SZEMAUDZCZI MIESÃCZNIK GMINNY

Nr 11 RUJAN Egzemplarz bezpłatny

Święto Niepodległości

ISSN 1506-3437 ROK XXVIII nr 11 (336) INFORMACJE

Wizyta Prezydenta Gdyni Wojciecha Szczurka

W poniedziałek 5 października gościli- śmy w naszej gminie Prezydenta Gdyni Wojciecha Szczurka.

Wizyta miała związek z trwającą budową Trasy S6 oraz zmianami w układach drogo- wych na obszarze naszych samorządów. Nasi włodarze analizowali różne możliwości wdrożenia technicznych rozwiązań układu komunikacyjnego m. in. w rejonie Koleczko- wa i Bojana. Ponadto zapoznali się z postę- pem prac na budowie trasy S6. Romuald Janca

Obchody Święta Niepodległości Proboszcz Parafii pw. Św. Mikołaja w Szemudzie oraz Wójt Gminy Szemud i Przewodnicząca Rady Gminy Szemud zapraszają na UROCZYSTĄ MSZĘ \W INTENCJI OJCZYZNY I GMINY SZEMUD 11.11.2020 godz. 11:00 Kościół Parafialny w Szemudzie

2 | Szemaudzczi Miesācznik Gminny | listopad 2020 www.szemud.pl INFORMACJE

Apel Wójta Gminy Szemud Drodzy Mieszkańcy! Sytuacja związana z epidemią koronawirusa w naszej gminie tak jak w całym kraju zmienia się dynamicznie. Niestety, cały czas rośnie liczba osób, u których potwierdzono zakażenie koronawirusem i wielu mieszkańców przebywa na kwarantannie. Obecnie jako gmina jesteśmy już w strefie czerwonej, jednak ciągły wzrost liczby zachorowań wskazuje na pogorszenie sytuacji epidemiologicznej w najbliższym czasie i wprowadzenie przez rząd kolejnych obostrzeń. Dla wszystkich jest to bardzo trudny czas. Rozumiem Państwa niepokoje, zdenerwowanie oraz poczucie zagrożenia, jednak jestem przekonany, że razem przejdziemy ten ciężki okres. Dlatego szczególnie w tym czasie proszę o wyrazy społecznej troski i wzajemnej odpowiedzialności. Proszę Was o przestrzeganie podstawowych zasad bezpieczeństwa (częste mycie i dezynfekcja rąk oraz zakrywanie ust i nosa), a także o wrażliwość na potrzeby innych, gdyż w obecnej sytuacji niezwykle ważne jest wzajemne wsparcie i pomoc w codziennych sprawach. Pamiętajmy przede wszystkim o seniorach, których szczególnie w czasie epidemii powinniśmy chronić i wspierać. Sytuacja związana z pandemią oraz wprowadzone w związku z tym obostrzenia spowodowały, że w trosce o bezpieczeństwo klientów i pracowników musieliśmy wprowadzić ograniczenia związane z dostępem Urzędu Gminy i Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej. Zapewniam jednak Państwa, że zarówno Urząd jak i GOPS - pomimo wprowadzonych ograniczeń - w dalszym ciągu wykonują swoje zadania i obsługują wszystkich klientów. Wszelkie informacje dotyczące sytuacji związanej z epidemią koronawirusa na bieżąco zamieszczane są na stronie internetowej gminy. Ponadto tam, a także w „Lesoku”, znajdują się numery telefonów do poszczególnych referatów Urzędu oraz GOPS-u. Życzę dużo zdrowia, spokoju i wzajemnej życzliwości! Ryszard Kalkowski Wójt Gminy Szemud

OD 24 PAŹDZIERNIKA WPROWADZONO CZERWONĄ STREFĘ NA TERENIE CAŁEGO KRAJU

W całej Polsce obowiązują wcześniej ustalone limity i ograniczenia dla strefy czerwonej, w tym m. in. w zakresie wydarzeń wydarzenie religijnych odbywających się w kościele, istnieje obowiązek za- krywania ust i nosa, z wyłączeniem osób sprawujących kult. W uroczystościach religijnych limit: 1 osoba na 7 m2.

Dodatkowo: • objęto nauczaniem zdalnym klasy 4-8 szkół podstawowych (szczegóły określi MEN w rozporządzeniu); • w godzinach 8:00-16:00 wprowadzono obowiązek przemieszczania się dzieci do 16. roku życia pod opieką rodzica lub opiekuna; • zawieszono działanie sanatoriów z możliwością dokończenia już rozpoczętych turnusów; • zawieszono stacjonarną działalność lokali gastronomicznych i restauracji przy dopuszczeniu prowa- dzenia działalności w zakresie dowozu lub na wynos; • wprowadzono ograniczenie max. 5 osób spoza wspólnego gospodarstwa domowego podczas imprez, spotkań i zebrań w przestrzeni publicznej (z wyjątkiem spotkań służbowych). Dotyczy to także zgro- madzeń w rozumieniu ustawy o zgromadzeniach publicznych.

Apel do seniorów - zwłaszcza do osób po 70. roku życia - o ograniczenie przemieszczania się z wyłącze- niem sytuacji związanych z wykonywaniem czynności zawodowych, zaspokajania niezbędnych potrzeb związanych z bieżącymi sprawami życia codziennego czy też udziału we mszy świętej lub obrzędów religijnych.

www.szemud.pl listopad 2020 | Szemaudzczi Miesācznik Gminny | 3 INFORMACJE

UWAGA! Zmiana organizacji ruchu ul. Chylońska w Kamieniu

Wykonawca zadania pn.: Budowa drogi ekspresowej S6 Słupsk – Gdańsk na odcinku Bożepole Wielkie – począ- tek obwodnicy Trójmiasta. Zadanie 3: węzeł Szemud (bez węzła) – węzeł Gdynia Wielki Kack (z węzłem)” firma PO- LAQUA Sp. z o. o. zawiadamia, iż z dniem 19 października 2020 roku wprowadza zmianę organizacji ruchu na ulicy Chylońskiej w Kamieniu, dotyczącą zamknięcia drogi dla ruchu i wytyczenie objazdu poprzez drogę techniczną łą- czącą się z ul. Zeusa w Kamieniu.

Kolejne odcinki dróg dofinansowane z „Funduszu” już zrealizowane

We wrześniu 2020 roku odebraliśmy oraz opłaciliśmy wykonanie ostatniego z odcin- ków dróg w ramach projektu pn.: „Budowa oraz przebudowa dróg gminnych w miej- scowościach: Bojano, Kieleńska Huta, Prze- toczyno i Rębiska mieszczące się na terenie Gminy Szemud”, umowy z 01.10.2019 roku o udzielenie dofinansowania zadania z Fun- duszu Dróg Samorządowych.

W ramach powyższego zadania została wyko- nana budowa oraz przebudowa łącznie prawie 2 km dróg wraz z niezbędną infrastrukturą towarzyszącą na terenie Gminy Szemud. Rea- lizacja powyższego zadania przyczyniła się do poprawy bezpieczeństwa ruchu drogowego, a także poprawy bezpieczeństwa pieszych, po- przez m.in. budowę oświetlenia oraz wyniesie- nia przejścia dla pieszych, a także przebudowę skrzyżowań. Poprzez realizację tego zadania została także zapewniona spójność sieci dróg publicznych oraz podniesione zostały stan- dardy techniczne dróg wraz z zachowaniem jednorodności pod względem spełnienia tych standardów. Ponadto realizacja projektu wpły- nęła na zwiększoną dostępność transportową jednostek administracyjnych oraz poprawę dostępności terenów inwestycyjnych.

Całkowita kwota zadania opiewała na kwotę 2 392 193 zł kosztów kwalifikowal- nych, z czego dofinansowanie z „Fundu- szu” wyniosło 1 188 106,00 zł. Sylwia Czoska Referat Zamówień Publicznych i Inwestycji

4 | Szemaudzczi Miesācznik Gminny | listopad 2020 www.szemud.pl INFORMACJE

Podziękowania Gminy Jasło za udzieloną pomoc finansową

Władze Gminy Jasło złożyły na ręce wój- ta Ryszarda Kalkowskiego podziękowa- nia dla naszego samorządu gminnego za okazaną pomoc finansową. Pomocy tej nasza gmina udzieliła na początku sierpnia br. w kwocie 30 tys. zł. (Uchwa- ła Nr XIX/245/2020 Rady Gminy Szemud z 3 sierpnia br.) na pokrycie części kosz- tów usuwania szkód powstałych w wy- niku tzw. powodzi błyskawicznej, jaka miała miejsce bezpośrednio po burzy z 27 czerwca br.

Przypomnijmy, że w trakcie burzy, która przeszła m.in. nad gminą Jasło i trwała ok. 3 godzin, na 1 m² spadło około 150 litrów desz- czu. Ulewny deszcz i wywołana nim powódź spowodowały ogromne straty. Zniszczeniu bądź uszkodzeniu uległy m.in. nieruchomo- ści zamieszkałe i niezamieszkałe, infrastruk- tura drogowa, mostowa i kanalizacyjna. W całej gminie zalanych zostało 255 domów. W samej tylko miejscowości Trzcinica (na te- renie gminy Jasło) zalanych zostało w różnym stopniu 161 domów - niektóre nawet do wy- sokości 2 metrów znalazły się pod wodą. O skali strat świadczyć może fakt, że akcja sprzątania odpadów popowodziowych trwa- ła ponad dwa tygodnie. Usunięto prawie 1 tysiąc ton odpadów. Koszt usunięcia i za- gospodarowania tej ilości śmieci wyniósł ok. 700 tysięcy złotych. Bardzo ucierpiała infrastruktura drogowa. Straty popowodziowe wyniosły ok. 7 milio- nów złotych, a samo prowadzenie akcji usu- wania skutków powodzi pochłonęło z budże- tu gminy Jasło ok. 800 tys. zł. Gmina Jasło otrzymaną pomoc przeznaczy- ła na odbudowę infrastruktury drogowej w miejscowości Trzcinica. Teresa Pustelnik

www.szemud.pl listopad 2020 | Szemaudzczi Miesācznik Gminny | 5 GMINA SZEMUD NA ŚCIEŻCE ZRÓWNOWAŻONEGO ROZWOJU

Remonty i inwestycje gminne

Będargowo, remont mostu

Kielno, ulica Tredera

Kielno, remont i rozbudowa remizy OSP

6 | Szemaudzczi Miesācznik Gminny | listopad 2020 www.szemud.pl GMINA SZEMUD NA ŚCIEŻCE ZRÓWNOWAŻONEGO ROZWOJU

Kielno, remont starej szkoły

Łebno, remont Gminnej Izby Regionalnej

www.szemud.pl listopad 2020 | Szemaudzczi Miesācznik Gminny | 7 GMINA SZEMUD NA ŚCIEŻCE ZRÓWNOWAŻONEGO ROZWOJU

Trwają prace przy budowie Trasy S6

Na budowie Trasy S6 praca wre! Znacząco rozbudowano obiekty mostowe oraz na- wierzchnie betonowe, które ciągną się znacz- nymi odcinkami. Wyraźnie widać też postęp w pracach przy węzłach drogowych. Trwają przygotowania do budowy MOP-u w miejscowości Kamień. Natalia Kacprzak fot. Klaudia i Krystian Kamińscy

8 | Szemaudzczi Miesācznik Gminny | listopad 2020 www.szemud.pl GMINA SZEMUD NA ŚCIEŻCE ZRÓWNOWAŻONEGO ROZWOJU

www.szemud.pl listopad 2020 | Szemaudzczi Miesācznik Gminny | 9 INFORMACJE

Zakład Komunikacji Miejskiej informuje

Zakład Komunikacji Miejskiej w Gdyni informuje, że wprowadzono zmiany w celu ujednolicenia zasad dokumento- wania uprawnień do przejazdów z ulgą 100 % dla uczniów, która wejdzie w życie z dniem 31.10.2020 r.

DOKUMENTY UPRAWNIAJĄCE DO PRZEJAZDÓW GRUPA PASAŻERÓW Z ULGĄ 100% Uczniowie szkół podstawowych i ponadpodstawowych – Legitymacja szkolna (wg wzoru MEN i MKiDN) z adresem na obszarze gm. Szemud do 31.12. (włącznie z tym dniem) zamieszkania w gminie Szemud lub legitymacja szkolna roku ukończenia 20 lat z adresem zamieszkania lub zamel- bez wpisanego w niej adresu zamieszkania (wg wzoru dowania w gm. Szemud (dopuszcza się przejazd w gminie MEN i MKiDN) wraz z zaświadczeniem o zameldowaniu Żukowo liniami 191 i 193 oraz w gm. Wejherowo linią 191). w gminie Szemud wydanym przez Urząd Gminy Szemud lub legitymacja szkolna bez wpisanego w niej adresu zamieszkania (wg wzoru MEN i MKiDN) wraz z informacją pisemną o miejscu zamieszkania w gminie Szemud wyda- ną przez szkołę.

Konkursy LGD Kaszubska Droga

Lokalna Grupa Działania „Kaszubska Droga” ogłasza nabór wniosków: • nabór nr 14/2020 Tworzenie nowych przedsiębiorstw: www.kaszubskadroga.pl/nabory-wnioskow-2/nabor-nr-142020-tworzenie-nowych-przedsiebiorstw-informacja-o-naborze/ • nabór nr 15/2020 Rozwój dotychczas istniejących przedsiębiorstw: www.kaszubskadroga.pl/nabory-wnioskow-2/nabor-nr-152020-rozwoj-przedsiebiorstw-informacja-o-naborze/ • nabór nr 16/2020 Budowa, modernizacja i wyposażenie obiektów rekreacyjno-sportowych, integracji społecznej i/lub kulturalnych oraz wyposażanie lub doposażenie podmiotów działających w sferze kultury: www.kaszubskadroga.pl/nabory-wnioskow-2/nabor-nr-162020-informacja-o-naborze/ Biuro LGD

10 | Szemaudzczi Miesācznik Gminny | listopad 2020 www.szemud.pl INFORMACJE Przypominamy o obowiązku dokonania spisu rolnego

Uwaga, Rolnicy! Należy pamiętać, że użytkownik gospodar- dzanym w formie wywiadu z rachmistrzem stwa rolnego nie może odmówić przekaza- skutkować będzie nałożeniem grzywny okre- Przypominamy o obowiązku dokonania nia danych w ramach spisu rolnego w for- ślonej w ustawie o statystyce publicznej (art. spisu rolnego. Zgodnie z ustawą z dnia 31 mie bezpośredniego wywiadu lub w formie 57 i 58). lipca 2019 r. o powszechnym spisie rolnym wywiadu telefonicznego. Jeżeli przekazanie Zachęcamy do dokonywania spisu w swej w 2020 r. (Dz.U.2019.1728) podstawową danych nastąpiło poprzez wywiad z rachmi- podstawowej formie tj. samospisu interne- formą na zrealizowanie tego obowiązku strzem, wówczas użytkownik gospodarstwa towego, zwłaszcza że dla osób, które zrea- jest tzw. samospis internetowy. rolnego jest zwolniony z obowiązku przepro- lizują swój obowiązek w ten sposób, Urząd wadzenia samospisu internetowego. Statystyczny zorganizował specjalną loterię Obowiązek ten nie wyłącza możliwości ze- Przypominamy, że nie dokonanie samospisu z atrakcyjnymi nagrodami. brania danych w formie bezpośredniego wy- internetowego w terminie do 30 listopada Romuald Janca wiadu lub w formie wywiadu telefonicznego. br. lub odmowa udziału w spisie przeprowa- Gminne Biuro Spisowe w Szemudzie

Ruszyła loteria Powszechnego Spisu Rolnego 2020

Nagrodami są laptopy, tablety oraz dyski przenośne – w sumie aż 508! W akcji mogą wziąć wszystkie osoby, które spisały się poprzez interaktywną aplikację dostępną na stronie https://spisrolny.gov.pl/. Po dokonaniu samospisu uczestnik otrzymuje unikatowy kod – należy go zarejestrować w formularzu na stronie loterii. Losowania odbędą się 20 października, 3 listopada i 23 listopada, a ich transmisję będzie można obejrzeć na żywo na kanałach społecznościowych Głównego Urzędu Statystycznego. Szczegóły na: loteria.spisrolny.gov.pl/#powszechny-spis-rolny-2020

www.szemud.pl listopad 2020 | Szemaudzczi Miesācznik Gminny | 11 KORONAWIRUS

Wykaz mobilnych punktów pobrań COVID – 19 dla pacjentów ze skierowaniem Informacje na bieżąco aktualizowane dostępne są również na stronie: https://pacjent.gov.pl/aktualnosc/test-w-mobilnym-punkcie-pobran

Numer telefonu dla l.p. nazwa podmiotu adres miejsca punktu pobrań pacjentów umawiających Godziny przyjmowania pacjentów się na wymaz GDAŃSK

COPERNICUS Podmiot Leczniczy Sp. z o.o. (Punkt nr 1) ul. Powstańców Warszawskich 1-2, 80-803 Gdańsk 518 072 364 pn-nd 12:20-16:30 1 2 COPERNICUS Podmiot Leczniczy Sp. z o.o. (Punkt nr 2) al. Jana Pawła II 50, 80-462 Gdańsk 515 200 331 pn-nd 7:20-09:30 i 15:00-17:00 7 Szpital Marynarki Wojennej z Przychodnią Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej ul. Polanki 117, 80-305 Gdańsk (058) 552 63 18 pn-nd 09:00-16:00 Imienia Kontradmirała Profesora Wiesława Łasińskiego 3 w Gdańsku MEDYCZNE LABORATORIA DIAGNOSTYCZNE INVICTA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ ul. Trzy Lipy 3, 80-172 Gdańsk (058) 58 58 800 pn-nd 08:00-12:15 4 (Punkt nr 1) 5 Uniwersyteckie Centrum Kliniczne (Punkt nr 1) Energa Stadion w Gdańsku ul. Pokoleń Lechii Gdańsk 1 (058) 727 05 05 z przyczyn technicznych czasowo zawieszony pn-pt 14:30-21:00 (przerwa 17:30-18:00) Uniwersyteckie Centrum Kliniczne (Punkt nr 2) Uniwersytet Gdański, Gdańsk, ul. Jana Bażyńskiego 4 (058) 727 05 05 6 sb-nd 09:00-15:30 (przerwa 12:00-12:30)

Laboratoria Medyczne Bruss Grupa Alab Sp. z o.o. Al..Jana Pawła II 38, 80-462 Gdańsk 695 199 695 pn-nd 15:30-18:00 7 pn-pt 15:00-17:15 Diagnostyka sp. z o.o. ul.Platynowa 2, 80-041 Gdańsk 798 764 620 8 sb-nd i święta 07:30-09:45 GDYNIA pn-pt 08:45-13:00 Diagnostyka sp. z o.o. (Punkt nr 1) ul. Tadeusza Wendy 7/9, 81-341 Gdynia 798 764 620 sb-nd, święta 7:45:00-12:00 9 Uniwersyteckie Centrum Medycyny Morskiej i pn-pt 14:30-18:45 ul. Powstania Styczniowego 9b, 81-519 Gdynia (058) 727 05 05 Tropikalnej sb-nd 08:00-12:15 10 pn-pt 17:00-19:15 Diagnostyka sp. z o.o. (Punkt nr 2) ul. Mylna 1, 81-009 Gdynia 798 764 620 sb-nd, święta 07:00-09:15 11

Laboratoria Medyczne Bruss Grupa Alab Sp. z o.o. ul.Władysława IV 47, 81-384 Gdynia 695 199 695 pn-nd 15:30-18:00 12 SOPOT MEDYCZNE LABORATORIA DIAGNOSTYCZNE INVICTA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ Plac Dwóch Miast 1, 80-344 Sopot (058) 58 58 800 pn-nd 08:30-13:00 (Punkt nr 2) 13 SŁUPSK Wojewódzki Szpital Specjalistyczny im. Janusza (059) 846 01 02; Korczaka w Słupsku Spółka z ograniczoną ul. Hubalczyków 1, 76-200 Słupsk pn-nd 07:00-17:00 (059) 846 04 90 14 odpowiedzialnością LOKALIZACJE W POWIATACH Samodzielny Publiczny Specjalistyczny Zakład Opieki ul. Juliana Węgrzynowicza 13, 84-300 Lębork 608 43 7021 pn-nd 7:30-10:40 i 15:00-16:00 15 Zdrowotnej Szpitale Pomorskie Spółka z ograniczoną ul. dr. Alojzego Jagalskiego 10, 84-200 Wejherowo (058) 572 72 56 pn-nd 07:00-11:00 16:00-16:00 16 odpowiedzialnością 17 "ZDROWIE" Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością ul. Hallera 31, 82-500 Kwidzyn 539 678 325 pn-nd 10:00-16:00 Szpital Powiatu Bytowskiego Spółka z ograniczoną ul. Lęborska 13, 77-100 Bytów 731 997 391 pn-nd 11:30-16:00 18 odpowiedzialnością 19 "Szpitale Polskie" Spółka Akcyjna ul. Reja 12, 82-400 Sztum 661 944 642 pn-nd 11:45-16:0 Szpital Specjalistyczny w Kościerzynie spółka z ul. A. Piechowskiego 36, 83-400 Kościerzyna (058) 686 02 10 pn-nd 13:00-17:30 20 ograniczoną odpowiedzialnością Szpital Miejski w Miastku Spółka z ograniczoną ul. Generała J. Wybickiego 30, 77-200 Miastko (059) 857 09 17 pn-nd 8:00-10:00 i 15:00-18:00 21 odpowiedzialnością 22 GENLOXA sp z o.o. ul. 10 lutego 8, 84-100 Puck (058) 739 53 40 pn-nd 7:30-9:30 23 Powiatowe Centrum Zdrowia sp. z o.o. w Kartuzach ul. Floriana Ceynowy 7, 83-300 Kartuzy (058) 685 48 01 pn-nd 10:00-16:00 Szpital Specjalistyczny im. J. K. Łukowicza w Chojnicach ul. Leśna 10, 89-600 Chojnice 514 919 342 pn-nd 08:00-12:30 dodatkowo wt, czw 15:00-16:00 24 Powiatowe Centrum Zdrowia sp. z o.o. w Malborku ul. Armii Krajowej 105/106, 82-200 Malbork (055) 646 03 16 pn-nd 7:00-10:30 i 15:00-16:00 25 (Punkt nr 1) Powiatowe Centrum Zdrowia sp. z o.o. w Malborku ul. Dworcowa 12, 82-100 Nowy Dwór Gdański (055) 247 24 13 pn-nd 7:00-10:30 i 15:00-16:00 26 (Punkt nr 2) Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w ul. Szczecińska 31, 77-300 Człuchów (059) 714 24 23 pn-nd 7:00-11:30 i 15:00-15:30 27 Człuchowie

Szpitale Tczewskie Spółka Akcyjna ul. 30-go Stycznia 57/58, 83-110 Tczew 880 626 275 pn-nd 9:45-12:30 i 14:00-15:30 28 pn-pt 15:00-19:30; Diagnostyka sp. z o.o. (Punkt nr 2) ul. Raciborskiego 2A, 83-000 Pruszcz Gdański 798 764 620 sb, nd i święta 7:00-11:30 29 Kociewskie Centrum Zdrowia Spółka z ograniczoną ul. Dra Józefa Balewskiego 1, 83-200 887 662 785 pn-nd 6:55-11:00, dodatkowo śr 14:35-18:40 30 odpowiedzialnością Starogard Gdański pn-pt 15:00-19:15 Diagnostyka sp. z o.o. (Punkt nr 3) ul. Kopernika 19, 76-270 Ustka 798 764 620 31 sb, nd i święta 07:00-11:15 pn-pt 18:00-20:15 Diagnostyka sp. z o.o. (Punkt nr 4) 32 ul.Staropolska 53, 80-001 Kowale 798 764 620 sb, nd i święta10:30-12:45

Stan na dzień 15.10.2020 r.

12 | Szemaudzczi Miesācznik Gminny | listopad 2020 www.szemud.pl KORONAWIRUS

DANE EPIDEMIOLOGICZNE DOTYCZĄCE ZACHOROWAŃ NA COVID-19 W WOJEWÓDZTWIE POMORSKIM

DANE EPIDEMIOLOGICZNE DOTYCZĄCE ZACHOROWAŃ NA COVID-19 W WOJEWÓDZTWIE StanPOMORSKIM na - STAN 22.10.2020 NA 22.10.2020 r.

Liczba Liczba Przypadki prawdopodobne potwierdzonych Liczba zgonów zachorowań COVID-19 wyzdrowień Liczba zachorowań Liczba zgonów Liczba wyzdrowień

12977 198 5616 1 1 0 Hospitalizacja

Liczba potwierdzonych zachorowań w województwie pomorskim w okresie 373 od 14 marca do 22 października 2020 r. Izolacja pozaszpitalna

6790

Zachorowania na COVID-19 pracowników medycznych

RAZEM szpitale POZ i AOS domy opieki inni

1047 (436)* 677 (250)* 123 (61)* 115 (68)* 132 (57)* * - wyzdrowienia

Liczba zachorowań w powiatach Liczba wyzdrowień w powiatach

Zgony – 198 (powiat wejherowski - 51, Gdańsk -33, powiat kartuski – 30, powiat starogardzki – 13, powiat pucki – 13, Gdynia – 10, powiat nowodworski – 8, powiat bytowski -7, powiat tczewski – 7, powiat gdański – 4, Słupsk – 4, Sopot – 4, powiat chojnicki -4, powiat słupski – 3, powiat kwidzyński – 3, powiat sztumski -1, powiat kościerski -1, powiat lęborski – 1, powiat malborski – 1)

Liczba osób objętych Liczba osób objętych nadzorem kwarananną na podawie epidemioogicznym decyzi

Liczba testów a Liczba badań w ciągu b w kiernk o oanich h

a) liczba testów wykonana przez laboratoria COVID województwa pomorskiego, od dnia 1.09.2020 roku dane ujednolicone z danymi Ministerstwa Zdrowia b) liczba wykonanych badań odpowiada ilości dostarczonych próbek

www.szemud.pl listopad 2020 | Szemaudzczi Miesācznik Gminny | 13 Złote, Diamentowe i Żelazne Gody

50, 60 i 65 lat małżeństwa świętowały We wrześniu i październiku Pan Wójt Ry- 26. Radomscy Gertruda i Zygmunt – Bojano pary z Gminy Szemud. Każdy jubileusz jest szard Kalkowski wraz z pracownikiem Urzę- 27. Rompca Regina i Franciszek – Częstkowo okazją do świętowania, ale Złote Gody to du Stanu Cywilnego odwiedził w domach 28. Stenka Maria i Jerzy – Łebno rocznica niezwykła, tak jak niezwykli są osoby, które nie mogły być obecne w gmin- 29. Sychowscy Urszula i Tadeusz – Donimierz ludzie, którzy przeżyli razem pół wieku. To nym spotkaniu jubilatów. 30. Szefka Wojciech Galińska-Szefka Broni- właśnie ta piękna okazja była powodem sława – Dobrzewino uroczystości, jaka odbyła się 28 sierpnia Medalami za Długoletnie Pożycie Mał- 31. Urbańscy Stanisława i Jan – Kamień 2020 r. w Centrum Sportowym w Kielnie. żeńskie odznaczeni zostali Państwo: 32. Wormek Danuta i Hubert – Bojano 1. Albeccy Stanisława i Alfons – Kieleńska 33. Żychowicz Maria i Włodzimierz – Bojano Podczas uroczystości, wręczone zostały Huta Medale za Długoletnie Pożycie Małżeńskie, 2. Bieszke Wanda i Antoni – Przetoczyno Gratulacje za wytrwanie w związku mał- przyznane przez Prezydenta Rzeczypospo- 3. Bieszke Zofia i Walerian – Koleczkowo żeńskim 60 lat otrzymali: litej Polskiej Andrzeja Dudę, w dowód spo- 4. Chrabkowscy Małgorzata i Mieczysław – 1. Bach Urszula i Brunon – Warzno łecznego uznania dla trwałości małżeństw Szemud 2. Bieszke Stefania i Roman – Kamień z terenu gminy Szemud. Prawdziwe, zgodne 5. Cylkowscy Krystyna i Albin – Warzno 3. Grzenia Halina i Leszek – Będargowo i dobre małżeństwo to takie, które przetrwa 6. Czerwionka Elżbieta i Franciszek – Szemud 4. Labuda Zofia i Stanisław – Łebno wszystkie życiowe problemy i bolączki, by 7. Domarus Irena i Eugeniusz – Łebieńska 5. Schenk Małgorzata i Franciszek – Bojano po latach zyskać wzajemne zrozumienie, to- Huta 6. Szczodrowscy Anna i Józef – Bojano lerancję oraz wzajemny szacunek. 8. Domarus Ludwika i Edmund – Jeleńska 7. Tauba Aniela i Józef – Donimierz Uroczystość poprowadzili Dyrektor Gmin- Huta nego Centrum Kultury, Sportu i Rekreacji p. 9. Dziecielscy Maria i Jan – Bojano Gratulacje za wytrwanie w związku mał- Tomasz Stein wraz z p. Małgorzatą Kaszu- 10. Gruba Regina i Stanisław – Koleczkowo żeńskim 65 lat otrzymali: bowską, która również zapewniła oprawę 11. Hallmann Maria i Henryk – Kielno 1. Bizewscy Stefania i Józef – Szemud muzyczną. Uroczystego aktu dekoracji do- 12. Haza Jadwiga i Józef – Donimierz 2. Robakowscy Irena i Władysław – Kolecz- konał Wójt Gminy Szemud – p. Ryszard Kal- 13. Hewelt Jadwiga i Alfred – Rębiska kowo kowski, w asyście z Sekretarzem Gminy – P. 14. Jankiewicz Iwona i Jerzy – Dobrzewino Barbarą Rzeszewicz. Włodarz pod adresem 15. Kepke Gertruda i Stanisław – Koleczkowo Również chcielibyśmy z tego miejsca pogra- dostojnych Jubilatów skierował słowa uzna- 16. Langowscy Anna i Kazimierz – Bojano tulować naszej najwytrwalszej parze z okazji nia i podziękowania za godne i długie poży- 17. Liebon Czesława i Franciszek – Łebno 67-lecia związku małżeńskiego Państwu cie małżeńskie oraz za piękny przykład dla 18. Łaga Teresa i Jerzy – Zęblewo Władysławie i Jerzemu Kowalskim z Karcze- młodego pokolenia. Oprócz medali Jubilaci 19. Maleszka Danuta i Jan – Przetoczyno mek. otrzymali pamiątkowe listy gratulacyjne, 20. Martyka Ewa i Janusz – Kamień Wszystkim parom, które obchodzą jubi- kwiaty i okolicznościowe upominki. 21. Mejer Monika i Wacław – Łebieńska Huta leusz jeszcze raz serdecznie gratulujemy Błogosławieństwa na dalsze lata życia, 22. Netzel Teresa i Stanisław – Zęblewo i życzymy dużo zdrowia i miłości na kolejne, szczęśliwym małżonkom, udzielał ks. Łu- 23. Nowiccy Elżbieta i Ryszard – Warzno wspólne lata. kasz Białk proboszcz parafii św. Wojciecha 24. Nowogórscy Marianna i Jacek – Szemud w Kielnie. 25. Pranczke Anna i Wiktor – Łebno Pracownicy Urzędu Stanu Cywilnego

14 | Szemaudzczi Miesācznik Gminny | listopad 2020 www.szemud.pl WYDARZENIA

www.szemud.pl listopad 2020 | Szemaudzczi Miesācznik Gminny | 15 INFORMACJE

Trening umysłu dla seniorów!

Wszyscy wiemy jak ważną rzeczą dla każ- innych spotkań towarzyskich) jest niezwy- brej formie. Trening umysłu i ćwiczenia dego człowieka jest zdrowie, aktywność kle utrudnione. Warto jednak mówić i pisać może wykonywać każdy. W wielu czasopis- fizyczna, a także sprawny umysł. Dobra o tym, co seniorzy mogą zrobić samodziel- mach znajdziemy krzyżówki czy łamigłów- pamięć pozwala nam samodzielnie funk- nie, gdzie mogą znaleźć pomocne dla siebie ki, można też w kiosku kupić całe książecz- cjonować i jest strażnikiem naszej tożsa- informacje. Dla osób, które posiadają kom- ki. Warto ćwiczyć umysł, gdyż wszystko to mości. Według badaczy poza właściwą puter, tablet czy komórkę polecamy stronę może wpływać pozytywnie na działanie na- dietą i zdrowym stylem życia, kluczowe internetową, z której zaczerpnięto materia- szej pamięci. znaczenie w opóźnianiu starzenia się ły do niniejszego artykułu. Jest to projekt mózgu ma regularna aktywność intelek- pt. „Siłownia Pamięci” zrealizowany przez Dla chętnych czytelników Lesôka prezen- tualna. Fundację Pracownia Badań i Innowacji Spo- tujemy propozycję gotowych ćwiczeń przy- łecznych „Stocznia” z Warszawy. Chętnych gotowanych dla seniorów z programu „Si- Z badań też wynika, że obecne potrzeby zapraszamy do odwiedzenia strony: łownia pamięci”. Optymalny czas trwania edukacyjne seniorów koncentrują się prze- stocznia.org.pl lub silowniapamieci.pl treningu jednej sesji to 30-60 min. Tematem de wszystkim na zdobyciu wiedzy i umie- przewodnim poniższego zestawu ćwiczeń jętności technicznych (z zakresu obsługi Czym są treningi umysłu? To różnorodne są ptaki i składa się on z rozgrzewki (zada- komputera, bankomatu, telefonu, itp.), formy stymulowania ogólnej sprawności nia ruchowego - dzięki któremu dotlenia się a także z szeroko pojętego zdrowia, rozwi- poznawczej człowieka. Mogą przyjmować mózg), ciekawostki, ćwiczeń, które będą po- jania nowych zainteresowań i relacji towa- formę ćwiczeń pamięciowych lub też róż- budzać różne funkcje mózgu i typy pamięci, rzyskich oraz tematów związanych z życiem nych sposobów aktywizowania innych funk- pytania na koniec oraz odpowiedzi. codziennym np. sprawy finansowe, spadko- cji umysłu np. uwagi, szybkości reakcji, wy- Życzymy miłego trenowania! we, prawne. W dobie pandemii rozwijanie obraźni, itp. Motywację do treningów może oferty edukacyjnej dla seniorów, wspiera- stanowić potrzeba zapobiegania ewentu- Justyna Bieszk GOPS Szemud nie ich aktywności poprzez różnorodne za- alnym chorobom neurologicznym oraz po jęcia (np. w klubach seniora lub przy okazji prostu chęć pozostania jak najdłużej w do-

16 | Szemaudzczi Miesācznik Gminny | listopad 2020 www.szemud.pl INFORMACJE

Z E S T A W Ć W I C Z E Ń 1 Z E S T A W Ć W I C Z E Ń 1

O NAS PRZYGOTUJ: FUNDACJA STOCZNIA kartki papieru PTAKI długopis Od 11 lat wspieramy i upowszechniamy skuteczne rozwiązania problemów społecznych oraz dbamy o aktywizację obywateli w życiu publicznym. „Siłownia Pamięci” to projekt przygotowany z myślą ROZGRZEWKA o grupowych treningach umysłu dla seniorów oraz indywidualnych ćwiczeniach w warunkach domowych – szczególnie potrzebnych teraz, LOT PTAKA w okresie, kiedy powinniśmy pozostawać w domach. Stań w miejscu, w którym swobodnie możesz zrobić kilka ruchów rękami. Zachęcamy do poznania nas bliżej na: Zamknij oczy, weź kilka (5-6) spokojnych i głębokich wdechów i wydechów. www.stocznia.org.pl Wyobraź sobie, że jesteś szybującym po niebie ptakiem. Powoli unieś ręce www.silowniapamieci.pl do góry i równie powoli opuść je w dół. Powtórz tę czynność 5 razy. Następnie możesz kilka razy unieść i opuścić ręce dostojnie niczym sokół lub orzeł, a potem wykonać te ruchy tak, jak wyobrażasz sobie, że zrobiłby to wróbel lub kos.Teraz wyląduj i wykonaj kolejne zadanie w ramach rozgrzewki.

SIŁOWNIA PAMIĘCI PTASIE IMIĘ

Ć W I C Z E N I A D O T R E N I N G U U M Y S Ł U Do pierwszej litery swojego imienia dopisz nazwę jakiegoś gatunku ptaka. Przykładowo dla imienia Anna rozpoczynającego się na literę A można dopisać albatros, a dla imienia Cezary - czyżyk. Jeśli nie masz pomysłu na ptaka O TRENINGACH na pierwszą literę swojego imienia, spróbuj dopisać nazwę ptaka do drugiej litery swojego imienia. Jeśli zadanie idzie Ci dobrze, postaraj się dopisać nazwy Wszyscy wiemy jak ważny dla naszego funkcjonowania jest sprawny umysł. ptaków do każdej z liter Twojego imienia. Jego trening nie musi być długi, jednak dobrze robić go co kilka dni i zadbać, by ćwiczenia były różnorodne. Proponowany przez nas trening umysłu ma przewodni temat łączący wszystkie jego elementy i składa się z: rozgrzewki – zadania ruchowego – dzięki któremu dotlenia się mózg – CIEKAWOSTKA i łatwego zadania intelektualnego pobudzającego pamięć i kreatywność, ciekawostki – krótkiej informacji związanej z tematem przewodnim treningu, ćwiczeń – zadań, których wykonanie pobudzi różne funkcje mózgu i typy Pisklęta ptaków śpiewających, będąc w jajach, wydają dźwięki podobne pamięci. Czasem ćwiczenia wymagają zapamiętania lub przypomnienia do kliknięć – odgłosu wydawanego przez komputerową myszkę. Robią to, sobie informacji, czasem rozwiązania łamigłówki, a kiedy indziej by komunikować się z rodzeństwem. wspomnienia czegoś z dawnych lat, pytania na koniec – służącego pobudzeniu wspomnień, refleksji lub marzeń, Źródło:https://natgeokids.pl/odkrywaj-z-nami/30-ciekawostek-o-ptakach/ odpowiedzi – rozwiązania ćwiczeń razem z uzasadnieniem.

Ż Y C Z Y M Y U D A N E J Z A B A W Y ! STRONA 2

Z E S T A W Ć W I C Z E Ń 1 Z E S T A W Ć W I C Z E Ń 1

ĆWICZENIA ŁABĘDZI ŚPIEW

KUKUŁCZE JAJO W tym ćwiczeniu Twoim zadaniem jest odgadnięcie hasła, na które składają się litery umieszczone pod instrukcją. Przy każdej z nich znajduje się działanie Przeczytaj słowa znajdujące się pod instrukcją. W każdym wierszu znajduje matematyczne, którego wynik odpowiada pozycji litery w haśle. Dla przykładu się wyraz, który z jakiejś przyczyny nie pasuje do pozostałych. Czy umiesz zapis B = 2 + 3 oznacza, że B = 5, czyli to piąta litera w haśle. wskazać, który z nich i wyjaśnić dlaczego? Niepasujące słowo – podrzucone przez kukułkę jajo – zakreśl długopisem. R = (2 + 2) x 2 + 2 = A = 8 - 2 - 3 =

KUKUŁKA MYSZ JASKÓŁKA MYSIKRÓLIK L = 7 - 5 = A = 8 - 2 - 3 = O = 1 + 1 + 1+ 2 + 3 - 2 = G = 5 x 5 - 4 x 5 = MEWA KOLIBER PERKOZ KACZKA CIEKAWOSTKA kartAki =pa 4p i+e r2u x 3 + 1 = U = 3 x (1 + 2) = DZIUPLA ŻEREMIE NORA GNIAZDO długopis R = 10 - 2 - 2 + 2 - 1 = N = 2 x 3 - 2 = ORZEŁ KURA GĘŚ INDYK W = 3 x 2 x 2 = Ż = 3 + 4 + 1= PINGWIN STRUŚ KIWI BOCIAN N = 2 x 3 - 2 = K = 22 + 3 - 1 - 23 =

I = 7 + 3 + 3 =

PAPUŻKI NIEROZŁĄCZKI Hasło:

W języku polskim jest dużo powiedzeń i przysłów, których bohaterami są różne 1 2 3 4 5 6 7 ptaki. Połącz w pary nazwy ptaków (znajdujących się w lewej kolumnie) z aktywnością, która do nich najlepiej pasuje (znajdujących się w prawej kolumnie). Każda z par związana jest z jakimś powiedzeniem. Czy pamiętasz, 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 jak dokładnie brzmią te przysłowia? Przykładowo dla „indyka” parą jest fraza „myślał o niedzieli”, a całe powiedzenie brzmi: „Myślał indyk o niedzieli, a w sobotę łeb mu ścięli”.

DUDEK MYŚLAŁ O NIEDZIELI PYTANIE NA KONIEC INDYK WYBIERA SIĘ ZA MORZE JASKÓŁKA SWÓJ OGONEK CHWALI Czy pamiętasz piosenkę lub wierszyk z dzieciństwa, którego bohaterem jest PLISZKA WIOSNY NIE CZYNI jakiś ptak? Spróbuj je sobie przypomnieć, zaśpiewać lub wyrecytować. PAW MA SWÓJ CZUBEK SÓJKA PUSZY SIĘ

STRONA 3 STRONA 4

www.szemud.pl listopad 2020 | Szemaudzczi Miesācznik Gminny | 17 INFORMACJE

Konferencja „Współczesne wartości społeczeństwa obywatelskiego”

Rozwoju Społeczeństwa Obywatelskiego, który opowiedział o aktywności organizacji pozarządowych w ramach realizacji projek- tów w obszarze aktywności obywatelskiej. Konferencja podzielona została na dysku- syjny panel otwierający, w którym uczest- niczyli zaproszeni eksperci, a moderował go prezes Fundacji RC Jerzy Boczoń. Od- były się również trzy panele warsztatowe: ekonomiczny, prawny i społeczny. Jedną z myśli przewodnich całej konferencji była wypowiedź prof. Cezarego Obrachta-Pron- dzyńskiego: „We współczesnych realiach wa- runkiem tworzenia silnej kultury obywatelskiej i aktywnego społeczeństwa jest usieciowienie. Ale nie chodzi tu o wykorzystanie Internetu – coraz częściej bowiem pojawiają się głosy, że sieć wcale nie sprzyja obywatelskości i demo- kracji (a w każdym razie stwarza dla nich spo- re zagrożenia, związane choćby z manipulacją i kontrolą). Mam tu na myśli sieci kooperacji, wymiany wiedzy, doświadczeń, inspiracji – sie- 28 września 2020 roku, w Urzędzie Mar- łaniu samorządów lokalnych jest wyzwaniem ci, w których toczy się stała debata, które two- szałkowskim Województwa Pomorskie- pomorskiej polityki miejskiej (…) Potrzebna rzą publiczną agorę.” Zapowiadane efekty go, odbyła się konferencja zorganizo- jest współpraca międzypokoleniowa w skali prac badawczych Pomorskiej Pracowni Ba- wana przez Fundację RC, Pomorską Sieć lokalnej, w co powinna być włączona młodzież dań Obywatelskich będą dostępne pod ko- Centrów Organizacji Pozarządowych i Sa- i szkoła.” niec bieżącego roku. Nagranie wideo z pa- morząd Województwa Pomorskiego pt. Ponadto uczestnicy mogli wysłuchać wypo- nelu otwierającego dostępne jest na profilu „Współczesne wartości społeczeństwa wiedzi Wojciecha Kaczmarczyka – dyrektora facebookowym Fundacji RC. obywatelskiego”, na którym spotkali Narodowego Instytutu Wolności – Centrum się przedstawiciele organizacji pozarzą- dowych, administracji i świata akade- mickiego. Gościliśmy m.in.: prof. Marka Rymszę, wiceprezydenta Miasta Gdyni, Michała Gucia, dyrektorkę Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie dr Małgorzatę Niemkiewicz.

Konferencja stała się przełomowym wyda- rzeniem, otwierającym działanie think tan- ku obywatelskiego realizowanym przez Po- morską Pracownie Badań Obywatelskich na całe województwo pomorskie. Działalność ma stworzyć przestrzeń, w której będzie przetwarzana i gromadzona wiedza o III sek- torze. Zgodnie z wizją, ma być miejscem ot- wartym na różne sposoby myślenia, debaty i jednocześnie nawiązywać do dziedzictwa narodowego i regionalnego, aby umożliwić rozwój społeczeństwa obywatelskiego. Ko- mitet badawczy – think-tank ma za zadanie wpisywać się w innowacje społeczną i wy- chodzić naprzeciw działaniom wspólnot lo- kalnych i regionalnych na Pomorzu. Wydarzenie otworzył prof. Witold Toczyski – Przewodniczący Rady Programowej PPBO, wprowadzając uczestników w temat konfe- rencji. W swojej wypowiedzi zaznaczył, że: „Budowanie wspólnotowego podejścia w dzia-

18 | Szemaudzczi Miesācznik Gminny | listopad 2020 www.szemud.pl EKOLOGIA

„Gorący problem”

Zmiany klimatu to jedne z największych wyzwań, z którymi przyszło nam się mierzyć. Na szczęście każdy z nas może aktywnie włączać się do działań na rzecz zmniejszania tych zmian. Naukowcy mówią o dwóch kierunkach działań: ograniczaniu skali i tempa zmian klimatu poprzez głównie ograniczenie emisji gazów cieplarnianych oraz adaptacji do zmian, która obejmuje np. oszczędne gospodarowanie wodą.

Jak ograniczać emisję gazów cieplarnianych? Jedno ze źródeł emisji tych gazów pochodzi z ogrzewania naszych domostw. W okresie jesienno- zimowym jak bumerang wraca problem jakości powietrza. Palenie w piecach, niezależnie czy jest to drewno, węgiel, olej, czy śmieci (!!!) zawsze powoduje emisję szkodliwych substancji (jakość paliwa znacząco wpływa na ilość i stopień szkodliwości tych zanieczyszczeń). Jest to tzw. emisja niska, która w połączeniu ze zwiększoną wilgotnością powietrza, tworzy SMOG. Mimo ogólnie dobrej jakości powietrza w naszym regionie, dzielnice domków jednorodzinnych wielokrotnie spowite są gryzącym dymem.

Poza szkodliwym wpływem na nasze zdrowie, zanieczyszczenia emitowane z naszych domowych kominów zaliczają się do wspomnianych na początku gazów cieplarnianych – to nie tylko zdrowie nasze i naszych bliskich, ale też kondycja całej planety i przyszłych pokoleń !!!

Co zatem możemy zrobić? Tam, gdzie to możliwe przyłączajmy się do miejskiej sieci ciepłowniczej lub gazowej. Zgodnie z niedawno podpisaną uchwałą Sejmiku Województwa Pomorskiego, do końca 2035 roku wszystkie kotły opalane na paliwa stałe mają zostać zlikwidowane na terenie naszego województwa (podstawą prawną tego zalecenia jest tzw. uchwała antysmogowa, tj. Uchwała nr 310/XXIV/20 Sejmiku Województwa Pomorskiego, 28.09.2020 r.). Likwidujmy stare piece węglowe. Warto już dziś sprawdzić możliwe źródła dofinansowania na tego rodzaju inwestycje ze źródeł krajowych lub gminnych.

Jednocześnie przypominamy ‐ kategorycznie zabronione jest spalanie odpadów w domowych piecach. Zgodnie z przepisami za spalanie odpadów grozi nawet do 30 dni aresztu albo do 5 tys. zł grzywny.

www.szemud.pl listopad 2020 | Szemaudzczi Miesācznik Gminny | 19 OCHRONA WODOMIERZA

Gminne Przedsiębiorstwo Komunalne Szemud Sp. z o.o. przypomina swoim odbiorcom wody o ko- nieczności zabezpieczenia instalacji wodociągowej przed skutkami mrozu. Pozwoli to uniknąć sytu- acji, w których z powodu zamarznięcia instalacji, nastąpi przerwa w dostawie wody.

Najbardziej wrażliwymi na minusowe temperatury są wodomierze, które często znajdują się w nieogrzewa- nych piwnicach, pomieszczeniach gospodarczych, garażach czy studzienkach wodomierzowych. Zgodnie z wymaganiami zawartymi w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2012 r. (Dz.U.2019.1065 t.j. z dnia 2019.06.07), w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki, wodomierze powinny być instalowane w pomieszczeniu, w którym okna i drzwi są odpowiednio uszczelnione.

Jak zabezpieczyć wodomierz? Dla prawidłowego działania instalacji, temperatura nie powinna być niższa niż 4 stopnie C. Dlatego warto zabez- pieczyć te elementy tkaninami, styropianem lub stosować czasowe ich dogrzewania. W przypadku gdy wodomierz umieszczony jest w studni wodomierzowej, prosimy o odpowiednie ocieplenie jej stropu, np. styropianem. Należy także zwrócić uwagę na szczelne jej zamknięcie. Co zrobić gdy dojdzie do zamarznięcia wodomierza i awarii? Następstwem zamarznięcia wody w wodomierzu jest jego uszkodzenie skutkujące utratą szczelności i wy- ciekami wody. W tej sytuacji należy zgłosić wyciek wody do naszej firmy pod alarmowy numer telefonu 994. Spółka nasza dokona wymiany wodomierza. Jest to usługa odpłatna, ponieważ obowiązek zachowania właściwej temperatury w pomieszczeniu, w którym znajduje się wodomierz zgodnie z obowiązującymi prze- pisami spoczywa na odbiorcy usług. Co zrobić gdy opuszczamy budynek czynny wyłącznie w sezonie? Należy przede wszystkim zakręcić dopływ wody do budynku, spuścić wodę z instalacji i zabezpieczyć wodomierz w sposób określony powyżej. Wstrzymanie dopływu wody można dokonać po- przez zakręcenie zaworu głównego przy wodomierzu. W drugim przypadku zakręcenia dokonuje nasza Spółka na osobne zgłoszenie.

INFORMUJEMY ODBIORCÓW, ŻE WSZYSTKIE AWARIE POWINNY BYĆ ZGŁASZANE NIEZWŁOCZNIE PO JEJ STWIERDZENIU. Bardzo prosimy o poważne potraktowanie tematu, co pozwoli Państwu uniknąć niepotrzebnych problemów i dodatkowych kosztów. Gminne Przedsiębiorstwo Komunalne Szemud Sp. z o.o. zatrudni pracownika na stanowiska:

MONTER SIECI WODNO-KANALIZACYJNYCH

Praca na budowie przy wykonywaniu zewnętrznych przewodów sieci wodno-kanalizacyjnych. Mile widziane doświadczenie związane z montażem sieci wodno-kanalizacyjnych. Wymagana komunikatywność, pracowitość, odpowiedzialność, sumienność, rzetelność. Stabilne zatrudnienie w firmie o ugruntowanej pozycji na rynku na podstawie umowy o pracę. PRACA OD ZARAZ.

KIEROWCA POJAZDU ASENIZACYJNEGO

Minimalne wymagania to prawo jazdy kat. C. Mile widziana komunikatywność, pracowitość, odpowiedzialność, sumienność, rzetelność. Stabilne zatrudnienie w firmie o ugruntowanej pozycji na rynku na podstawie umowy o pracę. PRACA OD ZARAZ.

CV prosimy składać bezpośrednio w kadrach przy ul. Szkolnej 5 w Szemudzie lub e-mailowo [email protected].

Drogi mieszkańcu przypominamy, iż wybierając telefon alar- mowy nr 994 mamy możliwość skontaktowania się z naszym pracownikiem pod warunkiem, że znajdujemy się na terenie 994 Gminy Szemud. Gminne Przedsiębiorstwo Komunalne Szemud Spółka z o. o. ul. Szkolna 5, 84-217 Szemud Biuro obsługi klienta – 58 676 10 86 | Pogotowie wodno-kanalizacyjne – 601 341 464 e-mail: [email protected] ZK-P

Kaszubskie rękodzieło, śpiew i muzyka

Gminny Oddział ZK-P Szemud wraz z Gminnym Centrum Kultury Spor- tu i Rekreacji w Szemudzie współ- uczestniczył w realizacji projektu pt. „Kaszubskie rękodzieło, śpiew i muzyka” w ramach promocji pro- gramu EtnoPolska 2020.

W ramach współpracy zorganizowa- no m. in. warsztaty dla dzieci i mło- dzieży w Akademii Sztuk Tradycyj- nych i Współczesnych w Donimierzu pod kierunkiem Pani Małgorzaty Ka- szubowskiej.

Na zakończenie warsztatów w dniu 11.10.2020r. w hali GCKSiR w Szemu- dzie odbyło się wręczenie dyplomów wszystkim uczestnikom. Również podziękowania otrzymał za współ- pracę prezes oddziału ZK-P Szemud.

Jan Dargacz

22 | Szemaudzczi Miesācznik Gminny | listopad 2020 www.szemud.pl KULTURA

III Szemudzkie Dni Dziedzictwa Kulturowego – Szemud 2020

Od połowy sierpnia do połowy paździer- Współczesnych w Donimierzu – pani Małgo- mowała warsztaty ceramiczne, hafciarskie nika Gminne Centrum Kultury, Sportu rzacie Kaszubowskiej i muzyczno-wokalne. Organizatorzy w bie- i Rekreacji w Szemudzie realizowało pro- W poprzednich latach zadania obejmowały żącym roku napotykali szereg kłopotów jekt dofinasowany przez Ministerstwo m.in. występy artystyczne i spektakle tea- organizacyjnych związanych, oczywiście, Kultury i Dziedzictwa Kulturowego „Ka- tralne w języku kaszubskim. W 2018 roku z pandemią. Cały cykl warsztatowy miał od- szubskie rękodzieło, śpiew i muzyka” re- wystawiony został spektakl pt. „Choróbsko” być się na wiosnę, trwać 4 miesiące i zakoń- alizowane ramach Programu EtnoPolska w wykonaniu Szemudzkiej Grupy Teatral- czyć w czerwcu. Los chciał inaczej i program 2020. Uczestniczyły w nim dzieci – miesz- nej. Zorganizowano wystawę i degustację trzeba było zrealizować jesienią, w dwa mie- kańcy Gminy Szemud. potraw kaszubskich przygotowanych przez siące. Dzięki chętnym uczestnikom i zaanga- Koło Gospodyń Wiejskich w Szemudzie. żowaniu prowadzących wszystkie założenia Powszechnie wiadomo, że Kaszubi wyróż- następnie warsztaty dla początkujących projektowe udało się ukończyć z sukcesem niają się bardzo ciekawym folklorem, roz- zawodników w tradycyjne gry w karty za- i w terminie. budowanym rzemiosłem oraz pięknym kończone Otwartym Turniejem Gry w Karty W tym miejscu pragnę z całego serca podzię- haftem. Największym naszym skarbem jest w Lёsa. Obchody zwieńczono koncertem kować Leszkowi Walkowiakowi i Małgorza- oczywiście nasza mowa, uznawana za od- grupy folkowej „Fukus” i zespołu „Koleczko- cie Kaszubowskiej. Byli oni sercem całego dzielny język. wianie”. W trakcie koncertu odbył się po raz przedsięwzięcia. Gminne Centrum Kultury, Sportu i Rekre- pierwszy w Szemudzie pokaz mody kaszub- Dziękuję także uczestnikom wszelkich war- acji w Szemudzie w całej swej działalności skiej. sztatów, za to, że im się chce chcieć – tzn. nawiązuje do tego bogatego dziedzictwa Z kolei w 2019 roku wystawiono w Łebień- wychodzić poza ramy codzienności i uczyć kulturowego. Pomysłodawcą i koordynato- skiej Hucie, Bojanie i Szemudzkie kolejny się ubarwiać świat sztuką. Dziękuję rów- rem obchodów Szemudzkich Dni Dziedzi- spektakl w język kaszubskim pt. „Katilina” nież scholii dziecięcej „Jagiellonki” z parafii ctwa Kulturowego jest pracownik GCKSiR w wykonaniu Szemudzkiej Grupy Teatral- pw. Św. Jadwigi Królowej w Bojanie, która w Szemudzie, Leszek Walkowiak, który za nej pod kierunkiem Aleksandry Perz i Be- uczestniczyła w warsztatach ceramicznych tegoroczny projekt otrzymał wysoką notę niamina Koralewskiego. Spektaklowi towa- i specjalnie na galę przygotowała piosenkę i dofinansowanie do zadania pod nazwą „Ka- rzyszyła wystawa fotograficzna ilustrująca w języku kaszubskim. szubskie rękodzieło, śpiew i muzyka”. To nie- wydarzenia o charakterze kaszubskim zor- Pozostaje mieć nadzieję, że przyszły rok bę- samowita gratka dla nas wszystkich. Rangę ganizowane w ostaniem okresie przez GCK- dzie dla nas wszystkich łaskawszy i pozwo- tego wydarzenia podnosi fakt, iż z 1264 zło- SiR Szemud. li realizować różnorodne zajęcia i imprezy żonych wniosków z całego kraju, tylko 293 W tym roku natomiast organizatorzy stawia- okolicznościowe, podczas których, tak jak zostały pozytywnie zaopiniowane a nasz ją na rozwijanie działań z zakresu edukacji wcześniej, będziemy cieszyć się ze spotkań wniosek znalazł się na wysokiej – 4 pozycji. regionalnej, na popularyzację materialnego i kontaktów. Realizację tego zadania powierzono na- i niematerialnego dziedzictwa kulturowego Przewodnicząca Rady Gminy uczycielowi muzyki i twórczyni rękodzieła, Gminy Szemud. Realizacja projektu pn. Ka- Aleksandra Perz prowadzącej Akademię Sztuk Tradycyjnych i szubskie rękodzieło, śpiew i muzyka” obej-

www.szemud.pl listopad 2020 | Szemaudzczi Miesācznik Gminny | 23 BIBLIOTEKA

ks. dr Leon Heyke www.biblioteka.szemud.pl Patron Biblioteki ZAPRASZA

24 | Szemaudzczi Miesācznik Gminny | listopad 2020 www.szemud.pl BIBLIOTEKA

Gminne Centrum Kultury, Sportu i Rekreacji w Szemudzie Z A P R A S Z A D O U D Z I A Ł U W

ZMIENIONY REGULAMIN!! ZGŁOSZENIA DO 20 LISTOPADA DOPUSZCZANE GRUPY SPOZA SZKÓŁ (RODZINNE ITP.) JURY PRZYJEŻDŻA OBEJRZEĆ SPEKTAKL DO GRUPY TEATRALNEJ SZCZEGÓŁY NA WWW.GCKSIR.SZEMUD.PL

www.szemud.pl listopad 2020 | Szemaudzczi Miesācznik Gminny | 25 BIBLIOTEKA

Akcja Mała książka – Wielki człowiek FOTORELACJA

26 | Szemaudzczi Miesācznik Gminny | listopad 2020 www.szemud.pl BIBLIOTEKA

ZAKUP NOWOŚCI WYDAWNICZYCH

Narodowy Program Rozwoju Czytelni- ctwa jest uchwalonym przez Radę Mini- strów programem wieloletnim na lata 2016-2020. W ramach Programu zdefinio- wany został Priorytet 1 Zakup nowości wydawniczych do bibliotek publicznych, którego celem jest wzmocnienie aktyw- ności czytelniczej w bibliotekach publicz- nych poprzez kreowanie wzrostu liczby wypożyczanych publikacji oraz wzrostu liczby czytelników bibliotek publicznych.

Program jest elementem polityki bibliotecz- nej resortu kultury w zakresie kształtowa- nia księgozbiorów bibliotek oraz wsparcia samorządów w finansowaniu zakupów nowości dla tych instytucji, a jednocześnie zmotywowania ich do systematycznego dbania o biblioteki samorządowe, ponosze- nia kosztów związanych ze wzbogacaniem ich zasobów zgodnie z potrzebami środowi- skowymi i standardami w tym zakresie. Biblioteka Publiczna Gminy Szemud syste- matycznie korzysta z tegoż programu, dzię- ki dbaniu o nasze biblioteki przez władze samorządowe, systematycznemu wzrosto- wi czytelników w naszych bibliotekach – w tym roku otrzymaliśmy na zakup nowości 21 000 zł. Każdego biblioteka- rza cieszy zakup nowej książki, ale czynimy to przede wszystkim z myślą o naszych czytelnikach – mieszkańcach. Zapraszamy wszystkich do na- szych bibliotek, gwarantujemy, że każdy znajdzie coś dla siebie. Bibliotekarze

www.szemud.pl listopad 2020 | Szemaudzczi Miesācznik Gminny | 27 BIBLIOTEKA

Podsumowanie Konkursu Fotograficznego

Konkurs Fotografii na Pocztówkę pt. Spośród nadesłanych prac w tym roku rów- Dyplomy i nagrody Laureaci odbierali w tym Wspomnienie z Wakacji zorganizowany nież z możliwością przesłania on-line, wyło- roku pandemii indywidualnie, gdzie przy przez Bibliotekę Publiczną Gminy Sze- niono zwycięzców: wystawie nagrodzonych prac mieliśmy oka- mud w ramach Światowego Dnia Turysty- W KATEGORII KLAS I-IV zję wykonać z każdym pamiątkowe zdjęcie. ki, jest skierowany do wszystkich Miesz- Wyróżnienie - Maja Hartyn-Leszczyńska Dziękujemy serdecznie wszystkim za udział kańców Gminy Szemud. KATEGORIA KLAS V-VIII w konkursie. Jesteśmy dumni, że wśród I miejsce - Agata Krampa naszych mieszkańców są ludzie posiadają- Jednym z głównych celów konkursu jest II miejsce - Oliwia Krampa cy tak wielkie umiejętności- jednocześnie kształtowanie umiejętności artystycznych III miejsce - Michalina Czoska zachęcamy do rozwijania swoich talentów. w dziedzinie fotografii, zwrócenie uwagi Wyróżnienie - Zuzanna Hartyn-Leszczyń- Już dziś zapraszamy wszystkich do udziału społeczeństwa na możliwości spędzania ska, Karolina Krampa, Piotr Pesta w konkursie w przyszłym roku! czasu wolnego ale przede wszystkim uwraż- KATEGORIA: MŁODZIEŻ I. Piastowska liwianie na piękno świata. Jury w składzie: I miejsce - Wioleta Lis ex aequo Zuzanna Pani Anna Kowalewska „Foto Siódemka”- Szałach przewodnicząca, Pani Iwona Piastowska KATEGORIA: OSOBY DOROSŁE oraz Pani Krystyna Malotka, oceniało prze- I miejsce - Renata Czoska de wszystkim oryginalność ujęcia, zgodność II miejsce - Iwona Chustak z tematem oraz estetykę pracy. Na dodat- III miejsce - Mirela Hebel kowe punkty mogli liczyć autorzy fotografii, Wyróżnienie - Katarzyna Hartyn-Lesz- promujących atrakcje turystyczne regionu czyńska Kaszub. Gratulujemy!

28 | Szemaudzczi Miesācznik Gminny | listopad 2020 www.szemud.pl KULTURA

Akademia Sztuk Tradycyjnych i Współczesnych w Donimierzu zaprasza

Wyjątkowe miejsce tworzenia sztuk popularnością zwłaszcza wśród najmłod- uczestnikom coraz to nowe możliwości wszelakich dla dzieci, młodzieży i star- szych dzieci, które przychodzą do pracowni twórcze. Każdy znajdzie coś dla siebie. szych. Została powołana do życia 6 wrześ- również w ramach szkolnych lekcji języka Od sierpnia do października Akademia reali- nia 2018r. Działa przy Gminnym Centrum kaszubskiego. Czwartkowe wieczory pra- zowała projekt Dni Dziedzictwa Narodowego Kultury, Sportu i Rekreacji w Szemudzie, cownia zarezerwowana jest dla dorosłych, ETNO POLSKA, w ramach którego uczestni- a prowadzona jest przez Małgorzatę Ka- którzy przy spokojnej muzyce mogą oddać cy (dzieci) brały udział w warsztatach mu- szubowską. się samodzielnemu tworzeniu. zycznych, ceramicznych i haftu kaszubskie- Poza muzyką i ceramiką w Akademii można go. 11 października, w GCKSiR w Szemudzie, Placówka ma na celu prowadzenie spotkań znaleźć warsztaty z filcowania na mokro i na odbyła się gala podsumowująca, podczas oraz warsztatów w dziedzinach plastycz- sucho, warsztaty z malarstwa akwarelowe- której wręczone zostały dyplomy, a zespół nych oraz muzycznych. Uczestnicy poznają go, zajęcia ze scrabookingu, czy wolnych „Szemudzkie Małolaty” dał koncert przy- różne materiały oraz techniki tworzenia, sztuk rysunkowych jak doodling czy zentan- gotowanych piosenek. Wystąpiła również przy czym tematyka nie powtarza się. Dzięki gle i nie tylko. schola dziecięca Jagiellonki z Bojana, która temu zdolności manualne, poznawcze oraz ASTiW co kilka miesięcy wprowadza nowe wykonała piosenki w języku kaszubskim. kreatywność rozwijają się bardzo szybko, warsztaty, nowe techniki i udostępnia Aleksandra Perz co widać na każdych kolejnych zajęciach. Akademia stawia nacisk na integrację osób w różnym wieku, stąd na zajęciach z dziećmi mogą tworzyć również rodzice. We wrześniu 2019 powstał zespół „Sze- mudzkie Małolaty”, który obecnie liczy 11 dziewcząt w wieku od 7 do 14 lat. Uczestnicz- ki ćwiczą głosy, uczą się ładnego i rytmicz- nego poruszania się, poprawiają techniki gry na instrumentach oraz pracy w grupie. Po raz pierwszy zespół wystąpił z powodze- niem podczas Szemudzkich Targów Arty- stycznych. Akademia prowadzi warsztaty z gry na forte- pianie, flecie prostym, a w lutym 2020 wpro- wadzona została, na życzenie rodziców, na- uka gry na ukulele. Muzyka rządzi w Akademii, ale i warszta- ty ceramiczne cieszą się coraz większą

www.szemud.pl listopad 2020 | Szemaudzczi Miesācznik Gminny | 29 KULTURA

XV Gminny Przegląd Małych Form Teatralnych

Gminne Centrum Kultury, Sportu i Rekre- rzeć i nagrać spektakl w terminie prze- znanej dotąd rzeczywistości, ale także dla acji w dobie pandemii nie zamknęło swej widzianym w Regulaminie i umówionym dzieci i młodzieży, która dopiero pozna- działalności, jednak zdając sobie sprawę w dogodnym dla Państwa i Organizatorów je świat i reguły nim rządzące – a przecież z jak dużymi problemami organizacyjny- czasie. Kolejną zmianą będzie pokazywanie one w obecnej chwili nie są pewne ani sta- mi spotykają się opiekunowie grup, ma- nagranego spektaklu na profilu FB GCKSiR, łe. Sztuka zawsze była lekarstwem na lęki i jąc również na uwadze bezpieczeństwo gdzie publiczność będzie mogła wybrać niepowodzenia a teatr przez zasłonę granej i zdrowie dzieci, i nauczycieli, proponuje swoją ulubioną grupę. postaci pozwala wyrazić to, co trudne do inne, zmienione formy przeprowadzania Regulamin przewiduje udział grup nie tylko wypowiedzenia w realnym życiu. W tym konkursów gminnych, w tym XV Gminne- działających w szkołach, czy przedszkolach roku chcemy przedstawiać baśnie i legendy go Przeglądu Małych Form Teatralnych – ale również tworzących przy stowarzysze- polskie i kaszubskie. Czyż można znaleźć Szemud 2020. niach, domach kultury, parafiach, czy po wdzięczniejszy temat do pokazania bar- prostu w zespołach rodzinnych. wnego, radosnego ale i tajemniczego wido- Główną zmianą jest miejsce prezentacji Czas pandemii, to czas bardzo trudny dla wiska? Zapraszamy zatem do udziału. konkursowego spektaklu. W tym roku Jury wszystkich. Dla dorosłych, którzy muszą przyjedzie do Państwa placówki, by obej- odnaleźć się w ciągle zmieniającej się, nie- Aleksandra Perz

Gminny Konkurs Piosenki i Pieśni Patriotycznej – Bojano 2020

Co roku w listopadzie Gminne Centrum za pomocą wetranfera na adres: Kultury, Sportu i Rekreacji w Szemudzie [email protected] nym patriotyzmie, o Odzyskiwaniu Niepod- wraz ze Szkołą Podstawową w Bojanie, ległości, ale również możemy pieśnią sławić zaprasza wszystkich, którzy swą miłość Nagranie zostanie opublikowane na pro- piękno polskiej ziemi. do Ojczyzny pragną wyrazić śpiewem, do filu fb GCKSiR, gdzie publiczność poprzez Zapraszamy do szczegółowego zapoznania udziału w Gminnym Konkursie Piosenki polubienie będzie mogła wybrać swojego się z regulaminem. Mamy nadzieję, że inter- i Pieśni Patriotycznej. ulubieńca. Zwycięzcy zostanie wręczona netowa forma przeprowadzenia konkursu Nagroda Publiczności. Oprócz tego, tra- zainspiruje Państwa do nowych form dzia- W bieżącym roku również taki konkurs zo- dycyjnie Jury wybierze swych faworytów. łalności, a także do licznego udziału w kon- staje ogłoszony, choć w nieco zmienionej W konkursie wziąć udział mogą dosłownie kursie. formule. Najważniejszą zmianą jest przenie- wszyscy - od maleńkich dzieci począwszy, Szczegóły dotyczące konkursu znajdziecie sienie konkursu do Internetu. Oznacza to do bardzo, bardzo dorosłych. Mile widziane Państwo w Regulaminie na stronie interne- w praktyce, iż przygotowaną JEDNĄ piosen- będą wielopokoleniowe zespoły rodzinne. towej www.gcksir.szemud.pl kę należy nagrać w formie video i przesłać Śpiewać możemy o tradycyjnie pojmowa- Aleksandra Perz

Konkurs Plastyczny „Razem dla Niepodległej”

Gminne Centrum Kultury, Sportu i Rekre- wania miłości Ojczyzny – „mój patriotyzm”. po wcześniejszym uzgodnieniu telefonicz- acji zaprasza przedszkolaki oraz uczniów Mamy nadzieję, że tak wszechstronna tema- nym. szkół podstawowych i średnich, uzdol- tyka spotka się z Państwa uznaniem. Prace nionych plastycznie do udziału w Kon- należy przysyłać pocztą na adres: Gminne Wszystkie szczegóły dotyczące konkursu kursie Plastycznym „Razem dla Niepod- Centrum Kultury, Sportu i Rekreacji w Sze- znajdziecie Państwo na stronie interneto- ległej”. mudzie, ul. Szkolna 4a, 84-217 Szemud, wej www.gcksir.szemud.pl bądź dostarczyć osobiście pod ww. adres, Aleksandra Perz W konkursie mogą brać udział również najpóźniej do dnia 6 listopada 2020r. Naj- dzieci, których udział w konkursie zgłoszą lepsze prace zostaną nagrodzone przez Jury rodzice, a nie jak było do tej pory, tylko na- i będą zdobić gminne uroczystości związa- uczyciele. W stosunku do lat ubiegłych ule- ne z obchodami Odzyskania Niepodległości ga też rozszerzeniu tematyka prac. Chętnie przez Polskę. Jeśli sytuacja epidemiczna nie widziane będą prace zawierające elementy ulegnie pogorszeniu nagrody będą wrę- dotyczące całej historii Polski – od począt- czane w dniu 11 listopada w hali sportowej ków państwa, aż do czasów współczesnych. w Szemudzie. W przeciwnym razie, zostaną Tematem prac może być również patriotyzm one dostarczone zwycięzcom do miejsc ich w XXI w. a także wyraz osobistego przeży- działalności ( szkoła, przedszkole, dom itp.),

30 | Szemaudzczi Miesācznik Gminny | listopad 2020 www.szemud.pl OŚWIATA

ErasmusDays2020 w Zespole Szkolno-Przedszkolnym w Szemudzie

#ErasmusDays2020 jest inicjatywą ma- te, twórca polskiej edycji „Harvard Business jąca na celu upowszechnienie rezulta- Review” oraz współtwórca „MIT Sloan Ma- tów projektów realizowanych w ramach nagement Review Polska” i „ICAN Manage- programu Erasmus+. W dniach 15-17 paź- ment Review”), dr Paweł Poszytek (Dyrektor dziernika 2020 roku, na terenie całego Generalny Fundacji Rozwoju Sytemu Eduka- świata zostały zorganizowane spotkania, cji, ekspert językowy kilku grup doradczych wystawy oraz debaty, w trakcie których i konsultacyjnych przy Komisji Europejskiej można było uzyskać informacje o efek- i Ministerstwie Edukacji Narodowej), Otylia tach projektów Erasmus+. Jędrzejczak (mistrzyni olimpijska w pływa- niu, Ambasadorka Europejskiego Korpusu W tym roku świętowaliśmy nietypowo – Solidarności), Paweł Ochyński (prezes i zało- bo nagle zmienił się nasz świat. Na skutek życiel CSG S.A. właściciela marki Green Cell) pandemii od kilku miesięcy kontaktujemy oraz Artiom Komardin (Wiceprezes i Współ- się przede wszystkim wirtualnie. Mimo to założyciel firmy SENSE Inteligentne Dachy). nadal chcemy się rozwijać, uczymy się i pra- Wszystkie spotkania zostały przygotowane cujemy. Technologia daje dziś niesamowite i przeprowadzone w studiu Fundacji Rozwo- możliwości, co potwierdziliśmy poprzez or- ju Sytemu Edukacji. ganizację tego wydarzenia. Uczniowie klas 16 października 2020 na stronie interneto- IV-VIII mieli okazję posłuchać wywiadów wej naszej szkoły odbyła się premiera filmu: z ekspertami, którzy odpowiadali na waż- Let’s celebrate #ErasmusDays together, ne pytania dotyczące życia codziennego, w którym koordynatorzy ze szkół partner- sportu, biznesu, nauki oraz pracy. Spot- skich opowiadali o swoich doświadczeniach kania zostały przeprowadzone przez dr i korzyściach płynących z udziału w progra- Tomasza Rożka, znanego popularyzatora mie Erasmus+. nauki w Polsce. Do spotkań zostali zapro- W trakcie #ErasmusDays2020 wręczono szeni specjaliści, którzy w swojej dziedzinie nagrody uczniom, którzy przystąpili do kon- osiągnęli bardzo wiele, m.in.: Maciej Pisarek kursu „Podróż z Erasmusem +”. Przedmio- (kucharz, Wicemistrza Świata w gotowaniu tem konkursu było samodzielne stworzenie w konkursie WorldSkills 2019 w Kazaniu), walizki (makieta/model). Prace zgłoszone Oktawia Nowacka (brązowa medalistka do konkursu nawiązywały do dziedzictwa Oliwia Samp, drugie miejsce ex aequo: Inga olimpijska w pięcioboju nowoczesnym, kulturowego co najmniej jednego z dziewię- Lieske oraz Błażej Podhorodecki, trzecie Ambasadorka Biegu Erasmusa), Agniesz- ciu krajów z których pochodzą nasze szkoły miejsce Natal Gal. Serdecznie gratulujemy ka Pasieka - Adamek (projektantka wnętrz, partnerskie (Szwecja, Rumunia, Turcja, Wło- zwycięzcom i dziękujemy za zaangażowanie właścicielka Studia Projektowego Atoato), chy, Hiszpania, Chorwacja, Litwa, Bułgaria pozostałym uczestnikom konkursu. dr Witold Jankowski (wykładowca, praktyk lub Grecja) . Uczniowie wykazali się ogrom- Koordynator Projektu Erasmus+ biznesowy, założyciel i prezes ICAN Institu- ną kreatywnością. Pierwsze miejsce zdobyła Agnieszka Dymura

SEM-SEN – projekt edukacyjny eTwinning w ZSP w Szemudzie

Wg Europejskiej Agencji na rzecz Roz- wyzwanie dla nauczycieli, którzy stwierdzili, woju Edukacji Specjalnej i Włączającej, że ich największą potrzebą jest uzyskanie niemal wszyscy uczniowie o specjalnych wsparcia dla uczniów o specjalnych potrze- potrzebach edukacyjnych (98 %) obecnie bach (badanie OECD TALIS, 2013). Przy realizacji działań projektowych została uczęszczają do szkół w głównym nurcie W tym projekcie wraz ze szkołami partner- zaplanowana współpraca z nauczycielami edukacji, a nie do szkół specjalnych. skimi z Azerbejdżanu, Macedonii Północnej akademickimi. oraz Turcji będziemy zdalnie opracowywać Projekt rozpoczyna się we wrześniu 2020, W dokumencie pt. Inclusive education for interdyscyplinarne interaktywne materia- a zakończy w kwietniu 2021. Zaplanowano learners with disabilities (za: Soriano, Wat- ły edukacyjne dla uczniów o SPE. Tematy- trzy spotkania online w czasie rzeczywistym kins, Ebersold- European Agency for Special ka projektu związana jest ze zdrowiem (w zarówno dla uczniów jak i nauczycieli koor- Needs and Inclusive Education) , uczniów tym pandemią COVID-19), psychologią oraz dynujących projekt. umieszcza się w centrum systemu, który ochroną środowiska. Do projektu zostali Koordynator Projektu musi uznawać, akceptować i reagować na włączeni uczniowie klasy VIIC ZSP w Szemu- eTwinning oraz Erasmus + ich zróżnicowanie. Takie podejście stanowi dzie. Językiem projektu jest język angielski. Agnieszka Dymura

www.szemud.pl listopad 2020 | Szemaudzczi Miesācznik Gminny | 31 OŚWIATA

Projekt eTwinning w szemudzkim przedszkolu

Dzieci z Przedszkola Publicznego w Szemu- dzie uczestniczą w międzynarodowym au- torskim projekcie eTwinning „POLEK AND POLA DISCOVER KINDERGARTENS ALL OVER THE WORLD”.

Przedszkole nawązało współpracę z pla- cówkami edukacyjnymi z Francji, Hiszpanii, Słowacji i Turcji. Celami projektu jest nawią- zanie międzynarodowej współpracy między przedszkolami, poznanie kultury i tradycji Link do książki innych krajów, zdobywanie przez dzieci wie- czego dzieci uczą się w różnych krajach, co dzy na temat codziennego życia rówieśni- lubią jeść, jak wygląda ich dzień w przed- ków z różnych części świata. Dzięki naszym szkolu oraz jakie są tradycyjne stroje. działaniom promujemy Szemud, nasz re- Przedszkolaki z Szemuda napisały i wysłały gion oraz nasze tradycje wśród uczestników już swoje listy, stworzyły również wirtualną projektu. Nauczyciele wraz z dziećmi z po- książkę, która przybliży dzieciom z innych szczególnych krajów mają za zadanie napi- krajów naszą kulturę, region oraz naszą sanie listu z którego zdobędziemy informa- piękną Gminę Szemud. cję na temat kultury danego kraju, sposobu Zespół Nauczycieli spędzania czasu wolnego w przedszkolu, Wychowania Przedszkolnego ZSP w Szemudzie

Tydzień Bezpiecznego Przedszkolaka

Na początku września dzieci z Przedszko- • poznał zagrożenia płynące ze świata ludzi, la Publicznego w Szemudzie zdobywały roślin i zwierząt i dowiedział się jak ich uni- wiedzę dotyczącą właściwych zachowań kać; w stosunku do zagrożeń w domu, na dro- • dowiedział się, że nie można samodzielnie dze, w miejscach publicznych. zażywać lekarstw i stosować środków che- micznych; W tym roku tydzień bezpiecznego przedszko- laka był wyjątkowy, ponieważ przedszkolaki zdobyły wiedzę związaną z zapobieganiem • nauczył się ostrożności w używaniu urzą- zagrożeniom epidemiologicznym. Dzięki za- dzeń mechanicznych i elektrycznych; jęciom, zabawom, prelekcjom, działaniom • dostrzegł zagrożenia wynikające z kontak- praktycznym każdy przedszkolak: tu z nieznajomymi. • dowiedział się jak należy zachować się • jakie środki higieny osobistej należy stoso- w sytuacji zagrożenia i jak można otrzy- wać aby chronić siebie i najbliższych mać pomoc; Przedszkole odwiedził Policjant z Komen- • zapoznał się z zasadami bezpiecznego po- dy w Szemudzie! ruszania się po drogach i korzystania ze Zespół Nauczycieli środków transportu; Wychowania Przedszkolnego ZSP w Szemudzie

32 | Szemaudzczi Miesācznik Gminny | listopad 2020 www.szemud.pl OŚWIATA

Dzień chłopaka w klasie IV

To dla każdego chłopaka wielki dzień! Wszyscy chłopcy obchodzili swoje święto, więc nie obyło się bez świętowania w kla- sie IV.

Na naszych chłopców czekały niespodzian- ki: piękny baner przypominający o tym ważnym wydarzeniu, słodkości oraz drobne upominki - czekoladki i kolorowe skarpetki. Po małym poczęstunku przyszła pora na małe zawody. Podzieleni na grupy chłopcy zmagali się z konkurencjami: Mistrz krawie- ctwa, Mistrz wytrzymałości, Szef kuchni, Spec od motoryzacji. Zawodnicy musieli jak najszybciej przyszyć guzik, wykonać jak najwięcej przysiadów, obrać jabłko na czas i odgadnąć marki samochodów. Chłopcy szli łeb w łeb, dlatego rozstrzygające miały okazać się kalambury. Na sam koniec chłop- cy otrzymali dyplomy Super Chłopaka.

Milena Szałkowska-Klimczak

Kredkobranie

Serdecznie dziękujemy wszystkim uczniom i rodzi- com Społecznej Szkoły Podstawowej w Karczem- kach za aktywny udział w zbiórce przyborów szkol- nych dla dzieci z Kresów.

Wspólnymi siłami udało nam się zebrać bardzo dużo artykułów, które z pewnością przydadzą się innym uczniom! Jesteśmy bardzo dumni, że i tym razem nasza szkolna społeczność nie była obojętna na potrzeby in- nych i z tak wielkim zaangażowaniem przyłączyła się do tej szlachetnej inicjatywy. Pamiętajmy – nie ten jest bogaty, kto wiele posiada, lecz ten, kto daje i potrafi dawać!

Szkolnej koordynatorki akcji: Magdalena Szatkowska, Monika Foigt

www.szemud.pl listopad 2020 | Szemaudzczi Miesācznik Gminny | 33 OŚWIATA

Dzień Edukacji Narodowej

oprawa muzyczna, sprawiły, że tego dnia można było przenieść się do bajkowego lasu. Znana wszystkim historia, przekazana w dowcipny sposób, na wesoło, z częściową improwizacją oraz przesłaniem, by pamię- tać o zdrowym odżywianiu, stała się niesa- mowitym przeżyciem nie tylko dla uczniów, ale też dla nas -nauczycieli. Przecież to my zawsze przygotowujemy ich do występów. Tym razem sami musieliśmy zmierzyć się z tremą, zanikami pamięci podczas recyto- wanego tekstu i oceną po spektaklu. Jednak brawa oraz wręczone nam kwiaty bardzo nas ucieszyły. Uczennica klasy VII złożyła w imieniu Sa- morządu Szkolnego życzenia pedagogom, pracownikom administracji, obsłudze oraz wszystkim uczniom. Po czym na scenie po- jawili się uczniowie klasy VIII… w klapkach i czepkach pływackich, przepasani ręczni- kami. Tym razem na twarzach nauczycieli malowało się zdumienie i konsternacja. Rozbrzmiała muzyka, a chłopcy przenieśli widownię na obiekt basenowy. Tak, tak! Na 14 października w Społecznej Szkole Pod- środku sali gimnastycznej w Karczemkach stawowej obchodziliśmy Dzień Edukacji pojawił się basen, a chłopcy z kl. VIII zatań- Narodowej, który już od dawna nazywany czyli przepiękny układ synchroniczny do jest przez nas Świętem Szkoły. Każdego utworu Andrea Bocellego „Time to say go- roku zastanawiamy się jak przygotować odbye”. Na sali słychać było okrzyki i grom- się na ten wyczekiwany przez uczniów, jak kie brawa. To był niezwykły spektakl. i nauczycieli, dzień. Ten dzień uświadomił nam jak piękny zawód wykonujemy. Ważna jest nauka, ale chyba Ma być wyjątkowo, uroczyście, a może za- ważniejsze nauczanie…. A najlepszym upo- bawnie i „na luzie”? Czy to nauczyciele po- minkiem jest widok szczęśliwych, zadowo- winni zadbać o akademię, a może uczniowie lonych uczniów wyjątkowo w tym dniu powinni zaskoczyć Magdalena Sykut nauczycieli, odciążyć ich w codziennych Foto: Monika Foigt obowiązkach? Do tego wszystkiego pandemia! Jak przygo- tować apel dla całej szkoły w reżimie sani- tarnym? Pytania i niepewność towarzyszyła nam do ostatnich chwil. I wtedy narodził się pomysł! Nauczyciele, w dni nieparzyste, po jednej stronie szkoły - przygotowali swoja niespo- dziankę, uczniowie- po drugiej, w dni parzy- ste opracowywali swój pomysł. W tym sa- mym budynku, w ciągu zaledwie kilku dni, czuć było wyjątkową, tajemniczą atmosferę. I stało się... To był naprawdę wyjątkowy dzień. Ucznio- wie, podzieleni na grupy (akademia odbyła się w trzech turach), zostali zaproszeni na spektakl pt. „Czerwony Kapturek”. Widok ich zdziwionych min był dla nas – nauczycieli - bezcenny. Gdy rozbrzmiała w sali muzyka, odkryli tajemnicę – aktorami na scenie byli uczący ich nauczyciele! Charakteryzacja, ruch sceniczny spowodowały, że niektórych nie rozpoznali w pierwszym momencie. Poza tym scenografia, rekwizyty i piękna

34 | Szemaudzczi Miesācznik Gminny | listopad 2020 www.szemud.pl OŚWIATA

Spotkanie z pisarzem Waldemarem Cichoniem

25 września, w Zespole Szkolno-Przed- półce z baśniami H. Ch. Andersena czy wier- spotkania udało się przedstawić dzieciom, szkolnym w Koleczkowie, z inicjatywy szami J. Brzechwy. znanego i lubianego bohatera książek, kota pani Katarzyny Bańki-Ciesielskiej, zosta- Podczas spotkania, autor odpowiadał na Cukierka. Dzieci miały również możliwość ło zorganizowane przez panią Bogumiłę pytania uczniów oraz przedstawił nam bo- zamówienia wybranej przez siebie książki Mejer, spotkanie online dzieci z klasy I – III hatera swoich książek. Jednak musiał go naj- Waldemara Cichonia z indywidualną dedy- i zerówki, z pisarzem Waldemarem Cicho- pierw złapać, a to nie było łatwe, gdyż kot kacją autora. niem. jak to kot chodzi swoimi drogami. Na koniec Bogumiła Mejer

Autor opowiadał dzieciom o przygodach głównego bohatera swoich książek, kocie o imieniu Cukierek. Dzieciaki dowiedzia- ły się, że wesoły zwierzaczek jest jedena- stoletnim kotem, który aktualnie mieszka z rodziną autora w Tychach. Kiedy rodzina Cichoniów przygarnęła kota, był zapchloną kulką nieszczęścia, jak twierdzi pisarz, a stał się bohaterem literackim, uwielbianym przez ogromne rzesze dzieciaków. Cukierek ma pręgowane futro i trzy ulubione aktyw- ności; spanie, jedzenie i doprowadzanie do rozpaczy swoich właścicieli. Przez ostat- nie jedenaście lat powstało kilka książek o przygodach niesfornego kociaka. Między innymi; „Cukierku ty łobuzie”, „Nie martw się Cukierku”, „Co słychać Cukierku?”. Przy- gody kota Cukierka, stały się tak popularne wśród młodszych dzieci, że Ministerstwo Edukacji Narodowej, postanowiło wpisać je na listę lektur szkolnych. W ten sposób przy- gody kota z Tychów, znalazły się na jednej

www.szemud.pl listopad 2020 | Szemaudzczi Miesācznik Gminny | 35 SPORT

Sukces szachistów Szkoły znajdź nas Podstawowej w Szemudzie Gmina Szemud Szachy w Szkole

chach (półfinał wojewódzki). Nasza szkoła reprezentowała Powiat Wejherowski (kate- goria młodsza). Zwycięzcy trzech powiatów nie stawili się do zawodów. W związku z tym Szkoła Podstawowa w Szemudzie zajęła I miejsce i otrzymała prawo uczestnictwa w turnieju finałowym, który miał się odbyć w Kwidzyniu. Niestety w związku z pande- mią z dniem 19.10.2020 wszystkie zawody Szkolnego Związku Sportowego zostały od- wołane. Gratulujemy sukcesu, dziękujemy za sportowe zaangażowanie i życzymy dal- szych sukcesów! Opiekun: Grzegorz Lasowski 9 października w hali w Szemudzie, odbył rozegrany systemem „każdy z każdym”. się Powiatowy Turniej w Szachach. Szko- Nasi reprezentanci jeden pojedynek zre- Skład Drużyny: łę Podstawową w Szemudzie reprezento- misowali oraz dwa wygrali. W ostatecznej 1. Piotr Czarnowski wali uczniowie z rocznika 2008 i młodsi. klasyfikacji Szkoła Szemud zajęła I miejsce w turnieju! Również w Hali Widowiskowo- 2. Hanna Sapletta Do rozgrywek zgłosiły się szkoły z Orla, -Sportowej w Szemudzie 15 października 3. Lilianna Sapletta Rumi, Wejherowa i Szemuda. Turniej został 2020 r. odbył się Drużynowy Turniej w Sza- 4. Krzysztof Zieliński

36 | Szemaudzczi Miesācznik Gminny | listopad 2020 www.szemud.pl SPORT

Rodzinny rajd na orientację „HARPUŚ KAMIEŃ 2020”

26 września w Kamieniu odbyła się ro- nież towarzyszyły rodzinne dystanse. Za- dzinna impreza w biegach na orientację wody w Kamieniu, nad jeziorem Okuniewo HARPUŚ. Organizatorem zawodów był rozpoczęły się o godzinie 10:00. Upływ cza- Pomorski Klub Orientacji HARPAGAN we su sprzyjał zawodom, z każdą minutą słabł współpracy z Gminnym Centrum Kultury, deszcz poprawiając warunki startowe. Za- Sportu i Rekreacji w Szemudzie. wodnicy startowali w zespołach, często two- rzonych przez rodziców z dziećmi. Na mecie Pomimo, z początku niesprzyjającej pogo- można było skorzystać z ogniska i cieszyć dy (było ciepło, ale mocno padało) na star- się wspaniałą już słoneczną sobotą. Skoń- cie zawodów stawiło się 178 zawodników czyliśmy zawody ok godziny 15:00 – wszyscy – w większości mieszkańców naszej gminy. dotarli szczęśliwie do mety. Zapraszamy na Tak duży sukces frekwencyjny jest efektem zawody już w przyszłym roku. Frekwencja bardzo wysoko ocenionej i dobrze przyję- startujących jest dla nas wystarczającym tej w naszej gminie dużo większej imprezy bodźcem do organizacji kolejnych odsłon jaką był w roku 2017: Ekstremalny Rajd na Harpusia w Gminie Szemud. Orientację – HARPAGAN 54, któremu rów- Tomasz Stein

Nasi sportowcy - NELA CHARYNEK Trzykrotna Mistrzyni Pomorza, dwukrot- na Wicemistrzyni Pomorza, uczestnicz- ka Kadry Pomorza, srebrna medalistka Polski 2018/2019, złota medalistka OOM 2019/2020 tam też wybrana do pierwszej piątki All Stars.

NELA CHARYNEK: trenuję koszykówkę, po- nieważ jest fascynującą dyscypliną sportową. Dzięki niej czuję, jak rozwijają się moje umie- jętności fizyczne. Lubię także rywalizację, a koszykówka jest idealną dyscypliną, aby się sprawdzić wśród innych dziewczyn. Stawiam sobie zawsze wysoko poprzeczkę i dążę do wy- znaczonego celu. Zawodniczka UKS Kielno, trenowana przez Izabelę i Marka Sadłowskich. Sabina Wendk

www.szemud.pl listopad 2020 | Szemaudzczi Miesācznik Gminny | 37 SPORT

Powiatowe Igrzyska w badmintonie

Powiatowe Igrzyska Dzieci w badminto- nie drużynowym dziewcząt i chłopców.

5 października 2020 roku na Hali Widowi- skowo-Sportowej odbyły się Powiatowe Igrzyska Dzieci w badmintonie drużyno- wym dziewcząt i chłopców. Ze względu na sytuację wywołaną pandemią do rywaliza- cji na szczeblu powiatu zgłosiły się tylko trzy szkoły reprezentujące swoje gminy: Szkoła Podstawowa nr 11 w Wejherowie, Szkoła Podstawowa w Orlu oraz Szkoła Podstawo- wa w Bolszewie. I miejsce w klasyfikacji dziewcząt wywal- czyła Szkoła Podstawowa w Orlu (skład: Kanczkowska Małgorzata, Roszmann No- emi, Stolc Małgorzata; opiekun: Justyna La- deman). W klasyfikacji chłopców I miejsce zajęła Szkoła Podstawowa w Bolszewie (skład: Kujawski Wojciech, Kwidziński Tymoteusz, Różycki Szymon; opiekun: Joanna Syska). Gratuluję zwycięskim zespołom i życzę suk- cesu na zawodach: Półfinale Wojewódzkich Igrzysk Dzieci w badmintonie. Zawody te odbędą się na terenie powiatu puckiego.

*** Klasyfikacja drużyn dziewcząt: Powiatowe Igrzyska Młodzieży Szkolnej I miejsce – SP w Orlu (Goike Julia, Śliwicka w badmintonie drużynowym dziewcząt Natalia, Zakrzewska Agnieszka; opiekun: Ju- i chłopców. styna Lademan. II miejsce – SP 11 w Wejherowie (Joanna W czwartek 8 października 2020 roku na Dobke, Paulina Piekarska, Oliwia Ziemann; Na półfinałach województwa pomorskiego Hali Widowiskowo-Sportowej w Szemudzie opiekun: Paweł Borawski) nasz powiat reprezentować będą : w rywa- odbyły się Powiatowe Igrzyska Młodzie- III miejsce – SP nr 1 w Rumi (Nikola Nowak, lizacji dziewcząt Szkoła Podstawowa w Orlu, ży w drużynowym badmintonie dziewcząt Małgorzata Osiowy, Olga Żornaczuk; opie- w rywalizacji chłopców Szkoła Podstawowa i chłopców. Mistrzostwa Szkół z terenu po- kun: Agnieszka Stankiewicz). w Bolszewie. Gratuluję i życzę sukcesu w po- wiatu wejherowskiego są równocześnie Klasyfikacja drużyn chłopców: staci kolejnego awansu. eliminacjami do dalszej rywalizacji w XXII I miejsce – Szkoła Podstawowa w Bolszewie Tomasz Stein Wojewódzkich Igrzyskach Młodzieży Szkol- (Grzegorz Bach, Eryk Kwidziński, Reiter Pa- nej SZS w Gdańsku. Do rywalizacji o mi- weł Konrad; opiekun: Joanna Syska strzostwo powiatu Wejherowskiego w bad- II miejsce – SP 11 w Wejherowie (Nikodem mintonie zgłosiły się cztery szkoły: Szkoła Bużan, Symon Foryś, Bartosz Wasilewski; Podstawowa w Orlu, Szkoła Podstawowa opiekun: Paweł Borawski) w Bolszewie, Szkoła Podstawowa nr 11 III miejsce – SP 1 w Rumi (Kacper Kasprzyk, w Wejherowie oraz Szkoła Podstawowa nr Krzysztof Mierzejon, Mateusz Zdrojewski; 1 w Rumi. opiekun: Agnieszka Stankiewicz)

38 | Szemaudzczi Miesācznik Gminny | listopad 2020 www.szemud.pl KALENDARIUM

Kalendarz Imprez Kulturalnych i Sportowych w Gminie Szemud LISTOPAD 2020

Godz. Data Nazwa imprezy Miejsce imprezy Główny organizator rozpoczęcia Mecz piłki nożnej „A” klasy: 07.11 13:00 Stadion w Szemudzie Eko Prod Szemud EKO Prod Szemud – Celtic Reda Mecz piłki nożnej „A”: 08.11 11:00 Stadion w Bojanie LZS Dragon Bojano LZS Dragon Bojano – OKS Janowo Podsumowanie Gminnego Konkursu 09.11 14:00 GCKSiR w Szemudzie GCKSiR w Szemudzie Plastycznego; „Razem dla Niepodległej 2020” Hala Sportowo- Sztafeta rodzinna dla Niepodległej 11.11 9:30 – 12:00 Widowiskowa GCKSiR w Szemudzie na 1918 metrów w Szemudzie Kościół Parafialny Msza Święta w intencji Ojczyzny 11.11 11:00 pw. św. Mikołaja Wójt Gminy Szemud i Gminy Szemud w Szemudzie GCKSiR w Szemudzie, Podsumowanie Gminnego Konkursu Piosenki 17.11 14:00 GCKSiR w Szemudzie Szkoła Podstawowa i Pieśni Patriotycznej – Bojano 2020 w Bojanie Mecz IV ligi tenisa stołowego grupy B: Centrum Sportowe Fundacja Leszka 21.11 11:00 Fundacja Leszka Kucharskiego Szemud – UKS w Kielnie Kucharskiego Szemud Skoczek Sopot

PRZYPOMINAMY! Obecnie wszystkie rozgrywki sportowe w Polsce odbywają się bez udziału publiczności.

TERMINARZ ROZGRYWEK PIŁKARSKICH TERMINARZ ROZGRYWEK PIŁKARSKICH „A”klasy, Futsal I liga „A” klasy, FutsalPZPN I ligasezon 2020/21PZPN rsezon * 2020/21*

Gospodarz Gość termin spotkania miejsce

Eko Prod Szemud Celtic Reda 07.11. godz.13.00 Szemud stadion

LZS Dragon Bojano OKS JANOWO 08.11. godz.11.00 Bojano stadion

LZS Dragon Futsal FUTSAL KAMIENICA 31.10. godz.17.00 Hala Sportowa Bojano KRÓLEWSKA

LZS Dragon Futsal TORUŃSKA 14.11.godz.17.00 Hala Sportowa Bojano AKADEMIA FUTSAL LZS Dragon Futsal MLKS VICTORIA 28.11. godz.17.00 Hala Sportowa Bojano SULEJÓWEK

* terminy spotkań mogą ulec nieznacznym zmianom - zaktualizowane znajdziemy na stronie PZPN www.laczynaspilka.pl

www.szemud.pl październik 2020 | Szemaudzczi Miesācznik Gminny | 39 Najszczersze wyrazy współczucia Pani Lucynie Gruba dla Państwa Lucyny i Mieczysława Gruba z powodu śmierci serdeczne wyrazy współczucia z powodu śmierci TEŚCIA I OJCA TEŚCIA ANTONIEGO GRUBA składa składają Wójt Gminy Szemud Kierownik oraz pracownicy Gminnego Ośrodka Pomocy wraz z pracownikami Urzędu Gminy Szemud Społecznej w Szemudzie

Głębokie wyrazy współczucia dla Państwa Doroty i Wojciecha Pranschke z powodu śmierci Pani Dorocie Pranschke TEŚCIA I OJCA serdeczne wyrazy współczucia z powodu śmierci składa TEŚCIA JANA PRANSCHKE Wójt Gminy Szemud wraz z pracownikami Urzędu Gminy Szemud składają członkowie GKRPA w Szemudzie

Wszystkim, którzy wsparli nas słowami otuchy, nadesłali Głębokie wyrazy współczucia kondolencje oraz uczestniczyli w uroczystościach dla Teresy Dampc z powodu śmierci pogrzebowych naszej mamy i teściowej MATKI składa ŚP. JADWIGI DARGACZ Wójt Gminy Szemud pragniemy wyrazić serdeczne podziękowanie. wraz z pracownikami Urzędu Gminy Szemud Elżbieta i Tadeusz Dargacz

Wszystkim, Przyjaciołom, Współpracownikom, Sąsiadom, Znajomym, Delegacjom, którzy w tak bolesnych dla nas chwilach dzielili z nami smutek i żal oraz uczestniczyli w ostatniej drodze ukochanego męża, ojca i dziadka ŚP. ANTONIEGO GRUBA serdeczne podziękowania składa Rodzina. KUPIĘ NIERUCHOMOŚĆ Idealna sala na POD STADNINĘ KONI urodziny AGROTURYSTYKĘ i inne kameralne imprezy TEL. 534 273 137 w centrum Szemuda na ok 30-35 osób miejsce do tańczenia system nagłaśniający w pełni wyposażony bar (lodówki, zamrażarka, zastawa stołowa, czajnik itd.) możliwość dowolnego ustawienia lóż i stołów bilard, rzutki, gry planszowe weekendy 250 zł/doba, w tygodniu 90 zł/doba

więcej informacji tel 509 252 807 lub Facebook: BAR w Szemudzie

Korepetycje z języka niemieckiego To jest miejsce Nauczycielka z wieloletnim doświadczeniem w nauczaniu udzieli na Twoją reklamę! korepetycje z języka niemieckiego na każdym poziomie. RÓWNIEŻ Z DOJAZDEM DO UCZNIA! Serdecznie zapraszam Tel. 661 071 401

Szanowni czytelnicy „Lesôka” Uprzejmie informujemy, że z uwagi na informacyjno-kulturalny charakter miesięcznika, nie publikujemy artykułów o treści zniesławiającej i obraźliwej. Informuje- my także, że odpowiedzialność za treść i styl drukowanych artykułów ponosi ich autor. Przypominamy jednocześnie, że ostatecznym terminem składania materiałów, które mają być publikowane na łamach gazety, jest 20 dzień każdego miesiąca (w grudniu do 13-go i lutym do 19-go). Materiały złożone po tym terminie nie będą drukowane. Prosimy o dostarczanie materiałów (artykuły i zdjęcia) w wersji elek- tronicznej, zdjęcia w jak najwyższej rozdzielczości i nie wstawiane do pliku tekstowego, lecz w osobnych plikach. Przesłanie zdjęć do publikacji jest równoznaczne z wyrażeniem zgody na ich wykorzystanie. Wszystkie artykuły powinny być podpisane imieniem i nazwiskiem ich autora. Zastrzegamy sobie prawo skracania tekstów. Kolegium redakcyjne • [email protected] Liliaa sk WRAZ& Z RODZICAMI SERDECZNIE ZAPRASZAJĄ

Sz. P. Annę i WitoldaO Woźniak

29 SIERPNIA 2020 ROKU O GODZINIE 16.00

WYKONUJEMY: KOZEL - projekty architektoniczno-budowlane - adaptacje projektów typowych studio - przebudowy, rozbudowy, nadbudowy Pracownia Architektoniczna - świadectwa charakterystyki energetycznej - inwentaryzacje, aranżacje wnętrz

architekt MARTA KOZEL Zapewniamy kompleksową usługę wraz z uzyskaniem pozwolenia na budowę oraz wszelkich niezbędnych uzgodnień [email protected] 84-217 Donimierz, ul.Wiklinowa 1 tel.660 486 371

KRZYSZTOF USTARBOWSKI AGENT PZU

Szemud, ul. Wejherowska 35 Pon.–Pt. 8.30 – 14.30

Po godzinach zamknięcia kontakt telefoniczny Mateusz Jaskulke 516 807 812 [email protected]

WYKONUJEMY USŁUGI W ZAKRESIE: UKLADANEDREWNO.PL Drewno Drewno Zakład Usług - ŚCINKA DRZEW, WYCINKA KRZEWÓW, - ZRĄBKOWANIE I WYWÓZ GAŁĘZI, kominkowe: opałowe Leśnych Bogdan Heland - ZRYWKA I PODWÓZ DREWNA buk • dąb - TRANSPORT DO 4 TON ŻWIRU, brzoza • sosna PIASKU I CZARNOZIEMU Szemud, ul. Długa 4 • tel. 508 666 585 + 48 600 283 073 WYSTAWIAMY FAKTURY VAT TRANSPORT GRATIS!

Urząd Gminy Szemud

URZĄD GMINY SZEMUD Urząd jest czynny w godzinach: ul. Kartuska 13, 84-217 Szemud Poniedziałek – od godz. 7:30 do 17:00 tel. 58 676 44 23, fax. 58 676 44 26 Wtorek – od godz. 7:30 do 15:30 e-mail: [email protected], www.szemud.pl Środa – od godz. 7:30 do 15:30 Nr konta: BANK RUMIA SPÓŁDZIELCZY Czwartek – od godz. 7:30 do 15:30 70 8351 0003 0000 0228 2000 0010 Piątek – od godz. 7:30 do 14:00

STRUKTURA URZĘDU: STRUKTURA URZĘDU: Nazwa Pokój Nr telefonu Nazwa Pokój Nr telefonu Gospodarka odpadami 58 676 44 24 Kancelaria Urzędu nr 1 58 676 44 55 nr 15 i ochrona środowiska 58 676 44 34 Sekretariat Wójta nr 5 58 676 44 23 Gospodarka komunalna 58 676 44 50 nr 12 Sekretarz Gminy nr 10 58 676 44 48 Drogownictwo 58 676 44 58 Biuro obsługi Rady Gminy nr 10 58 676 44 48 Funkcjonowanie i sprawy 58 676 44 47 nr 19, 20 oświaty 58 676 44 51 Skarbnik nr 26 58 676 44 45 Kultura, zdrowie nr 19 58 676 44 47 Kasjer nr 14A 58 676 44 35 58 676 44 43 Ewidencja ludności nr 3 58 676 44 33 Księgowość budżetowa nr 14 58 676 44 44 Ewidencja działalności nr 4 58 676 44 33 58 676 44 25 gospodarczej Księgowość podatkowa nr 16 58 676 44 37 58 676 44 30 58 676 44 49 Urząd Stanu Cywilnego nr 3A 58 676 44 56 Księgowość oświatowa nr 24 58 676 44 46 Sprawy kadrowe, Geodezja i gospodarka 58 676 44 38 nr 23 58 676 44 27 nr 2 zaświadczenia o zatrudnieniu gruntami 58 676 44 41 Sprawy obronności 58 676 44 29 Planowanie przestrzenne nr 7 i funkcjonowanie jednostek nr 25 58 676 44 20 58 676 44 42 ochrony przeciwpożarowej Zamówienia publiczne 58 676 44 39 nr 8, 9 i inwestycje 58 676 44 28 Sprawy wyborów, referendów nr 21 58 676 44 32 i konsultacji lokalnych Fundusze pozabudżetowe nr 11 58 676 44 36 www.szemud.pl

KOMISARIAT POLICJI W SZEMUDZIE Komendant Komisariatu przyjmuje interesantów w sprawie ul. Wejherowska 29, 84-217 Szemud skarg w każdy czwartek w godzinach od 14:00 do 16:00 tel.: 47 74 29 874 e-mail: [email protected]

Dzielnicowi: 1. mł. asp. Karol Walkusz – 571 335 317 3. mł. asp. Michał Miotk – 571 335 318 Obejmuje teren: Koleczkowo, Kowalewo, Leśno, Kamień, Obejmuje teren: Bojano, Dobrzewino, Karczemki Kieleńska Huta, Rębiska, Warzno, Grabowiec, Kielno 4. st. sierż. Dawid Lejk – 571 335 320 2. mł. asp. Jarosław Flisikowski – 571 335 319 Obejmuje teren: Jeleńska Huta, Szemudzka Huta, Szemud, Obejmuje teren: Zęblewo, Będargowo, Kętrzyno, Kobylasz, Przetoczyno, Częstkowo, Donimierz, Łebno, Łebieńska Huta, Lewinko, Lewino, Linia, Miłoszewo, Niepoczołowice, Osiek, Głazica Pobłocie, Potęgowo, Smażyno, Strzepcz, Tłuczewo, Zakrzewo Komenda Powiatowa Policji w Wejherowie (powiat wejherowski) – tel. 47 74 29 722

Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Szemudzie Gminne Przedsiębiorstwo Komunalne Szemud Spółka z o. o. ul. Obrońców Szemuda 2A, 84-217 Szemud ul. Szkolna 5, 84-217 Szemud

Kierownik GOPS – 58 676 51 50, Pomoc środowiskowa – 58 676 51 51 / 56 Profilaktyka i przeciwdziałanie uzależnieniom – 58 676 51 50 Biuro obsługi klienta – 58 676 10 86 Świadczenia rodzinne i wychowawcze (500+) – 58 676 51 52 / 57 Pogotowie wodno-kanalizacyjne – 601 341 464 Kancelaria – 58 676 51 54, Fax: 58 676 49 56 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected], www.gopsszemud.pl

ADRES REDAKCJI: URZĄD GMINY SZEMUD, 84-217 SZEMUD, ul. Kartuska 13, tel. 58 676 11 85, fax. 58 676 11 13 [email protected], www.szemud.pl REDAGUJE KOLEGIUM: Romuald Janca, Aleksandra Perz, Iwona Piastowska, Tomasz Stein, Eugeniusz Walkusz, Iwona Białas-Rychlak Nakład: 2000 egz. SKŁAD I DRUK: DRUKARNIA CARO, ul. Chełmońskiego 15, 84-230 Rumia, tel. 605 04 00 34, [email protected], facebook.com/drukarniacaro