Transactions of the Ossianic Society
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
> \ • ( } ' tW/ '^ T TRANSACTIONS THE OSSIANIC SOCIETY. TRANSACTIONS THE OSSIANIC SOCIETT, FOR THE YEAR 1857. VOL. V. )n)Z\)Q>9iC\)Z M21 T:F02t)<t)l)2lj2t)l)e. DUBLIN : PRINTED UNDER THE DIRECTION OF THE COUNCIL, FOR THE USE OF THE MEMBERS. 1860. )í?t)T:í)e2lCt)T: N21 i:B02t)í)t)2lJ'2t)r)6; OR, THE PROCEEDINGS OF THE GREAT BARDIC INSTITUTION, EDITED BY PROFESSOR CONNELLAN, QUEEN'S COLLEGE, CORK. DUBLIN: PRINTED FOR THE SOCIETY, By JOHN O'DALY, 9, ANGLESEY-STEEET. 1800. MAELBOROUGH-ST. PRINTED BY GOODWIN, SON AND NETHBRCOTT, 79, :: : : %\)t ©ssinitií ^oridj, FoiiNOED on St. Patrick's Day, 1853, for the Preservation and Publication of Manuscripts in the Irish Language, illustrative of the Fenian period of Irish History, &c., with Literal Translations and Notes. OFFICERS ELECTED ON THE 17th MARCH, 1859-60. f rrsiknt VViLLiAM S. O'Brien, Esq., M.R.I.A., Cahirmoyle, Newcastle. West, Co. Limerick. Rev. Ulick J. Boi'EKE, Professor of Irish, St. JarlatKs College, Tuam. Rev. Euseby D. Clea\tír, M.A., S. Barnabas' College, Pimlico, London. Professor Connell^vn, Queen's College, Corh. Very Rev. John Forrest, D.D , Rector of St. John's College, Sydney. John O'Donovan, LL.D., M.R.I.A., Dublin. Standish Hayes O'Grady, Esq., A.B., Erinagh House, Custleconnell. George Sigerson, Esq., M.D., Holyliill, Strahane. W. K. Sullivan, Esq., Ph. D. Professor, Catholic University, Dublin. John Windele, Esq., Blair's Castle, Cork. fnnnril John BourKe, Esq., 42, ilarlhorough-street, Dublin. Rev. John Clarke, P.P., Louth. Rev. Sidney L. Cousins, Bantire, Co. Cork. Rev. James Goodman, A.B , Ardgroom, Castletoion, Berehaven. William ILvckett, Esq., Midleton, Co. Cork. M. W. Hennesy, Esq., Albert Road, Kingstown. MiciLVEL Lysaght, Esq., Ennis, Co. Clare. Michael J. Mac Carthy, Esq., Derrynanoul, Mitchelstown. Rev. Patrick Me.vny, C.C, Ballyknock, Carrick-on-Suir. M. M'Ginty, Esq., Br-ay. Rev. Micilvel Moloney, C.C, Kilbride, Wicklow. Professor John O'Beirne Crowe, A.B., Queen's College, Galway. Edw.vrd W. O'Brien, Esq., Cahirmoyle, Newcastle West, Co. Limerick. John O'Daly, Esq., 0'Daly's Bridge, Kells. John O'Driscoll, Esq., 10, Angleseti-street, Dublin. John O'Diffy, Esq., 75, Dame-street, Dublin. Rev. John L. O'Flynn, O.S.F.C, 8, George's Quay, Cork. Rev. John O'Hanlon, C.C , SS. Michael and John, Dublin. John O'Hara, Esq., Curlough, Bawnboy, Co. Cavan. Patrick O'Herlihy, Esq., 33, Ebenezer TeiToce, Cork, Jajies O'Mahoxy, Esq., Bandon. John T. Rowland, Esq , Drogheda. Andrew Ryan, Esq., Gortkelly Castle, Borrisoleigh. Ccniniito nf |5uliliratinn. Professor Connell.vn. Standish Hayes O'Grady, Esq., A.B- John O'Donovan, LL.D., M.R.I. A. Kev. John O'H.vnlon, C.C. Rev. John L. O'Flynn, O.S.F.C. George Sigerson, Esq., M.D. Rev. James Goodman. John Windele, Esq. Cctasurpr Thr Hibernian B.vnk of Ireland, Castle-streel, Dublin. innnrarii Itrrttani INIr. John O'Daly, 9, Anglesey-street, Dublin, Subscriptions (5s. per annum) are received by any member of the Council, and by the Honorary Secretary, with whom the publications of the Sociely lie for distribution, and from whom prospectuses can be obtained. GENERAL RULES. 1. That the Society shall be called the Ossianic Society, and that its Object shall be the publication of Irish Manuscripts relating to the Fenian period of our history, and other historical documents, with literal translatiorts and notes. 2. That the matiagement of the Society shall be vested in a President, Vice-presidents, and Council, each of whom must necessarily be an Iriah scholar. The President, Vice-presidents, and Council of the Society shall be elected annually by the members, at a General Meeting, to be held on the Seventeenth Day of March, the Amiiversary of the Society, or on the follow- ing Monday, in case St. Patrick's Day shall fall on a Sunday. Notice of such meeting being glveu by public advertisement, inviting all the members to attend. 3. That the President and Council shall have power to elect a Treasurer and Secretary from the Members of the Council. 4. The receipts and disbursements of the Society shall be audited annually by two Auditors, elected by the Council ; and the Auditors' Keport shall be published and distributed among the members. 5. In the absence of the President or Vice-President, the Members of Coun- cil present shall be at liberty to appoint a Chairman, who wUI not thereby lose his right to vote. Three members of the Council to form a quorum. a. The funds of the Society shall be disbursed in payment of expenses in- cident to discharging the liabilities of the Society, especially in the publication department, and no avoidable expenses shall be incurred. 7. Every member shall be entitled to receive one copy of the Society's Publications , and twenty extra copies of each work shall be printed for con- 8. The funds of the Society shall be lodged in Bank, in the name of the President, Secretary, and Treasurer of the Society, or any three members the Council may deem proper to appoint. 9. The Council shall have power to elect additional members, and lill vacancies in its own body. 10. Members of Council residing at an inconvenient distance from Dublin shall be at liberty to vote by proxy at elections. 11. Membership shall be constituted by the annual payment of Five Shil- lings, which sum shall become due on the 1st of January in each year. 12. The OssiANic Society shall publish every year one volume, or more, if their funds enable them. 13. No change shall be made in these Rules, except at a General Meeting, and at the recommendation of the Council ; the proposer and seconder of any motion for such change, shall lodge a notice of their intention in writing, with the Secretary, twenty clear days before the day of General Meeting. 14. That all matters relating to the Religious and Political ditTerences pre- vailing in this country, be strictly excluded from the meetings and publications of the Socictv. SIXTH ANNUAL REPORT KBAU ON THK ITXH DAY OF MARCH, 1859. The Council regret being obliged to announce the demise of three of your most indefatigable members during the past year—namely, the Rev. D. A. O'Sidlivan, P.P., Enniskean, Co. Cork, the Rev. Matthew Kelly, D.D., St. Patrick's College, Maynooth, and Dr. Robert Cane of Kilkenny. The CouncU cannot but regret the unavoidable delay of your Publications in their hands, but matters have now been so arranged, that their successors in office wUl henceforth have no difficulty in this respect. The thanks of the Ossianic Society are due to His Grace the Duke of Devonshire, for his courtesy in allowing them to collate one of their forthcoming Publications with the original in the Book of Lismore, the property of His Grace ; and also to the President and Council of the Royal Irish Academy, for the facility afforded to the Editor of the forthcoming Volume (IV.) in collating his proofs with the manuscripts in their large and valuable collection. SEVENTH ANNUAL REPORT READ ON THB 17TH VAX OF MAJttCH, 1860. Thk Council of the Ossianic Society have much pleasure in stating that their efforts in the cause of our country's ancient literature have been warmly ap- preciated by the public and the press. This is visible in the annually increasing number of Members, many of them eminent in the various paths of know ledge, enrolled upon the Society's list. At the last Annual Report of the Coimcil, the Societj' numbered 659 Members—at present it is composed of 746. To aid and extend the good work, a kindred Society has lately been established in New York, with a Council composed of Irish scholars, which has already remitted a sum of £8 for our Transactions of the past years. We congratulate our brethren in the United States upon their energy and patriotism. The works of the Ossianic Society are well calculated to become popular. Less dry than strictly historical books, they throw open the Portals of the Past to the reader, and bring him among the majestic forests of Ancient Erinn —there to behold the enchantments of Fairy-power, to accompany Finn and the Fianna in the chase and the battle-raid, to admire the chivalry of Oscar, the "gold deeded," the beau-ideal of magnanimity, and to list to the melodious harps and sweet lays of Oisin and the later bards. The fifth volume of the Society's Transactions is already nigh to publication, and will prove to be one of the most interesting of Irish works. It is entitled ]n)ceAcc t)A Ctioit)-óíi)tt)e—" The Proceedings of the Great Bardic Institu- tion," and describes their tour through Erinn. It is taken from a vellum ma- nuscript of the fourteenth century (the book of Mac Carthaigh Riabhach), and appears under the Editorship of Professor Connellan. The power of the bards—their use and abuse thereof, are vividly portrayed, the attributes of the Chief Bard and his School enumerated, and his lays oif praise and satire recorded. Thus, we are yearly laying before the country works which must be of great value to the future historians of Progress in this Island ; showing, as they do, the literary, warlike, and domestic customs of the old inhabitants. Unveiling the characteristics and deeds of Erinn and of her representative men during the daj's of heathenry and the primal Christian ages ; do they not also open to our poets a treasury more vast and varied than the Mabinogion of Wales and those other Celtic legends of Brittany coidd exhibit ; and yet from these has the Poet Laureate elaborated his celebrated " Idylls of the King." It is desirable that all members who are in arrear should discharge the same before the publication of the present book, else their names shall be struck off the rolls of the Society.