I D r:f'!. r o 15, 16, 18

';,,,' §~, '(-~ ...... ~·~~ ------KQlMPUTER------...... ,. :·~ -·· ~!Zs:Jt~ L QryJt~rt- / ~- -~CVIS, V (.----~- WIELKA OBNIŻKA CEN s B ul. Wiesława 1, tel. 31-20-30 I • ELEKTRODY cen} producenta E o M • rury, blachy, pręty s E • ksztaNowniki, liny N c • narzędzia, gwoździe s H • śruby, druty, siatki GDAŃSK,żABIANKA ~r 85 (15335) Rok L indeks 350028 ISSN 0137/9062 Nakład 62 217 egz. WIELE SPRAW Poniedziałek, 10 kwietnia 1995 r. Cena 50 gr (5000 zł) ul. Grunwaldzka 578 JEDNA FIRMA tel. 52,16,31

i ... wezbrało

Zmlerzalący do bieguna północnego Marek Kamiński I Wojciech Moskal, mają kłopoty ze sprzętem. Specjalne, przystosowane do pływania sanie, okazują się zawodne.

asi polarnicy kontynu­ szenie marszu, trzeba będzie za­ ują marsz do ziem­ stanowić się nad jego kontynuo­ skiej osi i ich obecna waniem. pozycja to 83 st. 45 Ostatnią wiadomość spod bie­ min. szer. geograficznej północ- g u na otrzymaliśmy dzięki nej i 73 st. 26 min. dl. geogra­ uprzejmości Gdyni Radio i Sta­ ficznej zachodniej. Warunki cji Polarnej PAN w Hornsun­ marszu uległy dużej zmianie. dzie. Pockzas łączności radiowej Przez 24 godziny trwa już polar­ Kamiński i Moskal uspokajali ny

Nie waham się u.mać tej nainowuej reali.1acji, zapre· zenlowonej u progu Wielkiego fygodnia, za jedną z naj· lepszych w dorobku grupy. erfekcja wyko­ warstwie symboliki i metafo­ nania. forma ide­ ry - to i~totne, lecz nie jedyne alnie zespolona z walory spektaklu. Fot„ PAP/CAF -Stefan Kraszewski treścią, powścią­ nie obciążonej towarem barki gliwa. a jednak Na plaię pod miejscowością Dębki silny sztorm wynuclt pustą barkę towarową o wypor· Tak o sobotniej premie• było raczej - pomimo sztormu - na tyle otwarta. by nie ogra­ ności ponad 2 tys. ton. W sobotę była ona holowana przez polski holownik „Aresn ze mało prawdopodobne. /edi/ niczać pola interpretacyjnych rze „Pasjin Teatru Ekspre• Szwecji do Gdańska. skojarzeń. oszczędność obra­ sji pisze nasza recenzentka ak poinformowała wego, barka zerwała się z holu 'na morze; pracownicy PRO • Korespondencia ,.DB" Anna Marszalo­ o godz.10.50. i w godzinę pó• twierdzą, że zdarzało im się już O weekendowych nych :środków wyrazu przy 4 I jednoczesnej, jakże bogatej, na str. w icz, starszy i nspek.­ źniej była już na plaży. Na Bał­ ratować z podobnej opresji zmaganiach z naturą własna Chorwacii tor operacyjny gdyń­ tyku wiało wówczas z silą 10- większe obiekty. Ich zdaniem Wczoraj powróciła SJczę• J skiego ośrodka Pol­ 11 w skali Beauforta. Dzisiaj zatonięcie tak dużej, będącej w na Wybrz:eiu I skiego Ratownictwa Okręto- holowniki powinny ściągnąć ją dobrym stanie technicznym i śliwie wyprawy do Bośni i · takie na str. 2 Chorwacji nasza redakcyjna koleianka, Maria Giedz. Za kierownicą furgonetki brała C1Jslka ona udział w konwoju hu· manitarnym, jaki pod wo· w gdańskiei policii dzą Janiny Ochojskiej dotarł w zeszłym tygodniu w okoli· Maria Giedz: to nie prz.elewki ... ce Sarajewa. Poniiel • jedno Incydent prawdopodobnie z wydarzeń zanotowanych Redłowo, Kamienna Góra) , Cała pula spowodowany był wprowadze­ Wystawki czyli wystawianie przed dom rzeczy niepotrzeb· na trasie. Wkrótce na la· gdzie zawsze coś lepszego się niem I kwietnia, na mocy re­ nych, lecz jeszcze przydatnych Innym to znany pomysł stoso· zolucji Rady Bezpie­ trafi. Można w ten sposób zdo­ mach „DB" obszerna rela· nr 981 wany w wielu zamoiniejszych od Polski krajach. Ogromna c zeństwa ONZ, nowych zasad być lodówkę, stary telewizor, ja­ cja z przedsięwzięcia„ popularność rubryki nOddal za darmo" prowadzonej od lat funkcjonowania wojsk kieś meble. dla Prekopa W czwartek, 6 kwietnia, na łamach Bałtycklegon może świadczyć I UNPROFOR w Chorwacji. Ich na nDziennlka o celo· W minioną sobotę spróbowa• granicy Chorwacji i samo­ nazwę zmieniono na UNCRO, wości prowadzenia tego rodzaju akcji w Trójmieście. no zorganizować wystawki pilo­ W gda11skiej Komendzie zwańczej republiki Kraina za­ czego nie akceptują Serbowie. Pożytek z wystawek ma ten prowadzone z powodzeniem w tażowo także w niektórych dziel­ Wojewódzkiej Policji szykują rządzanej przez Serbów, zau­ Wszystkie pojazdy wojsk ONZ kto chce się pozbyć sprzętu (me- Gdyni, rozkręca się akcja w So­ nicach Gdańska . Aura nie sprzy­ się zmiany. Z naszych informa­ ważono znaczną koncentrację cji wynika, że decyzje w tej na terenie Chorwacji mają na bli. ubrań. urządzc1i gospodar- pocie. jała, mieszkańcy nie skorzystali z wojsk serbskich. Tuż po godz. zapadły już tablicach rejestracyjnych tylko stwa domowego) oraz osoby, W sobotę w śródrniekiu Gdy­ okazji, wielu nie wiedziało,że ta­ sprawie w centrali. 15, na trasie Sisak-Petrinia (ok. literki UN. Serbowie domagają którym używane rzeczy mogą ni ludzie wystawili graty. Jeden ka akcja jest przeprowadzana. Zastępca komendanta Andrzej 50-60 km od Zagrzebia) doszło Gawryś ma być przeniesiony się przywrócenia poprzednich się jeszcze przydać. ze stałych bywalców wystawek Ważne, że i Gdańsku zrobiono do zbrojnego incydentu. Od­ oznaczeń UNPF. Wystawki są popularne na Za- powiedział. że takimi rupiedami na równorzędne stanowisko do dział serbskich żołnierzy zaata­ J)ierwszy krok. W) Podczas ataku na polski sa­ choclzie - w Szwecji, Niemc1.cch można tylko w piecu palić. Jed­ innego województwa. Czystka kował polskiego tarpana z reje­ mochód, co miało miejsce 50 i Ameryce. W Trójmieście są nakże są dzielnice (np. Orłowo, Owystawkach na str. 3 ma objąć co najmniej kilkuna­ stracją ONZ (na zdjęciu). Po­ m od posterunku wojsk duń­ stu oficerów. jazd należy do żandarmerii skich, nie użyto broni. Po ze­ Wnioski w tej sprawie zło­ wojskowej polskiego batalionu rwaniu tablic Serbowie pozwo­ żył szef gdańskiej policji. l\fa­ stacjonującego w Slunjc. Ser­ rian Prekop. Przyczyna? Ofi­ lili Polakom odjechać. ale za­ bowie wycelowali broń w kie­ grozili, że następnym razem, cjalnie - ,,wyczerpanie się rowcę pohkiego wozu. Jeden z jeśli nie będą akceptować serb­ możliwości dalszej współpra ­ napastników zerwał łomem ta­ skich żądań, zastrzelą ich. cy". Nie jest tajemnicą. że od hl ice rejestracyjne z tarpana. dawna trwa konflikt w gdań ­ Tekst i fot. Maria Giedz I skiej policji. Czy jednak zmia­ ny nie wiążą się z wynikami kontroli MSW? Podłoże konfliktu jest głęb ­ sze. Marian Prekop uchodzi za ,.człowieka Wałęsy". który ma rozbić tworzące się układy ma­ fijne. Jest komendantem, z małą 10 kwietnia, poniedziałek, imieniny Michała, Makarego przerwą, od marca ubiegłego 1246 r. - Elbląg Otrz)muje prawa miejskie roku. Wymowny może być in 1525 r. - Hold pruski cydcnt jaki miał ponoć miejsce 1847 r. - ur. Jrnc:ph Pulitz.ec, wydawca i dziennikarz am:cykIDiski w 1993 roku. gdy Wałęsa miał 1926 r. - Augustyn KraULC pierwszym bunnistrzcm Gdyni powiedzieć Majewskiemu: .Ja . Josep~ ~litz.er, amery~ski dziennikarz węgierskiego pochcxlze­ Heniu jeszcze się z tobą rozli ma, załozyc1el nowo1orskJego dziennika .,World". powołał szkołę czę.,, i ty dobrze wiesz o co cho- dziennikar.;ką przy Columbia University. Ustanowiona przezeń nagro­ d Zł . da dziennikarska cieszy się wysokim prestiżem. Szczegóły na str. 3 Zachmur~enie zmienne, miejscami przelotne opady Gdańsk • Królewiec śniegu i śniegu z de­ szczem. Wiatr pół­ ... nocno - zachodni ,..<. p umiarkowani-, okre­ j sami doś/ silny. \ Gdańsk • po Berlinie, Kopenhadze i Hamburgu • stanie Pregołą Królewca samoloty firmy Temperatura w się wkrótce kolejnym miastem Europy zachodniej, mającym SKYPOL będą latać do Warsza­ wy, a ttkn: do Mińska . dzień od O'C do .&, stałe połączenie lotnicze z Królewcem. ·~;~.:,- Biznesmeni i przedsiębiorcy, 5°C. w nocy od .2 'C uż 13 kwietnia br. z gdańskie- Warszaw ska firma lotnicza do 0°C. go lotrliska w Rębiechowie w SKYPOL, która zdecydowała się uskarżający s ię na pojawiające się z ""' pewną regularnością kolejki na Uwaga! Na dro­ Policjanci kontrolujący w_ niedzielę _giełdę samochodową w Pruszczu Gdańskim zatrzymali . pi=.szy próbny lot wystartu- na ten próbny lot. zamierza w nie- samochodow z przerabrnnym1 numerami lub dokumentami budzącymi wątpliwość. Je 18-mieJscowy samolot. Obierze dalekiej przyszłośc i na stałe obslu- drogowych przejściach granicz­ gach ślisko. on kurs na Hrabrowo - pcxlkróle- giwać połączenia samolotowe na nych. zechcą zaoszczędzić czas i (kas) Czytaj na str. 2 wiecki międzynarodowy port lotni- trasie Gdańsk - Królewiec. W dal- skorzystają zapewne z połączenia ------Na zdjęciu: nadkomisarz Jerzy Klein (z prawej) na tropie. Fot. Grażyna Antoniewicz czy. szej kolejności z położonego nad lomiczego. (mur) Str. 2 KRAJ'i SWIAT

SWI- AT • Sparaliżowana komunikacia • Nieprzeiezdne drogi I „SolidarnośC" Region Gdański • Bałtyk „urósł" o metr • Trzy osoby ranne N ie wie ,,Wainieisze sprawy'' • Prasa północnokoreańska ie uciekniemy opuhlikowala odpowiedzi przed­ lewica ' I stawiciela MSZ na pytania agen­ cji KCNA. Przedstawiciel ten podkreślil, że działania Polski, • która zażqdala zredukowania per­ ltA I co robi .. W sobotę huraganowy wiatr powalił ponad 20 drzew w województwie, Śnieina nawalni· rza w porcie Władysławowo koreańskiej od polity sonelu w amba<;aJ:Jzie osiągną! 600 cm - metr wyżej w Warszawie, nie wywrą na ca sparaliiowała komu nlkacię w rejonie kartuskim i kościerskim. Zostały odcięte setki Io· niż normalnie. O godz. I w no­ • stwierdzili delegaci „Solidarności" podczas drugiego KRLD żadnego wpływu. Phe­ kalnych dróg, a tysiące gospodarstw pozbawionych energii elektrycznej. Kilkad:desięciu cy w niedzielę zaczął się obni­ nian zamierza nadal zajmować zmotoryzowanych zakończyło podrói w metrowych zaspach. We Władysławowie morze dnia zjazdu regionalnego, żać. lewica? się bardziej znaczącymi - jego podmyło ~ał wydmowy. Aura zaskoczyła równiei synoptyków z gdyńskiego biura prognoz. początku ogło- się skompromitwały i stworzyć zdaniem -problemami. Niebezpieczeństwo wtar­ szono wyniki wy­ nową sil(,'. ixilityczną. eh zdaniem, nawałnica telefoniczna w Sulęczynie, a w patrolowały całą sobotnią noc gnięcia Bałtyku w głąb osiedli Według premiera Jli:efa Oleksego, KRU) zmu~ila,jak. wiadomo, a borów do Zarzą­ - Pncz to przejmowanie wła­ śnieżna była skutkiem wiejskich trzeba było urucho­ patrole „drogówki". fX)lskich oficerów, którzy wcho­ wystąpiło w centrum Kuźnicy i du Regionu. Na 46 wybranych dzy straciliśmy ludzi' - wolał Ka­ nie będ:,ie modiwe utqmanie w br. bardzo aktywnego niżu. mić zasilanie rezerwowe Potoki wody zalały wiele przy cmentarzu w Jastarni. dzili w skład Komisji NaJzon::zej osób 21 jest „nowych". Przewo­ rol Guzikiewicz. Jl-procentowego po:iomu inflacji, ja­ Sytuacja może się po­ Od sobotniego poranka stra­ piwnic, a także tunel przy sta­ Wyrwa powstała w rejonie Państw Neutralnych, do opt1- dniczącym został ponownie Ja­ - Od po'tityki nie uciekniemy, ki zaplanowany wstał w ustawie bu­ I wtórzyć w nocy z wtor- żacy usuwali przeszło 20 cji SKM w Redzie. szczenia swojego terytorium. kempingu „Maszoperia" oraz cek Rybicki. a o to, w jakiej formie będziemy ku na ~rodę - ostrzegają spece drzew tarasujących trasy Kar­ Olbrzymie niebezpieczeń­ w rejonie hotelu ,,Bryza" w Ju­ d:etowej. Tegoroczna inflacja 11·ynie­ Phenian dąży do zniszczenia ist­ Delegaci przyjęli dwie działać, zapytamy w referendum od prognoz pogody. stwo czyhało ze strony otwar­ racie, gdzie fale zabrały sporo sie ok. 20-21 proc. - poinformownl ruejącego do tej fX)ry systemu, w tuzy-Staniszewo, Kartuzy-Sia­ uchwały - pierwszą wzywającą na Zjeżdzie Krajowym - mówił Wichura powaliła slupy tego "Bałtyku, kiedy to północ­ „S7.tucznej" plaży usypanej z 0/eksv 8 bm. n11 IV Krajowej Konwen­ ramach którego północ Korci po­ nowo Leśne, Egiertowo-Somo­ parlamentarzystów do ratyfiko­ Bogdan Ols:zewski. energetyczne i zerwała prze­ ny wiatr, dochodzący do 11 zostaje w sytuacji zawieszenia nino, a także w Pucku, Tcze­ piasku przepompowanego z wania konkordatu i drugą, popie­ Najwięcej kontrowersji wzbu­ cji SdRP.,./ oby się na tym :.akońq­ wody. Uszkodziła 742 stacje stopni w skali Beauforta, za­ dna Zatoki Puckiej. broni z wojskami ONZ - są to wie i Łężycy, gdzie drzewo rającą protest „Solidarności" Po­ dziły kandydatury dwóch byłych ło" - pmried:ial premier. Zagrożenie zasilania. Wczoraj 500 z nich czął napędzać fale prosto na 15-osobowa ekipa walczyła faktycmie wojska USA - st.acjo­ spadło na linię energetyczną . rtu Gdyńskiego przeciwko wpro­ posłów - Edmunda Krasowskie­ injlac)jne jest - według Oleksego -jed· było jeszcze niesprawnych. wybrzeże. N aj większe zagro­ z żywiołem do północy w rejo­ nującymi na południu. Zamiast W niedzielę usuwano zwalone wadzmuu do prac holowniczych go i Czesława Nowaka. Tragiczna sytuacja panowa­ żenie wystąpiło przy nasadzie nie Karwi. 11ą : konsekwencji :,wiq:,am·ch ze :mia­ tego KRLD chce zawneć układ pnie z jezdni ul. Sobieskiego w w polskich portach statków ob­ - Politycy porobili kariery na ła na drogach z Kościerzyny i Półwyspu Helskiego, gdzie fa­ Sztorm dal się też we znaki ną rządu . fX)kojowy z USA, do którego nie Gdańsku i Bohaterów Getta cych bander: naszych plecach, na aferach Kartuz do Gdańska. Autobus le zrobiły potężną wyrwę w w Jastrzębiej Górze, gdzie fale wc:eśniej wicepremier Kołodko chce jednak włączyć Korei Połu­ Warszawskiego na Witominie. - Próbuje to zrobić polsko-nie­ podorabiali się majątków, zdra­ PKS w Połęczynie, gm. Somo­ wale wydmowym. podmyły stopnie zejść na plażę bronił 17 proc. Utrzymywał, ~e taka dniowej. Opady deszczu spowodowały miecka firma ,,Protank", angażu­ dzili związek, a teraz. kiedy prze­ nino wpadł w poślizg i uderzył Z morskim żywiołem wal­ i klifowy brzeg. Zniszczenia osunięcie się skarpy na ul. Ar­ jąc holownik taniej bandery mal­ grali, znów do niego wracają - inflacja jest 1110:li1ra do 1qskanw Apel z Watykanu w drzewo; na szczęście nie by­ czyło około 40 osób. Przy zahamowały w pewnym stop­ mii Krajowej w Gdańsku, za­ tańskiej, co może zakończyć się padały zarzuty. ,, choć będ:ie to bard:,o trudne". Wy­ • Wezwaniem do młodych ło ofiar śmiertelnych, trzech umacnianiu brzegu workami z niu gabiony - umocnienia ze wyparciem polskich przedsię­ - Kiedy wraz z posłem No­ gląda na to, albo premier wyfoiad­ rannych pasażerów trafiło do sypując jeden pas ruchu. piaskiem pomagali im żołnie­ :e pielgrzymów z Polski o zaniesie­ stalowych koszy wypełnionych biorstw z naszych portów i utratą wakiem protestowaliśmy prze­ szpitala. Odwołano część kur­ Olszynkę, Dolne Miasto, Dol­ rze z Poczernina. Brzeg zabez­ c:.vl Kołodce nied;,wiedjq pr::.ysługę, nie posiania „ewangelii życia" do kamieniami. eksperymentalnie wielu miejsc pracy - argumento­ ciw rozkradaniu państwa, nazy­ sów autobusowych. ny Wrzeszcz i Jelitkowo, gdzie pieczano do godz. 2 w niedzie­ afoo r::.ąd 1rycofuje się na z góry upa- Polski i obroną życia nie naro­ ułożone w ubiegłym roku. wał Edmund Krasowski. delegat wano nas wariatami, oszołoma­ Awarie nie ominęły teleko­ ogłoszono stan powodziowy dzonych zak:01\czył wczoraj swo­ lę 40 tonami workowanego mi. Gdzie byliście wtedy? - pytał tr::.011e pozytje. lub pogotowie powodziowe, (aks) (ken) (tg) Komisji Zakładowej Urzędu je spotkanie z wiernymi zebrany­ munikacji; nic działała centrala piasku i faszyną. Poziom mo- Morskiego w Gdyni. dramatycznie Krasowski. - Te­ Dla pr:.eciętnego Kowalskiego mi w Niedzielę Palmową na pia· Jednak nic tylko sprawy raz nawet przeciwnicy pnyznają spra\\'a ma kapitalne :,nac:enie. Poli· cu św. Piotra papież Jan Paweł II. związkowe interesowały zgro­ nam rację, ale wtedy hylo nas za tyka finansowa Ministermm Finansóll' Jeśli •to nie Jelcyn? madzonych. - Jak wynika z mało! Przypomnijcie sobie, jak i Narodowego Banku Polskiego moze Komitet Stu przeprowadzonej podczas zjazdu zahiegaliśmy o utwonenie spółki • ,,Socjlogowic uważają, że ;burzyć wiele planów. Kowalski nie ankiety, aż trzy czwarte delega­ ,,Naftoport... dzięki której dziś je­ wybory prezydeckie w Rosji są uważa, że „Solidarność" steśmy uniezależnieni od dostaw 1rie, qgo się spod:iewać pod koniec mało prawdop.x!obne, a zwycię­ tów po­ roku. Jakie będą ceny tO\mrów i usług, stwo w nich obecnego prezyden­ Olechowski poprze Strzembosza? winna zaangażować się w kam­ ropy ze Wschodu, a po:i:a tym ta praktycznie w ogóle jest nie­ panię prezydencką - powiedział mamy wicie miejsc pracy. jak os:qd:ac', by obronie' się pr:ed nam Jan Kulas. szef Ośrodka - ,,Solidarności" nie wyparłem możliwe" - komentuje gazeta O nmasie krytycznej zdro· ::.gubnymi skutkami i11jlacji. Gdr pre· Prac Społeczno-Zawodowych się nigdy - mówił zdenerwowany „Siegodnia" wyniki najnowszych rozsąd ku ", (Korespondencja własna z Warszawy) mier i wicepremier móll'i jednnn wego jako wa• ,,S'', w którym tę ankietę opraco­ Czesław Nowak. - Powiedzcie, badań opinii społecznej przepro­ tchem co innego, to co Kowalski ma n runku powodzenia, wspo· Piesiewicz, prezes Polskiej Izby wych i prawicowych" - głosi dekla­ wano. - To są oczywiście wstęp­ czego się dorobilem 1 To oszczer­ wadzonych przez Ogólnorosyjski myśleć? m nia ł w swoim wystąpieniu Paliw Płynnych, Andrzej Szcze­ racja Komitetu Stu. ne dane, lecz można już powie­ stwo! Gdybym chciał zrobić ka­ tym Ośrodek Badania Opinii Społecz i naugurującym spotkanie śniak. Z Gdańska przyjechali: Ar­ Przyjęty również podczas war­ dzieć, iż wi<;kszość delegatów rier.; polityczną. siedziałbym te­ nej. eaktor numer dwa w Jan Kreft (je) Komitetu Stu, spiritus mo• kadiusz Rybicki, Jacek Rusiecki i szawskiego spotkania ,,Polityczny zamierza glosować albo na obe­ raz na zjeźdz ie PC, którego je­ vens tego przedsięwz i ęcia, Wojciech Turek. savoir vivre" komitetu zawiera elektrowni atomowej w cnego prezydenta. albo na prof. stem członkiem. Przy jednym stole zasiedli lide­ między innymi „formułę autolu­ Czesł aw Bielecki, architekt, inghals (południowo­ Strzembosza. Edmund Krasowski uzyskał I rzy radykalnej Ligi Republikań ­ stracyjną". Uczestnicy ruchu dekla­ mandat na Zjazd Krajowy. Cze­ głośny publicysta, w prasie zachodnia Szwecja) został za­ Dużo emocji było podczas skiej i - nic kojarzony bynajllUliej z rują w niej i poświadczają własnym podziemnej znany jako Ma· trzymany w niedzielę wieczór. przesłuchania kandydatów na de­ sław Nowak został wpisany na owro KRAJ prawicą - Wiktor Kulerski. podpisem, że nie działali na szkodę legatów na Zjazd Krajowy. Pyta­ .Jisu; rezerwową". Nie wybrano dej Poleski. Powodem było krótki spię­ Płaszczyzną wspólną stało się - współobywateli oraz demokn1cji i no. kogo kandydaci b,:;dą popie­ natomiast Aliny Pieńkowskiej. Wychodząc z założenia, że le­ cie w transformatorze, które jak to ujęto w przyjętej podczas niepodległości kraju „przez nagan­ rać w wyborach prezydenckich. Wśród 23 wybranych na zjazd wica będzie się dzielić, ale się nie spowodowało zapalenie się SfX)tkania deklaracji Komitetu Stu - ny sposób i rodzaj współpracy z re­ - Wszyscy wiedzą, że,jcstcm znakź.li się między innymi: ·Stalina Kwaśniewski • tak podzieli, natomiast prawica będzie izolacji. Natychmiast włączył ,.połączenie nadziei fX)Czątków re­ żimem PRL''. facetem Wałęsy - powiedział Je­ przewodniczący Zarządu Regio- • Aleksander Kwaśniewski na się łączyć, ale się nie połączy, Bie­ wolucji „Solidarności" z pragmaty­ Pierwszym \Vystąpieniem Ko­ się automatyczny system prze­ IT:f Borowczak. ze Stoczni Gdań­ nu Jacek Rybicki. jego dotych- Po raz pierwszy od ponad konferencji prnsowej podzas IV lecki zaprosi! do Warszawy prze­ zmem libcrnlno-konserwatywnych mitetu Stu ma być, w początkach I ciw pożarowy. Dyrekcja elek­ skiej - i wiem, że stocznia będzie czasowy zastępca Bogdan 40 lat w Rosji ukazał się zna- konwencji SdRP powiedział, że szło stuosobową grupę polityków, maja, akcja „Obywatele na rzecz rozwiązań gospodarczych i spo­ trowni zdecydowała się na za nim, bo on nam wiele zała­ Olszewski, Ja.n Halas oraz prze- czek, na którym znajduje się wystartuje w wyborach prezy­ naukowców, ludzi biznesu, aby - niższych podatków". łecznych". wstrzymanie pracy reaktora. by twił. wodnicząca Sekretariatu Zdro- podobizna Józefa Stalina. Zna- denckich, jeżeli zostanie kandy­ jak mówił - szukać tych siedem­ Wsparcie dla założeń, na któ• Komitet Stu zamierza tworzyć móc przeprowad zić kontrolę. Pytano o to, czy związek po­ wia Teresa Kamińska. Delega- czek przedstawia uczestników datem SLD. ,,Jeśli będzie taka dz icsięci u procent poglądów rych oparto Komitet Stu zadeklaro­ przestrzeń dla najrozmaitszych winien zabiegać o wpływ na sce­ tern na zjaJtl 7ostal taló.e Dariusz \ konferencji jaltańsJ...iej w 1945 wola, to będę chciał" - doda!. wspóh1ych, nie zaś rozpamiętywać Władze zapewniły, że panują wali m. in. Zbigniew Bm:ziński, , nę polityczną. Wasielewski (członek Zarządu r. - Roosevelta, Churchilla i przcdsięwzicć politycznych na róż­ nad sytuacją, a system bezpie­ Liderzy SdRP oorzucają tez.ę powstałe trzydzieści procent, które Gustaw Herling-Grudziński, Zbi­ - Tak - odpowiedział Krzy­ ną skalę i z różnych dziedzin. Nie­ 1 Regionu. przedstawiciel „S" Pra- Stalina na tle mapy świata. Włodzimierza Cimoszewicza, że zchranych mogą różnić. . gniew Herbert, Adam Strzembosz, czeństwa działa dobrze. sztof Kołowrocki - powinniśmy W spotkaniu uczestniczyli mię­ zwykle ważne jest - podkreślał Bie­ sy Gdaiiskiej). --·-- ,{P:\PI SLD nie fX)Winien wystawiać w 1 mru. {t'f'.>;:ać {'.e_staryąii partiami. bo lecki - aby przełamać pesymizm (PAP) Alina Gt'niusz . wyborach prezydenckich własne ­ dzy innymi: były minister spraw W kllluarach mówi to się, że Ko­ społeczny. dziś go kandydata, lecz popr,,eć Jacka zagranicznych. And!7.ej Olechow­ towarzysz.1cy bez­ mitet Stu, który na razie nie zamie­ precedensowej. 5-procentowej dy­ nq Ojcóv. Franciszkanów Pr:ol,l.incj Kuronia lub Tadcu.w.a Zielińskie­ ski, znany ekonomista, prof. Jan ra1 p!7..eksztakać się w partię poli­ „Klisie pam ięci" Mariana Kolodzieia im. św. Maksymiliana Kol~. przy fi. go. Winiecki, redaktorzy naczelni: namice polskiej gospodarki. tyczną, może wesprzeć kampanię n::msmvym wsparciu Urzędu Woje· ,,Rzeczpospolitej"- Dariusz Fikus, „Mamy wolę jednoczenia się na prezydencką prof. Adama Strzem­ wódz.kiego oraz Wydziałów Kultur) Janowski na prezydenta „Arki"- Jan Polkowski i „Arka• rzecz unowocześnienia Polski w bosza. • Rada Naczelna Stronnictwa I nów"- Andncj Nowak, scenarzy­ duchu liberalno-konserwatywnym, W labiry cie g ozy Gdańska i Sopotu, jest wstrząsającą Demokratycznego wysunęła na bez złudzeń i stereotypów lewico- Marek Ponikowski wizją plastyczną upamiętniające I s~ filmowy i_adwokat. Krzysztof - Dzień dzi,icjszy \\pisze się pew­ chętą do tego, by nie zagubić sii;: w wiedLial mdro]X)lita gt.lański. ks. ar­ kandydata SD w wyborach pre­ oświęcimską apokalipsę. To osobista nie w historię naszego miasta w s1x>­ skażeniu ludzkiej natury przez zło. cybiskup Tadeusz Gocłowski w so­ zydenckich, prof. Jana Janow­ "'ypowiedź "'Yhitnego artysty, który ,ób szczególny ze względu na ­ Dziękujemy Marianowi Kołodziejo­ bot~'. podczas otwarcia niezwyklej za drut:uni Oświ,;cimia spędził pięć skiego. Według Janowskiego.je­ rzenie nic tyle artystyczne, ile ogólno• wi za to, że zechciał nam ukazać, to ek~pozycji zaf)·TU!owanej ,.Klis?.c pa­ Jar. i uniwersalny traktat o istocie z.la, go kandydatura ma przede wszy­ Popłoch na giełdzie w Pruszczu lucukie. W takim momencie i miej­ co jak głaz pr,:yciska jego myśl i ser­ mięci. Labi1ynty Mariana Kolocizie­ wpis.mego w ludzką na~. Ekspozy­ stkim zwiększyć znaczenie SD scu mniej trzeba mówić, a po prostu ce. Im więcej będzie pamięci i świa­ ja''. cja urujdzona została w prezbitc1iwn na polskiej scenie politycznej 1 trzeba patrzeć. by dostrzec jeden z domości tego. co człowiek mógł zgo­ Ekspozycja zorganizowana p!7.cz fumciszkańskiego Kościoła św. Trój• spopularyzować program Srron­ największych ludzkości. tować człowiekowi, większe bę­ Dział Kupuj4c produkty 01nac1one dramatów tym Teatralny Mtueum Narodowe­ cy i dostępna tam bęJzie do V.TLe~nia. nictwa. Ha.slem wyborczym kan­ ~tym symbolem pomagau Ta wystawa mimo wszystko jest za- dzie ostrzeżenie dla przyszłości - p

Dziś WWYDANIA CH WYSTAWKI• WYSTAWKI • WYSTAWKI e WYSTAWKI e WYSTAWKI e WYSTAWKI LOKALNYCH DB Ogromna popularnośC rubryki „Oddai za darmo" prowadzonei od lat Cała pula ·dl a Prekopa na lamach „Dziennika Bałtyckiego" świadczy o moiliwych poiytkach W Warszawie zapadły jui decy:r:je o :r:mianach na kierowniczych stanowiskach w Komen· ELBLĄG dile Wojewódzkiej w Gdańsku • dowiedział się nDB" nieoficjalnie. Zastępca komendanta t J;;- - z wystawek. wojewódzkiego, Andn:ej Gawryś, przeniesiony ma być na równorzęd n e stanowisko poza Wybrzeie. W sumie personalna czystka • na wniosek szefa gdańskiej policji, Mariana Pre· kopa· dotyc zyć ma co najmniej kilkunastu oficerów.

ecyzje Komendy Głów­ Podczas piątkowej konfe­ nej Policji w sprawie rencji prasowej prezydent Jed El­ bne DGdańska upublicznione b l ąga, Witold Gintowt-Dzie­ będą prawdopodobnie jeszcze wał towski, poinformował o w tym tygodniu. ,.DB" jako zaproszeniu prezesa Rady pierwszy informował. że kilka­ Ministrów, Józefa Oleksego. 1n naście dni temu komendant do objęcia honorowym patro­ wojewódzki policji w Gdań­ natem przyszłorocznych ob­ Jesteśmy społeczeństwem, które zaczyna się wyrainie rozwarstwiać , Rośnie przepaść mię· Amerykanie czy Niemcy sku. Marian Prekop, zwrócił chodów 750-lecia nadania El­ dzy naprawdę bogatymi a coraz uboższymi ludimi. Co gorsza, do tej drugiej grupy dołąc:r:a· bez żalu rozstają się ze zbędny­ się na piśmie do komendanta blągowi praw miejskich. Na ją dziesiątki rod:r:in, często inteligenckich, które do niedawna były w stanie nie tylko się mi przedmiotami. U nas jest głównego. Jerzego Stańczyka, razie premier Oleksy nie po­ utrzymać, ale od czasu do czasu zainwestować np. w swoje mieszkanie. Dziś z ogromnym trochę inacLej. My dorabiali­ o zgodę na przeprowadzenie wiedział „nie" ... śmy zmian kadrowych w kierow­ trudem utrzymują się i to na cora:r: nliszym po:r:iomie. Od kilku lat rośnie wśród ludzi popyt się wszystkiego w wiel­ kim mozole. Stary segment, nictwie podlegającego mu gar­ na neczy i spn;ęty uiywane. spłacany w wiciu ratach. a po­ nizonu. Prośbę umotywował ELBLĄSKIE eufemistycznie „wyczerpaniem iedy kilka lat temu WTrójmieście na razie do oddania sprzęt jest kilku. a tem prLez kilkanaście lat użyt­ pojawiły się w Pol­ nawet kilkunastu chętnych. kowany jest bliski właścicielo­ się możliwości dalszej współ­ c sce pierwsze sklepy niemrawo Dochodzi nawet do sprzeczek. wi i nawet gdy się go pozbywa, pracy" - w rzeczywistości cho­ z używaną zagra- niezadowolenia i podejrzeń o chciulby wiedzieć, w czyje pój• dziło o otwarty konflikt, trwa­ niczną odzieżą. tylko nieliczni Polskie wystawki zaczęły niesprawiedliwe ich wydawa­ dzie ręce. Wszyscy, którzy ją(;y od roku w gdańskich orga­ się nie. We wtorki. kiedy ta rubry­ zgłaszają w redakcji jakieś nach ścigania. 12 kwietnia 1995 roku i to raczej wstydliwie do nich na Wybrzeżu bodajże trzy zaglądali. Wkrótce okazało się, lata temu w Gdyni. Najpierw ka się ukazuje, telefon dyżurny sprLęty do oddania, pytają, CLY miasto Prabuty będzie gospo­ że były to kontenery umieszczanę; bez przerwy dzwoni. A zatem weźmie to porządna rodzina. „Bolek", Heniek i Marian darzem wojewódzkiej inau-• to, co jednym jest już niepo­ trzebne, może jeszcze z powo­ dwa razy do roku w każdej jest zapotrzebowanie. Nie należy tego lekceważyć. Marian Prckop otrzyma! no­ g uracji Dni Olimpijczyka. dzeni cm służyć innym. Dziś dzielnicy. do których mie­ Powinniśmy lepiej się zor­ minację na szefa gdańskiej po­ Sportowym akordem impre­ nawet osoby nieźle sytuowane s1.kańcy musieli taszczyć graty. Trzeba to mądrze ganiLować i dać szansę zarów• licji w marcu ubiegłego roku. zy, w któ rej ud z i ał zapowia­ zaglądają do sklepów typu „se• czasem przez kilka ulic. Obe­ no tym, którLy mają coś do od­ Do gmachu komendy wchodzi! d ają gospodar ze wojewódz• zorganizować cond hand". Same sklepy też cnie, choć niemrawo. wystawki dania,jak i tym, którzy nie ma­ jako „człowiek Wałęsy", który twa i znani sportowcy olim­ się zmieniły i w miejsce skrzyń ogarniajwypa­ tomiast 22 kwietnia akcja obej­ nam w ROM nr I w Nowym żony numer domowy komen­ ludzi, którzy dają się ograć tak, to ministerstwo powinno je dło nieźle. Przy ulicy Ujejskie­ mie Działki Leśne dzielnice: i Porcie. - Albo pogoda pokrzy­ danta Rusika. Bvła też inna hi­ swoim podwładnym. ujawnić. Jeśli tego nic zrobi, go i Sniadeckich leżały na cho­ Grabówek. storia: dzięki tajnemu współ­ Przełom nastąpił jesienią (mrz) żowała plany, albo mieszkańcy stanie się oczywiste. że poli­ dniku stare części metalowych pracownikowi. policji świetnie ub.r., gdy Prokuratura Woje­ tyczne interesy biorą nie mają się czym dzielić z in­ prymat łóżek. kanapy i krzesła. na Gdań s ku szło a Debiut w nymi. Te graty, które wywie­ w jednym z poważnych wódzka w Gdańsku umorzyła nad odpowiedzialnością wobec Partyzantów kuchenka .,West­ dochodzeń. Wszystko prysło - śledztwo stwierdzając, że Pre­ prawa. ziemy na wysypisko w Szadół­ falka'' i,plastikowe pojemniki. Po długich perturbacjach choć teoretycznie mógł być kach sami przytargali~my z po­ to kop nie popełnił zarzucanego Marian Prekop, który nawet Tymi ostatnimi zaciekawi! się Wydział Gospodarki Mieszka­ oczywiście przypadek - gdy mu przestępstwa (postępowa­ wśród przeciwników ma opinię miesLczeń wspólnego użytku: starszy mę-i.czyzna. niowej Urzędu Miejskiego i wysoki oficer zażą­ prLcdsionków piwnic i stry­ komendy nie kontynuowano wobec oso­ człowieka znakomicie znające­ - Wezmę je na działkę. Mogą PGM podjęły decyzję zorgani­ chów. da! dokumentów sprawy. Kilka by, która przywioLła auto L za­ go się na policyjnym rzemio­ to być dobre zbiorniki na wodę - zowania pierwszej wiosenno­ dni później poi icyjny tajniak granicy). Wrócił na stanowi­ śle, zachował swoje stanowi­ stwicrdLil. porządkowcj wystawki. Aura Pusto było także na ul. powiesi! się w lesie. sko. po raz drugi do gdańskiej sko dzięki życzliwości Belwe­ W kilku miejscach na ulicy pokrzyżowała plany. Oliwskiej, Wyzwolenia. Mary­ Najprawdopodobniej jednak komendy wprowadza! go oso­ deru. Co będLic, gdy Wałęsa Świętojańskiej wystawiono tak­ Do godz. 12 lokatorzy i wła­ narki Polskiej, Twardej i Swoj- o personalnych grach w gdań­ biście ówczesny szef polskiej przegra wybory? że rupiecie. Przed galerią na ściciele prywatnych posesji skiej. (Mas) skiej komendzie zadecydowało policji. Zenon Smolarek. Pod- Roman Daszczyński

ATLAS WKIZB 91 222 ŁÓDi U L. ŚW. Teresy 105 Zanieczyszczenia ze statków

Gdańsku obradowała należycie przygotowane. Bogat­ Naprawdę nie musisz jechać daleko by pozn a ć smak W specjalna grupa robocza sze kraje i organizacje między­ ... paryskiej kury ... włoskiego cappuccino Konwencji He l s i ńskiej ds. narodowe wykazuj,) gotowość ... holenderskiego kakao odbioru zanieczyszczeń :r:e pomoc·y w finansowaniu odpo­ wiednich inwestycji. Musi to ... wspani ałej niemieckiej herbaty cytrynowej statków. Ustalono zalecenia być jednak poprzedzone inwen­ Wszystko w Twoim sklepie NAJWl~KSZY KRAJOWY PRODUCENT KLEJU DO GLAZURY dla rządów państw sygnata· riuny tej konwencji, która taryzacją potrLeb. Sprawy te ba­ - naturalne napoje instant firmy Kruger dała specjalna misja Międzyna­ dotyczy ochrony ś rodowiska rodowej Organizacji już produkowane w Polsce ZATRUDNI Morskiej Morza Bałtyck ie go. Postano• IMO, która na gdańskim spotka­ • herbatki owocowe • kakao • kawa REGIONALNEGO DORADq TECHN ICZNEGO poniedział ki - piątki godz. 9-18, wiono o pracować ws pólną niu przedstawiła raport. OCZEKUJEMY: • najnowszy produkt - wło skie cappuccino z pianką 28705 soboty 9-16 strateg ię postęp ow ania. Zalecenia grupy roboczej do­ - DOBREJ ZNAJOMOŚCI PROBLEMATYKI DOCIEPlANIA BUDYNKÓW Jednakie sprawa dotyczy tyczą także stworzenia procedur - U MI EJ~TNOŚCI JASNEGO FORMUŁOWANIA MY Ś LI pieniędzy na ten cel. harmonizujących współdziała­ nie pomiędLy portami i armato­ -WŁ A SNEGO SAMOCHODU LEASING Międzynarodowe prLepisy rami, ustalenia opiat za przyj­ - M ILE „ W IDZIANE JEST WYŻSZE WYKSZTAŁCENIE BU DOWLANE UU POMOŻE Cl UZYSKAĆ zmierrnjącc do eliminowania mowanie zanieczyszczeń i kar OFERUJEMY UROZMAICONĄ PRAq W DYNAMICZNEJ FIRMIE zrLutu do morLa wnicczysLczeń za ich zrLucanie do morza, Kruger - najwyższa jakość w krajowej cenie >-samochody dostawcze nowe ze statków są coraz bardziej za­ usprawnienia kontroli przestrze­ O STABILN EJ POZYCJI, ATRAKCYJNE WYNAGRODZENIE i uiywane ostrzane. Z uwagi na ograniczo­ gania przepisów oraz utworze­ PROPORCJON ALNE DO ZAANGAŻOWANIA I EFEKTÓW ną sprawność siatkowych urzą­ nia systemu organizacji odbioru dzeń oczyszczających. przyjmu­ zanieczyszczeń ze statków. ZAINTERESOWANYCH PROSIMY O KONTAKT TEL. LUB OSOBISTY Bołtvck1e Toworzvstwo >-sprzęt Biuro handlowe Filia: leasingowe S.A. je się. że zanieczysLczenia te Ekologia to nie tylko dobre Z NASZVM PRZEDSTAWICIELEM ANDRZEJEM JtDRZEJEWSKIM 80-853 komputerowy Kruger Polska Handel i Export Sp. z o.o. ul. Jedności Robotniczej 29, Gdońs~ powinny być zdawane ląd W DNIU 10 IV W GODZ, 9 - 18 ul. UJotv Jagiellońskie 36 na i pomysły i strategia. Potrzebne ul. Nocznickiego 31, O1-918 Warszawa, 80-044 Gdańsk W GDAŃS KU PR Z Y U L. MARYN ARKI PO L SKIE J 59 tel. (058) 31-16-01 >-maszyny tam neutralizowane lub utylizo­ są pieniądze na przedsięwzięcia. tel.li= 31-121 -69 tel./fax (022} 34 72 92 tel./fax (058) 39 44 O1, l ub beltpo śred n i o " d l

„Pasia" Teatru Ekspresii Monopol atrakcy jniejszy od Wyspy Spich rzów INFORMATOR T E A T R Dra • r a --~ - G d z ie ----T EATRY „Pasja" jest siódmą premierą Teatru Ekspresji, który działa jui od ośmiu lat. Wojciech ,,West Side Story". a wspokze­ GDANSK Kośció ł Św. Bartłomieja - Teatr sne odniesienia na tym się nie Misiuro, zaloiyciel, szef artystyczny zespołu I autor kolejnych realizacji, po raz pierwsry hotel? Wybrzeże , Duża Scena (Targ Ekspresji - ,,Pasja", g. 20 ko11czą. Ob ojętność t ł um u wo­ stanie odszedł od tematyki, która zacrynała. prrynosić widowiska efektowne wprawdzie, lecz wy· Węgl owy) -Piotruś Pan,g. 9, 12 bec przemocy, ci ekawość wy­ między treścią a formą, Wielu obserwatorów zadawało sobie Hardage nie wybuduje, jak za. raźnie zatracające proporcje wo łana cud7ym cierpieniem Amerykańska korporacja na KINA pytanie: co dalej? Cry Teatr Ekspresji zdoła wyjśc z tego kręgu i zgotować niespodziankę ukazana zo,1aje przy pomocy kładano pierwotnie, hotelu n a Wyspie Spichrzów. Jest nało· miarę wspaniałego debiutu, pamiętnego widowiska „Umarli potrafią tańcryć"? rekwizytów - fotograficznych miast zainteresowana zagospodarowaniem terenu pod daw· historii Męk i Pańskiej (scenariuu ks. Krrysztofa Niedałtowskie· B ezsilność i powl· GDAŃS K, Neptun, ul. Dłu g a: sieci, USA, od IS I., g. 18 1 Sięgnięcie do Blblii, do aparatów i gazel. nym hotelem Monopol. W ciągu najbliiuych miesięcy możliwość. I została y bunt w obec z la znaj­ 101 dalmaty1iczyków (Llub­ 20.15 go) odczytanej zarówno współcześnie, jak i uniwersalnie, dawało taką samotn nlen zostać na tę dzia łkę ogłoszony pn:etarg. ona wykorrystana. duje odzwierciedlenie w tra­ bing), bo./USA . g. IO. 12, 14: Zawisza (ul. Słowack i ego 3) - interesowanie Wysp,1 Spi­ M,mopolem - wyjawił Ryszard gicznej szamotaninie zamknię­ a uznać „Pasji", 10 muzyki nic spo­ T ym razem j ednak zwraca Gruda, wiceprezydent Gda1iska. Siar Tn:k - Pokolenia, USA. od Maska. USA, od 12 I., g. 16; ie waham si.; tej tów tej w „kla1ce" .Mari i Magdale­ chrzów przez amerykańską naJnO\Vszcj realizacji, sób przec e ni ć. Jej autor, Da­ uwagę dramaturgiczna zwar­ Zkor porację Hardage, będą- - Wszystkie firmy to poważni 12 1., g 15.45, 18; Barwy nocy. Cztery wesela i pogrzeb, USA, ny . Grote s k owość wymiaru zaprczentowancj u ri usz Michalak (s komponował t ość widowiska, w którym każ cą sieci hoteli inwestorzy, jest więc szansa. że USA , od 181., g. 20 od 151.,g.18,20 sp raw i ed l i w ośc i przejawia się m.i n. operatorem progu Wielkiego Tygodnia, za t eż muzykę do ,.Miasta męż­ dy gest, każdy ruch coś komu­ I Marriott. w łoda r ze miasta po­ przedsięw z ięc i e dojdzie do ul. Długa: Wieczna Bajka, ul. laskowa Dolina: w s cenie, w której Pi ła t i jego Kameralne, j edną z najlepsLych w dorobkl! czyzn'') i Wojciech Misiuro nik uje, c zemu ś s ł uż y . Jakże strzegali jako poc zą te k wii.:l ki ch skutku. Jedyny problem polega Gwiezdne wrota, USA , od 12 otoczenie s,1 postaciami ukaza­ miłość, USA , od 15 I., g. 17.30; z daj ą ~i ę two r z yć znakomity przejmująca i wyrazista. cho ć na tym, że działka należy w po­ grupy. Perfekcja wykonania, nymi w konwencji typowo ka­ inwestycji na jej terenie. l Gump, USA, ot.I IS I., I., g. 15 .30. 17.45; Urodzeni twórczy d uet. Muzyka Micha­ oszczędna w ekspresji, jest po­ łowie do miasta i wojewody. forres fom1a idealnie zespolona z t re­ baretowej . ,,Pasja'' jest w swej Na IO kwietnia wvznaczono mordercy, USA. od 18 I., g. 20 śc i ą, powściągliwa, a jednak na laka imponuje melodycznym sta ć Chrystusa w w ykonaniu pisan ia listu intencyjne- Wstępne ustalenia na temat g. IS, 19.45 teatralnej formie zadziwiająco dati,; pod SOPOT, Bałtyk, ul. Boh. Mon- tyle otwarta, by nic ogran ic zać bogactwem, zmienno ś cią na­ Krzysztofa Balitiskiego, który wspólnego zagospodarowania Helikon, ul. Długa : Fausty­ nowoczesna i jednoo.dnie tra­ ' go m iędzy firmą a gminą Gdańsk yjnych skoja­ strojów i suges tywnością. Jest po trafił oddać charyzmę i du­ gruntu j uż mamy. tak więc prze­ na.poi. , od 12 I., g. 16, 17.45: te Cassino 30: W sieci. USA, pola interpretac dycyjna w sensie symbol icznej, w sprawie budowy hotelu. Stalo od 15 l.,g.15.30, 17.45,20 rzeń, oszc z ę dno ś ć obra nych w s p a n ia ł y m tł e m i zarazem chowe cierpienie bohatera. ,.Pa­ ,ię jednak inaczej. - Już po uzgo­ targ przeprowadzi najprawdo­ Wieczna miłość, USA, od I 5 l., stylizowanej w ie rnoś ci Biblii i środków wyrazu przy jedno­ komponentem przedstawienia. sja" oczywi ś ci e odwo ł uj e si ę s zczegółów podobniej gmina w imieniu Polonia, ul. Boh. Monte Cassi­ ikonografii, że p r zywo ł am dnieni u wszystkich g. 19 .3() czesnej, jakże bogatej warstwie „Pasja" oczywi ście odwo ł uje do Męki Pa6skiej . ale wpisuje i śmy stronę swoim i wojewody, chociaż no 55: Wieczna miło ść, USA, piękną scen ę oslatn iej wiecze­ listu, zostal przez Żak, Wał y Jagiel101iskie: symboliki i metafory - t o istot­ s ię do ś rodków , które o d po­ ją w szerszy kontekst, co z ko­ amcr yk a tiską powiadomieni , że m o ż l iwe jest też odwrotne roz­ od 151.,g. 15.30, 17.45, 20 rzy, czy spotkania z We ron iką, Nadzy, W. Bryt., od IS I., g. ne. lecz nie jedyne walory c z ąt ku plasują Teatr Ekspresji lei okazuje się fa scynujące inte­ rezygnuje z inwestycji w tym w i ązan i e. GDYNIA. Warszawa, ul. Świę­ a także niezwykły fina ł , w k tó• 15; DKF Projekcja filmu C. spektaklu. na w yjątkowej, trudnej do zde­ lektualnie. Kostium jest w spół­ miejscu, jest natomiast zaintere­ Nie wiadomo jeszcze, w jaki dalmatyńczy ków rym rado ść ze zmanwychwsta­ tojańska : I OI ,.Pasja" jest widowiskiem finiowania (nie jest to prze­ czesny, rozgrywaj ąc a s i ę na uli­ budową ­ Saury, g. 17 .30; DKF Projekcja nia przekazana zostaje j ę zy - sowana hotelu na miej sposób rozw i ązać probkm , USA, (dubbing), bo., g. 10, pod każdym względem dojrza­ cież ani „czysty" balet. ani kla­ cy scena początkowa ż ywo twier­ ze Z. Cybulskim. g. 19.30 scu dawnego Monopolu - s podziemi. \V gdańs k im magi­ filmu bijatykę gangów z kiem migowym. Anna Jęs iak 12 , 13.45; Star trek - Pokolenia, łym. imponując y m logiką my­ syczna pantomima) pozycji. przypomina dLił Jerzy Kotkowski, naczelnik stracie wspomina się bowiem o NOWY PORT, Nord, ul. Ma­ USA, od 12 I., g. 15 .30; Cień . . śli , glęhią i ory ginalno ścią in­ Wydz ia łu Polityki Gospodarczej stworzeniu tunel u między y­ rynarki Polskiej 15 (Towarz USA , od 12 l., g. 17.45; Barwy terpretacji oraz wyj ątko wy m UM w Gdańsku. obiektem , jaki powstanie w stwo Morskiego Domu Kultury nocy. USA , od 181.. g. 20 kształtem plastycznym. Pomy sł , Zai nteresowanie t1 m miej­ miejsce Monopolu, a tunelem tego spektaklu w sa­ w Gdań sku ) - Centrum Kultury Goplana. Skwer Kości u s z k i: wpisania scem zgłosiły w ostatnich tygo­ PKP. S przedaż gruntu nie kralne wnętrze , wkomponowa­ też dwie inne firmy - ho­ Am eryka ńsko-Polskiej, Dobry Cień, USA, od 12 I. , g. 16; Star dniach wchodzi w rachubę - nad tym nia gu w surowe ko ś cielne mu­ nderska Rijnhof i - ws tępnie - c z ł o wiek w Afryce, USA. od Trek - Pokolenia, USA, od 12 k terenem biegnie główna oś ko­ ry, przy służy ! s ię nic tylko sa­ nicmiecki AGIB. Holendrzy 12 I.. g. 16; Kraina Wód, USA. I., g. 17.30: Syreny, au­ munikacyj na miasta i kilka mej idei tego widowiska, czer­ opracowali nawet jeden z pierw­ mniejszych ulic. W jak.i sposób od IS I.. g. 18: Złote wrota. stral./ang., od 15 I., g. 19.30 p i ącego pr z ecież z religijnej. szych projektów zagospodarowa­ sprzeda<'.· same podziemia. bez USA, od 15 I., g. 20; wystawy GRABÓWEK, Fala, Cztery chrześcija1iskiej tradycji, lecz nia dz i ałki . zmiany w łasności gruntu. nikt alonach Centrum - Literatu­ kształto­ w S wesela i pogrzeb, ang., od 15 I.., także teatralnej wizji, - Wiele wskazuje na to, że w jeszcze nic w i ć . ra i architektura amerykańska ; g. 17, 19 , wi plastycznemu. W scenogra­ naj bli ższym czasie og ł oswny Kolumb - odkrywca Ameryki, OKSYWIE. Grom, Stan zagro- :1 fii (projektowa! ją Sławomir zostanie przeiarg na teren pod Artur Ki ełb as iński g. 16 19 żenia , USA, od 151., g. 19 ' Jan Lewandowski), przestrzen­ nemu komponowaniu zdarzeń i Znicz (ul. Szymanowskiego) - IDF zastrzega sobie moż. li wość planów, pomogły rusztowania Wreszcie uzdrowisko? Cień. USA. od 12 I., g. 16; W zmiany repertuaru od dawna stojące wewnątrz re­ montowanego wnętrza Kościo­ MUZEA ła św . Bartłomieja w Gdań s ku. i WYSTAWY Tęinie VI ie umoż­ Sopo To one, między innymi , y równoczes ność pewnych GDANSK Poczty i Telekomu- wa malarstwa artystów Wy-'"'· liwił I W tygodniu władze miasta p ro wadziły rozmowy brzeża . Czynna pon.-pt. wg. scen i pod~un ę l y ś wietne roz­ zeszłym nikacji, pon.-pl. g. 10-16; Etno- z dyrekc ją biura projektowego Balneoprojekt :r: Wars:r:awy, graficzne w Oliwie. Czynne 11-18,sob. g. 11-15 wiązanie, jakim jest umie­ na temat budowy tęini w Sopocie. W zorem budowli w Cie· codz. 9-15; Muzeum Historii Galeria Pro-Arte-Pax (ul. Ma- szczenie pokoju Marii Magda­ leny na „piętrze " . za przeźro­ chocinku, drewniuna konstrukcja wyk or:r:ystywałaby natural· Miasta Gdańska - Czynne codz. riacka 48) _ wystawa .,Fotoim- czy s tą taflą. Kośció ł , jako j ące się przy u l. Bitwy pod w g. I0-16; Wartownia nr 1 na presje poetyckie". Czynna: wt- ne źródła solankowe zna j du Westerplatte - czynna cod z. w pt. _16 miejsce do k onuj ącego się mi ­ Płowcami. Wkrótce gospodarze Sopotu poz na ją realne ko· 12 sterium i objawienia tajemnicy, I g. 9-16 I szły tej inwestycji i ogłoszą przetarg na wykonawstwo. Centralne Muzeum Morskie - Galeria „U Literatów". ul. Ma- stworz y ł jedyne w swoim ro ­ 1970 ro- Muzeum na Ołowiance _ czyn- riacka 50 - wystawa Bohdana ~ dzaju warunki nie tylko dla te­ Pierwszy etap budowy obej- Solanki odkryto w chlorkowo-soJowe'. ne wt.-pt. 9.30- 16, sob.-nicdz. Rutkowiaka - ex libris. Czynna; atralnej realizacji samego muje doprowadzenie rur od ź ró- ku . Wody ). i bromkowe maj <} du- l 0-1 6 codz. od g. l l-18 '; przedsięwzięcia i wzbogacenia dla (ul. Bitwy pod Płowcami jodkowe pod aleją Wojska Polskiego, do że wła śc i wości lecznicze i pro- GDYNIA, Dar Pomorza, w g. Galeria „Portal", ul. O garna go w sensie artystycznym. ale i Z akładu Balneologicznego (po filaktyczne. 29/30. tel. 31-24-06- Zbiorowa dla odbioru. dla klimatu samej 10-16; prawej s tronic drogi do mola). - Ti; żnie, jako naturalna in- Art Gallery, wystawa Piotra Zaję~kicgo, Ka- percepcji. B y ł to ryzykowny, I GDANSK, Zeidler pomagają głównie ale doskonały zamysł. któ ry Przy okazji zostanie wymicnio- halacja. ul. Długa 81 - s tała kolekcja dziel zimierza i Andrzeja Śramk i ewi- , iach górnych wbrew różnym obawom nie na nawierzchnia nadmorski ego pu.y schorzen sztuki dawnej polskiego i euro- czów, Czesława Tumielcwicza. , sprowadził s ię wcale do pro­ bu lwaru i zrnodern izowan.e ,dn'ig oddcchowyd1, przy prze. Klub Mestwina. S1raganiar- I pejskiego kręgu kul1urowcgo. ul. wokacji. oświ et lenie. Koszty ruroci.Jpl '" leldych stanach zapalm ~. ja grafi- ska 21/22 - wystawa malarstwa ul. Ogarna 65 - kolekc l wreszcie muzyka. Je ś li bo­ około 6 mld slarych zł. pok'!~ją • których wyk czcnie u trudmi ki . rysunku, plakatu oraz anty- Stanisława Chmielewskiego. wiem mówimy o niezwyklej po po ł ow i e: U r ząd Wojcwódzki zanieayszczone spalinami po- kwariat. Galerie czynne w g. Czynna codz. wg. 14-22 harmoni i wszystkich elcmcn- i sopocki U rLąd Miejski. wietrze. Natomiast solanka sto· ika) i Kqs:tof Ba liński (ChrystHs) 11-1 8, sob. 11-15, nicdz. nie- Galeria Żak (ul. Wały Jagiel- Malgor:_ata Sieklucka (Weron Fot. T. K. Lewa11do11ski - Nasze tężnie bc;dą nieco in- sowana doustnie, onyw i śc i e crnnc łońskie 1) - wystawa rzeźb y I nc niż w Ciechocinku. Projekt odpowiednio rozci e ńczona. ę kształcie leczniczo na reumatyzm Gdańska Galeria Rzeźby (Długi Małgorzaty Minchberg pt. ,,Po- Od I lipca w Gdańsku bę· przewiduje budow l w d/i,tla drewnianego wieloboku prze- i stany nerwicowe - mówi dr Targ 35/38) - .. Rzeźba kamera!- czątkiem wszechrzeczy jest . dą obowiązywały nowe Nowe opiaty dzieriawne faszyną . W Zofia Kaz nowska, ordynator na'· - prezentacja artystów woda".Czynnawg. 11-19 t stawki opiat dzieriawnych. plecionego okoli- cach k ośc i o ł a ewangelickiego Szpitala Reumatologicznego w gdatiskich i w arszawskich -A utorska Galeria R zeźb y, Dla więkuości dzierżawców • ,,wy rosną" grzybki. z których Sopocie. brąz, drewno, kamic1i. Czynna Gdańsk, ul. Pomorska 68 d - f oznacza to podwyżkę • śre· kuracjusze br;dą mogli czerpać Jeźeli nic nie stanie na prze- pon.-pt. g. \0-18, sob . prac. g. grafika i rysunek Wybrzeża - ze. dnio o 34 proc. Dla nlektó· Gdańs adal ta I l ec z nil· zą solan k ę . D zięki rem u szkodzie, opary solanki z so- 10-15 zbioru galerii. S tał a ekspozycja ;. rych będzie ona duio wlęk· to-handli. Zamiast d otychcza­ Najw i ęcej zapłacą jednak wę s ezon ową pod obiektami prze d si ę wz i ęc iu może wreszcie pockich tężni będz i emy mogli Sztuki „Sień Biała" (ul. rzeźby - brąz, marmur, cerami- ··• Galeria sza. sowych 20 groszy zam kw. bę­ korzystaj ący z „żab" i kiosków służ ącym i „płatn ej rozrywce" Sopoto\\ i zostanie przyznany wdychać jui. w przyszł y m se- ka. Czynna codz. w g. 12- l 7 ' Długi Targ c'6) - wystawa ma- piata za dzierżawę ko­ d ą płac ić mies i ęczn i e aż 3,6 zł. w c entrum miasta - 8 zł za m np. cyrk, w e s ołe miasteczko. status uzdrowiska - mówi wice- zonie. Jarstwa Henryki Malinowskiej. Zabytkowa Kuźnia Wodna nad m unal nyc h gruntów Drastycznie wzrosną opiaty za kw. Za z aj ęcie do 50 mkw. gruntu prezydent Jacek Karnowski. (ald) Czynna cod z. w g. 12-18 , Potokiem Oliwskim (Oli wa, ul. O uzale ż niona jest od y w ce­ o ne zostaną będ zie s i ę płaci ł o I O zł dzien- grunt wykorzystywan , Obniż natomiast oprócz niedziel. Bytowska la). Czynna od godz. ich położenia w jednej z p i ęciu lach wystawienniczych i rekla­ opł a t y dzierżawne za dz i ał ki me. "- Gdańska Galeria Fotografii ( uI. J0-15 stref miasta, prowadzonej dzia­ mowych - z 1,5 z ł do 4-8 zł (w pod obiektami usługowym i . W w systemie o pł at przewi- j r======~ św. Jeńcy SOPOT: Autorska „Herman", łalności oraz - niekiedy - od zależno ś ci od dzielnicy) za Al (centrum Gda6ska i Grobla I róg Ducha) - strefie dziano ulgi dla zac zynaj ących Z g ł ębok i m żal e m zawiadami amy, przeznaczenia konkretnej metr. Znacznie wzrosną leż Wrzeszcza) oplata spadnie z bolszewiccy wojny 1920 r., ze Boh. Monte Cassino 44, tel. 51- dzia ł alno ść - w c i ąg u pierwsze­ że dnia 7 kwietnia 1995 roku dział k i w planie szczegó ł owe­ o płaty wnoszone p rzez dzier­ 2,5 zl za metr do I ,2 z ł mie­ zbiorów Muzeum Historii Foto- 16-72 - wystawa z kolekcji ga- , go roku będą pła ci ć 50 proc. zmarł nasz kochany M ą ż , Ojciec, Syn, Brat, Szwagier i Wujek ' grafii w Krakowie. Czynna wt- lcrii. Czynna pn.-pt. wg. 12-18 go zagospodarowania miasta. ż awców murowanych pawilo­ sięczni e. nal eżności . Opiaty nie dotyczą właścicieli i nów w obrębie targowisk - za­ wzrosną opłat y , do 60 ś'i"p. pt. 11 -17, z prze rw ą 13.30-14, Galeria „Triada" (Boh. Monte •i> Nieco Podniesione gda11skic o p łat y użytkowników wieczystych miast I z ł Lam kw. p ł acić będą gr. w strefie A 1 i 50 gr. w ś r ód­ sob., niedz. 11 -1 6 Cassino 36) - wystawa zbioro- ,,, s ą nadal stosunkowo niskie. Od JANUSZ DZIADKIEWICZ gruntów. Podwyższone przez m i esięcznie 3,6 zł. mieści ct, opiaty pobierane od GTPS ,,Punkt" (ul. Chlebnicka wa twórców Wybrzeża: malar- ; I w r ze śn i a w Sopocie za metr lat 36 Radę Miasta Gdańska stawki usług odawców w 31 branżach 2) - w ystawa Ryszarda Stryjca stwo. grafika. ceramika, rzeźba, Do tej pory dz i e rżawcy grun­ gruntu wykorzystanego pod Msza św . ża łobn a zostanie odprawiona dz i erżawne obowiązywać będą preferencyjnych , tj . optyka. pt. ,,Twarze Ryszarda Stryjca" unikatowa biżuteria artystycz- '• tu pod murowanymi pawilona­ handel płaci ć s ię będzie 10 zł. w kaplicy przycmentarnej w Wejherowie Śm i echow i e od l lipca. mi handlowymi na tcrenic tar­ magiel. kowalstwo, szkutn ic­ Nadbałtyckie Centrum Kultury na. Czynna pon.-pt. wg. 11-18; a w Gdyni 12.2 zt. U słu godaw ­ dnia 11 kwietnia 199 5 (wtorek) o godzinie 12 OO . two, usług i clcktrotedrniczne. W przyjętej uchwale widać gowisk płacili zaledwie 40 proc. cy z Gdyni zapłacą w centrum Pogrze b na miejscowym cm entarzu. (ul. Korzenna 33/35) - wystawa sob. 11-16 szewstwo. wyraźne ich z różnicowanie. stawki obowiązuj ącej w innych zł metr, w Sopocie 10 zt. Pogrążona w smutku fotogr;ifii „Muzyka z sąsiednic- Państwowa Galeria Sztuki (ul. , 7 za Największe pod w yźki obcjmq punktach miasta. Ta dyspropor­ Wprowadzono też stale, zry­ Rodzina Czynna codz. wg. Powstańców Warszawy 2-6. ; go pokoju". u żytkown i ków parkingów i au- cja zostanie zlikwidowana. czałtowane op ł at y za dz i erż a- Artur K ieł basiński I 0-20 tel. 51-32-61) - wystawa prac ;> Salon Sztuki Współczesnej Adama Garnka z Poznania.·· ,,Diorama" (był y hotel .. Mono- Czynna codz. wg. 11-18, GŁÓWNEGO ks i ęgowego , 52-23-18 POSZ U K UJĘ sklepu w centrum, 32· SPRZEDAM prasę hydrau li czną o na· Z g ł ęb okim ż a l em zawiadam iamy, iż po d ługi ej chorobie, po]", ul. Podbiela1i~ka) - wy&ta- oprócz pon. z edł ny Syn, M ą ż , Tatuś i Brat 43393 73-1 9 cisku 65 t, 710-388 p rze żywszy lat 37, ods od nas ukocha 42584 Spotkania Anonimowych Alkoholików 431 13 ś 't p 20-65-22 BIURO Ogłoszeń KARWINY , 3-pokojowe, sprzedam , w następujących punktach: ' 42290 PRZEDSTAW ICIEL niemieckiej firf!ly ... odb ędą się dzisiaj o godz. 17 tel. 24-44-39 SPRZEDAWCÓW w sklepie ,.Cedron". Wejherowo. os. Chopina,·u1. Kusocińskiego; ,,Bur­ <2835 M.T.C. z Berli na zaprasza do nowo PIOTR CHOJNOWSKI 53-06-03 POSZUKUJĘ mieszka nia111 lekarz pediatra otwartego sklepu z nową i prawie no­ RTV AGD zatrudni BEST SA. Zgło­ sztyn", Gdań s k. ul. Łąkowa 58 (w Klubie Abstynenta .,Jantar"); 43001 KOMFORTOWY, wolno stojący dom .,Picrw,zy Krok", Wrzeszcz, al. Zwycięstwa 31 (w Przychodni wą odz i eżą, co tydz ień- 6.000 sztuk, szenia osobiste godz. 14-17 Gdynia, BEZDZIETNYM mieszkanie wyn aj mę , centrum Gdańs k a sprzeda Agencja Msza św. ża łobna 11.04. o godz. 11.00 w Kośc i e l e św. Józefa, Specjalistycznej); o godz. 17 .30 -,.Arka". Gdynia. ul. Traugutta Pachniewicz. 46-13-03 dos kon ały wybór, promocyjne ceny. Pl. Górnośl ąsk i 7 24-33-45 423'KI Gd. Przymorze, ul. J ag i e l l ońska. Pogrzeb 11 .04. o godz. 13.00 9 (w Klubie Abstynentów); o godz. 18 - ,.U Włodka" , Gdynia 43442 •3208 Gdynia, Skwer K ośc i usz ki 16 (pod na Cmentarzu lostowice (w kości e le Redemptorystów). Ba l to ną) pon.-pt. 10.00· 18.00. soboty ul. Portowa BIURO Ochrony przyjmie mężczy zn KOMPUTERY- najtaniej. 483· 10.00· 14.00 STUD ENT politechniki udzieli korepe· Pogrążeni w głębokim smutku do pracy, posiadającyc h samochody. 277 oraz brat z rod z i ną. 40\07 40512 tycji z matema1yk1, tel. 24-46-41 rodzice, żona z synkiem Grzesiem ia, Swiętojańska 41 /12 w godz. .,,.SOS" Przychodni~rufl~!~A!~"Gda11sk Che ł m, ul. Gdyn 43416 Prosimy o n i eskł a d a n i e kondolencj i 1O.OO- 15.00 KOMPUTERY na raty, 483-277. PRZEDSTAW ICIEL ni emiecki ej firmy Chałubitiskie go l p. pok. 46 43443 483-555 Osi· West zaprasza do nowo otwarte­ TELEFAXY, Panasonic. 46·34·24 ,.I skierki" Ko ś ciół NMP KRS salka bł. King i Gdań:,k 40108 wynajęcia hala o pow. 325 m kw. 41072 Przymorze, ul. Zwy c ięzców 19. DO go sklepu z nową i prawie n ową odzie­ przy ul. Hutniczej. Kontakt, te l. 25·34· Wszystkie spotkania godz. 17 NIE oprocentowany lea• żą , Gdynia, Zygmunta Augusta. Po i cierpieniach zmarł dn ia 7 kw ietnia 1995 r. nasz 53, 21-35·08 sing - tele1ony komórkowe, kompu­ 38456 TELEFONY, faxy· Panason ic rewela­ d ł u g ich ciężk i ch 1 kochany Mąż , Tatuś , Teść i Dz iadek T ELEFONY 42163 tery, kse ro kopiarki, 31-07 -53 , O· cyjne ceny1 20·37-37 PRZYMORZE, 30 mkw, 270 mln, Ho­ 42739 INFORMACYJNE DWUPOKOJOWE, telefon, Chylonia. 90506518 ś łp i sprzedam, 72-50-40 me. 31-05-33 w. 21 , 31-04- 18 w. 21 * BROKER - Bank Informacji Telefony Zaufania: Antymafij­ VW Transporter- tan io sprzedam, 41 - EDWARD CHLECHOWICZ ODZYSK, 374·456, 374-521 lat 65 Gospodarczej. tel. 24-07-79 ny telefon zaufania - Gdańsk DZ I AŁKĘ rzemieślniczą sprzedam, 4280:' 14-91 32-27-30. Gdynia 20-65-29. SIERRA 87, diesel, b i a ł e tablice. 56- 432')5 * CAŁODOBOWY BANK IN­ 41 -50-1 8 ODZYSK dł ugów , 374-216, 374- 43468 76-33 Msza św. żałobn a o dbędz i e s i ę dnia 11 kwietnia o godz. 14.00 FORMACll - 930. po 16-tej 57- czynny codz. w g. 8-15 .15 (dy­ 417 43337 ZATR UDN I Ę dekarzy. 52·05-32 w kościele parafialnym św. Walentego w Gd a ńsku Matarni. 81-24 - produkcja. handel, usługi żurują prokuratorzy rejonowi E KSPEDIENTKĘ zatrud ni ę . 41 ·99-34 43420 43255 Pogrzeb po mszy świętej na cmentarzu parafialnym. TELEFONICZNA AGEN­ nbu miast) 43459 OKAZJA! Tanio sprzedam po­ SKRADZIONO Fiata 126 p, b i ały GAN CJA INFORMACYJNA (han­ AMAZONKI - Telefon zaufania: FI RMA Ost-Wes: organizuie od 8 do ściel , tel. 0-90502943 25·46, przewidziana nagroda, te l. 22- ZATR UD NIĘ kowala- reso ry sam., 43436 Pogrążona w głębokim smutku del . u s łu g i . produkcja). 56-51- 25-19-17; 41-60-85: 57-24-58; . 14 kwietnia wyprzedaż nowei i prawie 38-42 Gdań sk, ul. Kart uska 253 43463 Żona z rodzi ną . .29. 56-75-65, 24-22-65 51-59-88 . wg. 19-21 ( śr. 12-16) nowej odziezy damskiej na wagę . OKNA, PCV, aluminium. drewno. 43419 Kolol,rzeska 25 E Do m Gdynia, Morska 41, 21-70-68 * POMOC DROGOWA HOL­ Informacja o AIDS - 958 Przymorze, SOLARIA i wyposażen i e do sauny, Kultury :)4719 ZATRUDN I Ę lakiernika samochodo­ SERVICE - 52-29-87, 56-64-98 ,,Pogotowie Makowe". środy , 41146 52-74-00 OPEL Astra- sprzedam, 43-41-81 39226 wego i uczni, tel. 46-20·35 DROGO W A - oso­ piątk i , tel. 51-59-22: 43109 43396 * POMOC 16-18, FIRMA zatrudni mieszkańca Gdań · Z głębok i m ża le m zawiadamiamy, że dnia 7 kwietnia 1995 r. zm a r ł a bowe. dostawcze; 29-06-04 ,,Anonimowy Przyjaciel". tel. ska na samodzielne stanowisko· z sa­ OPEL Kadett· U D kombi, 1990 SPRZEDAM atrakcyj ni e po ł ożone ZATR UDNIMY pracowników budowla· USŁUGI POGRZEBOWE: 988 (odl6 do 6 rano) . mochodem osobowym, 20-21-91 wew. sprzedam. 21-80·21 w. 290 (8 .00· grunty nad Jeziorem Tuchomskim w ś'tp * ,,ZIELEŃ" . Partyzantów 76; Poradnia dla Rodzin Narkoma­ 218 16.00) całości lub częśc i owo. Tel. 76-08·51 nych, 31·41 -39w. 15 • JADWIGA FRET 43395 43444 43306 43394 41-20-71. 41-73-35 nów ,,Powrót z U", środy, piątki . lat 87 GARAZU w Gdyni do wynaj ę ci a, po· SPRZEDAM działkę budow l aną . 1000 Urząd Miejski Gdańsk: 32-46- wg. 15- 19; Sopot. ul. 3 Maja 71. PIANINO kup i ę, 48-30-49 ZATRUDNIMY technika budowlanego, szukuję 21 -65-44 ~3471 m kw., Chwarzno, tel. 090 504348 Msza św. ż a łob~a odp rawiona zosta nie w Kośc i e l e Chrystusa Króla 17; Gdynia: 20-72-7 l; Sopot: Gdańsk , Wojewódzka Przycho­ 42747 43323 kierownika robót. 53·23-78 w Gdansku o godz. 7.30 dnia 11 kwietnia 1995 r. 51 -20-21 dnia Odwykowa - Pomoc dla POSZU KUJĘ lokalu na sklep Sopot· 43238 GDZ IE spędzisz świ ęta Wielkanocne? Gdań sk· oko li ce centrum, 50- 60 m. · SPRZEDAM Mercedes 4070, 1983, Pogrzeb odbędz i e się tego samego dnia o godz. 14.00 Telefoniczna Poradnia Języko­ osób z problemem alkoholowym W "raju"! Gdzie? W "Edenie", blisko 25-42-58 Gdynia, stan dobry 23-59·40 102 m, czteropokoiowe, Wrzeszcz, na Cmentarzu Salwator w G dańsku. wa UG- tel. 41-15-15; od pon. i ich rodzin . ul. Łljkowa 58 , 31 - morza- tam milo, smacznie, tanio. Za· 43440 43348 kiego, sprzeda lnvestment :J 51-32 (codziennie od 8 do 20) Wassows dopt.wg.13-15 praszamy. Pensjonat "Eden", Sopel, , m ały re­ POSZU KUJĘ pomieszczenia produk· SPRZEDAM Poloneza 90 Consulting, 20-25-79 Pogr~żona w smutku Rodzi na - 31-36- Dzienny Oddział Odwykowy, Kordeckiego 416, tel. 51-15-03 Rzecznik Praw Ucznia cyjnego. 51-33-88 mont, tanio, Pruszcz, ul. Norwida 63 41971 431-0 51 W . 18 ul. 3 Maja 6. tel. 32-26-52. 43450 43298

• 10 kwietnia 1995

,, . Swiatowy Dzień Trzeźwości KRONIKA INFORMATOR Bez kieliszka POLICYJNA Ostatni ponled1lałek skiej 62 (IV piętro). Mowa bę ­ APTE KI OSTRE Wielkiego Postv (w tym ro· dzie m.in. o modelu lecznictwa Nie zostawiaj! DY.ŻURY odwykowego, ~u 1O bm.) ogłos10ny 1ostał chorobie alko­ Pan, ·l\. ryst} l1 d S 1,a holowej, Grażyna Ap pracują GDAŃSK , Chirurgia, Interna i Swiatowym Dniem Trzeźwo· a dr Ryma­ cmentarzu przy ul. Mal teki ce non stop: szewska opowie o pracy Okulistyka - Akademia Me-• ści . W Polsce obchod1ony z czewskicgo w Sopocie po­ GDA Ń SK, ,,Dworcowa" - dziećmi z rodzin dotkniętych Dworzec G łów n y, dyczna. ul. Dębinki 7 jest po rai tneci. rząd k owała grób. Postaw ił a tel. 31-28-41 tym zjawiskiem. O godz. 18 GDYNIA. Szpital Hasłem dnia jest pytanie . to r ebkę na ławeczce i posz ła do 45 (w. 210); ,, Che ł mska" , Miejski, ul. odbędzie się mityng otwarty ,.Czy alkohol jest problemem ; po wodę. Gdy po dwóch mi­ ul. Ł użycka 1/1, tel. 32-14-63; Wójta Radtkego I, tel. 20-75- dla wspólnot AA i Al-Anon. w moim ż y c iu?" i mobilizacja nutach w róc i ła . zobaczy ł a Apteka w Pogotowiu Ratunko­ O l Ponadto w godz. 12-20 zo­ do odpowiedzi na nic. · odd alającą się sy l wetkę ja­ wym, al. Zw ycięstwa 49, tel. Morski, Redłowo, ul. Powsta­ stanie uruchomiony specjalny Klub Tr z eź w o ś ci przy . kiegoś szybkobiegacza. To 32-47-01 nia Styczniowego I, tel. 22-00- telefon - 430-422 w. 301. Oso­ Gdańskim Ośrodk.u Medycyny rebka oczywiście zniknęła PRZYMORZE. ul. Opolska 3: 51 by zainteresowane chorobą al­ Pracy zaprasza zainteresowa­ Zdarzenie to dedykujem, koholową będą mogły uzy skać tel. 56-38-22 LEKARSKIE nych na spotkanie, które odbę­ wszystkim lekkomyś l nym wyczerpujące informacje na te­ ZASPA. ul. Pilotów 2 1; tel. 56- * LEKARZ DOMOWY, ALK­ d t: ie s ię dzisiaj o godz. I 6 w . ku przestrodze. mat leczenia, grup samopomo­ 92-71 MEDYK, 31-89-53, 20-68·16 Nowym Porcie przy ul. Oliw- cy itp. (eza) A kamaz cały WRZESZCZ. ul. Grunwaldzka * WIZYTY LEKARSKIE, 52, tel. 41-23-06 Równie ż w Sopocie 1 tez EKG. 53-69-86. 51-65-97 SOPOT, ,.Pod Orłem" . ul. Boh. na ul. Malczewskiego. jad ą- * POGOTOWIE WETERY­ Monte Cassino. tel. 5 Gdzie składać PIT? . cy w stronę miasta volkswa­ 1- 10-18 - NARYJNE - 983 (całą dobę) ca ł y kwiecień gen transporter. na lekkim * CAŁODOBOWA LECZNI­ luku drogi GDYNIA , apteka nr 19054. ul. wypad! na prze­ CA ZWIERZĄT . Chylonia, c i wleg ł y A,mii • • pas ruchu i zde rąl Krajowej 42, tel. 21 -00- Kartuska 9: 23-67-22. Pckn za­ , się c zo ł owo z kamazem. 32; ,,Pod Gryfem", ul. Staro­ a wyg I do 1e kres usług. . Chocia ż huk był potęż n y wiejska 34, teL 20-19-82 POGOTOWIE Od 1 stynnia powołany ce teren działania u rzędu obej­ moż n a powiedzieć, źe zda DLA ZWIE­ RZĄT (bezpaibkich, 1ostał Ili Urząd Skarbowy w rnu je więc Wrzeszcz oraz Piec­ rzenic zako ń czyło s i ę n ie POGOTOWIA rannych i podejrzanych o wściekliznę), Gdańsku. Jego teren d1lała· ki Migowo, Kokoszki, a także najgorzej. Transporter zos tał RATUNKOW~ tereny położone w bezpośre­ uszkodzony, jego kierowca 22-21-48 (czynne całą dobę) nia wy1nac1ono pr1e1 GDAŃ SK, ul. Aksamitna l - dni rn sąsiedztwie Akademi na szczęście tylko z ogólny• poddał dotychczasowego lekarz ogólny, Medycznej. Ulice graniczne ' mi potłuczeniam i i zadrapa- gabinet zabiego­ obszaru naleiącego do li US; Mi es;Jwńcom śródm ieścia ręce wy dla dorosłych w wolne sob., też należą do llI US. opadały ... niami wylądował na obser POLIC.JĄ__ granice I US w Gdańsku po• , wacj i w s zpitalu, a kamaz nicdz. i święta - cał ą dobę , w Siedziba urzędu znajduje się ,ostałą bez zmian. Sied1lba (gniotsa. nie lamiotsa) wy pozostałe dni w godz. 19-7 poza terenem jego działania . -997 Ili US mieści się od kilku dni , szed ł z kraksy cało - poradnia dla dzieci chorych i toteż Wszystkiemu winien Jamroi dla większości podatni­ I ~~--''"-~~~~~~~~~~~ Pl'IY ul. iaglowej 2. ~~~~ , gabinet zabiegowy w wolne GDAŃSK . dyżury oficerów ków należących do niego, kon­ Patrzy i nie widzi sob .. niedz. i świę t a - c ałą dobę Komendy Wojewódzkiej Poli­ W nowym US składają ze­ takt z urzędnikami wiąże się z Pani D anuta G., Jbyv. " w pozostalc dni w godz cji, tel. 39-53-33; oficer dyżur­ znania podatkowe osoby mie­ wyprawą na drugi koniec mia­ . 19-7 szkające telka Niemiec przyje c ha ł a WRZESZCZ ny ruchu drogowego. tel. 31- na obszarze dotych­ sta. Aby ułatwić , al. Zwycięstwa 49 im orientację B ad I rad . do Polski audi wartym 8 0 92-12: oficer dyiurny Komen­ czas obsługiwanym przez II w zaplanowaniu „marszruty", - czynne c ał ą dobę US, a starych mln zł. Wybra ł a się dy Rejonowej Policji, tel. 38- ograniczonym od półno­ zamieszczamy mapkę - wypadki - 999 z zazna­ la całe do iest odpowiedzialny Franciszek Jamroi, szkań có w . - Ni e dł ugo parko­ do znajom ych mies1 k ają­ cy ulicami · Hallera, Chrobre­ były - nagle 62 · 22 ( Straż Miejska 3 I -30-11) czoną na niej ul. żaglową. metry p ostawic ie cych na sopockim Brodw zachorowania: tel. 32- go, Kościuszki, Słowackiego - prezydent miasta. Za niedobrą wodę, za. parkometry I za in· nam na i- SOPOT. dyżury oficerów Ko­ podwórkach! , nie . Po godzinnej wizycie 29-29, 41 -10-00. aż do granic miasta. W prakty- (aks) ne neczy. On I lego zastępca, Dariusz Smlalkowskl. Za no• mendy Rejonowej Policji. tel. wy szł a na u li cę i co widzi? Biuro Przewozów Sanitarnych we CIJl'ISH I zaliczki eksploatacyjno-remontowe w mieszka· - Też mnie to irytuje, mimo 51 -30-51, 997 Ot ó ź widzi. źe nie widzi - 32-39-24 lub centr. 32-30-76, niach wykupionych od gminy • Ministerstwo Budownictwa i że nic mam i nie plan uj ę kup­ swojego auta na parkingu. I 32-36-14, 32-39-44 w. 236 (Straż Miejska 51-20-21 \li. Sejm. I stąd wszystkie problemy • próbowali na samochodu, że ilość parko­ pnekonać ra· pewn ie n ic zobaczy, bo Ambulatorium chirurgiczne - 214) ul.ŻAGLOWA dni urzędnicy metrów w zięto z sufitu. I st ąd I mieszkańców śródmieścia na piątkowym spo· prawdopod ten cał y ambaras. Parkometr ob i eństwo t:!apa­ czynne całą dobę . GDYNIA. Komenda Rejono­ • #' tkaniu w Technikum tączności. nia złodziej a n a parkome trze t o zas łu ga , policja szacuje · Laryngolog przyjmuje w dni wa, Gdynia, ul. Portowa 15, W ,(,;,r ' na 10 proc Najczęściej wzywany ,.do - Potraficie tylko wszystko Jamro ża i Śm i ałkowsk i e go - ent. Marne' szan powszednie wg. 19.30-7.30, w oficer dyżurn;· - 20-63-43; tablicy" dyr. PGM, Mieczy­ uśredniać i wypisujecie nam tlumaczyt Adamowicz swoim se' - jak mawiaj ą Fra11cuzi soboty robocze 17.30-7.30, w Straż Miejska, Gdynia. ul. Za­ sław Kurdziel, zawile tłuma­ jakieś bzdury na rachunkach - wyborcom, niekiedy i s ą sia­ (Rit.) wolne soboty, niedziele i św ię­ kręt do Oksywia 10. tel. 20-82- czył. skąd wzięły s ię nowe, grzmiał inny mieszkaniec śród ­ dom zza ściany z ul. Korzen­ ta - całą do bę, 86; 986 identyczne mieścia stawki, które mają . l nie bez kozery. nej . Napad na nieletniego - stomatolog w dni powszednie STRAż POżARNA: 998 płacić właściciele wszystkich Okazuje się, że 4-osobowa Zapewnia! jedno c t:eśn ic, że Na Żab i ance n ieznany wg. 19.30-7.30, w soboty ro­ gdańskich mieszkań. Nikt mu gdańska rodz ina wyrzuca w POGOTOWIA ,. ~ ;, miasto będzie ren egocjować sprawca dokonał rozboju na bocze. wg. 17.30-7.30. wolne ------nie uwierzy!. miesiącu tyle ś mieci, że ledwie ~ kontrakt z Gala xy i zrobi nastolatku G dy c h łopak soboty, niedziele i święta - cał ą - Wzii;liścic wszystko z su­ mieszczą się na platformie wszystko , aby z li kwidować te z bliżał s i ę do budynku " dobę . ~ ,2uka", wypala po­ 991 - energetyczne; 992 - gazo­ fitu, mimo że ustawa o własno­ na klatce scho­ słup ki postojowe, są które po­ czty został zaatakowany, za­ ZASPA, u l. Pilotów 2 1, tel. we; 993 · ciepłownic ze; 994 - ści lokali nakazywała skrupu­ dowej p i ęciokrotnie więcej stawione n i epraw idł owo , nie­ ci ą gnię t y na podwórko I centr. 56-69-95, 47-82-51 - na­ wodoc i ągów i kanalizacji; r latne obliczenie kosztów dla prądu niż w mieszkaniu i ś re­ 995 f mal pod śc i ana mi budynk ów. st.::rroryzowany przy porno gle zachorowania, każdego budynku - mówił ziry­ dnio na głowę zużywa 6 m sze­ wypadk.i, - techniczne Wtórow a ł mu Mich a ł Górski, cy noża. Pr zestęp_ca, zale­ towany dyskutant, wymachując ś c . wody, Tak obliczyli urzę­ ambulatorium chirurgiczne GDAŃSK · ciepłown ic ze: 31- też radny, gwara ntuj ąc. że ten dwie o kilka lat starszy od Dziennkiem Ustaw i publika­ dnicy i basta. " czynne ca ł ą dobę 20-88. energetycwc: 41 -23-23, problem będ z i e rozwiązan y w ofiary, zabrał 30 zł i zbiegł cjami prasowymi. Przychodnia Międzyrejo nowa, Nast<;pnie w.rzawa rozpętała c iągu miesiąca. w nieznanym kierunku - gazowe: 31 -18-68. 52-14-62, Kurdziel zapew niał. że co m­ się wokół parkometrów. Jan ul. Startowa' I - w dni robocze techniczne PKM: wodociągów Mieszkańcy dali ro wn i eż ncgo mówią w ministerstwie Żuraw/ew, zastępca naczelnika Hieny grasują wg. 19-7.30 , ! \liyraz swojego niezadowolenia i kanalizacji: 31-20-67. opie­ urzędnikom. a co innego mie­ W y działu Komunikacji UM - lekarz pediatra, lekarz ogolny kuńcze państwowe: 41-10-42 z pracy s t raży miejskiej. - Z około 150 dużych gro­ s zkańcom i pismakom. Kręcą , nie nadążał odbijać zarzutów, w wolne ~ob., niedz. i święta w Wszędz ie panuje brud, smród, bowców rodzinnych na SOPOT · gazowe: 51-10-68 inaczej rzecz biorąc - sugero­ jakie posypały s ię na głowy g. 8-8 oraz stomatolog niszczona jest z iel eń, a policja crnentarzu na Lostowicach w godz. (czynne w g. 6-22): - wodocią­ wał. Zapytany, z kim w Warsza­ urzędników i radnych. 10-16, municypalna tylko ś l edzi nie­ skrad ziono mosiężne i b r ą­ gów i kanalizacji: 51-40-55 wie rozmawiał na temat inter­ - Na rowery musimy s ię zowe elementy ozdobne - gabinet zabiegowy dziecięcy pokornych kierowców. i GDYNIA - c iepł ownicze: tel. pretacji ustawy. przyznał, że ... z chyba przesiąść - dochodzi ł y z uchwytu d o podnoszenia w dni robocze wg. 19-7.30, w 23-19-41: dżw i gowc: tel. 23- nikim. - Ale rozmawiali inni. sali sarkastyczne uwagi mie- E lżbieta P rzewoźniak płyt. Ważące w sumie oko ł o dni wolne od pracy wg. 8-8, 36-65; 23-40-24: energetyczne: 200 kg przedmioty trafiły, - gabinet zabiegowy ogólny, w Pomoc, nie utrudnienie sać administracja. ROM oczy­ ści w cenie? I skąd się bierze tel. 20-45-50; gazowe: tel. 20- albo wkrótce tr afią do które­ wolne sob święta wiście nie podpisze takiej klau­ sama cena'? Przecież loży cięż­ ., niedz. i wg. 44-73; 20-44-79: wodociągów i W odpowiedzi nas notatkę z goś z trójmiejskich punktÓ\li zuli, bo żadnej instalacji nie za­ kie pieniądze na ubezpieczenie Tak, ale... 8-18 .. 4.04 br. ,,Wystawka w ~więta" skupu złomu ... kanalizacji: 21-90-19 kłada!, ani nie odnawia!. Dla­ zatrudnionych! SOPOT, ul. Chrobrego 6/8 - napisat do nas Marian Protasie­ Ściąganie do­ czego energetyka nie wyśle do datkowego haraczu je;t po ·Z butelkami wejście od ul. Mieszka I. Tele- wicz, dyrektor Zakładu Oczy­ yro­ nie uciekli TAXI mieszkania swojego pracowni­ stu bezprawiem. (K.K.) fony: 51-1 1-56, 5 1-24-55 i tel. -__,N~A TEL_E_F_O_ N__ szczania Miasta w Sopocie. I Nie przy moim domu Pod osłoną c i emności ka, żeby sprawdzi! kable. To alarm. 999. Ambulatorium chi­ - Prowadzona przez Urząd włamano się do sklepu spo­ SUPER ich strata, bo czas mija a ra­ Brak sygnalizacji rurgiczne czynne cał ą dobę * HALLO TAXJ Miasta akcja wywozu zbęd­ Na spotkaniach żywc zego przy ul. św. Du­ . chunków nikt nie płaci. (ald) Na skrzyżowaniu ulic Koło­ z radnymi mieukańcy sw jednej prawie GDAŃSK . 20 proc. taniej na nych przedmiotów ma na celu cha w Gdańsku . Gdy z ł o­ GDYNIA. ul. Żw irki i Wigury brzeskiej i Krynickiej na Przy­ są zalWJczai 1godnl: naleiy budować place zabaw dla mł o· zgłoszeni a telefoniczne i karty, pomóc mieszkańcom pozbyć dzieje usiłowali odda l ić się 14, ct:ynnc całą dobę · nagle Te maleńkie różnice... morzu brakuje dlieiy, aby zamiast alkoholem, zajęła się sportem. Je tel. 31 -91 -91. 316-316, 91 -91 się niepotrzebnych mebli i sygnalizacji dnak· ze stu butelkami wódki i kil­ .zachorowania i przewozy cho­ Pan Andrzej I. jest właścicie­ świetlnej . Kierowcy pragnący ie, gdy taki postulat ,ostanie spełniony, ·sprzętów gospodarstwa domo­ do administracji koma kartonami papicrosó\\ rych, tel. 20-00-0 I, 20-00-02 - * MlLANO TAXI. 96-27, 37- lem firmy. Zatrudnieni przez z Krynickiej dostać się na wego. Zbieranie rzeczy trwa od co­ budynków mies1kalnych wpływają dramatyc1ne skargi. (o łącznej wartości prawic 4 ambulatorium stomatologiczne 30-30: 3 70-800 na te i efo n ta­ raz ruchliwszą Kołobrzeską 7 .OO do 13 .OO, więc bez pro­ .,My lokatorzy przy ul. gen. parkingu albo na ulicy" tys . z ł ) zostali zauwa7.en czynne wg. 20-7 niej 30 proc. 46-22-44 muszą długo czekać. aby włą­ , podpi­ blemu można wystawić je we Maczka nie wyrażam y zgody s ało 78 osób. przez policjantów. Poś c ig OBŁUŻE - Po * HaLLo Taxi, 9197, 31 -59-59 51 - 54-55 czyć się do ruchu, albo próbo• dstacja DLialu wtorek rano, a nie jak sugero. na postawienie kosza do gry w okaza ł s ię skuteczny m .in - 20 proc. taniej + supcrkon­ 21-78-32 wać wcisnąć się między jadące W tej sytuacji ABK s i ęgnęła Pomocy Doraźnej , ul. B ia ł o ­ wal pan mieszkający przy ul. koszykówkę. M ie liśmy już tu d latego, że rabusie nie kurs z Polonezem samochody. Trzeba dodać, iż do d ośw i ad cze ni a nabytego w wieska I (tel. 25-1 9-99), dla Kopernika, w lany poniedzia­ jeden kosz, ale młodzi eż za­ chcieli w trakcie uc ieczki jest to jedno z nielicznych czasie obsadzania krzewami ul. mieszkańców dzielnic: Obłuże, ZKM Gdynia - Mikrobusy dla łek - poinformowa ł dyrektor miast grać w piłkę , urządzała pozbyć się w ięk szośc i łup u. _QORA~Y skrzyżowań pozbawione sy­ Szenwalda (obecnie bp. Domi­ Pogórze. Oksywie. gm. Kosa­ osób niepełnosprawnych, tel. Protasiewicz. pijań s twa . Zgłosili ś my nawet Do izby zat rzymań trafiło gnalizacji świetlnej . nika), kiedy to s adziła z i eleń, a kowo - pediatra. lekarz ogólny, 23-50-78, wg. 7-21 na policję. ale nie poskutkowa­ trzech g dańszczan - Wie Szkoda fatygi TElEfON mie sz kańc y niszczyli, dopóki gabinet chirurgiczny, czynne w PRZESYŁKI KURIERSKIE - Młoty „kołyszą" do snu ło . Dopiero jak zdjęli ś my kosz, sła w K ., Henryk C. i Stani­ Pan Stefan Krakowiak nie­ nie przywykli i nic poczuli d u­ g. 15.30-7 52-00-7 1 do 76 niego pracownicy, to marny teraz spokój. W na­ sław M. dawno przeprowadzi! się do zgodnie z Lokatorzy kamienic położo­ my z pi ę kn ej ulicy. Przy ul. przepisami, mają obowiązek nych pobliżu szym bloku mieszkają sami lu­ bloku przy ul. Kołobrzeskiej 53 w skrzyżowania gen. Maczka zakład a nowe ko­ Przyszła wiosna dzie w starszym wieku i scho­ na Przymorzu. Zgłosił się corocznego odnawiania badań ulic gen. Hallera i Mickiewicza ze sze, w m iejsce zniszczonych . .. i znowu giną rowery. lekarskich. Dotychczas wystar­ we Wrzeszczu skarżą się, że rowani. Potrzebujemy spo­ spisanym stanem licznika do przez lokatorów, a m ł odz ieży z koju". List zaopatrzony został Na u l. Lcczkowa z roweru gazowni. Urzędniczka załatwiła czała wizyta u lekarza rejono­ kilka już nocy z rzędu nie po­ Batalionów Ch łops kich odpisa­ górskiego wartośc i 470 zł wego. Teraz na badanie i uzy­ zwala im spać odgłos pracują­ w nagłówek „Prośba bardzo sprawę bez problemu w parę ła, żeby na ws pilna!", podpisało kazanym trawni­ zos tał zepchn ięty nastolatek. minut. Natomiast w Rejonie skanie wpisu „zdolny do pracy" cych miotów pneumatycznych. a go 26 lo­ ku baw ił a si ę w k lasy, gum ę, Gdy młody człowi ek pod­ Energetycznym pan Krakowiak trzeba zgłosić się do lekarza Kolejny już raz. w ciągu kilku katorów. skakankę i w co tam wym yś l ą, niós ł się z ziemi rabusia i otrzyma! ośmiostronicową medycyny pracy. Lekarz ten tygodni, ekipa remontowa zry­ Równic dramatyczny list, tym bardziej że boisko do gry roweru ni e by ło ju ż widać. umowę do wypełnien i a. przyjmuje również w przycho­ wa nawierzchnię ulicy. Zmal­ tyle ż e z do k ładnie przeciw­ w koszyk ó wkę jest w pobl i żu W podohny sposób grupa dni, ale za wizytę trzeba zap ła­ tretowani hałasem mieszkańc y stawnym żądaniem, napi s ała Kolumny „Gd ańsk, - Pomijam fak. że wiele sfor­ (właśnie na gen. Maczka). Co z m Sopot, Gdynia'.' redaguje zespól: cić. I tak, ł odych bandytów pozba­ mułowań z umowy jest dla pracownika mieszka­ zastanawiają się; dlaczego kil­ młodzież z położonej w pobli­ Dział tego wyniknie, nie wiadomo. w ił a rowem 15,latka jadące reporterski kier. Elżbieta Przewoźniak (Gdańsk, mnie niejasnych. Ale znajduje jącego na Zaspie koszt owało to kakrotnie powtarza się te same żu ul. Batalionów Chłopskich. bo do h ała sując e j mł o d z i eży go ul. D ą bro wsk ie go. Zł o­ Targ Drzewny 3/7, tel.' 31-45-17) się tam fragment, mówiący 80 tys. starych zł, natomiast so­ czynności. zamiast pracę wy­ Pro ś bę o zorganizowanie placu o trudniej prz ywy kn ąć, n iź do dt:i cjaszków nic z atrzyma Oddział Sopot , kier. Rita K r zyżamak (ul. Kosciuszk1 61, tel pocianin musiał wybul ić aż 200 konać raz porządnie. Przecież zabaw do gry w koszyków kę , wykonaniu instalacji zgodnie z kwitn ących drzew. no. 51 -54-55 i 5 1-72-55 wew. 122 oraz 123) obowiązującymi tys. zł. Pan Andrzej ma dwa py­ to kosztuje. bo , ,o becnie z braku takiego normami bez­ Oddział Gdynia, p .o . kier. Mi c hał Rzep1ak (ul. Świętojańska pieczeństwa, tania: skąd się biorą te rozpię to- placu często bawimy s i ę (aks) który musi podpi- (es) na (WK) 141 B, tel/fax 2 1-05- 1 I; 21 -7 8-32)

~~;:;z...,..~,;.... .;t,l,l'},,,..,,il SA w Poznaniu R·147217 Gdańs k, DROBNE IM Nazywam się ... a najbardziej Targ Drzewny3 ll (tel. 061 524 • 619) Anna Z, mieszkam tel. 31-50-41w 1 69, 127, ; w Gdyni ... lubię sł uchać 20-65-22 BIURO Ogłoszeń Oddział w Gdańsku I RADIA ARnel ... fax 31-80·62 42292 • KASY SKLEPOWE I Gdynia, • METKOWNICE ,.tł Władysława IV/24, 20-65·22 DZIENNIK BaHycki f '~., 42293 ~ \ pilnie zatrudni tel. 20-08-32 jl'q;?"fL'-; Koś -...... ;,

' WYMAGANE: @ MiĘdzyNAROOOWE lARGi GdAŃskiE S.A. - wykształcenie wyższe techniczne (mechanik, transport) · minimum 5 lat praktyki zawodowej ZATRUDNIĄ OSOBĘ DO PRACY W SEKRETARIACIE. WYMAGANIA: 'DOŚWIADCZE NIE W PROWADZEN IU SEKRETARIATU OFERUJEMY ciekawą, samodzielną pracę ' ZNAJOMOŚĆ 2 JĘlYKÓW OBCYCH w dziedzinie gospodarki magazynowej i transportu, 'UMIEJĘTNOśC OBSWGI KOMPUTERA dobre warunki finansowe. 'WIEK DO 40 LAT BIOltOWE ' DYSPOlYCYJNOśC SKLEPOWE Zgłoszenia osobiste w dniu 11 kwietnia br. ZAINTERESOWANE OSOBY PROSIMY O PRZESŁAN I E GAST~ONOMICZNE w siedzibie Oddziału - Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Okrąg 2A LISTU MOTYWACYJNEGO, CURRICULUM VITAE I Z DJĘC I A (teren Fabryki Zapałek) od godz. 11.00. Z PODANIEM NUMERU REFERENCYJNEGO SN01 POD ADRES: ,,1t>, 1950/d MIĘDZVNARODOWE TARGI GDAŃSK I ~ S.A. ... już wGdyni I UL BENIOWSKIEGO 5, 80-382 GDANSK i(;''' • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA Str.6 1 Okwietnia 1995

UŻYTKOWNIKU D I E S L A ! I Uwaga Nowe atrakcyjne Stacje benzynowe OSZCZĘDZISZ SWÓJ SILNIK I PIENIĄDZE i osoby prywatne! .warunki leasingu WYMIENIAJĄC ROZPYLACZE NA NOWE! INNA NAPRAWA JEST DROŻSZA! KAŻDA Drewno kominkowe sprzedam. NOWE ROZPYLACZE - TO ROZPYLACZE VVLJZelern wiązki 2.50 zł • WPł:ATA NIŻSZA . ·· ~ Cena hurtowa Rozmiar 35 cm x 1 OO cm. FIAT SD $ w do samochodów osobowych o5% MERCEDES. AUOL VW, OPEL. BMW. • Michał Wicki . OPEL FORD. CITROEN. PEUGEOT. l:.APINO 19a RENAULT, FIAT, LANCIA: , • 8195 tel. 81-80-20 EUROPEJSKI 1 ~~I FORD AL.FA ROMEO, VOLVO.~ FUNDUSZ I, LEASINGOWY ~ tł> VW AUDI -...... -- 1 ( SAMOCHÓD DLA KAŻDEGO! ~ DSL "do wszystkich ,,, • samochodów RENAULT ~ krajowych ciężarowych ul. Heweliusza 11 autobusów. traktorów i kómbajnqw Gdańsk, te!. 462-46:2 PEUGEOT importowanych; IKARUS, KAMAZ1 AVIA LIAZ, MERCEDES. VOLVO... - 31-42-47 MERCEDES . ·""- j~.ł)\~. -:,... •. -~--·.',·;,{;:. fax 31-01 -53 VVLJZE'IE'rn 00-718 Warszawa, Czerniakowska 89/93 oraz japońskie tlx 81 37 11 fax 41 85 68 Gdynia. ul. Śląska 35/37, 41 68 51, SKLEP: 414911 Gdynia ul. Stryjska 24, tel.lfax 24 51 14, 24 23 22 SPRZEDAŻ: 4107 91. MARKETING: pok. 411 ( obok atadlonu "BaHyku" ) AUTORYZOWANA SIEĆ DEALERÓW ~ tel./fax 21-14-63 Gd-Wrzeszcz ul. Słowackiego 37a tel.lfax 57 59 52 VVL..IZelern W CAŁYM KRAJU!

' ! HURTOWNIA OBUWIA Przedsiębiorstwo Robót Telekomunikacyjnych Spółka Akcyjna Gdańsk, ul. Mostowa 1 O CENTROMOR S.A. ta ' OFERUJE zatrudni klapki ARCOBALENO prywatny transport samochodowy. cena 8,30 brutto Samochód winien spełniać warunki: Świąteczny prezent dla Naszych Klientów: jogging ATLETIC - skrzyniowy do 6 ton - wywrotka żurawik HDS Den Braven East cena 43,00 brutto . ul. Bukowska 11a, Poznań·Wysogotowo , ·, @ Oferty kierować: PAT SA Gdańsk. ul. Mostowa 1 nowe niższe ceny FIESTY i ESCORTA! 62-081 Przeźmierowo Adres Gdańsk-Oliwa. ul. Śląska 12 Dział Transportu. tel. (0-61) 143-504, fax (0-61) 143-512 tel. 52-20-31 ~~ 6995

(il!5)(iBiJ Uwaga mieszkańcy TRWALE •• Moreny PLASTYCZNY do wynajęcia garaże KIT DO teren strzeżony, ubezpieczony, WYPEŁNIANIA prąd, woda, itp., SZCZELIN " tel. 43-11-86 (w godz. 10.00 · 18.00) DYLATACYJNYCH

~ VOLVO 960 cena już od 101.000 VOLVO 460 cena już oo 56.100 VOLVO 850 cena już od 88.000 VOLV0440cena~żoo 55.100 Dealer:

AlJTORVZOWANY DEALER VOLVO PHU, PIONEX KRZVS2TOF ORYWA ul. Lermontowa 29a, ul Słoneczna 7, 81 · 6C5 Gdynia tel. (58] 24 32 12, 'ax (58) 24 40 20 2C 40 82 43-300 Bie l sko-Biała Jeśli myślisz o ... ~ VOLVO tel. (030) 260-01 w. 289, ~l 1ax (0-30) 223-72

Chcesz zobaczyć więcej? telewizory Unimor Siesta 3A. Wyposażyliśmy je . To z myślą o Tobie stworzyliśmy m a w system CTI poprawiający wyrazistość kolorów oraz supernowoczesny kineskop _iiiu Philipsa Black Line S, dzięki czemu obraz jest rewelacyjnej jakości pod każdym względem.

Aby cała Twoja rodzina zawsze mogła oglądać swoje ulubione programy wyposażyliśmy nasze odbiorniki w pamięć 1OO programów i wbudowaliśmy do wnętrza tuner telewizji kablowej.

Dla Ciebie wyposażyliśmy nasze telewizory w telegazetę, system stereo oraz • podgląd obrazu w obrazie tzw. PiP. Dodaliśmy też wiele innych funkcji użytkowych aby zap ewnić Ci najwyższy komfort oglądania. Jesteśmy członkiem . ... ·,:,·,·.·.·.-.·.·.·:·.·-·.·.·/~::~--·-:-· ==:=:::=:=::::{::::::::::::::::=::://;\)::-t/::=:rl~t\::=:::::/f\1// Klubu QS . . ·:·-...· ... . : .

• ·.·.·=::::::::-.-:-:-:, Na nasze odbiorniki dajemy dwuletnią gwarancję . •••

. _::::=::::=====::=::=====:::::::::::i::=:=/tt:ir:rtnttt::/r:rr::=:=:=·

fFr..Az POLSKA

-~:=·:-:,:,:-:

CHCESZ ZOBACZYĆ WIĘCEJ? KUP JEDEN Z MODELI 21 ", 25", 28" 133" TELEWIZORA UN/MOR ® /;_·_ ,. •. : ··. ·.< ·:,-·. ··: ·.· ·: ·.:.-<: ... 0.ddział Gdat\s.kl w·Sopocle ··:ut·M>Reja 13Z15.' <:: · · :,:.· :::· .. :--.-. .-::,· .. I /J~w~cała Gdańsk, ul. Rzeźnicka 54/56, tel. 375-375; 375-665 (serwis, sklep) ul. Stągiewna 20, tel. 3 1-02-33 (sklep, hurtownia) ul. Hynka 69, tel. 41 -51 -40 wew_ 4 (sklep, hurtownia) Gdynia, ul. Władysława IV 1-5 tel. 2 1-87-19 (sklep, hurtownia) Sopot, ul. Kolberga 11 tel. 51 -98-94 (sklep, serwis, hurtownia) Tczew, ul. Gdańska 8 tel./fax 31 -68-48 (sklep, serwis, hurtownia) GZE UNIMOR S.A. 80-822 GDAŃSK, ul. R zeź nicka 54/56, tel. 31 65 93, fax 31 60 24, kom./fax 39120256

20-04-79; Sopot, tef. 51-54-55; Elbląg, tel. 32-50-80, 32-70-94 mm REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREśC ZAMIESZCZANYCH OGŁOSZEŃ I REKLAM· BIURA OGŁOSZEŃ: Gdańsk, tel.lfax 31-80-62, tel. 31-50-41 w. 169, 207; Gdynia, tel. 20-08-32, \ 10 kwietnia 1995 Str. 7

15118)

Szansa dla posiadaczy ośmiobitowych komputerów

,.Prawdopodobnie najlepszy symulator lo­ nosimy się do dalekiej Kolumbii, Libii, So­ tu wszechczasów" - głusi! szumnie slogan re- . malii czy też Jugosławii. by stać tam na sua­ klamowy gierki ,.Tactical Fighter Experimcnc'' ży prawa i pokoju (konkretnie: Lwalc;zać narko­ p wyprodukowanej w 1993 przez team Digital tykowych baronów i nuklearnych terrorystów). Konk e c'a d Image Design. I faktycznie jak na owy czas gra Czerpiąc doświadczenia ze swych poprze­ ta prezentowała się doprawdy nieprzeciętnie: dnich gier (,.Robocop 3" . .,Retaliator'') pro­ Komputer LC 475 jest wypo­ niona podczas targów Apple Expo'95 w Firma Apple Computer podejmując te­ dynamiczna i efektowna grafika, możliwość jektanci z DID podzielili grę na kilka modułów sażony w 4 MB RAM, 250 MB Warszawie. Ceny komputerów obniżono o go typu działania promocyjne swoich wy­ narastającym o stopniu trudności. poczynając pamięci na twardym dysku, pro­ kilkanaśc i e procent. LC 475 kosztuje 1199 robów zmienia całkowicie strategię działa­ od ARCADE można (nie się rozbić, brak star­ cesor Motorola z zegarem 25 USD (około 36 milionów złotych) plus nia na rynku. Wiąże się to ze słabą pozycją tów i lądowań etc.), poprzez SIMULATOR, MHz. złącze SCSI do podłącze­ V AT. Jest to cena, przy której można już za­ fim1y na rynku polskim. W ubiegłym roku TOUR OF OUTY, aż do FLASHPOINTS nia sześciu urządzeń zewnętrz­ stanawiać się, jaki komputer wybrać, PC sprzedano u nas zaledwie około trzech ty­ gdzie w pełni możemy przetestować swe pilo­ nych. dźwięk stereo, polski sy­ czy Mclntosh. sięcy komputerów Mcintosha, z czego oko­ tażowe umiejętności. Jako symulator lotu stem operacyjny i polską Wprowadzono także ciekawą propozycję ło 40 procent to najnowsze maszyny Power „TFX'' nie jest więc zbyt wymagający i każdy klawiaturę. Posiada również na­ dla posiadaczy starych ośmiobitowych jed­ PC. Jest to jednak niewiele przy tysiącach kto grai w „Retaliatora'' znajdzie tu jego roz­ pęd Apple SuperDriveni. dzię­ nostek, takich jak: Atari czy Commodore. komputerów klasy PC sprzedawanych nie budowaną i ulepszoną wersję, gdyż podobnie ki któremu czyta i zapisuje dys­ Jeżeli ktoś chce kupić Mclntosha. a posia­ co rok, ale co miesiąc. W całym 1994 ro­ jak tam walka ma charakter przede wszystkim kietki z plikami zapisanymi w da ośmiobitowy komputer. to może zanieść ku na polski rynek trafiło ich około 200 ty­ zręcznościowy, a nagrodą są punkty i awanse. środowisku Windows, MS OOS go do punktu sprzedaży firmy Apple. Przy sięcy. Każdemu w pamięci natomiast na pewno po­ i OS/2. Umożliwia to pracę z doku­ kupnie LC 475 otrzyma bonifikatę. Nowy Na korzyść firmy nie przemawia rów• zostaną znakomicie dobrane efekty dźwięko­ mentami utworzonymi na kompute­ komputer będzie tańszy ... we i oryginalnie dopracowana grafika (widok nież to, że w Polsce pracuje około 30 tysię­ rach innego typu. Specjalna oferta została wysiana do cy komputerów Mcintosh, co przy ponad z zewnętrznych kamer jest zaiste „filmowy"). Klienci, otrzymują gratis 200 MB szkól. Komputery LC 475 będą one mogły 600 tysiącach Podsumowując, .,TFX'' to ciągle gra wyso­ PC nie daje dobrego rezulta­ programów. Wśród nich jest mię­ kupić za 1079 USD. przy czym do tej ceny tu. Takie różnice są kich lotów (dosłownie i w przenośni),jednak przede wszystkim wy­ dzy innymi pakiet oprogramowania nie będzie doliczany V AT. Oczywiście ta ci. którzy spodziewają się po jego kompakto­ nikiem błędnej strategii rozwoju firmy Ap­ Cla- niska cena nic oznacza wcale, że szkoły bę­ przyjętej wej wersji nowych dodatków i usprawnit:ń bę­ ple, kilka lat temu. Producent dą musiały zwracać ewentualnie posiadany dą mocno zawiedzeni. gdyż „TFX CD" różni Mcintoshów nie pozwala! na klonowanie przez nic sprzęt ośmiobitowy. się od swej wersji dyskietkowej jedynie trze­ swoich wyrobów. Inaczej było w przypad­ płynnych ruchów głową pilota. niewygóro• Ta akcja ma na celu zwiększenie liczby ma screenami i nową . odczytywaną z kom­ ku komputerów typu PC. Tcaz zarówno wane wymagania sprzętowe. ciekawe misje i komputerów w szkołach. Mcintosh znany paktu. ścieżką dźwiękową. Pozostaje więc PC.jak i Mcintoshe podlegają klonowaniu. zróżnicowany stopie1i ich trudności - od tych ris Works w USA i kilku krajach Europy zachodniej uczucie niedosytu i oczekiwanie na zapowia­ Z tym, że tych pierwszych jest cały czas typowo zręcznościowych, do testów dla asów \ po polsku, jako dostawca sprzętu i oprogramowania dane obecnie symulatory. takie jak „Top Gun'' dużo więcej na wszystkich rynkach. przestworzy, spowodowały, że program zdo­ słownik polsko-angielski i angielsko-polski, dla placówek dydaktycznych chce również czy ,,Falcon 4''. które to mają w pełni wykorzy­ Proporcje te mogą się poprawić głów­ był sobie umanic zarówno wśród graczy raczej Apple Computer IMC Poland prowadzi programy edukacyjne, gry, filmy i progra­ w Polsce zająć znaczącą pozycję na rynku. st ać dobrodziejstwa srebrnej płytki. pro• nie za sprawą komputerów Power PC, któ• stroniących od symulatorów .jak i tych. którzy my demonstracyjne. Jak na razie, nie jest to komputer popular­ mocię komputera LC 475. Ta pierwsza te· re są kompatybilne z PC. Są to bardzo szyb­ czuli niedosyt po nie do końca udanym „Stri• Maciej Barczewski Komputery firmy Apple Computcr koja­ ny. W polskich szkołach zamontowano oko­ go typu akcja na rynku polskim zakończy kie i wydajne komputery, które uważane ke Co1rnnandcw.:". Zarówno „Strike .. .'' jak i NOTA O PROGRAMIE: rzone były dotychczas z wysokimi l:enami. ło 2500 jednostek typu Mcintosh. Pracow­ się dokładnie w połowie kwietnia. Ofer· są za lepsze niż sprzęt ich najgroźn i ejszych „TFX" doczekały się nie tak dawno swych Kategoria: Symulator Taka polityka cenowa skutecznie powstrzy­ nie wyposażone ta skierowana jest przede wszystkim do przez firmę Apple znajdują rywali. wersji CD. a jako że pierwsza z tych gier go­ Komputery: PC 386, 2 MB RAM, CD­ mywała potencjalnych nabywców tego się w około 250 szkołach i placówkach edu- odbiorców indywidualnych ściła już na naszych lamach. pora zająć się ROM, Amiga 1200 i szkól. sprzętu. Polityka fim1y zostałajcdnak zmie- kacyj nych. ~ Jaros ław Kończak również jej konkurentką ... Grafika (PC): VGA Akcja „TFX" rozgrywa się oczywiście w Dźw ięk (PC): Adlib, Gravis, LAPC-1, niedalekiej przyszłości. gdy jako antidotum na Sound Blaster (16) Przypilnuje, ale złodziei nie złapie Podumaimy nad terrorem p;ogramistów... szerzący się terroryzm i zbrojne konl1ikty Ra­ Firma : Ocean/DID '93 Aby zapewn i ć w nocy ochronę swych licznych sal z cen-, atknąlem się niedawno na infor­ do ikon. zupełnie rezygnując ze słów. Bez da ONZ decyduje się uworzyć specjalną jed­ NASZA OCENA: nymi zbiorami. muzeum w Los Angeles ,.zatrudniło'' nowe­ ciaki trwoni ą przy niej cale tygodnie, nie­ mację, która dostarczyła mi nie­ opanowania całej tej cholernej symbolik; nostkę sil powietrznych szybkiego reagowania. Grafika - pt,•nna i szczegó łowa - r obi go strażn i ka: robota SR2. Mając w pamięci dokładny plan rzadko z aprobatą rodziców. którzy sa­ oczekiwanej odpowiedzi na drę- niepodobna marąć o napisaniu czego­ Oczywiście my jeste;my jej czołowym pilotem. wrażenie muzeum. wie on. jak unikać wszelkkh przes1kód i poruszać mi im ten śmieć kupują za niemałe pienią­ I czące mnie od dawna pytania. Jak kolwiek. Symbole zaś są wbrew pozorom a do naszej dyspozycji pozostają trzy najnowo­ Muzvka - elektronicznie dynamiczna się najkrótszą drugą pomiędzy dwoma punktami. Sy~temi dze. Tymczasem jest to prymitywna gra sądzicie, jaka dyscyplina sportu od lat nie zawsze przejrzyste. •Jak pisze na la­ cześniejsze maszyny bojowe - F-117 A. Euro­ Ogółem - tak j ak na dyskietkach - Reta­ ultradźwiękowy informuje go o zamknięciu lub otwarciu strategiczna, w dodatku, kompletnie. ale już przoduje w krajach anglosaskich mach PC Magazine Bill Machrone. jego fighter 2000 i F-22 Superstar. Dzięki nim prze- liator 2 drzwi. Specjalne czujniki mierzą temperaturę. wilgotność itp. 1 to kompletnie ahistoryczna. Tak dalece, pod względem niebezpiecznych urazów ośmioletn i syn. który posiadł był już sztu­ Dane te, przetwarzane dzięki odpowiedniemu programowi. po­ że chyba nawet przywoływany przeze głowy? Już słyszę ten chór: boks. Otóż kę pisania z entuzjazmem rzucił się na zwalają ocenić m.in. ryzyko pożaru i wykryć podejrzane mnie z takim upodobaniem homo „nean• ru-: - nie. Football amerykański? Pudło. Wy­ Creative Writcra,jak zresztą na każdą no­ chy na terenie muzeum. Jednak. poruszając się z prędkością! dertalensis" mia! tu znaczną przewagę ścigi formuły pierwszej? Ależ skąd . Ta wość. Niestety trzeba tu powiedzieć, że 8 km/godz .. ,,SR2 nie jest w stanie złapać złodziei" - mówi je­ nad twórcami tej gry (nie wspominając o Przeboje Muzycznej Jedynki dyscyplina - to golf. Tak:, ten niewinny, pod względem ugan iania się za nowinka­ go konstruktor. W tym celu muzeum zatrudnia żywych straż­ poczuciu rzeczywistości). No, ale - przy­ rekreacyjny sport, tak chętnie uprawia­ mi dorośli dystansują dzieciaki. a właśnie ników znajmy - dzieje naszego gatunku były Oto produkt na wskroś także rozdzie l czości i pł y n­ ny przez polityków i biznesmenów ,włó­ nieuzasadnionemu przekonaniu, że nowe wówczas bez porównania krótsze. Te kil­ polski. a zarazem na naszym ności odtwarzanych filmów. Super na politechnice czących się niespiesznie po rozległych znaczy lepsze Gates zawdz ięc za swoją ka tys i ęcy lat przyniosło przecież - bądź­ rynku pionierski. Muzyczne Można oczekiwać, że ta Politechnika Warszawska ,1zbogaciła się o nowy super-I trawnikach. I oto okazuje się, że amery­ imponującą fortunę. Ale wróćmy do te­ MUZYCZNA my sprawiedliwi - tyle zd arzeń. hity znane nam doskonale z pierwsza edycja „kompute­ komputer wart milion dolarów. CRA Y Superserver 6400 kański establishment wywijając kijem matu. Otói: Ma..:hrone juniorpo kilkudzie­ tyle wy­ nalazków ... Któżby je wszystkie radia i telewizji możemy od­ rowej listy przeboj ów" nie jest wyposażony w wektorowy system z ośmioma proceso­ golfowym nader często trafia się tym sięciu minutach zmagań z ,.czarodziej­ spamięta!? A i po co? Nie wystarczy przy­ twarzać na własnym kompu­ będzie edycją ostatn ią . Jest rami Super-SPARC. Pamięć komputera to 50 GB, pamięć kijem w głowę. Zdecydowana więk ­ skim'' programem zapytał ojca czy nie jąć, terze, co może stanowić mi­ tu bowiem propozycja godzi­ ~ operacyjna 51:? MB RAM (obecny szość kontuzjowanych utrzymuje się prościej jednak byłoby użyć konwencjo­ że najważniejszy jest postęp ? W ! standard tej ostatniej to 4 le związku z tym możemy pływać sobie ło­ urozmaicenie w trakcie wej rozrywki, adresowanej la_]~ du 8 MB). Całą konfigurację można jeszcze znacznie rozbu­ przy życiu i mimo niewątpliwych skut­ nalnego programu dla dorosłych, bo tak dzią podwodną po Nilu monotonnej pracy nad arku­ nic tylko do melomanów.ale dować . Nowy nabytek politechniki, na razie wyposażony w ków doznanych urazów zachowuje czo­ będzie mu łatwiej . Krótko mówiąc. dziec­ w czasach fara­ onów i używać głowic nuklearnych szem kalkulal:yjnym, czy do wszystkich. którzy mając JEDYNKA osiem, teoretycznie może posiadać nawet 64 procesory. Nie I łowe pozycje w społeczeństwie ... Nie­ ko, które umie ju ż czytać, naprawdę wo­ prze­ ciw jeździe Dżyngis edycją tekstu. Trzeba przy­ do dyspozycji odpowiedn ią jest to jednak w tej chwili ani potn.ehne, ani możliwe. To dowiarków odsyłam do statystyk li wydać komputero~i polecenie „zapisz" - Chana i innych znać, że technologia Quick­ maszynę i napęd CD-ROM, drugie dlatego. że Departament Handlu USA zakazuje sprze-1 się jedynie dźwięki w języku Time firmy Apple. przenie­ chcieliby wykorzystać nale­ daży komputerów dużej mocy, a maksymalną liczbę proce­ Szekspira ... siona ostatnio także na życie multimedialne moż li ­ Isorów SPARC w jednej jednostce określa na 20. Superkom­ komputery PC, sprawdziła wości posiadanego sprzęt u , Wymagania: komputer puter musi mieć superprze;maczenie. Ten na politechnice Macintosh się doskonale. oferując nam udowadn iając zarazem rodzi­ lub PC 386. 4 MB s/u.i;yć będzie przede w~q~tkim do modelowania układów ma- / Dwa końce kiia RAM (zalecane 8 MB), znakomitą jakość odtwarza­ nie i znajomym, iż „Polacy na­ tematycznych i zjawisk przyrodniczych. Warsza\\.·.scy naukow­ pęd CD double-speed. nych nagrań, nie tylko pod nie gęsi'' i z komputera nie­ cy hędą mogli również na nim projektować oraz wykony­ względem dźwiękowym, ale koniecznie muszą dobywać l wać wszelkie inne prace (ap) I wymagające potężnego sprzętu.I czy i ł u p u-cupu Dla użytkowników Windows publikowanych na łamach ,,American niż dedukować która to ikona rozkazowi barbarzyńl:ÓW. Oczywiście, pozostaje Medical Journal" oraz do wydanej tak­ temu odpowiada. Proste? Proste. ale nie kwestia kto tu jest naprawdę barbarzyń­ że w Polsce książki Anthony'ego Smi­ dla doskonale opłacanych fachowców od cą: taki, dajmy na to, Wercyngetoryx, czy tha „Umysł". Golf jest aa szczęście spo­ uprzyjemniania nam życia i szerzenia też pan Meier, który zresztą o istnieniu te­ STAR rtem elitarnym, i nie sądzę by mógł się wtórnego analfabetyLmu. Tenże Micro­ go pierwszego raczej nie ma bladego po­ Drukarka u nas nad miarę upowszechnić. soft po przeprowadzeniu innych ważkich jęcia. Gra ,.w cywilizację" nie jest zres ztą Znacznie bardziej dostępne są nato­ eksperymentów na tysiącach dzieci do­ wyjątkiem.jeśli idzie o swobodne trakto­ miast programy komputerowe, które tra­ szedł do •. rewolucyjnego" wniosku, że wanie historii . W b ijącym rekordy popu­ fiają do nas zza oceanu. Przyjazne aż do dzieci wolą manipul ować obiektami na larności Wolfensteinie taj:iy amerykański Win Type mdłości i uproszczone do granic debili­ ekranie zupełnie inaczej niż dzieje się to agent wypełn i ający powierzoną mu misję zmu, co wcale nie znaczy by wykazywa­ w Windows (uchodzącym czy nawet za zlikwidowania Hitlera, łazi w tę i z powro­ ły tendencje do poprawnego działania, najbardziej komunikatywny) Systemie 7 tem po Wilczym Szańcu kładąc pokotem 4000 co mnie osobiście interesuje najbardziej. do komputerów Macintosh. W obu tych hordy esesmanów, a jak ju ż trochę zg ło­ W swoim uwielbieniu do zastę obrazków ­ systemach najpierw wybiera się fragment dnieje to w zakamarkach tajnej kwatery pujących pismo ludzie np. z Microsoftu tekstu lub obiekt, a dopiero potem określa fuehrera bez trudu znajduje .. . zapasy co­ nie znają umiaru i gotowi są cofnąć rodzaj się operację. która ma być na nim wyko­ ca-coli i hamburgerów, bez których to ludzki do epoki jaskiniowej ( choć rysun­ nana. Tymczasem dzieci zdecydowanie specj ałów jak powszechnie w iadomo ki z Cro-Magnon osobiście uważam za wolą kolejność: najpierw narzędzie. potem amerykańscy agenci słu żb specjalnych przejaw nie zwykłego artystycznego kun­ zaś dz i ałanie przy jego pomocy z tekstem nie są w stanie funkcjonować. sztu w porównaniu z atakującymi mnie lub obiektem. Aby dokonać tego „odkry­ A propos, ujawniono ostatnio, przy zewsząd piktogramami). Nieprawdą jest cia", stawiającego pud znakiem zapyta­ okazji sprawy Amesa, rosyjskiego szpie­ także, że ten rodzaj komunikacji z kom­ nia osławioną intuicyjność graficznych ga. który doszczętn ie skompromitował puterem jest nieodzowny z uwagi na ko­ interfejsów. nie trzeba było wcale ucie­ .... CIA, że jedną z ulubionych rozrywek nieczność „oswajania" dzieci z tym naj­ kać się do wspomnianych badań . Ju ż ne­ superagenta, a t ak że większości jego ważniejszym wynalazkiem XX wieku. andertalczyk bowiem najpierw brat do rę­ CD współpracowników stanowiły właśnie Dla dzieci komputer jest jeszcze jedną ki oszczep (narzędzie), a dopiero potem gry komputerowe. maszyną w otaczającym ich świecie naj­ próbował nim trafić mamuta (obiekt). I w I zdarzyło się, że pre­ zentując jedną z nich bezpośredn i różniejszych gadżetów bez umiaru produ­ jego neandertalskim łbie ani przez mo­ emu przełożonemu na swoim osobistym kom­ POZIOMO: 6/ urzą d,: e nie do modu­ wy u wartości pięćdziesiąt nowych z ł' kowanych przez nas zą cywilizację i wca­ ment nie pojawiła się myśl, że można naj­ puterze Ames niechcący uruchomił ba­ lacji. 7/ drukarz z Moguncji lub kompu­ Termin nadsyłania rozwiązań (pod ad­ le nie mus zą się one z nim oswajać. pierw ustawić mamuta w pożądanym miej­ zę danych zawierającą dokumenty opa­ terowa sieć /K .S. 17/, resem redakcji 1) - IO dni. Na kopercie Tu kolejny przykład : wspomniany ju ż scu. a później sięgnąć po oszczep .. . trzone klauzulą najwy żs zej t ajnośc i , do PIONOWO: l i popularny mikro­ lub karcie pocztowej niezbędny jest do­ Microsoft postanowił stworzyć „przyja­ Przyk ł ad ten dedykuję wszystkim zwo­ których w żaden sposób nie mógł m i eć komputer, 2/ imię żeńskie, 3/ gwara an­ pisek:_ ,.Komputer Salon- 18". zny'' procesor tekstu właśnie dla najmłod­ lennikom teorii, że na przestrzeni dzie­ gielska, 4/ mobilizacja pod wpływem szych, pod pretensjonalną nazwą Creati­ jów dokonuje się jakikolwiek postęp i że legalnie dostępu . I co? I nic. Szef nawet bodźców, 5/ trakt. Nagrody • krzyżówka 16 ve Writer (czyli - twórczy pisarz). Z nasza cywilizacja jest tego dowodem. to. a j akże, zauważył (no, no.jednak pra­ Rodzina drukarek typu nywanie wydruków z ł ożonych właściwą sobie gigantomanią zatrudni! ca w wywiadzie wyrabia pewne odru­ Ro zw iązaniem krzyżówki jest tylko Bon o wartości 50 zl wylosował A skoro ju.i: mowa o cywilizacji. Win Type jest reprezentowa• plików graficznych . Ważną ce­ przy tym projekcie kilkudziesięcio chy nawet u facetów z ClA).jednak po­ hasło: 1, 2 , 3,4.5,6 Mieczysław Michalc~w~ki, Gdynia, ul. ­ Gdlieś tak przed rokiem prawdziwe na na polskim rynku przez c hą drukarki jest dwustronny osobowy z Wśród prawidłowych rozwiązań wy­ Starogardzka 8/26. (tak') espó ł specjalistów od triumfy święc i ła gra Sida Meicra „Civi­ chłon i ęty gromadzeniem punktów dwa modele: Win Type 4000 interfejs. zapewniający zwrot­ tzw. przyjaznych interfejsów użytkowni ­ przes zedł nad tym b łahym zdarzen losujemy nagrodę ufundowaną przez hur­ Gratulujemy! Bon można li zation", wciąż jeszc7,e (mimo naporu iem ne informacje o stanie drukar­ odebrać ju ż ka. W rezultacie i Win Type BOOC. Oba mocie· townię komputerów ARTICA (sklep: od jutra ów edytor tekstu odwo­ nowośc i) bałamucąca małolatów swoją do porządku. No comments. ki , przedstawione w czytelnej w pokoju 202 w gdańskim le są dedykowane do pracy w Gdańsk, Grunwaldzka 45): bon towaru- ,.Domu Prasy". łuj e się w sferze obsługi niemal wyłącznie dość atrakcyjną oprawą graficzną. Ozie- formie na ekranie komputera. Stefan J. Adamski środowisku Windows. Proces drukowania jest rów­ STAR Win Type 4000 jest nie ż przedstawiony w formie drukarką laserową drukującą 4 animowanej na e kranie. strony na minutę. Posiada ona Przystosowany zos tał pro­ Zapraszamy w dn . 10· 13 04. br . na ~asze stoisko na niewielkie wymiary, a więc jest Państ w a l gram obsługi drukarki dla po bardzo wygodna do umieszcze­ l­ skiego odbiorcy. Także doku­ nia na biurku. Drukarka STAR mentacja jest przygotowana w Targilnfosystem '95 I Win Type 4000 jest niezwykle ,' ZTS Gamrat Oz,a l Markellngu języku polskim. łatwa w obsłudze i sterowana I 38-200 Jasio ul M1c k1ew1cza 108 te l. 0136-62021 Win Type 4000 jest drukar­ Międzynarodowe Targ i Poznańskie pawilon 23A. stoisko 163 całkowicie z komputera, przy I Pro s ;ę o przestanie dodatkowych 1nformaCjl na temat ką niezwykle przyjazną dla korzystaniu z pamięci proceso­ I rynien Gamrat O. innych produktow Gamrat O u ży tkownika : nie musi on znać ra. Oznacza to. że wszystkie in­ I mozl1wosc1 wspó ł p racy handlowcJ O procesu drukowania. informa­ formacje dotyczące obsługi SYSTEMY KART MAGN ETY CZ NY CH I ~ 61 .Kh ~) cje ukazujące się na ekranie I drukarki, a także wszystkie ko­ I 0 ,.prowadzą go za rękę" . ~ munikaty dotyczące na przy­ iB<:ardlcey / c" I Gamrat Nowa cena drukarki Win kład braku papieru. u żytkow ­ Type wynosi 1'eff' / nik odczytuje z ekranu 4000 ok. 900 DM, ~ Feedback I Ir 9 ZAWSZE JAK NOWY co że komputera. Rozszerzenie pu­ oznacza. jest ona jedną z najtańs zyc h drukarek lasero­ mięci komputera lub jego wych. Również koszty ekspl upgrade do doskonalsLej we­ o­ atacyjne są jednymi z najniż ­ rsji. usprawnia tak że działanie szych. Prq zastosowaniu trybu drukarki. Tryb pracy GD! oszczędzania tonera. możliwy umożliwia najszybsze wydruki. jest wydruk 8000 stron przy ce­ natomiast zgodność z językiem nie tonera 200 DM. PostScript pozwala na wyko- UWAGA! ZTS Gamrat KOMPUTER SALON redaguj ą poszukuje S tanisław Belczak hurtowników. Sławon1ir Bibulski (l~ :,J) ul. Fr. Sędzlckiego 13. 81 -374 Gdynia ...-·- '"" • · I 058/20-24-76. 29-79-87, fax 20-75-50 • • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA OGŁOSZENIA Str.8 10 kwietnia 1995

.--~~~~~...:._c--~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~----~~-, ""t~ ~ TELEWIZORY NOWEJ GENERACJI. Gdańsk ul. Ślqska 39A • tel./fax 535319 J 090-508158

1osenna• pro ___ o Ja• ,.. - komputerów ,;AX:

lnltytucjt budłelowe 10 % rabatu -1 Ceny nie l.lWleraJę podatku VAT &

drukarki • I oprogramowanie Możliwość dowolnej :t doskonała stylistyka nowoczesne niezawodne bezpieczne telegazeta - meble zmiany konfiguracji. do każdego wnętrza moduł PIP-obraz wobrazie 2 lata gwaranqi - akcesoria sprzedające telewizory TRILUX: ~!Wł Sklepy llf~li . • NOWOCZESNE I TRADYCYJNE ul. Władysława IV 50, tel. 206769; "MUL'IThłlX"- ul. +GDYNIA: "A-Z" Sklep RTV- Partnerzy: .\.hrahama 39, tel. 200035; "MORS"- ul. Abrahama 113, tel. 202773; +GDAŃSK:"A & Z . •OPRAWY HALOGENOWE PC PARTNER 48-43-63; CENTRUM KOMPUTEROWE 41-65-13; DIGIMER 41-95-19 "DOMAN"-ul. Szczecińska 23, tel. ~7 24U; "ELMIX"-ul. STROPOWE I KASETONOWE -ul. Heweliusza 33, tel. 316381; GEDPOL 39-03-38; GOLAS 29-76-87; HELP 059-62-81-90; HITCOM 21-08-45; MIP 050341766 pawilon 16, tel. 415222 w.260; Piastowska 31, tel. 523261; PH"BOSS"- Manhatan- •SYSTEMY O$WIETLENIOWE MAWIX 20-12-49; Mr JUG 72-34-04 ; NEX 41-79-26; SPRZĘT KOMPUTEROWY 41-17-55 PIIU"TELE-RADIO"-ul. Pilotów 3, tel. 569494; "MULTIMIX"- ul.Hallera 167: +SOPOT: "CONTINENTAL" -Salon Elektroniki- AI. Niepodległości 712, tel. 516363; DLA BIUR, SKLEPÓW +ELBLĄG: "UNITRUS"-ul. Leszno 6, tel. 325755; "UNITRUS"-ul. Rohotnicza 124/15, i i, • tk '" , . o,· '''" • , tel. 347950; +KOŚCIERZYNA: Dom Handlowy "MARKET"-Rynck 16, tel. 864009; MIESZKAŃ +PRUSZCZ GDAŃSKI: Sklep Firmowy "TRILUX"- SUPER RATY !!!-ul. OFERUJE: .~~~W&:._...... _.~Jilzapraszamydo Batalionów Chłopskich 1, tel. 822053; +TCZEW: ZS "ELECTRONICS"-ul. Wojska Polskiego 16, tel. 315403;"MULTIMIX"-Plac Haiera 17, tel. 312048;"MULTIMIX"-DH ~ oos\i. , '.?J NOWEGO SKLEPU ATEXTU Retman, ul. Wojska Polskiego 22; +\VEJHEROWO: "ZURT"-ul.Dworcowa l,tcl. 724842; -----;s,ooi~( ~·~ artykuły szkolne i papiernicze 1 l.:iME: sta::rawny \ U_W_A_G_A_K_O_N_K_U_R_S_"_' - . 15.03.95 t. • • • JUŻ OD 3 KWIETNIA releJVizory

. CZOŁOWY W NIEMCZECH DYSTRYBUTOR PRODUKTÓW F!ERFUMERYJNO·DROGERYJNYCH Z PRZYJEMNOŚCIĄ ZAWIADAMIA SZANOWNYCH PAŃSTWA, ŻE JUŻ WE WTOREK 11 KWIETNIA b.r. o god~. 11.00 OTWIERA W SOPOCIE, PRZY ul. Bohaterów onte Cassino 26 REPREZENTACYJNY S UPER.lv.[ARKET PERFU.MERY.fNO - DROGERYJNY

fWo@l1&ft.D /!!fff!jfl[j~'jj'ff}@l]{]f}{ij fj)ff?,@[jfj)@@d){ij od 11.04.95 do 15.04.95

SPORT GEL 50 ml BE CKISER SIGNAL 2t-iftJ 2,25 GLOBAL 50ml 3((0 BRYZA LIPO 600 g 2,50 BRYZA COLOR 600 g 2(rb 1,95 lEVEi:f MYDŁO W KOSTCE 100 g CILLIT KRYSZTAŁ 500 ml ~ CILLIT CYTRYNA 500 ml 1,95 MYDŁO WPŁYNIE 200 ml r.95 DOVE ~ 45 PŁYN DO KĄPIELI 400 ml BR/00,5/ 14('(0 13:00 BRIO 0,5 I ŚWEŻOŚĆ CYTRYNY 1,95

I MPU LS IMPULS DEO 90 ml - 6 rodz. 6(45 5,55

ORAL B - SZCZOTECZKI Z INDYKA TOREM P-35 i P-4-0 ,:: .6tf:: + SZCZOTECZKA DISNEY GRA T/S ->(V..J 4,05 MINI, REGULAR, SUPER GILLETTE PIANKA DO GOLENIA REGULAR ~ TAMPAX 16 3,90 i LEMON 300 ml - W TYM 50 ml GRATIS , 3,99 DEO SPRAY - 6 rodz. 5,95 ARRID DEO ROLL-ON. 5 rodz• 3,50 ESSENCE DEO SPRAY 3 rodz. 5,95 ŚCIERECZKI UNIWERSALNE 5 SZT. ~ 2,50 PODPASKI PUCERKA DOMOWA 1 SZT 2(6!; 1,95 SILHOUETTES NORMAL 10's 1,95 ZMYWAK GĄBKOWY 3 SZT. ~ 4,50 NORMAL PLUS 12's 2,75 SUPER PLUS 10's RĘKAWICE GOSPODARCZE S,M,L 3(1!5 2,50 2,75

R®SSMANN • najlepszy od teraz adres "'! Sopocie • najlepszy standard • najlepsze ceny ;;

Zapraszamy również na promocję do R ® S SMA N N A w Gdańsku ul. Grobla 1/13 R~SSMANN życzy wszystkim Kli entom Czeka na Państwa wiele niespodzianek ! Wesołych Swiqt Wielkanocnyc h / Zakupy u R®SSMANNA to prawdziwa przyjemność!

3;_;ttJ~ _ _ mm REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TRESC ZAMIESZC~NYCH OGŁOSZEŃ I REKLAM- BIURA OGŁOSZEŃ: Gdańsk, tel.lfax 31-80-62, tel. 31-50-41 w. 169, 207; Gdynia, tel. 20-08-32, 20-04-79; Sopot, tel. 51-54-55; Elbląg, tef.~ 32 70 94 • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • 10 kwietnia 1995 Str. 9

I

W trosce o akt alność i wiarygodność zam1eszczo ych w nowej ksi żce telefonicznej Gdań k 9 /96 I WOJEWÓDZTWO GDAŃS IE danych o abonentach prywatnych, prosimy o nad yłan·e serokopii bądź oryginału jednego z ostatnich trzec otrzymanych rac un ów tele on1cznych w terminie do 7 maja 1995 roku wraz z ankietą na adres 80-958 Gdańs 50, skrytka pocztowa nr 671

~ ------·------:E >-z <( zmieniło się nazwisko z na o~ ro ~ ..., :::> a: numer telefonu z (1) o . :E w ~ :E V\o: adres z c ,u na ro :$ z ...... w pod ten książkę Cl. adres otrzymasz >- :s: tytuł zawodowy z ~C______~I na I~----- ~

Uwzględniamy wyłącznie zmiany potwierdzone rachunkien telefonicznym bądź kserokopią Od 1994 roku w:

Już w lipcu '95 wręczymy Państwu 220 tys. nowych książek telefonicznych za darmo. Po raz pierwszy masz szansę poprawić informację Ciebie dotyczącą. Europejskie Stowarzyszenie Wydawców Książek Telefonicznych

PPU "Capital" ~ ~ ·DRZ J,,OKNA, ROLETY - wypożyczalnia rusztowań Il Il Il ·11n PCV ~ - Firma Handlowa irn«i©>U~lfITT\ll~J - wypożycz,alnia ~ozpór stropowych I t,sR I ~ wg niemieckiego systemu 'T. Zdrowych - pomostow wiszących n oferuje w cenach producenta i Spokojnych - prowadzimy skup i sprzedaż rusztowań t'l~ wg be:s~~ s~!m~~ :~ ~~~~ RURY - KSZTAŁTKI PCV Świąt Tel. 37-25-77, 31-26-6 No Gdańsk, ul. Na Ostrowiu 1 wodociągowe 63+225 1 mm 14491 SOPOT, GRUNWALDZKA 12, TEL./FAX 51 -11-07, TEL. 51 -12-01 w. 243 kanalizacyjne 20+250 mm Wielkanocnych wszystkim swoim Klientom ORYNNOWANIE „DERASCON 130" życz.v PHU ponadto naitaniej w Trójmieście ALUCOLOR „RAF STAL" RAFAŁ ŁOZICKI ul. CZARNY PE - wodociągowe GDAŃSK, DWÓR 18, tel. 53-49-90 PP - osłonowe TELEKOMUNIKAOA Świąteczny upominek dla Państwa : OFERUJE WYROBY HUTNICZE ŻELIWO · wodociągowe (HYDRANTY] ,F żaluzje pionowe już od 31 zl/m2 PO CENACH KONKURENCYJNYCH ·włazy2+40 Ceny ;i pozostałe wyroby • 5 o/o rabatu hurtowe + transport · wpusty uliczne BLACHY CZARNE, BLACHY OCYNKOWANE do 30 kwietnia cement, wapno ocynk Nowość! amerykańskie karnisze Kirsh pustaki betonowe wełna mineralna KSZTAŁTOWNIK I , SIATKA OGRODZENIOWA 7652 bloczki betonowe stal zbrojeniowa STAL NIERDZEWNA, STALE JAKOŚCIOWE 3531 trylinka deski MAX, U220, K3 krokwie cegfy stemple budowlane folia · Pracownie Konserwacji cegły klinkierowe papa, lepik Zabytków lastryko izobud, emu/bit Biuro Handlu Zagranicznego I, styropian Sp. z o.o. K~'.t:·/::;v.:.:,.<..::.:.~::::~... : .)m:::;.r,:~, ..... :::::'.::: dysperbit ' i transport beton towarowy Filia w Gdańsku WALKER wywóz gruzu żwir, piasek itp. zatrudni U !JiL.I TY I - kamieniarzy odkuwających Q I , ...p -RES~i... Ol spzo.o w piaskowcu ,,.,..,,.us.,,,,-- i Szczegó łowych informacji ł układem wydechowym, GDYNIA, Chwaszczyńska 168 udziela p. Nowicka Gdańsk, ul. Długie Pobrzeże który spełnia . . §[ ZAPRASZAMY w godz. 7·17 27845 23, "Brama św. Ducha"a2Js ii Twoje .··. o d razu t an,eJ... , wymagania jakościowe! j Wir sind ein in Aufbau befindliches 1 Unternehmen der · PRAWDOPODO~NIE NAJLEPSZE POLSKIE OKNA ł LINDE AG Deutschland und suchen fur den Vertri eb von ! f te chnischen Gasen 1m Aur1endienst einen t Z PCV 1. Określi stan zdrowia całegD organizmu ji. typu jogging i Adidas ;t 2. Ustali skłonno śc i do okref;Jonych chorób w tym skóra oraz komunijne ~ Punkty informacji handlowej: 3. Skieruje do właściwego lekarza specjalisty AUTORYZOWANE poleca w hurcie - INGENIEUR STACJE SERWISOWE Centrum Targowe GDYNIA GDAŃSK ZAPRASZAMY 10.00-19 .OO INTER - MAR s.c. Gdańsk, ul. GDAŃSK ul. Beniowskiego 14 al. Rzeczpospolitej 26 Św. Ducha 11 5 Gdańsk ul. Beniowskiego Gdynia, ul. Kcyt'iska 11, tel. 23-68-19 5 tel: 20 53 85 tel: 56 41 01 tel/fax 058 • 31-13-95 ul. Matemblewska 14 boks111 29 71 45 tel: 56 45 16 Gdańsk, ul. Szcze.cińska 48, tel. 56-13-34 oder TECHNIKER w godz. 10+18 tel. 41 68 96, 4613 12 tel: 52 OO 71 w. 2255 Emeryci i renciści 20% zniżki! !! Poszukujemy akwizytorów )653 z własnym transportem! Gdynia 8253 ul der Freude am Beraten und Verkaufen hat. Morska 455, tel 23 77 23 Die erforderlichen Fachkenntn1sse Rumia ul. Parkowa 4b. tel. 25 58 36 Gdańska Fabryka Farb Graficznych werden durch Sc hulungen erworben. OKNA zaprasza do składania ofert pisemnych na wykonanie PCV I ALUMINIUM Wejherowo prac projektowych i ich rea lizację w następ ujących branżach : WYROBY Wenn Sie lnteresse an dieser Tatigkeit haben ul. Gdańska 111, tel. 72 55 05 '4!aj5(:f=ł•> U NAS NAJTANIEJ • und 1n einen jungen Różyny wentylacji przemysłowej INTERSPEED Sp. z o.o. Team mitarbeiten wollen bewerben Sie sich bei: i NAJSZYBCIEJ Nr1 • elektrycznej HUTNICZE Wielka promocja do 1 S. IV • budowlanej GDYNIA LINDE GAZ POLSKA Sp. z o.o. Biuro Handlowe DYSTRYB UTOR: Gdańsk i Zakres prac obejmuje dostoso wanie i budynków zlokalizo wanych UL. POLSKA 3;! s tni ejącyc h - STAL ZBROJENIOWA Hr. Schneider/Hr. Schorr Firmy PROFIL ul. Matemblewska 14 wGdyni przy ul. Chwaszczynskiej 50 do celówprod ukcyjnych w branży farb i lakierów. te l. 2 1-55-21 , . Gdyn_ia, łiiiiTe ~16896,4613 12 Przewidywany termin wykonania prac projektowych i realizacji -odpowiednio: li i Ili kw. br. - KSZTAŁTOWNIKI ul. Doki 1 Sw1ęto1anska fax 21-50-51 ul. 46/3 -=- , Termin składani a ofert: 20.04.95 r. 80-958 Gdańsk tel./fax 058 29 71 73 · ' · Szczegółowych informacji o powyż szych sprawach udziela inż . W. Zambrzycki wsiedzibie tlx54189 -BLACHY tel. 31 40 61/ 46 34 23 Zapraszamy 9.00· 16.00 , 1 , przeds iębiorstwa : Gdańsk, ul. Lastadia 35, tel. 31-27-07. 825? 8258 7451 w soboty 10.00· 13.00 , · I , • 795 pm REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREśC ZAMIESZCZANYCH OGŁOSZEŃ I REKLAM· BIURA OGŁOSZEŃ: Gdańsk, tel.lfax 31 ·80·62, tel. 31-50-41 w. 169, 207; Gdynia, tel. 20-08·32, 20·04·79; Sopot, tel. 51·54·55; Elbląg, tel. 32·50·80, 32-70-94 • OGl:.OSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA 1 Okwiet nia 1995 Str. IO

I "' PRACA PRACA "1(JIURYZACYH TELEWIZYJNE zachodnie, CZYSZCZEklE dfwanow ta· budowiane­ PARKIET-układanie, C'ft(linowa­ ALARMY, cl:Jmcfony- Proton. SPRZEDAWCÓW I sprzedawczynie. PRZUCZĘ młodą paruą oo zawoou KADETTA GSI 2i, 1990. pilnie CZĘŚCI do Mercedesów· BLACHARSTWO- lakiernictwo, BUDOWA domów jednorodzinnych GlAZURA, malowanie, picerek, 23-33-22 • VAT. 52·71-40 nie, lałlierowan1e. 52-06· 12 monlaż, sprzedaż. Naiszerszy asor­ 47 23-95 41317 51-62-52 , '63 barma,i~. 31-26-44 sorzedam, Wrzeszcz, Fiszera }~ spr1edaz- GJyrua Marska 37~ zniżki 71 H!2'l pod klucz. kompleksowe remonty 41619 Sl~p spozywczy, 2 50 2 mn ly'llenl wTr~m1eście Gdańsk· Ol~ starych. Komórlmwy O00-50 ~ ClYSZCZENIE dywanów. 1apcere1, PARKIET eksportowy, wa, Grunwaldzka 4881 naprzeciw V:DEOFILMOWANIE. 23-87-~J.4.4 STOLAR2Y meblowych i uczniów, SAMODZIELNEGO pracownika ŁADA Samara 1990, 57 fys. km, 26- CZĘŚCI do sa'!lochodow lrancu­ DACHY uchylne. monlaz, 41-28- HYDRAULICZNE +gazowe, 23-57-53 VAT.gwarilllcja. 47-75-31 Motozbytui, 52-05-53. 52-20-~m 43-0033w.16t dis reklamy z samochodem, tel. 43- 49-76 (16.00-20.00} (l020 skdl. Tczew, ul. Chopina 12.'13, O 36 BUDOWLANO- modern1zacyJne. 52- 32·8738 "JIIJ76 38817 37693 VIDEOFILMOWANIE, 31-63-8A535 PRACA 22-59 69. 31-74-95 wew. 10 17-12 ,1()579 <1116.1 .m71 ALARMY - inzynier elektron,k, - CZYSZCZENIE d1wa:iow. ta MERCEDES 123 3000 1980 r, 41. LAWETY 41-24-30 HYDRAULICZNE, 23-04-39 361 ,1 PARKIET własny, po11:erzony, Sio,AATOLOGÓW, 52-35·58,i 83, 42547 13859 3'-74-79 VIDEOFILMOWANIE, 56 53-9Aaoo picerki (sa11ochodoweJ). 21-01~ SOclONA lima zatrudni: prOjektan· 38-51 IMPORT czę ści samocho­ BUDOWlA~O- remontowe. 23-89- kompwowo. 51 ·30-64 38335 41236 04 HYDRAULICZNE, 23-70-61 SZATNIARZA, 31-07-65 tów systemów telewizji kablowej, MERCEDES 3090 towarowo- oso­ dowych, Procar Gdynia. Re· Ml KROBUS OSOOOWJ, dostaw­ 36285 ClYSZCZENIE dywanów, tapicerkJ, ZATRUDNIĘ •2816 dlowska 14A, 22·18-42. czy. 4"-85-58 REMALEX· remonty b.xlow1ano­ ANTYWŁAMANIOWE VIDEOFILMOWANIE, 56-83-9~ 20, lechruliów elektroników do prac pro­ bowy 25-29-34 ,1211 35710 '2880 20-8520 BZ cyklinowanie. solidnie. 57· 32-86-97 malarskie, suftty podwieszane, 32- drzw producenL rronlaż. si:,zedaz, TYNKARZA. 32-33-99 dukcypych i wteren~. konstruktora ~YDRAULICZNE, 36209 26-19 13-92 32·17-14 ,l()J76 WIDEOFILMOWANIE. 22-38~69 elektronika ze zna1omością za~d­ MERCEDES 6080, '81 r., b~szak, KUPIĘ drzw, przed~e. prawe do PRZYCZEPY, ~wely, wypozyczari 35J75 1qe p3moc1e. zalrudm 14.00 16.00 OPEL częśD- nowe, używane. 23- SZYBY sarr-0ehocowe, przyc1emia­ 46-49-20 HVORAULICZNE,43-17-10 J9W combi 2,0D 1994, <1023 13 41717 Monlaz. VAT. Raty 51-48-81, ClYSZCZENIE dywanów, lap~rki. firma za91an czna 51-48·81 i.t NISSAN Prnnera 74-27 n,e. szybwdachy, 24-0~-45 , WIDEOFILMOWANIE, 71-38-~564 41 3 ZATRUDNIĘ stolarzy meblowych, ,2a,3 2659 32-14-2', 285 mln, Gwanie, ta· zgłoszenia w godz. 10.00-12 30 Honda. pomoc drogowa, tel. 56- CYKLINOWANIE, 21-00-74 42372 HYDRAULICZNE, gazowe, elek­ 23 OSOBY młode z Gdańska na OPEL Kadett 13, 1986, combi, 71- ANTYWŁAMANIOWE folie, ClYSZCZENIE dywa'lÓW, tapceoo, POWR. 'Mariol' Gd.- Osowa. ul. SP02YWCZA J1rma ha1dlowa. za­ 73-33 lryczne. 72-62-64 petowanie. 46-28-55 ' 1.5 MERCEDES 32-32 73 398'6 siale, 56-53-00 30-71 4JIJ'/9 3'590 WYPOŻYCZAL NIA 'Au'.o· 41909 ro!B:y, 5HiC-22, 53-79-83 .,y:, 4641·52 K1elniersia 66, lei. 52-73-03 m96 42991 lrudni Parną do zaopalrzenia i se­ fest' 29-03-59 , , CYKLINOWANIE, 21-62·75 ® 7 7 id25ll 2065 '1,6 DUCATO. 24 33-05 kra!arialu, tel. 72-13-23, godz. 7.00- PEUGEOT - nowe, używane ------HYDRAULICZNE, wodomierze. 56- SCHODY dre\\111ane. 52·804~ 11 398'9 415-633 PRACA siata , USŁUGI ANTYWŁAMANIOW E rolely, drzw , CZYSZCZENIE dywanów, tap~oo. AKWIZYTORÓW dodatkowych 2303 15.00 z gwaraocją, inne marki, raty za­ CYKLINOWANIE, 23-40-20 51 -60 WY POŻYC ZALNIA 41657 <2158 23-89-04 52-16·18 drzwi· oferuję niską cenę i wysoką miana, leasmg. Kupujemy uży· MOTORYZACYJNE SPRZEDA2, montaż slo~'ki budow­ 39852 '2.5 MERCEDES, 20-70-73 39,58 38288 AGENCJA Sprzedaży "Piast"· osobowe, ooslawcze, prowizję. Koniaki osoo sly wgodz. SPóŁKA ·Oetv' Gdańs~ ul. tąkOII~ wane PelJ9e01Y. 31-10·21 wew. 17, CYKLl~OWANIE. 24-41-04 lf!ll• 23-~-filli lanej (Stolbud Sokółka). Montaz Ratalnej BEST zatrudni: ...... AUTO- SZYBY Przy­ 52 26-33 38125 HYDRAULICZNE-VAT, 2 ATESTOWANE drzwi, zamki, ClYSZCZENlt dwaiów, :aiicerki, 8.00- 17 .OO, Sopol, IA1ck1ewicza 35138 zatrudni pracowników maszy· 27, 31-0053 foan. sufrtów z płyt gipsowych FHU '3T,41-16-05 41921 1 osoby do obsługi klientów /praca 37665 harmonijkowe ITTJportowane, zatuz1e, 56-53-95 57,% n~lkę z dobrą zna1omośc1ą Języka morze. Czamy Dwór 10. lei. 5349- ' Bed~om. Gdynia ul. Mireckiego 11 35801 ms, z kompJJerem,. brokerów usług fi­ WYPOŻYCZALNIA aut 39· CYKLINOWANIE, 31-6666 41060 HYDRAULICZNO- gazowe. 23·49-- 31-60-48, Piwra 19121 n.emieclliego, specja'~ta od snodru­ PEUGEOT405GL, 90 rok. lei. 25- 98, 0-90-50-30-04 28,95 36 lel,!ax 297-911 4,n3 ' PRZEPROWADZKI 'lleblo­ nansowych lzape~niamy szkoleniel. 35935 39099 !a· AKWIZYTORÓW drzwi dodalko­ ku, krawcowe. 31-86-39 ,:mo 02-30 wozem, 51·53-54, 11.00-190j\778 CZYSZCZENIE d)wa1iw. Z~oszenia osob.sle dzis1a1 wgodz. '1596 CYKLINOWANIE, 32-62-10 4IOBI BEZPRZEWODOWE alarmy wych. cały kraj. 53-96-19 ms1 "'"""'""' AUTOGLAS Gdansk STOlARSKIE, 233-644 picerki 56-85-19 38416 14-17 G&frua, Pl. Górnoś~sk~k WYPO ŻYCZALNIA dostaw­ HYDRAULICZNO gazowe, •2365 -00 , 9 SPóŁKA zatrudni dyrektora ds. han­ POLONEZ. 1986, 23-02-61 szyby samochodowe, osobowe. bezkuc i aścia n. 21-19 1112 ' PRZEWÓZ mikrobusem, ko­ 41606 czych, 41 ·39-24 CYKLINOWANIE, 39-44-98 42136 82-29-36 AKWIZVTORÓW og'oszeń rek~mo­ dlowych, inzyniera telekomunikacji ciężarowe, aulobusf doslawcze. 36073 <2806 STOlARSKIE.31-35-12 mórkowy 0..90508602 m CZYSZCZENIE dywanow- tapcerki ,eszcze dzi ś, ------38633 66 '/(fCh, 52-00-71 do 76 wew. 2i~, AKTUALNE (spec. teletransmisja} oraz monie­ Szybki, profes1onalny montaz, BOGUMIŁ & Górka rolety VAT, 47,87,90 56-74-84 41685 POLONEZ- Xll 1990- 70000 km. WYPOŻYCZALNIA llcslaw CYKLINOWANIE. 41·73·23 ,1()58,t HYDRAULIKA. 25-26-46 565·300 41989 prac teletechn~znych. Infor­ lachowa obsługa. Oliwa 37óll antywła ma niowe. okna. drzwi PCV· rów do 8200, 79-10-08 4l037 czyc\ 41-56·59 , STOlARSKIE, 39-43-n AVIA 1,81,57-70·96 Grunwaldzka 487. Tel. 52-22·31, 2133 41056 produkcja, montaż. tel./fax DEZYNSEKCJA. 57.73.59 l604 AKWllYTORóW zalrudn1 hurtow­ macje, lei. 46-17-95 godz. 11.00· hy­ 2 AMATORÓW samodz,elnej pracy 52·28-14 CYKLINOWANIE 47-90-58 ,1556 KAFELKI, 56-54-68, 56-95-14, 32-62-51 w 208 rna, sal'lOChód osooo~y niezbęory. 14.00 41912 POLONEZ 1,5 GLE, 1991, tel. 51- J81s2 STOlARSKIE, tel. 39-34-36 , ig 36945 DOSTAWCZE. 41-13-59 zalrudnię, lei. 51-12-36wew. las WYPOZYCZALNIA E,ro Preslige draulika szybio so idnie, referenqe, 1 2 36720 te. 38-79·55. 7OO· 16.00 42265 02-51 po 17.00 m 42006 ------DEZYNSEKCJ A. 57-86-02. 4 2 SZYBY osooowe, 090,508,588 ,im CYKLINOWANIE. 51-76-02 353„ VAT DOMOFONY. 41-66-40 SREBRO, złoto odlewanie, wyko­ ""'"'"' AUTO, STOlARSKIE- drzw;, schc421 DRZWI antywłamaniowe czych, lelelon 51-72-21 wew. 203, SUPER Ekspress zatrudni Jaan superpromocyjne 20 w224, 57-65-34 SUFITY podwieszare, ścianki dia­ że~e. 79-10-08 39805 dodatkowe. tapicerka. kraty. KSEROKOPIARKI. fai;y Ulf· 237 energiczne osoby. tel. 31 ·80· '3041 ceny delal~zne I dia warsztatów• towe, !apelowanie, 41-60-54 lf!ll l KRAJ- Europa, 4 L tel. 0-905~ DORĘC2YCIELI sol~nych zatrudm­ •2736 CYKLINOWANIE, 56-01-95 '10LI KAFELKOWANIE, hydraulika. 52- bramy, zabudowy balkonów, 23-04- waie. sePHis. gwaranCja. ma:enaly 17, 46-2946 4l07l sprzedaż. montaż Wrzeszcz WYPOŻYCZA LNIA O?el, 51 ·33 38830 my, 20-90-62 rok, 138 m1n, 59, 22-41-28 Jlldl e>\SlcalacyJre. 'GKS'. Sopot 3Maja .&2851 BANK zatrudni specjalislę d's kadr SKODA Fonman, 1993 090-508-403. 41-49-92. Kosc·uszki SZKLARZ. ornament 21 wzo­ LIMUZYNA, 20-21-55 37585 10· 20.00 31-64 27 CYKLl~OWANIE. la, erowar1e. 53- 6, 51-51-'.2, 52-.:S-36 1~ac oraz k~ęgową. lel. 29-7M~ 46-29-64, 42868 8. Orunia 39-02-20"29 wew. 230. KAFELKOWANIE hydrauli­ rów, 46-03-04 3&5l DOZORCY budynKów mieszkal­ 94·68 39319 38425 DRZWI drewniane. tapicerka. 41- SZEFA, Serwisu Big Jedności Robołn1CZei 223 (Eli~~ osobo· ka, remonty.5 7-74-53 38w MERCEDESY- 3500· 7500 ził km, nych, mozl~ść ócrobierna oo pen­ TRUCK 1993.11.500,-4724-)b 21 WYPOŻYCZA LN I A 79-91 ,rm MASlYNO? SANIE 23-68-4739&15 BEZPŁATNY kurs wdz.ale handlo­ , Autohandel wymaga· 49 we. 2113-28 CYKLINOWANIE. malo~anie, tape­ ŚCIANKI gipsowe, SJJ1!y, 47-62-86, 41-24-30 33856 ~i 8.00· 13.00, 255-73'. 4ms 33171 47-23-84 ~1m. 43-28-60 4195l ne doświadc zen;e. wiek do 35 '"" AUTOALARMY Spiin!er, lowane, 32-06-10 4:i;33 KAFELKOWANIE.tel. 56-42-~523 DRZWI metalowe. drewn1a· VOLKSWAGENtransporter . 48-51-a MASlYNOPISA~IE kompu1e1owe. DRUKARZA s11oonil:owego lub do lat, 53-14-82, 0-90501771Jooll 52-12-65. 23-68-88 37260 WYP02YCZALNIA osoboNe. 24- ne,3134·48. 51-34-18 , 278 MIĘDlYNARODOWE 52 BIURO Rachunkowe zatrudni ks,ę­ 1987, benzynowy. bezwypadKowy, CYKLINOWANIE, układanie- VAT, KAFELKOWANIE· hydraulika. 52- TAPETOWANIE, natryskowe. 3 52 42·99 ,2110 przyuczenia oraz pomoc drukarza 43-77 41001 gową. 470-220, 470-384 , zadbany, 23-42-46 '" AUTO· EURO· HAK. 32-76-01 39313 31-88 41618 malowanie, 23-18-16 do 1:ony. 47- J001e1y·. 56-39·44 w. 216 16116 SZUKASZ pracy? Tel 51-38-30 •1569 38086 DRZWI melalowe. kraly. 32-65- MIĘDZVNAROOOWE 41518 haki, montaz, hun, deial. WYPOŻYOZALNIA sairo­ 03-84. 47-02-20 OGRODNICZE. 52 \3-45 36791 (9.00-16.00) CYKLMWANIE· VAT, 21,19· 23· 49 11917 BOT- poszukujesz pracy· dzwon, C IĘ ZAROW E, izotermy: Mercedes wypożyczalnia przyczep, 31-40-50 chodów, 31-86-31 w. 50 KAFELKOWANIE hydrauliczne, TYNKI zlecę. 32·8091 "3'1<'7 38652 4Z526 ------EKONOMISTKĘ ze zna1omośc1ą ob· 813. 1980, 16800 zł , Avia 1989, fax. 39-39-50 49 89-04 PRACE fo1cgrahczne z punKlów 48-52-23 42911 39616 39879 4,386 ------MIĘDlYNARODOWY. 47-68·J~ s!ugi kompulera. 47·02-71 zł- Av~ 1985, 9800 zł, 23-74- KRATY 41·86·43. 43-81-23 41lTXl, 33 41524 TOWARZYSTWO Ubezpie­ 13800 USŁUGI stolarsko- murarskie. pod· przy,ięt i ,awodov.ców przyJrrę. rł­ 78, 21-90-76 DO pro;eklowan a biżulerii srebrne;. czeniowe zatrudni likwidatora 41837 1, zabudowy. inre. 5i-85-4J m s~e ceny. 51-70-07 '1'173 do siiepu spozyw łog 1 KRATY. ogrodzenia. bra'lly, 32-33- MI Ę DlYNAROOOWY. 56-54-~56 EKSPEDIENTKĘ od f 8OO do Teflon grzecznościowy szkód komunikaC'fjnych i ma­ 10 czego zatrudnię. 57-36-29 po JlaO~ CIĘZAROWY, (069) 240-86 , •29'9 PRAWO pracy, lel 41 -24-34 m 20.00 560-380 ,1.509 jątkowych. lnlormacje pcd nr 2181 WANNY, odnawianie. 24-2,M}i PRZEPROWADZKI. 4!-14- 28 1 w. 21 57. 41·40-55 do 59 wew. 272. 56- EKSPEDIENTKĘ po sz\o'e rancie tel. 43-16-0 425~9 -bezwypadkowe sa­ KRATY. ogrodzenia, bramy_ 82- DO sprzedaży ra)Slop, skarpet 32- FRANCJA WSZELKIE slolarskie, 39-79-q§, 95-25 PREZENTER· wesela, il>prez, 56- wej do sk~ spozrHczego, ul. Dę­ Profes1onal~e- wszyst­ 09 28-34 35483 54-99 mochody111 39154 51-36 317117 binki 7, nawzecrlll;o Akademii Me· WSPANIAŁA praca. 43-38-60" 953 kie dokumenty!!! Ciężarowe, do· kuchnie dęlxlwe, scho­ PRZEPROWADZKI, 53-70------dycw~. 15.00-20.00 ,2s11 stawcze-Leasngll!, 41·961k ll'YKONWĘ KRATY, zabJdowy, ogrodzenia. 52- EURO· Car Dealer Forda zalrudni dy, przedpokoje. 4"-46-87 po 1M9 58. 57-74·61 PZU Zycie. ubezpieczeria. 21;~5 dwóch par~w do iv,monego dz alu ZAJMĘ się prowadzer1em Baru lub 03-64 <2030 35087 EKSPEDIENTKI zalruoo mo­ inne propozycje z samochodem nr HOLANDIA wyjazdy po sarn()(M(Jów używanych. Wymaga­ ZAKŁAD Remontowo Budowlany PRZEPROWADZKI. 56-40- SZYLDY 5~ 37-37 nopolowo- spozywczy, Gdańsk, Pia­ 971-027·395 zakup samochodów-oso· KRATY rozsuwane. drzwi stalowe, 33770 nia: wiek do 35 lat, doświadczen~ •19l7 oczekuje ofert pracy, tel. /058, 86· 68 slowslIJO)l 61, 81-6868 na Si(X]aCh, lei. 32-59-63 3mO 21-08-53 opiekunki. gospody~~ ści 100% wplal wkosZly lwojeJ lir­ 41987 ŻALUZJ E - ~%' poz•OTll, 23-34· 166 Z'IIIR, 5€-29-93 , 1 FIRMA zalrud~ na siale kiero11ców my, 41-95-51, 41-92-01 wnaszej 879 74 ()1!75 RTV. salelrtame. 23------KRAWCOWE prasowaczki, z samochooam1 ln*hętn:~ OCOOII. BOT· poszuku~sz pracowników• alercie inne samochody. LODÓWKI- ,ady 51-32-21 Wel!JS~3 ' ANTEtlY 38410 73-38 2WIR. 82-83-79 lechno-oga z um,~ę'.nością wt<,ony· Gdańsk- Olunia, Jedności Aobotni­ dzwoń, 48-52-23 \ 41313 34519 ŻALUZJE produce'll urbal: al< '2915 wania szablonów. kierownika pro­ cze1223, lip., pok. 36 wb~roJllil!-, SAMOCHODY Lublin, Zu~ Polonez­ '- LODÓWKI- usługi domowe. 24- Gdy1 ia. Slui)eeka 21! od Wars;.aw· dukcji, 32-67-67 41728 • ANTENY lelewizyJl)O- sa!el1ar­ 1,5 T, 51-01-49 36513 sk1e 20-62-40. Gdans'.I. 32-29 SREDNIE ekonomicz~e. pól elalu, Truck, Siar. Ceny 1abryczne. raly. le­ 88-70 38733 ------1 FIRMA za1rui1n1 osoby z samocho­ 53-22-62 asing, Gdańsk, JO 58} 52-19· 18. ne. 22·45--05 37311 04 1,5T-23-1652 J.5117 KRAWCOWE- wy~walil1ko­ dem, 43-n-02 Słupsk, 10-59) 44-33-71, E!bląg. 10- LODÓWKI zamrazarki. 22-10· 41433 ANTENY 23-12-30, gwa~ wane zatrudni Zakład Odzie­ Z.I.IMĘ się dzieckiem, 32-05-łb 50) 34-24-91 wew. 24 BYĆ BARDZIEJ WIDOCZNE 2'l dojazd- transport bezpłatny. 22- Ż ALUZ JE 01onowe. poz,cre 43160 1,5 TONY. 21-81-97 żowy 'Dali. Sopot, ul. Mazo­ FIRMA zatrudni pracowników na 10-29 ima rolely prze<::wwłaf'laniowe. Pr~u· ANTENY 39 94-32 43-21-31 , 46·47 65 , wiecka 14. Zgłoszenia rózne slano-«~ka, 437-702 4w1 SAMOCHODY sprowa­ 354.3 mt, 404 1 dzam dostawcze również. 248- REKLAMA DUO Io nowy rodzaj reklamy Lkazujące się jednocześnie 1,6 T, tel. 24-39-01 ,om w gcdz. 13.00- 16.00, z kom­ ~APRAWA pralek, 46-15-89- ANTENY, 41,89,97 JEZELI 1rleresu,e Cię samodzielna 695 •0858 39716 ŻA L U ZJE pionowe. poz.o"le. pletem dokumentów mi1 w DZIENNIKU BAtTYCKIM I WIECZORZE \r\/YBRZEŻA, Wrzeszcz 37688 TON, 39-05-11 praca wprolesjonalne1 ekipie han­ 2- 6 Su~- Slop. 5€-13-57 . 6: dlowe1 w1odące1 firmy zaopatrzenia SKUP, sprzedaż siedem dni ANTENY, 51-68,27 NAPRAWA pralek. kra1owe zachoo­ 36819 KR(tlCZY~IĘ z praktyką I pomocn~ biu·a zaoraszarry. Cv, zd ęcie oraz lygodniu, 819- Aulohanóel, 0- 22·22-66 ŻWIR 1 w rne. 20-48-29 m15 ŻALUZJE pionowe, po· cę, krawcowe zpra'ONY 57-50-49 KOMNKI, 71-44-78 35704 nia: mmum p:ęc~elni slaż pracy, nio, 058 86-49-44 .40.w3 72-07,11 Zr "I te148 ·33-15 '16)g 22-29,38, 23-74% 3953, 375'3 obsługa kompulera. '.el. 31 -89;ł~60 MŁODZIEZ zat'Udrnę, 43-57-92. 47- " AUTO·Haki. 39 4-0-28 36863 WYPOŻYCZA L NIA samo­ PRALKI. 78 ANTENY RTV salelitarne, obrol­ DRZWI 4190-91 KRATY, zabudowy ba~onów- ogro­ 93-82 VECTOR, ,lutohandel chodów aosiawczych. 47-99-~ 3, 35281 nice Naprawa RTV. magnelo­ 10 42541 dzen~. 41-47-24 TANIO Star 32-63-42 38379 ŻALUZJE pionowe, MAGAZYNIER. sprzedawca na pe· SPRZEDAM Gdynia, Morska 491 (obok Salonu " AUTO, SZYB Y Gdynia 42291 PRALKI. 23-4448, 3ll31 Wldów. Zaspa. Hynka 12, 53-76-36, lat gwarancji Deko· Sys'.e':1 VAT, len elat Arkciska 9A NIEPOWTARZALNA szansa dla samoch6d FSO) tel. 23-60-98. Komis osobo­ Mo'Ska 306. 23-68-88 i.c,·s WYPOZYCZAL ~!A samochodów ELEKTROENERGETYCZNE. 11.00-18.00 producent. Gdansk. Po'ank1 •10 41532 51-6905 MALOWANIE. kalelkowarne. 24-08- 38988 tezrobolnych wdziałach handlo­ wych, cięzarowych, m~locykr. Aaly. osobowychSzef Trans, 22-40fil,5 35•26 PRALKI. 24-29-18 52·37-36 Boxer 61 INNE MAGISTRA fa·macj1, 25-41 -95, 2C- wych, 43-72 52 126p FL, 1990, 56·53·90 ,1249 leasing, zamiany. 35138 ' AUTOALARMY ANTENY satelilarno-tv, 20-51 - ·Lock, radia, ELEKTROINSTAlACJi:. 57-5Mf 56·51 l 1281 Mul,Tytan WYPOŻYCZALN IA sarro­ 6 PRALKI. 25-05-05 369LI 04 ŻAL U ZJ E pcz1ome, pionowe. 51-76-49. raty. MALOWANIE. !apelowanie, 41-43- Jn66 NORWEGiA. młodzi •0-2/ 643,1M7 AAEOSTAR 3.0 6V. 1993, 60.000 •' 901 coodów Pol-Ca,i. 248-233 1'690 " ClYSZCZENIE dywanów, tapce 31-66·66 MAJSTRA bJdoll)' ze zna1omośc.j SPRZEDAM ELWROINSTALACYJNE, 714- 63 km, ABS. ktimalyzaqa. a;r bag. kala­ PRALKI. 32-2848 39591 CURTIS, Neptun. inne, Tete­ rei\. 20-24-25 4™1 Jęz n~m~iej)o, te'. 48-54 0]1i.ti inny pojazd ' AUTOALARMY od 250 zł 394 NOWY Salon Fryzje·s~i przyjmie fry­ lizalor. 1600-20.00, 53-68-97m6, WYPOŻYCZALNIA Tex - 36512 ------videosePHis. Bezpłalny dojazd. 32· ŻAL U ZJE prcducenl- Gdy !. lmmobi'isery. ateslowane, s,u:ecz­ ~I.ĄLOWANIE, tapetowanie. 51·04- ZJe'kl. ko sme~czkę, rranicurzystkę, dosmwcze. mik;ob,sy, l.'erceóesy, PRALKI, 32,55-21 19-25 ' CZYSZCZENIE dywanów. 32-33 W€kei)O~ka 154, 22-48,91, MALARZY. 23·22-66 ,2i10 ELEKTROINSTALATORSTWO, 31- 7~ 35739 39128 23 59-40 AUDI 79, gaz/ 37.000.000, Volvo ne. MTD, 23-09-64 41-24-30 33857 39337 45 3985• 41951 9906 MALARZY przyjmę lei 23-49-92 870. 89 000.000, Fiesta 931 40991 FUNAI, Neptun, inne. Telev1- prooucent Ho•leS pJ· ' PRZYCIEMNIANIE szyb, ------MALOWANIE, lapetowanie, 53-92- PRALKI, 32·80·10 39549 ' CZYSZCZENIE dywanów. ŻALUZJE OO- 18.00 '1033 PAN bez nałogów (45- 55) Praca 169 OOO OOO, Renaull 19DI WYPOŻ Y CZAL NIA żu, deose1W1s. Bezpłatny dojazd. 41-83· p.onowe. Gdyria. We1'c;d ~ 56-51-71 do 41- 32 ------tap~rki. 56-51-71 Z10r1e. w Ne~czech. 600 DM m~sięcinie. 157.000.000. Citroen XM/ 53-07-99 do 15.00. ków, 52,45,79 ELEKTROINSTALATORSTWO, 18810 87 35133 KUPIĘ 40102 PRALKI, 464645. 43-26-83 39711 389S2 ska209 22·12-822428j52 MECHAN iKA -elektryka zatrudni ~ eszkan.e. wyzyw:erue. Wymagane 269 OOO.OOO, Kadett 86DI 23.00 '1280 09-41 35513 samoch6d MALOWANIE. !apelowanie. cykino· CHEMICZNE wypalanie lraw chwa- RW "Piasta'. tel. 29-74-37 ml6 prawo Jazdy. Oferty z telefonem: 100 OOO.OOO. Sierra 8701 WYPOŻYCZA LN IA luków. GRUNDIG. Neplun, 53-38,91 ALARMY-Pre~oge. Alcalraz, Im­ ELEKTRYCZNE, 24-24-04 wanie-VAT, 21,1949 PRALKI, 52,16,53 83 slow, 53-67-11 •M ZALUZJEtó"O 23-5569 mi 103180 BO. Gdańsk, Targ Drze~y 117.000.000, lei. 52-11 -81 ,2867 57-61·94 37965 41111 39856 39354 126, 125 Polonez, Mercedes, mobilizery Cel-Protec:or bloKady MONTERÓW kadłuba . S?awaczy l7 NEPTUN. JOWISZ, Helios· Te· ClYSZCZEME, 23 34-74 ,2100 Volkswagen. uszkodzo~e. do re· Delend-kidl. Znakowanie Salon, tapetowanie, ogblno­ 4Cii'>3 2ALUZJE tanio, 23-5786 1alrud1±!3-10-79 38070 AUDI 80, 20E, 1990, /0-691 31-60· WYPOŻYCZAN I A - osooowe, ELEKTRYCZNE. 4151 -79 ,1231 MALOVIA~IE. PRALKI 56-15·15 ló851 lenaprawa-dojazd bezplalny- <310 IMnlu, 32-99-66 39979 auto Hi·Fi zapraszamy Gdańsk· 25-14-92 booowk1ne. 23-22-66 PANIE do prasowania- praktyka, 43- 88 42330 42357 •1369 41-69-66. 41 -71 -01, 53-79-45 ,1()117 ClYSZCZENIE dywanów, 20J?~ MONTERÓW kad!Jba spawa:zy za- Oliwa ul. Kubusia Puchatka 2. lei. ELEICTRYCZNE, 41 -68-71 1049 126 od 90 roku. 32-99·35 36767 PRALKI 56·20 21 3771 0 1:odrię , lei. 43-1993~; JMJ MONTERÓW kad!ubów. spawaczy len Hauptstrasse 51 65344 Martin sem, malowan,e e:ewaqe. Układa­ v1deonaprawa. Bezplalny dojazd. C02 zalrudnię Szczecinie, 41-12· (IJrzewan~. polerowanie, 51-~~ nie boazerii, pod!ćg, korka. posadz­ MALOWANIE· tape1,1wanie. 20-46· w stahl Germany •2789 BMW 3201 1993. czarny melalik 24 41-04 31 wew. 325 MERCEDES beczka Passa! 84188, k-. 10ne wykończenio:,e. Relerenqe, 80 )9230 ClYSZCZENIE dywanów. 53-64, NIJłUa«JMOSD 4168A z pełnym wyposażenie'II, 51-26-00 52-24-68 mn ZABEZP. LOKALI ---- 50 41347 ----- 41156 AUTO· SZYBY europejskie. lei Al-22-48,godz 900-21QA488 I POTRZEBNA pomoc biurowa I po 18.00 SANYO, Neptun inl1€ Tele­ • LOKALE ,1902 ----- Gdy~a. ul. Śląska 1n oo- USŁUGI MURARlY, 25 22-24 (8.00 1M~I o kwalrt1kaqach: j. a~ie~ki. doblze japońskie, MALOWANIE-VAT, 21 -79-09, v1deonaprawa. Bezplalny dojazd, KAZOY dostawczy pomogę 2M4·2ba ClYSZCZENIE drwaoow. 56ij} maszynopisan~ choć trochę kompu­ 1990' 91. 52 mln, Bus 1azd ul. Podaslą. FIRMA Parkietoluks ukłaoa­ 22-18-39 FIAT 126p, sprzedać. kupię K&J Automobi1e. •206• '' ANTYWŁAMANIOWE 23-05-95 3898' SPRZEDAM MURARZY. oeśle bud. z pozwcle tef'{ i niewygórowane ambtje finan· nie, cylJnowane parkietu. 41:.\Uf Transporter, 1979, 62 mln, Siaro­ 2342-46, 29-73-58 drzwi. zamki. tap'cerk,, harmoniJko- CZYSZCZE~'E dywanów sprząta· dziatki, grnnty niem na pracę w~ emczech, 72-59- 387<1 AUTO-Zlomowiec-skup, MAL TAP· malowanie, Wpetowa­ saNe, 23-63-63 ,11)671 gard. Poł!Khowa 2 0383 we. 46·31·96 42058 SONY· Royal· Sanyo, Co­ me kompleksowo. 32-53-09 m, ------sprzedaz. 43-5060, 4344-11 !REMONT. BUDOWL.] FIRMA Parkietus, 51-26-04- nie, 51-98-55 7 53 wieczorem 39091 ,1539 lormat· Neptun, ITTne. teie'ii­ BARTOSZYLAS, dzta'ka rekreaC)')· KUPIĘ 126p, Polonez, Skoda, ill

. - NIERUCHOMOŚCI NIERUCHOMOŚCI NUUCHOMOŚCł NIEJłUCHOMOŚCI Nlt1łUCHOMOŚCI ' TURYSTYKA RÓŻNE r RÓŻNE HURTOWNIE •ZDROWIE • LOKALE • LOKALE • LOKALE • LOKALE • LOKALE • LOKALE I PODRÓżE.. CHW ASZCZY~O •800 mkw. tt GD ANSKIH 1-pokojowe. 2 pokO)owe PAWION hand'owi lypu franct;skie­ ODNAJMĘ ŁÓDŹ, 80 m k~.. stare DOSKONALENIE Języia ang elsk~­ NAJTAŃSZE rowery gór· RYBY. pnetwory rybne. lr1tki, 41· PETERLEO Hamburg, 31·3~Ji'i, LARYNGOLOG Naroziy Wal­ 24·1 805 ·Bezpro wizyjnie!!!- 5338· go obok PKS. tel. 53-86-78 budownic,wo- na mnieim. go metodą konwersacJi prowadzi skie. 31-41-39 ~~w. 31 ;c , 57-25 412'14 42751 mieszkanie 44 38869 demar. re;estra~a 48·52-16 m«1 93. 56 41-40 ·Hanna!!! 41526 Tr~m~to, (0-42) 57-45·8.3 42537 LOKUM LTD· bezpie· AusJrahJka, absoWentka business POL·OLA: Berlin, Ham· GOAŃSK· Kokoszki, 420 mkw, PÓi SPRZEDAM lub wydzie11awię pawi· c zeń sl wo transakcji, miła , ccliege wAustralii i Polsce, tel. !Xl BAOOWINO, M3, tei 51·99·7,\ NAJTAŃSZE zywcploly, drzewka SŁUPKI ogrodze1:owe rusztD'l>aria burg, Lubeck te, 374-573. bliż niaka. wykonane fundamenty, GD ANSK, dwupokOJOWe, tel, (38), łon· Ha.a Gdyn.a, 24'86-70 41803 411 MORENA. M-4 na dwa mniejsze, profesjonalna obsługa . _18_.00_21_-1_6·86___ .,ll5 7 ozdobne ..e,ne, OWOlX111e Hurt· De­ warszawskie. Tanio wypalamy 374 575. tell lax. 374-574. !Xl 19.00 LECZENIE zylaków, owrzoazeń le'. 52-46-40 od 9.00-17.00 43007 21 -09.95 ' 82-24-6'.l [sklep) '29J7 tal 'Ekolas·· Jasień. Kartuska. 700 ksz!alty z blach Chwaszczyń,ka 435-482 !X)dudz1 oaiączk,w. Gdi111a u! Na· BAZEZNO, pok~ jedno- dwuosobo­ Sprzedaż· 2% wartości 4(1118 SPRZEDAMY pawilony usługowe EUROSCHOOL· zapisy do mb przed obNodn1:ą 170. 22·4863 ru•owicza 7 tel. 214·265 wtorki wy, n.ekrę;,u1ący S&'llotnym. 43·56· JransakCJi. Dzierżawa 42615 j()855 GD ANSK Osowa przemy~owe oraz GD ANSK, Gdynia, Trójmiasto, 31· 70 mkw .. Hossa. Gdynia. k~s O· 8 podstawowe1. I· 4 iceum, . Sląska 38 MORENA· komfortowe M-4 na 50% jednego mies i ęcznego PRZEWOZY Rzym Olaz ca'a 17.00· '8.00 11emieśln,cze obok planowa· 62· 16 35: 37, lei. 20-92-33 42812 25-48-10, 10·18·38 41618 42882 większe lub domek. OferJy 42925 czynszu. Wynajem 42l06 ROŻNE NIEZALEZNY dyslrybulor Herba· TESSO· hurtownia odz ezy używa· Europa. Ventus. Grunwakiz!r;i 116, ne j trójmiejskiej giełdy . B.O. Gdańsk, Targ Drzewny %1 life· chcesz kupić· zadzwoń, 32· nej· son najwyższej jakości. Sopot 41-62·41, E1 zbielansk, 4.•B. 31-30- GDANSK· Wrzeszcz 38 m, płatne 925 mieszkar\ 48,80. 52· 76-86 GO AŃSK. Sot>,11, 51-75 08 Gd a ńsk, EUROSCHOOL angiels~. nie· 10-13 ul. Zamkowa Go·a 3, tel. 51·2~1& 29 NEUROLOG Dr Jan N1zn1kiewicz, 41l6ll 40449 SPRZEDAM zgóry. 46-34-61 425'2 ul. Rajska 12 (Salon Forda), ,2137 2 J1099 I ORUNIA· zam,enię własnosc!lwe 2· miecki, r~syjsij, 20-18·38 :ia937 ·----- Szczecińska 32, w~'jty. 56· 12J~39 GD AŃSK Osowa budowla1e GDANSK, Tró1ma110. 57·02·9j --~--g_a_r_a_ż~~-- pokOJO'lle wstarym budownictwie na tel. 31·22·36 40054 TKANINY meblowe. Gdy· 163 TAóJMlA.STQI Di;iellt 51·21J~:ia KUPNO NOWOF\JNOLANOY, 28·52·8bs,2 USA Kanada· w,zy, bilety lot· od 500 mdo 1 ha rzemieślmcze własnościową kawalerkę na Oruni NIEMIECK:- dzieci, dorośi, konwer· na flC!s,a 122a nicze. Nauka 1ęzykow obcych za i prz emyslowe. 52-76-86 38801 NORD· Medica USG. 51 40651 GDANSK· dwupokoJowe, 460Jlłi\ OSŁUZE· blaszak nierdzewny, 23· Górnej, 1el. 39·01 ·98 43476 MERITUM, 51-04·56 kUJX)O· wze· sacja,52-01-02 33~ OWCZAREK co:te. 5· miesięczny , gra.1cą, Vent,s. Grunwaldzka 116. 56-03 do 15.00 TROJ\liASTO• Małelll 51·21~99 daz. DESKI 40 mm. s:a•e lub ncwe. 32· 05-04. So!X)i. KcściuSZ~ 58 39188 ,2577 39383 78-76 52-01-16 41-62-41, Elzbietarska 4.•8, 31-30· GO YNIA 450 mdziałka rek·eacyjna GDAŃS K· Uje ś c isk o, WARSZAWA. kwaterunek, 36 m. na TŁUMACZENIA· Gdynia, Sta· 42400 29 21 ·63· 13, 25·33·00 41091 nad roorzem, 2G·16-12 Gdynia· Dąb r o wa· mieszka· OLIWA, 52·37-70 38005 Gdańsk, 39-47-518.00-1500, MERPOL· kupno, sp,zedaz me· rov.ie1ska 26 20-50-72 Gdańsl., 42891 2707 FOTOAPARAT. obiektywy, 57&J9 OWCZARKA niemieckiego. 53-64 OKULISTA A~c1a Jettmar- iom­ ni a28-106 m, garaże, loka e uz 1ko· ruct,omości. m;eszkań, 211 Grunwaldzka 102. 46-02·9!io 1 ·i9J 7 58 41668 WIELKANOC· Miki 52-20-91 ll,?t pJterowy dcbór szkieł, soczew.i GO YNlA.budow!aną 1030,21:ffilli we. Ulga podatkowa, GARAZE, blaszane, 56·41·25, 57· KOMFORTOWE, 48-75;~ JACHT, mo1orówkę. 56-54-7442150 konlaklowe, Wrzeszcz, ul. Waidelofy platność w ratach, Zasie­ 29-20 NAJTAŃSZE wkraju domy, WŁOSKI, 57-13-73 OWCZARKI niemieckie, WIELKANOC wczasy św1ą· !AIESZKANIE, 46·08·95 wybitne, 12/13. codzienn!l z W)iąl~em ~1or­ JASIEN. działkę rekreacy1ną, zago· dl enie od 31. 12. 1995. Priedsię· 41656 mieszkania, dz iał~ oferuje Golden teczne wJastrzęb,e1 Górze MASZYNY szwalnicze, 82·35· 31·_34_·79____ _:42'170 'Bałt· s!X)d arowaną, tel. 56·65·49 bi orstwo Budowlane 'Kcmbud', House S. A. Gdynia, Sllięlojańska kll 15.00· 18.00, 41-65·82. 41108 42709 I KUPIĘ . Tu•', 51-64 44 40'05 Gdynia· Dąbrowa. ul. Pap,')'kowa 12, POKóJ, 2poko~. 31-22-36 1tttHtou1rtttttHUlu HANNA!!! 1el. 20-08· 13 11 40037 40, 3ll48 36405 OWERLOKI, stębn ów ki, TURYSlYKA 290-764, 290-005 ( '. działki, grunty ~ ~0-~ł'~YCU I tĘGOWO· dwie dzlalt !X) 1800 m, 42161 53-38-93, 56-41-40 Najtań· 56-06-06 I PODRóŻE WYCIECZKI· Skandynaw a, PSYCHlA. TRA, 56·S0·58 po 1~i1J2 .33.99 POKóJ, 57-46-88 sza!!! ·(bezprowizyJ· SPRAWNĄ pilę taśmową, 22-49·55, 33625 5 32 3BAOl 42558 RENOMOWANE Centrum Niewcho­ H:szpan1a Wiochy, Francja, A~glia. GDANSK· Zaspa. ulica Pt:o:ów. 31 DZIAŁKĘ· 20% budowy, 56-04-71 na}!!!· Sprzedaz. Kupno· Wyna· mcści Gdynia, Świętojań, CHEMlA., 56·34·50 29-00-41 42187 PARKIET 3000 m, wciągłej "' BAL T-TUR przewozy mkro­ Irlandia. Grecja, Tunez1a Maiorlla. mkw , 33 OOO zł, zte.eforem, 7 pę- wiecz1Yem 1\1\'Nft.JMĘ mieszkanie bezdzietnym jem! Najwięcej!!! -ofert· ska 91 zaprasza. Domy· SALON Medyczny dr POG ORZE· budow:ane, 208\111 sprzedazy, raty, tel. 22·12-71 XIJ busam1 i autobusami, Europa, do Turcja. Cypr. "Holidays" 41· tr tel. grrecz. 43·55·43, godz. 16.00· Najatrakcyjniejszy!!! • STARE meble, zegary, monety itp 4W o. tel. 20·20-39, 25·58 '5 !XlJejip mieszir;inia· ~kale użylkowe, 2\.79- CHEMlA., tło~~. 51·37-78 42496 Niemiec znzka 10 z!, turystyka za· 27·61, "Polmar", 41-36-~ 1756 Kreps Gdynia, Starowiej, FIRMA poszukuje lerenów pod 18.00 wybór· Trójmiasto!!!· 71 tel. 53-11-65 t0)16 RU MlA. cenJrum 1000 mkw, 1el. 24· 421l52 41362 PELARGONIE. pelu~e. atrak­ graniczna. bogaty program imprez ska 23. Echokard1ogralia, USG GDYNIA. 29-72-61 m'eszkalnictwo w Trójm•eśCJe i okoli· M:esrkań· Domów· Biur· Magazy· ------FIZVKA, matematyka, 20-17-28 w pob~owych i objazdowych, lurysly· 18-05 41222 40343 cach. tel. 20-92 33 cyjne ceny, Skierr.iewte. 33·9Mi~ 31 36 21 w. 222 isat>e, Hamburg, brzuszne. g,nekologiczre, położni­ nów· Sklepów. Zgtosze1ia 52·22 96 WIKTORIA 23-73-18 po· 253 ka kra1owa wczasy odchudzające ODNAJMĘ Ja806 Niemcy rodz'eme. 42712 cze, urologiczne. szyi, piersi. Ga· GDYNIA. Płyta Redłowska, 49 ·bezpłatnie!!! Na~kUleczn~Jil! sredniclWO [ SPRZEDAt wJa;trzęblej SO POT dolny, 424, 750 m. 22;liia9 lokal biur.-u.lag. 39506 PLANDEKI 71-1936 Gorze, ubez~eczeria, stro~op,a. EKG, labcrator~m. Biop· mkw, 21·6127 GIEAMAK· Nieruchomośc,. kup, I -Najsolidniej!!!· Kołobrzeska 37321 wynajem milrobusów. Sopot ul. Ko­ - HISTORIA, 207-400 42591 s,e. zabiegi chirurga~e. !aryngolo· dz1a'lii, 5111-04 j().!61 42E (falowiec· parter) 1O.OO · 20-71-96 TABOR, Gdynia, Siaro· ściuszki 12 tel. 51-5444, 51·7~IU, ST AROGAAD 0.25 ha z zabuoowa· ·----- GDYNIA· odna1mę sklep wcentrum, • MEBLE skórzane· nowe, PUDELKA· rat~rxa. 31-20-79, g.czne. GDYNIA 4-pokoJOwe, 20·18·7i-n7I 20.00 wiejska 14, miesz!lama, domy, oo· 1(0MPUTEAOWE. 23-89-44 2148 Teraora bólów. Prof. ni ami. (069) 26C·82, 19.00· 21.9i 23-79-13 41332 używane· 1 MAŁE gospooarstwo max 4 ha zza· J3C74 le uzy1kowe· codzienne dyzury ar, Tawal, Gdańsk· 1/.0fena, "52-24-33. PEGROTOUR ore· Szczurowicz· •o,rodczość, gi· Mowaniarn1 do 120 km od Gdai­ "' ...... FIESTA!!! 56· Ma1usarzów1y 2. paw. 34, tel. 48- PUDEL~I. 23-76-40 GDYNIA Grabówek. atrakc1ine chitektów KOREPETYCJE dkl podslawówek· 36681 ruje wycieczkr, wczasy kraio',le. za· r.eko\:~a. Tel 20-18-11 36690 wKOWO, sprzedam ILlb wydz:er.:a ska, wpotFżu ievora lasJ. Oferty GDYNIA centrum ul. W1!om1ńska, 16-02 Odnajem. sprzedaż Naj· 39838 70-15 w. 47 mesz!;an;a w~ao0 budowa,ym bU malemalyłla. chemia, przygotowania 40140 g•ar1czne 41J65 w:ę- 340 mkw, 110 mkw 81 ·~~I 43062 l>uro Ogloszeri Gdarisk. Targ parter i P:ę~o dom·J 160 m, Jel. 20- skuteczniej!!! Obsługa praw· PUSTAKI, 23·44D7 , dyr~u. Merpcl 21 \ ·203. 211·5fil, 20·90·62 "AGPOL' kupno· sprze· do egzaminów do mól średnich, 4719 36 Drzewny 3,,7 18-89 no- nolanalna Najtaniej!!! Za· ' REKLAMÓWKA 25i6 x 45, --~- SEKSUOLOG, 4152·29 43062 daz, wyo.ajem 48-5968 •• ŁAD 57 74 08 · Bilely· Europa. 39355 10 lysięcy metrów pod zabudowę blanka, Orlowska 4 418„9 42836 cena 140. Torbacz· Przedstaw~iel GDYNIA GratŃNek, trzypoko,owe 4i5-40 PUSTAKI bloczki, ~ytlli chodni· wyc;ecz~. ~czasy ~ dnorodrnną zmozliwością podzia· WRZESZCZ· do wynaięcia biura, Sinplastu, 47-24-12 40731 65. 22-14-59 KUPIĘ 31·60·52 '9.00· 15.001 ·NIERU· MATEMA TYKA. 23 89·44 kowe, obrzeza belonowe, 52·{j~~ lOMBARDY UROLDG· AndrzeJ Malejcwk. ru 2,5 doV mkN, tel. 82 22-31 wew 4161),j magazyn, wiały, plac, 57-59·69, 41· "'"""" 37.42.91 . "AR, 4233' 108 dom ) CHOMOŚCI Gdańsk, Sw. Du· • 3110-46. INTER· Express. Gdańsk ul. Kalelrncza 3/7 Panie· ,2375 3448 TUS"· Wynajem· Sprzedaz· 37· 1 AMERYKAŃSKIE o~ladziny RATLERKI, 71 00·99 GDYNIA śródmiescie. dwupokOJOWe cha 53 55 MATEMATYKA, 52-25-30 przewozy· Europa. codz1enn1e­ I)} ---- 43·56·· z~eniak'· Najv,ięcei ofat!!!· 37139 41908 elewacyjne siding, dacliówki bitu· ""LOMBARD. Gdy!:a. Morska dzia'ek, środa 15 1700 45, 22· 1459 Hamburg. Bremen. Bremerlial!~s 42054 25 mObłuże. 25-41-95, 20·5M,J 42602 GDAŃSK. Gdynia, Trójmiaslo, 31· WRZESZCZ· plac pod pawilony Naitan~!I!- Zgłoszenia bez~,~~ :rnczne. rynny PCV. 23-14·50 , , 171, 2'3·10·54 JQ685 5 51,26·41 , AKME, Sopol, Grun· MA TEMA TYKA. fizyk~ 56·34~ 172 AATILERKI. 71·00·99 36·21 W. 260 składane. przenosne. 57-59-6Jl04 70 42918 JASIN r:iiemaą'e 78 m, tel. 32· 41615 9 waklz!r;i6712 • BANK przejazdów aut,karo UROLOG Andrzej Male;mk, ATRAKCYJNĄ dz,a'kę budo'Nlaną ...... 57-02-99 "MIESZKAM" 4i5G9 BIUROWE f!'eb~ zachodnie, 57·83· '"LOM6ARu (by1/ Holel Mo,1cpo1: 78-96 MATEMATYKA, Gdynia Dant szlla ROIBVELEAY. 32·1868 ,io70 wyrJi bi~ty ~lnicze, w~y. ll'flajem Gdańsk u! Ka!etn,cza 317 Pome· sp rzedam, Osowa tel. 52-75-~& ~IEDZW•EDNIK, Zlo:a Karczma, ZASPA pawilon handlowi !X)W. 42 kupno. sp11edaż. 1 95 J1.56·31 wC-Ot 1 118 39159 · 57·54·82 BEST 8Aim 11 4(111)8 a,tokarow. Pnmatour, 20-· 3-41~ ciz1alok. s:oda 15.00· 17.00 --- Mcreia, Or.va- !anio. 46·08-4i m.tel 31-82·19w.5 37526 41393 42055 KAMIE~NY PJtok M-3 sprzedam. 737 '2530 ROWER g01sii pó!v,yczynowy. 20· DZIAŁKA ogrodnicza z dc:nkiem, '""41·73-68 ·LOKUM, 46-07· "' LOMBARD (Dwo:zec Glówry 51-0217 BEZPŁATNE ogłoszenia prywatne. MATEMATYKA ósmoklasis!om. 31· BLACHY. rury. pręty. profile 57-29 ' EURO· TOUR, 51-66 60 56 54-62 42563 TRóJMIASTO, 52 24 61 100 mkw .. I ~ęlro, 53·19·61 fil 42362 PKPJ, 46 33·42 WETERYNARYJNE wiztiy 4291!4 ------3i887 43411 Dwutygodnik "Rynek Nieru­ 13-55 z metali kolorowych. tel. 311 • ----· Przewozy międz1narooowe. Wy­ 42100 domcrNe. 56-89-56 KARW NY 33 mOdrzywolska, 29· chomości" RYNNY do zaluzji. Producent · hurt, cieciJ<:. Wynajem mikrobusowM>J DZIAŁKA rekreacyjno- b,dowiana 21-90-92 Mister B Office 50 m, 47-64-55 '" "53-0€·03 j()JOl 603 42794 56 " LOMBARD samochody 37667 '001I 41672 MATEMATYKA I delal. Koszal.n, Morsi<.a 28, 401\·~ I 800 mki Kartuz cena ok. 3000 41856 aJra~cyjny don mieszKanie kupię student, 4 ·Sq·fA8 RTV, zloio Gdań;\. Ko!obrzeska 'WIELKANOC, Jaslrzęb1a Go· WY JAZDOWA Pomoc Lekarska uSD zam:ana na samochód, 79·13· sprzeda'll 19675 70 mna ~uro. hurtoMię lub maga· KORPORACJA BLOCZKI, gazobeton, pustaki. 39F. 53-C4·68 ~I 74 i RYNNY do zaluzi 1. Producent · ra, Sla~iska, Łączno, góry Primato· 88 MORENA Oliwa. Wrzeszcz. 46-08 POLSKI, 23-38-93 ce~a. cement obrzeza, ~ytki. Żllir dzl€ci, dorośli, EKG, 53·69·86, 51- 421().! zyn, Gdynia 248· 790 42355 Strzelczyków, Gdańsk , hun.rfelal. Koszaln Morslla 28, 408· ur,20-13-42 -- 4l1 41 00·3' PILNIE traniport, 48-78·00 41774 40593 " LOMBARD samcct1001. RTt/ 65·97 56-27-40. !!! 42042 Mis:eNskiego 1Z'13. 41-90 31, Gdy· 99Q I 41889 oZIAŁKĘ 1700 mkw .. uzbro1oną n,a Sw·ętoianska 49.5, 20-04j ,16l3 :lolo .Sopot, N:epodlegtcsc: 743 LOKALE 130 40 rr:, Chełm "Sole· 43 AHS, E'żbie:ańska 1o;11, 31-51 wBoó<.owt le' 8'·82-27 OLIWA· dwupokojcNe. 5' -75·AA91 BOAZERIA 57-54-31 3983.i B EZPŁATNE przyjmomie ro'. 47-67-50 34026 01·15-50. Ai103 I..--~~~~~--, 382.50 SIA'KI ogrodzeniowe powle,ane 11. Koln-cod;iennie ,i; ofert domo~. działek, m,esiez· DZAŁKĘ tooowlaną Bojano. 27-08· 22·36 waldzka 102, 46-0846 46-08 fi BOAZERIA, oarkie:y. pcd!og1, 57. CITYLOMBARD, .11·82 o 61 ______..;:.40053 LOKALE hand'owo· brurowe Ob!u· 3 38 ""' STUDIUMNieruchomo , płatny. S:upsi:0-59! 27842. ANGLIA- lursy językowe. NY!az· I 45 ze, 25-41-95. 20-56-51 53.59 37172 31·82·1011 4. 3!557 36800 42282 ści . asertywność w1ar z ądzaniu, Ja95' dy grupaNe. 374-406. 37!-66 -- BLIŻNIAli. dużv dom. Aozhczen:e "' 20· 78· 78 RENT wyn,1~ BIZNES 23101 ORUNIA· Chehn, CEF. 52· ks'ęgowości, dzi ałalności gos!X)dar· SKLEJKA 35. wodoodporna. 22·48· DZIAŁKĘ budowlaną w Osowe1 ov.a komlortowe rn1esikama. SlJ!X)I BOAZERIA podlogówta, 32·26· LOMBARD, komis, tech­ "CENTRUM Stomatolo· LOKAL uzytxowy. 73 m, Sopot. lei. czej, ixacoWTiików b11.10WYch, agen­ &3 ATRAKCJEt 23·62·17 "Leoto· sprzedam, tel. 52-82-31 2461 3787, (80), Wrzeszcz [87). 01erty 102091 03 4118• niczny, komputerowy So-1 giczne Vis· Dent· specjaliści 42633 51·56·16 "' 21-63-13. 25-33-00 BŁYSKA· ta celnego, syndyka, blacharza. 37958 ------ur" 72-21-66 P10nier. Sopel. \Veslerplatte ; , 3'1478 41177 poi, Poo,azd7.51-7i'.18 )) ortod011ci, protefyki, anesieziologii· 196 WICZNY wynajem!!! Profit 41-52-83, 0·905017~ 389 PRZYMORZE· Jrzypoko1owe \54). DORADZTWO 149 BOAZERIE deski podłogowe SPÓŁKĘ legalizcwaną sąez· 08·12.29-71·56po17.00 43008 wowe kursy kompulerowe, 4\1\6 I\'/, 52 76-85 na, telefon. Przyles:e Ili, piętro. KOMPUTERY akcesor,a naj· chy. 'Wagor.11'. 31-76·'.0 , 1114 4(1653 sprzedam, le, 5'·52·81 ll

Franke Gastopol Sp. z o.o. Wszystkie prawa zastrzeżone 81 -029 Gdynia [fiit ul. P ółnocn a 11 FRANK E tel./fax: (058) 23-62-00; 11!!!!1 23-68·00; 23-72-00

3M FRANKE GASTOPOL ·. UOr"" (w KINDERMANN 8 ,j~j Ulb,UN SPÓŁKA Z O.O. W GDYNI KOMPLEKSOWE WYPOSAŻENIE SAL, AULI itp. O SYSTEMY AUDIOWIZUALNE poszukuje kandydata na ~t~!1owisko .. O SYSTEMY TŁUMACZEŃ Specjalisty d/s Zaopatrzenia 1 SpedycJI O SYSTEMY KONFERENCYJNE O SYSTEMY NAGŁAŚNIAJĄCE W ymogi kw alifikacyjne:. . ~ O RZUTNIKI PISMA • znajo mość jl;zyka mcm1cck1ego w prowadzemu spraw celnych O PANELE DO PROJEKCJI OBRAZÓW • d oświadcze nie • prawo jazdy KOMPUTEROWYCH I VIDEO O VIDEOPROJEKTORY List motywacyjny, cv wraz z referencjami oraz ~okl adnY. O RZUTNIKI SLAJDÓW adres i numer telefonu proszę skład ac w te_rm m 1e I O dm O EKRANY PROJEKCYJNE od daty ukazania się og łoszenia pod adresem firmy. O TABLICE NAŚCIENNE I I WOLNOSTOJĄCE • Technologia • Jakość • Wzornictwo ooo OD O WSKAŹNIKI LASEROWE 8352

t elewh:ory, magnetowidy, kamery lodówki, pralki, kuchnie l'lllii-a,ietofony, słuchawki, zestawy Hi·FI mlkrofalówkl,miywmkł chlnnicze, :samraiarld w:u•acniane, tunery, amplltunery witryny . ·);; "" ntwanacH CD, magnetofony, korektory okapy, odkun:aue, ielazka kolumny, midi·, mini·, mikro· wleie roboty, malaksery, sokowirówki AUTO adtwanacze Walkman, Discman, kasety oplekaae, ekspresy, frytkownice '~ (fi) suszarki, golarki, wentylatory SOKOŁÓW SA SALON Panasonic klllllłllpatory, gnejnikl olei-• ::)1 Sony, Philips, Finlux, Nokia, gaowe, elektryaN, teiwwiew, T Sharp, Akal, Aiwa, Sanyo, Thamson j . Elem11, Unimor, Curtis, Trilux, Somsung Polar, Whlrlpool, Indesit I WSZYSTKICH HANDLOWCÓW Daewoo, Gold Star, Mitsubishi, G"'ndig J Bosch, Siemens, Vestfrost ~ ZAPRASZAMY PO A TRAKCYJNE JVC, BASF, TDK, Raks, Jamo, Sennheiser Zanussi, Can dy, Brandt - sprzedaż gotówkowa, raty, kredyt Tonsll, Technics, Pioneer, Kenwood Ardo, Mastercook, Amica 'i ZAOPATRZENIE ŚWIĄTECZN E Thomson, Iamex, Gorenje ,,, .1 - ubezpieczenia, rejestracja pojazdów Daewoo, Philips, Rowenta Samsung, Kenwood, Braun 1 Movllnex, Tefal, Ielmer !~ STAŁYM I PRZYSZŁYM - komis (parkowanie bezpłatne) :I ODBIORCOM Ż YCZ YMY Zapraszamy do współpracy WESOŁYCH ŚWIĄT FACHOWA, RZETELNA, MlŁA O B SŁU GA

SOKOŁOWSKIE ZAKł:ADY Ml~SNE SA w SOKOl:.OWIE PODLASKIM GDAŃSK 53 15 15 w. 272, 283 HURTOWNIE: GDAŃSK GRUNWALDZKA 139 tel. 41-0J-Ol w. 249 ul. Rzeczpospolitej 8 GDYNIA JANA z KOLNA 22/24 I tel. 21-70-56 w. 37 ł ZAWIADOMIENIE

Muzeum Historii Wydział Spraw Lokalowych Urzędu Miasta Miasta Gdańska Gdyni wzywa wszystkie osoby, w stosunku do których było postępowanie egzekucyjne, Oddział Dom Uphagena do odebrania swoich rzeczy ruchomych znaidujqcych się w magazynie Urzędu Mia­ ogłasza sta Gdyni. NAJWl_,KSZE CENTRUM RTV i AGD w TRÓJMIEŚCIE OTWARTE! przetarg otwarty Osoby, których niniejsze postępowanie doty­ Handlowe „ETC" I piętro obejmujące tapi­ Gdańsk-Zaspa , Al. Rzeczypospolitei 33, Centrum na prace tapicerskie czy, winny zgłosić się osobiście w pok. 415 cerkę ścian w 5 pomieszczeniach 2 na IV piętrze w poniedziałki i czwartki w go­ o łącznej powierzchni ok. 260 m • poniedziałek- sobota 9· 21 niedziela 11 · 20 tel. 53 77 87 w. 241, 242 dzi nach 8:30-16:00 w terminie 14 dni od . , Szczegółowe informacje można uzy­ daty ukazania się niniejszego ogłoszenia. TRANSPORT BEZPtATNY ! RATY BEZ ZYRANTOW ! skać pod nr. tel. 31-23-71 (godz. 8.00- Po bezskutecznym upływie wyznaczonego 14.00) lub niżej wskazanym adresem: terminu wszystkie ruchomości znajdujące się ul. Długa 12 w magazynie Urzędu zostaną wywiezione 80-958 Gdańsk 50, skrytka 544 w terminie do dnia 31.VIIl.1995 r. n-711 na wysypisko śmieci, a wszelkie roszczenia z tego tytułu będą bezzasadne.

W dniu 11 kwietnia 1995 roku o godz. 14.30 pożegnamy Lekarzowi MIELCZARKOWI Zarząd Spółdzielni Mieszkaniowej JANUSZOWI na cmentarzu Witomino w Gdyni naszego Drogiego Przyjaciela z powodu śmierci "Osiedle Młodych" serdeczne wyrazy wsp ółczucia ś. łp. 80-344 Gdańsk, ul. Gospody 19 LESZKA OBUWIE I R~CZNIKI OJCA ogłasza przetarg ofertowy na: składają LUDWIGA Przyjaciele z Ośrodka Opiekuńczego w Gdańsku. ŚRODKI CZYSTOŚCI Przygotowanie dokumentacji technicznej oraz montaż termozaworów i Gdziekolwiek jesteś, lecz, wiedz że nigdy Ci ę nie zapomnimy ... podzielników kosztów w zasobach Spółdzielni obejmujący: Pogrzeb odb ędz i e s i ę 11 kwietnia 1995 r. o godz. 11 .00 · cenę termozaworu (zawór+ głowica) Hania, Stefan i Krzyś na starym cm entarzu w Tczewie. 3598 - typ i cenę podzielnika kosztów · cenę montażu zaworów • cenę montaż u podzielników · koszt przygotowania dokumentacji technicznej · okres gwarancji Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 15 marca 1995 r. Likwidator Spółki z o.o. Panu KAZIMIERZOWI GOWOROWSKIEMU Rozpoczęcie prac - 1.05.95 r. zmarł Pracownik Morskiego Instytutu Rybackiego Przedsięb iorstwa Produkcyjno- Usługowego "GEM" Zakończen i e prac -30.10.95 r. Dyrektorowi " Marbalco" Shipping Co. Ltd. serdeczne wyrazy współczucia 80-465 Gdańsk, ul. Hynka 69 w likwidacji Skł adane oferty powinny zawierać ponadto ś. fp. · wypis z rejestru handlowego z powodu ś mi erci Syna ogłasza • zaświadcze n ie z Urzędu Skarbowego i ZUS-u o braku za l egłości podatko· LESŁAW LUDWIG wych i opłaceniu składek ubezpieczeniowych że zgodnie z Postanowieniem Sądu Rejonowego w Gdańsk u z dnia - informację o wielkości zatrudnienia Msza św . w intencji Zmarłego zostanie odprawiona 11 kwietnia 1995 r. 10.03.95 r. otwarto l ikwidację Przedsiębiorstwa Produkcyjno - Usł ugowego mieszkaniowym · decyzję o dopuszczeniu do stosowania w budownictwie godz. 13.00 w kościele oo. Franciszkanów w Gdyni. Spółka z o.o. "GEM", 80-465 Gdańsk, ul. Hynka 69. WOJCIECHA o systemem rozl;czeń kosztów ogrzewania wydane przez COBRTI wraz z Uroc z ystości pogrzebowe rozpoczn,i się tego samego dnia Wzywa się wierzycieli Spółki do zgłaszania swoich wierzyte l ności składają o godz. 14.30 na cmentarzu Witom ińskim. Termin składania ofert 7 dni od daty ukazania się ogłoszenia . w ciągu 3 miesięcy od ostatniego ogłoszenia. Zarząd oraz Pracownicy Dyrekcja i Pracownicy Zastrzega się prawo swobodnego wyboru oferty oraz un i eważni enia prze tar· I 8455 POL-America S.A. Morskiego Instytutu Rybackiego w Gdyni Ogłosze nie niniejsze jest pierwsze_ 8361 gu bez podania przyczyny. 8357

Panu Wyrazy głębokiego współc z ucia ~ Z g ł ębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 15 marca 1995 r. zmarł tragicznie Z głębokim ża l em zawiadamiam, że w dniu 15 marca 1995 r. z powodu nagiej śmierci w Goa-Indie na1Z najdroż1Zy Syn, Bratanek, Zięć. Szwagier i Kuzyn zmarł tragicznie w Goa-Indie mój najukochańszy M ąż WALDEMAROWI DUNAJEWSKIEMU Prezesowi Zespołu E l ekt roc i ep ł owni Gdańs k SA ś. ś. fp. fp. wyrazy g łębokiego współczuc i a LESŁAW LUDWICi LESŁAW LUDWIG z powodu śmierci Msza święta ża ł obna odprawiona zostanie 11 kwietnia 1995 r. OJCA Msza święta żałobna odprawiona zostanie 11 kwietnia 1995 r. o godz. 13.00 w kaplicy kościoła oo. Franciszkanów pod wezwaniem o godz. 13.00 w kaplicy kościoła oo. Franciszkanów pod wezwaniem św. Antoniego na Wzgórzu św. Maksymiliana. Koleżance dr MAŁGORZACIE KOTAJNY Św. Antoniego na Wzgórzu św. Maksymiliana. Pogrzeb odbędz i e się w tym samym dniu , Pogrzeb odbędzie się w tym samym dniu na cmentarzu Witomino o godz. 14.00. ntarzu Witomino o godz. 14.00. ŻONY na cme • składaj ą Pog rążeni w smutku składaj ą Pogrążona w smutku Żona Ordynator I Asystenci Od dzia łu Okulistycznego Szpitala Rodzice i Rodzina w kraju i zagranicą kondolencji Mirosława i Sta nisław Proszę o nieskładanie Miejskiego w Gdańsku -Zaspi e ł 8427 Prosimy o nieskładanie kondolencji. Po mszy podstawiony będzie autokar. Dąbrowscy

Dn ia 11 kwietnia 1995 r. o godz. 17.00 Serdeczne wyrazy współczucia Pani KRYSTYNI E WYSOCKIEJ Zawiadamiamy, że dnia 5 kwietnia 1995 r. w Gdyni przy ul. Portowej zmarł przeżywszy lat 91 w koście l e oo. Redemptorystów mgr ZDZISŁAWIE WINIAREK wyrazy współczucia z powodu straty odbędzie się msza święta w intencji zmarłych tragicznie G ł ównej Ks i ęgowej GPRD-SA ś_ t p. ś . fp. z powodu zgonu EUGENIUSZ TADEUSZA MAM CHMIELOWIEC MARWIŃSKIECiO składa Msza święta odbędzie się o godz. 8.30 11 kwietnia 1995 r., MATKI Dyrekcja w kościele parafialnym we Wrzeszcz u. składają Pogrzeb nastąpi 11 kwietnia 1995 r. o godz. 12.00 Kol eża nki i Koledzy KRZVSZTOFA Zarzą d , Kol eżanki na cmentarzu Srebrzysko. WITULSKIEGO i Koledzy z GPRD-SA. z PPT PKS G da ńsk Oliwa. Rodzina

. , _ _ mm REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREśC ZAMIESZCZANYCH OGŁOSZEŃ I REKLAM · BIURA OGŁOSZEŃ: Gdańsk, tel.lfax 31-80-62, tel. 31-50-41 w. 169, 207; Gdynia, tel. 20-0S-32, 20-04-79; Sopot, tel. 51-54-55; Elbląg, tel. 32.50 80 32 70 94 OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • 10 kwietnia 1995 Str. 13 • OKULARY PRZECIWSŁONECZNE ~ HURTOWNIA Z FILTRAMI lN Fabryka Papierosów ALLIANCE SA, należąca do RO· 369 Gd"ńsk, al. R,mpospolitej < duńskiej grupy tytoniowej HOUSE OF PRINCE K l s (magazyn na m1cJscu) OFERUJE: tel. 53-24-18 AJS, znajduje się w miejscowości Jawornik - 30 km OFERUTE: na południe od Krakowa. ALLIANCE SA jest obecnie największym prywatnym producentem PH SOBER , papierosów w Polsce. Oferowany asortyment ,;"-- 1- A a A 1w, '< '' DOSTAWCA WIELU HURTOWNI UL. GRUNWAlDZKA 83 obejmuje gatunki krajowe i zagraniczne, między Z____h. :e_ R_A S Z A M_Y. 81-771 SOPOT SUPERATRAKCYJNE CENY TEL/FAX [058151 06 53 innymi znaną markę PRINCE. W związku czynna od pon. do piątku 9.00-16.00, sobota 9.00-14.00 z dynamicznym rozwojem nasza firma Member of the PONAD 550 MODELI 7485 poszukuje HOUSE OF PRINCE • pracowników na .stanowisko: .S group • "'.•";_

ADRES DYSTRYBUTORA:

ZET - ZET Zakład Usługowo Handlowy 83-340 Sierakowice, ul. Okrężna 10 tel. 816 498

Jeśli: masz nie więcej niż 30 lat, ukończyłeś studia wyższe, ·• Ko Mul. Smoluchowskiego 1 /3 Gdansk N tel. 322-674. 418-021 (9 - 16) posiadasz doświadczenie w pracy na stanowisku przedstawiciela handlowego, Pracownicza Spółdzielnia Mieszkaniowa CEMENTY merchandisera "Kolejarz" lub akwizytora, w Gdańsku-O/iwie, ul. Lęborska 23 B I WYROBY WAPI wynajmie • znasz co najmniej podstawy języka angielskiego, lokale użytkowe z przeznaczeniem na działalność - posiadasz telefon stałym biurową, usługową lub handlową w miejscu zmieszkania,

2 - w Gdańsku-Oliwie, ul. Lęborska 23 B o pow. ok. 40 m , ul. Malborska 1, o pow. 98 m 2 - mieszkasz w Gdańsku - w Gdańsku-Nowym Porcie, ul. Wyzwolenia 9 2 o pow. ok. 60 m • Zarząd zastrzega sobie możliwość wyboru oferty. Telefon: 53-42-87, 53-42-71. am skontaktuj się z nami. Proponujemy Ci pracę w międzynarodowej firmie, młodym i dynamicznym zespole, odpowiednie wynagrodzenie, samochód służbowy i możliwość podnoszenia kwalifikacji zawodowych.

PRODUCENT STOLARKI z PCV Czekamy na Twój życiorys wraz ze zdjęciem. SYSTEM"VEKA" 83-260 KALISKA UWAGA ODBIORCY GAZU PRZEDSIĘBIORSTWO ul. Długa 3 tel. (0-69) 89-267 PRODUKCYJNO-USŁUGOWE Nasz adres: fax (0-69) 89-267 SPÓŁKA Z O. O. tlx 512480 OLA PL Alliance SA, Dział Sprzedaży i Marketingu, KOMU IKAT SPECJALNY uola" ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa. Dopisek: Praca SR. Zapewniamy fach0wy montaz I transport :.Uw~a!!.! Tylko u nąs!U Pomorski Okręgowy Zakład Gazownictwa w Gdańsku zawiadamia, że w dniach od 10 do 12 Nowy spo,ób wietrzenia (bez otwierania okna) Termin nadsyłania ofert: 14 dni od ukazania się ogłoszenia. kwietnia 1995 r. zostanie zwiększona dawka środka nawaniającego gaz ziemny w sieci ga­ - chroni przed urratą ciepła. hałasem.owadami i pytkami. Informujemy, że nadesłanych ofert nie zwracamy. zowej następujących miast: Gdańsk, Sopot, Gdynia, Wejherowo, Rumia, Reda, Pruszcz Gdań- ~UDZIELAMY CiWARANCJI NA OKRES 5 L/\T1 ,ii t- .s}1: ~niew, yczew.._Starogard Gdański, Kfirt~~Y· /.fk<;?~9,.K9ltLJdY i Lubiewo Przedawkowanie ma na celu sprawdzenie szczelności sieci ·gazowej. ~ . I PROWADZIMY KOMPLETACJĘ DOSTAW MASZVN I URZĄDZĘŃ O wszystkich nieszczelnościach w sieci gazowej ulicznej oraz na kurkach głównych przyłą­ I URZĄDZENIA BLACHARSKIE (wszystkich typów) czy domowych i przy gazomierzach - prosimy powiadomić POZG - telefony czynne całą do­ I MASZVNY STOLARSKIE (wszystkich typów) ·~t,!9. FIRMA BUDOWlANA bę: I BETONIARKI 50 I, 100 I, 150 I i 250 I • TACZKI, CERAMIKA BUDOWl.ANA ~"'°~ Gdańsk -tel.31-18-68 39-11-51 992 I MASZVNY DO METALU· 81-589GDYNIA,PAPRYKOWA Gdańsk-Oliwa - tel. 52-14-62 GILOTYNY, PRASY, ZAGINARKI , 12, TELJFAX290605,29 07 64. Sopot - tel. 51-10-68 I CYKLINIARKI 220V i 380V Gdynia - tel. 20-44-73 20 44-79 , I PAPIER $CIERNY DO CYKLINIAREK· STYROPIAN Wejherowo i Reda -tel. 72-16-47 Prowadzimy sprzedaż ratalną i /easing OFERUJEMY MIESZKANIA Rumia - tel. 71-18-82 Pruszcz Gdański - tel. 82-36-75 -PPH „Kompex-SZADEJKO" SA - LOKALEUiYTKOWE,GARAiE Gniew - tel. 35-22-12 Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Słowackiego 83, tel. 57-59-53, fax 57-54-80 Tczew - tel. 31-07-89 7921 -na osiedlach Starogard Gdański - tel. 297-54 Kartuzy - tel. 81-38-98 /w godz. 7 .OO - 20.00/ GDYNIA DĄBROWA Kolbudy - Lubiewo - tel. 82-74-47 /w godz. 6.00 - 22.00/ H :URTÓ"'7NIA GDAŃSK-UJEŚCJSKO - tel. 31-18-68 /w godz. 22.00 - 6.00/ RUR i STAL'I~ Żukowo - tel. 81-72-92 /w godz. 6.00 - 22.00/ -planowany termin - tel. 31-18-68 /w godz. 22.00- 6.00/ O rury stalowi" przewodowi" od 26,9 - 1420 mm zasiedlenia do 31.12.95 blachy czarne i ocynkowane, bednarki Natomiast ujawnione nieszczelności na instalacji gazowej wewnętrznej i przyborach gazo­ • niska wbudowa, wych należy niezwłocznie zgłaszać właścicielom budynków /PGM L kształtowniki• pręty grube 8siatka ogrodzeniowa - ROM/ lub Administracji atrakcyjna architektura. wysoki Sp-ni Mieszkaniowych do obowiązku których należy ich usunięcie. standard Właściciele prywatnych budynków obowiązani są do usunięcia nieszczelności przyborów i METAL-WIEM sc GDYNIA, Hutnicza 42 ~ · ulga podatkowa, możliwość wykorzystania książeczki mieszkaniowej wewnętrznej instalacji gazowej we własnym zakresie. 6954 23-65-1.6 23-31.-09 ' ZAPRASZAMY! ..... - - . ~

PHU „AUTOSTART" ul. Wejherowska 40A PRZENOŚNE RUSZTOWANIE 84-240 REDA SKŁADANE Z ALUMINIUM Syndyk Masy Upadłości telJfax 78-35·04 GifS nlQA Gł~~~ PWHD "Merkury" ,~·. --~1 RYŚ Do budowy ścian, osłon, sufitów, łazienek .RYŚ" I .RYŚ" li płyty zwykle, ognioochronne, wodoodporne wys. 220 Cl'l 320cm j. ." ' ł]-I Rusztowanie RYŚ konstrukcje sufitów, ścian · z siedzibq w Gdańsku, ul. Marynarki Polskiej IOO podóje do publicz­ : -- ·~', ' ..-id· '.o ,'1wersa111e urza.. dzenie szer. 75 cm 100cm 1 wkręty, taśmy akcesoria, gipsy ,. klcrego zasloso'llanie nej wiadomości, że w dniu 15.05.95 o godz. I I.OO w siedzibie Przed­ dł!1J. 170cm 210cm ·"" 1 ROZLEWNIA ROZPUSZCZALNIKÓW c1ęzarca 41 kg 70 . ~-1 · ogranicza wylączn e siębiorstwa odbędzie się ustna licytacja sprzedaży nieruchomości kg 1 rozcieńczalniki i benzyny ff, .,, pomysłowość, nwei "Ja wys. robocza od 3,5 m ·do 4,5 m stanowiqcej zorganizowanq część mienia Przedsiębiorstwa, poło­ · uz)".kownika żonej w Gdańsku przy ul. Marynarki Polskiej I OO, skfadajqcej się z: atest wytrzymałości Dopuszcza otciążenie HANDLOBAŁT 250 kg 4359 Politechniki Gdańskiej zalecane przez PIP I -prawa wieczystego użytkowania działek gruntu nr 1/5, 5/1, 11/5 2 o fqcznej powierzchni - 7.810 m , oraz prawa własności pofożo­ 1~~··10',·· rił..~··H\;o !w ...,,, 1 , re nych na nich budynków i budowli: Zespól Elektrociepłowni Gdańsk S.A. - budynku magazynowego - o kub. 31 723 m-, w Gdańsku, ul. Swojska 9 3 - budynku administracyjnego - o kub. 3816 m , ~~ELMORSAt 2 - budynku gospodarczego - o kub. 7565 m , ogłasza przetarg nieograniczony - zbiorników ścieków, ppoż., ogrodzenio terenu, oświetlenia i sieci 1ul. Wałowa 63 80-858 Gdańsk l wodociqgowej, na: wykonanie remontu posadzek chemoodpornych - istniejqcych zobowiqzan zwiqzanych z prowadzonq na tym ma­ i wykładzin ściennych w pomieszczeniach 1 WIELKA WIOSENNA korekcji bloków w EC li Gdańsk w Gdańsku. jqtku dziafalnościq usfugowq. W terminach - rozpoczęcie: bezpośrednio po rozstrzygnięciu przetargu ~ WYPRZEDAZ · zakończenie: 30.08. 1995 r. J ZAPASÓWMAGAZYNOWYCH f Dla ww. nieruchomości prowadzona jest przez Sqd Rejonowy Składane oferty winny odpowiadać szczegółowym warunkom przetargu określonym w mate­ w Gdańsku księga wieczysta KW-52760. riałach przetargowych, które można otrzymać w budynku Pionu Technicznego ZEcG SA Nieruchomość zosafa oszacowana na kwotę 2. 716.436 zf / dwa w Gdańsku, ul. Swojska 15, pokój nr 1O (tel. 47-44-17) bezpośrednio po ukazaniu się ogło­ i ~=.,~~~;, P=kaźnili, przekl~dniki, f " miliony sto szesnaście tysięcy czterysta trzydzieści sześć zł/. szenia. Wpłatę za w/w materiaty w kwocie 100 zł+ VAT (22%) należy dokonać pod w/w ad- : . transformatory, mierniki. resem w godz. 7.00-8.30 i 11.00-14.00. · ~ Diody, kondensatory, l Cena wywofawcza wynosi - 1.587.327 zf /jeden milion pięćset układy scalone, tranzystory, · osiemdziesiqt siedem tysięcy trzysta dwadzieści siedem zł/. Kwota ta stanowi koszt materiałów przetargowych i nie podlega zwrotowi. 4 potencjometry, rezystory. Oferty należy składać w Sekretariacie Dyrektora Elektrociepłowni Gdańskich w budynku Manometry, przetworniki, Przystępujqcy do licytacji winien wpfacić wadium w wysokości ad­ 'j presostaty, termostaty, ···· min is trac yjno-techniczn ym EC li Gdańsk w Gdańsku przy ul. Wiśłnej 6116 do dnia zawory, szczotki 758. 733 zf /sto pięćdziesiqt osiem tysięcy siedemset trzydzieści trzy ~ węglowo-grafitowe. •· ,t 4.05. 1995 r. do godz. 7.30 włącznie. Kable, przewody, osprzęt kablowy, zf/ w formie czeku potwierdzonego lub przelewem na 11 konto Przed­ Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłacenie przelewem na konto nr 301817-967- Półfabrykaty siębiorstwa nr Bank Gdański I O/Gdańsk-Wrzeszcz nr 301804-2655. 18911 w Banku Gdańskim SA IV O/Gdańsk wadium w wyskości 700 zł. . ~ Ceny więcej niż atrakcyjne W ciqgu dwóch tygodni przed licytacjq można oglqdać nieruchQ­ Otwarcie ofert nastąpi w dniu 4.05.1995 r. o godz. 8.00 w Sali Konferencyjnej w budynku ; mość w godz. 9.00- 14.00. administracyjno-technicznym EC li Gdańsk, a ogłoszenie wyniku przetargu nastąpi w termi- ' 1ZAPRASZAMY Licytacja odbędzie się zgodnie z warunkami określonymi w kodek­ nie podanym w części jawnej posiedzenia komisji przetargowej. PONIEDZIAŁEK-PIĄTEK 8.00-17 .OO sie postępowania cywilnego. Zastrzega się prawo swobodnego wyboru oferty oraz unieważnienia przetargu bez podania TELEFONY: 31-36-41, 31-50-86 w. 345, 434. przyczyny. 143 FAX: 31-22-12 7720 8 8lJ. IY

pm REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREśC ZAMIESZCZANYCH OGŁOSZEŃ I REKLAM· BIURA OGŁOSZEŃ: Gdańsk, tel.lfax 31·80·62, tel. 31·50-41 w. 169, 207; Gdynia, tel. 20-08·32, 20-04-79; Sopot, tel. 51-54-55; Elbląg, tel. 32·50·80, 32-70-94 Str. 14 10 kwietnia 1995 l)flllłl.Jlll/Blffi Poniedziałek

TV TV _TV_ -----TV SKY POL .. - ~~~~-!i~~~~ ORUN_I_A_ -- 3 PO LO N IA --SAT PROPONUJEMY W godz. 9.10 - 14.00 nastąpi przerwa 7 .OO Panorama 7 .55_ Program dnia I 6.55 Dzień dohry z Polski 5 .OO Film fabularny R.00 „Kluh baybsittcrs" w emisji programu I w kanale IO 7.10 Spo11- t<::kgram 8 .OO Dzieti dobry, tu Gdatisk I 7 .OO Panorama 6.30 Sky studio (powt.) 8.30 Szczęśliwy rzut I ciało i duch spowodowana konserwacją nadajnika 7 .20 Gość poranny 8.30 Trójmiej,ki ,erwis infom1 7.10 D7ień dobrv z Polski cd. 7 .OO film fabularny 9.00 As, dama, walet TVP I w Chwaszczynie. 7.:m Nauka ję1.yka angielskiego 8.40 Dozwolone od lat 40 9.00 Wiadomoś;i 8.45 Powitanie IO.OO .,Szpital miej,ki", odc. 6.ł 9• 14, 1O Łabędzie stały się nieformalnym symbolem 10.50 Kinu Satelitarne: .. Nicbian- /75/ - kurs BBC 9.05 Poradnik domowy · 9.10 Prograni dnia 8.55 Zapowiewt.) I I .30 Racja -.tanu 12.30 Na krańcach świata - '16.5.'i ,.Ritehie Rich"',odc. 2 10.05 „Dr Quinn'' /17/ - serial 10.45 \Vsrrem I 7 wości i zemstą kolegi. l 4.30 Nisza - Metryka i życie serial anim . prod. USA }f anim, WiktorerriZinem (powt.) • ,,Naoczny świadek'' - reż. John Mouchelte IS.OO Potop pt•pu 15.20 Dzieti trzeźwości" Przemoc ~ 15.35 „Miód I pszczoły'" - odc. 14.55 Po.,.,itanie. program dnia Hough. Thriller rozgrywają­ 15.30 Alternativi w rodzinie IO ;0 „Nowa pszczóll-a"' IS.OO f>negląd Kronik Filmowych I TVPI cy się na jednej 7 wysp śród­ 16 ;5.55 Mu~ycrna Jedynka 15.30 Multihobby ~t serial fab. dla mlodz:,,. \, 15,30 Historia: ,,Lata i stulecia"' g. 23.20 ·.. ziemnomorskich. I I-letni Bohater chlopi6c był naocznym ka, tytułowa Mou­ 16.00 .,Moda na !:,Ukces" /91/ - senat 16.00 Apetyt_!laldrowie .. Życic zw ierait". - od.:. 19 16.00 Spm1owy tydzień 16.00 Kro!lika kulturnln.i. pre- świndkiem morderstwa prc- chettc (Nadine Nor­ 16.30 Magazyn piłkarski ,.Radż sobie s„m'' · 16.30 Raj: mag. dla młodzieży micra prod. USA 1.ydent;t. .... tier) ma 14 lat i cho­ 16.25 Supemczen1e /6/ - Pisanie L7.00 .Ziemia apokalipsy"__ film ,.Trzy po trzy"' - quiz ,.Bluffers" - serial dla I 17.00 Teleexpress 17 :ÓO 2'.!.00 Informacje i hirncs infonn. dzi do szkoły Oj­ 16.35 Baw się z nami - turniej spono- dok. prod. au.~tralijskicj 17 .OO Telee.,;press 17.15 ,.Urwisy z Doliny Młynów'' J dzieci I 22.l S Egzamin dojrzałości ciec dziewczynki wy dla dz1ec1 - 17.50 Dzień trzeźwości - Na zdro- l 7.20 „Cristal" - serial cz. li /4 i 51 - serial ' I . . . m- 23. l 5 - O.45„Wyjście awaryjne" - zajmuje się przemy­ 1 !&.OO N<1 plame filmowym ' 17.45 film animowanv dla dzieci 17.30 Sky expres - serwis 17 .OO Teleexpress -'- I · wie film fab. prod. TVP. alkoholu. matka 17 .20 Fonnn - program publicystyczny 18 .OO Pa~rama 18.10 P,mor;1111a 18.00 ,.W labiryncie'" ·/61 / - .,Tcle-· _ formacyjny tem schorowana i 18.10 „Murphy BrQwn··,,1121~ ~erial 13.10 Pańorama l 8.30 Punkt.- temat dnia wizja nocą'· , /62/ - .. Napra- i . 18.00 Magazyn sponowy jest TV umierająca. Opu­ ' . ·.18.30 Regionalne studio sportowe .. 18...10 „W sportnwym rytmie"' wa dachu" - se1ial TVP rez. · i8.30 Bajka prod USA. _ , szczona. samotna. 18.35 Program Jubileuszowy, czyli ·"rn:50 Punkt. temat dnia , l9Jl5 Gdański dywanik Paweł Karpiński 18.50 Zapowiedz programu SIESTA pozostawiona samej Pol.sk.) 1.0. 20, 40. lat temu 19.00 Kolo fonuny - teletumief Kazimierz M Ujazdowski 19.00 Magazyn kulturalny (powt.) 19 .OO Film fabulariiy go, 12 .OO Zapowiedzi programowe sobie Mouchettc k-;viccien . 19.35 ,.Złota prządka':~ bajki nie 19.30 Granice sportu 19.20 Dobranocka 12.05 „Zezowate szc1.ęście·· - ko- jest wrolc!o nasta­ 19.00 \\1e.:zoryn_k~ ,f!Jmy przyrodmcze/ tylko dla dzieci głuchych 19.55 Sylwetki XX wicku 19.30 Wiadon10;i:1 media prod. TVP w i ona do unikają 20 J9."10 ... \\- 1&.101Utrtk1 ''"'" . • . ,,.. . »'" 20.-10 Sky expres - serwis in­ 14.10 „Mal::t księżniczka" (7). cych jej towarzy­ . - _ 1<, • • • ••' • I 20 .OO .,Allo, allo'' - :eus 20.45 Wielka Brytania - reportaż 15.10 „Na piastowskim Śz laku·· (4) ze szkoły przez las. zaskakuje j:1 burza. DzicwC?ynka • ,,H1sto.ryJa o ~hwal~bn~n1,~ma~- .J·10.35 Auto .. 21.50 Panorama 20.45 ,.Polska Kronika Ogórkowa" 21.20 „Black brigadc" - film - film dok. prod. TVP chroni się pod drzewem i jest świadkiem bójl-i między twJchwstamu pansk11n rcz. 21.00 Panorama an-121.00 Panorama 22.00 Look Ahe!!d Język 15.30 ·:.Czterej pancerni i pies·· (5) kłusownikiem Arsenem a leśnikiem Mathieu ... Piott' Cic~.lak, "~·k. Kalar!yna ~ 21.~0 Dzi~ń trleź.wo(ci - Ile może I 1.... i filantropi" wojenny produkcji USA. gielski. lekcja 68 21.30 .. Gangsterzy 16.30 Dziś w programie ~hrzancrka, Karma _Krzyw1eka, , . wypić kierowca wyst.: Richard Pryor 22.15 Leksykon katolicki - film fab. prod. polsk1eJ 16.35 „Trójmiejski melanż"'- odc. 15 (2) " Krystyna Maksy~10W/1Cl .J 21.40 „Emilie" [2/20] • serial Stephen Boyd, Robert Pałac pod oliwkami 22.25 Do.1wolone od lat 40 - '1963r./.rcż.krLyHof- 17 .OO ,.Mała księżcwika"' (8) , prod kanad,jskiej Hooks. Susan Oliver ~ I .SO PL1ls dma f. przcboje stars1ych nasto- fman. Edward Skórzewsk1. 17.30 .. Denver"' (39) - hajka '94. c_?.j111<>~1 wywiad z bylvm szniegicm ~ 1.20 Wielka Brytania - repor- stów w Legnicy" - film dok. ,,1.1.20 Mistrzowie kina „llouchettc" . KGB · • 23.45 ,.Galeria 2"' - Gustaw Her­ ling - Grud1iński i Mariu,z taz 20.00 Dziś w programie · film fab. prod. franc. /1967 r. I 1 O.OO Panorama ·1· Hermasdorfer o twórczości 2.10 Sky studio - powt. 20.05 .. EncyklopediJ. audiowizual- rei. Robert Bresson, wyk. 0.05 _ J .00„Rwandzie na pomoc" - Jana Lebensteina na - Czechow" , Nadine Nortier, Jean· Cla~de · koncert ~harytatywny pod 3.00 Nasi goście - powt. I 0.15 Program na wtorek 4.00 Magazyn spo11owy 21.1 O •. Mixer'' Guilbert,Maria Cardinal 1 patronatem ONZ na scenie 0.20 ,.Camerata T 4.30 Moja dzielnica - reporta­ 2140 Siesta rytm - propozycje 0.40 Kawałek nieba" - reportaż teatru greckiego w Taor 22.30 .. Mr D. Jay Man rrzedstawia" l .00 - 2.00 Przeboje B. Kaczyt\skicgo 0.45 Gliny - magazyn policyjny że z dzielnic Trójmiasta I .OO Zakończenie programu 23.30 „Gorączka" - film ohycz. - Kameraliści Maksymiuka I .20 Zakoticzcnic programu

~ ---.-. _ _e_OLONIA _ SAT (' EUROSPORT DISCOVERY •'r .1 l Estclle żyJc początkowo w rodzmncJ po,1a­ dlości jak w bajce, zauroczona odżywającymi wspomme· Łyżwiarstwo figurnwe: Ly­ 17 .OO Planetarna rodzina: Sokoły 8.15 Hity na śniadame (Mana) ni ami z młodo~ci. urodą krajobrazu i bogactwem kultury 6.00 „Zbuntowana" Il.OO ,.Do kasy,proszt;!"' - serial 8.30 .. Power play" (po\\t.J 8.30 „Sport od A do Z"' - serial siane Laurel Challenge w wędrowne serial 9.00 ..Ingo przedstawia·· Prowar.sji. Ale cod.'.icnna egzystencja w zaniedbywanym 6.45 Taka ryba 11.30 ,.Drogi miłosci"' - serial 9 .OO 12.00 „Soul" l',lTV"' przez lata pałacu staje si, z czasem coraz bardziej uci;JŻ­ 7.15 Bez negatywu 12.00 „S:.isiedzi·· - serial 10.00 Taniec: Rock'n'roll Masters w Morzine przyrodn. 10.30 Maraton: w Atenach (naJ­ 13.00 ,.Przeboje" (Hakan) liwa i kosztowna. Po ostrej sprzeczce na t) m tle wypro­ 8.10 Filmy animowane 12.25 .. Pod sloricem Kalifornii" - Base! (powt.) PS 17.30 Szarańcza: Biblijna plaga - wydar7enia) 14.00 „Poroludniowy mix" wadzona z równowagi kobieta powoduje poważny wypa- 9.20 Bez maski senaI li.OO Pill,.a nożna: Bundesliga wainiejsze film dok. Grand Prix Ar­ 15.00 „3 From l 00 dek samochodowy. \,\' stanic .~piączt-.i trafia Jo szpitala ... 10.20 Magazyn mody .,Desing"' 13.25 „Fakon Crest" - serial 12.00 „Action s· ·. (powt.) .. Ćlwrtbre- 11.30 Formula I: 18.00 W poszukiwaniu przygód: gentyny w Buenos Aires 15.15 „Pop,1łudniowy mix" ( Występują: Brigitte Fossey,Jacgucs PctTin i inni. 10.50 .. Zbuntowana"' 14.25 .. Wszystko. tylko nie mi- aker" ,.Blade Warriors" Krokodyle - serial dok. 13.00 „Magie Spons": koszykówka (najważniejsze wydarzenia) 16.00 .. CineMati," - nowości fil l l .45 „T&T' - serial łość" - serial 19.00 Wynalazki - magazyn 15.00 Koszykówka: Bundesliga 13.00 lndycar: wyścig w Long Be­ mnwe (Ingo) TVP li Emilie (2) 12. IS ,Jeden+ dziesi~ć" - serial 14.55 „W pułapce cnsu" - serial popularnonaukowy Piłka nożna: Bundesliga ach (USA) 16.15 „Popołudniowy mix" · I lndycar: wyścig w Long Be­ 17.30 .. Zadzwoń do MTV"' 17.15 .. Posterunek przy Hill Street"" - 19.15 Sport w SAT 1 (m.in. Frankfun Galaxy-Lon­ 7.30 dok. stępowych poglądach młodej, zaledwie 17-lctniej nau­ (USA) l 8 .OO Brytyjska lista przeboJÓW serial policyjny prod. USA 19.30 .. Kolo fortuny'" - teleturniej don Monarchs) ach 21 .OO Astronomowie - serial czycielki dopatrują się wn;cz kontaktów z diatilem. Formula l: Grand Prix Ar­ 20.00 ,.Przeboje" (Hakan) 1830 „Nikt tylko ty"- telenowela 20.15 „Przygody Bawarczyka na 19.30 Piłka nożna: 2. Bundesliga (na 18.30 popularnonaukowy Bueno:, Aires 21.00 .. Bez prądu··: Joe Co,ker 19.1 5 „Zbuntowana" Rugii" - serial żywo) gentyn) w 22.00 Natura rzeczy: Plastiki i TVP Ili Grand lsle 22.00 „Prawdziwy Ś\I. iat l" - serial 20.00 ..Cl ue·· - sensacyjny. USA 2!.15 ,.Zgłoś sir;I'' - program o za­ w przerwie: Wiadomośct sportowe 19.30 Wiadomości sportowe inne tworzywa - serial 22.30 „Beavis i Butt-head" - serial 9· 20.00 Odwicczny konflikt pomiędzy romantyczną - serial giniL>nych 22.10 Piłka nożna: liga hiszpa1iska 20.00 Magazyn sportów motoro­ 21.50 „McGyver·· dok. się na malowniczym (najważniejsze wydarzenia) wych 23.00 Wiadomości miloscią a rozsądkiem. Rzecz dzieje Wydarzeń Tygodnia 22.15 „Akta '95/ 15'" 22.45 Kronika 23.00 Amcryka11skie samochody wybrzeżu Louisiany pod koniec ub. stuke1a. Edna Po­ 23.00 „News & Stories'" ... Rok 22.55 Wiadomości sportowe 22.00 „Eurogoals"' - najciekawsze 23.15 .. CincMatic" - nowośc'i fil­ 23.15 Biznes to biznes - film dok. - z jt'dnt'j strony jest :ion;1 i matką. 194 l - koniec wojny blyska­ 23.00 Boks: .. Klasycy boksu" (m.in. bramki tygodnia mowe (Ingo) ntillier iyje w rozterce 23.45 „Zrobili ze mnie przestępcę" - O.OO Siły specjalne: Legia z drugiej jedyną ods~ocznię od m,motonii codzit>nnego wrczneJ Foreman-Paez) 23.30 Boks: walka o tytuł zawodo­ 23.30 „Nowo~ci muzyczne·· (Ingo) film prod. USA. 1939 r. cudzoziemska - serial - show MTV życia widzi w spotkaniach z czarującym i pr1ystujny111 23.50 ,.Kanał 4": wideoklipy O.OO Sporty motorowe wego mistrza świata WBO O.OO .,Konice'?" l .30 ,.Zbuntowana" Robertem. Podczas gdy mą ż Edny zajęty jest prowadze­ 0.20 .. Kanał 4··: ,.Między życiem I .OO „Best Direct"' - reklamy 0.30 Golf Toshiba Senior Classic dok. 1.30 ..Zg rzyt" \Eric Nics) 2JO „Clue"' - sensacyjny, CSA MTV" niem firmy brokerskiej, Robert staje się stopniowo je_' i śmiercią·· - film dok 1.15 „Trans World Spon" 1.30 Wiadomośri sportowe 2.00 „Soul w 4.1 O Kronika Wydarzeń Tygodnia najbliższym przyjacielem i powiernikiem. RTL RTL PRO TNT TV NBC SUPER ,,The Great Caruso" 2 7 5 CHANNEL ft~~~~~~ 8.3~ .. Bihi i jej przyjaciele'' - ma­ 6.40 -9.45 Blok programów dla dzieci: 5.35 -7 .OO Seriale animowane: 6.40 -8 .55 Seriale ani mowanc 6.00 - 17.00 Blok filmów 9.00 Supersklep \ gazyn dla dzieci koło fortuny" 9.45 ,.Ruck-Zuck'" (powt.) 7.00 „Punkt 7" - magazyn poranny (powt. z soboty): animowanvch dla dzieci IO.OO ,.Eurnpejs[..ie 9.15 .. 52 na_jedynce" (powt.) 14.00 „Amerykańskie kolL> fnrtn- 1J. 10.15 .. Califomia Highschool"' - serial 7.35 (s) .,Między nami"' - serial (po- 8.55 „Nasz dom" _ serial 17.00 „Sharky i George" (AIJl) IO.IS .,Fa. si. la - śpiewajcie"' - quiz (powt.) wt.) 9.55 .,Rosennne" _ serial (powt. z 17.30 ..Kapitan Planeta'' (A) ny" - magaLyn finansowy 10.45 „W imieniu prawa" (powt.) o biznesie'· 10.45 „Benson" - serial (pL>wU 8.05 „Niebe zpieczeństwo" - serial piątku) 18.00 .. Wieczór z Bugsem i Daffy"' 17.30 „Wieczorem 11.45 ,.Godzina prawdy"' - magazyn 18.00 .. Dzisiaj'' - magazyn inform. 11.15 .. 22T' - serial (pL>wt.) 9.05 .. Kojak·· - sena! 10.25 ,.Going lJntkr" (.. U-BooC) - (NS) politycrny ie" 10.00 .. Moda na sukces·· - serial kL>media. lJSA 1990 (powt. z 18.30 „Gdzie jesteś. Scooby- 19.00 Wiadomości ITN 11.40 .. Szwajcarscy Robinsono,, 12.40 Pogoda dla pięciu knntynen- Doo?" (Alf/Hl 19.30 „S ławni projektanci'" - se­ (1/20) - serial przygodowy, USA 10.30 (s) ,.Czas tęsknoty'" - se rial nieddzieli) tów ,.Jetsonowie·· (A/F/S/H) rial dokumentalny (Hd) 1976 (60 min) Przygody rodzi- I I.OO ,.Wł aściwa c,:na" - show 12.00 .,Ha11 to Han·· . serial 19.00 12.45 Dziennik france:, 19.30 nami. Jaskiniowca- 20.00 ,.Najwspanialsze domy ny. której członkowie jako jedy- 11.30 „Pojedynek rodzinny·· - tclc- 13.00 ,.Aniołki Charliego·· - serial „Międq 13.05 .. Światła Paryża·· (powt.) świata" - serial dok . lH) ni przcżywajł katastrofę statku... turniej 14.00 „Arabella Ktesbauer'" - tal- mi" (A/F/S/ll) surprise" (powt.) 13.30 .. Surprise 20.30 „Szpital św. Jakuba" - serial 12.40 - I 7 .OO Blok prngramów dla 12.00 „PunJ..t 12"" - maga1yn in for- kshow 20.00 WieC/.Ór filmowv TNT: ,.Po- n icdzialkowy - musical"': 14.30 .. Bon Weck-End" (powt.) dokumentalny (Hl dzieci: macyjny 15.00 „Waltono\l. ie"' - serial · ,.The Great Caruso" - film 15.30 .,Dom Dcsehcncs· (powt ) 21.00 .. Przest~pstwa mi,dzynaro- 17.00 „SzwaJcarscy Rohrnsonow1e·· 12.30 (s) .. Historia Springfiddów" - 15.55 .. Prawnicy z Miasta Anio- 16.00 Dziennik TYS (1/20) - serial (powt.) serial łów' ' - serial muzyczny, USA 1951, reż. dowe·· - serial dok. (Hl TNT 9 16.10 „Kuchnia muszkieterów" - 21.30 „Europa 2000·· - maga,.yn 17.55 .. Ruck-Zuck" - teleturniej 13.15 (s) .. Santa Barbara" - serial 16.55 -18 .25 Seriale unimowane: Richard Thorpe (I0 min) ma!,!azyn kulinarny 9· 20.00 .(AIF/S/Fin/H/Hol) 22.00 Wiadomo śc i ITN f'ilm mu,.yc·zny Wyst.: l\lario Lat ,a Ann 18 25 .. Proszę o uśmiech " - magazyn 14.05 .,Ml>rdcrstwo to jej hobby" - 16.55 .. Pr1ygody Animków·· ma­ . 22.00 Z cyklu · .. Niezapomniana 16.30 „Bibi i jej prz)jaciclc" - 22.30 .,Wieczór z Jay Leno" Blyth. Jarmila Novotna. Dornthy K1r,trn i in. ( 109 mm) ll10· rozrywkowy serial 17.25 „Tom i Jerry"' Esther Williams'· .. Skirts gazyn dla dzieci show (HIN) gra!'ia genialnego tenora. E11rirn Carnso ... (A,F/S/Fin/11/Holl 17.55 „Mi.;dzy nami. Jaskiniowca- Ah .. f'I b · piosenek" - va­ 19.00 „Ostre zakn;ty'' - serial 15.00 (s) ..liona Christen"· ,.Jestem 1 1 17.15 .. Szansa dla 23.30 .. Rozmowy intymne"' - tal­ 20.00 Wiadomości terroryzowana·· - talkshow mi " oy · - m n yczaJowy • CSA 1952, reż. Sidney Land- riatas kshow (1-1/N) 00 16.00 (sł .,Hans Meiser .. : .,Żvcic w 18.25 .. Rock'n"Roll - sena! r· Id E h w·11· 17.45 .. Pytania dla mistrza" - gra 20.15 .. Kulisy zamachu na Jana Pawia , 1e , wyst.. st er 1 1ams. O.OO .. Wieczorem o biznesie" - y· · BAI D bb' R dla .mlodzic ź y ff' - angielski dramat sensacyj- luksusie·· - talkshow 18.55 .. Roseanne"' - serial 1v1an · ane. c te ey- magazyn 1925 „Alf' - serial nolds. Joan Evants i in . 005 18.15 „Wizje Amc;yki"' - rcpot1aże ny. 1988. rd. Gavin Millar. 17.00 (s) ..Jcopardyi '" - telctumicj 0.20 lnfonnacjc· gie łdowe 19.55 Wiadomości min) Romantyczne przygody i wywiady wyst.: Ian Sears. Martin Shaw, 17 .30 (s) .. Między nami" - serial 0.30 Wiadomo ści NBC na sukces·· - serial (po- 20.15 .. Spoorloos·· - hol.-fr film trzech służących\\' marynarce 18.30 Dziennik TYS Tom Radcliffe. George lnncs i 18.00 .. Moda I.OO .. Właściwy czas" - maga1yn 19.00 .. Światła P~ryża" - aktualno­ in. (98 min) Autentyczna histo- wt.) kryminalny. 1988. reż. Gcor- dLicwcząt. .. (NFIS/H) publicystyczny ,,Oko szpiega": ści ria zamachu na papieża.. . 18.30 .. Explosiv - flesz"' - magazyn ge Sh1ize1'. ( 100 min) Saskia O.OO Noc w TNT: 1.30 .. Debata polityczna 22.15 Studio srort: wrestling WWF informacyjny i Rex odbywaja podróż pL> ,,The Scorpio Letters" _ film 19.25 Pogoda dla pięciu kontynen- 23.20 „Nocne oc7y"' (,.Night Eyes'') - 18.45 Wiadomości Francji. gdy nagle na stacji sensacyjny, USA 1967, reż . tów ATY horror. USA 1982, reż. Robert 19.10 .. Explosiv" - magazyn benzynowej d,.icwczyna gi- Richard Thorpe (98 min) 19.30 Dzie nnik szwajcarski Clouse. wyst.: Sam Groom. Sara 19.40 (s) .. Dobre o.asy. 1.le czasy'" - .. nic hcz śladu ... .(NF) 20.00 ..Thalassa·· - magazyn morski Botsford. Scatman Crothcrs, Ccc serial 22.20 .. Blisko skóry"" - magaLyn J.45 ..The Traitors''. angielski 21.00 Al-tualnL>ści kanadyjskie 18.20 Zapowiedź programu Linder i in. (83 min) Po zjedze- 20.15 ..Otto " - serial ,publicystyczny film sensacyjny. 1963. re ż. 21.55 PL>goda dla pi.;ciu kontynen- 18.25 „Cuda i inne dziwy" - film niu kukurydzy nasyconej chemi- 20.45 ..Ottifantcn· · - serial animowa- 23.35 .. Pogorzelisko" - film krv - Robert Tronson, wyst.: Pa- lÓ"-' doL Co nas czeka·) kaliami do~wiadczalnc szczury ny min; lny . USA.1988. reż. Ja- trick Allen. James l\laxwcll, 22.00 Dziennik France 2 19.15 22.40 ..D zieci telewizji"' - program 19.20 Teatrzyk Intryg przcchta- przeksztalcaj;1 się w monstra 21.15 „Sonntag & Panncr" - serial ml's Allen (87 min) W pu- Zena Walker, Ilarold Goo- \\ ia: .. Kradzież."' - serial wielkośc i psów... 22.15 .. Extra·· - magazyn stynnym mia'>teczku szeryf dwin t in . (71 min) Agenci publicystyczny O.OO .. To je,t pikantne" - magazyi1 l 9.45 Program lokalnv 050 ..Telewizyjna gorączka'" (1/18) - 23.00 „IO pr1.cd 11 ·· - magazyn kul- prowadzi śledztwo w spra- NATO próbują odkryć żró- 'TNT satyryczny 20.00 Bla~ki i cienie ·studenckic:- serial obyczajowy. USA 1990, reż. turalny wie serii mordcr:,tw... dlo przecieku informacji w . 9• 0.00 r ·I . go życi a z cyklu: .. Przygo- ·1 m sensacy_p1y. W),t.. Alex Cnrd. Shirley Ea Claudia Weill (55 min) Lokalny 23.30 (s) .. Gottschalk .. - show I.OO Wiadomości tej organizacji ... (A) 0.45 Dziennil- Soir 3 1.15 Powtórzenia programów: dy Nestora Burmy .. - serial ton. Laurence ;\:aismith. Oscar Rercg, 1 in (9X 111in) An1t'ryka· program tekwizyjny przeżywa O.OO Wiadomoś.:i l.10 .. Pr.t\-i1icy L 1-,!iasta Anio- 3.00 .. The Battle of Heavy Wa- 1.15 „Wi1je Ameryki'" 21.15 Wieczór z MCM 11111 t pi~kna Angielka próbuj4 rn?szyfrować niaf1Jną siat· ,hwilowe kłopoty finJnsowc... 0.30 (s) .. Nocne show RTL" lów" - serial \powt. z piątku) ter·· - fr.-norw film ,rnjcn- 1.30 „Surprise sur prisc"' 21.55 Na dobranoc ... kę ... (A/f) 1.45 Magazyn reklamowy 1.30 „Kojak" - serial 2.05 Wiadomoś,i ny. 19-+7 t.... O tym programie szerzej w piątkowym dodatku TELEDZIENNIK wersje językowe: (A) - angielska. (F) - foiska. (Fr) - francuska. (N) - norweska. (S) - szwedzka.(*) -program w wersji dla niesl1 szących Zdjęcia: KAPA oraz Prasowa Agencja Te/ewi:yj11a 10 kwietnia 1995 SPO~T Str.15 (, ----- \.... '~ (-----

Spurs, która zapewne w rcgular 91:81; Washington Bullcts - 1 scsion (82 mecze) legitymo­ Charlotte Hornets 93:98: De­ Biegi na orientacię wać się będzie najlepszym bi­ troit Pistons - Orlando :Magie j lansem (obecnie 55 zwycięstw w 73 spotkaniach). Zwycię ­ 104:94; Bulls - Cleve­ stwo w starciu z silnie zdekom­ land Cavaliers 97:88; Atlanta Pierwszy na starcie, pierwszy na mecie pletowanym - występują bez Hawks - Indiana Pacers W Wejherowie odbyły się XV Długodystansowe Mistrzo· czek z Wawelu Kraków. - Tra­ 95:38, 3. Agnieszka Karnia Latrella Sprewella i Tima Har­ 102:90: Dallas l\.favericks - stwa Polski w Biegu na Orientację, W Imprezie startowało sa była bardzo ciekawa, a zara- (Wawel) 96:43; dawaya - Golden State War­ 1OO zawodników w 6 kategoriach. Wśrod seniorów mistrza• zem trudna technicznie. Jestem kat. K-19 - I. Ewa Kozłow­ riors (112:99) było 14 z rzędu! Minnesota Timberwolves mi kraju z:ostali Sławomir Woinlak z Grunwaldu Poz:nań zadowolona z osiągniętego ska (Śląsk) 101:32, 2. Aneta W Oakland kapitalnie spisywał 111:94: Milwaukee Bucks - I k, czasu i z wygranej. Wcześniej się Dave Robinson (36 pkt.). New Jersey Nets 107:92; Po­ oraz: Barbara B11czek I Wawe U Kra ow. . miałam problemy ze zdrowiem Jabłońska (Śląsk) 103:45, 3. Z wygraną w meczu z Cle­ rtland Trail Blazers - Houston Mistrzostwa rozpoczęły się żołnierzy zawodowych 94, wy- i bałam się, że mogę nie wy- Małgorzata Zielony (Leszno) vcl and Cavaliers nie miały w sobotę uroczystym otwar­ ruszył Sławomir Woźniak z grać, ale wszystko było dobrze. 116:37; większych problemów chica­ Rqckets 127: 109: Los Angeles ciem. Wszystkich zgromadzo­ Grunwaldu. Jak się później Następne starty to zawody w kat. K-21 - 1. Barbara Bą­ gowskie Byki (97:88). Michael Lakers - Utah Jazz 113:90; so­ nych przywitał główny organi­ okazało został on mistrzem Skandynawii oraz w sierpniu czek 111 :48, 2. Beata Socha Jordan zapisał na swym koncie bota: New Jersey - rvtiami Heat zator, dyrektor MOS Wejhero­ Polski. Oto co nam powiedział: mistrzostwa świata seniorów w 28 pkt.. 9 asyst i 8 zbiórek. a 118:2 0 , 3. Anna Górnicka 103:93; Philadelphia - Orlando wo, Janusz Daniszewski. a ofi­ - Jestem zadowolony z biegu. Niemczech. Tyle mistrzyni. Scottie Pippen 25 pkt. cjalnego otwarcia dokonał pre­ Trasa była trudna technicznie, Srebrny medal zdobyta Beata (Przyszłość) 119:43; I 09:99; Dallas - Seattle Super­ Już 11 zespołów pewnych zydent Wejherowa, Jerzy Bu­ ale na taką bylem przygotowa- Socha z Floty, a dalsze dwa kat. M-17 • 1. Tomasz Bart­ t I jest występu w play off (bez S on ics 98:125; New York dnik. Następnie dokonano ny. Jedyną przeszkodą była po- medale dla Floty zdobyli junio- kowiak (Polonia Jelenia Góra) przeszkód powinny to zapew­ komputerowego losowania nu­ goda, bowiem deszcz i śnieg rzy Tomasz Makarski i Jacek Knicks - Detroit 113:96: Gol­ 117:11, 2. Tomasz Jabłoński - J nić też sobie teamy: Atlanty, merów startowych dla poszcze­ rozmiękczyły leśne ścieżk i. Nowak. Najlepsi nagrodzeni (Jm11_1· 1rnlq· piłkę den State W arriors - San Anto­ (Śląsk ) 117:40, 3. Robert Go­ Lindsay Hunter z Dl'lroit Pi,wm strój) o : Chrisem Childse111 Houston i Portland). Na dwa gólnych kategorii wiekowych. Popełniłem trochę błQdów zostali medalami, pucharami (New Jersey Net,!. Mec: w1·Rralr Tłoki 102:95. nio Spurs 99:112; Sacramento Fot. PAP/CAF-AP ostatnie premiowane miejsca do 17, 19 i powyżej 21 lat (ko­ technicznych, co miało wpływ oraz dyplomami. Mistrz wśród łąb (Wawel) 119:14; największe szanse mają - Bo­ Kings - Los Angeles Clippers biety - 9. Elmot 8:22 335-370 I 14 · 17 5 88-96 33 Uwaga. W poszczególnych lcolumnoch: zwycię­ Wojdyr 1, Bratkowski 1. tu. W 14 min. wi~lacy przegry­ chwyciły, a Wiśle w takiej for­ li: Sukiennik 7 i Orzłowski 6. 5. Florida 10. WISŁA 7:23 332-371 6„TampaBay l3 20 J 90-105 29 stwa. porażki, remisy. bramki zdobyte i stracone Wisła: Grabowski. Zabrocki wa] i już 2: l l. Gdańszczanie mie trudno hi;dzie utrzymać 'si<; Kary 6 min. 7, lslanders li 20 5 91-119 27 punkty. - Kopeć 1. Cisowski 3. Daszek wykorzystując błędy rywala, co w ekstraklasie. Cho

...------.. ------/ ' \ I \ , 8 może być smaczne 0 vie nl. , smaczne I 7,d: :r: ' l ft:! ze··· . może byc pe nowartośc' \ I Yślisz sobie, e',/Jf'>o n~e , . iowe. a.~ ulubionego pieczywa lekkie a lekkie f\ ~ S'Nego I ' , ~a.'Na.~e ro.a-rujesz go z łatwością. ,, Ą mo . . vle,z,, • ?--O,z,,s \ ze lepie] \~· o masła. . "~-;,,$\\' . s-wieższeg ,, ' J.. 1:- · 1t\ ·- na.1 , f\De· ,, 0 :i:os1.~ zsmaruj na n~ 5,s:...a.~ i zawiera najzdrowsze Sr. · 1., . 0 tłuszcze ,, es 5',/Jie:i. ,, J:-Jl:-óbu· c1.,ul ~ Jesz, a po vo~o obfitość Wit~~~ 8 o 11, , , eta.P-1'>' , a.z.iesz ._..,u.ny I I \ \ 2:1:) • asrnix. smakuje 51(0- , a. ,z.no-1 ądą iel' ~Diej niż w prawdziw.Yrn maśle. I I <ąj Sz Skladn'k' doklad.D- . ,e ,,u· / \ \' .t1t t.t i i -w~ej.. · / I \ r::Jsll?.J.~ 1..Jszczu i cholesterolU o o'N'f.. śm· i 1,d.-r / I \ ' J..etankowy, świeŻY / ' / ' ' / ' / ' ' ' '- ...... --- ...... -.... ;

MASMIX®

MASMIX. JAKOŚĆ I SMAK Str.16 SPQl{T 10 kwietnia 1995 lilfflNIR (\;c~ (---

o udanym początku (zwy­ cięst w ie nad Pogonią Za­ Na inauguracię ligi rugby: Ogniwo • Budowlani łódź 7 4: 14 Awans kos ae brze 23: 17, o czym infor- mowaliśmy s zczegółowo w sobo­ • tę) dalszy ciąg warszawskiego tur­ łka o 1e nieju piłkarzy ręcznych o miejsca a ·- o nych Lublin 34: 11. Z powodu 5,8 w I lidze nie by ł pomyślny dla W inauguracyjnym meczu i trochę inne będą w nim emocje. 4, Stępień 10, Stachura 5, Lis 15 's I przesunięcia Posnanii do serii B, tartu dańsk. S G do Wybrzeża da ligi ,,7" (41 Gałęza), Baraniak 10, rozgrywek ligowych rugbiści Jednak po tym, co dzisiaj zapre­ Polał tit w ubl99łq 1obotę 11ampan w kameralnol 1all z AZS Wrocław punktów): W drugim dniu gdańszczanie Ogniwa rozgromili w Sopo· zentowaliśmy, s,1dzę, że nic stoi­ Szwichtenberg IO. rugbiści Lechii Gd:uisk pauzo­ przegrali wysoko z Warszawianką Gortat, Ociepa, Startu Gdań1k pny ul. 3 Mała, Skandowaniem .Dzltkule• Ma ł gorzata Buk owska (7), cie Budowlanych tódi 7 4: 14 my w nim na straconej pozycji. - B udowlani: wali. 21:31 (9:13). Najwięcej bramek (20 myl• I ch6ral•J111 iplewem .Sto Im- kibice htowall awan1 Agnieszka Jóźwiak (9 J, Eliza (50:0). Szczególnie w powiedział nam tuż po ~potkaniu Pustkowski, Rączkiewicz Adam Suska zdobyli dla Warszawianki Zglinic­ Sta­ Magnuszewski), Mikołajczyk, ko1.l'fkarek nuzego Startu do elutrakluy. Był teł tort z na• Jacek (8), kapitan drużyny An­ zmarznięty trener Ogniwa, ki 8, Smółka 7 i Stopczy1\ski 6, zaś pierwszej połowie spotkania Kociński, M. Szczepański, P. plaem .Start I ll9a•. Gralulowaao nwoclnlczkom, calowa· na Gajewska (15), Elwira Ja­ nis ław Dasiuk. PS. W sobotnim wydaniu dla Wvbrzeża Stankiewicz 6 i w poczynaniach miejscowych Ogniwo: Trocki, Miszczy­ Serafin 5, S. Wójcik, T. Szcze­ w 96rę pofrvnqł kllka razy trener Włoclzlmlen ługu• cek ( I 3), Alicja Zienkiewicz ,,DB", zamiast omówienia syste­ no I•, Grzenkowicz 5. W 7 min. meczu znać było głód gry. szyn, Makowski 5 pkt. (68 Kos­ pański 4, Gil, Banaszczyk, Ku­ (4), Anna Belau (2), Agnieszka mu rozgrywek rugby, omyłkowo dynowlcz. Mocnlel iclakano teł rtc• dzlalauy. Do tych gra· Badowski egzekwując rzut karny Chłód, wiatr i zacinająca śnie­ sakowski), Ignatowicz 5, Hanke, ź n iak, Bator, K. Serafin. (piu; lulacll pnyłqcza alt takie dział aportowy .Da•, iyczqc IJDI• G olemska. Joanna Go ł uńska , trafił piłką w twarz gdańskiego życa nie zniechęciła ISO-osobo­ Chrzanowski 5 (59 K. Wójcik), karne 5 pkt.) wydrukowa l iśmy po raz drugi pałyCIBJIII ko1zyka14com Startu długiego pobytu w I Hue. Magdalena Koszałka, E wa bramkarza Dudarefa i ten padł jak wej grupki kibiców przybyłych Wysiecki, S. Hodura, Janulewicz W Warszawie miejscowy relację z meczu piłki ręcznej. Za Zdanowicz, Barbara Zaj ąc, Ka­ ści~ty, ale sędziowie nie zareago­ na stadion Ogniwa, hy obejrzeć AZS A WF pokonał Budowla- błąd Czytelników przepraszamy. gdańskie grały, jak zwykle, bardzo agre­ 5 (41 Komisarczuk), J. Hodura Szkoda tylko, że rolina Beszterda , E wa Zdano­ wał i. Mecz był bardzo ostry. po raz pierwszy w tym roku w koszykarki, które od przyszłe­ sywnie w obronie, paraliżując wicz, Katarzyna Szcześni ak. Wcześniej Hutnik, który - przypo­ akcji sopockich rugbistów, go sezonu pisać będ,1 nowy w zarodku akcje wrocławia­ Trener Włodzimierz Augusty­ mnijmy - pierwszego dnia zremi­ Zwłaszcza do przerwy gra miej­ rozdział w swojej karierze, nek. Warszawianką 26:26. nowicz i wspierający go Marek sował z . scowych mogla się podobać. Za- przegrały ostatni mecz II ligi z Tylko na początku meczu, zwycięży! Pogoń Zabrze 28:23 nosiło się nawet na pobicie re­ Wrocław 58:60 gdy AZS objął w 3 min. pro­ Gotartowski. Prezes sekcji ko­ AZS Rokita (11:10). kordu ( 133:0 z Orkanem Socha­ (29:28). Ta nikła porażka nie wadzenie 8:2. zdawało się, że s,:ykówki Lesław Lubomański, czew). ale po przerwie grający powstać problemy ze kierownik drużyny P iotr M o­ bolała jednak, bo nie przekre­ mogą pod wiatr sopocianie nieco po­ śliła głównego celu, jakim był zrealizowaniem strategicznego delski. folgowali. Bardzo dobre wraże­ awans do I ligi. Startowi wolno celu. W 5 min. było już jednak O planach, wzmocnieniach n1" Wybrzeia nie sprawiła formacja ataku było przegrać, tyle że różnicą 9:8 dla Startu. Na parkiecie drużyny nic chcieli mówić, bo Ogniwa z włączającym się do bo­ trwała zażarta walka o wyro­ nie większą niż 19 pkt., na to będzie pora jutro. Wczo­ acji ofensywnych Waldemarem wiem pierwszy mecz we Wro­ bienie sobie pozycji do każde­ raj wszyscy się cieszyli. Szwichtenbergiern , który by! cławiu gclatiszczanki wygrały go rzutu. Padało mało koszy. i pozostałych spotkań siódma Wyniki dopiero na boi­ najlepszym zawodnikiem 77:58, a przy równym bilansie Nieznacznie lepsze były dość i końcowa tabela rozgrywek o sku. Warto też odnotować po­ punktów liczy się lepszy doro­ długo w tej „bitwie" o wszyst­ awans do I ligi koszykarek: wrót na boisko, po prawie rocz­ bek w bezpośrednich spotka­ ko gdańszczanki. na ogól one Łączność Olsztyn - AZS nej przerwie spowodowanej kon­ niach między zainteresowany­ prowadziły, ale końcówka na­ wI lidze oraz tuzją. Krzysztofa Wójcika leżała do wrocławianek, które Szczecin 46:ll3, TSK Olsztyn mi rywalami. udany debiut w p ierwszej linii Oczy w iście gdańszczanki ostatecznie wygrały minimal­ - Lew Legnica 62:56. Wczoraj w trzecim dniu turnie­ młyna Walentego Makowskiego chciały w sobotę zwycięskim nie. Tak to nieraz w sporcie 1. Start Gdańsk 18 815-641 ju Wybrzeże przegrało z Hutni­ z Kijowa. przekroczyć próg I przewrotnie bywa, że porażka 2. AZS Wrocław 18 723-615 akcentem kiem 27:28, mimo że do przerwy - Wysokie prowadzenie po ligi. Za bardzo drżały im jed­ nie sprawia specjalnego bólu 3.AZSSzczecin 17 842-621 gdańszczanie prowadził i 16: 13, a pierwszej po ł owic negatywnie nak ręce, stąd za wicie chao­ jednym, a zwycięstwo nie daje 4. Lew Legnica 14 665-681 w pewnym okresie nawet pięcio­ wpłynęło na postawę mojego ze­ tycznych akcji, kończonych radości drugim. 5. TSK Olsztyn 12 672-800 ma bramkami_ Najwii;cej bramek społu w drugiej. Niemniej z for­ niecelnymi rzutami. Baczyły Oto pełen, szeroki skład 6. Łączność Ol. 11 649-1008 zdobyli dla Hutnika: Kierczak, my zespołu jestem bardzo zado­ przy tym, aby przeciwnik za Startu (w nawiasach liczba Chrabota. Nowakowski i Pyś po 5. wolony. Za tydzień gramy z Le­ bardzo nie „odkoczył", dlatego uzyskanych w ostatnim meczu (Paw) Fot.Jarek Rrbicki a dla Wybrzeża Judycki 7, Drobik chią. Będzie to trochę inny mecz i Lisiecki po 5. Warszawianka wy­ grała z Pogonią 32:20 (16:8). Te rozstrzygnięcia sprawiły, że ·Falstart Warszawianka u p l asowała się I -li v.,y ostatecznie w lidze na 5, Hutnik na 6, Wybrzeże na 7 i Pogoń Zabrze Lotnika na 8 miejscu. Przypomnijmy. że w fro cie pilkarski111 ub. sezonie gdańscy szczypiorniści Od poraiki 0:25 (0: 12) z zajęli 5 miejsce. Teraz, po nieuda­ Budowlanymi Olsztyn na wła, nym play off, są o dwie lokaty ni­ snym boisku rozpoczęli ,oz. żej. A było tak dobrze w rundzie grywki serii B rugbiści Lotnika Polonia E. • Polonia G. 1: 1 Pozostałe zasadniczej ... Pruszcz Gdański. W meczach play off na szczy­ Przez cały mecz inicjatywę W 1neczu lmleanlcnk • elblq,ldel I gclań1ldel Polonll n• cie o tytuł mistrza Polski Petroche­ posiadali olsztynianie. Wygrana notowano re111l1 1: I ( 1 :OJ, Rezultat odzwlercledla prze· wyniki mia Płock wygrała u siebie po raz gości mogla być nawet wyższa, lateg wydarseń na ltol1ku, Bramki zdobyli: clla elbląła11 drugi z Iskrą Kielce 27:25 (13:13). Wda $wiecie - Wierzyca Sta­ ale rugbiści Budowlanych nie Marek Mlplk, dla goicl Robert Ku9lel. Sfdzlował Ada· W spotkaniach o brązowy medal wykorzystali kilku dogodnych rogard 2:0 (2:0) _ Bramki dla mlec (Słupik), Wldz6w ok. 300• . ,7" Sląska Wrocław także po raz sytuacji po młynach dyktowa­ Wdy: Szreder (16 z karneoo), 0 drugi, tym razem 22:19 pokonała nych w odległości 5 m. przed Polonia Elbląg: Urbanowicz - jqł ją Marek Młynik i morn) m Grajewski (19). Zagłębie Lubin. Petrochemia i polem punktowym Lotnika. Tyburski (72 Olber), Żuralski. strLalcm w prawy róg bramki Legia Chełmża - Wis ł a Śląsk prowadzą zatem z rywalami - Dopiero zaczynamy się Graczyk, Zatówka, Nowogrodzki, uzyska! prowadzenie W 13 min. Tczew 0:1 (0:0). Bramka dla po 2:0. zbierać i spotkanie to należy po­ Cicrlicki, Król (46 Trzak), Mły­ szans.; na podwyższenie rezultatu Wisły: Jakubiak 02). W meczu o utrzymanie się w I traktować jako przedłużenie nik. Zawada (60 Kaczmarczyk). miał Cicrlicki, ale „zakopał" się Pogoń Lębork - Lechia II lidze Anilana Łódź wygrała z Wi­ okresu przygotowawczego - po­ Bykow~ki. w biocie na przedpolu. hramko­ Gdańsk 4:2 (_4:1). Bramki: dla słą Puławy 28:17 (15:6) i tym sa­ wiedział nam po spotkaniu tre­ Polonia Gdańsk: Dvszk1ewicz wym i nie zdoła! skierować piłki Pogoni - Miasnikow (9), Pięta 2 mym utrzymała się w ekstral--la­ ner Lotnika. Ryszard Banaczek. Cuch. Skowroński. Kusiak (8.i do bramki gdańszczan. kh kontrę 03 i 15), Antoszk<.iw (3'.!); dla S:qśliwe po mmnsie do I ligi kos:;ykarki Startu Gdańsk padły sobie 1r objęcia ... sie. (Paw) Lotnik: Ciesiołkiewicz (50 Gorzkowski). Nakielski. Pickar- po strzale Kugicla wybronił Lechii Murawski (42, głową), Kamoń), Hinz, Deka, Stolarski, 5ki, Szxniura„ Zezij/,.),,$.pjp (76 Urbano1~icz. Po 30 min. inicjaty­ G,·,rski (R5 t. k-g~ Mroczkowski, W. Chęć, Kaszu­ Ostrowski), Kugiel. Włodarczyk wę przej.;li go~cit:. Młodym fut Gryf Słupsk - Gedam Sośnica • EB Start 26:26 ~ lidze piłkarek ręcznych: HS ··AWF • Zgoda 2 7: 13 ba, Zawadzki (41 Włodarczyk), (79 Budziwojski') - bolistom z Elhląe,a brakowało sil Gdańsk. Mecz nie odhyl się. Sę­ R . Krakowski, Iwanowski, Mi­ Po wznowieniu' gry, w'48 min Arhitcr po lustracji nasiąknię ­ dzia uznał, że płyta stadionu, gała, Ronowicz, Lipkowski, Ku­ Kugiel sprytnie wymanewrował tej wodą płyty boiska, zastana­ przypominająca po intensyw­ larnin, Baranowski. na przedpolu bramJ..owym 1'.owo­ de,Lczu jezioro, nie nada­ wiał się, czy dopuścić do rc1cgra­ n) m itośc· Punkty dla Budowlanych: grodzkk go i stoałem w prawy wała się w sobotę absolumie do ie było w takich warunkach. nia meczu Bogdan Deka, Radosław Pa­ dolny róg ustalił wynik meczu.\;,. orv Po pi ę ciu kolejnych poraikach zwycięstwo odniosły chał za wschodnią granicę. w Jego obawy rozwiał obserwujący ce szkiewicz, Paweł Martyniuk, końcówce. meczu gospodarze "'-Bytovia Bytów.- Błęki tn i O~i~~ni~~ poszukiwaniu dla akademiczek spotkanie kwalifikator i w efekcie I pierwszoligowe piłkarki ręczne AIS AWF Gdańsk, Akade· Andrzej Zasoński, Marek Żukie­ mieli oka1ję do przechylenia szal i Orneta 0:3 (O: 1). Bramki dla Remisu w Gliwicec h po· wzmocnień na play off. doszło do pojedynku lidera z ma­ i,,lczk i w sobo tę we własnej hall rozgromiły Zgodę Ruda wicz - wszyscy po 5. (sus) zwycięstwa na swoją korzyść w Błękitnych: Włodarczyk. (32 i tnebowały p ił kark i rę c zne - Nie uważam. iż mój zespól jącymi duże aspiracje gospoda­ Sl ą ska 27: 13 ( 12:6). Czerwoną kartką ukarana została 78 i 85 min. meczu, jednak tego 85. ta druga z karnego). Pluciń­ przechodzi! kryzys formy. rzami. Miejscowi wspomagani EB Start do zapewnienia so· gdańszc zanka, Małgo rzata Piątkowska. nie wykorzystali. ski (81 ). Przegraliśmy kilka ostatnich porywistym wiatrem ruszyli do bie trzeciej lokaty przed Tylko w pierwszych min u- cie coraz częściej zaczęły poja- Płyta boiska po ,potkaniu Chemik Bydgoszcz - Elana spotkań z bardzo mocnymi ataków. spychając gda11szczan do play off. Elblą· ławki przypominała hłotni,te grzęzawi­ Toruń 1:0 (0:0). Bramka dla rozgrywkami tach przyjezdne próbowały wiać się zawodniczki z drużynami. Dzisiaj, mimo wy­ [ ~ogoda przesunęła ohrony. W 10 min. gospodarze sko. a trudne warunki atmo,fc­ Chemika: Gliniewicz (69). ianki w menu z Sośni c ą I podejmować walkę, ale wkrót- rezerwowych. Wykazywały sokiego zwycięstwa. także nie egzekwowali rzut rożny. Piłkę po ryczne wplyrn;ly na poziom spo­ Chojniczanka Chojnice 26:26 ( 15: 11 J swój cel ce spasowały. Na ich talama- one sporą ochotę go gry, a naj- zagraliśmy rewelacyjnie. To stnalc Zuralskiego wybił w pole rtowego widowiska. Sparta Brodnica 3:2 (2:1). osiągnęły. I n ie wpłynęły: kontuzja barku korzystniejsze wrażenie spra- zespól Zgody nie podjął walki. mistrzosrvva (am) Dyszkiewicz. Na 20 metrze pr:o:- , Bo­ Pięciominutowa słabość pił­ Bożeny Rilckert, która w 17 wiła wysoka, Honorata Paliń- Teraz przed nami bardzo waż­ Bramki: dla Chojniczanki 2 (13 i 34), Blank (62): karek EB (38-43) w drugiej po­ min. po faulu Anny Krawczyk ska. Jedyną grającą w polu ny dla układu play off mecz w rowski dla Sparty - Pachniewski (39), łowic sprawi la. że z 19: 15 zro­ odwieziona została na pogoto- gdańszczanką. która nie wpisa- ' Lubinie. Chciałbym. aby dotar­ Trójmiasta llala (54). bi Io się 21: 19 dla Sośnicy. Na wie, oraz incydent, do jakiego ta się na listę strzelców pozo- ło to do moich zawodniczek - • Goplania 2: 1 W ub. sobotę na asfaltowym Gryf W. Tabela po 23 kolejkach spo­ sześć minut przed końcem wy­ doszlu minutę później . Pchnię- stała Celina Kurek. Pretensje powiedz i at po meczu trener boisku Ogniska TKKF ,,Przymo­ tkań: nik meczu ustaliła Elena Wie­ ta przez Dorotę Rębosz Piąt - może mieć jednak tylko do sie- akademiczek. Jerzy Ciepliński. Gryf Wefherowo potwierdził, te lego aolldH gra, i;ade· rze" przy ul. Dąbrowszczaków w I. Poloma G 38:8 55-15 reszczako. Mimo gry najpierw kowska. sama wymierzyła ry- hic, gdyż w ostatniej minucie AZS: Bedenak, Fijas - Mal­ I Gdańsku miały się rozpocząć dzie­ monmowana w gcla1bldm bedtramkowyne 1necn Polo· 2. Elana 33:13 56-21 w podwójnym. a potem poje­ walc.:e .. sprawiedliwość". za co nic wykorzystała rzutu karne- czewska 9 bramek, Krakowiak siąte piłkarskie mistrzostwa Trój• nlfl, nie była pnypaclkowa. WaoraJ illa bolaku pokr,tym w 16 37-25 sędziowie słusznie wykluczyli go. Skoro o karnych mowa, to 3, Pociecha 3, Krawczyk 3, Pa­ 3. Chemik 30: dynczym osłabieniu. clbh1żanki miasta w ?-osobowym futbolu o mlene inleglem, a wite w łlvdnych wa,vnkach, I Zgody z warto pochwalić Mariolę Fijas, lińska 3, Poleszak 2, Surmacka nacnel 4. Polonia E 27: 19 36-33 nie dały sobie odebrać remisu. ją z gry. Zawodniczka puchar ,,Dziennika Bałtyckiego" w 2, Piątkowska 1, Głowińska 1, we(herowlanle IWJCltlyll Gopla•lt laowroclaw 2:1 (1 :1 J, 5. Legia 26:20 29-23 EB: Chemicz, Wasilewska - ro.zc iętą wargą usiadła nato- która na początku meczu obro-, kilku kategoriach wiekowych. Kurek O. Bramki 1dollylb dla Gryfa • Adam Ślulałek ( 1) I Rado.ław 6. Goplama 26:20 35-30 Błaszkowska 5, Stelina 2, miast na ławce rezerwowych. mia dwa strzały, wykonywane Podobnie jak w latach ubie­ I Pawłowską Zgoda: Radliń ska, Wrona - Kcupnak (651; clltl Ooplanll • DarluH Seweryn. 7. Pngo11 24:22 32-25 Kownacka 1, Szuszkiewicz 9, W 23 minucie akademiczki z 7 m przez Annę i głych impreza wywołała bardzo Tobolewska 5, Siwek 3, Szulc 8. Gryf W. 24:22 27-29 Szklarczuk 4, Godzina 1, Wie­ prowadziły 8:6 i od tego mo- Katarzynę Tobolewską ze Zgo- duże zainteresowanie. Główny GRYP: SzvmkowiaJ.. - Gier­ ka nieco zmieniła kierunek. 3 , Pawłowska 2, Rilckert O, 9. Gedania 23:21 28-28 reszczako 4, Frydrychowicz O, mcntu przez taki sam okres nic dy. organizator, Władysław Tałaj po­ szewski. Wasick. Kożuchowski . Zdezorientowany ryko~zetem Rębosz, Holak, $wierczek, Ru, IO. Wda 22:24 34-38 Gollus 1. dały rwcić sobie żadnej bram- Na meczu nie było kierow- informował nas. że chęć gry ­ Magulski, Lemke, Walczewski, dyk. • Szymkowiak nie z dołał zapo­ 11. Chojniczanka 22:24 29-35 Po zosta łe wyniki: Pogoń k i. Kiedy do końca pozostał nika drużyny AZS, Krzysztofa ziło aż 149 drużyn. z tym że nic Marmulowski), Kasprzak (89 hiec utracie bramki. 12 . Wisła 22:24 35-46 - Ruch Chorzów niepełny kwadrans. na p::irkic- Skibickiego. Podobno wyje- Adam Suska wszystkie potwierd zi ły udział. Ślusałck (46 Szczecin Lewna, Lemański. Teraz przev. · agę uzyska! 13. Wierzvca 19:27 42-49 21:19. Via Wena Warszawa - Uczestnicy mistrzostw rekrutują Czcszewski). Gryf. ale na efekty u·zeba było 14. Gryf Ś. 19:25 39-46 Zagłębie Lubin 18:21, Montex się nic tylko z Trójmiasta, ale tak­ Prowadzl'nie zdobył Gryf już Oldboye · hokeiści czekać aż do 65 min. gry 15. Lerhiu Il 16:30 31-32 Lublin , AZS .A WF Wrocław że z Tczewa, Rumi. Wejherowa. w 52 sekundzie meczu. Z pra­ Aura sprawiła psikusa Wówc1.as ostro. z ok. 20 ni 16. Błękitni 16:30 29-52 29:21, Azoty Chorzów - Piotr­ Chwaszczyna, Somonina i Tu­ wej strony mocną piłkę podał Nic doszło do skutku spo­ szawa 18: 19, Chrobry Kłodzko Stoczniowca 17. Sparta 13:33 34-52 covia 23:21 ! chomka. Kożuchowski, futbolówkę przc­ strzelił Czeszewski, bramkarL tkanie w li lidze piłki ręcznej - K::irkonosze Jelenia Góra 18. Bytov1a 12:34 26-55 I . Montex 36:6 539-458 na 4 mieiscu Zwłaszcza chłopcy rwą się do 'ąl Slusatek' i strzałem w krótki gości nie opanował piłki i Ka­ między Startem Gdańsk 27:33, Famar Kielce , Varsovia kobiet gry. Próba nastąpiła w piątek i, z dobitki umtdcil jq w (Paw) 2. Piotrcovia 3'5:7 529-437 Warszawa 26:25. Osiem zespołów startowało w róg umieści! piłkę w bramce tuż sprzak i ChKS Łódż. Łodzianki, mi­ niestety, nie stała się zapowiedzią 3. EB Start 27:15 498-460 I. Karkonosze32:0 550-386 Katowicach-Janowic w międzyna ­ obok słupka. Potem - ja!; nas siatce. W 76 min. Cze.szewski mo że z piqtku na sobotę spały rozpoczęcia turnieju. Na skutek fa­ 4. Zagłębie 25: 17 411 -392 417-368 rodowych mistrzostwach Polski we­ poinformował Mariusz Koza­ znowu o~uo strzeli!. ale piłka niedaleko Wdzydz, nic zdołały 2. Famar 23:9 talnej pogody, przenikliwego zim­ 5. Sośnica 23: 19 489-486 START 21:9 396,359 teranów w hokeju na lodzie. W ich kiewicz - nastąpiły obustronne ugrzt;zla metr przed bramką w dojecha<'.· na CLas do Gdańska. 3. na i deszczu, po rozmowach orga­ Gdańska 6. AlS AWFGd. 23:19 418-432 4. AZS WafSl.awa 18: 14 374-323 gronie oldboje Stoczniowca Gdańsk ataki. Po jednym z nich Soko­ mat.i. \V sumie zwvcięstwo Utknęły w korku , którego nizatorów z uczestnikami imprezy, 7. Ruch 19:23 468-450 5.Slupia 17: 15 378-392 i niemieckiego Preussen Berlin. Ci luwski podał piłkę do Sewery­ Gryfa jak najhardziej ;,a,,lu70nc przyczyną byty zaspy śnieżne. inauguracja w uh. sobotę nie na­ Klasa 8. Via Wena 19:23 457-463 6. AZS Poznań I 5: 17 331-354 drudzy nie odegrali roli. zajmując na, a ten stu.elit nm;dzy nogami Czy mecz odbędzie się w in­ stąpiła. Mistrzostwa zostały prze­ 9. Azoty 14:28 446-465 7. Chrob1y 9 :23 366-415 ostatnie miejsce w grupie elimina­ Gierszewskiego. przy czym pił- (Paw) nym terminie zadecyduje c.:en­ sunięte w czasie na okres poświą ­ 10.AZSAWFWr. 14:28 446-465 8. Varsovia 8:24 350-401 cyjnej. Natomiast gdańszc.:zanic gra­ Okręgowa trala ZPRP. teczny, gdy aura stanic się łaskaw ­ 11. Pogo11 11 :3 1 422-477 9. ChKS 8:22 358-425 li o hrązowy medal z Naprzodem Inne wyniki: AZS Poznań - zaciętym ulegli sza i pozwoli. bez uszczerbku na Wyniki 19. kolejki: Wie­ 12. Zgoda 6:34 380-499 IO. WKPR 7:25 329-427 Janów i po meczu Juniorzy Juniorzy Słupia Słupsk 23:22, Karkono­ gospodarzom 2:3 (1:1. 0:1. 1:1), zdrowiu. rozpocząć zmagania. r1:yca li Starogard - Stołem (mp) Rozgrywki mają ruszyć 22 bm. Gniewino 0:0, Wictcisa Skar­ (sus) I sze Jelenia Góra - AZS War- zajmując ostatecznie 4 miejsce w -starsi młods i MMP. Bramki dla Stoczniowca Drużyny proszone są o uzupełnie ­ szewy - Kaszubia Kościerzy­ ,>'.et~ -s.·· ·~, 'l' ~- ~~~ ~,;,~::~.-:::~.·{.::« ';:-fe: x,.-, ,iZ\:<-C:::'>(~.~;t: 4~:~"':;t/.,:·~~5~· - · --·--'""""""'" zdobyli w tym meczu: Z. Bagiński nie do 14 bm . wymogów regula­ Wyniki 19 kolejki. Wie­ Wyniki 19 kolejki: Wierzyra na 2:2. MOSiR Sopot - Wie­ c;:,anie i rak ju: pogod:ili się : my­ s::.ruce organi;acji mec;;u był wi­ .· zarÓll'/IO trój111iejsn pi/kar::.e i J. Gotalski. Tytuł zdobyło KTH minowych (potwierdzenie udziału. rzyca - Elana O: l, Gedania - Elana l :O. Polonia Elbląg- Wisła rzyca Pl'lplin I: I . Orkan Ru­ ślą o degradacji. Arka 11a/omias1 doc::.ny. Zlitowano się nad szali- t jak i kibice. nie będą dobr::.e Kr)nica po finałowym zwycięstwie podanie list imiennych). Szczegóły I MRKS 5:0. Bałtyk - Lechia 3:2. Zawisza - Chemik 2:0, .Jan­ mia , MOSiR Prus1.cz I: I , ll'ee­ miała kalkulacje. Do w­ - kowcami, aby nie mokli i 1rpu - i i wspom11w!t 1111111011ego te~ swoje nad Podhalem N. Targ 3:2. pod nr tel. 53-20-61 . 0:7, Polonia Elbląg - Wi~la tar - Pomezania 2:3. Ze wzglęJu Victoria Kaliska - Zatoka /Jo111iexo mec::.11 pr::.ystępowa/a be::. s:c::.ono ich na krytą trybunę. Ci ą j kend11. \V rr::.ech mec::.ach ;: 11dja­ (Paw) (Paw) 2: I, Zawis.:a - Chemik 1: I, na fatalny ,tan hoisklnvyrh płyt Pud 2: I. LZS Rywałd - GO­ ::.mries~rmrch ;a kartki Smimvclw. ;;robili na/\'chmrnstowy u:yrek ~ f J. Iem Arki, Lechii i Balryk11 dorobek Jantar - Pomezania 3: I. Me­ nie ·odbyły się mecze: Geez ·,rich, a oni j11ż ~Ólic:ą tego Pmrlak orr;;ymal czemoną wały zwyci.;stwo drużyny go­ Podróży „OLIVIA" · ll's:ystko 1111·a~a111, i~ srd:ia mia/ Biuro 9. Gcdania 18:20 23-39 9. G~dania 18 :18 42 24 \O. Rumin 16:22 29-39 po jcd11r111 mec:u pr::.ymusuwej ka­ kurtkę . Janus ::. K11pce1ric; poll'ie- · ści, a już zupclnie bliska koń ­ 29-32 . pełne prawo odwoła<' te ;:al\'ody. Gdańsk, ul. Rajska 6 10. Wierzyca 16:22 28-34 IO. PohmiaG 17: 19 32-32 11. Pelplin 15:23 /'ell(ji. djal 110111 wc:oraj. i: odbęd:ie z cowego rezultatu była pani 1' Obie dnqny. ::.aróll'IIO Arka jak i tel. 31 -13- 24, 31 -79-14 11. Jantar I 6:22 18-27 I I. Arka 16:20 25-31 12. Bałtyk li 15:21 27-32 Sylwia Witoszynska z Gdyni, 15:23 20-30 ! Pogo,i. nie 11aciskal_,. arbitra. aby To o rvm, co d:ialo się 1t· Gdr- "·'P"''"' mę.,kq '"""'"'. Jmw I 12. Chemik 15:23 19-27 12. Pomezania I ~:25 24-55 13. Sopot ciągle ~alefy na urr::.rma11i11 Lechii która stawiała na wynik 38:52. NOT 1-l . Cartusia 13:23 18-37 W mec::. pr:eło:yl, a 1rrrc~ pr:ffhrnie 111, niestety nic 1rs;ys1ko. Tu~ po , .,OLIVIA" 13. Arka 15:21 12-26 IJ. MRKS 8.28 16- !0l 11· dn1r;iej lid::,e. Niektórym pi/ka- I Nie trafił jednak nikt i pula HOTIS. 15. Rywałd 13:25 18-:18 Mcill ·i~ly grac'. Pog1:1i. ?o 11ow1t5rny 111 ec::. 11 schod;qcego do s::.atni arbi­ H'=WELI !Sł'. 14. Famcd 12:24 22-36 14. fantar 7:3 1 17-61 r ::.0111 - st1derd::.il 1re11er z goryc;:.q nagród za tydzień wzrośnie do 23-33 ~ pr::..1'ja ::.d do Gdym ll'tą::.alby .11ę : tra 11der;yljede11;; kihic61r. Dosta­ -1 15 . Gryf 6:30 15-60 15. Famed 4:32 16-59 16. Kalbka 14:24 ml'· trzech biletów na przejazd au- · dodafk()ll'l'111i ko.,:rami. a olefoi- ło sif re~ pdkur:oll'i gofri. Błąd 11· chrba Rezerwowv 16 MRKS 2:36 15-6) ló. Gryf 3:33 tokarowy do Niemiec, tam i z 14-55 (mp) '"""" OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • 10 kwietnia 1995 Str. 17

jedyne w Polsce posiadające Atest[ii]]do stosowania jako materiał budowlany • niepalny. ~ 80-307 Gdańsk, ul. Abrahama 3 ~ ru f1F tel. 52-12-95 fax 52-12-91 Autoryzowany dealer

HURTOWNIA TKANIN

PRZYJDŹ I KUP po zwariowanie niskich cenach PIĄTEK Z KOMM und KAUF OCZEKUJE NA PAŃSTWA CODZIENNIE WIELE NIESPODZIANEK CENOWYCH!

s UWAGA! Ł o tit Jb''i: ,~I}• 1/1 > L D Godziny otwarcia hal: (., 'IE /, A J I A IV ·"' I y 4/t 0 0 1, 4 J 7 ' c od poniedziałku do piątku 8° • 20° z 0 0 sobota 9° • 17°

Hale sprzedaży okazyjnej KOMM und KAUF w Polsce: GDAŃSK, ul. J. Hallera 132 teren Polmozbytu GDAŃSK, al. Jana Pawła li na Zaspie GDAŃSK, ul.Grunwaldzka 615 Cnn Żabianka JVV GDYNIA, ul. Hutnicza 4 teren P-BUCH artykułów nas • Nowoczesne - z konwektorem •Tanie - 7 o/o VAT ELBLĄG, al. Odrodzenia 10 ----- po • Rury z tworzywa do C.O. firmy PEXEP • NOWO~Ć - grzejniki z dodatkowym podejściem osiedfe Zawada zawsze niskich cenach od podłogi typ VKO TCZEW, ul. Gdańska 33 • Zawory termostatyczne HEIMEIER • Elektryczne grzejniki konwekcyjne AEG KNURÓW, woj. katowickie Dealer PHU „KASIA ul. Witosa 4 Gdańsk, ul. Słowackiego 73, tel. 57-59-51 SIEMIANOWICE, woj. katowickie Gdynia, uJ. Łużycka 3, tel. 24-27-93 ul. Wróblewskiego 37 ZABRZE, woj. katowickie POKRYCIA DACHOWE ul. Szczęść Boże 6 • spnedaż i usługi WARSZAWA, ul. Czumy 3 Najwyższej jakości DYSTRYBUTOR PAPY ZGRZEWALNE RADOM, ul. Klejowa 24 - n1aA GIPS ------~. Firmy CASAU Centrala KOMM und KAUF f j i po konkurencyjnych cenach ELKU Centrala Handlowa Sp. z o.o. dla odbiorców hurtowych Gdańsk ul. Schuberta 104, i indywidualnych oferuje tel./fax 32-49-37 I BMC Trading, Gdynia, tel.lfax 248193. - - n1aA GIPS .-- l * 10 lat gwarancji producenta* 8098 (5.900) ~ t ·· ...-~-~ ------zł/sztuka z VAT i ~EłiiCJC:.J sojano~ •· BON ZAKUPOWY Nr. 890 455 : tel. 76,00,79, 29-04,01: . WSZYSTKIE HALE KOMM und KAUF ., ~ Ulll;il•ł~U1a -~ ~ TYLKO WE WTOREK 11.04.95 po SKITTLES 60 g ~ GRANITÓW > . przedłożeniu tego bonu otrzymacie 3 sztuki 1 .~2 :r ~.11V,s1 -sufity podwieszane ; fifiWl#•tA3@:I ; ·., Zapas 50. OOO szt. A1r " i ścianki działowe /1, 4 -zabudowy strychów, ~ Możliwość pocięcia ~ wyposażenie wnętrz ~ bloków na pfyty c, 37557 (7.900) GRANITY AFRYKAŃSKIE o. 79 zł/sztuka z VAT

PRZEDSIĘBIORSTWO Sos tatarski 21 O g @ GEOLOGIUNO-GEODE2YJ~E UNCLE BEN'S kir .,'lf:,)t/t 7411t" IV 4 J TA IV·"'' I Każda osoba może tylko jeden bon. do wyczerpanial zrealizować aż I f., 7l. g;.v 411(5 P ' 1fr .,1, 7 " '- V Sv· ' t ' V. /" 'L J.. l..l. GEOPROJEKT - GDANSK ._:!ę posiadanych zapasów w wysokości 10000_ szt. __ I A (.. ~'Ą'f ł. ł C.. J A i, 5';,, tfrYKl '1-ff'vNt li/ 4 J 7 4 IV S 80-852 Gdańsk, ul. Dyrekcyjna 6 Fax 31-58-38 ~------~------. ---- Dyrektor 31-39-63 Pracownia Geodezyjna 31-39-96 ~------Sekretariat 31 -04-18 Pracownia Geologiczna 31-05-33 BON ZAKUPOWY , Nr. 890 445 : BON ZAKUPOWY Nr. 890 402 BON ZAKUPOWY Nr. 890 244 ,,GEOPROJEKT-GDANSK" WSZYSTKIE HALE KOMM und KAUF I WSZYSTKIE HALE KOMM und KAUF WSZYSTKIE HALE KOMM und KAUF oferuje swoje usługi w zakresie: TYLKO W ŚROD~ 12.04.95 I TYLKO W CZWARTEK 13.04.95 TYLKO WE WTOREK 11.04.95 \. po przedłożeniu tego bonu otrzymacie GEODEZJI 2 sztuki I po przedłożeniu tego bonu otrzymacie 4 sztuki po p rzedłożeniu tego bonu otrzymacie 2 sztuki - sporządzania map dla celów pro1ektowych ' - pomiarów realizacyjnych i powykonawczych budownictwa I przemysłowego i mieszkaniowego - geodezyjne1 obsługi inwestycji I - inwentaryzacji uzbrojenia podziemnego - podziałów n,eruchomości I 0.46 (4.600) (9.900) - pomiary specjalne: tory, suwnice, konstrukcje budowlane, o. 99 zł/sztuka z VAT zł/sztuka z VAT przemieszczenia i odkształcenia obiektów i budowli. I GEOLOGII I EKOLOGII I Koncentrat Zupa - wierceń badawczych z lądu i wody oraz sondowań gruntu I POMIDOROWY 70 g GRZYBOWA 140 g - dokumentacji geologiczno-inzynierskich i geotechnicznych Każda osoba może zrealizować tylko jeden bon, aż do wyczerpania I Każda osoba może zrealizować tylko jeden bon, aż do wyczerpania Każda osoba może zrealizować tylko jeden - obsługi geotechnicznej budów w zakresie robót ziemnych bon, aż do wyczerpania ~ę posiadanych zapasów w wysokości 12.000 szt. __ I ~ę posiadanych zapasów w wysokości 40.000 szt. __ ł ~ę posiadanych zapasów w - badań skażeń gruntów i wód gruntowych produktami ropopochodnymi wysokości _ 8.000 szt. __ ł ~ - badań geologicznych i hydrogeologicznych dla lokalizacji wysypisk Powielanie tych bonów jest dozwolone. Jeżeli nie macie Państwo dostępu do kopiarki narysujcie własny bon. Macie całkowicie „wolną rękę" w wyglądzie Waszego bonu i wylewisk komunalnych i przemysłowych . Jedynie dane dotyczące: artykułu, ceny i daty ważności bonu nie mogą zostać zmienione. Najlepsze narysowane bony wezmą udział w losowaniu - oceny oddziaływania inwestycp na środowisko nagród. „GEOPROJEKT-GDAŃSK" jest Rzeczoznawcą Ministra Ochrony środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa w specjalnościach: - ochrona pow1erzchn1 ziemi - ochrona atmosfery WSZELKIE PARTIE TOWARÓW OKAZYJNYCH SPRZEDAWANE SĄ AŻ DO WYCZERP.ANIA SIĘ POSIADANYCH ZAPASÓW. WSZYSTKIE PODANE CENY SĄ CENAMI JEDNOSTKOWYMI - geologia (w tym ochrona wód) ZAWIERAJĄCYM I PODATEK VAT. JEDNOCZESNIE ZASTRZEGAMY SOBIE PRAWO DO BŁĘDU W DRUKU. ©JYJ.LFJJJ}]1 JJJ 1JIJJY WY© OJVj JAJK t;J:ff;f; 1 JOJ óYxrg 1gJJNJn1r J.1:gJ.)1.J:KJl 'GJJ 6760 mm REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TRESC ZAMIESZCZANYCH OGŁOSZEŃ I REKLAM· BIURA OGŁOSZEŃ: Gdańsk, tel.lfax 31 ·80-62, tel. 31-50-41 w. 169, 207; Gdynia, tel. 20-08-32, 20-04·79; Sopot, tel. 51-54·55; Elbląg, tel. 32-50·80, 32-70-94 Str .18 10 kwietnia 1995 IIIffmIJI ·

żowal się Świstowi i przyjechał gwizdami przyjęto trzy ostatnie ILIGA pierwszy. Woźniak słabiutko. bo starty w tym meczu Olszewskie­ • dopiero ostatni. go, który będąc na ostatniej po­ a1nn c or eh W szóstym wyścigu po raz zycji znacząco spogląda! na sil­ pierwszy obaj trenerzy wprowa­ nik i zjeżdżał do parkingu. De­ Petrochemia Płock - Hutnik (I ,O.-.-), Drabik 9 (2.1,3.2.1.0), dzi I i trzymanych w rezerwie fekt? Pech? Do końca ani jedno, Apator Elektrim Toruń - Po­ Kraków 2:0 (1:0). Bramki: Stachyra l ( t ,-,0,-), Screen 16 żużlowców zagranicznych. ani drugie. lonia Jutrzenka Bydgoszcz Miąszkiewicz (14), Kołtko (2,2,3,3,3,3), S. Ułamek 5 Amerykanin Josh Larsen i nasz Cok~olwiek by nie napisać, 48:42. Apator: Krzyża n iak 8 (75). Sędziował: Tobera (Byd­ (1,2,d.l ,I), Osumek 1 (0.0,1), „gdański.. Marvyn Cox stoczyli gdańszczanie przegrali zasłuże­ (2.1 ,2,3 .0), Derdziński 2 goszcz). Widzów 5 tys. Pietrzyk ns. Sparta: Śledź IO zacięty pojedynek, z którego nie. Widać iż do sezonu są je­ ( I ,I ,O), Loram IO (2,2,2,2,2), Olimpia Bolplast Poznań - (3,2,2,0,3), Zieli11ski O (0,-,-,-), zwycięsko wyszedł Cox . Wów• szcze nie przygotowani. Na cie­ Kowalik 7 (1.3 . 1.1.1), Ku­ Stomil Olsztyn 0:0. Sędziował: Załuski 8 (3,2.1,0,2), Lech I czas, po szóstym wyścigu Wy­ pleJsze słowa zasłużyli tylko czwalski 6 (l,2,2,1), Jaguś 6 Kobierski (Kielce). Widzów (t,1,-,-). Knudsen l·ł brzeże prowadziło 20: 16. Jak się Stenka i Żebrowski. Wychodząc (2,3 ,1 ), Bajerski 9 ( 1.2,1,2,3). 150. (3 ,3,3.3,2), Protasiewicz S później okazało, było to ostatnie z meczu dyrektorówi klubu, Polonia: Jacek Gollob 10 Sokół Pniewy - Widzew (0.3,0,2), Baron IO (3,1,3,2.l), prowadzenie gospodarzy w tym Markowi Mikulskiemu, zadalcm (3 ,2 ,O .3 ,2), Sokołowsk i O Łódź 0:0. Sędziował: Mikulski meczu. retoryczne pytanir:: nie tak chy­ (0,0,0), Tomasz Gollob 16 Szuba 2 ( 1, 1,0). NCD w V wy­ (Lublin).Widzów ok. 1.5 tys. ścigu uzyskał Tommy Knudsen W kolejnych startach było już ba miało być? Po prostu płakać (3,3,3,1,3,3), Łęcki O (0,0.0), Stal Mielec - Legia Warsza­ - 69,38. widz:ów 45 tys. coraz gorzej. Przegrany podwój• się chce - odpowiedział dyrek­ Gustafsson t 5 (3,3,3,3,2,l ), wa 1:2 (0:1). Bramki: dla Stali - Przełożone na 23 kwietnia nie bieg młodzieżowy, a za tor, mężczyzna było nic było, Poprawski O (0,0.0). Kwieciń­ Domarski (78); dla Legii - br. zostało spotkanie Unia Tar­ chw i lę Coxa i tylko tnecie miej­ ponaddwumctrowy. ski I (0,1,0,0.o). NCD w U wy­ Podbrożny (10), Pisz (53). Sę­ nów - Polonia Pila. Decyzję ta­ sce Sawiny. W dziewiątym bie­ Ale tak naprawdę to płakać ścigu u zys k ał T . Golloh - d z iował: Pasek (Legnica). Wi­ ką po djął sędzia Włodzi mierz gu para Cox - Olszewski wywal­ powinien kto inny. Sądzę że już 65.24. Widzów 20 tvs. dzów ponad 3 tys. Kowalski z Zielonej Góry, a czyła tylko remis. ale dzięki teraz. póki jeszcze jest czas, są Motor Lublin - Stal Van Pur Pogoń Szczecin - Raków powodem byt fatalny stan toru Olszewskiemu. bo był pierwszy, potrzebne z żużlowcam i mę­ Rzeszów 38:52. Częstochowa 0:0. Sęd z iował: po opadach deszczu. a Cox przyjechał ostatni. Im da­ skie rozmowy, bo sport to Motor: Kępa 6 (3,2,0.0,0.1 ), Marczyk (Pila). Widzów ok. 5 1. StalR. 2 4 +36 C;-.yjesr to drn:.y,ur na ligowy medal? Na to kibice w Gdańsku ciągle /ic~q. Po dll'och porajwch,jednakjakby mni9. . . lej , tym gorzej. Tak wyglądał przecież męski. a ciągle uwa­ Szewczyk I (1 ,0 ,-,-), Mordel 8 tys. 2.Sparta 2 4 +26 Fot. MaC1eJ Polny ten mecz w wykonaniu gc.la1i­ żam, że na jeden z medali (2,2.-,1,2, l ), Muszyńsk i 3 Górnik Zabrze - Ruch Cho­ 3. Stal G . 2 4 +22 szczan. Goście bez trudu wygry­ gdańską ek i pę stać. Tyle tylko. (l, l ,- ,1 ). Adams • 16 rzów 1:1 (1:0). Bramki: dla 4 . Polonia B. 2 2 +20 wali podwójnie. Ze zdziwieniem że w znacznie lepszej formie. (3.2,3,3.3,2), Dados 4 Górnika - Brzoza (32); dla Ru­ I iuiel: Wybrzeie Rafineria· Stal Gorzów 37:53 5. Polonia P. l 2 +6 patrzono na fata lną jazdę Coxa. (d,1,2,l ,d), Staszek O (0,0.0), chu - Fomalak (63, głową). Wi­ Janusz Woźni ak Słowiński ns. Stal: Wi lk 4 6. Apator 2 2 O dzów 6957. (2,0,1 ,1), Sitek O (0.- ,-,-), Pe­ 7. Unia I O -6 ŁKS Łódź - Zagłębie Lubin tranov 2 (0 ,I,l ,w), Ś l ąc z ka 12 8. WYBRZEżE 2 O -32 1:2 (1:1). Bramki: dla ŁKS - Wyścig po wyścigu (3,3,3,d/2,3), A do rian 11 W ł ókn i arz 2 O -32 Terlecki (22); dla Zagłębia - (2,3 ,3,3,0), Kuciapa 9 IO. Motor 2 O -40 Górski (34), Czajkowski (78). Wczoraj, w drugiej kolejce iuilowej ekstraklasy, druiyna Stenki z Piotrem świstem. Sten­ I. 68,62 OLSZEWSKI, H ućko, WOŻN IAK, Paluch 4:2; li (1,2,2,2.2). W in iarz 13 II liga: RKM Rvbnik - Cem­ Sęd z iował: Granat (Warszawa). ka przegrat start, później pojedy­ 68,62 SA WINA. Franczyszyn JACEK KALINOWSKI. Flis - (3.3,2,2,3), Gancar z I (1) . Wap Opo_!e 58}2. GKM Gru­ li Wybneia Rafinerii Gdańsk uległa przed własną publiczno· up/4 4:2 (8:4); III. 67 ,94 Swist, STENKA, Staszewski, DUBICKI Widzów 4 tys. nek na łokcie na pierwszym luku NCD w TII wyśc i gu u zyskał L. dziądz - Sląsk Swiętoch l ow i ce śclą Stali Michael Gonów 37:53. Dwa mecze, dwie poraiki 2:4 (10:8); IV. 70J.2 ZEBROWSKI, Franczyszyn, Remhas, SA­ GKS Katowice - Warta Po­ i na mecie zameldowa ł się drugi. Adams - 69,23. Widzów 2.5 55:35, Start Gniezno - JAG i zawiedzeni liczni fani speedwaya w Gdańsku. Racze! nie z n ań 5:1 (1:0). Bramki: dla Ponieważ z dwójki młodzieżow­ WINA - dcf/1 3:3 (13:1 1): V. 69.07 STENKA, Świst, Paluch , tys. Łódź 57:32, ZKŻ Polmos Be­ tak wyobraialiśmy sobie początek sezonu. WOŹNIAK 3:3 (16: 14); VI. 67,18 COX. Larsen, OLSZEWSKI. GKS - Brzęczek (14), Kucz I ców lepszy był ten z Gorzowa, Włókniarz Częstochowa - ram Zielona Góra - Wanda Hućko 4:2 (20: 16); VII. 70,18 Rembas, Sta~zcwsld, ŻEBROW­ (61 ), Pawłuszek (62), Strojek Wybrzeże: Olszewski 7 (3, I, Początek meczu wcale nie za­ zatem goście. wygrali 4:2. Sparta PolSat Wrocław 40:50. Kraków 67:23. KKŻ Krosno - SK!, DUBICKI - up/4 J :5 (21:21); VIII. 68.65 Larsen. Paluch, (72), Walczak (77): dla Warty - l 3, d, d. d), Woźniak 4 (I, O,-,-, powiadał późniejszej porażki . W Czwarty bieg i wręcz sensa­ Włókniarz: E. Skupień 7 Unia Leszno odwołany. Prabucki (78). Sędziował: Wal­ 3), Sawina 5 (3, d. I, I), Jacek pierwszym wyścigu wygrał cja. Po słabym starcie gdański SAWINA, COX - def/2 I ;5 (22:26); IX. 69 .OO OLSZE WS KL Lar­ (2,d,2,2,1,0). Rachwalik I (mp) czak (Łód ż ) . Widzów ok. I ,5 ' Kalinowski 1 (1, -, -, -), Stenka pewnie Jarosław Olszewski. a młodzieżowiec Dominik Że­ sen. Franczyszyn. COX 3:3 (25:29); X. 68.18 Św i st, ŻEBROW­ tvs. 10 (2, 3. 3, I. 1) , Dubicki O (0, Jacek Wożniak udanym atakiem browski przesuną! się z czwarte­ SKI. SAWINA, Staszewski 3:3 (28:32); XI. 69,81 STENKA, · Lech Poznań - Stal Stalowa 1 u, O), żebrowski 6 (3, I, 2), Cox minął Piotra Palucha przyjcż- go miejsca na drugie, a przed so­ Franczyszyn. Rembas, DUBICKI 3:3 (31:35); XII. 68.64 Paluch, Wola 4:0 (2:0). Bramki: Dem­ I 4 (3, d, O. I, 0). dżając na trzecim miejscu. Za- bą miał już tylko Sawinę. Zapo­ Świst, COX, OLSZEWSKI dcf/4 1:5 (32:40); XIIl. 68 .65 H uć­ bi11ski - 3 (35, 37 i 59), Reiss Stal: Hućko 5 (2. O,-. 3), Pa- tern 4:2 dla gdańszczan. Chwilę wiadało się na 5: I dla gospoda­ ko, Larsen, STENKA, OLSZEWSKI - def/4 1:5 (33:45): XIV. (82). Widzów. ok. 2 tys. !uch 7 (O, 1, 2, 3, l ), Franczy- pólniej Robert Sawina wygrał rzy, ale tu po raz pierwszy dał o 68,85 WOŹNIAK, Flis, Paluch, COX 3:3 (36:48); XV. 68 .90 Tabela po 23 kolejkach: szyn 7 (2. 2, I, 2), Flis 2 (u.-, -, drugi wyścig . jeden punkt ó4WI my na stronie lokalnej godzinc;): Skróty wiadomości: li.Stilon 2 1:25 16-23 agresywnie w obronie, a pod rzutom z dystansu i dynamicz- medale , a gratulacje składali 5.30, 7 .30, 9.30, 11.30, 13.30, koszem Olga Panteleje- nym pod kosz. m.in. prezydent Gdyni, Franci- 12. Chrnbry 20: 26 23-24 szala ł a wejściom Wisła 15.30, 18.30 13. Bałtyk 19:27 23-35 wa . Po kwadransie przewaga zniwelowała stratę i na 7 min. i szka Cegielska i główny spo- ... RAD I O Wisła Kraków • Bałtyk 3: 1 1 Wiadom oś(' i lokalne· 6.30, 8.30, 14. Śl ęza 19:27 26-29 miejscowych wyno s iła ju ż 18 J 9 sek . przed końcem objęła nsor. warszawski biznesmen ESKA NORD 15. Arka 18:28 12-28 pkt. (35: 17). Pod koniec jednak prowadzenie 7 I :70. Jeszcze Paweł Obrębski . . 10.30, 12.30, 14.30, 16.30, 17.30, 16. Górnik 18:28 14-33 • • trener Tadeusz Huciński dal przez kilka minut trwała wy- Warta: Pantelejewa 30, . 20.30; Sport: 6.04, 7 .04, 18.05 k Gdańsk 17.LechiaG. 18:28 17-32 swoim podstawowym zawo- równana walka punkt za punkt. Owczarenko 28, Rożek 15, - UKF 68.63 i 96.4 6.43 Ewan gelia z komrntarzem; Gdynia - UKF 72.92 i 106.7 18 . Pogoń O. 12·34 14-42 PIe rwsza Po ro Z a dniczkom nieco odpoc zą ć, co Na 3 min. i 20 sek. przed uply- Mruk 10, Szwecowa 4, H . • 7 25 Patron dnia: 8.45 Serwis eko­ natychmiast wykorzystały ko- wem czasu, Lara po raz ostatni Olęcka 2 oraz A . Olęcka i 5.30-23.30 Wiadomośc i - co godzi­ nomiczny: 9.35 Go ść PLUSA. PierwSJej poraiki doznali ofsajdowej. miał przed sobą szykarki Wisły, głównie za trafiła za 3 pkt., doprowadzając $Iiwka. nę: 6.00, 7.00, 8.00, 15.00, 16.00, 10.35 „Ułóż zdJ.nic" - konkurs: IILIGA w rundzie wiosennej fvtboli· tylko bramkarza gospodarzy, a sprawą swoich Rosjanek Euge- do remisu po 76. Jednak prawa Wisła: Szymańska-Lara 22, • 17.00, 18.00, 19.00 Skrót wiado­ 12.40 „Kochaj i rób co chcesz''; - Grupa2 -- ści gdyńskie go Bałtyku . W obok siebie Nowackiego. Za nii Nikonowej i Jekateriny Ru- biologii znalazły odzwiercie- Ruban 21, Nikonowa 19, Płat- mości ; O.OO - 23.00 Pogoda - co 13.15 Serwis giełdowy; 13.40 Pro· Krakowie przegrali z aspiru· d!ugo myślał co zrobić , w koń- ban, odrobiły kilka punktów.

  • mator kultuwlny; O.OS, 7.05 Horo­ życ i a Kościoła : 18.52 Obserwato­ ś rodę , Hutnik Warszawa - FC Skrzypczak 2 min., 1:1 Grze­ W koń ców ~ e meczu ~i ś lacy nic ju ż do stracenia przyjezdne zdobyła się na zryw. Rozpacz- (Lublin). Widzów ok. 650. skop Wró żki Benity; 8.45 Stoli­ rium Watykańskie: 19.05 Coca-Co Piaseczno 1:0 (0:0), A via gorz Kaliciak 17 min., 2:1 znowu przycrsn ę l! , a etektem rzuciły si.; do szalonego po śc i - liwe próby krakowianek fa u- czek Eski - Rozmowa z gościem: ta is the Music Live: 19.40 „Plu­ teJ przewagi dwie bramk1. gu. nie;ido.czna. i rzutów z dystansu, nic Ś w idnik - Okocimski Brzesko Grzegorz Pater 73 min., 3: 1 były I Rozegrała się łów Adam Suska : 9.15 Pól pac7ki z rana - konkurs: szowy kąc ik'' - dobranocka: 2035 1:3 (1:1) , GKS B e łchatów - Zwyc~~wo gospod~zy tren~ ~-~~~---~---~--~~~~~~~~~~~~-~~~--~~-~ 12.05 Teatrzyk Zielona Gęs ; 12.15, Kaliciak 85 min. gry. Bałtyku , Andrzej Bussler, , .,Nie lubi ę ponied z iałku " : 22.15 Jagiellonia Bi ały s tok 1:0 (0:0) , Zaczę to si ę wręcz doskonale 13.15 Informator gicldowy: IS.OO Ewangdia z komentari em; 0.05 Radomiak Radom - Polonia określił jako w ~e1ni_zasłu żone. Slęza Wrocław • Lech·ia • dla gdynian. W 2 min . gry Bałtyk: Zagorski - Kowal- 1• 0 Co mi zrobis7. jak mnie złapie sz - Radio PLUS ~oc: 5.00 Poranek Warszawa 1:0 (1 :0) , Siarka Abraham wypuś c ił ,.w uliczkc;'' ski, Goszkoderia, Gliński, Pu- I I MEw Cetniewie konkurs: 16.00 Stoliczku nakryj si ę muzyczny Radia PLUS Tarnobrzeg - Lublinianka Skrzypczaka. a ten nie zmarno­ - konkurs 17.05 Kalendarium mu­ Lublin 1:1 (1:0), Unia Tamów wał wybornej szansy zdobywa­ dy siak - Abraham (77 min. Same straty Szabłowski), Gołecki, Czaplic- zyczne; 17.45 Wiadomości sp0110- - Szombierki Bytom 2:0 ( I :O) . j ąc prowadzenie dla Bałt yku. RAD I O ki, Smarzyń ski - Skrzypczak, Setka jun iorek we ; 20 .35 Nie tylko mu zyka; Motor Lublin - Błę kitni Kielce N astę pn e minuty meczu to Nowacki. Kibice Lechii czekali na ka minęła interweniującego na 22.30-23.30 Godzina miłośc i 1: I ( 1:0), Hetman Zamo ść - ni eustanny szturm krakowian ZET 1 przylemne wieści z Wrocla· przedpolu Macieja Kozaka i Wi słoka Dę bi c a 0 :2 (0: I). na bramk ę Zagórskiego . Strze­ Uaw) W Cetniewie ro zpo c z ą ł si (;" wia. Tymczasem nic z tego. wpadła do siatki. Gdańsk - UKF 71.69 MHz I . GKS Be łcha tów 33: 13 39-12 lano c zęs t o i g ro źnie . Kulawik eliminacyjny turniej mi­ RAD I O Później Lechia atakowata. Elbląg - UKF 71.36 MHz 2. Siarka 33: 13 32-15 w p o przeczkę, Szeliga w s łu­ G dańuua.!'ie ulegli tam strzostw Europy juniorek w lecz nieskutecznie. We Wro­ Wiadomości co godzinę od O.OO do 3. Uni a 26:20 35-21 pek, a ż wreszcie Kaliciak do­ miejscowej Slęzie 0:1 (0:0). koszykówce. W swoim pierw­ GDAŃSK cławiu g d a ń sz c z anie s t ra c ił i 6.00: wiadomości co pól godziny 4. Poloma 26:20 24-17 prowadi.il do remisu. Jedynego gola zdobył w 49 szym meczu dru ży n a Polski nie tylko dwa punkty, ale też - UKF 67.85: 103.7 Mllz stereo od 6.30 do 17 .OO: wiadonwsci spo· 5. FC Piaseczno 26:20 28-23 Wi s ł a miał a prze wagę, lecz mln. Zbigniew Wójcik, rozgromiła ekipę Bo śni i Her­ przynajmniej na kilka spotkań cegowiny 109:36 (54: 17). O Wiadomości co godzinę c ał ą dobę: rtowe: 7.05, 7.35,8.05, 9.05 11.05. 6. Motor 25:21 32-18 w 54 min. gdyniani e ponownie Slęz a do ,oboty prze g rywała - swojego kapitana, Mariusza ao