«Als Ausgleich Ist Bewegung Unentbehrlich»

AZ 4125 Riehen 1 11. SeptembeR 2015

94. Jahrgang | Nr. 37

Redaktion und Inserate: Riehener Zeitung AG Schopfgässchen 8, Postfach 198, Riehener Zeitung 4125 Riehen 1 Telefon 061 645 10 00, Fax 061 645 10 10 DIE WOCHENZEITUNG F ÜR RIEHEN UND BETTINGEN www.riehener-zeitung.ch Erscheint jeden Freitag Preis: Fr. 2.–, Abo Fr. 80.– jährlich

Vernehmlassung: Parteien SVP: Sicherheitsinitiative Lektüre: Lokale Autoren Schach: Nach wichtigem sind vom Riehener Leitbild ist nach einer Woche bieten mit ihren Büchern Doppelsieg kann Riehen wenig begeistert bereits zustandegekommen garantierten Lesespass weiter vom Titel träumen Seite 2 Seite 3 Seite 9 Seite 15 Seite 7

bewegungSwochen Riehen 2013 fanden sie erstmals statt; nun folgen zwei weitere bewegte Wochen «Als Ausgleich ist Bewegung unentbehrlich»

Nicht mehr lange und die zweite Auf- oder Hinweise darauf, dass sie spe - lage der Bewegungswochen Riehen ziell für Sportneulinge geeignet beginnt. Zwischen dem 21. September sind. Das macht die Auswahl sicher- und dem 3. Oktober öffnen 26 Kursan- lich leichter. bieter und Sportvereine ihre Türen und bieten kostenlose Schnupperkur- Welchen Stellenwert hat Sport für Sie se von Pilates bis Wassergymnastik persönlich? und von Mental- bis Rennvelotraining Ich mache relativ viele verschiedene a n. Orga nisiert werden die z wei Bewe- Sportarten und Bewegung ist für gungswochen wieder von der Ge- mich sehr wichtig, gerade angesichts meinde Riehen in Zusammenarbeit der vielen Sitzungen. Als Ausgleich mit dem Verein «Gsünder Basel». und um aufgebautes Adrenalin wie- Gemeinderätin Christine Kaufmann, der abzulassen, ist Bewegung unent- zuständig für Kultur, Freizeit und behrlich. Früher wurde ich noch von Sport sowie Umwelt, im Interview meinem Turnlehrer mit Zwölfminu- über das Anliegen der Gemeinde Rie - tenläufen gequält. «Wenn ihr es lange hen und über sich spät bewahrheiten- genug macht, macht es euch Spass», de Sprüche von Turnlehrern. war sein Kommentar zu unserem Lei- den. Und heute bedeutet Laufen für Die Bewegungswochen in Riehen wer- mich wirklich Entspannung und den nun zum zweiten Mal durchge- nicht mehr Qual. Er hat also tatsäch- führt. Gibt es im Vergleich zu 2013 lich recht behalten! Neuerungen? Interview: Michèle Faller Christine Kaufmann: Das Wesentliche ist gleich geblieben, nämlich der Um- fang der Angebote und vor allem das Kostenlos und Anliegen der Gemeinde Riehen, die Bewegung zu fördern. Hier arbeiten abwechslungsreich die beiden Abteilungen Freizeit und mf. Die Gemeinde Riehen hat sich Sport sowie Gesundheit zusammen. die Bewegungsförderung auf die Unser Ziel ist, dass möglichst viele et- Fahne geschrieben. Und in Riehen was ausprobieren, und wir sind glück- ist die Vielfalt an Bewegungs- und lich über jeden, der innerhalb der Be- Entspannungsangeboten gross. wegungswochen etwas findet. Die naheliegende Folge sind die Glücklicherweise ist das Angebot ge- Bewegungswochen zwischen dem nug breit und die Zeitspanne mit zwei 21. September und dem 3. Oktober, Wochen gross genug, dass alle etwas Widmet sich nicht nur von Amtes wegen der Bewegungsförderung: Gemeinderätin Christine Kaufmann, hier im wo nicht nur zahlreiche Sport- finden können. Wenn wir zusammen- Velotrikot. Foto: Michèle Faller vereine, ein Fitnesscenter und führen können, dass das Angebot ein Zentrum für Gesundheit und möglichst der Nachfrage entspricht, keine ausschliesslich für Männer. zu reagieren und bieten nun in Zu- der regelmässigen Bewegung hängen- Wohlbefinden Schnupperkurse an - ist das super. Dies könnte bedeuten, dass es eine Lü- sammenarbeit mit «Gsünder Basel» geblieben sind, aber Potenzial ist klar bieten, sondern noch zahlreichere cke für Männer gibt, die unter sich im Sommer Pilates in der Wettstein- vorhanden. private Anbieter. Vor zwei Jahren wurden Fragebögen sein wollen. Es fragt sich aber auch, ob anlage und Yoga im Naturbad an. Der Wer Bewegung draussen mag, aufgelegt, um zu sehen, was gut an- Männer eher weniger spontan ein sol- Tanzpraxis kann man beim «Senio- Gibt es mit Blick auf das sehr viel - begibt sich auf eine Mountainbike- kommt, und um etwaige Lücken im ches Angebot annehmen, wenn sie rentanz» bereits seit 2012 frönen und fältige Programm innerhalb der Tour, Musikliebhaber kommen im Bewegungsangebot zu erkennen. Was nicht sow ieso schon Sport treiben. Die erfreulicherweise bietet der Tanz- zwei Wochen etwas, dass Sie persön- Tanz- oder Rhythmikkurs auf ihre hat die Evaluation ans Licht ge- Altersstruktur zeigt, dass relativ viele sportclub Riehen während der aktu- lich empfehlen würden, vielleicht Kosten, an der fernöstlichen Lehre bracht? Teilnehmer zwischen 40 und 60 Jahre ellen Bewegungswochen einen Kurs grade für Einsteigerinnen und Ein - Interessierte probieren sich im Qi- Die Anbieter fanden es toll und waren alt waren. Viele haben die Angebote für Paartanz an. steiger? gong oder dem aus der Yogatraditi- begeistert vom Echo, weshalb sie auch also zu dem Zeitpunkt genutzt, wo Wenn ich neu mit Sport anfangen on stammenden Mantra-Singen. Ob gerne wieder bereit sind, die Schnup- man sich langsam entscheiden muss, Wie sportlich waren die 280 Leute, die würde, würde ich wahrscheinlich Yoga, Pilates, Lauftraining, Mental- perkurse anzubieten. 280 Personen etwas zu tun. an den letzten Bewegungswochen eher etwas nicht so Spezifisches training oder Entspannung, ob haben letztes Mal teilgenommen; pro teilnahmen? auswählen, das den ganzen Körper Gymnastik zu Land oder zu Wasser, Anbieter haben also durchschnittlich Wurden auch offene Wünsche for- Interessanterweise nahmen 58 Pro- miteinbezieht, wie zum Beispiel ob Eltern-Kind-Turnen oder Fitness 20 Leute geschnuppert. muliert? zent der Teilnehmer vorher kein Gymnastik. Aber natürlich ist das für ältere Personen: Die ganze Bei der Zusammensetzung hat sich Auf die Frage, was für ein Angebot in Sportprogramm in Riehen in An- ganz individuell und wenn jemand Bandbreite kann innerhalb der zwei gezeigt, dass fast keine Männer dabei Riehen noch fehle, stand an oberster spruch. Das heisst, wir konnten wirk- zum Beispiel schon la nge einma l Yo- Bewegungswochen kostenlos und waren, nämlich nur 8 Prozent. Mir ist Stelle ein Tanzkurs für Standardtän- lich Leute motivieren, die sonst nicht ga ausprobieren wollte, ist dies die unverbindlich ausprobiert werden. aufgefallen, dass es auf dem Flyer ex- ze und ausserdem Outdoorg y mnast i k regelmässig Sport treiben. Natürlich ideale Gelegenheit dazu. Bei vielen www.riehen.ch/bewegungswochen plizit Angebote für Frauen gibt, aber im Park. Darauf haben wir versucht wissen wir nicht, wie viele davon bei der Angebote gibt es Altersangaben

Reklameteil Reklameteil bauStelle Werkleitungsarbeiten in der Aeusseren Baselstrasse

LISTE RZ035001 Vorerst keine Nachtarbeiten DELIKATESSEN 1 100% Natura-Qualität rz. In der Aeusseren Baselstrasse, im reduziert. In Absprache mit den Abschnitt zwischen Habermatten Gemeindebehörden von Riehen und Jetzt frisch: und Pfaffenloh, werden zurzeit Werk- der Kantonspolizei hat das Bau- und leitungsarbeiten durchgeführt. Dabei Verkehrsdepartement des Kantons Riehener Suuser werden die bestehenden Werkleitun- Basel-Stadt deshalb entschieden, die gen – Strom, Wasser, Swisscom, Fern- Werkleitungsarbeiten in der Kan- Saisonbeginn: freitags gibts wärme – erneuert sowie Vorberei- tonsstrasse möglichst tagsüber, nach frische Weisswürste tungsarbeiten für die grundwasser- der morgendlichen Verkehrsspitze, technische Sanierung des Gleis- auszuführen. Während dieser Zeit Telefon 061 643 07 77 trassees realisiert. Diese Arbeiten wird der Verkehr auf der Aeusseren begannen im August 2014 und er- Baselstrasse wechselseitig geführt folgten bis Mitte des vergangenen und mit Hilfe von Verkehrswachen Gesundheit Monats grösstenteils tagsüber und geregelt. www.riehener-zeitung.ch weitgehend ohne Behinderungen des Weitere Nachtarbeiten sind aller- Daniel Stolz im Alter motorisierten Verkehrs auf der Kan- dings ab ungefähr Mitte Oktober im tonsstrasse. Vom 21. August bis 3. Sep- Gleisbereich für den Bau der Funda- Riehener Zeitung wieder in den Nationalrat Schützengasse 37/66 tember mussten wegen der Lage im mente für die Fahrleitungen zwischen Bilaterale ja - deshalb 2x auf Ihre Liste! 4125 Riehen Gleisbereich zusätzlich auch nachts, Habermatten und Burgstrasse erfor- Tel. 061 266 99 11 nach Betriebsschluss der BVB, Bauar- derlich. Diese Arbeiten werden in Ab- beiten ausgeführt werden. schnitten ausgeführt und dauern ins- Freiheit, Gemeinsinn und Fortschritt – 37 RZ037703 Auf Wunsch der betroffenen An- gesamt rund zwei Monate. Danach aus Liebe zu Basel wohnerschaft werden die Nachtar- wird zum grössten Teil wieder tags- RZ037665 www.adullam.ch beiten nun auf das Notwendigste über gearbeitet. 9 771661 645008 Freitag, 11. September 2015 Nr. 37 Riehener Zeitung 2

LEITBILD RIEHEN Reaktionen zur Vernehmlassung aus den Parteien aus DEm gEmEINDERaT In seiner Sitzung vom 8. September Dem braven Leitbild fehlen die Visionen 2015 hat der Gemeinderat Riehen neben anderen Geschäften, die noch in Nicht in allen Punkten griffig Bearbeitung stehen, die Schwerpunk- te seiner Politik für die Jahre 2016– und wenig visionär, aber doch 2019 besprochen sowie die Nachfol- als Leitlinie brauchbar – geplanung für die Leitung der Gemeindeverwaltung an die Hand das ist der Grundtenor ver- genommen. schiedener Reaktionen zum Fokus Gemeindepolitik 2016– 2019 Leitbild 2016–2030, das Im Hinblick auf die Ausformulierung der Gemeinderat in Vernehm- des Politikplans hat der Gemeinderat in einer offenen Diskussion die lassung gegeben hatte. Schwerpunkte seiner Politik für die Jahre 2016 – 2019 besprochen. Im Fo- Rolf Spriessler-Brander kus stehen neben anderen primär die Themen Finanz- und Lastenausgleich Anfang September ist die Vernehm- mit dem Kanton, Bildung, Wohnen lassungsfrist zum Leitbild der Ge- für Generationen, Zentrenbelebung meinde Riehen 2016 –2030 abgelaufen. im Dorf und im Niederholz sowie das Inzwischen haben sich verschiedene Thema Gewässer/Hochwasser. Diese Parteien und Interessengemeinschaf- Schwerpunkte werden nun konkreti- ten zu Wort gemeldet. Das Echo ist siert und stellen die Stossrichtung der insgesamt recht positiv, aus allen gemeinderätlichen Politik der nächs- Richtungen gibt es aber auch ver- ten Jahre dar. schiedene kritische Anmerkungen.

Nachfolgeplanung für Der EVP fehlen Visionen die Leitung Gemeindeverwaltung Kurz, knapp und prägnant äussert Im Hinblick auf die Pensionierung sich die EVP Riehen-Bettingen in einer Riehen im Gesamtüberblick – das Leitbild kann als eine Art Luftaufnahme der gesamten Gemeinde verstanden des Gemeindeverwalters Andreas Medienmitteilung: «Das Leitbild fin- werden. Foto: Erich Meyer Schuppli per Ende Juli 2016 hat der det in seinen Grundzügen und seiner Gemeinderat die Nachfolgeplanung Ausgestaltung bei der EVP mehrheit- trachten. Die Schaffung eines «Neben- SVP will «Grünes Dorf» dent der «Aktion Basel/Riehen Grün für die Leitung der Verwaltung an die lich ein gutes Echo, es fehlen aber die zentrums» im Stettenfeld, wie sie das Bereits fr üher hat sich die SV P zum statt Grau». Dieser Verein set zt sich f ür Hand genommen. Zur Vorbereitung innovativen und markanten Gedan- Leitbild proklamiere, sei umstritten. Riehener Leitbildentwurf geäussert den Erhalt des Bäumlihofareals, der wurde die bisherige Funktion mit ex- ken, die Ideen, welche die Entwicklung Im Zusammenhang mit der geplanten und dabei vor allem ein «Fehlen eines Familiengärten und der Sportplätze terner Unterstützung analysiert. der Gemeinde in der Vergangenheit Tiefgarage im Dorfzentrum pocht die deutlichen Bekenntnisses des Ge- Hörnli, Landauer und Rheinacker ein Demnächst wird die Stelle ausge- auf den Weg gebracht haben und auch SP darauf, dass mit der Schaffung un- meinderates zum Grossen Grünen und kritisiert die zunehmende Ten- schrieben (siehe separate Medien- für die Zukunft notwendig sind. Die terirdischer Parkplätze zwingend Dorf» kritisiert. Die SVP wirft dem denz, Vorgärten in Autoabstellplätze mitteilung). Gemeinde Riehen hat eine buchstäb- oberirdische Parkplätze im Dorfzent- Gemeinderat vor, die bauliche Ent- oder Steinwüsten zu verwandeln. Der lich privilegierte Lage, eine Situation, rum aufzuheben seien. Und sie will wicklung einschliesslich einer Ver- Baumschutz müsse in Riehen bedeu- die auch Verantwortung mit sich explizit im Leitbild festgehalten ha- dichtung im bestehenden Siedlungs- tend verstärkt werden. bringt – Verantwortung für soziales ben, dass sich Riehen für einen 15-Mi- gebiet stärker zu gewichten als die Ausserdem müssten Riehens Engagement und Pioniertaten.» nuten-Takt der S-Bahn-Linie S6 ein- Bewahrung der Wohn- und Lebens- Nachbarn davon abgehalten werden, Zentrumsbebauung: setzt, dass ein Velokonzept entwickelt qualität für die bestehende Bevölke- «Riehen von aussen zuzupflastern» SP sieht Defizite in Bildung und umgesetzt wird und dass der Wär- rung. Sie verlangt, dass sich der Ge- durch das Bauen direkt an Riehens Interessenten gesucht Eine «visionärere Zielsetzung» hät- meverbund nicht nur weiter ausge- meinderat von der «ideologisch Gemeindegrenze oder durch Hoch- rz. Die Entwicklung des Niederholz- te sich auch die SP Riehen gewünscht, baut, sondern dass dabei auch die Nut- geprägten» Verkehrspolitik des Kan- hausprojekte in Grenznähe. Die Lan- quartiers nimmt mehr und mehr Ge- wie sie in ihren Kommentaren schreibt. zung erneuerbarer Energiequellen tons distanziert und sich durch eine desgrenze im Stettenfeld müsse grün stalt an. Nachdem im letzten Mai das Insgesamt sei sie aber zufrieden mit deutlich erhöht wird. Der Bereich «Bil- Stärkung der Gemeindeautonomie bleiben, damit weiterhin ersichtlich Siegerprojekt für die Gestaltung der der skizzierten Marschrichtung des dung und Familie» falle gegenüber gegenüber dem Kanton mehr Kompe- bleibe, wo Riehen aufhöre und wo Zentrumsbebauung Niederholz der Gemeinderates. Nicht einig geht die SP den übrigen Entwicklungszielen qua- tenzen erstreitet in Bereichen wie Lörrach anfange. Ferner wünscht Öffentlichkeit vorgestellt werden mit dem Gemeinderat darin, dass die litativ deutlich ab und solle nochmals Verkehr, Gesundheitsversorgung, sich der Verein eine wesentliche Ver- konnte, sind nun die Arbeiten für das Bevölkerungsstruktur in Riehen be- überarbeitet werden, so die SP weiter. Steuern und Sicherheit. besserung der Wasserqualität der Vorprojekt in vollem Gange. Im Rah- reits ausgewogen sei. Auf eine solche Insbesondere die Aussagen im Schul- Wiese, mehr Prävention in Sachen Si- men des Vorprojekts wird das Sieger- Ausgewogenheit müsse vielmehr hin- bereich seien zu wenig griffig. Aus- «Riehen Grün statt Grau» cherheit und eine konsequentere Ver- projekt verfeinert und an die Bedürf- gearbeitet werden. Auch stört sich die drücklich begrüsst hat die SP die offe- Für eine Beibehaltung des alten folgung der zunehmenden illegalen nisse der zukünftigen Nutzer SP daran, das Stettenfeld als gedank- ne Gestaltung des Leitbildprozesses Leitbild-Slogans «Das Grosse Grüne Abfallentsorgung im öffentlichen angepasst. lich bereits bebautes Gebiet zu be- unter Mitwirkung der Bevölkerung. Dorf» plädiert Peter A. Vogt als Präsi- Raum. Für das Zentrumsgebäude ist eine öffentliche Nutzung vorgesehen, die das Rauracher-Zentrum als zweites IN EIgENER sacHE Zentrum von Riehen stärken soll. Die YouNg sTagE Das Jugendfestival lädt in die Wettsteinanlage ein vorgesehenen Dienstleistungen in den drei Etagen im Zentrumsgebäude Daniel Schaub folgt sollen das bestehende Angebot im auf Toprak Yerguz Rauracher-Zentrum nicht konkurren- Bühne frei für junge Talente zieren, sondern ergänzen. Im Erdge- schoss wird eine Teilfläche für einen Detaillisten bereitgestellt werden, der als Ankermieter die notwendige Pub- likumsfrequenz sicherstellen wird. Interessierte Firmen, die für ihr Dienstleistungsangebot einen Stand- ort in Riehen suchen, können sich bei der Gemeindeverwaltung Riehen melden.

Die Kontaktdaten sind: Gemeindever- waltung Riehen, Wettsteinstrasse 1, 4125 Riehen; Abteilung Finanzen und Steuern, Reto Hammer, Tel. 061 646 82 27, E-Mail: [email protected].

Reklameteil

WIEDER IN DEN rz. Der 48-jährige Daniel Schaub ist NATIONAL- RZ037546 neuer Leiter Zeitungen beim Friedrich RAT! Reinhardt Verlag und betreut damit als Chefredaktor die Riehener Zeitung sowie die Lokalzeitungen Muttenzer & Prattler Anzeiger, Allschwiler Wo- chenblatt und Birsfelder Anzeiger. Er folgt damit auf Toprak Yerguz, der auf eigenen Wunsch eine berufliche Aus- zeit nimmt. Die Riehener Band Jungle Penguins tritt mit ihrem schweisstreibenden Rock auch heuer an. Foto: Archiv RZ Philippe Jaquet Schaub kann auf eine mehrjährige Markus Erfahrung im regionalen und natio- rz. Zum sechsten Mal findet morgen die diesjährige Durchführung wurde Riehener Lokalmatadoren Jungle nalen Medienbereich zurückblicken. Lehmann: Samstag das Jugendfestival «Young die Wettsteinanlage ausgesucht (auf Penguins, die letztes Jahr mit einer Als Redaktor bei Radio Raurach, der Stage – die Bühne für junge Talente» der Wiese neben dem Spielplatz). Der kraftvollen Performance das jugend- Basellandschaftlichen Zeitung und Verkehrs- statt. Bisher fand das Festival auf dem Jugendtreff Go-In wird mit Grill und liche Publikum begeisterten sowie der Basler Zeitung sammelte er wäh- Rüchligareal statt, doch da dieses nun Salat für die hungrigen und das Res- die Tanzcombo AZ#1. Zudem treten rend 20 Jahren Erfahrungen bei diver- kollaps – überbaut wird, sind andere Schau- taurant «schlipf@work» mit einem dieses Jahr das Tanztalent Emlo The sen Tagesmedien. Zuletzt war er seit plät ze gef rag t. Die Fachg r uppe Jugend Getränkestand für die durstigen Gäs- African Bouncer, der Songwriter Fa- 2005 gemeinsam mit Michael Martin nein danke! Riehen (bestehend aus Jugi Landauer, te sorgen. Auf der Bühne erwartet das bian Andrés Guerra, die Funkcombo als Gesellschafter und Geschäftsfüh- Jugendtreff Go-In, Evangelische Kir- Publikum verschiedene Tanzdarbie- Terix Cluster Experience sow ie das in rer bei den Basler Buch- und Magazin- che Riehen-Bettingen und Mobile Ju- tungen und Bands der Stilrichtungen Basel und der Region bekannte Rap- verlagen «rotweiss» und «Martin+ LISTE gendarbeit Basel und Riehen), die das Rock, Hip-Hop, Ambient, Funk und perduo B1Recs mit mehreren Riehe- Schaub» tätig. Er fungiert weiterhin Festival seit 2009 organisiert und ein junger Singer/Songwriter. Wie- ner und Basler Gastrappern auf. als Herausgeber des Magazins «rot- durchführt, hat deshalb beschlossen, der mit dabei sind der junge Rapper Sämtliche Künstler und Bands sind weiss» und kümmert sich innerhalb www.cvp-bs.ch Basel-Stadt das Festival fortan an wechselnden T.D.C., der erst 2014 aus den USA auf Facebook, Youtube und Soundc- des Reinhardt Verlages um Spezialpu- 7 Orten in Riehen durchzuführen. Für (Atlanta) nach Basel gezogen ist, die loud zu finden. blikationen im Bereich Sport. Freitag, 11. September 2015 Nr. 37 Riehener Zeitung 3

VOLKSBEFRAGUNG Die SVP Riehen gibt das Zustandekommen ihrer Sicherheitsinitiative bekannt CARtE BLANChE Verwaltungsleitung wird umorganisiert Ferien mit rz. Im Hinblick auf die Pensionierung Grenzerfahrung «Riehen soll seine Polizeiwache behalten» des Riehener Gemeindeverwalters Andreas Schuppli per Ende Juli 2016 Auf dieser Seite hat der Gemeinderat die Nachfolge- der Landesgren- Die Sicherheitsinitiative planung für die Leitung der Verwal- ze, in Baden- der SVP Riehen «Die Polizei- tung an die Hand genommen. Dies Württemberg, schreibt er in einer Medienmitteilung. gehen in dieser wache Riehen darf nicht Zur Vorbereitung wurde die bisherige Woche die Som- geschlossen werden!» hat Funktion mit externer Unterstützung merferien zu En- analysiert. Demnächst wird die Stelle de. Viele Eltern in Rekordzeit die nötigen ausgeschrieben. sind in dieser tausend Unterschriften Das Aufgabenvolumen a n der Spit ze Zeit mit ihren der Gemeindeverwaltung Riehen ist in Sprösslingen in erreicht und soll demnächst den letzten Jahren stark angestiegen. Wolfgang Dietz die Ferne gefah- eingereicht werden. Namentlich mit der Übernahme der ren. Dass es auch Primarschulen Bettingen und Riehen hier in der Region schöne Flecken zu Rolf Spriessler-Brander ist die Verwaltung personell markant entdecken gibt, zeigt seit vielen Jahren gewachsen. Spektrum und Volumen die Stadtjugendpflege bei ihrer Som- Mit einem zufriedenen Lächeln treten der Aufgaben, aber auch deren Komple- merferienbetreuung für Kinder und Eduard Rutschmann und Felix Wehrli xität haben zugenommen. Damit ein- Jugendliche. Das Programm ist ein vor die Presse und verkünden: Inner- her gehen gesteigerte Erwartungen der wichtiger Baustein unserer Zielset- halb von nur sechs Zustelltagen der verschiedenen Anspruchsgruppen an zung der Kinderfreundlichen Kom- Post seien die nötigen tausend Unter- die Verwaltung. Im Hinblick auf die mune geworden – ein Ziel, das wir mit schriften für die SVP-Sicherheitsiniti- künftige Leitungsstruktur wurden des- Riehen teilen. Schliesslich hilft es ative beim Initiativkomitee, das von halb Organisationsmodelle vergleich- nicht nur dabei, jungen Menschen Rutschmann und Wehrli gemeinsam barer Städte auf ihre Vor- und Nachtei- Anreize zur Freizeitgestaltung in den präsidiert wird, eingetroffen. «Wir le überprüft. Die Analyse bestätigte, Ferien zu geben. Es entlastet auch bereichen die bisher erhaltenen Unter- dass für die Aufgaben im gegenwärti- rufstätige Eltern, die auf eine externe schriften zur Vorprüfung ein, werden Eduard Rutschmann (links) und Felix Wehrli zeigen an der Pressekonfe- gen Umfang und mit der bisherigen Betreuung ausserhalb der Schulzeiten parallel dazu noch weitersammeln renz im Landgasthof die Couverts mit den Unterschriftenbögen, die innert Komplexität eine Verstärkung der Res- angewiesen sind. und die Initiative demnächst definitiv kürzester Zeit retourniert worden sind. Foto: Rolf Spriessler-Brander sourcen an der Spitze der Verwaltung Hauptziel der Ferienbetreuung ist einreichen», erläuterte SVP-Riehen- unumgänglich ist. dabei, die jungen Menschen direkt vor Präsident Eduard Rutschmann am lierten Ortskenntnisse und ein ver- 24-Stunden-Betrieb einzusetzen, sei Der Gemeinderat hat sich für ein Ort in den einzelnen Stadtquartieren Dienstag an einer kurzfristig ein- trauensvoller Kontakt zur Bevölke- nichts passiert. Die ergänzenden Modell entschieden, welches das bis- anzusprechen. Dies geschieht mit dem berufenen Pressekonferenz im Rie- rung überhaupt aufbauen.» Massnahmen nach dem Abbau der herige Aufgabenportefeuille des Ge- sogenannten Weiler Spielbus. Es han- hener Landgasthof. Denn vom derart Im Moment wird der Betrieb der Grenzkontrollen gemäss Schengen- meindeverwalters anders verteilt: delt sich dabei um einen nostalgischen schnellen Erfolg waren sogar die Ini- Polizeiwache Riehen auf Anordnung Abkommen seien vor allem wegen Verwaltungsleitung und Generalse- Bauwagen, der jedes Jahr ein neues tianten überrascht, obwohl sie von von Reg ier ungsrat Baschi Dür r her un- Personal-Unterbeständen nie richtig kretariat. Während der Verwaltungs- Thema bereithält wie beispielsweise Anfang an vom Erfolg ihrer Initiative tergefahren. Ab Anfang Oktober soll umgesetzt worden. Das sei gerade für leiter als Chef der Gemeindeverwal- Zirkus oder Piraten. Kinder und Ju- überzeugt waren. der Posten definitiv nur noch montags eine exponierte Grenzgemeinde wie tung für die gesamte Betriebsführung gendliche verschiedener Altersgrup- bis freitags, 9 bis 18.30 Uhr, und sams- Riehen besonders problematisch. Da zuständig ist, nimmt der Generalse- pen beschäftigen sich dann mit Bas- 24 Stunden und ein Fahrzeug tags, 9 bis 17 Uhr, geöffnet sein. Das vertrage es keinen zusätzlichen Ab- kretär eine Scharnierfunktion zwi- teln oder handwerklichen Arbeiten Konkretes Ziel der Initiative ist es, für Riehen bestimmte Einsatzfahr- bau bei den Polizeikräften, vor allem schen Verwaltung und Politik wahr. oder dem Einüben eines Theater- dass die Polizeiwache Riehen auch zeug wird neu nicht mehr in Riehen, nachts nicht. Der Gemeinderat habe Beide Funktionen sind dem Gemein- stücks. in Zukunft durchgehend 24 Stunden sondern auf der Clarawache in Basel die Anliegen der Bevölkerung nicht depräsidenten unterstellt. Zu einem Erfolgsschlager hat sich täglich mit mindestens drei Polizis- stationiert sein, die künftig die ein- mit Nachdruck vertreten und dass Die neu definierte Funktion des in den jüngsten Jahren zudem das ten beziehungsweise Polizistinnen zige Polizeiwache im Kanton mit sich der Gemeinderat sogar zu einer Generalsekretärs umfasst viele Auf- deutsch-französische Begegnungs- besetzt ist, dass ein Einsatzfahrzeug 24-Stunden-Betrieb sein wird. Die gemeinsamen Erklärung mit dem gaben, die bereits heute durch den programm «FReunDE» mit unserer der Polizei ständig in Riehen statio- Polizei verspricht sich von dieser Kanton habe hinreissen lassen, ob- Abteilungsleiter Publikums- und Be- französischen Partnerstadt Huningue niert ist und die Polizei jederzeit von «Bündelung der Kräfte» eine höhere wohl er von diesem über den Tisch hördendienste, Urs Denzler, wahrge- gemausert: Jugendliche aus Weil am Riehen aus zu Einsätzen ausrücken Präsenz auf der Strasse im ganzen gezogen worden sei, empfinde er als nommen werden. Der Gemeinderat Rhein und Huningue kommen zusam- kann. «Ob der Posten nachts für die Kanton, also auch in Riehen und stossend, sagt Felix Wehrli. hat seine interne Kandidatur geprüft men, um gemeinsam ihre Heimatstäd- Bevölkerung geöffnet ist oder nicht, Bettingen, wie die Verantwortlichen Mit der Initiative wolle die SVP und freut sich, ihm die neue Funktion te u nd d ie Reg ion z u erk u nden. Sprach- ist nicht entscheidend», erläuterte Fe- an einer gut besuchten öffentlichen dem in dieser Sache allein zustän- übertragen zu können. Ab wann Urs barrieren werden in ungezwungener lix Wehrli, der selber während rund Informationsveranstaltung vom 24. digen Regierungsrat Baschi Dürr die Denzler die Aufgaben übernimmt, ist Umgebung abgebaut und die Scheu sechs Jahren auf der Riehener Polizei- August im Bürgersaal betonten. Volksmeinung in Riehen klar vor noch in Planung. vor dem Gang über die Grenze gemin- wache Dienst tat und heute als Detek- Augen führen und erwarte anschlies- In einem nächsten Schritt kann dert. Diese Erfahrungen sind wertvoll tiv arbeitet, «aber wichtig ist, dass die «Gemeinderat zu zahm» send eine Rücknahme der Abbau- nun die Gewinnung einer neuen Ver- für die Jugendlichen, geben sie doch Riehener Wache rund um die Uhr als «Wir weisen schon seit einiger massnahmen in Riehen. Es gehe nicht waltungsleiterin oder eines neuen Anreiz, den Blick bei der späteren Stützpunkt betrieben wird und dass Zeit auf verschiedenen Ebenen auf an, dass ein Kanton, der sich immer Verwaltungsleiters an die Hand ge- Ausbildungs- und Berufswahl oder Polizeibeamte über einen längeren unsere Bedenken hin», sagte Eduard noch sehr hohe Kulturausgaben leis- nommen werden. Diese anspruchs- der persönlichen Freitzeitgestaltung Zeitraum in Riehen Dienst tun, denn Rutschmann. Trotz Zusicherungen te, ausgerechnet bei der Sicherheit volle Suche wird mit Unterstützung auch über die Grenze hinweg schwei- nur so lassen sich die nötigen detail- von Gemeinderatsseite, sich für einen sparen wolle. einer externen Firma durchgeführt. fen zu lassen. In diesem Jahr bezog die «FReunDE»-Gruppe zum ersten Mal auch die Schweiz in ihr Programm ein und besuchte das Swiss Science RENdEz-VOUS MIt … Center Technorama in Winterthur. Trekking, Schwingen, ein Surfsimula- Solche Begegnungen junger Men- … Daniela Luraschi tor, eine Hüpfburg und vieles mehr schen sind mir wichtig. Sie haben für «Eigentlich bin ich ja nicht von Riehen», warten auf die Besucher. Mitarbeitende mich eine zentrale Botschaft. Unser sagt Daniela Luraschi bescheiden in und Kinder empfangen die Gäste an Dreiländereck ist wie ein bunter Bezug auf die Auswahlkriterien dieser selbst gestalteten Ständen und präsen- Strauss an Möglichkeiten und immer Rubrik. Aufgewachsen ist die 57-Jährige tieren die Vielfalt der Kulturen, die in wieder neu zu entdeckender Vielfalt. in Basel, wo sie die Schule besuchte und der Herberge vertreten sind. In der Das Dreiländereck steht für weit mehr nach einem kurzen Jus-Abstecher die Vorbereitung steckt viel Eigenleistung. als wechselseitige Schnäppchenjagd. Ausbildung zur Sozialpädagogin HFS «Aber die Lamas beziehen wir von Wolfgang Dietz ist seit dem Jahr sowie ein Nachdiplomstudium in Be- ausserhalb», lacht Daniela Luraschi. 2000 Oberbürgermeister der Stadt triebswirtschaft absolvierte. Erste Be- Acht Jahre spannende Berufstätig- Weil am Rhein. rufserfahrung sammelte sie im Jugend- keit in der Guten Herberge habe sie massnahmevollzug. noch vor sich. Zu früh, um sich mit Danach führte sie während zwölf dem «Leben danach» auseinanderzu- Jahren ein Beschäftigungs- und Ein- setzen, findet sie. Rückblickend aber IMPRES SUM gliederungsprogramm der IV. Sieben sei klar, dass ihr der Kontakt mit Men- Jahre war sie Geschäftsleiterin des Ver- schen stets wichtig war. «Meine Arbeit Riehener Zeitung eins Telehilfe Basel – Die Dargebotene als Heim leiterin ist darum auch mehr Hand. Seit zehn Jahren leitet sie die Berufung denn Beruf.» Neben ihrem Verlag: Riehener Zeitung AG schulische Institution Gute Herberge, hauptberuflichen Engagement war sie Schopfgäs schen 8, 4125 Riehen die 1905 als Mädchenheim gegründet Gute-Herberge-Leiterin Daniela Luraschi freut sich auf das Jubiläumsfest in verschiedenen Vereinen tätig, unter Telefon 061 645 10 00 wurde. Die Kinder, die dort Aufnahme vom Samstag, 12. September. «Und auf viele Besucherinnen und Besucher!» anderem fast 30 Jahre lang im Vorstand Fax 061 645 10 10 Foto: Antje Hentschel Internet www.riehener-zeitung.ch finden, haben grösstenteils familiäre, der Suchthilfe. E-Mail [email protected] soziale und schulische Probleme. Trä- Und das ganz Persönliche? Machte [email protected] ger der Einrichtung ist die Abteilung viduellen Entwicklung geben. Vielen sei ihr Hund, den sie extra zum Therapie- sie früher aktiv Fasnacht, erlebt sie Leitung Toprak Yerguz Jugend, Familie und Sport des Erzie- die Gute Herberge eine Art Heimat ge- hund hat ausbilden lassen. Das Non- diese mittlerweile lieber vom Strassen- Redaktion: hungsdepartements Basel-Stadt. worden. verbale, mit allen Sinnen Erfahrbare rand aus. Für Unternehmungen mit Loris Vernarelli (lov, Stv. Leitung), Michèle Faller (mf), Rolf Spries sler-Brander (rs) 38 Kinder und Jugendliche leben «Es ist eine sehr befriedigende Ar- spielt ei ne zent ra le Rol le i m schu l ischen Tochter und Freunden, zum Malen oder Freie Mitarbeiter: im Wohn- und Schulinternat. Gearbei- beit in einer wunderschönen Umge- Konzept der Guten Herberge. Neben Joe Lesen finde sich immer mal wieder ein Nikolaus Cybinski (cyb), Maja Hartmann (mh), tet wird nach neuesten sozial- und bung mit tollen Leuten», zeigt sich Da- sorgen zwei Ponys und ein Pferd für Zeitfenster. «Ich habe viele Interessen», Antje Hentschel (ah), Philippe Jaquet (Fotos), heilpädagogischen Grundsätzen, der niela Luraschi begeistert und meint einen besonderen Zugang zu den Heim- sagt sie. «Aber zu wenig Musse für al- Véronique Jaquet (Fotos), Annekatrin Kaps (ak), Christian Kempf (Fotos), Matthias Kempf (mk), Schulplan ist derjenige von Basel-Stadt. damit Mitarbeitende und Kinder glei- bewohnerinnen und -bewohnern. Der les.» Der Wunsch, einmal abseits aller Magdalena Mühlemann (mmü), Lukas Müller (lm), «Wenn die Mitarbeitenden der Guten chermassen. Das Herbergs-Team be- kleine «Privat-Zoo» sei darum auch Hektik «etwas nur für mich zu machen», Ralph Schindel (rsc), Paul Schorno (ps), Michel Herberge, die Kinder, deren Eltern steht aus rund fünfzig Angestellten und kein Luxus. hat einen Namen: Pilgern auf dem Ja- Schultheis s (smi), Fabian Schwarzenbach (sch) sowie die Behörden an einem Strang Auszubildenden aus den Bereichen «Es ist ein toller Ort», bekräftigt Da- kobsweg bis Santiago de Compostela. Inserate/Administration/Abonnemente: Martina Eckenstein (Leitung), ziehen, sind die Perspektiven für die Sozial- und Heilpädagogik, Therapie, niela Luraschi noch einmal. «Die alt- «Schreiben Sie, dass es ein ‹in Kon- Ramona Albiez, Dominique Bitterli, Micha Kromer, abgehenden Jugendlichen sehr gut», Interne Dienste und Verwaltung. «Die ehrwürdigen Häuser strahlen Wärme kretisierung begriffener Plan› ist», bit- Petra Pfisterer bestätigt Daniela Luraschi. Alle regulär wenigsten haben ein 100-Prozent-Pen- und eine Art Sicherheit aus». Sie freut tet sie und ergänzt lachend: «Sonst Telefon 061 645 10 00, Fax 061 645 10 10 Austretenden hätten eine individuell sum», relativiert sie die vermeintlich sich, dass die einzelnen Gebäude nun komme ich unter Druck, schon nächste Abonnementspreise: ausgerichtete Anschlusslösung. grosse Belegschaft. sanft aber umfassend saniert werden. Woche loszulaufen.» Den «Schweizer Fr. 80.– jährlich (Einzelverkaufspreis Fr. 2.–) Abo-Bestellung über Telefon 061 645 10 00 Besonders wichtig sei ihr der per- Abwechslungsreich sei sie, ihre Tä- Nicht nur das Funktionale, sondern Weg» habe sie bereits durchwandert, Erscheint wöchentlich im Abonnement. sönliche Kontakt zu den Kindern und tigkeit. «In der Regel komme ich am auch das Schöne soll für die Zukunft die nun anstehende Etappe startet in Redaktions- und Anzeigenschlus s: Dienstag, 17 Uhr. deren Familien. «Ich kenne die Ge- Morgen mit einem einigermassen fes- gesichert sein. Und sie ist zuversicht- Frankreich. Ein logistisches Problem Wiedergabe von Artikeln und Bildern, auch aus- schichte von jedem Einzelnen», sagt sie ten Programm», erzählt Daniela Lura- lich: «Die Signale sind allesamt auf Er- gilt es vorher noch zu lösen. Joe kann zugsweise oder in Aus schnitten, nur mit ausdrück- licher Genehmigung der Redaktion. und freut sich besonders über den Be- schi. Aber nicht planbare Vorkomm- halt ausgerichtet.» während ihrer Abwesenheit nicht in such ehemaliger Schülerinnen und nisse, wie sie die Arbeit mit Menschen Am Samstag, 12. September, können der Guten Herberge bleiben. «Also Schüler, die teilweise schon ihren Nach- mit sich bringt, verlangen Flexibilität. sich alle Interessierten selbst davon muss er mit», schlage ich vor. Daniela wuchs mitbringen. Den ihr anvertrau- «Manche administrativen Aufgaben er- überzeugen. Zum 110-Jahre-Jubiläum Luraschi nickt: «Ja, dann ist er nicht Die Riehener Zeitung ist ein Unternehmen des ten Kindern und Jugendlichen möchte ledige ich in den Sommerferien», er- heisst es: «Fiesta Cültürelle – around nur Therapie- sondern auch noch Pil- Friedrich Reinhardt Verlags. sie Schutz, Stabilität und Zeit zur indi- zählt sie. Immer an ihrer Seite ist Joe, the World.» Attraktionen wie Lama- gerhund!» Antje Hentschel

RZ037413

Thematische Gästeführungen 2015

Sterben zu Hause? Gäste: Dr. med. Klaus Bally,

RZ037702 Hausarzt in Basel, und Dr. med. Martin Conzelmann, Riehen... sportlich Chefarzt, Felix Platter-Spital Moderation: Roger Ehret Samstag, 19. September 2015, 14.00 Uhr Riehen in Bewegung ̶ vom Mannschaftssport zur individual- sportlichen Betätigung Donnerstag, 17. Sept. 2015, Gästeführung mit Siegert Kittel 18.00 bis 19.30 Uhr Café des HMB – Museum für Neben den Musikvereinen sind Sportvereine die wichtigsten Wir suchen per 1. Oktober 2015 oder nach Vereinbarung Geschichte, Barfüsserkirche, Basel. Eintritt frei (ab 17h), Stützen des Vereinslebens in einer Gemeinde, so auch in Fachfrau/-mann Betreuung Kinder (40–60%) Kollekte. Riehen. Sie spiegeln auch die soziologischen Veränderungen sowie flexible Springerin in der Bevölkerungsentwicklung von Beginn des 20. Jahr- mit abgeschlossener Ausbildung. Sie sind eine warmherzige, offene und fröhliche

hunderts bis heute. Welche Sportarten wurden und werden Persönlichkeit, welche gerne im Team arbeitet, viel Freude und Geduld im Umgang RZ035679 betrieben? Was hat sich geändert im Vereinssport? Auf welche mit Kindern mitbringt und über ein hohes Verantwortungsbewusstsein verfügt. Sie Riehenerinnen/Riehener ging das Blitzlichtgewitter des Sie- zeichnen sich zudem durch eine hohe Sozialkompetenz und Konfliktfähigkeit aus gers/ der Siegerin nieder und wer gewann und kaum einer und bewahren auch in hektischen Situationen einen kühlen Kopf. Den Tagesablauf gestalten sie abwechslungsreich, engagiert und mit kreativen Ideen. Das Kinder- Am Dienstag hat es bemerkt? Gibt es Strassen, in denen der Briefträger haus zum Glugger bietet 18 Tagesbetreuungsplätze für Kinder ab 18 Monaten bis um 17 Uhr ist Inserat- mehr zu tun hat, weil es eine prominente Adresse für Auto- zum Schuleintritt an. Die grosszügigen und hellen Räumlichkeiten werden durch grammwünsche gibt? Diese Fragen werden auf einem (un) einen grossen eigenen Aussenspielplatz ergänzt. Wir bieten Ihnen eine interessan- Annahmeschluss sportlichen Spaziergang beantwortet. te und abwechslungsreiche Stelle in der Funktion als Miterzieher/in in einem moti- vierten und engagierten Team. Wir freuen uns auch über Aufträge, die schon früher Treffpunkt: vor der Turnhalle des Burgschulhauses, Wir freuen uns über Ihre Bewerbung bis zum 15. September per Post oder E-Mail an: Marianne Seiler Boner, In der Au 25, 4125 Riehen; [email protected] Burgstrasse 51, Riehen bei uns eintreffen. Für Auskünfte steht Ihnen gerne zur Verfügung: Silvia Brändli, Präsidentin, Tel. 061 641 42 73; [email protected] Kosten: Erwachsene CHF 10.– Besuchen Sie unsere Homepage: www.glugger.ch

Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre CHF 5.– RZ037666 Kirchenzettel vom 13. 9. 2015 bis 19. 9. 2015

Evang.-ref. Kirchgemeinde Riehen-Bettingen Weitere Infos siehe unter: www.riehen-bettingen.ch Kollekte zugunsten: Sonntagszimmer Mitten im Dorf – Dorfkirche So 10.00 Lobgottesdienst, Gemeinsamer Anfang mit dem Kinderträff Weitere Informationen Riehen-Dorf, Kinderhüte Dokumentationsstelle der Gemeinde Riehen Ihre Riehener Zeitung im Pfarrsaal. Kirchenkaffee im Wettsteinstrasse 1, CH-4125 Riehen Meierhofsaal Tel 061 646 82 92 Mo 6.00 Morgengebet, Pfarrkapelle [email protected] Do 12.00 Mittagsclub Meierhof www.riehen.ch 18.00 Roundabout, Streetdance für Mädchen, Eulerstube Méteme, Padre Eterno, en tu pecho, Fr 6.00 Morgengebet, Dorfkirche misterioso hogar, Kirche Bettingen dormiré alli, pues vengo deshecho Di 12.00 Mittagstisch im Café Wendelin del duro bregar 15.00 Altersnachmittag 21.45 Abendgebet für Bettingen RIEHEN bewegt Salmo III, Miguel de Unamuno Mi 9.00 Frauenbibelgruppe Do 8.30 Spielgruppe Chäfereggli Mobilitätswoche Basel Dreiland Sa 14.00 Jungschar Bettingen Chrischona, Alfonso Andrés Castaño Almendral Grizzly & Teddy Prof. Dr. med. Kornfeldkirche So 10.00 Gottesdienst mit Liedern aus 13. Januar 1933 – 31. August 2015 Taizé, Predigt: Pfarrer Andreas Klaiber. Text: 1 Petrus 5, 5–11 mit In Dankbarkeit Stéphanie Castaño Almendral Projektchor von Christina Förster 10.00 Kinderträff Kornfeld Aimoolz‘Fuess spontEbike Ana Castaño Almendral mit Matilda Mo 9.15 Müttergebet Luisa Castaño Almendral 12.00 Familienmittagstisch Kornfeld ... in d‘Nacht ... ins Dreiland Deine Geschwister in Spanien 18.00 Roundabout, Tanzgruppe für Mädchen Sowie weitere Familienmitglieder und enge Freunde Do 9.00 Bibelkreis 12.00 Mittagsclub Kornfeld Abdankung: Donnerstag, den 17. September, um 14.30 Uhr, 15.30 offener Spiel- und Kaffeetreff rund um die Kornfeldkirche. Bei Regen Sacré Coeur, Feierabendstrasse 68, Basel findet das Treffen nicht statt 20.15 Kirchenchor Kornfeld Auf Wunsch des Verstorbenen soll an Stelle von Blumen der Krebsforschung des Andreashaus Claraspitals Basel und/oder des Inselspitals in Bern gedacht werden. Mi 14.30 Senioren-Kaffikränzli Do 8.00 Bio-Stand Claraspital Basel: Basler Kantonalbank, Basel: IBAN: CH54 0077 0016 0501 2088 4 18.00 Nachtessen für alle Vermerk: Fonds für klinische Forschung 19.15 Abendlob, Pfarrer Andreas Klaiber Inselspital Bern: Insula Stiftung zur Förderung der viszeralchirurgischen Forschung Diakonissenhaus Donnerstag, Mittwoch/Freitag, Fr 17.00 Vesper zum Arbeitswochenschluss Bank UBS, Zürich Konto 235-619210.01Q, So 9.30 Gottesdienst, Pfr. U. Jörg 17. September, 16./18. September, IBAN CH10 0023 5235 6192 1001 Q Anschliessend Führung durch die Vermerk: A. Castaño-Almendral Bibelausstellung im geistlich- 19.30 - 22.30 Uhr 18.00 - 20.00 Uhr diakonischen Zentrum Nachtwanderung von Riehen Gemütliche Abend-Flanierfahrt RZ037753 Freie Evangelische Gemeinde Riehen über St. Chrischona, Hornfelsen mit dem E-Bike durch‘s Drei- Begegnungszentrum Erlensträsschen 47, www.feg-riehen.ch nach Basel. ländereck. So 10.00 Gottesdienst mit Frank Kepper Der Herr ist mit mir, darum fürchte ich mich nicht. (Abendmahl) Treffpunkt 19.30 Uhr in Riehen Treffpunkt 18.00 Uhr in Riehen Bärentreff/Kids-Treff beim Dorfplatz (Zentrum) beim Dorfplatz vor Cenci-Sport Psalm 118,6 Di 14.30 Bibelstunde Mi 19.30 FEG Inside – Kennenlernkurs Endstation (spätestens) 23.00 Rückkehr ca. 20 Uhr in Riehen In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von Uhr, Bushaltestelle Friedhof am St. Chrischona, [email protected] So 10.00 Gottesdienst im Zentrum Hörnli (Bus Nr. 31/38) Diese leicht zu bewältigende 30 Km-Tour führt uns entlang von Marius Heinz Leimer Predigt: George Norwood, parallel Kinderhüti und Kindergottesdienst Unterwegs erfährst du auch, was bekannten und weniger bekannten 21. Dezember 1954 bis 4. September 2015 hinter den gelben Wegweisern Di 19.30 Gebetskreis bei Gerbers (Bettingen) Wegen unserer Regio. Mi 9.00 Eltern-Kind-Kreis «Tatzelwurm», steckt und was das Wandern in Nach schwerer Krankheit durfte unser geliebter Marius friedlich ein- ab 0 Jahre (Gemeindesaal der Schweiz – auch in Stadtnähe Für diese Angebote stehen E-Bikes schlafen. Uns bleiben die vielen schönen Erinnerungen und die wertvolle Do 6.00 Frühgebet (Gemeindesaal) – so einzigartig macht. Die Durch- gratis zur Verfügung. Teilnahme mit Fr Coyotes-Unihockey (U11: 17 Uhr/ gemeinsame Zeit. führung erfolgt bei jedem Wetter. eigenen E-Velo willkommen. U13: 18 Uhr/U16: 19 Uhr) Sporthalle (Versicherung ist Sache der TN) Sa 14.00 Jungschi in zwei Gruppen, In stiller Trauer: Carmen Leimer ab 5 Jahre (Kirche Bettingen) Anmeldung erwünscht Anmeldung erwünscht David Leimer und Jasmine Hürzeler Röm.-Kath. Kirche St. Franziskus [email protected] [email protected] Marie-Louise Leimer Aeussere Baselstrasse 168 So 11.15 Eucharistiefeier – oder 061 683 30 52 oder 061 363 95 56 Daniel und Nicole Leimer mit Timo und Julie Mo 17.00 Rosenkranzgebet Francis Weber mit Tamara und Samantha 18.00 Ökum. Taizé-Abendgebet – www.aimoolzfuess.ch www.spontEbike.ch offen für alle Traueradresse: Carmen Leimer Di 11.00 Wortgottesdienst mit Kommunion- Auf der Bischoffhöhe 102, 4125 Riehen feier mit anschl. Mittagstisch Anmeldung bei D. Moreno: Die Trauerfeier findet am Freitag, 18. September 2015, um 15.00 Uhr Tel. 061 601 70 76 Do 9.30 Eucharistiefeier, anschl. «Käffeli» in der Dorfkirche Riehen statt. Sa 17.30 Eucharistiefeier am Vorabend Gilt als Leidzirkular Regio-Gemeinde, Riehen Lörracherstrasse 50, www.regiogemeinde.ch Anstelle von Blumen gedenke man dem Hirntumorzentrum des Unispitals Zürich So 10.00 Gottesdienst mit separatem Kinderprogramm oder der Forschungsabteilung des Universitäts-Kinderspital beider Basel. Di 19.30 Jugendgruppe REALize ab 13 J. RZ037747 RZ037755 Mi 6.30 Frühgebet Freitag, 11. September 2015 Nr. 37 Riehener Zeitung 5

Gemeinschaftsfest Workshops und Referate im Diakonissenhaus Riehen kalendarium riehen/bettinGen freitaG, 11. september sonntaG, 13. september Referat im Kellertheater «Der Sardellenkönig träumt» Wie Gemeinschaft gelingen kann «30 Jahre E-Mail! 25 Jahre Internet! Wie Instrumentales und vokales Bühnenwerk analog ist unser Leben noch?» Vortrag mit Figurentheater für Kinder und Ju- von Thorsten Ziercke. 19 Uhr, Haus der gendliche nach einer alten koreanischen Vereine, Baslerstr. 43, Kellertheater. Erzählung zur Musik von Junghae Lee. In Zusammenarbeit mit dem Kulturbüro samstaG, 12. september Riehen und dem Figurentheater Vagabu 110 Jahre Schulheim Gute Herberge zum 35-Jahr-Jubiläum der Musikschule «Fiesta Cültürelle around the World» – Riehen. Für Menschen ab 6 Jahren. Aula Jubiläumsfest auf dem Schulheimgelände Niederholz. 17 Uhr. Eintritt frei, Kollekte. mit Kulinarischem aus aller Welt, Tanz- dienstaG, 15. september workshops, Lamatrekking, Alphorn, Hen- natattoo, Surfsimulator, Hüpfburg und Turnen und Kaffee für Senioren mehr. Aeussere Baselstrasse 180. 12–18 Uhr. Seniorinnen und Senioren treffen sich jeden Dienstag, 14.30 Uhr, in der Kornfeld- Kinderflohmarkt in der Kornfeldkirche kirche zum Turnen mit anschliessendem Verkauf von Kinderkleidern und Spielsa- gemütlichem Kaffee. Sie freuen sich auf chen, Kaffee- und Kuchenstand. Der Erlös weitere TeilnehmerInnen. Auskunft bei geht an das Hilfswerk SOS Werdende Müt- Margrit Jungen über Tel. 061 601 79 07. ter-Basel, das in Riehen sein Empfangs- zentrum hat. Kornfeldkirche, 9–13 Uhr. Alters-Stube Bettingen Alters-Nachmittag im Kirchli Bettingen Young Stage 2015 (Brohegasse). 15 Uhr. Musik, Hip-Hop, Grill and Chill. Die Riehe- ner Jugendorganisationen (Go-In, Mobile mittWoch, 16. september Jugendarbeit, reformierte Kirche, Jugi Lan- Werkstattgespräch mit Peter Mathys dauer) bieten jungen Künstlerinnen und Im Rahmen der neuen Veranstaltungs- Künstlern die Möglichkeit, vor Pub likum reihe «Werkstattgespräche» des Verkehrs- aufzutreten und Bühnenerfahrung zu sam - vereins Riehen spricht Peter Mathys über meln. Wettsteinanlage/Schlipf, 16–23 Uhr. seine Motivation und die Faszination Bereits der Apéro zum Auftakt des von der Fachstelle Gemeinschaftliches Leben organisierten Fests im des Schreibens, über die Entstehungsge- «Der Sardellenkönig träumt» Diakonissenhaus war gut besucht. Foto: Andreas Morgenthaler Instrumentales und vokales Bühnenwerk schichte eines Romans und seine Erfah- rungen mit dem Literaturbetrieb. Keller- mit Figurentheater für Kinder und Ju- Rund 120 Personen aus der ganzen Erfahrung im gemeinschaftlichen Le- tungen mit emotionsaktivierenden gendliche nach einer alten koreanischen theater im Haus der Vereine (Baselstrasse 43). 18.30 Uhr. Schweiz und aus dem süddeutschen ben immer noch so begeistert seid!», Techniken. Erzählung zur Musik von Junghae Lee. Raum fanden am vergangenen Sams- sagte eine junge Frau in der Schluss- Der Vortrag bestand aber nicht nur In Zusammenarbeit mit dem Kulturbüro Eintritt: Fr. 10.– (Mitglieder Verkehrsverein Riehen und dem Figurentheater Vagabu Riehen frei). tag zum Gemeinschaftsfest im Diako - runde. aus trockener Theorie. Immer wieder nissenhaus Riehen zusammen. Was sie forderten die Referenten die Zuhörer zum 35-Jahr-Jubiläum der Musikschule donnerstaG, 17. september Riehen. Für Menschen ab 6 Jahren. Aula verband, war das Interesse am Thema Schematherapie als Hilfe mit praktischen Übungen heraus. Er- Niederholz. 17 Uhr. Eintritt frei, Kollekte. Senioren-Tanznachmittag «Gemeinschaft». Ob sie bereits in einer Doch was, wenn im gemeinsamen weitert wurde das Modell dann um Senioren-Tanznachmittag für Singles und solchen Wohnform lebten oder sich Miteinander Konflikte auftauchen, einen christlichen Ansatz, mit Bibel- Referat im Kellertheater Paare mit Live-Musik. Saal im Landgast- einfach nur darüber informieren woll- wenn Mitbewohner «schwierig» sind? stellen und der Frage: Was spielt Gott «30 Jahre E-Mail! 25 Jahre Internet! Wie hof Riehen. Tanzfreudige Männer sind analog ist unser Leben noch?» Vortrag herzlich willkommen! 14.30–17.30 Uhr ten: Hier gab es die Möglichkeit, Kon- Wenn man sich übereinander ärgert? für eine Rolle bei unseren ungestillten von Thorsten Ziercke. 19 Uhr, Haus der (Kasse ab 14 Uhr). takte zu knüpfen. Organisiert wurde Um die Frage, wie das Zusammenle- Bedürfnissen und schwierigen Mus- Vereine, Baslerstr. 43, Kellertheater. Eintritt: Fr. 10.–. der Anlass von der Fachstelle Gemein- ben in einer Gemeinschaft konkret tern? «Er ist derjenige, der unsere Be- schaftliches Leben des Vereins Offene gelingen kann, ging es am Nachmit- dürfnisse kennt und sie stillen will Tür, Gastgeberin war die Kommunität tag. «Gestillte Seelenstürme – himmli- und kann», betonte Luca Hersberger. ausstellunGen Diakonissenhaus Riehen. sche Beziehungen in Gemeinschaft Nebst der Wissensvermittlung gab es Am Samstagmorgen trafen sich leben» lautete der Titel des Referats auch immer wieder viel zu lachen, et- spielZeuGmuseum, dorf- und Öffnungszeiten: Di–Fr 14–18 Uhr, Sa 11–17 vorgängig 18 Personen im Gemein- von Luca Hersberger, Psychiater und wa als Regin Selinger beim Zeigen auf rebbaumuseum, baselstrasse 34 Uhr und nach Vereinbarung. Telefon 061 schaftshaus Moosrain zum Workshop Schematherapeut, und Regin Selinger, eine Grafik fragte: «Was macht ein Dauerausstellung: Historisches Spielzeug; 641 16 78. www.mollwo.ch. «Gründungsprozesse». Der Schwer- Seelsorgerin Isarpac mit Ausbildung Mensch in dieser Situation, wenn er Riehener Alltagsgeschichte, Rebbau. Galerie lilian andrée punkt lag auf fachlichen Gesprächen in Schematherapie. «Schematherapie noch kein Schema-Modell kennt?» Sonderausstellung: Roland Roure. Spiel- GartenGasse 12 über die konkreten Fragen und Her- hilft, uns besser zu verstehen. Viele Mitnehmen konnten die Teilnehmen- zeug ist Kunstwerk ist Spielzeug ist Kunst- Yves Boucard: Meubles d’artiste. Ausstel- ausforderungen von Menschen, die Konflikte, gerade auch in Gemein- den schließlich auch etwas Prakti- werk ist ... Bis 20. September. lung bis 27. September. bereits im Gründungsprozess einer schaft, lassen sich so lösen», sagte sches: Viele bestellten eine Zusam- Sonntag, 13. September, 14–16.30 Uhr: Öffnungszeiten: Mi–Fr 13–18 Uhr, Sa 11–17 Gemeinschaft stehen. Thomas und Hersberger. Im etwas über einstündi- menfassung des Referats oder das Workshop für Kinder: «Handgemacht». Uhr, So 13–16 Uhr. Telefon 061 641 09 09, Irene Widmer-Huber, Leiter der Fach- gen Vortrag wurden die Teilnehmer in geplante Buch von Luca Hersberger. Wir lassen uns von den fliegenden Objek- www.galerie-lilianandree.ch ten der aktuellen Ausstellung inspirieren stelle Gemeinschaftliches Leben und die Grundlagen des Schema-Modells Das Grillfest als Abschluss des Fes - und bauen unsere eigenen Mobiles. Ab outdoor des Gemeinschaftshauses Moosrain, eingeführt. Die Psychotherapie-Rich- tes bot die Möglichkeit, Kontakte zu 8 Jahren, ohne Anmeldung, Eintritt Fr. 5.–. boten den Workshop an und gaben tung, die von Jeffrey Young entwickelt knüpfen und über das Leben in Ge- Skulpturenausstellung im Umkreis der kurze Inputs. «Ich habe mich gefreut wurde, kombiniert bewährte Elemen- meinschaft oder das Schemamodell ins Bis Sonntag, 4. Oktober: Slacklining im Galerien Mollwo und Lilian Andrée. Museum. Die eigene Balance auf die zu hören, dass ihr nach über 20 Jahren te aus verschiedenen Therapierich- Gespräch zu kommen. Sonja Furter Probe stellen und durch den Museumshof Galerie henZe & ketterer & triebold schweben. Ab 8 Jahren, ohne Anmeldung, Wettsteinstrasse 4 Eintritt frei. Jürgen Brodwolf: Figuren-Wandlungen. Öffnungszeiten: Mo, Mi–So 11–17 Uhr, Ausstellung bis 21. November. (Dienstag geschlossen). Telefon 061 641 28 29, Öffnungszeiten: Di–Fr 10–12 und 14–18 Galerie monfreGola Hanna-Maria Bläsi-Stamm und Ulrich Duttke stellen aus www.spielzeugmuseumriehen.ch Uhr, Sa 10–16 Uhr, Telefon 061 641 77 77, www.henze-ketterer-triebold.ch fondation beYeler baselstrasse 101 Galerie monfreGola baselstrasse 59 Irdisches Material – himmlische Wesen Dauerausstellung: Sammlung Beyeler mit Werken der klassischen Moderne. Hanna-Maria Bläsi Stamm / Ulrich Dutt- Sonderausstellung: Tobias Rehberger. ke: Menschen, Engel und andere Wesen. mf. Die grossen Zusammenhänge und Bis 20. September. Vernissage: Samstag, 12. September, 15– das Eingebettetsein des Menschen in Samstag, 12. September, 11–12 Uhr: Ar- 17 Uhr, Ausstellung bis 3. Oktober. Die der Natur und im ganzen Kosmos sind chitekturführung. Führung zur Muse- Künstler sind an den Samstagen anwe- Themen der kommenden Ausstellung umsarchitektur von Renzo Piano. Preis: send. Öffnungszeiten: Di–Fr 14–18 Uhr, Sa 10–17 Uhr. Telefon 061 641 85 30. in der Galerie Monfregola, die morgen Eintritt + Fr. 7.–. Samstag ihre Tür zur Ausstellung Sonntag, 13. September, 9–12 Uhr: Kunst- künstlerhaus claire ochsner «Menschen, Engel und andere Wesen» frühstück. Frühstücksbuffet im Restau- baselstrasse 88 rant Berower Park mit anschliessender öffnet. Es werden Werke der Schwei- Claire Ochsner: Moving sculptures. Aus- Führung um 11 Uhr. Preis: Fr. 59.–, Art zer Künstlerin Hanna-Maria Bläsi- stellung bis 18. Oktober. Club/Freunde: Fr. 40.–. Stamm und des aus Dresden stam- Öffnungszeiten: Mi–So 11–18.30 Uhr (Mi Montag, 14. September, 14–15 Uhr: Mon- menden und nun im Schwarzwald bis 20 Uhr). Telefon 061 901 86 13. tagsführung. Thematischer Rundgang ansässigen Künstlers Ulrich Duttke www.claire-ochsner.ch Sammlung Beyeler – Meisterwerke. Preis: zu sehen sein. Eintritt + Fr. 7.–. Galerie schÖneck Für Bläsi-Stamm, die sich nach burGstrasse 63 Mittwoch, 16. September, 15–17.30 Uhr: ihrer Ausbildung zur Zeichenlehre- Workshop für Kinder. Führung durch die Max Rippon: «Next in Line». Vernissage: rin in Lithografie, Holzschnitt und Ausstellung mit anschliessender spieleri- Freitag, 11. September, 18 bis 20 Uhr; der Radieren weitergebildet hat, ist es die scher Umsetzung im Atelier. Für Kinder Künstler wird anwesend sein. Ausstellung von 6 bis 10 Jahren geeignet. Anmeldung bis zweite Retrospektive, in der sie Arbei- bis 31. Oktober. Öffnungszeiten: Mittwoch ten aus verschiedenen Schaffensperi- 14. September unter Tel.: 061 645 97 20 oder bis Freitag 11–18 Uhr, Samstag 11–16 Uhr. E-Mail: [email protected], Preis: oden zeigt: Bleistiftzeichnungen, Li- Fr. 10.– inkl. Material. Geistlich-diakonisches Zentrum thografien, Radierungen und Figuren Öffnungszeiten: täglich 10–18 Uhr, mitt- spitalWeG 20 in Ton. «Die Tierkreis zeichen symbo- wochs bis 20 Uhr. Eintritt: Erwachsene Fr. «Die Bibel – von Gutenberg bis ans Ende lisieren unser Eingebundensein in 25.–, Jugendliche von 11 bis 19 Jahren Fr. 6.–, der Welt». Vielfältige Bibelexponate, Gu- den Kosmos», sagt die Künstlerin und Studierende bis 30 Jahre Fr. 12.–, Kinder bis tenberg-Presse und interaktive Elemente. die Inspiration für die Engel über den 10 Jahre und Art-Club-Mitglieder frei. Fami- Ausstellung bis 21. November. Kathedralen erhielt sie auf einer Reise lienpass: Fr. 50.–. Inhaber des Oberrheini- Gruppenbesuche und Schulklassen mit schen Museumspasses und Colour Key: Ein- Voranmeldung. Öffnungszeiten: Di–Sa 10– durchs Burgund mit seinen alten Got- tritt frei. Mo 10–18 Uhr, Mi 17–20 Uhr 11.30 Uhr und 13.30–17 Uhr, Eintritt frei, teshäusern. Die Arbeiten, die bren- vergünstigter Eintritt. Informationen Telefon 061 645 45 45 und nende Häuser und Feuerengel zeigen, Für Sonderveranstaltungen und Führungen www.diakonissen-riehen.ch entstanden, als in Rumänien unter Anmeldung erforderlich: Telefon 061 645 97 20 Gedenkstätte für flüchtlin Ge Ceaucescu ganze Dörfer vollständig oder E-Mail [email protected]. inZlinGerstrasse 44 zerstört wurden. «Zerstörung und Weitere Führungen, Informationen und Vertreibung sind heute wieder ein all- Online-Vorverkauf unter www.beyeler.com Gedenkstätte für Flüchtlinge im ehemaligen Bahnwärterhaus. zu grosses Thema», so Bläsi-Stamm. «Engel mit Lilie», Ihre Tonfiguren, angeregt von 2005, Lindenholz, Galerie burGWerk Ilana Lewitan: «Versuche es, flüstert der burGstrasse 160 Traum». Malerei und Objekte. Ausstel- afrikanischen Puppen, schlagen in 50 x 25 cm. lung bis 15. September. ihrer archaischen Form eine Brücke Foto: zVg Brigitte Feldges: Acrylbilder. Ausstellung Öffnungszeiten: täglich 9–17 Uhr. Sonder- zu den bemalten Holzskulpturen des bis 19. September. termine und Führungen auf Anfrage. Tele- deutschen Künstlers und Restaura- zirka 15 Jahren hat sich der Künstler lich wertvoll. Die kostbare Fassung Öffnungszeiten: Mi–Fr 14–18 Uhr, Sa/So fon 061 645 96 50. Eintritt frei. 15–18 Uhr. Telefon 061 641 81 52. www. tors Ulrich Duttke. Tief beeindruckt intensiver der Gestaltung bemalter unterstreicht aber auch – wie bei den burgwerk.ch Wenkenpark riehen von der Werkstatt des Grossvaters be- Holzskulpturen zugewendet. Anre- Vorbildern – die Relevanz von nicht- schäftigt sich Duttke seit seiner Kind- gungen dazu findet er bei archaischen materiellen Werten. Französischer Garten und Pro-Specie- Galerie mollWo Rara-Staudengarten zur Besichtigung ge- heit mit Holz und arbeitet seit 1985 Heiligenfiguren aus dem Baltikum. GartenGasse 10 öffnet. Bis 31. Oktober. als Künstler und Restaurator. Nach Seine restauratorischen Kenntnisse «Menschen, Engel und andere Wesen», Ausstellung im Wandel: KünstlerInnen Öffnungszeiten: Mittwoch und Sonntag, dem Studium entstanden Zeichnun- wie die historischen Maltechniken Vernissage: Samstag, 12. September, 15 der Galerie und Tryouts. Ausstellung bis 11–18 Uhr. Eintritt frei. (Bei Anlässen in der gen, Gemälde, Druckgrafiken und einschliesslich Vergoldung mit Blatt- bis 17 Uhr, Galerie Monfregola, Basel- 3. Januar 2016. Villa bleibt der Garten geschlossen.) kleinere Arbeiten in Holz und seit gold machen seine Figuren buchstäb- strasse 59, Riehen. 30 Jahre E-Mail! 25 Jahre Internet! Junger, freundlicher Mann, hilft Ihnen bei Arbeiten RZ037429 Oder wie analog ist unser Leben noch? im Garten und Haus. Eine Zeitreise von der Mondlandung bis Heute Günstiger Ansatz.

11. und 12.9. um 19 Uhr im Haus der Vereine/Kellertheater Telefon 076 714 53 53 RZ037596 Vortragender: Thorsten Ziercke – Innovation Manager Inserat 2-spaltig RZ037577 Vertrauensvolle Putzfee sucht Nebenjob ab sofort. Referenz André Auderset vorhanden. 0049 172 7398 317 RZ037714

Heiner Vischer Conradin Cramer

!! NOTVERKAUF !!

Patricia von Falkenstein Christoph Eymann Infomarkt für Senioren, Seniorinnen und Aus geplatzten Aufträgen bieten wir noch wenige NAGELNEUE FERTIGGARAGEN Angehörige zu absoluten Schleuderpreisen (Einzel- oder Doppelbox). Wer will eine oder mehrere? LISTE Info: MC-Garagen Tel: 0800 - 838 618 gebührenfrei (24 h) In den Nationalrat LDP 3 RZ037361

Riehener Zeitung www.riehen.ch Am Dienstag um 17 Uhr Suchen Sie in Riehen eine Wohnung?

ist Inserat- Ein Inserat in der Annahme- Montag, 21. September 2015, 14 bis 17 Uhr «Wer sucht, Riehener Zeitung wird der findet!» schluss Haus der Vereine – Lüschersaal Ihnen weiterhelfen. Baselstrasse 43, Riehen Dorf Wir freuen Eintritt frei

Verwaltungsleiter/in uns auch über Gesucht ab sofort: Lernen Sie Anbieter von Dienstleistungen kennen, die Sie kennen die Erfolgsfaktoren eines die Tätigkeiten zwischen Gemeinderat und Verwal- Aufträge, die älteren Menschen das Leben zu Hause erleichtern. serviceorientierten Dienstleistungs tung in enger Zusammenarbeit mit dem Gemeinde- 1–3-Zimmer-Wohnung präsidenten und dem Generalsekretär. Zudem sind schon früher betriebes? Führung, Koordination Mietzins ca. Fr. 1500.– und Umsetzung sind Ihre Stärken? Sie Ansprechperson der Stakeholder innerhalb der bei uns ein- An den Tischen präsentieren sich rund 20 verschiedene Gemeinde und für die kantonale Verwaltung. Dann können Sie hier die Zukunft treffen. öffentliche, private und kirchliche Organisationen, darun- Bevorzugt im Riehener Dorfkern einer attraktiven und modernen Für diese Position erwarten wir einen Hochschul- ter Spitex-, Sozial- und Administrativdienste, Angehöri- Tel. 079 232 26 52 Gemeinde mitgestalten. abschluss in Betriebsökonomie oder Jurisprudenz, RZ037713 eine Weiterbildung in Public Management, bzw. die gengruppen, Tagesstätten, Gesundheitsförderung, Ferien Riehen im Kanton Basel-Stadt ist mit rund 21’000 Bereitschaft dazu oder einen Werdegang mit ver- mit Pflege, Seniorenberatung und Sicherheit im Alter. Einwohnerinnen und Einwohnern eine der grössten gleichbarer Ausbildung. Zudem bringen Sie einige AHV-IV RZ037479 Architektur Master Student sucht Gemeinden in der Nordwestschweiz mit eigenem Jahre Praxis- und Führungserfahrung in einem Parlament. Trotz Grösse konnte sie ihren sympa- modernen Dienstleistungsbetrieb in vergleichbarer Fr. 15.– Mit Café in der Berristube, geführt vom Mahlzeitendienst Studio, Zimmer oder Ähnliches thischen Dorfcharakter bewahren. Die Vorzüge Funktion mit, idealerweise aus dem Verwaltungs- Stübli-Kurier. in Riehen des Wohnens im Grünen werden vereint mit einem umfeld. Sie sind belastbar, organisatorisch stark Haarschnitt hervorragenden kulturellen Angebot und einer und stilsicher im schriftlichen und mündlichen vom zwischen Fr. 400.– und Fr. 500.– modern geführten Gemeindeverwaltung. Im Zuge Ausdruck. Von Ihrem Umfeld werden Sie für Ihr Coiffeurmeister Eine Veranstaltung der Fachstelle Alter, Riehen ab sofort. Gerne erbringe ich kleinere RZ037686 einer geplanten Nachfolgeregelung infolge Pensio- vorausschauendes und ganzheitliches Denken und www.riehen.ch/60plus RZ037667 nierung sind wir beauftragt, per Juli 2016 eine über- Tel. 061 692 82 60 Dienstleistungen um Haus und Garten. Ihre soziale Kompetenz geschätzt. Ihre Affinität zeugende Führungspersönlichkeit als zukünftige/n zu politischen Fragestellungen wird vorausgesetzt. Serafin Winkler, Telefon 079 133 73 91 Verwaltungsleiter/in Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungs- unterlagen, die wir absolut diskret behandeln. zu finden. In dieser Funktion sind Sie sowohl fach- [email protected] lich als auch personell für die operative Führung Kontakt: Sandra von Hermanni Seckinger Liegenschaften und Weiterentwicklung der Gemeindeverwaltung Ruedi Klauser mit ihren sieben Abteilungen und rund 560 Mitar- beitenden verantwortlich – gemäss den Vorgaben aus Jörg Lienert AG vermietet an der der Politik. Sie erarbeiten Entscheidungsgrundlagen, Wettsteinplatz 7 stellen den Vollzug der Entscheide sicher, verant- CH-4058 Basel Aeussere Baselstrasse 51 worten die Umsetzung diverser Teilstrategien und Telefon 061 271 71 66 4125 Riehen 3½-Zimmer-Dachwohnung, ca. 99 m2

[email protected] RZ037749 steuern abteilungsübergreifende Projekte. Dabei Fürfelderstrasse 1 ohne Lift, ab 1. Dezember 2015 fördern Sie eine einheitliche Unternehmenskultur, G G Tel. 061 646 80 60 Miete Fr. 2100.–/NK Fr. 200.– stellen eine moderne Personalpolitik, ein effektives Tel. 061 601 88 85 Controlling sowie eine zweckmässige Aufbau- und Gerber & Güntlisberger AG Kooperationspartner Aeussere Baselstrasse 49 Ablauforganisation sicher und gewährleisten eine 4147 Aesch transparente Kommunikation nach innen. Ihr Servicepartner für Heizung Sanitär Solar 4½-Zimmer-Wohnung, ca. 97 m2, 1. OG In dieser Drehscheibenfunktion koordinieren Sie Reinacherstrasse 24 mit Lift, ab 1. Oktober 2015 Tel.Tel. 061 755 061 751 50 8019 20 Miete Fr. 2140.–/NK Fr. 200.–

g-und-g.ch Theo Seckinger RZ035924 061 641 26 12 (Bürozeit) RZ037690 Farbinserate sind eine gute Investition

Wandervorschläge für Entdecker, Abenteurer und Geniesser

Daniel Küry Wanderungen zur Tierwelt der Region Basel 132 Seiten, durchgehend farbig bebildert, kartoniert CHF 29.80 ISBN 978-3-7245-1678-1

Karin Breyer Wandern mit dem GA und dem Halbtaxabonnement Band 2: Burgen und Schlösser 152 Seiten, durchgehend farbig bebildert, kartoniert CHF 29.80 ISBN 978-3-7245-1701-6

Edgar Hummel Streckenwanderungen im Dreiland 180 Seiten, durchgehend farbig bebildert, kartoniert CHF 29.80 ISBN 978-3-7245-1703-0

Kaja Baumann, Christian Käsermann Ausﬂ üge an Schweizer Seen und Flüssen 140 Seiten, durchgehend farbig bebildert, kartoniert CHF 29.80 ISBN 978-3-7245-1702-3

Lukas Müller, Josef Zimmermann Freizeit, Spass und Abenteuer Erlebnisparks und Abenteuerorte in der Schweiz 140 Seiten, durchgehend farbig bebildert, kartoniert CHF 29.80 Erhältlich im Buchhandel oder unter www.reinhardt.ch. ISBN 978-3-7245-1493-0 Freitag, 11. September 2015 Nr. 37 Riehener Zeitung 7

TheaTer Schauspielerin Satu Blanc war im Cagliostro-Pavillonin in der Rolle der Gräfin Cagliostro zu sehen GraTulaTionen

Franz Passian-Bruhin Realitätsfremd und bisweilen arrogant zum 80. Geburtstag rz. Am 16. September 1935 geboren, darf Franz Passian-Bruhin am kom - menden Mittwoch seinen 80. Ge- burtstag feiern. Die Riehener Zeitung gratuliert herzlich und wünscht ihm gute Gesundheit und grossen Lebens- mut.

Das ganze Leben Gott geweiht rz. Im «Jahr des geweihten Lebens», das von Papst Franziskus im Dezem- ber 2014 eröffnet wurde, lädt die Pfar- rei St. Franziskus noch bis Ende Mo- nat Menschen, die aus Riehen stammen oder mit Riehen in Verbin- dung stehen, zu einer Begegnung ein. Es sind Menschen, die ihr Leben Gott geweiht haben beziehungsweise in einer Klostergemeinschaft leben. Inter- essierte haben die Möglichkeit, diesen Menschen in einem persönlichen Ge- spräch zu begegnen, indem sie den Zuhörern aus ihrer Biografie erzählen werden. Die Begegnungen werden von klassischer Musik begleitet und um- Ganz egal, ob Magd oder Gräfin: Schauspielerin Satu Blanc wusste in beiden Rollen zu überzeugen. Fotos: Philippe Jaquet rahmt. Der nächste Gast der Begegnungs- reihe «Von Gott berufen, zu Hause er- Satu Blanc spielte ihr Stück Letzterer war in ganz Europa als fin Cagliostro und deren Magd. Doch Das wahre Ende fand sie in einem zählt» ist heute Abend um 19 Uhr Abt Wunderheiler oder Scharlatan be- die Schauspielerin versteht es, den Fi- Kloster. Und ihr Gatte Alessandro in über den sagenumwobenen Christian Meyer. kannt. 1787 weilte er mit seiner bild- guren eine Geschichte zu geben und der römischen Engelsburg – dem Ge- Grafen Cagliostro am Ort des schönen Frau Serafina in Basel und ihnen Leben einzuhauchen. Die Magd fängnis. Geschehens – dem Cagliostro- wurde von der edlen Gesellschaft um- Hanni Buser fabriziert mit ihrer Fami- garnt. Der aus ärmlichen Verhältnis- lie Seidenbänder für den ehrenwerten Das nächste Stück in Planung Pavillon. Mit einem kritischen sen stammende Italiener hatte es mit Herrn Sarasin. Dieser versucht stän- Das Stück hat Satu Blanc bereits In 18 Jahren sechs Blick auf die edlen Gesell- Alchemie, Zauberei und Wunderhei- dig, den Preis für die Bänder zu drü- vor fünf Jahren geschrieben und in ih- lung in Europas Städten zu zweifel- cken, überhäuft umgekehrt aber die rem Theater Lo Studiolo schon mehr- Millionen Besucher schaften jener Zeit. hafter Berühmtheit gebracht. In Basel Frau Gräfin damit. Blanc wirft sowohl mals aufgeführt. Dass die Geschichte rz. Am Freitag vor einer Woche hat die heilte er die kranke Frau Jacob Sara- aus der Sicht der Magd als auch der nun am Ort des Geschehens erzählt Fondation Beyeler die sechsmillions- Matthias Kempf sins. Dieser liess aus Dank für seinen Gräfin einen kritischen Blick auf das werden konnte, ist Dorette Gloor zu te Besucherin seit ihrer Eröffnung im neuen Freund den Cagliostro-Pavil- Leben der edlen Gesellschaften, die verdanken, die ihren Pavillon für die Jahr 1997 empfangen. Die Kunstlieb- Von der Strasse her ist er unscheinbar. lon zu einer ägyptischen Freimaurer- sich einerseits grosszügig und auf- Vorführungen der Öffentlichkeit zu- haberin aus Bad Homburg (D) ge- In ihm haben mysteriöse Treffen von Loge umbauen. Satu Blanc erzählt die geklärt gaben, auf der anderen Seite gänglich machte. «Es ermöglicht ein winnt eine Reise für zwei Personen in Basels feinster Gesellschaft und Frei- Geschichte im ersten Teil aus der aber realitätsfremd und bisweilen ar- ganz anderes Ambiente, in dieser ge- die Kunststadt Sankt Petersburg. Der maurern stattgefunden. Die Rede ist Sichtweise der Magd der Cagliostros, rogant erschienen. heimnisvollen Freimaurer-Loge zu russischen Kunstmetropole ist übri- vom Cagliostro-Pavillon an der Aeus- Hanni Buser, im zweiten Teil als Grä- Als Gräfin zitiert sie aus einem spielen», betont Blanc. Auch die von gens die nächste Ausstellung des Rie - seren Baselstrasse. In diesem sagen- fin Cagliostro. Bemerkenswert ist der Schreiben Isaak Iselins, in dem er Käthi Fingerlin-Fust liebevoll genäh- hener Museums ab dem 4. Oktober umwobenen Gebäude spielte die nahtlose Übergang der Rollen ohne die abendländische Gesellschaft als ten Kleider brachten den Zeitgeist zur gewidmet. «Auf der Suche nach 0,10 – Schauspielerin und Historikerin Satu Pause, den Blanc mit einem Dialog einzig tüchtige und die Versklavung Geltung. Das Publikum war begeis- Die letzte futuristische Ausstellung Blanc die Geschichte der Gräfin Cagli- überspielt. der Afrikaner als richtig bezeichnete. tert. Der ausverkaufte Saal quittierte der Malerei» lässt die aufregende Epo- ostro nach. Ihr Stück «Gräfin Caglios- Dieser Haltung stimmte Jacob Sa- die Leistung Blancs mit einem lang che des Suprematismus wieder aufle- tro – eine Seidenbandaffäre» zeichnet Die Freunde der Sklaverei rasin vollends zu. Den Schluss des anhaltenden Applaus. Sie selbst berei- ben, als das rätselhafte Gemälde eine süffisante Basler Gesellschaft «Die Geschichte basiert auf Fak- Stücks bildet die Flucht der Gräfin. tet sich bereits auf ihr nächstes Stück Schwarzes Quadrat von Kasimir Ma- kurz vor der f ra n zösischen Revolut ion. ten», sagt Blanc, «die Ausschmückun- Diese fühlt sich in ihrer Rolle als stets vor: «Im November spiele ich die Ge- lewitsch vor genau 100 Jahren die in- Im Mittelpunkt stehen Jacob Sarasin gen sind aber erfunden.» So sei nicht Umherreisende und wegen der Be- schichte der Königin Christina von ternationale Kunstszene revolutio- und Graf Alessandro di Cagliostro. viel bekannt über das Leben der Grä- trügereien Verfolgte nicht mehr wohl. Schweden nach.» nierte. Mit der Ausstellung setzt die Fondation Beyeler nach «Venedig», «Wien 1900» und «Surrealismus in Paris» ihre Ausstellungsserie über bürGerGemeinde Städte fort, die für die Entwicklung ernTedank In der Dorfkirche drehte sich zwei Tage alles um das Wort «Danke» der modernen Kunst ausschlagge- Aufnahme in das bend waren. Bürgerrecht der Gemeinde Riehen Viele Gründe, sich zu bedanken Der Regierungsrat hat gemäss § 17 des Riehener Markus Frey Danken kommt von denken: Nach- Bürgerrechtsgesetzes die Aufnahme denken über das Gute, das wir im ver- präsidiert Kirchenrat der nachverzeichneten 20 Personen gangenen Jahr an «Früchten» heim- rz. Das neu gewählte Parlament der (zehn Gesuche) in das Bürgerrecht der bringen durften, über Kleinigkeiten, Evangelisch-reformierten Kirche Ba- Gemeinde Riehen bestätigt, unter die uns im Alltag manchmal fast un- sel-Stadt für die Legislaturperiode gleichzeitiger Verleihung des Kan- bemerkt geschenkt werden, und auch 2015–2019 ist vergangene Woche zu sei- tonsbürgerrechts: über grössere Projekte, die vielleicht ner konstituierenden Sitzung im Gross- Avgeris, Nefeli Chrysa, niederländi- während einer langen Zeit entstanden ratssaal des Basler Ratshauses zusam- sche Staatsangehörige; Avgeris, Geor- und gewachsen sind. Seit einigen mengetreten. Das Kirchenparlament gios, griechischer Staatsangehöriger Wochen weist das Wort «Erntedank», wählte den Juristen Markus Frey (Rie- und die Tochter, Avgeris, Daphne das gut sichtbar vor der Dorfkirche hen-Bettingen) zum Präsidenten sowie Anne, niederländische Staatsange- steht, darauf hin. die Gymnasiallehrerin Brigitte Gysin hörige; Diendorf, Evelyne, deutsche Am letzten Wochenende gab es in (Basel West) neu in den Kirchenrat. Staatsangehörige; Gonzalez Valero- der Dorfkirche viel zu danken: Am Acht von neun bisherigen Mitglie- Freigang geb. Gonzalez Valero, Juan Samstag in einem Kindergottesdienst dern des Kirchenrats stellten sich er- Francisco, spanischer Staatsange- mit anschliessendem Fest zum fünf- folgreich zur Wiederwahl. Nebst wei- höriger mit seiner Ehefrau, Freigang, jährigen Bestehen der Spielgruppe teren Wahlen in kirchliche Gremien, Angela Susanne, deutsche Staats- Arche Noah, gefolgt von einem Kon- Leitungskommissionen und Delegati- angehörige; Katavic-Michaelis geb. zert des Kinderliedermachers An- onen wählte die Synode Peter Staehe- Katavic, Jozo, deutscher Staatsange- drew Bond; tags darauf in einem Das Festgelände im Pfarrgarten lud zum gemütlichen Beisammensein. lin zum Beauftragten für das Be- höriger mit seiner Ehefrau, Michaelis, grossen und vielfältigen Erntedank- schwerdewesen. Tatjana, deutsche Staatsangehörige gottesdienst. Im Anschluss stiegen und die Kinder, Michaelis, Jonathan viele farbige Ballone in den Himmel, Anto, Michaelis, Sophie Elle, Michae- begleitet von einem lauten oder lei- lis, Clara Eva, deutsche Staatsan- sen «Danke, Gott!» Gefreut hat sich leserbriefe gehörige; Lips, Karsten Linus, deut- die Kirchgemeinde über die Gruss- scher Staatsangehöriger; Manteiga, worte von Gemeinderätin Silvia Roland, spanischer Staatsangehöri- Schweizer, Kirchenvorstand Thomas Fehlendes Bussengeld ger mit seiner Ehefrau, Manteiga geb. Buess, Kirchenratspräsident Lukas Die nächtliche Schliessung des Po- Flena, Lillia, spanische Staatsange- Kundert und Gemeindepräsident lizeipostens Riehen ist das eine. Ich höriger und die Kinder Manteiga, Elía Hansjörg Wilde. frage mich aber, was mit den Kont- Levin, Manteiga, Noah Raúl, spani- Zum Abschluss der Feierlichkeiten rollen des fliessenden und vor allem sche Staatsangehörige; Martinovic, konnten alle, die Lust hatten, eine des ruhenden Verkehrs geschieht. Marina, serbische Staatsangehörige Postkarte mitnehmen, auf der die Die zwei tüchtigen Beamten, die täg- und die Tochter, Martinovic, Dunja, Installation «Erntedank» zu sehen lich die säumigen Verkehrsteilneh- serbische Staatsangehörige; Nikoce- ist. Es ist zu hoffen, dass sie auf eine mer aufspüren und Bussenzettel ver- vic, Sead, montenegrinischer Staats- längere oder kürzere Reise geschickt teilen, würden im Dorfbild fehlen. angehöriger; Pehl, Helmut, deutscher wird, zusammen mit einigen Worten Schlimmer noch aber wären die ent- Staatsangehöriger. der Dankbarkeit. Im Meierhof be- gangenen Einnahmen für den Staat, suchten schliesslich noch über 140 da dieses Geld ja budgetiert ist. Es Die Aufnahmen sind am 1. September Personen die «Teilete», bei der sich ist zu wünschen, dass auch hier von 2015 im Regierungsrat erfolgt. alle an einem reichhaltigen Buffet Regierungsrat Baschi Dürr eine gute Eleonore Spiniello-Behret, bedienen konnten. Die festlich geschmückte Dorfkirche bildete den geeigneten Rahmen für Lösung gefunden wird. Bürgerratsschreiberin Christine Wenk-Furter den Erntedankgottesdienst. Fotos: Markus Meister Michael Bucco, Riehen Fachleute • handwerker • Speziali Sten

antiQuitäten FenSterBau heizungen & Sanitär maler SchloSSer

RZ035700 Hans LucHsinger Top im Innenausbau Metallbau RZ035707 LORENZ Schlosserei antiquitæten und Aussendienst UmbautenUmbautenNeubautenNeubautenSolaranlagenSolaranlagenErdwärmeReparaturserviceReparaturserviceSanitärSanitär MÜLLER Kunstschlosserei P. Löhrer Heizungen GmbH SCHLOSSEREI Verkauf, Restaurationen und Mechanik Schatzungenvon antiken Möbeln,

RZ035693 Telefon 061 686 91 91 Niederholzstr. 2 Telefon 061 601 39 25 Reparaturen Niederholzstr.2 Telefon: 061 601 39 25 CCH-4125H-4125 Riehen Riehen Telefax:Telefax 061061 603 39 39 25 25 Brünnlirain 13, 4125 Riehen Mobil:Mobil 079079 311 97 97 69 69

Tel. 061 601 88 18 bigslos Telefon + Fax 061 641 43 80 RZ035717 ROBERT SCHWEIZER AG www.loehrerheizungen.chwww.loehrerheizungen.ch [email protected] Äussere Baselstrasse 255 www.lorenzmueller-schlosserei.ch

RZ035689 [email protected] Ri

moole BaugeSchäFte innendekorateure tapeziere saniere 7 66 RZ035863

RZ035701 16 Werkstätte für Polstermöbel und Innendekoration

RZ035690 Alles Aus einer HAnd. 66 Fax 64 AndreasVorhänge, Bettwaren,Wenk 6 seit über 50 Jahren planen, konstruieren und produzieren wir erfolgreich Polstermöbel, Teppiche, 16 individuelle lösungen für die Privatwirtschaft, öffentliche Hand und industrie. Polster-, Teppichreinigung, Ribi Malergeschäft AG Alles Aus einer HAnd. Bodenbeläge Tel. 64 Unholzgasse 16 · 4125 RiehenUnholzgasse 16 Telefon 061 645 91 91 4125 Riehen www.senn-metallbau.ch Telefon Baselstrasse 19 061 645 91 91 www.senn-metallbau.ch Tel. 061 641 26 12 L. Gabriel

Fax 061 641 26 11 InnendekorateurFrühjahr & h erbst RZ035702 Umbauten und Renovationen Bahnhofstr. 71, Tel. 061 641 27 56 Kundenmaurer- und Dachdeckerarbeiten pFläSterungen SchlüSSelService holzBau + zimmerei R. Soder Raseninneneinrichtungen vertikutieren, Schlüsselservice Riehen RZ035708 RZ035698 Baugeschäft AG  Schloss & Schlüssel Oberdorfstrasse 10, 4125 Riehen 1 Vorhänge –Teppiche – Bettwaren  Einbruchschutz Polstermöbellüften, –düngen Polsteratelier  Neue Schliessanlagen Tel. 061 641 03 30, Fax 061 641 21 67 Geschenkartikel  Briefkasten [email protected]  Reparaturen Neu- und Umbauten, Gerüst- Im Heimatland 50, 4058 Basel bau, Beton- und Fassaden- Ob Boden, Dach oder Wand - und nachsähen. Holz liegt uns in der Hand Tel. 061 681 42 40, Fax 061 681 43 33 061 641 55 55 www.alpha-key.com sanierungen, Reparaturen, www.pensa-ag.ch Rüchligweg 65 Tel. 061 601 82 82 RZ035718 Diamantkernbohrungen RZ035691 4125 Riehen Fax 061 601 82 86 Inneneinrichtungen www.baumann-zimmerei.ch AndreasSchmiedgasse 8,Wenk Riehen plattenleger Schreiner

Telefon 061 641 01 24 RZ035703 BodenBeläge 061 641 25 42 | Oberdorfstr. 57 RZ035710

4125 Riehen kücheneinrichtungen ABT gartenBau Lergenmüller AG Frühjahr & h erbst Bodenbeläge www.wenkgartenbau.ch Oberdorfstrasse 10 AG GESELLIGE Postfach 108, 4125 Riehen 1 Für das Alltägliche. Telefon 061 641 17 54 RZ035696 Für das Aussergewöhnliche. Rosentalstrasse 50, 4058 Basel KÜCHE Telefax 061 641 21 67 [email protected] Telefon 061 693 15 30 Rasen vertikutieren, Stiftsgässchen 16 | CH-4125 Riehen Wand- und Bodenbeläge – Mosaiken www.abt.bodenbelaege.ch A LA PIATTI. T 061 641 06 60

RZ035719 www.schreinerei-riehen.ch [email protected] RZ035709 lüften, düngen Andreas Wenk rollladenService RZ035720 einBruchSchutz Zimber AG Bammerlin + undFrühjahr nachsähen. & h erbst Ihr Küchen-Spezialist TAWO AG SchaufelBerger ag Rasen vertikutieren, Hauptstrasse 26, 4302 Augst Rollladen- und Storenservice Ihr Schreiner im Dorf Wir haben etwas Telefon 061 815 90 10 Innenausbau gegen Einbrecher. lüften, düngen Telefax 061 811 39 29 S Bauschreinerei E-Mail [email protected] Lyon-Strasse 18, 4053 Basel Möbelrestaurierungen 061und 641 25 nachsähen. 42 | Oberdorfstr. 57 Telefon 061 632 04 40 + Kundenschreiner www.zimber.ch Telefax 061 632 04 42 Riehen, Davidsgässchen 6

RZ035692 E-Mail [email protected] Tel. 061 641 22 80, Fax 061 641 06 50 Telefon 061 686 91 91 061 641 254125 42 |Riehen Oberdorfstr. 57 Rosentalstrasse 24, 4058 Basel B Internet www.tawo-ag.ch 4125 Riehen Telefon 061 692 20 80 www.wenkgartenbau.ch www.einbruchschutzBasel.ch Telefax 061 692 20 80 RZ035704 RZ035711

RZ035721

elektriker maler Sanitär + Spenglerei

RZ035694 Ernst Gilgen Malergeschäft BAWA AG 10 Jahre Vollgarantie ® Ihr Kundenmaler Einsatzwannen aus Acryl für alle Innen- und Reparaturen Aussenarbeiten, auch kleinere Reparaturen NEU - Badewannentür Einbau und Umbauten. tranSporte seit 1925 Ihr Elektrofachgeschäft Ihr Partner Tel. 061 641 10 90 | Riehen Haselrain 69, 4125 Riehen Tel. 062 822 02 51 | Aarau Baselstrasse 3 Tel. 061 641 11 17 Telefon + Fax: 061 643 92 32 RZ035705 [email protected] | www.bawaag.ch RZ035716 4125 Riehen Fax 061 641 20 70 RZ035697 Gebr. Ziegler AG P. Nussbaumer Spenglerei, sanitäre Installationen TraNsPorTe aG/muldeN Grenzacherweg 127 4125 Riehen Tel. 061/ 601 18 08 www.hansimbach.ch RZ035706 basel 061 601 10 66

% RZ035722 Grenzacherweg 127 4125 Riehen Wiesenstrasse 18, Basel Tel. 061/ 601 18 08 www.hansimbach.ch ihr elektro- Telefon 061 631 40 03 RZ035715 partner vor ort hauSwartung umzüge

50 Riehen Anlagewartung Jahre

RZ035699 BÜRGIN Maleratelier Riehen Gartenwartung Erlensträsschen 48 k. Schweizer aG Tel. 061 641 25 55 • Umzüge – Kleintransporte Hauswartung Bauspenglerei Sanitäre Anlagen Baselstrasse 49 Sach ! • Kunsttransporte uberi Flachdacharbeiten Kundendienst e su Malen • Möbellager Telefon 4125 Riehen GA H RZ035712 Telefon 061 645 96 60 HGA GmbH Peter Mark Tapezieren • Räumungen 061 641 21 41 • Möbellift www.ksag.ch Lörracherstrasse 50 Mobile: 078 890 80 85 FassadenrenovaTionen CH-4125 Riehen Telefon: 061 641 80 85 RZ035713 RZ035695 www.hga.ch [email protected] www.buergin-transporte.ch neu- und uMbauTen 061 641 16 40 RZ035723 Freitag, 11. September 2015 Nr. 37 Riehener Zeitung 9

Bücherzettel Gute Literatur von Autorinnen und Autoren aus Riehen und Umgebung – zum Verschenken und zum Selberlesen Für Sonnen- und Regentage: Bücher, so weit die Leselust reicht

man sich im eigenen Leben zurück- Andrea Mira Meneghin: Die Kontrolle lebt, nachdem er hat feststellen müs- Samuel Pfeifer: Weisheit als Ressour- «Fried im Kopf» versetzt und beginnt, über sich selbst der Kontrolle ist das Mass der Freiheit sen, dass seine Lieblingspfütze so ce in der Psychotherapie. 54 Seiten. nachzudenken. Ein Kleinod, das sich – Aphorismen. 116 Seiten, Taschen- komisch hart geworden ist. Oder wel- Reihe «essentials» der Springer Fach- mehrmals lesen lässt und mit einem buch. 2015, Books on Demand. ISBN che Sorgen das kleine Schutzengel- medien Wiesbaden, 2015. ISBN 978-3- ganz speziellen Charme bezaubert. 978-3-7347-3467-0. kind plagen. Oder was es auf sich hat 658-09582-6. mit Lisas Schuhkarton-Weihnacht. Corinne Maiocchi: Fried im Kopf – Und einiges mehr. Amors Pfeile auf Abwegen. 101 Seiten, «Die Sprache Taschenbuch. 2015, ISLANDBOOKS, «Hilfe es wird Kathi Kaldewey/Raphael Müller: der Dinge» Baden. ISBN 978-3-03846-994-0. Weihnachten» «Hilfe es wird Weihnachten – Anre- gungen zur Gestaltung, Geschichten und Gedichte». 175 Seiten, Taschen- buch. 2015 mediaKern GmbH, Wesel, «Die Kontrolle der Deutschland. ISBN 978-3-8429-2628-8. Kontrolle ist das Mass der Freiheit» rs. Der Titel ist ein Zitat – ein Beispiel «Weisheit als für über dreihundert Aphorismen, die Ressource in der die 1967 in Basel geborene Mutter und Grossmutter Andrea Mira Meneghin in Psychotherapie» ihrem ersten Buch veröffentlicht hat, rs. «Wer d ie Welt bewegen w i l l, braucht zusammen mit einigen Gedichten, von nicht nur einen Hebel, sondern auch denen zwei preisgekrönt wurden. einen festen Stand», schreibt der Rie- Es ist kein Buch, das von vorne hener Psychiater Professor Dr. Samuel nach hinten durchgelesen werden Pfeifer – frei nach Archimedes – in sei- will. Das Buch stellt unter verschiede- nem neuen Büchlein «Weisheit als rs. Nach dreissig Jahren treffen sich nen Titeln Gedanken und Ideen in den Ressource in der Psychotherapie – ein ein Mann – Familienvater, erfolgrei- Raum, die bedenkenswert sind, Überblick», das vor Kurzem in der Rei- cher Unternehmer und Politiker auf Gleichklänge und Widersprüche er- he «essentials» des renommierten bestem Weg zum Amt des Gemeinde- zeugen und zum eigenen Nachdenken deutschen Springer-Verlages heraus- präsidenten – und eine Frau – einst anregen. Ein Büchlein mit Anstössen, gekommen ist, und betont dabei die Männerschwarm, aber wegen der ver- die mal grosses Einverständnis, viel- Bedeutung einer offenen und ver- soffenen Beziehung ihrer Eltern leicht auch einmal Unverständnis ständnisvollen Beziehung zwischen rs. Was passiert, wenn ein engagierter selbstzerstörerisch unglücklich, da- oder verdutzte Überraschung hinter- Therapeut und Patient in der Psycho- Schriftsteller, Lektor und Literatur- nach aber in der Malerei aufgeblüht lassen. Sätze und Sprachfetzen auch, therapie. Pfeifer, der vor Kurzem als kritiker sich auf fremdes Terrain wagt, und inzwischen selbstständig, weil die sich verschieden deuten, verschie- leitender Arzt und ehemaliger Chef- im wahrsten Sinne des Wortes, dort sie ihren steinreichen Mann, der es den lesen lassen, die Zusammenhän- arzt der Psychiatrischen Klinik Son- beim Herumstöbern auf ihm bemer- mit der ehelichen Treue nicht so genau ge herstellen, wo man sie vielleicht nenhalde verabschiedet worden ist, kenswerte weggeworfene Dinge trifft genommen hatte, kurzerhand verlas- nicht unbedingt vermutet hätte. Das rs. Ein Weihnachtsbuch im Spätsom - heute einen Lehrauftrag an der Evan- und diese dann zu Hause zu Skulptu- sen hat – bei einem Klassentreffen Büchlein von Andrea Mira Meneghin mer? Macht das Sinn? Oh ja, denn in gelischen Hochschule Marburg wahr- ren zusammenfügt? Schon die Vorge- wieder. Und weil er seinen Schul- ist Gebrauchslyrik im besten Sinn, ein Kathi Kaldeweys neu aufgelegten und nimmt und in Riehen nach wie vor schichte dazu ist spannend. Das Er- schwarm nie vergessen hat und ein Bändchen, das sich auf dem Nacht- substanziell erweiterten Ratgeber eine eigene Praxis führt, definiert den gebnis auch. übermütiger, junger Amor seine Lie- tischchen gut machen würde, um auf geht es nicht zuletzt darum, durch gu- Weisheitsbegriff in einem modernen Als kleine Spinnerei für sich selbst bespfeile ins Spiel bring t, beginnt eine andere Gedanken zu kommen und te und frühzeitige Vorbereitung den Kontext, blickt auf verschiedene his- begonnen, hat der in Riehen lebende turbulente Liebesgeschichte voller Ir- über etwas nachsinnend in den Schlaf für viele üblich gewordenen Stress in torische Definitionen des Weisheits- Valentin Herzog inzwischen auch als rungen, Wirrungen und Zweifeln, zu finden, oder als Anregung, um aus der Vorweihnachtszeit zu vermeiden. begriffes zurück und zeigt Möglich- bildender Künstler den Schritt an die leichtfüssig und doch hintergründig den eigenen verfahrenen Gedanken Da macht es Sinn, dieses Buch früh- keiten und Wege auf, wie Weisheit in Öffentlichkeit gewagt und seine Ar- erzählt, mit einem Augenzwinkern herauszufinden und neue Ansätze zu zeitig zur Hand zu nehmen. Die 1949 der Psychotherapie genutzt werden beiten in einer Riehener Galerie ge- und doch nicht ohne Tiefgang. Er war finden. geborene psychologische Beraterin kann. zeigt. Wie bescheiden er seine Rolle schon als Jüngling verliebt in das jun- und Bibliologin, die lange in der als Skulpteur sieht, zeigt die Tatsache, ge Mädchen, das zu Schulzeiten so christlich-diakonisch ausgerichteten dass er sich für diese Ausstellung eine ziemlich allen Jungen den Kopf ver- Klinik Sonnenhalde in Riehen tätig Partnerin gesucht hatte, die ihre Bil- dreht hatte, doch sie hatte sich nichts war und mit ihrem Ehemann in Rie- der ausstellte, um nicht allein im Zen- aus a ll den jungen Verehrern gemacht. hen wohnt, ruft dazu auf, Traditionen trum zu stehen. Auch dreissig Jahre danach war er ei- neu zu entdecken und zu gestalten, Inzwischen ist ein kleines Büch- gentlich gar nicht ihr Typ. Aber er ist und geht dabei ins Detail – bis hin zum lein erschienen, das die Kunst Her- ihr im Kopf geblieben. Und sie in dem richtigen Einkaufen und zur passen- zogs beschreibt und die Entstehungs- seinen. den Dekoration. geschichte erklärt. «Manchmal Mit «Fried im Kopf» präsentiert die Neu hinzugekommen sind die Ge- bringen Freunde, die meine seltsame 1968 geborene Corinne Maiocchi, die schichten und Gedichte von Raphael Leidenschaft kennen, einen Eisenring lange in Riehen gelebt hat und heute Müller, die das Weihnachtsbuch auch vom Ufer der Moldau, zwei Fischerha- in Birsfelden zu Hause ist, eine neue zum Begleiter der Weihnachtszeit sel- ken von einem isländischen Fjord, ei- Facette ihres Schreibens. Mit Fried ist ber werden lassen. Der 1999 geborene ne Kupplungsscheibe aus einer spani- Erich Fried (1921–1988) gemeint, ein Te enager i st ei ner, der «i n kei ne Schub- schen Saline – Ich unterhalte mich mit österreichischer Lyriker, Übersetzer lade passt», wie er selbst sagt. Das all diesen Dingen, befrage sie, verneh- und Essayist, der sich als politischer heisst: Sprechen kann der mehrfach- me ihre Antwort, schlage ihnen vor, Lyriker und bedeutender Shakes- behinderte Autist, Epileptiker und sich mit anderen Dingen zu treffen. peare-Übersetzer einen Namen ge- Rollstuhlfahrer eigentlich nicht. Und Manchmal fügen sie sich selbstver- macht hatte und der in seinem Spät- bis man entdeckte, dass der Hochbe- ständlich zueinander, manchmal werk mit Liebesgedichten grosse gabte schon als Kleinkind ohne jeden muss ich ihnen gut zureden», be- Erfolge feierte. Auf eben diese Liebes- Beispiele? «Toleranz hat eine arrogan- Unterricht selbstständig das Lesen schreibt Herzog sein Vorgehen. gedichte bezieht sich Corinne Maioc- te Kompenente.» – Wer hat sich nicht und Schreiben gelernt hatte, hatte Die Beschäftigung mit den abge- chi in ihrer Novelle. schon über eine Person geärgert, die man ihn für geistig zurückgeblieben bildeten Kunstobjekten und den Tex- Schon zu Beginn ist klar, dass so - auch bei grösster Provokation noch gehalten. Heute besucht er ein Gym- In seinem Buch gibt Pfeifer auf knap- ten dazu fasziniert. Dabei erklärt wohl der erfolgsgewohnte Lokalpoli- Verständnis zeigte? – «Manchmal bin nasium in Aichbach in Bayerisch- pem Raum eine auch für Laien ver- nicht nur Herzog seine Kunst. Hinzu tiker als auch die bindungsscheue ich glücklich unglücklich.» – Muss Schwaben und schreibt sehr ein- ständliche Übersicht, die nicht nur kommen Texte der Riehener Autorin, Malerin heftig in Liebe entflammt man sich nicht ab und zu unglücklich drückliche Texte. Denn Schreiben sei Fachleuten in helfenden Berufen in Kulturvermittlerin und Sprachlehre- sind, doch weil er Familie hat, hält sie fühlen dürfen und nicht getröstet wer- sein Lebenselix ier, sein Tor in die Frei- ihrer Arbeit weiterbringen kann, son- rin Katja Fusek, einer Frau, die seine sich zurück. Und ob der erfolglosen den müssen, nur um wieder neuen heit der «normalen» Welt, seine Brü- dern auch Interessierten einen Ein- Tochter sein könnte und in ihrer lite- Entwicklung des Geschehens be- Atem zu schöpfen? «In der Kirche er- cke zwischen den Welten. stieg in die Thematik bietet, mitsamt rarischen Sprache schreibt, was sie zu kommt der junge Amor, der die bei- fährst du bedingungslose Liebe, aus- Im vergangenen Jahr erschien sei- einer Literaturliste, die eine vertiefte ausgewählten Objekten aus dem Her- den unbedingt zusammenbringen s er du er f ü l l s t d ie B e d i n g u n gen n ic ht .» ne Autobiographie «Ich fliege mit Weiterbeschäftigung mit der komple- zogschen Atelier sieht und denkt. So möchte, ernsthafte Probleme mit – Ein Grunddilemma jeder Religion? zerrissenen Flügeln» und im soeben xen Materie ermöglicht und der Frage verbinden sich Objektkunst und Lite- seiner Chefetage. – «Der Mensch w ill Liebe bew iesen ha- erschienenen «Hilfe es wird Weih- nachgeht, was Weisheit Ernstüberhaupt Beyeler ist ratur – zu A einer life symbiotischen for art «Spra- Corinne Maiocchi erzählt ihre ben – egal, wieviel ihn es davon kos- nachten» sind einige Weihnachtsge- und welche Bedeutung sie für das ei- che der Dinge», die neue Einsichten phantastische Geschichte aus drei tet.» Wird es nicht gerade dann schichten und Gedichte von Raphael gene Leben und den Umgang mit an- erlaubt und zum Sinnieren und Träu- Perspektiven – die der beiden Verlieb- schwierig, wenn man die Liebe des Müller enthalten – eindrückliche, deren haben kann. Das Buch erzählt men anregt. ten und die des Amors – in einer atem- Partners hinterfragt, hinter allem ei- von tiefem Glauben, grossem Le- keine Geschichte und ist schnell gele- losen, stakkatoartigen und doch sehr ne Begründung finden möchte und benswillen und gesundem Men- sen – bietet sich danach aber als Nach- Valentin Herzog und Katja Fusek: Die Art dealer, gallerist, collector and museum founder: Ernst Beyeler devoted his whole life to art. He was subtilen, assoziationsreichen Sprache damit die bedingungslose, natürliche schenverstand geprägte Texte, die schlagewerk und Ideengeber an, um Sprache der Dinge. 52 Seiten, farbig personally acquainted with great artists like Picasso and Giacometti. He was a co-founder of Art Basel und bereitet damit nicht nur mit der Liebe ad absurdum führt? Eine bedin- allein esErnst Wert sind, Beyeler das etwas andere – A lifesich weiterzubilden for art und sich auch mit illustriert, Eigenverlag (Morystrasse 96, wechselvollen Handlung, sondern gungslose Sammlung von Lebens- (Vor-)Weihnachtsbuch zur Hand zu sich selbst zu beschäftigen,and created um viel oneof theRiehen) world’s 2015. most Dasbeautiful Büchlein museums, ist inin derRiehen, where he also lived. In the fi rst auch mit ihrem Schreiben grosses weisheiten, die es sich lohnt zur Hand nehmen. Und darin zum Beispiel zu leicht in einer neuen Optikcomprehensive über das biography Buchhandlung of Ernst Beyeler, Rössli Esther (Schmiedgasse Keller traces his path from running a small antiquari- Vergnügen. Und da und dort fühlt zu nehmen. lesen, was der kleine Rabe Rufus er- eigene Leben nachzudenken.an bookshop to establishing14, Riehen) the internationallyerhältlich. renowned Fondation Beyeler. Drawing on accounts and Art dealer, gallerist, collector and museum founder: Ernstanecdotes Beyeler devotedfrom family his members, whole life friends to art. and He business was partners, and including previously unpublished Ernst Beyeler – A life for art personally acquainted with great artists like Picasso and photographs,Giacometti. sheHe wassheds a new co-founder light on theof Arteventful Basel life of Ernst Beyeler. and created one of the world’s most beautiful museums, in Riehen, where he also lived. In the fi rst Ernst Beyeler – A life for art comprehensive biography of Ernst Beyeler, Esther Keller traces his path from running a small antiquari- Ernst Beyeler – A life for artan bookshop to establishing the internationally renowned Fondation Beyeler. Drawing on accounts and anecdotes from family members, friends and business partners, and including previously unpublished photographs, she sheds new light on the eventful life of Ernst Beyeler. Art dealer, gallerist, collector and museum founder: Ernst Beyeler devoted his wholeErnst life to art. He was Beyeler – A life for art personally acquaintedArt dealer,with great artistsgallerist, like Picasso collector and Giacometti. and He museum was a co-founder founder: of Art Basel Ernst Beyeler devoted his whole life to art. He was and created one of the world’s most beautiful museums, in Riehen, where he also lived. In the fi rst Esther Keller comprehensive personallybiography of Ernst acquainted Beyeler, Esther Keller with traces great his path artists from running like a smallPicasso antiquari- and Giacometti. He was a co-founder of Art Basel Ernst Beyeler an bookshop toand establishing created the internationally one of renownedthe world’s Fondation most Beyeler. beautiful Drawing on accounts museums, and in Riehen, where he also lived. In the fi rst anecdotes fromArt family dealer, members, friendsgallerist, and business collector partners, and and including museum previously unpublished founder: Ernst Beyeler devoted his whole life to art. He was A life for art photographs, shecomprehensive sheds new light on the biographyeventful life of Ernst of Beyeler.Ernst Beyeler, Esther KellerEsther traces Keller his path from running a small antiquari- 240 Seiten, Leinen gebunden personally acquainted with great artists like PicassoErnst and Beyeler Giacometti. He was a co-founder of Art Basel an bookshop to establishing the internationallyArt dealer, renowned gallerist,A life Fondationfor collector art Beyeler. and museum Drawing founder: on accounts Ernst Beyelerand devoted his CHFwhole 38.– life to art. He was and created one of the world’s most beautiful museums,240 Seiten, in Riehen, Leinen gebundenwhere he also lived. In the fi rst ISBN 978-3-7245-2082-5 anecdotes from family members, friends andpersonally business acquaintedCHF partners, 38.– with and greatincluding artists previously like Picasso unpublished and Giacometti. He was a co-founder of Art Basel comprehensive biography of Ernst Beyeler, Esther ISBNKeller 978-3-7245-2082-5 traces his path from running a small antiquari- Esther Keller photographs, she sheds new light on the andeventful created life oneof Ernst of the Beyeler. world’s most beautiful museums, in Riehen, where he Erhältlichalso lived. im InBuchhandel the fi rst oder unter www.reinhardt.ch. Ernst Beyeler Erhältlich im Buchhandel oder unter www.reinhardt.ch. A life for art an bookshop to establishing the internationallycomprehensive renowned biography Fondation of Ernst Beyeler. Beyeler, Drawing Esther Keller on accounts traces his and path from running a small antiquari- 240 Seiten, Leinen gebunden CHF 38.– anecdotes from family members, friendsan andbookshop business to establishing partners, and the internationallyincluding previously renowned unpublished Fondation Beyeler. Drawing on accounts and ISBN 978-3-7245-2082-5photographs, she sheds new light on theanecdotes eventful from life family of Ernst members, Beyeler. friends and business partners, and including previously unpublished Erhältlich im Buchhandel oder unter www.reinhardt.ch. photographs, she sheds new light on the eventful life of Ernst Beyeler.

Esther Keller Ernst Beyeler A life for art 240 Seiten, Leinen gebunden EstherCHF 38.– Keller Esther Keller ErnstISBN 978-3-7245-2082-5Beyeler Ernst Beyeler A life for art Erhältlich im Buchhandel oder unter www.reinhardt.ch.A life for art 240 Seiten, Leinen gebunden 240 Seiten, Leinen gebunden CHF 38.– CHF 38.– ISBN 978-3-7245-2082-5 ISBN 978-3-7245-2082-5

Erhältlich im Buchhandel oder unter www.reinhardt.ch.Erhältlich im Buchhandel oder unter www.reinhardt.ch. Inserat 3-spaltig

Bücher Top 10 Bücher Top 10 RZ036955 Belletristik Sachbuch

1. Alain Claude 1. Giulia Enders Beiträge an die Tram- und Sulzer Darm mit Charme Postskriptum Gesundheit | Ullstein Verlag Buskosten Roman | Galiani Verlag 2. Per J. Andersson

Haben Sie Kinder, die für ihre Ausbildung Vom Inder, der auf dem Fahrrad regelmässig mit Tram oder Bus von Riehen 2. Leta Semadeni bis nach Schweden fuhr … Biografie | Kiepenheuer & Witsch Verlag nach Basel fahren? Tamangur Roman | Rotpunkt Verlag Für Kinder und Jugendliche aus einkommens- 3. Hans Küng schwachen Familien kann die Gemeinde Riehen 3. Jean-Luc Bannalec Sieben Päpste. aus dem Jubiläumsfonds einen Beitrag an die Bretonischer Stolz. Wie ich sie erlebt habe Transportkosten ausrichten. Folgende Bedin- Kommissar Dupins 4. Fall Religion | Piper Verlag gungen müssen erfüllt sein: Krimi | Kiepenheuer & Witsch Verlag 4. Rüdiger Safranski − Wohnsitz in Riehen Zeit – Was sie aus uns macht − Besuch einer Schule oder Lehre in Basel 4. Hansjörg Schneider Hunkelers Geheimnis. und was wir aus ihr machen − Alter bis 18 Jahre Philosophie | Hanser Verlag Der neunte Fall

Krimi | Diogenes Verlag Antragsformulare können online oder auf der 5. Yanis Varoufakis Gemeindeverwaltung bezogen werden und sind Time for Change 5. Thomas Hürlimann bis 15. September 2015 einzureichen. Wirtschaft | Hanser Verlag Nietzsches Regenschirm Weitere Auskünfte bei: Gemeindeverwaltung Rie- Novelle | Fischer Verlag 6. Daniela Schwegler hen, Frau Isabella Bader, Publikums- und Behör- Bergfieber. dendienste, Wettsteinstrasse 1, Tel. 061 646 82 16. 6. Tim Krohn Hüttenwartinnen Online-Schalter auf www.riehen.ch. Nachts in Vals im Portrait RZ037638 Roman | Galiani Verlag Erlebnisbericht Berge | Rotpunktverlag 7. Jean-Luc Bannalec Bretonisches Gold. 7. Daniel Zahno Als Inserat 3-spaltig in folgenden Zeitungen/Zeitschriften:RZ037754 Kommissar Dupins 3. Fall Wanderverführer

Samstag 26.09. 19h Riehen Landgasthof Krimi | Kiepenheuer & Witsch Verlag Wanderführer Basel | Reinhardt Verlag Sonntag 27.09. 19h Basel Martinskirche Aktuelle Bücher aus dem Riehener Zeitung 8. Paula Hawkins 8. Thomas Maissen Musikschule Riehen Girl on the Train. Schweizer Heldengeschichten – Rossini Ouvertüre Tancredi Du kennst sie nicht, aber und was dahinter steckt Platzierungswunsch:Tschaikowski 28 .Streicherserenade August 2015 und 11. sieSeptember kennt dich 2015 Geschichte | Hier und Jetzt Verlag Mendelssohn Violinkonzert Krimi | Blanvalet Verlag 9. Thomas Buomberger, www.reinhardt.ch Solistin Susanne Mathé 9. Donna Leon Guido Magnaguagno (Hrsg.) Schwarzbuch Bührle. Tod zwischen den Zeilen. Commissario Brunettis 23. Fall Raubkunst für das Kunsthaus… Krimi | Diogenes Verlag Kunst | Rotpunkt Verlag

im Vorverkauf Fr. 25 Abendkasse Fr. 30 Jugendliche bis 18 J. gratis 10. Arno Camenisch 10. Joachim Bauer Selbststeuerung. Die Wieder- Vorverkauf ab 8. Sept.: Die Kur www.phil-orchester-riehen.ch Roman | Urs Engeler Verlag entdeckung des freien Willens MUSIKSCHULE RIEHEN Riehen: Pap.Wetzel und Infothek Basel: Bider&Tanner Neuropsychologie | Blessing Verlag Abendkasse 30 Min. vor Konzert

Musikschule Riehen Philharmonisches Orchester Riehen Saisonabschluss_Anzeige2015_neu_LayoutPreisträger Riehener Kulturpreis 1 27.08.2015 2014 11:10 SeiteBücher 1 | Musik | Tickets zum 35. Jubiläum Aeschenvorstadt 2 | 4010 Basel T 061 206 99 99 | F 061 206 99 90 DER SARDELLENKÖNIG TRÄUMT www.biderundtanner.ch Instrumentales und vokales Bühnenwerk von Junghae Lee in Zusammenarbeit mit dem Figurentheater Vagabu dem Schulhaus - Wasserstelzen, dem Kulturbüro Riehen und dem FigurenTheaterFestival Basel Die Badesaison 2015 endet regulär am Sonntag,

13. September. Bei besonders schönem Wetter Sa, 12.9.2015, 17 Uhr bleibt das Naturbad Riehen kurzfristig eine Woche RZ037657 Aula Schulhaus Niederholz, länger, bis Sonntag, 20. September, geöffnet. Eintritt frei / Kollekte Auskunft unter www.naturbadriehen.ch

So, 13.9.2015, 17 Uhr Nach den Schulherbstferien steht das

Aula Schulhaus Niederholz, Hallenbad im Wasserstelzenschulhaus Eintritt frei / Kollekte der Bevölkerung wieder zur Verfügung. Genaue Angaben zu den Öffnungszeiten und Preisen finden Sie unter www.riehen.ch. So, 20.9.2015, 11 Uhr FigurenTheaterFestival Basel, Weitere Informationen: Aula Gymnasium Leonhard Naturbad Riehen Erw. CHF 25/18 (erm.), Kinder CHF 10 Weilstrasse 69, 4125 Riehen Tel. 061 646 81 18, [email protected] Musikschule Riehen, Rössligasse 51 www.naturbadriehen.ch

Tel. 061 641 37 47 RZ037685

EINTRITT FREI schweizermeister 17. –20. September 2 015 facebook.com/autobasel RZ037694

350 NeuwageN 40+ MarkeN Nutzfahrzeuge tuNiNg/zubehör DieNstleister www.auto-basel.ch

Do 16.00 – 20.00 fr 12.00 – 20.00 sa 10.00 – 18.00 so 10.00 – 1 7 . 0 0 Musikschule Riehen – Rössligasse 51 – Postfach – CH-4125 Riehen T +41 61 641 37 47 – [email protected] – www.musikschule-basel.ch

Freitag, 11. September 2015 Nr. 37 Riehener Zeitung 11 inzlinger WAiefescht Die dreitägige Veranstaltung in Riehens deutschem Nachbardorf ist wie jedes Jahr einen Besuch wert Die Party im Fest: Furioser Auftakt mit «Lost Eden»

Lösungen aus Metall

LEMMENMEIER – METALL GmbH Martin Lemmenmeier Rössligasse 36 4125 Riehen Telefon 079 219 73 13, 061 641 02 05 [email protected] RZ03 7617

Lost Eden sind die Hauptattraktion am Samstagabend. Foto: zVg Die Dinkelberger Musikanten sorgen für gute Laune. Foto: zVg rz. Eines gleich vorneweg: Wenn es auch so - die Truppe jedes Wochenende auf Tour. Am wieder Topunterhaltung aus der Region an- wieso schon schwerfällt, nicht drei Tage 65. Inzlinger Waiefescht treten «Lost Eden» gesagt: die Dinkelberger Musikanten. Die durchgehend am Inzlinger Waiefescht zu mit ihrem Programm «Girlpower hoch 3» 23-köpfige Formation, deren Akteure aus verbringen – wer auswählen muss, darf den auf, das ganz auf die geballte Ladypower Musikvereinen rund um den Dinkelberg Samstag auf keinen Fall verpassen, denn der drei Sängerinnen setzt. Anders als in kommen, hat sich der böhmisch-mähri- dann rockt die neunköpfige Band «Lost früheren Jahren ist am diesjährigen Waie- schen Blasmusik verschrieben und spielt Eden» das Festzelt beim Wasserschloss. Die fescht nicht nur ein Konzert zu erwarten, vor allem Polkas, Märsche und launige Me- MFK Vorbereitung, Abgastest, Inspektionen, Steuergerätdiagnose, mit dem «German Music Performance sondern ein abendfüllendes Programm. lodien im Dreivierteltakt. Das nächste über 30 kostenlose Ersatzfahrzeuge bei Terminvereinbarung Award» ausgezeichnete Band bietet eine ex- Highlight lässt nicht lange auf sich warten, treme, spektakuläre und aufwendige Show Blasmusik und Kinderspass wenn um 20 Uhr «The Nightshadows» für Schlossstrasse 4, 79594 Inzlingen, Tel. 0049 7621 81 14 7616 der Extraklasse und bringt laut eigener am Sonntag und Montag Tanz und Unterhaltung sorgen und der Fax 0049 7621 16 66 14, [email protected] RZ03 Aussage nonstop Rock, Pop, Entertainment Doch der Reihe nach: Das Fest beginnt Höhepunkt des Abends dürfte mit der mit- und pure Leidenschaft auf die Bühnen der schliesslich nicht erst um 20 Uhr mit der reissenden Einlage der Guggemusik «Pfuus- Hallen und Partylocations. Und wer schon Stimmungsparty, sondern schon ab 12 Uhr Bagge» erreicht sein. mal an einem Konzert der energiegeladenen mit dem Festbetrieb, bei dem man sich beim So viel Party und Feststimmung macht Hauptgeschäft Bühnenkünstlerinnen und -künstler war ersten Stück «Waie» bestens einstimmen hungrig und durstig, wofür natürlich vor- 79594 Inzlingen oder einen Blick auf die Konzertberichte kann. Eine lange Pause nach der samstäg- gesorgt ist. An allen drei Festtagen gibt es wirft, wird die Selbstbeschreibung keine Se- lichen Party gibt es nicht; am Sonntag geht leckere Zwiebel-, Öpfel- und Zwetschgewaie Riehenstrasse 43 kunde lang anzweifeln. es bereits um 11 Uhr mit dem Tag der Blas- vom langjährigen «Waiebäck» Kunzelmann. Tel. 07621/10285 musik weiter. Dieser macht seinem Namen Dazu passt ein Rebensaft vom Weinbrun- Fax 07621/14456 Abendfüllende Party am Samstag alle Ehre, werden doch zwischen 11.30 Uhr nen oder ein Kaffee – vielleicht sogar die Mit ihrer ganz speziellen Live-Power be- und 20 Uhr fünf Musikvereine aus der nähe- Spezialität «Kaffee Waieland». Auch das geistern «Lost Eden» die Menschenmengen ren und weiteren Umgebung mit Marsch- übrige Speisenangebot bietet von Schnitzel Filiale immer wieder aufs Neue. Die modernste und Schlagerklängen das Publikum zum und Wurstsalat bis Speckbrot und Schlos s- Licht- und Pyrotechnik, die spektakulären Mitwippen animieren. Am Montag folgt ab teller allerlei Verlockungen. Also nichts wie 79639 Wyhlen Outfits und eine aussergewöhnliche Show 12 Uhr der traditionelle Handwerker- und hin ans Waiefescht; es ist für alle Genera- In den Abtsmatten 5 setzen Massstäbe, die jedes Lokal zur Party- Firmenhock, um 15 Uhr startet der Kinder- tionen und für die ganze Familie etwas da- Tel./Fax 0 76 24 / 48 20 zone machen. Mit 70 Auftritten pro Jahr ist nachmittag und bereits um 17.30 Uhr ist bei.

Filiale 65. Waiefescht inzlingen 19.–21. september 2015 79639 Grenzach Baslerstr. 20

www.musikverein- Sonntag, 20. September montag, 21. September Tel./Fax 0 76 24 / 62 46 7615

inzlingen.de RZ03

Ab 11 Uhr Festbetrieb Ab 12 Uhr Firmen und Handwerkerhock RZ037614 musikverein 11.30 Uhr Frühschoppen 15.00 Uhr Kindernachmittag Inzlingen 1878 e.V. 65. Waiefescht des Musikvereins Inzlingen 1878 e. V. vom musikvereins egringen 17.30 Uhr Die Dinkelberger musikanten Samstag, 19. September, bis Montag, 21. September, beim Was- SamStag, 19. September 13.15 Uhr musikverein ebringen (Freiburg) 20.00 Uhr The nightshadows serschloss in Inzlingen. Der Zutritt zum Fest ist kostenlos, ab- 15.00 Uhr musikverein Fahrnau Tanz u. Unterhaltung; gesehen von der Party mit Konzert am Samstagabend: Vorver- Ab 12 Uhr Festbetrieb 16.45 Uhr musikverein grenzach Einlage der kauf 10 Euro, Abendkasse 14 Euro, ab einschliesslich 16 Jahren. 20 Uhr Stimmungsparty mit Lost Eden 18.30 Uhr musikverein adelhausen guggemusik pfuus-bagge Vorverkaufsstellen: Wasserschlossapotheke Inzlingen, Bäcke- rei Kunzelmann Inzlingen sowie Zweigstellen Wyhlen und – Abendkasse: – Vorverkauf: 11 € (Volksbank und Wasserschlossapotheke Inzlingen, Park Apotheke Weil am Grenzach, Schreibwaren Löffler Herten, Parkapotheke Weil 14 € (ab 16 Jahren, darunter Eintritt frei) Rhein, Bäckerei Kunzelmann, Filialen Wyhlen und Grenzach, Stahlbau Lemmenmeier Riehen) am Rhein, Stahlbau Lemmenmeier Riehen, bei jedem Musi- ker, sowie über www.musikverein-inzlingen.de.

Atemschutz-OlympiAde Die Feuerwehr Riehen-Bettingen nahm in Schönenbuch an der 26. Austragung des Traditionsanlasses teil Schnellkraft und Geschicklichkeit waren gefragt

Die Baselbieter Gemeinde Schönen- mal werfen und einmal verteidigen Den Abschluss des Abends bildete buch feiert heuer ihr 700-jähriges Be- musste. Schnellkraft war hier gefragt. das gemeinsame Essen auf dem Hof stehen mit diversen Anlässen. Einer An einem weiteren Posten musste der Familie Oser. Würste vom Grill, davon war die Atemschutz-Olympia- der Kunstakademie Schönenbuch ein Salate und Brot sowie zum Dessert de am vergangenen Dienstagabend, Bild zum Thema Feuerwehr geliefert Mousse au Chocolat und Kaffee sorg- die bereits zum 26. Mal stattfand. werden. In voller Montur zeichneten ten dafür, dass die verbrannten Kalo - Teilnehmende waren Angehörige der die Feuerwehrleute jeweils für etwas rien rasch wieder ersetzt wurden. Da Feuerwehren Dreispitz, Riehen-Bet- weniger als zwei Minuten an einem der Wettkampf traditionell mit Trupps tingen und natürlich Schönenbuch. Bild, das sie anschliessend an den ausgetragen wird, die alle bunt aus Die Atemschutz-Olympiade wird im nächsten weitergaben. Die Kollektiv- den drei Feuerwehren zusammen- Turnus von den drei Feuerwehren werke wurden von einer Jury bewer- gewürfelt sind, hatte jede Feuerwehr organisiert. tet. Ferner musste Wasser unter ganz sicher mindestens einen Sieger in ih- In diesem Jahr galt es, sechs sehr bestimmten Regeln transportiert und ren Reihen. Zum Andenken erhielten unterschiedliche Posten zu bewäl- an einem anderen Posten mit einer alle Teilnehmenden und Helfenden tigen. Balle brûlée beispielsweise ist Kesselspritze über eine grosse Dis- eine Medaille der 700-Jahr-Feier schon unter normalen Umständen tanz gezielt werden. Viel Geschick- Schönenbuchs. Der Anlass war bes- recht strapaziös, unter Atemschutz lichkeit erforderte auch der Domino- tens organisiert. Im kommenden Jahr verstärkt sich die Anstrengung mas- posten: Da war das Atemschutzgerät findet die Atemschutz-Olympiade siv. Zwei Trupps traten jeweils gegen- zweitrangig, dafür behinderten die übrigens bei der Feuerwehr Dreispitz einander an, wobei jeder Trupp ein- Brandschutz-Handschuhe die Arbeit. statt. Ralph Schindel

Mit vollem Einsatz absolvierten die Trupps den anstrengenden Parcours mit sechs verschiedenen Posten. Die Atemschutz-Olympiade verlangte den Feuerwehrleuten alles ab. Fotos: Sandro Pfister Liste Liste Liste Liste 7 22 24 22

Daniel Patrick Priska Benjamin Albietz Huber Keller Achermann Für Riehen nach Bern. RZ037727

Am 18. OktOber 2015 in den nAtiOnAlrAt! www.cvp-bs.ch Basel-Stadt Werben Sie gezielt Werben Sie erfolgreich: Werben Sie in der Riehener Zeitung! Sonntag Sonntag 20.09.201520. September 1010 - 17 Uhr- 17 Uhr

www.slowUp.chslowUp.ch www.riehener-zeitung.ch Freitag, 11. September 2015 Nr. 37 Riehener Zeitung 13

FondaTion BeyeLer Fokus-Führungen zur Ausstellung «Marlene Dumas» Tierpark Lange erL en «Buuremärt» und Wisent-Anlage Betrachtungen zweier Kunstlaien Gedörrtes, Gebranntes, Gebackenes

Angekündigt im Flyer zu den Fokus- Führungen in der Fondation Beyeler war für den ersten Abend, dass die Journalistin Michèle Roten über «die Arbeiten von Marlene Dumas mit dem Fokus Kultur und Gesellschaft» sprechen würde. Daraus machte sie, im zwanglosen Parlieren, ein halb- stündiges Feuilleton, denn die Refe - rentin stellte sich als Bildbetrachterin vor, die unbefangen und ohne konkretes Vorwissen sich Bildern nähere und dabei auf das achte, was ihr auf- falle und zusage. Und das seien bei Dumas’ Bildern der handwerkliche Aspekt, der Humor und die Tatsache, dass Menschen ihr Thema seien. Sie führte die Gruppe zu dem Bild Von gelben Gurken und Bohnen bis zu grünen Tomaten: Der «ProSpecieRara- «The Kiss», das Dumas 2003 nach ei- Buuremärt» hat eine exklusive Auswahl. Foto: zVg nem Filmstill aus Hitchcocks 1960 gedrehten Film «Psycho» malte. Eine rz. Herbst ist Erntezeit. Entsprechend Der Wisent ist zurück Frau wird in der Dusche niedergesto- vielfältig wird sich das Angebot des In den vergangenen zwölf Mona- chen, sinkt zusammen, liegt, ein Auge «ProSpecieRara-Buuremärts» präsen- ten fanden im Tierpark grosse Um- geschlossen, mit dem Gesicht auf dem tieren, der morgen Samstag bereits zum bauarbeiten statt. Rechtzeitig zum Boden, den ihre Lippen zu küssen neunten Mal im Tierpark Lange Erlen Buuremärt wurden die Bauarbeiten scheinen. Roten wies auf einige De- stattfindet. An über 20 Ständen war- für das neue Wisent-Gehege sowie die tails hin, etwa das deformierte rechte ten bunte Tomaten, variantenreiche neuen Betriebsgebäude abgeschlos- Ohr, das ihr wie «der Henkel einer Zucchetti und auch Eingemachtes, sen. Der Wisent ist für den Tierpark Tasse» erschien, dann «die Striche» an Marc Krebs im Rahmen seiner Fokus-Führung zur Ausstellung «Marlene Gedörrtes, Gebranntes, Gebackenes, eine neue attraktive Tierart. Er war Hals und Stirn und die blasse Farbigkeit Dumas» in der Fondation Beyeler. Foto: Fondation Beyeler Verwurstetes oder Gekästes auf Käu- vor vielen Jahrhunderten auch in un - des Teints der Toten. Ihr Fazit: «Das fer. Verarbeitet wurden seltene Sorten serer Gegend heimisch und kehrt nun Bild macht mich ratlos.» der «nakedness» in der Gesellschaft de und scheiterte. Die andere, Amy und Rassen, um diese über den Kon- quasi zurück. Auf Führungen können und in der Bildsprache und keines Winehouse, zu ihrer Zeit die wohl beste sum zu fördern. Denn nur was nach- die bereits bewohnte Wisent-Anlage Resignation und Einsamkeit über den Versuch der Künstlerin, die Soulsängerin, ein scheuer Mensch, gefragt wird, wird auch angepflanzt und die normalerweise für die Besu- Weiter ging es zur «Nuclear Fami- einst aufgegebene Zentralsperspek- der öffentlich «exekutiert» wurde und beziehungsweise gehalten und kann cher nicht zugänglichen Betriebsge- ly», 2013 gemalt. Die Nacktheit der tive zurückzugewinnen ... im Drogen- und Alkoholexzess endete. so langfristig überleben. So kann jede bäude besichtigt werden. Eltern, sagte sie, erinnere sie an ein Thema des zweiten Abends waren Marlene Dumas hat ihr Scheitern ge- und jeder genussvoll mithelfen, die Um 11 und 14 Uhr nimmt ein Ex- Aufklärungsbuch, das sie und ihre Dumas’ Bilder «unter dem Gesichts- malt, zeigt die Stars als Sterbende und Errungenschaften unserer Vorfahren perte von Pro Specie Rara die Besu- Schwester gelesen hätten. Das ver- punkt der Musik». Der Musikjourna- Gestorbene, ihre Qualen werden chiff- zu erhalten. cher zudem mit auf eine Führung zu wischte Gesicht des Mannes – in der list der Tageswoche Marc Krebs be- renhaft in den Gesichtern sichtbar. Mit den Bio-Gärtnereien Eulenhof den im Tierpark lebenden Bündner fotografischen Vorlage ist es das eines kannte gleich zu Beginn, dass der Journalist Marc Krebs verwies aus Möh lin/AG, «oMioBio»aus Lupf ig/ Strahlenziegen, Walliser Landscha- «unvorstellbar gut aussehenden Mo- heutige Abend für ihn eine Premiere auf die Blautöne in «Amy Blue» und AG und «Jardin des fines herbes» aus fen, Schweizerhühnern und anderen dels» – und die Blicke der schwange- sei. Doch da er sich sorgfältig vorbe- deutet sie als «Blue notes», die Zwi- Flawil/SG sind zum ersten Mal gleich Pro-Specie-Rara-Tieren. ren Frau deutete sie als Resignation reitet hatte und ein ausgewiesener schentöne, die im Blues zu hören sind. drei Biogärtnereien am Markt mit und Einsamkeit, obschon die Familie, Kenner der Rock- und Popszene ist, Und in unmittelbarer Nähe das Bild dabei. «oMioBio» ist spezialisiert auf «ProSpecieRara-Buuremärt», 13. Sep- wie sie spekulierte, in die Ferien fliege wurde seine einstündige Führung der Patti Smith, der amerikanischen Beeren, «Jardin des fines herbes» auf tember, 10 bis 17 Uhr. Führungen und sich gesund ernähre, zum Bei- zur Augen und Ohren öffnenden, an- Punk- und Rockmusikerin, die, wie Kräuter und der Eulenhof auf Wild- Wisent-Anlage und Betriebsgebäude spiel mit Kichererbsen. Während das genehm belehrenden Unterhaltung. Krebs fand, aussehe wie ein alter In- und Zierpflanzen. Zusammen sorgen ab 11.30 Uhr stündlich, Führungen neben ihrem Bruder und zwischen dianer. Was Krebs’ Führung so leben- sie für eine grosse Palette an mehr- zu den Pro-Specie-Rara-Tieren: 11 und den Eltern stehende Mädchen schon Das Scheitern der Stars dig machte, waren auch die Musiken, jährigen Pflanzen, die jetzt gesetzt 14 Uhr. Erlebnishof im Tierpark Lange vorfrauliche Rundungen zeige, begin- Krebs führte die Gruppe in den die er ausgewählt hatte, weil er sie werden sollten. Erlen, Basel. ne der rechte Arm des Vaters bereits Saal, wo, bildlich gesprochen, die mit den Bildern assoziierte. So die zu schimmeln, will sagen, die Eltern Musik spielt. Hier hängen sie, «Phil «Murder Ballad» vor dem Bild «The haben ihre Kraft an die beiden Kinder Spector – To Know Him is to Love Kiss» und die «Ballade de Melody Gemeinde verloren. Him» und «Phil Spector – Without Nelson» von Serge Gainsbourg vor Kein Wort zu Marlene Dumas’ da- Wig» wie auch «Amy Blue», alle 2011 «The Painter»: «This is the story / of Bettingen maligen Experimenten, den Raum in gemalt. Der erste, einst der bedeu- Melody Nelson / Whom apart from ihren Bildern neu zu bestimmen, tendste Musikproduzent, der Tina myself no one / Ever took in their Der Gemeinderat Bettingen konnte trafen sich zum Gedankenaustausch kein Wort über ihre Praxis des Zoo- Turner und die Beatles gross raus- arms / That surprises you / But that’s am Dienstag, 8. September, den Ge- und behandelten Fragen von beidsei- mens, keines über die Problematik brachte, dann jedoch straffällig wur- how it is …» Nikolaus Cybinski samtregierungsrat Basel-Stadt zu tigem Interesse. Abgerundet wurde den Nachbarschaftsgesprächen 2015 der Anlass mit einem gemeinsamen auf dem Sendeturm St. Chrischona Nachtessen im «luftigsten Sitzungs- empfangen. Die beiden Behörden zimmer der Schweiz». Foto: zVg SpiTex r iehen-BeTTingen Tag der offenen Tür in den neuen Büroräumlichkeiten Mehr Platz, um konzentriert zu arbeiten

Die Spitex Riehen-Bettingen nutzte vorwiegend Teilzeitangestellten mit Sitzungszimmer, das auch als Auf- den Nationalen Spitextag vom ver- verschiedensten Ausbildungen zu be- enthaltsraum genutzt werden kann, gangenen Samstag, um einen Tag der werkstelligen haben, um die ungefähr konnte der Besuch mit einer kleinen offenen Tür zu veranstalten und ihre 600 Kunden zu betreuen. Stärkung und beim gemütlichen Ge- neuen Büroräumlichkeiten zu zeigen. Am Tag der offenen Tür konnte spräch abgeschlossen werden. Für die Durch die Übernahme der ehemali- ma n aber auch sehen, w ie v iel sonst ige Spielfreudigen standen ein Büchsen- gen Kindergartenräume an der Ober- Büroarbeit nötig ist. Immerhin hat schiessstand und ein Glücksrad be- dorfstrasse konnten diese zu Büros es genügend Platz dafür: In sechs reit, wo das eine oder andere Spitex- für die administrativen Aufgaben Büroräumen können sich Betriebs- werbegeschenk zu gewinnen war. umgestaltet werden. leitung, Teamleiterinnen, Qualitäts- Auch der alljährliche Infostand im Rund 80 Personen kamen vorbei. beauftragte und Abklärerinnen mit Rauracher-Zentrum war gut besucht. Das Angebot umfasste die Besichti- ihren Laptops für die schriftliche Ar- 40 Personen liessen sich Blutdruck gung der Räumlichkeiten sowie Blut- beit verteilen. Ein abgetrenntes Büro und Blutzucker messen und nutzten druck- und Blutzuckermessungen. für die Leiterin und vier weitere Ar- das grosse Informationsangebot an Zudem konnte man sich über die Spi- beitsplätze ermöglichen dem Admi- Unterlagen oder die Gelegenheit für tex informieren. In den Räumen mit nistrationsteam nun ein konzentrier- einen Schwatz. Die Spitex-Mitarbei- Reklameteil Eingang Inzlingerstrasse durften die tes Arbeiten. Sie sind weniger gestört tendem waren sehr beeindruckt vom Büros der beiden Teams Gattern und durch das ständige Ein- und Ausgehen grossen Interesse und den vielen po- Dorf besichtigt werden. Die Interes- der in der Pflege- und Hauswirtschaft sitiven Feedbacks. sierten erhielten einen Eindruck von tätigen Fachleute, die für ihre Einsätze Christine Avoledo, der grossen Planarbeit, welche die 84 zu den Kunden nach Hause gehen. Im Präsidentin Spitex Riehen-Bettingen

In der neuen Veranstaltungsreihe «Werkstattgespräche» bietet der Verkehrsverein Riehen seinen Mitgliedern und Gästen einen Blick hinter die Tätigkeit einer kulturell tätigen Persönlichkeit. Werkstattgespräch mit Peter Mathys Der Notar und Autor Peter Mathys spricht über seine Motivation und die Faszination des Schreibens, über die Entstehungsgeschichte eines Romans und seine Erfahrungen mit dem Literaturbetrieb. Im Anschluss an die Veranstaltung lädt Sie der Verkehrsverein Riehen zu einem Apéro ein.

Mittwoch, 16. September 2015 | 18.30 Uhr Haus der Vereine (Kellertheater), Baselstrasse 43, Riehen

Der Tag der offenen Tür der Spitex war keine reine Infoveranstaltung. Wer wollte, durfte am Glücksrad drehen

Eintritt: CHF 10.- | Für Mitglieder des VVR kostenlos. RZ037750 oder sich den Blutdruck messen lassen. Fotos: Philippe Jaquet Freitag, 11. September 2015 Nr. 37 SpoRt Riehener Zeitung 14

RUDERN Weltmeisterschaften in Frankreich SpoRt iN küRzE Urs Frey auf dem Podest Junioren C, Promotion: am 15. Murianer Herbstlauf FC Arlesheim – FC Amicitia a 6:2 WM-Titel für Tramèr und Niepmann Junioren D/9, Promotion: rz. Beim Murianer Herbstlauf, der auf FC Reinach a – FC Amicitia a 3:6 Lucas Tramèr, der Verwandte in Rie- einer zehn Kilometer langen Strecke, hen hat, und Simon Niepmann, beide Junioren D/9, 2. Stärkeklasse, Gruppe 1: die zu zwei Dritteln über Naturwege BCO Alemannia a – FC Amicitia b 6:1 Mitglieder des in Riehen stationierten führt, ausgetragen wurde, belegte der Basler Ruder-Clubs, haben sich in Junioren D/9, 2. Stärkeklasse, Gruppe 2: Riehener Urs Frey unter 15 Klassierten FC Breitenbach b – FC Amicitia c 2:5 Frankreich zusammen mit den Inner- der Alterskategorie M70 in der Zeit schweizern Mario Gyr und Simon Junioren D/9, 3. Stärkeklasse, Gruppe 2: von 40 Minuten 23 Sekunden den FC Amicitia d – VfR Kleinhüningen b 2:2 Schürch den Weltmeistertitel im zweiten Rang. Mit dieser Leistung er - CD Español Basel – FC Amicitia d 2:3 Leichtgewichts-Vierer ohne Steuer- reichte er im Feld der insgesamt 226 mann geholt. Mit der Finalqualifikati-

Klassierten (173 Männer und 53 Frau- on lösten sie ausserdem das Ticket für en) den guten 40. Gesamtrang. Frey Fussball-Vorschau die Olympischen Spiele 2016 in Rio. musste sich in seiner Alterskategorie 3. Liga, Gruppe 1: Damit k rönte das Quartett eine erfolg- lediglich dem diesjährigen vierfachen Sa, 12. September, 18 Uhr, z’Hof reiche Saison. M70-Seniorenweltmeister Albert An- FC Oberdorf – FC Riehen I Nach den Siegen in Vorlauf und deregg aus Innertkirchen beugen, der 3. Liga, Gruppe 2: Halbfinal galten die Schweizer im Fi- 69 Sekunden schneller war. Anderegg So, 13. September, 13 Uhr, Grendelmatte nal als Favoriten. Doch das Rennen, wurde in Lyon U70-Weltmeister im FC Amicitia I – FK Beograd die Art und Weise wie sich dieser Vie- 8000-Meter-Cross, über 5000 Meter 3. Liga, Gruppe 3: rer diesen Sieg holte, war mehr als ein- und 10’000 Meter sowie im Halbma- Sa, 12. September, 17.30 Uhr, Grendelmatte drücklich. Die Mannschaft und ihr rathon. Dem Drittplatzierten nahm FC Amicitia II – FC Aesch II Trainer Ian Wright haben alles diesem Urs Frey seinerseits vier Minuten ab. 4. Liga, Gruppe 2: Sieg untergeordnet. Trotz EM-Gold Den Tagessieg holte sich bei den Män- So, 13. September, 11 Uhr, Grendelmatte und Weltcup-Silber hatten sie sich für nern M30-Läufer Netserab Mesfun FC Riehen II – FC Arisdorf einen Wechsel der Sitzplätze entschie- (Wohlhusen) in 31:37 und bei den 4. Liga, Gruppe 5: den. So tauschten Simon Niepmann Frauen die F50-Siegerin Daniela Gass- So, 13. September, 15 Uhr, Grendelmatte und Mario Gy r die Plätze ab. Mit Mario mann Bahr (Galgenen) in 36:09. FC Amicitia III – FC Dardania Gyr am Schlag und mit Simon Niep- Lucas Tramèr, Simon Schürch, Simon Niepmann, und sind Mario Gyr Junioren A, Promotion: mann als Co-Schlagmann konnte das Ruder-Weltmeister im leichten Vierer-ohne. Foto: zVg Schweizerischer Ruderverband Medaillen an der Team-SM So, 13. September, 15 Uhr, Grendelmatte Quartett die ersten 500 Meter schnel- FC Amicitia a – FC Pratteln ler angehen. Am Finaltag der Ruder- entscheidend. Auf dem zweiten Tramèr und Simon Niepmann schaf- rz. Drei Riehener Leichtathleten wa- Junioren C, Promotion: WM auf dem Lac d’Aiguebelette, ei- Streckenteil konnten sie die Boote aus fen nach zwei Goldmedaillen im nicht ren am vergangenen Wochenende an Sa, 12. September, 13 Uhr, Grendelmatte nem kleinen Bergsee in den Savoyer Dänemark und Frankreich auf Dis- olympischen leichten Zweier den WM- der Team-Schweizer-Meisterschaft in FC Amicitia a – FC Concordia Alpen, kontrollierten die Schweizer tanz halten. Es ist der erste WM-Titel Titel-Hattrick und schreiben auch so Olten an zwei Medaillengewinnen der Junioren C, 1. Stärkeklasse, Gruppe 2: das Feld von Anfang an und distan- in einer Olympiaklasse für den Klubgeschichte und Schweizer Ruder- LG Basel Regio beteiligt. Im 200-Me- Sa, 12. September, 13 Uhr, Grendelmatte zierten die übrigen Boote zur Stre- Schweizer Rudersport seit zwanzig geschichte. ter-Wettbewerb der Männer gewann FC Amicitia b – SC Steinen Basel ckenhälfte mit einem Zwischenspurt Jahren. Die beiden BRC-Ruderer Lucas Valentin Vonder Mühll die LG Basel Regio mit den Riehenern Junioren D/9, Promotion: Silvan Wicki (21.50 Sekunden) und Sa, 12. September, 10 Uhr, Grendelmatte Alexander Ham (22,30) von den Old FC Amicitia a – FC Rheinfelden a Boys Basel zusammen mit Romuald Junioren D/9, 2. Stärkeklasse, Gruppe 1: Iselin (22,76) und Stefano Ariis (22,84) Sa, 12. September, 14 Uhr, Grendelmatte FUSSBALL Der FC Amicitia I in der Drittligameisterschaft hinter dem LC Zürich Silber. Basel FC Amicitia b – SV Muttenz c Regio musste dabei auf Alex Wilson Junioren D/9, 2. Stärkeklasse, Gruppe 2: (OB Basel) verzichten, der seine Sai- Sa, 12. September, 12 Uhr, Grendelmatte son aus gesundheitlichen Gründen FC Amicitia c – SC Steinen Basel a Klarer Amicitia-Sieg nach Zwischentief vorzeitig beendet hat. Junioren D/9, 3. Stärkeklasse, Gruppe 2: Im Spiel beim NK A lkar auf dem Sport- fensive kamen die Gastgeber schliess- NK Alkar – FC Amicitia 3:6 (1:2) Bronze gewannen die Weitsprin- Sa, 12. September, 12 Uhr, Grendelmatte platz Pfaffenholz dominierte der FC lich in der Nachspielzeit noch zum ger der LG Basel Regio mit dem Riehe- FC Amicitia d – Old Boys f Mädchen Pfaffenholz. – Tore: 5. Carmelo D’Amelio Amicitia I von Beginn weg und ging 3:6. Fazit: die Riehener zeigten schöne ner OB-Athleten Nils Wicki (7.03) Junioren E, 3. Stärkeklasse, Gruppe 2: 0 :1, 7. Pasca l Märk i 0 :2, 45. Martin Vukuv ic schnell in Führung. Keine fünf Minu- Kombinationen und kamen zu gut he- sowie Carlos Kouassi (6.78), Sujan Nat- Sa, 12. September, 12 Uhr, Grendelmatte 1:2, 48. Marijo Mrkonjic 2:2, 50. Daniel ten waren gespielt, als sich Carmelo rausgespielten Chancen. kulasingam (6.75) und Lukas Beugger FC Amicitia d – FC Nordstern c Wipfli 2:3, 70. Carmelo D'Amelio 2:4, 75. D’Amelio nach einem Eckball von Do- Mit der Chancenauswertung aller- (5.88). Es gewann der TV Büttikon- Pascal Märki 2:5, 88. PascalMärki 2:6, 93. minik Mory hochschraubte und mit dings konnte man nicht zufrieden Schübelbach vor der LG Rheintal. Ante Badrov 3:6. – FC Amicitia I: Sven Leh- Leichtathletik-Resultate einem wuchtigen Kopfball zum 0:1 sein. Und trotz einigen Unkonzent- Nicht für eine Medaille gereicht mann; Dominik Mory, Lukas Wipf li, Noah einnetzte. In der 7. Minute folgte be- riertheiten und einiger Ungeduld im hat es für die Riehenerin Julia Schnei- Leichtathletik, UBS Kids Cup, Schweizer Straumann (82. Patrick Wipfli), Sandro reits das 0:2 nach einem schönen Spielaufbau war der Riehener Sieg nie der (14.50) über 100 Meter Hürden Final, 5. September 2015, Letzigrund Carollo; Daniel Heutschi (50. Kevin Ram- Zürich, Dreikampf (Sprint/Weitsprung/ Spielzug über Daniel Wipfli und Car- ernsthaft in Gefahr. Mit drei Siegen im Team mit Fabienne Meerstetter seyer), Vincent Grandreau (79. Michael Ballwurf) melo D’Amelio, den Pascal Märki voll- aus vier Spielen steht Amicitia in der (15.38) und Johanna Romano (15.63). Salvisberg), Severin Manser; Pascal Mär- Knaben. M15: 1. Gian Vetterli (US Ascona/ endete. Nachdem Amicitia mehrere Tabelle nun auf Platz drei, drei Punke Hinter der LV Winterthur, der LG Zü- ki, Daniel Wipfli, Carmelo D’Amelio. – Ver- TI) 2430 (60m 7.21/Ball 59.19/Weit 6.92), hochkarätige Chancen vergeben hat- hinter den noch verlustpunktlosen FC warnungen: 34. Vincent Grandreau, 41. ri+ und dem LC Schaffhausen wurde 17. Cédric Dieterle (TV Riehen/BS) 2194 te, kamen die Gastgeber nach einem Birsfelden a und NK Posavina Basel. Daniel Dujmovic, 66. Lukas Wipfli, 85. die G Basel Regio dort Vierte. (60m 7.57/Ball 58.99/Weit 5.65). – M14: Fehler im Riehener Aufbauspiel kurz Das in der Nachspielzeit beim Stand Carmelo D’Amelio. 1. Nahom Yirga (TV Koten/ZH) 2407 (60m vor Halbzeit zum schmeichelhaften von 2:2 abgebrochende Spiel zwi- Silvan Wicki und Simone Werner 3. Liga, Gruppe 2: 1. FC Birsfelden a 4/12 (2) 7.70/Ball 76.70/Weit 5.92), 23. Leon Anschlusstreffer. Kurz nach der Pause schen dem FC Schwarz-Weiss und am Weltklasse-Meeting Zürich Schmidt (LC Basel/BS) 1782. – M13: 1. San- (20:1), 2. NK Posavina Basel 4/9 (2) (11:7), kassierten die Riehener nach einem dem FC Türkgücü ist noch nicht ge- dro Schudel (TV Neftenbach/ZH) 2208 3. FC Amicitia I 4/9 (3) (15:8), 4. SV Sissach rz. Im Vorprogramm des Weltklasse- weiteren Fehler im Spielaufbau sogar wertet. Sollte der FC Schwarz-Weiss (60m 7.94/Ball 77.04/Weit 5.13), 23. Fabian b 4/7 (22) (11:8), 5. FC Türkgücü Basel 3/6 meetings Zürich vom Donnerstag ver- das 2:2. Doch nur kurz darauf schloss das Spiel forfait gewinnen, würde er Zihlmann (TV Riehen/BS) 1621 (60m 8.75/ (7) (13:8), 6. FC Schwarz-Weiss 3/5 (13) gangener Woche im ausverkauften Da niel Wipf li einen A ng rif f zum 2 :3 ab einen Punkt hinter Amicitia auf Platz Ball 50.84/Weit 4.63). – M12: 1. Yonas Tes- (7: 6), 7. NK A lka r 4/4 (4) (14:17), 8. SV Tra ns- Letzigrundstadion kam der Riehener faldet (STV Bettlach/SO) 1881 (60m 8.18/ und die weiteren Tore durch Pascal vier vorrücken. Am kommenden montanos Basel 4/3 (17) (2:10), 9. FC Birlik Silvan Wicki (OB Basel) zu einem Start Ball 56.56/Weit 4.97), 12. Daniel Koniecz- Märki, Carmelo D’Amelio und Pascal Sonntag trifft Amicitia zu Hause auf 3/2 (13) (8:11), 10. FK Beograd 4/1 (6) (2:19), über 200 Meter. Im Lauf der «Young ny (TV Riehen/BS) 1582 (60m 8.31/Ball Märki zu 2:6 waren allesamt sehr den Tabellenzehnten FK Beograd (13 Diamonds» kam Wicki als Erster aus 35.71/Weit 4.86), 29. Patrick Anklin (RTV schön herausgespielt. Nach einem Ab- Uhr, Grendelmatte). 11. FC Telegraph Basel 4/1 (11) (4:13), 12. SC der Kurve, konnte das Tempo auf den Riehen/BS) 1050 (60m 8.65/Ball 43.94/ stimmungsfehler in der Amicitia-De- Giuseppe Stabile Münchenstein 3/-3 (130) (6:7). letzten 80 Metern aber nicht mehr Weit ogV). – M11: 1. Andrin Huber (LAG Gossau/SG) 1648 (60m 8.58/Ball 51.72/ ganz halten und wurde hinter dem Weit 4.51), 13. Yeshe Thüring (TV Riehen/ Franzosen Stuart Dutamby (21,00), BS) 1369 (60m 9.35/Ball 44.52/Weit 4.32). dem Holländer Hensley Paulina – M10: 1. Justin Fournier (Grimisuat/VS) FUSSBALL (21,09) und dem Schweizer Baszoen 1402 (60m 8.86/Ball 37.22/Weit 4.45), 26. Der FC Riehen I in der Drittligameisterschaft Mout hon (21,27) in einer Zeit von 21,31 Dominik Pappenberger (TV Riehen/BS) Sekunden Vierter. Er habe sich vom 1029 (60m 9.87/Ball 35.22/Weit 3.50). – Vorwochenende zu wenig erholt, gab M9: 1. Miguel Forster (LAR Bischofszell/ FC Riehen reiht sich im Mittelfeld ein Wicki zu Protokoll. An den Nach- TG) 1337 (60m 9.12/Ball 38.97/Weit 4.26), wuchs-Schweizermeisterschaften in 27. Marvin Leppin (LC Basel/BS) 827. – steiger ist ganz schwach in die Saison Basel war er U23-Meister über 200 M8: 1. Jeremiah Mundy (TV Teufen/AR) gestartet und steht mit null Punkten und Vizemeister über 100 Meter ge- 1137 (60m 9.34/Ball 33.15/Weit 3.74), 27. und 2:17 Toren auf dem letzten Platz. Neo Rentsch (TV Riehen/BS) 675 (60m worden und hatte mit 20,93 und 10,51 10.36/Ball 20.83/Weit 2.88). – M7: 1. Justin Im Heimspiel gegen Birsfelden ging Sekunden zwei persönliche Bestzei- Borer (LZ Thierstein/SO) 828 (60m 9.82/ der FC Riehen nach einer guten Vier- ten aufgestellt. Mit den 20,93 Sekun- Ball 24.33/Weit 3.05), 21. Benjamin Kauf- telstunde durch Rocco Franco Marti- den über 200 Meter hat er die Limite mann (FC Amicitia Riehen/BS) 524 (60m no in Führung. Mit diesem 1:0 ging es für die Elite-Europameisterschaften 11.13/Ball 18.10/Weit 2.74). auch in die Pause. Die endgültige Ent- 2016 in Amsterdam erfüllt. Ebenfalls Mädchen. W15: 1. Annik Kälin (TV Land- scheidung fiel erst in der 88. Minute in Zürich am Start war Simone Wer- quart/GR) 2700 (60m 8.06/Ball 64.69/Weit durch das 2:0, das Plak Aliaj erzielte, ner. Zusammen mit Michael Curti 5.78), 18. Aline Kämpf (TV Riehen/BS) der in der 55. Minute den Schützen des (LC Zürich) und Matthias Steinmann 2123 (60m 8.23/Ball 42.30/Weit 4.92). – ersten Tores ersetzt hatte. (Old Boys) bestritt sie die Kantone- W14: 1. Alev Acar (TV Wohlen/AG) 2350 (60m 8.48/Ball 61.86/Weit 4.94), 24. Lisa Américaine über 3000 Meter. Das Bas- FC Riehen I – FC Birsfelden b 2:0 (1:0) ler Team belegte Platz sieben unter Thaler (TV Riehen/BS) 1931 (60m 8.75/ Ball 41.05/Weit 4.80). – W13: 1. Emma Pif- Grendelmatte. – Tore: 16. Rocco Franco acht Teams. faretti (SFG Chiasso/TI) 2302 (60m 8.08/ Martino 1:0, 88. Plak Aliaj 2:0. – FC Riehen Ball 44.38/Weit 5.38), 23. Annik Kähli (TV I: Faton Xhemaili; Avni Asani, Mentor Uka Fussball-Resultate Riehen/BS) 1770 (60m 8.87/Ball 40.43/ (89. Ad r ia n Bajra m i), L ir idon Bajra m i, Ble- Weit 4.23). – W12: 1. Sebastianna Scilipoti rim Lika; Nasuf Ljutvijoski (90. Albinot 3. Liga, Gruppe 3: (Stade Genève/GE) 2290 (60m 8.34/Ball Cuculoski), Skelkim Ljutvijoski, Arijanit SC Binningen II – FC Amicitia II 2:1 56.39/Weit 4.85), 25. Amélie Reiser (OB Redzepi; Arljind Redzepi, Osman Dzeladi- 4. Liga, Gruppe 2: Basel/BS) 1590. – W11: 1. Moesha Kibibi ni, Rocco Franco Martino (55. Plak Aliaj). FC Riehen II – FC Nordstern b 0:8 (CARE Vevey/VD) 1958 (60m 8.55/Ball – Verwarnungen: 5. Faton Xhemaili, 13. 4. Liga, Gruppe 5: 44.11/Weit 4.45), 27. Michelle Bossart (OB Mentor U ka, 54. Rocco Fra nco Ma r t i no, 74.

FC Allschwil – FC Amicitia III 2:0 Basel/BS) 1282. – W10: 1. Svenja Wenger Foto: Philippe Jaquet Mike Schwery, 77. Skelkim Ljutvijoski. (LV Visp/VS) 1653 (60m 9.31/Ball 45.63/ Senioren 30+, Basler Cup, 1/16-Finals: Hart umkämpftes Spiel, das erst kurz vor Schluss endgültig entschieden 3. Liga, Gruppe 1: 1. FC Wallbach 4/12 (0) Weit 3.80), 23. Eve Attenhofer (OB Basel/ FC Amicitia – FC Aesch 2:4 (17:5), 2. AC Rossoneri 4/12 (3) (11:0), 3. SV BS) 1246. – W9: 1. Ilaria Gruber (TZ Engia- wird: Der FC Riehen (in Weiss) spielt zu Hause gegen den FC Birsfelden b. Senioren 30+, Regional, Gruppe 1: Sissach a 4/12 (6) (12:2), 4. FC Bubendorf II FC Amicitia – FC Afyon 03 10:3 dina/GR) 1354 (60m 9.75/Ball 31.77/Weit 3.86), 24. Michelle Heid (OB Basel/BS) rz. Mit Toren kurz nach Beginn und Tabellenende verschafft. Damit ste- 4/6 (2) (12:7), 5. SV Muttenz a 4/6 (3) (7:9), Senioren 40+, Regional, Gruppe 1: 1036. – W8: 1. Celine Erdin (TV Wolfwil/ kurz vor Schluss hat der FC Riehen I hen beim FC Riehen nun zwei Heim- 6. BCO Alemannia Basel 4/6 (4) (10:8), 7. FC Amicitia – SV Sissach 4:2 SO) 1081 (60m 9.84/Ball 20.40/Weit 3.52), sein Drittliga-Heimspiel gegen den FC siege zwei Auswärtsniederlagen ge- FC Riehen I 4/6 (70) (7:9), 8. FC Laufen- Junioren A, Promotion: 30. Joana Flurina Roppel (OB Basel/BS) Birsfelden b vom vergangenen Sonn- g e n ü b e r . I m f ü n f t e n S p i e l d e r a k t u e l l e n burg-Kaisten 3/4 (9) (7:9), 9. FC Birsfelden FC Black Stars a – FC Amicitia a 2:1 623. – W7: 1. Xenia Buri (LC Kirchberg/BE) tag auf der Grendelmatte mit 2:0 für Drittligameisterschaft trifft das Team b 4/3 (13) (3:12), 10. FC Liestal II 4/1 (6) Junioren B, Promotion: 1022 (60m 9.84/Ball 15.25/Weit 3.66), 21. sich entschieden und sich als Tabel- morgen Samstag um 18 Uhr auswärts (5:9), 11. FC Möhlin-Riburg/ACLI 3/0 (10) (3:9), 12. FC Oberdorf 4/0 (15) (2:17). FC Amicitia – SV Muttenz b 5:1 Reva Deshpande (Basel) 649. lensechster erst einmal viel Luft zum auf den FC Oberdorf. Der Zweitligaab-

Freitag, 11. September 2015 Nr. 37 SporT Riehener Zeitung 15

SCHACH Schweizerische Mannschaftsmeisterschaft Nationalliga A und B Schachgesellschaft Riehen im Spitzenkampf erfolgreich

Die SG Riehen I hat mit Siegen 6,5-1,5 (GM Renet – GM Gheorghiu 1-0, GM Hickl – Valles 1-0, IM Heimann – Duratti gegen Luzern und Echallens 1-0, GM Cv itan – Vianin 1-0, IM Georgiadis – A . Meyla n rem is, IM Br u n ner – Pa hud 0-1, ihre Chancen auf den Titel Schmidt-Schaeffer – P. Meylan 1-0, IM gewahrt. Die zwei zentralen Toth 1-0 forfait); Winterthur – SG Zürich 3-5; Wollishofen – Schwarz-Weiss Bern Schlussrunden finden am 4-4; Genf – Réti Zürich 6-2; Neuenburg – Luzern 2,5-5,5. – Rangliste nach 7 Runden: 10./11. Oktober in Riehen statt. 1. Genf 14 (39,5), 2. Luzern 12 (37), 3. SG Riehen I 12 (35,5), 4. SG Zürich 11 (36), Peter Erismann 5. Winterthur 7 (28,5), 6. Echallens 6 (21), 7. Wollishofen 3 (23,5), 8. Réti Zürich 3 Das Fanionteam der Schachgesell- (22,5), 9. Schwarz-Weiss Bern 1 (22), 10. schaft Riehen schlug am vergangenen Neuenburg 1 (14,5). – Partien der Doppel- Wochenende das in Bestformation Schlussrunde vom 10./11. Oktober in Rie- angetretene und bisher verlustpunkt- hen (Restaurant Landgasthof). 8. Runde (Samstag, 13 Uhr): SG Riehen I – Genf, Lu- lose Luzern und gleich anschliessend zern – SG Zürich, Réti Zürich – Schwarz- auch Echallens. In der Nationalliga B Weiss Bern, Echallens – Winterthur, Neu- setzte die SG Riehen II ihren Siegeszug enburg – Wollishofen. – 9. Runde ( Sonntag, fort und besiegte auch den NLA-Ab- 11 Uhr): Genf – Luzern, SG Riehen I – SG steiger Trubschachen. Zürich, Winterthur – Réti Zürich, Wollis- Die Dramaturgie der Meisterschaft hofen – Echallens, Schwarz-Weiss Bern – ist so angesetzt, dass die besten Teams Neuenburg (Live-Partien im Internet auf erst gegen Saisonschluss aufeinan- www.sgriehen.ch/smm-nla-finale/live- dertreffen. So kam Riehen I am ver- partien.html). gangenen Samstag zum ersten Wett- Nationalliga B, West. 6. Runde: SG Riehen kampf gegen einen der Mitfavoriten. II – Trubschachen 4,5-3,5 (Metz – Sieb- recht 1-0, Lutz – Kaenel remis, Seitz – Sut - Luzern trat denn auch erwartungs- ter 0-1, Rüfenacht – Simon remis, Haag – gemäss mit der bestmöglichen Mann- Adler remis, Pérez – G. Heinatz 1-0, schaft an, welche als stärker als die Pommerehne – Haldemann remis, Eris- Schweizer Nationalmannschaft ein- mann – Moser remis); Birsfelden/Beider zustufen ist. Da Riehen gegen schwä- Basel/Rössli – Nyon 5-3; Solothurn – chere Mannschaften bereits zwei Grand Echiquier Lausanne 6,5-1,5; Bois- Unentschieden abgegeben hat, war Gentil Genf – Schwarz-Weiss Bern II 3-5; klar, dass nur ein Sieg einen Verbleib Therwil – Amateurs Genf 4,5-3,5. – Rang- im Titelrennen bedeuten würde. Ent- liste nach 6 Runden : 1. SG Riehen II 12 (32), 2. Birsfelden/Beider Basel/Rössli 12 (30), sprechend konzentriert gingen alle 3. Solothurn 10 (29,5), 4. Nyon 8 (28,5), ans Werk, wobei sich der Wettkampf Mitverantwortlich für den Höhenflug der SG Riehen II in der Nationalliga B: Hartmut Metz. Foto: Philippe Jaquet 5. Therwil 6 (23), 6. Trubschachen 4 (26,5), von Anfang an erfreulich entwickelte. 7. Bois-Gentil 4 (23), 8. Schwarz-Weiss II opfert hatte, war es am Riehener die Direktbegegnung gewinnen. Dies Die in der 1. Liga spielende dritte 4 (19,5), 9. Amateurs 0 (17,5), 10. Grand Aufstellung ging auf Neuzugang Nicolas Brunner, dies zu wird kein leichtes Unterfangen, hat Mannschaft musste deutlich ersatz- Echiquier 0 (10,5). Die Aufstellung erwies sich als ge- widerlegen und zu punkten. Team- doch Genf nicht weniger als fünf geschwächt in den Jura reisen. Die 1. Liga, Nordwest. 6. Runde: Court – SG schickt, konnte doch am Spitzenbrett leader Jörg Hickl stand immer gut Grossmeister in seinen Reihen. Diese Niederlage gegen Court kann jedoch Riehen III 5,5-2,5 (El-Maïs – Deubelbeiss Ognjen Cvitan den ehemaligen Riehe- und setzte seinen Gegner sowohl spektakuläre Direktbegegnung, eine problemlos verschmerzt werden. Der 1-0, Bellahcene – Pfau 1-0, Unternährer – ner und amtierenden Schweizermeister stellungsmässig als auch zeitlich un- Vorentscheidung bezüglich dem Titel, Mittelfeldplatz entspricht den Erwar- Widmer rem is, Ben kov ic – Scha mbach 1-0, Vadim Milov relativ problemlos im ter Druck. So war zu hoffen, dass wird mittels Sensorenbretter direkt tungen. Wenger – Häring 1-0, Degardin – Dill 1-0, Griff behalten. Und auch der zweite dieser früher oder später einbrechen ins Internet übertragen werden. Graber – M. Staechelin 0-1, Steiner – Pao 0-1); Echiquier Bruntrutain Porrentruy – Luzerner Starspieler, der deutsche würde, was denn auch glücklicher- Schach, Schweizerische Mannschafts- Schwarz-Weiss Bern III 5,5-2,5; Trubscha- SG Riehen II im Höhenflug meisterschaft, Saison 2015 Grossmeister Robert Hübner, war weise in der Zeitnot passierte. Alles chen II – Basel 3,5-4,5; Birseck – Bern II 5-3. beim Riehener Olivier Renet gut auf- in allem ein knapper, jedoch verdien- In der Nationalliga B ist der Riehe- Nationalliga A. 6. Runde: Luzern – SG Rie- – Rangliste nach 6 Runden: 1. Echiquier gehoben. Er wurde erfolgreich daran ter Sieg, der Riehen im Titelrennen ner Siegeszug schon fast unheimlich: hen I 3,5:4,5 (GM Milov – GM Cv itan remis, Bruntrutain 9 (30,5/für Aufstiegsspiel gehindert, seine Fähigkeiten zu ent- hält. Obschon einige starke Spieler fehlten, GM Krämer – GM Hick l 0-1, IM V. At las – IM qualifiziert), 2. Court 9 (29), 3. SG Riehen falten, wurde gar in die Verteidigung Am Sonntag resultierte der er- resultierte der sechste Sieg in Folge, Heimann remis, GM Hübner – GM Renet III 7 (27,5), 4. Schwarz-Weiss III 7 (26), zurückgedrängt und befand sich am wartet problemlose Sieg gegen den diesmal gegen den NLA-Absteiger remis, IM Lötscher – IM Georgiadis remis, 5. Basel 7 (23), 6. Birseck 4 (22), 7. Bern II IM Kurmann – IM Brunner 0-1, IM Züger Rande der Niederlage. Entscheidend Aufsteiger Echallens. Da Genf bisher Trubschachen. Speziell erwähnens- 3 (16,5), 8. Trubschachen II 1 (17,5/steht – IM Buss remis, IM Weindl – IM Toth 1-0); als Absteiger fest). war, wer den ganzen Punkt einbrin- sämtliche Wettkämpfe gewonnen hat, wert ist der Sieg des sich in blenden- SG Zürich – Echallens 5,5-2,5; Winterthur 2. Liga Nordwest I: SG Riehen IV – Sorab gen würde. Nachdem der Schweizer muss nun Riehen in der zentralen der Form befindenden Hartmut Metz – Wollishofen 4,5-3,5; Réti Zürich – Neuen- 1-5; Birsfelden/Beider Basel/Rössli II – SG Nationalspieler Oliver Kurmann et- Schlussrunde vom 10./11. Oktober am Spitzenbrett gegen Grossmeister burg 4-4; Genf – Schwarz-Weiss Bern 4,5- Riehen V 3-3. was gar optimistisch eine Figur ge- im Saal des Landgasthofes in Riehen Siebrecht. 3,5. – 7. Runde: SG Riehen I – Echallens

FECHTEN Selektionsturnier in Lausanne LEICHTATHLETIK UBS Kids Cup Final im Zürcher Letzigrundstadion Demi Hablützel gut gestartet Elf Riehener im Letzigrund am Start rz. Mit dem Selektionsturnier des Rognon (SE Neuchâtel), der Nummer 6 rz. Zehn Mitglieder des TV Riehen und Schweizerischen Fechtverbandes star- der Schweizer Rangliste, eine routi- ein Fussballer des FC Amicitia hatten teten die Juniorinnen am vergangenen nierte Fechterin. Die junge Scorpions- sich für den Schweizer Final des UBS Wochenende in Lausanne in die Sai- Fechterin liess der Neuenburgerin Kids Cup qualifiziert, einem Leicht- son 2015/2016. Es waren 29 Athletin- von Anfang an keine Chance und ge- athletik-Dreikampf bestehend aus nen, die um Ranglistenpunkte kämpf- wann den Kampf diskussionslos mit Sprint, Weitsprung und Ballwurf, der ten im Hinblick auf die Teilnahme 15:11 Treffern. Erst im Viertelfinal am vergangenen Samstag in Zürich an Weltcupturnieren. Ebenfalls dabei konnte die Walliserin Solène Masse- stattfand. Die beste Platzierung erwar die 17-jährige Demi Hablützel ray Hablützels Siegesserie mit 15:12 reichte dabei Daniel Konieczny (TV (Basel- & Riehen Scorpions). stoppen. Mit dem sehr guten 6. Riehen), der im Kantonalfinal hinter Nach der Qualifikationsrangliste Schlussrang hat sich Hablützel zu Be- seinem Vereinskollegen Patrick Ank- als Nummer 8 gesetzt, eliminierte ginn ihrer ersten Juniorinnensaison lin nur Platz zwei belegt, dank seiner Demi Hablützel im 32er-Tableau ohne bereits für ihr erstes Juniorinnen- hohen Punktzahl aber eine der fünf Mühe die Walliserin Sophie Duc. Be- Weltcupturnier qualifiziert, das am zur Verfügung stehenden Wildcards reits im Achtelfinal wartete mit Justine 20. September in Budapest stattfindet. ergattert hatte. Als Zwölfter kam er nahe an seine Punktzahl des Kanto- nalfinals heran, während Patrick An - klin nicht wie gewünscht auf Touren kam, im Weitsprung ohne gültiges Re- sultat blieb und auf dem 29. Schluss- rang landete. Konieczny überzeugte mit der viertbesten 60-Meter-Zeit und dem sechstbesten Weitsprungergeb- Yeshe Thüring vom TV Riehen war der fünftbeste Ballwerfer bei den Knaben nis seiner Kategorie. M11 am Schweizer Final im Zürcher Letzigrundstadion. Foto: zVg Der fünftbeste Ballwurf seiner Ka- tegorie gelang Yeshe Thüring im Drei- Mädchen, hatten am Vorwochenende extra für ihren Besuch bei den talen- kampf der Knaben M13. Im Weit- an den Nachwuchs-Schweizermeis- tiertesten Schweizer Nachwuchsath- sprung war er Neuntbester, verlor terschaften U16/U18 in Riehen schon leten zwei Tage länger in Zürich. aber im 60-Meter-Lauf wertvolle für Furore gesorgt. Die talentierten Kinder und Ju- Punkte und beendete den Wettkampf Höhepunkt für alle Kinder war die gendlichen im A lter zwischen 7 und 15 auf dem 13. Platz. Drei persönliche Teilnahme an sich im stimmungsvol- Jahren durchliefen exakt das gleiche Bestleistungen gelangen Cédric Die- len Letzigrundstadion, wo sich zwei Prozedere, wie zwei Tage zuvor die terle bei den Knaben M15. Wertvolls- Tage zuvor noch die Weltklasse ge- grossen Leichtathletik-Stars bei Welt- tes Ergebnis war dabei die 60-Meter- messen hatte. Und einige von ihnen klasse Zürich. Sie wurden via den so- Zeit, die sechstbeste seiner Kategorie. waren auch extra zum Schüler-Event genannten Call-Room auf die Bahn Den Wettkampf beendete er auf dem ins Stadion gekommen und gaben Au- ins Letzigrund-Stadion geführt. Der 17. Gesamtrang. Bemerkenswert war togramme, so der Schweizer Langhür- 60-Meter-Lauf wurde live auf Gross- Sechste in auch die 60-Meter-Zeit von Aline den-Europameister Kariem Hussein, leinwand übertragen (und sind online Lausanne: Kämpf, die Achtschnellste ihrer Kate- Sprinterin Mujinga Kambundji und im Web-TV unter www.ubs-kidscup. Demi Hablützel gorie war. In der Schlussabrechnung Mittelstrecklerin Selina Büchel. Auch ch abrufbar), innert Sekunden wur- von den belegte sie Platz 18. Die Besten der internationale Cracks wie Hoch- den dank modernster Transponder- Basel- & Riehen- höchsten Alterskategorie, Gian Vet- sprung-Überflieger Mutaz Essa Bar- Technik die Zeiten auf der Grosslein- Scorpions. terli (US Ascona) bei den Knaben und shim, Dreispringer Christian Taylor wand angezeigt (Resultate siehe Foto: zVg Annik Kälin (TV Landquart) bei den oder Hürdenstar David Oliver blieben «Sport in Kürze»). Freitag, 11. September 2015 Nr. 37 Riehener Zeitung 16

Der gute Uhrmacher im Kleinbasel kaNtoNsblatt R. Heinzelmann Basel erleben Grundbuch Riehen Uhren und Bijouterie Burgstrasse 114, 116, 118, 120, S D Ochsengasse 13, PRO INNERSTADT BASEL StWEP 253-7 (= 53/1000 an P 253, DANGGT Basel, Tel. 061 681 33 20 mit dem 3352 m2, 4 Wohnhäuser, Autoeinstell- halle), MEP 253-22-14 (= 1/31 an Offizielle Vertretung StWEP 253-22 = 62/1000 an P 253). Ei- Funkuhren, Certina, Pro Innerstadt gentum bisher: Walter Paul Tripet, in Mido, ORIS Riehen. Eigentum nun: Walter Capo- Repariere rale und Daphne Michilin Caporale, Wand-, Tisch-, Geschenkbon beide in Riehen. Armbanduhren etc. Immenbachstrasse 36, 38, S E StWEP 2 RZ035534 proinnerstadtbasel.ch 2084-24 (= 66/1000 an P 2084, 1454 m , 2 Wohnhäuser, Autoeinstellhalle), MEP 2084-25-14 (= 1/14 an StWEP 2084-25 = 56/1000 an P 2084). Eigen- tum bisher: Philomena Amma Kona- du Baafour, in Bad Bellingen (DE). Ei- gentum nun: Gennadi Kesheraschwili und Eliso Kesheraschwili, beide in Riehen. P. NUSSBAUMER Kettenackerweg 36, S F StWEP 1095-2 TRANSPORTE AG (= 170/ 1000 an P 1095, 1425 m2, Wohn- haus und Schopf) und MEP 1095-9-2 BASEL 061 601 10 66 (= 1/6 an StWEP 1095-9 = 36/1000 an P 1095). Eigentum bisher: Casamea • Transporte aller Art Finanz- und Immobilien AG, in Zug. Eigentum nun: Lisha Wang und Thilo • Lastwagen / Kipper Enderle, beide in Basel. • Hebebühne /Sattelschlepper Kettenackerweg 36, S F StWEP 1095-3 (= 162/ 1000 an P 1095, 1425 m 2, Wohn- • Mulden: haus und Schopf), StWEP 1095-6 (= 11/1000 an P 1095) und MEP 1095-9-3 ▲ ▲ kreuzworträtsel Nr. 37 (= 1/6 an StWEP 1095-9 = 36/1000 an 3 MINI (1 m ) Frageraster FRV37_KWR37 Lösungswort: HERBSTSTURM P 1095). Eigentum bisher: Casamea 2 / 4 / 7 m3 3 Finanz- und Immobilien AG, in Zug. 10 / 20 / 40 m Eigentum nun: Carolina Steiner und für land- Manfred Schulz, beide in Basel. port. sumpf- dort fliesst Kran 12 Tonnen Verzierung, Sprache Zustand d. wirtsch. Tierkreis- Münz- • Atlantik- ähnliches fahren durchs Kettenackerweg 36, S F StWEP 1095-5 Schnörkel von Nepal Eintracht Nutzung zeichen kunde 2 inseln 11 Gelände geeignet Züge ab Engadin (= 268/ 1000 an P 1095, 1425 m , Wohn- • Containertransporte haus und Schopf), StWEP 1095-8 (= Umweltgerechte Staat in 11/1000 an P 1095), MEP 1095-9-5 und • Osteuropa MEP 1095-9-6 (= je 1/6 an StWEP 1095- Abfallentsorgung • engl. 9 = 36/1000 an P 1095). Eigentum bis- im Orient, Kürzel chem. päpstl. Anrede Bo.. = aber für Euro Zeichen her: Casamea Finanz- und Immobi- Im Hirshalm 6, 4125 RIEHEN Gesandter für einen Schiffstyp nur kurz Herrn Cargo Rail f. Neodym lien AG, in Zug. Eigentum nun: Fax 061 601 10 69 Brigitte Holdener und Eduard Enrico RZ035530 der von Stufe, Holdener, beide in Therwil BL. Arlesheim Niveau 2 (Kirche) Fürfelderstrasse 12, S D P 445, 874 m , dort wer- Bürogebäude, Magazingebäude und den Bücher er, in kirchliche es deckt Wesen im Garagegebäude, Werkstattgebäude), heraus- Spanien Amtstracht Gebäude Himalaya gegeben 3 Im Niederholzboden 2, S D StWEP 725-1 (= 52/1000 an P 725, 618 m2, RZ035529 ... span.: fertig grosse Wohnhaus), StWEP 725-2 (= 148/1000 Basiliensis Irrtum gekocht CH-Partei 7 an P 725), StWEP 725-3 (= 196/1000 an P 725) und StWEP 725-5 (= 320/1000 dt. Stadt Ort, folgt Abk. f. weibl. Vulkan- an P 725), Niederholzstrasse 5, S D P an der auf Stadt- Pferde ausbruch 2 Donau 10 Muttenz mission 738, 459 m , Garagegebäude. Eigen- Gras- tum bisher: Ismail Kilic, in Riehen, steppe i. und Veli Kilic, in Bettingen. Eigentum südl. Süd- nun: Veli Kilic. amerika ausgestor- Auf der Bischoffhöhe 32, S F P 563, 2 bene Gat- ungeformt, ..st = kurz für 633 m , Wohnhaus. Eigentum bisher: tung der gestaltlos Wander- Stratus Annemarie Habermacher, in Riehen, Elefanten pause 4 (Wolke) 6 früherer Christoph Rudolf Habermacher, in König feste kurz für Anteil- abessin. Bauma ZH, Raphael Ammann, in Ka- der mineral. Flurgrenze Ausdruck Richter schein Herrscher- Vögel Masse (Pl.) des Ekels nazawa-Ku Yokohama-Shi (JP), Bar- titel bara Katharina Girod, in Muttenz BL, ...park b. best. Schwarz- spez. und Katharina Brigitta Habermacher, franz. lat.: jener winziges waldbrücke Getränk Artikel Teilchen in Luzern. Eigentum nun: Gabriela in Basel Vetsch und Christine Elisabeth Renz, klassisches Kürzel für beide in Basel. Altertum Vermö- Bahnhofstrasse 87, S A P 55, 271 m2, 9 8 genssteuer Wohnhaus. Eigentum bisher: Yvonne franz. franz.: salopp f. Schnellzug Maria Bäschlin und Hans Roland ver- Doppel- Religion (Basel- Bäschlin, beide in Bettingen. Eigen- knüpfen 2 vokal Paris) tum nun: Jan Bäschlin, in Riehen, und undeutli- abgeteilte ches Vor- Grad- Marc Bäschlin, in Bettingen. Sitzplätze gefühl einheit im Theater 5 haben Baupublikationen Riehen er ist für östlich, f. Büro: Bosenhaldenweg 1, Riehen Deutsche Neu-, Um- und Anbau Romands Werkstatt: Mohrhaldenstrasse 33, Riehen 1 eine Harke Gänshaldenweg 83, 81, 79, 85, Schlossgasse 52, 50, 48, 46, 44, 54, Sekt. RA, Parz. 497 Liebe Rätselfreunde aller September-Rätsel eintragen kön- Projekt: Neubau von fünf Doppelein- nen. Vergessen Sie also nicht, die zivilstaNd familienhäusern mit Einstellhalle

RZ035533 rz. Mit der heutigen Ausgabe laden Lösungswörter aufzubewahren. Bauherrschaft: AG für Planung und wir Sie wieder herzlich dazu ein, die Pro Innerstadt verlost jeden Monat Todesfälle Riehen Überbauung, Dornacherstrasse 210, Papeterie Wetzel Wortnüsse unseres wöchentlichen je einen Gutschein im Wert von 100 und 4002 Basel Wiederkehr, Arthur, geb. 1955, von Inh. J. & I. Blattner Kreuzworträtsels zu knacken. Am einen im Wert von 50 Franken. verantwortlich: Burckhardt + Partner Dietikon ZH, in Riehen. Schmiedgasse 14, 4125 Riehen Ende des Monats, in der RZ-Ausgabe AG, Dornacherstrasse 210, 4002 Basel Leimer-Perdomo, Marius Heinz, Nr. 39 vom 25. September, publizieren Wir wünschen Ihnen viel Spass geb. 1954, von Riehen und Bettlach 2. Publikation (abgeänderte Pläne) Bürobedarf, Zeichenmaterial, wir an dieser Stelle wie üblich einen beim Lösen des Kreuzworträtsels und SO, in Riehen. Mohrhaldenstr. 162, Geschenk- und Bastelboutique Talon, auf dem Sie die Lösungswörter viel Glück bei der Verlosung. Copy Shop Mordasini-Kuster, Remo, geb. 1929, Sekt. RE, Parz. 1903 von und in Riehen. Projekt: Abbruch Wohngebäude Lösungswort Nr. 37 Mohrhaldenstrasse 162; Neubau von 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Geburten Riehen zwei Mehrfamilienhäusern (je zwei Telefon 061 641 47 47 Fax 061 641 57 51 Wohneinheiten) mit Einstellhalle, Samson-Newbigging, Tristan Lucien [email protected] www.papwetzel.ch Baumfällungen und Ersatzpflanzun- Alastair, Sohn des Newbigging, gen Andrew Thomas, vom Vereinigten Bauherrschaft: Silec Immobilien Hol- Königreich, und der Samson, Claire ding AG, Adlerstrasse 35, 4052 Basel Catherine Michèle, von Frankreich, verantwortlich: Jeker Architekten SIA in Riehen. AG, Freie Strasse 88, 4051 Basel

Aktuelle Bücher aus dem Einwendungen gegen diese Bauvor- Riehener Zeitung haben, mit denen geltend gemacht wird, dass öffentlich-rechtliche Vor- www.custom-shoes.ch schriften nicht eingehalten werden, Inserieren bringt Erfolg! sind dem Bau- und Gastgewerbeins- pektorat schriftlich und begründet im

Winkler OSM RZ035626 Telefon 061 645 10 00 Hammerstrasse 14 Doppel bis spätestens am 9. Oktober 4058 Basel Fax 061 645 10 10 2015 einzureichen. Allfällige Einspra- Telefon 061 691 00 66 chen werden gleichzeitig mit dem Walking - Trekking - Wandern. www.reinhardt.ch E-Mail Bauentscheid beantwortet. Wohlgefühl in Perfektion durch Massanfertigung. [email protected] Basel, 9. September 2015 Bau- und Gastgewerbeinspektorat