Legend of Lao-Tzu Converting the Barbarians 老子化胡说”1

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Legend of Lao-Tzu Converting the Barbarians 老子化胡说”1 LAO-TZU, THE TAO OF LAO-TZU, AND THE EVOLUTION OF TAOISM—THE CULTURAL SIGNIFICANCE OF THE “LEGEND OF LAO-TZU CONVERTING THE BARBARIANS 老子化胡说”1 Hong Xiuping Lao-tzu was one of the most illustrious figures in the history of ancient Chinese philosophy and the founder of philosophical Taoism. It was he who first put forth the “Tao” as the ultimate philosophical category and laid a foundation for a new stage of Chinese philosophy. After the Han Dynasty, Lao-tzu’s philosophy was linked to religious Tao- ism, which made him its founder and deified him. From its founda- tion onward, religious Taoism inherited and developed the theory of philosophical Taoism. Historically, religious Taoism evolved through the conflicting and integrating movements between indigenous Confu- cianism and foreign Buddhism, but especially through its relationship with the latter. Taoism strongly emphasized the “Legend of Lao-tzu Converting the Barbarians” in order to honor Lao-tzu. This exag- geration reflected the complex relationship between Taoism and Bud- dhism and the resulting impact on its evolution. 1. Whether Lao-tzu’s Taoist philosophy is at the origin of Chinese cul- ture and philosophy is still a matter of dispute.2 But it is undeniable that philosophical Taoism, together with Buddhism and Confucianism, was a fundamental component of Chinese culture. Which features of Lao-tzu’s philosophical Taoism stood out, however, among the many other philosophical schools to place it on a par with Buddhism and 1 Published originally in Nanjing daxue xuebao 南京大学学报, no. 4, 1997. 2 See Chen Guying’s Lun daojia zai Zhongguo zhexueshi shang de zhugan diwei 论道家 在中国哲学史上的主干地位 [On the Central Position of Taoism in the History of Chinese Philosophy], in Zhexue yanjiu, no. 1, 1990 and Li Cunshan’s Daojiao zhugan diwei shuo xianyi 道家主干地位说献疑 [My Doubts Regarding the ‘Central Position of Taoism’ Thesis], in Zhexue yanjiu, no. 4, 1990. 88 hong xiuping Confucianism? In my opinion, the answers can be found in the par- ticular angle from which Lao-tzu observed life and the universe, and in the philosophy he built from the concept of the “Unity of Heaven and Man.” At the core of Taoist belief was the theory of the Tao, induced by Lao-tzu from the universal relationship between Heaven, Earth, and Man. The Tao has no physical existence, but is the abstract basis of all existence. On the temporal plane, it covers the past, present, and future of all existence. On the spatial plane, it covers all evolution and the transformation of Heaven, Earth, and Man. As the origin of the existence and evolution of nature and man, the Tao is immeasurable and invisible. Its existence precedes that of all others and it exists in all things. It is as omnipresent as “Existence 有” and transcendental as “Non-existence 无.” “By being without desire, you can experience wonder. But by having desire, you experience the way. Both spring from the same source but differ in name. This source is called ‘Mys- tery.’ Mystery upon Mystery, the womb gives birth to all beings.”3 The original, transcendental, and eternal nature of the Tao, and the contents of the concept, both complex and vague, made it widely open to interpretation within religious Taoism. The Tao as nature defined all the practices of religious Taoism. Nature and non-action were the two main features of the Tao. While nothing is done, nothing is left undone. Heaven, Earth, and Man shared the same Tao, which “communicated all.”4 Since the Tao of Man followed the Tao of Heaven, Man should be natural and remain non-active. Lao-tzu for that reason criticized kindness, righteousness, and all actions saying, “when the Tao is not followed, kindness and righteousness appear. When intelligence and learning are exalted, pretentiousness emerges.”5 He believed that “when the Tao is lost in a person or country one must resort to righteousness to rule society. When righteousness is lost, one has to use morality. When morality has been abandoned there is only ritual to govern society. But ritual is only the outer clothing of true belief; reaching this point is being near to chaos.”6 3 Lao-tzu, chapter 1. 4 Chuang-tzu, chapter “Qiwu lun”. 5 Lao-tzu, chapter 18. 6 Idem, chapter 38. .
Recommended publications
  • The Taoist Concept of Freedom
    Grand Valley Review Volume 9 | Issue 1 Article 15 1-1-1993 The aT oist Concept of Freedom Peimin Ni Grand Valley State University Follow this and additional works at: http://scholarworks.gvsu.edu/gvr Recommended Citation Ni, Peimin (1993) "The aT oist Concept of Freedom," Grand Valley Review: Vol. 9: Iss. 1, Article 15. Available at: http://scholarworks.gvsu.edu/gvr/vol9/iss1/15 This Article is brought to you for free and open access by ScholarWorks@GVSU. It has been accepted for inclusion in Grand Valley Review by an authorized administrator of ScholarWorks@GVSU. For more information, please contact [email protected]. desirable alternati' information that wil THE TAOIST CONCEPT OF FREEDOM Naturally, this freedom consists < freedom is to be a Peimin Ni being protected fn protected space ir desires. Freedom has been esteemed as one of the top values for a good life in all civili­ In the Taoist ph zations, whether in the East or in the West. But not everyone who uses the term real­ conceives of freed izes the differences in people's understanding of the term. I want to discuss a absence of externc: concept of freedom that belongs to Taoism (sometimes spelled Daoism), one of the that can be in con great classical Chinese philosophies founded in around the sixth century B.C. I will ternal environment first explain the Taoist concept in contrast to the "typical western concept of freedom" desires or will, the - and then give a preliminary evaluation of the Taoist concept based on this contrast. in harmony with his The differences in these concepts of freedom exemplify differences in different This Taoist idea mentalities, and seeing these differences and their implications will give us insight and the constraints into the values and the weaknesses (yes, weaknesses!) of each culture.
    [Show full text]
  • 'New Era' Should Have Ended US Debate on Beijing's Ambitions
    Testimony before the U.S.-China Economic and Security Review Commission Hearing on “A ‘China Model?’ Beijing’s Promotion of Alternative Global Norms and Standards” March 13, 2020 “How Xi Jinping’s ‘New Era’ Should Have Ended U.S. Debate on Beijing’s Ambitions” Daniel Tobin Faculty Member, China Studies, National Intelligence University and Senior Associate (Non-resident), Freeman Chair in China Studies, Center for Strategic and International Studies Senator Talent, Senator Goodwin, Honorable Commissioners, thank you for inviting me to testify on China’s promotion of alternative global norms and standards. I am grateful for the opportunity to submit the following statement for the record. Since I teach at National Intelligence University (NIU) which is part of the Department of Defense (DoD), I need to begin by making clear that all statements of fact and opinion below are wholly my own and do not represent the views of NIU, DoD, any of its components, or of the U.S. government. You have asked me to discuss whether China seeks an alternative global order, what that order would look like and aim to achieve, how Beijing sees its future role as differing from the role the United States enjoys today, and also to address the parts played respectively by the Party’s ideology and by its invocation of “Chinese culture” when talking about its ambitions to lead the reform of global governance.1 I want to approach these questions by dissecting the meaning of the “new era for socialism with Chinese characteristics” Xi Jinping proclaimed at the Communist Party of China’s 19th National Congress (afterwards “19th Party Congress”) in October 2017.
    [Show full text]
  • The Qi Connection: a Study in Studying Qi
    University of Northern Iowa UNI ScholarWorks Presidential Scholars Theses (1990 – 2006) Honors Program 2004 The Qi connection: A study in studying Qi Elizabeth Brooke Barrett University of Northern Iowa Let us know how access to this document benefits ouy Copyright ©2004 - Elizabeth Brooke Barrett Follow this and additional works at: https://scholarworks.uni.edu/pst Part of the Alternative and Complementary Medicine Commons Recommended Citation Barrett, Elizabeth Brooke, "The Qi connection: A study in studying Qi" (2004). Presidential Scholars Theses (1990 – 2006). 17. https://scholarworks.uni.edu/pst/17 This Open Access Presidential Scholars Thesis is brought to you for free and open access by the Honors Program at UNI ScholarWorks. It has been accepted for inclusion in Presidential Scholars Theses (1990 – 2006) by an authorized administrator of UNI ScholarWorks. For more information, please contact [email protected]. The Qi Connection: A Study in Studying Qi A Thesis in Completion ofa Presidential Scholarship By Elizabeth Brooke Barrett Thesis Advisor: Dr. Robert Seager Professor of Genetics and Evolution, Department of Biology University of Northern Iowa Presidential Scholar Class Advisor: Dr. Betty DeBerg Head, Department of Philosophy and Religion University of Northern Iowa ,, The concept of Qi (pronounced "chee") is a difficult one to understand, let alone study. It strikes most of us as amorphous at best. Traditional Chinese Medicine enthusiasts in the West translate the term as "life-energy". How much more broad could it be! Some try to make the term scientific, referring to Qi as "bio-electrical" or "bio-magnetic", but they succeed only in clouding the issue further.
    [Show full text]
  • The Chinese Continuum of Self-Cultivation
    The Chinese Continuum of Self-Cultivation The Chinese Continuum of Self-Cultivation: A Confucian-Deweyan Learning Model By Christine A. Hale The Chinese Continuum of Self-Cultivation: A Confucian-Deweyan Learning Model By Christine A. Hale This book first published 2016 Cambridge Scholars Publishing Lady Stephenson Library, Newcastle upon Tyne, NE6 2PA, UK British Library Cataloguing in Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library Copyright © 2016 by Christine A. Hale All rights for this book reserved. No part of this book may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of the copyright owner. ISBN (10): 1-4438-8525-8 ISBN (13): 978-1-4438-8525-6 Dedicated to: Ben-Ami Scharfstein My mentor, who over the many years encouraged ‘natural, well-motivated miracles’ to come to pass TABLE OF CONTENTS List of Figures............................................................................................. ix Foreword .................................................................................................... xi Roger T. Ames Preface ....................................................................................................... xv Acknowledgements ................................................................................. xvii Chapter One ................................................................................................. 1 Introduction
    [Show full text]
  • Chinese Philosophy
    CHINESE PHILOSOPHY Vatican Relations: Problems of Conflicting Authority, 1976–1986 EARLY HISTORY (Cambridge 1992). J. LEUNG, Wenhua Jidutu: Xianxiang yu lunz- heng (Cultural Christian: Phenomenon and Argument) (Hong Shang Dynasty (c.1600–c.1045 B.C.). Chinese Kong 1997). K. C. LIU, ed. American Missionaries in China: Papers philosophical thought took definite shape during the reign from Harvard Seminars (Cambridge 1966). Lutheran World Feder- of the Shang dynasty in Bronze Age China. During this ation/Pro Mundi Vita. Christianity and the New China (South Pasa- period, the primeval forms of ancestor veneration in Neo- dena 1976). L. T. LYALL, New Spring in China? (London 1979). J. G. LUTZ, ed. Christian Missions in China: Evangelist of What? lithic Chinese cultures had evolved to relatively sophisti- (Boston 1965). D. E. MACINNIS, Religion in China Today: Policy cated rituals that the Shang ruling house offered to their and Practice (Maryknoll, NY 1989). D. MACINNIS and X. A. ZHENG, ancestors and to Shangdi, the supreme deity who was a Religion under Socialism in China (Armonk, NY 1991). R. MAD- deified ancestor and progenitor of the Shang ruling fami- SEN, China Catholics: Tragedy and Hope in an Emerging Civil So- ciety (Berkeley 1998). R. MALEK and M. PLATE Chinas Katholiken ly. A class of shamans emerged, tasked with divination suchen neue (Freiburg 1987). Missiones Catholicae cura S. Con- and astrology using oracle bones for the benefit of the rul- gregationis de Propaganda Fide descriptae statistica (Rome 1901, ing class. Archaeological excavations have uncovered 1907, 1922, 1927). J. METZLER, ed. Sacrae Congregationis de Pro- elaborate bronze sacrificial vessels and other parapherna- paganda Fide Memoria Rerum, 1622–1972 (Rome 1976).
    [Show full text]
  • Confucian Self-Cultivation and Daoist Personhood: Implications for Peace Education
    Front. Educ. China 2013, 8(1): 62–79 DOI 10.3868/s110-002-013-0006-0 RESEARCH ARTICLE Hongyu WANG Confucian Self-Cultivation and Daoist Personhood: Implications for Peace Education Abstract This essay argues that the concept of reaching peace within in order to sustain peace outside in classical Confucianism and Daoism offers us important lessons for peace education in the contemporary age. Building harmonious connections between differences in one’s personhood paves a path for negotiating interconnections across conflicting multiplicities in the outside world. The essay starts by discussing the Confucian and Daoist notions of personhood as a microcosmic universe connected to a macrocosmic universe. Second, the historical context of the Spring and Autumn and Warring States Period in which Confucianism and Daoism emerged are briefly reviewed. Third, Confucian self-cultivation and the Daoist conception of personhood are discussed. Fourth, relational issues of harmony in difference and tranquility in turbulence are analyzed. Lastly, inner peace reaching outer peace in leadership and governing is formulated in terms of the unity between means and end in peace education. Keywords peace, Confucianism, Daoism, harmony in difference Introduction While the contemporary age has brought unprecedented interconnectedness across the globe and in everyday life, it has also simultaneously witnessed fragmentation, conflict, and ethnic and religious warfare. Can Confucianism and Daoism, first formulated in ancient China, be useful for addressing our contemporary concerns about bringing peace out of conflict? This essay argues that the Confucian and Daoist traditions of reaching peace within in order to sustain peace outside offer us important lessons. Building harmonious connections between differences in one’s personhood paves a path for negotiating interconnections across conflicting multiplicities in the outside world.
    [Show full text]
  • A Comparison Between Ancient Greek and Chinese Philosophy on Politics Qihan Long1, A
    Advances in Social Science, Education and Humanities Research, volume 215 3rd International Conference on Modern Management, Education Technology, and Social Science (MMETSS 2018) A Comparison between Ancient Greek and Chinese Philosophy on Politics Qihan Long1, a 1 BA History, Royal Holloway University of London, Surrey, TW20 0EX, England aemail Keywords: Ancient Greek philosophy, Chinese philosophy, Politics Abstract. Although being two opposite ends of the Eurasian continent, the Greek and Chinese philosophers in the period of 600 BC to 300 BC came with some similar cures for the government. Both Greek and Chinese philosophers emphasized the importance of harmony, virtue and music in politics. Furthermore, in regard to the differences between ancient Greek and ancient Chinese philosophies on politics, it is interesting to note that Aristotle described democracy as the most tolerable one of three perverted form of government. Despite the fact that ancient China never truly formed an aristocracy nor a constitutional political entity, the ideas of Western and Eastern philosophers resonated with each other and formed the brightest light in the human history. 1. Introduction From 600 BC to 300 BC, it was a golden age for philosophy. Ideas and thoughts were formed in different areas in the world. During this period, great philosophers appeared from Greece in the west to China in the east. In the west, the most prominent philosophers were Socrates, Plato and Aristotle, while in the east, the great philosophers, such as Lao Zi, Confucius and Han Fei accomplished their works in China. Most of the philosophers in that period addressed the ideal form of government and how to rule a state.
    [Show full text]
  • Lao Tzu and Francis Libermann on Living the Mystery Binh the Quach C.S.Sp
    Spiritan Horizons Volume 2 | Issue 2 Article 9 Fall 2007 Lao Tzu and Francis Libermann on Living the Mystery Binh The Quach C.S.Sp. Follow this and additional works at: https://dsc.duq.edu/spiritan-horizons Part of the Catholic Studies Commons Recommended Citation Quach, B. T. (2007). Lao Tzu and Francis Libermann on Living the Mystery. Spiritan Horizons, 2 (2). Retrieved from https://dsc.duq.edu/spiritan-horizons/vol2/iss2/9 This Wellsprings is brought to you for free and open access by Duquesne Scholarship Collection. It has been accepted for inclusion in Spiritan Horizons by an authorized editor of Duquesne Scholarship Collection. Horizons Lao Tzu and Francis Libermann on Living The Mystery MY sticism Binh The Quach, Contemporary uses of the term ‘mysticism’ include the whole C.S.Sp. gamut of experiences, teachings, techniques, lifestyles, etc., of A native of Vietnam and ‘mystics.’ One of the clearest definitions of ‘mysticism’ is that of currently serving as a missionary William Johnston. He defines it as the “wisdom or knowledge that in Hsinchu, Taiwan, Binh The is found through love; it is loving knowledge.” 1 He further asserts, Quach is a Spiritan from the “Mysticism is the core of authentic religious experience.” 2 This loving USA Western Province. He knowledge is efficacious because it leads to the transformation of holds M.A. and M.Div. degrees the individual. With this understanding of mystical theology in Biblical Studies from the Pontifical College Josephinum, as transforming mystical experience, we can eliminate those Columbus, Ohio, and a Ph.D. contemporary usages that equate mystical theology with mere in the Philosophy of World doctrines and theories of mystical experience, ignoring its Religions from the Graduate transforming effect.
    [Show full text]
  • The Wisdom of the Unsayable in the Chinese Tradition Karl-Heinz Pohl
    3 The Wisdom of the Unsayable in the Chinese Tradition Karl-Heinz Pohl Concerning Eastern teachings such as Daoism, Buddhism, and Confucianism, there is often widespread confusion about how these are to be classified—as religion or as philosophy. This problem, however, is culturally homemade: the distinction between religion and philosophy based on European cultural tradi- tions often does not apply when we leave our culture behind. Thus, the Eastern teachings, which are often referred to as “wisdom religions” (e.g. by Hans Küng), are either religion and philosophy or neither religion nor philosophy; whichever way you prefer ideologically. As is well known, there is a certain “family resemblance” (as Wittgenstein would put it) between Daoism and Buddhism. There is, however, very little that connects these Asian philosophies and religions with the European tradition emanating from Greco-Roman and Christian thought. This does not mean that their philosophemes would be fundamentally alien to the Europeans: at most they do not belong to the European mainstream. So the family resemblance could certainly be extended to certain European philoso- phers and schools: There is in Europe a tradition—from the pre-Socratics through the apophatic theology and mysticism of the Middle Ages to existen- tialism and philosophy of language of modernity—that has very much in common with Daoism and Buddhism. Hence, a blend of selected passages from Heraclitus (cf. Wohlfart 1998: 24–39), Neo-Pythagoreanism, Sextus Empiricus, Gnosticism, Pseudo-Dionysius the Areopagite, Nicholas of Cusa, Meister Eckhart, Jacob Boehme, Montaigne, Hegel (cf. Wohlfart 1998: 24–39), Heidegger, Wittgenstein, Derrida, et al.
    [Show full text]
  • The Construction and Characteristics of the Theoretical System of Xi Jinping’S View of History
    Philosophy Study, August 2020, Vol. 10, No. 8, 503-510 doi: 10.17265/2159-5313/2020.08.004 D D AV I D PUBLISHING The Construction and Characteristics of the Theoretical System of Xi Jinping’s View of History YU Guirong Northeastern University, Shenyang, China Xi’s historical view is a scientific theoretical system with a tight logical structure. The construction of this theoretical system follows the principles and methods of the construction of Marxist theoretical system. The theoretical features of Xi’s view of history are unity of theory and practice, unity of politics and science, unity of universality and nationality, unity of collective wisdom and individual wisdom, unity of dialectical thinking and historical thinking, and unity of history, reality, and future. Keywords: Xi Jinping, view of history, construction, logical system Xi Jinping’s view of history is the significant inheritance and development of Marxist theory of history by the central leading collective of the Party with Comrade Xi Jinping at its core in the new era, and it is the Party’s fundamental viewpoint and view on history and its development as well as the basic principle and methodology for the Party to observe and study historical phenomena and problems. In the new era, to study Xi Jinping’s view of history, it is necessary to make an in-depth study and scientific exposition of the construction and characteristics of its theoretical system. The Construction of the Theoretical System of Xi’s View of History There is no doubt that the contents of Xi’s view of history are mainly put forward by Xi Jinping, with its theoretical content existing in its concrete theoretical form or text form as a natural form.
    [Show full text]
  • Exploring Taoism Philosophy: a Visual Interactive Interpretation
    Rochester Institute of Technology RIT Scholar Works Theses 11-12-2010 Exploring Taoism philosophy: A Visual interactive interpretation Yang Dan Follow this and additional works at: https://scholarworks.rit.edu/theses Recommended Citation Dan, Yang, "Exploring Taoism philosophy: A Visual interactive interpretation" (2010). Thesis. Rochester Institute of Technology. Accessed from This Thesis is brought to you for free and open access by RIT Scholar Works. It has been accepted for inclusion in Theses by an authorized administrator of RIT Scholar Works. For more information, please contact [email protected]. Rochester Institute of Technology Thesis submitted to the Faculty of the College of Imaging Arts and Sciences in candidacy for the Computer Graphics Design degree of Master of Fine Arts Title: Exploring Taoism Philosophy: A Visual Interactive Interpretation Submitted by: Yang Dan Date: Nov 12, 2010 Thesis Committee Approval: Chief Adviser: Assistant Professor Shaun Foster, Computer Graphics Design Signature of Chief Adviser Date Associate Adviser: Associate Professor Chris Jackson, Computer Graphics Design Signature of Associate Adviser Date Associate Adviser: Assistant Professor Dan Deluna, Computer Graphics Design Signature of Associate Adviser Date School of Design Chairperson Approval: Chairperson, School of Design: Patti Lachance Signature of Chairperson Date Reproduction Granted I, ___________________________________, hereby grant/deny permission to Rochester Institute of Technology to reproduce my thesis documentation in whole or part. Any reproduction will not be for commercial use or profit. _________________________________________________ Signature of Author Date Inclusion in the RIT Digital Media Library Electronic Thesis and Dissertation (ETD) Archive: I, __________________________________________, additionally grant to Rochester Institute of Technology Digital Media Library the non-exclusive license to archive and provide electronic access to my thesis in whole or in part in all forms of media in perpetuity.
    [Show full text]
  • Ziran: Authenticity Or Authority?
    religions Article Ziran: Authenticity or Authority? Misha Tadd Institute of Philosophy, Chinese Academy of Social Sciences, 5 Jianguo Inner St., Dongcheng District, Beijing 100022, China; [email protected] Received: 26 December 2018; Accepted: 14 March 2019; Published: 18 March 2019 Abstract: This essay explores the core Daoist concept of ziran (commonly translated as spontaneity, naturalness, or self-so) and its relationship to authenticity and authority. Modern scholarship has often followed the interpretation of Guo Xiang (d. 312) in taking ziran as spontaneous individual authenticity completely unreliant on any external authority. This form of Daoism emphasizes natural transformations and egalitarian society. Here, the author draws on Heshanggong’s Commentary on the Daodejing to reveal a drastically dissimilar ziran conception based on the authority of the transcendent Way. The logic of this contrasting view of classical Daoism results not only in a vision of hierarchical society, but one where the ultimate state of human ziran becomes immortality. Expanding our sense of the Daodejing, this cosmology of authority helps unearths greater continuity of the text with Daoism’s later religious forms. Keywords: Heshanggong; Guo Xiang; ziran; authenticity; authority; transcendence; hierarchy; immortality 1. Introduction Ziran stands as one of the key pillars of Daoist philosophy, and, following the immensely influential theory of Guo Xiang (d. 312), has, in modern times, mostly been viewed as the spontaneous and natural “authenticity”
    [Show full text]