Amtsblatt der Gemeinde 48. Jahrgang Freitag, 11. 42.Januar Jahrgang 2019 Ausgabe42. Jahrgang 01/02 www.gottenheim.de Weinbaugemeinde am Tuniberg seit 1086 n. Chr.

Einladung zum Traditionellen Einladung Schäufele-Essen Liebe Gottenheimer, liebe Musikfreunde, am Samstag, den 12. Januar 2019 veranstaltet der Musikverein Gotten- des SPD-Ortsvereins Gottenheim heim sein traditionelles Neujahrskonzert in der Bötzinger Festhalle, zu welchem wir Sie herzlich einladen. Beginn ist um 19:30 Uhr (Einlass ab am Samstag, dem 12. Januar 18:00 Uhr). um 19.00 Uhr im Feuerwehrhaus Konzertkarten sind an der Abendkasse in ausreichender Anzahl erhält- Gottenheim lich (Preis: 9,00 €). Freuen Sie sich auf facettenreiche Original-Werke für Blasorchester aus

der Feder namhafter Komponisten und lassen Sie sich von uns in die Mitglieder und Gäste beeindruckende und glamouröse Welt der Oper entführen. Mit der be- mit Familien und rühmten, ohrwurmträchtigten Oper „Carmen“ bietet der MVG im Rahmen Freunden sind sehr seines abwechslungsreichen Konzertprogramms ein Bühnenwerk der Su- herzlich zu diesem perlative, das man sich nicht entgehen lassen sollte. Abgerundet durch Neujahrstref en spektakuläre und meisterhafte Klänge aus dem Bereich der Filmmusik eingeladen. sowie einem stimmungsvollen, mitreißenden Konzertmarsch, garantieren wir Ihnen mit unserem bevorstehenden Jahreshighlight ein Feuerwerk der Blasmusik und somit den besten Start ins neue Jahr! Mit den kostenlosen Bustransfers – von Gottenheim nach Bötzingen und zurück – beginnen und beenden Sie auch dieses Mal Ihren Konzertbesuch Neustart für die gewohnt komfortabel. Senioren- Abfahrt Bus: Kronenplatz: 17:50 Uhr 18:20 Uhr 18:50 Uhr Spielgruppe St. Stephan: 17:53 Uhr 18:23 Uhr 18:53 Uhr Buchheimerstr.: 17:56 Uhr 18:26 Uhr 18:56 Uhr unter neuer Leitung Festhalle Bö.: 18:05 Uhr 18:35 Uhr 19:05 Uhr und mit Rückfahrten nach dem Konzert gemäß Ansage am Konzertabend! Weitere Hinweise zum Konzert und zum Musikverein f nden Sie darüber neuem Konzept hinaus unter www.gottenheim.de/Musikverein/ sowie auf unserer Face- book-Seite. Wir würden uns freuen, Sie als unsere Gäste begrüßen zu dürfen! am Dienstag, dem 15. Januar, 15 Uhr Ihr Musikverein Gottenheim e.V. Michael Thoman Seite 2 GEMEINDEBLATT Gottenheim · Freitag, 11. Januar 2019 Gut besuchter Neujahrsempfang der Gemeinde Gottenheim

Das „Schiff Gottenheim“ hält Kurs bestimmt“, so der Bürgermeister, der meisters. Zum Weiterbau der B-31 Sehr gut besucht war der traditionel- sich bei seiner „guten Mannschaft“ West berichtete der Bürgermeister, le Neujahrsempfang der Gemeinde für die engagierte Arbeit bedankte. dass die Gemeinde die Tunibergra- Gottenheim am Dienstagabend, 8. Die Themen Freizeit und Tourismus, ndtrasse und die Stromleitungstrasse Januar, in der Turnhalle der Grund- insbesondere der noch immer nicht vehement ablehne. Hier seien auch schule. Bürgermeister Christian Ries- begonnene Radweg nach Umkirch, die Bürger gefragt, die sich auch terer nutzte, nach der Begrüßung der Wochenmarkt am Rathaus als beim Regierungspräsidium und in der zahlreicher Gäste (unter ihnen auch Einkaufsmöglichkeit und sozialer Öffentlichkeit gegen diese Trassen die Bundestagsabgeordnete Ker- Treffpunkt der Gemeinde, das Sport- aussprechen sollten. stin Andreae) und der Bürger, das gelände, wo es noch immer ungelöste große Publikum für eine engagierte Probleme gibt, die engagierten Ver- Die Situation der derzeit 62 in Got- Ansprache mit Blick auf die großen eine und Bürgergruppen sowie die tenheim lebenden Flüchtlinge, die Herausforderungen in Gottenheim im Partnerschaft mit Bodnegg im Allgäu Arbeit des Flüchtlingshelferkreises, gerade begonnenen Jahr 2019. Mu- nannte der Bürgermeister, bevor er der Spatenstich bei AHP-Merkle im sikalisch eröffnet und begleitet wurde auf die Bauprojekte im Dorf zu spre- November und die Ausweisung eins der Empfang vom Akkordeonspiel- chen kam. Die größte „Baustelle im Sondergebietes „Tourismus“ im Ge- ring Umkirch-Gottenheim. Dirigentin Dorf“ sei der neue Kindergarten ne- werbegebiet waren weitere Themen ben der Schule, ein 4,2 Millionen-Pro- des Bürgermeisters der 2018 so zu- Petra Krumm und ihr Orchester star- jekt, mit dem die Gemeinde in die sammenfasste: „ 2018 war spannend, teten mit „Concerto D´Amore“ und soziale Infrastruktur und damit in die intensiv, interessant, herausfordernd, spielten zwischen den Redebeiträgen Zukunft der Familien und der Kinder es gab viele nette Begegnungen und sehr passend ausgewählte Stücke, investiere. Der Bau, der Mitte Okto- die Arbeit als Bürgermeister macht um die Gäste am Ende des offziellen ber fertig sein soll, sei, so Riesterer, mir großen Spaß.“ Neben vielen Programms mit Monty Pythons „Al- für eine Gemeinde wie Gottenheim schönen Festen, dem Hahleraifest ways Look on the Bright Side of Life“ „eine große Herausforderung“ und und vielen Projekten im Jahr sei für positiv in den geselligen Teil des auf absehbare Zeit das, aus fnanziel- ihn das Schulprojekt „Das Jahr im Abends zu entlassen. Bewirtet mit ler Sicht gesehen größte Projekt der Weinberg“ im vergangenen Jahr Gottenheimer Wein und Neujahrsb- Gemeinde. „Das machen wir nicht ein absoluter Höhepunkt gewesen, rezeln wurden die Gäste von den alle Tage“, sagte der Bürgermeister, schloss Riesterer seinen Rückblick Gottenheimer Landfrauen, die von der betonte, man sei im Zeitplan und des Jahres 2018 ab. Trachtenträgern der Heimat- und im Kostenplan. Trachtengruppe unterstützt wurden. Im neuen Jahr seien die Fertigstel- „Wir in Gottenheim haben unsere Se- Dieses Jahr und noch einige Jah- lung und Eröffnung des Kindergar- gel bei sehr vielen Projekten in den re werde die Bebauung der Bahn- tens im Oktober, die weitere Planung Wind gestellt. Wir fahren zurzeit sozu- hofsachse und des Geländes mit dem für die Bahnhofsachse und das Ge- sagen unter vollen Segeln.“ Mit die- alten Kindergarten die Verwaltung biet „alter Kindergarten“, der Ausbau sen Worten eröffnete Bürgermeister und den Gemeinderat beschäftigen. der S-Bahn, der Hochwas- Christian Riesterer, der zuvor mit sei- Unter anderem stehe hier bezahlba- serschutz, die Gewerbegebietserwei- ner Ehefrau Andrea Haas alle Gäste rer Geschosswohnungsbau für Miet- terung, die Friedhofsumgestaltung am Eingang persönlich begrüßt hat- und Eigentumswohnungen sowie ein sowie die Gründung einer Bürger- te, anknüpfend an das chinesische selbstbestimmtes Wohnen im Alter im gruppe „Klimaschutz“ wichtige The- Sprichwort „Nicht der Wind, sondern Fokus. Die Ergebnisse der Bürgerbe- men. Zudem ständen die Kommu- das Segel bestimmt die Richtung“ teiligung dazu würden aufgenommen nalwahlen und die Europawahl an. Er seine Neujahrsansprache. Der Bür- und vor der Realisierung der Bebau- werde für die Freien Wähler für den germeister wünschte allen Anwesen- ung werde es eine weitere Bürgerbe- Kreistag kandidieren und freue sich den Erfolg, Glück, Zufriedenheit und teiligung geben. Zuvor würden aber auf viele Bewerber für den Gemein- vor allem Gesundheit im neuen Jahr, geeignete Investoren geprüft und derat und auf die Arbeit mit dem neu um dann die wichtigsten Themen und noch dieses Jahr falle eine Entschei- zusammengesetzten Gremium. Projekte der Gemeinde aufzuzeigen. dung im Gemeinderat über Konzept „Mit dem Gemeinderat bestimmen und Investor. Voraussichtlich Ende In seinen Dank an die Verwaltung, wir klar die Richtung, wohin unser 2020 könne der Baubeginn sein. die Gemeinderäte, die Vereine und Schiff, „die Gottenheim“, fährt. Wir Engagierten im Dorf schloss er auch überlassen unser Schiff eben nicht Der Breitbandausbau, notwendi- alle Bürgerinnen und Bürger ein: „Ich einfach dem Wind und den Wel- ge Investitionen in die Kanal- und sage Danke für ihr Vertrauen, für ihre len. Die Segel richtig zu setzen, um Wasserinfrastruktur – die Gemeinde Offenheit, für ihre Anregungen aber die richtige Richtung zu bestimmen, investiert in den nächsten Jahren auch für ihre konstruktive Kritik.“ Mit bedeutet auch immer, die Segel ge- zweieinhalb bis drei Millionen Euro in einem Hinweis auf den Jahresrück- meinsam zu setzen“, sagte Riesterer diesem Bereich – und der im Febru- blick in Bildern schloss der Bürger- über die Zielrichtung von Verwaltung ar beginnende Ausbau der Breisgau meister, der zum geselligen Ausklang und Gemeinderat. „Unsere gemein- S-Bahn mit Schienenersatzverkehr bei Wein und Gebäck einlud, seine samen Ziele und Pläne sind klar und waren weitere Themen des Bürger- Ansprache. GEMEINDEBLATT Gottenheim · Freitag, 11. Januar 2019 Seite 3 Zuvor stellte in seinem Grußwort Bür- und vor allem, wählen zu gehen. Ver- Abschluss der Redebeiträge allen germeisterstellvertreter Kurt Harten- einssprecher Clemens Zeissler dank- Gästen ein gutes und gesundes Jahr bach den Dank an die Verwaltungs- te in einem weiteren Grußwort den 2019 zu wünschen. mitarbeiter und an Bürgermeister Vereinen für das Engagement beim Christian Riesterer in den Mittelpunkt. Hahleraifest und Gewerbevereinsvor- Auf großes Interesse stießen anschlie- Auch Hartenbach appellierte an die sitzender Frank Braun lobte die gute ßend die Fotowände, auf denen die Gottenheimer, sich für die Gemein- Zusammenarbeit der Gemeinde mit Höhepunkte des Jahres 2018 in bun- deratswahl zur Verfügung zu stellen den Gewerbetreibenden, um zum ten Bildern zusammengefasst waren. Seite 4 GEMEINDEBLATT Gottenheim · Freitag, 11. Januar 2019 Gut besuchter Silvesterumtrunk Nach wie vor beliebter Treffpunkt am Jahresende Premiere beim 13. Silvesterumtrunk in Gottenheim: Zum ersten Mal wurde am 31. Dezember 2018 wegen der Witterung auch die Bewirtungsscheune für die Gäste des Umtrunks geöffnet. Mehr als 50 Gottenheimerinnen und Gottenheimer sowie weitere Freunde der Bürgerscheune trafen sich ab 14 Uhr in der Scheune und später, als der Regen aufhörte, auch im Rathaushof zu Winzerglühwein, Punsch, Sekt und Neujahrsbrezeln, die Erich Lauble organisiert und mitge- bracht hatte, um das Jahr gemeinsam gemütlich ausklingen zu lassen. Viele Stammgäste der Bürgerscheune, ehema- lige Gruppenmitglieder, Gemeinderäte und auch Bürgermeister Christian Riesterer mit Ehefrau Andrea Haas freuten sich über das gesellige Angebot am Jahresende. Gut gelaunt wurde Glühwein und Sekt getrunken, der von den Bürger- Scheunlern wie immer gratis ausgeschenkt wurde – Spenden willkommen. Auch einige neue Gäste kamen vorbei und gesellten sich dazu. Bis nach 16 Uhr wurden Themen aus dem Dorf besprochen und Neuigkeiten ausgetauscht. Auch das private Silvesterabendprogramm war immer wieder Thema. Die BE-Gruppe BürgerScheune freut sich, dass der Silvesterumtrunk nach wie vor ein gerne genutzter Treffpunkt am Jahresende ist. Die Gruppenmitglieder bedanken sich bei allen Gästen der Bürgerscheune für das Vertrauen und die Treue im vergangenen Jahr und wünschen allen Gästen sowie allen Bürgerinnen und Bürgern der Gemeinde ein glückliches und gesundes neues Jahr 2019.

Klimaschutzkonzept Gottenheim wieder auf der Agenda Interessierte Bürgerinnen und Bürger für Klimaschutzgruppe gesucht Im Jahr 2015 hat die Gemeinde Gotten- heim mit viel Aufwand gemeinsam mit der Badenova ein Klimaschutzkonzept erarbeitet. Auch erste Treffen mit in- teressierten Bürgerinnen und Bürgern wurden veranstaltet, in denen Themen des Klimaschutzes besprochen wur- den. So wurden etwa Handlungsfelder und Maßnahmen mit den Bürgern erar- beitet, die immer noch aktuell sind. Un- terstützt wurde die Gemeinde damals von den kommunalen Klimaschutz- beraterinnen Nina Weiß und Simone Stöhr-Stojakovic von der Badenova. GEMEINDEBLATT Gottenheim · Freitag, 11. Januar 2019 Seite 5 Wegen anderer wichtiger Aufga- oder an Vanessa Lees wenden, schiedenen Themen, der Aufbau ei- ben und aus personellen Gründen bzw. zur Veranstaltung am 4. Feb- ner Energieberatung im Rathaus oder im Rathaus war das Thema etwas in ruar anmelden. auf privater Basis und einige andere den Hintergrund geraten. Nun star- Themen mehr im Katalog, der 2015 tet Bürgermeister Christian Riesterer „Wir wollen den Klimaschutz im gan- zusammengestellt wurde. „Wir wollen gemeinsam mit den Mitarbeiterinnen zen Dorf verorten. Deshalb ist es klein anfangen und hoffen, dass wir der Badenova, die mit der Gemein- wichtig, kompetente und interessierte das Thema Klimaschutz dauerhaft in de das Klimaschutzkonzept erarbei- Bürger anzusprechen, um gemein- das Dorf hinein und an die Bürger- tet haben, einen neuen Anlauf. Im sam die Ziele des Klimaschutzes zu schaft herantragen“, so der Bürger- Rathaus wird der Bürgermeister von erarbeiten und für alle Gottenheimer meister. Schon kleine Veränderun- Rechnungsamtsleiterin Vanessa Lees Möglichkeiten zum Schutz des Kli- gen könnten im Dorf viel bewegen, unterstützt, die das Thema koordi- mas und der Umwelt aufzuzeigen“, glaubt Riesterer. Für dieses Jahr hofft niert. Bei einem Treffen im Rathaus betont der Bürgermeister, der hofft, er, nach der Sammlung von Ideen, wurde am 19. Dezember die weitere dass sich nach dem Auftakttreffen auf die Gründung einer Bürgergrup- Vorgehensweise erörtert. „Der Klima- im Februar eine feste Bürgergrup- pe „Klimaschutz“, die Planung und schutz ist mir wichtig. Die Gemeinde pe „Klimaschutz“ bildet, die auf ver- Durchführung erster Aktionen und tut schon einiges dafür, bei gemein- schiedenen Ebenen das Thema in die Sensibilisierung der Bürgerinnen deeigenen Gebäuden zum Beispiel. die Öffentlichkeit trägt. Ideen gibt es und Bürger für mehr Klimaschutz auf Auch eine Ladestation für E-Autos viele. Diese wurden von den Bade- allen Ebenen. am Bahnhof ist in Planung. Wir wol- nova-Mitarbeiterinnen zusammen- len nun auch wieder die Bürgerinnen gefasst, kategorisiert und zu einem Auch künftig wird die Gemeinde un- und Bürger ins Boot holen“, so Bür- Klimaschutzkonzept für Gottenheim terstützt von den kommunalen Klima- germeister Riesterer in der Sitzung ausgearbeitet. Dieses Konzept soll schutzberaterinnen Nina Weiß und im Rathaus. Dazu soll am Montag, auch weiter die Grundlage für Maß- Simone Stöhr-Stojakovic, die interes- 4. Februar, 19 Uhr, im Sitzungssaal nahmen, Veranstaltungen, Projekte sierte Bürgerinnen und Bürger anlei- des Rathauses eine Auftaktveran- und Initiativen sein. So stehen etwa ten und fachlich beraten werden. Alle staltung stattfnden. Alle interes- die Öffentlichkeitsarbeit, Veranstal- interessierten Bürgerinnen und Bür- sierten Bürgerinnen und Bürger tungen zum Klimaschutz wie etwa ger sind am 4. Februar, um 19 Uhr, sind dazu eingeladen. Interessierte ein Klimaschutztag, Hausbegehun- im Sitzungssaal des Rathauses zur können sich schon vorab mit Fra- gen mit der Vorstellung innovativer Auftaktveranstaltung „Klimaschutz“ gen an Bürgermeister Riesterer Heizungsmodelle, Workshops zu ver- herzlich eingeladen.

Öffentliche Festsetzung der Steuerschuldnern oder deren Vertre- der Frist bei der Gemeinde Gotten- Grundsteuer für das tern jeweils durch Grundsteuer-Än- heim eingegangen ist. derungsbescheide mitgeteilt. Der Kalenderjahr 2019 zuletzt erteilte Grundsteuerbescheid Der Widerspruch hat keine aufschie- Gemäß § 27 Abs. 3 des Grundsteu- kann vom Grundstückseigentümer bende Wirkung, d.h. die Erhebung ergesetzes in der derzeit gültigen oder seinem Vertreter bzw. Zustell- der festgesetzten Grundsteuer wird Fassung wird die Grundsteuer für bevollmächtigten bei der Gemeinde dadurch nicht aufgehalten. diejenigen Steuerschuldner, die für Gottenheim, Steueramt, Frau Weber, das Kalenderjahr 2019 die gleiche Hauptstr. 25, 79288 Gottenheim, ein- Gottenheim, den 11. Januar 2019 Grundsteuer wie für das Kalenderjahr gesehen werden. 2018 an die Gemeinde Gottenheim Christian Riesterer zu entrichten haben, hiermit öffent- Rechtsmittelbelehrung Bürgermeister lich festgesetzt. Mit dem Tag dieser Gegen die durch diese öffentliche Bekanntmachung treten für die ge- Bekanntmachung bewirkte Steuer- nannten Steuerschuldner die gleichen festsetzung kann gemäß §§ 68 – 70 Impressum: Rechtswirkungen ein, wie wenn ihnen der Verwaltungsgerichtsordnung an diesem Tag ein schriftlicher Grund- vom 21.01.1960 (BGBl. I, Seite 17) Amtsblatt der Gemeinde Gottenheim innerhalb eines Monats Widerspruch Herausgeber Bürgermeisteramt steuerbescheid für das Kalenderjahr 79288 Gottenheim 2019 zugegangen wäre. Die Grund- erhoben werden. Der Widerspruch steuer 2019 ist zu den in dem zuletzt ist beim Rechnungsamt – Steueramt- Verantwortlich für den amtlichen und zugesandten Grundsteuerbescheid der Gemeinde Gottenheim, Hauptstr. redaktionellen Teil: oder Grund-Steuer-Änderungsbe- 25, 79288 Gottenheim, schriftlich Bürgermeister Christian Riesterer scheid in dem Feld „Raten Folgejahr“ oder zur Niederschrift zu erklären. für den Anzeigenteil/Druck: angegebenen Fälligkeitszeitpunkt zu Der Widerspruch kann auch beim Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG Landratsamt Breisgau-Hochschwarz- Meßkircher Str. 45, 78333 Stockach entrichten oder, wenn ein Antrag auf Tel. 07771 9317-11, jährliche Zahlung gestellt wurde, zum wald, Stadtstr. 2, 79104 , ein- Fax: 07771 9317-40 01. Juli 2019 zu zahlen. gelegt werden. Bei schriftlicher Einle- E-Mail: [email protected] Künftig eintretende Änderungen in gung ist die Frist nur gewahrt, wenn Homepage: www.primo-stockach.de der Steuerhöhe werden einzelnen die Rechtsbehelfsschrift vor Ablauf Seite 6 GEMEINDEBLATT Gottenheim · Freitag, 11. Januar 2019 Hinweis: Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Formvor- schriften der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg oder auf Grund der Gemeindeordnung beim Zustande- kommen dieser Satzung wird nach §4 Abs. 4 GemO un- SATZUNG ÜBER DIE AUFWANDS- beachtet, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jah- res seit der Bekanntmachung dieser Satzung gegenüber ENTSCHÄDIGUNG UND ÜBER DIE dem Entwässerungsverband Moos (Bürgermeisteramt GEWÄHRUNG VON SITZUNGSGELDER Umkirch, Vinzenz-Krem-Weg 1, 79224 Umkirch geltend vom 28. November 2018 gemacht worden ist; der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn Aufgrund des § 16 Abs. 4 des Gesetzes über die kom- Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Ge- munale Zusammenarbeit in der Fassung vom 16.09.1974 nehmigung oder Bekanntmachung der Satzung verletzt (GBL. S. 409) und § 12 Abs. 3 u. 4 der Verbandssatzung worden ist. des Entwässerungs-verbandes Moos vom 20.01.2016 hat die Verbandsversammlung am 28.11.2018 folgende Neu- fassung der Satzung beschlossen: Hundesteuer für 2019

§ 1 Die Hundesteuerbescheide für das Jahr 2019 werden der- Aufwandsentschädigung zeit zugestelt. Es werden ab 2019 keine neue Hundesteuermarken (1) Der Verbandsvorsitzende erhält eine jährliche Auf- ausgegeben. wandsentschädigung von 1.400 €. Bitte prüfen Sie Ihren Hundesteuerbescheid. Bei Unstim- (2) Der stellvertretende Vorsitzende erhält eine jährliche migkeiten setzen Sie sich bitte um- Aufwandsentschädigung von 1.000 €. gehend mit der Gemeinde Gottenheim, Frau Weber, Tel. (3) Der Verbandsrechner erhält eine jährliche Aufwands- 9811-16 oder per e-mail [email protected] in Ver- entschädigung von 1.200 €. bindung. (4) Der Kassenverwalter enthält eine jährliche Aufwands- Hundebesitzer, die ihren über drei Monate alten Hund entschädigung von 500 €. noch nicht angemeldet haben, werden gebeten, nach § (5) Der Schleusenwärter für das Hochwasserrückhalte- 10 Hundesteuersatzung die Hundehaltung der Gemeinde becken Dietenbach erhält eine jährliche Aufwands- Gottenheim innerhalb eines Monats anzumelden. entschädigung von 1.000 €. Die Steuerschuld für das Jahr 2019 entsteht am 1. Januar (6) Der Schleusenwärter für die Umgehungsmulde Got- für jeden an diesem Tag im Gemeindegebiet gehaltenen tenheim erhält eine jährliche Aufwandsentschädigung über drei Monate alten Hund. Wird ein Hund erst nach von 500 €. diesem Zeitpunkt drei Monate alt oder beginnt die Hun- dehaltung eines über drei Monate alten Hundes erst nach § 2 dem 1. Januar, so beginnt die Steuerpflicht am 1. Tag des Sitzungsgelder auf den Beginn des Haltens folgenden Kalendermonats. Auch die Beendigung einer Hundehaltung ist innerhalb ei- (1) Die Gewährung von Sitzungsgeldern für die ehren- nes Monats anzuzeigen. amtlichen Vertreter der Verbandsversammlung er- Die Hundesteuer beträgt für den Ersthund 60 € und für folgt nach einheitlichen Durchschnittssätzen. den zweiten und jeden weiteren Hund 120 €. (2) Der Durchschnittssatz beträgt 40 € je Sitzung. Meh- rere aufeinander folgende Sitzungen an einem Tag Ordnungswidrigkeiten werden als eine Sitzung gerechnet. Ordnungswidrig handelt nach § 12 der Hundesteuersat- zung, wer vorsätzlich oder leichtfertig den Anzeigepflich- § 3 ten nach §§ 10 oder 11 zuwiderhandelt. Inkrafttreten Fälligkeit Diese Satzung tritt am 01.01.2019 in Kraft. Die Hundesteuer für das Jahr 2019 ist zur Zahlung am 14.02.2019 fällig. Soweit der Gemeindekasse eine Abbu- Umkirch, den 28.11.2018 chungsermächtigung erteilt wurde, wird der Steuerbetrag zum Fälligkeitstermin abgebucht. Walter Laub Verbandsvorsitzender Steueramt/Gemeindekasse

Freiwillige Feuerwehr Gottenheim Am Montag, den 14. Januar 2019 um 19.00 Uhr fndet eine gemeinsame Probe statt. Um pünktliches und vollzähliges Erscheinen wird gebeten. Dominik Zimmermann, Kommandant GEMEINDEBLATT Gottenheim · Freitag, 11. Januar 2019 Seite 7

Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: 10. Ehrungen und Beförderungen 1. Begrüßung durch den Komman- 11. Ansprachen der Gäste danten 12. Verschiedenes / Vorschau 2019 Einladung zur Generalver- 2. Bekanntgabe der Tagesordnung 13. Wünsche und Anträge 3. Bericht des Kassenverwalters sammlung der Freiwilligen 4. Bericht der Kassenprüfer Änderungen der Tagesordnung vor- Feuerwehr Gottenheim 5. Entlastung behalten. Am Freitag, den 11. Januar 2019, 6. Tätigkeitsbericht des Komman- Die Freiwillige Feuerwehr Gottenheim um 19.30 Uhr, fndet im Feuerwehr- danten würde sich freuen, Sie an diesem haus die Generalversammlung der 7. Bericht der Jugendfeuerwehr Abend bei uns begrüßen zu dürfen. Freiwilligen Feuerwehr Gottenheim 8. Wahl des Feuerwehrkommandan- statt. Die gesamte Einwohnerschaft ten Clemens Maurer Gottenheims ist recht herzlich einge- 9. Wahl des stellvertretenden Feuer- Kommandant laden! wehrkommandanten

WEIHNACHTSBAUM- WOCHENMARKT SAMMLUNG AM RATHAUS Mitarbeit im Helferkreis Der Sportverein – Jugendabtei- Wir wünschen allen Marktbesu- lung - wird am 12. Januar 2019 ab Alle, die sich für die Unterstützung chern ein gutes neues Jahr und 8.00 Uhr wieder die Weihnachts- der Flüchtlinge interessieren, laden freuen uns schon heute auf den bäume sammeln. wir herzlich zu unserem nächsten ersten Markt im Jahr 2019. Helferkreistreffen ein: Damit Ihr Baum mitgenommen Es fndet am 15.01.2018 um 19 Uhr Dieser fndet am Dienstag, den werden kann, ist es wichtig, im Ratssaal im Rathaus in Gotten- 15. Januar ab 16 Uhr statt. dass Ihr Baum heim statt. • rechtzeitig zur Abfuhr am Stra- Auf viele Besucher freuen sich die ßenrand und für die Einsamm- Hier besteht die Möglichkeit, sich mit Marktbeschicker ler gut sichtbar bereit gestellt, den Helferinnen und Helfern auszu- des Gottenheimer Wochenmarkts • vollständig abdekoriert ist. tauschen und Antworten auf Ihre Fra- gen zu erhalten Der Verein ist angewiesen nicht Sie können sich auch gerne bei fol- vollständig abgeschmückte Bäu- genden Personen informieren, wie Vorankündigung me stehen zu lassen. Diese Bäu- Sie sich beim Helferkreis aktiv ein- Einladung zur öffentlichen me sind vom Eigentümer selbst bringen können: Gemeinderatssitzung zu entsorgen oder bei einer Thomas Barleon Tel. 9472916 Die nächste öffentliche Gemeinde- Grünschnitt-Annahmestelle der Stefanie Herzig Tel. 0176/63860893 ALB sauber abzugeben. ratssitzung fndet am Wir freuen uns auf zahlreiche interes- Donnerstag, 24. Januar 2019, sierte Helferinnen und Helfer. Falls Sie noch Fragen haben, rufen um 19:00 Uhr Sie an: Der Helferkreis Gottenheim Abfallberatung des Landkreises im Sitzungssaal des Rathauses Tel. 0761/2187-9707 statt. Die Tagesordnung wird im nächs- www.breisgau- Der Helferkreis bedankt sich hochschwarzwald.de ten Mitteilungsblatt bekannt gege- für die Unterstützung am ben. Weihnachtsmarkt Außerdem ist die Tagesordnung der Sitzung ab 17. Januar 2019 Liebe Gottenheimerinnen und Got- auf unserer Homepage unter www. tenheimer, heute möchten wir uns gottenheim.de eingestellt und im bei ALLEN bedanken, die uns bei Schaukasten vor dem Rathaus Gefunden: den Vorbereitungen, durch ihren ausgehängt. Kauf oder Mithilfe am Stand und ihre • Damenfahrrad „Göricke“ weinrot Spende anlässlich des Weihnachts- Die Bürgerschaft ist zur Sitzung marktes unterstützt haben. herzlich eingeladen. Fundsachen können auf dem Rat- Alles Gute für das Jahr 2019 wünscht Christian Riesterer haus abgeholt werden der Helferkreis Bürgermeister Seite 8 GEMEINDEBLATT Gottenheim · Freitag, 11. Januar 2019

Freitag, 18.01. Für Gottenheim: 09:00 Eucharistiefeier (Umkirch) Frau Lioba Himmelsbach 18:00 Vesper - das Abendgebet der Tel.: 07665/940328 Pfarrbüro Kirchstraße 10, Kirche - als Einstieg in das Wochen- Für Umkirch: 79288 Gottenheim ende (Hugstetten) Frau Diana Kast Tel.: 07665/ 99909 Tel. 07665 94768-10 – 19:00 Eucharistiefeier (Gottenheim) Für Hugstetten und Buchheim: Fax 07665 94768-10 – Herr Reinhard Burs Tel.: 07665/ 3788 E-Mail: pfarrbuero.gottenheim@ Samstag, 19.01. Für Neuershausen: kath-MarGot.de 18:30 Eucharistiefeier (Buchheim) Frau Andrea Reiß Tel.: 07665/4919 Homepage: www.kath-MarGot.de Für Holzhausen: Sonntag, 20.01. Herr Norbert Baum Kontaktstelle Gottenheim: 09:00 Eucharistiefeier (Eichstetten) Tel.: 07665/941585 und Frau Pfarrsekretärin Irmgard Reich: 10:30 Eucharistiefeier (Hugstetten) Rita Fürderer Tel.: 07665/3300 Öffnungszeit: 10:30 Eucharistiefeier zum Patro- Für den Sachausschuss Caritas der Mittwoch, 9-11 Uhr zinium mit Taufe von Marlene Luise Gemeinden; Rita Fürderer Korn (Neuershausen) Gottesdienste 14:00 Rosenkranz (Hugstetten) EINLADUNG – BIBEL TEILEN Samstag, 12.01. 15:00 Kinderkirche mit Täuflingen Bibel teilen – Glauben teilen – 18:30 Eucharistiefeier (Holzhausen) des vergangenen Jahres, deren El- Leben teilen tern und Familien (Eichstetten) Das „Bibelteilen“ wurde in Südafrika Sonntag, 13.01. 17:00 Rosenkranz (Holzhausen) für christliche Gemeinschaften entwi- 09:00 Eucharistiefeier (Umkirch) 18:30 Abendgebet mit anschließen- ckelt, um das Wort Gottes in das Le- 10:30 Eucharistiefeier mit Einfüh- dem Beisammensein (Bötzingen, ben hereinzuholen. Im gemeinsamen rung neuer Ministranten (Gotten- Haus Inigo) Hören auf und Sprechen über Gottes heim) Wort entwickelt sich das Bewusst- 10:45 Eucharistiefeier (Hugstetten) Die ausführliche Gottesdienstord- sein, selbst Kirche zu sein und am je 14:00 Rosenkranz (Hugstetten) nung, Berichte, Ansprechpartner, eigenen Platz – mitten in der Welt – 17:00 Rosenkranz (Holzhausen) Kontaktdaten, Öffnungszeiten unse- Zeuge für Gottes Liebe zu sein. rer Pfarrbüros fnden Sie im aktuellen Wir laden Sie herzlich ein mit ande- Montag, 14.01. Pfarrbrief bzw. auf unserer Home- ren zusammen in der Bibel zu lesen 19:00 Eucharistiefeier page unter www.kath-MarGot.de und die Schriftstelle zu betrachten. (Neuershausen) Schenken Sie sich die Zeit, und be- PFARRBÜCHEREI GOTTENHEIM geben wir uns auf die Spurensuche Dienstag, 15.01. (Grundschule Gottenheim, nach dem Wort Gottes. 07:00 Laudes - das Morgengebet 1. OG (ehemaliges Lehrerzimmer): Auf unserem gemeinsamen Weg dür- der Kirche (Hugstetten) Öffnungszeit: fen wir die Fragen stellen: 09:00 Andacht (Umkirch, Immer dienstags Was steht in der Schrift oder was lese Sebastian (EG)) von 16:00 bis 18:00 Uhr ich dort? 18:00 Rosenkranz (Bötzingen) Lassen wir uns ein auf das „lebendige 18:00 Rosenkranz für den Frieden DANK FÜR LEBENSMITTEL- Wort Gottes“? in der Welt und in den Anliegen der SPENDEN WEIHNACHTEN 2018 Geben wir dem „lebendigen Wort“, Seelsorgeeinheit (Hugstetten) Liebe Spenderinnen und Spender! eine Chance, in unser Herz zu fallen 18:30 Eucharistiefeier (Bötzingen) Wir möchten uns bei Ihnen Allen für und laden wir uns ein, darüber ins 18:30 Rosenkranz (Holzhausen) die über aus vielen guten Lebensmit- Gespräch zu kommen? 19:00 Eucharistiefeier (Holzhausen) tel, Geldspenden und auch für die ori- Geben wir dem „lebendigen Wort“, ginellen kleinen Sachspenden, die Sie Raum in unserem Leben? Mittwoch, 16.01. von St. Martin bis zum 2. Adventssonn- Herzliche Einladung zum Treffen 06:45 Gebet in Stille (Bötzingen, tag 2018 in unseren Kirchen abgege- am Mittwoch, 16.01.2019, Haus Inigo) ben haben. recht herzlich bedanken. 20:00 Uhr / Bitte Bibel mitbringen 08:30 Rosenkranz (Gottenheim, Wir konnten 45 Pakete für Familien in Eichstetten/Pfarrsaal Gemeindehaus) und Einzelpersonen in unserer Seel- St. Jakobus 09:00 Eucharistiefeier (Gottenheim, sorgeeinheit packen und somit kleine Eine Kirche „Im Aufbruch“ ist eine Kirche Gemeindehaus) Weihnachtsfreuden verteilen. mit ofenen Türen. 19:00 Eucharistiefeier (Hugstetten) Für ihre großzügige Unterstützung (Papst Franziskus/Evangelii Gaudium) 20:00 Bibel teilen - Glauben teilen ein herzliches Vergelt`s Gott. Klemens Rodemann (Eichstetten, Pfarrsaal) Dankeschön sagen die Mitglieder des Sachausschuss Caritas in den Pfarr- GEMEINDEVERSAMMLUNG Donnerstag, 17.01. gemeinden der Seelsorgeeinheit DER KIRCHENGEMEINDE 19:00 Eucharistiefeier (Buchheim) March-Gottenheim: MARCH-GOTTENHEIM 20:00 Zur Ruhe kommen - Zeit der Für Bötzingen und Eichstetten: Herzliche Einladung zur Gemeinde- Stille - Anbetung (Hugstetten) Frau Margarete Jenne Tel.: versammlung am 24. Januar 2019 21:00 Komplet - das Nachtgebet 07663/6948 und Frau Anneliese um 19 Uhr in der Festhalle Hug- der Kirche (Hugstetten) Mürtz Tel.: 07663/2482 stetten. GEMEINDEBLATT Gottenheim · Freitag, 11. Januar 2019 Seite 9 Die Versammlung steht unter dem 1. Sonntag nach Epiphanias, „KAFFEEKRÄNZLE Thema: „Investition in die Zukunft 13.01.2019 ZWEIPUNKTNULL“ – Idee eines (neuen) Gemeindezen- 10:30 Uhr preisen und speisen Got- Am Freitag, den 25. Januar, fndet um trums für die ganze Kirchengemein- tesdienst mit Herrn Dekan Heimbur- 19:00 Uhr wieder unser „Kaffeekränz- de“. ger. le“ in der Festhalle statt. Dieses Jahr In diesem Gottesdienst verabschie- mischen wir Bewährtes mit Neuem! Herzliche Einladung an die Mitglieder den wir Fritz Sexauer und Gerlinde Wir freuen uns auf einen interes- der Römisch-Katholischen Kirchen- Brenn aus ihrem Amt als Jungschar- santen Abend, unter anderem mit gemeinde March-Gottenheim! leiter. der Theologin Cornelia Schmitt zum Im Anschluss an den Gottesdienst Thema „Von der Kunst Zeit zu ha- Monika Kretsch, PGR-Vorsitzende und laden wir Sie zum gemeinsamen Mit- ben...“Bei einem kleinem herzhaftem Pfarrer Karlheinz Kläger, Leiter der Kir- tagessen ein. und süßem Imbiss nähern wir uns chengemeinde unter anderem den Fragen: Was hat Der Spruch für die kommende Zeit mit meiner Persönlichkeit zu Woche steht im Römer 8,14 tun? Macht viel verplante Zeit mich Welche der Geist Gottes treibt, die wichtig? Bin ich also nicht mehr sind Gottes Kinder. wichtig, wenn ich Zeit habe? Ein Abend von und für Frauen! Evangelische Kirchengemeinde Montag, 14.01.2019 Der Erlös der Veranstaltung fließt Pfarrerin Laura Artes, 19:00 Uhr Nachbarschaftshilfe zu gleichen Teilen in die Arbeit der Pfarrhaus 19:50 Uhr Kirchenchor Nachbarschaftshilfe, des evangeli- Tel.: 07663-9126894 schen Kindergartens, der kirchlichen Dienstag, 15.01.2018 Sozialstation und die Jugendarbeit. 14:30 Uhr Bastelkreis Bitte bringen Sie Ihr eigenes Kaf- Evangelisches Pfarramt, 14:30 Uhr Seniorennachmittag feegedeck mit! Hauptstr. 44, 20:00 Uhr Sitzung Kirchengemeinde- Wir weisen darauf hin, dass in den 79268 Bötzingen rat nächsten Tagen die Frauen des Helfe- Tel. Pfarramt rinnenteams der Ev. Kirchengemeinde 07663/1238, FAX 07663/99728 Mittwoch, 16.01.2019 durch den Ort gehen, um Gaben für 9:30 Uhr Spielgruppe für Eltern und den „Krabbelsack“ zu sammeln. E-Mail: [email protected] Kinder von 0-3 Jahren www.ekiboetz.de 16:00 Uhr Konfrmandenunterricht Termine für Taufen, Trauungen 20:00 Uhr Bläserkreisprobe und Ehejubiläen sprechen Sie bit- Öffnungszeiten des Pfarramts: te rechtzeitig mit dem Pfarrbüro ab. Dienstag: Freitag, 17.01.2019 Tauftermine können nach vorheriger durchgehend von 9.00 - 15.00 Uhr 19:00 Uhr Jugendgruppe Absprache für viele Sonntagsgottes- Freitag: 9.00 - 12.00 Uhr dienste in der Gemeinde verabredet SENIORENNACHMITTAG werden. Es ist auch möglich, dass Das Pfarrbüro hat in der Zeit vom Am Dienstag, 15.01.2019 laden wir kleine Kinder, deren Eltern die Tau- 28.01.2019 – 8.03.2019 reduzierte herzlich auf 14:30 Uhr zum gemütli- fe erst zu einem späteren Zeitpunkt Öffnungszeiten. Wir bitten Sie, Amts- chen Beisammensein in den Gemein- möchten, im Gottesdienst gesegnet handlungen, Ehejubiläen etc., die in desaal ein. werden. Bei Trauerfällen setzen Sie diesen Zeitraum fallen, frühzeitig an- Wir werden der Jahreslosung 2019 sich bitte ebenfalls mit der Pfarrerin zumelden. nachspüren und freuen uns auf euch. in Verbindung.

11.01.2019, 2 x, fndet in Eichstetten, Eichstetten: Adolf-Gänshirt-Schule, Schulstr. 7, 305.410 Männer-Kochkurs für UG, Schulküche, statt. Anfänger Auskunft und Anmeldung für Freitag, 11.01.2019, 2 x, Schule, UG, unsere Kurse und Seminare: Folgende Kurse und Seminare Schulküche Cornelia Jaeger, Rathaus, beginnen: Hauptstr. 11, 79268 Bötzingen, EG, Bötzingen: Outdoor: Zimmer 0.06 106.100 Chakra- und Aura-Lehre 300.300 Langlauf Klassisch für Tel.: 07663/931020 Freitag, 18.01.2019, 18.00 - 21.00 Einsteiger am Feldberg Fax: 07663/93107720 Uhr, 1 x, Festhalle-Anbau, Raum FE 1 Samstag/Sonntag, 19./20.01.2019 E-Mail: [email protected] 207.130 Handlettering - Moderne 300.330 Snowboard - oder Skikurs Internet: www.vbwboetzingen.de Kalligrafe für Anfänger oder Fortgeschrittene Bitte beachten: Samstag, 19.01.2019, 14.00 - 17.00 auf dem Feldberg mit oder ohne Der Kurs 305.410 Männer-Koch- Uhr, 1 x, Grundschule, EG, Leihausrüstung kurs für Anfänger, ab Freitag, Raum GE 3 Samstag/Sonntag, 19./20.01.2019 Seite 10 GEMEINDEBLATT Gottenheim · Freitag, 11. Januar 2019

Tagesordnung Wir unterstützen Ihr Engagement 1. Eröffnung und Begrüßung durch durch einen: die 1. Vorsitzende “ Qualifzierungskurs 2. Offenlegung des Protokolls der Zur Betreuung von Menschen mit Der ASV Gottenheim e.V. wünschen Jahreshauptversammlung 2017 Unterstützungsbedarf“ allen Mitgliedern, Gottenheimer so- 3. Bericht des Vorstands wie unsern Gönner ein gutes gesun- 4. Kassenbericht und Entlastung Start: 23.01.2019 bis zum 13.03.2019 des und erfolgreiches neues Jahr 5. Wahlen Dauer: 8 Abende jeweils Mittwoch 2019. • 2. Vorstand von 19.00 – 21.00 Uhr Wir laden alle unsere Mitglieder und • RechnerIn 2 Samstage von 10.00 – 14.00 Uhr alle Interessierten zu unserer • Beisitzer Generalversammlung 2019 6. Aktuelles Inhalte: Vermittelt werden speziel- am 18.01.2019 in das 7. Verschiedenes le Kenntnisse im Umgang mit Men- Landhotel Restaurant Zur Krone schen mit Demenz in Gottenheim um 20:00 Uhr ein Anträge und Wünsche können schrift- lich bei der 1. Vorsitzenden einge- Gebühr: 70,- € ASV Gottenheim e.V. reicht werden. Der Kurs wird gefördert vom Land- 1. Vorstand Steiner J. Wir freuen uns über eine rege Teil- kreis Breisgau-Hochschwarzwald nahme. Ort: Schwanenhof Eichstetten, Es grüßt herzlich Tagespflege/Bürgertreff im 1. OG Die Vorstandschaft Hauptstraße 32-34, Eichstetten Liebe Gottenheimer Bürgerinnen und Bürger, Veranstalter/Anmeldung: Kirchliche Sozialstation Kirchliche Sozialstation der CDU-Ortsverband Gottenheim sowie Nördlicher Breisgau e.V. die Gemeinderäte der CDU wünschen Ih- Nördlicher Breisgau e.V. Tel. 07663 – 8969-200 nen allen für das Jahr 2019 Gesundheit und viel Erfolg in allen Lebenssituationen. Qualifzierung zur Betreuung von Für das entgegengebrachte Vertrauen im Menschen mit Unterstützungsbe- vergangenen Jahr möchten wir uns herz- darf lich bedanken. in Deutschland sind ca. 2 Millionen, meist älter Menschen, von einer De- Wir würden uns freuen, wenn Sie bei der Liebe LandFrauen, menzerkrankung (z.B. Alzheimer) diesjährigen Gemeinderats- und Kreis- liebe Gottenheimerinnen, tagswahl sowie bei der Europawahl un- betroffen. Bis 2030 wird die Zahl der sere Kandidatinnen/Kandidaten mit Ihrer Erkrankten um 35% auf dann 2,8 Mil- am Samstag, 19.01.19 fndet der Stimme unterstützen. lionen anwachsen. BezirksLandFrauentag in Buchen- Sie haben Interesse sich für unsere lebens- bach statt. Dieser beginnt um 14.00 und liebenswerte Gemeinde zu engagieren? Für die Betroffenen und ihre Angehö- Uhr. Das diesjährige Thema Super Dann würden wir uns über Ihre Bereit- rigen bedeutet dies eine enorme kör- food wird untermalt mit einem Vor- schaft für eine Kandidatur als Gemein- perliche und seelische Belastung und trag der Ernährungsexpertin Cons- derätin/Gemeinderat ganz besonders oft den Rückzug in die Isolation. tance Wach. freuen. Für Fragen stehen Ihnen die Ge- Damit wir auch gut und einfach dort meinderäte Clemens Zeissler und Lothar Die Kirchliche Sozialstation Nördli- hin kommen, werden wir gemeinsam Zängerle gerne zur Verfügung. Sprechen cher Breisgau e.V. und die Bürgerge- mit den LandFrauen aus Eichstetten Sie uns einfach an... meinschaft Eichstetten möchten hier und Bötzingen einen Bus mieten. CDU - Ortsverband Gottenheim ein Angebot machen das: Wir haben die Möglichkeit am Kro- Lothar Zängerle, 1. Vorsitzender nenplatz und bei der Gärtnerei Gäng • die Pflegenden Angehörigen zuzusteigen. Treffpunkt ist jeweils um entlastet 12.00 Uhr. • die Fähigkeiten der Betroffenen Anmeldungen nimmt Cordula Daly fördert unter 0176/ 841 640 27 entgegen. • bürgerschaftlich engagierte Bitte denkt daran, euer Gedeck mit- ermutigt zubringen. Liebe Mitglieder und Interessierte, die Bürgerinitiative GO-West B-31 Pflegen und Betreuen Sie einen Ange- Außerdem: e.V. lädt alle Miglieder, Freunde und hörigen der an Demenz erkrankt ist? Das Cego- und Rommespielen hat Interessierte herzlich zur Generalver- Wollen Sie sich im Bereich der Betreu- sich inzwischen bei den Land Frau- sammlung ung und Unterstützung engagieren? en etabliert. Wir möchten alle recht am Donnerstag, 14.02.19 Zum Beispiel als ehrenamtliche Hel- herzlich dazu einladen am Mittwoch, um 19.30 Uhr in die fer*in bei der Bürgergemeinschaft 23.01.19 um 19.30 Uhr im Zimmer Gutsschänke Hess, Hauptstr. 12 Eichstetten oder als Mitarbeiter*in 10 mit uns zu spielen. Neue Gesichter in Gottenheim ein. der Kirchlichen Sozialstation? sind wie immer gerne gesehen. Wenn GEMEINDEBLATT Gottenheim · Freitag, 11. Januar 2019 Seite 11 Ihr noch unentschlossen seit, könnt Wenn sie sich mit ihren Ideen einbrin- Ihr auch einfach euer Strickzeug mit- gen und mitgestalten wollen, wenn bringen und zuschauen. sie nicht nur zusehen, sondern auch Wir freuen uns auf Euer Kommen. kreativ mitmachen wollen, wenn sie nicht nur verantwortlich handeln, Sozialdemokratische Partei Das Vorstandsteam sondern auch mutig Verantwortung Deutschlands

übernehmen wollen, dann machen • SPD - Ortsverein Gottenheim -

sie mit und kandidieren auf unserer Liste. Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

Lassen sie uns miteinander sprechen hiermit laden wir Sie herzlich ein zum Kandidieren bei der Liste Interessierte Bürgerinnen und Bürger Umwelt und soziale Teil- laden wir ein, uns kennen zu lernen Traditionellen habe - mit LUST. und über eine Kandidatur zu sprechen: Schäufele-Essen Freitag, den 25.Januar um 19:00 engagiert für Gottenheim! Uhr in der Strauße im Weingut Hess Allen Bürgerinnen und Bürgern wün- Sie werden uns im oberen Bereich des S P D - Ortsvereins Gottenheim schen wir ein frohes, gesundes und fnden. erfolgreiches neues Jahr 2019. Wir freuen uns auf sie! am Samstag, Oder nutzen sie für eine Kontaktauf- dem 12. Januar 2019 um 19.00 Uhr Rückblick - So nicht! nahme die Mail-Funktion auf unserer im Feuerwehrhaus in Gottenheim Im Rahmen des Gottenheimer Weih- Internet-Seite unter: nachtsmarkts startete die Unter- www.lust-auf-gottenheim.de Wir haben auch dieses Jahr wieder schriftensammlung „So nicht!“, die Laufende Neuigkeiten in Facebook Mandatsträger aus der Politik ein- sich für den Weiterbau der B31-West unter www.facebook.com/lust. geladen, so die für uns zuständigen aber gegen die Tunibergrandtrasse gottenheim –einfach suchen mit MdBs Johannes Fechner und Rita ausspricht. Die Sammlung wurde im „LUST auf Gottenheim“, abonnieren Schwarzelühr-Sutter, unsere Land- Rahmen des Sylvester Umtrunks in und so immer auf dem Laufenden tagsabgeordnete Gabi Rolland und der Bürgerscheune fortgeführt. bleiben. die Europakandidatin Luisa Boos. Die Initiatoren der Liste LUST. Insgesamt haben sich bei diesen bei- Herbert Koldewey / Anton Schlatter Unser Schäufele-Essen soll der Un- den Veranstaltungen bereits mehr als terhaltung dienen, so wird es auch 220 Bürgerinnen und Bürger gegen dieses mal ein buntes Beiprogramm diese Trassenführung ausgespro- geben. Und natürlich gibt es wieder chen. Wir bewerten dies als einen unsere attraktive Bauernmarkttombo- gelungenen Start und die Initiatoren la mit heimischen Produkten und wei- werden die Sammlung zeitnah fort- teren sehr attraktiven Preisen. führen. Sie werden an dieser Stelle Neujahrskonzert: Samstag, über weitere Möglichkeiten zur Teil- 12.01.2019, 19:30 Uhr, Wir würden uns sehr freuen, auch dieses nahme informiert werden. Festhalle Bötzingen Mal zahlreiche Mitglieder und Gäste mit Familien und Freunden zu diesem Neu- Engagement für Gottenheim – Konzertkatzen an Abendkasse jahrstrefen begrüßen zu können. machen sie mit! erhältlich / kostenlose Bustrans- Im Mai 2019 werden die Kommunal- fers von Gottenheim nach Mit herzlichen Grüßen für den Vor- wahlen stattfnden. Wir wollen mit der Bötzingen und zurück! stand gez. Liste LUST. zur Gemeinderatswahl Wir freuen uns auf Sie! antreten und bieten als parteiunge- Musikverein Gottenheim e.V. Manfred Wolf bundene und –übergreifende Liste (1. Vorsitzender) Bürgerinnen und Bürgern die Mög- lichkeit zu kandidieren.

Unser Engagement ist auf ein solida- risches und lebenswertes Gemein- wesen ausgerichtet, in dessen Wei- terentwicklung sich jede und jeder einbringen kann und in dem für an- PRIMO-SERVICE stehende Herausforderungen um die besten Lösungen gerungen wird. Wir sind für Sie da! Haben Sie ein besonderes Anliegen? Benötigen Familiengerechtes Gottenheim, al- Sie ausführliche, persönliche Beratung? tersgerechtes Wohnen, Solidarität & Integration, bürgerschaftliches Wir stehen Ihnen gerne Engagement, Umweltschutz, um- zur Verfügung: weltfreundliche Mobilitätswende und  Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11 nachhaltige Weiterentwicklung des  Fax 0 77 71 / 93 17 - 40 Gottenheimer Industriegebietes mit  Mo. – Do. 8 – 17 Uhr, zukunftsfähigen Betrieben sind einige Fr. 8 – 12 Uhr Themen, die uns aktuell beschäftigen.

Seite 12 GEMEINDEBLATT Gottenheim · Freitag, 11. Januar 2019

Die BE-Gruppe „Kultur- und Bil- Wilhelm I. von Aquitanien, Simon de Die Seniorengruppe „Herzkranz“ dungszentrum Gottenheim“ veran- Montfort, Berthold V., Kaiser Otto IV., fndet ab dem 15. Januar immer am staltet wieder eine Egino II. v.Freiburg, Raiffeisen, Burck- Dienstagnachmittag um 15 Uhr im hardt, Semmelweis, Turgeniew, Jou- Vereinsheim statt. Zum ersten Treffen Rückschau auf le, Abdallah-Ibn-Saud, Abd el Nasser, am nächsten Dienstag um 15 Uhr im Gedenkanlässe Maurice Druon, L.Bernstein, Solsche- Vereinsheim in der Schulstraße sind nizyn, Helmut Schmidt, Sadat, Ben alle interessierten Senioren und Seni- des vergangenen Jahres Bella, Oetker, Debussy, Apollinaire, orinnen ganz herzlich eingeladen. Sonntag 20. Januar 2019 um 19 Uhr Prager Fenstersturz, Bergsturz im Vortrags- und Gesprächsabend am Bergell 1618, Planetenbedeckung Sonntag im Vereinsheim (neben der Venus/Jupiter, frühest möglicher Os- BE Gruppe BürgerScheune Schule), Eintritt frei. tertermin, Pandemie 1918. Kein Café-Treff am kommen- Wie schon in vergangenen Jahren Wer und was noch? den Sonntag bietet die BE-Gruppe „Kultur- und Bil- Erster Café-Treff im Jahr Die Themen bieten viel Anlass zu Dis- dungszentrum Gottenheim“ eine Be- am 3. Februar sinnung auf Ereignisse oder Persön- kussionen. Sie sind eingeladen, dar- Wegen des Feiertags „Heilige Drei lichkeiten, die im abgelaufenen Jahr an nach Belieben teilzunehmen oder Könige“ wurde der Termin für den ein Jubiläum hatten, eine runde Zahl auch nur zuzuhören. ersten Café-Treff in 2019 auf Sonn- von Jahren seit einer Geburt, einer tag, 13. Januar, verlegt. Doch auch Tat, einem Tod... Ich freue mich, Sie am 20. Januar zu für diesen Termin konnte sich kein Bei der Vielzahl dessen, was sich je- begrüßen. Verein fnden, der die Bewirtung des Jahr ereignet, kann eine Auswahl übernehmen will. Deshalb wird der nur subjektiv sein. J.W. Bammert Café-Treff am kommenden Sonntag Manche Themen veranlassen weite- nicht stattfnden. Der erste Café-Treff re Fragen. Die Diskussion ist für alle in der Gottenheimer Bürgerscheune offen. Außerdem ist es willkommen, Neustart für die im Rathaushof fndet am Sonntag, wenn Teilnehmer eigene Kandidaten Senioren-Spielgruppe unter 3. Februar, von 15 Uhr bis 17 Uhr, vorstellen. Die Frage ist gestellt: Wer neuer Leitung und mit statt. Es bewirtet ein Team der evan- soll es wert sein, bedacht zu werden? gelischen Kirchengemeinde mit Kaf- neuem Konzept fee und selbst gebackenen Kuchen. Programm: Nächsten Dienstag ist das erste Auch für musikalische Unterhaltung vier Ereignisse Treffen ist gesorgt. Alle Bürgerinnen und 1. 1118 Höhepunkt des Investitur- Bürger sind schon jetzt dazu herzlich streites eingeladen. 2. 1518 Tizian vollendet sein größtes

Gemälde, die „Himmelfahrt Mari-

ens“ 3. 5.2.1818 Beginn der Bernadot- Musikkabarett vom Feinsten te-Dynastie in Schweden in der Bürgerscheune 4. 29.9.-21.11.1818 Aachener Kon- Der Stimmenimitator Michael Bach gress Festigung der monarchi- ist am kommenden Donnerstag, 17. schen Restauration Januar, 20 Uhr, mit seiner „Schla- 5. 1918 Ende des 1. Weltkriegs und gerkunde“ in der Gottenheimer Bür- Beginn der Weimarer Republik gerscheune zu Gast. Damit startet

die BE-Gruppe BürgerScheune in drei Geburtstage Ab dem 15. Januar gibt es eine neue die Reihe „Kultur in der Scheune“ 1. 1.5.1218 Rudolf von Habsburg Senioren-Spielgruppe, die sich ein- im Jahr 2019 mit einem besonderen 2. 5.5.1818 Karl Marx mal in der Woche im Raum des Ak- Leckerbissen. Mit dem musikalischen 3. 18.7.1918 Nelson Mandela kordeonspielrings im Vereinsheim in Kabarettprogramm „Eine Runde

der Schulstraße trifft. Maria Hirsekorn Schlagerkunde“ begeistert Michael sechs Todestage und Gisela Brehm wollen mit ihrer Bach landauf und landab Jung und 1. 24.9.768 Pippin „der Kurze“ Seniorengruppe „Herzkranz“ an die Alt – die Gäste der Bürgerscheune 2. 12.6.1418 Bernard VII d’Armag- Spielgruppe anknüpfen, die vor etwa dürfen gespannt sein. Der Multiinstru- nac ermordet einem Jahr beendet wurde und akti- mentalist, Sänger und Stimmenimita- 3. 30.7.1718 William Penn ven älteren Bürgerinnen und Bürgern tor geht in der Bürgerscheune den 4. 8.12.1818 Großherzog Karl von eine Möglichkeit bieten zum Beisam- drängenden Fragen des nationalen Baden mensein bei Spiel und Spaß. Neben und internationalen Showbiz auf den 5. 6.1.1918 Georg Cantor Gesellschaftsspielen stehen auch der Grund. Dabei wird natürlich fleißig 6. 11.11.1918 Viktor Adler gemütliche Austausch bei Kaffee und musiziert und virtuos parodiert – Udo, Einige Ereignisse und Personen, kön- Tee sowie weitere Aktionen auf dem Herbert, Joe, Tina und weitere „alte nen kurz vorgestellt werden z.B.: Programm. Bekannte“ aus dem internationalen GEMEINDEBLATT Gottenheim · Freitag, 11. Januar 2019 Seite 13 Showgeschäft geben sich am 17. Ja- te Informationen zur Gruppe und zum nuar in Gottenheim ein Stelldichein. Programm in der Bürgerscheune. die N Ä H S T U B E Hier zeigt sich die Popmusik von ihrer lustigsten Seite. Auf Grund krankheitsbedingter Ausfälle von zwei aktiven Nä- Karten zum Vorverkaufspreis für das herinnen ist die Nähstube nicht Musikkabarett mit Michael Bach sind geöffnet. auch künftig weiterhin erhältlich bei Zehngrad, Hauptstraße 49, in Got- Ab dem 2.4.2019 bin ich dann tenheim, Telefon 07665/9477210, wieder zur gewohnten Zeit E-Mail: [email protected]. Preise: dienstags um 17.00-19.00 Uhr im Vorverkauf 14 Euro und an der für Sie da. Abendkasse 16 Euro. Der ermäßigte Preis für Schüler beträgt 7 Euro. Es Agnes Maier sind noch ausreichend Karten vor- handen, für Kurzentschlossene auch an der Abendkasse. Übrigens: Die BE-Gruppe BürgerScheune hat eine neue Homepage. Unter www.bürger- scheune-gottenheim.de fnden Inter- essierte stets aktuelle und interessan-

Beratung im Sozialrecht: Die Sprechtage der VdK Sozial- tung umfasst die Rechtsgebiete aller Entschädigungsrecht als auch in der rechtsschutz gGmbH in Freiburg fn- gesetzlichen Sozialversicherungen Grundsicherung für Arbeitssuchende den Montags statt von 08.30 bis 12 (Kranken-, Unfall-, Renten-, Arbeitslo- und im Alter vertreten. Uhr und von 14 bis 16 Uhr in der sen und Pflegeversicherung). VdK-Servicestelle in der Bertoldstra- Eine vorherige Terminvereinba- ße 44 (Aufzug vorhanden). Ebenso werden Mitglieder sowohl rung unter Tel. 0 76 1 / 50 44 9-0 ist Die Beratung und rechtliche Vertre- im Schwerbehinderten- und sozialen erforderlich.

Großes Marchwaldgeist- sein. Mit unserem DJ wird die Stim- Schulstraße. An der Schulstraße wird wochenende mit Marchwald- mung in der Halle wieder kräftig ein- die Umzugsauflösung sein. Von dort geheizt. Ebenso besteht natürlich wie- werden die Zuschauer und Narren in geistwecken, Geisternacht der die Möglichkeit das Tanzbein zu das Narrendorf geleitet. Das Narren- und großen Umzug am schwingen. Die 17. Geisternacht wird dorf befndet sich an der Hugstetter 12./13.01.2019 um 03.00 Uhr beendet sein. Halle. Es werden dort mehrere Stän- Auch hierzu laden wir Sie herzlich de und die Halle bewirtschaftet sein. Am Samstag den 12.01.2019 um ein!!! 17.00 Uhr werden wir am Rathaus- An der Umzugstrecke werden zwei vorplatz in Hugstetten mit unserem Der Narrenumzug am 13.01.2019 Kommentierungswagen (Schwarz- traditionellen Marchwaldgeistwecken startet um 14.00 Uhr. Es werden ca. waldstraße Ecke Dorfstraße und unsere Marchwaldgeister wecken 115 Gruppen aus ganz Baden-Würt- Dorfstraße Ecke Friedhofstraße) auf- und aus dem Wald locken. Hier wer- temberg mit insgesamt ca. 3000 Häs- gebaut. Entlang der Umzugsstrecke den wir verschiedene Narrenzünfte träger erwartet. werden noch in der Schwarzwald- zu Gast haben, die unsere Fasnetser- straße und Dorfstraße Stände aufge- öffnung begleiten werden. Nach der Stände werden durch die örtlichen baut. Weiterhin befnden sich an der Weckzeremonie werden die Geister Vereine (bislang SC March, DRK, In- Umzugsaufstellung weitere Stände. allen Gästen Groß und Klein eine klei- dian Cheyenne Club, NZ Marchwald- ne Überraschung verabreichen. geister, Kleintierzuchtverein March, Parkplätze werden im Industriegebiet Handballförderverein, Grundschulför- Buchheim, Friedhofstraße und an den Nach dem Marchwaldgeistwecken derverein Hugstetten und DLRG öffentlichen Parkplätzen angeboten. wird das weitere Eröffnungsprogramm Hochdorf) betrieben. Der Umzug star- Festhalle zur 17. Geisternacht verlegt. tet an der Sportplatzstraße, verläuft Schirmherr über den Narrenumzug Dort werden viele Narrenzünfte und über die Schwarzwaldstraße, Dorf- wird Bürgermeister Helmut Mursa Guggemusiken ab 19.30 Uhr zu Gast straße, Neuweg, Herrenstraße bis zur sein. Seite 14 GEMEINDEBLATT Gottenheim · Freitag, 11. Januar 2019

Sicherheit Hierbei konnten wir 25 Mannschaften Momentan haben wir eine Anfänger- mit jeweils 4 Spielern in der Turn- und gruppe, die sich mittwochs 18:30 Uhr Die komplette Umzugsstrecke wird Festhalle begrüßen. Gleich 11 Mann- im Vereinshaus (ehemals altes Rat- abgesperrt. Entlang der Umzugsstre- schaften mit einer Wertungszahl von haus) in Umkirch trifft. Unsere Fort- cke müssen wir 2 Tage vor dem Um- über 2000 Punkten waren am Start, geschrittene Jugendgruppe trifft sich zug Parkverbotschilder anbringen. Die was ein spielerisch hochklassiges Teil- donnerstags um 18:30 Uhr in Ver- Zugangstraßen werden von ca. 10 nehmerfeld bedeutet. einshaus in Umkirch. Anschließend - 20 Uhr gesperrt. Für die Sicherheit ab 19:30 Uhr fndet das Erwachse- werden wir wieder ein Sicherheits- Eine besondere Bereicherung waren nentraining statt. Schachinteressierte ausschuss an dem sich die Gemeinde zwei Teams aus Riehen (CH) und je- Kinder, Jugendliche und Erwachsene March mit Bürgermeister Mursa als weils eine Mannschaft aus Wintert- sind jederzeit herzlich willkommen. Vertreter, die Polizei, das DRK und die hur (CH) und aus dem Sundgau (F). Weitere Informationen auch unter: Feuerwehr beteiligen werden, einrich- Nach einigen Startschwierigkeiten [email protected] oder www. ten. Ein Sicherheitsstab wird am Um- zu Beginn des Turniers, stellte sich schachclub-umkirch.org zugstag im Feuerwehrhaus in Hugs- eine Erfolgsserie beim späteren Tur- tetten seinen Aufenthalt haben. An niersieger der „Schachgesellschaft der/den Umzugsstrecke/Nebenstra- Winterthur“ ein. Die „SG Wintert- ßen werden wieder DRK, Feuerwehr Einladung zum Nachmittag hur“ wurde 1846 gegründet und ist der „Offenen Tür“ an der und Polizei für die Sicherheit sorgen. der zweitälteste Schachverein der Schweiz. Sie spielt aktuell in der Na- Wilhelm-August-Lay- Ich bitte sie daher um Verständnis, tionalliga-A und ist mehrfacher Mann- Schule Bötzingen dass es an diesem Tag zu Behin- schaftsmeister der Schweiz. Der am 18. Januar 2019 derungen ihrer persönlichen Be- bekannteste Spieler der „SG Wintert- wegungsfreiheit kommen wird. Ins- hur“ ist Fabiano Caruana, der Finalist Für alle Viertklässler und deren El- besondere die Parkmöglichkeiten der Schach WM 2018. tern, die sich im Anschluss an die werden entlang der Umzugsstrecke Grundschule für eine Aufnahme in sehr stark eingeschränkt sein. Daher Nach 11 Runden mit je 15 Minuten Be- die Realschule oder Werkrealschule möchte ich Sie bitten ihre Kraftfahr- denkzeit pro Spieler und Partie, konn- interessieren, bietet die Wilhelm-- zeuge auch in ihrem eigenen Inter- te sich die „SG Winterthur“ souverän gust-Lay-Schule Bötzingen am Frei- esse frühzeitig von ihrem gewohnten und verdient den Breisgaupokal der tag, 18. Januar 2019, in der Zeit von Parkplatz umzuparken. Die Umzugs- Gemeinde Umkirch sichern. Auf den 16 bis 18.30 Uhr einen Nachmittag strecke verläuft von der Sportplatz- Plätzen 2 bis 4 reihten sich „Zähringen der „Offenen Tür“ an. straße über die Schwarzwaldstraße, I“, „Riehen I“ und „Oberwinden I“ ein. Dorfstraße - Neuweg - Herrenstraße Der Vorjahressieger „Emmendingen“ Auf dem Programm stehen Führungen zur Schulstraße. kam nur auf den 5. Platz. Den Preis durch die Schule, die Besichtigung der der weitesten Anreise gewann die Fachräume, Klassenzimmer und Men- Weiterhin bitten wir die Anwohner Mannschaft „Appenweier“. sa, Beratungsgespräche der Schul- uns mit der Gehwegreinigung zu un- leitung für Eltern, die Vorstellung der terstützen. Wir werden natürlich die Umkirch konnte als gastgebender Konzepte zum individuellen Lernen, Anwohner mit Laubbläser etc. un- Verein mit zwei Erwachsenen-Mann- viele Schüleraktionen zum Mitmachen terstützen. Die beauftragte Straßen- schaften und, was uns besonders sowie eine Bewirtung durch die Cate- reinigungsfrma wird am 13.01.2019 freut, mit einer eigenen Jugend- ring-Arbeitsgemeinschaft. gegen 16.00 Uhr mit der Reinigung mannschaft antreten. In der Jugend der Straßen beginnen. spielten Cathrin Osterheld und Max Treffpunkt zum gemeinsamen Beginn Behrens aus der Fortgeschrittenen- um 16 Uhr ist die Aula der WAL-Schule. Da an diesem Tag auch alle Zu- gruppe und Hermann Wagner, Timo fahrtstraßen zur Umzugsstrecke ge- Fritz und Benedikt Behrens aus der Lernen Sie unsere Schule kennen. sperrt sein werden haben sie auch Anfängergruppe mit. Nach einem lan- Wir freuen uns auf Ihren Besuch! zwischen 11.00 - 20.00 Uhr keine Mög- gen, aber sehr lehrreichen und span- lichkeit die Örtlichkeit zu befahren. nenden Tag konnten sich die Spieler Gez. über einen Pokal und Medaillen als Bernd Friedrich, Schulleiter Ich hoffe sie haben hierfür Verständ- „beste Jugendmannschaft“ freuen. nis und wünsche Ihnen trotzdem ei- Herzlichen Glückwunsch!!! Umkirchs nen schönen Umzug. erste Mannschaft konnte sich nach vielen interessanten Runden einen Gemeinde Bötzingen Mit freundlichen Grüßen guten Platz im Mittelfeld sichern. Das Die Gemeinde Bötzingen stellt zum nächste Neujahrsturnier fndet am 01. April 2019 einen Martin Ketterer 05.01.2020 in Umkirch statt. Fachangestellten Wir gratulieren dem Turniersieger für Bäderbetriebe Schachclub Umkirch 1969 Winterthur und den Gewinnern der Ratingpreise sowie den ausge- oder Schwimmmeister (m/w/d) SG Winterthur gewinnt das zeichneten besten Einzelspielern. für das Freibad Bötzingen ein. 45. internationale Neujahrsturnier Ein besonderer Dank geht auch an Das Aufgabengebiet umfasst die Bereits am 30.12.2018 fand die 45. alle Helfer, die zum Gelingen des Überwachung des Badebetriebes Auflage des traditionsreichen Neujahr- Turniers (Auf-/Abbau, Turnierlei- und der bädertechnischen Einrich- sturniers in Umkirch statt, welches das tung, Küche, Kaffee und Kuchen ...) tungen in Kooperation mit dem Be- 50-jährige Vereinsjubiläum einläutete. beigetragen haben!!! triebsleiter. In den Wintermonaten ist GEMEINDEBLATT Gottenheim · Freitag, 11. Januar 2019 Seite 15 eine Beschäftigung in anderen Berei- Die Gemeinde Bötzingen stellt zum schäftigungsumfang beträgt je nach chen vorgesehen. 01. Mai 2019 auch einen Witterung ca. 12 bis 20 Wochenstun- den. Wir erwarten gute Fachkenntnisse, Kassierer flexible Einsatzbereitschaft – wäh- für die Freibadkasse (m/w/d) Die Vergütung erfolgt jeweils nach rend der Sommermonate auch an TVöD. Ihre Bewerbungsunterlagen Wochenenden und Feiertagen -, Zu- für das Freibad Bötzingen ein. Es senden Sie bitte bis zum 15. Feb- verlässigkeit sowie handwerkliches handelt sich um eine Saisonbeschäf- ruar 2019 an die Gemeinde - Geschick, außerdem die Bereitschaft tigung von Mai bis September eines verwaltung Bötzingen, Hauptstraße zur kollegialen Zusammenarbeit und jeden Jahres mit ca. 25,0 bis 28 Wo- 11, 79268 Bötzingen. Für weitere besucherfreundliches Auftreten. chenstunden. Auskünfte steht Ihnen im Rathaus Herr Christian Bodynek unter Tel.: Die Vergütung erfolgt nach TVöD. Ihre Zusätzlich stellt die Gemeinde Bötzin- 07663/9310-27 gerne zur Verfügung. Bewerbungsunterlagen senden Sie gen zum 01. Mai 2019 eine bitte bis zum 01. Februar 2019 an die Ge meinde verwaltung Bötzingen, Reinigungskraft (m/w/d) Hauptstraße 11, 79268 Bötzingen. Für für die Reinigung der Toiletten, Du- weitere Auskünfte steht Ihnen im Rat- schen und Umkleidekabinen des haus Herr Christian Bodynek unter Tel.: Freibades während der Badesaison 07663/9310-27 gerne zur Verfügung. von Mai bis September ein. Der Be-

Mikrozensus 2019 befasst lich über das gesamte Jahr verteilt Möglichkeit, den Fragebogen in Pa- sich vertieft mit Fragen zur von Erhebungsbeauftragten erhoben. pierform selbst auszufüllen. Alle er- Knapp 1 000 Haushalte werden pro hobenen Einzelangaben unterliegen Krankenversicherung Woche in Baden-Württemberg be- der Geheimhaltung und dem Daten- Interviewer befragen rund 51 000 fragt. schutz und werden weder an Dritte Haushalte in Baden-Württemberg Wer wird für die Erhebung ausge- weitergegeben noch veröffentlicht. wählt? In einem mathematischen Nach Eingang und Prüfung der Daten Die Präsidentin des Statistischen Zufallsverfahren werden zunächst im Statistischen Landesamt werden Landesamtes, Dr. Carmina Brenner, Gebäude bzw. Gebäudeteile gezo- diese anonymisiert und zu aggregier- informiert die Presse, dass der Mikro- gen. Erhebungsbeauftragte ermitteln ten Landes- und Regionalergebnis- zensus 2019 beginnt. Über das ganze vor Ort, welche Haushalte in den aus- sen weiterverarbeitet. Jahr 2019 werden dazu in über 900 gewählten Gebäuden wohnen und Weitere Informationen zum Mikro- Gemeinden rund 51 000 Haushalte kündigen sich bei diesen mit einem zensus: in Baden-Württemberg von Intervie- handschriftlich ergänzten Ankündi- www.statistik-bw.de/DatenMelden/ wern des Statistischen Landesamtes gungsschreiben mit Terminvorschlag Mikrozensus befragt. an. Für die ausgewählten Haushalte Neben dem Grundprogramm zur besteht Auskunftspflicht. Sie wer- Kontakt: wirtschaftlichen und sozialen Lage den innerhalb von fünf aufeinander Pressestelle, Tel.: 0711/641-2451, der Bevölkerung werden 2019 ver- folgenden Jahren bis zu viermal im [email protected] tieft Fragen zur Krankenversicherung Rahmen des Mikrozensus befragt. Fachliche Rückfragen: Tel. (0711) 641 -2513 oder -2523, erhoben. Die Ergebnisse des Mikro- Wie läuft die Befragung ab? Erhe- [email protected] zensus sind für die Planung in Politik bungsbeauftragte des Statistischen und Verwaltung von großer Bedeu- Landesamtes Baden-Württemberg tung, stellt Frau Dr. Brenner fest. Sie suchen die Haushalte zum vorge- bittet die ausgewählten Haushalte um schlagenen Termin auf und bitten sie Ministerium für Wirtschaft, ihre Mitwirkung. um die Auskünfte. Die Erhebungsbe- Arbeit und Wohnungsbau, Was ist der Mikrozensus? Der Mik- auftragten erfassen die Antworten mit Caritas und Diakonie in Ba- rozensus ist eine amtliche Haushalts- einem Laptop. Sie weisen sich mittels den-Württemberg schreiben befragung, mit der seit 1957 wichtige eines Interviewer-Ausweises als Be- Mittelstandspreis für soziale Daten über die wirtschaftliche und so- auftragte des Statistischen Landes- ziale Lage der Bevölkerung ermittelt amtes Baden-Württemberg aus. Die Verantwortung aus werden. Die Ergebnisse dienen als Auskünfte können für alle Haushalts- Stuttgart, 8. Januar. Zwei von drei Grundlage für politische, wirtschaft- mitglieder von einer volljährigen Per- Unternehmen engagieren sich gesell- liche und soziale Entscheidungen in son erteilt werden. schaftlich. Sie unterstützen beispiels- Bund und Ländern, stehen aber auch Die Durchführung der Befragung weise gemeinsam mit Kooperations- der Wissenschaft, der Presse und mit unseren Erhebungsbeauftragten partnern Bildungsprojekte, helfen den interessierten Bürgerinnen und ist für die Haushalte die einfachste Flüchtlingen bei der Integration in Bürgern zur Verfügung. Die Daten und zeitsparendste Form der Aus- den Arbeitsmarkt oder fördern Um- des Mikrozensus werden kontinuier- kunftserteilung. Alternativ besteht die weltprojekte, die auf Nachhaltigkeit Seite 16 GEMEINDEBLATT Gottenheim · Freitag, 11. Januar 2019 angelegt sind. Gerade mit Corporate Unternehmensführung auszeichnet. druckt, dass hier Unternehmerinnen Social Responsibility (CSR)-Aktivitä- Dieses Engagement möchten wir und Unternehmer Gesicht zeigen und ten leisten Unternehmen einen un- auch im Jahr 2019 mit dem Lea-Mit- Verantwortung übernehmen für die schätzbaren Beitrag zum Wohl der telstandspreis würdigen“, betont Dr. Gesellschaft – in ihrer jeweiligen Regi- Gesellschaft. Zugleich genießen sie Nicole Hoffmeister-Kraut, Ministerin on und oft auch darüber hinaus. Dass durch diese Aktivitäten eine höhere für Wirtschaft, Arbeit und Wohnungs- dabei noch so eine beeindruckende Reputation in der Öffentlichkeit. Sie bau. Vielfalt an originellen Ideen entsteht, generieren einen positiven Einfluss fndet unseren Respekt und zeigt das auf die eigene Unternehmenskultur „Wer soziale Verantwortung über- Innovationspotential unserer Region. und sind weniger krisenanfällig. Un- nimmt, der stärkt den gesellschaft- Daher ermutigen wir jedes mittelstän- ternehmen bringen sich viel stärker lichen Zusammenhalt insgesamt“, dische Unternehmen, sich zu enga- für die Gesellschaft ein als bisher ge- erklären die beiden Vorstandsvorsit- gieren und damit gesellschaftlichen dacht, das belegte eine aktuelle Stu- zenden der Diakonischen Werke in Herausforderungen zu begegnen.“ die von Stifterverband und Bertels- Baden-Württemberg, Oberkirchenrat mann Stiftung. Darin heißt es: „Das Dieter Kaufmann (Württemberg) und Weitere Informationen unter Bild des verantwortungsvollen und Oberkirchenrat Urs Keller (Baden). www.lea-mittelstandspreis.de menschlichen Unternehmers ist aktu- Was im Kleinen beginne, setze sich Geschäftsstelle Mittelstandspreis eller denn je.“ im Großen fort und schärfe das Be- c/o DiCV Rottenburg- Stuttgart e. V. wusstsein für ein soziales Miteinan- Inci Wiedenhöfer Ein solches Engagement kleiner und der. Wer soziale Verantwortung über- Strombergstraße 11 mittlerer Unternehmen für gesell- nehme, diene als Vorbild innerhalb 70188 Stuttgart schaftliche Belange will der Mittel- der eigenen Reihen, aber auch weit Telefon: 0711/2633-1147 standspreis für soziale Verantwor- darüber hinaus. [email protected] tung in Baden-Württemberg sichtbar „Die baden-württembergischen Un- machen und würdigen. Daher loben ternehmen packen gesellschaftliche Eine Bewerbung ist online möglich das Ministerium für Wirtschaft, Arbeit Herausforderungen kreativ und in- unter www.lea-mittelstandspreis.de. und Wohnungsbau sowie Diakonie novativ an. Sie prägen das Gesicht Eine Jury mit anerkannten Vertretern und Caritas in Baden-Württemberg ihres unmittelbaren Umfeldes, der aus der Fach-, Wirtschafts- und Medi- zum 13. Mal den Mittelstandspreis Region und des Landes maßgeblich enwelt entscheidet über die Vergabe für soziale Verantwortung aus. Sie mit“, so die beiden Caritasdirektoren der Preise, die am 03. Juli 2019 im unterstreichen damit die Rolle der Pfarrer Oliver Merkelbach (Stuttgart) Rahmen einer feierlichen Festveran- Unternehmen im Südwesten: Die Un- und Thomas Herkert (Freiburg). „Um staltung im Neuen Schloss in Stutt- ternehmen gestalten Zivilgesellschaft es auf den Punkt zu bringen: Erst mit gart verliehen werden. mit und leisten einen wichtigen Bei- dem unternehmerischen Engage- trag für den gesellschaftlichen Zu- ment wird unsere Gesellschaft zu der sammenhalt in Baden-Württemberg. menschenfreundlichen Gesellschaft, Kindergruppe des NABU Der Preis soll die Möglichkeiten des in der wir leben wollen.“ Kaiserstuhl gesellschaftlichen Engagements auf- Caritas, Diakonie und Ministerium zeigen. wollen sich mit dem Mittelstand- Am Samstag,19.01.2019 trifft sich spreis für soziale Verantwortung in wieder die Kindergruppe des NABU Land, Caritas und Diakonie verlei- Baden-Württemberg dafür bei den Kaiserstuhl. hen mit dem Preis als Auszeichnung Unternehmen im Land bedanken. Mit auch die Lea-Trophäe. Sie steht für der öffentlichen Anerkennung dieser Wir lernen spielerisch den Wolf und Leistung, Engagement und Anerken- Leistungen sollen zugleich andere seinen Lebensraum kennen. nung. Alle Unternehmen im Land mit Unternehmen motiviert werden, ihr Uhrzeit: 10-12 Uhr maximal 500 Beschäftigten können bisheriges gesellschaftliches En- sich ab sofort für den Mittelstand- gagement fortzusetzen. Treffpunkt: spreis für soziale Verantwortung be- Pfarrsaal -Oberrotweil, werben. Voraussetzung ist, dass sie Zusammen mit den Bischöfen Dr. Eisentalstr. 10, beim Kindergarten sich in Kooperation beispielsweise Gebhard Fürst (Diözese Rotten- mit Wohlfahrtsverbänden, sozialen burg-Stuttgart) und Erzbischof Kontakt und Anmeldung: Organisationen und Einrichtungen, Stephan Burger (Erzdiözese Frei- Bitte bis Donnerstag Abend bei Umweltinitiativen oder (Sport-) Ver- burg) sowie den Landesbischöfen Dr. Mira Steck, einen in einem Projekt gemeinsam h. c. Frank Otfried July (Evangelische Telefon: 01 76/72 37 10 18 gesellschaftlich engagieren. Die Be- Landeskirche Württemberg), Prof. Dr. oder E-Mail: werbungsfrist läuft bis zum 31. März Jochen Cornelius-Bundschuh (Evan- [email protected] 2019. gelische Landeskirche Baden) hat die Ministerin für Wirtschaft, Arbeit „Engagiert, einfallsreich und vol- und Wohnungsbau, Dr. Nicole Hoff- Den eigenen Betrieb mit ler Tatendrang – so lassen sich die meister-Kraut MdL, die Schirmherr- rotem Faden konsequent zahlreichen CSR-Aktivitäten unserer schaft für den bundesweit teilneh- mittelständischen Unternehmen in merstärksten Wettbewerb im Bereich weiterentwickeln Baden-Württemberg zusammenfas- Corporate-Social-Responsibility von Die touristischen Trends der kom- sen. Unsere Unternehmen leben in kleinen und mittleren Unternehmen menden Jahre nehmen Einfluss auf einer Vielzahl von beispielgebenden übernommen. Die Bischöfe sind sich die Gästewünsche und somit auch Projekten vor, was eine gesellschaft- einig, dass dieser Preis Mut und Freu- auf das Ferienangebot im Naturgar- lich verantwortliche und nachhaltige de zum Mitwirken macht: „Uns beein- ten Kaiserstuhl. GEMEINDEBLATT Gottenheim · Freitag, 11. Januar 2019 Seite 17 Passt unser „roter Faden“ im Ange- Gläserne Produktion und bis 17:00 Uhr. Es besteht zudem die bot noch zu den heutigen Gästeziel- Backevent Möglichkeit das Mühlenmuseum zu gruppen, wie sehen die Gäste unse- besichtigen. Die Teilnahmegebühr be- ren Betrieb, wo liegt der emotionale Zwei Veranstaltungen des Fachbe- trägt zehn Euro. Anmeldungen bis 11. Mehrwert für unsere Gäste und wie reichs Landwirtschaft des Landrat- Januar 2019 telefonisch unter 0761 können wir unseren Ferienbetrieb zu- samtes 2187-5922 oder per E-Mail an hanne- kunftsfähig aufstellen? [email protected] möglich. Regionales Backwerk für die Gäste Gemeinsam mit der Marketingbera- auf Bauern- und Winzerhöfen und Informationen zur Landesaktion Glä- terin und Coach Susanne Kaufmann Informationen zur Landesaktion Glä- serne Produktion gibt es bereits werden hierzu eigene Erfolgsrezepte serne Produktion sind Themen zwei- am 9. Januar in der Außenstelle erarbeitet. er Veranstaltungen des Fachbereichs des Landratsamtes Breisgau-Hoch- Landwirtschaft des Landratsamtes schwarzwald in Neustadt. Diese Ver- Anmeldung und Organisatorisches: Breisgau-Hochschwarzwald. anstaltung für alle, die ein Hoffest • Datum und Zeit: 15. Februar 2019, planen oder eine Aktion auf Ihrem 13:00 – 18:00 Uhr Am 16. Januar in der Frick Mühle Betrieb um landwirtschaftliche Er- • Ort: Badischer Winzerkeller, in Müllheim geht es darum, welche zeugung für Verbraucher transparent Backspezialitäten aus der Region den zu machen. An diesem Abend wird • Referentin: Susanne Kaufmann Gästen von Bauern- und Winzerhö- erläutert, wo Betriebe unterstützt • Anmeldung bis 27. Januar 2019 an fen zu empfehlen sind. Es gibt Tipps, werden können und wie die Abläufe schumacher@naturgarten-kaiser- wo handgemachte Weckle, knus- von der Anmeldung bis zur Abrech- stuhl.de priges Bauernbrot oder bäuerliche nung einer „Gläsernen Produktion“ • Preis: 30,00 €/Person Hefekuchen zu fnden sind. Für die sind. Die Veranstaltung fndet ab großen und kleinen Gäste auf Feri- 20:00 Uhr im Besprechungsraum im Für nähere Informationen und zur enhöfen könnte auch ein hofeigener Untergeschoss der Außenstelle des Anmeldung wenden Sie sich bitte an Brotbackofen für den „Backevent“ Landratsamtes in der Goethestr. 7 Frau Schumacher, Naturgarten Kai- genutzt werden. Gemeinsam backen in Neustadt statt. Referentin und An- serstuhl GmbH, unter schumacher@ und verkosten die Teilnehmer traditio- sprechpartnerin ist Hannelore Green naturgarten-kaiserstuhl.de oder nelles Hefegebäck mit Dinkel, Roggen vom Fachbereich Landwirtschaft. Tel. 07667 906850. oder Weizen. Die Veranstaltung fndet Anmeldungen bitte per E-Mail an im Mühlenmuseum „Frick Mühle“ in [email protected] oder te- der Gerbergasse 74 in Müllheim statt. lefonisch unter der Nummer 0761 Dauer der Veranstaltung ist von 14:00 2187-5922. Mirage Cafe Bistro Yogakurs in der Lichtheilpraxis Bötzingen, Tel. 07663-99793 Monika Weber HP, Keltenweg 4, 79288 Gottenheim Servicekraft gesucht von Dienstag - Donnerstag von Mo., 14.01. bis Mo., 15.04.2019 von 11.30 - 14.00 Uhr oder abends nach Absprache. 11 Übungssequenzen, jeweils montags In diesem Kursangebot sind noch wenige Plätze frei für Kurzentschlossene: Montagvormittag von 9.30 bis 11.00 Uhr, 1 Platz Montagabend von 18.00 bis 19.30 Uhr, 3 Plätze Montagabend von 19.45 bis 21.15 Uhr, 1 Platz Altenpflegerin tätig beim DRK NR, Vielleicht fühlst du dich angesprochen, im Neuen Jahr sucht 2-3 Zi.-Whg. etwas Neues anzugehen oder Gelerntes zu vertiefen? mit Balkon gerne Garten, WM 500,- Euro. Dann melde dich bitte zur telef. Info 07665 - 73 03 Tel. 07665-99151

Gottenheim 3½-Zi.-Whg. 92 qm, 1. OG, Küche, Bad mit Dusche, WC separat, Diele, Flur, gr. Südterrasse, Keller und Carport. 780,- € + NK 130,- € + 2MM Kaution, ab 01.04.19 frei. Tel. 07665-8089593

Zuverl. Prospektverteiler ab 13 Jahre (m/w/d) für die Verteilung fertig zusammengestellter Prospektsets in Gottenheim gesucht. Bewerbungszeiten: Mo.-Fr. 08.30 - 17.00 Uhr Tel. 07822 4462-0 • E-Mail: [email protected] Neue Schilder? Ist ihre Klingel und Briefkasten richtig beschriftet? Sorgen Sie für eine korrekte Kennzeichnung, sonst wirft der Postbote eventuell die Rechnungen von Nachbarn ein. • Schilder aller Art gibt es bei: Walter Schüssele Gravuren + Sportpreise Marienstraße 16, Telefon 0 76 63 / 67 14 • Gravuren auf Pokale, Uhren und Schmuck • Glasgravuren und Laserbeschriftung • Auch Pokale und Zinnwaren erhältlich

2- u. 3-Zimmer-Eigentumswohnung in Bötzingen Wir bieten im Kundenauftrag an: 2- und 3-Zimmer-Eigentumswohnungen in Bötzingen, zentrale, bahnhofsnahe Lage. Wohnungsgröße 56 bzw. 62 - 66 m²�, alle Wohnungen vermietet, unterschiedliche Ausstattungsstandards. KP zwischen 175.000,- und 205.000,- €. Energieausweis: Verbrauchsausweis vom 14. März 2012, Energieverbrauchskennwert: 117 kWh/(m²�a), Erdgas, Warmwasser enthalten, Baujahr 1968. Maklerhonorar: 3,57% incl. MwSt vom Kaufpreis. Wir freuen uns auf Ihre Nachricht an [email protected]. Wolfgang Seitz, Seitz ImmoWert Bewertungen und Konzepte für Liegenschaften GmbH, Birkenweg 13, 79268 Bötzingen

Nachhilfe Kl. 4 bis zum Abi Ma, De, Eng. sehr preiswert. (gewerblich) 015792463601 STARTEN SIE INS NEUE JAHR MIT 6 Anzeigen schalten - 4 Anzeigen bezahlen

% Unsere Neujahrsaktion für Sie! Aktionscode P-2019-01

Es gelten unsere AGB (siehe www.primo-stockach.de) und Starten Sie mit unserer unsere aktuelle Preislisten für Gewerbetreibende und Wer- beagenturen (gültig ab 1. Januar 2019). * Um in den Genuss beliebtesten Aktion ins neue Jahr! dieser Aktion zu kommen liefern Sie bitte ihre druckfähi- gen, fertigen Anzeigenvorlagendaten bis donnerstags, 9 Uhr in der Vorwoche. Ebenfalls bitten wir um die Abbuchungs- Deswegen ist uns das Jahr 2019 von Anfang an sym- erlaubnis, andere Zahlungsmethoden sind ausgeschlossen. Ihre Anzeigenschaltung muss durch sechs teilbar (wöchent- pathisch. Dieses gute Gefühl möchten wir gerne mit liche Erscheinungsweise) oder durch vier teilbar (14-tägige Ihnen teilen. Schalten Sie in den ersten Kalenderwo- Erscheinungsweise) sein und in sechs/ vier aufeinanderfol- genden Wochen geschalten werden. Alle bestehenden Ra- chen 6 Anzeigen und bezahlen nur 4. Na? Fühlt sich Ihr batt-, Abschluss- und Skontovereinbarungen mit unserem Verlag sind außer Kraft gesetzt. Jedoch wird das mm-Vo- Jahresanfang schon gut für Sie an? Unsere Aktion gilt lumen Ihrem Kundenkonto gutgeschrieben. Farbzuschläge sind nicht rabattierfähig. Die zwei günstigsten Ausgaben vom 7.1. bis 28.2.19 in den Kalenderwochen 2 bis 9. sind für Sie kostenlos.

PRIMO-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG 0 77 71 93 17-11 [email protected] 0 77 71 93 17-40 www.primo-stockach.de

Mauer- und Kaminbau

Dr. Tessa Traeger Willi Göhler Verputzarbeiten • Bauservice Rechtsanwältin Rechtsanwalt - Fachanwältin für - Fachanwalt für Maurermeister - [email protected] Verkehrsrecht Arbeitsrecht - Fachanwältin für - Fachanwalt für Handy 0171 - 4 90 64 55 Versicherungsrecht Familienrecht - Miet- und Pachtrecht - Erbrecht - Vertragsrecht - Grundstücksrecht

Gottenheimer Str. 15 • 79268 Bötzingen Über 25 Jahre Tel. 07663/9319-0 • Fax 07663/9319-19 [email protected] • www.traeger-goehler.de Hausgeräte-Kundendienst Telefon 0 76 65 / 93 90 18 7 - Fax 93 90 18 9 Günstiger Stundensatz, Fahrauslagen nur 8,00 e

Manfred Hartmann & Michael Göhrig Eschenweg 3 79232 March Telefon 07665-9 39 01 87 Telefax 07665-9 39 01 89 Verkauf - Beratung - Service AEG & Miele Vertragshändler Reparaturen von Haushaltsgeräten aller Fabrikate

Mitarbeiter(in) gesucht! Wir suchen neue Kollegen(-innen) für folgende Bereiche: - Beikoch(in)/Hauswirtschaftler(in) für den Mittagstisch in unserer Cantina - Fachverkäufer(in) für unsere Fleisch-, Wurst- und Käsetheke - Fachverkäufer (in) für unsere Obst- und Gemüseabteilung Schöne Arbeitszeiten und ein tolles Team warten auf Sie! Wir freuen uns über Ihre Bewerbung. Vita Naturmarkt, E. Rieflin Robert-Bunsen-Straße 6, 79108 Freiburg, Tel.: 0761 500508, Mail: [email protected] Geschäftsübernahme

Liebe Kundinnen und Kunden, zum 01. Januar 2019 habe ich das von Doris Berkmann übernommen.

Diese Aufgabe ist für mich eine große Ehre und Herausforderung, auf die ich mich sehr freue.

Wir heißen Sie ab dem 08.01.2019 zu den bekannten Öffnungszeiten „Herzlich Willkommen“!!!

Ich wünsche Ihnen ein gesundes und zufriedenes, neues Jahr und freue mich auf ein Wiedersehen im

Myriam Dietl Allgemeiner Notdienst Ärzte Apotheken

Polizeinotruf 110 DRK Rettungsdienst/Notfallrettung 112 Samstag, 12.01.2019: Mittwoch, 16.01.2019: Polizeiposten Bötzingen 07663 6053-0 Apotheke am Gutshof St. Wendelin-Apotheke (Mo.-Fr. 7.30 -12.00 Uhr Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Tel.: 07665 - 5 16 26 Tel.: 07668 - 58 12 u. 13.30-16.30 Uhr) Notfallpraxis: Uniklinik Freiburg, Hauptstr. 9, 79224 Umkirch Farbgasse 10, 79291 Feuerwehr 112 Hugstetter Str. 55, 79106 Freiburg, Tel. 116 117 Feuerwehrkommandant 0176 19325251 Sonntag, 13.01.2019: Donnerstag, 17.01.2019: Krankentransporte 0761 19222 Kinderärztlicher Apotheke am Rathaus Franziskaner-Apotheke Tel.: 07641 - 91 29 12 Tel.: 07664 - 40 87 14 Giftnotrufzentrale 0761 19240 Notfalldienst 0180/6076111 Hinter den Eichen 6, Großgasse 2, Tierkörperbeseitigung 0761 506706 St. Josefskrankenhaus, Sautierstr. 1, 79276 Reute 79206 Breisach (Oberrimsingen) Rechtsanwalts-Notdienst 0761 72773 79104 Freiburg, Tel. 116 117 Wasserversorgung Montag, 14.01.2019: Freitag, 18.01.2019: Wassermeister H. Maurer Augenärztlicher Notfalldienst 0180/6075311 Bären-Apotheke in der March Kaiserstuhl-Apotheke Handy 0170 9103992 Tel.: 07665 - 22 52 Tel.: 07663 - 12 05 Büro 9450-0 Zahnärztlicher Hauptstr. 39, Hauptstr. 67, 79356 Eichstetten Privat 6910 Notfalldienst 0180/3222555-41 79232 March (Buchheim) Wasserhärte 8,7 dH (mittlere Härte) Samstag, 19.01.2019: Dienstag, 15.01.2019: Kaiserstuhl-Apotheke Badenova 0800 2767767 Tierarzt Breisgau-Apotheke Tel.: 07662 - 3 37 Straßenbeleuchtung Bereitschaftsdienst 07667/9430810 Erdgas Tel.: 07667 - 75 37 Hauptstr. 3, Strom Vogesenstr. 2, 79206 Breisach 79235 Vogtsburg (Oberrotweil)

Allgemeine Telefonnummern

Bürgermeisteramt, Hauptstraße 25 Bauhof Orte für Kinder Sprechstunde für Angehörige von Sprechzeiten: Bauhofleiter Michael Bohnert Tageselternverein Gundelfngen und Menschen mit Demenz Mo. - Fr. 8.00 - 12.00 Uhr Tel.: 972364, mobil: 0172 7672232 Freiburger Umland e.V. Regina Schultis Tel.: 07663 8969260 dienstags 14.00 - 19.00 Uhr (auch Gottenheim) Tel.: 0761 5899908 Nach Vereinbarung Grünschnittsammelstelle Mi. + Do. 14.00 - 16.00 Uhr [email protected] In Bötzingen, Schlossmattenstraße 23 Zentrale: 9811-0 beim Recyclinghof Beratungsstelle für ältere Menschen Telefax 9811-40 mittwochs, 17.00 bis 19.00 Uhr Kindergarten und deren Angehörige [email protected] samstags, 9.00 bis 14.00 Uhr Claudia Stegemann-Haßelkus, Tel.: 7278 Hadwig Storch, Nora Vogel www.gottenheim.de [email protected] Hauptstr. 25, 79268 Bötzingen Christian Riesterer 9811-11 Abfallberatung des Landkreises Tel.: 07663 9148835 Tel.: 01802 254648 Bürgermeister Grundschule [email protected] Beate Wiehler, Tel.: 0761 2187-8861 [email protected] Rektorin Judith Rempe www.breisgau-hochschwarzwald.de Tel.: 9471028, Fax: 9471370 Ökumenische Nachbarschaftshilfe Karin Bruder 9811-12 [email protected] Bötzingen-Gottenheim ALB-Abfallentsorgung des Landkreises Sekretariat, Gemeindeblatt Tel.: 0761 2187-8818 Verlässliche Grundschule / Stundenweise Hilfe in allen Bereichen [email protected] Kernzeitenbetreuung, Karen Hunn, des häuslichen Alltags. Im Alter, bei Beschwerde bei Nichtabholung Ralph Klank 9811-10 Tel.: 5290067, mobil: 0176 62339058 Krankheit und Behinderung. “Gelbe Säcke” (kostenfrei): Auskünfte im Rathaus, Tel.: 9811-10 Einsatzleitung: Anette Schulz Leiter des Hauptamtes Firma Remondis, Tel.: 0800 122 32 55 [email protected] Sonnhalde 4, 79268 Bötzingen [email protected] “Restmüll-, Bio- und Papiertonne”: Tel.: 07663 949484 Firma Remondis, Tel.: 0761 5150995 Schulhausmeister Julia Kaltenbach 9811-13 [email protected] Bürgerbüro, Soziales, Rente Sperrmüll: Tel.: 0761 2187 88 24 Giuseppe Maiolo, mobil: 0176 24787568 bürgerschaftliches Engagement, Gewerbe Telefonseelsorge Bezirksschornsteinfegermeister Musikschule im Breisgau e.V. [email protected] Tel.: 0800 1110111 Uwe Klingenberg Jugend- und Erwachsenenbildung, Tel.: 930297, mobil: 0172 7646734 Psychosoziale Beratungs- Julia Müller 9811-24 Vörstetter Straße 3, 79194 Gundelfngen [email protected] und Behandlungsstelle für Hauptamt, Standesamt Schulleiter Matthias Hinderberger Alkohol- und Drogenprobleme [email protected] Uwe Mezger Tel.: 0761 589891, Fax: 0761 589893 Tel.: 07641 915066, Tel.: 0761 74112 [email protected] Vanessa Lees 9811-17 mobil: 0160 91055143 Leiterin des Rechnungsamtes [email protected] Familienpflege des Caritasverbandes [email protected] Soziale Einrichtungen für den Landkreis Breisgau- Rainer Dangel 9811-15 Notariat Freiburg Kirchliche Sozialstation Hochschwarzwald Gemeindekasse Tel.: 0761 2115-0 Nördlicher Breisgau e.V. Krankheit, Kur, Geburt. [email protected] Grundbuchamt Emmendingen Häusliche Alten- und Krankenpflege, Ihre Familie braucht Hilfe? Hauswirtschaftliche Dienste, Christiane Weber 9811-16 Tel.: 07641 96587-600 Tel.: 0761 8965-451 Pflege für schwerstkranke und Rechnungsamt, Steuern Staatliches Forstamt Staufen - sterbende Menschen [email protected] Forstrevier March Integrationsfachdienst Hauptstr. 22, 79224 Umkirch, im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald Manuela Tulik 9811-19 Revierförster Martin Ehrler Tel. 07663 8969220 Beratungsstelle für schwerbehinderte, Rechnungsamt, Wasser, Abwasser Tel.: 9472493, mobil: 0162 2550715 www.sozialstation-boetzingen.de psychisch erkrankte und hörbehinderte [email protected] ArbeitnehmerInnen und deren Arbeitgeber Andreas Schupp 9811-9 Kleinkindbetreuung „Schatzinsel“ Tel.: 0761 36894-500 Tanja Herrmann Tagespfege West Leiter des Bauamtes Shirin Voigt Tel.: 07665 9471078 Hospizgruppe Eichstetten [email protected] Hauptstraße 6, 79288 Gottenheim [email protected] Begleitung von Schwerkranken, Tel.: 0761/3876535 Sterbenden und deren Angehörigen [email protected] Tel.: 07663 3757, 0160 96837846