisme-nord.fr
Sicogif Certified PDF Altavia Lille
20-Les Kiosques en Thie?rache:20-Les Kiosques en Thiérache 13/07/09 16:58 Page 2
er
pi
om
D
de
ute ute
Ro
D424
124 D D964
Après la ferme, tournez à gauche. Au cédez le passage tournez à gauche. Au stop prenez à gauche vers Grand eau à -Moulin Fayt restauré sur votre gauche. Au cédez le passage tournez à droite vers Maroilles. Empruntez la première petite rue à droite “Aie chemin madelaine”. Au carrefour en “T” tournez à droite A la fourche, rejoignez la rue des vignies par gauche. la Au carrefour en “T” virez à droite et restez départementale la sur départe- grande la A mentale, tournez à droite avec prudence et admirez le moulin à eau de Maroilles sur votre droite ayt
e F
err i de
STOP Ferme
CARTIGNIES mp
MARBAIX ute
Ro es
h
de Do de
n n
c ris mi
e
P h
C de
!
e e D117 D117
34,35 km 32,85 km 35,65 km 36,25 km 39,25 km 40,4 km 39,75 km 39,85 km 40,7 km
Circuit réalisé avec le concours du ut ix Ro
t ba
x
x km
ix ix ix
ix Comité Départemental de Cyclotourisme
30,3 a a a
on
ba b ba ba ba ba ba ba
Mar ba r r
P TAISNIÈRES
ar a a ar ar ar
de ar
M M M Ma Ma Ma Ma M M
M e M
à droite à gauche à e e
EN THIÉRACHE RuR es de d d de de de de de de de de de
arm
h
C
e du e
e e e e e e e e e ère ère e
es PETIT FAYT
km d
e D232
s 4,45 Ru R R R R R Ru Ru Ru Ru Ru
Ru Ru e
ie D964
c
eec
li li lin
u u u u u
ou ou o o o o ou ou ou ou ou ou
ec M M M M M M M M
M
D964
au lieu dit “l’arbre sec”. A l’oratoire virez à continuez et gauche petite la sur droit tout route bocagère. Au cédez le passage - Petit Fayt tournez à droite Prenez la 1 “chemin de Dompierre”. Au carrefour quatre voies, continuez tout droit gau- à empruntez Puis interdite route la che au plus de 12 Tonnes. S Au stop tournez à dans entrez et gauche Prisches. Au cédez le passage poursuivez en face rue rené Ruelle. point, rond petit Au dirigez vous à gauche et passez devant l’église. d’eau château Au tournez à gauche vers Grand Fayt Prenez la 1 u
d d d d d d du du d du du e e
e e e e e e br
r u u u
A
Ru R Ru Ru R R R Ru
Café du Rue
STOP l'
es
de de
Route de Landrec n
i
Rue des Patures des Rue
esn m
Eglise
s he
sches
ese C
l ri Av
ll P
d'
oiooill de
r e e
Ru 9 D95 a
MarMaM Ru 28,15 km 30,3 km 32,35 km 28,55 km 30,6 km 31,15 km MMar 25,1 km 25,4 km 25,6 km 26,9 km e
ded s s s s
e e e es es es
e e
res e èr è è è è èr èr èr è èr èr èr èr
u è ni n ni ni ni ni
GRAND FAYT n
Li Li Li Li Li
RueRuR de Li km 8,9 s s s s s s s s s
de de de de
e e e e e e e e e
u u
Ru Ru Ru Ru D959
D962
2
x 32
23
es
au snes
D232D2D e
v
A la place de la mairie la de place la A empruntez la rue du lieutenant vers le moulin des près. A la fourche, continuez pont, Au droit. tout observez l’ancien continuez et moulin sur “la ferme de catillon”. Au carrefour, droit tout continuez Au carrefour en “T”, tournez à gauche Au carrefour en “T”, tournez à droite. Au cédez le passage prenez en face vers la société Leroux bouflette”. la dit “lieu Au carrefour quatre voies, continuez tout droit Au cédez le passage avec la D32, prenez à droite. u F A
'
d
ue ue ue des Hai des ue
R R Rue d km Eglise 25,6 PRISCHES
RD959 e
u
km
RD964
RuR
'
39,25
es es es
llé llé llé
s Va Va Va s s s s de de de d de
e e e e e R R R Ru Ru Ru d'd t Vallées des Rue n
ana au r -H
Grand'RuGGr Société Leroux Mairie 2 3 Là D3 e 16,35 km Variante courtepouvez rejoindre : vous Variante départ de parking suivant votre en Parc” du “Maison 15,1 km 13,75 km 12,15 km 16,7 km 17,7 km 20,85 km 22,2 km s Ru des Juif Rue !
Départ 2 s
D3 enant ie
Lieut
andrec
Au cédez le passage allez en face rue des charnus. Au cédez le passage tournez à gauche, et entrez dans Taisnières (sur la droite, vous pouvez emprunter la petite route encailloutée pour admirer le moulin bocage) du tournez T Au gauche à pour emprunter la “rue de Maroilles” A l’oratoire, prenez à droite “rue des pâtures”. Au cédez le passage tournez gauche à Prenez à droite la “rue des haies” “T”Au gauche à virez Suivez à droite la D959 vers Grand Fayt et passez l’église. rd du L MAROILLES
e u de
oua R e
rr ut D964 E Chapelle
d' Ro
e
Ru Moulins et Kiosques en Thiérache
11,5 km 11,95 km 9,2 km
8,9 km 6,8 km 6,5 km 4,45 km 5,7 km
s
ne D116
D316 ves
D316
d'A
e e D964 Rout . km Quittez le parking le Quittez de la grange Dimière et rejoignez l’église droite. la par Passez l’église et prenez à droite la D959 Après le kiosque, tournez droite à faux”, du rue “la et continuez sur principale route la continuez fourche la A droit tout Au carrefour en “T” tournez à droite. Au carrefour suivant, gauche à prenez fourche, la à Puis encore à gauche. Passez devant la station météo 17,7 ® Mairie en Thiérache
LANDRECIES
Convention n° 9823/IGN - Copyright 2009. Source : SIRS Moulins et Kiosques
Parking D934
de Guise de
e e
ut Ro Dimière Grange D116 Départ : Maroilles Maison du Parc. Suivez le guide ! directionnelle Une signalisation circuit. le long du est disposée 1,8 km 3,5 km 4,0 km 4,1 km 0,75 km 0 km 0,3 km
Sicogif Certified PDF Altavia Lille