Die Aktuelle Ausgabe Der Oberurseler Woche Finden Sie Immer Donnerstags in Ihrem Briefkasten Und Im Internet

Die aktuelle Ausgabe der Oberurseler Woche finden Sie immer donnerstags in Ihrem Briefkasten und im Internet. AUTOHAUS RUHL

Vertragshändler OberurselerOberurseler Kfz.-Meisterbetrieb Auflage: Exemplare 21.300 Homburger Landstraße 62 61440 Oberursel Wöchentlich erscheinende unabhängige Lokalzeitung Telefon (06171)59010 für Oberursel mit den Stadtteilen Bommersheim, Telefax (06171)590128 Stierstadt, Oberstedten und Weißkirchen. WocheWoche Herausgegeben vom Hochtaunus Verlag GmbH · Vorstadt 20 · 61440 Oberursel · Telefon 06171/6288-0 · Telefax 06171/6288-19 16. Jahrgang Donnerstag, 17. Februar 2011 Kalenderwoche 7

Besuchen Sie unser Bäderstudio mit vielen Ideen für Ihr komfortables Bad. Ausalt ...

... mach neu. Niederstedter Weg 11 61348 Bad Homburg Telefon 0 61 72/93 06 52 www.huhn-bad-heizung.de Die Frohsinn-Sänger rissen das Publikum mit, wobei zum Jubiläum mit einer Dame in ihren Reihen ein besonderer Start ihren Auftritt krönte. Auch „der Graf“ durfte dabei nicht fehlen. Foto: bg Wir bringen Sie sicher Voll auf die 11 bei der Frohsinnsitzung in Ihr neues Zuhause.... Umzüge & Lagerung Oberursel (bg). „11 x 11 Jahre“ – für Der 123 Jahre alte Verein zeigte sich bei die- beit geleistet. Jugendbrassband und Drum- National + International den Frohsinn, den Verein der Narren, ser prunkvollen Fremdensitzung quickleben- kids zeigten bei ihrem Auftritt, was sie Humoristen und Frohnaturen waren dig, quietschfidel und gut aufgestellt. Als ers - schlagtechnisch und rhythmisch alles drauf SPEDITION DI MARCO diese Zahlen im Jubiläumsjahr ten optischen Höhepunkt zauberten Jessica haben. Mit ihrem unverwechselbarem Sound D –61440 Oberursel/Taunus willkommener Anlass, sich und den Eich und Tanja Bingenheimer, angefeuert gelingt es der Brass band immer wieder, ihr Karneval bei der großen Prunk- und von ihrem Fanclub, einen traditionellen Fun- Publikum zum Toben zu bringen. Aber dieses Telefon: 06171/73298 Fremdensitzung in der Stadthalle kentanz auf die Bühne, der erst vier Wochen Mal übertraf sie sich selbst. Ihre Interpreta- Fax: 06171/983236 hochleben zu lassen. vor Sitzungsbeginn einstudiert worden war. tion des Robbie Williams-Songs „Angels“ [email protected] Diese zauberhafte „Notlösung“ konnte gelin- ging allen unter die Haut. Feuerzeuge und www.spedition-dimarco.de Die närrischen Tollitäten warfen Blumen gen, weil Tanz- und Nachwuchspflege beim Wunderkerzen leuchteten im Saal auf, alle unters Volk beim Einzug durch die ausver- Frohsinn schon lange ganz groß geschrieben schwelgten mit. Beim Schluss-Medley „Que kaufte Stadthalle. Anschließend standen die werden. Was tänzerisch auf die Bühne ge- sera, sera“, riss es das Publikum von den Unerreicht sind sie beim Lamento „Hier tut Hoheiten aus Bad Homburg Sandra I., aus bracht wurde, war allererste Sahne. Angefan- Stühlen und man tanzte ausgelassen – auch es weh“ oder beim Lied vom „Jammerlap- Usingen Prinz Jens I. sowie das Bommers- gen bei den Minis, die sich als Piraten in die auf den Tischen. pen“. Nur zwei gestandene Narren wie Klaus heimer Kinderprinzenpaar Bastian I. und Me- Herzen der Zuschauer tanzten und die Tanz- Über 100-jährige Bühnenerfahrung haben sie und Klaus können die Fassenacht so herrlich lina I. mit Gefolge sowie Prinz Frederick I. garde, die als wahre Augenweide nur so über im Gepäck: Klaus Amsel an der Gitarre und auf die Schippe nehmen. Musikalisch sind eingerahmt von den Gardemädchen und der die Bühne wirbelte. Und erst das Ballett: Un- Klaus Offen an der Quetschkommode. Bei die Damen und Herren des Frohsinns fein Ehrengarde auf der Bühne und grüßten das ter der Leitung von Trainer Peter Bohländer ihren Auftritten bleibt keine Auge trocken. närrische Volk. Vor dem, von Georg Hierony- präsentierte es einen Querschnitt aus dem (Fortsetzung auf Seite 3) mi gestalteten Bühnenbild der Orschler Alt- Musical „Haarspray“ und entführte das Pu- stadt, thronte der Elferrat und bot zum Auf- blikum nach Baltimore in die Zeit der 60er- MARCVON HARTEN takt ein hinreißendes Bild. Sitzungspräsident Jahre, der Petticoats und des Haarsprays. Es Klaus-Peter Hieronymi steuerte das Narren- stimmte alles, nicht nur die Kostüme und die Fachanwalt schiff mit viel Engagement durch turbulente Frisuren, die Truppe tanzte mitreißend und fünf Stunden. Unter der Regentschaft des das Publikum hielt es nicht mehr auf den für Strafrecht Orschler Dreiergestirns bestehend aus Klaus- Plätzen. Aber auch das Männerballett, deut- Strafverteidigung, Buß- Peter Hieronymi, Arnold Nell und Sven lich verjüngt, legt eine kesse Sohle als geld verfahren, Drogen- Hochwitz hatten die technischen Helfer das Schiffs crew und im fliegenden Wechsel als und Alkoholfahrt, Unfall- Programm fest im Griff. Insgesamt waren Schwimmer auf die Bühne. flucht, Betäubungsmittel- 150 Aktive vor und hinter der Bühne im Ein- Auch musikalisch ist der Verein sehr aktiv. strafrecht, Arztstrafrecht. satz. Sie gestalteten sehr modern und mit ho- Seit Jahren ist die Brassband unter der Lei- TELEFON (06172) 662800 hem technischen Aufwand eine Bühnenshow, tung von Jens Stern das Aushängeschild des NOTRUF (0171) 6916767 die mit alten hergebrachten Kappensitzungen Vereins. Sie kennt keine Nachwuchssorgen, wenig gemein hatte. denn es wird hervorragende Nachwuchsar- Zum Jubiläum „11x11“ und dem Frohsinn- Louisenstraße 84, 61348 Bad Homburg v.d.H. Motto „Voll auf die 11“ hielt Jupp Landefeld Weitere Informationen unter: einen Prolog, in dem er die Historie des Ver- www.strafverteidiger-vonharten.de „ Billig? Woanders! eins beleuchtete.Foto: bg Hochwertig? Bei uns …“ Gartengestaltung und -Pflege kreativ, professionell, perfekt ! „Der Garten - Fritz“ ™ & Team Ihr Audi Partner in Meisterbetrieb · www.der-garten-fritz.com Bad Homburg 06174 - 61 98 98 direkt an der Urseler Straße OPEN-HOUSE, 11 Uhr 26.2.11 0162 - 86 82 258 in Bommersheim, Kalbacherstr. 6 Ihre persönlichen Experten Auto Bach GmbH 1 ETW-DG ca. 100 m² im Garten … Urseler Straße 38, 61348 Bad Homburg 1xETW-EG ca. 105 m² … schnell, zuverlässig, Tel. 06172 4997-200, Fax 06172 4997-209 Tel.: 06172 – 10 10 711 preis - wert, gut !! [email protected], www.autobach.de www.birkelbach-immo.de FÜR DEN NOTFALL

Apothekendienst Donnerstag 20 Uhr, Freitag, 17.30 Uhr Klavierkonzert, Ruzlan Bezbrozh spielt Chopin, Ausstellungen „Die Chroniken von Narnia: Die Reise auf Liszt und Schubert, Aumühlenresidenz, Aumühlen- Der Apotheken-Notdienst ist von morgens 8.30 Uhr „Urlaub fürs Auge“ – Bilder der Kreativgruppe des der Morgenröte“ straße 1A, 15.30 Uhr an für 24 Stunden dienstbereit. Der Apotheken- Alfred-Delp-Hauses, Aumühlenresidenz, Aumühlen- Dienstag + Mittwoch 15 Uhr Vernissage „Fantasie und Wirklichkeit“, Werke von Notdienst besteht, damit jederzeit für wirklich straße 1A, täglich 10-19 Uhr (bis 22. Februar) „Sammys Abenteuer – Die Suche nach der Beate Atzenhöfer und Barbara Jöbstl, Stadtbücherei, dringende Fälle Arzneimittel zur Verfügung ste- „Blüten und mehr …“ – Fotografien von Peter- geheimen Passage“ Eppsteiner Straße 16-18, 15.30 Uhr hen. Machen Sie deshalb nur in tatsächlichen Fäl- Michael Synek, Kreuzkirche (bis Ende Februar) Sonntag + Montag 15 Uhr Vernissage „Body Art“, Fotografien von Bernd len davon Gebrauch. In der Zeit von abends „Body Art“ – Fotos von Bernd Mayer, Artcafé Ma - „Meine Frau, unsere Kinder und ich“ Mayer, Artcafé Macondo, Strackgasse 14, 18 Uhr 20 Uhr bis morgens 6 Uhr, an Sonn- und Feierta- con do, Strackgasse 14 (19. Februar bis 2. April) Samstag, Sonntag, Mittwoch 17.30 3. Fremdensitzung des Karnevalvereins Frohsinn, gen ganztägig, wird eine gesetzlich festgelegte „Fantasie und Wirklichkeit“ – Werke von Beate Montag + Dienstag 20 Uhr Stadthalle, 18.31 Uhr Notdienstgebühr von 2,50 Euro erhoben. Telefo - Atzenhöfer und Barbara Jöbstl, Galerie der Stadt - „Rapunzel – neu verföhnt“ 2. Fremdensitzung des Karnevalvereins „Club nisch kann man die aktuelle Not dienst apo the ke bücherei, Eppsteiner Straße 16-18, dienstags bis Donnerstag - Mittwoch 15 Uhr Humor Geselligkeit“ Weißkirchen, TV-Turnhalle, erfahren über Handy 22833 und über Festnetz samstags 10-13 Uhr, mittwochs und freitags 15-18 „The Tourist“ Oberurseler Straße, 19.11 Uhr 0137 888 22833. Uhr, donnerstags 15-19 Uhr (19. Februar bis 14. Donnerstag, Freitag 20 Uhr 1. Fremdensitzung des Carnevalvereins Stierstadt, März) „Goethe!“ TV-Turnhalle, Platanenstraße, 20.11 Uhr Donnerstag, 17. Februar Technik und Historie im Rolls-Royce-Museum, Donnerstag 17.30 Uhr Fremdensitzung des Steinbacher Carnevalclubs, Marien-Apotheke, Bad Homburg-Kirdorf, Museumseingang über Haupteingang gegenüber der „Otto’s Eleven“ Bürgerhaus, Untergasse, 19.11 Uhr Kirdorfer Straße 67, Telefon 06172-86300 Rolls-Royce-Wiese, geöffnet am vierten Freitag des Sonntag 15 Uhr, Live-Musik mit „Acoustic Storm“, Kulturcafé Dia- Birken-Apotheke, Oberursel-Weißkirchen, Monats 15-18 Uhr „Der kleine Nick“ na, Bommersheimer Straße 60, 20 Uhr Kurmainzer Straße 85, Telefon 06171-71862 „Zeugnisse der Erdgeschichte aus dem Tau nus und Samstag 15 Uhr Live-Musik mit Joe Ginanne, MacGowan’s Irish Umgebung“,Stadtge schich te, Industriegeschichte, „Konferenz der Tiere“ Pub, Adenauerallee 22, 21 Uhr Freitag, 18. Februar Vorgeschichte, Mittelalter, Bü cher, Hans Thoma und Donnerstag 15 Uhr Nord-Apotheke, Bad Homburg, Seifenkisten, Vortau nus mu seum, Marktplatz, mitt- „Das Ende ist mein Anfang“ Gluckensteinweg 91, Telefon 06172-96860 wochs 10-17 Uhr, samstags 10-16 Uhr und sonntags Freitag, Montag 17.30 Uhr, Sonntag, 20. Februar 14-17 Uhr (Dauerausstellungen); der Keltenbereich Dienstag 17.30 + 20 Uhr Frühstückskino, Bluebox Portstraße, Hohemark- Samstag, 19. Februar und die Sonderausstellung sind wegen Neuge stal - „Die wilde Farm“ straße 18, 11.30 Uhr Liebig-Apotheke, Bad Homburg-Dornholzhau- tung geschlossen! Freitag 15 Uhr; Sonntag, 17.30 Uhr Seniorensitzung des Karnevalvereins Frohsinn, sen, Graf-Stauffenberg-Ring 3, Telefon 06172- „Das Konzert“ Stadthalle, 13.11 Uhr 31431 Seniorensitzung des Steinbacher Carnevalclubs, Sonntag + Montag 17.30 Uhr Franziskus-Apotheke, Steinbach, Öffnungszeiten des „Morning Glory“ Bürgerhaus, Untergasse, 14.31 Uhr Berliner Straße 39, Telefon 06171-981143 Ticket- & Infocenters Hessentag: Montag + Dienstag 17.30 Uhr Seniorensitzung des Carnevalvereins Stierstadt, TV- Freitag - Sonntag 20 Uhr Turnhalle, Platanenstraße, 14.11 Uhr Rathaus der Stadt Oberursel; Raum E 15 Theater „Kalif Storch“, Papiertheater Tscha ya, Sonntag, 20. Februar „Ich sehe den Mann deiner Träume“ Bären-Apotheke, Oberursel, Tel. 502300; E-Mail: [email protected] Donnerstag 17.30 Uhr, Mittwoch 20 Uhr Neurothstraße 4, 16 Uhr Oberhöchstadter Straße 2-4, Telefon 06171-4461 Internet: www.hessentag2011.de „Young Victoria“ Konzert der Musikschule Oberursel, Chris tus kir che, montags bis donnerstags von 8 bis 13 Uhr Oberhöchstadter Straße, 17 Uhr Samstag + Mittwoch 20 Uhr Montag, 21. Februar und von 14 bis 18 Uhr „Die wilde Farm“ Stern-Apotheke, Bad Homburg-Gonzenheim, freitags von 8 bis 14 Uhr Freitag 15 Uhr, Sonntag 17.30 Uhr Fanartikel sind ebenfalls erhältlich „Unsere Ozeane“ Montag, 21. Februar Frankfurter Landstraße 61, Telefon 06172-42115 Samstag, 17.30 Uhr Kolpingtreff mit Dekan Johannes zu Eltz, Pfarre- „Bansky – Exit through gift Shop“ Hartmann-Haus, Altkönigstraße, 15 Uhr Dienstag, 22. Februar Kinos in Bad Homburg in der Mittwoch 17.30 Uhr Stern-Apotheke, Oberursel-Stierstadt, Taunus Therme Dienstag, 22. Februar Tau nusstraße 24a, Telefon 06171-73807 (Tel. 489209, www.galax-cine ma.de) Hardtwald-Apotheke, Friedrichsdorf- Seulberg, Donnerstag, 17. Februar Vortrag „Wanderparadies Dolomiten“ von Dieter Hardtwaldallee 5, Telefon 06172-71480 „Love & other Drugs – Nebenwirkungen Freigang, Deutscher Alpenverein Sektion Hochtau- inklusive“ Live-Musik mit „Strawberry Fields Forever“, Alt- nus-Oberursel, Taunushalle Oberstedten, Landwehr, Oberurseler Brauhaus, Ackergasse 13, 20 Uhr Mittwoch, 23. Februar 20 Uhr Gartenfeld-Apotheke, Bad Homburg, Lesung „Massimo Marini“ mit Rolf Dobelli, Buch- Vortrag über die Wälder von Peter Gwiasda, BUND handlung Bollinger, Hohemarkstraße 151, 20 Uhr Gartenfeldstraße 51, Telefon 06172-935539 Hochtaunus, Stadthalle (Raum Weißkirchen), 20 Uhr Brunnen-Apotheke, Steinbach, Dienstagskino, Bluebox Portstraße, Hohemarkstra- BEILAGENHINWEIS Kirchgasse 2, Telefon 06171-75120 Freitag, 18. Februar ße 18, 21 Uhr Unsere heutige Ausgabe enthält eine Beilage Diavortrag „Vom Lohrberg zum Bethmannpark“ von Donnerstag, 24. Februar Franz Heinrich, Taunusklub, Wanderheim, Ge -Donnerstag, 24. Februar Apotheke an den 3 Hasen, Oberursel, schwister-Scholl-Straße, 17 Uhr Live-Musik mit Tai Garadi, Alt-Oberurseler Brau- An den Drei Hasen 12, Telefon 06171-286960 Sportlerehrung der Stadt Oberursel, Kultur- und haus, Ackergasse 13, 20 Uhr Sportförderverein, Rathaus, 18 Uhr Freitag, 25. Februar Netzwerkstatt des Unternehmerinnen-Netzwerks Freitag, 25. Februar Park-Apotheke, Bad Homburg, Oberursel, Akademie Gesundes Leben, Gotische Live-Musik mit „Take Two“, Artcafé Macondo, Louisenstraße 128, Telefon 06172-44958 Stra ße 15 in Oberstedten, 19 Uhr Niederstedter Weg, im Gewerbegebiet Strackgasse 14, 20 Uhr Live-Musik mit Lorena Villatoro & Friends, Artcafé Hiyupo-Musikfestival mit den Bands „roo-b-con“, Samstag, 26. Februar 61348 Bad Homburg Macondo, Strackgasse 14, 20 Uhr „sushimob“ und „gastone“, Musikhalle Portstraße, Cune-Apotheke, Friedrichsdorf-Köppern, „Friday Night Jam Session Jazz“ in der Mu sik halle Hohemarkstraße 18, 19.30 Uhr Köpperner Straße 70, Telefon 06175-3435 Portstraße, Hohemarkstraße 18, 20 Uhr Live-Musik mit Hank English, Kulturcafé Diana, Hubertus-Apotheke, Oberursel Damensitzung des Narrenrats, Stadthalle, 20.11 Uhr Bommersheimer Straße 60, 20 Uhr Lange Straße 98, Telefon 06171-51977 Live-Musik mit „E-3“, MacGowan’s Irish Pub, Ade - Live-Musik mit Sean Jacques, MacGowan’s Irish nauerallee 22, 21 Uhr Pub, Adenauerallee 22, 21 Uhr Sonntag, 27. Februar FFM-Nordwestzentrum Hirsch-Apotheke, Bad Homburg, Samstag, 19. Februar Louisenstraße 102, Telefon 06172-23021 Wir bitten unsere Leser um freundliche Beachtung. Samstag, 26. Februar Bewegungsmarkt für Kinder, Deutscher Kinder- Rathaussturm, Narrenrat Oberursel mit Hoheiten schutzbund Kreisverband Hochtaunus, Turnhalle der aus dem Hochtaunuskreis, Rathaus. 11.11 Uhr Grundschule Weißkirchen, Bischof-Brand-Straße 15, Frühjahrsbasar des SPD-Basarteams, Stadthalle, Notrufe 15-17.30 Uhr 12-14 Uhr IMPRESSUM Polizei 110 Feuerwehr 112 Notarztwagen 112 Oberurseler Woche „The Black Pony“ und „Liza“ Zentrale Rettungsleitstelle Herausgeber: Hochtaunus Verlag GmbH des Hochtaunuskreises; Notarzt, Rettungs-Krankenwagen 06172/19222 Geschäftsführer: kommen auf den Hessentag Michael Boldt Ärztlicher Bereitschafts dienst Alexander Bommersheim Die Newcomer-Band „The Black Pony“ und Hochtaunusklinik Bad Homburg, Geschäftsstelle: Vorstadt 20, 61440 Oberursel die Hessin „Liza“ kommen am Sonntag, 12. Urseler Straße 33, täglich von 19 bis Telefon: 06171 / 62 88-0, Fax: 06171 / 62 88-19 Juni, auf den Hessentag nach Oberursel. Be- 6 Uhr, sowie von Freitag ab 19 Uhr E-Mail: [email protected] ginn ist um 15.30 Uhr im Festzelt An den bis Montag 6 Uhr 06172/19292 E-Mail: [email protected] Drei Hasen. www.hochtaunusverlag.de Kinder- und jugendärztliche Notfälle Dass es auch abseits von Casting-Shows jun- Samstag, Sonntag und an Feiertagen Anzeigenleitung: Michael Boldt ge Künstler gibt, die erfolgreich mit ihrer von 10 bis 12 Uhr Redaktion: Hubert Lebeau Musik und ihrem eigenen Stil sind, zeigen Dr. med. Bettina Günther, damit gleich zwei Teenie-Bands. Sowohl Friedrichsdorf, Hugenottenstraße 81 Erscheinungsweise: 06172/79612 Wöchentlich donnerstags erscheinende „The Black Pony“ wie auch „Liza“ haben die unabhängige Lokalzeitung für die Stadt Grundsteine für ihre Karriere ohne öffentli- Zahnärztlicher Notdienst 06172/19222 Bad Homburg mit den Stadtteilen ches Casting gelegt. Dornholzhausen, Gonzenheim, Kirdorf, Über das Internet lernten sich „The Black Hochtaunus-Klinik Ober-Eschbach und Ober-Erlenbach Pony“ – Trever aus Amerika, Ryan aus Ka- Bad Homburg 06172/140 sowie die Stadt Friedrichsdorf mit den nada sowie Eugen und Kevin aus Berlin – Stadtteilen Friedrichsdorf, Burgholz hausen, Polizeistation Köppern und Seulberg. kennen. Mit der ersten Single verwirklichte sich der Traum von der eigenen Rockband. Oberhöchstadter Straße 7 62400 Auflage: 21 300 verteilte Exemplare Bekannt ist die Gruppe vor allem aus ihrer Bereitschaft Stadtwerke Anzeigenschluss: eigenen Reality-TV-Serie. Ihr Weg zur eige- Oberursel 509120 Dienstag vor Erscheinen 17 Uhr, nen CD in Los Angeles wurde von Kameras Mittwoch vor Erscheinen 11 Uhr begleitet. Pünktlich zur Veröffentlichung des Gas-Notruf für Immobilien, Stellen, Todesanzeigen. TaunaGas, Oberursel 509121 Private Kleinanzeigen Dienstag 15 Uhr Debüt-Albums gehen „The Black Pony“ auf Tour und kommen auf den Hessentag. Redaktionsschluss: „Liza“ (Foto) machte sich bereits als Teen - Zentrale Notrufnummer (auch nachts) Dienstag vor Erscheinen 17 Uhr TaunaGas/Stadtwerke/ (eingesandte Fotos bitte beschriften) agerin mit ihrer Girlband „Virgin“ einen Na- men. „Liza“ wurde schon mit mehreren Prei- Wasserversorgung Steinbach 509205 Anzeigen- und Beilagenpreise: sen ausgezeichnet, 2009 konnte sie sich beim Preisliste Nr. 16 vom 1. Januar 2011 Deutschen Rock- & Pop-Preis in gleich vier Karten gibt es für sechs Euro (zuzüglich Wochenend-Notdienst der Innungen Druck: Ehrenklau Druck Kategorien durchsetzen. 2010 veröffentlicht zehn Prozent Vorverkaufsgebühr) beim Info- Elektro 06172-3880940 Für eingesandte Manuskripte und Fotos sie ihr erstes rein deutschsprachiges Album. Center Hessentag unter Tel. 06171-502300. Sanitär und Heizung 06172-26112 wird keine Haftung übernommen. Ihre neuen, gefühlvollen Songs wird „Liza“ Im Ticket-Preis enthalten ist die Hin- und Giftinformationszentrale 06131/232466 auf dem Hessentag präsentieren. Rückfahrt mit dem RMV. Donnerstag, 17. Februar 2011 OBERURSELER WOCHE Kalenderwoche 7 – Seite 3 Total Räumungsverkauf der Saisonware vom 17. 2. bis 28. 2. 2011

Bogner Fire&Ice Herren Skijacke 499,95 249,95 Etirel Ki Daunenjacke 49,95 19,95 Bogner Fire&Ice Herren Skijacke 749,95 299,95 Icepeak Ki Skijacken 79,95 39,95 Firefly Boarderjacke 129,95 39,95 Icebreaker Da+Herren Shirt 49,95 29,95 Killtec Fleecerolli 24,95 7,95 Etirel Damen Skiunterwäsche29,95 9,95 Vist Herren Skijacke 599,95 349,99 Odlo Da+He Skiuntershirt 59,95 39,95 Vist Herren Skijacke 999,- 599,95 Odlo Da+He Skiunterhose 59,95 39,95 Vist Herren Skihose 549,- 299,- Bogner Fire+Ice Strickjacke Herren 299,95 99,95 Bogner Fire&Ice Herren Skihose 199,95 99,95 McKinley Doppeljacke 129,95 49,95 Spyder Herren Skihose 399,95 149,95 Campagnolo Fleecejacke 79,95 39,95 Nike Sweatjacke 69,95 39,95 Fjällräven Winterjacket 219,95 99,95 Vist Daunenjacke 999,- 599,95 Lowa Skistiefel 299,95 99,95 Bogner Fire&Ice Daunenweste 299,95 149,95 Head Skistiefel 299,95 159,95 Spyder Softshell Jacke 159,95 69,95 Salomon Skistiefel CS 499,- 299,95 Vist Damen Skihose 349,95 199,95 Völkl Damenski Set 299,95 199,95 Protest Damenskijacke 149,95 79,95 Tecno Damenski Set Safine 429,95 249,94 West Scout Damenskijacke 299,95 149,95 Salomon Tornado Ti incl.Bindg 699,- 499,- Schöffel Damenmantel 289,95 199,95 Völkl Racetiger incl. Bindg 699,- 349,95 Golfino Fleecejacke 80,- 99,95 Giro Skihelm 139,95 89,95 Golfino Damen Pullunder130,- 89,95 Bolle` Skihelm 99,95 49,95 Odlo Damenjacke 299,95 159,95 Plenk Langlaufski nur 205cm109,95 39,95 diese Artikel sind nicht immer in allen Größen verfügbar

Mit „Hairspray“ gelang dem Frohsinn-Ballett wieder ein Meisterwerk. Trainer Peter Bohlän- weitere Superschnäppchen teils bis 70% reduziert der (Zweiter v.r.) war stolz. Als Mutter Edna mit einem umwerfenden Hüftschwung tantzte sich finden Sie in unseren Abteilungen Steffen Schummer (vorne Mitte) in die Herzen der Zuschauer.Foto: bg Voll auf die 11 … (Fortsetzung von Seite 1) den Nachwuchs in der Bütt. Als neues Talent konnte der Brezelbub Alexander Ruppel im Kumeliusstr. 2–4 · 61440 Oberursel · Tel. 06171/6363-0 aufgeteilt in „Frohsinnsänger“ und „Markt- original Bäckeroutﬁt samt Kiepe überzeugen weiber“. Im Jubiläumsjahr haben sich die und verteilte Brezeln im Saal mit dem schö- Sänger einen Ruck gegeben und Petra Som- nen Spruch „Ruppel-Brezeln ein Genuss, mer konnte mit einem tollen Solo die Jubi- wenn man sie nicht bezahlen muss“. Bei sei- läumsshow der Truppe eröffnen. Dabei nem Vortrag über die Arbeit in der Backstub, „Cash-Trapping“ auch an kämpften die Mannen um Stephan Remes „um drei Uhr morgens geht es los“, einem und Michael Weber unter der Leitung von Di- Tortenseminar und verbranntem „Quetsche- Geldautomaten im Hochtaunus plomkapellmeister Ronald Fries um die Ren- Kuche“ hatte er die Lacher auf seiner Seite. te: „Mit 65 Jahren, da fängt die Rente an“, Herrlich komisch gestalteten Valentin Reuter Hochtaunus (how). In mehreren Filialen von funden haben Unter Umständen sind Klebe- waren im „Lena-Fieber“ und erinnerten an 55 und Philipp Blumenstein verkleidet als ältere Geldinstituten waren am vergangenen Wo- reste erkennbar. Von vermeintlich „hilfsberei- Jahre Telefonseelsorge. Wunderbar war auch Damen ihre Plauderrunde auf der Parkbank. chenende Gauner am Werk. Betroffen waren ten Fremden“ sollten sich Bankkunden nicht Jens Stern mit „Kein Schwein ruft mich an“. Ein urkomisches Gesamtkunstwerk, nach insgesamt fünf Zweigstellen in der Haupt- weglocken lassen. Die Polizei rät: „Wenn Die Sänger interpretierten die „Schwäbische dem Motto, wir können zwar schlecht hören, straße in Königstein, der Frankfurter Straße kein Geld ausgegeben wird, bleiben Sie beim Eisenbahn“ mit Stuttgart 21 ganz neu und aber herrlich falsch verstehen, brachte das in Kronberg und der Adenauerallee in Ober- Geldausgabeautomaten und informieren Sie sorgten sich um den Hessentag, für den Erfolgsduo Frau Schultz-Rüttelbeck und Dr. ursel. Über die Schadenshöhe liegen noch die zuständige Institution (Bank, Baumarkt, „Brum Euros braucht“. Ein Highlight war die Meyer-Espenschild alias Tini Steden und keine Informationen vor. Einkaufszentrum etc.) per Handy, durch Be- Einlage von Vereinschef Karl-Heinz Barth: Hardy Blumenstein auf die Bühne. Eine Als „Cash-Trapping“ bezeichnet man die seit gleiter oder mit Hilfe von Passanten. Sollte Er glänzte als „Nummern-Girl“. Frohsinn-Sitzung ohne den Mann im grünen längerem bekannte Masche am Geldautoma- dies nicht möglich sein (zum Beispiel Im schönsten Gegensatz dazu nahmen die Hemd Matthias Decker ist nicht vorstellbar. ten, bei der die Täter eine baugleiche Attrap- nachts), verständigen Sie bitte die Polizei!“ Marktweiber ihr „Orschel“ reichlich schräg, pe des Verschlusses über dem Geldausgabe- liebevoll und witzig unter die Lupe: Nun Ganz in Grün und mit einer Toilettenbürste schacht anbringen und damit den Zugriff auf könne endlich zusammen wachsen, was zu- bewaffnet, berichtete er von seinem Einsatz das Geld verhindern. Das Geld wird zwar „Acoustic Storm“ im sammen gehört, denn sie bekannten „Ich war an der Kinderfront als „Zahnfee“ und sorgte vom Konto abgebucht und auch ausgeworfen, Kulturcafé Diana noch nie in Bommersheim“. Und für den für begeistertes Gelächter. Junge Eltern bleibt aber an einem Klebestreifen hängen. Hessentag haben sich die Marktweiber, die scheinen heute ganz anders zu leben, wo Vä- Der ahnungslose Kunde vermutet, dass sich Bommersheim (ow). Am Samstag, 19. Fe- musikalisch von Friedhelm Weiker betreut ter permanent als fröhliche Geschenkebrin- der Schacht durch einen technischen Defekt bruar, ist um 20 Uhr „Acoustic Storm“ zu werden, vorgenommen: „Wir feiern ohne En- ger agieren müssen, um die lieben Kleinen zu nicht geöffnet hat. Sobald der Kunde den Gast im Kulturcafé Diana, Bommersheimer de“. Im Jubliäumsjahr hatten sie sich zudem unterhalten. Was bei seinen Einsätzen alles Raum verlassen hat, greifen die Täter zu und Straße 60. Die kräftige wie gefühlvolle Stim- einen neuen Marktkarren geleistet. schief ging, darüber bekam das Publikum ei- verschwinden mit dem Geld und der Attrap- me der Rockröhre Babs sorgt für nötige Po- Den Reigen in der Bütt eröffnete traditionell ne wahre Tollhausgeschichte zu hören, bei pe. Die Polizei rät daher, die Geldausgabege- wer. Die beiden „Thomas“, Gitarristen „Te Protokoller Stephan Remes. Seit 17 Jahren ist der im Saal kein Auge trocken blieb. Und räte sorgsam zu inspizieren. Das Ausgabe- Be“ und „Te Te“, ergänzen sich in ihrer Vir- er der närrische Kanzler beim Frohsinn. Ge- wenn einer nach Mitternacht noch den gan- fach von Geldausgabeautomaten muss frei tualität, Spielweise und ihrem Ideenreichtum, konnt nahm er die große Weltpolitik, das Vor- zen Saal aufmischen kann, dann ist das Nan- zugänglich sein und hat normalerweise keine so dass jedes Stück seine eigene Interpreta- zeigepaar Guttenberg, das Bahnchaos und die ga Ebuku (Michi Kukuruzovic) der Aus- bauartbedingten Verblendungen oder Vorbau- tion bekommt. Unterstützt wird die Rhyth- Landespolitik unter die Lupe. „Nach 11 Jah- tauschkarnevalist aus Kamerun mit Elefan- ten. Im Zweifelsfall sollte geprüft werden, ob mus-Sektion von dem begeisterten Cajon- ren hat es sich ausgekocht“, bemerkte er trok- tensülze, Zebramilch und seinem „Abulee“. am Geldausgabefach Manipulationen stattge- Spieler und Nachwuchstalent Timmy. ken. „Oberursel wird schön gemacht“, stellte er fest, „auch wenn der Hessentag vorüber ist, das Schöne bleibt“. Sowieso ist Oberursel –Anzeige – für ihn die Nummer eins im Kreis, Bad Hom- Tag der offenen Tür burg sei ja nur vor und nicht auf der Höhe, so Tag der offenen Tür bei Sonntag sein Seitenhieb auf die Stadt mit der Cham- pagnerluft. Der Mrs.Sporty Club Oberursel feiert sein 3 jähriges Jubiläum, Dank der Rednerschule von Peter Schüßler feiern Sie mit! NUR am Sonntag, 10 –15 Uhr 178,99 € sparen! und Frederick Wilkinson gibt es hervorragen- en! 27 Der Mrs.Sporty Club Oberursel – Ihr „persönlicher Sportclub“ öffnet seine Pforten für Sie zum Februar 2011 Jubiläumstag in Oberursel, Eppsteiner Straße 5. Hier haben Fitness-Interessierte exklusiv die Möglichkeit hinter die Fassaden unseres Mrs.Sporty Clubs zu schauen und sich ganz individuell 10 –15 Uhr über das besondere 30 Min. Zirkeltraining zu informieren, das Stefanie Graf mitentwickelt hat und empfiehlt. Mrs.Sporty ist der „persönliche Sportclub“ für Frauen jeden Alters. Die Trai- ningsmethode ist eine Kombination aus Ausdauer- und Muskelaufbauübungen mit der opti- malen Ergänzung durch Aufwärm-, Abkühl- und Dehnphasen. Das Mrs. Sporty Training b E t V tä e rück sichtigt die für Frauen wichtigen Entscheidungsgrundlagen: wenig verfügbare Zeit, gute Erreichbarkeit des Clubs, familiäre und freundliche Atmosphäre, Trainingsbetreuung rund um die Uhr. Spaß am Training und das schnelle Erreichen persönlicher Ziele stehen im Vorder- grund. Schauen Sie doch vorbei und überzeugen Sie sich selbst während Ihres ganz persön- lichen Beratungsgesprächs. Telefonisch erreichen Sie uns unter 06171 - 6987993. Clubmana- ger Jan Heinol und sein Team freuen sich sehr auf Ihren Besuch!

FürFür diedie ersersttenen 3020 NeumiNeumittglieder:glieder: 00,–statt EUR S 129,–Eurotartup 1plus Mona 1 Gratismonatt GRATIS-Training und 11 SporMrs.Sporty-Taschettasche gratis = 178,99 Euro sparen = 179 EUR sparen „Ich sehe mich als Teil der Idee“ E*beiinmalig, Abschluss und einer NUR 12- am bzw. Stefanie Grafs Herzens- Alexander Ruppel überzeugte als Orscheler So.24 Monatsmitgliedschaft31.10.2010, von 10 - 17 Uhr Brezelbub. Er kommt aus der Frohsinn-Red- angelegenheit: Sport zum zus. tolles Seniorenangebot natürlichen Teil im Leben nerschule und stand erstmals alleine auf der von Frauen zu machen. großen Bühne.Foto: bg Seite 4– Kalenderwoche 7 OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 17. Februar 2011

Nummernvergabe TRAUTE UND HANS MATTHÖFER-HAUS Große Unterstützung für den Frohsinn Bommersheim (ow). Der ALTENHILFEZENTRUM Kinderkleiderbasar in der ev Kita Kreuzkirche, Goldacker- •Vollstationäre Pflege weg, ﬁndet am Freitag, 11. • Kurzzeitpflege März, von 16.30 bis 19.30 Uhr statt. Verkauft wird alles rund • Essen auf Rädern ums Kind. Die Nummernver- traute&hans-matthoefer-haus@awo-frankfurt.de gabe für Verkäufer ist am Frei- Kronberger Straße 5·61440 Oberursel·Tel. 06171/63040 tag, 25. Februar, von 9 bis 10 Uhr unter Tel. 51131.

Wir verleihen Ihrer Meinung eine Stimme Die Oberurseler Bürgergemeinschaft (OBG) ist offen für vielfältige Meinungen. Viele Bürger haben in den vergangenen Jahren die Fraktionssitzungen der OBG besucht, um ihre Anlie- gen direkt vorzubringen. Man muss nicht gleich selbst in die Politik gehen, um gehört zu werden. Wir verleihen Ihrer Meinung eine Stimme. Haben Sie schon einmal an einer Sitzung der städtischen Gremien teilgenommen und muss- ten sich auf die Zunge beißen, um nicht laut einzugreifen? Die OBG dringt darauf, den Bür- gerinnen und Bürgern größere Einflussmöglichkeit einzuräumen. Denn wir sind selbst von Zum Jubiläum ist alles etwas anders. „Voll auf die 11“ lautet das Motto des Karnevalvereins Frohsinn. Der KV stellt den Jubiläumsprinzen, der sich für einen karnevalistischen Kalender engagierten Bürgern gegründet worden. Die Bürger aus den Stadtteilen haben über ihre Bei- einsetzte, eine Zeitung herausbrachte und zur zweiten Frohsinn-Sitzung noch eine richtig gro- räte die Möglichkeit, sich bei Ortsteilthemen einzubringen. Die Bürger der Kernstadt und des ße Überraschung parat hatte. Nachdem sogar das Frankfurter Prinzenpaar zum Gratulieren ge- Nordens kennen keine vergleichbaren Frage- oder Anhörungsrechte. Zumindest in den Aus- kommen war, gab es direkt danach eine fünfstellige Überraschung für den Frohsinn. Prinz Fre- schüssen des Stadtparlaments sollte jeder Bürger Fragerecht haben. Denn dort geht es um derick übereichte einen Scheck von 17 seiner Hauptsponsoren an den KV-Vorsitzenden Karl- die Details. Das hat das Stadtparlament bisher abgelehnt. In Frankfurt klappt das aber ganz Heinz Barth. Zur Unterstützung waren drei Hauptsponsoren mit auf die Bühne gekommen: Jür- gut. Die Sitzungen des Stadtparlaments sollten möglichst im Internet übertragen werden. gen Sommer von Vogt & Sommer (links hinter Prinz Frederick) sowie Sabine Kinkel von der Politik soll für die Menschen und nicht an den Menschen vorbei gemacht werden. Naspa und Aldo Casale vom Ristorante Primavera/Casa Primavera (daneben). Gedacht ist der Seit Montag können Sie Briefwahl beantragen oder direkt im Rathaus wählen gehen. Betrag von 10 000 Euro für die Jugendarbeit des Vereins und die Erhaltung des Vereinsheims Machen Sie davon Gebrauch. des Karnevalvereins Frohsinn.Foto: Andreas Breitbart www.obg.de Ihre Stimme der Vernunft

BUND stellt Wald ins Zentrum Hochtaunus (how). Die Vereinten Nationen in Fachzeitschriften. Aktuell steht der deut- haben dieses Jahr zum „Internationalen Jahr sche Wald im Zentrum unterschiedlicher Inter- der Wälder“ ausgerufen. Der Bund für Um- essen von Forstwirtschaft, Holzindustrie, Pel- welt und Naturschutz Deutschland (BUND) let-Produzenten, Jagdverbänden und Natur- im Hochtaunuskreis eröffnet deshalb seine schutzverbänden. Gwiasda bietet auch einen Hauptversammlung am Dienstag, 22. Febru- geschichtlichen Rückblick. Er schildert an ar, um 20 Uhr in der Stadthalle Oberursel Beispielen in unterschiedlichen Weltregionen, (Raum Weißkirchen) mit einem Vortrag über welche kulturellen und politischen Folgen die Bedeutung der Wälder für die gesamte grenzenlose Waldnutzung haben kann. Es geht Menschheit. Der Referent Peter Gwiasda vom um die Nachhaltigkeit menschlichen Wirkens. BUND Wehrheim beschreibt in großen Linien Der Lehrplan dafür wurde im Wald entwickelt. den Wald unter lokalen, nationalen und globa- Global angewendet, könnte er segensreich len Aspekten. Als Journalist beschäftigt er sich wirken. Nach dem Vortrag findet die Mitglie- schon seit Jahrzehnten mit dem Werkstoff derversammlung des BUND Hochtaunus statt. Holz: praktisch in seiner privaten Holzwerk- Gäs te sind willkommen, stimmberechtigt sind statt, theoretisch mit Vorträgen und mit Texten allerdings nur die Mitglieder. Der Carnevalclub im Gerd-Doppelpack: Gerd Rother und Gerd Wegner (v.r.) haben mit – Anzeige – Unterstützung vieler Narren den Rathausschlüssel von Steinbachs Bürgermeister Dr. Stefan Naas (links) erobert.Foto: Klein Frischer Wind im Paragraphendschungel – Ein Jahr Steuerkanzlei Steffen Helbach in Oberursel Seit einem Jahr gibt es die Steuerkanzlei Steffen erunterlagen vorgelegt bekommen. Steffen Helbach Kanonenfeuer und viele Narren Helbach in der Hohemarkstraße 15 (Eingang Ecke hat für jeden Kunden das richtige Paket im Angebot Ebert straße) und sorgt so für die optimale Betreuung. Transparenz sorgten für die Kapitulation Nach seinem Abitur überlegte Steffen Helbach in ei- sei ihm wichtig, damit der Kunde weiß, wofür er be- nen Beruf einzusteigen, der seine Leidenschaft für ana- zahlt, so Steffen Helbach. Das Vertrauensverhältnis Steinbach (hrk). Das war von oben schon ein nen Kinder, denn dort fanden viel Kreppel lytisches Denken und Zahlen, sowie den Umgang mit müsse stimmen. beeindruckendes Bild, als der Steinbacher Platz. Menschen beinhaltet. Er begann Bei seinen Privatkunden richten Carnevalsclub mit Unterstützung der Tollitä- Die Übergabe des großen roten Rathaus- eine Ausbildung zum Steuerfach- sich die Kosten nach dem Jahres- ten, Vereine und anderer Narren aus dem schlüssels an den SCC-Vorsitzenden Gerd angestellten, und merkte schnell einkommen. Und auch hier sorgt Hochtaunuskreis, Frankfurt und dem Main- Wegner und Sitzungspräsidenten Gerd dass sich ihm in diesem Berufs- er mit Transparenz und bester Be- Tau nus-Kreis sich vor dem Steinbacher Rat- Rot her war danach obligatorisch. zweig zahlreiche Möglichkeiten treuung, dass seine Kunden sich haus versammelte, um dieses einzunehmen. Zusammen feierte man noch einge Stunden darboten. Die Ausbildung abge- gut und sicher beraten und betreut Unterstützung bekamen sie durch die Kano- gemeinsam die Eroberung des Rathauses. Ein schlossen, begann er sein Hoch- fühlen. Steffen Helbach ist in seinen des KV 02 Oberhöchstadt, auch als „der buntes Programm bot sich den vielen Narren schulstudium an der FH Frankfurt. ner Kanzlei in der Hohemark - Alte Fritz bekannt“, und die Bernemer Hand- und „Besiegten“ im Steinbacher Bürgerhaus. Schon während seiner Studienzeit straße 15 montags bis mittwochs käs Kanoniere mit ihrer Böllerkanone. Die Marching Drummers wurden dabei mu- wagte er den Schritt in die Selb- von 9 bis 16 Uhr unter Tel. Zuvor hatte Bürgermeister Dr. Stefan Naas sikalisch unterstützt von dem Tanz- und ständigkeit und gründete einen 9237028 persönlich erreichbar. versucht schon die kleineren Narren für sich Musik corps Ronneburg aus Frankfurt. Gar- Buchhaltungsservice. Seit einem An den anderen Tag ist dort der zu gewinnen, indem er von oben mit süßem de- und Showtänze gab es dazu von den „La- Jahr steht er seinen Mandanten Anrufbeantworter geschaltet oder Wurfmaterial und „Guter-Laune-Musik“ für scivias“ von den Pflasterschissern aus König- nun schon, nach absolvierter Exa- man erreicht ihn unter Tel. 0176- gute Stimmung sorgte. stein, den Freunden des Carnevals (FDC) aus mensprüfung, als Steuerberater zu 22174605. Seine Internetadresse „Seht euch an was aufmarschiert, diese große Bad Homburg, den drei Garden des Bom- Seite. Alle seine Kunden, die ist www.steuerberater-hel- Narrenschaar, Widerstand ist zwecklos, das mersheimer Carnevalvereins, dem Karneval- sich in dieser Anfangszeit gut bach.de und die E-Mail- ist doch klar“, erklärte Sitzungspräsident verein „The Ravens“ sowie den Fidelitys und betreut fühlten, zählt Steffen Steffen Helbach Adresse lautet Steffen.Hel- Gerd Rother, als sich alle versammelt hatten. Fillys vom SCC. Auch der Fanfarenzug aus Helbach noch heute zu sei- DIPL.-BW. (FH), STEUERBERATER bach @gmx.de. In der Ho- Doch Bürgermeister Dr. Naas ließ sich gar Kronberg präsentierte sich traditionell. Solo- nen Mandanten. Außerdem hemarkstraße 15 teilt er sich nicht beirren, „Was ist das da für ein Rabatz tänze zeigten Franziska Hulitz vom FDC und steht er heute wie damals in Kooperation mit einem die Räumlichkeiten mit dem AXA-Service-Center vor unserem Haus“ und schmunzelnd hinter- Alexandra von Carnevalverein „Piretten“ aus Wirtschaftsprüfer, um die Bedürfnisse seiner Mandan- Holger Clemm. her „Ein Staabacher Gärtner ist der neue Frankfurt. Abschluss war eine beeindrucken- ten optimal abzudecken. Ständige Weiterbildungen Um jungen Menschen den Einstieg in seinen Traum- Obernarr, hast du in der Baumschul’ nix An- de Duo-Show von Akteuren der SKG Bad sind für Steffen Helbach eine Selbstverständlichkeit, beruf zu erleichtern, bietet er Praktukumsplätze an. ständiges gelernt?“ Nach weitereren lautstar- Soden. um im Paragraphendschungel nicht unterzugehen. Wer neugierig geworden ist, kann ihn gerne kontak- ken Wortgefechten ließ Rother dann doch Neben den Hoheiten aus Oberursel Prinz Fre- Sein Erfolgsrezept ist im Geschäftskundenbereich das tieren. Das erste Gespräch ist kostenfrei. mal die Kanonen sprechen. „Unser schönes derick I. und Melina I. vom Kinderprinzen- individuelle Mandantenpaket mit entsprechend Haus in Trümmer schießen, nicht zu fassen“, paar des BCV sowie Silke, 63. Sodenia, Prin- ebensolchem Kostenpaket. Dabei gibt es ein Basis-, Steuerberater Steffen Helbach staunte da Dr. Naas und nach einer weiteren zessin Sandra von der Heiterkeit und Prinz ein Standard- und ein Premiumpaket. So kann er auf Hohemarkstraße, Eingang Ecke Ebertstraße über Antwort aus den zwei Kanonen musste er Jens I. vom Usinger Carnevalverein, jeweils die Wünsche seiner Kunden individuell eingehen. AXA-Service-Center Holger Clemm dann einsehen: „Jetzt macht doch mal halb- mit ihrem Hofstaat, waren viele Narren aus Der eine möchte eine kontinuierliche persönliche Be- 61440 Oberursel lang, mit eurer Angriffslust. So langsam wird Eschborn, Schwalbach, Frankfurt, Bad Hom- treuung mit eigenem Newsletter seines Steuerbera- Tel. 06171-9237028, Handy 0176-22174605 mir eure Übermacht ja bewusst!“ burg, „Klaa Paris“, Königstein, Kronberg, ters, der andere Kunde überlässt die Feinarbeit lieber E-Mail [email protected] Mit Unterstützung von Wolfgang Möller öff- Oberhöchstadt und Niederhöchstadt zur dem Steuerberater und möchte nur die fertigen Steu- www.steuerberater-helbach.de nete Naas die Tür und übergab die Stadtkas- Unterstützung des SCC nach Steinbach ge- se in erster Linie an die zahlreich erschiene- kommen. Donnerstag, 17. Februar 2011 OBERURSELER WOCHE Kalenderwoche 7 – Seite 5 Musikschulkonzert Newsletter der sichtbarExklusive für Harfen und Flöten Kinderbücherei Geschenkideen anders Oberursel (ow). Die Musikschule Oberursel Oberursel (ow). Die zwei- bis veranstaltet am Sonntag, 20. Februar, um 17 dreimal im Monat stattfinden- Bei uns finden Sie eine große Auswahl Uhr in der Christuskirche, Oberhöchstadter den Veranstaltungen in der an hochwertigen Geschenkartikeln der Straße, ihr erstes Konzert in diesem Jahr. In Kinderbücherei erfreuen sich wachsender Beliebtheit. Um italienischen Designermarke. stimmungsvoller Atmosphäre präsentieren sich die Flöten- und Harfenklassen der Mu- immer „up to date“ zu sein, H8=A6<OJ sikschule. Es erklingen barocke und romanti- können sich Interessenten nun <_jd[iiWbb_dYbki_l[ sche Werke sowie Musicalarrangements für für den Newsletter der Kin- kleine und große Ensembles. Der Eintritt be- derbücherei anmelden. An 130 Adressen wird der News- Wohnen Küchen Betten trägt drei, ermäßigt 1,50 Euro und die Famil- lienkarte sieben Euro. letter derzeit monatlich ver- Louisenstraße 98 · 61348 Bad Homburg · www.moebelmeiss.de schickt und die Zahl nimmt fast täglich zu. Das neue Ver- fahren hat den Vorteil, dass 6C<:7DI/ Interessenten sich zeitnah und Bis zum 20.02.11 anmelden * „Body Art“-Fotos von Bernd Mayer bequem von zu Hause aus und ab dem 01.04.11 zahlen! über die monatlichen Veran- „Body Art“-Fotografien von Bernd Mayer staltungen in der Kinderbü- werden ab Samstag, 19. Februar, im Artcafé *Das Angebot ist nur gültig bei einer cherei informieren und sich Macondo, Strackgasse 14, gezeigt. Bernd Neuanmeldung am 20.02.11 telefonisch oder per E-Mail Mayer vom Fotoclub Bad Homburg zeigt Bo- Karten reservieren können. HealthCity Premium Fitness Club: dypainting-Fotos von Deutschen Bodypain- Niederstedter Weg*Das Angebot12 ist nur gültig bei einer Für ein Abonnement des Neuanmeldung am 16.02.11 ting Festivals 2007 bis 2010 im Großformat 61348 Bad Homburg Newsletters muss der in der als Leinwanddrucke. Die Vernissage ist um Stadtbücherei ausliegende 18 Uhr. Die Ausstellung kann bis 2. April im 06172/30 99 99 www.healthcity.de Flyer ausgefüllt oder eine E- Macondo beisichtigt werden. Der Eintritt ist Mail-Adresse an bueche- frei. Tags zuvor, am Freitag, 18. Februar, sor- [email protected] geschickt gen ab 20 Uhr Lorena Villatoro und ihre werden. Freunde für die musikalische Unterhaltung im Artcafé. Die aus Mexiko stammende Sän- gerin Lorena Villatoro bietet einen Mix aus spanischen Traditionals und bekannten Pop- Seniorenwanderung songs, die auch im Latin Stil interpretiert Oberursel (ow). Der Senio- werden. In ihren Songs spiegelt sich die Le- rentreff „ Altes Hospital“, Ho- Open House bensfreude und die Fröhlichkeit Süd- und spitalstraße 9, lädt am Don- Mittelamerikas wider. Begleitet wird sie von Samstag, 19.02.2011 | 10:00 – 14:00 Uhr nerstag, 24. Februar, zur Wan- Internationales Gymnasium – Gerhard Schäfer und Harry Hamburger. derung von Wehrheim in das Auch hier ist der Eintritt frei. Bizzenbachtal ein. Einkehr ist jetzt für die 5. Klasse registrieren im Restaurant „Biz zenbach - Bitte anmelden tal“. Die Abfahrtszeiten für 06172 9841-41 school.accadis.com die Wanderer können im Se- OBG will junge Leute mit niorentreff erfragt werden. Ort: accadis International School Bad Homburg Dort ist auch eine verbindli- Dietigheimer Str. 24 - 61350 Bad Homburg Musik an die Wahlurne bringen che Anmeldung erforderlich. Oberursel (ow). Junge Leute für Kommunal- „Gerade wir erfahrenen Leute aus der ehren- wahlen zu begeistern, ist schwierig. Die amtlichen kommunalpolitschen Arbeit wis- Verein „Interaktiv“ spendete X-Box Oberurseler Bürgergemeinschaft (OBG) ver- sen, wie schwer es ist, jüngere Menschen für sucht es mit Musik. Die OBG lud Jugendli- Wahlen, Kommunalpolitik und natürlich für Oberursel (ow). Der Verein „Interaktiv – Ge- die Kinder und Jugendlichen bei den Haus- che zum Filmprojekt ein, das für mehr Enga- die OBG zu begeistern“, meint Christoph nerationen füreinander“ übergibt eine Spende aufgaben und am PC. Ein Beispiel für Inte- gement in der Politik werben soll. Der Me- Müllerleile, der Spitzenkandidat der OBG, an den Verein zur Betreuung ausländischer grationsunterstützung, die Ehrenamtliche vor dienkünstler Walter W. Legenstein Putstone „mit Flugblattverteilung in der Innenstadt Kinder und Jugendlicher. Bewegung tut gut Ort leisten können. Mitglieder von Interaktiv aus Grävenwiesbach schrieb den Text zum und Zeitungsinseraten erreichen wir die Ju- und wenn die Möglichkeiten draußen helfen sich nicht nur gegenseitig wie durch Titel „Hier muss man doch was tun“. Die gendlichen nicht. Das wissen wir doch. Als schlecht sind, dann eben im Haus. So dachte kleine Hilfen im Haushalt, durch Begleitung Melodie stammt vom Hit „Rolling In The Wählergemeinschaft, die nur vor Ort aktiv der Interaktiv-Vorstand und schenkt den Kin- zu Ärzten und Behörden, sie sind auch aktiv Deep“ der britischen Sängerin Adele. Die ist, besteht unser Auftrag darin, mit den Men- dern und Jugendlichen des Vereins eine Ki- tätig in Kinder- und Jugendeinrichtungen Weißkirchenerin Anjuschka Uher verlieh ihm schen in Kontakt zu kommen und uns für die nect X-Box 360 mit Spiel. Die Vorstandsmit- oder in Senioreneinrichtungen. Stimme. Sie hat im letzten Jahr ihre Muscial- Probleme und Anregungen zu interessieren. glieder Jutta Ibert und Hans-Jürgen Klauk Hilfe geben und Hilfe nehmen ermöglicht ausbildung an der „Academy of Stage Arts“ Die Wege, die Oberurseler zu erreichen, sind übergaben es und es wurde sofort auspro- vielfältige Kontakte und viele positive Erfah- erfolgreich abgeschlossen. Alle anderen Mit- nun mal höchst unterschiedlich.“ biert. Metehan war der Erste, die anderen rungen. Schöne Erlebnisse bringen auch die wirkenden singen Playback. Der 20-jährige Die OBG verspricht sich von ihrem Filmclip folgten. Einzeln oder mehrere Kinder ge- unterschiedlichsten gemeinsamen Aktivitäten OBG-Kandidat Daniel Roth koordinierte den bei jüngeren Oberurselern bekannter zu wer- meinsam beeinflussen mit vollem Körperein- wie Wanderungen, Spaziergänge, Vorträge Filmdreh, Aufgenommen wurde im Gewöl- den. „Wir wissen, dass man als Wählerge- satz das Spiel. und Ausflugsfahrten. Der Verein freut sich bekeller des „Wirtshauses zum Hirsch“ am meinschaft nicht so bekannt sein kann wie Interaktiv-Mitglieder sind seit Jahren in der auf weitere Oberurseler, die die Ziele und Marktplatz. Einfach ist es nicht, sich als Laie die etablierten Parteien, deren Parteispitzen Marxstraße aktiv: Sie lesen vor, unterstützen Idee unterstützen und ausbauen möchten. ungeübt vor eine Kamera zu setzen. Nicht al- ständig im Fernsehen und Radio präsent le, die sich angemeldet hatten, waren gekom- sind“, meint das für den Wahlkampf verant- men. Doch einige Jugendlichen waren mutig wortliche OBG-Vorstandsmitglied, Andreas genug. Es stand jedem Teilnehmer bis Dreh- Bernhardt. „Der künftigen Oberurseler Gene- schluss frei, sich gegen das Mitmachen zu ration eine Stimme geben, das ist die Meta- entscheiden. Der fertige Clip wird in Kürze pher zum Projekt. Mal was Neues versuchen. auf der Webseite der OBG www.obg. de und Es ist ja nicht ganz so einfach, neue und un- auf der Internet-Plattform „YouTube“ zu se- bekannte Wege zu gehen. Aber das neue Vi- hen sein. deo wird selbst die Zweifler überzeugen.“

Roxana Voss, Julian Braun, Anjuschka Uher, Daniel Roth und Ivana Snircova sowie Regieas- sistent Lukas Schopf (v.l.) beim Videodreh im Gewölbekeller. Foto: Heike Schopf Seite 6– Kalenderwoche 7 OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 17. Februar 2011 Frühstückskino Die Hexensitzung KAISER Reisen – Oberursel (ow). Am Sonntag, steht vor der Tür )HR"USPROlIN+ARBEN 0ETTERWEIL 20. Februar, wird um 11.30 Uhr in der Bluebox Portstraße, Oberursel (ow). Die Orscheler Hexen vom Hohemarkstraße 18, eine Ko- Narrenrat laden zur Damensitzung am Frei- %INLADUNGZU mödie gezeigt. Der Eintritt tag, 18. Februar, in die Stadthalle ein. Los kos tet zwölf Euro, ermäßigt geht es um 20.11 Uhr, Einlass ist um 19.11 acht Euro. Karten reservierung Uhr. Alle Damen ﬁnden Einlass zum Feiern – wie?“ ´s wird unter Tel. 636930 emp- Männer dürfen nur hinter und auf der Bühne „Ei gude fohlen. agieren. Mit dabei sind Bernd Bruch, Aus- REISEMESSE tauschschüler Nanga Ebuku aus Kamerun und „Harry Potter“. Die Damen wählen die am 20.02.2011 von 11 – 17 Uhr „Stedter „heißeste Orscheler Boygroup“ und genießen „Schaa & Schambes“ sind im Aumühlenhof !CHTUNG.EUER4ERMINUNDNEUER6ERANSTALTUNGSORT Kaffeegebabbel“ Tanzdarbietungen aus den Oberurseler Kar- der Aumühlenresidenz zu Hause. in der +ELTEREI2APP|S in Karben! nevalvereinen wie dem Frohsinn-Ballett. Bei Schaa: Im März wird gewählt, die s0RËSENTATIONUNSERER)RLAND UND+ROATIENREISE Oberstedten (ow). Die Arbei- der Kos tümprämierung wählt das Publikum s'ROES2EISEGEWINNSPIEL terwohlfahrt lädt zu einem die originellste Gruppe und das schönste Kommunalwahl steht vor de Tür. s'RATIS+AFFEE+UCHEN närrischen Kreppelnachmittag Einzelkos tüm. Restkarten sind an der Abend- am Dienstag, 22. Februar, um kasse zu bekommen. Der Eintritt kos tet 12,50 Schambes: Ja, gestern hab isch en mords Musterstimmzette im Briefkaste gehabt. Besuchen Sie uns auch auf der Karbener Familien-, 15 Uhr in die Altenwohnanla- Euro im Saal und neun Euro auf der Empore. ge, Hauptstraße 52-54, ein. Mein lieber Scholli! Gesundheits- und Seniorenmesse am 18. & 19.02.2011 Schaus informiert Schaa: Ei isch aach. Der Aablick von der List hat mer de Atem verschlaache. zur Schuldenbremse Schambes: Kerle, bis de des Ding am Steinbach (ow). Bei der Kommunalwahl am Wahlsonntag in de Kabin verinnerlischd 27. März sollen die Wähler auch über die hast, iss es dunkel. Einführung der so genannten Schuldenbrem- se in die hessische Verfassung abstimmen. Schaa: Du kannst ja die List schon vor de Eine „Schuldenbremse“ werde vor allem zur Wahl dehaam uff em Sofa durschackern. erheblichen Kürzung im Sozial- und Bil- dungsbereich führen, befürchten die Linken. Schambes: Da biste doch am End ﬁx unn Ihr Landtagsabgeordneter Hermann Schaus ferdisch, bis de die Kandidate all auswen- informiert zum Thema am Donnerstag, 17. disch kennst. Februar, im Bürgerhaus, Untergasse, Raum „Hallenberg“ ab 19.30 Uhr. Dazu wird das Schaa: Abber mach ja net den Fehler, aktuelle Wahlprogramm vorgestellt. hinner alle Kandidate e Kreuz zu mache.

Schambes: Da muss mer sisch schee Die Oberurseler Woche aastrenge, dass mer kaa Kreuz zu wenisch im Internet: mäschd unn hinne was Gescheides debei www.hochtaunusverlag.de rauskimmt – gelle. WW Jens Haimerl gewann für den Billardclub Oberursel in der Freien Partie gegen Horst Bott- länder vom MBC Duisburg. Foto: gw Pop und Folk mit Tai Garadi Billardclub Oberursel erobert die Tabellenführung Oberursel (gw). Oberursel steht oben! Nach mit demselben Ergebnis verloren hatte. Le- den beiden Heimsiegen in den vorgezogenen diglich Jens Haimerl musste sich im Auftakt- Begegnungen gegen den MBC Duisburg spiel gegen Dirk Menzel mit 129:140 knapp (8:0) und Rot-Weiß Krefeld (6:2) ist der Bil- geschlagen geben, ehe sich die Hausherren in lardclub Oberursel (BCO) Spitzenreiter in den nachfolgenden Begegnungen jeweils der zweiten Mehrkampf-Bundesliga. durchsetzen konnten. Michael Henrich fegte Mit dem 8:0-Kantersieg gegen den MBC Du- dabei seinen Kontrahenten Marcel Piolot im isburg haben sich die Queue-Spezialisten Cadre 71/2 in nur sechs Aufnahmen mit vom BCO im Vereinsheim im Oberurseler 125:14 förmlich vom Tisch. Rosengärtchen sehr eindrucksvoll für die BC Oberursel – BC RW Krefeld 6:2: (Freie 2:6-Niederlage revanchiert, die sie am 14. Partie) J. Haimerl – Menzel 129:140 (15); November in Duisburg kassiert hatten. Mit (Einband) Wittkopf – Nehring 60:20 (11); vier souveränen Siegen durch Jens Haimerl (Cadre 47/2) Henze – Vehreschild 150:43 (9); (Freie Partie), Felix Wittkopf (Einband), Ste- (Cadre 71/2) Henrich – Piolot 125:14 (6). fan Henze (Cadre 47/2) und Michael Henrich Weiter spielten: DBC Bochum II – BCC Wit- (Cadre 71/2) hatten die Gäste vom Nieder - ten 4:4. rhein nicht den Hauch einer Chance. Am nächsten Doppelspieltag gastiert der BC Oberursel – MBC Duisburg 8:0: (Freie BCO am 26. und 27. Februar in Frintrop und Partie) J. Haimerl Bottländer 200:88 (7 Auf- beim DBC Bochum II. Am Donnerstag, 24. Februar, gibt es um 20 Uhr Pop und Folk mit Tai Garadi in der Brennbar nahmen); (Einband) Wittkopf – Richter Tabelle: des Alt-Oberurseler Brauhauses, Ackergasse 13. Ausgelassen und ausdrucksstark, entspannt 80:20 (17); (Cadre 47/2) Henze – Topal 1. BC Oberursel111 54:34 14:8 und kraftvoll – das ist das musikalische Markenzeichen von Sänger und Gitarrist Tai Garadi. 140:15 (15); (Cadre 71/2) Henrich – Disselen 2. BC Neustadt9 43:29 12:6 Der Frankfurter mit jemenitischem Background hatte bereits mit 18 Jahren seinen ersten Plat- 125:49 (8). 3. MBC Duisburg10 43:37 12:8 tenvertrag und stand schon mehrfach bei Stefan Raabs TV-Total Show auf der Bühne. Gekonnt Auch in der zweiten Partie des Wochenendes 4. RW Krefeld10 42:38 10:10 lässt er seine eigenen musikalischen Wurzeln in die Songs miteinﬂießen und so entstehen span- gelang den Oberurselern eine Revanche, 5. BCC Witten9 39:41 9:11 nungsgeladene Kombinationen aus Pop, Folk, Soul, Reggae und Funk. Die Einﬂüsse reichen denn gegen Rot-Weiß Krefeld setzte sich das 6. ABC Merklinde9 33:39 8:10 von Bob Dylan, John Mayer, Tracy Chapman, Ron Sexsmith über James Morrison und Stevie Taunus-Quartett am Sonntag mit 6:2 durch, 7. DBC Bochum II10 32:48 7:13 Wonder bis hin zu Johnny Cash. Der Eintritt ist frei. Die Brennbar ist während des Konzerts nachdem es das Hinspiel am 13. November 8. BC Frintrop9 26:46 6:12 Nichtraucherbereich.

#"! ! ! !!! " !" ! ! !"!" "

+$#"<0>(4<+"<*90>

+$#"<1;*:

+$#"<#=;4(4<+!=<;>:;9<876543;<>2=<342<1;0;:<2/.-:;5, +*:3;54)22=4==):6<(,<',<&%5<+$#"<1;*:

+$#"::;5*5=2<<<<4);5*5=2<<< <*90>:>;5=< << 22>*:<69 <*90>:>;5=<<<,<$9 66 6.965 6196./65430.9062022626 9 *976) 9!6 6.6 469 5/, 6 96 230/26 9 ) ,6.02022 966 9 63..65

! HESSENTAG AKTUELL

Auf dieser Seite stellt die Stadt Oberursel (Taunus) alle 14 Tage sämtliche Programmhöhepunkte und die Partner beim Hessentag 2011 vor. +++ FESTZELT, jeweils 20 Uhr: 14. Juni 2011 Markus Wolfahrt und Band, 15. Juni 2011 BAP – „Die Klassiker“, 16. Juni 2011 Ich + Ich – „Gute Reise“, 19. Juni 2011 Ernst Hutter & Die Egerländer Musikanten – Das Original – „Lebensfreude“ +++++

Bürgermeister werben in ihren Kommunen UNSER „Wir sind glücklich, dass der Hessentag VERANSTALTUNGSTIPP: 2011 in Oberursel stattfindet.“ Wenn der

Königsteiner Bürgermeister Leonhard Helm diese Feststellung trifft, hat das zwei Gründe: Erstens erwarten er und seine Amtskollegen im Vordertaunus, dass das Landesfest vom 10. bis zum 19. Juni auf ihre Städte und die gesamte Region positiv ausstrahlt, und zweitens sind sie überzeugt, dass die Oberurseler hervorragende Organisatoren und

phantastische Gastgeber sein werden.

Anders als Hessentagsstädte in Nord- und Mittelhessen werde Oberursel den Hessen- tag nicht als Solitärstadt ausrichten, meint der Steinbacher Rathauschef Dr. Stefan Naas: „Oberursel ist in die engmaschige Region %$% ZELTPALAST ROLLS-ROYCE-PLATZ Rhein-Main eingebunden.“ Darüber hinaus &%$$%#"! www.printyourticket.de KARTEN AN ALLEN # BEKANNTEN VORVERKAUFSSTELLEN werde die Funktion Oberursels als „Tor zum SHOWS MONTAG UND MITTWOCH BIS SAMSTAG 19.30 UHR, SONNTAG 19.00 UHR FAMILIENSHOWS MONTAG UND SAMSTAG 14:30 UHR, TICKETS SONNTAG 14:00 UHR Taunus“ täglich gelebt, ergänzt der Bür ger - meister der Gemeinde Glashütten, Thomas von links nach rechts: Thomas Fischer, Dr. Stefan Naas, Hans-Georg Brum, Klaus E. Tem- Fischer. Deshalb bedeute der Hessentag in men, Jürgen Odszuk, Leonhard Helm Das komplette Programm Oberursel eine große Chance für die Region mit allen Daten finden Sie und den gesamten Taunus mit seinen Nicht nur auf bürokratischer Ebene ist Hilfe Wahl lässt als durch vermehrte Prä senz zu im Internet unter Städten. Naas kann sich gut vorstellen, dass in Sicht – die Bürgermeister rufen auch ihre glänzen“. Alle Bürgermeister sind über- www.hessentag2011.de es ein „Hessentag der Rekorde“ wird – allein Bürgerinnen und Bürger auf, sich als ehren- zeugt, dass auch die Bürger der Nach bar- schon auf Grund der Nähe zur Großstadt, die amtliche Helferinnen und Helfer beim städte und der gesamten Region den Hes - Tickets, Hessentag-Fanartikel er scherzhaft „Steinbach“ benennt. Hessentag in Oberursel zu beteiligen. Eine sentag ausgiebig genießen werden. Denn und Informationen bekommen Der Hessentag in Oberursel sei deshalb an- ganze Reihe Taunusbürger wirkt bereits aktiv „Ober ursel hat den Vorteil, dass es von allen ders als bisher, weil noch „nirgends die Re- auf der Hessentagsstraße oder bei Veran stal- Rich tungen so wohl mit dem Auto als auch Sie im Ticket- & Infocenter gion rund um die Hessentagsstadt eingebun- tungen mit: der Opel-Zoo, die Burg vereine mit öffentlichen Verkehrs mitteln schnell im Oberurseler Rathaus. den“ war, stellt Bürgermeister Klaus E. Tem - aus Kronberg und Königstein und andere und be quem zu erreichen ist. Und Besuche men aus Kronberg fest. Oberursel habe Vereinsringe sowie die Marching Drummers mit Renn rad oder Mountain Bike setzen ein „seine Nachbarn und den Hochtaunuskreis aus Steinbach. „Aber wir hoffen auf viele wei- Zeichen für den ersten CO2-neutralen Hes - schon von der Planungsphase an einbezo- tere Freiwillige aus unseren Städten“, geht sentag.“ gen“. Die Nachbarn sind deshalb organisato- der Aufruf der Bürgermeister an die Be völ - Über den nachhaltigen Werbeeffekt des Hes - risch und verkehrstechnisch gern zur unter- kerung. sentags sind sich die Bürgermeister einig: sie stützenden Teamarbeit bereit. „Wir sind dar- Natürlich werden auch die Stadtober häup - freuen sich auf viele Übernachtungsgäste, auf vorbereitet, kurzfristig helfend einzugrei- ter selbst während der Festtage mehr in die sicher wieder kommen – denn die fen, wenn es irgendwo klemmt, denn die Ober ursel als in ihren eigenen Städten Taunus städte haben, gerade mit ihren viel - Öffnungszeiten schlimmsten Engpässe kommen meist völlig anzutreffen sein. Sie freuen sich auf „ein tol- fältigen Freizeiteinrichtungen, ei ni ges zu bie- überraschend“, versichert Helm. les Pro gramm, das einem gar keine andere ten. Montag bis Donnerstag 8.00 bis 13.00 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr Premiere: Marathon zum Hessentag Freitag von 8.00 bis 14.00 Uhr

Da haben sich zwei für den Hessentags - chen sportlichen Highlight“, stellt Scheffler lich sofort auf einer Wellenlänge“, wie beide marathon gesucht und gefunden: die fest. „Den Frankfurt-Marathon kann ich jedes unterstreichen. „Man spürt, dass Dimension Turn- und Sportgemeinde 1861 e. V. Jahr laufen-aber Oberursel mit seinem Hes sen - Data hier nicht nur eine nüchterne Kosten- Oberursel (TSGO) als Organisator und tagsmarathon bleibt auf absehbare Zeit ein- Nutzen-Rechnung aufmacht, sondern mit WIR SIND Dimension Data als Hauptsponsor. malig“, bestätigt Gambichler. Des halb kann Freu de hinter dem Hessentagsmarathon Thomas Gambichler, Marketingleiter man den Manager schon Mal durch den Tau - steht“, so der TSGO-Vorstand. HESSENTAG Deutschland des weltweit agierenden nus „joggen“ sehen. Denn er will unbedingt Das zeige sich deutlich im Engagement des IT-Dienstleisters Dimension Data, und dabei sein. Es wäre sein vierter Ma rathon. Unternehmens, das weit über Geld- und Sach - TSGO-Vorstandsmitglied Sören Scheffler Seit 17 Jahren ist Dimension Data mit seiner leistungen hinaus geht. Gambichler ist es, der wollen den Lauf zum sportlichen Top- Deutschlandzentrale in Oberursel ein Global Joey Kelly schon viele Jahre kennt und den Act des Landesfestes machen. Player und bringt sich seitdem aktiv in das vielseitigen Unternehmer und Ex tremsportler Leben der Stadt ein. Als die Anfrage aus dem zum Hessentagsmarathon nach Oberursel „Es hat noch nie einen Hessentagsmarathon Rathaus für den Hessentagsmarathon kam, holt. „Joey Kelly wird ein Zug pferd sein auch gegeben und auch die nächsten Hessentags - „war rasch klar, dass wir mit der TSGO an die- für die, die länger als drei Stun den auf der städte zeigen keine Ambitionen zu einem sol- sem gemeinsamen Projekt arbeiten werden“, Strecke sind“, hofft Gam bichler. Schon jetzt so Gambichler. animiert die Teilnahme dieses „inspirierenden Die TSGO ist mit 4000 Mitgliedern der größ- Menschen“, viele Kollegen bei Dimension te Sportverein der Stadt und seit Jahren Ver- Data zum Training für den Lauf. an stalter des Brunnenfestlaufs als Halbmara - Die Organisatoren rechnen mit 2000 bis 2500 thon mit Kinder- und Jugendlauf. Schnell Teilnehmern am Marathon, Halbmara thon Peter Schüßler wurde hier die unwiederbringliche Chance und an der Marathon-Staffel. Die Reso nanz sei Kabarettist erkannt, die sich dem Verein und Oberursel bereits sehr lebhaft. Denn neben der Ein ma - „Frieda, Heinz-Rüdiger, Flocki und Schüssel meinen: mit dem Hessentagsmarathon bietet – aller- ligkeit des Hessentagsmarathons mache ihn Wenn in Orschel was los is, is des immer gut. Mir sinn dings ein paar Nummern größer als gewöhn- auch die landschaftlich reizvolle Strecke mit debei un feiern mit! Zehn Tag Hessentag bedeutet lich. „Es war klar, dass wir angesichts der Steigungen und Gefällen, wie sie nicht üblich zehn Tag Ausnahmezustand für die Schüssel-Familie. immensen Kosten neben unseren bisherigen seien, zu einem besonderen Highlight unter Mir wern aus dem Feiern gar nett mehr rauskomme! Scorpions, Roxette, Höhner und die Schüssel – diese Sponsoren einen potenten Hauptsponsor den Marathon-Liebhabern. explosive Mischung sollte sich keiner entgehen lassen! brauchen“, so Scheffler. Zusammen mit den musikalischen Top-Acts Darum fordern wir alle auf: Kommt nach Orschel Dass Dimension Data als Partner in den Start- und den vielen kleineren Veranstaltungen und feiert mit uns das größte Fest der Hessen!“ löchern stand, empfindet er als „Glücksfall“. bie te der Sport auf dem Hessentag Oberursel Die Zusammenarbeit laufe „zügig und unbü- eine phantastische Chance, hessenweit als rokratisch“, der IT-Dienstleister sei zwar eigenständige, leistungsfähige und hochat- Leben. Hauptsponsor und Namensgeber des Laufs, traktive Stadt neben Frankfurt Aufmerk - Qualität. Starkes Team: Thomas Gambichler (rechts) lasse aber weitere Sponsoren zu. Außerdem samkeit zu erregen. Die Chancen dazu stün- Zukunft. und Sören Scheffler (links) waren Scheffler und Gambichler „mensch- den gut, denn „alle ziehen an einem Strang“. Seite 8– Kalenderwoche 7 OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 17. Februar 2011 Hühner, Gummipuppen und Hexen bei heißen Temperaturen Weißkirchen (hrk). Dass bei der Fremdensit- erklärten sie „Wir sind die Männer in den zung des Clubs Geselligkeit Humor Weißkir- bes ten Jahren – die sich die Ruhe und Gelas- chen einige los ist und viel geboten wird, das senheit bewahren“. ist bekannt. Eine Überraschungsehrung gab Auf einen Ball der einsamen Herzen wurde am letzten Wochenende zudem: „Freifrau das Publikum von den „Swinging Mothers“ Sandi von Frostbeul zu Etepete“ darf sich eingeladen, die in schwarzen Anzügen einlie- nun Alexandra Siebenhaar nennen, nachdem fen und über Chansons und Tango bis zum sie von Rolf Bender in den Ritterstand erho- Schlager nicht nur einen Kleiderwandel voll- ben wurde und das Goldene Vlies vom Sit- zogen, sondern zur Unterstützung mit bezau- zungspräsidenten Andreas Mohr angesteckt bernden „Damen“ eine flotte Sohle aufs Par- bekam. kett legten. Dass dabei der einen oder anderen bei schwungvollen Drehungen die Perücke vom Kopf fiel und sie dabei als auf- blasbare Gummipuppe verriet, tat der guten Stimmung keinen Abbruch – ganz im Gegen- teil! Die Show, die die „Swinging Mothers“ zeigten war „par excellence“ und brüllend komisch. Hierbei hielt es keinen mehr am Tisch und mit „Heidi“ als Zugabe war der Saal mehr als entfesselt gut drauf. Man glaubte kaum, dass sich diese Darbietung noch toppen ließ – aber… wie sich eine Die süßen Schnecken des CluGeHu, dargestellt von den Minis des Vereins, begeisterten durch Gummipuppe „in die Luft geschmisse und tolle Kostüme und eine gute Choreographie.Foto: Klein uff de Boden gedrückt“ fühlt, erzählte im „Gummipuppen-Outfit“ Silke Gebhart. Über „Fremdwörter“ diskutierten Hannelore Bevor die Clubsänger mit „Viva CluGeHu“ Leicht frivol erzählte sie von ihrem Leben als und Günther Nutsch, während man ein Hor- das Finale einläuteten, berichtete Thomas aufblasbarer Freudenbringer und nahm auch rorscenario der „Gesundheitsreform“ von Siebenhaar vom „örtlichen Himalaya“ auch den Elferrat mit aufs Korn: „den kenn’ ich Schwester Marion Schorr und Patient Rolf Feldberg genannt, den Japanern, die das doch, den in der Mitt’“. „Das runde Münd- Bender dargestellt bekam. Mehrere Rollen in „Dach der Welt von Hessen“ besuchten und chen hat Lust auf ein Plauderstündchen“ einer Person verkörperte Monika Stenz in ih- wie die Heuschrecken einfielen: „Es ging zu, vernahm das Publikum, wobei bis dahin rer unnachahmlichen Art und präsentierte als als wenn in Stierstadt Sperrmüll wär“. Man kaum ein Auge trocken geblieben war vor Clothilde ihren Mann – „Mein Weichei“ – lernte, das die „Fernsicht wunderbar – in Bi- Lachen. Auch die TV-Sendung „Bauer sucht Herbert. Plastisch wurde es, als sie als kran- blis brennt Block A“, aber nichts über eine Frau“ nahm sie aufs Korn und dass die Kan- ker Herbert nach einer durchzechten Nacht, Taunuswanderung gehe. didaten eher die Geisterbahn bestücken die Wehleidigkeit des Mannes auf den Punkt könnten, war dabei zu vernehmen. „Ich bin brachte. Nur durch Uwe Eilers „Anruf“, er die Suse und meine Mutter ist Beate Uhse“ hätte Karten für die Eintracht – „VIP-Karten „Freifrau Sandi von Frostbeul zu Etepete“ gings weiter. Selbstgeschrieben und in Per- mit Essen und Trinken“ konnte Herbert alias lautet der neue Name von Alexandra Sieben- fektion vorgetragen von Silke Gebhart, war Monika Stenz in Sekundenschnelle geheilt haar, seit sie von Rolf Bender zum „Ritter“ diese Rede „einfach klasse“ und „gigan- werden. Herbert lachte trotzdem an diesem gechlagen wurde.Foto: Klein tisch“, so die Kommentare, nachdem nach Abend, denn er und „Bühnenschlampe minutenlangen „Standing Ovations“ der don- Schneewittchen“ alias Manuel Luxenburger, nernde Applaus langsam verebbte. der als Kulissenschieber unterwegs war, hat- Den Anfang machten die Kleinsten des Clu- ten Geburtstag und bekam vom kompletten GeHu: die Minis. In ihren neuen Kostümen Saal ein Ständchen gebracht. machten sie dabei eine glänzende Figur und Verrückte Hühner, die sich als die Bachstel- bezauberten das Publikum. Die große Garde zen in Mini-Dirndln entpuppten, bekamen an setzte danach noch eins drauf und glänzte mit diesem Abend Unterstützung durch ihre Trai- einer gut einstudierten Choreographie. Als es nerin, da sich eine Bachstelze verletzt hatte. dunkel und schaurig wurde, sorgten die Mi- Als Hühner in dicken Fellkostümen tanzten dis als Hexen erst für gruseliges Schaudern sie sich das Fell vom Leib und verzauberten beim Einlaufen und nach dem Show tanz für als bayerische Dirndl den ausverkauften donnernden Applaus. Viel Applaus und wie Saal. Donnender Applaus und eine Zugabe bereits ihre Vorgängerinnen mit Zugaberufen gab es dafür. Als Stadtschreiber abgetreten belohnt, tanzten und steppten sich die Show- und als „Türmer von St. Ursula“ wie ein girls in die Herzen des Publikums, so wie sie Phoenix aus der Asche auferstanden, so be- auch bei Prinz Fredericks Prinzengala be - gann Rolf Bender von den „Halbseidenen“ zu geis tert haben. Mit einem Mix aus „All That erzählen, die er bei schönem Wetter vom Jazz“, „Sing, Sing, Sing“ und „Charleston“ Turm erblicken kann, ebenso wie die „dunk - und A-Cappella-Steppeinlagen, hatten sie len Wolken über Edeka“. Ob Umgehung Süd nach der Pause sofort wieder für entspre- oder Bahnhof, Borngrund oder Hessentag chende Temperaturen gesorgt. oder Allee und Bommersheimer Halle, „die Als „Türmer von St. Ursula“ begutachtet Die Nachteulen mit Gerd Fintzelberger, steht oftmals leer“ weil, „die Vereine knapp Rolf Bender das Orscheler Leben mit Fern- Klaus Lukas, Thomas Siebenhaar und An- bei Kasse“, er nahm alles genau unter die Lu- sicht bis zu den Halbseidenen und den Sand- dreas Mohr brachten eine musikalische Be- pe von seinem Turm von St. Ursula aus. hasen.Foto: Klein triebsanleitung zum Hessentag und sorgten mit „Hätten unsere Eltern ein Kondom be- nutzt“ für lautes Gelächter. Zum Abschluss Höhner Rockin’ Roncalli-Show Silke Gebhart hatte als Er - satzgummipuppe „Lust auf U-CON - Fahrdienst ein Plauderstündchen“. mit geänderten Showzeiten Ihr zuverlässiger Partner Foto: Klein Oberursel (how). „Wenn nicht jetzt, wann 59 Euro zuzüglich der Vorverkaufsgebühr schnell –kompetent –zuverlässig Dienstagskino dann?“ – Die Frage lässt sich schnell beant- gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstel- worten: Die Höhner Rockin’ Roncalli Show len, im Hessentagsbüro im Oberurseler Rat- Uwe Conrad · Hohemarkstr. 82 · Oberursel Oberursel (ow). Am macht vom 9. bis 19. Juni Station in Oberur- haus, online unter www.printyourticket.de Dienstag, 22. Februar, wird sel. Die Show am Sonntag, 12. Juni, beginnt sowie bei der Ticket-Hotline 01805-404700. um 21 Uhr in der Bluebox Telefon:06171 / 279 88 48 · 0157 / 7144 9390 um 11 Uhr mit Einlass ab 9.30 Uhr. Bereits Weitere Informationen gibt es im Internet un- Portstraße, Hohemarkstraße gekaufte Eintrittskarten behalten weiterhin ter www.hoehner-rockin-roncalli.de sowie www.ucon-mietwagen.de · [email protected] 18, eine Bestseller-Verfilmung Personenbeförderung * Airport Shuttle-Service * Kurierfahrten ihre Gültigkeit. unter www.hessentag2011.de. gezeigt. Der Eintritt kostet Die Gäste der Show erwarten Poesie, Pop drei Euro. und Power bei „Salto Globale“. Im Prinzip kommt der Mensch gut zurecht mit den vier Die Fassenacht hält Elementen Erde, Feuer, Wasser und Luft. Einzug in Stierstadt Hier benötigt er zwei Elemente mehr – die Musik und den Zirkus… Stierstadt (ow). Die Fassenacht hält Einzug Wenn die Höhner Rockin’ Roncalli Show auf in Stierstadt. Dafür sorgt der Carnevalverein Die Oberurseler Woche sucht Tour geht, liegen tolle Töne und meisterliche Stierstadt mit seiner Fremdensitzung am Manegenkunst eben in der Luft: Im Zeltpa- Samstag, 19. Februar, ab 19.11 Uhr und sei- last dreht sich dieses Mal alles um das Ge- ner Seniorensitzung am Sonntag, 20. Febru- zuverlässige Träger schehen zwischen Himmel und Erde. In der ar, ab 14.11 Uhr. Karten können noch unter aktuellen Inszenierung vereinen sich die vier Tel. 51933 bestellt werden. Der weitere när- Folgendes Gebiet ist ab sofort neu zu besetzen: Elemente Erde, Feuer, Wasser und Luft zu ei- rische Fahrplan beinhaltet die zweite Frem- nem sinnlichen Erlebnis. Traumhafte Luftel- densitzung am 26. Februar, die Kinderfa- fen, kraftvolle Körperkünstler und geheim- schingsfeier am Rosenmontag sowie die Af- nisvolle Feuer-Jongleure entfalten ihre Kunst ter-Umzugs-Party am Faschingsdienstag, bei Vertretung Herzbergstraße zu Live-Klängen der Höhner. der „2-Takt-Gemisch“ für die musikalische Die Showzeiten sind Montag und Mittwoch Unterhaltung sorgt. bis Samstag um 19.30 Uhr, Sonntag um 19 Uhr und Dienstag ist spielfrei. Familien - Nähere Infos unter Tel. 06171/6288-0 shows sind Montag und Samstag 14.30 Uhr Wer inseriert, hat mehr Erfolg! sowie Sonntag um 14 Uhr. Karten von 19 bis Donnerstag, 17. Februar 2011 OBERURSELER WOCHE Kalenderwoche 7 – Seite 9

Fasching im ’ Mit den Sternen durch die Woche Oberstedter Wanderheim 19. bis 25. Februar 2011 Oberstedten (ow). Die Wanderer vom Club Widder Zwei Parteien, die sich nicht Ruhe bewahren, ist jetzt die ers- Waage „Berg Auf Oberstedten“ laden am Sonntag, grün sind, geraten einmal mehr te Pflicht! Lassen Sie sich von 20. Februar, ab 14.11 Uhr Besucher und Gäs - aneinander. Halten Sie sich aus der Hektik nicht anstecken! Sie dem Streit heraus! Jemand muss wissen doch durch Ihre Lebens- te zur traditionellen Faschingsfeier ins Wan- schließlich einen kühlen Kopf erfahrung, dass die Lage nicht derheim am Furtweg ein. In der geschmük- Kaffee 21.3.–20.4. bewahren … dramatisch ist. 24.9.–23.10. kten Narhalla werden Büttenreden und Sket- aus eigener Röstung che sowie Kaffee, Kuchen und Faschingsge- Stier Sie haben sich nicht zum ersten Jetzt bloß nichts überstürzen – Skorpion Mal bei der Einschätzung einer Sie haben schließlich keine gut- bäck geboten. Zur Abendstunde ist ein klei- Mo. – Fr. 8 – 18 Uhr Sa. 9 – 16 Uhr, So. Ruhetag gewissen Person geirrt. Viel- en Trümpfe auf der Hand. War- ner Imbiss geplant. Informationen gibt es un- Vorstadt 9, 61440 Oberursel, leicht ist stets der Wunsch der ten Sie lieber, bis die Karten in ter Tel. 56635 oder 22494. Tel. 06171-895720 Vater Ihres Gedankens gewesen? Kürze neu verteilt werden! Es 21.4.–20.5. Aber: Bleiben Sie am Ball! lohnt sich. 24.10.–22.11.

Zwillinge Der Job hält Sie ganz schön in Im privaten Bereich dürfen Sie Schütze Atem. Es sollten keine vor- in dieser Woche mit einigen Für die Kommunalwahl schnellen Entschlüsse gefasst schönen Überraschungen rech- werden. Wohnungsangelegenhei- nen – jemand zeigt Ihnen einmal ten werden in dieser Woche für mehr, wie sehr er sie mag. Das gibt es Musterstimmzettel 21.5.–21.6. Aufregung sorgen. hellt die Stimmung auf! 23.11.–21.12. Oberursel (ow). Am 27. März sind Kommu- nerservice – Wahlen während den Sprechzei- Krebs Nichts ist so dringend, dass es Im Berufsleben sollten für Sie Steinbock sofort erledigt werden muss. Das die gleichen strengen Maßstäbe nalwahlen. Es gilt auch diesmal das bereits ten persönlich oder telefonisch unter Tel. sollten Sie dem Menschen klar- gelten, die Sie auch an die Leis- bekannte Wahlsystem mit der Möglichkeit 502-270 und 502-271. Im Einwohnerbüro machen, der eine unverzügliche tungen Ihrer Kollegen anlegen. des Kumulierens und Panaschierens. In Vor- liegen außerdem Informationsbroschüren Entscheidung von Ihnen ver- Sonst hält man Sie für unglaub- bereitung auf die Wahlen zur Stadtverordne- zum Wahlrecht bereit. Zusätzlich können sich 22.6.–22.7. langt. würdig. 22.12.–20.1. tenversammlung und zu den Ortsbeiräten alle Wähler in einer Demo-Version am Info- Löwe Geht es nicht auch eine Nummer Suchen Sie rasch eine klärende Wassermann Oberstedten, Stierstadt und Weißkirchen er- terminal im Einwohnerbüro und von den Mit- kleiner, möchten Sie Ihren Ge- Aussprache, bevor Sie selbst zur halten alle Haushalte in diesen Tagen als arbeitern des Wahlamtes die wahlrechtlichen sprächspartner fragen: Was er da Rede gestellt werden. Solange Postwurfsendung Musterstimmzettel. Sie Bestimmungen zur Stimmabgabe bei den von Ihnen verlangt, ist einfach Sie den ersten Schritt tun, sind maßlos übertrieben – das dürfen Sie immer in der stärkeren Posi- sind für die Wahl zur Stadtverordnetenver- Kommunalwahlen erklären lassen. Diese In- 23.7.–23.8. Sie auch sagen! tion. 21.1.–19.2. sammlung auf weißem und für die Ortsbei- firmationen zu den Kommunalwahlen sind ratswahlen auf gelbem Papier gedruckt. auch auf der Webseite der Stadt Oberursel: Jungfrau Sie sind konzentriert und behal- Mit einer notwendigen berufli- Fische ten den Überblick in einer chen Entscheidung dürfen Sie Die Musterstimmzettel enthalten auch aus- www.oberursel.de/rathaus/politik/Wahlen zu schwierigen Situation. Wichtig ruhig noch etwas warten – schon führliche Erklärungen zu den Stimmabgabe- finden. ist aber, dass Sie gelegentlich bald sehen Sie die jeweils zu er- möglichkeiten. Wer Personenstimmen abge- Die Wahlbenachrichtigungen gelten zugleich kleine schöpferische Ruhepau- wartenden Konsequenzen we- ben möchte, also kumulieren und panaschie- für die ebenfalls am 27. März stattfindende 24.8.–23.9. sen einlegen! sentlich klarer. 20.2.–20.3. ren will, kann sich das zeitaufwendige Orien- Volksabstimmung. Stimmabgabeberechtigte tieren in der Wahlkabine ersparen und das zur Volksabstimmung erhalten damit eine In- Ankreuzen oder Streichen erleichtern, indem formationsbroschüre über ihr Stimmrecht. • Spielerischer Frühstart ab 4 J. • Die besondere Nachhilfe für er zu Hause anhand des Musterstimmzettels Auf der Rückseite der Wahlbenachrichtigun- Antik die Klassen 5–7 seine Stimmabgabe überdenkt und vorberei- gen ist das Formular für einen gemeinsamen Großer Bauernhof voller Antiquitäten! • Gymnasium-Vorbereitung Hart- und Weichholzmöbel, Echte antike Einfach tet. Alle Wähler müssen jedoch beachten, Antrag auf Erteilung von Briefwahlunterla- China-Möbel, original LOOM-Stühle, u.v.m. gute Noten! Englisch für Kinder dass am Wahltag im Wahllokal und bei der gen für die Kommunalwahlen und von Brief- ... zu Superpreisen. Briefwahl nur amtliche Stimmzettel und Alte Dorfstr. 35, 65207 WI-Breckenheim Profi -Nachhilfe von der Englisch-Nachhilfe abstimmungsunterlagen für die Volksabstim- Tel. (06122) 704971 Grundschule bis zum nicht die Musterstimmzettel verwendet wer- mung abgedruckt. www.golden-gallery.com Abitur. den dürfen. Die Wahlbezirke im Stadtgebiet wurden für Mo.-Fr. 13.00–18.30 Uhr, Sa. 10.00–16.00 Uhr www.ei n ac ilfac hn hh fe .de Erleichterung bietet der Musterstimmzettel die Kommunalwahlen überarbeitet. Das Immer am Ankauf schöner Dinge 2 Pr obe s undt e g n r atis www.my-english-playground.de interessiert, auch komplette Nachlässe. auch, wenn von der Briefwahl Gebrauch ge- Wahllokal 22 war bisher in den Räumen des Kostenlose Schnupperstunde und macht wird. Dann kann eine Übertragung der Studienkreis Oberursel Beratung. Welcome-Preisvorteil! Turnvereins Oberstedten und ist jetzt im Adenauerallee 32, 06171-56510 Stimmabgabe von dem Musterstimmzettel evangelischen Gemeindehaus Siloah, Hasen- Rufen Sie uns an:Mo–Fr 13–18 Uhr Simone Wehner Sprachunterricht Wir liefern Kaminholz direkt zum Oberursel, Tel. 06171/2 07 81 82 auf den amtlichen Stimmzettel erfolgen. Der garten 9, untergebracht. Auch Wähler der Be- Endlagerplatz und stapeln für Sie! Briefwahlantrag befindet sich auf der Rük- zirke 13, 16, 17 und 18 werden um Beach- Kaminholz versch. Sorten (z. B. Buche, kseite der Wahlbenachrichtigungen, die seit tung der Angaben zum Wahllokal auf den Eiche, Birke) oder insektenfreies, kammer- Taizé-Gebet getrocknetes Holz (Buche) Anzündholz. Ballonfahrten dem 14. Februar verschickt werden. Wahlbe- Wahlbenachrichtigungen gebeten. Der Ein- Telefon 06046 / 958922, – tolle Geschenkidee für jeden Anlass – Oberursel (ow). Die Chris - rechtigte, die bis zum 6. März keine Benach- gang des Wahllokales 13 – Gymnasium www.trockeneskaminholz.de Infos unter Telefon 069/95102574 tuskirche lädt zum Taizé-Ge- richtigung erhalten haben, werden gebeten, Oberursel – wird von der Zeppelinstraße in Kaminholzhandel P. Willner www.main-taunus-ballonfahrten.de bet am Samstag, 19. Februar, sich im Wahlamt der Stadt zu informieren. die Liebfrauenstraße verlegt. Die Einteilung um 18 Uhr ein. Wer die Lieder Informationen zum Wahlrecht erteilen die der Wahlbezirke 16, 17 und 18 wurde wegen vogelsberger Kaufe Wohnmobile + Wohnwagen vorher kennenlernen möchte, Mitarbeiter des Geschäftsbereichs Einwoh- unterschiedlicher Größen überarbeitet. brennholz tXXXXNBXEF ist zum offenen Ansingen um 17 Uhr im Kirchsaal eingela- Reine Buche! -ofenfertig! den. Die Liturgie hält Dr. Hel- „Georgische Tafel“ mit 06044/5249 Erfolg durch Werbung la Adam. vielen verschiedenen Gerichten D S E A R Hochtaunus (how). Seine traditionelle „Ge- gliedern zweier Chöre im Taunus gegründet A G U T I G E S U E S S T Morgenstern, orgische Tafel“ mit Kaukasus-Spezialitäten worden, um einer notleidenden Schule zu N U R F L O T T E T O M Ringelnatz und Busch und einem unterhaltsamen Rahmenpro- helfen und den Kulturaustausch zu fördern. A M I Auflösung des E W gramm veranstaltet der Förderverein Taunus- Da sich die wirtschaftliche Situation in Geor- E E C I S Oberursel (ow). Passend zur „fünften Jah- Tiflis am Freitag, 18. Februar, ab 19.30 Uhr gien für die meisten Menschen bisher nur A R A L Kreuzworträtsels K E A reszeit“ rezitiert Manfred Bernhard Volbers im Vereinshaus Dornholzhausen, Saalburg - wenig zum Positiven geändert hat, sind die F E S T Gedichte im Rahmen der „LiteraturPerlen“ in straße 158. Neben Mitgliedern und Freunden Hilfsmaßnahmen des Vereins nach wie vor L O R I der letzten Woche R O T der Aumühlenresidenz, Aumühlenstraße 1A, sind auch interessierte Bürger eingeladen. dringend vonnöten. Während der Georgi- G I N I R K E L am Montag, 21. Februar, um 19 Uhr. Dazu Das abwechslungsreiche Menü, das wieder schen Tafel zeigt der Förderverein Bilder, die A K E D A K A V E R N E spielt Dr. Ulrich Rügner am Klavier. Der Ein- viele verschiedene Gerichte bietet, wird von sowohl die Schönheit des Landes als auch die M A S S H A I T I A A R tritt ist frei. Vereinsmitgliedern nach Original-Rezepten Aktivitäten des Vereins dokumentieren. Gäs - zubereitet. te werden gebeten, sich kurzfristig mit einer Die „Georgische Tafel“ wird seit der Grün- kurzen E-Mail an info@taunus-tiflis.de zu Kreuzworträtsel dung des Vereins im Jahr 1997 alljährlich melden. Im Internet stellt sich der Verein un- durchgeführt. Der Förderverein war von Mit- ter www.taunus-tiflis.de vor.

männ- US- indi- Schutz- Berater Robben- Elan, licher verrückt Schrift- scher patronin der japa- Das Wochenendwetter wird Ihnen präsentiert von: Ange- art Schwung steller Gott des der nischen höriger † 1849 Feuers Mütter Kaiser Bewoh- Hand- ner der lungs- Hptst. Italiens ablauf Oberurseler Woche indische Eiweiß Laute www.hochtaunusverlag.de griech. scherz- Göttin haft: US- der Kunst Soldat latei- Reservieren Sie Vorname Form- nisch: des gestal- Sängers Freitag Friedrichsdorf Sonntag ich diese Werbefläche Rebroff tung früherer Name Oberursel Bad Homburg für Ihre Anzeige Tokios 6 -1 72 Glashütten Königstein Solo- unbe- ein Kronberg Halte- kurz für: stück stimmter unter Pfeifen- in der tau eine Oper Artikel tabak Binnen- Tel. 06171/6288-0 hohe ge- Spiel- wässer karte Friedrichsdorf Friedrichsdorf nord- Ausruf Berg- griech. metall- Ausruf Flüssig- Laut amerika- der ein- Göttin, haltiges des keits- des nischer Überra- Mutter d. Erstau- maß schnitt Gestein Ekels Bad Homburg Bad Homburg Staat schung Winde nens (Abk.) Oberursel Oberursel griechi- Glashütten Glashütten englisch: scher Königstein 6 -2 Königstein oder Buch- stabe Kronberg Kronberg Entloh- Samstag nung Seite 10– Kalenderwoche 7 OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 17. Februar 2011 Altstadthaus soll zum Schmuckstück werden Oberursel (ach). Das letzte, noch ausgeputzt. Jüngstes Beispiel ist die „Markt- nicht sanierte Haus in der Altstadt soll wertschaft“ am Marktplatz. Andererseits kam nun zu einem Schmuckstück werden. für ihn „verkaufen nie in Frage“. Immerhin Es ist der Bauernhof der Familie ist die St. Ursula-Gasse 13 das „Stammhaus“ Steden in der St. Ursula-Gasse 13, der Ur-Oberurseler Familie Steden. Jörg Ste- erbaut 1656 als eins der ersten Häuser dens Vorfahren haben das Haus 1656 gebaut. nach dem Großen Stadtbrand, der Als es für die Familie zu klein wurde, wurde gegen Ende des Dreißigjährigen 1705 das Torfahrthaus mit eigener Treppe Kriegs 1648 Oberursel zerstörte. über der Hofeinfahrt abgebaut. Der frühere prächtige Außengiebel mit seinen Feuerrei- „Nur wer bekloppt ist im besten Sinn, stellt tern – so heißen spezielle, kunstvoll gearbei- sich einer solchen Aufgabe“, sagt Jörg Ste- tete Fachwerk-Elemente – ist sogar noch mit dens Architekt Stephan Dreier, der in Nieder- dem Originalputz erhalten. Noch vor 1800 brechen ein kleines, auf denkmalgeschützte wurden Fachwerk-Balken entfernt, um grö- Bauwerke spezialisiertes Büro betreibt. Er ar- ßere Fenster einbauen zu können. Seitdem beitet eng mit dem Bad Camberger Zimmer- blieb das Haus praktisch unverändert, obwohl mann Hermann Birkenfeld zusammen, der es bis in die 70er-Jahre von bis zu 20 Men- Denkmalpflege und Fachwerk zu seiner Le- schen bewohnt war. Zuletzt lebten darin drei bensaufgabe gemacht hat. Er kauft sogar Tanten von Jörg Stedens Vater. Produkte ihrer Fachwerkhäuser, die vor dem Abriss nicht Ziegen, Kastanien und Mirabellen zogen sie mehr zu retten sind, um das alte Holz bei im Leiterwagen nach Frankfurt und verkauf- Architekt Stephan Dreier, Tini und Jörg Steden sowie Zimmermann Herrman Birkenfeld Res taurierungen wieder zu verwenden. „Es ten sie dort. (v.l.)vor dem zu restaurierenden Altstadthaus.Foto: ach verzieht sich nicht mehr wie frisches Holz Von den vorerst letzten Arbeiten, die 1954 an und es schrumpft nicht“, so erklärt er die Vor- dem Haus ausgeführt wurden, hat Steden ganz wenige Häuser dieses Alters im gesam- ziehen: An erster Stelle steht die Sicherung teile. Bei den Zweien fühlt sich Steden in be- Rechnungen gefunden. Damals wurden Dach ten Rhein-Main-Gebiet seien in ihrem Ur- und Rekonstruktion der Fassade. Zur Grund- sten Händen. „Anders wäre dieses Projekt und Schornstein ausgebessert – und hielten sprungszustand zu gut erhalten. Die Hand- sicherung zählt die Erneuerung und Verstär- nicht umzusetzen“, ist er überzeugt. bis heute. Weil deshalb die Substanz nicht in werker freut‘s: „Wenn wir sonst eine Restau- kung der Schwellen, auf denen das Fachwerk Weder die Dauer der Sanierung noch die Gefahr war, drängte die Denkmalschutz - rierung anfangen, räumen wir zuerst Tonnen steht. Unter dem zig Tonnen schweren Ge- Kos ten können abgeschätzt werden. Das war behörde nicht auf Maßnahmen. Im Frühjahr von Kabeln und Plastikmüll raus“, sagt Bir- wicht des Hauses und vor allem des Getrei- einer der Gründe, dass Steden lange Zeit 2010 wandte sie sich allerdings an Steden mit kenfeld. Aber hier gibt’s gerade einen Draht des auf dem Speicher haben sie sich abge- „Bammel“ hatte, an dieses Haus ran zu ge- dem Hinweis, dass sich im Hinblick auf den mit Lüsterklemme aus Porzellan, an der mal senkt und das Haus in Schieflage gebracht. hen. Er war unterdessen nicht untätig und hat Hessentag besondere Zuschussmöglichkeiten eine Birne hing. Selbst der Spülstein auf dem Balken werden ausgebessert und die Fächer einige andere bedeutende Bauwerke zu neu- auftun. Ein Gutachten ergab, dass eine Sanie- alten Küchenpflaster ist noch aus Sandstein. dazwischen mit Lehmziegeln ausgemauert. em Leben erweckt und zu Prachtstücken her- rung in jedem Fall lohnenswert sei. Denn nur Dennoch kann ein Zuschuss nur ein Tropfen Die Fenster erhalten wieder ihre ursprüng - auf den heißen Stein sein. Denn: „Unter wirt- liche Größe von 1656. Wo Balken um 1800 schaftlichen Gesichtspunkten lohnt sich die entfernt wurden, klaffen noch die alten Zap- Sanierung niemals“, ist Steden überzeugt. In flöcher, in die neue Balken eingesetzt werden Zimmern im Obergeschoss passt zwi- den. Da der Zimmerer die Kunst der „Feuer- schen den Kopf des 1,86 Meter großen Ar- böcke“ beherrscht, wird auch dieses Zierele- chitekten und die Decke kein Blatt Papier. ment der Fassade ihren ursprünglichen Char- Großes Gewinnspiel Geringfügig höher sind die Räume im Erdge- me verleihen. Erst wenn diese Phase abge- schoss. Das Schlimmste aber ist die unüber- schlossen ist, geht es als zweiten Schritt an sehbare und spürbare Schieflage des Hauses, den Innenausbau. Schließlich soll im dritten die nicht korrigiert werden kann. Denn die Abschnitt „mit Wasserwaage und Winkel“ Decken können aus der Fachwerkkonstruk - ein bewusst moderner Anbau im Hof für ho- tion nicht einfach herausgerissen und gerade he, helle Räume und Sanitäreinrichtungen wieder eingesetzt werden. Und auf Grund der entstehen. geringen Raumhöhe ist an einen Ausgleich Da beim Hessentag gerade die erste Baupha- nicht zu denken. In Frage kommt deshalb nur se läuft, wird aus der Not eine Tugend ge- eine Wohnnutzung von echten Liebhabern al- macht: Die Jugendbauhütte Romrod der Eine Porträtaufnahme ter Gebäude mit all ihren Eigenheiten. Aller- Deutschen Stiftung Denkmalschutz richtet dings ist sich Steden darüber klar: „Eine Mie- während des Landesfestes eine Lehrbaustelle te, die dem Aufwand der Sanierung auch nur ein, in der elf Leute beispielsweise zeigen, mit der Tochter annähernd angemessen wäre, wäre utopisch. wie mit senkrechten Eichenstaken, waag- „Das ist ja toll“ und ein freudiges „Da bin Tag vor Einsendeschluss erst mitgemacht, Aber wer weiß, wir haben zwei Söhne …“ rechten Weiden, Lehm und Stroh ausgefacht ich ja ein Glückskind“ waren die sponta- erzählt Beate Suckert verwundert. So kam Die Sanierung soll sich in drei Schritten voll- wird. nen Ausrufe von Gewinnerin Beate Su - der Gewinn noch überraschender. Mit ihr ckert, als sie die Nachricht ihres Gewinns freuten sich der Geschäftsführer der bekam. Ihr ist es wichtig, wenn sie bei Hochtau nus Verlags GmbH Michael Boldt einem Gewinnspiel mitmacht, dass der und „DAS FOTOSTUDIO“-Geschäftsfüh- eventuelle Gewinn etwas ist, was sie auch rer Caleb Ridgway. Weitere Informationen nutzen kann, erklärte sie. Sie schaue da zu „DAS FOTOSTUDIO“ und dem dazu- ganz genau hin und mache nicht bei jedem gehörigen „FOTO-CENTER DIGITAL“ Gewinnspiel mit, welches sie sehe. gibt es im Internet unter www.dasfotostu- Diesmal werde der Gewinn dafür genutzt, dio-oberursel.de oder www.foto-center- dass sie eine Porträtaufnahme zusammen digital.de. „DAS FOTOSTUDIO“ und das mit ihrer elfjährigen Tochter Jasmin „FOTO-CENTER DIGITAL“ findet man machen wird. Sie habe noch keine Porträt in der Kumeliusstraße 9a am Epinay-Platz. von sich und ihrer Tochter, erklärte sie und Geöffnet ist es montags bis freitags von 9 freut sich bereits darauf, etwas Bleibendes bis 19 Uhr sowie samstags von 9 bis 14 zu bekommen. Dabei habe sie gerade einen Uhr.

So soll das „Schuckstück“ in der Altstadt später einmal aussehen. Helfer für die Traumkirche gesucht Hochtaunus (how). Vom 10. bis 19. Juni gramm und Kirche, bewirten Gäste und öffnet die evangelische Christuskirche in Künstler oder stehen für Fragen zu Taufe, Oberursel ihre Türen für die Hessentagsbesu- Gottesdienst und Kirche zur Verfügung. Da- cher. Mit dem übergeordneten Thema bei können sie sich auf die Unterstützung von „Traum“ präsentieren die Evangelische Kir- Teamleiterinnen und Pfarrern verlassen. Pro che in Hessen und Nassau (EKHN) und die Tag werden zwischen 9 und 24 Uhr Helfer Evangelische Kirche von Kurhessen-Wal- für drei Schichten gesucht. deck (EKKW) ein Programm mit kulturellen, Auf ihre Aufgabe vorbereitet werden sie geistlichen und gesellschaftspolitischen Ak- durch ein kurzes Helfer-Seminar. Ein Infor- zenten in der „Traumkirche“. mationsabend findet am 22. Februar um Geschäftsführer „DAS FOTOSTUDIO“ Caleb Ridgeway (rechts) und der Geschäftsfüh- Um die erwarteten 100 000 Menschen be- 19 Uhr im Gemeindezentrum der Christus - rer der Hochtaunus Verlags GmbH, Michael Boldt, gratulieren der Gewinnerin Beate treuen zu können, werden 120 bis 150 ehren- kirche Oberursel, Oberhöchstadter Straße Suckert. amtliche Helfer aus dem Hochtaunuskreis 18 b, statt. Informationen zum Programm un- gesucht. Sie geben Informationen zu Pro- ter www.traumkirche.de. Donnerstag, 17. Februar 2011 OBERURSELER WOCHE Kalenderwoche 7 – Seite 11 200 Schilder als „Knigge für Feld und Flur“ Hochtaunus (mj). Frei nach dem Motto Folgende Betriebe wurden geehrt: Familie „Wehret den Anfängen“ gibt es die Aktion Werner Etzel, Naturkornhof, Wehrheim, Fa- „Knigge für Feld und Flur“, die eng verbun- milie Klaus Keller, Hof Köppelwiese, Wehr- den ist mit „Zu Gast bei Hofe“. Angespro- heim, Familie Heinz Reinhardt, Friedrichs- chen bei den Hof-Tagen sind vor allen Schul- dorf, Familie Eckhard und Sabine Rieß, Lin- klassen und Kindergartenkinder, die sich vor denhof, Bad Homburg, Imkerei Schießer, Ort ein Bild vom Leben auf dem Bauernhof Grävenwiesbach, Kelterei Jörg Steden, Ober- machen können. Damit erreicht man ein Ver- ursel, Familie Uhrig, Hüttenmühle, Fried - ständnis für die landwirtschaftlichen Belange richsdorf, Hans-Georg Wagner, Hofgut Kro- auch im freien Feld, die es maßgeblich vom nenhof, Bad Homburg, Familie Michael Win- Respekt der Spaziergänger und Radfahrer ab- decker, Steinbach (Taunus). Die beiden ers- hängig ist. Landrat Ulrich Krebs: „Das Wis- ten Partnerbetriebe, Familie Gerhard Maurer sen um die Folgen des eigenen Handelns und (Lernbauernhof Rhein-Main, Bad Homburg) über die Gründe für das Handeln anderer soll und Familie Velte-Hammen (Wehrheim) wur- helfen, Konflikte zu vermeiden. Die Aktion den bereits im vergangenen August geehrt. soll nicht belehrend wirken, sondern das Ver- Die Initiative „Klassenzimmer als Bauern- ständnis füreinander wecken“. hof“ ist ein Gemeinschaftsprojekt des Hessi- Insgesamt 200 Schilder werden von den Orts- schen Ministeriums für Umwelt, Energie, landwirten angepasst. Dabei geht es zum einen Landwirtschaft und Verbraucherschutz, des um die Achtung des Lebensraumes von Wild- Hessischen Kultusministeriums und des Hes- tieren und damit verbunden die dringende Auf- sischen Bauernverbands. Interessierten, die forderung, Hunde anzuleinen und Hundekot zu einen landwirtschaftlichen Betrieb besuchen Landrat Ulrich Krebs (l.) übergab an die Ortslandwirte die Urkunden „Bauernhof als Klas- entfernen. Weiterhin wird darauf hingewiesen, möchten, steht das Amt für ländlichen Raum senzimmer“. Foto: Jacob dass Obst und Feldfrüchte Eigentum der Land- gerne beratend zur Seite. Weitere Informatio- wirte sind, auch wenn kein Zaun darum gezo- nen und Flyer können ebenfalls beim Amt für gen ist. Das Verbleiben auf den Wegen liegt ländlichen Raum, Hochtaunuskreis, Ludwig- Vom Babybrei zum Butterbrot den Landwirten ebenso am Herzen wie die Erhard-Anlage 1-5, 61352 Bad Homburg, un- dringende Aufforderung, keine Scherben in ter Tel. 06172 999-6134 oder über die E-Mai- Oberursel (ow). Um Eltern den Einstieg in in der Außenstelle der Elternberatung in der den Gemarkungen liegen zu lassen. Last but ladresse [email protected] angefordert eine ausgewogene, einfache, vollwertige und Dornbachstraße 29 statt. not least wird darauf hingewiesen, dass die werden. für das Kind und seine Familie passende Er- „Eins…, zwei,… Brei!“: In diesem Work- landwirtschaftlichen Fahrzeuge immer Vorrang nährungsweise zu ermöglichen, bietet die El- shop, am Donnerstag, 10. und 17. März, von auf den Feldwegen haben, auch wenn sie als ternberatung der Stadt eine Reihe von Ange- 15 bis 16.30 Uhr in der Krabbelstube Pfüt- Wander- und Radwege ausgewiesen sind. boten rund um das Thema: „Ernährung von zenracker, Geschwister-Scholl-Straße 15, ha- Landrat Ulrich Krebs bedankte sich im Rah- Stadtdekan zu Eltz Säuglingen und Kleinkindern“ an. ben Mütter und Väter die Möglichkeit, men der Ortslandwirte-Tagung auf dem Kro- beim Kolpingtreff In „Abenteuer Esstisch“ ab Dienstag, 22. Fe- schnelle, einfache und trotzdem wertvolle nenhof bei neun neuen Partnerbetrieben der bruar, von 10 bis 11.30 Uhr (vier Treffen), Gerichte für Kinder zu kochen, die auch der Aktion „Bauernhof als Klassenzimmer“. Er Oberursel (ow). Der „Kolpingtreff am Nach- geht es um die Einführung des ersten Breis ganzen Familie schmecken. Die selbst herge- überreichte ihnen eine Urkunde und ein Hof- mittag“ findet ausnahmsweise nicht dienstags bis zum selbständigen Essen: „Wann ist es stellten Breie werden zum Schluss gemein- schild. „Es ist schön zu sehen, dass sich so sondern bereits am Montag, 21. Februar, um Zeit für die erste feste Nahrung?“, „Gläschen sam probiert. Kinder, die in diesem Moment viele Betriebe an der Aktion beteiligen. 15 Uhr im Pfarrer-Hartmann-Haus, Altkönig- oder selbstgemacht?“, „Gibt es schnelle, noch keinen Appetit haben, können eine klei- Durch die Einblicke, die die Landwirte dort straße, statt. Stadtdekan Johannes zu Eltz – preiswerte und unkomplizierte Rezepte?“ ne Probe mit nach Hause nehmen. ermöglichen, lernen Kinder und Jugendliche Anfang der 90er-Jahre Kaplan in Oberursel und „Was ist, wenn mein Kind nicht essen Interessierte Mütter und/oder Väter können aus erster Hand alles rund um die landwirt- und jetzt Stadtdekan in Frankfurt – berichtet will?“ Welche Alternativen bieten sich an, so sich gerne mit ihrem Baby unter Tel. 585358 schaftlichen Betriebsabläufe, die Herstellung über seine Arbeit und die Besonderheiten der dass die körperliche Entwicklung meines oder per E-Mail unter elternberatung@ober- von Nahrungsmitteln und es Leben auf dem Großstadtseelsorge. Mitglieder und Interes- Kindes berücksichtigt wird, aber auch seine ursel.de zu diesen kostenfreien Angeboten Bauernhof“, freut sich Krebs. senten sind hierzu eingeladen. Vorlieben und Abneigung? Dieser Kurs findet der Stadt Oberursel anmelden.

Offene Kernspintomographie (MRT): Untersuchung ohne enge Röhre

Frei und rundum zugänglich: das nahezu 360̊ geöffnete MRT in unserer radiologischen Privatpraxis in Königstein.

Patienten fühlen sich nicht eingeengt, Ärzte können betreuen und reagieren, Eltern bleiben in Kontakt mit Ihren Kindern. Der freie Zugang nimmt beklemmende Ängste. Und das alles bei einer hervorragenden Bildqualität! MR open Königstein bedeutet individuelle ärztliche Betreuung, modernste Diagnostik, freundliche Atmosphäre und ein geschmackvolles Ambiente.

MR open KÖNIGSTEIN offene Kernspintomographie

Dr. med R. Asmar • Dr. med. B. Bauer • Dr. med. N. Holzknecht • Dr. med. univ. H.I. Mackert

Bischof-Kaller-Str. 1a, 61462 Königstein, Telefon 06174 / 955 2800, Termine nach Vereinbarung Seite 12– Kalenderwoche 7 OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 17. Februar 2011 TV-Doppelschlag des CluGeHu beim Hessischen Rundfunk Weißkirchen/Frankfurt (hrk). Im hr-Sende- saal in der Bertramstraße war die Aufzeich- nung der Inthronisation des Frankfurter Prin- zenpaars Markus I. und Nicole I. In diesem Jahr wieder dabei Thomas Siebenhaar. In der ARD ist der Sendetermin der 28. Februar um 21.45 Uhr und im hr-Fernsehen wird die komplette Inthronisation gezeigt am 6. März um 20.15 Uhr. Thomas Siebenhaar hatte auch an diesen Abenden große Konkurrenz, denn traditionell ist der Protokoller, der „Minister für Humor“ Lars Reichow, der im „Bernsteinzimmer der Frankfurter Fassenacht“ mit trockenem Hu- mor und genau auf den Punkt gebrachten Po- inten den ausverkauften Sendessal in seinen Bann zog: „30 Jahre hat Mubarak Fassenacht gefeiert und das immer im gleichen Kostüm“. Bei ihm lernte man, dass die „Gorch Fock als Die Showgirls des Club Geselligkeit Humor bezauberten bei ihrer Premiere im hr-Fernsehen, Vorbereitung auf das Dschungelcamp“ zu se- der Aufzeichnung von „Hessen lacht zur Fassenacht“, als Zigeunerinnen.Foto: Klein hen ist unter dem Motto „Matrose sucht Ho- se“. Hannes vom Rheingau sprach vom Flaschen- geist, der einfacher ‘ne Autobahn New York – „Männergeschichten“inder Literatur Karibik baut, als dass man die Offenbacher Denke verstehen könne. Frieder Arndt er- Oberursel (ow). Auf der Suche nach der „Sich lieben“ oder Max Frischs „Montauk“. zählte als Gassigänger von seiner Daphne, Thomas Siebenhaar überzeugte bei der In- Frau in der modernen Literatur will sich der Der Literaturkurs, in dem diese Romane ge- liebvoll „mein Krokodil“ genannt, und von thronisation des Frankfurter Prinzenpaars neue Literaturkurs „Männergeschichten“ ab lesen, literarisch eingeordnet und diskutiert seiner Frau. Die neue Krankheit sei ES auch als Marathonläufer.Foto: Klein dem 22. bzw. 23. Februar um 19.30 Uhr in werden, wendet sich an interessierte Laien. Ehestress genannt und dass er später in einem der Stadtbücherei in der Eppsteiner Straße Informationen und Anmeldung beim Verein Einzelgrab beerdigt werden möchte, um end- Russ land der Blau-Weiß St. Katharinen. „At 16-18 begeben. Literatouren, Tel. 06172-301005 oder in lich Ruhe zu haben. Als er seine geheime the Race“ mit den Deutschen Meistern Laura „Haben Sie eine Vorstellung, wie viele Bü- Oberursel Tel. 51618 sowie im Internet Leidenschaft, den Gardetanz im kurzen grün- Fritz und Rouven Pabst vom Tanz-Zentrum cher über Frauen im Laufe eines einzigen www.literatouren-oberursel.de. weißen Kostüm vorstellte, konnte man gar Joset-Dörr aus Limburg begeisterte ebenso Jahres geschrieben werden? Haben Sie eine nicht mehr anders, als Tränen lachen. wie das Männerballett aus Assenheim mit Vorstellung, wie viele von Männern geschrie- Dazwischen kam in giftgrünem Sportdress seiner „Dream-TV“-Show. Den Schluss- ben sind? Ist Ihnen be wusst, dass Sie viel- Thomas Siebenhaar als „Marathonläufer“ in punkt setzte das „Hedeemer Dreigestirn“ aus leicht das am häufigsten abgehandelte Wesen Rolf Dobelli liest die hr-Bütt. „Ich hab vor e paar Jahr im TV, „Klaa Paris“ mit seiner Musikshow, bei der des Universums sind?“, fragte die große eng- „Massimo Marini“ ich weiss es heut noch ganz genau, beobach- von Modern Talking über Mark Matlock, lische Schriftstellerin Virginia Woolf 1929 tet mit starrem Blicke, wie alte Rentner oder Fluch der Karibik, das Rote Pferd und das ihre Leserinnen. In der Tat, in der Literatur Oberursel (ow). Rolf Dobelli liest am Don- dicke durch Frankfurts Straßen lachend lau- Fliegerlied Hits präsentiert wurden, bei de- gibt es unzählige Beispiele für die Faszina- nerstag, 17. Februar, um 20 Uhr aus seinem fen“ und da dachte er sich „des kannste nen jeder mitsingen konnte und die „Stan- tion, ja die Besessenheit, die Frauen bei Män- aktuellen Roman „Massimo Marini“ in der aach“. Allerdings lernte das Publikum ding Ovations“ kein Ende nehmen wollten. nern auslösen können – weltweit, von der Pu- Buchhandlung Bollinger, Hohemarkstraße schnell, dass man ungeübt, da nicht so große Zum großen Finale sang das neue Prinzen- bertät bis ins betagte Alter: Der peruanische 151. Ein Gesellschafts- und Entwicklungsro- Chancen hat, denn bei Kilometer zwei muss - paar „Frankfurt ist die Nummer eins“ und Nobelpreisträger Vargas Llosa treibt den 18- man über einen Mann, der als Säugling im te er schon röcheln, bei drei fiel er beinahe sang damit alle Aktiven auf die Bühne. jährigen Mario in die Arme seiner schönen Koffer in die Schweiz geschmuggelt wurde hin, und so ging es weiter „bei 20 kam die Am Dienstag wurde „Hessen lacht zur Fasse- Tante Julia. Feridun Zaimoglu entfacht in der und vom italienischen Immigrantenkind zum Atemnot, da war ich klinisch schon fast tot, nacht“ aufgezeichnet und auch hier gab es ei- Türkei seinen „Liebesbrand“. Philip Roths Züricher Gesellschaftslöwen aufsteigt. Bis zu als dann die Ohnmacht kam herbei, da zog nen Programmpunkt, der vom CluGeHu ge- Held kann in dem Roman „Mein Leben als jenem Tag, dem 17. Oktober 2007, als der ein Rentner rechts an mir vorbei“. Nach neu- staltet wurde: Die Showgirls zeigten ihre Mann“ einfach nicht die Finger von den neu- ers te Durchstich des Gotthard-Basistunnels er Ausrüs tung und entsprechender Ausstat- „Zigeunermagien“ unter dem großen Beifall rotisch-zerstörerischen Frauen der amerika- gefeiert wird. Der Roman ist im Diogenes- tung erzählte er weiter, wie das mit dem Trai- des hr-Publikums. Zu sehen ist die Sendung nischen Ostküste lassen. Ganz zu schweigen Verlag erschienen. Karten zur Lesung gibt es ning ablief, vor allem, als am Horizont ein am Mittwoch, 23. Februar, um 20.15 Uhr im von Jean Philipp Toussaint in seinem Roman in der Buchhandlung für zwölf Euro. Hund auftaucht. Bei seinem „Der Siebenhaar hr-Fernsehen. Mit dabei zudem die „Krieger möchte nicht spielen“, hielt es keinen mehr des Lichts“, die Guggemusiker „Bembeljee- auf dem Platz und der große Beifall belohnte scher“, das Ehepaar Schwerdtfeger und die –Anzeige – ihn nicht nur an diesem Abend. Hessen-, Deutsche- und Europameisterin im Noch jemand, bei dem kein Auge trocken Solotanz Elena Agnetelli. Die „Roten Husa- Seniorenbegleitung blieb, war Johannes Scherer, als er als Horst ren“ sind die derzeit amtierenden deutschen P. von seiner Eovin erzählte. Man könne nach Vizemeister. Dazwischen brauchten sich die- Bad Vilbel und Umgebung dem Ultraschallbild ja auch Golomb sagen, Weißkirchener aber überhaupt nicht verstek- doch Eovin-Renate ist schon etwas ganz Be- ken. Der donnernde Applaus, der nach ihrem In meiner Tätigkeit als Gemeindepfar- • Peter Klassen, sonderes: „sie habe soviel Unverträglichkei- Auftritt folgte, bestätigte ihren Auftritt in die- rer habe ich vor allem Begegnungen • evangelischer ten, dass man eine achtköpfige Familie satt sen Reihen. Die Bembelsänger sangen auf mit Menschen jeden Alters unter- Pfarrer im bekommen könne“ zudem esse sie nichts, „Viva Colonia“ die abgewandelte Version was ein Gesicht habe, daher werde ganz ge- „Hessen lacht zur Fassenacht“ und das Publi- Ruhestand, schiedlichster Herkunft gehabt. nau beim Hamburger, erst mal der Karton ge- kum ging begeistert mit. Ob Royal Trampel Die Begegnungen mit Menschen in • geboren 1949 öffnet – aber die haben ja kein Gesicht... Bumser, das Männerballett „Mann oh Mann“ sehr verschiedenen Situationen haben in Paraguay, Sie mag auch keine Kuhmilch-Produkte, oder die „Crazy Cats“ , die Stimmung war mir vielfältige Menschen– und Gotte- Südamerika, denn sie habe eine „Latzhosenunverträglich- toll. Aus dem Leben eines Apothekers erzähl- skenntnis zukommen lassen. Das sehe • 1981–2004 keit“. Scherer rieß dass Publikum im Sende - te Jens Bumgärtner und der Sitzungspräsi- saal mit und sorgte für Lachsalven am lau- ich als Reich tum an. Gemeinde- dent der Mainzer Carnevalsgemeinschaft fenden Band. Gunther Raupach präsentierte sich als „Der Die Kehrseite: die Erkenntnis, dass vie- pfarrer in Auch tänzerisch war die Inthronisation ein Callboy aus dem Taunus“. Die Dance Socie- le Menschen einsam sind, sich nicht ge- Leverkusen großer Genuss, ob es die mitreißende Show ty tanzte sich als „Krieger des Lichts“ in die braucht erfahren, wichtige Hilfe brau- der „KG Dann wolle mer emool“ mit ihrer Herzen des Publikums und „Adam & die chen. Oktoberfestgaudi war, die „Rot-Weiß-Fun- Mickeys“ sowie „Die Bembeljeeescher“ ver- ken aus Frickhofen oder die Reise durch süßten das Finale. Das führt mich als Pfarrer im Ruhestand Sen[ioren] Sation zu einem neuen Tätigkeitsfeld: Senio- ren begleiten. Telefon: 06101 - 9 56 01 30 Zusätzlich biete ich bei regelmäßig be- www.sen-sation.de gleiteten Kunden ein kostenloses Ge- –Erstbesuch kostenlos spräch am Ende des Monats an. –Gespräch, Spazierengehen, In diesem Rückblick können wir die Be- Vorlesen gleitung kritisch beleuchten und ge- –Reisebegleitung meinsam überlegen, was zu verbessern –Besuch von Ausstellung, Kino, ist. Museum, Zoo Dieser Service ermöglicht die best- – Besuch von Konzert, Oper, mögliche, individuelle Begleitung und Theater das Eingehen auf individuelle Wünsche – Einkauf, Fahrdienst von Ihnen. – Café-, Restaurantbesuch (Lob und Verbesserungsvorschläge – Beratung in Krisensituationen sind natürlich auch sonst willkommen, – Ausflug, Kaffeefahrt das Gespräch bietet aber eine bessere – kleine Reparaturen in der Möglichkeit, auf diese einzugehen) Wohnung – Zeit zum Zuhören Hinweise: Ich biete keine altenpflegeri- –(Volks-) Lieder zur Gitarre sche oder therapeutische Leistung. Eine Reise durch Russland erlebte man mit der Garde Blau-Weiß St. Katharinen.Foto: Klein Donnerstag, 17. Februar 2011 OBERURSELER WOCHE Kalenderwoche 7 – Seite 13 Oberstedten bekommt ein Kulturzentrum Oberstedten (eh). Das ehemalige Feuer- fältige Art und Weise für Seminare, Work - wehrgerätehaus im Ortskern von Oberstedten shops und Kurse nutzbar. bekommt ein neues Gesicht und einen lang Mit dem Anspruch „aus Oberstedten für Ober- ersehnten Verwendungszweck: Es wird zu ei- stedten“ gilt es, die Oberstedter Potenziale zu nem Kulturzentrum in kirchlicher Träger- fördern und auch über die Ortsgrenzen hinaus schaft. anzubieten. Diese Ambitionen unterstreicht Nach Beschluss durch die Stadtverordneten- die Idee einer Stadtteilbibliothek und die Ein- versammlung vom 18. November 2010 war richtung eines kleinen Ladens für lokale Kunst der Weg frei für den Verkauf der Liegenschaft und Produkte im Obergeschoss. Der kulturel- in der Pfarrstraße 1 an die evangelisch-luthe- le Höhepunkt wird sicherlich die Kleinkunst- rische Kirchengemeinde Oberstedten. Initi- bühne, die im 100 Quadratmeter großen Ober- iert durch das Pfarrerehepaar Miriam Küll- geschoss entstehen wird. Für das Programm mer-Vogt und Fabian Vogt gründete sich zu- möchte Pfarrer Vogt, seines Zeichens auch dem im Herbst 2010 der Trägerverein „Alte Schriftsteller, Kabarettist und Künstler, hoch- Wache Oberstedten“. Unter dem Vorstand karätige Kleinkunst-Kollegen gewinnen. von Evelyn Moss (1. Vorsitzende) und Orts- Das ambitionierte Projekt zeigt Oberursels vorsteher Michael Braun (2. Vorsitzender) Ehrgeiz und Willen, lokales Engagement zeichnet der Verein mit 34 Mitgliedern zu- breitenwirksam zu fördern. So sicherte Bür- In der Alten Feuerwache in der Pfarrstraße 1, wo ein Kulturzentrum entstehen soll übergab künftig verantwortlich für die Sanierung, germeister Hans-Georg Brum dem Verein ne- Bürgermeister Hans-Georg Brum (r.) an Evelyn Moss, 1. Vorsitzende des Vereins „Alte Wache Nutzung und Vermietung des Gebäudes. In ben finanzieller Unterstützung der Stadt auch Oberstedten“ (2.v.r.) Pfarrer Fabian Vogt (2.v.l.) und Ortsvorsteher Michael Braun (2. Vor- kurzer Zeit haben die Mitglieder in Arbeits- seine persönliche Hilfe zu – er ist mittlerwei- sitzender, l.) symbolisch den Schlüssel. Foto: Ehmler gruppen ein Konzept erarbeitet, das die ein- le Mitglied im Trägerverein. zelnen Projektbausteine zu einem erfolgrei- Den Kaufpreis von 250 000 Euro hat die chen Gesamtwerk zusammenfügen wird. Evangelische Kirche in Hessen und Nassau Lesegarten und Liegewiese „Wir brauchen einen Ort für den Ort“, erläu- gezahlt; für die Sanierung werden weitere tert Pfarrer Fabian Vogt das Vorhaben. „Es 450 000 Euro benötigt. Die Stadt unterstützt Oberursel (ow). Im Rushmoor-Park laufen chenkernholz eine Begegnungsstätte für Jung soll ein Platz sein für Neubürger und Altbür- das Projekt, auch die Kirche wird sich an den die Vorbereitungen für die Realisierung des und Alt. Die unterschiedlichen Nutzungs- ger, für Jung und Alt, ein Ort, wo man sich Maßnahmen beteiligen. Der Trägerverein Lesegartens und der Liegewiese. Nachdem möglichkeiten laden ein zum Lesen, Plau- begegnen kann. Deswegen möchten wir die sucht zusätzlich weitere Sponsoren und im vergangenen Herbst die Gehölzbestände dern, Schmökern oder Arbeiten. Rotbuchen- Menschen einladen, mitzuarbeiten. Es ist un- Spender – Ideen für eine Spendenkampagne ausgelichtet wurden, beginnen nun die Land- hecken fassen den neu gestalteten Bereich ser Kulturzentrum!“ sind bereits in Arbeit (Spendenkonto „Alte schaftsbauarbeiten auf fast 1000 Quadratme- ein. Ein Weidezaun trennt die Parkfläche von Auf einer Gesamtfläche von über 560 Qua- Wache Oberstedten“, Kontonummer 90190 ter am Urselbach. Im Bereich einer 300 Qua- der angrenzenden landwirtschaftlichen Nutz- dratmetern entsteht in Oberstedten ein beson- bei der Raiffeisenbank Oberursel, BLZ dratmeter großen befestigten Platzfläche la- fläche. derer Ort für Begegnungen und kulturelles 50061741). Nach dem Hessentag soll mit den den später 22 große Gletscherfindlinge aus „Mit dem Lesegarten wird ein weiterer Ab- Miteinander. Die Konzeption steht auf vier Sanierungsarbeiten begonnen werden, deren Taunusquarzit als sogenannte „Liegesteine“ schnitt des Stadtparks Maasgrund attraktiv Säulen: Verköstigung, Verpachtung, Veran- Dauer auf zwölf Monate geschätzt wird. zum Ausruhen und Spielen ein. Ergänzende gestaltet. Damit kommen wir unserem Ziel – staltungen und Verkauf. Erste Einblicke in die neue Mitte Obersted- Staudenpflanzungen werten den Bereich op- einer schön gestalteten, abwechslungsreichen Im Erdgeschoss (im Sommer auch draußen) tens sind unter www.alte-wache-obersted- tisch auf. Wegeführung vom Bahnhof durch den grü- bewirtet ein Café die Gäste – es kann auch ten.de möglich. Hier gibt es weitere Infos Auf der 650 Quadratmeter großen Liegewie- nen Maasgrund bis in den Wald – ein großes für Veranstaltungen gebucht werden. Der an- zum Projekt und die Möglichkeit, Beiträge zu se entsteht mit Hilfe von unterschiedlich an- Stück näher“, freut sich Bürgermeister Hans- grenzende Multifunktionsraum ist auf viel- äußern. geordneten Sitz- und Liegemöbeln aus Ei- Georg Brum.

Fachbetriebe der Region # mmmmmmmmmmmmmmmm

Anzeigen ausschneiden und aufheben ( Rufen Sie an.

 ZÖLLER & JOHN  AnzeigenAnzeigen HotlineHotline GM Herr Bohl Maler-und AnstreicherbetriebBH Unser Anzeigenberater Eigener Gerüstbau und -verleih ( 06171/6288-12 Unser Leistungsprogramm steht Ihnen gerne zur Verfügung. jetzt zum Winterpreis: Vollwärmeschutz • Spezial-Fassadenanstrich Malerarbeiten • Tapezier Trockenausbau • Brandschädenarbeiten •• Altbau-SanierungWasserschäden Am Salzpfad 19 · 61381 Friedrichsdorf Tel. 06007/7144 · Fax 06007/930644 · Handy 0171/7828192 E-Mail: [email protected] · www.zoeller-u-john.de seit 40 Jahren  in Ihrer Nähe! 6DFKYHUVWlQGLJHUIU6FKLPPHOEHIDOO Der MALERFACHBETRIEB l Fassaden-Anstrich x 8UVDFKHQIRUVFKXQJEHL6FKLPPHOEHIDOO l Wärmedämmung x (OHNWURQLVFKH0HVVXQJ l lackieren x :lUPHEUFNHQEHUHFKQXQJ l tapezieren x *XWDFKWHQHUVWHOOX QJVRZLH(UVWEHUDWXQJYRU2UW l Aus- und Umbau 3HWHU%HUQHU l Vor-Ort-Beratung und l GXUFKGLH+DQGZHUNVNDPPHU5KHLQ0DLQ|IIHQWOLFKEHVWHOOW Handwerkervermittlung XQGYHUHLGLJWHU6DFKYHUVWlQGLJHUIU5DXPDXVVWDWWXQJ 6FKZHUSXQNW6FKLPPHOEHNlPSIXQJ OBERSTEDTEN- Bergweg 43 Telefon 06172/306080 6XGHWHQULQJ .URQEHUJ Im Dezember, Januar und Februar ZZZVDFKYHUVWDQGEHUQHUGH gewähren wir auch Winterrabatt! VDFKYHUVWDQGEHUQHU#WRQOLQHGH Seite 14 – Kalenderwoche 7 OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 17. Februar 2011 Oberurseler Schreinerei als Umwelttischler ausgezeichnet Oberursel (hrk). Die Umweltgemeinschaft zusammentreffen. „Nachhaltigkeit zählt zu im Tischlerhandwerk Hessen hat das Unter- den Top-Themen des Landes Hessen und nehmen „formart“ mit Geschäftsführer Sven wird auch in den kommenden Monaten wei- Gottschalk und seinem Team von acht Mitar- ter an Bedeutung gewinnen“, so Renate La- beitern und zwei Auszubildenden zum Um- bonté. Hermann Hubin, Vorsitzender des welttischler geehrt. Im Beisein von Renate Landesfachverbands Hessentischler, bestä- Labonté vom hessischen Ministerium für tigte dies: „Umweltgerechtes Produzieren ist Umwelt, Energie, Landwirtschaft und Ver- ein gesellschaftliches Megathema!“ Man braucherschutz, Katja Weigand vom Bundes- könne durchaus umweltbewusst und zudem verband mittelständischer Unternehmen, erfolgreich sein. Umweltdezernt Uwe Kraft vom Hochtaunus- Umweltdezernt Uwe Kraft freute sich über kreis, Bürgermeister Hans-Georg Brum so- die Auszeichnung des Betriebs im Hochtau - wie Hermann Hubing als Vorsitzender des nuskreis. Das Verhalten der Verbraucher sei Landesfachverbands Hessentischler erhielt verändert, gerade in Bezug auf die Umwelt, Sven Gottschalk die Ernennungskurkunde und dies habe auch seinen Preis. Gute Qua- von Ralf Stuckardt, 1. Vorsitzender der Um- lität sei eines Grundvoraussetzung und es weltgemeinschaft Hessen, überreicht. zähle vor allem die Handarbeit. Er wünsche Qualität sei unabdingbar, erklärte Gottschalk, sich, dass solches Engagement von Verbrau- „Unsere Produkte sind hochwertig, nachhal- chern gut angenommen werde. Bürgermeis- tig produziert und aus zertifiziertem Materia- ter Hans-Georg Brum freut sich, ein solches lien. Kundenorientiertes Design und Service Unternehmen in Oberursel ansässig zu ha- zählen zu unserem Firmenverständnis“. Re- ben. Der Hochtaunuskreis biete ein gutes nate Labonté erklärte zudem, dass die Ernen- Umfeld bezogen auf Nachhaltigkeit und zog Danny, Timo, Mäx und Udo (v.l.) stellen die musikalischen Akteure des Hessentags vor und nung längst überfällig sei, da er ja schon seit einen Bogen zum Hessentag, der als klima- geben einen Rückblick auf vergangene Hessentage. Foto: ach 2005 in der Umweltgemeinschaft aktiv und freundlich beispielsweise durch Ököstrom dabei „eine tragende Säule“ sei. Flexibilität gilt. Oberursel sei stark geprägt durch kleine- und Wandel zeichnen die heutige Gesell- re Fachunternehmen und gutes Handwerk. schaft aus. Um konkurrenzfähig zu sein, ge- „Made in Oberursel“ hob er als Qualitäts- Musikalischer höre mehr dazu als reines Handwerk, so merkmal hervor. Gottschalk weiter. Er will innovativ sein und Seit 1998 wird die Auszeichnung „Umwelt- Rück- und Ausblick im Rondell sich von anderen Schreinereien abheben, das tischler“ an Unternehmen überreicht, die die hat er mit der Auszeichnung geschafft, denn Kriterien der Umweltgemeinschaft im Tisch- Oberursel (ach). Einen Vorgeschmack dar- tagsgeschichte, wenn an die zurückliegenden es gibt in ganz Hessen nur 24 Betriebe, die lerhandwerk erfüllen. Diese sind im Wesent- auf, was uns auf den großen Hessentagsbüh- Hessentagsauftritte von Bon Jovi, Herbert ausgezeichnet wurden und er ist der erste im lichen „Nachhaltigkeit und Umweltschutz nen erwartet, vermitteln Danny und Timo am Grönemeyer, Scooter, Peter Maffay, Tote Ho- Hochtaunuskreis. Gottschalk betonte aber bei der Beschaffung der Materialien“, „Infor- Samstag, 19. Februar, ab 20.30 Uhr im „Ron- sen, Fanta4, die Ärzte oder an die unvergess- auch: „Eine Stütze sind meine Mitarbeiter“! mation und Transparenz“, „Sicherheitsaufla- dell“. Im besten Sound zeigen sie auf großer liche Show von Pink in Stadtallendorf er- Labonté erklärte, dass man Nachhaltigkeit gen“, „Kompetenz und Qualifikation“ sowie Leinwand die Bands und Gruppen live, die innert wird. nur erreiche, wenn die Bereiche Soziales, „Service“. Geprüft werden die Unternehmen zum Hessentag nach Oberursel kommen. Natürlich sollen die nationalen Größen wie Wirtschaft und Umwelt/Ökologie passend durch eine unabhängige Komission. „Das wird die beste Party vor dem Hessen- Ich und Ich, Wir sind Helden, BAP, Juli oder tag“, ist Danny überzeugt. Madsen nicht zu kurz kommen. Timo und Danny Franklin, Orscheler mit Butzbacher Danny versprechen „ein sehr abwechslungs- Wurzeln, und sein alter Freund Timo Jung reiches Programm“. Ob die Party sogar zeit- aus seiner alten Heimat, hatten vor vier Jah- weise in eine Fastnachtsgaudi mit den Höh- ren, als der Hessentag in Butzbach vorberei- nern überschwappen darf, ob sie weit nach tet wurde, die Idee, auf die großen Show- Mitternacht mit Ernst Hutter und seinen Acts des Landesfests mit Ausschnitten aus Egerländern oder mit Linkin’ Park ihren Hö- Live-Auftritten der erwarteten Stars einzu- hepunkt erreicht – all das ist offen und richtet stimmen. Also wurde alles gesammelt, was sich zum großen Teil danach, wie das Publi- über die Bühnengrößen in Butzbach zu krie- kum gerade drauf ist. „Was uns im Juni er- gen war. Die beiden hörten damit nicht auf, wartet, wird Oberursel nie mehr erleben“, als in dem Wetteraustädtchen wieder Norma- stellt Danny fest. Die Party, die er mit Timo lität einkehrte, sondern erweiterten in den bei Mäx und Udo im Rondell steigen lässt, Folgejahren ihre Hessentag-Bandsammlung kann hingegen wiederholt werden, wenn an- permanent in Homberg/ Efze, Langenselbold dere Veranstalter dies wünschen. „Mögli- und Stadtallendorf. Parallel dazu beschafften cherweise gibt es sogar bei uns noch eine sie sich Material von den Highlights der vor- zweite Party unter dem Motto: Rondell prä- ausgegangenen Hessentage. So werden bei sentiert den Hessentag 2011“, stellt Inhaber der Einstimmungsfete im Rondell nicht nur Mäx in Aussicht. „Wenn die Begeisterung bei Scorpions, Bryan Adams, Roxette, Linkin’ den Gästen so groß ist wie bei uns, passen auf Park und weitere Musikgrößen zu sehen sein, ein Mal gar nicht alle rein.“ Für ausreichend die es kaum erwarten können, nach Orschel Getränke wird Udo jedenfalls sorgen. Der zu kommen. Es ist auch ein Stück Hessen- Eintritt ist frei. Baumfällarbeiten für den Hessentag Im Beisein von Renate Labonté vom hessischen Ministerium für Umwelt, Energie, Landwirt- schaft und Verbraucherschutz übergab Ralf Stuckardt (links) von den Umwelttischlern die Er- nennungsurkunde an Sven Gottschalk. Foto: Klein Zwei Kreispokale SPD-Senioren und für die DJK Helvetia moderne Kommunikation Hochtaunus (gw). Bei der von Eintracht Oberursel (ow). Die SPD-Arbeitsgemein- Oberursel ausgerichteten Kreispokal-End - schaft 60plus informiert sich bei ihrem näch- runde des Tischtenniskreises Hochtaunus ha- sten Treffen am Donnerstag, 24. Februar, ben sich sie Herrenmannschaften des TV über moderne Kommunikationstechniken in Obernhain (Kreisliga), der DJK Helvetia Bad Zeiten der Informations-Globalisierung. Im Homburg (1. und 3. Kreisklasse) und die SG Museum für Kommunikation am Frankfuter Anspach VII (2. Kreisklasse) die Trophäen Museumsufer werden sie Senioren bei einer gesichert. Damen-Teams waren nicht am Führung mit der Thematik vertraut gemacht. Start. Die Kosten betragen drei Euro pro Person. Treffpunkt ist um 13.40 Uhr am Bahnhof der U3 in Oberursel. Gäste sind willkommen. Baumwollröcke Handy vom Ohr von weggerissen Oberursel (ow). Einem 31-jährigen Mann GUNEX wurde am Dienstagmorgen auf dem U-Bahn- In den letzten Tagen sah man sie an allen Ecken und Enden: die großen Maschinen und Bull- steig „An der Glöcknerwiese“ von hinten dozer des BSO. Baumfällarbeiten waren angesagt. Und dass man hier richtig gut zur Sache sein Handy vom Ohr weggerissen. Der Täter geht, konnte man am Samstagmorgen erleben. Als sich die Oberurseler morgens auf den Weg flüchtete zwar, konnte jedoch von dem Be- in die Innenstadt machten und am Rathausparkplatz vorbeikamen, hätte man meinen können, raubten eingeholt werden. Bevor er ihn aller- die Bäume wären über Nacht verschwunden. Weit gefehlt, meinten die BSOler, wir haben nur dings richtig festhalten konnte, erschien ein früh angefangen und räumten dabei weiter das Geäst in die Container und entfernten das letz- zweiter Täter und schlug dem Mann in den te Gestrüpp mit der Motorsäge. Nach dem Hessentag soll der Parkplatz neu begrünt werden. Elfi Wagner-Spitzenberg Nacken. Anschließend liefen die Räuber in Weitere Fällarbeiten am Bahnhof, Rushmoor-Park und auch auf dem Parkplatz beim Parkhaus Richtung Hohemarkstraße davon. Der Wert IN KRONBERG – UNVERWECHSELBAR! Stadthalle wurde durchgeführt. Gehölzbestände und markante Einzelbäume bleiben allerdings des Handys wird mit 200 Euro angegeben. stehen. Foto: Klein Donnerstag, 17. Februar 2011 OBERURSELER WOCHE Kalenderwoche 7 – Seite 15 Gewinnübergabe Oberurseler unterstützen ihren Umzug der Goldloseaktion 2010 Oberursel (ow). Weit über 20000 Goldlose Preises erhält Gudrun Schmidt Gardinen im haben Inhaber der Oberurseler City-Card in Wert von 750 Euro mit Anfertigung und Be- der Zeit vom 25. November bis 24. Dezem- ratung zu Hause gesponsert von Steinecker ber gesammelt, indem sie ihre City-Card re- Betten und Gardinen. Den dritten Preis, ein gelmäßig und häufig bei den 60 Partnerunter- Pandora Armband im Wert von 500 Euro, ge- nehmen einsetzten. Jeder Einsatz der orange- spendet von Burkard Augenoptik, Uhren, farbenen Karte führte automatisch zu einem Gold- und Silberwaren, gewann eine Oberur- oder mehreren Goldlosen, egal ob beim Ein- selerin, die nicht genannt werden möchte. kauf oder im Restaurant Bonuspunkte ge- Die Gewinner der weiteren Hauptpreise sind sammelt oder eingelöst wurden. Auch durch Birgit Jörgens (Gutschein im Wert von 250 das Einlösen von Bonuspunkten in den städ- Euro für eine Brille von Brillenhaus Weck), tischen Parkhäusern sammelten die Kunden Andrea Fink ( eine Swatch Irony Chrono im Goldlose. Die gemeinsame Aktion des Ver- Wert von 110 Euro von Juwelier Windecker), eins „Oberursel City Card“ und des fokus O., Manuela Roser-Thiele und Anastasia Fyfe (je wurde zum zweiten Mal in dieser Form einen Junior-Fußball-Tischkicker im Wert durchgeführt. von 100 Euro von Intersport Taunus), Ingrid 84 Gewinner haben inzwischen ihre Gut- Himmelreich (Geschenkkorb von Liwell im scheine und Sachpreise erhalten, die von den Wert von 100 Euro), Sabine Angela Meister ( teilnehmenden Firmen zur Verfügung gestellt Drei-Monats-Abonnement der Taunus Zei- wurden. Viele Einkaufsgutscheine von Ein- tung) und Markus Vollhardt ( Gutschein im zelhändlern und Genussgutscheine der Gas - Wert von 60 Euro einzulösen im Bistrorante tronomiebetriebe, die meisten im Wert von Primavera oder im Casa Primavera. 50 Euro, wurden überreicht. Attraktiv war die Aktuell wird ein neues Gutscheinheft der Goldlos-Aktion 2010 nicht nur durch diese Oberursel City Card vorbereitet, das im April Gutscheine sondern auch durch zehn Haupt- an alle Kunden verschickt wird. Das Heft mit preise. vielen verschiedenen Gutscheinen der Ober- Den ersten Preis, ein Elektrorad der Firma urseler Partnerunternehmen der Karte erfreut Vital Bike mit Sieben-Gang-Nabenschaltung sich so großer Beliebtheit, dass es schon jetzt Aufgerufen hatte der Vereinsring mit dem Taunuskarnevalszug-Pin diesen finanziell zu unter- und Rücktritt im Wert von 2199 Euro ge- regelmäßig nachgefragt wird, berichtet Dr. stützen. Für diese Aktion waren zehn Gardemädchen aus den vier Oberurseler Karnevalverei- sponsert von City Zweirad GmbH, gewann Elke Liedtke, Geschäftsführerin des Vereins nen, Mitglieder des Zugausschusses, die Hoheiten Prinz Frederick I. und das Kinderprinzen- Gerti Sabel. Mit dem Gewinn des zweiten „Oberursel City Card“. paar aus Bommersheim sowie Brunnenkönigin Sina I. und das Hessentagspaar Charmaine und Christian an die Vorstadt/Ecke Kumeliusstraße gekommen. In ihrer charmanten Art sprach Me- lina die Oberurseler und auch Besucher aus Nachbarstädten an. Auch die Gardemädchen hatten keine Berührungsängste und wenn man, wie KR-Mitglied Betty Marris auch noch viele Menschen kennt, geht es besonders leicht von der Hand. Auch wenn es recht feucht von oben und kalt an den Füßen war, hier zeichnete sich Engagement aus. Fast 200 Pins wurden dabei an den Mann oder die Frau gebracht. Angelika Schubnell (links) hatte sich die ehemaligen Pins an ihren Hut gesteckt und machte damit neugierig, nochmal hinzuschauen. Dass man dabei auch mit den Oberurselern ins Gespräch kam, war ein angenehmer Nebeneffekt. Von 10 bis 13 Uhr waren Hoheiten, Hessentagspaar, Brunnenkönigin, Karnevalisten und Zugausschuss-Mit- glieder für den Taunuskarnevalszug im EinsatzFoto: Klein

Konzert mit Ruslan Bezbrozh Pietäten Oberursel (ow). Der Pianist Ruslan Bezbrozh spielt am Samstag, 19. Februar, um 15.30 Uhr in der Aumühlenre- Die Bande der Liebe sidenz, Au müh lenstraße 1A, werden mit dem Tod nicht durchschnitten. Werke von Chopin, Schubert Th. Mann und Liszt. Der Eintritt kostet sieben Euro. Seit über 50 Jahren Ihr vertrauensvoller Helfer und Berater in den schweren Stunden des Abschieds. Friday Night Jam Pietät Jamin Oberursel (ow). Am Freitag, Liebfrauenstraße 4a · 61440 Oberursel 18. Februar, ﬁndet um 20 Uhr in der Musikhalle Portstraße, Telefon 06171/54706 Die Gewinnübergabe der Goldlos-Aktion 2010: (vorne v.l.) Dr. Elke Liedtke, Michael Reuter, Hohemarkstraße 18, die Gewinnerin Gudrun Schmidt sowie (hinten v.l.) Bernd Steinecker, die Gewinnerin des dritten nächs te Friday Night Jam Ses- Sie erreichen uns zu jeder Tages- und Nachtzeit Preises, Heiko Scholl, Gewinnerin Gerti Sabel, Heike Weck und Gewinnerin Birgit Jörgens. sion Jazz statt. Der Eintritt ist auch an Samstagen, Sonntagen, Feiertagen. Foto: Carolin Funke frei.

Kirchliche Nachrichten für Oberursel Pietät St.Ursula seit über 35 Jahren Josef Kunz und Tochter Ev. Christuskirche Ev. Kirche Oberstedten, International Christian Kath. Kirche St. Ursula BESTATTER VOM HANDWERK GEPRÜFT Fachgeprüfte Bestatter Oberhöchstadter Straße Kirchstraße 28 Fellowship of the Taunus St. Ursula-Gasse; vor- Sonntag, 20. Februar Sonntag, 20. Februar Hohemarkstraße 75 übergehend in der Lieb- Fachunternehmen in allen Bestattungsangelegenheiten 10 Uhr Gottesdienst mit 10.30 Uhr Gottesdienst mit Sonntag, 20. Februar frauenkirche im In- und Ausland, kostenlose Beratung und Hausbesuche. Abendmahl und Kinder - Taufen und Kindergottes- 10.30 Uhr englischer Sonntag, 20. Februar Bestattungsverträge. Sterbevorsorgeversicherung. Trauerfloristik. gottesdienst dienst (Dr. Vogt) Gottesdienst – kein Gottesdienst – Tag und Nacht, Sonn- und Feiertagsdienst Telefon 06171/51823 Ev. Auferstehungskirche Ev.-luth. St. Johanneskirche Kath. Kirche St. Hedwig Kath. Liebfrauenkirche Ebertstraße Altkönigstraße Borkenberg Herzbergstraße An den Drei Hasen 6 a · 61440 Oberursel/Ts. Sonntag, 20. Februar Sonntag, 20. Februar Samstag, 19. Februar Sonntag, 20. Februar www.pietaet-kunz-oberursel.de · E-Mail:[email protected] 9.30 Uhr Gottesdienst 10 Uhr Hauptgottesdienst 18 Uhr Eucharistiefeier 11 Uhr Eucharistiefeier (Dr. Seibert) Kindergottesdienst und Sonntag, 20. Februar 18 Uhr Eucharistiefeier Kinder betreuung 10.30 Uhr Kinderwortgottes- feier Ev. Versöhnungsgemeinde Klinik Hohe Mark Kath. Kirche St. Crutzen BESTATTUNGS-INSTITUT Stierstadt und Weißkirchen Friedländerstraße 2 Weißkirchen Weißkirchener Straße 62 Kath. Klosterkirche Sonntag, 20. Februar Sonntag, 20. Februar Altenhöferweg 61 W.SCHWARTZ Sonntag, 20. Februar 10 Uhr Gottesdienst im 11 Uhr Eucharistiefeiermit Sonntag, 20. Februar 10 Uhr Gottesdienst Kirchsaal der Klinik Taufe Fachgeprüfter Bestatter (Schwarz) 8 Uhr Heilige Messe Freikirche der Siebenten- Kath. Kirche Kath. Kirche St. Sebastian Ev. Kirche Heilig Geist Tags-Adventisten Stierstadt Schulstraße 38 St. Petrus Canisius Dornbachstraße Landwehr Sonntag, 20. Februar Sonntag, 20. Februar Samstag, 19. Februar 9.30 Uhr Eucharistiefeier 9.30 Uhr Gottesdienst Sonntag, 20. Februar Erd-, Feuer- und Seebestattung 9.30 Uhr Gottesdienst und 11 Uhr Eucharistiefeier Gewissenhafte Abwicklung aller Formalitäten Kindergottesdienst (Schauß) (Dlouhy) Überführungen im In- und Ausland Freie evangelische Gemeinde, Kath. Kirche St. Aureus und Vorsorge Versicherungen Ev. Kreuzkirche Bommersheimer Straße 74 Justina, Lange Straße; vor- Goldackerweg Sonntag, 20. Februar übergehend in der Kreuz- Beethovenstraße 13·61440 Oberursel (Taunus) Sonntag, 20. Februar 10 Uhr Gottesdienst in der kirche, Goldackerweg Tag & Nacht · Telefon 06171-54792 10.30 Uhr Gottesdienst und Rotunde des Gymnasiums, Sonntag, 20. Februar Kindergottesdienst (Schauß) Zeppelinstraße 9 Uhr Eucharistiefeier Seite 16 – Kalenderwoche 7 SPORT-WOCHE Donnerstag, 17. Februar 2011

Die aktuellen Fußball-Termine

Donnerstag FSG Weilnau/Weilrod/Steinfischbach II (bei- Wintercup SGK Bad Homburg: SpVgg 05/99 de 15.00), SV Wallrabenstein I –FSG Weil- Bad Homburg – SF Friedrichsdorf (18.30), nau/Weilrod/Steinfischbach I (19.00). (18.30), SGK Bad Homburg I –Teutonia Köppern (20.15). Testspiele: FC Ober-Rosbach – SG Hausen- Sonntag Westerfeld, SG Rodheim – SG Eschbach- Verbandsliga Süd:Eintracht Oberursel – Ger- Wernborn, SV Nieder-Wöllstadt – FSV mania Ober-Roden (14.00), SG Bruchköbel – Steinbach (alle 19.30). Viktoria Griesheim, Kickers Obertshausen – FC 07 Bensheim, Spvgg. Dietesheim – SV Freitag Darmstadt 98 II, Sportfreunde Seligenstadt – Verbandsliga Süd: KSV Klein-Karben – TGM/SV Jügesheim und Spvgg. 03 Neu- Usinger TSG (19.30). Isenburg – Viktoria Aschaffenburg (14.30). Wintercup SG Bornheim/GW Frankfurt: SG Wintercupturnier Viktoria/Preußen Frank- Anspach – Germania Dörnigheim (18.30). furt: mit FV Stierstadt. Testspiele: SG Ober-Erlenbach II – SpVgg Samstag 05/99 Bad Homburg II, FSV Würges II – Verbandsliga Süd: Eintracht Wald-Michel- TSG Wehrheim II (beide 12.15), Italia Ber- bach – SV 07 Geinsheim (16.00). gen – FSV Friedrichsdorf (13.00), 1. FC- Wintercup SGK Bad Homburg: Spiel um TSG Königstein II – TuS Niederjosbach Platz drei (16.00); Endspiel um den „Winter- (13.30), FSV Würges I – TSG Wehrheim I cup 2011“ (18.00); (14.00), FSV Steinbach – FC Mammolshain Wintercupturnier Viktoria/Preußen Frank- (14.30), ASV Barisspor Bad Homburg – TV furt: mit FV Stierstadt. Burgholzhausen (15.00), 1. FC-TSG König- Testspiele: SG Anspach II – RSV Würges II, stein – SV Gronau (15.30), TSV Vatan Spor SG Kelkheim – FC Altkönig (beide 14.00), Bad Homburg – TSG Wörsdorf (16.00). SG Eschbach/Wernborn (in Eschbach) – TSG Pfaffenwiesbach, FC Schwalbach – FSV Mittwoch Steinbach (beide 14.30), SG 01 Höchst – SG Testspiel: Viktoria/Preußen Frankfurt – FV Schwergewichtler Kaan Köksal vom ABC Oberursel (rechts) gewann am Sonntag gegen Die- Hausen/Westerfeld, SV Wallrabenstein II – Stierstadt (19.30). (gw) ter Turkanisch (BC Gelnhausen) durch RSV in der 3. Runde.Foto: gw Boxer vom ABC waren Zweites Badminton-Team ist Meister Friedrichsdorf (gw). Durch den 6:2-Heim- Saison 2010/11 von den Verfolgern Hofheim am Wochenende erfolgreich sieg gegen den 1. Frankfurter BC hat sich die und Walldorf (jeweils 15:7) nicht mehr einge- zweite Badminton-Mannschaft des BV holt werden. Oberursel (gw). Vier Siege und ein Unent- lin seinen ersten Kampf in der 2. Bundesliga Fried richsdorf vorzeitig die Meisterschaft in Von der Friedrichsdorfer Mannschaft, die in schieden in sechs Kämpfen: Mit dieser Bi- der Amateurboxer gewonnen. Eine Woche der Bezirksoberliga Frankfurt und den damit der Saison 2003/04 Bezirksmeister geworden lanz war Olaf Rausch, Trainer des Amateur- nach seiner Niederlage gegen Emir Ahmato- verbundenen Aufstieg in die Verbandsliga geist, waren Matthias Rübner und Sabine Tiet- Boxclubs Oberursel, nach dem ersten Rang - vic (BC Straubing) besiegte der für den BSK sichert. Bei makellosen 22:0 Punkten kann jen auch diesmal noch als Leistungsträger lis tenturnier des ABC im Jahr 2011 sehr zu- Seelze startende Kiydin nach einer Klasse- das Team drei Spieltage vor Abschluss der dabei. frieden. Nahezu alle Lokalmatadoren wurden Leistung den zwei Meter großen und 112 Ki- den hohen Erwartungen der rund 80 Zu- logramm schweren sechsfachen schwedi- schauer im Flachring in der Turnhalle der schen Meister Modo Sallah klar und deutlich Grundschule Mitte gerecht. Allen voran Kaan mit 20:8 Punkten und hatte damit Anteil am Köksal: Der Fußball-Torjäger vom Verbands- 13:11-Erfolg der Seelzer bei der Kampfge- TVB-Volleyballer sind ligisten Spvgg. 05 Oberrad gewann gegen meinschaft Hertha BSC Berlin/Cottbus. Die den Gelnhäuser Dieter Turkanisch nach einer Mannschaft aus der Nähe von Hannover hat auf Platz neun abgerutscht gelungenen rechten Geraden durch RSC mit jetzt 6:2 Punkten die Tabellenführung in („Referee Stops Contest“) in der dritten Run- der 2. Bundesliga verteidigt. Hochtaunus (gw). Die Abstiegsangst geht Uhr in der Weingartenhalle für die 2:3-Hin- de. Neben Köksal siegten auch Alexej Ku- Ein ehemaliger Oberurseler Amateurboxer um bei den Volleyballern des TV Bommers- spielniederlage revanchieren, um nicht in cerov, Sergej Poloskov und Sebatian Wirtz in hat am Samstag übrigens sogar als Profi tri- heim, die am Sonntag ihr Regionalliga- noch größere Not zu geraten. gewohnter Umgebung, während Belaal Sho- umphiert: Schwergewichtler Boris Estenfel- Heimspiel gegen Eintracht Wiesbaden in der In der Oberliga Hessen haben die Volleyball- jai ein Unentschieden erreichte und dessen der gewann in der Braamkamp-Sporthalle in Sporthalle der Erich-Kästner-Schule mit 0:3 Damen der HTG Bad Homburg am Samstag Bruder Sahm nach Punkten verlor. Hamburg gegen Kai Hagemann auch seinen verloren haben und mit jetzt 10:20 Punkten ihre „Pflichtaufgabe“ gegen das abgeschlage- Der 19-jährige Schwergewichtler Ali Kiydin zweiten Kampf durch Abbruch in der zweiten auf den neunten Tabellenplatz abgerutscht ne Schlusslicht SKV Mörfelden mit einem vom ABC Oberursel hat am Samstag in Ber- Runde. sind. 3:0-Sieg souverän gelöst und treten nun am Im Derby beim Tabellenfünften TuS Kriftel Samstag um 16 Uhr mit 12:10 Punkten als (16:12 Punkte) will sich das Team von TVB- Tabellenfünfter bei der VG Eschwege in der Handballerinnen kassierten Coach Carsten Schmidt am Samstag um 20 Heuberghalle an. die dritte Niederlage in Folge Ober-Eschbach (gw). Die Handballerinnen gen den Tabellennachbarn (Beyeröhde steht der TSG Ober-Eschbach sind in der 3. Liga mit 20:14 Punkten zu Buche, die TSG hat West offenbar aus der Spur geraten, denn 20:16 auf dem Konto) muss man unbedingt nach zuvor fünf Siegen in Serie kassierte das den 24:23-Erfolg aus dem Hinspiel am 16. Team von „Pirates-Coach“ Predrag Zuljevic Oktober wiederholen, um nicht noch größere am Sonntag mit dem 31:36 beim PSV Reck - Abstiegssorgen zu bekommen. linghausen bereits die dritte Niederlage in Folge und steht nur dadurch noch drei Punk- Handball-Landesliga Mitte: (Männer) HSG te vor dem ersten Absteigerplatz! Dilltal – TSG Oberursel (Sa., 19.00), TSG Angesichts der Tatsache, dass die nächste Münster II – TSG Ober-Eschbach (Sa., Auswärtsreise am 26. Februar zum aktuellen 19.30); TV Hüttenberg II – TSG Ober-Esch- Spitzenreiter Roude Leiw Bascharage führt, bach 27:22, TSG Oberursel – TV Mainzlar stehen die Ober-Eschbacherinnen am Sams - 25:16; (Frauen) TSF Heuchelheim – TSG tag um 19.30 Uhr beim Heimspiel gegen den Oberursel (So., 17.30); TSG Oberursel – TV TB Beyeröhde gehörig unter Zugzwang. Ge- Mainzlar II 28:32.

Sport in Kürze

Fußball: Die Ausgabe der Terminheftchen Volleyball: Am fünften Spieltag der Mixed- für den Rest der Saison 2010/11 erfolgt für Runde im Bezirk West (ehemalige Turngau- die Vordertaunus-Vereine am Freitag von 18 Runde) stehen sich am Samstag ab 14 Uhr bis 19 Uhr in der Geschäftsstelle des Sport- die TSG Friedrichsdorf, Unity Bad Homburg kreises Hochtaunus in der Marxstraße in und die TSG Wehrheim in der Turnhalle in Oberursel. Die Hintertaunus-Vereine erhalten Burgholzhausen sowie Orplid Frankfurt, SFB die Hefte bei der Druckerei „Wolfring“ in Dortelweil und die Jugendmannschaft der Usingen. TSG Wehrheim in der Sporthalle in Ober- Tennis: Von Freitag bis Sonntag werden im stedten gegenüber. Landesleistungszentrum auf der Offenbacher Tennis: Die Jahreshauptsammlung des Be- Rosenhöhe die Hessischen Hallenmeister- zirks Wiesbaden beginnt am Samstag um schaften der Aktiven ausgetragen. Beginn ist 10.30 Uhr im Vereinsheim des Wiesbadener am Freitag um 9.30 Uhr mit der ersten Run- THC. de im Damen-Einzel. SV Seulberg: Für den traditionellen Krep- Judo: Die HTG Bad Homburg startet am pelkaffee für ältere Mitglieder, der am Mitt- Samstag mit der zweiten Herren-Mannschaft woch, 23. Februar, um 14.30 Uhr im Vereins- in die Oberliga-Saison 2011. Gegner im Feri- heim am Sportplatz in Seulberg beginnt, hat Sportpark am Niederstedter Weg sind der TV Ehrenvorsitzender Herbert Wenzel einige At- Nidda und das Judokwai Elz/Hadamar/Lim- traktionen angekündigt. Auch dieser erfolgreiche Schmetterschlag von Till Kofink (rechts) konnte die 0:3-Heimnieder- burg. Wettkampfbeginn ist um 17 Uhr. (gw) lage des TV Bommersheim gegen Eintracht Wiesbaden nicht verhindern.Foto: gw Donnerstag, 17. Februar 2011 OBERURSELER WOCHE Kalenderwoche 7 – Seite 17 Unternehmerinnen netzwerken „Bäst of“ Begge Peder in Oberursel Seit mehr als zehn Jahren steht er nun auf den in Reformhaus-Fachakademie Bühnen der Region und wird von seiner immer größer werdenden Fangemeinde ge- Oberursel (ow). Zum fünften Mal laden die Natur ausrichten, bieten dazu eine gute Vor- feiert: der hessische Mundart-Kabarettist Pe- Unternehmerinnen des fokus O. am Freitag, aussetzung. Ein gesundes kleines Buffet und ter Beck, bekannt als notorisch meckernder 18. Februar, zur Netzwerkstadt Oberursel Getränke sorgen dafür, dass Leib, Intellekt Hausmeister „Begge Peder“. Am Sonntag, ein. Zum kleinen Jubiläum im Hessentags- und Seele im Einklang miteinander sind. Die 10. April, ist in der Stadthalle Oberursel zu jahr freuen sich die Unternehmerinnen und Veranstaltungen in den vergangenen Jahren erleben. Einlass ist um 19 Uhr; Beginn um 20 ihre Gäste auf eine Veranstaltung in besonde- haben gezeigt, wie gern das Angebot der Uhr. Wenn er in seinem Hausmeisterkittel mit rem Ambiente. Die Akademie Gesundes Le- Unternehmerinnen angenommen wird. Meist Rasierpinsel-Hut, Hornbrille und schiefen ben in der Stiftung Reformhaus-Fachakade- mehr als 100 Gäste besuchten die Netzwerk- Zähnen die Bühne betritt, beginnt eine zwei- mie in Oberstedten wird die Netzwerkstadt stadt und verbanden damit die Gelegenheit, stündige Lachtherapie. Wenn der hess- beherbergen. die Räumlichkeiten verschiedener Unterneh- (l)ischs te aller Hausmeister dann noch im men und Institutionen kennenzulernen. Die breiten Dialekt Anekdoten über seine Mit- Nachhaltigkeit ist ein Schwerpunkt des Hes- Unternehmerinnen haben sich zum Ziel menschen und seine reichhaltigen Erlebnisse sentags in Oberursel und nachhaltige, gesun- gesetzt, möglichst viele unterschiedliche mit ebendiesen zum Besten gibt, gibt es kein de Lebensweise ist seit über 50 Jahren auch Firmen und Institutionen Gastgeber sein zu Halten mehr: Mit „bodenständigem Witz oh- das Ziel der Akademie Gesundes Leben. lassen. ne vill Geschiss“ bringt er sein Publikum Marlis Weber, geschäftsführender Vorstand zum Dauer-Lachen. Zuletzt, wenn er sich in der Akademie, wird „Ein gesundes Netz- Auch in diesem Jahr ist eine Verlosung mit Peter Beck zurückverwandelt, zeigt sich, dass werk“ vorstellen. Benno Dembowski, Ge- gestifteten Gewinnen vorgesehen. Die zwei er ein guter Beobachter ist, der mit seiner schäftsführer PEN GmbH, aktivierte bereits Hauptpreise sind ein Gutschein für ein Wo- Kunstfigur Begge Peder kein Blatt vor den die Besucher der ersten Netzwerkstadt 2007 chenendseminar der Akademie Gesundes Le- Mund nimmt und die Ärgernisse des Alltags zum regen Netzwerken und verspricht mit ben sowie ein Gutschein des Mövenpick-Ho- ungeschminkt auf den Punkt bringt. Karten seinem Vortrag „Starke Netze bauen“ wieder tels für zwei Übernachtungen mit Frühstück gibt es beim OK-Service, Kumeliusstraße, Information und Animation aufs Vergnüg- für zwei Personen in Zürich. Spender und und allen bekannten Vorverkaufsstellen. lichste zu verbinden. Gewinner sämtlicher Preise erhalten die Ge- legenheit, sich und ihr Unternehmen vorzu- Daneben und danach bleibt für die Gäste, stellen. Mitarbeiter und Vertreter großer und kleiner Unternehmen aus der Region, genug Zeit für Einlass in der Akademie Gesundes Leben, Frohsinn lädt zur „Oase reloaded“ die schönste Art des Netzwerkens: den infor- Gotische Straße 15 in Oberstedten, ist ab 19 mellen Austausch in wechselnden Gruppen Uhr. Der Eintritt beträgt 20 Euro für fokus Oberursel (ow). „Oase reloaded“ heißt die schmack sollte das richtige Angebot in der und in lockerer Atmosphäre. Die Räumlich- O.-Mitglieder, 25 Euro für Gäste. Anmelden Fastnachts-Hausparty beim Frohsinn, die am Frohsinn-Oase dabei sein. Da kann man im keiten der Akademie Gesundes Leben, die kann man sich beim fokus O. im Internet un- Freitag, 25. Februar, ab 20 Uhr im Vereins- großen Saal feine Live-Musik genießen, im sich an den Bedürfnissen von Mensch und ter www.fokus-o.de. heim Frohsinn, Frohsinn-Weg 1 steigt. Älte- Oasen-Zelt mit Freunden chillen oder in ei- re Fastnachter in der Brunnenstadt staunen da ner Disco ordentlich abtanzen. Oder man nicht schlecht. Die Oase des Frohsinns in der sitzt in der Cocktail-Bar auf der Frohsinn- Turnhalle war früher die angesagteste Tanz- Bühne und beobachtet relaxed das Treiben im Veranstaltung in Oberursel. Haus. Verkleidung ist willkommen aber keine Springlehrgang auf hohem Niveau Pflicht. Live-Musik kommt von Werners Par- Aber was heißt wohl „reloaded“? „Im Jubi- tyband. Mit ihrem breiten Programm aus Ol- Bommersheim (ow). Am Ende des Spring- Stall von Lars Nieberg absolvierte, konnte läumsjahr ist der richtige Zeitpunkt, auch die dies, deutschen Schlagern, Musik der 70er-, lehrgangs in Bommersheim gab es nur strah- ein erfolgreicher Springtrainer engagiert wer- Hausparty in neue Form zu bringen“, kündig- 80er- und 90er-Jahre, Neuer Deutscher Wel- lende Gesichter. Über 20 Reiter des Reitver- den, der Erfolge bis zur S-Klasse nachweisen te der 2. Vorsitzende des Frohsinns Stephan le, sowie aktuellen Charthits und Partykra- eins St. Georg Bommersheim und einiger be- kann. Am zweiten Lehrgangstag konnte das Remes an. Nicht mehr Konzert mit Party wie chern finden die drei Musiker Werner Erker, nachbarter Reitvereine nahmen an dem Lehr- Erlernte im aufgebauten Springparcours um- in den Vorjahren, sondern „Fassenachtsparty Armin Schütze und Viola Tamm immer die gang mit Sebastian Haas teil. Auf dem Pro- gesetzt werden. Die meisten Teilnehmer be- mit verschiedenen Partyzonen, Cocktailbar, richtige Mischung, um den Funken über- gramm stand die Basisarbeit und die Verbes- wältigten den Parcours ohne Fehler. „Das Disco und Live-Musik“ im gesamten Ver- springen zu lassen. serung der Durchlässigkeit der Pferde. Die zeigt ganz klar, dass eine gute Vorbereitung einsheim. Aber wie Remes versichert, gibt Leistungsstärke der Teilnehmer bewegte sich des Pferdes für die anstehenden Turniere un- keine schlichte Wiederholung, sondern „Oase Karten gibt es ab sofort im Vorverkauf für von A- bis M-Niveau. abdingbar ist“, so Frauke Dürholt, Jugend- reloaded“, also alles völlig neu. „Party vom sechs Euro bei Christoph’s Backhaus, Hohe- Mit Sebastian Haas, der seine Ausbildung im wartin beim Reit- und Fahrverein St. Georg. Feinsten“ eben und für jeden Feier-Ge- markstraße 6.

Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinan- zeigen · Private Kleinanzeigen · Private KleinanzeigenPrivate · Private Kleinanzeigen · PrivateKleinanzeigen Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen ·

------Immobilienangebote Mietgesuche Suche geräum. 2-2,5 Zi. Wohng., Vermietung Bad Homburg, möbliertes Apart- mit Wa.-Bad u. Balk. in Kronbg./ ment, 2 ZKB, 77 qm, Skylineblick, ------Oberhö. für alleinsteh. Dame. ------Nussbaumboden, EBK, begehbarer RMH in Rodheim v.d.H., Bj. 1986- Suche 3 ZW in Oberursel-Mitte, Tel. 0170/8000 760 Gymnastikraum mit Spiegel in Kleiderschrank, TG, neues Bad, www.musikhaus-taunus.de 87, für € 189.000,– von privat zu trozdem ruhig. Tgl.-Bad, Balkon, ------Frdf.-Köppern, ca. 40 qm, neu re- Südloggia, Münzwäscher, frei ab 1.4., für € 1.300,– warm inkl. Tele- Telefon 061 71 - 5 86 77 77 verkaufen. Wohnf: 3 Zi., K-Bad, Gäs- Parkplatz, sonnig, hell, senioren- Suche zur Miete 3-4 Zi.-Whg. bis nov., std.weise zu vermieten. te-WC, ca. 90 qm, Nutzfl. 50 qm, würdig, früher oder später. Tel. 069/40897230 fon, Strom, Nk., provisionsfrei. Gewerbegebiet 90qm, Laminat o. Fliesen, SW-Bal- Tel. 0162/2621974 Terrasse, kl. Garten, Areal 144 qm, Tel. 06174/25018 kon o. Terrasse/Garten. Tgl.-Bad ------An den Drei Hasen · Oberursel z. Zt. vermietet. Ruhige Wohnanla- Dusch u. Wanne, ab 01.06.11 in 1.5.11, 2 Räume in Praxisgemein- 1,5 bis 2 Zi. Wohnung in Oberursel schaft Kronbg.-Süd zu verm., € Wohntraum zum Verlieben in Bad ------ge. Chiffre: OW 0604 Kelkheim. Tel. 06195/73314 Homburg. Genießen Sie Skyline------oder Bad Homburg zum 1.3. oder 498,–. Bevorzugt Orthop., Psy- 15.3. gesucht. Tel. 06171/2788129 o. 0157/81689798 choth., Yoga. Tel. 0162/2647300 blick auf 77 qm in großen Räumen Offenbach. 3 Zi.K.D., 55 qm, zu ver------mit Nussbaumboden, EBK, begeh- Immobiliengesuche kaufen, € 58.000,– und noch eine ------In Stierstadt o. Weißkirchen, ruhi- Ehepaar (gesichertes Einkom- 1 Zimmer-WG, Stadtmitte Bad barer Kleiderschrank, TG, neuem ------für € 53.000,–. Tel. 0171/6555282 ge 2 ZKB mit Balkon von Berufst. men) mit 2 Kindern sucht 4 - 5 Zi. Bad und Südloggia, für € 750,– kalt, mkfl[email protected] Homburg, ab sofort zu vermieten. Familie mit Kind, sucht Haus od. gesucht, bis € 600,– warm. Ich freue Whg im EG oder 1.OG. Chiffre: OW 0601 provisionsfrei. Tel. 0162/2621974 4-5 Zimmer-Whg., mit Garten zum ------mich auf Ihren Anruf unter: Tel. 069-30858145 ------Kauf oder zur Miete, in Oberursel Wohnobjekt sucht Kaufwillige: Tel. 0163/8605823 ich rufe zurück od. 0177-2761497 Kleine Wohnung, ca. 47 qm, Stadt- Bad HG, von privat, helle 2 Zi., Gruppe (45+) baut ökoloisch, 8-10 od. Bad Homburg. Tel. 069/764153 ------mitte Bad Hbg., ab sofort zu ver- EBK, Balkon, Keller, Pkw-Stellpl., ETW + Gemeinschaftsraum + Gar- Suche 2 Zimm. Wohnung ab 1.5. oder 0176/50009687 Ab 01.03.2011 suchen wir zur mieten. Chiffre: OW 0602 Gä.-WC, Laminat, 65 qm, € 620,– ------ten, in zentr. Lage Oberursel. 2011, Kü., Bad, Keller, Autoabstell------KM + Uml./Kt., ab 1.4. Wolfgang Herr Tel. 0171/5818890 platz, € 500,– incl. Nebenkosten. GANZJÄHRIGEN ANMIETUNG in Tel. 06172/2872353 Familie mit 2 kleinen Mädels sucht Königstein eine GARAGE od. einen HG-Louisenstr., zentral geleg. La- renovierungsbedürftiges Haus in ------Tel. 06171/703084 o. 0171/6555282 ------mkfl[email protected] abgeschlossenen und trockenen denlokal, 60 qm, Parkplatz, kurzfris- Bad Homburg. Tel. 0179/7843719 2 Zi.-Whg. z.Zt. vermietet, ca. 60 tig zu vermieten. Tel. 0172/6123344 Kronberg, Stadtmitte (Schirn------m2, 7. OG, ren., barrierefrei zu errei------vor allem aber SICHEREN AB- platz), 31/2 Zi.-Whg., Gas-Etagen- Paar mit Baby sucht Whg. oder ------Paar sucht ETW in Bad Homburg, chen, für € 79.000,– zu verkaufen. STELLPLATZ für unser Saisonfahr- HG, 1 Zi.-Wohnung, Einbauküche, heizung mit WW-Bereitung, Tgl.- zentral, 3-4 Zimmer, ab 70 qm. Tel. 06174/2016282 kleines Haus zur Miete ab 01.05.11 zeug. Bitte melden Sie sich unter Bad, BW m. Duschmögl., Parkett- od. später. Bad HG, bevorzugt Ber- Bad, € 380,– warm. Tel. 069/56991181 ------01578/2936490. Wir rufen gern zu- Tel. 06172/81997 nach 19 Uhr fußb., zusätzl. begehbarer Kleider------liner Siedlung und Umg., Gonzen- rück! schrank sowie funktionsf. Kachel- Zuviel Haus+Garten: Haustausch! heim. Tel. 06172/8580625 ------sucht Eigen- 2 ------ofen. Frei ab 15.3.2011, Miete € Ruhiges Ehepaar Biete Top RH 100m Wohnfläche, bzw. 0177/7947161 Bad Homburg, gemütl. DG-Whg. 2 700,– kalt, 3 MM Kaution. Besichti- tumswohnung in Oberursel/Bad 250m Garten mit allem Komfort in ------Fraport Mitarbeiter sucht zum vom Vermieter im Altbau, 3 Zi., 70 2 gung nach Vereinb. Tel. 069/359615 Homburg ab 3 Zi., bis € 300.000,–. Kelkheim. Suche Haus ca. 140m Arb. tätiges Paar, 26 J., sucht 3 1.3. kleine, Wohnung/Appartment/ qm, EB-Kü., Tgl.-B., DuB, Nähe S-/ Tel. 06171/284360 mit großem Garten u. Wertaus- Zimmer(unmöbliert). U-Bahn, City, Kurpark, € 660,– + ------Zi.-Whg. zur Miete in HG, Oberursel 2 Zi.-Whg., 66 qm, neu renov. ------gleich. Tel. 06195/674221 u. Umgebung. Tel. 0157/73742539 [email protected] 0178/1982964 Nk. + Kt., ab 1.3. frei. Handwerker sucht Ladenlokal zu ------Chiffre: OW 0702 Hochpart., EBK, modernes Bad, ------Balkon, Oberursel/Rosengärtchen, Kaufen oder Mieten, in Bad Hom- Existenzgründer aufgepasst Kirchliche Mitarbeiterin (meistens) 2-3 Zimmerwohnung in König------burg. Tel. 0176/10321029 2 € 580,–, Nk. € 160,–, 3 MM Kaution. Bad Soden: Lager 38m Nfl. (Reno- WE-Heimfahrerin) sucht möblierte 1 stein direkt gesucht von jungem Bad Homburg-Kirdorf, schöne ------helle 2 Zi.-Whg., 49 qm, mit EB-Kü- Tel. 06101/87988 vierungsbedürftig) zu verkaufen mit ZW im Raum Oberursel. NR. Warm- Mann mit Hund Warmmiete bis ------Suche zum Kauf eine 3 Zimmer- 3-Pkw-Stellplätzen € 68.000,- dir. v. miete bis € 300,–. che, Bad, Balkon, Keller, Laminat, € Eigentumswohnung ab 70 qm in max. 600 € Chiffre KW 07/01 440,–, Nk. € 120,–, Kaution 2 MM. Ober-Erlenbach, suche Nachmie- Eigentümer. Tel. 0172/9988823 Tel. 0171/9939566 ------Oberhöchstadt zum fairen Preis. Ich ------Tel. 06172/171283 ter für schöne 2 Zi.-Whg., 1.OG, 48 freue mich über Ihren Anruf. ------Ehepaar aus Bayern (Nichtrau- qm, Kü., Tgl.-Bad m. Wanne, WM € Königstein Goethestraße: freund- Psychoanalytiker-Psychothera------Tel. 06173/67973 peut sucht ab Mai in Kronberg ruhi- cher) sucht von Privat ruhige und Steinbach, 50 qm, helle 2 Zi.-Whg. 525,– + Kt. Tel. 0176/61697351 ------liche 2,5-Zimmer-Wohng. (85 qm) komfortable Unterkunft / Bed & ------mit neuem Bad, Garten und Garage gen Raum zum Arbeiten. Gerne mit Balkon, 3.OG, renoviert, S-Bahn Von solventer Privatperson zu kleine Ergeschosswohnung o.ä. von Breakfast im Raum Königstein und in Laufnähe, € 430,– + € 123,– Nk., HG, 2 (3) Zi.-Whg., 79 qm, EG, kaufen gesucht: Nur Zentrum von im 2-Fam.haus zu vermieten. Beste Umgebung auf Grund regelmäßiger ab 01.03.11. Tel. 0173/6999383 Balk., Kurparkn., Fußb.-Hzg., gepfl. Lage mit kreiselfreier Anbindung an Privat. Tel. 0172/4910926 Bad Homburg kleinere Gewerbe------Besuche der Eltern im Seniorenstift. ------10er Anlage, Stellpl., ab 1.4., € 730,– immobilie mit Wohnmöglichkeit. Frankfurt. Kaltmiete 980 €. Fdrf.-Dillingen: Helle 2,5 Zi. DG-Whg. kalt, evtl. Verk. Tel. 06084/2208 Tel. 0173 - 34 204 34 Alleinstehendes, ruhiges Ehepaar, Tel. 08192 / 998201 Tel. 0173/9657719 55+, NR, sucht von privat ab Mai ------im 2 Fam.-Haus, 70 qm + Balkon, ------2 Zi., ------2011 2-3 ZKDB in Kronberg, fußläu- Festangestellter mit Hund suchen EBK + Tgl.-Bad, an NR-Single, ab Oberursel-Rosengärtchen, Königstein Goethestraße: reprä- Tgl.-Bad, Loggia, Keller, ca. 53 qm, 2 Unternehmer-Paare suchen fig zur S-Bahn, WM inkl. Nk ca. in Königstein neues Zuhause, 01.04. für KM € 640,– + Nk. + Kt., Baugrundstück in Königstein 1 sentative 3,5-Zimmer-Maisonet- ruhige Lage, € 465,– + Uml. + 3 MM € 1.000,- Angebote erb. unter max. 700 € Warmiete. Angebote bit- von privat. Tel. 06172/71149 mit ca. 600-700 qm zur kurzfristigen te-Wohng. (125 qm) mit Kamin, ------Kt., ab 01.04. Tel. 06171/2789000 AB Tel. 0171/4794050 te an 0176/52756941 Bebauung. Chiffre KW 07/02 zwei Balkonen, EBK, Einbauschrän------Frdf.-Dillingen, 3 Zimmer DG-Whg., ------ken und Garage im 2-Familienhaus Suche Heim f. mich (m, 32 NR): ------2. Stck., in gepfl. 3 Fam.-Haus, 85 Schöne helle 2-Zimmer-Wohnung Von Privat an Privat: Suche älteres zu vermieten. Beste Lage mit krei- 2 ZKB in BHomburg oder Oberur- 2-3-Zimmerwohnung von ganz- qm, gr. SW-Loggia, Tgl.-Wannen- mit Küche,Bad und Balkon von Pri- EFH/DH in guter Lage, gerne auch selfreier Anbindung an Frankfurt. sel, gescheite EBK, kein Souterrain, tagsberufstätigem Mann in Kö- bad, mod. EBK, Laminatböden, vat in Kronberg (Waldsiedlung) ab renovierungsbedürftig zum Kauf Kaltmiete 1.590 €. max € 510,– warm, ab 18 Uhr. nigstein gesucht! bitte bis 500 € Keller, Pkw-Stellplatz. € 720,– + Nk. 01.06. zu vermieten. Tel. 06174-931191 Tel. 0173 - 34 204 34 Tel. 0177/4095984 warm Tel. 01520-4549978 + Kt, von privat. Tel. 06172/778485 Tel. 06173/319990 ------Seite 18 – Kalenderwoche 7 OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 17. Februar 2011

------Von privat zu vermieten. Stein- Ferienwohnung 2 Zimmer, Luga- Suchen Sie für sich oder einen An- Frau sucht Putzstelle. 80-jährige Dame, Bad Homburg, Preiswert abzugeben: Fernseh- bach, 3 Zi.-Whg., kl. Wohneinheit, ner See, 20 Minuten zum Zentrum. gehörigen eine Pflege- und Haus- Tel. 0157/84533898 sucht nette Frau zur Betreuung und sessel el. verstellbar, Badewannen- Hochparterre, 103 qm, 2 Balkone, Direkt am See, Bootssteg, komplett haltskraft, die bei Ihnen wohnt? ------Haushaltshilfe. Bitte anrufen Don- Elektrolift, ausziehbare Schlaf- TL-Bad, Gä.-WC, EBK, Parkett im ausgestattet, längerfristig zu ver- Tel. 0451/5061780 Junge, nette, zuverlässige Frau nerstag von 13-17 Uhr. couch, runde u. viereckige Auszieh- Wohn- Essbereich, gr. Kellerraum, mieten, Tel. 069/40568220 ------sucht Putzstelle in Privathaushalt Tel. 06172/941254 tische, Regale schwarz + weiß, Kaltm. € 850,– zzgl. € 250,– Uml. (Mo. - Fr.) Zuverlässige Frau sucht Arbeit in zum Putzen/Bügeln in Oberursel und ------mod. Küchenober- u. Unterschrän- mtl., auf Wunsch TG-Platz, € 55,–. ------Privathaushalt. Tel. 0177/6265628 Umgebung. Tel. 0157/78572597 Oberurseler Putzfrau (sehr ordent- ke. Tel. 06172/917547 Tel. 0152/26798801 Ibiza, schönes, großzügiges ------lich und perfekt deutschsprachig!) ------Ferienhaus mit Pool in ruhiger, idyl- Suche Arbeit im Haushalt, Putzen, Suche Nebenjob für Sa. evtl. auch gesucht für 15 Std. pro Woche für Sandstein-Mauerdeckel, 60 cm Oberursel/Oberstedten, helle 2 Zi. lischer Lage von privat zu vermie- Bügeln, Kochen, mit guten Deutsch- So. Angebote bitte an: Hausarbeit/Wäsche. breit, Abfluß nach beiden Seiten, Wohnung, 74 qm im 1.OG, Bad ten. Tel. 07663/1398 kenntnissen und Erfahrung. Tel. 069/50698814 Tel. 06171/708570-1 mit Tropfnasen, div. Längen, tlw. frisch renoviert, massives Parkett, oder [email protected] Tel. 0178/3436458 ------leichte Beschädigungen. Preiswert. sep. Gästetoilette, Kellerraum, Ein------Zuverlässige nette Frau sucht Stel- Tierarzthelferin gesucht, die 4.-6. Abholung in Frankfurt. bauküche, Waschkeller, kein Bal- Ostsee-Ferienhaus, 150 m zum Polin mit Erfahrung sucht Stelle im le in Privathaushalt zum Putzen u. März m. Hasen versorgt, Friedrichs- Tel. 069/359615 kon, KM € 550,– + Nk., ab sofort, Sandstrand, zw. Kiel und Eckernför- Privathaushalt als Altenbetreuung, Bügeln. Mittwoch ab 11 Uhr in dorf. Tel. 06172/6670373 ------von privat. Tel. 0170/9126533 de, 3-Sterne. Ausstattung für bis zu 24 Stunden. Tel. 0915/112752416 Oberursel u. Umgebung. ------Echtleder: Hellbeige 3+2 Sitzer, 1 ------6 Personen. oder 0175/6858040 Tel. 0157/76525763 Mary Poppins gesucht. Familie in Sessel, sehr gut erhalten, aus ge- Pilsstube (Alleinlage) m. kl. Küche, Infos unter www.strandkate.de ------Bad Homburg sucht zuverlässige, pflegtem Haushalt, VB. in Frdrf.-Seulberg zu verpachten. oder Tel. 06174 / 961280 Zuverlässige Frau sucht Putz- und Junge polnische Frau mit Erfah- selbstbewusste und fröhliche Hilfe Tel. 06171/22207 Tel. 069/6661566 ------Bügelstelle im Privathaushalt. rung sucht Arbeit in Privathaus. für Kinder (8+10) und Haushalt. ------Irland – Kleines Haus (belegbar Tel. 0157/78751162 Putzen, Bügeln, Babysitting. Mit Mo.-Fr. 12.30 bis 16.30 Uhr, ge- Brennholz aus dem Taunus zu ver- Kronberg-Oberhöchstadt: Helle bis 5 Personen) in ruhiger, länd------Referenzen und Auto. legntl. Kinderhüten am WE. Gute kaufen. 1 m3 € 80,– inkl. Lieferung. 2-Zi.-Whg., EBK, Bad, Keller, Ter- licher Lage im Seengebiet am River Suche Arbeit im Haushalt (Putzen, Tel. 0163/8505548 Kochkenntnisse und eigener Pkw Tel. 0151/16709097 rasse, ca. 60 m2, ab 1.4.11 von pri- Erne zwischen Cavan und Beltur- Bügeln). Ich bin Anfang 40 J. und ------erwünscht. Tel. 0176/70372497 ------vat € 599,– + NK + KT bet, für Golfer, Angler und Feriengä- habe langj. Erfahrung in diesem Be- Erfahrener Poln. Handwerker ------Waschmaschine Bosch Maxx, 4 J. Tel. 02661/981808 ste (Selbstversorgung). Neu: Kanu- reich. Tel. 0179/6450108 sucht Arbeit: Renovierung, Malen, Haushaltshilfe/Köchin. Nette Fa- alt, 1600 U., Top Zust., NP € 899,–, oder 0176/53351274 und Kajak-Touren und -Kurse. Aus------Tapezieren, Bad u. Fliesen, Parkett, milie in Schmitten sucht flinke u. FP € 190,–. Scott MTB, 26 Zoll, 24 ------kunft unter E-Mail: HYPERLINK Netter Pole, sehr gute Deutsch- Laminat, Teppich uvm., tierliebe Unterstützung mit guten Gang, NP € 1.198,–, FP € 190,–. Königstein, moderne, preisgünsti- mailto: [email protected] kenntnisse, bietet 24 Std.-Betreu- Tel. 0157/76887795 Kochkenntnissen in gepflegtem Sachs Herkules Moped wie Mofa, ge Büros, von 20 bis 150 m2, ab ------ung bei älterem Herrn an. Auto vor------Umfeld an Wochenenden u. Feierta- Bj. 78, Motor 1A, FP € 190,–. 190,- €, verkehrsgünstige Lage. handen. Tel. 069/525718 ab 19 Uhr Gärtner sucht Gartenarbeit. Ich gen v. 8:00 - 16:00 Uhr sowie Ur- Tel. 01577/4222163 Tel. 06174/5485 Garten/Grundstück ------erledige alles im Garten. z.B. Gar- laubsvertretung. Tel. 0171/6541991 ------Poln. Fliesenverleger, Naturstein- tenpflege, Hecken schneiden, Bäu- od. 06082/929558 Behauener Taunusquarzit für Schmitten-Niederreifenberg, ------verleger, Bodenleger, Maler, Tape- me fällen, Plaster + Rollrasen legen ------Trockenmauer, für Selbstabholer 2 ZW, ELW, 85m2, EBK, Tgl.-Bad, Kleingarten in HG, Schmidtwiese, zierer, Renovierung, sucht Neben- usw. bei Interesse Tel. 06171/79350 Junge Familie in Kronberg-OHÖ gegen kleines Entgelt abzugeben. Wa./Du., G-WC, off. Kamin, Parkett, Weilburger Str. zu verpachten. beschäftigung. Tel. 0173/6738458 o. 0178/5441459 sucht nette und zuverlässige Haus- Tel. 0172/6837930 EB Schränke, Garage, 500,- € + NK Tel. 06172/305624 ------haltshilfe (ca. 5 Std./Woche Bügeln ------+ Kt. Tel. 0151/57477601 ------Deutschspechende Frau sucht 2 zuverlässige Männer aus Polen und Putzen) mit Bereitschaft, ab Polsterliege 120x200 cm + Bettk., ------Suche Wiesengrundstück (gern Putz- und Bügelstelle am Samstag suchen Arbeit. Wir machen kom- und zu als Babysitter einzusprin- € 120,–, alt. Runddeckelreisetruhe, Kö., 2-3 ZKB, 80m2, ab 01.05. o. eingezäunt) ab 500 qm zur Pacht. Vormittag, in Bad Homburg und plette Renovierung bei Ihnen zu Ha- gen. Chiffre KB 07/1 ca. 1850, € 130,–, kl. Weich- früher, helle, großzügige Räume, Tel. 06171/988716 (AB) Umgebung. Tel. 0157/79101297 se. Tel. 0152/06949949 ------holzschr., 1-tür., € 100,–, bemalt. zentrale, ruhige Lage, 2 FH, 675,------Für kleinen Landsitz am Feldberg Truhe € 80,–. Tel. 06172/6670373 UKT, Tel. 06196/29815 Schöner, sonniger, gepflegter Zuverlässiges Handwerkerteam Wenn Sie eine verantwortungsvolle /Taunus. Suchen ab sofort einen ------Freizeitgarten in Kronberg zu ver- mit Erfahrung übernimmt Renovie- u. freundliche Person zur Betreuung deutschsprachigen, verantwor- Motorsessel mit Stehaufhilfe, Kronberg-Nord, 3-ZW in denkmal- kaufen. 1093m2, eingezäunt, mit rungs- und Reparaturarbeiten aller suchen u. Sie bereit sind mich und tungsbewussten und sehr tierlieben neuwertig VB 400,– €. geschützter Villa, Blick auf Burg und Blick auf Burg und Kronberg, mit Art. Tel. 0157/75565795 meinen 2-jährigen Sohn zu akzep- Mitarbeiter aus dem Bereich Pferde, Tel. 06174 9358960 Odenwald, 155 qm über 2 Etagen, Obstbäumen und Gartenhütte, ------tieren, dann sind Sie richtig. Ich ha- Forst, Land von 8:00 - 17:00 Uhr ------Galerie, Kaminofen, 2 Schlafzimmer keine Hanglage, VB 43.000,- €. Wir machen Ihre Wohnung wieder be sehr gute Sprachkenntnisse. Ich täglich, Auto notwendig, NR. Betten günstig zu verkaufen: Voll- mit Ankleide, 2 Bäder, Gäste-WC, schön. Zuverlässiges Handwerker- würde mich über seriöse Anrufe Tel. 06082/929558 holzdoppelbett 180/200 inkl. Lat- Tel. 0172/6922466 team (mit Referenzen) renoviert, re- Bulthaup-Küche, sehr ruhiger Bal------sehr freuen. Tel. 0157/86805272 od. 0171/6541991 tenrost u. Beistelltischen, Birke auf kon im Innenhof, € 1.700 + NK + pariert (Allround) Maler- Tapezie------Buche gebeizt, schwarzes Bett Carport € 75,- Tel. 06173 / 92410 rarb., Laminat, Teppich- + Fliese- Ich suche Gartenarbeit. Ich mache Erfahrene Reinigungskraft 140/200 inkl. Lattenrost u. Matrat------Rund ums Tier narb., Bad- + Küchenaufbau nach alles was es im Garten gibt: He- - deutschsprachig - 3 x wöchentlich ze, graues Metalhochbett 90/200, 2 Maß. Hochwertig! Kronberg-Ohö. Wohnung, 69 m , ------ckenschneiden, Bäumefällen, Roll- von 9:00 - 13:00 nach Königstein Tel: 06195 674528 Tel. 0177/5839840 gesucht. Tel. 0173/3035328 3-ZKB, DG, sep. Gäste-WC, teil- www.katzensitter-club.de rasen verlegen. Gartenpflege allge------möbliert, EBK kann übernommen ------mein. Tel. 0177/1767259 ------Bei Abwesenheit betreuen wir unse- Zuverlässige nette junge Frau, Tierliebhaberin (Hunde- u. Pferde) werden, Parkett, gute Bus-/Bahn- re Katzen gegenseitig und unent------Ankäufe verbindung, ab 01.05 oder früher im sucht Putzstelle bis 30 km um Wenn Sie eine zuverlässige Haushaltshilfe 3x3 Std. Mo.-Mi. 17 - geltlich. Tel. 06171/982146 Oberursel (Auto vorh.). Sehr sauber. 20 Uhr nach Oberreifenberg ges. 2-Fam.-Haus von privat zu vermie------freundliche Haushälterin suchen ------ten; Miete (incl. Carport) € 610.- + Tel. 0178/8219126 würde ich mich freuen, wenn Sie tierliebe, verantwortungsvolle und 2-jährige Kätzin, rot-weiß, geimpft, ------Militärhistoriker su. von 1810- NK € 135.-; 3 MM Kaution. sich mit mir in Verbindung setzen liebensw. Aushilfe ab 30 J., NR, 1945 Orden, Säbel, Dolche, Helme, kastr., gechipt, Freigang, lieb und Zuverlässige nette Frau sucht Ar- Tel. 06082/929558 Tel. 06173/65496 anhängl., sucht liebevolles Zuhau- würden. Ich bin 56 Jahre alt und ha- Postkarten, Uniformen, kpl. Samm------beit im Privathaushalt. od. 0171/6541991 se. Tel. 06172/489415 Tel. 0157/78574514 be eine mehrjährige Erfahrung in lungen, gegen Barzahlung. Kronberg-Oberhöchstadt Helle 2- selbständiger Führung eines Haus------Tel. 06171/55993 ------Nette deutschsprachige Putzfee Zi.-Whg., EBK, Bad, Keller, Terrasse Hübsches, verschmustes EKH-Mix haltes mit allen entsprechenden Tä------ab 01.04.11 von Privat 599,00 EUR Professionelle selbstständige Frau für Haus in Königstein gesucht. 5- Kätzchen, 16 Wochen alt, tricolor mit langjähriger Erfahr. und sehr gu- tigkeiten incl. Kochen und suche ei- Alte Orientteppiche und Brücken + NK + KT Tel. 02661/981808 ne neue langfristige Stelle. Ich habe 6 Stunden die Woche und gute Be- gesucht, auch abgenutzt. Dipl. Ing. oder 0176/53351274 (blau-tortie-weiß), voll geimpft und ten Referenzen, sucht Putzstelle im zahlung! Nur mit Referenzen. gechipt, gegen geringe Schutzge- Privathaushalt und geschäftlich. einen Führerschein u. verfüge über Hans-Joachim Homm, Oberursel. ------ein Auto. Sie erreichen mich unter Tel: 01726540122 Tel. 06171/55497 od. 0171/2060060 1.550 qm Bürofläche ab € 5,50 in bühr in liebevolle Hände abzuge- Tel. 06171/6941344 o. 0172/6721457 ------ben. Tel. 06171/5037792 ------Tel. 06174/969984 ------Kronberg/Oberhöchstadt zu ver------Nebenjob zu vergeben. Verdienst Alte Gemälde gesucht, Dipl. Ing. mieten. Hochwertig, voll klimati------Zuverlässige Frau sucht Putz- und 500 € bis 800 €. 2 super süße Bolonka Welpen Bügelstelle im Privathaushalt. Renovierung vom Fachmann: Ma- Hans-Joachim Homm, Oberursel. siert, hell, teilbar in 480/220/150qm lerarbeiten, verputzen, tapezieren, Tel : 06174 / 203615 Tel. 06171/55497 od. 0171/2060060 Informationen unter (Hündin/Rüde) suchen ein liebevol- Tel. 0177/4960123 ------les zu Hause. Haaren nicht, leicht zu ------mauern, pflastern, fliesen. Fußbo------Tel. 06173/607960 den, Laminat u. Parkett. Trocken- Kaufe Meissner Porzellan aller Art, ------erziehen, freundliches Wesen sehr Zuverlässige Frau sucht Putz- und Kinderlieb, wachsam, keine Papiere Bügelstelle im Privathaushalt. bau. Schnell und zuverlässig. Altenbetreuung auch Einzelteile, Figuren u. Tiere v. Glashütten 1, 2-Zi.-Whg., 54qm, Tel. 06174/249803, 0174/2453923 Rosenthal, KPM, Hummel, usw., alte Parterre, ruhig, Tgl.-Bad, EBK, Flie- aber Mutter mit ausgezeichnetem Tel. 0157/78547137 o. 069/66374664 ------Stammbaum & Vater eingetragener ------Gemälde u. Krüge. Tel. 069/555998 sen, Laminat. Ab 1.4./1.5.11, Erfahrener Gärtner gut u. zuverläs- Altenbetreuung: Erfahrene polni------KM 385,- € + NBK + Kt. von privat. Zuchtrüde, Wohnzimmeraufzucht, Babysitten u. Kinderbetr. durch 19-j. angeh. Erzieherin in HG u. Umgeb. sig gestaltet u. pflegt ihren Garten. sche Haushaltshilfe und “Altenbe- Eisenbahnen, alle Spuren, Blech- Tel. 06174/62711 entwurmt, gechipt und geimpft, ab- treuerin” mit Arbeitspapieren sucht zugeben ab 24.02.2011. Tel. 06172/21277 o. 0163/2888431 Bamfäll- u. Schnittarbeiten, Beet- spielzeug, Autos usw., ganze ------pflege. Tel. 06195/724874, neue Aufgaben (Mini-Job). Sammlungen, gegen bar, von privat 4 ZKBB u. G.-WC, ca. 120 qm auf Tel. 0173/1578962 ------Zuverlässige junge Dame mit gu- 0152/08733643 Tel. 0174/7247611 an Privatsammler. Tel. 069/504979 2 Etagen. Frei u. ren. in Schloss------Tagesbetreuung für 8jähr. Aireda- ten Referenzen sucht Arbeit in Pri------born. PKW-Stpl. u. Keller - KM Zuverlässiger Handwerker sucht Militärhistoriker su. Militaria & Pa- 695,- NK 170,- KT 3 MM le Terrier (60 cm, 30 kg) 2 - 3 x wö- vathaushalt (Putzen, Bügeln). chentl. in Kronberg gesucht. Hund Tel. 0170/8112606 Renovierungsarbeiten aller Art. Ta- Seniorenbetreuung triotika bis 1945 ! Orden, Abz., Ur- Tel. 06174/964694 pezieren u. Malerarbeiten. Schnell kunden, Fotos, Uniformen, usw. Bilder ImmoScout ID 57839481 kann morgens gebracht u. abends ------Zuverlässige 15-jährige sucht Job u. günstig. ------Zahle Top-Preise! Tel. 0173/9889454 ------abgeholt werden Tel. 0170/2194941 ------als Babysitterin. Tel. 0157/78570261 ab 18 Uhr Königstein I, EG, Büro-/ Praxis------Betreuung 24 Std. zuhause Briefmarken, Postkarten, Briefe, räume, ca. 95 qm, WC, Sozialraum, Unser Katzenhotel in Oberhöch- Tel. 0176/20173979 ------Übernehme für Sie: Gartenarbei- Wir entsenden qualifiziertes Betreu- Sammlungen verschiedener Länder separater Eingang, 8 qm Abstell- stadt nimmt noch Feriengäste auf. gesucht. Insbesondere China, Russ- raum, 2 PKW Abstellplätze, ab Einzel und Doppelzimmer mit Aus- Erfahrene und freundliche Litauerin ten/Pflege, Pflaster-Arbeiten, Natur- ungspersonal – Promedica24 – sucht Stelle im Haushalt oder in der steine verlegen. Königstein u. Um- land, Japan (alt), Deutschland (neu 1.4.2011 zu vermieten. blick in den Garten und Familienan- Tel. 0 61 74 / 99 94 96 ab 2002). Zahlung in bar. Tel.: 06174-7128 schluss. Tel. 06173/9656248, Seniorenbetreuung. gebung. Tel. 0157/83588946 Tel. 0151/40257583 ------Mobil 0172 / 9251889 Tel. 06172/453204 ------www.katzenpensionlutz.de ------Erfahrene Haushälterin mit Refe------Pol. Handwerker sorgt für Qualität renzen und Arbeitspapieren sucht Kaufe deutsche Militär- u. Polizei- Hallo, ich bin Emely, 7Mon. jung, sachen u. Rotes Kreuz 1. u. 2. Welt- Gewerbe-/Lagerraum dynamisch, nicht klein und suche und preiswerte Arbeit. Wohnungs- im Privathaushalt neue Aufgaben renovierung, Fliesen, Streichen, La- (Putz - Bügelarb.) in Oberursel, Kinderbetreuung krieg zum Aufbau eines kriegsge------jemand der Spaß hat mit mir von schichtlichen Museums: Uniformen, Mo.-Do. nachmittags in Kronberg minat, Trockenbau, Innenausbau. Kronberg. Tel. 0174/7247611 Oberursel-Bom., Lagerraum, 2 Tel. 0152/01072536 ------Helme, Mützen, Orden, Abzeichen, Büros, 2 WC, gesamt 120 qm, keine gassi zu gehen. Tel. 0172/3562310 Qualifizierte Tagesmutter mit Urkunden, Dolche, Säbel, Kriegs------Schaufenster, kein Makler, ab so- Zuverlässige Frau mit Auto und gu- Stellenangebote praktischer Erfahrung in Kelkheim- spielzeug, Fotos, Postkarten, Alben fort, € 860,– + 3 MM + € 180,– Nk. tem deutsch, sucht Arbeit im Privat- Ruppertshain bietet liebevolle, für- u. Bücher usw. Tel. 06172/983503 Tel. ab 19 Uhr 06171/57912 sorgliche Betreuung für ihren Nach------Stellengesuche haushalt, Bügeln, Putzen. ------Tel. 0157/88538281 wuchs. Fröhliche, familäre u. aus- Kaufe bei Barzahlung u. a. nostal------Doppelgarage oder Lagerraum ------Kinderfotocasting am 26.2. in geglichene Atmosphäre. Mo–Fr., gische Bücher, Gemälde, Porzellan, gesucht! Ca. 50 qm + / befahrbar für Altenbetreuung: Erfahrene polni- Handwerker, deutsch, Platten, Flie- 7–19 Uhr. Samstag u. Sonntag auch alte Uhren, Bestecke, antike Möbel, 2 Pkw-Oldtimer. Sowie für Möbel- sche Altenbetreuerin mit Arbeitspa- Bad Vilbel, Terminvereinbarung: mit Übernachtung möglich. Münzen, Medaillen, Briefmarken a. sen u. Verputz, Innen- u. Außenar- 02486-802929, www.kiddycasting.de einlagerung, möglichst mit Strom u. pieren sucht Stelle. beiten. Tel. 0152/24027627 Tel. 06174/964023 g. Sammlungen, Ansichtskarten, al- Heizung, im Stadtgebiet Bad Hbg. Tel. 06172/597418 ------ten Modeschmuck u. g. Nachlässe. oder Umgebung. Freue mich auch oder 0171/4623693 Kinderfrau, liebevoll und erfahren Villenhaushalt in Oberstedten, 2 Nette Familie sucht für ihre 1-jähr. Tel. 06074 / 46201 über Tipps und Hinweise! ------im Umgang mit Kindern, sucht neue Personen, sucht ab 01.04.2011, 3-4 Tochter ab Okt./Nov. oder Dez. ------Tel. 06172/34966 Landschaftsgärtner: Baumfällung, Beschäftigung vormittags 10-12 mal wöchentlich zuverlässige Hilfe, 2011 Betreuungsplatz bei einer Meissner Porzellan, Barzahlung. ------Heckenschnitt, Pflasterarbeiten, Std. i.d. Woche. Tel. 06172/951368 die für die Pflege des Hauses sowie qualifizierten Tagesmutter in Kron- Kaffee- und Speiseservice ständig Naturmauer, Gartenarbeiten aller oder 0170/4360899 Bügelarbeiten verantwortlich ist. berg. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! gesucht. Tel. 06171/55993 Ferienhaus/-whg. Art. Tel. 0172/4085190 ------Tel. 0172/6503212 Tel. 0162/893 8889 ab 18.00 Uhr ------Anstreicher mit viel Erfahrung und ------Suche von privat Briefmarken, ------Junge, deutsche Krankenschwes- besten Empfehlungen übernimmt Haushaltshilfe für 10 Std. wö- Sammlungen oder auch ganze Toskana, 2 gemütliche, gut ausge- ter mit 10 Jahren Erfahrung, NR, alle Aufträge. Tel. 0176/51737379 chentlich, Privathaushalt, Obersted- Verkäufe Nachlässe. Tel. 0172/6140426 stattete Ferienhäuser für 4 bzw. 5 Pkw, bietet Pflege, Betreuung u. ------ten, Eichwäldchen gesucht. Tel. wo------Personen zusammen oder einzeln Hausdienstleistungen im Raum HG. Professionelle Büro- und Haus- chentags zwischen 16 u. 18 Uhr. ------Kaufe Pelze, Goldschmuck, Teppi- zu mieten. Tel. 06171/916266 Tel. 0174/4578838 haltsreinigung. Wir bieten Ihnen Tel. 06172/37626 che, Porzellan, Antiquitäten. Garan- www.ferienhaus-toskana-cortona.de ------Dienstleistungen im Bereich kleine------tiere seriöse Kaufabwicklung. ------Landschaftsgärtner: Baumfällar- rer Büros, Praxen und privater Nette, fleißige u. zuverlässige Putz-/ Tel. 0176/63641083 Ferienhaus Südfrankreich, 4 km beiten., Heckenschneiden, Rasen- Haushalte. Tel. 0174/9626985 Bügelhilfe für 1 mal wöchentl. 4-5 ------Meer, Nähe Béziers, max. 4 Pers., 3 mähen, Pflasterarbeiten, Naturmau------Std. in Oberstedten gesucht. Schallplatten: Ankauf von LP’s und Schlafzimmer, aller Komfort. ern, Gartenpflege uvm. Zuverlässige, nette Frau sucht Tel. 0176/43109938 Singles für die Musikbox. Tel. 06172/32708 Tel. 0174/6012824 Putz- und Bügelstelle im Privat- oder 06172/2657772 Eschersheimer Landstraße 278 Tel. 06404/696745 www.ferienwohnungen.de/ferien------haushalt. Tel. 0176/99133256 ------60320 Frankfurt am Main ------haus/18537 Zuverlässiger Handwerker mit ------Oma gesucht! Welche kinderliebe Tel. 069 - 56 56 56, Fax 5 60 36 71 Für den Sperrmüll zu schade??? ------Referenzen macht ihr Zuhause wie- Prof. Mal., Tap., Fliesen, Laminat, Rentnerin kann uns bei der stun- www.musikhausamdornbusch.de Suche alles aus Speicher, Keller Cuxhaven, gemütliche 2 Zi.-FeWo, der schön. Maler & Lackierer, Fuß- Parkett, Trockenbau, Dachausbau, denw. Betreuung unseres 3 J. Soh------und Haushalt, auch reperaturbe- Seeblick, strandnah, Schwimmbad boden verlegen, Fassade usw. Fenster u. Türeneinbau, Putz. nes flexibel unterstützen? HG-Kir- Verkauf: E-Herd Ceran, 4 J., (1 Pl. dürftig, einfach anrufen, netter Hes- und Sauna im Haus! Hochwertig, schnell und günstig. Tel. 0175/3853419 dorf. Tel. 0176/49618176 defekt) € 100,–. Ikea: Uddena- se kommt vorbei. Zahle bar. Tel. 06171/79627 Tel. 0176/26115701 ------Tischlampe, Aneboda Wäscheschr., Tel. 069/67738815 ------Junge polnische Frau mit Erfah- Nette Reinigungskraft/Haushaltsh., Regal, Gl.-Vitrine, Schreibt., Einzel------Ferienlandhaus im Elsass, traumh. Zuverlässige, nette Frau sucht rung sucht Arbeit in Privathaus, ggfs. Kinderbetreuung in Haushalt bett + M., Dunstabz.-H., Billy-Eck- Sammler sucht alte Orientteppi- Panoramablick, Südhang, 100 qm, Stelle in Privathaushalt zum Putzen Putzen, Bügeln. Mit Referenzen und mit 3 Kindern f. 3-5 Std./Wo. in HG/ reg., Kleiderschr. weiß, Fensterrol- che. Kl. und gr. auch beschädigt, 3 Zi. b. Colmar, ab € 30,– für 1-6 P. + Bügeln. Mit Referenzen. Englischenkenntnissen. Ober-Eschb. gesucht. los, hoher Regalschr weiß, schmal. zahle reellen Preis. Tel. 0761/2925149 Tel. 0177/2831762 Tel. 0157/86596566 Tel. 0173/4416274 ab 16.00 Uhr Tel. 0162/1958251 AB. Tel. 069/30858677 ------Donnerstag, 17. Februar 2011 OBERURSELER WOCHE Kalenderwoche 7 – Seite 19

------Kaufe Gemälde, Meissen, Figuren, Kleinumzüge, Möbel, Ab- und Auf- Professioneller Transfer Ihrer S8/N8- Ehemalige selbst. Geschäftsfrau, Gitarre, Ukulele, Laute. Unterricht Automarkt Uhren, Geigen, Blechspielzeug, Or- bau, sorgfältig und zuverlässig. An- Filme. Direktabtastung. VHS, Video 8, 59 J., schlank + attr., möchte zu- in: Oberursel, Weißkirchen, Stein- den, Krüge, Bestecke, Silber. 50 - gebote kostenlos. Rudi machts. Hi8, digital8, Betamax auf DVD. Nor- künftig ihr Leben zu zweit genießen. bach, Königstein und Kronberg. ------70er J. Design Tel. 0172/6909266 Tel. 06032/3071844 menwandlung, DVD-Kopien, Aufnah- Welcher Mann hat den gleichen Staatl. gepr. Gitarrenlehrer. Info: Gi------men u. Schnitt. R. Jurenda, Tel. 06082 Wunsch. Ich freue mich auf Ihre ver- tarrenschule Sedena Zeidler. Schule Mercedes Briefmarken, Münzen, Medaillien, Computerspezialist, IT-Ausbilder, / 2967 www.AllesAufDVD.de trauensv. Zuschrift. Chiffr: OW 0704 der vier 1. Bundes-Preisträger. Postkarten auch Sammlungen u. bietet rund um den PC: Service, ------Tel. 06171/74336 ------Nachlässe - kaufe ich zu Höchst- Hardware Reparatur, Sicherheit, Hausmeisterservice Luetke Möchte zusammen lachen, Inter- Mercedes A 160 Elegance, 5-Tü- preisen. Tel. 06173/63177 Datenlöschung. Tel. 06172/123066 essen teilen und genießen. Denn zu Schlechte Schulnoten? Montes- Wir übernehmen Arbeiten rund ums Haus! soritherapeutin mit langjähr. Erfah- rer, Automatik, rot, Euro 4, Alufel------zweit ist „Alles“ schöner. Unkompl. gen, 1 Satz WR auf Alu, Einparkhil- Privater Militaria Sammler aus Für ein Familienfest suchen wir für Gartenpflege, Treppenhäuser putzen etc. rung bietet bewährte Förderung bei 70gerin möchte einen NR voller Le- Rechen- und Konzentrations- fe, Lamellendach, 4 Einzelsitze, Königstein sucht militärische den 20. August 2011 ein Garten- Tel.: 06174 - 619 99 35 · Mobil 0170 - 523 92 36 benslust Kennenlernen. HU/AU 02/2013, VB € 4.700,–. Nachlässe u. Einzelstücke für die grundstück in Oberursel od. Umge- schwäche. Tel. 06172/8564027 ------Chiffre: OW 0703 ------Tel. 0176/50484024 eigene Sammlung. Zahle für von mir bung zu mieten. Tel. 06171/698156 ------gesuchte Stücke Liebhaberpreise. oder 0151/14276196 PC-Hilfe kompetent u. sofort! Klavier spielen mit Spaß und Er- Gerne auch kostl. und unverbindli------Internet, eMail, WLAN, Schulung, folg. Ab 5 Jahre, jedes Niveau bis che Beratung. Tel:06174/209564 Neuinstallation! Meisterklasse, erfahrene Pädagogin VW ------Lohnsteuerhilfe Bad Homburg Priv. u. Firmen. K. Haas und Pianistin in Bad Homburg. Professionelle Steuererklärung 0170-7202306 od. 06196-5615071 Tel. 0173/1766464 ------Regale, Sofa, Sessel, Sideboards ab 32 €. Jetzt Steuern sparen! ------Golf VI Trendline United grey (Anrichten), Lampen, Büromöbel, Arzt- www.vlh-hochtaunus.de Urlaub auf dem Ferienhof bei Diplom Spanisch-Lehrerin (mut- metallic, EZ 04/09, 3 Türen, Parkas- praxen aus den 50er, 60er und 70er Louisenstraße 28 (Innenstadt) Pfarrkirchen in Niederbayern, mit- tersprachlich) erteilt Unterricht, ein- sistent, 59 kw/80 PS, Winterpaket, zeln, in kleinen Gruppen und Nach- aus 1. Hand, VB € 11.780,–. Jahren gesucht. Bitte alles anbieten! Tel. 06172/6818625 ten im Grünen auf einer Anhöhe mit Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Panoramablick (Rottauensee). Zen- hilfe. Tel. 0174/3055502 Bad Homburg ------Tel. 0611 / 34153034 ------traler Ausgangspunkt für vielfältige Tel. 06172/450289 o. 0172/8711271 ------Suche Jogging-/Walking-Partnerin Unternehmungen (18-Loch-Golfan------im Stadt-/Parkgebiet HG für ein lage, Angeln, Bäderdreieck Bad Konzertsängerin erteilt Gesangs- PKW Gesuche Privater Sammler sucht: Antike paar Runden am frühen Abend oder Birnbach, Bad Griesbach, Bad Füs- unterricht in allen gesanglichen Dis- Möbel, Gemälde, Silber, Bestecke, nach Absprache am WE. Ich (w/41) sing, Freizeitparks). 3 gemütliche, ziplinen. Für Anfänger und Fortge------alte Bierkrüge, Porzellan und Uhren bin absolute Anfängerin und suche voll eingerichtete Ferienwohnungen schrittene, Chorsänger u. Solisten. gegen Bezahlung. ebensolche um gemeinsam den in- Anmeldung unter: Tel. 06108 / 825485 (30,- EUR pro Übernachtung) Kaufe gegen Bar neren Schweinehund zu überwin- Infos: www.ferienhof-march.de, Tel. 06172/78748 o. 0177/6882886 ------den. Bei Interesse bitte Mail an: ------PKW, LKW, Busse, Gelände- Bezahle bar, alles aus Oma's-Zei- Tel. 08561/9836890 wagen, Pick-up, ab Bj. 75-10 [email protected] ------Möchten Sie o. Ihre Kinder Kla- ten, Bilder, Porzellan, Silber u.v.m. ------vier spielen? Klavierunterricht f. je- Mercedes, BMW, Audi, Opel, VW, Tel. 06174/255949 Alte Videofilme von allen Formaten des Alter u. Niveau erteilt erf. Kla- Toyota, Honda und andere od. 0157/77635875 VHS, Betamax, V 2000, U-Matic, Hi8, Floh- & ------vierlehrerin in Kronberg (nähe Zen- Fabrikate, mit Mängeln, vielen ------S-VHS, Video8, VHS-C, DV-Digital, Trödelmärkte trum) Tel. 0173/6388764 KM, ohne TÜV, mit Motor- oder kopiere ich gut und preiswert auf ------Getriebeschaden! Motorräder! Verschiedenes DVD o. Video. Hochzeit, Baby, Party, Sa., 19.02.11 und Di., 22.02.11 von 8-14 Uhr Schlagzeug-Unterricht von erfah- Bei Unfallfahrzeugen Urlaub, Hausbau usw. Beste Qualität. Frankfurt-Höchst, renem Lehrer. Bewährte Methode, höher als Schätzwert. ------Ihre Schätze von mir gut gesichert. Jahrhunderthalle, Parkplatz B speziell geeignet für Anfänger. Alte Schmalfilme mit oder ohne Ton, W. Schröder, HG. Tel. 06172/78810 ********************** Hausbesuche bevorzugt. Sulyman Automobile Super 8, Normal 8 und 16 mm-Filme ------So., 20.02.11 Eschborn, von 10.00–16.00 Uhr Tel. 0173 / 324 7085 Mob. 0171/2 88 43 07 kopiere ich gut und preiswert auf -Klangreise- Zur Ruhe kommen real, Ginnheimer Straße 18 ------oder 0 6172/68 42 40 DVD o. Video. Hochzeit, Baby, Party, Wer hat Lust Französisch zu ler- auch abends u. am Wochenende mit Klang. Entspannung mit Klang- ********************** Urlaub, Hausbau usw. Beste Qualität. schalen u.a. Entspannungsmetho- Terminansage: 06195/901042 nen oder seine Fähigkeiten in franz. Konversation zu verbessern? Ge------Ihre Schätze von mir gut gesichert. den (auch Klangschalenverkauf). www.weiss-maerkte.de Suche einen Pkw, Bus od. Gelän- W. Schröder, HG. Tel. 06172/78810 Kontakt: Gisela Erbacher, Stein------duldiger und humorvoller Mann hilft ------Ihnen gerne. Kontaktaufnahme bei dewagen. Audi, BMW, MB od. To------bach. yota, auch mit Unfall oder Mängel. Tel. 06171/9512533 oder 2779503 Alte Kleinbild-Dias und Fotos Interesse unter Tel. 0152/29157369. Neuer Computer und kein Durchblick? Freue mich auf Ihren Anruf Auch am WE. Tel. 0176/62058838 ------kopiere ich in höchster Auflösung ------PC-Doktor hilft Wissen was die Zukunft bringt? und digitaler Verbesserung auf DVD. ------Tel. 069 / 38 99 76 56 Kartenberatung priv. u. beruflich. Ihre Schätze von mir gut gesichert. Diplom-Übersetzerin erteilt Un- www.pc-doktor-frankfurt.de Tel. 06172/764732 W. Schröder, HG. Tel. 06172/78810 terricht in Französisch, Englisch Motorrad/Roller ------und Mathematik für Schule, Freizeit Entrümplung, schnell, sauber, güns- Computerspezialistin, erfahren, und Beruf Tel. 06172/266100 ------tig. Wohnung, Keller, Dach + kl. geduldig, hilft reiferen PC-Anfän- Bekanntschaften ------XF650Freewind 35kw 1Hand, EZ Umzüge. Tel. 0171/3211155 gern den Einstieg zu finden. Bera- Endlich Englisch meistern! Effi- 03/98 9000 km 2400 €, zientes und interessantes Lernen. ------tung und Schulung, Webseitenge------Tel. bis 20 Uhr 06174/5747 Zauberer f. jeden Anlass, auch für staltung, Tel. 0173/3225211 ------Renate Meissner, ------Su. nochm. beständ. Glück mit Tel. 06174 / 298556 Kinder (ab 6 Kinder ab 4 J.) z. fairen ------liebensw. Frau bis Anfang Suche Babykleidung für junge netter, ------Preis. Tel. 069/865394 40, schlank bis üppig. Bin 57, schl., Garagen/Stellplätze www.matteo-orlando.de Mutter in Kroatien. Er sucht Sie Dipl.-Physiker erteilt qual. Nachhil- Tel. 06174/9381-0 bestimmt ansehehnl., gepfl., liebev., fe in Mathe., Phys. und Chemie (U.------gutherzig, kinderlieb, treu. ------PC-Senior (68, über 40 Jahre Com------ort: Kelkheim). Tel.: 06195 / 4161 Garage gesucht in Hbg.-Gonzen- Pinocchio-Theater am 9.2. in Tel. 0171/9129830 Er, 65, 165 cm, NR, sportliche Inter- www.institut-wolfgang-renner.de puter-Erfahrung) mit viel Geduld, ------esse, koche gerne, wandere u. heim, Lange Meile, Fabricius-Ring hilft PC-Senioren kompetent bei Kronberg. Zuerst sah ich Dich ------Finale in love? Für 2011 wünsche schwimme, sucht Sie zw. 60-66 J., oder Nebenstraßen. Softwarefragen bzw. Einstieg in den (männlich, bedeutende Augen) in Endlich Französisch in Angriff Tel. 06172/8580710 PC-Gebrauch. Bad Homburg und der Pause beim Bäcker stehend. ich, eine attraktive Sie, junggebl., 59 für eine feste Bez. Im Raum HG. nehmen! Neuanfang mit Erfolgs- garantie. oder 0171/6904774 Umgebung. Tel. 0160/843-6594 Nach der Vorstellung, schautest Du J. o. Anh., mir einen “Schatz” so ab Chiffre: OW 0701 ------mir direkt in die Augen. Draußen 63+, zärtl., klug, ungeb. u. unkom------Renate Meissner, 06174 / 298556 ------Einzelgarage ab sofort gesucht. Kopiere Schallplatten etc. auf CD. spielten dann die Kinder am Brun- pliziert, noch neugierig auf das Le- Oberursel/Weißkirchen. Angebote Tel. 06081/585205 nen. Du hattest ein rosa Hemd an ben u. mit dem Wissen, dass das bitte an: Tel. 0170/9166139 ------und ich eine braune Jacke an. Wür- Wesentliche im Leben unbezahlbar Nachhilfe ------Fenster schmutzig? Kein Problem! de mich sehr freuen, Kontakt aufzu- ist, für eine lange, liebevolle Zeit zu Vermiete Tiefgaragenplatz in Bad Ich putze alles wieder klar. nehmen. Tel. 0177/7132854 Zweit. Ernstgem. Zuschriften errei------Homburg (Ober-Eschbach), Am Rö- Tel. 06171/983595 ------chen mich unter Chiffre: KB 07/2 Wir brauchen Nachhilfe für mei- mischen Hof, ab 1. März, für € 60,– ------Doppelkopfturnier! Sa. 26.2. 14:00 ------nen Sohn, Klasse 6, in Deutsch und im Monat. Tel. 0177/4826339 Pianist spielt auf Ihrer privaten Uhr in Kelkheim. Anmelden bis Englisch. ------20.2. bitte bei: MÄNNER AB 40 J. auf- Tel. 06171/911674 ab 20 Uhr Feier dezente Unterhaltungsmusik. gepasst! Sind Sie alleine u. Doppelparker, Bad Homburg, Saal- Tel.+Fax: 06172/304308 T. Ressel Tel. 06195/402427 o. ------burgstraße 46, zu vermieten. G. Kammertöns Tel. 06195/64390 sehnen sich nach einer zärtlichen Dipl.-Handelslehrer erteilt Nachh., ------liebevollen Partnerin, der richtigen Tel. 0173/6721802 PC-Hilfe? Bei Problemen rund um ------in den Fäch. Mathem. und Wirtsch., ------Super 8/N8/16 mm Filme sowie Ih- Frau für ein Leben zu zweit? Wir alle Kl., restl. Fäch. auf Anf., HG und den Computer, dem Internet, helfen Ihnen gerne dabei! Die Bera- Nachmieter gesucht: Steinbach, E-Mail, DSL, W-LAN oder VIREN? re Videos von allen Kassetten-For- Umg. Tel. 06172/9310220 Einzelgarage mit eigenem Strom- maten in Top-Qualität digital auf tung ist für Herren kostenlos. Rufen Unterricht ------Rasche Hilfe – alles wird gut! Sie sofort an 0800-0003235 Anruf zähler zu vermieten, Miete pro Mon. Tel. 0176/50300439 DVD, auch ihre Dia-Schau. Suche quali. Nachhilfe in Mathe- 90,- € + MwSt. Tel. 0172/9988823 Tel. 06195 / 960310 kostenfrei 10–20 Uhr ------matik, Gymnasium 8. Klasse, im ------WWW.LEBENUNDLIEBEN.NET Keyboard-Unterricht, für Anf. und ------Kasper- o. Schwarzlichttheater o. ------Norden von Oberursel. Gern sehr Zaubern, Ballonmodellage für Ki------Fortgeschr., vorm. Termine mögl. guten Schüler m. Mathe-Leistungs- geb., Verein.... Tel. 06172/44475 für Erw., kostenlose Beratung, kurs o. Student. Tel. 0171/5481178 www.gabis-kasperle.de Sie sucht Ihn 15-jährige Unterrichtserfahrung. ------Bitte benutzen Sie Schnupperwochen, fair im Preis! Suche Nachhilfe 12. Klasse Mathe ------und Chemie, sofort in Kronberg. Entdecken Sie Ihre Stimme, funk------Tel. 06172/789777 den Seit über 30 Jahren! ------Tel. 06173//65533 tionales Stimmtraining, Gesangs- Große Auswahl - kompetente Beratung unterricht, Interpretation, Improvi- 66-jährige gut aussehende Witwe, Tango Argentino in Oberursel, ------eigener Service - günstige Preise unabhängig, vielseitig, mit viel Herz. Mi.+ Do. ab 19 Uhr, alle Niveaus, in- Nachhilfe Chemie/Phyik 10. Klas- untenstehenden sation, Klassik, Jazz, Pop etc. 65779 Kelkheim · Bahnstr. 18a Suche netten, einsamen Mann, bis Tel. 06171/6319626 dividueller Einstieg jederzeit mög- se (G8) in Königstein gesucht. eigene Parkplätze! 78 Jahre. Tel. 0611/373714 V.T.Sen Chiffre: KW 07/03 Coupon www.singandswing.com Tel. 06195-2419 • www.musikhofbauer.de lich. Info: 0177/7076070 ------

Gesamtauflage: Anzeigenschluss: Dienstag 15.00 Uhr Preise: (inkl. Mehrwertsteuer) bis 4 Zeilen 11,50 € 100.200 Exemplare Bitte veröffentlichen Sie am nächsten Donnerstag Private Kleinanzeige nebenstehende private Kleinanzeige. bis 5 Zeilen 13,00 € Bad Homburger/Friedrichsdorfer Woche · Oberurseler Woche bis 6 Zeilen 14,50 € Auftraggeber: Kronberger Bote · Königsteiner Woche · Kelkheimer Zeitung bis 7 Zeilen 16,00 € bis 8 Zeilen 17,50 € Name, Vorname je weitere Zeile 1,50 €

Chiffre: Straße Ja Nein

PLZ, Ort Chiffregebühr: bei Postversand 4,50 € Unterschrift bei Abholung 2,00 € Nur korrekt ausgefüllte Coupons werden veröffentlicht. Gewünschtes bitte ankreuzen

Der Betrag von € Kontonummer ⌧ Barzahlung bitte nur noch vor Ort Bank liegt als Verrechnungs- scheck bei Bitte Coupon Bankleitzahl einsenden an: Hochtaunus Verlag · 61440 Oberursel · Vorstadt 20 soll von meinem Konto Tel. 0 6171/ 62 88-0 · Fax 0 6171/ 62 8819 · E-mail: [email protected] abgebucht werden

Unterschrift Seite 20– Kalenderwoche 7 OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 17. Februar 2011 Janusz Olejniczak bei der Chopiniade „Nest-Werk“ sucht Betreuungspersonen Oberursel (ow). Die Chopin-Gesellschaft spielte in berühmten Konzertsälen wie der Oberursel (ow). Der Verein „Nest-Werk“ Ers te-Hilfe-Kurs an einem Samstag (9 bis 18 Taunus lädt ein zur ersten Veranstaltung am Berliner Philharmonie, der Tonhalle in Düs- sucht neue Tagesmütter und -väter sowie Kin- Uhr) statt. Gesucht werden engagierte Perso- 1. März, um 20 Uhr in die Stadthalle mit Ein- seldorf und dem Salle Pleyel in Paris. Janusz derfrauen, die Interesse und Freude an der nen, die Kinder in den ersten Lebensjahren führungsvortrag um 19.15 Uhr von Gerhard Olejniczak wurde einem breiten Publikum Betreuung von Säuglingen und Kleinkindern bei sich zu Hause oder in anderen geeigneten Schroth. Auch im Franz Liszt-Jahr findet die auch bekannt durch den Film „Der Pianist“ mitbringen. Die nächste Grundqualifizierung Räumlichkeiten oder in der Familie des Kin- traditionelle Chopiniade statt. Dieses Jahr von Roman Polanski, in dem er die Interpre- findet von Ende Februar bis Mitte Mai an des betreuen möchten. Anmeldungen bei konnte die Chopin-Gesellschaft den polni- tation von Chopin-Werken übernahm. Karten sechs Freitagnachmittagen (16 bis 20 Uhr), „Nest-Werk“ unter Tel. 9298769, E-Mail schen Pianisten Janusz Olejniczak für das gibt es beim OK-Service, Kumeliusstraße 8, sechs Samstagen (10 bis 16 Uhr), zwei Werk- [email protected] oder in der Acker- Geburtstagskonzert Chopins gewinnen. Er Tel. 587299 und bei Frankfurt Ticket. tagabenden (18.30 bis 21.45 Uhr) und ein gasse 28.

Zuverlässigen Paul-Ehrlich-Klinik Rehabilitationsklinik der Deutschen Rentenversicherung Arzthelfer/in Knappschaft-Bahn-See Wir möchten Sie ab Sommer 2011 ausbilden! für Teilzeit gesucht in Urologischer Praxis. Die Paul-Ehrlich-Klinik ist eine Rehabilitations- und AHB-Klinik Kollegiales Arbeitsklima in langjähriger Gemeinschaftspraxis. für Erkrankungen aus den Bereichen innere Medizin, rheumatische Jungen Menschen mit Abitur oder gutem Abschluss der Erkrankungen, Orthopädie und Psychosomatik mit rund 165 Betten. mittleren Reife bieten wir eine qualiﬁzierte Ausbildung in einem modernen Kultur- und Kongresszentrum in der Hes- Dr. med. Wolfram Schmidt Wir suchen einen Mitarbeiter (w/m) sentagsstadt 2011. Machen Sie bei uns eine Ausbildung zur Hohemarkstr. 27 · 61440 Oberursel zum 1. August 2011 für unser Chefarztsekretariat Fachkraft für Veranstaltungstechnik (m/w) Tel. 06171 / 2 59 27 oder 0179 / 9 14 25 85 –Vollzeit – Ihr Aufgabengebiet umfasst neben den allgemeinen Sekretariatsarbeiten Sie sind u. a. folgende Tätigkeiten: - technisch interessiert Dres. M. Wardak • Unterstützung des Chefarztes bei der Erfüllung seiner Aufgaben im - volljährig & verantwortungsbewusst und St. Stelter administrativen Bereich, z.B. erledigen der anfallenden Chefarztkor- - teamfähig & motiviert respondenz Oralchirurg u. Zahnärzte • Postbearbeitung (Postein- und Postausgang) für den medizinischen Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen mit den 10 Fachkräfte bieten Bereich aktuellsten Zeugnissen, die Sie bitte bis 31.03.2011 an uns der Metallbearbeitung • Planung und Steuerung von Chefarztterminen senden. Ausbildungsplatz zur 10 Maschinenbediener • Führen von Telefonaten und Korrespondenz mit Kostenträgern, Stadthalle GmbH Oberursel (Taunus) zahnmedizinischen Berufsgenossenschaften. Krankenversicherungen usw. Oberurseler Str. 55-57, 61440 Oberursel/Ts. • Unterstützende Tätigkeit bei den wirtschaftlichen und Fachangestellten 069/ 50 69 49-498 organisatorischen Abläufen im medizinischen Bereich • Mitwirkung in unserem Qualitätsmanagement. Bewerbungen bitte schriftl. Sie zeichnen sich durch folgende fachliche Voraussetzungen aus: Für das St. Josef-Krankenhaus in Königstein suchen wir ab sofort an Frankfurter Str. 12 • Abgeschlossene Ausbildung im Sekretariatsbereich einen Koch, Beikoch oder Hauswirtschafter (w/m) in Kronberg oder an • Erfahrungen im Sekretariatsbereich Wir suchen • Sicherer Umgang mit MS-Office, Internet und in in Teilzeit für 100 Stunden und [email protected] Terminplanungssystemen (Outlook) eine Küchenhilfe (m/w) Friseur/in • Organisationstalent, Teamfähigkeit und Flexibilität • Die Fähigkeit alle anstehenden Aufgaben selbständig in Teilzeit o. auf 400,–€-Basis. auf 400,– €-Basis (geringfügige Beschäftigung). Postbank und serviceorientiert zu erledigen Bewerbungen bitte schriftlich an: Finanzberatung AG Wir bieten eine Tätigkeit im öffentlichen Dienst nach TVÖD. CWCS GmbH + Co. KG, z. Hd. Herrn Leckhardt sucht Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen St. Josef-Krankenhaus, Woogtalstraße 7, 61462 Königstein für vorhandenen Kundenstamm richten Sie bitte an: 61348 Bad Homburg in Oberursel Paul-Ehrlich-Klinik, engagierte Bankkaufleute, Louisenstraße 18–20 Deutsche Rentenversicherung Knappschaft-Bahn-See, Versicherungsfachleute, Makler, Tel. 06172/ 25658 Kundenberater und die, die es Landgrafenstraße 2–8, 61348 Bad Homburg v.d.H., noch werden wollen. Kay Schäfer Telefon: 06172/128-600, Telefax: 06172/128-638 Fixum und qualifizierte Einarbeitung Oberurseler sind selbstverständlich. Verkaufsleiter Claus Jung Woche Telefon: 06171 / 6336133 Woche karriere. chance. zukunft. Wir erscheinen seit mehr als 15 Jahren zuverlässig wöchentlich Gut deutschsprachige donnerstags in allen Haushalten in der Stadt Oberursel Haushaltsperle mit allen Stadtteilen. gesucht, Für unsere Kunststoffspritzerei in Köppern suchen wir einen Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir für das Gebiet Oberursel im Oberurseler Norden. Auszubildenden (m/w): eine/n Tel. 0173 / 9155534 Mitarbeiter/in Verfahrensmechaniker/in Job in Kronberg! Vormittags: für den Anzeigenverkauf Kommissionieren und Packen Kunststoff- & Kautschuktechnik von Fahrradteilen auf (als freier Handelsvertreter) 400 €-Basis Ausbildungsbeginn 01.08.2011 zur Verstärkung unseres Verkaufsteams. HIBIKE, Herr Leiner, 06173.9239.24 Ausbildungsinhalte: Ihre Aufgaben [email protected] Während Ihrer Ausbildung erhalten Sie fundierte Kenntnisse in – Sie betreuen den vorhandenen Kundenstamm persönlich folgenden Bereichen: sowie telefonisch – akquirieren neue Kunden Q Fertigung von Bauelementen aus Metallen und Kunststoffen Q Schwerpunkt: Herstellung von Formteilen durch Spritzgießen, Pressen, Der Erfolg Ihrer Tätigkeit zeigt sich im Verkauf von Anzeigen Blasformen, Schäumen und Sonderwerbeformen, der Beratung, der Auftragsabwicklung Q Wartung von Betriebsmitteln sowie Instandhaltung von Werkzeugen und bis hin zum Nachverkaufs-Service. Maschinen Q Produktionswirtschaft und Fertigungssteuerung Ihr Anforderungsprofil Q Qualitätsmanagement Sie verfügen über – Verkaufserfahrung, idealerweise in der Vermarktung von Medien Während Ihrer Ausbildung in unserer hauseigenen Kunststoffspritzerei lernen Sie den Umgang mit Werkzeugen und Spritzgussmaschinen. – ein sicheres fachliches und persönliches Auftreten Im 3. Ausbildungsjahr erfolgt die Spezialisierung auf die Herstellung von – einen versierten Umgang mit dem Computer Formteilen. Ausbildungsbegleitend nehmen Sie an verschiedenen internen Trainings teil und werden durch erfahrene Ausbilder unterstützt. Zu Ihren Stärken zählen –Verhandlungsgeschick und Abschlusssicherheit Wir suchen ab sofort: Anforderungen: –Einsatz- und Verantwortungsbereitschaft Reinigungskraft – hohe Kundenorientierung und Kommunikationsstärke auf Minijob-Basis Q Mittlere Reife wünschenswert – Teamfähigkeit für Objekt in Oberursel. Q Solides mathematisches, physikalisches und chemisches Grundwissen –Spaß am Verkaufen Arbeitszeit: Q Gute Deutschkenntnisse wünschenswert Mo. bis Sa. 6.30 bis 8.15 Uhr. Es erwartet Sie eine leistungsgerechte Vergütung sowie ein Q Hohe Lern- und Einsatzbereitschaft Bockholdt Gebäudedienste KG interessantes und abwechslungsreiches Aufgabengebiet in einem Q Kollegialität und Weitsicht Telefon: 06196 / 775 786 motivierten Team. Sind Sie interessiert? Dann freuen wir uns Unser Name steht für Ingenieurgeist, zukunftsweisende Sind Sie an dieser anspruchsvollen Position interessiert? auf Ihre schriftliche Bewerbung an unsere Produkte und individuellen Service im Bereich der Dann freuen wir uns über Ihre aussagekräftige Bewerbung Personalabteilung oder an [email protected] mobilen Kommunikationstechnologie. Schnelle (schriftlich mit allen üblichen Unterlagen), bitte unter der Angabe unter Angabe der Referenznummer: Entscheidungs-wege sowie gesundes Wachstum prägen des möglichen Eintrittstermins. PA/VM/140111/FW. dabei genauso unsere Kultur wie unsere Verantwortung Hochtaunus Verlag GmbH Wir bitten Sie, keine Originale einzusenden. Mit gegenüber der Umwelt, den Menschen und der Region. Einreichung Ihrer Bewerbungsunterlagen erklä- Als inhabergeführtes Unternehmen bietet peiker die – Geschäftsleitung – ren Sie Ihr Einverständnis, dass wir die darin ent- ideale Plattform für Ihre beru iche und persönliche Oberurseler Woche –Bad Homburger Woche haltenen Daten auch elektronisch erfassen und 3 Industriemechaniker Weiterentwicklung mit langfristiger Perspektive. Friedrichsdorfer Woche – Kronberger Bote bis zu 24 Monate aufbewahren. 5 Kfz-Mechaniker Königsteiner Woche – Kelkheimer Zeitung für unseren namhaften Vorstadt 20, 61440 Oberursel, Telefon 06171/82880 peiker acustic GmbH & Co. KG Kunden in Oberusel. 32 61381 www.hochtaunusverlag.de Max-Planck-Straße | Friedrichsdorf | [email protected] www.peiker.de 06172/68766-0 Donnerstag, 17. Februar 2011 OBERURSELER WOCHE Kalenderwoche 7 – Seite 21

Für ein Objekt in Bad Homburg Für unseren Hofladen in Kronberg/ Orthopädische Praxisklinik Der Schritt in die Selbstständigkeit: suchen wir, deutschsprachige, Oberhöchstadt suchen wir eine im Zentrum freundliche Verkäufer/innen Suche zuverlässige Reinigungskraft m./w. (hauptsächlich für Sa. und So.) Als Ergänzung für unser Team Arbeitszeit: Mo. – Sa. von 19.00 – 21.00 Uhr Erfahrung im Verkauf, Flexibilität, bieten wir einer/einem Kosmetiker/-in, Nagelmodelist/-in, Fußpfleger/-in Pünktlichkeit, Ehrlichkeit und deutsche Medizinischen auf selbstständiger Basis für etabliertes Wir freuen uns auf Ihren Anruf. (w/m) Sprachkenntnisse sind Voraussetzung. m i i i i K.-H. Weidler GmbH, Freiburger Str. 5-7, 69469 Weinheim, Bitte bewerben Sie sich: Fachangestellten Kos et k nst tut n Kronberg. 06201 / 87807-707 Hofgut Hohenwald Beautytainment • Natalie Schmerkowitsch • Tel.: 06173-317001 Oberurseler Str. 69 · 61476 Kronberg ein interessantes und Tel.: 06173/68005 abwechslungsreiches Tätigkeitsfeld. Wir suchen dringend Nachhilfelehrer (m/w) Weitere Informationen erhalten Sie im Internet www.orthopaedenzentrum.de. zum 1. März eine in Oberursel gesucht, Wir freuen uns auf Sie! gute Bezahlung! freundliche ﬂ exible Kollegin Frankenallee 1 65779 Kelkheim Altkönig-Stift auf Aushilfsbasis! Tel. 06081 442 724 Aushilfe für vormittags Wenn Sie Spaß an qualitativ gesucht. 'DV$OWN|QLJ6WLIW ELHWHW VHLQHQ %HZRKQHUQ VHLW -DKUHQ HLQ hochwertigen Schuhen bzw. Mode KIDDYCASTING SUPERSTAR Für unsere namenhaften Bewerbungen unter organisiert Kinderfotocasting, =XKDXVHLQIUHXQGOLFKHU$WPRVSKlUHPLWHLQHPXPIDVVHQGHQ6HUYLFH haben und gerne mit Menschen XQG %HWUHXXQJVDQJHERW )U GDV OHLEOLFKH :RKO XQVHUHU %HZRKQHU Kunden in Frankfurt-Kalbach Getränke Paul am 6. 3. 2011 in Oberursel. zusammen kommen, dann sind Sie in VRUJHQXQVHUH0LWDUEHLWHULQGHUKDXVHLJHQHQ.FKH suchen wir schnellstmöglich Tel. 06173 / 6 52 24 Anmeldung: unserem Team herzlich willkommen! 10 Industriemechaniker, 10 Tel. 01779-287552 =XPEDOGLJHQ(LQWULWWVXFKHQZLUHLQH Wir freuen uns auf eine erste Maschinenbediener, 10 [email protected] persönliche Kontaktaufnahme! Produktionsmitarbeiter für www.kiddycasting.com 2-Schicht, 3-Schicht. Gern .FKHQKLOIH PZ auch Frauen. Es erwartet Sie LQ9ROORGHU7HLO]HLW ein attraktives, übertarifliches %HLXQVHUZDUWHW6LH Lohnpaket! Rufen Sie gleich Die Gute Fee HLQHDXVIKUOLFKH(LQDUEHLWXQJ Wallstraße 11, 61348 Bad Homburg an unter: 069 / 50 69 49-498 Professionelle, Wohnungsreinigung HLQPRWLYLHUWHVHQJDJLHUWHV7HDP zu günstigen Pauschalpreisen. HLQJXWHV%HWULHEVNOLPDLQJHSÀHJWHU$WPRVSKlUH Tel.: 0172 / 1839529 0RQDWVJHKDOWXQG/HLVWXQJV]XODJH 06171 / 9609739 7HLOQDKPHDQHLQHU]XVlW]OLFKHQ$OWHUVYHUVRUJXQJ Dringend gesucht! Wir suchen ab sofort: www.diehessenfee.de :LUVHW]HQYRUDXV 1 Fahrer/in täglich von 16.30 – 18.30 Uhr für Botendienst auf 400,– €-Basis. )UHXGHDQGHU$UEHLWXQGGHU=XVDPPHQDUEHLWLP7HDP 1 Fahrer/in Fahrer/in aus Bad Homburg, (LQVDW]EHUHLWVFKDIWVRZLH%HUHLWVFKDIW]X6FKLFKWXQG Vollzeit. Oberursel, Königstein, Kron- :RFKHQHQGGLHQVW 3 Aushilfen auf 400,– €-Basis für leichte Verkaufstätigkeit in Postfiliale. berg, Friedrichsdorf, oder Steinbach auf Mini-Job-Basis %HL ,QWHUHVVH ULFKWHQ 6LH ELWWH ,KUH DXVVDJHIlKLJHQ %HZHUEXQJV XQWHUODJHQDQGLH Absolute Zuverlässigkeit Bedingung. KFZ werden betriebsseitig gestellt. gesucht. Gerne auch Frührent- Bitte melden Sie sich in unserem Sekretariat unter 06174/9556531 bei Fr. Keusen ner, Rentner, Hausfrauen. $OWN|QLJ6WLIWH*3HUVRQDODEWHLOXQJ Tel.: 069 / 85 70 89 82 )HOGEHUJVWUDH.URQEHUJ oder schicken Sie ihre aussagekräftigen Unterlagen an: E-Mail: offenbach@schulbusse- 7HO Burg-Apotheke, Personalabteilung , Frankfurter Str. 7, 61462 Königstein sonnenschein.de Bauen & Wohnen

Dingeldein GmbH Becker Kundendienst Sachverständige helfen Ofenstudio Fenster · Türen Silikon sanierung Schornstein-, Dach- Badinstandsetzung Gerichtsfeste Dokumentation bei Bauabnahme und Ofen-Technik Scharmühle GmbH – Fehlerhaftes Silikon erneuern Wir lassen die Alles rund um den Schornstein – Fliesen entkalken lps/Du. Welcher Bauherr kann ständigen heraus. Diese Berufsbe- Große Kaminofenausstellung Dacharbeiten aller Art und entfetten (Biologisch) schon auf große Hausbau- Erfah- zeichnung ist geschützt. Wer sie mit integrierter Schornstein- Kaminöfen – Keramische Füßböden rungen zurückblicken? Kommen führen darf, hat sich zuvor einer und Dachausstellung Sonne Ofenstudio Scharmühle für Flur, Küche usw. Zweifel an der Qualität der Bau- Prüfung hinsichtlich seiner beson- Scharmühle 2, 61118 Bad Vilbel, Meisterbetrieb – Malerarbeitn ausführung auf, fehlt dem Bau- deren (!) Sachkunde und seiner rein! Tel. 0 61 01/803 3144 Tel. 06101 - 12 83 99 – Fliesenarbeiten Laien oftmals das Know-How, die persönlichen Eignung, sprich Zu- www.ofenstudio-gmbh.de Ausstellung zw. Bad Vilbel Gronau u. Karben Rendel Tel. 0172/6934004 Arbeiten zu überprüfen. Verstek- verlässigkeit und Vertrauenswür- www.dingeldein-schornstein.de oder 069/97609735 kte Mängel, die ihre katastrophale digkeit unterzogen. Freie Sach - KAMINKASSETTEN & TÜREN Wirkung erst nach Jahren entfal- verständige findet man in den SPEICHERÖFEN & KAMINANLAGEN ten, entgehen ihm in der Regel Gelben Seiten unter den Bezeich- Haus- u.Wohnungs- ganz. Wird dagegen ein Bausach- nungen Sachverständige für Bau- sanierungen Wer inseriert, hat mehr Erfolg! verständiger zu Rate gezogen, der wesen, für Bauschäden, für Bau- das Bauwerk während der Bau- stoffe und mehr. Die Einholung Rund-ums-Haus-Service Besuchen Sie unsere Ausstellung Tel.069/549485, Mobil 0178/2838541 phase in regelmäßigen Abständen von Referenzen ist in diesem Fall Inserieren oder fordern Sie Prospekte an. Bäume fällen, schneiden und seinen prüfenden Blicken unter- ratsam. Mo.- Fr. 7 bis 18 Uhr - Sa. 9 bis 14 Uhr roden. Gartenpflege und Ge- zieht, minimiert sich das Risiko Das Honorar wird mit dem macht sich späterer Bauschäden erheblich. Sachverständigen frei vereinbart. Werk 1: Merzhausener Str. 4 – 6 Malerfachbetrieb K.-H.Schäffer staltung. Tel. 06171/6941543 61389 Schmitten/Brombach zuverlässig und fachmännisch Firma FR Oberurseler Doch wie findet man einen Wichtig ist ein abschließender Telefon: 0 60 84/42-0 Maler- und Tapezierarbeiten, kompetenten Sachverständigen? Bericht, in dem die festgestellten bezahlt! Fassadenanstrich Forstdienstleistungen Werk 2: Auf dem kleinen Feld 34 Industrie- und Handelskammern Mängel oder Schäden aufgeführt 65232 Taunusstein (Neuhof) Telefon 06172/137444 www.oberurseler- und Handwerkskammern geben sind. Denn gegenüber dem Bau- Tel. (0 61 71) 6 28 80 Telefon: 0 61 28/91 48-0 oder 0171/5707094 forstdienstleistungen.de die Adressen von öffentlich be- unternehmen kann man auf diese www.fenster-mueller.de stellten und vereidigten Sachver- Dokumentation zurückgreifen. MARKISEN S. OSTERN Winterpreise: Direkt ab Fabrik Preisbeispiele ab: z.B. Modell 1000 3.50 x 4.50 x 5.50 x 6.00 x 1.60 550,– 2.10 650,– 2.60 750,– 3.10 850,– Jetzt bestellen und im Frühjahr montieren und bezahlen! 65824 Schwalbach · Friedrich-Stoltze-Str. 4a · Tel. 0 61 96 / 8 13 10

.LUPLLU:PLKHZN\[L .LM OSRVTTLU:PLa\T :WLaPHSPZ[LU¶Y\MLU:PLHU (\ZM OYSPJOLY7YVZWLR[ H\M\UZLYLY/VTLWHNL

(SHYTHUSHNLNLTp +05,5.YHK ]LYI\UKLUTP[ ;LSLMVU! 5V[Y\M3LP[Z[LSSL IPSKUV[Y\M'IZNZPJOLYOLP[KL lps/Du. Der Bausachverständige begleitet den Bau ab der Pla- M YHSSL2SHZZLU ^^ÎZNZPJOLYOLP[KL nung.Foto: TÜV Rheinland Seite 22– Kalenderwoche 7 OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 17. Februar 2011 „Diabetiker helfen Diabetikern“ gibt es seit zehn Jahren Stierstadt (ow). Die Selbsthilfegruppe sätzlich zu den sehr wichtigen Arztbesuchen, (SHG) „Diabetiker helfen Diabetikern“ vor allem in den Diabetologischen Schwer- Oberursel besteht seit zehn Jahren. Zur Feier punktpraxen, informiert und in die Lage ver- trafen sich die Gruppenmitglieder mit Ehren- setzt, ihre Stoffwechselkrankheit noch besser gästen in der Gaststätte „Zur alten Schmiede“ zu verstehen und zu lernen, sich von dem in Bommersheim. „Diabetes“ nicht beherrschen zu lassen, son- Auf Initiative der Diabetologischen Schwer- dern ihn „im Griff zu haben“. In den letzten punktpraxis Dr. Günter Zehrt mit der Diabe- Jahren wurden zusammen mit der Hohe- tesberaterin Barbara Müller wurde die Grup- mark-Apotheke unter Leitung von Apotheker pe Anfang des Jahres 2001 gegründet. Rainer Schulz-Isenbeck sechs Diabetikertage Seit Anfang an dabei und in der Leitung tätig in der Stadthalle veranstaltet, die teilweise Siegbert Martin und Rita Knieschewski. Die von über 300 Diabetikern pro Veranstaltung Gruppe fand schon bald mit Hilfe des Allge- besucht wurden. meinmediziners Claus- H. Schradin und Dia- Der Stierstädter Verein arbeitet eng zusam- betesberaterin Mechthild Schradin in der men mit den Selbsthilfegruppen „Diabetiker evangelischen Versöhnungsgemeinde Stier- helfen Diabetikern“ im Hochtaunuskreis in stadt/Weißkirchen ihren Tagungsort. Bad Homburg, Friedrichsdorf, Kronberg und Die SHG bietet Gruppengespräche zum Aus- Usingen. Im Gesprächskreis „Behindertenfo- Selbstbewusst und kämpferisch gibt sich die Mannschaft, die die Oberurseler FDP ins Rennen tausch von Erfahrungen von Diabetikern, rum“ der Stadt Oberursel und im Arbeitskreis um die Wählergunst am 27. März schickt.Foto: ach auch Einzelgespräche sind möglich. Vorträge „Selbsthilfegruppen Hochtaunuskreis“ sind zum Thema Diabetes durch Diabetologen die Mitglieder ebenfalls aktiv. und geeignete Fachreferenten zu diabetes-re- Die kostenfreien Treffen sind jeden dritten Die Kinderbetreuung ist ein levanten Themen prägen die Informations- Donnerstag im Monat um 19.30 Uhr in der abende. So wurden in dieser Zeit in rund 120 Versöhnungsgemeinde im Tagungsraum, Schwerpunktthema der FDP Gruppenveranstaltungen die Diabetiker zu- Weißkirchener Straße 62. Oberursel (ach). „Vor einem dreiviertel Jahr gekommen, kandidiert als Neue neben zwei hätte ich nicht gedacht, dass wir mit so einer politikerfahrenen Frauen unter den ersten schlagkräftigen Mannschaft zur Kommunal- Zehn auf der Liste. Auf Platz zwei steht Spar- wahl antreten“, freut sich FDP-Spitzenkandi- kassenfachwirtin Sabine Kinkel (35), die seit dat Stefan Ruppert. Zusammen mit der Vor- 2001 dem Stadtparlament angehört. Ihr be- sitzenden Corinna Schwarze stellte er Frauen sonderes Augenmerk gilt der Beibehaltung und Männer jeden Alters aus allen Stadtteilen des breiten Kulturangebots, das untrennbar mit unterschiedlichen Berufen vor, die sich mit der ehrenamtlichen Arbeit in Vereinen zu für die Liberalen um einen Platz im Stadtpar- sehen sei. Dritte im Bunde ist die ehrenamtli- lament bewerben. Das Wahlprogramm baut che Stadträtin Eva-Maria Kuntsche (62) auf auf der „erfolgreichen Arbeit, die wir in den Platz sechs. Umweltthemen wie der Maas- vergangenen Jahren in der Koalition mit der grund als Erholungsfläche mit Spielmöglich- CDU geleistet haben“, auf, so Ruppert, der keiten für Kinder, mehr Flachdachbegrünun- seit 1993 Stadtverordneter und seit 2009 auch gen oder die Verbesserung des städtischen Bundestagsabgeordneter ist. Energiekonzeptes liegen ihr besonders am Neue Wege will die FDP gehen, wenn es um Herzen. Bürgerbeteiligung und Transparenz in der Mit dem Studenten Benedikt Kirstein (24) Stadtpolitik geht. Durch aktive Mitwirkungs- steht ein Vertreter der jungen Generation, der möglichkeiten der Bürger könnten zusätzli- zugleich Haushalts- und Finanzexperte ist, che Chancen genutzt werden, so Ruppert. auf Listenplatz drei. Er will das Kostenbe- Deshalb sollten die städtischen Haushalte wusstsein etwa durch Betriebsvergleiche mit und Bebauungspläne künftig online einseh- anderen Städten stärken und der Verschul- bar und zu bearbeiten sein. Konkret: Jeder dung der Stadt entgegenwirken, da solide Fi- Bürger solle die Möglichkeit haben, Positio- nanzen die Voraussetzung für politischen Mitglieder und Unterstützer der Selbsthilfegruppe: Apotheker Rainer Schulz-Isenbeck, SHG- nen zu kommentieren, zu ergänzen oder zu Spielraum seien. Allerdings lehnt er die Er- Leiter Siegbert Martin, Lothar Brand (SHG Bad Homburg), Diabetologe Dr. Günter Zerth, streichen. Wer zu Hause keinen Internetzu- höhung der Gewerbe- und Grundsteuer ab, SHG-Stellvertreterin Rita Knieschewski, Pfarrer Klaus Hartmann von der Versöhnungsge- griff hat, sollte im Bürgerbüro die Möglich- hat kostendeckende Gebührenhaushalte und meinde (v.l.) sowie vorne v.l. Carola Blumenhagen (stellv. Vorsitzende Deutscher Diabetiker- keit haben, online an der Bürgerbeteiligung eine Drittelfinanzierung von Stadt, Träger bund – Landesverband Hessen) und Diabetesberaterin Barbara Müller. teilzunehmen. und Eltern in der Kinderbetreuung im Auge. Inhaltliches Schwerpunktthema der FDP ist Hinter ihm auf Platz vier steht ein „alter Ha- eine weitere Verbesserung der Kinderbetreu- se“: Rainer Voß (62). Bau- und Verkehrsthe- Anzeigen-Hotline ( 06171/62880 ung. Sie sei der Schlüssel sowohl für Integra- men bestimmen die politische Arbeit des Ab- tion und Bildungschancen der Kinder als teilungsleiters bei den Stadtwerken: ein bar- auch für die Berufstätigkeit der Eltern. Zwar rierefreier Bahnhof, ein schlüssiges Verkehrs- Lesermeinung erreiche Oberursel bereits dieses Jahr eine konzept rund um den Bahnhof mit Anbin- Abdeckung von 40 Prozent in der Betreuung dung der Weingärtenumgehung und einer Veröffentlichungen in dieser Spalte geben die Mei- (1943 bis 1949) kannte, hat mich über das unter drei Jahren und liege damit weit vor Nassauer Straße, die hinter den Häusern zur nung des Einsenders wieder. Zuschriften ohne ge- Auftauchen der Ansichtskarte informiert und den Zielvorgaben aus Berlin mit 35 Prozent Drei-Hasen-Kreuzung führt, Anpassung der naue Angaben des Namens und der Anschrift bleiben mir eine Kopie besorgt. Zur Herausgabe des bis 2013. Doch die Betreuung sollte nach An- Ampelanlagen an den Verkehrsfluss, Wieder- unbeachtet. Leserbriefe verhetzenden oder rein ideo- Originals war der Sammler nicht bereit. sicht von Katja Adler, die auf Platz fünf kan- herstellung und Neugestaltung von Straßen logisch-polemisierenden Inhalts werden nicht oder nur so gekürzt veröffentlicht, dass das Pressegesetz Auf diese seltsame Weise kam die Ansichts- didiert, „an das Elterngeld angepasst werden und Plätzen, eine maßvolle Bebauung des karte – wenn auch als Kopie – nach 100 Jah- und bei zwölf statt meist erst ab 18 Monaten Borngrundes mit Anbindung über den See- nicht verletzt wird. Die Redaktion behält sich grund- sätzlich Kürzungen vor. ren in die familiäre Nähe ihrer Absenderin beginnen. Darüber hinaus müssten die Be- dammweg, Schutz der Atzelhöhl, große Süd - zurück. treuungszeiten den Berufszeiten der Eltern umgehung mit Anschluss vom Zimmersmüh- Unser Leser Karl Röhrig aus Königswin- Ich würde mich freuen, wenn ein Nachfahre angepasst werden. Mehr als die Hälfte von lenweg, schließlich ein Frei- und Hallenbad ter erzählt „Die Odyssee einer Ansichts- von Herrn Heinrich Jamin sich meldet. Viel- ihnen findet laut einer Umfrage, dass die Zei- für Schulen, Familien und Vereine. karte“: leicht weiß er sogar etwas über die Ansichts- ten zu kurz sind. Trotz einiger Schatten, die aus Berlin über Eine Frau schreibt 1910 eine Ansichtskarte karte (E-Mail [email protected] oder Tel. Katja Adler (36), Beamtin im Mainzer Kul- die FDP fallen, ist Ruppert zuversichtlich, an Heinrich Jamin in Oberursel, Hospitalstra- 02223-21185). tusministerium und über ihr Engagement in dass die Liberalen mit dieser „selbstbewuss - ße 12. Ansichtskarten waren damals gerade der Kinderkrippe Kreuzkirche in die Politik ten, kämpferischen“ Mannschaft in gleicher in Mode gekommen. Die Ansichten waren Stärke wie bisher die Stadtpolitik mitbestim- Schwarz-Weiß-Fotos, manchmal koloriert. men werden. Da er davon ausgeht, dass auch Die besagte Karte zeigt die Westandsicht des Der ADFC die CDU keine Mandate verliert, sieht er hin- Dorfes Schweben mit dem Aufdruck „Gruß stellt seine Pläne vor Tag der offenen Tür sichtlich der Koalition „keine Gründe, etwas aus Schweben“. Sie landete nicht wie die in der Kursana Villa zu ändern. Aber das bestimmt letztendlich meisten im Abfall, sondern tauchte 90 Jahre Oberursel/Steinbach (ow). Der ADFC der Wähler“. später auf – bei einem Sammler aus Fulda. Oberursel/Steinbach hat viele Pläne für die- Oberursel (ow). Die Kursana Villa am Wie Briefmarkensammler gibt es auch ses Jahr und stellt sie bei seiner Jahresmit- Epinay-Platz 1 lädt zu einem Tag der of - Sammler von Ansichtskarten. Dieser Samm- gliederversammlung am Dienstag, 22. Febru- fenen Tür am Donnerstag, 24. Februar, ein. Kita-Basar ler zeigte die Ansichtskarte einer ihm be- ar, um 20 Uhr in der Stadthalle Oberursel Es gibt es die Gelegenheit zu Gesprächen und „Alles rund ums Kind“ kannten Frau aus Schweben, die jetzt in sei- (Raum Oberstedten) vor. Im Vorfeld der persönlichem Einblick in die Senioren- ner Nachbarschaft wohnt und fragte sie, ob Kommunalwahl am 27. März befragte der Wohnanlage, die im September den Betreiber Oberursel (ow). Am Samstag, 12. März, von sie vielleicht die Absenderin gekannt hat, die Verband die Parteien, wie sie Oberursel als wechselte. Von 17 bis 20 Uhr stehen der neue 10 bis 12 Uhr veranstaltet die Kita Rosen- den Kartengruß mit „Agatha“ unterschrieben fahrradfreundliche Stadt gestalten wollen. Direktor, Christian Knirr, seine Stellvertrete- gärtchen in der Hohemarkstraße 163 ihren habe. Frau Meyer muss nicht lange überle- Die Ergebnisse werden bei der Mitglieder- rin, Beate Mink, sowie alle Abteilungsleiter traditionellen Frühjahrsbasar „Alles rund gen, sondern kann die Absenderin leicht versammlung vorgestellt. Das neue Konzept für Fragen und Hausführungen zur Verfü- ums Kind“. Es können gut erhaltene, nach identifizieren als meine Mutter aufgrund ei- für „Oberursel fährt ab“, eine gemeinsame gung. Eingeladen sind auch die zahlreichen Größen sortierte Kleidung, Spielsachen und nes senkrechten Pfeils, den Agatha über ih- Veranstaltung der Stadt und des ADFC am Partner der Senioreneinrichtung. Für den mu- Babyzubehör erworben werden. 15 Prozent rem Elternhaus mit dem Vermerk „Wohn- 27. März, wird ebenfalls vorgestellt. Und sikalischen Rahmen sorgt das Ensemble der Einnahmen kommen den Kindern der Ki- haus“ auf dem Panorama angebracht hatte. außerdem: „Mit dem Rad zum Hessentag“. „Sing and Swing Vocal Jazz“. Das Haus in ta zugute. Schwangere erhalten bereits ab Meine Mutter war zu der Zeit bei Herrn Ja- Der Oberurseler Mega-Event soll trotz zehn- der Stadtmitte wurde ursprünglich vom ame- 9.30 Uhr Einlass, um ohne Gedränge stöbern min, einem Metzgermeister, als Dienstmagd tausender Autofahrer CO2-neutral ablaufen – rikanischen Sunrise-Konzern errichtet und und einkaufen zu können. Für das leibliche angestellt („in Stellung“) und wollte mit der aber wie? Der ADFC wirbt dafür, dass Rad- ging im vergangenen Herbst auf den deut- Wohl ist mit selbstgebackenem Kuchen und Ansichtskarte ihm ihr Heimatdorf und El- fahrer aus der Region problemlos anreisen, schen Betreiber Kursana über. Um Anmel- Kaffee gesorgt. Nummernvergabe ist am ternhaus zeigen. Sie war damals 19 Jahre alt. parken, sich informieren und mobil bewegen dung zum Tag der offenen Tür unter Tel. Donnerstag, 24. Februar, um 17 Uhr in der Frau Meyer (geboren 1931), die ich aus mei- sollen. Auch hierzu gibt es Informationen. 9710 wird gebeten. Kita Rosengärtchen. nen in Schweben verbrachten Jugendjahren Eingeladen sind auch interessierte Gäste. Donnerstag, 17. Februar 2011 OBERURSELER WOCHE Kalenderwoche 7 – Seite 23

IMMOBILIENANGEBOTE

Haus-t-raum.de Haus-t-raum.de Haus-t-raum.de Haus-t-raum.de Haus-t-raum.de Immobilien GmbH Immobilien GmbH Immobilien GmbH Immobilien GmbH Immobilien GmbH raum … Ruhe, Sonne, schöner Gartenwohnung Königstein Platzriese bei Königstein Wohnjuwelen Kelkheim Wohne Deinen T Garten – Kelkheim Moderne 3-Zi-Whg. mit über 30 m² 1–2-MFH, über 400 m² SW-Grd., I Sehr gepflegtes Ein- bis Zweifamilien- Wohn-/Essbereich, 2 freundliche SZ, 200 m² Wfl., moderne Bäder, gr. Ga- M Inflationsangst steigert Dynamik haus, 744 m² Sonnengrd., 180 m² Wfl., EBK, ruhige Lage, für nur € 165.000,– rage, top Lage Schloßborn, für nur moderne Bäder, tipptopp gepflegt, für inkl. 2 TG-Plätze. € 398.000,–. M im Neubau nur € 389.000,– inkl. Garage. –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– Kronberg-Schönberg Königstein Guten Tag, liebe Leserinnen und Leser, Anruf –23.00 ☎ 06174 - 10 38 Tolle Wohnanlage, 2 Zi., 68 m² MFH – 1A-Innenstadtlage, 221 m² Ge- O Wfl., EBK, gr. Wohnbereich, für nur samtfläche, verteilt auf 2 Whg. und B neben der Inflation kurbeln auch steigende Mietpreise den Oberursel - € 142.000,- 155.000,– € inkl. TG-Platz. 1 kl. Laden, zum Selbstbezug oder als Wunsch nach Wohneigentum an. Das gestiegene Lohnni- Kapitalanlage, für nur € 379.000,– Einziehen & wohlfühlen! 2-Zi.-ETW mit I Anruf –23.00 ☎ 06174 - 10 38 inkl. Garage. veau ermöglicht einem größeren Interessentenkreis, sich ca. 72m² Wfl., Garage, EBK, S/W-Balkon –––––––––––––––––––– Neubau in 1A-Lage L diesen Wunsch zu erfüllen. Zum generellen Aufschwung Skyline-Immobilien.com 06192/200 250 Ruhe, Sonne, Platz Fernblick 200 m² feinste Wfl. gesellt sich somit eine Dynamik im Neubau. Dies zeigt Friedrichsdorf – Freisteh. EFH EFH Königstein Fußbodenhzg. Parkett Solar I sich auch in einem entsprechenden Preisanstieg. So leg- in direkter Citynähe, ca. 220m² Wfl., 1A-Ruhelage, knapp 700 m² Sonnen- für 543.000,– € erwerben te beim Januar-Hauspreisindex (HPX) der Hypoport AG O B J E K T A N G E B O T E 2 Vollgeschosse + ausgeb. UG, gr. grd., ideal nach Südwest, großzügi- Sie ein schlüsselfertiges Haus. E SW-Grdst., ruh. Anliegerstr. €T695’ ges Haus mit 250 m² Wohn-/Nutz- Interessiert? Dann kommen Sie bitte am insbesondere der Neubauindex stark zu, während der Kapitalanlage – Gut vermietete 2-Zimmer- N fl., renovierungsbedürftig, daher nur Sonntag von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr Gesamtindex stabil blieb. Eigentumswohnung in Oberursel, ca. 65 m², Carsten Nöthe, 06172-8987 250 € 498.000,– inkl. Garage. Balkon, BJ 1996, TG-Platz KP € 169.000 zur - www.noethe-immobilien.de ☎ Kapitalanlage – Top 3-Zimmer-Wohnung in Anruf –23.00 06174 - 10 38 Besichtigung. Ihr Oberursel-Stierstadt, ca. 90 m², 1. OG, kleine I Wohneinheit, TG-Platz, Balkon, Baujahr `96, Folgen Sie bitte in Kelkheim-Fischbach sehr gepflegt KP € 225.000 ab der Kelkheimer Straße Ecke Stau- N Kapitalanlage oder Eigennutz: Oberursel, fenstraße unseren Besichtigungspfeilen. moderne, komplett eingerichtete Wohnung ☎ F über 2 Etagen, ca. 60 m², 2 Zimmer, Gäste- Anruf –23.00 06174 - 10 38 Dieter Gehrig WC, Balkon, Bj.1993, TG-Platz KP € 159.000 O Kronberg: Nahe Campus, 2-Zimmer- Angaben ohne Gewähr. Eigentumswohnung, ca. 60 m² im EG mit Haus-t-raum Immobilien GmbH · Altkönigstr. 7 · 61462 Königstein SW-Terrasse, Keller, TG-Platz KP € 129.000 Tel.: 06174 - 1038 ! Bad Soden - Zentrum: Neubau eines exklusiven Stadthauses, ca. 190 m² Bei uns finden Wohnfläche, 7 Zimmer, Keller, 1 Garage und 1 Stellplatz KP € 699.000 Sie Ihr Sie haben Probleme mit Ihrer Immobilie und Ihrer Bank? Wir bieten Ihnen weitere interessante Sie stehen kurz vor oder schon in der Zwangsversteigerung ? Sie wissen Immobilienangebote in Ihrer Region! neues Zuhause. nicht, wie es weitergeht? Dann sprechen Sie mit uns! Wir helfen Ihnen garantiert weiter, auch bei bereits beantragter Insolvenz (Firma & Privat). Keine Vorkasse, keine Gebühren, wir arbeiten nur auf Erfolgsbasis. GAY & PARTNER Krisen- und Insolvenzmanagement bei Immobilien-Schieflagen Telefon 0 61 72 / 17 94 700 Hotline (0 69) 24 18 29 64 · E-Mail: [email protected] www.s-immocenter-htk.de Louisenstraße 60 • 61348 Bad Homburg v.d.H. Taunus Sparkasse Partner der ?>=<;:=9=9=?8765?4:=9=Sulzbach/Bad Soden ,) 5 +-).5 15 +*) .)- 5 5 Mietpreis bis € 1.000,- kalt Kaufpreiszahlung innerhalb 6 Wochen möglich ! ( 5 5)0 65(5( Skyline-Immobilien.com 06192/200 250 Das

Im Kundenauftrag suchen wir in VERMIETUNG Wertvoll + zeitlos Bau- und Abrissgrundst. EGAL ob Abriss*Verkauf*Vermietung*, wir Leben kümmern uns um Sie und Ihre Immobilie. → Königstein Firma Dümer-Bau GmbH in Butzbach v. Barzahler ges., Maklerangeb. → Kronberg 06033 / 7479-56 · www.duemer-bau.de PMH-Immobilien Marion Hale → Bad Homburg genießen erwünscht, Tel.: 06002 /21 46 → Telefon (0 6172) 13 90 32 · [email protected] Kelkheim • Prov.-frei • Ihr freundlicher und engagierter Partner. ein freistehendes Einfamilienhaus ab ca. 135m² Wohnfläche und 2-ZW in Oberursel – Waldlage am Ursel- ca. 500m² Grundstück für bach, Blk., € 495,– + U. + Kt. einen Kaufpreis bis zu Tel. 0177-7190422 € 575.000,- Gesucht in Oberursel Skyline-Immobilien.com 06192/200 250 Ortsansässige Unternehmen & Privatper- 6 5432140/.1-6 ,+6 *)-6 ('&%4 Sonderaktion: sonen suchen FH/ DHH/ RH/ Wohnungen. $#-6"! ' -6 1-6 %4..%-6 %16 Adler-Immobilien.de 06171. 58 400 Wir suchen dringend: 6-62&16-6.16%1-6* 2$%6 Honorarfreie Wertermittlung Gesucht: Häuser und Wohnungen zum Ankauf. ! Junges Paar mit Hund sucht 3-4 ZW &*2% &.6 *.2 /16 $6 &6 2%$6 Attraktive 2- und 3- Ihrer Immobilie von einem mind. 100m² in HG + OB od. Fried- $22&$2616,)4+55)) Zimmer-Wohnungen, richsdorf bis max 300.000,- unserer Sachverständigen !! ACHTUNG – ACHTUNG !! auch mit Garten Wir suchen Koreanische Familie mit 3 Kindern • Prov.-frei • bis zum 28. Februar 2011. sucht RH/REH in Friedrichsdorf od. für einen Kunden mit geprüfter Bonität Gartenwohnung, 3-ZW in Oberursel, HG bis 350.000,- Baubeginn erfolgt in der Hofheimer Innenstadt Waldlage am Urselbach, € 640,– + U. + Telefon 06174 - 96 100 eine Erdgeschossfläche ab 130m² mit Handwerker sucht renovierungs-/ Kt. Tel. 0177-7190422 www.claus-blumenauer.de Schaufenster zur Miete Besichtigung: Skyline-Immobilien.com 06192/200 250 sanierungsbedürftige Mehrfamilien- häuser, 2 – 10 Einheiten im Vorder- Sonntag 14.30 - 17.00 Uhr, taunus und Frankfurt 6543210/2.-,/46+36*)46('&%2 Mittwoch 17 - 19 Uhr, $#46 "! ' 46 /46 %2,,%46 %/6 Mehrfamilienhäuser und Bau- in der Musterwohnung, grundstücke durch Investoren im ge- 6+3460&/646,/6%/46* 0$%6 &*0% &,6 *,0 -/6 $6 &6 0%$6 samten Rhein-Main-Gebiet gesucht Prof.-Much-Straße 12, $00&$06/65)23)) Finanzierung durch Postbank/BHW Sulzbach/Bad Soden gesichert!! Tel.: 069 - 219798-65 Tel. 06172 926913 Ideal für Atelier www.bouwfonds-rhein-main.de [email protected] Architekten, Künstler Der Immobilienmakler der Postbank (-gemeinsch.) etc., 180 m2 + 50 m2 Galerie, 4–6 m Höhe, Parkett, Rampe, P., Nähe Anzeigen-Hotline S-Bahn + Bus. Nähere Infos: ( 0 61 71/ 6 28 80 Tel. 06173-2759 + 1425 Koreanischer Autokonzern Barzahler / Handwerker kauft für Mitarbeiter diverse ETW / RH / DHH kauft Häuser - auch renovierungs- bzw. VERKAUF-HAUS GESUCHE FH bis 25 km in und um Ffm. zu Bestpreisen! sanierungsbedürftig bis € 1 Mio. – sofort. O B E R U R S E L , S T E I N B A C H Adler-Immobilien.de 06171. 58 400 Adler-Immobilien.de 06171. 58 400 Büro- Wohnhaus, Königstein, Villenlage, KÖNNEN SIE UNS HELFEN??? Kaufpreiszahlung innerhalb 6 Wochen möglich Mieter+Eigentümer können wohnen bleiben. 503 qm Gesamtfläche, 1.203 qm Grdst., Wir suchen dringend für ! ! Bj. 1961, 950.000,- € unsere vorgemerkten Kunden 2–5-Zi.-Whng. & Häuser Klinikchefarzt Ffm.- Höchst Führende Schweizer Bank VERKAUF GRUNDSTÜCK (Miete & Kauf) sucht im MTK/HTK: 1 FH ab 120 Wfl. oder sucht für neue Mitarbeiter diverse Wohnungen im Erscheinungsgebiet 4-5Zi.-ETW zum Kauf bis 600.000 € ! und Villen/ Häuser zum Kauf im HTK + MTK. Wohnbau-/Abrissgrundstück, Fried- der Zeitung. Adler-Immobilien.de 06171. 58 400 Adler-Immobilien.de 06171. 58 400 richsdorf-Burgholzhausen, 1.024 qm, be- Wer gegen den Strom schwimmt, braucht Kraft. Kaufpreiszahlung innerhalb 6 Wochen möglich Cäcilia B. Bind Rufen Sie uns umgehend an. ! ! baubar mit MFH o. 4 DHH, an Bachlauf Wir garantieren Ihnen Telefon (0 61 71) 5 67 55 gelegen, € 320.000,– fachliche Beratung und Internet: www.cbb-immobilien.de Wohnbaugrundstück, Friedrichsdorf-Burg- schnelle Vermittlung. holzhausen, 570 qm, bebaubar mit EFH HALLO EIGENTÜMER! oder DHH, an Bachlauf gelegen,€ 149.000,- GESUCHE-BAUPLATZ SIE SUCHEN FÜR IHRE IMMOBILIE EINEN VERMIETUNG: Wir suchen im Auftrag eines lokalen Oberursel-Rosengärtchen, 3-ZKB VERMIETUNG KÄUFER ODER MIETER ? – (EBK) ca. 76 m2, 5. OG mit Süd-Loggia Bauträgers dringend Grundstücke ICH HELFE IHNEN ! LASSEN SIE UNS Für unsere bonitätsstarken Kunden 537,00 € + NK 128,00 € + 40,00 € Hzg. EFH + ELW, Sulzbach, 7 Zimmer, 112 qm sowie Abrißgrundst. für Reihen- und suchen wir dringend Häuser, Eigentums- Doppelhäuser, auch Baulücken, ab ERFOLGREICH ZUSAMMENARBEITEN ! Wohnungen sowie Grundstücke Haupthaus, 47 qm ELW, Kamin, Dielen- zum Mieten oder Kaufen böden, 3 Bäder, 2 Pkw-Stellplätze, Ge- 800 bis 4.000 qm. Kurzfr. Abwicklung GEWERBEFLÄCHE garantiert. Basis meines Erfolges ist eine gut „gepflegte“ Kundendatei. meinschaftsgarten € 1.500,– Oberursel-Stierstadt, Neben gebäude, Ihr Spezialist für qualifizierte Immobilien im Vordertaunus Garantiert kein Besichtigungstourismus – Alles kommt aus voll gefliest, ca. 47 m2 EG, inkl. KFZ-Platz einer Hand – Auf mich können Sie sich verlassen ! Vereinbaren 440,00 € + NK 150,00 € Telefon 069 - 24182960 Sie noch heute einen unverbindlichen Gesprächstermin. Oberursel-Gewerbegebiet An den Telefon 0 61 72 / 17 94 700 Drei Hasen, 1. OG, Büroflächen, 3 ZKB, www.s-immocenter-htk.de 2 SGI Immobilien – Gutleutstr. 365 – 60327 Frankfurt Ihr Carsten Nöthe – Immobilienmakler Louisenstraße 60 • 61348 Bad Homburg v.d.H. ca. 100 m , 2 KFZ-Stellplätze 700,00 € + NK 90,00 € Gasverbrauch Tel. 06172 – 8987 250 / www.noethe-immobilien.de Partner der Taunus Sparkasse www.sgi-immobilien.de Seite 24– Kalenderwoche 7 OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 17. Februar 2011

Ein Service für die Leser der: ¥ 061 71/58 72 99

AVP-GmbH Otto-Hahn-Str. 2 61381 Friedrichsdorf Tel. 06175 / 3356 Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.30–17 Uhr Karten-Vorverkauf Hessentag 2011

Ihr Fachgeschäft für in Oberursel Edle Teppiche Bei uns erhalten Sie Reparaturen und Biowäsche alle Hessentags-Tickets von Hand im eigenen Atelier. Seit 1991 in OBERURSEL You FM Night Hessentagsarena Bommersheim Max Greger Alte Oper Farzian Friedrichsdorf Chopiniade Janusz Olejniczak Stadthalle 10.06.11 22,00 05.05.1147,00 bis 58,00 Tel. 06172-763620, Hugenottenstr. 40 01.03.1124,75 bis 31,50 Sternstunden der Klassik Hessen Palace Obu. Sade Festhalle Ffm Oskar und die Dame in Rosa Stadthalle 10.06.1123,10 bis 34,10 12.05.1138,50 bis 96,00 20.03.1114,00 bis 23,00 Bibi Blocksberg Hessen-Palace Obu. Roger Whittaker Alte Oper 17.05.1145,66 bis 76,75 Bäst of Begge Peder Oberursel 11.06.11/11 Uhr8,80 10.04.11 19,90 Peter Kraus & Band Stadthalle Offenbach Tigerpalast Variete Hessen-Palace Obu. 28.05.1133,98 bis 58,90 Italienische Nacht “Operngala” Stadthalle 11.+12.06.1131,90 + 39,60 15.04.1118,00 bis 26,00 RUSH Festhalle Ffm Datterich Theater im Park 29.05.1155,75 bis 119,00 Datterich Theater im Park 11.+17.+18.+24.+25.06.11 20,90 Burgfestspiele Bad Vilbel Bad Vilbel Telefon: 0 61 73/7 93 85 und 26 04 11.+17.+18.+24.+25.06.11 03.06.–04.09.11ab 15,00 1.+2.+8.+9.+16.07.11 20,90 Roxette Hessentagsarena Bommersheim 12.06.11 51,85 Helene Fischer Festhalle Ffm Woche ab 17. 2. 2011 Rüdiger Hoffmann Stadthalle 10.06.1149,90 bis 63,50 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 15.12.11 28,20 The black Pony & Liza Festzelt An den 3 Hasen 12.06.11 / 15.30 Uhr7,70 Herbert Grönemeyer Commerzbank Arena Ffm Donnerstag bis Dienstag 20.15 KRONBERG & KÖNIGSTEIN 11.06.1151,65 bis 64,30 Freitag bis Sonntag auch 17.30 Oldie Fasching The Brights Oberhöchstadt Ursula - Das Hessentag-Musical Die Hessen-Palace Obu. David Garrett Bowlinggreen WI 05.03.11 11,25 14.06.1149,45 bis 120,75 13.06.11 13,20 Oberurseler Woche BAD HOMBURG Peter Maffay Bowlinggreen WI im Internet: „KOKOWÄÄH“ Carmen - Ballett Kurtheater Höhner Rockin’ Roncalli 16.06.1147,00 bis 95,00 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 28.+29.03.1116,00 bis 35,00 Zeltpalast Rolls Royce Platz Obu. www.hochtaunusverlag.de Sonntag 15.00 Blink - 182 Festhalle Ffm Mathias Richling Kurtheater 09.–13. + 16.+18.+19.06.1123,00 bis 67,00 20.06.11 41,60 01.04.1131,80bis 39,70 Markus Wolfahrt und Band Festzelt Elton John SAP Arena Mannheim „WICKIE UND 2. Poesie & Literaturfestival Bad Homburg 14.06.11 19,80 22.06.1156,50 bis 97,00 01.–05.06.1121,00 bis 40,20 Mundstuhl Hessen-Palace Obu. Cavemann Union Halle Ffm KINDER! KINDER! 14.06.10 23,10 22.06.–02.07.1122,60 bis 36,40 Die kleine Zauberflöte Papagenotheater Ffm Schüler, Studenten + Azubi Erm. DIE STARKEN 19.–26.02.1112,50 + 15,50/Ki. ermäß. Klaus Hoffmann Christuskirche-traumkirche Rhein-Main-Entrümpelungen 14.06.11 28,50 Bon Jovi Maimarktgelände MA Neue Punkte für das Sams 16.07.11 65,00 Haushaltsaufl ösungen·Abrissarbeiten·Reparaturen aller Art MÄNNER“ Kinder-&Jugendtheater Ffm Clueso & Band Hessentagsarena Bommersheim Rocky Horror Show Alte Oper Rhein-Main-Antiquitäten ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 19.02.–03.04.1115,75 / Ki. 6,75 15.06.11 33,00 23.–28.08.1129,00 bis 70,00/Ki. ermäß. Mittwoch 20.15 Kinder-&Jugendtheater Ffm Erstes Allgemeines Babenhäuser Betriebsaufl ösungen – Firmenaufl ösungen Mama Muh Schlagernacht FrankfurtCommerzbank Arena Ffm 08.04.–08.05.1115,75 / Ki. 6,75 Pfarrer-Kabarett Christuskirche-traumkirche 03.09.1125,00 bis 40,00 Anfahrt, Besichtigung und Angebotsabgabe sind generell „Kostenlos“ 15.06.11 17,60 Papagenotheater Ffm André Heller präsentiert “MAGNIFICO” Verwertbares wird angerechnet. Das kann den Preis für eine Haushaltsaufl ösung stark reduzieren. Dornröschen „VERGISSMICH- 6.5.–25.6.+31.7.–3.09.1112,50 + 15,50/Ki.erm. Bap Festzelt 3 Hasen Obu. 07.09.–09.10.11 In den Zeltpalasten am Opelrondel 19,00 bis 89,00/Ki. + Senioren ermäß. Rhein-Main-Entrümpelungen & Bauservice GmbH Prinzessin Lillifee Jahrhunderthalle HÖ 15.06.11 34,55 19.11.11/14 Uhr20,60 bis 37,10 Matthias Deutschmann Christuskirche-traumkirche Jean Michel Jarre Festhalle Ffm Franziusstraße 46 • 60314 Frankfurt am Main NICHT“ 31.10.1138,80 bis 90,55 069/94547833 · 06173/928879 · 0172/6829102 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– FRANKFURT & UMGEBUNG 16.06.11 17,60 Alte Oper Mörderische Phantasien Fritz Remond Th. Ffm Festzelt 3 Hasen Obu. Annett Louisan info@rhein-main-entrümpelungen.de www.kronberger-lichtspiele.de Ich & Ich 31.10.1133,00 bis 52,00 20.01.–27.02.1119,15 bis 31,25 16.06.11 33,00 Cirque du Soleil “Alegria” Festhalle Ffm What a feeling Die Komödie Ffm Die Bigband der Bundeswehr Hessen Palace Obu. 02.–06.11.1154,25 bis 93,65 28.01.–20.03.1136,45 + 38,65 16.06.11 12,65 Söhne Mannheims Festhalle Ffm Die Rückkehr der Shaolin Jahrhunderthalle HÖ SCORPIONS Hessentagsarena Bommersheim 10.11.1147,70 bsi 58,00 02.04.1124,00 bis 46,00 Liebe Bücherfreunde, 17.06.11 51,70 Howard Carpendale Alte Oper Kim Wilde Alte Oper Benjamin Blümchen Hessen-Palace 16.11.1150,50 bis 99,95 22.02.1140,00 bis 53,00 18.06.11/11 Uhr7,70 Aida Night of the Proms Festhalle Ffm wir gehen in die nächste Runde! Adoro – Live mit Orchester Festhalle Ffm Oliver Pocher Hessen-Palace 30.11. + 01.12.1142,00 bis 72,00 23.02.1132,30 bis 72,50 18.06.11 25,30 Elisabeth - Das Musical Jahrhunderthalle HÖ Shen yun - Performing Arts 01.–18.12.1147,50 bis 97,50 Bryan Adams Hessenntagsarena Bommersheim Wir eröffnen ein weiteres Geschäft Jahrhunderthalle HÖ Dr. E.v.Hirschhausen Alte Oper 26.+27.02.1150,00 bis 150,00 18.06.11 55,00 21.+22.11.11 39,15 bis 49,30 in Königstein Kinder,Schüler,Studenten + Senioren Erm. Neue Philharmonie Frankfurt Hessen-Palace Obu. Die große hr 4 Schlager-Parade Festhalle Ffm PUR Jahrhunderthalle HÖ 19.06.11 26,40 27.11.1135,00 bsi 65,00 03.03.1139,80 bsi 65,00 Ernst Hutter & Die Egerländer Festzelt Obu. Jürgen von der Lippe Jahrhunderthalle HÖ am Freitag, dem 18. Februar ab 9.00 Uhr Quartier Latin Uni Ffm 19.06.10 23,10 02.12.1133,70 bis 39,65 04.+05.03.1115,00 / erm. 10,50 Linkin Park Hessentagsarena Bommersheim 2012 Max Raabe & Palast Orchester Alte Oper 19.06.11 58,00 Urban Priol Jahrhunderthalle HÖ Kirchstraße 6 06.01.1221,45 bis 28,20 18.03.1145,65 bis 63,25 Tristan & Isolde Oper Ffm Ina Müller Jahrhunderthalle HÖ mit den Schwerpunkten Reise, James Blunt Festhalle Ffm 03.+08.+17.+22.+25.04.1113,15 bis 71,88 14.01.1236,75 bis 47,10 24.03.1142,35 bis 49,25 Die schönsten OpernchöreÍ Alte Oper Martin Rütter Ballsporthalle Ffm Sprachen und Hörbücher. Atze Schröder Jahrhunderthalle HÖ 09.04.1151,00 bis 79,00 27.01.12 29,90 25.03.11 29,50 Hoffmanns Erzählungen Oper Ffm Badesalz Jahrhunderthalle HÖ Tel.: 06174 - 257 77 80 Excalibur The Celtic Rock Opera Festhalle Ffm 09.+15.+23.04.1113,15 bis 78,96 28.01.1124,10 bis 28,50 26.03.1147,00 bis 112,00 Lena Live Tour 2011 Festhalle Ffm Götz Alsmann Alte Oper Chris de Burgh Festhalle Ffm 15.04.1140,04 bis 45,80 29.04.1234,00 bis 42,50 Wir laden Sie ein, dies mit uns zu feiern. 30.03.1125,30 bis 88,60 Grease - Das Musical Alte Oper Lordof the Dance Alte Oper Woody Allen & his New Orleans Jazz Band 19.04.–01.05.1124,50 bis 93,50 19.05.1255,00 bis 89,50 Jahrhunderthalle HÖ Das Frühlingsfest der Volksmusik Festhalle Ffm Bülent Ceylan Commerzbank Arena Bereits eröffnet 31.03.1162,15 bis 106,15 03.05.1144,15 bis 70,60 02.06.12 39,90 Kirchstraße 9 mit dem Schwerpunkt Kinder- und Jugendbuch Tel.: 06174 - 293 95 80 und Hauptstraße 25 (im Innenhof) mit den Schwerpunkten Literatur und Sachbuch Beachten Sie unsere durchgehenden Öffnungszeiten Mo. – Fr. 9.00 – 18.30 Uhr · Sa. 9.00 – 14.00 Uhr Wir freuen uns sehr auf Ihren Besuch Jörg und Cäcilie Bruckmann Service! BÜCHER Versand- D BRUCKMANN Beim OK-Service haben Sie immer gute Karten!

BRUCKMANN in Königstein D Tel.: 0 61 71/58 72 99 · Fax: 6 93 66 7 · [email protected] Kumeliusstraße 8, Oberursel/Ts. · Mo. bis Fr. 9.00–18.30 Uhr, Sa. 9.00–14.00 Uhr