FLENSBORG AVIS — Torsdag 9. januar 2014 — 1

Sydslesvigsk Forenings informationsblad

UGENs OVERSKRIFTER FERIEMESSE I HERNING 21.-23. FEBRUAR Sort Sol på tv Med SSF til Herning [KONTAKT] NDR udsender nu sin Sort Sol-film med Siggi Pfingsten og Tarp/ Jerrishøj SSF. [KONTAKT] Har man lyst til en bustur Alle tre messedage - 21.-23. februar - leve tilbuddene i de 13 haller og kig - til Herning i hyggeligt selskab, og vil kan man opleve et væld af spænden - ge forbi infostanden, som SSF deler man inspireres til ferierejser, friluftsliv, de underholdning, aktiviteter og kon - med Grænseforeningen og Ferie - Læs mere på KONTAKT side 2 camping og bl.a. golf, er SSFs tilbud kurrencer af enhver art for både børn børnskontoret i Danmarkshallen. Her om en dagstur til "Ferie for Alle" i og voksne. skal messegæsterne nemlig kunne Herning, Nordens største feriemesse, Sydslesvigsk Forening tilbyder en "opleve Sydslesvig". et toptilbud. Her kan alle med garanti dagstur til messen lørdag den 22. fe - Der er afgang for tilmeldte fra Exe i Jazz i Husum finde masser af inspiration til den næ - bruar, hvor sydslesvigere, der ikke er Flensborg kl. 7 den 22. februar. Kør - ste ferie, uanset om den går til Norge, selvkørende, har mulighed for at op - sel ca. 3 timer. Messen åbner kl.10. [KONTAKT] Tuxedo New Orleans Jazz Band (foto) USA eller Skagen, om den foregår til Der køres hjem fra Herning kl. 17. giver startskuddet til dette års Vestkystkultur. lands, til vands eller i luften. Prisen for medlemmer er 20 euro for De over 1.000 udstillere tilbyder et bus og entré. Ikke-medlemmer beta - væld af spændende ferie-destinatio - ler 25 euro, og børn op til 12 år 10 Læs mere på KONTAKT side 3 ner, tilbehør og udstyr fordelt på mes - euro. Der er rig mulighed for at få sens fem temaområder: Udland, noget at spise og drikke på messen. Danmark, Udeliv, Camping og Golf. Husk danske kroner og pas eller "Per - so". Tilmeldingsfristen udløber onsdag Friserne venter den 12. februar. Men der er intet i [KONTAKT] SSF Flensborg Amt og GF Gl. Vejle Amt vejen for at tilmelde sig allerede nu. tilbyder en seks dages Frislands-tur. Her ses nogle af Det kan ske via ens lokale SSF-sekre - planlæggerne. tariat eller hos SSFs foreningskonsu - lent Tine Andresen via [email protected]. Fra en tidligere feriemesse i Herning: Mere om messen: Læs mere på KONTAKT side 4 Mellem "Djursland" og "golf" kalder www.ferieforalle.dk. Sydslesvig. (Foto: Tine Andresen)

EU & mindretal VIA DANMARKS RADIO [KONTAKT] EUs mindretalspolitik - eller mangel på samme - var til debat i Folketingets europaudvalg. (foto) m.fl. vil aktivere den danske regering. Nytårshilsen fra Sydslesvig Læs mere på KONTAKT side 5 [KONTAKT] Det danske mindretal i konservative ungdom indgav klage til defar Søren Hansen fra Lille Binderup Sydslesvigs nytårshilsen til Danmark delstatens forfatningsdomstol i Slesvig i Vesthimmerland fik i 1876 af Dan - via Danmarks Radio blev ved årsskif - for at få rettens dom for, at der ikke marks daværende krigsminister Wolf - tet overbragt af SSFs nye formand Jon findes et dansk mindretal i Sydslesvig. gang Haffner. LEDER Hardon Hansen: Den fik han for deltagelse i kampen for fædrelandet i 1864. En anerken - Kære landsmænd, kære Danmark! delse, der næppe har kunnet trøste Som formand for Sydslesvigsk For - ham. Krigssorgen, smerten over tabet ening er det mig en stor glæde på af Slesvig og Holsten var alt for stort. vegne af det danske mindretal at Vi lever i dag i et grænseland, der har Velkommen til overbringe en nytårshilsen til familie, kæmpet sig frem til en forbilledlig venner og politiske samarbejdspart - mindretalsmodel, der bygger på lige - nere i Danmark. stilling, gensidig respekt, et tillidsfuldt et nyt arbejdsår Nytårshilsenen er med til at bekræfte samarbejde og politisk participation. Sydslesvigsk Forening de tætte bånd, der eksisterer mellem Derfor kan det næppe undre nogen, Danmark og de dansksindede i Syd - at det danske mindretal sammen slesvig. med mindretalsunionen FUEV har en [KONTAKT] Knapt nok er der ta - god tid; og FUEVs borgerinitiativ 2014 bliver et begivenhedsrigt år, idet vision om, at Flensborg opnår en sta - get hul på det nye år, står opga - Minority SafePack skal følges til Danmark, Tyskland og Østrig ved tus som Europas hovedstad for natio - ver, der skal følges op, for døren. døren ved EU-domstolen i Lu - utallige arrangementer markerer 150- nale mindretal. Internt er det generalforsamlinger - xemborg. året for slaget ved Dybbøl den 18. Allerede nu huser Flensborg et euro - ne rundt omkring i de over 80 di - Sammen med FUEV og mindre - april 1864. pæisk center for mindretalsspørgsmål, strikter, hvor vore medlemmer talsunionens dialogforum tilknyt - Også det danske mindretal inviterer ECMI, der på forskningsniveau be - kan inspirere bestyrelserne hhv. tet Europa-Parlamentet udarbej - det kommende år i den anledning, i skæftiger sig med mindretalsemner. selv blive valgt. des såkaldte "Wahlprüfsteine", samarbejde med Folketinget og det Tanken er at etablere et ”Mindretalle - Og hvor man kan diskutere em - som der udbedes mindretalspoli - tyske mindretal i Sønderjylland, til tre nes Hus”, et videns- og fredscenter, ner som et Sydslesvigting eller en tiske svar på af kandidaterne til parlamentariske møder i Kiel, Berlin der ligger inde med den politisk prak - sydslesvigsk ombudsmand for at Europa-Parlamentsvalget i maj, og København under overskriften: tiske kompetence til at være media - lade det indgå i mere overordne - hvor også det danske og det tyske ”Det dansk-tyske grænseland – en in - tor mellem mindretal og flertal, der de drøftelser. mindretal får travlt som værter for spiration for Europa”. Jon Hardon Hansen. befinder sig i en konfliktsituation. Foreningsudvikling er en perma - FUEV-kongressen i samme måned Den dansk-tyske grænselandsmodel Ideen er et ”Mindretallenes Hus”, nent udfordring, som man i i det dansk-tyske grænseland. er noget nær enestående i Europa. hvorfra man kan eksportere den Flensborg by søger at gribe an Endelig - last but not least - af - Den er historien om en mellemfol - Fredag den 13. september i år faldt dansk-tyske grænselandsmodel ud til gennem en modig, storstilet hver - kræver forberedelserne til 150 kelig udvikling, der i løbet af de sid - dommen. Det blev slået fast, at der Europas brændpunkter, hvor selvføl - vekampagne, men som man også års-markeringerne for træfningen ste 150 år har forvandlet sig fra et eksisterer et dansk mindretal mellem gelige demokratiske mindretalsrettig - med færre midler kan udvikle an - ved Sankelmark den 6. februar og mod hinanden, til et ved siden af hin - Skelbæk og Ejderen. heder trædes under fode af en poli - dre steder inden for SSF. slaget ved Dybbøl 18. april også anden og frem til et med hinanden. Dommerne begrundede deres afgø - tisk overmagt. Forbindelseslinjerne mellem vore det danske mindretal i alminde - Flertalsbefolkningerne og mindretal - relse ved bl.a. at henvise til Sydsles - Med denne vision sendt ud i æteren, distrikter, integrationsarbejdet lighed og SSF i særdeleshed om - lene her i regionen har forlængst er - vigsk Forenings alsidige danske kul - vil jeg slutte min nytårshilsen med mellem distrikter og skoler - og fangsrige ressourcer. kendt, at den sproglige, kulturelle og turtilbud i landsdelen. ønsket om et velsignet nytår. den øgede kontakt mellem di - Og parallelt med de anførte "eks - nationale mangfoldighed er en unik Desuden pegede man på, at Skole - I håbet om, at det grænseoverskri - strikterne og lokale Grænsefor - traordinære" opgaver må hverda - rigdom, det gælder at bevare og styr - foreningen driver danske vuggestuer, dende dansk-tyske samarbejde må eninger er ligeledes et område, gens "almindelige" aktiviteter na - ke. En mangfoldighed, der har vist sig børnehaver og skoler. styrkes og udbygges i de kommende der bør drøftes og intensiveres. turligvis og under ingen omstæn - ikke længere en hindring for en fre - Og endelig underbyggede forfatnings - år, til glæde og gavn, ikke blot for Alt sammen emner, der også per - digheder forsømmes; og bliver delig mellemfolkelig sameksistens. domstolen sin afgørelse med, at der i grænseregionens borger men for hele manent beskæftiger foreningens det heller ikke - takket være vore Dansker, tysker og friser har fundet grænseregionen siden 1869 udgives Danmarks befolkning. ledelse, som gerne tager en even - mange aktivt engagerede med - en grænselandsmelodi, som de kan et dagblad, nemlig Flensborg Avis. tuel inspiration fra basis med ind i lemmer, tillidsfolk og medarbej - synge både alene og i fællesskab med Til trods for politiske mislyde i ny og overvejelserne. dere. naboen, uden at der straks dukker næ, er der ingen, der kan bestride, at Endvidere står Samrådets kom - Velkommen til et nyt arbejdsår skæve toner op. hverdagen mellem mindretal og fler - munikationsprojekt til evaluering, med mange spændende udfor - Men til et realistisk aktuelt billede af tal er præget af et yderst fredeligt og både i foreningerne og i Samrå - dringer. det fordragelige samliv mellem flertal konstruktivt naboskab. det. Årsmøderne og Folkemødet SYDSLESVIGSK FORENING og mindretal hører også, at man en På mit kontor i den danske præste - på Bornholm skal forberedes i sjælden gang kan have svært ved at gård på vesterhavsøen Sild syd hæn - finde kammertonen. ger en medalje på væggen. Det var tilfældet, da Slesvig-Holstens Det er en erindringsmedalje, min ol - FLENSBORG AVIS — Torsdag 9. januar 2014 — 2

Sydslesvigsk Forenings informationsblad

SØNDERBORG & FRISERBJERG/ RUDE PÅ TV Sang- og fortælleaften

[KONTAKT] Så skriver vi 2014. Det er får ud fra indholdet fortalt om tiden. ensbetydende med, at markeringerne Efterfølgende er der sønderjysk kaffe - af 150-året for slaget ved Dybbøl be - bord. gynder. GFs venskabsdistrikt SSF Friserberg- Grænseforeningen for Sønderborg Rude fra Flensborg deltager. Vedr. lægger ud med en sang- og fortælle - transport fra Flensborg: kontakt Dola aften på idrætshøjskolen torsdag den Schulz på 582810 hhv. dolasdukke - 16. januar kl. 19. Organist Helle [email protected]. Damkjær og Carsten Porskrog Ras - Entre 100 kr. inkl. kaffebord. mussen, Sønderborg slot, har i den Alle er velkomne. danske sangskat fundet sange fra ti - Tilmelding til Kirsten Fanø på kifa - den omkring 1864. [email protected] eller på 6177 8515. De fremmødte synger disse sange og SILD Tøj- og legetøjsmarked [KONTAKT] Søndag den 26. januar om arrangementet. kl. 11-17 arrangerer SSF Sild sit tradi - Ellers møder man blot op og får gjort tionelle genbrugsmarked for tøj og le - et godt køb, prøver måske øens bed - getøj, hvor man sælger folks ting i ste hot-dogs eller nyder en kop kaffe Fra en udflugt med Siggi Pfingsten. (Foto: Marike Hoop) kommission. med hjemmelavede kager over en Har man noget at sælge, ringer man hyggelig snak i markedscafeen. til Gisela Petersen på tlf. 449474 for Overskuddet går til SSF og skolen. at få et nummer samt informationer pp Sort Sol med Siggi Pfingsten [KONTAKT] Naturvejlder Siggi Pfings - Den ene tur i september med SSF sindvis valgte at lande lige foran del - ten blev under sit arbejde sidste år Rendsborg-Egernførde amt var ikke tagerne. SPORSKIFTE fulgt af et tv-team fra NDR under le - tilsmilet af held, både hvad vejret og Udsendelsen om Siggi Pfingsten kom - delse af Mario Göring. Således var fugleflokkenes landingspladser angik. mer på "NDR Fernsehen" tirsdag den fjernsynet bl.a. med på de to Sort Udflugten med Tarp/Jerrishøj SSF den 28. januar kl. 18.15 og hedder ”Na - Sol-udflugter, som han var vejleder 2. oktober blev til gengæld en succes, turNah – Grenzgänger”. Nytårsvandring søndag for i SSF-regi. da vejret var perfekt, og fugle i tu - [KONTAKT] Den danske menighed i Der startes med en kort andagt og Sporskifte inviterer alle til nytårsvan - suppe. TØNNING AKTIVITETSHUSET dring søndag den 12. januar kl. 10.30 Der sluttes af med kaffe. med Det Danske Hus som udgangs - th punkt. Nye kurser [KONTAKT] Aktivitetshuset har ud - sendt sit nye kursusprogram for 1. UGEN halvår 2014. Har man ikke modtaget det, kan det rekvireres på telefon DER KOMMER 0461 150140 eller downloades på www.aktivitetshuset.de. 10. Ældreklubben Flensborg -Duborg: Hygge og kaffe i Toosbüygade 7 kl. 15 DAN SSF-distrikt Munkbrarup : Juletræsbrænding ved Oksbøl Forsamlingshus kl. 18 De danske foreninger i Nibøl : Støttekredsens lotto i Foreningshuset kl. 20 Alle tiders frokost 11. Fuld fart Flensborg SSF- og SSW-distrikt Sct. Jørgen/Mørvig: Nytårsfrokost i menighedshuset, [KONTAKT] Selv om julen for længst de taget det med, hun mente passe - Adelby Kirkevej 34 kl. 11-15 er overstået, bør det nævnes her på de godt sådan en aften. Så der var in - [KONTAKT] Årets første fuld fart-lør - Harreslev Kvindeforening: Nytårskomsammen på skolen kl. 14.30 SSFs medlemssider, at også Tønning gen stegte rødspætter, men til gen - dag hos DAN den 11. januar på Gu - SSF havde alle tiders julefrokost. Der gæld friskrøget forel og hjemmebagt stav Johannsen-Skolen kl. 11-13 bli - 12. var fuldt hus. Der blev spist, og der knækbrød. ver atter med airtrackmåtte, spæn - SdU: SdU-mesterskaber 2014 i bordtennis i Idrætshallen, Flensborg kl. 9 blev sunget både dansk og på plat - Og risalamanden med mandelgave dende redskabsbaner og mange an - Flensborg -Sporskifte danske menighed: Nytårsvandring efter andagt og suppe i Det tysk. var der selvfølgelig også. Den var der dre spændende aktiviteter. Danske Hus kl. 10.30 Maden var glimrende. Med chefkok jo kun en, der vandt, men alle fik en Alle kan deltage - medlemmer gratis, Flensborg SSF- og SSW-distrikt Tarup: Nytårsvandring efter andagt i Taruphus kl. 11 Connie Freudenreichs ord var det snaps til trøst. andre betaler 5 euro. Slesvig og omegns danske menighed: Festgudstjeneste og spejdernes nytårsparade i måske lidt anderledes, men hun hav - ms Anne kirken kl. 15, stiftelsesfest i ”Ruhekrug” kl. 18

13. BIBLIOTEKET & SSF Flensborg SSF-distrikt Nord: Margretheklub i menighedshuset kl. 14 Harreslev ældreklub: Første klubdag i det nye år på skolen kl. 14.30 SSF-distrikt Jaruplund, Veding og Sankelmark : Hygge på skolen kl. 19.30 SSF- og SSW-distrikt Arnæs : Generalforsamling i forsamlingshuset kl. 19.30 Forfatteraften med Jepsen [KONTAKT] Forfatteren Erling Jepsen Familien er ikke en del af fællesska - Skruet lidt op og lidt ned nogle ste - 14. fortæller om sin nyeste roman på bet og ingen interesserer sig for Allan, der.” De danske menigheder i Flensborg : Morgenmad og -sang i Adelby Kirkevej 34 kl. 9 Flensborg Bibliotek, Nørregade/ Nor - som derfor beskæftiger sig med kani - Entré: 10 euro. Flensborg Bibliotek: Forfatteraften med Erling Jepsen kl. 19.30 derstr. 59, tirsdag den 14. januar kl. navl - på sin kaninfarm - for at lokke Arrangør er DCB og SSF Flensborg by. Slesvig SSF-distrikt Centrum-Nord: Hobby med nål og tråd på Slesvighus kl. 19.30 19.30. nogle legekammerater til. Allan Jen - Den "sønderjyske farm” er en fortsæt - SSW-distrikt Dannevirke : Generalforsamling i Dannevirkegården kl. 19.30 Jepsen har spiddet sønderjyderne og sen minder en del om Erling Jepsen, telse af den filmatiserede roman Midtangel Seniorklub: Morten Mortensen fortæller episoder fra sit liv i Hostrup, mø - delokalet kl. 15-17 borgerne i Gram i sin romaner, og og inspirationen til romanen er også ”Kunsten at græde i kor”. Onsdag den nyeste roman ”Min sønderjyske hans eget liv. Han har i et interview den 22. januar kl. 15 sættes der fokus 15. farm” er ingen undtagelse. Forfatte - med Gyldendals forlag sagt: ”Der er på bogen og filmen. SSFs Humanitære Udvalg: Foredrag med Horst Petersen om ”Mit liv som destillatør i ren er vokset op i Gram, ligesom den ikke ret meget, jeg har fundet på. Jeg Flensborg ” på Flensborghus kl. 14.30 12- årige Allan Jensen i romanen. har sat det sammen, selvfølgelig. Flensborg SSF-distrikt Nord: Ældreklubbben Sortevej mødes i Tønnsenhuset kl. 14 Oksbøl Kvindeforening: Møde i forsamlingshuset kl. 19 Lyksborg menighed: Læsekreds i præstegården kl. 19.30 DET LILLE TEATER Valsbøl og omegns folkedansere: Fællesdans på Valsbølhus kl. 19.30 SSF- og SSW-distrikt Garding : Generalforsamling i den fhv. Skole kl. 20 SSF-distrikt Mårkær : Foredrag med Preben Vognsen i børnehaven kl. 19.30 Efterlyser unge aktører 16. SSFs Humanitære Udvalg: Seniordans med Signe Andersen på Flensborghus kl. [KONTAKT] Kære medlemmer, gamle og en "erfaren" ung mand, som kan ge mulighed for at samle enestående 14.30 SSF: Koncert med Sønderjyllands Symfoniorkester ”Haydn, Stravinskij, Larsson, Hin - medlemmer, gæster og venner af Det spille en lærer. erfaringer; desuden er der gratis entre demith, Mozart” i St. Nikolai Kirke, Egernførde kl. 20 lille Teater Flensborg. Vi har brug for Kunne du tænke dig at være med, el - til alle forestillinger på Hjemmet i Flensborg SSF-distrikt Friserbjerg/Rude: Sangaften og sønderjysk kaffebord sammen jeres hjælp. ler kender du nogen, så kontakt os Mariegade i Flensborg, til medlems - med venskabskredsen Grænseforeningen Sønderborg på Idrætshøjskolen i Sønder - Det lille Teater Flensborg leder efter hurtigst muligt på detlilleteaterflens - fester og og og... borg kl. 19 nye skuespillere til vores forårspro - [email protected]. Stor teaterhilsen, Harreslev Kvindeforening: Hygge i kirken kl. 19.30 duktion "Bølgen". Især efterlyser vi ef - At være medlem af Det lille Teater Stig, SSF-distrikt Damholm : Hobbyklub i forsamlingshuset kl. 15 ter piger og drenge i alderen 13-19 år Flensborg er gratis. Men vi byder un - teknisk leder

Udgiver: Flensborg Avis. Ansv. chefred. Jørgen Møllekær. Redaktion: Bernd Engelbrecht, Dansk Generalsekretariat, Nørregade/Norderstr. 76, 24939 Flensborg Styrk vores mindretal - Post til Postfach 2664, 24916 Flensborg Telefon 0461/14408 120 eller 14408 122 · Fax 0461/14408 131 Internet: www.syfo.de · e-mail: [email protected] Udkommer hver torsdag. Bezugspreis ist im Mitgliedsbeitrag enthalten. skaf et nyt SSF-medlem! FLENSBORG AVIS — Torsdag 9. januar 2014 — 3

Sydslesvigsk Forenings informationsblad

NYTÅRSKONCERT I HARRESLEV OPERA PÅ GRÆNSEN Fortsat billetter at få [KONTAKT] Det er fortsat muligt at 19. januar kl.15. tariat for Flensborg amt, 0461 14408 købe billetter til nytårskoncerten med Orkestret dirigeres af Jørgen Fugle - 155, for 22 euro hhv. 159 kr. SSF- Lauseniana. bæk og konferencier er Max Kielgast. medlemmer kan nøjes med 17 euro Der er traditionen tro lagt op til en Solisten er i år baryton Thomas hhv. 122 kr. festlig eftermiddag i Holmberghalle i Storm, som er uddannet fra Operaa - Marike Hoop, Harreslev, når SSF Harreslev inviterer kademiet ved det Kongelige Teater i amtskonsulent til nytårskoncerten med promenade - 2011. Billetter kan købes i Union- orkesteret Lauseniana søndag den Bank i Harreslev og på Dansk Sekre -

MENIGHEDSFUSION DKS på skrump [KONTAKT] Grundet fusionen af tre indebærer forslaget konkret, at halv - at prædikestedet i Treja Danske Bør - menigheder er antallet af menigheder anden præstestilling i stedet for to nehave må bruges lige så længe, Sko - under Dansk Kirke i Sydslesvig pr. 1. stillinger ville stå til rådighed for me - leforeningen stiller det til rådighed til januar reduceret til 33. nighedernes arbejde fremover. På formålet, og der er menighedsmed - De tre menigheder Ansgar menighed grund af, at de to menigheder i Sles - lemmer i den nye menighed, der har og Frederiksberg danske menighed i vig - Ansgar og Frederiksberg - var et ønske om, at der fortsat afholdes Slesvig og Treja danske menighed er omtrent lige store, ville det være van - gudstjenester her. gået sammen om den nye Slesvig og skeligt at tildele en af menighederne "I kirkerådet er vi glade for, at menig - Omegns danske menighed pr. 1. ja - en 100% præstestilling og den anden hederne har valgt at gå den konstruk - nuar. kun en 50%-stilling. I kirkerådet har tive vej, fordi DKS hermed også kan På et kredsmøde i november 2012 det skabt glæde, at menighederne imødekomme de 33 menigheders foreslog kirkerådet, at to præsteem - har ageret konstruktivt og valgt at fu - ønske om en fortsat stærk indsats for beder i Sydslesvig i hhv. Flensborg og sionere. et velfungerende børne- og ung - Slesvig bliver til 50% stillinger med en Udover at kirkerådets forslag er ble - domsarbejde," siger kirkerådets for - 50% forpligtelse på Menighedernes vet realitet, har menighederne også mand, provst Viggo Jacobsen. Børne- og Ungdomsarbejde lagt oven medtænkt Treja danske menighed, jn i. der var Sydslesvigs mindste. Alle par - For menighederne i Slesvig og omegn ter er i den forbindelse gået ind for, FORFATTERMØDE PÅ HUSUMHUS Til operette-fest [KONTAKT] Opera på Grænsen i Aa - benraa. benraa, initieret af sangerinderne Sti - Medvirkende: Stine Elbæk Gomard, ne Elbæk og Iben Silberg samt fhv. sopran, Iben Silberg, sopran, Rasmus operachef Lars Waage, og nu også Gravers, tenor, Per Jellum, tenor, og bakket op af SSF bl.a. gennem et be - Simon Duus, baryton og konferenci - styrelsessamarbejde, tilbyder alle in - er. Ved klaveret: Jakob Alsgaard Bahr. teresserede et brag af en nytårs-galla - Desuden medvirker Stine Elbæks san - koncert, en operettefest for 190 kr. gelever fra Kolding Musikskole. med musik af Lehár: Den glade Enke, Billetter kan købes hhv. reserveres på Kirstin Deckert. Rolf Erbst. Dorothea Petersen. af Puccini: La Bohème, og af Nielsen: http://billetto.dk/den-glade-enke--- Maskarade - og med kage og cham - nytaars-gallakoncert. pagne søndag den 12. januar kl. 15 www.operapaagraensen.dk Om identitet i grænselandet på Folkehjem, Haderslevvej 7, Aa - [KONTAKT] Lørdag den 25. januar dringer, andre fiktion - foregår fra Rødkål & Sauerkraut giver deres nok SSF/ SdU klokken 16 stiller tre forfattere op til sidst i 1940rne. Men de diskussioner, så musikalske og til tider lidt provoke - debat om sydslesvigsk identitet. Rolf børn og unge deri har med sig selv, rende indspark til den selvsamme de - Erbst, Dorothea Petersen og Kirstin hinanden og omverdenen har vist bat. Arrangementer i Sydslesvig Deckert har alle skrevet om det at fundet sted mange gange både før og Billetter á 10 euro kun i forsalg ved være barn og ung i Sydslesvig. Om at siden. bibliotekerne i Husum og Flensborg skulle finde ud af, om man er dansk, De tre forfattere indleder, hvorefter og SSFs sekretariater i Husum og Tøn - Januar 2014 tysk, sydslesviger, sønderjyde eller der er åbent for debat. ning. slesvig-holstener. Ved afslutning af debatten serveres ph Deres bøger - hvoraf nogle er erin - en gang gullaschsuppe, hvorefter ViVi ønskerønsker allealle et godtgodt nytår!nytå JAZZ 24. JANUAR Sønderjyllands Symfoniorkester Haydn, Stravinskij, Larsson ... ToTo 16.01.1416.01.14 sss s St.St. NNicolaiicolai Kirche,Kirche, EgernførdeEgernførde Nytårskoncert Lauseniana SSøø 119.01.149.01.14 ssss HHolmberghalle,olmberghalle, HarreslevHarreslev ""ILLETTER$ANSK3EKRETARIATFOR&LENSBORGAMT  ILLETTTTER$ANSK 3EKRETARIATFOR &LENSBORG AMT   

Det Kongelige Teater Madame Butterfly ItalienskItaliensk kammeroperakammeropera TiTi 21.01.14 ssss Stadttheater, Flensborg  /PERAINTRODUKTIONVED'UIDO0AEVATALU  /PERAINTRODUKKTTION VED 'UIDO 0AEVATALU FOTO: R. SKJOLDBORG Dansk Danseteater Stormen FrFr 224.01.144.01.14 ssss Slesvighus, Slesvig Koncert Tuxedo New Orleans Jazz Band 24. januar på Husumhus. Tuxedo New Orleans Jazzband Tuxedo New Orleans Jazz Band FrFr 224.01.144.01.14 ssss Husumhus, Husum Comedie Teatret Færdig med fyrre på Husumhus MMaa 227.01.147.01.14 ssss Stadttheater, Flensborg [KONTAKT] Fredag den 24. januar menter af for eksempel gamle Elvis- ne medlemmer gratis transport fra klokken 20 på Husumhus fortsætter hits. Bredsted, Hatsted, Frederiksstad og Sønderjyllands Symfoniorkester Vestkystkultur sæsonen med et gedi - Besætningen er hovedsageligt dansk Tønning til arrangementet. Til det kan Strauss, Schumann gent, klassisk jazzband. Det er Tuxe - og med mange års erfaring fra jazz - man tilmelde sig på sekretariaterne i TToo 30.01.1430.01.14 ssss Deutsches Haus, Flensborg do New Orleans Jazz Band, der spil - scenen bag sig. Tønning og Husum. ler swingende rytmer. Basunisten Mike Owen er dog eng - Til selv musikken er der først billetsalg Billetter Det er ægte, oprindelig New Orle - lænder og har i øvrigt lært faget i sel - ved døren, kort før det går løs. ans-jazz. For det meste i hvert fald. veste New Orleans. Entréen er 6 euro for medlemmer af +49 (0)461 - 14408 125 Bandet har nemlig også tidligere gjort Sydslesvigsk Forening i Husum og Ej - SSF, 10 euro for andre. SSFs sekretariater, Aktivitetshuset,et, sh:z Ticketcenter Flensborgg eller ved indgangen sig bemærket med jazzede arrange - dersted amter tilbyder som vanligt si - ph FLENSBORG AVIS — Torsdag 9. januar 2014 — 4

Sydslesvigsk Forenings informationsblad

FDF RENDSBORG-EGERNFØRDE Madlavning og generalforsamlinger

[KONTAKT] Onsdag den 22. januar pandestegt savoykål med drys af 2014: kl. 11-14 tilbyder SSF Rendsborg mandler og revet ost. Og frugtsalat Torsdag 23.1. 19.30 Gettorp madlavning og hygge for dem over som dessert. Fredag 31.1. 18.00 Holtenå 60 i Ejderhuset, Bydelsdorf. Pris 8-10 euro pr. deltager. Torsdag 6.2. 18.30 Rendsborg Fælles madlavning er hyggeligt og Tilmelding hos M. Mannes, tlf. Fredag 7.2. 19.00 Risby sjovt, og der er retter, som smager 04331-6645932, eller L. Ockert, tlf. Tirsdag 11.2. 19.00 Hytten bedst i større portioner. 04331-3396899 senest 15. januar. Fredag 14.2. 19.30 Kiel-Pris Derfor får SSF Rendsborg gang i gry - Mandag 17.2. 19.00 Hohn der og pander den dag. GENERALFORSAMLINGER Torsdag 20.2. 19.00 Egernførde Menuen står på mørbrad med ovn - SSF-distrikterne har fastlagt følgende Amtets generalforsamling meddeles stegte rødbeder og kartofler med datoer for deres generalforsamlinger i senere.

DANSK-TYSK FOREDRAG NYTÅRSRECEPTION I. Historie fra to vinkler SSF er med [KONTAKT] Krigen af 1864 og dens deutschen Volksgruppe og Sydsles - [KONTAKT] På søndag den 12. janu - betydning for den danske og tyske hi - vigsk Forening Flensborg By fortæller ar kl. 10.30-14.00 holder byen Flens - Puslinge og tumlinge sammen med pædagog Lise Paulsen fra Aktivitetshuset i storie er emnet på en foredragsaften de to foredragsholdere om forhi - borg nytårsreception i Tyske Hus/ januar 2013. (Foto: Mads Meng) med historikerne Mogens R. Nissen, storie, forløb og lokale følger af kri - Deutsches Haus med politik, infor - Arkivet og Studieafdelingen ved gen fra 1864 ud fra en tysk og en mation og opvisninger. Dansk Centralbibliotek, og Frank Lu - dansk synsvinkel. 1864 blev et trau - SSF Flensborg By deltager også i år bowitz, Archiv/ Historische For - ma med dybtgående forandringer for med en udstillingsstand i den lille sal. schungsstelle der deutschen Volks - Danmark. I Tyskland blev denne krig gruppe in Nordschleswig, mandag, den første af tre krige, som grundlag - 27. januar kl. 19.30 i Merz-værelset i de det tyske kejserrige. Selv 150 år Tyske Hus/ Deutsches Haus i Flens - senere er erindringen stadig livlig i borg. Danmark, mens det i mindre grad er På fællesarrangementet ved Deutsche tilfældet i Slesvig-Holsten og Tysk - Kulturgesellschaft Flensburg, Archiv/ land. Historische Forschungsstelle der NYTÅRSRECEPTION II. UNGE MØDER KUNST(NERE) SSW Udstilling og workshops inviterer [KONTAKT] Udstillingsprojektet Bi - har også mange års erfaring med at [KONTAKT] SSW-landsforbundet in - biana - udstilling med verdens bedste skabe kunst sammen med børn. viterer også i år alle SSWere, det dan - billedbogsillustrationer - kombineret Udstillingen åbnes onsdag den 15. ja - ske mindretal, vores frisere samt ven - med workshops, viste at børn og un - nuar kl. 11 og vises frem til 15. febru - ner nord og syd for grænsen til nyt - ge suger til sig, når forskellige kunst - ar på Flensborg Bibliotek i Nørrega - årsreception, i år i Flensborghus‘ sal neriske udtryksformer præsenteres på de/ Norderstrasse. fredag den 17. januar kl. 19. en levende måde af kunstnerne. Alle er velkomne ved åbningen, hvor Flensborg Avis‘ nye chefredaktør, Jør - Derfor tilbyder Center for Undervis - Karin Olesen fortæller om sin kunst. gen Møllekær, holder festtalen. ningsmidler og Dansk Centralbiblio - Ved dette udstillingsprojekt bliver de SSW byder på underholdning med et tek for Sydslesvig udstillingsprojektet helt små børn inviteret til kalligrafi- saxofon-ensemple ved Bente Stenger B-ART - udstilling og workshops, der workshop. For de lidt større børn er og serverer den traditionelle roemos. kan inspirere børn, pædagoger, lære - der collage-workshops. For de største På grund af begrænset antal pladser re og forældre til at bruge kunsten ak - elever bliver faget engelsk kombine - bedes om bindende tilmelding på tlf. tivt i dagligdagen. ret med kunst på iPad og graffiti- +49 461 14408 310, fax: +49 461 Det er den danske kunstner Karin kunst. 144408 313 hhv. [email protected] senest Olesen, der står bag udstillingen. Ka - Projektet støttes af bl.a. skoleforenin - fredag den 10. januar. rin Olesen er anerkendt kunstner gen, kunstforeningen, SdU og SSF. Deltagelse koster 10 euro. Drikkeva - med mange udstillinger bag sig, og rer kan købes.

SSF FLENSBORG AMT & GF GL. VEJLE AMT Fra elevstævnet i marts 2013. (Foto: Karen Sofussen) Plads til flere på en seks Starter igen [KONTAKT] FDF Flensborg starter udendørs aktiviteter. dages Frislands-rejse igen. I januar og februar er der for - Mandag den 24. februar mødes alle i skellige mødesteder. Mødetidspunk - Ansgar menighedslokaler, Aabenraa - [KONTAKT] Der er plads til flere, der Omrop Frysland, den frisisksprogede omfattende program. tet er dog altid det samme: kl. 16.00- gade/ Apenrader Str. 25 for at forbe - vil med SSF Flensborg amt og Græn - radiostation i Vestfrisland. Lige nu har Få tilsendt en brochure med hele 17.30. rede fastelavnsgudstjenesten søndag seforeningen Gl. Vejle Amt på en seks man kunnet læse om dens aktuelle programmet fra Dansk Sekretariat for Mandag den 13. januar møder pus - den 2. marts kl. 14 i Ansgar kirke. dages tur til Nord-, Øst- og Vestfris - problem: stationen er lukningstruet Flensborg amt, 0461-14408 156. lingene og tumlinge i Aktivitetshuset i Fastelavnsmandag den 3. marts er der land samt Saterlandet 22.-26. april pga. nedskæringer. Turen koster 399 euro med overnat - Nørregade/ Norderstrasse, og pilte og ingen FDF-møder. med start i Flensborg. Også deltagere Også et besøg hos saterfriserne, plan - ning på dobbeltværelser; enkeltvæ - væbnere møder i ishallen ved Hotel Mandagene 10., 17., 24., og 31. fra andre amter er udtrykkeligt vel - lagt sammen med deres formand Karl relse koster 64 euro ekstra. I prisen er an der Grenze. marts afholdes FDF-møderne enten i komne. Schramm, kan deltagerne se frem til. inkluderet transport, morgenmad, af - Mandag den 20. januar møder pus - Flensborg eller i Uglereden - alt efter Tilmeldingsfrist den 31. januar. De store moseområder og Johanniter- tensmad samt alle rundvisninger og lingene og tumlingene i ishallen ved vejret. Man er af sted i egen bus, og der er kapellet Bokelesch besøges. fælles entreer. hotellet, og pilte og væbnere i Aktivi - Foruden FDF-møder om mandagen garanteret god og hyggelig stemning Det er dog kun et lille udsnit af det mh tetshuset i Nørregade. er der væbner- og seniorvæbner- undervejs. Der overnattes udelukken - Mandag den 27. januar er der fælles - weekend på Kongeådalens Efterskole de på hotel i Wiesmoor. møde på Flensborg bryggeri med i weekenden 24.-26. januar. Udover godt samvær mellem danske rundvisning. FDF-orkestret øver og spiller hver fra Sydslesvig og Danmark er formålet Mandag den 3., 10. og 17. februar er onsdag på Christian Paulsen-Skolen. med turen at informere om de for - mødestedet Cornelius Hansen-Sko - Eleverne fra orkestret skal til elev - skellige friseres situation. Det gøres len, Gl. Kobbermøllevej/ Alter Kup - stævne i marts. via samvær samt spændende besøg fermühleweg 15. Her vil være en del StA på museer og institutioner, suppleret med gode oplæg ved lokale infor - manter. FLENSBORG Et af de steder, man skal besøge er Aktive Kvinder mødes

[KONTAKT] DSH Foreningen af Akti - onsdag den 15. januar kl. 19 med en Fra et planlægningsmøde: f.v. Svend ve Kvinder i Flensborg ønsker alle en hyggeaften med ost og vin samt egne Damgaard (GF), Peter Kreutzer (SSF), god start i 2014 og gør opmærksom håndarbejder i foreningslokalet i Kirsten Rykind Eriksen (GF) og Kirsten på, at det nye foreningsår indledes Toosbüygade 7. Wehmüller (GF). (Foto: privat) FLENSBORG AVIS — Torsdag 9. januar 2014 — 5

Sydslesvigsk Forenings informationsblad

VENSTRE REJSER FOLKETINGSDEBAT OM MINDRETALSPOLITIK I EU EU-Kommissionen skal ikke have beføjelser i mindretalspolitik, mener regering og DF

Af Claus Djørup ikke som nationalstat kan hjælpe vo - FREDSINITIATIV Det er langtfra tilstrækkeligt for Eva bør regeringen og Danmark have res danske mindretal i Tyskland", sup - Kjer Hansen, som opfordrer regerin - baggrund for netop med udgangs - [KONTAKT] Formanden for Folketin - plerer Dansk Folkepartis EU-ordfører "EUs kerne er fred, frihed og frihan - gen til at tage initiativ til en diskussion punkt i det dansk-tyske grænseland. gets europaudvalg Eva Kjer Hansen, . del, og det med mindretallene hand - om mindretalsrettigheder på EU-ni - Fredspolitik og mindretalspolitik er to , forbereder en europapolitisk ler om fred. Det er en fuldstændig veau: "Jeg er paf over regeringens tø - sider af samme medalje", siger Jens A. folketingsdebat om nationale mindre - misforståelse, at det er separatistbe - vende og firkantede tilgang til denne Christiansen. tal. Det sker efter europaudvalgets to vægelser", siger Liberal Alliances EU- diskussion". offentlige møder om EU-kommissio - ordfører Mette Bock, som normalt er "Jeg synes ellers, at jeg tydeligt gjorde FUEN ER IKKE nens afvisning af de europæiske min - skeptisk over for flere beføjelser til det klart, at regeringen er dybt opta - SEPARATISTER dretals organisation FUEN, som øn - EU-kommissionen. get af at beskytte nationale mindretal sker et borgerinitiativ kaldet ”Minori - og herunder hvordan vi ligestiller det "Årsagen til EU-kommissionen hold - ty SafePack” med indsamling af en tyske mindretal i Danmark", replice - ning er selvfølgelig, at mindretal og million underskrifter, men har fået rede og henviste mindretalsforhold er et ømtåleligt te - det afvist af EU-Kommissionen. Pia Adelsteen (DF): EU skal ikke bl.a. til særløsninger for det tyske ma i EU. Frankrig og Grækenland fø - Imidlertid trækker Dansk Folkeparti have flere juridiske kompetencer. mindretals skoler i Sønderjylland. rer ikke en positiv mindretalspolitik, tæppet væk under Eva Kjer Hansens men jeg tror også, at mange europæ - forsøg på at skabe et flertal, der skulle Pia Adelsteen støtter regeringens ud - ENHEDSLISTEN: iske politikere og folk i administratio - pålægge regeringen at forholde sig lægning af traktatjuraen, hvorefter IRRELEVANT CHARTER nen ikke ved ret meget om nationale positivt til FUENs ønske om et borge - EU-kommissionen ikke har hjemmel mindretal. De tror, at det er løsrivel - rinitiativ. til at tage initiativer vedrørende natio - Mette Bock (LA): Mange kunne lære "Regeringen burde bakke op om det - sesbevægelser og separatister. Regeringen vil ikke anfægte EU-kom - nale mindretal. af det dansk-tyske grænseland. te initiativ (underskriftindsamlingen, I FUEN-sammenhæng er vi netop be - missionens afvisning af borgerinitiati - Hun frygter, at en EU-mindretalspoli - red.) og sagsanlægget ved EU-dom - vidste om, at nationale mindretal og vet, og Dansk Folkeparti vil ikke åbne tik ville harmonisere de kulturelle og stolen. Det drejer sig ikke specifikt regionale kulturer er med til binde en lem for flere beføjelser til EU-kom - nationale forskelle til skade for Dan - "Det vil stabilisere det europæiske om det danske mindretal", erklærer Europa sammen og med til at danne missionen. marks og Tysklands støtte til de re - fredsprojekt, hvis mindretallene lever Enhedslistens EU-ordfører Nikolaj Vil - et fundament for det europæiske spektive mindretal i grænselandet. i gensidig respekt med flertalskulturen lumsen med henvisning til charteret værdifællesskab. Vi har ingen inten - "Som jeg har forstået Lissabontrakta - omkring i Europa. Det har vi set i vo - for fundamentale rettigheder, der er tioner om at flytte grænser og gå ten, så harmoniseres uagtet om man res eget grænseland. Der har vi virke - knyttet til Lissabontraktaten. imod integration. Vi er det kit, der er mindretal eller ej. Reglerne gælder lig historie at fortælle, og jeg er skuf - holder sammen på et europæisk hus", for samtlige borgere, der bor i EU, og fet over, at den danske regering ikke slutter Jens A. Christiansen. derfor kan man ikke give særregler til vil bære den historie ind i europæisk et mindretal. Det er fint med en fore - regi", fortsætter Mette Bock. spørgselsdebat, men vi kommer nok "En EU-ramme for de europæiske Eva Kjer Hansen (V): Paf over regerin - ikke til at lave en vedtagelse sam - mindretal ville sikre udveksling af hin - gens holdning. (Fotos: Folketinget) men", konkluderer Pia Adelsteen. andens erfaringer som den dansk-ty - ske historie med Bonn-erklæringen "Det er ikke acceptabelt, at regerin - FRANKRIG OG GRÆKENLAND fra 1955. Det handler ikke om EU-re - (EL): EU-charter gen ikke vil komme med politiske til - gulering af eksempelvis den danske er ikke noget værd. kendegivelser om mindretalsbeskyt - Eva Kjer Hansen ønsker, at regeringen støtte til det danske mindretal", poin - telse. Det har alle dage været en intervenerer til fordel for de nationale terer hun. mærkesag for Danmark, og om no - mindretal i den EU-retssag, som FU - "Man lukker døren for FUEN, som ik - "Jeg var en af dem, der diskuterede gen har vi klare budskaber på, hvad EN har anlagt mod kommissionen. ke engang får lov at komme ind over Lissabontraktaten og sagde, at charte - man kan gøre for at sikre mindretals - "Det er ikke en diskussion om hjem - dørtærsklen", slutter Mette Bock. ret for fundamentale rettigheder er rettigheder", udtaler Eva Kjer Hansen. mel. Det, som mindretalsorganisatio - en fis i en hornlygte. Det lader til, at Forespørgslen støttes af Enhedslisten, nerne har rejst som en retssag, er ind - REGERINGEN OVERLADER regeringen giver mig ret, hvis der ikke Liberal Alliance og Konservative. sigelse mod, at kommissionen afviser, FORTOLKNING TIL KOMMISSIO - er hjemmel i traktaterne for EU til at Den er en opfølgning på et samråd i at der ikke er et hjemmelsgrundlag. NEN tage sig af mindretallene, og så er europaudvalget fredag 13. december Mit synspunkt er, at der er hjemmel i charteret for fundamentale rettighe - med to socialdemokratiske ministre, den nuværende traktat. Jeg vil foreslå Undervisningsminister Christine An - der ikke relevant i forhold til mindre - handels- og europaminister Nick regeringen, at man intervenerer til torini vil ikke anfægte kommissionens tallene", konkluderer Nikolaj Villum - Hækkerup (S) og undervisningsmini - fordel for mindretalsorganisationer - vurdering af, at den ikke har hjemmel sen. ster Christine Antorini (S). ne", siger Eva Kjer Hansen. i traktaten til at foreslå alle de initiati - Det første samråd alene med Christi - "Det er trist, at regeringen ændrer ver, som ligger i underskriftindsamlin - MINISTER: OPPOSITION ne Antorini blev holdt den 22. no - kurs i forhold til Danmarks ønske om gen. SJAKRER MED HJEMMEL vember. De to møder kan ses på Fol - at varetage mindretalsinteresser", fort - ketingets web-tv. sætter Eva Kjer Hansen. "Man kan ikke sjakre med hjemmels - Hun og mindretalsorganisationerne grundlaget, som Enhedslisten lægger DF: EU SKAL mener, at kommissionens afvisning er op til. Hjemmel er ikke elastik i me - HOLDE SIG VÆK politisk af hensyn til bl.a. Frankrig og termål. Hjemmelsgrundlaget skal un - Grækenland. der ingen omstændigheder være af - Efter Dansk Folkepartis melding en - hængig af ens politiske observans", ri - der forespørgselsdebatten senere i OPGAVE FOR EU posterer Nick Hækkerup, som min - foråret næppe med, at et flertal på - dede om Enhedslistens generelle lægger regeringen at komme med et "Det er et europæisk problem, hvis Christine Antorini (S): Det er op modstand mod at udvide EU-beføjel - indlæg ved EU-domstolen til fordel mindretal har problemer med at få til EU-kommissionen at fortolke ser. for de nationale mindretal i den rets - respekteret deres rettigheder. Det kan EU-traktaten. "Vi spørger til regeringens holdning til sag, som FUEN anlagde 25. novem - ikke være rigtigt, at kommissionen si - hjemmelsgrundlaget, og regeringen er ber mod kommissionen. ger, at »det er ikke vores bord«," siger "Det er kommissionens opgave at fo - enig i kommissionens afgørelse. Så Det konservative Folkepartis EU-ord - retage vurderingen af traktathjemme - beder jeg bare om at få begrundet, fører, fhv. udenrigsminister Per Stig len for et borgerinitiativ, hvor hverken hvordan man er enig i kommissio - Møller. ministerrådet, EU-parlamentet eller nens afgørelse", pointerer Eva Kjer regeringen har en rolle", fastholder Hansen. Christine Antorini. SSF KRITISERER OPFORDRER KOMMISSIONEN TILBAGEHOLDENHED TIL BEDRE VEJLEDNING Martin Henriksen (DF): EU skal Generalsekretær i Sydslesvigsk For - ikke blande sig i mindretalspolitik: Den danske regering kritiserer dog ening, Jens A. Christiansen, opfordrer EU-kommissionens svar til initiativta - regeringen til at tage politisk stilling til "Det er vores indstilling, at EU ikke gerne. en mere aktiv mindretalspolitik i EU i skal blande sig i mindretalspolitik", Per Stig Møller (KF): EU skal stedet for at holde sig til procedured - fastslår Martin Henriksen, som er beskytte mindretal. røftelser. Dansk Folkepartis medlem af Folke - tingets sydslesvigudvalg. "Der er ikke tale om flere beføjelser. "Vi har en unik model for mindretals - EU har en opgave at sørge for, at samarbejdet i det dansk-tyske græn - mindretallene bliver beskyttet i Euro - seområde, og den skal vi bevare. Der pa. Det fortæller vi, når vi tager nye er ingen grund til at blande EU ind i medlemslande ind. Ungarn fik da det. Mindretalspolitik er et nationalt læst og påskrevet inden optagelsen Nick Hækkerup (S): EU-kommissionen anliggende, og EU skal ikke have flere om at føre en ordentlig mindretalspo - opfordres til bedre vejledning. juridiske kompetencer til at blande litik i forhold til det rumænske min - sig i mindretalspolitik", siger Martin dretal", fortsætter Per Stig Møller. Jens A. Christiansen (SSF): Opfordrer Henriksen efter en drøftelse i folke - "Vi har lagt vægt på, at der ikke må Handels- og europaminister Nick regeringen til at tage politisk stilling tingsgruppen. være mindretalskonflikter, og også Hækkerup har sendt et brev til den og droppe procedurespørgsmål. deres sproglige rettigheder skal re - slovakiske EU-kommissær med ansvar (Foto: FlA) KULTURHARMONISERING spekteres. Det er en mærkelig ven - for interinstitutionelle forhold, Maroš "Jeg mangler en tilkendegivelse fra re - VIL SKADE MINDRETAL ding, at det pludseligt ikke er interes - Šef čovi č, med en generel opfordring geringen om, at mindretalspolitik er sant – men det er interessant. Man til at vejlede initiativtagerne om, hvad et væsentligt element i det europæ - "Det er vigtigt for os, at EU ikke går tager for let på det ved bare at afvise der falder den for og uden for et bor - iske værdifællesskab. Politisk er det ind og laver regler for mindretal, så vi det", slutter Per Stig Møller gerinitiativ. vigtigt med et positivt signal, og det