, Warta Kerajaan Diterbitkan dengan kuasa

Jil. LXXI], KHAMIS, 4 FEBRUARI 2016 [No. 5 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum.

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA HAJI SUKARTI BIN WAKIMAN, Setiausaha Kerajaan Negeri.

No. 31 [No. SPANS: 600-1/015079/90 PELANTIKAN MEMANGKU

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan Encik Wong Kok Song @ George Lawrence Kichi untuk memangku jawatan Akauntan, Gred W48 untuk tempoh mulai 13 Julai 2015 hingga 12 Julai 2016 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki yang mana lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

______

No. 32 [No. SPANS: 600-1/001425/20 PELANTIKAN MENANGGUNG KERJA

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Salto @ Suharto bin Samian untuk menanggung kerja jawatan Pegawai Tadbir, Gred N44 mulai 1 November 2014 hingga 4 Mei 2015. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II. [No. SPANS: 600-1/012517/66 Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Adam bin Valentine untuk menanggung kerja jawatan Pegawai Tadbir, Gred N44 mulai 14 Januari 2015 hingga 10 Julai 2015. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II. 118 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 4 Februari 2016

PELANTIKAN MENANGGUNG KERJA - (samb.) [No. SPANS: 600-1/027288/20 Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Puan Lijah @ Nurul Harlijah binti Osman untuk menanggung kerja jawatan Pegawai Tadbir, Gred N41 mulai 8 April 2015 hingga 31 Julai 2015. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

______

No. 33 [No. KKT&P: 400-14/1/9/Jld. 3 (8) SIJIL KETUA AUDIT NEGARA MENGENAI PENYATA KEWANGAN MAJLIS DAERAH BEAUFORT BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2014

Penyata Harta dan Tanggungan, Penyata Penerimaan dan Pembayaran dan Nota Kepada Akaun Majlis Daerah Beaufort bagi tahun berakhir 31 Disember 2014 telah diaudit oleh wakil saya. Pihak pengurusan bertanggungjawab terhadap Penyata Kewangan ini. Tanggungjawab saya adalah mengaudit dan memberi pendapat terhadap Penyata Kewangan tersebut.

2. Penyata Kewangan ini telah disediakan mengikut asas penerimaan dan pembayaran tunai. Menurut asas ini, hasil dan harta berkaitan diiktiraf semasa diterima dan bukan semasa diperoleh, dan perbelanjaan diiktiraf semasa dibayar dan bukan semasa dilakukan.

3. Pengauditan telah dilaksanakan mengikut Akta Audit 1957 dan berpandukan piawaian pengauditan yang diluluskan. Piawaian tersebut menghendaki pengauditan dirancang dan dilaksanakan untuk mendapat kepastian yang munasabah sama ada Penyata Kewangan adalah bebas daripada kesilapan atau ketinggalan yang ketara. Pengauditan itu termasuk memeriksa rekod secara semak uji, menyemak bukti yang menyokong angka dan memastikan pendedahan yang mencukupi dalam Penyata Kewangan. Penilaian juga dibuat terhadap prinsip perakaunan yang digunakan dan penyampaian Penyata Kewangan secara keseluruhan.

4. Pada pendapat saya, Penyata Kewangan ini memberi gambaran yang benar dan saksama mengenai kedudukan harta dan tanggungan yang berpunca dari urus niaga tunai bagi Majlis Daerah Beaufort pada 31 Disember 2014, dan hasil serta pembayaran dalam tahun yang berakhir pada tarikh itu mengikut asas tunai.

RAMLEE BIN HJ. KARIAH, b.p. Ketua Audit Negara, Malaysia. Kota Kinabalu. Tarikh: 30 Jun 2015. 4 Februari 2016 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 119

MAJLIS DAERAH BEAUFORT

PENGAKUAN OLEH PEGAWAI UTAMA YANG BERTANGGUNGJAWAB KE ATAS PENGURUSAN KEWANGAN MAJLIS DAERAH BEAUFORT

Saya, MUMIN AMSAH, Pegawai Utama yang bertanggungjawab ke atas pengurusan kewangan Majlis Daerah Beaufort, dengan ikhlasnya mengakui bahawa Penyata Hasil dan Perbelanjaan dan Penyata Harta dan Tanggungan Majlis untuk tahun berakhir pada tarikh tersebut, dan nota-nota yang berkenaan, adalah sebaik-baik pengetahuan dan kepercayaan saya betul, dan saya membuat pengakuan ini sesungguhnya dengan mempercayai bahawa ianya benar.

Ditandatangani dan diakui dengan sesungguhnya oleh MUMIN AMSAH, di MUMIN AMSAH Majlis Daerah Beaufort pada 9 April 2015. }

Di hadapan saya,

MOHD. SHAID HJ. OTHMAN, Pesuruhjaya Sumpah, Majistret Kelas II, Mahkamah Majistret, Beaufort, Sabah. 120 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 4 Februari 2016 MAJLIS DAERAH BEAUFORT PENYATA KEWANGAN OLEH PENGERUSI DAN PEGAWAI EKSEKUTIF

Kami, MOHD. SHAID HJ. OTHMAN dan MUMIN AMSAH yang merupakan Pengerusi dan Pegawai Eksekutif Majlis Daerah Beaufort, dengan ini menyatakan bahawa pada pendapat kami, Penyata Harta dan Tanggungan serta Penyata Penerimaan dan Pembayaran yang berikut ini berserta dengan nota-nota berkenaannya telah disediakan untuk menunjukkan pandangan yang sebenar dan saksama berkenaan dengan kedudukan Penyata Kewangan Majlis Daerah Beaufort pada 31 Disember 2014.

Nama: MOHD. SHAID HJ. OTHMAN Jawatan: Pengerusi Tarikh: 9 April 2015

Nama: MUMIN AMSAH Jawatan: Pegawai Eksekutif Tarikh: 9 April 2015 4 Februari 2016 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 121 RM RM RM2,347,037 RM1,335,643 2014 Harta 2014 2013 ISEMBER 31 D Simpanan TetapBank...... 500,000 ...... 1,847,037 500,000 835,643 ANGGUNGAN PADA T MAJLIS DAERAH BEAUFORT ARTA DAN ARTA H RM RM ENYATA P RM2,347,037 RM1,335,643 pada ak Agensi Terkumpul Wang Tanggungan 2014 2013 tan bagi Pih Kerajaan ...... 1 Januari 2013 RM1,137,463 ... 48,523 RM1,160,585 - 104,635 - - - Ekonomi Rakyat ...... - - Pelarasan Tahun 2012Pelarasan Tahun 2013 ...Kumpulan ...... Penerimaan Melebihi Pembayaran - 466Baki pada 31 Disember ... 93,545 ... 2,298,048 - 1,137,463 Modal Pusingan bagi Bantuan Modal Pungu 122 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 4 Februari 2016

MAJLIS DAERAH BEAUFORT PUNGUTAN BAGI PIHAK AGENSI KERAJAAN TAHUN 2014

Baki Pada Baki Pada Jenis Bantuan 1 Januari Terima Bayaran 31 Disember 2014 2014

RM RM RM RM

BSN ...... 39.00 16,440.00 16,440.00 39.00 Public Bank ...... -770.00 279,127.00 272,865.00 5,492.00 PTPTN ...... 135.00 3,600.00 3,600.00 135.00 SCC ...... 22,035.00 445,940.00 468,137.00 -162.00 KWSP ...... 65,874.00 134,590.00 167,482.00 32,982.00 KOPEKS ...... 13,402.00 208,465.00 216,774.00 5,093.00 ANGKASA ...... - 20,432.00 20,432.00 - PERKESO ...... 3,254.00 4,464.00 3,906.00 3,812.00 MNI ...... -376.00 772.00 353.64 42.00 Borneo Housing ...... 1,042.00 31,512.00 32,338.00 216.00 COSHARE ...... - 3,000.00 2,750.00 250.00 Cukai ...... - 624.00 - 624.00 Bendahari Negeri ...... - 2,520.00 2,520.00 - 104,635.00 1,151,486.00 1,207,597.64 48,523.00 4 Februari 2016 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 123 RM Lebih Daripada Anggaran RM Kurang Daripada Anggaran 2014 RM Sebenar Penerimaan ISEMBER 31 D RM 2014 ERAKHIR Anggaran B AHUN T ...... 12,000 30,000 10,860 30,160 1,140 - - -160 MAJLIS DAERAH BEAUFORT ...... 20,000 20,000 11,858 21,165 8,142 - - -1,165 ENERIMAAN BAGI P ...... 35,000 34,207 793 - ENYATA P ES ESEN Butiran 1 - S HASIL 3 - L AYARAN-BAYARAN 2 - B 1. Pelan Bangunan2. ... Bayaran Notis3. Bayaran Kandang ...... 1...... Kedai Kopi dan Restoran2...... Anjing ...3. ... Hiburan (Seksyen 5) ...... 4. ... Hiburan (Seksyen 6) ...... 5...... Penjaja ...... 6...... Pasar dan Gerai7...... Papan Iklan8...... Petroleum ...... 9. ... Tamu 40,000 ...... 1,500 ... 150 ...... 40,000 75,266 ...... 25,000 ...... 10 37,927 10,000 ... - ...... - 150 17,748 25,000 ... 1,080 1,490 2,073 30,000 -35,266 150 16,873 315 7,252 120,000 8,920 17,617 - - 8,127 66,764 - - 12,383 - - 53,236 - -165 - - Pecahan Kepala 1. Cukai Tanah 2. Tunggakan Cukai ...... 50,000 41,475 8,525 - 10. Kedai Gunting/Keriting ...... 11. Perniagaan Berbahaya ...... 124 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 4 Februari 2016 RM Lebih Daripada Anggaran RM Kurang Daripada Anggaran (samb.) RM 2014 - Sebenar Penerimaan ISEMBER 31 D RM 2014 Anggaran ERAKHIR B AHUN T MAJLIS DAERAH BEAUFORT ...... 5,000 7,260 - -2,260 ...... 80,000 63,920 16,080 - ENERIMAAN BAGI P (samb.) - ENYATA P ESEN Butiran ELBAGAI 3 - L 4 - P Ruang PejabatKantin ...... 3,000 3,600 165 - 2,835 3,600 - - Pasar Am BeaufortPasar ...... 80,000 36,000 44,000 - Dewan ...... 30,000 43,823 - -13,823 Wisma Arjuna ...... 50,000 47,800 2,200 - (a) (b) (c) (a) (b) 1. Denda2. Faedah atas Simpanan ...3. ... Pelbagai4...... Pemerolehan Kembali Terlebih Bayar5. ... Sewa Dewan Masyarakat:- ...... 6...... Sewa Padang7. ... Sewa Peralatan ...8...... Sewa Pasar dan Gerai9...... Sewa Bangunan Majlis:- ... 50,000 100 ...... 5,000 ... 30,876 ...... 677 ...... 19,124 156 220,000 5,000 - 3,000 4,844 220,764 - -577 860 160 - - 4,140 2,840 -764 - - Pecahan Kepala 12. Kantin13. Hotel dan Rumah Penginapan ...... 14. Lesen-lesen Lain ...... 5,000 14,460 5,000 3,740 - 1,260 -9,460 - 10. Borang dan Dokumen Tender Bayaran ...... 5,000 2 4,998 - 4 Februari 2016 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 125 RM Lebih Daripada Anggaran RM Kurang Daripada Anggaran (samb.) RM 2014 - Sebenar Penerimaan ISEMBER 31 D 15,000 - 15,000 - RM 2014 Anggaran ERAKHIR B AHUN T ...... 565,731 665,731 - -100,000 Elektrik 20,000 34,408 - -14,408 MAJLIS DAERAH BEAUFORT Bil Elektrik ...... 922,121 922,121 - - ENERIMAAN BAGI mbayar Bil P gkatan Taraf Hidup gkatan ERAJAAN HAS K bagi Me K ENYATA P UKAI Butiran Bantuan Kapital ...... 10 - 10 - ASIL Bandar ...... 10 - 10 - 5 - C Akaun Penin 7 - H ARUMAN DARI 6 - C erajaan Persekutuan erajaan Persekutuan Cukai Perkara Am ...Cukai Saluran Najis ...... 250,000 3,000 302,821 8,293 - - -52,821 -5,293 Masyarakat Luar ) Negeri ...) Persekutuan ...... ) Negeri ...... ) ... Negeri ...) ...... Persekutuan ...... 313,352 ... 500,000 313,352 700,000 758,705 1,216,178 - - - - -258,705 -516,178 a b a a b (a) (b) ( ( ( ( ( 1. Cukai Perkara Am2. Cukai Saluran Najis3. ... Tunggakan Cukai:- ...... 1. Caruman Pengganti Kadar:- ...... 2. Caruman bagi Pemeliharaan Halaman:- 3. Bantuan:- 500,000 30,0004. Bantuan Kerajaan Negeri bagi Membayar 723,099 70,293 - - -223,099 -40,293 5. Bantuan K Pecahan Kepala 1. Pindahan dari 2. Pindahan dari Akaun 126 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 4 Februari 2016 RM Lebih Daripada Anggaran RM Kurang Daripada Anggaran (samb.) RM 2014 - Sebenar Penerimaan ISEMBER 10 390,000 - -389,990 31 D RM 2014 Anggaran ERAKHIR B AHUN T : RM4,827,784 RM6,358,989 RM233,212 -RM1,764,418 ASIL MAJLIS DAERAH BEAUFORT H UMLAH J ENERIMAAN BAGI P untuk Pembayaran untuk Pembayaran inaan, Pembaikandan (samb.) ...... 10 - 10 - binaan, Pembaikan dan - mbinaan, Pembaikan dan ENYATA P HAS Bantuan Butiran K kaun Pe kaun Pem ASIL Akaun Pemb Akaun Bantuan ari A 7 - H Penyelenggaraan Taman dan Kemudahan Awam ... Penyelenggaraan Titian Umum ...Imbuhan Tahunan ...... Ansuran Tunggakan Hutang...... 10 10 - - 10 10 - - Penyelenggaraan Parit dan Sistem Saluran Najis ... 10 100,000 - -99,990 7. Pindahan dari Akaun 4. Pindahan dari 5. Pindahan dari Akaun Perhubungan Luar Bandar6. Pindahan dari A ...8. Pindahan dari 10 - 10 - 3. d Pindahan Pecahan Kepala 4 Februari 2016 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 127 RM Lebih Perbelanjaan RM Sebenar Perbelanjaan 2014 RM Jumlah Diluluskan ISEMBER 31 D RM Tambahan Peruntukan ERAKHIR B RM AHUN 33,00040,000 - - 33,000 40,000 953 41,968 1,968 - 49,00050,000 - - 49,000 50,000 53,122 50,04328,000 4,122 43 - 28,000 16,894 - 15,000 - 15,000 53,060 38,060 2014 T Anggaran ...... 77,000 22,000 - - 77,000 22,000 67,787 32,543 - 10,543 ... 7,500 - 7,500 - - ... 60,000 - 60,000 54,001... - 100,000 - 100,000 80,886 - MAJLIS DAERAH BEAUFORT motor, 32/N27 /N4 ... 24,000 - 24,000 23,370 - ir, N EMBAYARAN BAGI ETAP P T Butiran KAUN enderaan Ber enderaan ENTADBIRAN ENTADBIRAN EKERJA ENYATA A Eksekutif, N44 P P Eksekutif, N41...Eksekutif, ... Pegawai Tadb P P BAGI

ENTADBIRAN N17 ...... 40,000 - 40,000 48,508 8,508 PERBELANJAAN P R3/R4 ...... 21,000 - 21,000 21,224 224 AHAGIAN AJI AHAGIAN AHAGIAN Pegawai Khidmat Pelanggan, N22/ Pembantu Tadbir, N22 ...Pembantu Tadbir, N22/N17 ... Pembantu Tadbir, N22/N17 Pembantu Rendah, N1 Jaga, R1 ... K Pemandu ...... Pegawai Pegawai Penolong Pegawai Tadbir, N32... Penolong Penolong Akauntan, W27/W32... Pembantu Tadbir, N17/N22 Pembantu Tadbir (Kewangan), W17 (f) (i) (j) (e) (c) (c) (d) (g) (h) (a) (a) (b) (a) (b) II - B I - B III - B 11 33 22 11 11 11 11 11 11 55 11 11 11 22 Jawatan Diluluskan 2013 2014 1A - G - 1A Kepala Pecahan 128 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 4 Februari 2016 RM Lebih Perbelanjaan RM Sebenar Perbelanjaan – (samb.) RM Jumlah Diluluskan 2014 ISEMBER RM Tambahan Peruntukan 31 D ERAKHIR B RM 24,000 - 24,000 27,125 3,125 55,000 - 55,000 68,201 13,201 59,000 - 59,000 57,336 - 38,000 - 38,000 46,837 8,837 24,000 - 24,000 23,792 - 40,000 - 40,000 42,223 2,223 20,000 - 20,00058,000 - - 58,000 - 62,517 4,517 2014 109,000 - 109,000 124,808 15,808 470,000 - 470,000 487,226 17,226 325,000 - 325,000 314,876 - Anggaran AHUN T ... 16,000 - 16,000 17,437 1,437 ...... 24,000 30,000 - - 24,000 30,000 26,967 30,966 2,967 966 ... 32,000 - 32,000 32,748 748 MAJLIS DAERAH BEAUFORT otor, UASA K uasa, N27/N32 EMBAYARAN BAGI P nderaan Bermotor EJURUTERAAN Butiran R1/R4 ...... ENGUAT ESIHATAN DAN K (Pengawas Tkn. 11), P K ENYATA ERINYU P AHAGIAN N11/N14 ...... M R3/R6 ...... 15,000 - 15,000 15,598 598 Halaman), AHAGIAN AHAGIAN Pembantu Penguat Kuasa, N17/N22 Pembantu Penguat Kuasa, N11/N14 Pen. Peg. Penguat Kuasa, N32 ... Pen. Peg. Penguat K Tukang K2, R11/R22 ...... Pembantu Teknik, J29/J36 ... Pembantu Kesihatan, U29/U32 Merinyu Pekan, N17/N22 Pembantu Pemandu Kenderaan Berm Pemandu Pemandu Ke (P. Halaman), R3(P. Halaman), ...... Pembantu Penilaian, W17/W22 Pembantu Tadbir, N17/N22 Tukang K3, R9/R14 ...... Pekerja Rendah Awam (P. Pekerja Rendah Awam, R1/R4 ... (f) (c) (c) (e) (e) (c) (d) (a) (b) (d) (a) (a) (b) (b) (d) (g) VI - B V - B IV - B - IV -1 -1 36 22 11 11 11 22 22 11 33 11 11 11 Jawatan 2325 23 25 Diluluskan 2013 2014 Kepala Pecahan 4 Februari 2016 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 129 RM Lebih Perbelanjaan RM Sebenar Perbelanjaan – (samb.) RM Jumlah Diluluskan 2014 ISEMBER RM Tambahan Peruntukan 31 D ERAKHIR B 6,000 - 6,000 5,500 - 7,000 - 7,000 7,538 538 RM 10,00060,00015,00035,000 -30,000 - - 10,000 - 60,000 15,000 8,977 - 35,000 32,684 7,183 30,000 32,526 - - 23,440 - - - 50,00010,000 - - 50,000 10,000 61,571 13,088 11,571 3,088 2014 120,000 - 120,000 201,355 81,355 100,000 - 100,000 89,235 - 300,000 - 300,000 357,936 57,936 Anggaran AHUN T ...... 15,000... 2,000 10,000 - 15,000 - - 19,937 2,000 10,000 4,937 1,717 3,505 - - ...... 145,000 175,000 - - 145,000 175,000 251,850 189,378 106,850 14,378 ... 50,000... - 1,000 50,000 51,710 - 1,710 1,000 582 - ... 133,000 - 133,000 116,585 - MAJLIS DAERAH BEAUFORT Lain ...... 30,000 - 30,000 36,867 6,867 AIN ETAP EMBAYARAN BAGI gan Kerja ... L T P Butiran EKERJA ENYATA P P Elaun Pengerusi Majlis ...... Kerja Lebih MasaElaun Hitungan Kilometer ...... Caruman kepada PERKESO Subsidi Pinjaman Perumahan Caruman Pencen ...Imbuhan Tetap Perumahan ... Elaun Pengangkutan dan Perjalanan Caruman KWSP ...... Elaun Latihan dan Elaun Elaun Latihan dan Tanggun Elaun Elaun Kawasan ...Elaun Perkhidmatan Awam ...... LAUN AYARAN-BAYARAN 1. Elaun Ahli Majlis ... 2. Belanja Luar Jangka3. Keraian ...4. Insurans ...5...... Bayaran Audit6. ... Pencetakan dan Alat Tulis ...... 7. Sukan8...... Setem Pos ...9. ... Pakaian Seragam ...... 20,000 - 20,000 5,000 - (j) (l) (i) (f) (k) (c) (e) (g) (h) (a) (b) (d) (m) Jawatan Diluluskan 2013 2014 3B 2E Kepala Pecahan 130 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 4 Februari 2016 RM Lebih Perbelanjaan RM Sebenar Perbelanjaan – (samb.) RM Jumlah Diluluskan 2014 ISEMBER RM Tambahan Peruntukan 31 D ERAKHIR B 5,0001,000 - - 5,000 1,000 - - - - RM 30,000 - 30,000 29,778 - 15,00015,000 - 15,000 - 15,000 - 6,819 - - 2014 150,000 - 150,000 441,632 291,632 Anggaran AHUN T ... 40,000 - 40,000 20,000 - MAJLIS DAERAH BEAUFORT Keleng- ...... 30,000 10,000 - - 30,000 10,000 - 6,600 - - ...... 10,000 ... 15,000 - 10,000 - 15,000 - 34,591 - 19,591 (samb.) - AIN EMBAYARAN BAGI L P Guaman ...... Butiran ...... 20,000 - 20,000 15,881 - Tong Sampah...... Semula Harta Benda Pembersihan ...... ENYATA P Hasil ...... kapan Pejabat ...... Ekar di Woodford Estate ... - - - - - AYARAN-BAYARAN 10. Pelbagai 22. PengambilanSeluas Tanah 27 23. Sistem Kutipan dan Pengurusan 24. Perayaan Tamu Besar25. ... Perayaan Lain26. Bahan ...... 10 - 10 - - 11. Perbelanjaan 27. Pembelian 12. Pengiklanan13. Dalal Pungutan Hasil14. ... Bayaran Telefon ...... 15. Bayaran Elektrik ...16...... Bayaran Air17. ... Sewa Saluran Najis ... 18. ... Pengembalian Hasil ... 19. ... Penilaian ...20. ... Sumbangan kepada Kelab Sukan 1021. ... Pembelian Peralatan dan 5,000 - - 10 - 10 - - 5,000 - 10 ------Jawatan Diluluskan 2013 2014 3B Kepala Pecahan 4 Februari 2016 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 131 RM Lebih Perbelanjaan RM Sebenar Perbelanjaan – (samb.) RM Jumlah Diluluskan 2014 ISEMBER RM Tambahan Peruntukan 31 D ERAKHIR B RM 30,000 - 30,000 14,000 - 90,00070,00080,000 -30,000 - 90,000 - 70,000 80,000 - 21,000 26,000 137,918 30,000 - 57,918 - 21,206 - 2014 200,000150,000120,000120,000 - - 200,000 - 150,000 - 183,284 120,000 298,900 120,000 117,540 148,900 - 113,004 - - 100,000 - 100,000 63,044 - 100,000 - 100,000 110,281 10,281 Anggaran AHUN T ... 10,000 - 10,000 1,000 - MAJLIS DAERAH BEAUFORT EMBAIKAN P DAN EMBAYARAN BAGI

P raan Lampu Jalan Butiran Perkakas dan Pem- garaan Banjir ... garaan Parit-parit Taman garaan Saluran Najis ENYATA P Raya ...... Sampah ...... Bandar ...... leng ...... Perumahan ...... 100,000 - 100,000 49,150 - Mesin Rumput ...... baikan ...... ENYELENGGARAAN 8. Kerja Kecil9. Penyelenggaraan Pembuangan ...... 1. Pejabat dan Dewan Masyarakat 2. Penyelenggaraan Pasar ...... 3. Penyelenggaraan Tandas Awam 4. Penyelenggaraan Kenderaan dan 5. Minyak dan Pelincir ... 7. Penyelengga 6. Pembelian 10. Pemeliharaan dan Pembersihan 11. Pembelian Peralatan dan Penye- 12. Penyeleng 13. Penyeleng Jawatan Diluluskan 2013 2014 4P Kepala Pecahan 132 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 4 Februari 2016 RM Lebih Perbelanjaan RM Sebenar Perbelanjaan – (samb.) RM Jumlah Diluluskan 2014 ISEMBER RM Tambahan Peruntukan 31 D ERAKHIR B RM 2014 Anggaran AHUN T MAJLIS DAERAH BEAUFORT Jalan DAN etak

Jalan mbakut 10 - 10 - - ANTUAN buangan B mbaikan dan APITAL Kawasan Tapak Tempat L Tempat EMBAYARAN BAGI Lori Sampah K Kerja ...... 10 - 10 - - P Butiran DARIPADA

ngan Luar Bandar ... 10 - 10 - - Penyelenggaraan Raya ...Sampah ...... 10 10 - - 10 10 - - - - Pegawai Tamu Beaufort Jaya ... 10 - 10 - - Kereta ...... 10 - 10 - - Lampu Jalan Raya...... Raya ...... 10 ... - 10 10 - - 10 - - - bangunan Majlis ...... 10 - 10 - - ENYATA Penyelenggaraan Pem Pembinaan Pasar Beaufort ... Pe Pembinaan, 10 - 10 - - Pembelian Mesin Rumput ...Penyelenggaraan Rumah 10 - 10 - - Penyemenan Penyemenan Pembaikan Dewan Me Pembaikan Pembaikan Dewan Pa’ MusaPembinaan 10 - 10 - - Pemasangan/Penyelenggaraan Penyelenggaraan Bangunan- P Masyarakat Luar Bandar ... 10 - 10 - - (l) (j) (k) (h) (i) (g) (c) (d) (e) (f) (b) (a) ERBELANJAAN ERAJAAN EMBANGUNAN 3. Bantuan Kapital:- 1. Peningkatan Taraf Hidup 2. Perhubu P K Jawatan Diluluskan 2013 2014 5P Kepala Pecahan 4 Februari 2016 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 133 RM Lebih Perbelanjaan RM Sebenar Perbelanjaan RM6,358,989 – (samb.) RM Jumlah Diluluskan 2014 ISEMBER RM Tambahan Peruntukan 31 D 10 - 10 45,500 45,490 ERAKHIR B RM 2014 Anggaran AHUN T : RM1,160,585 : RM4,775,720 - RM4,775,720 RM5,198,404 RM998,162 MAJLIS DAERAH BEAUFORT ALIK Awam:- B ANTUAN Elektrik 10 - 10 - - aikan dan B EMBAYARAN ERBELANJAAN P APITAL DAN EMBAYARAN BAGI P K aran Bil P Butiran EMBAYARAN P ELEBIHI aan, Pemb UMLAH (samb.) M - binaan Tandas Awam ... 10 - 10 - - ENYATA Kecantikan Bandar dan Pem- Kecantikan Bandar dan P J Penyelenggaraan Titian UmumTahunan ...... 10 ...... - 10 - - Penyelenggaraan Parit dan Sistem Saluran Najis ...Penyelenggaraan Taman dan ...Kemudahan-kemudahan 10 -Beaufort Jaya ...... 10 ... ------PERBELANJAAN HAPUS KIRA Pendahuluan Persendirian ... - - - - - (a) ERAJAAN ERBELANJAAN E MBANGUNAN DARIPADA INJAMAN ERBELANJAAN 9. Memproses Sisa Pepejal...... - - - - - 8. Bay Bantuan 6. Pembaikan dan Pembinaan, 7. Imbuhan Bantuan Pembayaran 4. Pembinaan, Pembaikan dan 5. Pembin 1. Pasar Beaufort Pinjaman 2. Pinjaman Dewan Masyarakat ...3. Pinjaman Tunggakan Gaji Harun - - - - - ENERIMAAN P K P P Jawatan Diluluskan 2013 2014 5P 6P Kepala Pecahan 134 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 4 Februari 2016 RM RM 82,232 558,303 INJAMAN P ATATAN C Balik Balik Tahunan 31.12.2014 Tarikh Tempoh Bayaran Baki Bayaran Kadar Bayaran Balik Ansuran Modal pada MAJLIS DAERAH BEAUFORT 1977/2001 6% 25 tahun1978/1997 30,551 6% 8-24 25 tahun 6,407 337,097 7-20 60,483 Pasar Masyarakat Tunggakan Gaji RM 75,000 Pembinaan Dewan 1977 Jumlah Maksud Tarikh 873,000 118,000 Pembinaan400,000 Pembinaan Dewan280,000 1967 1976 Pembayaran 1968/1992 6% 1976 25 tahun 1977/1986 5% 9,013 17-25 10 tahun 36,261 61,974 8-10 98,749 Pinjaman Pinjaman Diterima 4 Februari 2016 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 135

MAJLIS DAERAH BEAUFORT PENYATA TUNGGAKAN LESEN DAN SEWA BAGI PASAR DAN GERAI BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2014

Lesen Sewa Sehingga Sehingga Bil. Perkara Jumlah 31 Disember 31 Disember 2014 2014 RM RM RM BEAUFORT 1. Pasar Am Beaufort ...... 3,900.00 3,720.00 7,620.00 2. Gerai Kain ...... 300.00 120.00 420.00 3. Gerai Tamu Mingguan ...... 180.00 300.00 960.00 4. Pasar Ikan ...... 1,800.00 1,860.00 3,660.00 5. Pasar Am Beaufort Jaya:- i) Pelbagai ...... 60.00 120.00 180.00 ii) Gerai Daging Khinzir ...... - 60.00 60.00 iii) Gerai Makan dan Minum ...... 60.00 180.00 240.00 iv) Gerai Sayur ...... - 60.00 60.00 6. Gerai 10 Unit Beaufort Jaya...... 60.00 180.00 240.00 7. Gerai 12 Unit Beaufort Jaya...... 120.00 120.00 240.00 8. Padas Food Court ...... 360.00 180.00 540.00 9. Gerai Kraf Tangan (Waterfront) ...... 60.00 180.00 240.00

KOTA KLIAS 10. Gerai Kota Klias ...... 300.00 300.00 600.00

MEMBAKUT 11. Pasar Am Membakut:- i) Sayur, Buah, Kuih, Rempah dan Daging Beku ...... 540.00 1,140.00 1,680.00 12. Gerai Jualan Runcit dan Sayur ...... 120.00 120.00 240.00 13. Gerai Makan dan Minum Membakut A 240.00 180.00 420.00 14. Gerai Makan dan Minum Membakut B 120.00 - 120.00 15. Gerai Pekan Lama Membakut ...... 240.00 360.00 600.00 16. Gerai Pekan Baru Membakut (10 Unit) 480.00 540.00 1,020.00 17. Pasar Ikan Membakut ...... 720.00 600.00 1,320.00 136 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 4 Februari 2016

MAJLIS DAERAH BEAUFORT PENYATA TUNGGAKAN LESEN DAN SEWA BAGI PASAR DAN GERAI BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2014 - (samb.)

Lesen Sewa Sehingga Sehingga Bil. Perkara Jumlah 31 Disember 31 Disember 2014 2014 RM RM RM WESTON 18. Gerai S/Tetap Weston ...... - - - 19. Gerai 2 Unit Weston ...... 120.00 60.00 180.00 20. Pasar Am Weston ...... 120.00 120.00 240.00 21. Gerai 4 Unit Weston ...... 60.00 240.00 300.00 22. Gerai 5 Unit Weston ...... - - -

GERAI SEPARUH TETAP 23. Gerai Kg. Lumadan ...... - - - 24. Gerai Kg. Bukau ...... - 60.00 60.00 25. Gerai Kg. Lingkungan ...... 120.00 120.00 240.00 26. Gerai Kitar Semula Bingkul ...... - - - 27. Gerai 6 Unit Gadong ...... - - -

JUMLAH: 10,560.00 10,920.00 21,480.00 4 Februari 2016 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 137 23.20 4,633.01 3,303.80 9,124.00 3,518.34 10,809.85 15,483.60 2014 ECEMBER D FOR

YSTEM S ROCESS P ANDCESS 6,214.00 932.12 4.00 17,196.20 ND 12,672.00 1,900.80 - 910.80 /L E ONTH M SSESSMENT ---- A EFORE 450.40 401.10 - - B MAJLIS DAERAH BEAUFORT No. Prop ArrGen/Land ArrSew ArrOth Overpay 1,821.601,093.42 792.00 118.809,305.142,885.58 - 2,078.10 - 1,408.20 311.72 - 211.23 - - - - 81,923.75 3,572.68 535.93 - Ann. Assessmt CurGen/Land CurSew CurOth TOTAL 167,291.34119,075.16 3,181.50 - 477.23 - 1.00 - - ROPERTY P CCOUNTS A OF

TATUS S Ph. 2Ph. 1 1,040.80 340.64 ------No. 4. Beaufort Jaya5. Beaufort Jaya Baru6. Beaufort Jaya Baru8. Bestamart Jalan Padas9. Bestamart Jalan Padas 108 2 2 456.00 9 5 68.40 - 5,855.80 1,651.20 878.38 - - 247.71 8,615.64 - - - 0.03 - - 7. Beaufort Selatan 5 2,902.70 - - - 3. Beaufort Jaya 105 2. Beaufort Central 250 - - - 3,974.40 1. - 2 23.20 - - - 10. Cerah Commercial Centre11. Cerah Commercial Centre 1 1 ------340.64 138 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 4 Februari 2016 523.40 566.80 7,666.90 9,491.91 55,148.90 71,337.82 181,747.58 (samb.) 2014 - ECEMBER D YSTEM S FOR

4,444.00 666.60 - 388.09 ANDCESS ROCESS /L P ND E ONTH SSESSMENT A M 388.38 - - - - MAJLIS DAERAH BEAUFORT 7,810.28 4,988.38 - 3.00 5,714.908,100.76 - 492.00 73.80 - 1.00 - - No. Prop ArrGen/Land ArrSew ArrOth Overpay EFORE 11,543.6021,248.28 3,892.40 455.00 - 68.40 - - 10,462.84 2,545.17 381.7885,399.61 29,061.87 - 241.30 - Ann. Assessmt CurGen/Land CurSew CurOth TOTAL ROPERTY B P CCOUNTS A OF

TATUS S Ph. 2 13,374.80 - - - - Ph. 1 10,111.50 2,222.00 333.30 1.00 No. 19. Jalan Beaufort - 11 51,256.50 - - 428.00 20. Jalan Chung21. Jalan Jimpangah 28 47 66,343.54 - - - 2.90 - - 1,980.37 16. Highway Klias Baru Beaufort17. Jalan Baru 2 - 15 - - - - 5,714.90 - 6,308.67 13. Cerah Commercial Centre14. Cerah Light Industry15. Futsal Centre 1518. Jalan Beaufort - Kota Kinabalu 12 - 5,643.48 1 74 921.48 - 151,179.75 1,264.66 - - - 681.80 2,525.22 - - 13,608.06 - - 12. Cerah Commercial Centre 8 4 Februari 2016 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 139 2.00 2,290.80 8,385.80 17,607.12 39,986.00 14,856.62 25,780.16 23,718.98 (samb.) 2014 - ECEMBER D YSTEM S FOR

ANDCESS ROCESS 20,861.66 - 1.00 1,250.20 /L P ND E ONTH SSESSMENT A M 381.80 332.00 49.80928.54 928.54 - - - MAJLIS DAERAH BEAUFORT 9,204.14 - - - - 6,243.002,501.00 2,163.00 - - - - 1,941.89 - 1,824.50 1,543.50 ------No. Prop ArrGen/Land ArrSew ArrOth Overpay 21,286.78 2,328.80 349.32 - 19,993.00 19,993.00 - - 11,472.10 4,914.50 - 3.00 EFORE Ann. Assessmt CurGen/Land CurSew CurOth TOTAL ROPERTY B P CCOUNTS A OF

TATUS S No. 25. Jalan Padas26. Jalan Padas 17 6 4,963.20 744.48 - - - 1,767.40 - - 27. Jalan Ulu Bambangan 11 19,993.00 - - - 22. Jalan Lumatai23. Jalan Membakut/Kota Kinabalu24. Jalan OKK Hj. Asneh 1 1228. Jalan Beaufort - Kota Kinabalu 129. - 14,734.20 Kampung Cina30. Kampung Membakut Baru 1,660.00 709.92 5 - 249.00 13,928.08 - 2.00 1 43 - 1,200.00 ------1,941.89 31. Kampung Woodford 20 22,175.48 - - - 140 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 4 Februari 2016 6,269.40 3,795.00 3,300.00 1,897.20 16,843.43 38,529.54 43,313.60 (samb.) 2014 - ECEMBER D YSTEM S FOR

ANDCESS ROCESS 11,627.04 1,735.47 - 1,158.37 /L P ND E ONTH SSESSMENT A M 550.00 550.00 - - 632.50 550.00 82.50 - MAJLIS DAERAH BEAUFORT No. Prop ArrGen/Land ArrSew ArrOth Overpay 9,277.09 3,026.88 454.04 - 3,864.00 - - - - 3,187.20 - - - - EFORE 18,265.9024,930.91 5,681.37 684.00 953.01 102.60 - 1.00 13,930.94 1,458.0010,688.80 - 3,500.00 - 525.00 - Ann. Assessmt CurGen/Land CurSew CurOth TOTAL ROPERTY B P CCOUNTS A OF Others 1 2,750.00 - - -

TATUS S Jalan KK - Beaufort/Bakalau 5,224.14 - - - - (Sebelah SRJK Kungming) No. 33. Kedai SEDCO34. Kedai Sing Kong Plaza35. Kedai Taman Foh Sang 12 18 39. 8 Kg. Masuri bt. Aman & 40. Light Industri Jalan Limbawang41. - Lo Chung Park Ph. 1 - 30 - 27,734.83 - 25 4,160.33 - - 1,490.20 964.00 - 3,864.00 144.60 - 1.00 781.36 32. Kedai KKT&P36. Kedai Taman Kinamas 11 4,374.00 8 437.40 34,164.00 - 5,124.60 2,576.00 - 1,318.90 38. Kg. Kabinjul (Kinamas) 1 2,750.00 412.50 - - 37. Kedai Thien Yun Sang 2 - - - - 4 Februari 2016 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 141 74.50 360.00 1,287.20 23,201.50 27,144.00 17,136.10 38,506.08 401,986.96 (samb.) 2014 - ECEMBER D YSTEM S FOR

ANDCESS ROCESS 16,150.00 2,422.38 - 6,083.50 /L P 315,777.60 16,639.56 - - ND E ONTH SSESSMENT A M 72.00 72.00 - - 253.50 73.50 - 1.00 387.44 - - - - MAJLIS DAERAH BEAUFORT No. Prop ArrGen/Land ArrSew ArrOth Overpay 1,029.76 895.44 134.32 - EFORE 23,695.00 13,800.00 - 3.00 15,302.00 2,380.00 357.00 1.00 17,136.1031,984.20 17,136.10 ------38,973.5069,569.80 17,334.00 69,569.80 2,599.70 - - - Ann. Assessmt CurGen/Land CurSew CurOth TOTAL ROPERTY B P CCOUNTS A OF

TATUS S No. 50. Pekan Baru Membakut51. Pekan Bukau 29 9,119.50 2 276.00 3.00 - 3,543.00 - - - 42. Lo Chung Park Ph. 143. Lo Chung Park Ph. 2 1 21 21,220.00 - 3,183.00 - 3.00 4,327.00 - - 49. Menara Telekomunikasi (Weston) 1 288.00 - - - 46. Lumat Centre Beaufort 1 223.86 33.58 - - 44. Lumadan Beaufort45. Lumat Centre Beaufort47. Membakut Jaya Baru48. Menara Telekomunikasi 27 40 84 - 37 - - - - - 68,765.40 - 142 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 4 Februari 2016 750.72 3,289.30 1,501.44 5,562.31 32,098.40 12,757.00 44,530.20 58,991.58 24,938.50 (samb.) 2014 - ECEMBER D YSTEM S FOR

ANDCESS ROCESS /L P ND E ONTH SSESSMENT A M MAJLIS DAERAH BEAUFORT 2,065.40 1,728.80 - - 2,000.002,524.00 1,084.00 -8,512.80 - - 6,409.804,758.30 - - 2,668.20 - - 22.50 1.00 - No. Prop ArrGen/Land ArrSew ArrOth Overpay EFORE 16,725.36 9,789.8011,561.12 -15,348.01 652.80 5.00 2,976.48 97.92 446.48 - - 24,999.04 1,305.60 195.8411,505.60 7,185.00 - - 1.00 Ann. Assessmt CurGen/Land CurSew CurOth TOTAL ROPERTY B P CCOUNTS A OF

TATUS S No. 52. Pekan Kota Klias 4 1,560.50 - - - 58. Perumahan Perdana Vila Beaufort 35 1,860.30 279.05 - 1,758.07 53. Pekan Lama Membakut57. 51 Perumahan Eramas Ph. 2 22,296.6059. Rumah Murah Ph. 1 30 - 7.00 58 - 1,970.50 38,119.40 - - - - 788.98 300.00 55. Pekan Weston 12 11,628.00 45.00 - 1.00 54. Pekan Limbawang56. Perumahan Eramas Ph. 1 7 6560. Rumah Murah Ph. 261. Rumah Murah Ph. 3 - - - 84 - 34 51,696.90 - 22,247.80 - 106.68 415.14 - - 2.00 151.00 - 540.00 4 Februari 2016 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 143 0.66 625.81 8,248.00 6,021.40 11,687.00 13,039.36 20,245.64 14,240.80 10,800.00 (samb.) 2014 - ECEMBER D YSTEM S FOR

ANDCESS ROCESS /L P ND E ONTH SSESSMENT A M 208.61 181.40 27.21 - MAJLIS DAERAH BEAUFORT No. Prop ArrGen/Land ArrSew ArrOth Overpay 1,214.408,195.66 - 0.66 - - - - - 3,362.806,921.60 2,096.005,309.60 4,716.403,675.56 3,573.40 - 1,568.60 - - - 2.00 - 3.00 - EFORE Ann. Assessmt CurGen/Land CurSew CurOth TOTAL ROPERTY B P CCOUNTS A OF

TATUS S Ph. 3 4,452.80 2,112.00 316.80 - Ph. 1Ph. 2 3,955.60 3,959.60 3,056.60 2,697.00 - - - 4.00 No. 62. Selagon 1 - - - - 63. SESB 4 - - - - 64. Taman Cerah 18 10,943.36 - - 1.00 65. Taman Desa Jaya Ph. 166. Taman Desa Jaya Ph. 267. Taman Desa Jaya Ph. 469. 38 Taman Desa Jaya Membakut 27 15,414.40 18 10,656.40 22 108.84 6,679.40 3,124.00 - 4.00 - 468.60 183.40 8.00 - - - 202.40 607.20 68. Taman Desa Jaya Ph.170. Taman Emas Takapan Membakut71. Taman Emas Takapan Membakut 1 22 22 8,630.40 362.80 8,091.00 54.40 - - - - 8.00 359.60 - 179.80 144 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 4 Februari 2016 9,654.90 23,198.20 15,390.88 27,448.40 27,386.00 14,072.30 73,384.00 14,192.00 74,216.33 34,429.83 (samb.) 2014 - ECEMBER D YSTEM S FOR

ANDCESS ROCESS /L P ND E ONTH SSESSMENT A M MAJLIS DAERAH BEAUFORT No. Prop ArrGen/Land ArrSew ArrOth Overpay 8,596.30 4,378.70 - 1.00 8,990.30 5,324.00 36.30 - 5,502.70 4,872.005,655.99 - 4,565.80 48.99 - - EFORE 11,255.8018,890.28 7,139.20 12,032.20 - - 2.00 1.00 10,248.6022,519.50 3,533.60 14,511.86 - - - 1.00 Ann. Assessmt CurGen/Land CurSew CurOth TOTAL ROPERTY B P CCOUNTS A OF

TATUS S Ph. 3 5,036.40 4,854.60 - 2.00 Ph. 4 3,982.57 3,775.80 - - No. 72. Taman Emas Takapan Membakut 28 18,339.60 - 2.00 - 73. Taman Emas Takapan Membakut74. Taman Foh Sang Ph. 1 22 11,507.20 34 107.88 5,275.20 - - - - 321.20 75. Taman Foh Sang Ph. 276. Taman Foh Sang Ph. 377. Taman Foh Sang Ph. 3 - A 52 78 37 20,307.20 15,352.80 8,712.00 - - - - - 217.40 - 1,012.16 435.60 78. Taman Foo79. Taman Intisubur80. Taman Kinamas Ph. 181. Taman Kinamas Ph. 3 dan 4 11 44 89 16 68,512.00 10,658.40 59,702.47 29,374.40 440.64 - - - - 1.00 - - 1,151.46 215.60 - - 4 Februari 2016 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 145 1.56 633.42 1,755.91 21,105.60 14,990.40 20,188.99 15,723.22 24,243.70 121,163.56 134,959.94 (samb.) 2014 - ECEMBER D YSTEM S FOR

ANDCESS ROCESS 41,672.40 25.41 - /L P ND E ONTH SSESSMENT A M 363.30 315.90 47.40 - MAJLIS DAERAH BEAUFORT No. Prop ArrGen/Land ArrSew ArrOth Overpay 1,080.60 939.60 141.00 - 1,755.53 1,342.304,466.404,881.20 2,597.609,193.73 - 3,811.87 4,364.10 - - - 83.73 - 1.00 - EFORE 17,283.90 1.0619,118.64 0.5023,329.00 12,981.18 18,469.40 - - - - 2.00 Ann. Assessmt CurGen/Land CurSew CurOth TOTAL ROPERTY B P CCOUNTS A OF

TATUS S Beaufort/Sipitang 50,676.01 No. 90. Taman Wawasan Ph. 3 2 234.90 35.22 - - 91. Taman Wawasan 6 587.25 88.06 - - 89. Taman Sri Panglima Jalan 299 79,338.70 127.05 - 1,524.60 82. Taman Kinawan83. Taman Lumat Beaufort84. Taman Padas Ph. 185. Taman Padas Ph. 286. Taman San Min87. 88 6 Taman Selagon88. Taman Sri Arjuna 21 19,763.30 24 - 12,392.80 35 - 16,377.12 100 - 174 - 11,139.79 11,262.52 - - 116,467.40 134.60 - - 19.14 - - - 190.00 - 1.89 204.30 2.00 - 1.00 653.40 - 146 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 4 Februari 2016 883.20 1,147.20 1,738.80 4,552.00 37,864.64 93,881.37 85,308.19 67,594.30 (samb.) 2014 - ECEMBER D YSTEM S FOR

ANDCESS ROCESS 80,645.5572,781.20 21.51 86.04 - - 430.20 430.20 /L P ND E ONTH SSESSMENT A M 3,412 1,806,347.98 47,422.05 53.90 189,872.89 180.10 - - - - 143.40 143.40 - - MAJLIS DAERAH BEAUFORT No. Prop ArrGen/Land ArrSew ArrOth Overpay 2,275.00 2,274.00 - 1.00 5,762.88 1,738.80 - - EFORE 24,012.17 18,994.5018,618.96 2,850.27 384.00 - 57.60 - 16,366.31 14,982.90 - - 17,229.5115,511.71 13,192.80 12,438.95 21.51 - - 2.00 Ann. Assessmt CurGen/Land CurSew CurOth TOTAL ROPERTY B 1,398,296.96 493,439.89 12,780.24 44.00 2,360,088.06 P CCOUNTS A OF

TATUS S No. 98. Wisma Arjuna 23 384.00 57.60 - 11,759.35 96. Taman Wawasan Ph. 397. Taman Wawasan Ph. 399. Wisma SQS 2 133 1 13,931.10 2,088.77 - 10 - 1,126.40 ------92. Taman Wawasan 1A93. Taman Wawasan 1B94. Taman Wawasan Ph. 295. Taman Wawasan 1A 120 108 114 1 52,611.40 1,003.80 ------100. Wisma SQS Membakut 4 2,274.00 - 3.00 - 4 Februari 2016 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 147 MAJLIS DAERAH BEAUFORT PENYATA TUNGGAKAN SES TANAH SEHINGGA 31 DISEMBER 2014

Bayaran Tunggakan Jenis Nilai Keluasan Yang Telah Sehingga Tanah Tahunan (Ekar) Dibuat 31 Disember 2014

RM RM CL 71,422.25 71,422.25 34,758.29 38,736.71

FR 2,229.36 4,454.82 1,363.10 4,872.97

PL 16,472.27 16,472.27 5,978.22 44,337.90

TL 7,764.60 7,764.60 1,401.00 14,770.70

NT 30,043.78 59,089.65 20,464.11 80,476.36

JUMLAH: 127,932.26 159,203.59 63,964.72 183,194.64 148 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 4 Februari 2016

MAJLIS DAERAH BEAUFORT PENYATA AKAUN BIL-BIL ELEKTRIK TERTUNGGAK SEHINGGA 31 DISEMBER 2014

1. LAMPU JALAN RAYA Jumlah Bil. Nombor Akaun Lokasi RM 1. 3143625 Taman Desa Jaya 151.01 2. 3143732 Taman Desa Jaya Fasa 2 302.01 3. 3143740 Taman Desa Jaya Fasa 3 188.81 4. 3143724 Taman Desa Jaya Fasa 1 226.54 5. 3171196 Jalan Taman Cerah 264.25 6. 3171204 Jalan Rumah Murah Fasa 1 dan 2 264.24 7. 3171212 Jalan Raya Taman Foh Sang 302.00 8. 3171246 Jalan Dekat Gerai Beaufort Jaya 1,442.75 9. 3188844 Perumahan Weston 566.22 10. 3230000 Perumahan Jalan St. John 1,698.60 11. 3236882 Pekan Beaufort 302.00 12. 3239126 Perumahan Kerajaan 868.10 13. 3239134 Perumahan Kg. Cina 943.65 14. 3239159 Jalan Perumahan Hospital 151.01 15. 3239167 Jalan OKK Hj. Asneh/Tamu Ground 128.19 16. 3243193 Jalan ke Kedai Commercial Centre 62.00 17. 3252913 Jalan Perumahan Kerajaan 226.53 18. 3252921 Jalan Rumah D.O. 61.00 19. 3252970 Jalan Pekan Beaufort 1,056.91 20. 3256443 Jalan Tabika Cerah Kg. Bingkul 9.60 21. 6946248 Jalan Taman Inti Subur 62.50 22. 3277464 Jalan Perumahan Jalan Jimpangah 528.41 23. 3277548 Jalan Woodford Estate 62.50 24. 6044689 Jalan ke Wisma Arjuna 62.00 25. 6185912 Jalan Taman Sri Arjuna - 26. 6230486 Jalan ke Wisma Arjuna 579.85 27. 6558084 Anak Yatim Kampung Bingkul 61.50 28. 6558720 Jalan Anak Yatim Kampung Bingkul 62.50 29. 6558738 Jalan Kawasan Kampung Bingkul 62.50 30. 6946230 Jalan Taman Foh Sang 2 63.00 31. 6948248 Jalan Taman Inti Subur 62.50 32. 7061484 Jalan Kawasan Bulatan Beaufort 1,057.87 33. 7337645 Jalan Gerai Membakut - 34. 7404460 Jalan Taman Emas Takapan 47.00 35. 7530918 Jalan Simpang L.I.T.G.S. 65.61 4 Februari 2016 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 149

MAJLIS DAERAH BEAUFORT PENYATA AKAUN BIL-BIL ELEKTRIK TERTUNGGAK SEHINGGA 31 DISEMBER 2014 - (samb.)

1. LAMPU JALAN RAYA - (samb.) Jumlah Bil. Nombor Akaun Lokasi RM 36. 7530926 Jalan Simpang Gerai Beaufort 62.50 37. 7530934 Jalan Simpang Pimping 64.57 38. 7530942 Jalan Simpang Limbawang By Pass 276.35 39. 7530959 Jalan Jambatan Membakut 61.00 40. 7530967 Jalan Simpang Bandau 579.60 41. 7700578 Taman Padas/Foh Sang 566.43 42. 7713746 Jalan Bandar Emas Industri 557.49 43. 7852221 Jalan Pekan Membakut 61.50 44. 7949597 Jalan Chung Street 354.76 45. 8004855 Jalan Commercial Beaufort Jaya 78.99 46. 7996168 Jalan Waterfront 62.63 47. 8004848 Jalan Commercial Beaufort Jaya 63.50 48. 7338486 Jalan Pekan Membakut 79.80 49. 7404486 Jalan Taman Emas Takapan - 50. 7469042 Jalan Limbawang By Pass 142.06 51. 9000100 Jalan CNF Hypermarket 285.25 52. 7469075 Jalan Simpang Kampung Bingkul 61.50 53. 7469125 Jalan Simpang Jabatan Pertanian 62.00 54. 7492739 Jalan Pulau Menang Beaufort - Kota Kinabalu 61.50 55. 8138562 Jalan Depan Roundabout Beaufort 600.60 56. 8138570 Jalan Depan Agro Bank 541.25 57. 8256844 Taman Sri Panglima 1,000.71 58. 8343030 Jalan Taman Bakalau 83.51 59. 8343097 Jalan Rumah Persekutuan 61.78 60. 8343154 Kedai Cerah Light Industri 293.40 61. 8402760 Jalan Jambatan Padas 61.50 62. 8459737 Jalan Taman Tasik Bomba 64.46 63. 8342990 Jalan Balai Polis 409.80 64. 7469083 Jalan Simpang Taman Padas 209.18 65. 7469091 Jalan Simpang L.I.T.G.S 583.49 66. 8163669 Jalan Kedai SEDCO Membakut 63.12 67. 7951247 Jalan Pejabat Daerah Membakut 63.00 68. 7337629 Jalan Car Park Membakut - 69. 7852213 Jalan Kedai Baru 476.70 70. 7422363 Jalan Lorong Pasar Am 241.75 150 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 4 Februari 2016

MAJLIS DAERAH BEAUFORT PENYATA AKAUN BIL-BIL ELEKTRIK TERTUNGGAK SEHINGGA 31 DISEMBER 2014 - (samb.)

1. LAMPU JALAN RAYA - (samb.) Jumlah Bil. Nombor Akaun Lokasi RM 71. 3277514 Jalan Taman San Min 62.50 72. 7423262 Jalan Padas 695.70 73. 6101091 Jalan Perumahan Taman Wawasan 627.03 74. 6558076 Kawasan Kg. Bingkul 572.40 75. 7061500 Jalan Car Park Padas FC 62.50 76. 7422348 Jalan Lorong Masjid 576.91 77. 8596009 Jalan Taman Muhibbah No. 1 520.39 78. 8636979 Jalan St. John Jimpangah 19.45 79. 8748907 Jalan Kg. Batu 54 225.69 80. 8749210 Jalan Depan Shell Pekan Beaufort 109.10 81. 8849341 Jalan Kg. Bingkul 62.41 82. 8849358 Jalan Beaufort - Membakut 1,211.26 83. 8849366 Jalan Petronas - Jambatan Padas 258.78 84. 8849374 Jalan Membakut - Papar 1,034.86 85. 8915662 Jalan Taman Foh Sang Ph. 111-A 695.74 86. 9000084 Jalan Blok E Kedai Beaufort Jaya 831.58 87. 9099334 Jalan Kg. Melulugus 320.12 88. 9099409 Taman Zifa Kg. Bingkul 68.40 89. 9130477 Jalan Kg. Cina Lorong 11 431.29 90. 9130493 Jalan Taman Beaufort 465.33 91. 9215989 Jalan Cerah Light Commercial 79.16 92. 9215997 Jalan Bus Stop Lo Chung 200.31 93. 9216011 Jalan Cerah Light Industrial 232.71 94. 9216029 Jalan Kg. Kukut - Kg. Kaundo 62.50 95. 9233966 Jalan Taman Muhibbah - SESB 60.51 96. 9233974 Jalan Kg. Bukau 61.50 1 97. 9233982 Jalan Kg. Batu 6 /2 (B) 61.00 98. 9233990 Jalan Kg. Lumadan A 61.00 99. 9234006 Jalan Kg. Bukau A 60.50 100. 9234014 Jalan Gereja Basel 39.95 101. 9234022 Jalan Kg. Lumadan B 61.00 102. 9234030 Jalan Kg. Meraba 60.50 103. 9234048 Jalan Kg. Banting 60.50 104. 9234055 Jalan Kg. Maraba Laut 60.50 1 105. 9234063 Jalan Kg. Batu 6 /2 A 60.50 4 Februari 2016 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 151

MAJLIS DAERAH BEAUFORT PENYATA AKAUN BIL-BIL ELEKTRIK TERTUNGGAK SEHINGGA 31 DISEMBER 2014 - (samb.)

1. LAMPU JALAN RAYA - (samb.) Jumlah Bil. Nombor Akaun Lokasi RM

106. 9234071 Jalan Kg. Bukau Lama 60.52 107. 9244203 Depan Petronas Jalan Beaufort - Sipitang 884.85 108. 9284340 Jalan Rumah Murah 1 805.15 109. 9343104 Jalan Roundabout Kg. Laugan 3,399.44 110. 9427881 Jalan Kedai Pekan Lama Membakut 62.60 111. 9466467 Jalan Taman Muhibbah 389.48 112. 9467044 Jalan Kedai Weston 62.00 113. 9468679 Jalan Taman Foh Sang 772.27 114. 9609132 Jalan Kedai Kg. Bakalau 104.81 115. 9609173 Jalan Kg. Bakalau 271.02 116. 9609181 Jalan Kg. Bakalau 2 180.55 117. 9609207 Jalan Sungai Besi Kg. Kota Klias 62.50 118. 9609231 Jalan Depan Masjid Kg. Limbawang 314.16 119. 9609256 Jalan Kg. Kota Klias 61.50 120. 9609264 Jalan Roundabout Kg. Limbawang 144.63 121. 9609298 Jalan Depan Masjid Jamek Kg. Kebatu 88.58 122. 9609306 Jalan Limbawang By Pass 62.00 123. 9652025 Jalan Kedai Membakut Jaya 428.24 124. 9658386 Depan Klinik Kesihatan Ibu dan Anak 61.96 125. 9662677 Jalan Kuarters Kerajaan 423.38 126. 9812579 Jalan Klias 2 62.50 127. 9812595 Jalan Klias 3 30.00 128. 9812611 Jalan Padang Beaufort 372.09 129. 9812629 Jalan Kompleks Sukan Beaufort 61.52 130. 9812637 Jalan Masjid Kg. Takuli 222.36 131. 9844978 Jalan Limbawang By Pass 417.40 132. 9927666 Jalan Taman San Min - SM St. John 891.56 133. 10041739 Jalan Gerai Waterfront Beaufort 335.59 134. 10041747 Jalan Panggung Lama 293.50 135. 10081164 Jalan Tokong Cina 615.05 136. 10081222 Jalan Padas Depan Shell Station 607.88 137. 10089639 Jalan Perumahan Taman Selagon 1,188.03 138. 9343112 Roundabout Bingkul 2,322.39 139. 9427949 Jalan Highway KK Bingkul 143.94 140. 9469909 Jalan Taman Foh Sang 1,353.05 152 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 4 Februari 2016

MAJLIS DAERAH BEAUFORT PENYATA AKAUN BIL-BIL ELEKTRIK TERTUNGGAK SEHINGGA 31 DISEMBER 2014 - (samb.)

1. LAMPU JALAN RAYA - (samb.) Jumlah Bil. Nombor Akaun Lokasi RM 141. 10163640 Dekat Klinik 1 Malaysia Kg. Limbawang 239.48 142. 9130485 Jalan Taman - 143. 10261618 Jalan Beaufort - KK Highway 99.73 144. 10270262 Jalan Protokol JPJ 344.16 145. 10270270 Jalan Protokol JPJ - TKG Cina 971.66 146. 10403301 Jalan Taman Perdana Villa 423.67 147. 10311207 Jalan Taman Selagon 715.87 148. 10403269 Jalan Taman Perdana Villa 191.11 149. 10512390 Jalan Pejabat Daerah Beaufort 34.45 150. 10512424 Jalan Rumah D.O. -

JUMLAH BIL LAMPU JALAN RAYA: RM50,879.05

2. DEWAN Jumlah Bil. Nombor Akaun Lokasi RM

1. 3143591 Dewan Pekan Membakut 1,149.57 2. 3188851 Dewan Pekan Beaufort 1,808.30 3. 3238797 Dewan Pa’ Musa Beaufort 11,176.87 4. 7832355 Astaka Beaufort Jaya 337.09 5. 8464430 Astaka Padang Beaufort 947.40 6. 8473027 Dewan Baru Beaufort 18,714.10

3. BANGUNAN PASAR/GERAI Jumlah Bil. Nombor Akaun Lokasi RM

1. 3143773 Pasar Baru Membakut 345.08 2. 3171220 Pasar Baru Beaufort Jaya 45.66 3. 6330146 Pasar Am Beaufort 13,025.21 4. 7745417 Pasar Ikan Beaufort 230.85 5. 9985193 Gerai MDB 16 Unit 1,211.86 6. 8797250 Teratak Sera MDB 4.83 4 Februari 2016 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 153

MAJLIS DAERAH BEAUFORT PENYATA AKAUN BIL-BIL ELEKTRIK TERTUNGGAK SEHINGGA 31 DISEMBER 2014 - (samb.)

4. SEWERAGE/MIGRATION Jumlah Bil. Nombor Akaun Lokasi RM

1. 9654195 Majlis Daerah Beaufort 1,626.06 2. 3224912 Migration Street 15.04 3. 3243342 Cerah Commercial Centre 943.65 4. 5867427 Kedai Beaufort Jaya 61.50 5. 3241767 Lo Chung Park 62.51

5. BANGUNAN Jumlah Bil. Nombor Akaun Lokasi RM

1. 3238854 Pejabat Majlis Daerah Beaufort 6,629.91 2. 7809981 Majlis Daerah Beaufort 1,819.93 3. 8211534 Bengkel Majlis Daerah Beaufort 1,614.95 4. 8469330 Stor Majlis Daerah Beaufort 881.80 5. 8665499 Pusat Pul Sam 439.66

6. TANDAS AWAM Jumlah Bil. Nombor Akaun Lokasi RM

1. 8758989 Majlis Daerah Beaufort 15.04 2. 7502305 Majlis Daerah Beaufort 62.10 3. 8990269 Majlis Daerah Beaufort 373.57

JUMLAH BIL BANGUNAN: RM63,542.54

JUMLAH KESELURUHAN BIL LAMPU JALAN RAYA + BANGUNAN: RM114,421.59 154 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 4 Februari 2016

MAJLIS DAERAH BEAUFORT PEMBAYARAN BIL AIR TERTUNGGAK SETAKAT 31 DISEMBER 2014

Jumlah Bil. Acct Install No. Bil Lokasi RM

1. AA1023300F 2731565 Z1024300 Majlis Daerah Beaufort - 2. AA1016600R 2135843 Z1016600 Pasar Pekan Beaufort - 3. AA1016500Z 2135004 Z1016500 Pasar Pekan Beaufort - 4. 1494243 1495457 14565567 Tandas Pekan Baru Membakut - 5. 14658.09 1467013 14565507 Dewan Serbaguna Membakut - 6. 1490746 1491950 14565404 No. 3A Jalan Kedai Lama Pekan Membakut - 7. 2135843 2135004 14571932 Pasar Am Pekan Beaufort - 8. - 1245744 - Dewan Pa’ Musa - 9. - 1729918 1573050 Dewan Masyarakat Weston - 10. - 1902796 22100016 Tandas Pekan Membakut - 11. - 10027315 6500014 Majlis Daerah Beaufort - 12. - 1002836 3800011 Dewan Baru Beaufort - 13. - 1002836 1100018 Dewan Baru Beaufort - 14. - 10028100 6700018 Pondok Pusat Pelupusan Sampah - 15. - 10027998 1700016 Bengkel Majlis Daerah Beaufort -

JUMLAH KESELURUHAN:- 4 Februari 2016 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 155

Kadar langganan berikut bagi Warta Kerajaan Negeri Sabah yang berkuat kuasa mulai daripada 1 Januari 2016 adalah diterbitkan untuk makluman Umum:

KADAR LANGGANAN UNTUK TAHUN 2016 Warta Kerajaan termasuk tambahan-tambahan:- (Tidak termasuk Tambahan Tanda Perdagangan) RM Langganan Tahunan di dalam Malaysia ...... 120.00 Langganan Tahunan di luar Malaysia ...... 180.00 Tambahan Tanda Perdagangan (untuk satu keluaran) 2.40 Sesuatu naskhah Warta Kerajaan, Tambahan-tambahan, Rang Undang-undang, Laporan Dewan Undangan Negeri, Pekeliling dan lain-lain. Tidak lebih daripada 8 muka ...... 1.80 Tidak lebih 9 hingga 16 muka ...... 2.40 Tidak lebih 17 hingga 32 muka ...... 3.00 Tidak lebih 33 hingga 48 muka ...... 3.60 Tidak lebih 49 hingga 64 muka ...... 4.20 Tidak lebih 65 hingga 96 muka ...... 5.40 Lebih daripada 96 muka ...... 7.20 dan tambah RM1.20 untuk setiap 32 muka yang lebih. Senaskhah Tahunan Tambahan Pertama dan Kedua serta indeks 2015 (dijilid dengan Kulit Keras) ...... RM 42.00 Kadar-kadar di atas adalah termasuk belanja Pos biasa (mel laut). Pengiriman Wang hendaklah dialamatkan kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, Kota Kinabalu, Sabah. Cek dan Wang Pos hendaklah dibuat pembayarannya kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, dan dipalang “& Co”. Untuk Makluman (1) Pelanggan bagi Warta Kerajaan Negeri dan terbitan-terbitan Kerajaan lain seperti Laporan Tahunan, Laporan Jabatan dan sebagainya hendaklah dialamatkan kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, Km. 4, Jalan , Beg Berkunci 2004, 88554 Kota Kinabalu. (2) Pelanggan-pelanggan yang hendak mendapatkan Warta Kerajaan Persekutuan hendaklah memohon terus kepada Percetakan Nasional Malaysia Berhad, Jalan Chan Sow Lin, 50554 Kuala Lumpur. ______DICETAK OLEH PENCETAK KERAJAAN, DATUK HAJI SALSIDU BIN HAJI IBRAHIM, P.G.D.K., K.M.N., J.P., JABATAN CETAK KERAJAAN, SABAH, MALAYSIA. 2016. P.K. 0001 (L) - 2016