Government Gazette Staatskoerant REPUBLIC OF SOUTH AFRICA REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA

October Vol. 592 Pretoria, 3 Oktober 2014 No. 38021

N.B. The Government Printing Works will not be held responsible for the quality of “Hard Copies” or “Electronic Files” submitted for publication purposes

AIDS HELPLINEHELPLINE: 08000800-0123-22 123 22 Prevention Prevention is is the the cure cure

403847—A 38021—1 2 No. 38021 GOVERNMENT GAZETTE, 3 OCTOBER 2014

ANNUAL PRICE INCREASE FOR PUBLICATION OF A LIQUOR LICENCE: FOR THE FOLLOWING PROVINCES: (AS FROM 1 APRIL 2014) GAUTENG LIQUOR LICENCES: R209.60. NORTHERN CAPE LIQUOR LICENCES: R209.60. ALL OTHER PROVINCES: R127.70.

IMPORTANT NOTICE The Government Printing Works will not be held responsible for faxed documents not received due to errors on the fax machine or faxes received which are unclear or incomplete. Please be advised that an “OK” slip, received from a fax machine, will not be accepted as proof that documents were received by the GPW for printing. If documents are faxed to the GPW it will be the sender’s respon- sibility to phone and confirm that the documents were received in good order. Furthermore the Government Printing Works will also not be held responsible for cancellations and amendments which have not been done on original documents received from clients.

CONTENTS INHOUD Page Gazette Bladsy Koerant No. No. No. No. No. No.

GENERAL NOTICES ALGEMENE KENNISGEWINGS

Trade and Industry, Department of Handel en Nywerheid, Departement van General Notices Algemene Kennisgewings 825 Liquor Act (27/1989): Notice of applica- 825 Drankwet (27/1989): Kennisgewing van tions for liquor licences: Divided into the aansoeke om dranklisensies: Ingedeel following provinces:...... 6 38021 onder die volgende provinsies: ...... 6 38021 Limpopo ...... 6 Limpopo ...... 6 Mpumalanga ...... 26 Mpumalanga ...... 26 North West ...... 31 Noord-wes...... 31 826 do.: Notice of applications for the 826 do.: Kennisgewing van aansoeke om die removal of licences: Divided in the fol- verplasing van lisensies: Ingedeel onder lowing provinces:...... 45 38021 die volgende provinsies: ...... 45 38021 Limpopo ...... 46 Limpopo ...... 46 North West ...... 48 Noord-wes...... 48

ir Important Announcement:

Please take note that from 1 April 2010 all Northern Cape Liquor Licence Applications will be published in its own Extra Ordinary Provincial Gazette.

The publication date will be the First Friday of each month. The closing date will be two weeks prior to publication. Closing time: 12h00. Proof of payment (R137,50)must be sent must with be the sent application with the application (Form 2) (Form 2). L

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 3 OKTOBER 2014 No. 38021 3

Important Notice

CONDITIONS FOR THE PUBLICATION OF APPLICATIONS FOR LIQUOR LICENCES The Government Gazette, containing publication of applications for liquor licences on behalf of the Department of Trade and Industry, is released during the first Friday of each calendar month. Closing times for the acceptance of liquor licence applications (see next page) due to be published on a specific Friday, are at 15:00 on the Friday two weeks prior to the publication date. Applications received by this office after the applicable closing times, will be retained for publication in the following Government Gazette containing liquor licences. In order to ensure timeous publication of liquor licences, all applications must be completed in full (English and Afrikaans) since amendments after the applicable closing dates will not be considered. Should the neccessary cheque or postal orders not accompany the appli- cation, the application will be returned. t Belangrike Kennisgewing

VOORWAARDES VIR DIE PUBLIKASIE VAN AANSOEKE OM DRANKLISENSIES

Die Staatskoerant, waarin aansoeke om dranklisensies namens die Departement van Handel en Nywerheid gepubliseer word, verskyn gedurende die eerste Vrydag van elke kalendermaand. Sluitingstye vir die aanname van dranklisensie-kennisgewings (sien volgende bladsy) wat op ’n bepaalde Vrydag gepubliseer moet word, is op die Vrydag twee weke voor die publikasiedatum om 15:00. Kennisgewings wat ná die toepaslike sluitingstye deur hierdie kantoor ontvang word, sal oorgehou word vir plasing in die eersvolgende Staatskoerant vir dranklisensies. Ten einde tydige publisering van kennisgewings te verseker, moet alle kennisgewings volledig voltooi word (Engels en Afrikaans) aangesien geen wysigings ná die betrokke sluitingsdatums oorweeg sal word nie. Indien die nodige tjek of posorders nie die aansoek vergesel nie, sal die aansoek teruggestuur word.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 4 No. 38021 GOVERNMENT GAZETTE, 3 OCTOBER 2014

IMPORTANT NOTICE

WHEN SUBMITTING LIQUOR NOTICES FOR PUBLICATION, CONTACT PARTICULARS ARE AS FOLLOWS:

PHYSICAL ADDRESS: POSTAL ADDRESS: Government Printing Works Private Bag X85 149 Bosman Street Pretoria Pretoria 0001

CONTACT PERSON: Hester Wolmarans Tel. No. (012) 334-4591 Fax No. (012) 334-5842 E-mail: [email protected]

CONTACT PERSON FOR SUBSCRIBERS: Mrs N. Kekana Tel. No. (012) 334-4737 Fax No. (012) 323-9574

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 3 OKTOBER 2014 No. 38021 5

IMPORTANT ANNOUNCEMENT Closing times for APPLICATIONS FOR LIQUOR LICENCES 2014 The closing time is 15:00 sharp on the following days:

18 September, Thursday, for the issue of Friday 3 October 2014 24 October, Friday, for the issue of Friday 7 November 2014 21 November, Wednesday, for the issue of Friday 5 December 2014

▼ 17 December, Wednesday, for the issue of Friday 2 January 2015 ▼

BELANGRIKE AANKONDIGING Sluitingstye vir AANSOEKE OM DRANKLISENSIES 2014 Die sluitingstyd is stiptelik 15:00 op die volgende dae: 18 September, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 3 Oktober 2014 24 Oktober, Vrydag, vir die uitgawe van Vrydag 7 November 2014 21 November, Woensdag, vir die uitgawe van Vrydag 5 Desember 2014

▼ 17 Desember, Woensdag, vir die uitgawe van Vrydag 2 Januarie 2015 ▼

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 6 No. 38021 GOVERNMENT GAZETTE, 3 OCTOBER 2014

GENERAL NOTICES ALGEMENE KENNISGEWINGS

NOTICE 825 OF 2014 KENNISGEWING 825 VAN 2014 DEPARTMENT OF TRADE AND INDUSTRY DEPARTEMENT VAN HANDEL EN NYWERHEID LIQUOR ACT, 1989 DRANKWET, 1989 KENNISGEWING VAN AANSOEKE OM NOTICE OF APPLICATIONS FOR DRANKLISENSIES LIQUOR LICENCES Kennis word hierby gegee dat die aansoekers in die Notice is hereby given that the applicants specified Bylae hierby gespesifiseer, kennis gegee het van hulle in the Schedule hereto have given notice of their voorneme om aansoeke om dranklisensies in te dien intention to lodge applications for liquor licences in ten opsigte van persele geleë in die distrikte wat in die respect of premises situated in the districts indicated Bylae aangedui is. in the Schedule. Die betrokke aansoeke kan tot en met die laaste dag The applications concerned may, up to and including waarop ’n beswaar teen of vertoë of ’n petisie ter the last date on which an objection against or ondersteuning van sodanige aansoeke ingevolge die representations or a petition in support of such regulasies ingedien kan word, op versoek gratis deur applications may be lodged in terms of the regulations, enige persoon by die kantoor van die landdros van die upon request and free of charge, be inspected by any distrik van waar sodanige aansoeke afkomstig is, person at the office of the magistrate of the district ondersoek word. from which they emanate. BYLAE SCHEDULE Onderstaande syfers, wat tussen hakies in die Bylae The undermentioned figures used in brackets in the gebruik word, het die volgende betekenisse: Schedule, have the following meanings: (1) = Volledige naam, straat- en posadres van (1) = Full name, street and postal address of aansoeker. applicant. (2) = Soort lisensie waarvoor aansoek gedoen (2) = Kind of licence applied for. word. (3) = Kind of liquor to be sold. (3) = Soort drank wat verkoop sal word. (4) = Name under which business is to be (4) = Naam waaronder besigheid gedoen sal conducted and full address of premises. word en volledige adres van perseel. (5) = Determination, consent, approval or (5) = Bepaling, toestemming, goedkeuring of authority applied for (see regulation 5). magtiging waarom aansoek gedoen word (sien regulasie 5).

LIMPOPO LIMPOPO

BELA-BELA BELA-BELA (1) Sebolai Sehele Aaron, 2137 Ext 2 Vaalwater, 0530; PO (1) Sebolai Sehele Aaron, 2137 Ext 2 Vaalwater, 0530; PO Box 571, Vaalwater, 0530. Box 571, Vaalwater, 0530. (2) Liquor Store. (2) Liquor Store. (3) All kinds. (3) All kinds. (4) RTE Liquor Store, Erf 8337, Skierlik, Bela-Bela, (4) RTE Liquor Store, Erf 8337, Skierlik, Bela-Bela, Extension 2; PO Box 571, Vaalwater, 0530. Extension 2; PO Box 571, Vaalwater, 0530. (5) Section 41 (a) (i). (5) Section 41 (a) (i).

BELA-BELA BELA-BELA (1) Raymond Ndwammbi Makhuvha, House No 880 (1) Raymond Ndwammbi Makhuvha, House No 880 Extension. Extension. (2) Restaurant. (2) Restaurant.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 3 OKTOBER 2014 No. 38021 7

(3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Kizito’s Tavern: House No. 880 Extension 1, Pienaars- (4) Kizito’s Tavern: House No. 880 Extension 1, Pienaars- rivier. rivier. (5) 41 (1) (a). (5) 41 (1) (a).

BELA-BELA (WARMBATHS) BELA-BELA (WARMBAD) (1) Wernic Foods (Pty) Ltd (Reg. No. 2014/103404/07). (1) Wernic Foods (Edms) Bpk (Reg. No. 2014/103404/07). Registered address: Shop 71, Village Mall, R511 Geregistreerdeadres: Winkel 71, Village Mall, R511 Schoemansville, North West Province, 0260. Postal Schoemansville, Noordwes Provinsie, 0260. Posadres: address: C/o Tommy Vorster-Piet Snyman, PO Box P/a Tommy Vorster-Piet Snyman, Posbus 26640, East 26640, East Rand, 1462. Rand, 1462. (2) Restaurant Liquor Licence. (2) Restaurant Dranklisensie. (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank, (4) Panarotti’s Pizza Pasta (Bela-Bela), Shop 29, Bela Mall, (4) Panarotti’s Pizza Pasta (Bela-Bela), Winkel No. 29, Bela R101, Erven 1390 & 1391 Warmbaths Extension 20, Mall, R101, Erwe 1390 & 1391, Warmbad Uitbreiding 20, Bela-Bela, situated in the Magisterial District of Bela- Bela-Bela, geleë in die Landdrosdistrik van Bela-Bela Bela (Warmbaths), Limpopo Province. (Warmbad), Limpopo Provinsie. (5) Other business as contemplated in section 41 (1) (a) of (5) Ander besigheid soos omskryf in artikel 41 (1) (a) van die the Liquor Act, 1989. Drankwet, 1989.

BOCHUM BOCHUM (1) Choene Christinah, PO Box 169, Babitwa, 0716. (1) Choene Christinah, PO Box 169, Babitwa, 0716. (2) Liquor Restaurant. (2) Liquor Restaurant. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Bakwena Liquor Restaurant, Stand No. 186, Ga- (4) Bakwena Liquor Restaurant, Stand No. 186, Ga- Thgansa Village (Moletjie), Limpopo Province. Thgansa Village (Moletjie), Limpopo Province. (5) Section 41 (1) (a). (5) Section 41 (1) (a).

BOCHUM BOCHUM (1) Choene Christinah, PO Box 169, Babitwa, 0716. (1) Choene Christinah, PO Box 169, Babitwa, 0716. (2) Liquor Restaurant. (2) Liquor Restaurant. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Serogole Bar Lounge, Farm 328 De Vrede Ga-Kibi, (4) Serogole Bar Lounge, Farm 328 De Vrede Ga-Kibi, Bochum. Bochum. (5) Section 41 (1) (a). (5) Section 41 (1) (a).

BOCHUM BOCHUM (1) Fransmashilo Moipushi, Mashilo Village Tikiline, (1) Fransmashilo Moipushi, Mashilo Village Tikiline, Bochum, PO Box 1016, Fauna Park, Polokwane, 0787. Bochum, PO Box 1016, Fauna Park, Polokwane, 0787. (2) Restaurant Liquor Licence. (2) Restaurant Liquor Licence. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Lagoon Liquor Restaurant, 757 Springfield, Mashilo (4) Lagoon Liquor Restaurant, 757 Springfield, Mashilo Village, Tikiline, Bochum. Village, Tikiline, Bochum. (5) Regulation 5 section 41 (i) (a) (c) and 42 (1). (5) Regulation 5 section 41 (i) (a) (c) and 42 (1).

BOLOBEDU BOLOBEDU (1) Mokgathi Malaulela Albert, Bolobedu, Box 3177, (1) Mokgathi Malaulela Albert, Bolobedu, Box 3177, Tzaneen, 0850. Tzaneen, 0850. (2) Liquor Store. (2) Special Licence (Eating-house). (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Malahlela Liquor Store, Stand no. 190, Ga-Wale Village, (4) Malahlela Liquor Store, Stand no. 290, Ga-Wale Village, Bolobedu, Registration Division K.U. Bolobedu, Registration Division K.U. (5) Section 41 (1) (a). (5) Section 41 (1) (a).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 8 No. 38021 GOVERNMENT GAZETTE, 3 OCTOBER 2014

BOLOBEDU BOLOBEDU (1) Phetole Rudolf Mahasha, ID No. 7606165725083, (1) Phetole Rudolf Mahasha, ID No. 7606165725083, Stand No. 181, Thibeni Village, Modjadji , Bolobedu; PO Stand No. 181, Thibeni Village, Modjadji , Bolobedu; PO Box 6075, Modjadji, 0837. Box 6075, Modjadji, 0837. (2) Special Licence Liquor Tavern. (2) Special Licence Liquor Tavern. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Uncle Ruddy’s Tavern, Stand No. 181, Thibeni Village, (4) Uncle Ruddy’s Tavern, Stand No. 181, Thibeni Village, Modjadji, Farm No. 424LT, Modjadji Bolobedu, Mopani Modjadji, Farm No. 424LT, Modjadji Bolobedu, Mopani District, Limpopo Province. District, Limpopo Province. (5) Section 41 (1) A. (5) Section 41 (1) A.

BOLOBEDU BOLOBEDU (1) Ramothoka Ngwako Elliot, Stand No. 3331, Extension (1) Ramothoka Ngwako Elliot, Stand No. 3331, Extension 7, Masakaneng, Ga-Kgapane, PO Box 4646, Ga- 7, Masakaneng, Ga-Kgapane, PO Box 4646, Ga- Kgapane, 0838. Kgapane, 0838. (2) Liquor Restaurant. (2) Liquor Restaurant. (3) All kinds. (3) All kinds. (4) Pin Code Chesa Nyama Liquor Restaurant, Stand No. (4) Pin Code Chesa Nyama Liquor Restaurant, Stand No. 3331, Extension 7, Masakhane, Ga-Kgapane. 3331, Extension 7, Masakhane, Ga-Kgapane. (5) Section 41 (1) (a). (5) Section 41 (1) (a).

CARPRICORN CARPRICORN (1) Makgape Mac-Robert Mothapo, Lebowakgomo Zone A (1) Makgape Mac-Robert Mothapo. No. 114. (2) On-consumption. (2) On-consumption. (3) All kind of legal liquor. (3) All kind of legal liquor. (4) Makgape Liquor Restaurant, Makurung Village, Ga- (4) Makgape Liquor Restaurant, Makurung Village, Ga- Mpahlele No. 965 B. Mpahlele No. 965 B. (5) Section 42 (1) (a). (5) Section 42 (1) (a).

DITSOBOTLA DITSOBOTLA (1) Regina Setiatoleng Setlhare, 1792 Shaleng Section, (1) Regina Setiatoleng Setlhare, 1792 Shaleng Section, Bodibe, 2741. Bodibe, 2741. (2) Tavern. (2) Tavern. (3) Sorghum, beer. (3) Sorghum, beer. (4) Sweet-waters, 1792 Shaleng Section, Bodibe Village, (4) Sweet-waters, 1792 Shaleng Section, Bodibe Village, 2741. 2741. (5) —. (5) —.

CAPRICORN CAPRICORN (1) Boitumelo Bennet Mehale, 512 Zone 4, Seshego, (1) Boitumelo Bennet Mehale, 512 Zone 4, Seshego, 0742; PO Box 564, Seshego, 0742. 0742; PO Box 564, Seshego, 0742. (2) Liquor Restaurant. (2) Liquor Restaurant. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Meat Joint Butchery and Catering, Shop 7, F26 Monama (4) Meat Joint Butchery and Catering, Shop 7, F26 Monama Drive, Mohlakaneng Complex, Lithuli Park. Drive, Mohlakaneng Complex, Lithuli Park. (5) Section 42 (1) (A). (5) Section 42 (1) (A).

CAPRICORN CAPRICORN (1) Boitumelo Bennet Mehale, 512 Zone 4, Seshego, (1) Boitumelo Bennet Mehale, 512 Zone 4, Seshego, 0742; PO Box 564, Seshego, 0742. 0742; PO Box 564, Seshego, 0742. (2) Liquor Restaurant. (2) Liquor Restaurant.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 3 OKTOBER 2014 No. 38021 9

(3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Meat Joint Butchery and Catering, Shop 7, F26 Monama (4) Meat Joint Butchery and Catering, Shop 7, F26 Monama Drive, Mohlakaneng Complex, Lithuli Park. Drive, Mohlakaneng Complex, Lithuli Park. (5) Section 42 (1) (A). (5) Section 42 (1) (A).

GIYANI GIYANI (1) Ngobeni Costance Tsakani, Nkuri Shirilele Village, (1) Ngobeni Costance Tsakani, Nkuri Shirilele Village, Giyani, PO Box 31041, Superbia, 0759. Giyani, PO Box 31041, Superbia, 0759. (2) Liquor Tavern. (2) Liquor Tavern. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) D.J. Connie Liquor Tavern, Stand No. 347, Nkuri Shirilele (4) D.J. Connie Liquor Tavern, Stand No. 347, Nkuri Shirilele Village, Giyani. Village, Giyani. (5) —. (5) —.

GIYANI GIYANI (1) Mndlovu Phazama William, ID No. 6911056024088, (1) Mndlovu Phazama William, ID No. 6911056024088, Private Bag X9685, Posinet Fuit 74, Giyani, 0826. Private Bag X9685, Posinet Fuit 74, Giyani, 0826. (2) Special Licence, off-consumption (Liquor Licence), Bar (2) Special Licence, off-consumption (Liquor Licence), Bar Lounge (Eating-house). Lounge (Eating-house). (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Madiliza Bar Lounge, Stand No. 451, Mahlati Village, (4) Madiliza Bar Lounge, Stand No. 451, Mahlati Village, Giyani District, Limpopo. Giyani District, Limpopo. (5) —. (5) —.

GROBLERSDAL GROBLERSDAL (1) Johannes Hermanus Ferreira, Gedeelte 992 van die (1) Johannes Hermanus Ferreira, Portion 992, of the farm plaas Loskop Noord 12, Registrasie Afdeling J.S., Loskop North 12, Registration Division J.S., Limpopo Limpopo Provinsie; PO Box 82213, Doornpoort, District, PO Box 82213, Doornpoort, Pretoria, 0017. Pretoria, 0017. (2) Special Licence Accommodation. (2) Spesiale Lisensie Akkommodasie. (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Buffalo Ranch Game Lodge, Portion 992 of the farm (4) Buffalo Ranch Game Lodge, Gedeelte 992 van die plaas Loskop North 12, Registration Division J.S., Limpopo Loskop Noord 12, Registrasie afdeling J.S. Limpopo District. Provinsie. (5) Approval in terms of section 41 (1) a. (5) Goedkeuring ingevolge artikel 41 (1) a.

GROBLERSDAL GROBLERSDAL (1) Mamahlodi Simon Masiteletsa, P.O. Box 113, Groblers- (1) Mamahlodi Simon Masiteletsa, P.O. Box 113, Groblers- dal, 0470. dal, 0470. (2) Bar Lounge. (2) Bar Lounge. (3) All kinds. (3) All kinds. (4) Nape and Mamotemeke Bar Lounge, no stand number, (4) Nape and Mamotemeke Bar Lounge, no stand number, Magagamatala–Diepkloof. Magagamatala–Diepkloof. (5) Section 41 (a) (i). (5) Section 41 (a) (i).

HLANGANANI HLANGANANI (1) Lephoto Teballo Michael, P.O. Box 4104, Ga-Kgapane, (1) Lephoto Teballo Michael, P.O. Box 4104, Ga-Kgapane, 0838. 0838. (2) Restaurant Liquor Licence. (2) Restaurant Liquor Licence. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Venus Steak & Grill, Stand No. 9348, Elim Esdras (4) Venus Steak & Grill, Stand No. 9348, Elim Esdras Village, Farm: Waterval No. 45 LT, Hlanganani District, Village, Farm: Waterval No. 45 LT, Hlanganani District, Limpopo Province. Limpopo Province. (5) Section 41 (1) (a). (5) Section 41 (1) (a).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 10 No. 38021 GOVERNMENT GAZETTE, 3 OCTOBER 2014

HLANGANANI HLANGANANI (1) Forever Grow Trading (Pty) Ltd (Reg. No. 2012/ (1) Forever Grow Trading (Edms) Bpk (Reg. No. 2012/ 045583/07). Registered office: 33 Langermann Drive, 045583/07). Geregistreerde adres: Langermannrylaan Kensington, 2094. Postal address: P.O. Box 1541, 33, Kensington, 2094. Posadres: Posbus 1541, Lonehill, Lonehill, 2062. 2062. (2) Restaurant Liquor Licence. (2) Restaurantdranklisensie. (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Roots Grill and Restaurant—Elim, Shop No. 28A, Elim (4) Roots Grill and Restaurant—Elim, Winkel No. 28LA— Mall, corner R578 and Bandelierskop Road, Elim, situated Elim Mall, hoek van R578 en Bandelierskopweg, Elim, on Erf 1, 2, 4, 8, 9 and 12 of the Elim–Mpheni CBD geleë te Erf 1, 2, 4, 8, 9 en 12 van die Elim–Mpheni CBD Township. Dorpsgebied. (5) Authority in terms of section 41 (1) (a). (5) Magtiging ingevolge artikel 41 (1) (a).

LEPHALALE LEPHALALE (1) Mmamorogo Sophia Magano, Stand No. 1241, (1) Mmamorogo Sophia Magano, Stand No. 1241, Thutlwa Street, Marapong Extension 1; Box 2835, Thutlwa Street, Marapong Extension 1; Box 2835, Chuenespoort, 0745. Chuenespoort, 0745. (2) Liquor Tavern. (2) Liquor Tavern. (3) All kinds. (3) All kinds. (4) Sophy Liquor Tavern, Stand No. 1241, Thutlwa Street, (4) Sophy Liquor Tavern, Stand No. 1241, Thutlwa Street, Marapong Extension 1. Marapong Extension 1. (5) Section 41 (1) (a). (5) Section 41 (1) (a).

LEPHALALE LEPHALALE (1) Janetta Wilhelmina Catharina Smith, Schuldpad- (1) Janetta Wilhelmina Catharina Smith, Schuldpad- fontein Wildsplaas 328LQ, Steenbokpan, Lephalale, fontein Wildsplaas 328LQ, Steenbokpan, Lephalale, Limpopo; P.O. Box 1951, Lephalale, 0555. Limpopo; P.O. Box 1951, Lephalale, 0555. (2) Restaurant Liquor Licence. (2) Restaurant Liquor Licence. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Schuldpadfontein Wildsplaas 328LQ, Steenbokpan, (4) Schuldpadfontein Wildsplaas 328LQ, Steenbokpan, Lephalale, Limpopo. Lephalale, Limpopo. (5) Section 41 (1) (a). (5) Section 41 (1) (a).

LEPHALALE LEPHALALE (1) Mmamorogo Sophia Magano, Stand No. 1241, (1) Mmamorogo Sophia Magano, Stand No. 1241, Thutlwa Street, Marapong Extension 1; Box 2835, Thutlwa Street, Marapong Extension 1; Box 2835, Chuenespoort, 0745. Chuenespoort, 0745. (2) Liquor Tavern. (2) Liquor Tavern. (3) All kinds. (3) All kinds. (4) Sophy Liquor Tavern, Stand No. 1241, Thutlwa Street, (4) Sophy Liquor Tavern, Stand No. 1241, Thutlwa Street, Marapong Extension 1. Marapong Extension 1. (5) Section 41 (1) (a). (5) Section 41 (1) (a).

LETABA (AT TZANEEN) LETABA (TE TZANEEN) (1) CKH Vars Produkte (Pty) Ltd, 2011/150058/07, (1) CKH Vars Produkte (Edms) Bpk, 2011/150058/07, Registered Office address: 28 Skirving Street, Tzaneen, Geregistreerde kantooradres: Skirvingstraat 28, 0850. Business address: The Café, Tzaneen Lifestyle Tzaneen, 0850. Besigheid adres: The Café, Tzaneen Centre, Agatha Street, Tzaneen, 0850. Postal address: Lifestyle Centre, Agathastraat, Tzaneen, 0850. c/o Emil Scheepers Incorporated, P.O. Box 72478, Posadres: p/a Emil Scheepers Ingelyf, Posbus 72478, Lynnwood Ridge, 0040. Lynnwoodrif, 0040. (2) Restaurant Liquor Licence, alternatively Special On-con- (2) Restaurantdranklisensie, alternatiewelik Spesiale Binne- sumption Licence (Eating house). verbruiklisensie (Eethuis).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 3 OKTOBER 2014 No. 38021 11

(3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) The Café, Shop 1 (A), Tzaneen Lifestyle Centre, Erf (4) The Café, Winkel 1 (A), Tzaneen Lifestyle Sentrum, Erf 4593, Tzaneen X74, c/o Agatha Street and Route R36, 4593, Tzaneen X74, hoek van Agathastraat en Roete Tzaneen. R36, Tzaneen. (5) A. (5) A.

LETABA (AT TZANEEN) LETABA (TE TZANEEN) (1) Wireless World CC, 1992/014801/23, Shop 2, Lifestyle (1) Wireless World BK, 1992/014801/23, Winkel 2, Centre, Tzaneen, 0850. Business address: The Station Lifestyle Sentrum, Tzaneen, 0850. Besigheid adres: The Pub, Old PX Building, Transnet, Tzaneen, 0850. Postal Station Pub, Ou PX Gebou, Transnet, Tzaneen, 0850. address: c/o Emil Scheepers Incorporated, P.O. Box Posadres: p/a Emil Scheepers Ingelyf, Posbus 72478, 72478, Lynnwood Ridge, 0040. Lynnwoodrif, 0040. (2) Special On-consumption Licence (other or eating (2) Spesiale Binne-verbruiklisensie (Ander of Eethuis). house). (3) Alle soorte drank. (3) All kinds of liquor. (4) The Station Pub, Ou PX Gebou, Transnet-Gronde op ’n (4) The Station Pub, Old PX Building, Transnet Property on gedeelte van Gedeelte 18, Hamawasha 557, L.T., Distrik a portion of Portion 18, Hamawasha 557, L.T., Letaba Letaba. District. (5) A. (5) A.

MALAMULELE MALAMULELE (1) Lehlohonolo Marvin Khotla, P.O. Box 1399, (1) Lehlohonolo Marvin Khotla, P.O. Box 1399, Saselemane, 0928, Saselemane Village, Malamulele. Saselemane, 0928, Saselemane Village, Malamulele. (2) Special Licence On-consumption (Restaurant Liquor (2) Special Licence On-consumption (Restaurant Liquor Licence). Licence). (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Black Diamond Liquor Restaurant, Stand No. 201, (4) Black Diamond Liquor Restaurant, Stand No. 201, Saselemane Village, Malamulele. Saselemane Village, Malamulele. (5) Section 41 (1) (A). (5) Section 41 (1) (A).

MALAMULELE MALAMULELE (1) Gezani Thomas Shitiva, Hasani Village, P.O. Box 1985, (1) Gezani Thomas Shitiva, Hasani Village, P.O. Box 1985, Vuwani, 0952. Vuwani, 0952. (2) Special Licence, Eating house. (2) Special Licence, Eating house. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Hasani-Dakari Eating House, 29 Hasani-Dakari 211 LT, (4) Hasani-Dakari Eating House, 29 Hasani-Dakari 211 LT, Boltman, Malamulele, Limpopo Province. Boltman, Malamulele, Limpopo Province. (5) Section 41 (1) (a). (5) Section 41 (1) (a).

MANKWENG MANKWENG (1) Daphney Mopai, Stand No. 176; Box 191, Makgaba, (1) Daphney Mopai, Stand No. 176; Box 191, Makgaba, 0763. 0763. (2) Tavern. (2) Tavern. (3) All kinds. (3) All kinds. (4) Daphney’s Tavern, Tshware Village, Ga-Mamabolo, (4) Daphney’s Tavern, Tshware Village, Ga-Mamabolo, Mankweng. Mankweng. (5) Section 41 (1) (a). (5) Section 41 (1) (a).

MOKERONG MOKERONG (1) Martin Shoni Michael, Box 1469, Marble Hall, 0450. (1) Martin Shoni Michael, Box 1469, Marble Hall, 0450. (2) Liquor Store. (2) Liquor Store. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 12 No. 38021 GOVERNMENT GAZETTE, 3 OCTOBER 2014

(4) Marutlane Liquor Store, Premises No. 16983 B, (4) Marutlane Liquor Store, Premises No. 16983 B, Mehlareng Village, Zebediela. Mehlareng Village, Zebediela. (5) 41 (1) (a). (5) 41 (1) (a).

MOKERONG MOKERONG (1) Martin Shoni Michael, Box 1469, Marble Hall, 0450. (1) Martin Shoni Michael, Box 1469, Marble Hall, 0450. (2) Liquor Store. (2) Liquor Store. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Maruttlane Liquor Store, Premises No. 16983 B, (4) Maruttlane Liquor Store, Premises No. 16983 B, Mehlareng Village, Zebediela. Mehlareng Village, Zebediela. (5) 41 (1) (a). (5) 41 (1) (a).

MOKERONG MOKERONG (1) Kekana Malose Stephens, Box 1026, Mkokopane, (1) Kekana Malose Stephens, Box 1026, Mkokopane, 0600. 0600. (2) Restaurant. (2) Restaurant. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Moonlight Restaurant, Premises No. 42B, Kgobudi (4) Moonlight Restaurant, Premises No. 42B, Kgobudi Street, Mosesetjane Village. Street, Mosesetjane Village. (5) 41 (1) (a). (5) 41 (1) (a).

MOKERONG MOKERONG (1) Mokoka Ramasela Esther, Box 43, Bakenberg, 0611. (1) Mokoka Ramasela Esther, Box 43, Bakenberg, 0611. (2) Restaurant. (2) Restaurant. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Mokoka Restaurant, Premises No. 20045, Mahlabathini (4) Mokoka Restaurant, Premises No. 20045, Mahlabathini Village, Bakenberg. Village, Bakenberg. (5) 41 (1) (a). (5) 41 (1) (a).

MOKOPANE MOKOPANE (1) Makola Moses Refilwe, Box 1346, Mookgopong, 0560. (1) Makola Moses Refilwe, Box 1346, Mookgopong, 0560. (2) Restaurant. (2) Restaurant. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Boiketlong Food Outlet, Premises No. 1121 Ext 2, (4) Boiketlong Food Outlet, Premises No. 1121 Ext 2, Mookgopong. Mookgopong. (5) 41 (1) (a). (5) 41 (1) (a).

MOUTSE MOUTSE (1) Ledwaba William Madimetja, Stand No. D5837, (1) Ledwaba William Madimetja, Standplaas No. D5837, Maganebuswa; PO Box 814, Siyabuswa, 0472. Maganebuswa; Posbus 814, Siyabuswa, 0472. (2) Special Licence (Tavern). (2) Spesiale Lisensie (Drankhuis). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Sweet From Heaven, Stand No. 146, Section A, (4) Sweet From Heaven, Standplaas No. 146, Gedeelte A, Matlelerekeng, 0450. Matlelerekeng, 0450. (5) Approval in terms of section 41 (1) (a). (5) Goedkeuring ingevolge artikel 41 (1) (a).

MUSINA MUSINA (1) Mapungubwe National Park and Heritage Site, Farm (1) Mapungubwe National Park and Heritage Site, Farm Greefwald, Musina, Private Bag X383, Musina, 0900. Greefwald, Musina, Private Bag X383, Musina, 0900. (2) Special Licence (Restaurant). (2) Special Licence (Restaurant).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 3 OKTOBER 2014 No. 38021 13

(3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Mapungubwe National Park and Heritags Site, Farm (4) Mapungubwe National Park and Heritags Site, Farm Greefwald, Musina. Greefwald, Musina. (5) Section 41 (1) (a). (5) Section 41 (1) (a).

MUSINA MUSINA (1) Maroi Boerdery CC, Farm River MS 141, PO Box 23, (1) Maroi Boerdery CC, Farm River MS 141, PO Box 23, Musina, 0900. Musina, 0900. (2) Special Licence. (2) Special Licence. (3) All types of liquor. (3) All types of liquor. (4) Maroi Vhengele, Farm River MS 141, Musina, 0900. (4) Maroi Vhengele, Farm River MS 141, Musina, 0900. (5) Sec 41 (c). (5) Sec 41 (c).

MUSINA MUSINA (1) Samuel Ramova, 1880 Musheungoville, Musina, 0900. (1) Samuel Ramova, 1880 Musheungoville, Musina, 0900. (2) Special Licence. (2) Special Licence. (3) All types of liquor. (3) All types of liquor. (4) Kutama Tavern, 1880 Musheungoville, Musina, 0900. (4) Kutama Tavern, 1880 Musheungoville, Musina, 0900. (5) Sec 41 (c). (5) Sec 41 (c).

MUSINA MUSINA (1) Kevin Troy Byliefeldt, Ext 3, Farm Vogelenzang, (1) Kevin Troy Byliefeldt, Ext 3, Farm Vogelenzang, Ranchero, Musina, 0900. Ranchero, Musina, 0900. (2) Special Licence. (2) Special Licence. (3) All types of liquor. (3) All types of liquor. (4) Kevin Troy Tavern, Ext 3, Farm Vogelenzang, Ranchero, (4) Kevin Troy Tavern, Ext 3, Farm Vogelenzang, Ranchero, Musina, 0900. Musina, 0900. (5) Sec 41 (c). (5) Sec 41 (c).

MUSINA MUSINA (1) Latani Rabecca Siziba, Erf 3289, Nancefield, Musina (1) Latani Rabecca Siziba, Erf 3289, Nancefield, Musina Ext 8, 0900. Ext 8, 0900. (2) Special Licence. (2) Special Licence. (3) All types of liquor. (3) All types of liquor. (4) Rabecca’s Tavern, Erf 3289, Nancefield, Musina Ext 8, (4) Rabecca’s Tavern, Erf 3289, Nancefield, Musina Ext 8, 0900. 0900. (5) Sec 41 (c). (5) Sec 41 (c).

NAPHUNO NAPHUNO (1) Sehlalane Ofisi Eksteen, PO Box 338, Moetladimo, (1) Sehlalane Ofisi Eksteen, PO Box 338, Moetladimo, 0891. 0891. (2) Tavern. (2) Tavern. (3) Assorted. (3) Assorted. (4) Senana Tavern, Ntswelemotse, Moetladimo, 0891. (4) Senana Tavern, Ntswelemotse, Moetladimo, 0891. (5) Section 41 (1) (a). (5) Section 41 (1) (a).

NEBO NEBO (1) Ndlovu Chosy Mmagonkahloleng, P.O. Box 223, Glen- (1) Ndlovu Chosy Mmagonkahloleng, P.O. Box 223, Glen- Cowie, 1061. Cowie, 1061. (2) Liquor Restaurant Licence. (2) Liquor Restaurant Licence. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 14 No. 38021 GOVERNMENT GAZETTE, 3 OCTOBER 2014

(4) The Sun Liquor Restaurant, no stand no., Ga-Moloi (4) The Sun Liquor Restaurant, no stand no., Ga-Moloi Village, Caprivi Section, Farm: Morgenzon No. 849 KS, Village, Caprivi Section, Farm: Morgenzon No. 849 KS, Nebo District, Limpopo Province. Nebo District, Limpopo Province. (5) Section 41 (1) (a). (5) Section 41 (1) (a).

NEBO NEBO (1) Mokwana Sello Fixen, P.O. Box 777, Groblersdal, (1) Mokwana Sello Fixen, P.O. Box 777, Groblersdal, 0470. 0470. (2) Restaurant Liquor Licence. (2) Restaurant Liquor Licence. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) White House Restaurant, Stand No. 1051, Unit A, (4) White House Restaurant, Stand No. 1051, Unit A, Hlogotlou Main Road, Monsterlus Township, Nebo Hlogotlou Main Road, Monsterlus Township, Nebo District, Limpopo Province. District, Limpopo Province. (5) Section 41 (1) (a). (5) Section 41 (1) (a).

NEBO NEBO (1) Letshedi Mahube Michael, P.O. Box 71, Marishane, (1) Letshedi Mahube Michael, P.O. Box 71, Marishane, 1064. 1064. (2) Restaurant Liquor Licence. (2) Restaurant Liquor Licence. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Ka Mahube Liquor Restaurant, Mokaba Section—no (4) Ka Mahube Liquor Restaurant, Mokaba Section—no stand number, Mochadi Village, Farm: Uitkyk No. 851 stand number, Mochadi Village, Farm: Uitkyk No. 851 KS, Nebo District, Limpopo Province. KS, Nebo District, Limpopo Province. (5) Section 41 (1) (a). (5) Section 41 (1) (a).

NEBO NEBO (1) Maake Pholushi Penton, P.O. Box 683, Marishane, (1) Maake Pholushi Penton, P.O. Box 683, Marishane, 1064. 1064. (2) Special Liquor Licence—Tavern. (2) Special Liquor Licence—Tavern. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Hunadi Marumo Tavern, Stand No. 30, Mohwelere (4) Hunadi Marumo Tavern, Stand No. 30, Mohwelere Section, Ga Molebeledi Village, Farm: Vooruitzicht Section, Ga Molebeledi Village, Farm: Vooruitzicht No. 855 KS, Nebo District, Limpopo Province. No. 855 KS, Nebo District, Limpopo Province. (5) Section 41 (1) (a). (5) Section 41 (1) (a).

NEBO NEBO (1) Mogoshi Tseke Blatin, P.O. Box 73032, Jane Furse, (1) Mogoshi Tseke Blatin, P.O. Box 73032, Jane Furse, 1085. 1085. (2) Special Liquor Licence—Tavern. (2) Special Liquor Licence—Tavern. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Sedibeng Tavern, Stand No. 10307, Naledi section, Ga (4) Sedibeng Tavern, Stand No. 10307, Naledi section, Ga Molepane Village, Farm: Boschpoort No. 843 KS, Nebo Molepane Village, Farm: Boschpoort No. 843 KS, Nebo District, Limpopo Province. District, Limpopo Province. (5) Section 41 (1) (a). (5) Section 41 (1) (a).

NEBO NEBO (1) Masemola Ephraim Moshikoe, Stand No. 716, Mote- (1) Masemola Ephraim Moshikoe, Stand No. 716, Mote- tema, PO Box 1370, Boleu, 0474, Limpopo Province. tema, PO Box 1370, Boleu, 0474, Limpopo Province. (2) Special Licence (Tavern). (2) Special Licence (Tavern). (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Ka Lapeng Tavern, Stand No. 716, Motetema; PO Box (4) Ka Lapeng Tavern, Stand No. 716, Motetema; PO Box 1370, Boleu, 0474, Limpopo Province. 1370, Boleu, 0474, Limpopo Province. (5) Section 41 (1) (a). (5) Section 41 (1) (a).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 3 OKTOBER 2014 No. 38021 15

PHALABORWA PHALABORWA (1) Lira Fransisco, 22 Robin Street, Phalaborwa; 32 Palm (1) Lira Fransisco, Robinstraat 22, Phalaborwa; Palm- Avenue, Phalaborwa; P.O. Box 730, Phalaborwa, 1390. laan 32, Phalaborwa; Posbus 730, Phalaborwa, 1390. (2) Special On-consumption Licence (Restaurant). (2) Spesiale Binneverbruik Lisensie (Restaurant). (3) All types of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Pit Stop Pub & Grill, Erf 339, Extension 1, 32 Palm (4) Pit Stop Pub & Grill, Erf 339, Uitbreiding 1, Palmlaan 32, Avenue, Phalaborwa; P.O. Box 730, Phalaborwa, 1390. Phalaborwa; Posbus 730, Phalaborwa, 1390. (5) Sec 41 (1) (a). (5) Art 41 (1) (a).

PHALABORWA PHALABORWA (1) Micawber 579 (Pty) Ltd (Reg. No. 2007/012609/07). (1) Micawber 579 (Pty) Ltd (Reg. No. 2007/012609/07). Postal address: PO Box 1048, Rooseveltpark, 2129. Posadres: Posbus 1048, Rooseveltpark, 2129. (2) Special Liquor License (Accommodation). (2) Spesiale Dranklisensie (Akkommodasie). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) River Lodge @ Thorny Bush, Portion 217 (a portion of (4) River Lodge @ Thorny Bush, Gedeelte 217 (’n gedeelte Portion 19) of the farm Guernsey No. 81. van Gedeelte 19) van die plaas Guernsey No. 81. (5) Section 41 (1) (a). (5) Art 41 (1) (a).

PHALABORWA PHALABORWA (1) Blue Canyon Vacations (Pty) Ltd (Reg. No. 2002/ (1) Blue Canyon Vacations (Pty) Ltd (Reg. No. 2002/ 020387/07). Postal address: PO Box 1048, Roosevelt- 020387/07). Posadres: Posbus 1048, Rooseveltpark, park, 2129. 2129. (2) Special Liquor License (Accommodation). (2) Spesiale Dranklisensie (Akkommodasie). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Khaya Ndlovu Manor House, situated on Portion 15 (a (4) Khaya Ndlovu Manor House, geleë te Gedeelte 15 (’n portion of Portion 6) of the farm Welverdiend No. 243, gedeelte van Gedeelte 6) van die plaas Welverdiend Registration Division KT, Limpopo Province. No. 243, Registrasie Afdeling KT, Limpopo Provinsie. (5) Section 41 (1) (a). (5) Art 41 (1) (a).

PHALABORWA PHALABORWA (1) Sam Antony Chakkachamparambi, 3 Koos Street, (1) Sam Antony Chakkachamparambi, 3 Koos Street, Medipark, Tzaneen; P.O. Box 1016, Fauna Park, Medipark, Tzaneen; P.O. Box 1016, Fauna Park, Polokwane. Polokwane. (2) Liquor Store Licence. (2) Liquor Store Licence. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Morula Liquor Store, Erf 3491B, Namakgale, Phalaborwa. (4) Morula Liquor Store, Erf 3491B, Namakgale, Phalaborwa. (5) Regulation 5, Section 41 (1) (a) (c). (5) Regulation 5, Section 41 (1) (a) (c).

PHALABORWA PHALABORWA (1) Micawber 579 (Pty) Ltd (Reg. No. 2007/012609/07). (1) Micawber 579 (Pty) Ltd (Reg. No. 2007/012609/07). Postal address: PO Box 1048, Rooseveltpark, 2129. Posadres: Posbus 1048, Rooseveltpark, 2129. (2) Special Liquor License (Accommodation). (2) Spesiale Dranklisensie (Akkommodasie). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) River Lodge @ Thorny Bush, Portion 217 (a portion of (4) River Lodge @ Thorny Bush, Gedeelte 217 (’n gedeelte Portion 19) of the farm Guernsey No. 81. van Gedeelte 19) van die plaas Guernsey No. 81. (5) Section 41 (1) (a). (5) Art 41 (1) (a).

PHALABORWA PHALABORWA (1) Blue Canyon Vacations (Pty) Ltd (Reg. No. 2002/ (1) Blue Canyon Vacations (Pty) Ltd (Reg. No. 2002/ 020387/07). Postal address: PO Box 1048, Roosevelt- 020387/07). Posadres: Posbus 1048, Rooseveltpark, park, 2129. 2129. (2) Special Liquor License (Accommodation). (2) Spesiale Dranklisensie (Akkommodasie).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 16 No. 38021 GOVERNMENT GAZETTE, 3 OCTOBER 2014

(3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Khaya Ndlovu Manor House, situated on Portion 15 (a (4) Khaya Ndlovu Manor House, geleë te Gedeelte 15 (’n portion of Portion 6) of the farm Welverdiend No. 243, gedeelte van Gedeelte 6) van die plaas Welverdiend Registration Division KT, Limpopo Province. No. 243, Registrasie Afdeling KT, Limpopo Provinsie. (5) Section 41 (1) (a). (5) Art 41 (1) (a).

PHALABORWA PHALABORWA (1) Shoprite Checkers (Pty) Ltd (Reg. No. 1929/001817/ (1) Shoprite Checkers (Edms) Bpk (Reg. No. 1929/ 07). Registered address: Cnr William Dabbs & Old Paarl 001817/07). Residensiële adres: H/v William Dabbs & Roads, Brackenfell. Postal address: Chris Oelofse & Ou Paarlweg, Brackenfell. Posadres: Chris Oelofse & Company, P.O. Box 2177, Alberton, 1450. Kie, Posbus 2177, Alberton, 1450. (2) Liquor Store License. (2) Drankwinkellisensie. (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Checkers Liquorshop (Phalaborwa), Shop “Ch Liq”, (4) Checkers Liquorshop (Phalaborwa), Winkel “Ch Liq”, Checkers Shopping Centre, corner Sealene Street and Checkers Winkelsentrum, hoek van Sealenestraat en President Nelson Mandela Road, Phalaborwa, Limpopo President Nelson Mandelaweg, Phalaborwa, Limpopo Province. Provinsie. (5) Authority in terms of section 41 (1) (c) of the Act. (5) Magtiging ingevolge artikel 41 (1) (c) van die Wet.

PHALALA PHALALA (1) Ngoepe Noko Kleinbooi, P.O. Box 542, Villa Nora, (1) Ngoepe Noko Kleinbooi, P.O. Box 542, Villa Nora, 0609. 0609. (2) Restaurant Liquor Licence. (2) Restaurant Liquor Licence. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Bakone Liquor Restaurant, Phahladira Section— (4) Bakone Liquor Restaurant, Phahladira Section— no stand no., Shongoane 2 Village, Farm: Shongwane no stand no., Shongoane 2 Village, Farm: Shongwane No. 471 LR, Phalala District, Limpopo Province. No. 471 LR, Phalala District, Limpopo Province. (5) Section 41 (1) (a). (5) Section 41 (1) (a).

PIETERSBURG PIETERSBURG (TE POLOKWANE) (1) Landmark Polokwane Conferences (Pty) Ltd (K2012/ (1) Landmark Polokwane Conferences (Edms) Bpk 091147/07). Registered office and business address: (K2012/091147/07). Geregistreerde kantoor- en besig- Protea Hotel Landmark, N1 (North), Shell Ultra City, heidsadres: Protea Hotel Landmark, N1 (Noord), Shell Polokwane, 0699. Postal address: C/o Emil Scheepers Ultra City, Polokwane, 0699. Posadres: P/a Emil Incorporated, PO Box 72478, Lynnwood Ridge, 0040. Scheepers Ingelyf, Posbus 72478, Lynnwoodrif, 0040. (2) Hotel Liquor License, alternatively Special On-consump- (2) Hotel Dranklisensie, alternatiewelik Spesiale Binne- tion License (Accommodation). verbruiklisensie (Akkommodasie). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Protea Hotel Landmark, Portion A, a portion of Duven- (4) Protea Hotel Landmark, Gedeelte A op ’n gedeelte van hageskraal 689, L.S., Pietersburg District. Duvenhageskraal 689, L.S., distrik Pietersburg. (5) (A). (5) (A).

PIETERSBURG PIETERSBURG (1) Zanru Fuchs, Farm Tweefontein 915, Portion 11, (1) Zanru Fuchs, plaas Tweefontein 915, Gedeelte 11, Registration Division L.S., Polokwane; PO Box 486, Registrasie Afdeling L.S., Polokwane; Posbus 486, Polokwane, 0700. Polokwane, 0700. (2) Special On-consumption License (Accommodation). (2) Spesiale Binneverbruik Lisensie (Akkommodasie). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Airport Africa Lodge, Farm Tweefontein 915, Portion 11, (4) Airport Africa Lodge, plaas Tweefontein 915, Gedeelte Registration Division L.S., Polokwane. 11, Registrasie Afdeling L.S., Polokwane. (5) Sec 41 (1) (a). (5) Art 41 (1) (a).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 3 OKTOBER 2014 No. 38021 17

POLOKWANE POLOKWANE (1) Van Niekerk Louie Johannes, Deelkraal Portion 22, (1) Van Niekerk Louie Johannes, Deelkraal Portion 22, Tengo Investments (Pty) Ltd, t/a Villa Maroela Game Tengo Investments (Pty) Ltd, t/a Villa Maroela Game Lodge, Polokwane; P.O. Box 1366, Polokwane, 0700. Lodge, Polokwane; P.O. Box 1366, Polokwane, 0700. (2) Liquor Restaurant. (2) Liquor Restaurant. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Villa Maroela Private Game Lodge, Liquor Restaurant, (4) Villa Maroela Private Game Lodge, Liquor Restaurant, no stand no., Deelkraal Portion 22, Tengo Investments no stand no., Deelkraal Portion 22, Tengo Investments (Pty) Ltd, t/a Villa Maroela Game Lodge. (Pty) Ltd, t/a Villa Maroela Game Lodge. (5) —. (5) —.

POLOKWANE POLOKWANE (1) Blueberry Heights (Pty) Ltd, Goedehoop No. 1026-LS (1) Blueberry Heights (Pty) Ltd, Goedehoop No. 1026-LS (Portion 2), A24, R71 Road, Haenertsburg; P.O. Box (Portion 2), A24, R71 Road, Haenertsburg; P.O. Box 1016, Fauna Park, Polokwane. 1016, Fauna Park, Polokwane. (2) Restaurant Liquor Licence. (2) Restaurant Liquor Licence. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Blueberry Heights Restaurant, Goedehoop No. 1026-LS (4) Blueberry Heights Restaurant, Goedehoop No. 1026-LS (Portion 2), A24, R71 Road, Haenertsburg. (Portion 2), A24, R71 Road, Haenertsburg. (5) Regulation 5, section 41 (1) (a) (c). (5) Regulation 5, section 41 (1) (a) (c).

POTGIETERSRUS POTGIETERSRUS (1) XHRS Investments 43 (Pty) Ltd (Registration No. 1999/ (1) XHRS Investments 43 (Edms) Bpk (Reg. No. 1999/ 004581/07). Registered office address: 118 General 004581/07). Geregistreerde kantooradres: Generaal Beyers Street, Welgelegen, Polokwane, 0699. Business Beyersstraat 118, Welgelegen, Polokwane, 0699. Sake- address: The Potato Tavern, Platjan Border Post, adres: The Potato Tavern, Platjan Grenspos, Mokopane, Mokopane, 0600. Postal address: C/o Emil Scheepers 0600. Posadres: P/a Emil Scheepers Ingelyf, Posbus Incorporated, PO Box 72478, Lynnwood Ridge, 0040. 72478, Lynnwoodrif, 0040. (2) Special On-consumption License (employers’ authority (2) Spesiale Binneverbruiklisensie (werkgewersmagtiging of or Tavern). Drankhuis). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) The Potato Tavern, Shop 2, Business Area on the (4) The Potato Tavern, Winkel 2, Besigheidsarea op die Remainder of Platjan 198, M.R., Platjan Border Post, Potgietersrus District. Restant van Platjan 198, M.R., Platjan Grenspos, distrik Potgietersrus. (5) (A). (5) (A).

POTGIETERSRUS POTGIETERSRUS (1) Riba, Diphara Kleinbooi, Stand 162, Dichoeung, District Potgietersrus; Box 699, Marble Hall, 0450. (1) Riba, Diphara Kleinbooi, Stand 162, Dichoeung, District Potgietersrus; Box 699, Marble Hall, 0450. (2) Special Licence (Eating-house). (2) Spesiale Binneverbruiklisensie (Eethuis). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Rib’s Eating House, Stand 100, Ditcoeung. (4) Rib’s Eating House, Stand 100, Ditcoeung. (5) Approval in terms of section 41 (1) (a). (5) Goedkeuring ingevolge artikel 41 (1) (a).

POTGIETERSRUS (AT MOKOPANE) POTGIETERSRUS (TE MOKOPANE) (1) Potgietersrus Dienssentrum vir Bejaardes (non- profit organization), Reg No. NPO001 771. Business (1) Potgietersrus Dienssentrum vir Bejaardes (nie- address: Potgietersrus Dienssentrum vir Bejaardes, c/o winsgewende organisasie), Reg No. NPO001 771. Dudu Madisha and Geyser Street, Mokopane, 0601. Besigheidadres: Potgietersrus Dienssentrum vir Postal address: c/o Emil Scheepers Incorporated, P.O. Bejaardes, h/v Dudu Madisha en Geyserstraat, Box 72478, Lynnwood Ridge, 0040. Mokopane, 0601. Posadres: p/a Emil Scheepers Ingelyf, (2) Special On-consumption Licence (eating house or Posbus 72478, Lynnwood Ridge, 0040. other). (2) Spesiale Binneverbruiklisensie (eet of ander).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 18 No. 38021 GOVERNMENT GAZETTE, 3 OCTOBER 2014

(3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Potgietersrus Dienssentrum vir Bejaardes, Portion 5, Erf (4) Potgietersrus Dienssentrum vir Bejaardes, Gedeelte 5, 1461, c/o Dudu Madisha and Geyser Street, Mokopane, Erf 1461, h/v Dudu Madisha en Geyser Straat, 0601. Mokopane, 0601. (5) A. (5) A.

PRAKTISEER PRAKTISEER (1) Diego Nkoana, Stand No. 147, Tubatse Extension 3; (1) Diego Nkoana, Stand No. 147, Tubatse Extension 3; Box 2835, Chuenespoort, 0745. Box 2835, Chuenespoort, 0745. (2) Liquor Tavern. (2) Liquor Tavern. (3) All kinds. (3) All kinds. (4) Harry Liquor Tavern, Stand No. 147, Tubatse (4) Harry Liquor Tavern, Stand No. 147, Tubatse Extension 3. Extension 3. (5) Section 41 (1) (a). (5) Section 41 (1) (a).

PRAKTISEER PRAKTISEER (1) Semakatso David Makofane, Stand No. 204, (1) Semakatso David Makofane, Stand No. 204, Bothashoek (Riverside); Box 2835, Chuenespoort, 0745. Bothashoek (Riverside); Box 2835, Chuenespoort, 0745. (2) Liquor Tavern. (2) Liquor Tavern. (3) All kinds. (3) All kinds. (4) Sebyane Liquor Tavern, Stand No. 204, Bothashoek (4) Sebyane Liquor Tavern, Stand No. 204, Bothashoek (Riverside). (Riverside). (5) Section 41 (1) (a). (5) Section 41 (1) (a).

PRAKTISEER PRAKTISEER (1) Tjatji Lilian Matsatsi, P.O. Box 1773, Burgersfort, 1150. (1) Tjatji Lilian Matsatsi, P.O. Box 1773, Burgersfort, 1150. (2) Liquor Tavern. (2) Liquor Tavern. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Phlolo’s Tavern, Stand No. 203, Ga-Motshana, Shule (4) Phlolo’s Tavern, Stand No. 203, Ga-Motshana, Shule Section, Zonnes Chyn, Farm 128 KT, Praktiseer. Section, Zonnes Chyn, Farm 128 KT, Praktiseer. (5) Section 41 (1) (a). (5) Section 41 (1) (a).

PRAKTISEER PRAKTISEER (1) Koster Jan Harm, P.O. Box 1184, Bela Bela, 0184. (1) Koster Jan Harm, P.O. Box 1184, Bela Bela, 0184. (2) Liquor Restaurant. (2) Liquor Restaurant. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Jamenatsegat Liquor Restaurant, Gedeelte 10 (’n (4) Jamenatsegat Liquor Restaurant, Gedeelte 10 (’n gedeelte van Gedeelte 1) van die Plaas Fraaiutzicht, gedeelte van Gedeelte 1) van die Plaas Fraaiutzicht, Praktiseer. Praktiseer. (5) Section 41 (1) (a). (5) Section 41 (1) (a).

PRAKTISEER PRAKTISEER (1) Frans Tebele Letswalo, Stand No. 400, Ga-Thaba, (1) Frans Tebele Letswalo, Stand No. 400, Ga-Thaba, Molepo Village, Mankweng; P.O. Box 4481, Polokwane, Molepo Village, Mankweng; P.O. Box 4481, Polokwane, 0700. 0700. (2) Tavern. (2) Tavern. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Spider-Web Tavern, Stand No. 261K, Ga-Mokgotho (4) Spider-Web Tavern, Stand No. 261K, Ga-Mokgotho Section, Roka-Selepe Village. Section, Roka-Selepe Village. (5) Sec 41 (1) (A). (5) Sec 41 (1) (A).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 3 OKTOBER 2014 No. 38021 19

PRAKTISEER PRAKTISEER (1) Thomas Ntshwane Mabilu, No. 45, Frans Village, (1) Thomas Ntshwane Mabilu, No. 45, Frans Village, Driekop; Box 31796, Superbia, 0789. Driekop; Box 31796, Superbia, 0789. (2) Restaurant Liquor Licence. (2) Restaurant Liquor Licence. (3) All kinds. (3) All kinds. (4) Ntshwane Liquor Restaurant t/a Ntshwane Holding (Pty) (4) Ntshwane Liquor Restaurant t/a Ntshwane Holding (Pty) Ltd, No. 245 Ga Mpuru Village, Maandagshoek. Ltd, No. 245 Ga Mpuru Village, Maandagshoek. (5) Sec 41 1 a. (5) Sec 41 1 a.

PRAKTISEER PRAKTISEER (1) Tjie Philemon Kgwatsane, P.O. Box 547, Driehoek. (1) Tjie Philemon Kgwatsane, P.O. Box 547, Driehoek. (2) Restaurant Liquor Licence. (2) Restaurant Liquor Licence. (3) All kinds. (3) All kinds. (4) Sebope Liquor Restaurant, No. 156 Legabeng, (4) Sebope Liquor Restaurant, No. 156 Legabeng, Driehoek. Driehoek. (5) Sec 41 1 a. (5) Sec 41 1 a.

PRAKTISEER PRAKTISEER (1) Magoa Justice, House No. 17, Tubatse Township, (1) Magoa Justice, House No. 17, Tubatse Township, Praktiseer, Burgersfort, 1150, Tizz Cafe, Plot 275KT, Praktiseer, Burgersfort, 1150, Tizz Cafe, Plot 275KT, Praktiseer farm No. 275 KT; Box 1487, Burgersfort, Praktiseer farm No. 275 KT; Box 1487, Burgersfort, 1150. 1150. (2) Restaurant Liquor Licence. (2) Restaurant Liquor Licence. (3) All kinds. (3) All kinds. (4) Tizz Cafe, Plot 275KT, Praktiseer farm No. 275 KT. (4) Tizz Cafe, Plot 275KT, Praktiseer farm No. 275 KT. (5) Authority in terms of Sect 41 (1) (a). (5) Authority in terms of Sect 41 (1) (a).

PRAKTISEER PRAKTISEER (1) Semakatso David Makofane, Stand No. 204, (1) Semakatso David Makofane, Stand No. 204, Bothashoek (Riverside); Box 2835, Chuenespoort, 0745. Bothashoek (Riverside); Box 2835, Chuenespoort, 0745. (2) Liquor Tavern. (2) Liquor Tavern. (3) All kinds. (3) All kinds. (4) Sebyane Liquor Tavern, Stand No. 204, Bothashoek (4) Sebyane Liquor Tavern, Stand No. 204, Bothashoek (Riverside). (Riverside). (5) Section 41 (1) (a). (5) Section 41 (1) (a).

PRAKTISEER PRAKTISEER (1) Diego Nkoana, Stand No. 147, Tubatse Extension 3; (1) Diego Nkoana, Stand No. 147, Tubatse Extension 3; Box 2835, Chuenespoort, 0745. Box 2835, Chuenespoort, 0745. (2) Liquor Tavern. (2) Liquor Tavern. (3) All kinds. (3) All kinds. (4) Harry Liquor Tavern, Stand No. 147, Tubatse (4) Harry Liquor Tavern, Stand No. 147, Tubatse Extension 3. Extension 3. (5) Section 41 (1) (a). (5) Section 41 (1) (a).

RITAVI RITAVI (1) Ace Matansi Baloyi, P.O. Box 806, N’Wamitwa, 0871. (1) Ace Matansi Baloyi, P.O. Box 806, N’Wamitwa, 0871. (2) Liquor Restaurant (On-consumption). (2) Liquor Restaurant (On-consumption). (3) All kinds. (3) All kinds. (4) Ace Baloyi Liquor Restaurant, Stand No. 261, Mavele (4) Ace Baloyi Liquor Restaurant, Stand No. 261, Mavele Village. Village. (5) Section 41 (1) (a). (5) Section 41 (1) (a).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 20 No. 38021 GOVERNMENT GAZETTE, 3 OCTOBER 2014

SEKHUKHUNE / PRAKTISEER SEKHUKHUNE / PRAKTISEER (1) Modipi Council, Diphale Village, Tsokung Section, (1) Modipi Council, Diphale Village, Tsokung Section, P.O. Box 824, Driekop, 1129. P.O. Box 824, Driekop, 1129. (2) Liquor Tavern. (2) Liquor Tavern. (3) All kinds. (3) All kinds. (4) Modipi Liquor Tavern, Diphale Village, Tsokung Section, (4) Modipi Liquor Tavern, Diphale Village, Tsokung Section, Stand No. 90, Driekop Farm No. 253KT, Limpopo Stand No. 90, Driekop Farm No. 253KT, Limpopo Province. Province. (5) Plan is available. Building still under construction and (5) Plan is available. Building still under construction and letter from Chief is also available. letter from Chief is also available.

SEKHUKHUNE (NEBO) SEKHUKHUNE (NEBO) (1) Concelia Ramaisela Moshidi, Stand 30016 B, (1) Concelia Ramaisela Moshidi, Stand 30016 B, Makgoabe Village, Ga-Masemola, 1060; PO. Box 1311, Makgoabe Village, Ga-Masemola, 1060; PO. Box 1311, Marble Hall, 0450. Marble Hall, 0450. (2) Special Licence - Pub & Restaurant. (2) Special Licence - Pub & Restaurant. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Nomzamo Pub & Restaurant, Stand No. 30016 B, (4) Nomzamo Pub & Restaurant, Stand No. 30016 B, Makgoabe Village, Ga-Masemola, 1060. Makgoabe Village, Ga-Masemola, 1060. (5) Traditional Authority, Local Municipality Approval Section (5) Traditional Authority, Local Municipality Approval Section 19. Section 41, 43 & 52. 19. Section 41, 43 & 52.

SEKHUKHUNE SEKHUKHUNE (1) Kabule Nelly Nkadimeng, P.O. Box 238, Sekhukhune, (1) Kabule Nelly Nkadimeng, P.O. Box 238, Sekhukhune, 1124. 1124. (2) Restaurant Liquor Licence. (2) Restaurant Liquor Licence. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Manganeng Liquor Restaurant, Stand No. 82, Thari (4) Manganeng Liquor Restaurant, Stand No. 82, Thari Section, Manganeng Village, Farm Korenvelden No. 812 Section, Manganeng Village, Farm Korenvelden No. 812 KS, Sekhukhune District, Limpopo Province. KS, Sekhukhune District, Limpopo Province. (5) Section 41 (1) (A). (5) Section 41 (1) (A).

SEKHUKHUNE SEKHUKHUNE (1) Limpopo Properties CC, 118 Genl Beyer Str, (1) Limpopo Properties CC, 118 Genl Beyer Str, Welgelegen, Polokwane, 0699; P.O. Box 1053, Welgelegen, Polokwane, 0699; P.O. Box 1053, Polokwane, 0700. Polokwane, 0700. (2) On-consumption: Special Licence (Accommodation). (2) On-consumption: Special Licence (Accommodation). (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Kremetart Guest House, Portion 53 (previously Portion (4) Kremetart Guest House, Portion 53 (previously Portion 43) of farm Olifantspoortjie No. 319, Steelpoort, Limpopo 43) of farm Olifantspoortjie No. 319, Steelpoort, Limpopo Province, 1133. Province, 1133. (5) Section 41 (1) (a). (5) Section 41 (1) (a).

SEKHUKHUNE SEKHUKHUNE (1) Phokwane Wally Phasha, 750112560081, Mafefe- (1) Phokwane Wally Phasha, 750112560081, Mafefe- Café, Ga-Mmanotwana, Sekhukhune; P.O. Box 443, Café, Ga-Mmanotwana, Sekhukhune; P.O. Box 443, Lebowakgomo, 0737. Lebowakgomo, 0737. (2) Liquor Store. (2) Liquor Store. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Maesela Bottle Store, Ga-Mmanotwane, Stand E0075, (4) Maesela Bottle Store, Ga-Mmanotwane, Stand E0075, 0747. 0747. (5) Section 41 (1) (A). (5) Section 41 (1) (A).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 3 OKTOBER 2014 No. 38021 21

SEKHUKHUNE SEKHUKHUNE (1) Planet Carpentry (Pty) Ltd, Reg No. 2014/160480/07, (1) Planet Carpentry (Edms) Bpk, Reg No. 197 Phofu Street, Elephant Hill, Burgersfort, 1150; 2014/160480/07, Phofustraat, Elephant Hill, Burgersfort, P.O. Box 1423, Burgersfort, 1150. 1150; Posbus 1423, Burgersfort, 1150. (2) Special Licence (On-consumption). (2) Spesiale Lisensie (binne-verbruik). (3) All kinds. (3) Alle tipes. (4) Capello Tubatse, Shop UG04, Erf 8366, Burgersfort Ext (4) Capello Tubatse, Winkel UG04, Erf 8366, Burgersfort 30 (New Tubatse Crossing). Uitbreiding 30 (Nuwe Tubatse Crossing). (5) Section 41 (1) (a). (5) Artikel 41 (1) (a).

SENWABARWANA SENWABARWANA (1) Mamoyahabo Rufus Molele, ID No. 6411105250081, (1) Mamoyahabo Rufus Molele, ID No. 6411105250081, Gamarais Box 615, Bochum, 0790. Gamarais Box 615, Bochum, 0790. (2) Special Licence (Eating-house). (2) Special Licence (Eating-house). (3) All kinds. (3) All kinds. (4) Molele Bar Lounge, Stand No. 978, ga Mareis, Witten (4) Molele Bar Lounge, Stand No. 978, ga Mareis, Witten Village, Farm No. 142LS, Senwabarwana, Limpopo Village, Farm No. 142LS, Senwabarwana, Limpopo Province. Province. (5) Section 41 (1) (a). (5) Section 41 (1) (a).

SENWABARWANA SENWABARWANA (1) Mamoyahabo Rufus Molele, ID No. 6411105250081, (1) Mamoyahabo Rufus Molele, ID No. 6411105250081, Gamarais Box 615, Bochum, 0790. Gamarais Box 615, Bochum, 0790. (2) Special Licence (Eating-house). (2) Special Licence (Eating-house). (3) All kinds. (3) All kinds. (4) Molele Bar Lounge, Stand No. 978, ga Mareis, Witten (4) Molele Bar Lounge, Stand No. 978, ga Mareis, Witten Village, Farm No. 142LS, Senwabarwana, Limpopo Village, Farm No. 142LS, Senwabarwana, Limpopo Province. Province. (5) Section 41 (1) (a). (5) Section 41 (1) (a).

SESHEGO SESHEGO (1) Moloto Tsheletsi Wilson, Private Bag X7822, Polokwane, (1) Moloto Tsheletsi Wilson, Private Bag X7822, Polokwane, 0700. 0700. (2) Special Licence (other). (2) Special Licence (other). (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Ofensebonolo Pub & Grill, Stand No. 224, Newlands (4) Ofensebonolo Pub & Grill, Stand No. 224, Newlands Village, Ga-Mashashane, Seshego. Village, Ga-Mashashane, Seshego. (5) Ga-Mashashane. (5) Ga-Mashashane.

SESHEGO SESHEGO (1) Lochner, Stephanus Hendrik, farm Pelgrimshoop, (1) Lochner, Stephanes Hendrik, plaas Pelgrimshoop, Polokwane, 0699; P.O. Box 2126, Polokwane, 0700. Polokwane, 0699; Posbus 2126, Polokwane, 0700. (2) Special on-consumption Licence (Restaurant). (2) Spesiale binneverbruiklisensie (Restaurant). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Zone A2 Restaurant, Stand 003863, Zone B, Tokio (4) Zone A2 Restaurant, Erf 003863, Uitbreiding B, Tokio Sexwale Street, Seshego, 0699; Stand 003863, Zone B, Sexwalestraat, Seshego, 0699; Erf 003863, Uitbreiding B, Tokio Sexwale Street, Seshego, 0699. Tokio Sexwalestraat, Seshego, 0699. (5) Sec 41 (1) (a). (5) Art. 41 (1) (a).

SESHEGO SESHEGO (1) Manamela France Leison. (1) Manamela France Leison. (2) Special Licence (Eating-house) or Liquor Restaurant. (2) Special Licence (Eating-house) or Liquor Restaurant. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 22 No. 38021 GOVERNMENT GAZETTE, 3 OCTOBER 2014

(4) Ditlou Pub & Entertainment, Stand Number 437, (4) Ditlou Pub & Entertainment, Stand Number 437, Chebeng Village, Farm Number R47, Registration Chebeng Village, Farm Number R47, Registration Division L.S., District Seshego, Limpopo Province. Division L.S., District Seshego, Limpopo Province. (5) —. (5) —.

SESHEGO SESHEGO (1) Hlapa Molatelo Sanny, Stand No. 87, Schoonveld A & B (1) Hlapa Molatelo Sanny, Stand No. 87, Schoonveld A & B Village, Seshego. Village, Seshego. (2) Liquor Tavern. (2) Liquor Tavern. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Hlapa Liquor Tavern, Stand Number 87, Schoonveld A & (4) Hlapa Liquor Tavern, Stand Number 87, Schoonveld A & B Village, Seshego. B Village, Seshego. (5) Section 41 (1) (a). (5) Section 41 (1) (a).

SESHEGO SESHEGO (1) Mphahlele Kitinki McDonald, House No. 8223, Zone 1 (1) Mphahlele Kitinki McDonald, House No. 8223, Zone 1 Township, Seshego; P.O. Box 55085, Polokwane, 0700. Township, Seshego; P.O. Box 55085, Polokwane, 0700. (2) Liquor Restaurant. (2) Liquor Restaurant. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Dinao Liquor Restaurant, Stand No. 246, Letsokoane (4) Dinao Liquor Restaurant, Stand No. 246, Letsokoane Ext, Moletjie, Seshego. Ext, Moletjie, Seshego. (5) —. (5) —.

SOUTPANSBERG SOUTPANSBERG (1) Johann Gottlieb Weideman, ID No. 6211075209087. (1) Johann Gottlieb Weideman, ID No. 6211075209087. Address: Portion 2 of the farm Ostrolenka 107, Reg. Afd. Adres: Gedeelte 2 van die plaas Ostrolenka 107, Reg. M.S. Transvaal, Limpopo Province. Postal address: P.O. Afd. M.S. Transvaal, Limpopo Provinsie. Posadres: Box 2690, Modimolle, 0510. Posbus 2690, Modimolle, 0510. (2) Special Licence (on-consumption) (Accommodation). (2) Spesiale Lisensie (binneverbruik) (Akkommodasie). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Tranquil Nest Lodge & Hunting. Address: Portion 2 of the (4) Tranquil Nest Lodge & Hunting. Adres: Gedeelte 2 van farm Ostrolenka 107, Reg. Afd. M.S. Transvaal, Limpopo die plaas Ostrolenka 107, Reg. Afd. M.S. Transvaal, Province. Limpopo Provinsie. (5) Section 41 (1) (a). (5) Artikel 41 (1) (a).

THABAMOOPO THABAMOOPO (1) Molaba Mohlakolane Stephen. Postal address: P.O. (1) Molaba Mohlakolane Stephen. Postal address: P.O. Box 37, Mphahlele, 0736. Box 37, Mphahlele, 0736. (2) Restaurant Liquor Licence. (2) Restaurant Liquor Licence. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Phomolong Liquor Restaurant, Stand No. 327, Lesetsi (4) Phomolong Liquor Restaurant, Stand No. 327, Lesetsi Section, Ga Mphahlele Village, farm: Mphahleleskraal Section, Ga Mphahlele Village, farm: Mphahleleskraal No. 377 KS, Thabamoopo District, Limpopo Province. No. 377 KS, Thabamoopo District, Limpopo Province. (5) Section 41 (1) (a). (5) Section 41 (1) (a).

THABAMOOPO THABAMOOPO (1) Cylia Mamphoka Matlebjoane, PO Box 5106, Polo- (1) Cylia Mamphoka Matlebjoane, PO Box 5106, Polo- kwane, 0700. kwane, 0700. (2) Special Licence (Liquor Tavern). (2) Special Licence (Liquor Tavern). (3) All kind of liquor. (3) All kind of liquor. (4) Cylia’s Liquor Tavern, Stand No. 440, Maratapelo (4) Cylia’s Liquor Tavern, Stand No. 440, Maratapelo Village, Ga-Chuene, Thabamoopo, Limpopo Province. Village, Ga-Chuene, Thabamoopo, Limpopo Province. (5) Section 41 (1) (a). (5) Section 41 (1) (a).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 3 OKTOBER 2014 No. 38021 23

THABAMOOPO THABAMOOPO (1) Katlego Raymond Ngele, P.O. Box 1368, Chunespoort, (1) Katlego Raymond Ngele, P.O. Box 1368, Chunespoort, 0745. 0745. (2) Liquor Restaurant. (2) Liquor Restaurant. (3) All kinds. (3) All kinds. (4) Ngele Liquor Restaurant, Stand No. D.01209, Makotse (4) Ngele Liquor Restaurant, Stand No. D.01209, Makotse Village. Village. (5) Section 41 (1) (a). (5) Section 41 (1) (a).

THABAMOOPO THABAMOOPO (1) Lesiba Edward Ledwaba, P.O. Box 1764, Lebowak- (1) Lesiba Edward Ledwaba, P.O. Box 1764, Lebowak- gomo, 0737. gomo, 0737. (2) Liquor Tavern. (2) Liquor Tavern. (3) All kinds. (3) All kinds. (4) Eddy’s Tavern, Stand No. 329, Ga-Ledwaba Village, (4) Eddy’s Tavern, Stand No. 329, Ga-Ledwaba Village, Thabamoopo. Thabamoopo. (5) Section 41 (1) (a). (5) Section 41 (1) (a).

THABAZIMBI THABAZIMBI (1) Mayisana Elias Ngomane, ID No. 6806205673084. (1) Mayisana Elias Ngomane, ID No. 6806205673084. Address: House No. 2682, RDP Block 7, Northam, District Adres: House No. 2682, RDP Block 7, Northam, Distrik Thabazimbi, Limpopo Province. Postal address: P.O. Box Thabazimbi, Limpopo Provinsie. Posadres: Posbus 2690, 2690, Modimolle, 0510. Modimolle, 0510. (2) Special Licence (on-consumption) (Tavern). (2) Speciale Lisensie (binneverbruik) (Tavern). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Ngomane’s Tavern. Address: House No. 2682, RDP (4) Ngomane’s Tavern. Adres: House No. 2682, RDP Block 7, Northam, District Thabazimbi, Limpopo Province. Block 7, Northam, Distrik Thabazimbi, Limpopo Provinsie. (5) Section 41 (1) (a). (5) Art. 41 (1) (a).

THABAZIMBI THABAZIMBI (1) Mr Papalasi J. Seakgosing (I.D. No. 6703205923082). (1) Mr Papalasi J. Seakgosing (I.D. No. 6703205923082). Street and postal address: Stand No. 2305 Extension 5, Street and postal address: Stand No. 2305 Extension 5, Regorogile, Thabazimbi, 0386. Regorogile, Thabazimbi, 0386. (2) Special Liquor Licence (Tavern) (on-consumption). (2) Special Liquor Licence (Tavern) (on-consumption). (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) “Seah’s Inn”, Stand No. 2305 Extension 5, Regogile, (4) “Seah’s Inn”, Stand No. 2305 Extension 5, Regogile, Thabazimbi, 0386. Thabazimbi, 0386. (5) A. (5) A.

THOHOYANDOU THOHOYANDOU (1) Netsianda Vuledzi Ngulumbi, Zwidinani, Thohoyandou; (1) Netsianda Vuledzi Ngulumbi, Zwidinani, Thohoyandou; P.O. Box 1016, P.O. Box 1016, Fauna Park, Polokwane, P.O. Box 1016, P.O. Box 1016, Fauna Park, Polokwane, 0787. 0787. (2) Special Liquor Licence (Tavern). (2) Special Liquor Licence (Tavern). (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Thinandavha Tavern, Stand No. 246, Zwidinani, Ngulumbi, (4) Thinandavha Tavern, Stand No. 246, Zwidinani, Ngulumbi, Thohoyandou. Thohoyandou. (5) Regulation 5, section 41 (1) (a) (c) and 42 (1). (5) Regulation 5, section 41 (1) (a) (c) and 42 (1).

TSHITALE TSHITALE (1) Ndifelani Oriel Nkabelane, Stand No. 72, Muila-Gumani, (1) Ndifelani Oriel Nkabelane, Stand No. 72, Muila-Gumani, 0946; P.O. Box 187, Soekmekaar, 0810. 0946; P.O. Box 187, Soekmekaar, 0810. (2) Restaurant Liquor License. (2) Restaurant Liquor License.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 24 No. 38021 GOVERNMENT GAZETTE, 3 OCTOBER 2014

(3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) TEN83, Stand 501, Thondoni Village, Muila, Vlakfontein, (4) TEN83, Stand 501, Thondoni Village, Muila, Vlakfontein, Tshitale District. Tshitale District. (5) 41 (1) (a). (5) 41 (1) (a).

TSHITALE TSHITALE (1) Muluvhu, Mulaifa Salthiel, ID No. 8101105323081. (1) Muluvhu, Mulaifa Salthiel, ID No. 8101105323081. Residential address: Erf 5, Tshikumbu Village, Mulima, Woonadres: Erf 5, Tshikumbu Village, Mulima, Tshitale Tshitale District. Business address: Erf 5, Tshikumbu District. Besigheidsadres: Erf 5, Tshikumbu Village, Village, Mulima, Tshitale District. Postal address: C/o Mulima, Tshitale Distrik. Posadres: P/a Emil Scheepers Emil Scheepers Incorporated, PO Box 72478, Lynnwood Ingelyf, Posbus 72478, Lynnwoodrif, 0040. Ridge, 0040. (2) Spesiale Binneverbruiklisensie (eethuis). (2) Special On-consumption Licence (eating house). (3) Alle soorte drank. (3) All kinds of liquor. (4) Tshikumbu’s, Erf 5, Tshikumbu Village, Mulima, Tshitale (4) Tshikumbu’s, Erf 5, Tshikumbu Village, Mulima, Tshitale Distrik. District. (5) (a). (5) (a).

VHEMBE, MUSINA VHEMBE, MUSINA (1) Ncube’s Tavern, 3 Barret Street, Blikkiesdorp, PO Box (1) Ncube’s Tavern, 3 Barret Street, Blikkiesdorp, PO Box 1436, Musina, 0900. 1436, Musina, 0900. (2) Special Licence. (2) Special Licence. (3) All types of liquor. (3) All types of liquor. (4) Ncube’s Tavern, 3 Barret Street, Blikkiesdorp, PO Box (4) Ncube’s Tavern, 3 Barret Street, Blikkiesdorp, PO Box 1436, Musina, 0900. 1436, Musina, 0900. (5) Section 41 (c). (5) Section 41 (c).

WARMBAD (AT BELA-BELA) WARMBAD (TE BELA-BELA) (1) Molao, Sinah, ID No. 4507230323081. Residential (1) Molao, Sinah, ID No. 4507230323081. Woonadres: address: Erf 164, Moraka Street, Bela-Bela, 0480. Erf 164, Morakastraat, Bela-Bela Proper, Bela-Bela, Business address: China’s Tavern, Erf 164, Moraka 0480. Sake-adres: China’s Tavern, Erf 164, Moraka- Street, Bela-Bela Proper, Bela-Bela, 0480. Postal straat, Bela-Bela Proper, Bela-Bela, 0480. Posadres: P/a address: C/o Emil Scheepers Incorporated, PO Box Emil Scheepers Prokureurs, Posbus 72478, 72478, Lynnwood Ridge, 0040. Lynnwoodrif, 0040. (2) Special On-consumption License (Tavern). (2) Spesiale Binneverbruiklisensie (drankhuis). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) China’s Tavern, Erf 164, Moraka Street, Bela-Bela (4) China’s Tavern, Erf 164, Morakastraat, Bela-Bela Proper, Proper, Bela-Bela, 0480. Bela-Bela, 0480. (5) (a). (5) (a).

WARMBAD (AT BELA-BELA) WARMBAD (TE BELA-BELA) (1) Mabaso, Machome David, ID No. 6209085346089. Residential address: Erf 1702, Leseding Section, Bela- (1) Mabaso, Machome David, ID No. 6209085346089. Bela, 0480. Business address: Erf 1702, Leseding Woonadres: Erf 1702, Leseding Section, Bela-Bela, Section, Bela-Bela, 0480. Postal address: C/o Emil 0480. Sake-adres: Erf 1702, Leseding Section, Bela- Scheepers Incorporated, PO Box 72478, Lynnwood Bela, 0480. Posadres: P/a Emil Scheepers Prokureurs, Ridge, 0040. Posbus 72478, Lynnwoodrif, 0040. (2) Special On-Consumption License (Tavern). (2) Spesiale Binneverbruiklisensie (drankhuis). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Mashanganeng Tavern, Erf 1702, Bela-Bela X2 (4) Mashanganeng Tavern, Erf 1702, Bela-Bela X2 Township, Leseding Section, Bela-Bela. Dorpsgebied, Leseding Section, Bela-Bela. (5) (a). (5) (a).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 3 OKTOBER 2014 No. 38021 25

WARMBATHS WARMBATHS (1) Anna-Retha du Toit, Portion of Portion 1 of the Farm (1) Anna-Retha du Toit, Portion of Portion 1 of the Farm Roodepoort 467, Warmbaths, 0480; PO Box 1697, Roodepoort 467, Warmbaths, 0480; PO Box 1697, Warmbaths, 0480. Warmbaths, 0480. (2) Producers’ License. (2) Producers’ License. (3) Mampoer (alcoholic fruit beverage as defined in the (3) Mampoer (alcoholic fruit beverage as defined in the Liquor Products Act). Liquor Products Act). (4) Bush Wishes Mampoer Distillery, Portion of Portion 1 of (4) Bush Wishes Mampoer Distillery, Portion of Portion 1 of the Farm Roodepoort 467, Warmbaths, 0480. the Farm Roodepoort 467, Warmbaths, 0480. (5) 41 (1) (e). (5) 41 (1) (e).

WARMBATHS WARMBATHS (1) Petronella Aletta Catherina van Vollenstee, Plot 206, (1) Petronella Aletta Catherina van Vollenstee, Plot 206, Noodhulp, Bela-Bela, 0480; PO Box 886, Warmbaths, Noodhulp, Bela-Bela, 0480; PO Box 886, Warmbaths, 0480. 0480. (2) Liquor Store License. (2) Liquor Store License. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Bosfontein General Dealer, Part of Part 70 of Farm (4) Bosfontein General Dealer, Part of Part 70 of Farm Tweefontein 463, KR Warmbaths, 0480, Limpopo. Tweefontein 463, KR Warmbaths, 0480, Limpopo. (5) 41 (1) (c). (5) 41 (1) (c).

WATERBERG WATERBERG (1) Phephane Harman Sekalo, Stand No. 9683, House No. (1) Phephane Harman Sekalo, Stand No. 9683, House No. 32 Extension 10, Phagameng, 0510. 32 Extension 10, Phagameng, 0510. (2) On-consumption Licence and Consumption Licencee. (2) On-consumption Licence and Consumption Licencee. (3) Beer, ciders, cold drinks, spirit cooler, brandy, whisky, (3) Beer, ciders, cold drinks, spirit cooler, brandy, whisky, ram, spirit. ram, spirit. (4) Phephane Harman Sekalo (Triple Sevens Tarven), (4) Phephane Harman Sekalo (Triple Sevens Tarven), Stand No. 9683, Extension 10 Phagameng, 0510. Stand No. 9683, Extension 10 Phagameng, 0510. (5) (Triple Seven Tarven), Name: Phephane Harman (5) (Triple Seven Tarven), Name: Phephane Harman Sekalo, Stand No. 9683 Extension 10, House No. 32, Sekalo, Stand No. 9683 Extension 10, House No. 32, Phagameng, Modimolle, 0510. Phagameng, Modimolle, 0510.

WATERBERG WATERBERG (1) Phephane Harman Sekalo, Stand No. 9683, House No. (1) Phephane Harman Sekalo, Stand No. 9683, House No. 32 Extension 10, Phagameng, 0510. 32 Extension 10, Phagameng, 0510. (2) On-consumption Licence and Consumption Licencee. (2) On-consumption Licence and Consumption Licencee. (3) Beer, ciders, cold drinks, spirit cooler, brandy, whisky, (3) Beer, ciders, cold drinks, spirit cooler, brandy, whisky, ram, spirit. ram, spirit. (4) Phephane Harman Sekalo (Triple Sevens Tarven), (4) Phephane Harman Sekalo (Triple Sevens Tarven), Stand No. 9683, Extension 10 Phagameng, 0510. Stand No. 9683, Extension 10 Phagameng, 0510. (5) (Triple Seven Tarven), Name: Phephane Harman (5) (Triple Seven Tarven), Name: Phephane Harman Sekalo, Stand No. 9683 Extension 10, House No. 32, Sekalo, Stand No. 9683 Extension 10, House No. 32, Phagameng, Modimolle, 0510. Phagameng, Modimolle, 0510.

WATERBERG WATERBERG (1) Mattheus Gerhardus Beukes, 75 Joe Slovo Street, (1) Mattheus Gerhardus Beukes, 75 Joe Slovo Street, Modimolle, 0510; PO Box 3351, Modimolle, 0510. Modimolle, 0510; PO Box 3351, Modimolle, 0510. (2) Liquor Store License. (2) Liquor Store License. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Kudu Drankwinkel, Remaining Portion 1 of Erf 132, (4) Kudu Drankwinkel, Remaining Portion 1 of Erf 132, 71 Joe Slovo Street, Modimolle, 0510, Limpopo. 71 Joe Slovo Street, Modimolle, 0510, Limpopo. (5) 41 (1) (c). (5) 41 (1) (c).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 26 No. 38021 GOVERNMENT GAZETTE, 3 OCTOBER 2014

MPUMALANGA MPUMALANGA

BARBERTON BARBERTON (1) Mr David Bongani Ngomane, 7007215719087, Stand (1) Mr David Bongani Ngomane, 7007215719087, Stand No. 3932, Ext 10, Barberton, 1300. No. 3932, Ext 10, Barberton, 1300. (2) Special Liquor Licence - Tavern (On-consumption). (2) Special Liquor Licence - Tavern (On-consumption). (3) All kinds of liquor (3) All kinds of liquor (4) “Mshika Tavern”, Stand No. 3932 Ext 10, Barberton, (4) “Mshika Tavern”, Stand No. 3932 Ext 10, Barberton, 1300. 1300. (5) A. (5) A.

BARBERTON BARBERTON (1) Lindiwe Jeneth Ntandane, 6003090384080, Stand (1) Lindiwe Jeneth Ntandane, 6003090384080, Stand No. 6369, Ext 12, Umjindini Township, c/o Matsane No. 6369, Ext 12, Umjindini Township, c/o Matsane Attorneys Inc, P.O. Box 899, Nelspruit. Attorneys Inc, Posbus 899, Nelspruit. (2) Special Licence (Tavern). (2) Drankwinkel Lisensie. (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank (4) Something Nice Tavern, Stand No. 6393, Ext 12, (4) Something Nice Tavern, Stand No. 6369, Ext 12, Umjindini Township, Barberton District. Umjindini Township, Barberton Distrik. (5) Consent in terms of Section 41 (1) (c). (5) Consent in terms of Section 41 (1) (c).

BELFAST BELFAST (1) Idullies (Pty) Ltd, 2013/189678/07, 17 Midas Avenue, (1) Idullies (Edms) Bpk, 2013/189678/07, Midaslaan 17, Olympus, Pretoria; c/o Marius Blom Incorporated, Olympus, Pretoria; p/a Marius Blom Ingelyf, Posbus P.O. Box 32106, Glenstantia, 0010. 32106, Glenstantia, 0010. (2) Restaurant Liquor Licence. (2) Restaurant-Dranklisensie. (3) All types of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) The Coachman Restaurant, Erf 89, Dullstroom, District (4) The Coachman Restaurant, Erf 89, Dullstroom, Distrik Belfast. Belfast. (5) –. (5) –.

BELFAST BELFAST (1) Christine Hammann, 571 Amajuba Street, Dullstroom, (1) Christine Hammann, Amajubastraat 571, Dullstroom, 1110; P.O. Box 218, Dullstroom, 1110. 1110; Posbus 218, Dullstroom, 1110. (2) Restaurant Liquor Licence. (2) Restaurant Drank Lisensie. (3) All kinds. (3) Alle soorte. (4) The Art of Food, Shop 1, The Gables, 64 Naledi Street, (4) The Art of Food, Winkel 1, The Gables, Naledistraat 64, Dullstroom, 1110. Dullstroom, 1110. (5) Section 41 (1) (a). (5) Artikel 41 (1) (a).

BELFAST BELFAST (1) Christine Hammann, 571 Amajuba Street, Dullstroom, (1) Christine Hammann, Amajubastraat 571, Dullstroom, 1110; P.O. Box 218, Dullstroom, 1110. 1110; Posbus 218, Dullstroom, 1110. (2) Restaurant Liquor Licence. (2) Restaurant Drank Lisensie. (3) All kinds. (3) Alle soorte. (4) The Art of Food, Shop 1, The Gables, 64 Naledi Street, (4) The Art of Food, Winkel 1, The Gables, Naledistraat 64, Dullstroom, 1110. Dullstroom, 1110. (5) Section 41 (1) (a). (5) Artikel 41 (1) (a).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 3 OKTOBER 2014 No. 38021 27

BETHAL BETHAL (1) Sweet Sensation 187 (Pty) Ltd, Reg No. 2007/010949/ (1) Sweet Sensation 187 (Pty) Ltd, Reg No. 2007/010949/ 07, 1st Floor, Excel Park, cnr Lynnwood & Rodericks, 07, 1ste Vloer, Excel Park, h/v Lynnwood & Rodericks, Lynnwood, Pretoria, 0001. Lynnwood, Pretoria, 0001. (2) Liquor Store. (2) Drankwinkel Lisensie (3) All. (3) Alle. (4) Bethal Liquor Store, Erf 204 Bethal, Registration Division (4) Bethal Liquor Store, Erf 204 Bethal, Registrasie Afdeling IS, Province of Mpumalanga, 10 Scheepers Street, IS, Provinsie Mpumalanga, Scheepersstraat 10, Bethal, Bethal. 2310. (5) Approval in terms of Section 41 (1) (c). (5) Goedgekeur ingevolge Artikel 41 (1) (c).

DELMAS DELMAS (1) K2011103791 (Pty) Ltd, 2011/103791/07, 209 (1) K2011103791 (Pty) Ltd, 2011/103791/07, 209 Vanderhof Road, Pretoria Gardens, Pretoria, Gauteng, Vanderhof Road, Pretoria Gardens, Pretoria, Gauteng, 0082; P.O. Box 48444, Hercules, Pretoria, Gauteng, 0082; Posbus 48444, Hercules, Pretoria, Gauteng, 0300. Postal address: p/a Frik Liebenberg Business 0300. Posadres: p/a Frik Liebenberg Business Advisory Advisory Services, P.O. Box 264273, Three Rivers, Services, Posbus 264273, Three Rivers, 1935. 1935. (2) Restaurant of welke die lisensie die raad mag goed- (2) Restaurant. keur. (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Maxi’s Restaurant, Shop 2, Erf 1755 Delmas Extension (4) Maxi’s Restaurant, Winkel 2, Erf 1755 Delmas Extension 23, situated on Portion 166 (a portion of a Portion 22) of 23, situated on Portion 166 (a portion of a Portion 22) of the farm Witklip No. 232-IR, Delmas. the farm Witklip No. 232-IR, Delmas. (5) N/A. (5) N/A.

DELMAS DELMAS (1) K2011103791 (Pty) Ltd, 2011/103791/07, 209 (1) K2011103791 (Pty) Ltd, 2011/103791/07, 209 Vanderhof Road, Pretoria Gardens, Pretoria, Gauteng, Vanderhof Road, Pretoria Gardens, Pretoria, Gauteng, 0082; P.O. Box 48444, Hercules, Pretoria, Gauteng, 0082; Posbus 48444, Hercules, Pretoria, Gauteng, 0300. Postal address: p/a Afrik Liebenberg Business 0300. Posadres: p/a Afrik Liebenberg Business Advisory Advisory Services, P.O. Box 264273, Three Rivers, Services, Posbus 264273, Three Rivers, 1935. 1935. (2) Restaurant of welke die lisensie die raad mag goed- (2) Restaurant. keur. (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Maxi’s Restaurant, Shop 1, Erf 1755 Delmas Extension (4) Maxi’s Restaurant, Winkel 1, Erf 1755 Delmas Extension 23, situated on Portion 166 (a portion of a Portion 22) of 23, situated on Portion 166 (a portion of a Portion 22) of the farm Witklip No. 232-IR, Delmas. the farm Witklip No. 232-IR, Delmas. (5) N/A. (5) N/A.

ERMELO ERMELO (1) MassDiscounters (Pty) Ltd, 1971/010815/07, (1) MassDiscounters (Pty) Ltd, 1971/010815/07, Residential address: Massmart House, 16 Peltier Drive, Geregistreerde kantoradres: Massmart House, 16 Sunninghill X6, Sunninghill, 2157. Business address: Peltier Drive, Sunninghill X6, Sunninghill, 2157. Sake- Game (Ermelo) corner of De Emigratie Road and adres: Game (Ermelo), hoek van De Emigratie Road en Voortrekker Street, Ermelo, 2351. Postal address: c/o Voortrekkerstraat, Ermelo, 2351. Posadres: p/a Emil Emil Scheepers Incorporated, P.O. Box 72478, Scheepers Ingelyf, Posbus 72478, Lynnwood Ridge, Lynnwood Ridge, 0040. 0040. (2) Liquor Store Licence. (2) Drankwinkel Lisensie. (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Game Liquors (Ermelo), Shop 9, Shopping Centre on (4) Game Liquors (Ermelo), Winkel 9, Wineklsentrum op Erven 268, 3776 and 9392, corner of De Emigratie Road 268, 3776 en 9392, hoek van De Emigratie Road and Voortrekker Street, Ermelo. Voortrekkerstraat, Ermelo. (5) Section 41 (1) (c). (5) Artikel 41 (1) (c).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 28 No. 38021 GOVERNMENT GAZETTE, 3 OCTOBER 2014

ERMELO / GERT SIBANDA ERMELO / GERT SIBANDA (1) Eric Sgananda Mkumba, 2463 Mandela Drive, (1) Eric Sgananda Mkumba, 2463 Mandela Drive, Wesselton, Ermelo; Private Bag X9020, Ermelo, 2350. Wesselton, Ermelo; Private Bag X9020, Ermelo, 2350. (2) Off-consumption. (2) Off-consumption. (3) All kinds. (3) All kinds. (4) Eric Liquor Store, 2463 Mandela Drive, Wesselton, (4) Eric Liquor Store, 2463 Mandela Drive, Wesselton, Ermelo. Ermelo. (5) Applied. (5) Applied.

GRASKOP GRASKOP (1) Dillo Ludwig Mashego, 7409275340087, Stand (1) Dillo Ludwig Mashego, 7409275340087, Stand No. 001, Ratanang Village, Leroro Area, c/o Matsane No. 001, Ratanang Village, Leroro Area, c/o Matsane Attorneys Inc, P.O. Box 899, Nelspruit. Attorneys Inc, P.O. Box 899, Nelspruit. (2) Special Licence (Tavern). (2) Special Licence (Tavern). (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Mash ’n Mash Place, Stand No. 001, Ratanang Village, (4) Mash ’n Mash Place, Stand No. 001, Ratanang Village, Leroro Area, Graskop District. Leroro Area, Graskop District. (5) Consent in terms of Section 41 (1) (c). (5) Consent in terms of Section 41 (1) (c).

GRASKOP GRASKOP (1) Dillo Ludwig Mashego, 7409275340087, Stand (1) Dillo Ludwig Mashego, 7409275340087, Stand No. 198, Leroro Mainroad, Frankfort Location, c/o No. 198, Leroro Mainroad, Frankfort Location, c/o Matsane Attorneys Inc, P.O. Box 899, Nelspruit. Matsane Attorneys Inc, P.O. Box 899, Nelspruit. (2) Special Licence (Tavern). (2) Special Licence (Tavern). (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Mash ’n Mash Liqour Store, Stand No. 198, Leroro (4) Mash ’n Mash Drank Winkel, Stand No. 198, Leroro Mainroad, Frankfort Location, Graskop District. Mainroad, Frankfort Location, Graskop Distrik. (5) Consent in terms of Section 41 (1) (c). (5) Consent in terms of Section 41 (1) (c).

MAPULANENG MAPULANENG (1) Phares Suprise Makhubela, Stand No. 41 Buyelani (1) Phares Suprise Makhubela, Stand No. 41 Buyelani Village, Mandras “B” Trust, Bushbuckridge; P.O Box 301, Village, Mandras “B” Trust, Bushbuckridge; P.O Box 301, Bushbuckridge, 1280. Bushbuckridge, 1280. (2) Tavern Liquor Licence. (2) Tavern Liquor Licence. (3) All kinds. of liquor. (3) All kinds. of liquor. (4) M - Essi’s Tavern, Stand No. 41 Buyelani Village, (4) M - Essi’s Tavern, Stand No. 41 Buyelani Village, Mandras “B” Trust, Bushbuckridge. Mandras “B” Trust, Bushbuckridge. (5) 41 (1) (a). (5) 41 (1) (a).

MAPULANENG MAPULANENG (1) Mkhonto Ellem Jan, 7103215344081, Mnyakazi (1) Mkhonto Ellem Jan, 7103215344081, Mnyakazi Village, Justicia, Farm 280 KU, Stand No. 419; Postal Village, Justicia, Farm 280 KU, Stand No. 419; Postal address: P.O. Box 3030, Justicia, 1289. address: P.O. Box 3030, Justicia, 1289. (2) Tavern. (2) Tavern. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Mnyakazi Tavern, Stand No. 419, Justicia, Farm 280 KU, (4) Mnyakazi Tavern, Stand No. 419, Justicia, Farm 280 KU, Mpumalanga. Mpumalanga. (5) Section 4 (A). (5) Section 4 (A).

MAPULANENG MAPULANENG (1) Mdluli Heshok Bernard, 5407275779089, Madras (1) Mdluli Heshok Bernard, 5407275779089, Madras Trust, Stand No. 500, Sanford Farm No. 291 KU; Postal Trust, Stand No. 500, Sanford Farm No. 291 KU; Postal address: P.O. Box 2392, Hazyview, 1242. address: P.O. Box 2392, Hazyview, 1242. (2) Tavern. (2) Tavern. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 3 OKTOBER 2014 No. 38021 29

(4) Mmabatho Tavern, Stand No. 500, Madras Trust, (4) Mmabatho Tavern, Stand No. 500, Madras Trust, Sanford Farm No. 291 KU, Mpumalanga. Sanford Farm No. 291 KU, Mpumalanga. (5) Section 4 (A) (C). (5) Section 4 (A) (C).

MAPULANENG MAPULANENG (1) Mdaka Isaac Patrick, 7412165521089, Cork Village, (1) Mdaka Isaac Patrick, 7412165521089, Cork Village, Stand No. 246 D, Mkhuhlu; Postal address: P.O. Box Stand No. 246 D, Mkhuhlu; Postal address: P.O. Box 1753, Hazyview, 1242. Contact No: 082 471 7728. 1753, Hazyview, 1242. Contact No: 082 471 7728. (2) Tavern. (2) Tavern. (3) All kinds. of liquor. (3) All kinds. of liquor. (4) Tavern Cork Village, Stand No. 246 D, Mkhuhlu Farm (4) Tavern Cork Village, Stand No. 246 D, Mkhuhlu Farm 295KU, Cork, Mpumalanga, Phumulani Tavern. 295KU, Cork, Mpumalanga, Phumulani Tavern. (5) Section 4 (A) (C). (5) Section 4 (A) (C).

MATSAFEN TRUST MATSAFEN TRUST (1) Frans Fana Lubisi, Stand No. 82A Newscom, Mataffin; (1) Frans Fana Lubisi, Stand No. 82A Newscom, Mataffin; P.O. Box 14, Matsafeni, 1205. P.O. Box 14, Matsafeni, 1205. (2) Special Licence. (2) Special Licence. (3) Spirit, Wine and Malt. (3) Spirit, Wine and Malt. (4) Joes Tavern, Stand No. 82A, Newscom, Mataffin. (4) Joes Tavern, Stand No. 82A, Newscom, Mataffin. (5) Section 4 (11) (a). (5) Section 4 (11) (a).

MIDDELBURG MIDDELBURG (1) S and V Dynamic Trading (Pty) Ltd, Reg (1) S en V Dynamic Trading (Pty) Ltd, Reg No. 2013/112141/07. Postal address: P.O. Box 6454, No. 2013/112141/07. Posadres: Posbus 6454, Secunda, Secunda, 2302. 2302. (2) Grocer’s Wine Licence. (2) Kruiderniers Wyn Lisensie. (3) Table Wines. (3) Tafel Wyne. (4) Montagu Trading Company, situated at Shop 110B, (4) Montagu Trading Company, gelee te Winekl 110B, Middelburg Mall, corner of Fontein Street and Middelburg Mall, hoek van Fontein Straat en Tswelopele Tswelopele Avenue, Middelburg. Laan, Middelburg. (5) Art 41 (1) (A). (5) Art 41 (1) (A).

MIDDELBURG MIDDELBURG (1) S and V Dynamic Trading (Pty) Ltd, Reg (1) S en V Dynamic Trading (Pty) Ltd, Reg No. 2013/112141/07. Postal address: P.O. Box 6454, No. 2013/112141/07. Posadres: Posbus 6454, Secunda, Secunda, 2302. 2302. (2) Grocer’s Wine Licence. (2) Kruiderniers Wyn Lisensie. (3) Table Wines. (3) Tafel Wyne. (4) Montagu Trading Company, situated at Shop 110B, (4) Montagu Trading Company, gelee te Winekl 110B, Middelburg Mall, corner of Fontein Street and Middelburg Mall, hoek van Fontein Straat en Tswelopele Tswelopele Avenue, Middelburg. Laan, Middelburg. (5) Art 41 (1) (A). (5) Art 41 (1) (A).

NELSPRUIT NELSPRUIT (1) Nutting House Lodge, 2002/041852/23. Residential (1) Nutting House Lodge, 2002/041852/23. Reg No: address: 40 Saturn Street, Nelspruit, 1200. Business Saturnstraat 40, Nelspruit, 1200. Woonadres: Plot No. 6, address: Plot No. 6, Burnside Road, Nelspruit, 1200. Burnside Road, Nelspruit, 1200. Posadres: Posbus Postal address: P.O. Box 5152, Nelspruit, 1200. 5152, Nelspruit, 1200. (2) Restaurant (On-consumption). (2) Lodge. (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Nutting House Lodge, Plot No. 6, Burnside Road. (4) Nutting House Lodge, 40 Saturn Street, Nelspruit, 1200. (5) Article 41 (1) (a). (5) Artikel 41 (1) (a).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 30 No. 38021 GOVERNMENT GAZETTE, 3 OCTOBER 2014

NKOMAZI NKOMAZI (1) Spangle Trading (Pty) Ltd, 9 Reflextion Crescent (1) Spangle Trading (Pty) Ltd, 9 Reflextion Crescent Garden, Pavlio Riverside Park Ext 1, Nelspruit, Garden, Pavlio Riverside Park Ext 1, Nelspruit, Mpumalanga, 1226; P.O. Box 13398, Nelspruit, 1226. Mpumalanga, 1226; P.O. Box 13398, Nelspruit, 1226. (2) Liquor Store Licence (Bottle Store). (2) Liquor Store Licence (Bottle Store). (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Spangle Liquor Store, Shop No. 3, Stand No. 1602, (4) Spangle Liquor Store, Shop No. 3, Stand No. 1602, Kamhlushwa Shopping Centre, Kamhlushwa, Nkomazi Kamhlushwa Shopping Centre, Kamhlushwa, Nkomazi District. District. (5) None. (5) None.

NSIKAZI NSIKAZI (1) Zandile Cleopatrah Mamian, 8909150510083, Stand (1) Zandile Cleopatrah Mamian, 8909150510083, Stand 859, Villa Valancia Stonage, Nelspruit; P.O. Box 3272, 859, Villa Valancia Stonage, Nelspruit; P.O. Box 3272, Nelspruit, 1200. Nelspruit, 1200. (2) Special Licence (Eating House). (2) Special Licence (Eating House). (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Blue Lips Lounge, Stand 018037, Msogwaba, 1215. (4) Blue Lips Lounge, Stand 018037, Msogwaba, 1215. (5) Section 41 (1) (a). (5) Section 41 (1) (a).

NSIKAZI NSIKAZI (1) Zandile Cleopatrah Mamian, 8909150510083, Stand (1) Zandile Cleopatrah Mamian, 8909150510083, Stand 859, Villa Valancia Stonage, Nelspruit; P.O. Box 3272, 859, Villa Valancia Stonage, Nelspruit; P.O. Box 3272, Nelspruit, 1200. Nelspruit, 1200. (2) Special Licence (Eating House). (2) Special Licence (Eating House). (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Blue Lips Lounge, Stand 01807, Msogwaba, 1215. (4) Blue Lips Lounge, Stand 01807, Msogwaba, 1215. (5) Section 41 (1) (a). (5) Section 41 (1) (a).

NSIKAZI NSIKAZI (1) David Pat Mlambo, 7006155919087, Stand 1149, (1) David Pat Mlambo, 7006155919087, Stand 1149, Nkohlakalo, 1245; P.O. Box 533, KaBokweni, 2231. Nkohlakalo, 1245; P.O. Box 533, KaBokweni, 2231. (2) Special Licence (Eating House). (2) Special Licence (Eating House). (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) River Park Rest, Stand 211, Nkohlakalo, 1245. (4) River Park Rest, Stand 211, Nkohlakalo, 1245. (5) Section 41 (1) (a). (5) Section 41 (1) (a).

WHITE RIVER WHITE RIVER (1) Shoprite Chekers (Pty) Ltd, Reg No. 1929/001817/07, (1) Shoprite Chekers (Edms) Bpk, Reg No. Registered address: cnr William Dabbs & Old Paarl 1929/001817/07, Residensële adres: h/v William Dabbs Roads, Brackenfell. Postal address: Chris Oelofse & & Ou Paarl Weg, Brackenfell. Posadres: Chris Oelofse & Company, P.O. Box 2177, Alberton, 1450. Kie, Posbus 2177, Alberton, 1450. (2) Liquor Store Licence. (2) Drankwinkellisensie. (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Checkers Liquor Shop (Hazyview Junction), Shop 2, (4) Checkers Liquor Shop (Hazyview Junction), Winkel 2, Hazyview Junction, Horingneus Avenue, being A Part of Hazyview Junction, Horingneus Laan, synde ’n deel van Portino 134 and Part of Remainder of Portion 2 of the Gedeelte 134 en van Restant van Gedeelte 2 van Plaas farm De Rust 12-JU Township (to be known as Hazyview De Rust 12-JU Dorpsgebied (ook bekend as Hazyview Extension 44), Hazyview, District White River, Uitbreiding 44), Hazyview, Distrik White River, Mpumalanga Province. Mpumalanga Provinsie. (5) Authority in terms of Section 41 (1) (c) of the Act. (5) Magtiging ingevolge Artikel 41 (1) (c) van die Wet.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 3 OKTOBER 2014 No. 38021 31

WITBANK WITBANK (1) S and V Dynamic Trading (Pty) Ltd, Reg (1) S en V Dynamic Trading (Pty) Ltd, Reg No. 2013/112141/07. Postal address: P.O. Box 6454, No. 2013/112141/07. Posadres: Posbus 6454, Secunda, Secunda, 2302. 2302. (2) Grocer’s Wine Licence. (2) Kruiderniers Wyn Lisensie. (3) Table Wines. (3) Tafel Wyne. (4) Montagu Trading Company, situated at Shop 53, (4) Montagu Trading Company, gelee te Winkel 53, Highveld Mall, Mandela Street, Witbank. Highveld Mall, Mandelastraat, Witbank. (5) Art 41 (1) (A). (5) Art 41 (1) (A).

WITBANK WITBANK (1) S and V Dynamic Trading (Pty) Ltd, Reg No. 2013/112141/07. Postal address: P.O. Box 6454, (1) S en V Dynamic Trading (Pty) Ltd, Reg Secunda, 2302. No. 2013/112141/07. Posadres: Posbus 6454, Secunda, (2) Grocers Wine Licence. 2302. (3) Table Wines. (2) Kruiderniers Wyn Lisensie. (4) Montagu Trading Company, gelee te Winekl 110B, (3) Tafel Wyne. Middelburg Mall, hoek van Fontein Straat en Tswelopele (4) Montagu Trading Company, gelee te Winekl 110B, Laan, Middelburg. Middelburg Mall, hoek van Fontein Straat en Tswelopele (5) Art 41 (1) (A). Laan, Middelburg. (5) Art 41 (1) (A).

NORTH WEST NOORDWES

BAFOKENG BAFOKENG (1) Lloyd Tshepo Sibilanga, 1941 Matshego Street, (1) Lloyd Tshepo Sibilanga, 1941 Matshego Street, Tlhabane; 1941 Matshego Street, Tlhabane, 0309. Tlhabane; 1941 Matshego Street, Tlhabane, 0309. (2) Restaurant. (2) Restaurant. (3) All kinds. (3) All kinds. (4) Lloyd’s Eating House, 1941 Matshego Street, Tlhabane. (4) Lloyd’s Eating House, 1941 Matshego Street, Tlhabane. (5) —. (5) —.

BAFOKENG BAFOKENG (1) Filipe Alson Chichongwe, ID No. 6809126306180, Stand No. 1552 No. 8, Bafokeng. Postal address: (1) Filipe Alson Chichongwe, ID No. 6809126306180, Mboyisa Consultants CC, P.O. Box 851, Waterfall-Mall, Erf No. 1552 No. 8, Freedom Park. Posadres: P.O. Box 0323. 851, Waterfall Mall, 0323. (2) Special Liquor License (Tavern: On-consumption). (2) Spesiaal Dranklisensie (binneverbruik). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) China Garden, Stand No. 1552 No. 8, Freedom Park, (4) China Garden, Erf No. 1552 No. 8, Freedom Park. Bafokeng. (5) Magtiging ingevolge artikel 41 (1) (a). (5) 41 (1) (a).

BOJANALA BOJANALA (1) Kabelo Phistus Motsaalore, P.O. Box 2310, Sun City, (1) Kabelo Phistus Motsaalore, P.O. Box 2310, Sun City, 0314. 0314. (2) Pub & Lodge. (2) Pub & Lodge. (3) All kinds. (3) All kinds. (4) Chilax Pub N Lodge, Stand 279, Block G, Kgabalatsane (4) Chilax Pub N Lodge, Stand 279, Block G, Kgabalatsane Village. Village. (5) Authority in terms of section 41 (1) (a). (5) Authority in terms of section 41 (1) (a).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 32 No. 38021 GOVERNMENT GAZETTE, 3 OCTOBER 2014

BOJANALA BOJANALA (1) Joyce Dipuo Manzini, House No. 3905, Ext 4, (1) Joyce Dipuo Manzini, House No. 3905, Ext 4, Boitekong, 0308. Boitekong, 0308. (2) Liquor Licence. (2) Liquor Licence. (3) Beer, cider, brandy, whisky. (3) Beer, cider, brandy, whisky. (4) World of Fantasy Tavern, House No. 3905, Ext 4, (4) World of Fantasy Tavern, House No. 3905, Ext 4, Boitekong, 0308. Boitekong, 0308. (5) Sole owner. (5) Sole owner.

BRITS BRITS (1) The South African Lion Park (Proprietary) Limited (1) The South African Lion Park (Eiendom) Beperk (No. (No. 1966/010782/07). Reg. off: 9 Sturdee Avenue, 1966/010782/07), gereg. kant: Sturdeelaan 9, Rosebank, Rosebank, Johannesburg, 2196. Bus. add: South Johannesburg, 2196. Besig. ad: South African Lion Park, African Lion Park, Road R512, approx. 4 km from the Pad R512, ongeveer 4 km van die Broederstroom Broeder-stroom Junction, being Farm 493/204 Aansluiting, synde Plaas 493/204, Kalkheuwel, distrik Kalkheuwel, Province North West, c/o Leon Slotow Noordwes, p/a Leon Slotow Prokureur, Posbus 92345, Attorney, P.O. Box 92435, Norwood, 2117. Norwood, 2117. (2) Special Liquor Licence (on-consumption). (2) Spesiale Dranklisensie (binneverbruik). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) South African Lion Park, Road R512, approx. 4 km from (4) South African Lion Park, Pad R512, ongeveer 4 km van the Broederstroom Junction, being Farm 493/204 die Broederstroom Aansluiting, synde Plaas 493/204, Kalkheuwel, Province North West. Kalkheuwel, distrik Noordwes. (5) (A). (5) (A).

BRITS BRITS (1) Neo Prisca Lumkwana, ID No. 8208280991085. (1) Neo Prisca Lumkwana, ID No. 8208280991085. Residential address: 4439 Zathu Street, Vosloorus, 1475. Residensiële adres: Zathustraat 4439, Vosloorus, 1475. Postal address: Chris Oelofse & Company, P.O. Box Posadres: Chris Oelofse & Kie, Posbus 2177, Alberton, 2177, Alberton, 1450. 1450. (2) Special Liquor License (on-consumption). (2) Spesiale Dranklisensie (binneverbruik). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Boiketlong Pub & Grill, Stand 370, Section B, Maboloka, (4) Boiketlong Pub & Grill, Standplaas 370, Seksie B, District Brits, North West Province. Maboloka, Distrik Brits, Noordwes Provinsie. (5) Authority in terms of section 41 (1) (a) of the Act. (5) Magtiging ingevolge artikel 41 (1) (a) van die Wet.

BRITS BRITS (1) Amen Chabalala, 0157 B, Wonderkop. (1) Amen Chabalala, 0157 B, Wonderkop. (2) Liquor Restaurant. (2) Liquor Restaurant. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Snak Bar Liquor Restaurant, 0157B, Wonderkop. (4) Snak Bar Liquor Restaurant, 0157B, Wonderkop. (5) Authority under section 4 (1). (5) Authority under section 4 (1).

BRITS BRITS (1) Kungwane Aubrey Makotoko, 3433 Ext 2, Mothotlung. (1) Kungwane Aubrey Makotoko, 3433 Ext 2, Mothotlung. (2) Liquor Restaurant. (2) Liquor Restaurant. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) TK’s Liquor Resturant, 3433 Ext 2, Mothotlung. (4) TK’s Liquor Resturant, 3433 Ext 2, Mothotlung. (5) Authority under section 4 (1). (5) Authority under section 4 (1).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 3 OKTOBER 2014 No. 38021 33

BRITS BRITS (1) Mooinooi Bowling Recreation Club, Stand 94, (1) Mooinooi Bowling Recreation Club, Erf 94, Mooinooi, Mooinooi, Mooinooi Township, cnr Jacaranda & Dorothy Mooinooi Dorpsgebied, h/v Jacaranda & Dorothy-straat, Streets, Mooinooi; P.O. Box 1450, Mooinooi, 0325. Mooinooi; Posbus 1450, Mooinooi, 0325. (2) Special Liquor License (on-consumption) (Other). (2) Spesiale Dranklisensie (Ander) (binneverbruik). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Mooinooi Bowling Recreation Club, Mooinooi Township, (4) Mooinooi Bowling Recreation Club, Mooinooi Dorps- cnr Jacaranda & Dorothy Streets, Mooinooi; P.O. Box gebied, h/v Jacaranda- & Dorothystraat, Mooinooi; 1450, Mooinooi, 0325. Posbus 1450, Mooinooi, 0325. (5) Section 41 (1) (a). (5) Artikel 41 (1) (a).

BRITS BRITS (1) Joseph de Jager, Laangstraat, Mamogalieskraal. (1) Joseph de Jager, Laangstraat, Mamogalieskraal. (2) Bottle Store. (2) Bottle Store. (3) All kinds. (3) All kinds. (4) Joe Bottle Store, Gedeelte van 804, van plaas Hartbees- (4) Joe Bottle Store, Gedeelte van 804, van plaas Hartbees- poort, Plot JO419, Mamogalieskraal. poort, Plot JO419, Mamogalieskraal. (5) —. (5) —.

BRITS BRITS (1) Die Vier Fonteine Venue, represented by Willem (1) Die Vier Fonteine Venue, represented by Willem Andries Johannes Botha, Farm 42, Syferfontein, Hart- Andries Johannes Botha, Farm 42, Syferfontein, Hart- beespoort, North West Province; PO Box 1374, Hart- beespoort, North West Province; PO Box 1374, Hart- beespoort, 0216. beespoort, 0216. (2) Special Licence (off-consmption) (other). (2) Special Licence (off-consmption) (other). (3) All kind of liquor. (3) All kind of liquor. (4) Trading as Four Fountains, Farm 42, Syferfontein, Hart- (4) Trading as Four Fountains, Farm 42, Syferfontein, Hart- beespoort, North West Province. beespoort, North West Province. (5) Section 41 (1) (c). (5) Section 41 (1) (c).

BRITS BRITS (1) Matshidiso Judith Enbeka. Woonadres: Nadinehof (1) Matshidiso Judith Enbeka. Residential address: Flat 10, No. 10, Elandsrand, Brits. Posadres: P/a Thusano Consul- Nadinehof, Elandsrand, Brits. Postal: C/o Thusano tants, Posbus 1508, Brits. Tel: 082 940 4831. Consultants, PO Box 1508, Brits. Tel: 082 940 4831. (2) Spesiale Lisensie (Tavern). (2) Special Licence (Tavern). (3) Alle. (3) All. (4) Africa Tavern, Erf 2519, Phase 1, Oukasie, Brits. (4) Africa Tavern, Stand 2519, Phase 1, Oukasie, Brits. (5) Geen. (5) None.

DELAREYVILLE DELAREYVILLE (1) Johannes Petrus Badenhorst, plaas Boschkopje, (1) Johannes Petrus Badenhorst, Farm Boschkopje, distrik Delareyville; Posbus 407, Delareyville, 2770. District Delareyville; PO Box 407, Delareyville, 2770. (2) Drankwinkellisensie. (2) Liquor Store Licence. (3) Alle tipe drank. (3) All kinds of liquor. (4) Monate Drankwinkel, Gedeelte 6 van die plaas (4) Monate Liquor Store, Portion 6 of the Farm Boschkopje Boschkopje No. 198, Registrasie Afdeling I.Q., Noord- No. 198, Registration Division I.Q., North West Province. wes Provinsie. (5) (A). (5) (A).

DELAREYVILLE DELAREYVILLE (1) Johannes Petrus Badenhorst, Farm Boschkopje, (1) Johannes Petrus Badenhorst, plaas Boschkopje, District Delareyville; PO Box 407, Delareyville, 2770. distrik Delareyville; Posbus 407, Delareyville, 2770. (2) Liquor Store Licence. (2) Drankwinkellisensie.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 34 No. 38021 GOVERNMENT GAZETTE, 3 OCTOBER 2014

(3) All kinds of liquor. (3) Alle tipe drank. (4) Monate Liquor Store, Portion 6 of the Farm Boschkopje (4) Monate Drankwinkel, Gedeelte 6 van die plaas Bosch- No. 198, Registration Division I.Q., North West Province. kopje No. 198, Registrasie Afdeling I.Q., Noordwes (5) (A). Provinsie. (5) (A).

HAMMANSKRAAL (1) Albert Chabani Masingi, 01439 Phelindaba Section, HAMMANSKRAAL Mogogelo, 0422. (1) Albert Chabani Masingi, 01439 Phelindaba Section, Mogogelo, 0422. (2) Liquor Restaurant. (2) Liquor Restaurant. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Action Liquor Restaurant, 01439 Phelindaba Section Mogogelo, 0422. (4) Action Liquor Restaurant, 01439 Phelindaba Section Mogogelo, 0422. (5) Authority under section 4 (1). (5) Authority under section 4 (1).

KENNETH KAUNDA KENNETH KAUNDA (1) Tsietsi Johannes Masiu, 2166 Phakalane Street, Jouberton, Klerksdorp, 2574. (1) Tsietsi Johannes Masiu, 2166 Phakalane Street, Jouberton, Klerksdorp, 2574. (2) Liquor Store. (2) Liquor Store. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Pinecone Bottle Store, 37/CD Tower Mall Shopping (4) Pinecone Bottle Store, 37/CD Tower Mall Shopping Centre, 2574 Jabulane Street, Jouberton, Klerksdorp, Centre, 2574 Jabulane Street, Jouberton, Klerksdorp, 2574. 2574. (5) Article 41 (1) (a). (5) Article 41 (1) (a).

KENNETH KAUNDA KENNETH KAUNDA (1) Nombiselo Suzan Sompa, 2166 Phakalane Street, (1) Nombiselo Suzan Sompa, 2166 Phakalane Street, Jouberton, Klerksdorp, 2574. Jouberton, Klerksdorp, 2574. (2) Special License (Eating-house). (2) Special License (Eating-house). (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Pinecone Pub, 37/CD Tower Mall Shopping Centre, (4) Pinecone Pub, 37/CD Tower Mall Shopping Centre, 2574 Jabulane Street, Jouberton, Klerksdorp, 2574. 2574 Jabulane Street, Jouberton, Klerksdorp, 2574. (5) Article 41 (1) (a). (5) Article 41 (1) (a).

KENNETH KAUNDA KENNETH KAUNDA (1) Masilo Samuel Lesoro, 17777 Ext 17 Lebaleng Street, (1) Masilo Samuel Lesoro, 17777 Ext 17 Lebaleng Street, Jouberton, Klerksdorp, 2574. Jouberton, Klerksdorp, 2574. (2) Special License (Eating-house). (2) Special License (Eating-house). (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Fire’s Pub, 17777 Ext 17 Lebaleng Street, Jouberton, (4) Fire’s Pub, 17777 Ext 17 Lebaleng Street, Jouberton, Klerksdorp, 2574. Klerksdorp, 2574. (5) Article 41 (1) (a). (5) Article 41 (1) (a).

KENNETH KAUNDA KENNETH KAUNDA (1) Keikantsemang Lenan Sesene, 13147 Thatong Street, (1) Keikantsemang Lenan Sesene, 13147 Thatong Street, Ext 7 Ikageng, Potchefstroom, 2531. Ext 7 Ikageng, Potchefstroom, 2531. (2) Special License (Eating-house). (2) Special License (Eating-house). (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Vakauzenzele, 13147 Thatong Street, Ext 7 Ikageng, (4) Vakauzenzele, 13147 Thatong Street, Ext 7 Ikageng, Potchefstroom, 2531. Potchefstroom, 2531. (5) Article 41 (1) (a). (5) Article 41 (1) (a).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 3 OKTOBER 2014 No. 38021 35

KENNETH KAUNDA KENNETH KAUNDA (1) Pakiso Edward Maseko, 4396 Ext 5 Monamodi Street, (1) Pakiso Edward Maseko, 4396 Ext 5 Monamodi Street, Tshing Location, Ventersdorp, 2710. Tshing Location, Ventersdorp, 2710. (2) Special License (Eating-house). (2) Special License (Eating-house). (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Pakiso’s Pub, 4396 Ext 5 Mohamodi Street, Tshing (4) Pakiso’s Pub, 4396 Ext 5 Mohamodi Street, Tshing Location, Ventersdorp, 2710. Location, Ventersdorp, 2710. (5) Article 41 (1) (a). (5) Article 41 (1) (a).

KENNETH KAUNDA KENNETH KAUNDA (1) Mamohlolo Cecillia Ramasimong, 3251 Roke Street, (1) Mamohlolo Cecillia Ramasimong, 3251 Roke Street, Ikageng Location, Potchefstroom, 2431. Ikageng Location, Potchefstroom, 2431. (2) Tavern. (2) Tavern. (3) Beers, cold drinks & hot staff. (3) Beers, cold drinks & hot staff. (4) Cool Spot Tavern, 3251 Roke Street, Ikageng Location, (4) Cool Spot Tavern, 3251 Roke Street, Ikageng Location, Potchefstroom, 2531. Potchefstroom, 2531. (5) —. (5) —.

KLERKSDORP KLERKSDORP (1) Sipho Sodiah Ngxabi, 3882 OR Section, Khuma, 2550. (1) Sipho Sodiah Ngxabi, 3882 OR Section, Khuma, 2550. (2) Liquor Store Licence. (2) Liquor Store Licence. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Sipho’s Liquor Store, 5688 Khuselo Street, Khuma, (4) Sipho’s Liquor Store, 5688 Khuselo Street, Khuma, 2550. 2550. (5) Article 4 (1) (a). (5) Article 4 (1) (a).

KLERKSDORP KLERKSDORP (1) Diamond’s Discount Liquor (Pty) Ltd, Food Lover’s (1) Diamond’s Discount Liquor (Edms) Bpk, Food Market Building, Brackengate Business Park, Lover’s Market Gebou, Brackengate Business Park, Brackenfell, 7550; PO Box 8549, Centurion, 0046. Brackenfell, 7550; Posbus 8549, Centurion, 0046. (2) Liquor Store Licence. (2) Drankwinkellisensie. (3) All types. (3) Alle soorte. (4) Food Lover’s Market Liquors, Remainder of Erf 2151, (4) Food Lover’s Market Liquors, oorblywende Gedeelte van Klerksdorp Extension 33, Brother Patrick Lane, Erf 2151, Klerksdorp Uitbreiding 33, Brother Patricklaan, Klerksdorp, in the District of Klerksdorp, North West Klerksdorp, in the distrik Klerksdorp, Noordwes Province. Province. (5) (b). (5) (b).

KLERKSDORP KLERKSDORP (1) Daphne Nosmanga Morgen, ID No. 7007110399084, (1) Daphne Nosmanga Morgen, ID No. 7007110399084, 255 Kgauwe Street, Tigane, Haartebeesfontein, 2570. 255 Kgauwe Street, Tigane, Haartebeesfontein, 2570. Postal address: 3rd Generation T & DC CC, PO Box 496, Postal address: 3rd Generation T & DC CC, PO Box 496, Ga-Rankuwa, 0208. Ga-Rankuwa, 0208. (2) Special Liquor License (tavern on-consumption). (2) Special Liquor License (tavern on-consumption). (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Club 255 Inn, 255 Kgauwe Street, Tigane, Haartebees- (4) Club 255 Inn, 255 Kgauwe Street, Tigane, Haartebees- fontein. fontein. (5) Authority in terms of section 41 (1) (a). (5) Authority in terms of section 41 (1) (a).

KLERKSDORP KLERKSDORP (1) Diamond’s Discount Liquor (Pty) Ltd, Food Lover’s (1) Diamond’s Discount Liquor (Edms) Bpk, Food Lover’s Market Building, Brackengate Business Park, Brackenfell, Marketgebou, Brackengate Business Park, Brackenfell, 7550; PO Box 8549, Centurion, 0046. 7550; Posbus 8549, Centurion, 0046.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 36 No. 38021 GOVERNMENT GAZETTE, 3 OCTOBER 2014

(2) Liquor Store Licence. (2) Drankwinkellisensie. (3) All types. (3) Alle soorte. (4) Food Lover’s Market Liquors, Remainder of Erf 2151, (4) Food Lover’s Market Liquors, oorblywende gedeelte van Shop 119, Flamwood Walk Centre, Brother Patrick Lane, Erf 2151, Winkel 119, Flamwood Walksentrum, Brother Klerksdorp Extension 33, in the District of Klerksdorp, Patricklaan, Klerksdorp Uitbreiding 33, in die Distrik North West Province. Klerksdorp, Noordwes Provinsie. (5) (b). (5) (b).

KOSTER KOSTER (1) Viney, Ciska, Portion 79 (a portion of Portion 29) of the (1) Viney, Ciska, Gedeelte 79 (’n Gedeelte van Gedeelte 29) farm Hartebeesfontein No. 38, Noordwes; Portion 79 (a van die plaas Hartebeesfontein No. 38, Noordwes; Gedeelte 79 (’n Gedeelte van Gedeelte 29), van die plaas Portion of Portion 29) of the farm Hartebeesfontein No. 38, Hartebeesfontein No. 38, Noordwes; Posbus 29, Vlakdrif, Noordwes; PO Box 29, Vlakdrif, 0342. 0342. (2) Brewers’ License, in terms of Section 20 (b) (ii) (2) Bierbrouerslisensie in terme van artikel 20 (b) (ii) buite- off-consumption. verbruik. (3) All kinds of beers. (3) Alle soorte bier. (4) Rockland Brewery, Portion 79 (a portion of Portion 29) of (4) Rockland Brewery, Gedeelte 79 (’n gedeelte van the farm Hartebeesfontein No. 38, Noordwes. Gedeelte 29) van die plaas Hartebeesfontein No. 38, (5) Approval of section 80 (3). Noordwes. (5) Goedkeuring ingevolge artikel 80 (3). MADIBENG (1) Maloka B, Stand No. 2286, Rockville, Hebron. MADIBENG (2) Liquor Store. (1) Maloka B, Stand No. 2286, Rockville, Hebron. (3) All kinds. (2) Drankwinkel. (4) Maloka Liquor Store, Ward 10, Stand 2286, Rockville, (3) Alle soorte. Hebron. (4) Maloka Liquor Store, Ward 10, Stand 2286, Rockville, (5) Section 41 (1) (c). Hebron. (5) Artikel 41 (1) (c).

MADIBENG MADIBENG (1) Zirkia Murphy, Hendrik Verwoerd Avenue No. 1, Brits. (1) Zirkia Murphy, Hendrik Verwoerd Avenue No. 1, Brits. (2) Pub & Grill. (2) Pub & Grill. (3) All kinds. (3) All kinds. (4) Die Ou Houthuis, Hendrik Verwoerd No. 1, Brits, Rooikoppies 44. (4) Die Ou Houthuis, Hendrik Verwoerd No. 1, Brits, Rooikoppies 44. (5) —. (5) —.

MATLOSANA MATLOSANA (1) Moyo Erika, PO Box 99, Klerksdorp, 2570. (1) Moyo Erika, PO Box 99, Klerksdorp, 2570. (2) Special Liquor Licence Tavern. (2) Special Liquor Licence Tavern. (3) All kinds. (3) All kinds. (4) Sarah’s Liquor Tavern, 22502 Extension 22, Jouberton, (4) Sarah’s Liquor Tavern, 22502 Extension 22, Jouberton, 2574. 2574. (5) Authority in terms of section 41 (1) (a). (5) Authority in terms of section 41 (1) (a).

MMABATHO MMABATHO (1) Mr Rashid Munongo Majagira, ID No. (1) Mr Rashid Munongo Majagira, ID No. 7006067999185), Stand No. 3545 Extension 34, 7006067999185), Stand No. 3545 Extension 34, Danville, 2745. Danville, 2745. (2) Restaurant (on consumption). (2) Restaurant (on consumption). (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) “Kgomotso Liquor Store”, Stand No. 2520 DP, Kgotleng (4) “Kgomotso Liquor Store”, Stand No. 2520 DP, Kgotleng Street, Mmabath, 27450. Street, Mmabath, 27450. (5) (a). (5) (a).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 3 OKTOBER 2014 No. 38021 37

MMABATHO MMABATHO (1) Mr Rashid Munongo Majagira, ID No. 7006067999185, (1) Mr Rashid Munongo Majagira, ID No. 7006067999185, Stand No. 3545 Extension 34, Danville, 2745. Stand No. 3545 Extension 34, Danville, 2745. (2) Liquor Store (off-consumption). (2) Liquor Store (off-consumption). (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) “Kgomotso Liquor Store”, Stand No. 2520 DP, Kgotleng (4) “Kgomotso Liquor Store”, Stand No. 2520 DP, Kgotleng Street, Mmabatho, 27450. Street, Mmabatho, 27450. (5) (a). (5) (a).

MMAKAU MMAKAU (1) Ankur Rajeshbhai Prajapati, Passport No. 98888044, (1) Ankur Rajeshbhai Prajapati, Passport No. 98888044, postal address: 1607 Zone 1 Ga-Rankuwa, 0208.Tel: postal address: 1607 Zone 1 Ga-Rankuwa, 0208.Tel: 073 300 6823, 071 951 4365. 073 300 6823, 071 951 4365. (2) Liquor Store (off-consumption). (2) Liquor Store (off-consumption). (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Moumong Liquor Store, Stand No. 3214, Moumong, (4) Moumong Liquor Store, Stand No. 3214, Moumong, Mmakau. Mmakau. (5) Authority in terms of section 41 (1) (a). (5) Authority in terms of section 41 (1) (a).

MOLOPO MOLOPO (1) Goitsimodimo Ben Motsamai, PO Box 5316, (1) Goitsimodimo Ben Motsamai, PO Box 5316, Mmabatho, 2735. Mmabatho, 2735. (2) Tavern. (2) Tavern. (3) All kinds. (3) All kinds. (4) Makgabana Tavern, Madibe Makgabana Village. (4) Makgabana Tavern, Madibe Makgabana Village. (5) Authority in terms of section 41 (1) (a). (5) Authority in terms of section 41 (1) (a).

MOLOPO MOLOPO (1) Tendai Mwanasawani, Geranium Drive, Riviera Park, (1) Tendai Mwanasawani, Geranium Drive, Riviera Park, Mahikeng, 2745. Mahikeng, 2745. (2) Liquor Restaurant. (2) Liquor Restaurant. (3) All kinds. (3) All kinds. (4) Club Chikara Liquor Restaurant, Moshawana Village. (4) Club Chikara Liquor Restaurant, Moshawana Village. (5) Authority in terms of section 41 (1) (a). (5) Authority in terms of section 41 (1) (a).

MOLOPO MOLOPO (1) Sentebaleng Motlhamme, Stand No. 10280, Dithakong (1) Sentebaleng Motlhamme, Stand No. 10280, Dithakong East, Mahikeng. East, Mahikeng. (2) Liquor Restaurant Licence. (2) Liquor Restaurant Licence. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Didintle Liquor Restaurant, Stand No. 10280, Dithakong (4) Didintle Liquor Restaurant, Stand No. 10280, Dithakong East. East. (5) Section 41 (1) (a). (5) Section 41 (1) (a).

MOLOPO MOLOPO (1) Kgarebe Medupe Andries, 10657 Tsetse Village, (1) Kgarebe Medupe Andries, 10657 Tsetse Village, Mahikeng, 2752; PO Box 4942, Mahikeng, 2752. Mahikeng, 2752; PO Box 4942, Mahikeng, 2752. (2) Special Licence (Tavern). (2) Special Licence (Tavern). (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Lapologa Tavern, 10657 Tsetse Village, Mahikeng, (4) Lapologa Tavern, 10657 Tsetse Village, Mahikeng, (5) Section 41 (1) (a). (5) Section 41 (1) (a).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 38 No. 38021 GOVERNMENT GAZETTE, 3 OCTOBER 2014

MOLOPO MOLOPO (1) Kgarebe Medupe Andries, 10657 Tsetse Village, (1) Kgarebe Medupe Andries, 10657 Tsetse Village, Mahikeng, 2752; PO Box 4942, Mahikeng, 2752. Mahikeng, 2752; PO Box 4942, Mahikeng, 2752. (2) Special License (tavern). (2) Special License (tavern). (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Lapologa Tavern, 10657 Tsetse Village, Mahikeng, 2752. (4) Lapologa Tavern, 10657 Tsetse Village, Mahikeng, 2752. (5) Article 41 (1) (a). (5) Article 41 (1) (a).

MOLOPO MOLOPO (1) Kgarebe Medupe Andries, 10657 Tsetse Village, (1) Kgarebe Medupe Andries, 10657 Tsetse Village, Mahikeng, 2752; PO Box 4942, Mahikeng, 2752. Mahikeng, 2752; PO Box 4942, Mahikeng, 2752. (2) Special License (tavern). (2) Special License (tavern). (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Lapologa Tavern, 10657 Tsetse Village, Mahikeng, 2752. (4) Lapologa Tavern, 10657 Tsetse Village, Mahikeng, 2752. (5) Article 41 (1) (a). (5) Article 41 (1) (a).

MOLOPO MOLOPO (1) Sentebaleng Motlhamme, Stand No. 10280, Dithakong (1) Sentebaleng Motlhamme, Stand No. 10280, Dithakong East, Mahikeng. East, Mahikeng. (2) Liquor Restaurant Licence. (2) Liquor Restaurant Licence. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Didintle Liquor Restaurant, Stand No. 10280, Dithakong (4) Didintle Liquor Restaurant, Stand No. 10280, Dithakong East. East. (5) Section 41 (1) (a). (5) Section 41 (1) (a).

MOLOPO MOLOPO (1) Selomeneng Irene Lobese, Private Bag X2016, (1) Selomeneng Irene Lobese, Private Bag X2016, Mafikeng, 2745. Mafikeng, 2745. (2) Liquor Restaurant. (2) Liquor Restaurant. (3) All kind of liquor. (3) All kind of liquor. (4) Disoufeng Liquor Restaurant. (4) Disoufeng Liquor Restaurant. (5) —. (5) —.

MOLOPO MOLOPO (1) Thabo Lucas Bafurutshe, PO Box 5683, Mmabatho, (1) Thabo Lucas Bafurutshe, PO Box 5683, Mmabatho, 2735. 2735. (2) Bottle Store. (2) Bottle Store. (3) All kinds. (3) All kinds. (4) Santababra Bottle Store, Motlhabeng Village. (4) Santababra Bottle Store, Motlhabeng Village. (5) Authority in terms of section 41 (1) (a). (5) Authority in terms of section 41 (1) (a).

MOOINOOI/BRITS MOOINOOI/BRITS (1) Mooinooi Bowling Recreation Club, Mooinooi (1) Mooinooi Bowling Recreation Klub, Mooinooi Township, Brits, district Brits, PO Box 1450, Mooinooi, Dorpsgebied, Brits, distrik Brits, Posbus 1450, Mooinooi, 0325. 0325. (2) Club Liquor License. (2) Klubdranklisensie. (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Mooinooi Bowling Recreation Club. (4) Mooinooi Bowling Recreation Club. (5) (a). (5) (a).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 3 OKTOBER 2014 No. 38021 39

MORETELE MORETELE (1) Tomas Senda Ngomane (ID No. 7807165584187). (1) Tomas Senda Ngomane (ID No. 7807165584187). Street address: 209 Carousel View, Section C, Hammans- Straatadres: 209 Carousel View, Section C, Hammans- kraal, Moretele. Postal address: 3rd Generation T & Dc kraal, Moretele. Posadres: 3rd Generation T & Dc CC., CC., PO Box 496, Ga-Rankuwa, 0208. Posbus 496, Ga-Rankuwa, 0208. (2) Special Liquor Licence (Eating-house) (on-consumption). (2) Spesiale Dranklisensie (Eethuis) (binneverbruik). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Mnege’s Eating House, 209 Carousel View, Section C, (4) Mnege’s Eating House, 209 Carousel View, Section C, Hammanskraal, Moretele. Hammanskraal, Moretele. (5) Authority in terms of section 41 (1) (a). (5) Magtiging ingevolge artikel 41 (1) (a).

MORETELE MORETELE (1) Ananias Malatankwe Makgotlho, 106A Stegman Street, (1) Ananias Malatankwe Makgotlho, 106A Stegman Street, East Lynne, Pretoria, 0186. East Lynne, Pretoria, 0186. (2) (Tavern). (2) (Tavern). (3) All kinds. (3) All kinds. (4) Malatankwe Pub, E43 Rabusula Village, 0404. (4) Malatankwe Pub, E43 Rabusula Village, 0404. (5) Sec. 41 (1) (a). (5) Sec. 41 (1) (a).

MORETELE MORETELE (1) Malatsi Alpheus, 822 Motshetlheng Section. (1) Malatsi Alpheus, 822 Motshetlheng Section. (2) Liquor Restaurant. (2) Liquor Restaurant. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Alsa’ Liqour Resturant, 822 Motshetlheng Section, (4) Alsa’ Liqour Resturant, 822 Motshetlheng Section, Mathibestad. Mathibestad. (5) Authority under section 4 (1). (5) Authority under section 4 (1).

MORETELE (also known as TEMBA) MORETELE (ook bekend as TEMBA) (1) Anna Mapula Themi Motlatsi, ID. 5909290834081. (1) Anna Mapula Themi Motlatsi, ID. 5909290834081. Residential address: No. 47 Kontant, Makapanstad, Woonadres: No. 47 Kontant, Makapanstad, Moretele, Moretele, 0407. Postal address: P.O. Box 3466, Dalview, 0407. Posadres 3466, Dalview, 1544. 1544. (2) Special Liquor Licence (other) (on-consumption). (2) Spesiale Dranklisensie (ander) (binneverbruik). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Tswaraganang Restaurant. Business address: No. 47 (4) Tswaraganang Restaurant. Besigheidsadres: No. 47 Kontant, Makapanstad, Moretele, 0407. Kontant, Makapanstad, Moretele, 0407. (5) Section 41 (1) (a). (5) Artikel 41 (1) (a).

MORETELE MORETELE (1) Mokwena Mmamosesane Mary, ID No. 620929 (1) Mokwena Mmamosesane Mary, ID No. 620929 0624080. Residential address: 1030 Shakwane Street, 0624080. Residential address: 1030 Shakwane Street, Walman. Walman. (2) Special Liquor Licence (Liquor Tavern). (2) Special Liquor Licence (Liquor Tavern). (3) All kind of liquor. (3) All kind of liquor. (4) Refiloe Tavern. Address: 67 Chauke Street, Olverton, (4) Refiloe Tavern. Address: 67 Chauke Street, Olverton, District Moretele. District Moretele. (5) Authority in terms of section 41 (1) (a). (5) Authority in terms of section 41 (1) (a).

ODI ODI (1) Selina Motshewa Chapole (ID No. 8904030209089). (1) Selina Motshewa Chapole (ID No. 8904030209089). Street address: C1176 Kagisanong View, Kgabalatsane, Street address: C1176 Kagisanong View, Kgabalatsane, 0193. Postal address: 3rd Generation T & Dc CC., 0193. Postal address: 3rd Generation T & Dc CC., PO Box 496, Ga-Rankuwa, 0208. PO Box 496, Ga-Rankuwa, 0208.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 40 No. 38021 GOVERNMENT GAZETTE, 3 OCTOBER 2014

(2) Special Liquor License (Tavern) (on-consumption). (2) Special Liquor License (Tavern) (on-consumption). (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Piano Tavern, C1176 Kagisanong View, Kgabalatsane, (4) Piano Tavern, C1176 Kagisanong View, Kgabalatsane, 0193. 0193. (5) Authority in terms of section 41 (1) (a). (5) Authority in terms of section 41 (1) (a).

ODI ODI (1) Lesedi Emmanuel Mafaesa, 9401155062087, Legal (1) Lesedi Emmanuel Mafaesa, 9401155062087, Legal Assistance Consultants, P.O. Box 4750, Brits, 0250. Assistance Consultants, P.O. Box 4750, Brits, 0250. (2) Bottle Store Liquor License. (2) Bottle Store Liquor License. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Rankie Liquor Store, 40252 New Town Section, Bapong, (4) Rankie Liquor Store, 40252 New Town Section, Bapong, 0269. 0269. (5) Yes, according to Article 41 (1) a. (5) Yes, according to Article 41 (1) a.

ODI ODI (1) Mziwa Madoda Nxedlana, 449 Kagisong View, (1) Mziwa Madoda Nxedlana, 449 Kagisong View, Kgabalatsane. Kgabalatsane. (2) Liquor Restaurant. (2) Liquor Restaurant. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Triple One’ Liquor Restaurant, 449 Kagisong View, (4) Triple One’ Liquor Restaurant, 449 Kagisong View, Kgabalatsane. Kgabalatsane. (5) Authority under Section 41 (1). (5) Authority under Section 41 (1).

ODI ODI (1) Lesedi Emmanuel Mafaesa, 9401155062087, Legal (1) Lesedi Emmanuel Mafaesa, 9401155062087, Legal Assistance Consultants, P.O. Box 4750, Brits, 0250. Assistance Consultants, P.O. Box 4750, Brits, 0250. (2) Pub Liquor Licence. (2) Pub Liquor Licence. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Kilamanjaro Pub, 40252 New Town Section, Bapong, (4) Kilamanjaro Pub, 40252 New Town Section, Bapong, 0269. 0269. (5) Yes, according to Article 41 (1) a. (5) Yes, according to Article 41 (1) a.

ODI ODI (1) Lesedi Emmanuel Mafaesa, 9401155062087, Legal (1) Lesedi Emmanuel Mafaesa, 9401155062087, Legal Assistance Consultants, P.O. Box 4750, Brits, 0250. Assistance Consultants, P.O. Box 4750, Brits, 0250. (2) Bottle Store Liquor License. (2) Bottle Store Liquor License. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Rankie Liquor Store, 40252 New Town Section, Bapong, (4) Rankie Liquor Store, 40252 New Town Section, Bapong, 0269. 0269. (5) Yes, according to Article 41 (1) a. (5) Yes, according to Article 41 (1) a.

ODI ODI (1) Joewy Moeti Mathabe, 7003305794080, 158B (1) Joewy Moeti Mathabe, 7003305794080, 158B Mmotong Section, Kgabalatsane, Odi. Postal address: Mmotong Section, Kgabalatsane, Odi. Posadres: 3rd 3rd Generation T & DC CC, P.O. Box 496, Ga- Rankuwa, Generation T & DC CC, P.O. Box 496, Ga- Rankuwa, 0208. 0208. (2) Special Liquor License (Eating House On-consumption). (2) Spesiale Dranklisensie (Eet-huis: Binne-verbruik). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Bra Man’s Eating House, 158B Mmotong Section (4) Bra Man’s Eating House, 158B Mmotong Section premises, Kgalabatsane, Odi. premises, Kgalabatsane, Odi. (5) Authority under Section 41 (1) (a). (5) Magtig ingevolge Artikel 41 (1) (a).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 3 OKTOBER 2014 No. 38021 41

ODI ODI (1) Lesedi Emmanuel Mafaesa, 9401155062087, Legal (1) Lesedi Emmanuel Mafaesa, 9401155062087, Legal Assistance Consultants, P.O. Box 4750, Brits, 0250. Assistance Consultants, P.O. Box 4750, Brits, 0250. (2) Pub Liquor Licence. (2) Pub Liquor Licence. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Kilamanjaro Pub, 40252 New Town Section, Bapong, (4) Kilamanjaro Pub, 40252 New Town Section, Bapong, 0269. 0269. (5) Yes, according to Article 41 (1) a. (5) Yes, according to Article 41 (1) a.

POTCHEFSTROOM POTCHEFSTROOM (1) Matlhogonolo Valentia Dithelang Goitsone, 19040 (1) Matlhogonolo Valentia Dithelang Goitsone, 19040 Sonder Water, Ikakgeng, Potchefstroom. Sonder Water, Ikakgeng, Potchefstroom. (2) Liquor Restaurant. (2) Liquor Restaurant. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Valentia, 1940 Sonder Water, Ikgakgeng, (4) Valentia, 1940 Sonder Water, Ikgakgeng, Potchefstroom. Potchefstroom. (5) Section 41 (1) (a). (5) Section 41 (1) (a).

RUSTENBURG RUSTENBURG (1) Victoria Keitumetse Mokgabudi, 2816 Motsatsi Street, (1) Victoria Keitumetse Mokgabudi, 2816 Motsatsi Street, Tlhabane, 0309; P.O Box 8515, Rustenburg, 0300. Tlhabane, 0309; P.O Box 8515, Rustenburg, 0300. (2) Restaurant Licence. (2) Restaurant Licence. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Macks Grill Restaurant, 2816 Motsatsi Street, Tlhabane, (4) Macks Grill Restaurant, 2816 Motsatsi Street, Tlhabane, 0309. 0309. (5) –. (5) –.

RUSTENBURG RUSTENBURG (1) Nakanyane Daniel Tau. (1) Nakanyane Daniel Tau. (2) Tavern. (2) Tavern. (3) All types. (3) All types. (4) Naks Tavern, 304 Lenatong Section, Phokeng, 0355. (4) Naks Tavern, 304 Lenatong Section, Phokeng, 0355. (5) _. (5) _.

RUSTENBURG RUSTENBURG (1) Petrus Kgabamatlhong Motswasele, Stand No. 1432, (1) Petrus Kgabamatlhong Motswasele, Stand No. 1432, Seraleng Section, Boitekong, 0309; P.O. Box 8515, Seraleng Section, Boitekong, 0309; P.O. Box 8515, Rustenburg, 0300. Rustenburg, 0300. (2) Tavern License. (2) Tavern License. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Motswa Tavern, Stand No. 1432, Seraleng Section, (4) Motswa Tavern, Stand No. 1432, Seraleng Section, Boitekong, 0309. Boitekong, 0309. (5) —. (5) —.

RUSTENBURG RUSTENBURG (1) Victoria Keitumetse Mokgabudi, 2816 Motsatsi Street, (1) Victoria Keitumetse Mokgabudi, 2816 Motsatsi Street, Tlhabane, 0309; P.O. Box 8515, Rustenburg, 0300. Tlhabane, 0309; P.O. Box 8515, Rustenburg, 0300. (2) Restaurant License. (2) Restaurant License. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Macks Grill Restaurant, 2816 Motsatsi Street, Tlhabane, (4) Macks Grill Restaurant, 2816 Motsatsi Street, Tlhabane, 0309. 0309. (5) —. (5) —.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 42 No. 38021 GOVERNMENT GAZETTE, 3 OCTOBER 2014

RUSTENBURG RUSTENBURG (1) Johannes Hendricks Marx, Waterkloof 314, (1) Johannes Hendricks Marx, Waterkloof 314, Rustenburg, 0300. Rustenburg, 0300. (2) Special License (accommodation). (2) Spesial liksensie. (3) All kinds of liquor. (3) Alle soort drank. (4) Wigwam Hotel, Ged 151 & 167 van die Plaas, (4) Wigwam Hotel, Ged 151 & 167 van die Plaas, Modderfontein 332, 0300. Modderfontein 332, 0300. (5) Article 41 (1) (a). (5) Article 41 (1) (a).

RUSTENBURG RUSTENBURG (1) Pholoso Reginald Letsholo, 1176 Lekubung Section, (1) Pholoso Reginald Letsholo, 1176 Lekubung Section, Tambosstad, 2840. Tambosstad, 2840. (2) Special License (restaurant). (2) Spesial liksensie (restaurant). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soort drank. (4) Bakwena Lapologang Restaurant, Stand No. 00238, (4) Bakwena Lapologanga Restaurant, Stand No. 00238, Tanbosstad, 2840. Tanbosstad, 2840. (5) Article 41 (1) (a). (5) Article 41 (1) (a).

RUSTENBURG RUSTENBURG (1) Goodness Tlhokomelo Tlhape, E2804 Lenatong (1) Goodness Tlhokomelo Tlhape, E2804 Lenatong Section, Phokeng, P O Box 1257, Phokeng, 0335. Section, Phokeng, P O Box 1257, Phokeng, 0335. (2) Spesial liksensie (restaurant). (2) Special Licence (restaurant). (3) Alle soort drank. (3) All kinds of liquor. (4) Palm Villa Restaurant & Jazz Pub, Plot 1151, Korwe (4) Palm Villa Restaurant & Jazz Pub, Plot 1151, Korwe Street, Foxlake, Rustenburg, 0300. Street, Foxlake, Rustenburg, 0300. (5) Article 41 (1) (a). (5) Article 41 (1) (a).

RUSTENBURG RUSTENBURG (1) Solomon Ubuseng Tau, 546 Tau Street, Mogwase, (1) Solomon Ubuseng Tau, 564 Tau Street, Mogwase, Unit 2, 0314 Unit 2, 0314. (2) Special License (on consumption). (2) Spesial Lisensie (on consumption). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Beverage Garden Pub, Stand No. 135, Vrede, Madikwe, (4) Beverage Garden’ Pub, Stand No. 135, Vrede, Madikwe, 2840. 2840. (5) Article 41 (1) (c). (5) Artikel 41 (1) (a).

RUSTENBURG RUSTENBURG (1) Petrus Kgabamatlhong Motswasele, Stand No. 1432, (1) Petrus Kgabamatlhong Motswasele, Stand No. 1432, Seraleng Section, Boitekong, 0309, P.O. Box 8515, Seraleng Section, Boitekong, 0309, P.O. Box 8515, Rustenburg, 0300. Rustenburg, 0300. (2) Tavern License. (2) Tavern License. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Motswa Tavern, Stand No. 1432, Seraleng Section, (4) Motswa Tavern, Stand No. 1432, Seraleng Section, Boitekong, 0309. Boitekong, 0309. (5) —. (5) —.

TAUNG TAUNG (1) Seetelo Tlhong Edward, Stand No. 239E Manthe (1) Seetelo Tlhong Edward, Stand No. 239E Manthe Village, P.O. Box 530, Taung Station, 8580. Village, P.O. Box 530, Taung Station, 8580. (2) Liquor Store Licence (for off consumption). (2) Liquor Store Licence (for off consumption). (3) All types of liquor. (3) All types of liquor.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 3 OKTOBER 2014 No. 38021 43

(4) Marang Dealers, Bottle Store, Stand No. 239E, P.O. Box (4) Marang Dealers, Bottle Store, Stand No. 239E, P.O. Box 530, Taung Station, 8580. 530, Taung Station, 8580. (5) Tribal Resolution letter. (5) Tribal Resolution letter.

TAUNG TAUNG (1) Sekgome Koos Matlhakoane, P.O. Box 888, Kgomotso (1) Sekgome Koos Matlhakoane, P.O. Box 888, Kgomotso Village, 8570. Village, 8570. (2) Pub and Grill Licence. (2) Pub and Grill Licence. (3) All kinds. (3) All kinds. (4) SK Pub & Grill, 888 Kgomotso Village. (4) SK Pub & Grill, 888 Kgomotso Village. (5) Authority in terms of tribal resolution. (5) Authority in terms of tribal resolution.

TAUNG TAUNG (1) Kgampe Kaene James, House No. 50010, Molelema (1) Kgampe Kaene James, House No. 50010, Molelema 8586, P.O. Box 93, Molelema, Taung, 8586. 8586, P.O. Box 93, Molelema, Taung, 8586. (2) Tavern. (2) Tavern. (3) All kinds. (3) All kinds. (4) Motheo’s Tavern. (4) Motheo’s Tavern. (5) Section 41 (1) (a). (5) Section 41 (1) (a).

TAUNG TAUNG (1) Kgampe Kaene James, House No. 50010, Molelema (1) Kgampe Kaene James, House No. 50010, Molelema 8586, P.O. Box 93, Molelema, Taung, 8586. 8586, P.O. Box 93, Molelema, Taung, 8586. (2) Tavern. (2) Tavern. (3) All kinds. (3) All kinds. (4) Motheo’s Tavern. (4) Motheo’s Tavern. (5) Section 41 (1) (a). (5) Section 41 (1) (a).

TAUNG TAUNG (1) Seetelo Tlhong Edward, Stand No. 239E, Manthe (1) Seetelo Tlhong Edward, Stand No. 239E, Manthe Village, P.O. Box 530, Taung Section, 8580. Village, P.O. Box 530, Taung Section, 8580. (2) Liquor Store Licence (for off consumption). (2) Liquor Store Licence (for off consumption). (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Marang Dealers, Bottle Store, Stand No. 239E, P.O. Box (4) Marang Dealers, Bottle Store, Stand No. 239E, P.O. Box 530, Taung Station, 8580. 530, Taung Station, 8580. (5) Tribal Resolution letter. (5) Tribal Resolution letter.

TAUNG TAUNG (1) Kgampe Kaene James, House No. 50010, Molelema (1) Kgampe Kaene James, House No. 50010, Molelema 8586, P.O. Box 93, Molelema, Taung, 8586. 8586, P.O. Box 93, Molelema, Taung, 8586. (2) Tavern. (2) Tavern. (3) All kinds. (3) All kinds. (4) Motheo’s Tavern. (4) Motheo’s Tavern. (5) Section 41 (1) (a). (5) Section 41 (1) (a).

TLHABANE TLHABANE (1) Ntshimane Elias Khunwane, ID No. 5906145690080, (1) Ntshimane Elias Khunwane, ID No. 5906145690080, 1565B Rankunyana Section, Rustenburg, Tlhabane, 1565B Rankunyana Section, Rustenburg, Tlhabane, 3rd Generation T & Dc cc, P O Box 496, Ga-Rankuwa, 3rd Generation T & Dc cc, P O Box 496, Ga-Rankuwa, 0208. 0208. (2) Special Liquor License (Eating house On-consumption). (2) Spesiale Dranklisensie (Eet-huis: binne-vebruik). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 44 No. 38021 GOVERNMENT GAZETTE, 3 OCTOBER 2014

(4) Maphefo Eating House, 1565B Rankunyana Section, (4) Maphefo Eating House, 1565B Rankunyana Section, Rustenburg, Tlhabane. Rustenburg, Tlhabane. (5) Authority in terms of section 41 (1) (a). (5) Magtig ingevolge artikel 41 (1) (a).

TSWAING TSWAING (1) Mrs Gaohiwe Lillian Lehetla, House No. 435, Main (1) Mrs Gaohiwe Lillian Lehetla, House No. 435, Main Road, Atamelang, 435 Main Road, Atamelang, 2732. Road, Atamelang, 435 Main Road, Atamelang, 2732. (2) Liquor Restaurant. (2) Liquor Restaurant. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Tshwarelo Liquor Restaurant, Stand No. 1874, Main (4) Tshwarelo Liquor Restaurant, Stand No. 1874, Main Road, Atamelang. Road, Atamelang. (5) —. (5) —.

VENTERSDORP VENTERSDORP (1) Nomvula Magdelina Majola, 10198 Ga-Magopa (1) Nomvula Magdelina Majola, 10198 Ga-Magopa Village, Ventersdorp, 2710, Box 758, Ga-Mogopa Village, Ventersdorp, 2710, Box 758, Ga-Mogopa Village, Ventersdorp, 2710. Village, Ventersdorp, 2710. (2) Special Licence on consumption Tavern license. (2) Special Licence on consumption Tavern license. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Mpumalanga Tavern, 10198 Ga-Mogopa Village, (4) Mpumalanga Tavern, 10198 Ga-Mogopa Village, Ventersdorp, 2710, Box 758, Ga-Mogopa Village, Ventersdorp, 2710, Box 758, Ga-Mogopa Village, Ventersdorp, 2710. Ventersdorp, 2710. (5) Section 41 (1) (a). (5) Section 41 (1) (a).

VENTERSDORP VENTERSDORP (1) Andries Jacobus Botha, Farm Witpoort 231, (1) Andries Jacobus Botha, Farm Witpoort 231, Ventersdorp, 2710; P O Box 106, Ventersdorp, 2710. Ventersdorp, 2710; P O Box 106, Ventersdorp, 2710. (2) Special Licence on-consumption restaurant licence. (2) Special Licence on-consumption restaurant licence. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Witpoort Restaurant, Farm Witpoort 231, Ventersdorp, (4) Witpoort Restaurant, Farm Witpoort 231, Ventersdorp, 2710. 2710. (5) Section 41 (1) (a). (5) Section 41 (1) (a).

VENTERSDORP VENTERSDORP (1) Andries Jacobus Botha, Farm Witpoort 231, (1) Andries Jacobus Botha, Farm Witpoort 231, Ventersdorp, 2710; PO Box 106, Ventersdorp, 2710. Ventersdorp, 2710; PO Box 106, Ventersdorp, 2710. (2) Special Licence—(on-consumption), Restaurant Licence. (2) Special Licence—(on-consumption), Restaurant Licence. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Witpoort Restaurant, Farm Witpoort 231, Ventersdorp, (4) Witpoort Restaurant, Farm Witpoort 231, Ventersdorp, 2710. 2710. (5) Section 41 (1) (a). (5) Section 41 (1) (a).

VENTERSDORP VENTERSDORP (1) Nomvula Magdelina Majola, 10198 Ga-Mogopa (1) Nomvula Magdelina Majola, 10198 Ga-Mogopa Village, Ventersdorp, 2710, Box 758, Ga-Mogopa Village, Ventersdorp, 2710, Box 758, Ga-Mogopa Village, Ventersdorp, 2710. Village, Ventersdorp, 2710. (2) Special Licence—(on-consumption), Tavern Licence. (2) Special Licence—(on-consumption), Tavern Licence. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Mpumalanga Tavern, 10198 Ga-Mogopa Village, (4) Mpumalanga Tavern, 10198 Ga-Mogopa Village, Ventersdorp, 2710; Box 758, Ga-Mogopa Village, Ventersdorp, 2710; Box 758, Ga-Mogopa Village, Ventersdorp, 2710. Ventersdorp, 2710. (5) Section 41 (1) (a). (5) Section 41 (1) (a).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 3 OKTOBER 2014 No. 38021 45

VRYBURG VRYBURG (1) Modiba Shiko Lazarus, 21 Nel Street, Pomfret/ (1) Modiba Shiko Lazarus, 21 Nel Street, Pomfret/P.O. Box P.O. Box 767 Pomfret, 8619. 77, Pomfret, 8619. (2) Bottlestore. (2) Bottlestore. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Diba’s Liquor, 22 Nel Street, Pomfret, 8619. (4) Diba’s Liquor, 22 Nel Street, Pomfret, 8619. (5) N.A. (5) N/A.

VRYBURG VRYBURG (1) Modiba Shiko Lazarus, 21 Nel Street, Pomfret/ (1) Modiba Shiko Lazarus, 21 Nel Street, Pomfret/ P.O. Box 77, Pomfret, 8619. P.O. Box 77, Pomfret, 8619. (2) Bottlestore. (2) Bottlestore. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Diba’s Liquor, 22 Nel Street, Pomfret, 8619. (4) Diba’s Liquor, 22 Nel Street, Pomfret, 8619. (5) N/A. (5) N/A.

KENNISGEWING 826 VAN 2014 NOTICE 826 OF 2014 DEPARTEMENT VAN HANDEL EN NYWERHEID DEPARTMENT OF TRADE AND INDUSTRY DRANKWET, 1989 LIQUOR ACT, 1989 KENNISGEWING VAN AANSOEKE OM DIE OTICE OF APPLICATIONS FOR THE EMOVAL N R VERPLASING VAN LISENSIES OF LICENCES Kennis word hierby gegee dat die aansoekers in die Notice is hereby given that the applicants specified Bylae hierby gespesifiseer, kennis gegee het van hulle in the Schedule hereto have given notice of their voorneme om aansoeke om die verplasing van intention to lodge applications for the removal of liquor dranklisensies na persele geleë in die distrikte wat in licences to premises situated in the districts indicated die Bylae aangedui is, in te dien. in the Schedule. Die betrokke aansoeke kan tot en met die laaste dag The applications concerned may, up to and including waarop ’n beswaar teen of vertoë of ’n petisie ter the last date on which an objection against or ondersteuning van sodanige aansoeke ingevolge die representations or a petition in support of such regulasies ingedien kan word, op versoek gratis deur applications may be lodged in terms of the regulations, enige persoon by die kantoor van die landdros van die upon request and free of charge, be inspected by any distrik van waar sodanige aansoeke afkomstig is, person at the office of the magistrate of the district ondersoek word. from which they emanate. BYLAE SCHEDULE Onderstaande syfers, wat tussen hakies in die Bylae The undermentioned figures used in brackets in the gebruik word, het die volgende betekenisse: Schedule, have the following meanings: (1) ϭ Volledige naam, straat- en posadres van (1) ϭ Full name, street and postal address of aansoeker. applicant. (2) ϭ Soort lisensie wat verplaas sal word. (2) ϭ Kind of licence to be removed. (3) ϭ Soort drank wat verkoop sal word. (3) ϭ Kind of liquor to be sold. (4) ϭ Volledige adres van gelisensieerde (4) ϭ Full address of licensed premises and perseel en distrik waarin geleë. district in which situated. (5) ϭ Naam waaronder besigheid gedoen sal (5) ϭ Name under which business is to be word en volledige adres van ander conducted and full address of other perseel. premises. (6) ϭ Bepaling, toestemming, goedkeuring of (6) ϭ Determination, consent, approval or magtiging waarom aansoek gedoen word authority applied for (see regulation 83). (sien regulasie 83).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 46 No. 38021 GOVERNMENT GAZETTE, 3 OCTOBER 2014

LIMPOPO LIMPOPO

BELA-BELA BELA-BELA (1) Lezmin 2813 CC, Reg. No. 2003/093206/23, address: (1) Lezmin 2813 CC, Reg. No. 2003/093206/23, address: Strydom Gebou, Potgieterstraat 31, Warmbad, Limpopo Strydom Gebou, Potgieterstraat 31, Warmbad, Limpopo Provinsie. Provinsie. Posadres: Posbus 2690, Modimolle, 0510. (2) Restaurant Licence. (2) Restaurantlisensie. (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Strydom Gebou, Potgieterstraat 31, Warmbad, Limpopo (4) Strydom Gebou, Potgieterstraat 31, Warmbad, Limpopo Province. Provinsie. (5) The Cave, address: Remaining Portion of Portion 42 (a (5) The Cave, adres: Resterende Gedeelte van Gedeelte 42 portion of Portion 3) of the farm Buiskop 464, Reg. Afd. (’n gedeelte van Gedeelte 3) van die plaas Buiskop 464 KR, Bela-Bela, Limpopo Province. reg. Afd KR, Bela Bela, Limpopo Provinsie. (6) Section 41 (1) (a). (6) Section 41 Art.1) (a).

BOLOBEDU BOLOBEDU (1) Alpheus Kgashane Mothlele, Stand No. 155 Mothlele (1) Alpheus Kgashane Mothlele, Stand No. 155 Mothlele Village, Ga-Modjadji, Bolobedu. Postal: C/o Harry Village, Ga-Modjadji, Bolobedu. Postal: C/o Harry Mashao Consulting, PO Box 3577, Tzaneen, 0850. Mashao Consulting, PO Box 3577, Tzaneen, 0850. (2) Special Liquor Licence (Eating-house). (2) Special Liquor Licence (Eating-house). (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) —. (4) —. (5) Skhumbuzo Thlabane Bar Lounge, Stand No. 155 (5) Skhumbuzo Thlabane Bar Lounge, Stand No. 155 Mothlele Village, Ga-Modjadji, Bolobedu. Mothlele Village, Ga-Modjadji, Bolobedu. (6) 41 (1) (a). (5) 41 (1) (a).

BOLOBEDU BOLOBEDU (1) Motsiri Phineas Mola, Stand No. 623, Block 7, Mookgo (1) Motsiri Phineas Mola, Stand No. 623, Block 7, Mookgo Village, Ga-Modjadji, Bolobedu. Postal: C/o Harry Village, Ga-Modjadji, Bolobedu. Postal: C/o Harry Mashao Consulting, PO Box 3577, Tzaneen, 0850. Mashao Consulting, PO Box 3577, Tzaneen, 0850. (2) Special Liquor Licence (Tavern). (2) Special Liquor Licence (Tavern). (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) —. (4) —. (5) Iriston Liuquor Inn, Stand No. 623, Block 7 Mookgo (5) Iriston Liuquor Inn, Stand No. 623, Block 7 Mookgo Village, Ga-Modjadji, Bolobedu. Village, Ga-Modjadji, Bolobedu. (6) 41 (1) (a). (6) 41 (1) (a).

LEPHALALE LEPHALALE (1) Manganyi Mosesenyane Thomas, Morwe Village, Ga- (1) Manganyi Mosesenyane Thomas, Morwe Village, Ga- Seleka, Lephalale; P.O. Box 1022, Mphahlele, 0736. Seleka, Lephalale; P.O. Box 1022, Mphahlele, 0736. (2) Liquor Restaurant. (2) Liquor Restaurant. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) The Boss Liuor Resturant, Stand 099, Ga-Seleka (4) The Boss Liuor Resturant, Stand 099, Ga-Seleka Village, Lephalale. Village, Lephalale. (5) —. (5) —. (6) The Boss Liquor Restaurant. Stand No. 30115. (6) The Boss Liquor Restaurant. Stand No. 30115.

MOKOPANE MOKOPANE (1) Schoeman Arnold Barrett, farm Haakdoornkuil, (1) Schoeman Arnold Barrett, farm Haakdoornkuil, Naboomspruit, distrik Potgietersrus, p/a Posbus 699, Naboomspruit, distrik Potgietersrus, p/a Posbus 699, Marble Hall, 0450. Marble Hall, 0450. (2) Liquor Store Licence. (2) Drankwinkellisensie. (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 3 OKTOBER 2014 No. 38021 47

(4) Shop 13 (c), Spar Plaza, 76 Thabo Mbeki Street (former (4) Winkel 13 (c), Spar Plaza, 76 Thabo Mbeki Street Voortrekker Street), Mokopane. (former Voortrekker Street), Mokopane. (5) Shop 1, 2 and 2 (a), Spar Plaza, 76 thabo Mbeki Street, (5) Winkel 1, 2 and 2 (a), Spar Plaza, 76 thabo Mbeki Street, Mokopane. Mokopane. (6) Approval in terms of section 41 (1) (a). (6) Goedkeuring ingevolge art. 41 (1) (a).

NAPHUNO NAPHUNO (1) Lepono Godfrey Mohlala, Farm No. 167 KT Madeira (1) Lepono Godfrey Mohlala, Farm No. 167 KT Madeira Village, Ga-Sekororo, Naphuno. Postal: C/o Harry Village, Ga-Sekororo, Naphuno. Postal: C/o Harry Mashao Consulting, PO Box 3577, Tzaneen, 0850. Mashao Consulting, PO Box 3577, Tzaneen, 0850. (2) Special Liquor Licence (Eating-house). (2) Special Liquor Licence (Eating-house). (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) —. (4) —. (5) Mosaadi Liuor Restaurant, Farm No. 167 KT, Madeira (5) Mosaadi Liuor Restaurant, Farm No. 167 KT, Madeira Village, Ga-Sekororo, Naphuno. Village, Ga-Sekororo, Naphuno. (6) 41 (1) (a). (6) 41 (1) (a).

NAPHUNO NAPHUNO (1) Manto Germinah Mogoboya, Stand No. 1040, (1) Manto Germinah Mogoboya, Stand No. 1040, Mothopong Village, Ga-Mogoboya, Naphuno. Postal: Mothopong Village, Ga-Mogoboya, Naphuno. Postal: C/o Harry Mashao Consulting, PO Box 3577, Tzaneen, C.o Harry Mashao Consulting, PO Box 3577, Tzaneen, 0850. 0850. (2) Special Liquor Licence (Tavern). (2) Special Liquor Licence (Tavern). (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Mally Liquor Inn, Stand No. 1040, Mothopong Village, (4) Mally Liquor Inn, Stand No. 1040, Mothopong Village, Ga-Mogoboya, Naphuno. Ga-Mogoboya, Naphuno. (5) —. (5) —. (6) 41 (1) (a). (6) 41 (1) (a).

NYLSTROOM/MODIMOLLE NYLSTROOM/MODIMOLLE (1) Variety Liquor (Pty) Ltd, No. 325 Kyalami Glen Estate, (1) Variety Liquor (Pty) Ltd, No. 325 Kyalami Glen Estate, Kyalami Gardens Ext. 19, Kyalami, Eastern Cape, 6148. Kyalami Gardens Ext. 19, Kyalami, Eastern Cape, 6148. Postal: C/o Harry Mashao Consulting, PO Box 3577, Postal: C/o Harry Mashao Consulting, PO Box 3577, Tzaneen, 0850. Tzaneen, 0850. (2) Liquor Store Licence. (2) Liquor Store Licence. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Variety Liquors, Shop No. 10, Vaalwater, Oasis Shopping (4) Variety Liquors, Shop No. 10, Vaalwater, Oasis Shopping Centre, Erf 3570, cnr Mogel & Voortrekker Street, Centre, Erf 3570, cnr Mogel & Voortrekker Street, Vaalwater. Vaalwater. (5) —. (5) —. (6) 41 (1) (a). (6) 41 (1) (a).

SESHEGO SESHEGO (1) Phaphanye Armony Thema, Stand No. 543, (1) Phaphanye Armony Thema, Stand No. 543, Letsokoane Village, Moletji, Sheshego. Postal: C/o Harry Letsokoane Village, Moletji, Sheshego. Postal: C/o Harry Mashao Consulting, PO Box 3577, Tzaneen, 0850. Mashao Consulting, PO Box 3577, Tzaneen, 0850. (2) Special Liquor Licence (Tavern). (2) Special Liquor Licence (Tavern). (3) All kinds of Liquor. (3) All kinds of Liquor. (4) Groover’s Sports Bar, Stand No. 543, Letsokoane (4) Groover’s Sports Bar, Stand No. 543, Letsokoane Village, Moletji, Sheshego. Village, Moletji, Sheshego. (5) —. (5) —. (6) 41 (1) (a). (6) 41 (1) (a).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 48 No. 38021 GOVERNMENT GAZETTE, 3 OCTOBER 2014

THOHOYANDOU THOHOYANDOU (1) Takalani Ndivhuwo Jehmina, PO Box 1447, (1) Takalani Ndivhuwo Jehmina, PO Box 1447, Thohoyandou, 0950; House No. 377, Thohoyandou Thohoyandou, 0950; House No. 377, Thohoyandou Block-G, U-Turn Street. Block-G, U-Turn Street. (2) Special Licence [(off-consumption) Liquor Store (2) Special Licence [(off-consumption) Liquor Store Licence]. Licence]. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Thohoyandou Block-G, Stand No. 437, Thohoyandou (4) Thohoyandou Block-G, Stand No. 437, Thohoyandou District. District. (5) Any Liquor Store, Mutoti Village, Thohoyandou. (5) Any Liquor Store, Mutoti Village, Thohoyandou. (6) Section 41 (1) (a). (6) Section 41 (1) (a).

THOHOYANDOU THOHOYANDOU (1) Takalani Ndivhuwo Jehmina, PO Box 1447, (1) Takalani Ndivhuwo Jehmina, PO Box 1447, Thohoyandou, 0950; House No. 377, Thohoyandou Thohoyandou, 0950; House No. 377, Thohoyandou Block-G, U-Turn Street. Block-G, U-Turn Street. (2) Special Licence (Restaurant Liquor Licence). (2) Special Licence (Restaurant Liquor Licence). (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Thohoyandou Block-G, Stand No. 437, Thohoyandou (4) Thohoyandou Block-G, Stand No. 437, Thohoyandou District. District. (5) Any Liquor Restaurant, Mutoti Village, Thohoyandou. (5) Any Liquor Restaurant, Mutoti Village, Thohoyandou. (6) Section 41 (1) (a). (6) Section 41 (1) (a).

NORTH WEST NOORDWES

BRITS BRITS (1) Lord Rantswane Podile, PO Box 1508, Brits. (1) Lord Rantswane Podile, PO Box 1508, Brits. (2) Special Licence (Tavern). (2) Spesiale Lisensie (Tavern). (3) All kinds of liquor. (3) Alle drank. (4) Portion, Farm Vaalkop 192 JQ, District Brits. (4) Portion, Farm Vaalkop 192 J.Q, Dist. Brits. (5) Rhino Restaurant & Pub, Stand 2070, Block B, (5) Rhino Restaurant & Pub, Stand 2070, Block B, Lethlabile. Lethlabile. (6) None. (6) Geen.

BRITS BRITS (1) Be Fore Sunset Trading & Projects CC, Shop 9, 33 (1) Be Fore Sunset Trading & Projects CC, Shop 9, 33 Pienaar Street, Brits. Pienaar Street, Brits. (2) Special Licence (Tavern). (2) Spesiale Lisensie (Tavern). (3) All kinds of liquor. (3) Alle drank. (4) Stand E176, Tornado, Bapong Village, District Brits. (4) Stand E176, Tornado, Bapong Village, District Brits. (5) Be Fore Sunset, Shop 9, 33 Pienaar Street, Brits. (5) Be Fore Sunset, Shop 9, 33 Pienaarstraat, Brits. (6) None. (6) None.

MANKWE MANKWE (1) Mmantitsane Anastinah Ratshefola, 1125 Pharama (1) Mmantitsane Anastinah Ratshefola, 1125 Pharama Sec., Ledig; Box 13073, Mabeskraal, 0313. Sec., Ledig; Box 13073, Mabeskraal, 0313. (2) Guesthouse. (2) Guesthouse. (3) All kinds. (3) All kinds. (4) 7518 Leseleseleng Section, Mabeskraal, Mankwe. (4) 7518 Leseleseleng Section, Mabeskraal, Mankwe. (5) Bokang Guest House, 1125 Pharama Section, Ledig. (5) Bokang Guest House, 1125 Pharama Section, Ledig. (6) —. (6) —.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 3 OKTOBER 2014 No. 38021 49

MMABATHO MMABATHO (1) Hans Kekana, 1585 Kgoleng Unit 6, Mmabatho, 2735. (1) Hans Kekana, 1585 Kgoleng Unit 6, Mmabatho, 2735. (2) —. (2) —. (3) Assorted Beverages, i.e. beer, spirits, ciders, non (3) Assorted Beverages, i.e. beer, spirits, ciders, non alcoholic. alcoholic. (4) Shop 41, Crossing Mall, Mahikeng, 2735. (4) Shop 41, Crossing Mall, Mahikeng, 2735. (5) The Warehouse, Erf 187, First Str., Mahikeng, 2745. (5) The Warehouse, Erf 187, First Str., Mahikeng, 2745. (6) Renewal. (6) Renewal.

RUSTENBURG RUSTENBURG (1) Novia Trading, George Prokopos (Reg. No. 2000/ (1) Novia Trading, George Prokopos (Reg. No. 2000/ 038782/23), ID No. 7710015212084, Stand No: Shop 038782/23), ID No. 7710015212084, Stand No: Shop 13, First Floor, Mega Supermarket Protea Park, 13, First Floor, Mega Supermarket Protea Park, Rustenburg. Rustenburg. (2) Liquor Restaurant License (on-consumption). (2) Liquor Restaurant License (on-consumption). (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Stand No. 44, cnr Berg Street, Oliver Tambo, Rustenburg. (4) Stand No. 44, cnr Berg Street, Oliver Tambo, Rustenburg. (5) Novia Roadhouse & Family Restaurant, Stand No: (5) Novia Roadhouse & Family Restaurant, Stand No: Shop 13, First Floor, Mega Supermarket Protea Park, Shop 13, First Floor, Mega Supermarket Protea Park, Rustenburg. Rustenburg. (6) 41 (1) (a). (6) 41 (1) (a).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 50 No. 38021 GOVERNMENT GAZETTE, 3 OCTOBER 2014

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 3 OKTOBER 2014 No. 38021 51

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 52 No. 38021 GOVERNMENT GAZETTE, 3 OCTOBER 2014

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 3 OKTOBER 2014 No. 38021 53

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 54 No. 38021 GOVERNMENT GAZETTE, 3 OCTOBER 2014

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 3 OKTOBER 2014 No. 38021 55

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 56 No. 38021 GOVERNMENT GAZETTE, 3 OCTOBER 2014

NOTICE - CHANGE OF TELEPHONE NUMBERS: GOVERNMENT PRINTING WORKS

As the mandated government security printer, providing world class security products and services, Government Printing Works has adopted some of the highly innovative technologies to best serve its customers and stakeholders. In line with this task, Government Printing Works has implemented a new telephony system to ensure most effective communication and accessibility. As a result of this development, our telephone numbers will change with effect from 3 February 2014, starting with the Pretoria offices.

The new numbers are as follows:

Switchboard : 012 748 6001/6002

Advertising 012 748 6205/6206/6207/6208/6209/6210/6211/6212

Publications Enquiries: 012 748 6052/6053/6058 [email protected]

Maps : 012 748 6061/6065 [email protected]

Debtors : 012 748 6060/6056/6064 [email protected]

Subscription : 012 748 6054/6055/6057 [email protected]

SCM 0127486380/6373/6218

Debtors 0127486236/6242

Creditors 0127486246/6274

Please consult our website at www.gpwonline.co.za for more contact details.

The numbers for our provincial offices in Polokwane, East London and Mmabatho will not change at this stage.

Printed by and obtainable from the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, 0001 Publications: Tel: (012) 748 6052, 748 6053, 748 6058 Advertisements: Tel: (012) 748 6205, 748 6208, 748 6209, 748 6210, 748 6211 Subscriptions: Tel: (012) 748 6054, 748 6055, 748 6057 Gedruk deur en verkrygbaar by die Staatsdrukker, Bosmanstraat, Privaatsak X85, Pretoria, 0001 Publikasies: Tel: (012) 748 6052, 748 6053, 748 6058 Advertensies: Tel: (012) 748 6205, 748 6208, 748 6209, 748 6210, 748 6211 Subskripsies: Tel: (012) 748 6054, 748 6055, 748 6057

38021—1 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za