WEISSENHORNER VOLKSZEITUNG | SENDENER ZEITUNG | NERSINGER ZEITUNG . . . Neu-Ulmer Zeitung
EINE ZEITUNG DER AUGSBURGER ALLGEMEINEN CDU Vorsitz Schule Wolkig, minus 3Grad Im Osten könnte Merz Wie viele Tests werden Teils freundlich, teils trüb, die Wahl gewinnen jetzt noch geschrieben? meist trocken Politik Bayern Wetter
MONTAG, 11. JANUAR 2021 NR. 7 | 73. JAHRGANG www.nuz.de PREIS ¤ 2,00
So kämpft Im Minus Blickpunkt Lokales Wenn das Geld Bayern gegen zum Nötigsten fehlt Die Kartei der Not zieht Bilanz: Was das Leserhilfswerk 2020 im Verbreitungsgebiet der Zeitung be- das Virus wegen konnte. »Seite 23 Corona Wie Ärzte und Pflegepersonal an ihre Grenzen stoßen. Ab heute gelten neue Regeln Kommentar
VON MARIA HEINRICH, SARAH Oma und Opa dürfen also weiterhin Twitter hat an RITSCHEL UND MICHAEL STIFTER gemeinsam zur Betreuung kommen. Das bestätigte das bayerische Ge- Trump verdient Augsburg Ab diesem Montag gelten sundheitsministerium am Sonntag die verschärften Corona-Regeln in auf Nachfrage unserer Redaktion. VON CHRISTIAN GRIMM Bayern – vorerst bis Ende Januar. Um das Leben von Familien mit chg@augsburger allgemeine.de Die Akzeptanz für die Einschrän- kleinen Kindern nicht unnötig zu kungen bröckelt, doch Ministerprä- verkomplizieren, hat die Staatsre- onald Trump ist stummgeschal- sident Markus Söder sieht keine an- gierung auch an einer anderen Stelle Dtet. Seine Kanäle in den sozia- dere Chance. Zu viele Menschen su- nachgebessert: Kinder bis ein- len Netzwerken Facebook, Instag- chen aus seiner Sicht noch immer schließlich drei Jahre sind von der ram und Twitter wurden gesperrt. Schlupflöcher, zu viele stellen sich Regelung ausgenommen. Sie dürfen Der scheidende Präsident ist damit als Opfer der Pandemie dar, warnte also weiterhin mit Vater oder Mutter seines liebsten Spielzeuges be- der CSU-Chef am Wochenende. Die eine andere Familie treffen. raubt. Das trifft ihn zwar mit voller wahren Opfer aber seien die fast Neu ist die 15-Kilometer-Regel. Wucht, aber auch reichlich spät. 40000 Toten in Zusammenhang mit Wer in einem Risikogebiet mit mehr Vier Jahre lange ließen die Plattfor- der Pandemie. Jeder Tag sei eine als 200 Neuinfektionen binnen einer men ihn gewähren, fassten ihn erst neue Bewährungsprobe. Solche Woche pro 100000 Einwohner lebt, zuletzt härter an und versahen ein- Worte aus dem Mund eines Politi- darf sich in der Freizeit höchstens 15 zelne seiner Wortmeldungen mit kers mögen Kritiker als pathetisch Kilometer von seinem Wohnort ent- Warnhinweisen, dass sie nicht der empfinden. Doch für Mediziner, fernen. Einkaufen, Familien- und Wahrheit entsprechen. Denn der Krankenschwestern und Pfleger be- Krankenbesuche, Gottesdienste und Präsident sorgte für viele Klicks und schreiben sie den harten Alltag. Arzttermine bleiben erlaubt. In viele Kundendaten, die sich zu „Unsere Intensivstation ist voll Geld machen lassen. belegt, wir sind am Anschlag, auch Kontaktbeschränkung Langlaufen in Madrid – und auch bei uns ganz schön eisig Neben dieser wirtschaftlichen personell“, sagt ein Arzt im Ge- gilt nicht für Großeltern Seite hat das Aussperren aber auch spräch mit unserer Redaktion. „Die Die Regierung sagt ja, wir sollen am besten daheim Beispiel, die sind das einfach nicht gewöhnt. Und nun einen Aspekt, der für die Demokra- Angst ist unser ständiger Begleiter“, bleiben. Corona und so. Das könnte in dieser Woche das: Langläufer, mitten in Madrid, so viel Schnee wie tie von enormer Bedeutung ist. erzählt eine Krankenschwester. mindestens zwei Landkreisen in der immerhin leichter fallen als sonst. Denn es wird, ent- zuletzt 1984. Auch in Italien ist alles weiß, wie Sie auf Denn Facebook, Instagram und „Keiner weiß, ob der Patient wieder Region könnte die Regel sofort grei- schuldigen Sie den Ausdruck, saukalt in Bayern. Panorama lesen können. Wie es bei uns weitergeht, Twitter haben sich als Zensoren aufwacht und ob er seine Familie fen. Laut Daten des Robert-Koch- Nachts durchaus mal zweistellig im Minus. Nun wer- steht auf der Seite Wetter. Ein Vorteil vom Drinnen- betätigt. Ihre Nutzungsbedingun- wiedersieht“, berichtet eine Inten- Instituts lag der Wert im Unterall- den Sie fragen: Na und, Eis und Schnee sind doch bleiben ist übrigens, dass man so schöne Eisblumen gen erlauben das. Dennoch ist der sivpflegerin von Infizierten, die sich gäu am Sonntag knapp über 200, im schließlich die Kernkompetenzen des Winters? Und wie hier in Bad Hindelang genießen kann, ohne sel- Eingriff in die Meinungsfreiheit von per Handy von ihren Familien ver- Donau-Ries knapp darunter. da haben Sie natürlich recht. Aber die Spanier zum ber dabei einzufrieren. Foto: Karl Josef Hildenbrand, dpa großer Tragweite. Trumps Sper- abschieden müssen. Es sind nur drei Flächendeckende Impfungen rung könnte ausgerechnet dort von vielen Stimmen, die unsere Re- könnten die Lage entspannen, doch Schule machen, wo es ohnehin daktion gesammelt hat. Sie zeigen, an vielen Stellen hakt es noch. In den schlecht steht um das Recht auf freie worum es geht, wenn eher abstrakt Impfzentren – davon gibt es eines in Meinung. Es wird Zeit, dass die vor der Überlastung des Gesund- jedem Landkreis – ruhte vergangene Wie lange bleibt Trump Präsident? Internet-Netzwerke sich ihres gro- heitssystems gewarnt wird. Woche zum Teil der Betrieb, weil ßen Einflusses auf die öffentliche Um die immer noch hohen Infek- Nachschub an Impfdosen fehlte. USA Demokraten wollen Amtsenthebung. Twitter sperrt Zugang Meinung bewusst werden und mehr tionszahlen in den Griff zu bekom- Mittlerweile hat Bayern eine neue Verantwortung übernehmen. men, bleiben nicht nur Restaurants Lieferung von 112000 Dosen erhal- Washington Am 20. Januar endet die Der Präsident selbst verstummte Sprachrohr geworden war, begrün- und Kneipen in Bayern geschlossen, ten. Dennoch könnten die Impfzen- Zeit von Donald Trump im Weißen am Wochenende. Allerdings eher dete den Schritt mit „dem Risiko sondern auch Schulen und Kitas. tren mit Blick auf ihre personelle Haus – spätestens. Die Demokraten unfreiwillig. Der Kurznachrichten- weiterer Anstiftung zur Gewalt“. Heute in Ihrer Zeitung Dort gibt es lediglich eine Notbe- Ausstattung nach wie vor deutlich wollen den Präsidenten so früh wie dienst Twitter, über den der Dass dieses späte Stummschalten treuung. Auch die privaten Kontak- mehr Injektionen vornehmen, als möglich loswerden. Nach seiner 74-Jährige bis zuletzt behauptet des Noch-Präsidenten ein zwiespäl- te werden weiter eingeschränkt. Impfstoff vorhanden ist. Auf der Hetzrede und dem darauf folgenden hatte, er sei um den Wahlsieg betro- tiges Manöver für die Demokratie Ärger für Kanzler Kurz Grundsätzlich sind nur noch Tref- Dritten Seite berichten wir über die Sturm auf das Kapitol in Washing- gen worden, sperrte sein Konto. Das ist, schreibt Christian Grimm im fen mit einer Person erlaubt, die Lage vor Ort. Auf Bayern finden Sie ton sehen sie im abgewählten Staats- ist mehr als nur ein symbolischer Kommentar. In der Politik erfahren Österreichs Bundeskanzler nicht im eigenen Haushalt lebt – egal die Wortlaut-Protokolle von Mitar- oberhaupt ein Sicherheitsrisiko. An Akt, denn auf Twitter hatte der Po- Sie mehr über den Krimi ums Weiße Sebastian Kurz verliert eine wich- ob in geschlossenen Räumen oder beitern des Gesundheitssektors. diesem Montag soll ein neues Amts- litiker eine große Reichweite, ihm Haus. Außerdem erklärt Gregor Pe- tige Vertraute. Warum Familien- draußen. Wichtig: Die Beschrän- Und im Leitartikel geht es um die enthebungsverfahren gegen Trump folgten fast 89 Millionen Nutzer. ter Schmitz, warum eine Amtsent- und Arbeitsministerin Christine kungen gelten nicht für Großeltern, Frage, ob der Staat seine Bürger im Repräsentantenhaus auf den Das Portal, das in den vergangenen hebung auch kurz vor Schluss noch Aschbacher zurückgetreten ist, die sich um ihre Enkel kümmern. noch erreicht. Weg gebracht werden. Jahren zu Trumps lautestem ein wichtiges Signal wäre. (AZ) erfahren Sie in der Politik.
Debatte um Homeoffice Hörmann glaubt an Stuttgart siegt Familienclans in den 80ern Grünen-Fraktionschefin Göring- Olympia im Sommer beim FC Augsburg Eckardt denkt an Sanktionen für Firmenchefs, die ihren Beschäftig- Kempten Alfons Hörmann, der Prä- Fernsehen Vor 40 Jahren ging der „Denver-Clan“ auf Sendung Augsburg Der VfB Stuttgart gilt ge- ten ohne Not die Arbeit im Home- sident des Deutschen Olympischen meinhin als einer der Lieblingsgeg- office verweigern. Es geht um mehr Sportbundes, geht fest davon aus, VON MICHAEL STIFTER sind allesamt seelische Schmuddel- Franz Josef Strauß sieht. Wobei: In ner des FC Augsburg – am Sonntag- Schutz vor dem Coronavirus, wie dass trotz der weltweiten Pandemie kinder.“ Und im Spiegel bezeichnet Sachen Boshaftigkeit kann der nachmittag waren es jedoch die Sie in der Wirtschaft lesen. die Olympischen Sommerspiele Schon in den 80ern ist Amerika üb- der junge Fernsehkritiker Diedrich „Denver-Clan“ durchaus mithalten. Schwaben aus Baden-Württemberg, Ende Juli, Anfang August im japani- rigens gespalten. Damals tobt ein Diederichsen Denver-Familienober- Dank Alexis Carrington Colby. In die am Ende die Nase vorne hatten. schen Tokio stattfinden können. In Glaubenskrieg um die Frage: „Dal- haupt Blake Carrington als farblose den 80ern genügt es, „das Biest“ zu Mit 4:1 setzte sich der Aufsteiger in Kontakt unserem Interview am Montag las“ oder „Denver-Clan?“ Beide Kreuzung der ohnehin grauen CDU- sagen – und jeder weiß, es geht um der Augsburger Arena durch. Auf schwingt beim Funktionär aus dem Fernsehserien rund um dekadente Männer Karl Carstens und Gerhard die Schurkin, die ihrem Ex und des- die Abstiegsränge der Fußball-Bun- Redaktion Tel. (0731) 7071 20 Oberallgäu aber auch eine gehörige Familiendynastien, um Sex, Macht, Stoltenberg. Mit einem Wort: chan- sen Neuer das Leben vermiest. Oder desliga hat Augsburg aber weiterhin Fax (0731) 7071 12 Portion Zweckoptimismus mit. Alkohol und Intrigen flimmern auch cenlos gegen Dallas-Ekel J.R. wie Diederichsen schreibt: Sie ist die einen komfortablen Vorsprung. [email protected] Schließlich hätte eine Olympia-Ab- über deutsche Röhrenfernseher – Ewing, in dem der Autor die Mi- Erste, die annähernd das Format be- Mit dem ungewohnten Gefühl ei- Anzeigen Tel. (0731) 7071 80 sage auch dramatische Auswirkun- und zeigen, wie bedeutungsschwer schung aus Helmut Schmidt und sitzt, J.R. in den Vorwahlen Dele- ner Niederlage beendet an diesem Fax (0731) 7071 72 gen auf den deutschen Sport. Die sich über Seichtigkeiten diskutieren gierte abzujagen. Mit ihr hält der Wochenende auch der FC Bayern [email protected] Bundesstützpunkte in Oberstdorf lässt. Vor 40 Jahren beginnt die „Denver-Clan“ 218 Folgen mit. Dal- seine Partie. Die 2:3-Niederlage in Abo Service Tel. (0731) 7071 70 und der Eiskanal in Augsburg wären Denver-Saga. Dallas gibt es schon. las bringt es auf 357 Episoden. Und Mönchengladbach hat das Meister- [email protected] dann massiv betroffen. Hörmann Und fortan lebt alles vom Ver- Glaubenskrieg hin oder her: Die schaftsrennen deutlich spannender erwartet spannende Diskussionen gleich. Die hochseriöse Frankfurter meisten Deutschen schauen eh bei- gemacht. Stichwort Bayern-Nieder- 2 darüber, ob sich die Athleten vor Allgemeine urteilt 1983 mit spitzen des. Gibt ja nur drei Programme. lage: Die gab es auch in Liga drei – 10002 Olympia impfen lassen sollten. Eine Fingern: „Wie großkapitalistisch dort setzte sich der TSV 1860 Mün- Impfpflicht könne er sich derzeit und elegant sich diese Leute in Die Denver Figuren Alexis, Blake und chen im „kleinen Derby“ durch. Al- nicht vorstellen. (twß) Denver auch geben mögen, sie Krystle (von links). Foto: dpa les zum Fußball finden Sie im Sport. 4190529 602000 2 Meinung &Dialog NUMMER 7 MONTAG, 11. JANUAR 2021
Leserbriefe
Reizbare und Halbirre gen ebenfalls unter Verwendung von Kohlestrom gewonnen. Dann Zu „Sturm aufs Capitol“ (Seite 1) vom fahren die Elektroautos mit ihrem 7. Januar: schon in der Produktion „erworbe-
Wer sich etwas mit Psychologie aus- nen CO2-Rucksack“ hier in kennt, den überrascht die Kata- Deutschland mit Strom, der zu rund strophe um das Capitol in Washing- 50% aus Kohleverbrennung ton keineswegs. Man sage nicht, stammt. Und dies mit einem offiziell
bei uns in der BRD könne so etwas festgelegten CO2-Ausstoß von nicht vorkommen. Wie war das 0g/km. Das nenn ich mal eine tolle doch noch vor einiger Zeit mit Verkehrswende. Ich frage mich Querdenkern auf den Stufen des angesichts dieser Fakten seit lan- Reichstags? Trump hat in der Rolle gem, warum die Grünen sich so für des Opfers und zugleich des Erlö- die Elektromobilität einsetzen. Ha- sers gläubige Anhänger um sich zu ben sie die Zusammenhänge nicht scharen gewusst, die ihm in para- verstanden oder werden die Fakten religiöser und kritikunfähiger Ab- ignoriert? hängigkeit folgen. Um einer sol- Christoph Wohlfahrt, Landsberg chen Entwicklung beizukommen, reichen juristische und administra- Kennzeichen erwünscht tive Mittel offensichtlich nicht aus. Der gruppendynamische Aspekt Zu „E Scooter: Über 1000 Verletzte“ derartiger Prozesse muss stärker als (Panorama) vom 8. Januar: bisher in den Blick genommen Hoffentlich gelten die Forderungen werden. Ich hätte gerne gewusst, der Deutschen Polizeigewerk- ob in den einschlägigen Gremien schaft dann auch für E-Bikes (Pede- Psychologen mitwirken und ihren lecs) und deren Fahrer. Die Bikes Fachverstand einbringen. Wenn dürfen ja bekanntlich mit bis zu 25 nicht, so ist es dafür höchste Zeit! km/h unterwegs sein. Ergänzend Schon 1895 hat der französische wären da ein Kennzeichen und eine Arzt und Psychologe Gustave le Bon Versicherungspflicht wünschens- den Führern menschlicher Massen wert. Denn das ist bei den E-Scoo- Letzte Sicherheitsmaßnahme Zeichnung: Sakurai bescheinigt, dass sie zwar „Männer tern schon Vorschrift. der Tat, aber mit wenig Scharfsinn Christian Schöpf, Mering sind. Man findet sie unter den Nervösen, Reizbaren und Halbir- ren…“ Friedhelm Katzenmeier, Augsburg Gilt für Herrn Lindner Die Regierung beschließt, die Bürger nicht mehr der Satz: Das andere Amerika „Lieber nicht regieren als schlecht regieren“? Zum Leitartikel von Gregor Peter Schmitz „Amerikanischer Albtraum mit Andreas Volkmann, Neusäß, zu „Die FDP nehmen es nicht mehr so ernst will mitregieren“ (Politik) vom 7. Januar Ansage“ vom 8. Januar: Wir kannten eigentlich die USA gar Leitartikel Seit neun Monaten herrscht der Corona-Ausnahmezustand, nur greifen die nicht. Und es war uns auch nicht Immense Folgen für Kinder richtig bewusst, dass in den USA Verordnungen nicht mehr so wie zu Beginn der Pandemie. Was läuft da falsch? ausschließlich die Politik von Mil- Zum Kommentar „Vergesst die Kleinsten lionären und Multimillionären zu nicht!“ (Seite 1) von Lea Thies am 5.1.: Gleichzeitig kann man beobach- verlassen. Und dann gibt es dieje- Sich einfach über die Verbote ihren eigenen Gunsten gemacht Vor der Bildung kommt die Bin- ten, dass sich mehr Menschen ihre nigen, die das Erlaubte ganz ausrei- hinwegzusetzen und dabei wie ein wird. Trumps Strategie von Anfang dung! Kontakt, Einstimmung, Freiheiten einfach nehmen, dass mit zen, und die anderen, die sich be- Freiheitskämpfer in einer Diktatur an war, das für uns unbekannte Vertrauen… unablässig, um über- laufender Dauer der Maßnahmen wusst über die Verordnungen hin- zu fühlen, ist eine Anmaßung ge- Amerika zu erobern und hier die haupt bildungsbereit zu sein. Und VON RICHARD MAYR deren Effekte sich abschwächen – wegsetzen, frei nach dem russi- genüber denen, die das tatsächlich in Wähler zu gewinnen, gegen das das wird massiv, gerade für die rim@augsburger allgemeine.de nicht nur in Deutschland, auch in schen Sprichwort „Der Himmel ist einer Diktatur machen. Der Geg- Establishment in Washington. Die Kleinsten, unterbunden. Wie soll anderen europäischen Ländern. Die hoch und der Zar ist weit“. Was ner ist ja nicht der Staatsapparat, der Infrastruktur in diesem „weiten ich mir die Welt erarbeiten, wenn n den Mund will man das Wort gleichen Corona-Regeln führen im der Zar nicht sieht, interessiert ihn außer Kontrolle geraten ist, son- Land“ der USA ist teilweise so, wie ich andere Menschen, Situationen, seit Monaten nicht nehmen. Winter anders als im Frühjahr zu ei- nicht und spielt auch ansonsten dern das Virus. Es macht einen Un- wir sie aus alten Cowboy-Filmen Beziehungen nicht mehr explorie- IMan sagt, der Staat regiert gerade nem geringeren Rückgang an Co- keine Rolle. terschied, ob es heimliche Partys, kennen. Verrottete Städte mit einer ren darf? Die Schäden, die wir hier auf Basis des Infektionsschutzge- rona-Infektionen. Die Kontakte, die So drastisch die staatlichen Ver- Gottesdienste mit engem Körper- abgewirtschafteten Industrie, in den Kinderseelen und Gehirnen setzes, aber im Grunde müsste man noch erlaubt sind, werden stärker kontakt und Freundestreffen im Straßen wie in Rumänien, Elektrifi- anrichten, sind immens! das schlicht und einfach Ausnah- wahrgenommen, das, was verboten großen Stil gibt: Die Pandemie ver- zierung mit Holzmasten – man Marion Hirsekorn, Augsburg mezustand nennen, herbeigeführt ist, nicht mehr so stark befolgt – „Dem Virus ist der breitet sich vor allem durch Super- kann hier an die 50er Jahre zurück- nicht durch einen Krieg, sondern mit dem Ergebnis, das nun der Widerstand gegen spreader-Events. Wenn es ungüns- denken. Die Menschen sind hier Tiere geben uns viel durch eine Epidemie. Die Regie- Lockdown weiter verschärft wird. tig läuft, reicht ein Erkrankter, um einfach gestrickt, großteils arbeits- rung müsste in diesem Notstands- Eine breite Mehrheit steht hinter Verordnungen egal“ zig Menschen anzustecken. Ein paar los, zersplittert in hunderte Religi- Zu „Jägerin tötet Katze in Lebendfalle“ Modus keine Rücksicht mehr auf den Maßnahmen der Bundesregie- Tage später taucht das in den Co- onsgemeinschaften. Hier hat Trump (Bayern) vom 4. Januar: die Parlamente oder die Ansichten rung, aber es sind nicht mehr ganz ordnungen auch sein mögen, so rona-Statistiken auf. sein fanatisches Wählerpotenzial Ich kenne Menschen, welche ihre der Opposition nehmen, sie kann so viele wie im Frühjahr. Es gibt sehr sich das nach einem Zwang an- In Bezug auf Corona lässt sich gefunden. Um dieses Wählerpoten- Freizeit sowie nicht unbedeutende per Verordnung sogar Grundrech- jetzt Bilder wie von den überlaufe- fühlt, den man gemeinhin mit dik- „Der Himmel ist hoch und der Zar zial hat sich Washington nie ge- Geldbeträge dafür opfern, geschun- te drastisch einschränken. nen mitteldeutschen Skigebieten tatorischen Systemen in Verbindung ist weit“ nicht sagen. Dem Virus kümmert. Dies ist nun der Grund denen Tieren ein würdiges Leben Der Ausnahmezustand ist das und Meldungen, dass die Polizei Sil- bringt, gibt es da einen Unter- sind Politik und Widerstand gegen für den amerikanischen Albtraum. zu ermöglichen. Im Gegensatz dazu äußerste Mittel, zu dem der Staat vesterpartys ausgehoben hat. Und schied. So absurd manche Corona- Verordnungen egal, es reproduziert Klaus Jäger, Gessertshausen gibt es Menschen, welchen es in greifen kann, nie ist die Demokratie ob sich an Weihnachten alle an die Regeln in speziellen Situationen sich, nutzt dazu jede sich bietende ihrer Überheblichkeit Spaß zu ma- der Diktatur näher als dann. Der Vorschriften gehalten haben? wirken – etwa bei einem einsamen Gelegenheit und kann zu tödlichen Spahn ist unschuldig chen scheint, eine hilflose Katze große Unterschied ist, dass in der Der Staat regiert gerade direkt Fußgänger in einem Gebiet, wo die Krankheitsverläufen führen. Wer mit mehreren Versuchen in einer Demokratie dieses Regieren per ins Privatleben der Menschen Maskenpflicht gilt –, so sehr haben diesen Kreislauf unterbrechen will, Zum Leserbrief „Spahn muss zurücktre Falle zu erschießen. Ich habe mich Verordnung nur so lange möglich hinein, bestimmt, wie viel Kontakt all die Verordnungen doch einen muss Kontakte reduzieren, Maske ten“ vom 8. Januar: schon oft gefragt, weshalb es in un- ist, wie der Grund für den Ausnah- erlaubt ist und wie viel nicht, ver- Grund und ein Ziel: die Corona- tragen, wo es nötig ist – und auf ei- Warum wollen so viele Menschen serer reichen Sprache für diese und mezustand gegeben ist. bietet es, nachts die Wohnung zu Pandemie aufzuhalten. nen schnellen Impftermin hoffen. nicht einsehen, dass nicht Herr jene nur den einen Sammelbegriff Spahn der Schuldige am Impfchaos „Mensch“ gibt. Unsere Tiere ge- ist, sondern Frau Merkel? Sie hat hören zur Familie. Sie haben das doch vor Monaten den Gesundheits- verdient, denn sie geben uns viel. minister dazu gedrängt, die Bestel- Evelyn Boehl, Krumbach Die Frau, die Trump nicht reinlässt lung des Impfstoffs an die EU abzu- geben. Und diese „Institution“ hat dem Drängen des französischen Aus der Redaktion Porträt Schottlands Regierungschefin Nicola Sturgeon hat keine Angst vor breitbeinigen Präsidenten Macron nachgegeben und auf die Firma Sanofi gesetzt, die Alfamännchen. Das bekommt nicht nur Boris Johnson regelmäßig zu spüren jetzt aber nicht liefern kann. Nun Wir lesen die vielen Briefe und E Mails, alle Schuld Herrn Spahn zuzuschie- die uns täglich erreichen, mit gro er Nicola Sturgeon als „Ei- die Schottin einmal. Während That- ten. Sturgeon und ihre Scottish Na- gliedschaft erfüllen müsste. Doch ben, ist nicht fair. Hauptsache, die ßem Interesse, auch wenn wir nicht alle serne Lady“ Schottlands cher Europa herzlich verachtete, ist tional Party hatten vor dem Refe- gerade zu Beginn der Pandemie hat heilige Frau Merkel kommt wieder Zuschriften veröffentlichen können. W Bei der Auswahl, die wir treffen müs bezeichnet, sollte nicht da- Sturgeon überzeugte Europäerin. rendum 2014 schon einmal für die die Regierungschefin gezeigt, dass ungeschoren davon! von ausgehen, dass sie das als Kom- Als Großbritannien in der Silvester- Unabhängigkeit gekämpft – vergeb- es kein Nachteil sein muss, wenn die Hermann Lang, Landsberg sen, spielt keine Rolle, ob die Briefe pliment versteht. Ja, die Chefin der nacht den Brexit vollzieht, twittert lich. Damals war vom Brexit aller- Schotten ihr eigenes Ding machen. Kritik oder Zustimmung enthalten. Wir schottischen Regionalregierung hat die 50-Jährige ein Foto. Zu sehen ist dings noch keine Rede. Deshalb Während Premier Boris Johnson in Tolle Verkehrswende halten es für unsere Aufgabe, gera bewiesen, dass sie knallhart für die das Gebäude der EU-Kom- glaubt die Politikerin, deren Ehe- London irrlichterte, wurde Stur- de auch denen ein Forum der Mei Interessen ihres Landes zu kämpfen mission, auf das die Worte mann übrigens Geschäftsführer ih- geon für ihr Krisenmanagement und Zu „Norweger fahren auf E Autos ab“ nungsäußerung zu bieten, die ganz bereit ist. Und sie verweigerte gera- „Europe“ und „Scotland“ rer Partei ist, nun die Mehrheit eine klare Kommunikation gelobt. (Wirtschaft) vom 8. Januar: andere Ansichten haben als wir selbst de erst dem US-Präsidenten kühl projiziert wurden, verbun- hinter sich, wenn sie eine neue Ab- Die Konfrontation mit ihren Die meisten Regierungen fördern oder unsere journalistische Arbeit die Einreise, dazu später mehr. Der den durch ein Herz. stimmung darüber fordert, ob das breitbeinigen männlichen Kollegen mit „aller Gewalt“ und riesigen kritisieren. In vielen Fällen müssen wir Vergleich mit jener Frau, für die der „Schottland wird bald zu- Land der Dudelsäcke und Kilts scheut die Politikerin nicht. Das be- Summen aus Steuergeldern die die Briefe kürzen, bemühen uns Titel „Eiserne Lady“ einst kreiert rück sein, Europa. Lasst eigene Wege gehen soll. Die kommt nun auch Donald Trump zu E-Mobilität, weil man diese als aber darum, den Sinn und den Ton des worden war, dürfte Sturgeon trotz- das Licht für uns an“, stolzen Schotten fühlen spüren. Als er ankündigt, die Amts- Heilsbringer für unser Klima auser- Briefes zu erhalten. dem nicht besonders gefallen. Denn schreibt Sturgeon. Und sich seit jeher von der Re- einführung seines Nachfolgers zu koren hat. Dabei dürfte hinläng- Zuschriften müssen den vollen Namen, Margaret Thatcher war zwar der das ist nicht nur Pathos. gierung in London be- schwänzen und lieber in sein schot- lich bekannt sein, dass der den Wohnort und eine Telefonnum mer für mögliche Rückfragen enthal Grund, warum die älteste Tochter Es ist ein Versprechen. nachteiligt. Sturgeon tisches Golf-Hotel zu fliegen, macht CO2-Ausstoß mittels Elektroautos eines Elektrikers und einer Zahn- Die Schotten hatten sich will das nicht mehr Sturgeon die Schotten dicht. In Co- kaum oder gar nicht reduziert wird. ten. Veröffentlicht werden nur Name arzthelferin in die Politik gegangen klar gegen den Brexit hinnehmen – auch rona-Zeiten dürfe man nur einrei- Die Batterien werden mit hohem und Wohnort. Ihre Redaktion ist. Aber eben vor allem die Wut auf ausgesprochen, wurden wenn die Abspal- sen, wenn es unbedingt notwendig Energieverbrauch, meist in Asien, die britische Premierministerin. aber überstimmt. Um tung riskant ist und ein ist, stellte sie klar. „Herzukommen, unter Verwendung von Kohle- Zuschriften schicken Sie bitte an: Postfach: 86133 Augsburg „Sie war die Motivation meiner wieder EU-Mitglied zu eigenständiges Schottland um Golf zu spielen, ist nicht, was ich strom produziert. Die dafür erfor- Fax: 0821/777 2115 ganzen politischen Karriere, ich werden, müssten sie sich dann erst mal die Krite- einen notwendigen Grund nennen derlichen seltenen Rohstoffe wer- E Mail: leserbriefe@augsburger allgemeine.de hasste alles, wofür sie stand“, sagte von Großbritannien abspal- Foto: Getty Images rien für die EU-Mit- würde.“ Michael Stifter den unter zweifelhaften Bedingun- MONTAG, 11. JANUAR 2021 NUMMER 7 Die Dritte Seite 3
Lähmende Leere Medizin Erst kamen die Pflegeheime und Kliniken. Jetzt starten Corona-Impfungen in der Fläche. Doch kaum in den Kühlschränken der Impfzentren angekommen, ist der Stoff schon wieder aufgebraucht. Der Mangel bremst die Mediziner aus – und auch in den Heimen ist längst nicht alles gut
VON MARKUS BÄR Nikolaus Felder vom Kemptener UND SARAH RITSCHEL Impfzentrum hält das für gefährlich. „Es gibt Wissenschaftler, die sagen, Kempten/Augsburg Der Blick in den dass man dadurch Resistenzen för- Kühlschrank ist ernüchternd. Nur dern kann.“ Klar ist: Ab sofort die- ein einziges Fläschchen mit dem Co- ser Woche wird Kempten zweimal rona-Impfstoff der Firma Biontech pro Woche beliefert. „Wir wissen steht an diesem Samstagmittag ge- aber derzeit nicht, wie viele Dosen gen 13 Uhr im Kemptener Impfzen- wir genau bekommen“, sagt Schwä- trum noch drin. Ein einziges Fläsch- gerl. Von daher sei es auch proble- chen, das symbolhaft für die ganze, matisch, die Menschen einzubestel- teils hitzige Diskussion um das The- len. Denn das muss man ja schon ma Impfstoffmangel stehen kann. vorher machen. Ein Thema, bei dem viele sagen, Besonders groß sei das Problem dass man Probleme doch hätte ver- mit jenen Menschen, die nicht mobil hindern können, hätte die Bundes- sind, nicht ins Impfzentrum kom- republik von vornherein mehr men können und zu Hause gepflegt Impfstoff bestellt. Doch wenn man werden. Denn sie können nicht ein- mit den Menschen vor Ort, in den zeln von den Impfteams angefahren Städten und Gemeinden spricht, tun werden wie die Seniorenheime. sich noch ganz andere, praktische „Das große Problem ist eben die Probleme auf, die von außen auf den Temperaturanfälligkeit. Sobald die- ersten Blick nicht erkennbar sind. ses Thema gelöst ist, brauchen wir Der 89-jährige Dr. Erich Farkas keine Impfzentren mehr. Und die kommt gerade mit seiner Frau Ma- Versorgung der Bevölkerung könn- ria zur Tür des Impfzentrums he- te wie sonst auch in die Hände der rein und findet sehr freundliche Hausärzte gelegt werden. Dann Worte für Alexander Schwägerl, der könnten wir auch daheim Gepflegte zufällig neben dem Eingang steht. einzeln aufsuchen.“ Schwägerl ist Kreisgeschäftsführer Aber wann ist das der Fall? So- des BRK Kempten/Oberallgäu. Das wohl der Impfstoff von Biontech als Rote Kreuz betreibt das Impfzen- auch der des US-Herstellers Moder- trum, das in einem Gebäude der seit na brauchen die tiefen Temperatu- Jahren leer stehenden Kemptener ren. „Anders sieht das aus, wenn Kaserne eingerichtet wurde. „Wir auch der Impfstoff von AstraZeneca haben uns schon frühzeitig ange- auf den Markt kommt“, meint Me- meldet“, sagt Dr. Farkas, „und wir diziner Felder. Dieser muss nicht sind schneller drangekommen, als tiefgekühlt werden und kann vo- wir dachten.“ Für den Kemptener raussichtlich Ende Januar in der EU Internisten im Ruhestand ist es zugelassen werden. Ist das die Lö- selbstverständlich, sich impfen zu sung? „Schwer zu sagen. Dafür liegt lassen. Er möchte außerdem Zweif- der Wirkungsgrad offenbar nur bei lern als Vorbild dienen. 60 bis 70 Prozent.“ Farkas und seine Frau gehören Sind die Praktiker verärgert über wegen ihres hohen Alters zur beson- das Bestellmanagement der EU? ders durch das Virus gefährdeten Schließlich könnte man auch im Gruppe. Das Ziel der Bundesrepu- Raum Kempten dank guter perso- blik ist es, Menschen wie dem neller Ausstattung und Vorberei- Kemptener Paar so schnell wie tung deutlich mehr impfen. Alexan- möglich das schützende Vakzin zu der Schwägerl findet es schon be- verabreichen. Bundesgesundheits- fremdlich, dass der Impfstoff etwa minister Jens Spahn (CDU) hat am in den USA, Großbritannien oder Wochenende betont, dass seit Ende Der Kühlschrank des Kemptener Impfzentrums ist schon wieder so gut wie leer. Fotos: Matthias Becker Israel in viel größeren Mengen zur Dezember bereits mehr als 500000 Verfügung steht. Nikolaus Felder Menschen der Risikostufe eins seit dem Vormittag im Fünfminu- zum Transport eingesetzt werden, hatten“, erzählt er. Das sei mit ei- men weiter durchführen“, erklärt sieht das etwas anders: „Im vergan- geimpft worden seien – neben Se- tentakt, sodass so gut wie keine konnten das zum Teil nicht, in meh- nem Mangel an Impfstoff begründet Bader. „Schließlich erreichen wir genen Sommer waren sechs bis acht nioren auch besonders gefährdete Wartezeiten entstehen. Des Weite- reren Landkreisen hatte es zuletzt worden. Das Heim war Ende Okto- bis auf Weiteres keine Herdenim- Hersteller im Rennen und niemand Mitarbeiter von Krankenhäusern ren sind mobile Impfteams draußen Probleme in der Kühlkette gegeben, ber von einem massiven Ausbruch munität.“ Auch regelmäßige Tests konnte damals wissen, wer als Erster und Angestellte in Pflegeheimen. in Stadt und Land unterwegs, um in teils musste der wertvolle Stoff sogar heimgesucht worden, sieben Senio- bei Bewohnern – weiterhin auf der ins Ziel geht.“ Es sei richtig gewe- Doch wie es derzeit aussieht, wird den Pflegeheimen zu impfen. Da- entsorgt werden. Nicht so aber in ren starben, noch mehr erkrankten. Tagesordnung. sen, nicht auf ein Pferd zu setzen – Deutschland bis Mitte Februar nur rum sind bis zum frühen Nachmit- Kempten. Dort gab es keine Proble- „Am Ende wurden an Silvester nur Am Tag der Impfung sei in St. zumal Biontech damals noch gar knapp 5,4 Millionen Impfdosen des tag auch schon so gut wie alle Impf- me mit den Kühlboxen. 26 statt 44 Bewohner geimpft.“ Afra aber alles „sehr gut abgelau- nicht als Primus gehandelt wurde. Herstellers Biontech erhalten. Dazu dosen verbraucht und der Kühl- Wie vom Gesundheitsministeri- Wann genau die übrigen an der Rei- fen“, man habe mit dem mobilen „Jene, die heute laut meckern, hat kommen über das erste Quartal ver- schrank des Impfzentrums ist im um vorgegeben, hat das Kemptener he sein sollen, konnte Bader nie- Team „Hand in Hand“ gearbeitet. man im vergangenen Sommer nicht teilt noch knapp zwei Millionen Do- Prinzip leer. Impfzentrum bisher in erster Linie mand mit Gewissheit sagen. Die Das Gefühl, dass der Impfstoff ein gehört.“ Ins gleiche Horn stößt sen des frisch zugelassenen Impf- Das Ehepaar Farkas wird in über 80-Jährige etwa in den Heimen grobe Schätzung des Impfteams: „In allzu knappes Gut ist, hat der Heim- denn auch Thomas Kiechle, Ober- stoffs des amerikanischen Konzerns Empfang genommen, die Registrie- sowie medizinisches Fachpersonal vier Monaten.“ leiter aber schon. Am Ende sind in bürgermeister der Stadt Kempten: Moderna. Dieser soll ab Dienstag rungssoftware des Freistaats – we- geimpft – insgesamt 900 Menschen, Wie Bader haben auch andere seiner Einrichtung zwei Ampullen „Die Sache ist viel komplexer, als gen technischer Pannen zuletzt hart 600 Betagte und 300 Beschäftigte in Heimleiter nicht von dieser Ein- übrig geblieben. Bader ist die Freu- gerügt – registriert die beiden ord- den Heimen und Kliniken. Dazu schränkung gewusst. Auf der Inter- de des Impfteams darüber aufgefal- Der Impfstoff bleibt nungsgemäß. Blutdruck, Puls und kommen rund 600 weitere Men- netseite des bayerischen Gesund- len, das noch in zwei weitere Heime Der Mediziner bezweifelt erst mal knapp Temperatur werden gemessen. Und schen, die mit den 98 Ampullen, die heitsministeriums wird sie nicht mit ausrücken musste. „Ich habe das Spahns Zeitplan nach einem Aufklärungsgespräch am Freitag angeliefert worden wa- Impfstoffmangel, sondern mit feh- Gefühl, da ist man gerade um jede auch in Bayern ausgeliefert werden. durch Dr. Corona Hilger – nein, der ren, nun aktuell immunisiert wer- lenden medizinischen Erkenntnis- einzelne Spritze froh.“ man meint. Hinterher ist man im- Das Problem: Jeder der Geimpften Vorname ist kein Scherz –, die sonst den. Denn mit dem Inhalt jedes sen begründet: „Nach überwiegen- Am 21. Januar, also genau drei mer schlauer“, so der 53-jährige braucht drei Wochen nach der ers- als niedergelassene Ärztin in Im- Fläschchens lassen sich sechs Sprit- der Expertenmeinung sollten Perso- Wochen nach dem ersten Termin, CSU-Politiker. ten Injektion eine zweite. Damit menstadt tätig ist, erhalten beide zen befüllen. nen, die eine (...) Infektion mit Sars- soll im St.-Afra-Heim die zweite In der Zwischenzeit hat sich Al- reicht die Zahl der Dosen also nicht ihre Spritze in den Oberarm. „Es hat Die mobilen Impfteams sind nach CoV-2 durchgemacht haben, zu- Impfdosis verabreicht werden. Der tenpfleger Thomas Geist, der im einmal aus, um die besonders ge- sich angefühlt wie jede andere Imp- wie vor im ganzen Freistaat zu den nächst nicht geimpft werden.“ Chef geht davon aus, dass der Ter- Pflegeheim Wilhelm-Löhe-Haus in fährdete Gruppe in den ersten bei- fung“, resümiert der 89-Jährige. Pflegeheimen unterwegs. Das Se- Für das Team des Heims, das mit min steht – ungeachtet der Überle- Kempten tätig ist, auf dem Stuhl im den Monaten des Jahres komplett zu Dauer der Angelegenheit: alles in al- niorenheim St. Afra in Augsburg den Impfungen so sehr auf Erleich- gungen, mit der zweiten Impfdosis Behandlungszimmer des Impfzen- impfen. Zu ihr gehören rund 8,6 lem etwa eine Stunde. war am Silvestertag an der Reihe. terungen bei den Test- und Hygie- sechs statt drei Wochen zu warten. trums niedergelassen. Für den Millionen Menschen über 80 samt „Unsere Arbeit wird halt in erster Andreas Bader, der Leiter der Ein- neregeln und etwas mehr Normali- Das ist in anderen Ländern erlaubt, 39-Jährigen ist es völlig klar, dass er medizinischem Personal. Wenn sich Linie davon bestimmt, wie viel richtung, hatte eigentlich erwartet, tät gehofft hatte, ist das eine folgen- mehrere Mediziner hatten die Opti- sich impfen lassen wird. Das dauert jeder von ihnen impfen ließe, wären Impfstoff wir geliefert bekommen“, dass gleich alle Impfwilligen in sei- reiche Nachricht – zumal nicht klar on auch für Deutschland ins Spiel keine zwei Minuten, „das war wie allein für die erste Gruppe schon sagt Alexander Schwägerl. „Das ist nem Haus die ersehnte Injektion be- ist, wann Bewohner, die erst in den gebracht, um in der ersten Impfrun- bei jeder Impfung“, sagt auch er. mehr als 17 Millionen Impfdosen letztlich der Flaschenhals. Aber den kommen. „Dann habe ich erfahren, nächsten Wochen einziehen, eine de möglichst vielen Menschen die Anschließend setzt er sich noch ein notwendig. Die Bundesregierung können wir nicht beeinflussen.“ dass nur die Bewohner geimpft wer- Immunisierung bekommen. „Wir ersehnte Spritze verabreichen zu paar Minuten in den Ruheraum, das musste sich viel Kritik anhören, bei Tags davor waren 98 Fläschchen des den sollen, die Corona noch nicht müssen all unsere Hygienemaßnah- können. ist vorgeschrieben nach der Verab- der Bestellung der Ampullen zu zö- Biontech-Impfstoffs angeliefert reichung der Injektion. gerlich gewesen zu sein. Spahn hatte worden. „Wir bekommen das Mittel „Dass sich das Pflegepersonal zuletzt eingeräumt, dass der Impf- aus der Uniklinik Augsburg“, er- So viel wird geimpft impfen lässt, ist übrigens nicht so stoff über Wochen und Monate hin- gänzt Christian Nagel, der örtliche selbstverständlich“, erläutert Fel- weg knapp sein werde – nicht unbe- Einsatzleiter der Stadt Kempten. ● Mittlerweile wurden für Deutsch der. Die Quote in den Heimen be- dingt wegen der Bestellpolitik, son- Dort befindet sich einer jener „Su- land nach Angaben des Robert trage teils nur zwischen 20 und 50 dern weil die Produktionskapazitä- per-Kühlschränke“, die den Impf- Koch Instituts (RKI) gut 533000 Prozent – so die Erfahrung der mo- ten noch begrenzt seien. stoff auf die notwendigen 70 Grad Impfungen erfasst (Stand: Sams bilen Einsatzteams. „Viele warten Nicht nur im Kemptener Impf- minus kühlen. Das Prozedere geht tag, 11 Uhr). zunächst einfach nur ab.“ Über die zentrum ruhte der Betrieb in Teilen so: Ab der Minute der Auslieferung ● Die meisten Impfungen pro 1000 Gerüchte zum Corona-Vakzin – der vergangenen Woche, weil keine in Augsburg beginnt die Auftaupha- Einwohner wurden laut Statistik in etwa dass mit der Impfung ein Chip Dosen mehr vorhanden waren. Und se des Mittels. Der Impfstoff muss Mecklenburg Vorpommern verab implantiert werde – kann Felder nur jetzt, läuft alles glatt? dann binnen 120 Stunden verimpft reicht (15,6), die wenigsten in den Kopf schütteln. Genauso irri- Die Räume sind freundlich, alles werden – und sollte in dieser Zeit in Sachsen (4,4). In Bayern waren es tiert ihn aber auch der Satz von Ge- wirkt ganz neu eingerichtet. Allein einem Temperaturkorridor von 7,6. Bundesweit liegt der Wert bei sundheitsminister Spahn, der bis zwei Tonnen Farbe sind verbraucht zwei bis acht Grad plus gehalten 6,4 Geimpften pro 1000 Einwohner. zum Sommer jedem in Deutschland worden, um die Kasernenräume in werden. Das kann letztlich jeder ● Mehr als 260000 Personen wur ein „Impfangebot“ machen will: ein modernes Impfzentrum umzu- normale Kühlschrank, wie Nikolaus den aus beruflichen Gründen im „Dazu kann ich nur sagen: Das ist funktionieren. Heute läuft der Be- Felder, einer der drei ärztlichen munisiert, der größte Teil der übrigen sehr sportlich. Ich kann mir beim trieb routiniert und geordnet. Die Leiter des Impfzentrums, betont. Erich Farkas, selbst Arzt im Ruhestand, hat sich zusammen mit seiner Frau impfen Geimpften sind Heimbewohner. besten Willen nicht vorstellen, dass einbestellten Impfwilligen kommen Die Kühlboxen, die im Freistaat lassen: „Wir sind schneller drangekommen, als wir dachten.“ das klappt.“ 4 Politik NUMMER 7 MONTAG, 11. JANUAR 2021
Das Zitat des Tages Mann der Wirtschaft, Mann des Ostens „Corona ist wie die Pestilenz. CDU Vorsitz Friedrich Merz kommt von außen und greift nach der Macht. Der sehr westdeutsche Politiker ist der Sie kriecht in Liebling der Basis, vor allem in Ostdeutschland und bei Unternehmern. Reicht das, um Armin Laschet zu schlagen?
jede Ritze.“ VON CHRISTIAN GRIMM Punkt 3 – die Rolle des Staates: Bayerns Ministerpräsident Markus Söder Merz will als Sheriff einen starken (CSU) beim digitalen Neujahrsemp Berlin Klare Kante Kanzler. Drei Staat, wenn es gegen das Verbre- fang der CDU Nordrhein Westfalen Worte, die Friedrich Merz beschrei- chen geht. Als Liberaler will er aber ben sollen. Drei Worte, mit denen auch, dass der Staat nicht übergriffig er sich selbst gern beschreibt. Die wird. Er fürchtet, dass die jetzige Politik kompakt Botschaft ist bestimmt für das ganze Machtfülle nach der Pandemie nicht Land, für über 80 Millionen Men- wieder gestutzt wird. „Es geht den schen, doch glauben müssen sie zu- Staats nichts an, wie ich Weihnach- BUNDESTAG nächst 1000 und ein Mitglied der ten feiere“, kommentierte er die Nur noch Online Sitzungen? CDU. Sie sind die Delegierten, die Kontaktbeschränkungen. Corona- am nächsten Samstag über den neu- Geimpfte sollen mehr Freiheits- Vorstoß stößt auf Kritik en Vorsitzenden ihrer Partei ab- rechte zurückbekommen. Ihn sorgt Soll der Bundestag in der Pandemie stimmen werden. Der nächste Vor- auch, dass der Staat die Verschul- nur noch digital tagen? Ein Vor- sitzende hat die besten Chancen, der dung um Milliarden und Abermilli- stoß aus der Unionsfraktion – „Di- nächste Kanzler der Bundesrepu- arden beibehält und weiter munter gitales Arbeiten ist das Gebot der blik Deutschland zu werden. ins Wirtschaftsleben eingreift. Merz Stunde“, so die Bremer Abgeordne- Friedrich Merz greift nach dem plädiert für eine baldige Rückkehr te Elisabeth Motschmann – stieß Erbe Angela Merkels, obwohl er zur schwarzen Null, also einer Poli- am Wochenende auf eine breite sich vor über zehn Jahren aus dem tik ohne neue Schulden. Für die Front an Kritik. Bundestagsvize- Bundestag zurückgezogen hat. Er Konservativen in der CDU ist das präsident Wolfgang Kubicki (FDP) greift danach, obwohl er 2018 schon auskömmliche Wirtschaften ein sagte, eine parlamentarische De- einmal gescheitert ist, den CDU- wichtiges Symbol. mokratie lebe nicht nur „von bloßen Vorsitz zu übernehmen. Er unterlag Ob sich das Therapieangebot für Abstimmungen, sondern vom Annegret Kramp-Karrenbauer, die die Seele der CDU bei den Delegier- Prinzip von Rede und Gegenrede, Merkel als Thronprinzessin einge- ten auszahlt, ist offen. Von den 1001 von der Interaktion der gewählten setzt hatte. Er greift danach, obwohl Männern und Frauen, die am Wo- Volksvertreter“. Eine digitale De- ihn Merkel nicht leiden kann. Doch chenende virtuell entscheiden wer- batte könne niemals die direkte ihre Thronfolgerin AKK ging unter den, kommen nur rund 100 aus Ost- Auseinandersetzung ersetzen. Auch und für Merz ergab sich eine zweite deutschland. Am stärksten vertre- die Parlamentarische Geschäfts- Chance, von außen ins Zentrum der ten sind Nordrhein-Westfalen mit führerin der Grünen, Britta Haßel- Macht vorzustoßen. einem Drittel der Delegierten und mann, kritisiert den Vorschlag: So ungewöhnlich dieses Projekt Baden-Württemberg mit 150. Das „Das Parlament hat in den letzten auch ist, die Chancen des 65-Jähri- deutsche Debattenmagazin The Eu- Monaten der Corona-Krise ge- gen stehen nicht schlecht. Denn er Der Countdown für die Wahl eines neuen CDU Vorsitzenden läuft: Kandidat Friedrich Merz genießt vor allem in der ostdeutschen ropean hat sich in den Landesver- zeigt, dass es arbeitsfähig ist.“ kann die CDU mit sich selbst ver- CDU Sympathien – und in der Wirtschaft. Foto: Getty Images bänden umgehört. Demnach stehen Motschmann hatte hinterfragt, ob söhnen. Die Partei hat Angela Mer- hinter Merz nicht nur weitgehend es zu verantworten sei, wenn jede kel zwar anderthalb Jahrzehnte an rückdrehen, aber wie ein Masseur des CDU-Wirtschaftsrates, einer zen. Er steht für eine Begrenzung die ostdeutschen Vertreter, sondern Woche über 700 Mitglieder des der Macht zu verdanken, sie zahlte bearbeitet er die Schmerzpunkte, parteinahen Vereinigung von Un- der Zuwanderung und eine härtere auch Mehrheiten in Baden-Würt- Bundestags nach Berlin reisen. dafür den Preis der inneren Ent- die die Frau aus dem Osten hinter- ternehmern. Wirtschaftsgrößen wie Gangart gegen arabische Clans. Die temberg, Niedersachsen und Ham- (dpa) fremdung. Merkel machte SPD-Po- lassen hat. der Mittelständler Martin Herren- AfD, so hat er versprochen, will er burg. Hinzu kommen Mittelständ- litik und nannte es Politik der Mitte. Punkt 1 – die Wirtschaft. In den knecht, der riesige Tunnelbohrma- damit halbieren. Im Osten Deutsch- ler, Wertkonservative und die Dele- MISSBRAUCHSSKANDAL Die Einführung des Mindestlohns, vergangenen Jahren erkannten die schinen baut, sprechen sich für ihn lands, wo die CDU noch ländlicher gierten Junge Union aus dem ganzen Erzbistum droht Pfarrer die Aufnahme von einer Million Unternehmer ihre CDU nicht mehr aus. Merz ist natürlich der Favorit und älter ist als im Westen, kommt Bundesgebiet. NRW ist gespalten. Flüchtlingen, das Ende der Wehr- wieder. Den Wirtschaftspolitikern der Mittelstandsunion innerhalb der dieser Kurs gut an. Bevor Corona Laut European kann Merz bislang nach Kritik an Kardinal pflicht, die Homo-Ehe, der über- in ihren Reihen gelang es mit großer CDU. Dass er als Lobbyist der Fi- Auftritte vor hunderten Gästen un- auf 380 Stimmen zählen, sein Kon- Das Erzbistum Köln hat einem Pfar- hastete Ausstieg aus der Kernener- Mühe, die aus ihrer Sicht schlimms- nanzindustrie zum Millionär wurde, möglich machte, war Merz der Star- kurrent Armin Laschet kommt auf rer nach Kritik an Kardinal Rainer gie – für eine konservative CDU die ten Auswüchse der Sozen zu verhin- ist in diesen Kreisen eher Auszeich- redner bei CDU-Veranstaltungen in 260, Norbert Röttgen auf 60. Un- Maria Woelki mit Konsequenzen reinsten Zumutungen. dern. Aber Steuersenkungen und nung denn Makel. Thüringen, Sachsen und Sachsen- entschieden seien 300 Delegierte. gedroht. Pfarrer Klaus Kolter- Friedrich Merz ist das personifi- günstigere Energiepreise konnten Punkt 2 – die Gesellschaftspolitik. Anhalt. Die Mitglieder glühten vor Anders als sein Hauptgegner La- mann aus Dormagen hatte Woelki zierte Gegenprogramm, mithin ein sie nicht durchsetzen. Den Soli müs- Die Themen Flüchtlinge und innere Freude, wenn Merz in den Sälen in schet, der sich als Ministerpräsident vorgeworfen, jede „Glaubwürdig- Wohlfühlprogramm für eine Partei sen die Unternehmer weiter bezah- Sicherheit stehen in Zeiten des um Ballenstedt, Apolda oder Hart- von Nordrhein-Westfalen um ge- keit verspielt“ zu haben. Woelki der Älteren. Das durchschnittliche len. Merkels Vertrauter Peter Alt- sich greifenden Corona-Virus nicht mannsdorf zu ihnen sprach. Viel schlossene Schulen und eine sto- wird seit Monaten – auch von an- CDU-Mitglied ist ein Mann von 60 maier wollte der neue Ludwig Er- im Fokus der Öffentlichkeit. Doch westdeutscher als der Mann aus dem ckende Massenimpfung kümmern deren Bischöfen – kritisiert, weil er Jahren aus einer kleinen Stadt oder hard werden, verscherzte es sich sie werden zurückkehren, wenn das Sauerland kann man eigentlich nicht muss, hat Merz viel Zeit, zum Tele- ein von ihm in Auftrag gegebenes einem Dorf aus Westdeutschland. aber mit dem Mittelstand. Merz hat Virus besiegt ist. Merz macht der sein, doch die Ossis in der CDU lie- fonhörer zu greifen und persönlich Missbrauchsgutachten wegen recht- Die fundamentalen Weichenstellun- leichtes Spiel, auf dieser Brache flie- CDU das Angebot, die Rolle des ben Merz und weniger Mutti Mer- für sich zu werben. Ein Therapeut licher Bedenken zurückhält. In gen Merkels kann Merz nicht zu- gen ihm die Herzen zu. Er ist Vize schwarzen Sheriffs wieder zu beset- kel aus der Uckermark. muss zuhören und viel reden. einem Brief vom Generalvikariat weist Personalchef Mike Kolb den Pfarrer darauf hin, dass seine Aussa- gen „schwerwiegende Verstöße“ gegen die Dienstpflichten darstellen Kurz reagiert kurzfristig Sonderweg am Ende? und Folgen haben könnten. Ein „öffentliches Eintreten gegen die Katholische Kirche“ sei mit den Österreich Nach einer Plagiatsaffäre tritt die Arbeitsministerin zurück. Schweden Ein Pandemiegesetz macht nun auch „Loyalitätsobliegenheiten“ eines Schon tags darauf präsentiert der Bundeskanzler einen Nachfolger Teil-Lockdown möglich. Noch zögert die Politik Pfarrers nicht vereinbar. Kolter- mann antwortete, Beweggrund für VON WERNER REISINGER perte angehören, er sei kein ÖVP- was Personalentscheidungen an- VON ANDRÉ ANWAR sches Signal: Seit Sonntag gilt ein seine Kritik sei die „Unruhe treu- Parteimitglied. Die Kurz-Partei geht, gesichert. Zweitens kam die befristetes Pandemie-Gesetz, wel- ester Katholiken“ wegen des Auf- Wien „Denn wenn die Mitarbeiter hatte sich in der Vergangenheit Bestellung Aschbachers für den stei- Stockholm Es ist früher Samstag- ches der rot-grünen Regierung erst- tretens von Woelki in der Miss- sich im Flow fühlen, sind unglaubli- mehrmals dessen Expertise bedient. rischen ÖVP-Landeshauptmann abend im verschneiten, eisigkalten mals weitreichende Möglichkeiten brauchskrise. Bekanntlich lehre die che Ergebnisse Industrieunterneh- Er wolle in der tiefen Wirtschafts- Hermann Schützenhöfer überra- Stockholm. In aufgeheizten Knei- für einen Lockdown gibt. Bereits im Kirche, jeder habe seinem Gewis- men.“ Klingt nicht wirklich nach krise Verantwortung übernehmen, schend. Aschbacher gilt nicht als pen tummeln sich die Gäste ver- Frühjahr hatte Schweden ein solches sen zu folgen. Die Reformbewegung gutem Deutsch? Sätze wie dieser sagte Kocher. Klar im Zentrum sei- Schützenhöfers Ziehtochter. Und gnügt, so, als ob es keine Corona- Gesetz. Aber es lief im Sommer aus, „Wir sind Kirche“ solidarisierte finden sich etliche in der Dissertati- ner Agenda werde der Kampf gegen drittens: Aschbacher steht Kurz Pandemie mit heftiger zweiter Wel- ohne dass es einmal angewendet sich mit dem Pfarrer. (dpa) on von Christine Aschbacher, Ös- die Arbeitslosigkeit stehen. Laut persönlich nahe. Beide haben ihre le gebe. Noch hält Schweden am lo- wurde. Nun also sind staatliche Ein- terreichs Bundesministerin für Ar- Prognosen werde die Arbeitslosen- politischen Karrieren gemeinsam in ckeren Sonderweg ohne Lockdown schränkungen bei Besucher- oder beit, Familie und Jugend. Am Sams- rate noch 2024 über dem Vor-Coro- der „Jungen Volkspartei“ begon- und Maskenpflicht, mit geöffneten Kundenzahlen, Öffnungszeiten von tag trat sie zurück, nachdem nur na-Niveau liegen. „Das Ziel muss nen. Wie es für die gescheiterte Geschäften und Gastronomiebetrie- Geschäften, Restaurants und Knei- zwei Tage zuvor der als „Plagiatsjä- sein, das besser hinzubekommen.“ Aschbacher weitergeht, bleibt offen. ben, offenen Kindergärten und pen, aber auch Fitnessstudios mög- ger“ bekannte Wiener Universitäts- Die Plagiatsaffäre um seine Ar- Sie muss die Aberkennung ihrer Ti- Schulen bis zur 10. Klasse fest. Man lich. Lediglich Ausgangsverbote dozent Stefan Weber grobe Verstö- beitsministerin nutzte Kanzler Kurz tel fürchten und beklagte „mediale setzt auf Freiwilligkeit. Das Ge- oder ein kompletter Lockdown blei- ße gegen die Regeln wissenschaftli- auch, um Kompetenzen umzuver- Vorverurteilungen“. sundheitssystem ist nicht kollabiert, ben ausgeschlossen, weil das gegen chen Arbeitens erst in ihrer Diplom- teilen: So wandern zahlreiche Auf- seit 27. Dezember werden Pflegebe- das Grundgesetz verstoßen würde. Will sich nicht von Pfarrer kritisieren arbeit, dann auch in der Dissertation gaben aus den Bereichen Jugend dürftige, Alte und Klinikpersonal Die Regierung betonte zwar bei lassen: Kölns Kardinal Woelki. Foto: dpa mit dem Titel „Entwurf eines Füh- und Familie zu Kanzleramtsminis- geimpft. Noch ist Schweden das der Verabschiedung des Pandemie- rungsstils für innovative Unterneh- terin Susanne Raab und damit direkt freieste Land Europas. Noch. gesetztes, dass man es so wenig wie men“ entdeckt hatte. Die Diplom- in Kurz’ Einflussbereich. Kocher Der Sonderweg ist ein besonde- möglich anwenden wolle. Das zeigt, Das Datum arbeit bezeichnete Weber als „eine wird als Minister ein rein auf Arbeit rer: Nicht die Politiker in der Regie- dass der politische Wille zur Festle- einzige wissenschaftliche Katastro- ausgerichtetes Ministerium führen. rungskanzlei Rosenbad, sondern die gung von Einschränkungen (noch) 11. Januar phe“, passagenweise sei von ande- Aus der misslichen Lage versuch- Experten im von Staatsepidemiolo- fehlt. Beobachter fragen sich daher, ren Arbeiten abgeschrieben worden. te der Kanzler nicht nur mit der ra- ge Anders Tegnell geleiteten Ge- ob das Pandemiegesetz mehr der » 1911 In Berlin wird die „Kaiser Manche Absätze in ihrer Dissertati- schen Nachfolge-Regelung, sondern sundheitsamt geben in der Pande- Abschreckung dienen soll, damit Wilhelm Gesellschaft zur Förde on entbehren der Verständlichkeit. auch mit seiner eigenen Erzählung mie den Takt vor. Der Sonderweg Empfehlungen besser gefolgt wird. rung der Wissenschaften“ (heute Max Die Affäre sorgte am Wochenende rund um Christine Aschbacher zu ist populär bei den Menschen. Die Solche haben in Schweden tat- Planck Gesellschaft) gegründet. österreichweit für Kopfschütteln. entkommen. So berichtete das Rate von Neuerkrankten liegt unge- sächlich dazu geführt, dass die meis- » 1941 Adolf Hitler befiehlt die Und schon am Sonntagmorgen ORF-Fernsehen von Informatio- fähr in Europas Mittelfeld. Die ten Betriebe, die keine physische Entsendung deutscher Truppen zur wurde bekannt, wer Aschbacher im nen, wonach Aschbacher ohnehin durchschnittliche Covid-Todesrate Anwesenheit benötigen und Schulen Unterstützung der italienischen zweiten Kabinett von Kanzler Se- nie Kurz’ Wunschbesetzung gewe- lag zuletzt knapp unter der deut- auf Homeoffice und Fernunterricht Armee in Nordafrika. bastian Kurz nachfolgen wird: Mar- sen sein soll und die aus der Steier- schen. Schweden hat bisher rund umgestiegen sind. Indirekte Wir- » 1991 In der Berliner Nikolaikirche tin Kocher, renommierter Verhal- mark stammende Ministerin mehr 9000 Opfer zu beklagen, Deutsch- kung hatte das Ausschankgesetz er- konstituiert sich das im Dezember tensökonom und zuletzt Direktor oder weniger von der dortigen Lan- land rund 37000. Das bedeutet aber zielt: Weil Bars und Restaurants nur 1990 gewählte erste Parlament für des Wiener Instituts für Höhere despartei Kurz „aufgedrängt“ wor- auch: Die Zahl der Todesfälle pro noch bis 20 Uhr Alkohol verkaufen die ganze Stadt seit mehr als 40 Studien (IHS) und Präsident des ös- den sei. Für viele Journalisten und eine Million Einwohner liegt in dem dürfen, schließen viele Betriebe nun Jahren. terreichischen Fiskalrates. Kocher Beobachter gilt dies aus mehreren skandinavischen Land nahezu dop- früher. Doch die Bitte des Gesund- » 2001 America Online (AOL) und gilt als Arbeitsmarktexperte und Gründen als unbewiesener Spin aus pelt so hoch. So wächst die Unruhe, heitsamtes an den Handel, Kunden Time Warner fusionieren zum Spitzenökonom, er forschte und der Kanzlerpartei: Erstens hatte sich Hat Christine Aschbacher bei ihrer Dis was sich an der steigenden Zahl von nicht mit üblichen Sonderangeboten größten Medien und Internetkonzern lehrte auch in Großbritannien und Kurz bei seiner Übernahme des Par- sertation abgeschrieben? Wegen Plagi freiwilligen Maskenträgern in nach Weihnachten anzulocken, ver- der Welt, AOL Time Warner Inc. den Niederlanden. teivorsitzes ein quasi Durchgriffs- atsvorwürfen trat Österreichs Familien Stockholm ablesen lässt. hallte diesmal weitgehend ungehört. Kocher soll der Regierung als Ex- recht auf allen Ebenen, vor allem ministerin zurück. Foto: Hans Punz, dpa Und es gibt auch ein neues politi- Die Kunden strömten in die Läden. MONTAG, 11. JANUAR 2021 NUMMER 7 Politik 5
Neuer Streit Jetzt ist Schluss mit lustig! um Hartz IV Debatte Viele halten ein zweites Amtsenthebungsverfahren gegen Präsident Donald Trump für unnütz. Arbeitsminister Heil Aber der Nutzen ist ganz klar: Amerikas Politiker müssen zeigen, wie ernst es ihnen mit der Demokratie ist will Lockerungen VON GREGOR PETER SCHMITZ Berlin Mehr als 15 Jahre nach In- gps@augsburger allgemeine.de krafttreten der Hartz-IV-Reform hat Arbeitsminister Hubertus Heil oll der amerikanische Kongress (SPD) eine Debatte um die Zukunft Sgegen Donald Trump ein Amts- der Sozialleistung angestoßen. Heil enthebungsverfahren einleiten, ein will die Regeln für Langzeitarbeits- zweites Mal in seiner einzigen lose entschärfen, stößt mit seinem Amtszeit? Das lohne sich doch nicht Gesetzesvorschlag aber auf Wider- mehr, heißt es von vielen Seiten, spruch beim Koalitionspartner sogar vom nächsten US-Präsidenten CDU. Somit gilt es als wahrschein- Joe Biden. Wichtiger sei, sich auf lich, dass es vor der Bundestagswahl die Zukunft zu konzentrieren – und nicht zu einer grundlegenden Neu- zu hoffen, dass sich das Problem ausrichtung von Hartz IV kommt. Trump im Laufe der Zeit von selbst Heil will, dass den Beziehern der erledige. Außerdem: Böte so ein Grundsicherung keine außerge- Endzeit-Spektakel Trump nicht die wöhnlichen Härten mehr durch Gelegenheit, sich als Opfer und Sanktionen bei Pflichtverletzungen Märtyrer zu verabschieden? drohen. Ein als Reaktion auf die Co- Gute Argumente, gewiss. Aber rona-Pandemie eingeführter verein- trotzdem reichen sie nicht aus, fachter Zugang zur Grundsicherung weil sie außer Acht lassen, was die für Arbeitsuchende soll dauerhaft unglaublichste Erschütterung die- eingeführt werden. Heil sagte dem ser so unglaublichen Woche in Spiegel: „Die Grundsicherung soll Washington darstellte. Sicher, wir Seine Fans posieren so, wie Donald Trump sich selbst sah: als Superman. Doch Demokratie ist kein Spiel, kein Spektakel, kein Witz. Foto: Jose Luis Magana, dpa ein soziales Bürgergeld werden, für blickten voll Entsetzen auf jene das sich niemand schämen muss, der Vandalen, die in Parlamentsbüros hat nie einen Hehl daraus gemacht, timation – die freie Wahl – auf ein- weil sie sich auf sein Erbe für ihre seine Anhänger auf. Nun müssen die es braucht.“ CDU-Sozialexperte Pe- eindrangen, Büsten von George dass das demokratische System für mal nicht mehr anerkennt. Karriere stützen wollen – und eini- demokratischen Institutionen die- ter Weiß entgegnete, die Union stehe Washington mit Trump-Hüten ihn ein „joke“ ist, ein Witz. Er hat Die amerikanischen Verfassungs- ge scheinen gar mit dem Wunsch se Stärke gegen ihn zeigen. Bei aller zum Grundsatz „Fördern und For- verunglimpften, die mit nacktem nie aufgehört, jede Entscheidung, väter wussten, wie anfällig Demo- radikaler Trump-Fans zu sympa- Neigung, über absurde Auswüchse dern“, ein bedingungsloses Grund- Oberkörper, mit Hörnern und die ihm nicht passte, als illegitim ab- kratie ist, gerade deswegen haben thisieren, das demokratische System dieser Präsidentschaft zu schmun- einkommen lehne man ab: „Denn Kriegsbemalung im Herzen der zutun. Für Trump funktioniert sie den Kongress als wichtige Kon- ganz auszuhebeln. zeln, muss die Botschaft lauten: dadurch wird Arbeit abgewertet und amerikanischen Demokratie po- Demokratie nur, wenn er gewinnt. trollinstanz gegen Barbarismus Auch an diese Nachfolger im Schluss mit lustig. Demokratie ist die Vermittlung in Arbeit weitge- sierten – bis die Lage so eskalierte, Also war für ihn folgerichtig, kurz vorgesehen. Sehr genau wissen das Geiste richtet sich also die Geste kein Witz, kein Spektakel, im Ge- hend unattraktiver.“ Über eine zeit- dass fünf Menschen starben. vor seinem Amtsende rhetorisch da- auch Menschen, die sich mit Fa- eines Amtsenthebungsverfahrens. genteil: Uns ist es verdammt ernst weise Verlängerung der Corona- Aber die vielleicht noch entsetzli- mit zu flirten, dass seine Fans doch schismus und dessen Wesen ein „Stärke zeigen“, forderte Trump mit der Demokratie. Ausnahme lasse sich reden. (dpa) cheren Bilder waren kaum zu se- das Kapitol stürmen und so das Leben lang auseinandergesetzt ha- hen. Unmittelbar nach diesem gru- Wahlergebnis drehen könnten... ben, der kluge US-Historiker Ti- seligen Spektakel weigerten sich Die Republikaner spielten dieses mothy Snyder etwa. Er schreibt in
nämlich nicht weniger als acht repu- Spiel, dieses Spektakel, vier Jahre der New York Times: „Nach der he ru blikanische Senatoren und mehr lang mit. Ihre Parteiführer spielten Wahrheit ist vor dem Faschismus, ls ar
als 100 Mitglieder des Repräsentan- es mit, als sie nach der Wahl sechs und Trump war unser ,Nach-der- K tenhauses immer noch, Bidens Wochen benötigten, um von einem Wahrheit-Präsident‘. Wenn wir die 27 62
Sieg anzuerkennen – und beriefen Sieg Bidens zu reden. Und viele Wahrheit aufgeben, überlassen wir · 7 z 1
sich unverdrossen auf Verschwö- von ihnen spielten es wieder mit, als die Macht denen, die mit Geld oder at rungstheorien zu Wahlbetrug. sie noch nach dem Mob-Chaos be- Charisma stattdessen ein Spektakel Pl Sie setzten so Trumps Erbe unge- haupteten, die Wahl bleibe nicht bieten. Wenn wir uns nicht auf m- m d rührt fort, sie strickten mit an sei- entschieden. Wahlergebnisse an- bestimmte grundsätzliche Fakten A G · ner Legende. Und sie offenbarten zuerkennen und einen friedlichen (etwa: Wahlergebnisse) einigen, K genau die Verhaltensweise, die Machtübergang zu garantieren ist können Bürger nicht die Zivilge- o.
Trumps Amtsjahre geprägt hat: De- aber die wesentlichste Vorausset- sellschaft formen, die es ihnen er- H + C mb
mokratie als eine Art Spiel anzuse- zung von Demokratie. laubt, sich selbst zu verteidigen.“ G hen, dessen Regeln man beliebig Dem Parlament kommt dabei Ist diese Gefahr gebannt, wenn kt 4,95 € ar
beugen kann. Vielleicht auch als zentrale Bedeutung zu – und es Trump Geschichte ist? Ganz ge- e m 2 St. i
eine Art „Reality-TV“, in dem spielt mit seiner eigenen Legitimi- wiss nicht. Diverse republikanische ger (2,48 € je 1 St.) Trump zuvor dilettierte. Dieser tät, wenn es seine ureigenste Legi- Politiker stützen Trumps Lügen, ro -d dm Absetzung im Eilverfahren? USA Nachdem Hightech-Konzerne seine Accounts gesperrt haben, ist Donald Trump auch politisch isoliert. Aber er will nicht aufgeben
VON THOMAS SPANG bis zum Ende seiner Amtszeit in Eilverfahren beschließen und an den zehn Tagen. Ebenso verfuhren Senat überstellen. Im Unterschied Washington Der nach dem geschei- Snapchat, Youtube, Twitch und zum ersten Impeachment wegen der terten Aufstand seiner Anhänger im Reddit. Millionen Trump-Anhän- Ukraine-Affäre gibt es diesmal auch Weißen Haus verbarrikadierte Prä- ger strömten daraufhin zum nächs- Unterstützung bei Republikanern. sident kocht vor Wut. In der Ver- ten Netzwerk: Parler. Dort hetzte Senatorin Lisa Murkowski aus gangenheit hätte er den Dampf mit zuletzt Trumps Anwalt-Freund L. Alaska drohte mit einem Parteiaus- einer Breitseite an Tweets in Groß- Lin Wood ungestraft gegen Vize- tritt, falls die Republikaner sich buchstaben wie „SO UNFAIR“ ab- präsident Mike Pence, der den nicht von Trump distanzieren. „Ich gelassen. Doch damit ist Schluss, Wahlsieg Joe Bidens vergangene möchte, dass er verschwindet“, sagt seit Twitter Trump wegen Verlet- Woche zertifiziert hatte. „Macht die die Senatorin in einem Interview ih- zung seiner Regeln auf Lebenszeit Erschießungskommandos bereit. rer Heimatzeitung: „Er hat genü- von seinem Netzwerk verbannt hat. Pence ist als Erster dran.“ gend Schaden angerichtet.“ Der Konzern entfernte alle Beiträge Apple und Google zogen Konse- Der zunehmend isolierte Präsi- auf „@realDonaldTrump“, und die quenzen und verbannten die neue dent signalisierte, dass er nicht im 88 Millionen Anhänger finden auf Lieblings-App der Rechten aus ih- Traum daran denkt, das Feld vor- seiner Seite nur den Hinweis: „Kon- ren Stores. Amazon versetzte Parler zeitig zu räumen. In Medienberich- to gesperrt“. Twitter hält es für er- den Todesstoß, als es das Netzwerk ten heißt es, Trump bedauere, am wiesen, dass Trump die Plattform von seinen Rechnern verbannte. Donnerstag ein Video veröffentlicht benutzt, um seine ohnehin fanati- „Wir sind erledigt“, sagte dessen zu haben, in dem er sich zur friedli- Für Sie. Für uns alle. sierten Anhänger weiter aufzuhet- chen Übergabe der Macht verpflich- zen, womöglich gar für „einen zwei- tet und die Gewalt im Kapitol verur- essabholung Strafermittler nehmen pr ten Angriff auf das US-Kapitol“. Rädelsführer fest teilt. Sein Stellvertreter Pence, der ex Der Konzern nahm dem Präsi- seit dem Aufstand nicht mehr mit FFP2-Schutz. denten damit ein Symbol und In- Trump gesprochen hat, sei, so heißt strument seiner Macht, das ihm so Chefin, die Juristin und Schriftstel- es, tief enttäuscht über das Verhal- lieb wie die Präsidentenmaschine lerin Amy Peikoff, auf Fox. ten Trumps, dessen Anhänger bei
ten unter dm.de/ Eine Auswahl zertifizierter, hochwertiger FFP2-Masken „Air Force One“ oder die Limousi- Das Durchgreifen der Technolo- der Besetzung des Kongresses in ne „Beast“ geworden war. Via gie-Konzerne kommt für Trump zu „Hang Mike Pence“-Sprechchören zum günstigen dm-Dauerpreis finden Sie in Twitter hatte Trump eine alternati- einem brisanten Zeitpunkt. Falls er nach seinem Leben trachteten. Ihrem dm-Markt, auf dm.de oder in der Mein dm-App. ve Welt geschaffen – aus Übertrei- nicht selbst zurücktritt oder nach Die Strafverfolgungsbehörden ge- bungen, Konspiration und glatten dem 25. Verfassungszusatz von Vi- hen unterdessen mit Nachdruck ge- Lügen. Und kommandierte seine zepräsident Pence und dem Kabi- gen die Rädelsführer des Aufstands Armee von Fans, bis sie vergangene nett aus dem Amt entfernt wird, will vor. Die Polizei nahm mehrere Per- Woche beim Sturm auf den Kon- Repräsentantenhaus-Sprecherin sonen fest, darunter die Aufrührer, gress zur Tat schritten. Nancy Pelosi am Montag zum ersten die im Büro von Nancy Pelosi randa- Online oder in der Mein dm-App Er werde sich „nicht ABSTEL- Mal in der Geschichte der USA ein lierten, einen Qanon-Führer, der Service in teilnehmenden dm-Märk bestellen und in nur 3 Stunden LEN“ lassen, erklärte Trump in ei- zweites Impeachment gegen einen halb nackt mit Hörnern im Schama- ess- bequem und sicher abholen.* ner Mitteilung aus dem Weißen Präsidenten einleiten. nen-Kostüm auftrat, und einen, der Expr * Haus und versprach eine „große Eine Gruppe an Abgeordneten Plastikhandschellen mit sich führte. Ankündigung“ in naher Zukunft. hat bereits die Anklage formuliert, Das FBI und anderer Ermittlungsbe- Als sichtbares Zeichen seiner in der Trump vorgeworfen wird, hörden riefen die Bevölkerung zur schwindenden Macht legten andere „absichtlich zur Gewalt gegen die Mithilfe auf, Personen auf Videomit- Technologie-Riesen nach. Face- Regierung der Vereinigten Staaten schnitten auf Fotos zu identifizieren, book verbannte ihn von allen Platt- aufgestachelt zu haben“. Das Re- die sich an der Besetzung des Kon- formen des Konzerns mindestens präsentantenhaus kann die Klage im gresses beteiligt hatten. 6 Wirtschaft NUMMER 7 MONTAG, 11. JANUAR 2021
Wirtschaft kompakt Bußgelder für Homeoffice Verweigerer? VERGLEICH Deutsche Bank stimmt Corona Grünen-Fraktionschefin Göring-Eckardt denkt an Sanktionen für Firmenchefs, die ohne Not Heimarbeit verweigern Millionenzahlungen zu Berlin Im verlängerten Lockdown ge Homeoffice-Möglichkeiten zu Die Deutsche Bank räumt mit mil- hat die Debatte um die Verantwor- schaffen. Auf Twitter setzte eine lionenschweren Vergleichen wei- tung der Wirtschaft im Kampf ge- Debatte unter dem Schlagwort tere juristische Altlasten in den USA gen das Coronavirus am Wochen- #MachtBueroszu ein. Nutzer er- aus. Das Geldhaus zahlt bei einem ende an Schärfe gewonnen. Grünen- zählen Geschichten aus ihrem Alltag Kompromiss mit dem Justizministe- Fraktionschefin Katrin Göring- über eine Präsenzpflicht und dass sie rium wegen Vorwürfen der Beste- Eckardt fordert angesichts anhal- mit der U-Bahn ins Büro fahren chung bei bestimmten Auslandsge- tend hoher Infektionszahlen und des müssten, trotz der hohen Corona- schäften und Manipulationen im Auftretens einer Virusmutation, die Neuinfektionszahlen. Handel mit Edelmetallkontrakten Wirtschaft bei der Bekämpfung der In die sich am Wochenende zu- rund 130 Millionen Dollar. Die Pandemie stärker in den Fokus zu spitzende Debatte schalten sich auch Deutsche Bank habe aufgrund man- nehmen. „Millionen Beschäftigte immer mehr Gewerkschafter ein. gelnder interner Kontrollen sieben sind täglich von Infektionen be- Verdi-Chef Frank Werneke sagte, Jahre lang zugelassen, dass die droht, weil Schutzmaßnahmen in die Bundesregierung müsse ver- Buchhaltung frisiert wurde, um Unternehmen nicht ausreichen, bindliche Regelungen schaffen. Die Bestechungsgeldzahlungen und ohne Not Präsenzpflicht eingefor- Betriebe stünden in der Pflicht, für andere unzulässige Geldflüsse zu dert wird oder Risiken durch die einen möglichst wirksamen Infekti- verschleiern, erklärte das Justiz- Anfahrt in öffentlichen Verkehrs- onsschutz zu sorgen. Dazu gehöre in ministerium. (dpa) mitteln nicht mitgedacht werden“, der jetzigen Phase der Pandemie das sagte Göring-Eckardt. Bund und Arbeiten von daheim aus, „wo im- SUV TREND Länder hätten bei Einzelhandel, mer das möglich ist“. Der Gewerk- Deutsche fahren Autos Kultur und Schulen zwar harte schaftschef warnte jedoch davor, Maßnahmen ergriffen. Für große Beschäftigte zum Arbeiten zu Hause mit immer mehr PS Bereiche der Wirtschaft gebe es aber zu verpflichten. „Viele Menschen, Deutsche Autokunden fahren im- kaum verpflichtende Regeln. Das die mobil arbeiten, müssen stark im- mer noch auf besonders leistungs- sei nicht nachvollziehbar und un- provisieren, haben vielleicht nicht starke Neuwagen ab. Im vergange- verantwortlich. einmal genug Platz für einen nen Jahr hatten die neuen Autos „Beim Kampf gegen das Virus Schreibtisch.“ Der Großteil der Be- eine Motorisierung von durch- gehören Wirtschaft und Arbeitswelt triebe, in denen es überhaupt mög- schnittlich 165 PS an Bord, wie ins Zentrum“, sagte die Politikerin. lich sei, habe zwar auf mobiles Ar- eine Auswertung des Duisburger Und Göring-Eckardt forderte, im beiten umgestellt, sagte Werneke. CAR-Instituts ergeben hat. Das Zweifel auch mit Sanktionen zu ar- Es gebe aber auch „einen gewissen waren sieben PS mehr als 2019, eine beiten. Wo Arbeitgeber uneinsich- Anteil von Arbeitgebern, die ihrer überdurchschnittliche Steigerung tig seien und ohne Grund Präsenz Verantwortung gegenüber den Be- um 4 Prozent. Aktuell sind ver- am Arbeitsplatz einforderten, müsse schäftigten nicht gerecht werden“. mehrt schwere Stadt-Geländewa- „mit Bußgeldern Druck gemacht“ Während der Corona Krise arbeiten viele Menschen von zu Hause aus. Nun wird heftig diskutiert, ob nicht noch mehr Arbeitneh In vielen Bereichen ist Homeof- gen mit höherer Leistung gefragt. werden, sagte sie. Die Bundesregie- mer das Büro und damit Kontakte meiden können. Foto: Britta Pedersen, dpa fice allerdings gar nicht möglich. rung habe eine klare Verantwortung Der Präsident des Deutschen Insti- CORONA und die rechtliche Möglichkeit, tuts für Wirtschaftsforschung, Mar- Menschen telefonieren bundeseinheitliche Regeln zu erlas- cel Fratzscher, beziffert den Anteil sen. Kommentar der Beschäftigten in Deutschland, in der Krise länger Zuletzt hatte etwa auch Thürin- die nicht von zu Hause aus arbeiten Die Corona-Krise hat dazu geführt, gens Ministerpräsident Bodo Rame- können, auf 60 Prozent. Arbeitge- dass Menschen deutlich länger te- low kritisiert, dass manche Teile der berchef Dulger betonte, dass Unter- lefoniert haben. 2020 dauerte eine Wirtschaft so tun könnten, als sei Die Wirtschaft muss weiterlaufen nehmen und Beschäftigte bereits Mobilfunkverbindung im Schnitt nichts. Arbeitgeber halten dagegen. viel erreicht hätten. „Dazu gehörten drei Minuten und 20 Sekunden und „Wir müssen die Menschen pande- VON STEFAN STAHL zen nach dem Ende der Kurzarbeit Mitarbeiter wie möglich im Home- Pandemiepläne, vielfältige Home- damit 35 Sekunden länger als miegeschützt so gut es geht in Brot sts@augsburger allgemeine.de zu verhindern. Die Wirtschaft läuft office bleiben. Mit der Doppel- office- und Datenschutzregelungen 2019, so Vodafone. Bei Telefónica und Arbeit halten. Nur mit Wert- aber dann, wenn Arbeitnehmer strategie aus Distanz am Arbeits- und tarifliche Vereinbarungen“, gab es eine ähnliche Entwicklung. schöpfung können wir unsere Sozi- omeoffice ist eine wirkungs- unter Einhaltung aller Hygienere- platz und Abschottung in den eige- sagte er. Er beobachte bei Mitarbei- Die Pandemiezeit wirkte sich auch alsysteme am Leben halten, die im Hvolle Methode, die Zahl der geln bereit sind, weiter ihren Job nen vier Wänden kann Deutschland tern, die einer Bürotätigkeit nachge- auf die Festnetznutzung aus: An- Moment alle versorgen“, sagte Ar- Kontakte und damit auch Anste- zu machen. Und das geht bei weitem hoffentlich ohne zu große wirt- hen, „dass man nach einer langen rufe über diese Anschlüsse dauerten beitgeberpräsident Rainer Dulger ckungen zu verringern. Viele Fir- nicht nur von zu Hause aus: Die schaftliche Schrammen durch die Phase daheim gerne mal wieder in bei Vodafone im Jahr 2020 vierein- am Sonntag. Das Land müsse am men und vor allem deren Mitarbei- Kassiererin im Supermarkt, der Pandemie kommen. Dabei gibt es den Betrieb kommt, um auch mal halb Minuten und damit 30 Sekun- Laufen gehalten, Insolvenzen soll- ter leisten hier seit Ausbruch der Polizist, die Krankenschwester, sicher Betriebe, die zu zurückhal- wieder die Kollegen zu sehen – zwar den länger als zuvor. (dpa) ten vermieden werden. „Sie können Krise von zu Hause aus Großartiges. der Arzt, aber auch Beschäftigte in tend von den Möglichkeiten des nur mit Abstand, aber immerhin“. doch nicht alle Betriebe schließen“, Unternehmen haben häufig Industriebetrieben müssen vor Ort Homeoffice Gebrauch machen, ja Während Forderungen nach LUFTFAHRT so Dulger. Für Diskussionen sorgt schnell die nötigen technischen in den Unternehmen präsent sein. die Arbeitsweise verteufeln. Der- strikteren Vorgaben für Firmen lau- Mehr Aufträge für Airbus weiterhin auch, wie Firmen mit dem Voraussetzungen für das Homeof- Im Homeoffice kann man weder art konservativ geführte Firmen ter werden, wollen einige im Kampf Homeoffice umgehen. Ein Gesetz- fice geschaffen und Beschäftigte Impfstoffe herstellen noch Autos werden dafür nach Corona eine gegen das Virus auch aktiv helfen. als Stornierungen entwurf von Arbeitsminister Hu- packen in den eigenen vier Wänden bauen. Dabei haben die meisten Un- teure Rechnung zahlen. Denn Ar- „Wir bieten an, dass unsere Ärzte Der Luftfahrtkonzern Airbus hat bertus Heil (SPD) sieht zwar vor, genauso intensiv wie vor Corona in ternehmen, wie etwa die positiven beitnehmer machen um solche Be- und das medizinische Fachpersonal 2020 trotz der Corona-Krise mehr dass Arbeitnehmer das Recht be- ihren Büros an. Die oft als starr und Beispiele Audi, BMW oder Kuka triebe künftig sicher einen Bogen. die öffentlichen Impfzentren schon Flugzeug-Bestellungen hereinge- kommen sollen, einen Wunsch nach bürokratisch gescholtene deutsche zeigen, schon früh ausgeklügelte Für viele ist flexibles Arbeiten so in der ersten Impfphase unterstüt- holt als Stornierungen kassiert. regelmäßigem mobilem Arbeiten Volkswirtschaft erweist sich als äu- Sicherheitskonzepte entwickelt, um wichtig wie die Höhe des Lohns. zen“, heißt es etwa von einer Daim- Netto kamen Aufträge über 268 mit ihrem Arbeitgeber zu erörtern. ßerst flexibel. Dem wunderbaren gerade Infektionen in der Produk- Homeoffice-Verweigerern mit Buß- ler-Sprecherin. Und sie versprach in Maschinen herein. Dank eines Ein ursprünglich angedachtes Recht Gemeinschaftsgeist ist es zu verdan- tion zu verhindern. Die geringen geldern zu drohen, wie sich das diesem Zusammenhang: „Unsere Schlussspurts gelang es Airbus, im auf Homeoffice ist allerdings nicht ken, dass der ökonomische Ein- Ansteckungsraten in Industriebe- Grünen-Spitzenpolitikerin Göring- jahrelangen Erfahrungen mit breit Gesamtjahr 566 Jets auszuliefern. mehr geplant – die Union ist dage- bruch nicht noch heftiger ausfällt. trieben zeigen: Nicht nur im Home- Eckardt nun vorstellt, geht indes angelegten Impfungen und unsere Der Dezember war Airbus zufolge gen (wir berichteten). Bund und Die Wirtschaft muss am Laufen office sind Beschäftigte sicher, viel zu weit. Besser ist es, die Inha- vorhandene Infrastruktur bringen mit 89 Auslieferungen der stärkste Länder haben die Arbeitgeber ledig- gehalten werden, um einen mas- wenn die nötigen Abstände gewahrt ber der Betriebe mit Argumenten wir gerne schnellstmöglich ein.“ Monat des Jahres. (dpa) lich „dringend gebeten“, großzügi- senhaften Verlust von Arbeitsplät- werden. Dennoch sollten so viele zum Umdenken zu bewegen. (dpa)
Doppelter Rätselspaß
Name runde Land- Hafen früherer europ. auf- norwe- Rinn- Stütze schaft i. des Minister Vulkan Ihr) e Glücksnummer für das Ihr) e Glücksnummer für das schich- gischer mutig stein (Bau- Nord- alten in islam. (Landes- ten Könige kunst) baden Roms Staaten sprache) Schwedenrätsel: SUDOKU: 9 2 8 5 hart, Sport- aber zer- JEDEN TAG 25 EURO! JEDEN TAG 25 EURO! wette 2 brechlich 5 7 6 Rufen Sie folgende Nummer an: Rufen Sie folgende Nummer an: a nörd- hohe lichster Spiel- männl. 0137 /822 27 16* 0137 /822 27 17* Staat karte Haustier 8 6 7 1 der USA b Das Lösungswort von heute: Die Lösungszahlen von heute: Kosename für den Buch- 1 2 3 4 5 6 7 a1 b2 c3 Vater ausgabe 3 2
Abk.: *0,50 Euro/Anruf aus dem deutschen *0,50 Euro/Anruf aus dem deutschen abzüg- ungefähr *Festnetz, mobil deutlich teurer. *Festnetz, mobil deutlich teurer. 5 4 lich 4 9 3 Sohn von nord- hawai- tech- Schwes- amerik. ische nisches religiös Mitmachen und Gewinnen! ter oder Gras- Gruß- Gerät verehren 1 8 Bruder ebene formel 7 Jeden Tag verlosen wir 25 Euro in unserem Schwedenrätsel und noch einmal 25 Euro in unserem Sudoku- leichter eh. Film- Gewinnrätsel. Wenn Sie das Lösungswort und/oder die Lösungszahl herausgefunden haben, rufen Sie einfach Pferde- empfind- lichkeit unser Glückstelefon an. Annahmeschluss für die heutigen Lösungen ist heute um 24:00 Uhr. Aus allen richti- 8 6 5 2 zaum (Abk.) Frauen- See- gen Lösungen wird der Gewinner durch Losentscheid ermittelt. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. „Sitzung“ Rund- gestalt seitlich manns- Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter der Mediengruppe Pressedruck, des Allgäuer Zeitungsverlages beim körper aus „Don (er steht sprache: 9 3 6 Schneider Carlos“ ... mir) Tauende 6 und deren Heimatverlage sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Jeder Anruf kostet nur 0,50 Euro aus dem deutschen Festnetz. Anrufe aus den Mobilfunknetzen sind deutlich teurer. Bitte beachten Sie die Hinweise zum austral. Fisch- männl. Beutel- fang- Kose- Datenschutz und die Informationspflichten nach Art. 13 DsGvo unter augsburger-allgemeine.de/datenschutz 7 8 6 9 tier gerät name oder unter Telefon [0821] 777-23 55. Wir wünschen viel Glück! c Gebirge Bezeich- nung, Gewinner vom 08.01.2021: Auflösung vom 09.01.2021: unwohl auf Be- Sudoku Schwierigkeitsgrad: mittel 1 Kreta nennung Schwedenrätsel: ■ S ■ F ■ ■ K ■ ■ ■ ■ ■ ■ 2 3 6 5 9 8 7 1 4 ■ A V E ■ S N A C K B A R derb, Zeitungs- Glückwunsch an ■ F E U R I O ■ R O U G E 5 4 8 1 7 6 2 3 9 Und so gehts: plump anzeige R. Wallner, Bergheim W A R E ■ B R U E S S E L 9 1 7 4 3 2 8 6 5 Füllen Sie das Rastergitter nur mit den Zahlen von 1 bis 9. Dabei gilt ■ R ■ R E I Z ■ P ■ ■ N ■ 4 7 2 3 6 9 5 8 1 Z I N N ■ R ■ L E I S T E es folgendes zu beachten: in jeder waagerechten Zeile und in jeder festge- Sudoku: ■ ■ A ■ B E W U S S T ■ S 3 9 1 7 8 5 6 4 2 schnell setzte ■ N A T U R ■ P ■ A R Z T 8 6 5 2 1 4 3 9 7 senkrechten Spalte darf jede Zahl nur einmal vorkommen! Und auch Gebühr Glückwunsch an F O B ■ L ■ G E N F ■ E ■ ® 3 ■ N ■ E L B A ■ O ■ M I T 1 2 3 6 4 7 9 5 8 in jedem der neun umrahmten 3 x 3 Felder kommt jede Zahl von 1 C. Emmerz, Illertissen ■ E N D E ■ T O N N A G E 6 5 9 8 2 1 4 7 3 ■ T ■ E R O T E N ■ M E X bis 9 nur jeweils einmal vor. Medi- S T I R N ■ E L E F A N T 7 8 4 9 5 3 1 2 6 Flachs zinerin s1313-2185 Debatte (1-7) 227 ab Montag, 11. Januar über 40 Artikel Clementinen 1,5 kg Spanien, Kl. I große (1 kg = 1,19) Früchte in Ihrer je Netz Filiale, z.B.
Im Aktionskühlregal: 22% billiger Tasty Schaumküsse Teelichte Qualitätsprodukt Sonderpreis Chicken Nuggets XXL 30 Stück im wieder- • Aus geprüften Rohstoffen verschließbaren Eimer • 24 Stück in der Klarsichthülle * aus zerkleinertem Hähnchenfleisch, würzig 650-g-Eimer (Brenndauer ca. 6 Stunden) 1,78 paniert, mit je 3x Curry- und Süß-Sauer Dip (1 kg = 4,51) oder 100 Stück im Alubecher Gültig bis 17. Januar 600-g-Packung + 6x25-g-Dip (1 kg = 7,40) (Brenndauer ca. 4 Stunden) je Packung Äpfel 2 kg 2 kg Deutschland, Kl. Il (1 kg = –,99) 650 g 24er/100er je Beutel 2,93* 2,91* 31% billiger Sonderpreis Gebrannte Mandeln/ English 1,97* Erdnüsse XXL Winegums Gültig bis 17. Januar 400-g-Schale + 40 g gratis classic (1 kg = 11,11) 900-g-Packung je Schale (1 kg = 3,26) Rispentomaten lose Belgien/Niederlande, Kl. I; je kg 600 g XXL das ist billig! 40 g gratis 900 g Sonderpreis 4,44* 1,88* 4,89* 2,93* Gültig bis 17. Januar
Fertiggericht Hüttenschmaus Spaghetti- Eintopf Hühner Nudel- In der Frischfleischtruhe: in verschiedenen in verschiedenen Sorten fertiggericht Topf, Linsen- oder Erbsen- Schweine- 2 - 3 Sorten z. B. Rinderroulade z.B. Käse-Spätzle Eintopf, 400-g-Dose (1 kg = 2,90) 149-g-Beutel Klassiker Spaghetti Geschnetzeltes rtig! 400-g-Schale 3 Portionen, 379,8-g- je Dose 1 - (100 g = –,78) natur, 8 00-g-Packung fe (1 kg = 4,88) Packung (1 kg = 3,84) (1 kg = 5,88) je Schale je Beutel 22% 22% 36% billiger billiger billiger UVP 1,49 UVP 2,49 21% UVP 1,49 UVP 2,29 1,16* 4,70* 1,95* billiger 1,16* 1,46* 400 g 800 g
DIE GEHT IN DIE MWST-SENKUNG VERLÄNGERUNG** !
Aktuelle Arbeits-Strick- Werkstatt- Leichtstepp-Jacke Thermo-Stiefel ium ktion Kompressor für Damen • Wasser- und schmutzabweisend Prem Produ fleece-Jacke für Herren • 100 % Polyester Saison • 100 % Polyester 1,5 kW / 10 bar • Damen-Größen 38 – 41• Herren-Größen -Batterie • Größen 41 – 45 Starter ei 2020/2021 • Strickfleece-Qualität • T hermoüberlastschalter bsolut wartungsfr M (40/42) – je Paar ✔ A -Qualität • Größen M (48/50) – • Druckminderer XXL (52/54) rstausrüster Auch ✔ E online XXL (60/62) mit Manometer je Jacke ✔ Bis zu 18 Monate je Jacke 3 Jahre lagerfähig zzgl. Batteriepfand Garantie echnologie 7,50 € gemäß BattG ✔ C A 100-T § 10 14,61* 15,58* Aluminium- 43% 44% 47% 48% 49% Inkl. 7 tlg. Einlegesohle billiger billiger billiger billiger billiger Zubehör-Set UVP 102,87 UVP 140,39 UVP 166,06 UVP 188,50 UVP 251,20 Ledergürtel „Used Look“ 44 Ah 60 Ah 72 Ah 80 Ah 100 Ah Wärmend durch je Gürtel • Länge ca. 110 cm * * * * * * * Individuell 58,47 77,97 87,72 96,50 125,74 12,66 angeraute 125,74 * oder 130 cm Innenseite 7,78 • 100 % Büffel- kürzbar leder (Modellbeispiele) Winter- SAE-Qualitäts-Motorenöl 5 Liter Arbeitshand- Druckluft- Hausschuhe Erstraffinierte Marken-Öle schuhe „ProFlex“ Zubehör-Set 13tlg. Bodyhose für Herren 5W-40 • Hoher Baumwollanteil • Wörishofer Fußbett 10W-40 5W-30 • Nitril-Mikroschaum-Beschichtung 3 Jahre Garantie je Set • Damen-Größen 38 – 41 (1 l = 2,92) (1 l = 3,90) (1 l = 5,85) • 98 % Nylon, • Größen M (48/50) – XXL (60/62) * je Bodyhose • Herren- 2 % Elasthan 9,73 Größen 42 – 45 51% billiger 51% billiger 48% billiger • Größen 7 – 11 je Paar je Paar UVP 29,99 UVP 39,99 UVP 56,99 61% billiger 14,61* 19,48* 29,23* UVP 24,95 * * Auch 2,91 Inkl. versch. Adapter, Reifen- 9,73 * Motorenöle gehören nach Gebrauch in eine Altölannahmestelle! Unsachgemäße Beseitigung von Altöl gefährdet 9,73 die Umwelt. Jede Beimischung von Fremdstoffen wie Lösungsmitteln, Brems- und Kühlflüssigkeiten ist verboten. online füller und Ausblaspistole
Mobiles Fülldraht-Schweiß- Spezial-Schweißhelm • Für alle Schweißverfahren geeignet • Voll automatische Verdunkelung • Verdunklungs- LED-Fluter Extrem hell gerät zum Schweißen ohne Gasflasche 4000 Lumen LED-Leuchtmittel • Schweißstrom 45 / 90 A • Nennleistung 3,2 kVA stufen 9 – 13 • Lichtfarbe Neutralweiß • UV/IR Filter 5er-Set • Lichtfarbe Warmweiß • Schweißdraht 0,6 – 0,9 mm 35% • Robustes Metall-Gehäuse • LED-Lebensdauer ca. 25.000 h • Schutzart IP21S je Schweißhelm • IP65 • Zuleitung 3 Jahre Garantie je Schweißgerät UVP 59,99 ca. 50 cm billiger • Leistung 46 Watt 5er * * Kerze E14 96,50 Auch Inkl. 38,98 Auch online Zubehör online Kerze E14 26% billiger 470 Lumen, 5,5 Watt 180° Abstrahlwinkel Flexibler UVP 39,99 ® Wäsche- XL-Wäscheständer Wäschehelfer aus robustem Wäschekorb * Classic 180 Solid • 18 Meter Trockenlänge Kunststoff wanne Auch 5er Waschmittelbox/ Flexibler Ergonomic 29,23 • Platzsparend zusammenklappbar Waschschüssel/ Wäschekorb/ online Birne E27 3 Jahre Garantie Wäschewanne/ Wäschekorb mit Wäsche- Putzeimer 2 Griffen korb LED-Sensorleuchte Birne E27 * * 470 Lumen, 6 Watt 2,91 3,88 Waschmittel- Putzeimer Wasch- mit Bewegungsmelder box transparent und Universalschüssel • Inkl. Batterien • 2 schwenkbare 180° Abstrahlwinkel Strahler mit je 4 LEDs ® + Spektrum XXL-Teppich- ® Rollenbox mit Deckel und 3 Jahre Garantie je Ausführung A A++ bis E Griffen je Rollenbox läufer „Aspen“ Extra * Auch 35% lang Praktische 6,81 ca. 67 x 300 cm online er • 100 % Polyamid Clip-Verschlüsse billig je Läufer * * UVP 29,99 5,83 7,78 * Inklusive ca. 100 cm hohe * 19,48 4 Kleider- Flügel für lange 19,48 Auch Auch bügelhalter Wäschestücke online online
* Ke ine Mitnahmegarantie! Sofern der Artikel in unserer Filiale nicht vorhanden ist, können Sie diesen direkt in der Filiale innerhalb von 2 Tagen ab o.g. Werbebeginn bestellen und zwar ohne Kaufzwang oder Sie Artikel mit „Auch online“ sind ab sofort in dieser wenden sich bezüglich kurzfristiger Lieferbarkeit an www.norma-online.de/aktionsartikel. Es ist nicht ausgeschlossen, dass Sie einzelne Artikel zu Beginn der Werbeaktion unerwartet und ausnahmsweise in einer oder anderer Ausführung unter www.norma24.de Filiale nicht vorfinden. Wir helfen Ihnen gerne weiter. Schuhe und Textilien teilweise nicht in allen Größen erhältlich. Alle Preise in Euro. Bei Druckfehlern keine Haftung. **Gilt nur für abgebildete Aktionsartikel bestellbar (Preis inkl. MwSt., zzgl. Versandkosten) www.norma-online.de 2/21
AKTUELLE PROSPEKTE – ENTDECKEN SIE einfach & bequem online durchblättern MEHR FÜRS GELD. unter www.norma-prospekt.de MEHR AKTIONEN!
NORMA Lebensmittelfilialbetrieb Stiftung & Co. KG, Heisterstraße 4, 90441 Nürnberg 8 Das Interview NUMMER 7 MONTAG, 11. JANUAR 2021
Das Interview am Montag
Alfons Hörmann, 60, aus Sulzberg im Oberallgäu vertritt seit über sieben Jahren als Präsident des Deutschen Olympischen Sportbundes die Interessen von 27 Millionen Vereinsmitgliedern. Foto: imago images „Wir drängen uns beim Impfen nicht vor“ Interview Der Oberallgäuer Alfons Hörmann ist Deutschlands höchster Sportfunktionär. Er versprüht Optimismus, was Olympia, die Ski-WM in Oberstdorf und den Kampf gegen Doping angeht. Der Nachwuchs macht ihm aber große Sorgen
Herr Hörmann, welche guten Vorsätze Auswirkungen auf den gesamten wägt, werden auf nicht geimpfte Haben Sie Sorge, dass Corona im mich das Konzept mit wenigen oder haben Sie für das neue Jahr? Weltsport. Wir hoffen und bangen Sportler sicherlich erhöhte Auflagen Nachwuchs eine verlorene Generation im schlechtesten Fall gar keinen Zu- Alfons Hörmann: Überall dort, wo mit dem IOC, dass es klappt. zukommen. Jeder Sportler muss für produziert? schauern unterm Strich immer noch ich in der Verantwortung stehe, will sich abwägen, ob Impfen nicht sinn- Hörmann: Ja. Das zeigen alle Analy- das kleinere Übel. Und vielleicht ge- ich einen wertvollen Beitrag dazu Wie sähen – im Falle einer Absage – voller ist. Wir werden vermutlich sen. Es ist beängstigend, was da im lingt es, in Verhandlungen mit dem leisten, dass die Krise erfolgreich ge- diese Auswirkungen genau aus? sehr spannende Diskussionen erle- Kinder- und Nachwuchsbereich of- Internationalen Skiverband eine meistert werden kann. Ich persön- Hörmann: Mehr als 90 Prozent seiner ben. Ich kann mir aber nicht vorstel- fenkundig wird. Es gibt momentan nächste WM schon in zehn oder lich gehöre nicht zu denen, die allzu Einnahmen gibt das IOC an den len, dass es in letzter Konsequenz so gut wie keine neuen Mitglieder in zwölf Jahren zu sichern. Wir sollten hoffnungsvoll und blauäugig anneh- Weltsport weiter. An die internatio- eine Impfpflicht geben wird. den Vereinen. Auf der anderen Seite die jetzt getätigten Investitionen men, dass das Thema Corona im nalen Fachverbände, an die Natio- treten viele aus. Das erleben wir im auch unter dem Aspekt der Siche- neuen Jahr schnell erledigt sein nalen Olympischen Komitees, an Im Mai 2020 haben Sie den coronabe- Breiten- und im Leistungssport. Es rung der jährlichen Weltcups und wird. Ich sehe insbesondere im unzählige Hilfs- und Entwicklungs- dingten Schaden für den Sport in wird in den Ligen zu ganz erhebli- der Vierschanzentournee für die Sport und auch in der Wirtschaft das projekte. Pro Tag fließen circa 3,4 Deutschland auf mindestens eine Mil- chen Veränderungen kommen. Viele kommenden Jahrzehnte bewerten. Jahr 2021 als das schwierigere wie Millionen Dollar vom IOC an den liarde Euro beziffert. Ist dieser Betrag hoffnungsvolle Nachwuchsathleten Aber ich will nichts schönreden: Wir 2020 an. Weltsport, 1,2 Milliarden Dollar pro inzwischen weiter gewachsen? werden uns verloren gehen. Ganze alle hätten uns ein anderes Szenario Jahr. 90 Prozent der internationalen Hörmann: Das war eine erste grobe Jahrgänge werden deutlich ge- und eine Wiederholung des Winter- Wenn wir noch einmal auf 2020 zu- Organisationen und Verbände wären Schätzung. Mittlerweile muss die schwächt in die Zukunft gehen. märchens gewünscht. rückblicken. Welchen Stellenwert hat ohne die Unterstützung des IOC Zahl deutlich nach oben korrigiert dieses Jahr in Ihrer persönlichen nicht überlebensfähig. Wenn diese werden. Unter dem Strich werden es Kommen wir zum Profisport. Welche Die letzte Nordische Ski-WM in See- Rückschau? Gelder wegfallen, wäre das weltweit mehrere Milliarden sein, wobei das Gedanken gehen Ihnen durch den feld war getrübt von der Operation Hörmann: Da geht es mir wie wahr- zu spüren. Auch für den DOSB wäre momentan niemand genau beziffern Kopf, wenn die Bevölkerung mehr und Aderlass. Droht auch Oberstdorf ein scheinlich den meisten: Es war eines das einschneidend. Das würde den kann. Mit jeder Verlängerung des mehr Einschränkungen in Kauf neh- massiver Imageschaden durch einen der schwierigsten Jahre in meinem Stützpunkt in Oberstdorf genauso Lockdowns wächst der Schaden. men muss, der Ball in der Fußball- möglichen Doping-Skandal? Leben. Dazu habe ich ein schönes treffen wie den Eiskanal in Augs- Wer in die Vereine schaut, erkennt Bundesliga aber weiterhin rollt? Hörmann: Ich hoffe sehr, dass neben Zitat von Ortega gelesen: Überra- burg. Das weltweite Netz massive Auswirkungen – Hörmann: Klar, da schlagen zwei der Beeinträchtigung durch die Pan- schung und Verwunderung sind der der Förderungen ist ganz vom Mitgliederschwund Herzen in meiner Brust. Natürlich demie auf Oberstdorf nicht noch ein Anfang des Begreifens und Verste- entscheidend davon bis hin zu unzähligen schaffen wir damit eine Zwei-Klas- weiterer dunkler Schatten fällt. Na- hens. In diesem Satz ist vieles ent- abhängig, dass olym- „Mit jedem Veranstaltungen, die sen-Gesellschaft. Wir unterstützen türlich konnte international über halten, was uns alle in den letzten pische und paralym- nicht stattfinden. Da die Ausrichtung dennoch aus drei zahlreiche Wochen und Monate hin- Monaten beschäftigt hat. Wenn die pische Spiele erfolg- Ta„g Lockdown geht viel Geld verlo- Gründen: Erstens geht es um die be- weg nicht in der Intensität getestet Kanzlerin von der größten Krise seit reich umgesetzt ren. Das ist durch rufliche Existenz von zigtausend werden, wie es normalerweise der dem Zweiten Weltkrieg spricht, werden – mit all den wächst der Einsparungen nicht Menschen. Zweitens werden hier Fall ist. In Deutschland hat die Nada dann wird klar, was zu meistern war Sponsorenverträgen, zu kompensieren – professionelle und verlässliche Hy- nach nur wenigen Wochen wieder und weiter zu meistern sein wird. die da dranhängen. Schaden.“ vor allem dort nicht, gienekonzepte umgesetzt. Und drit- fast vollumfänglich ihre Tests durch- Dem IOC hängt man wo professionelle Struk- tens kommt der Sport so zumindest geführt. Ob das in allen anderen Für Sie persönlich beinhaltete 2020 manchmal zu Unrecht an, turen geschaffen wurden. in die Wohnzimmer der Menschen Ländern weltweit der Fall ist, ent- auch die Niederlage bei der Landrats- dass es nur eine Geldmaschine Mehr und mehr Vereine und und bietet ihnen zum einen Unter- zieht sich unserer Kenntnis. Ich hof- wahl im Oberallgäu. Stecken Sie als sei. Ich freue mich über jeden Part- Verbände stehen somit vor existen- haltung und Abwechslung, anderer- fe jedenfalls, dass sowohl im Trai- Sportfunktionär das dann auch sport- nervertrag, den Thomas Bach mit ziellen Problemen. seits auch etwas Perspektive und ning als auch im Wettkampf wieder licher weg? seiner Mannschaft neu abschließt. Hoffnung für die Zukunft. sehr intensiv getestet wird. Und die Hörmann: So, wie wir von den Sport- Denn das bietet dem Sport genau die Fühlen Sie sich ausreichend von der jüngsten Erfahrungen aus Sotschi lern erwarten, dass sie professionell Sicherheit, die wir alle benötigen. Politik unterstützt? Schwenk ins Allgäu: Sie haben auch und Rio zeigen ja, dass in spätestens mit solch einem Ergebnis umgehen, Das wird in Krisenzeiten besonders Hörmann: An den meisten Stellen ja. persönlich große Anstrengungen unter- einigen Jahren die Wahrheit unge- gilt das auch für mich. Ich richte den sichtbar. Die Kommunalpolitiker sind so nommen, dass Oberstdorf nach 2005 schminkt ans Licht kommt. Man Blick nach vorn auf die vielschichti- nahe an den Vereinen und Verbän- wieder eine Nordische Ski-WM be- muss manchmal nur lange genug gen, wichtigen Aufgaben, die aktuell Sie sagen also, die Sommerspiele in den, dass an vielen Stellen sehr kommt. Und nun droht eine Geister- warten können. vor mir liegen. Tokio finden statt? pragmatisch geholfen wird. Auch WM ohne Fans, von der die Marktge- Hörmann: Ja. Wir gehen fest davon auf Landesebene klappt es in vielen meinde nicht ansatzweise so profitiert Hat sich das Anti-Doping-Gesetz be- Zum Beispiel die Olympischen Spiele aus. Regionen hervorragend, in Bayern wie erwünscht. währt? in Tokio. Wegen der Corona-Krise durch die Verdoppelung der Ver- Hörmann: Wir haben nicht ohne Hörmann: Diesen Nachweis gilt es wurden diese auf 2021 verschoben. Setzen Sie diesbezüglich auch auf das einspauschale sogar mustergültig. Grund fünf Anläufe genommen und noch zu erbringen. Aber es hat sich, Noch ist unklar, ob sie stattfinden kön- Thema Impfungen, um die Spiele mög- Die Hilfe muss ja schnell fließen. Im über acht Jahre hinweg dafür ge- wie das Beispiel Seefeld zeigt, in ei- nen. Wie bewerten Sie die Situation? lich zu machen? Bundesbereich konnte mit dem Co- kämpft, dass das Wintermärchen nem Punkt auf jeden Fall bewährt: Hörmann: All das, was wir aus dem Hörmann: Wir hoffen sehr, dass sich rona-Soforthilfeprogramm auch von 2005 eine Fortsetzung findet. Staatliche Ermittler können einfach IOC und von den Organisatoren in die Impfszenarien so entwickeln, wertvolle Unterstützung erzielt Wir alle haben die Bilder von damals besser, klarer und kompromissloser Japan hören, deutet darauf hin, dass dass man im Lauf der nächsten Mo- werden, auch wenn die Umsetzung noch vor Augen. Insofern tut es in vorgehen. Keinem von uns Sport- vor Ort alles dafür getan wird, dass nate guten Gewissens die betroffe- zunächst sehr komplex war. Mittler- der Seele weh, wenn man sich vor- funktionären wäre es jemals mög- die Spiele auf jeden Fall stattfinden. nen Sportler und Betreuer impfen weile sind da aber viele Verbesse- stellt, dass es genau so nicht kom- lich, in die Wohnung oder das Ho- Das gilt auch für die Winterspiele in kann. Wir werden uns da in keiner rungen erreicht worden. men wird. Aber auch hier gilt es ab- telzimmer eines Athleten vorzu- Peking, die ja nur ein halbes Jahr Weise vordrängen und beanspru- zuwägen: Was würde es bedeuten, dringen und jemanden auf frischer später ausgerichtet werden. Hinter chen auch keine Sonderrechte. Aber Fließt genug Geld? auf die WM komplett zu verzichten? Tat zu ertappen, wie er gerade den beiden Spielen stehen die gleichen ich hoffe doch, dass im März oder Hörmann: Das kann man derzeit so Eine Verschiebung kommt schlicht- Blutbeutel austauscht. Was aber bis Fragezeichen. Wie die Rahmenbe- April ausreichend Impfstoff vorhan- pauschal nicht beantworten. Der weg nicht infrage, weil das Jahr 2022 zum heutigen Tag fehlt, ist der dingungen konkret aussehen wer- den ist, sodass auch die Athleten weitere Verlauf der Pandemie wird durch die Olympischen Spiele in Pe- Nachweis, dass auch drakonische den, ist noch offen. Aber wir alle rechtzeitig geimpft werden können. zeigen, ob es gelingt, die Strukturen king zeitlich belegt und 2023 die Strafen auf die Betrüger zukommen. hoffen fest, dass die Spiele wirklich des Sports zu erhalten. Unsere Sorge nächste Weltmeisterschaft bereits an Die Strafen, die nach Seefeld ausge- stattfinden können. Für die Athle- Ist ein Szenario denkbar, dass nur ist, dass die große Vielfalt unseres Planica vergeben ist. Wenn man das sprochen wurden, sind in meinen ten, die jahrelang darauf hin trai- geimpfte Sportler nach Tokio dürfen? organisierten Sports mit mehr als ganze Vertragswerk kennt und sich Augen ausnahmslos zu mild. niert haben, aber auch aus wirt- Hörmann: So weit wird es in letzter 90000 Vereinen gefährdet ist. Diese den möglichen wirtschaftlichen schaftlichen Gründen. Denn wenn Konsequenz nicht kommen. Aber Frage werden wir erst 2023 oder Schaden vor Augen führt, der bei ei- Interview: Andreas Kornes die Spiele nicht stattfinden, hätte das wenn man Chancen und Risiken ab- 2024 beantworten können. ner Absage drohen würde, ist für und Thomas Weiß ... Katastrophe Experten Serie Wie Corona Flugzeugabsturz Die Gesellschaft wird sich verändern unsere Zukunft in Indonesien Bayern müssen – oder sie ist verloren verändert Panorama Feuilleton
AUSGABE NR. 7 Montag, 11. Januar 2021 9
„Ich könnte so wütend werden“ Aufgefallen Gesundheitssystem Krankenschwestern, Pfleger, Ärzte, Sanitäter: Seit fast einem Jahr kämpfen diese Menschen an vorderster Front gegen die Corona-Pandemie. Sieben von ihnen erzählen von ihren Erlebnissen, Sorgen und Ängsten Die glücklichen
Das Coronavirus hat den Arbeitsalltag „Geht bitte alle zum Impfen“ Franken im Gesundheitssystem radikal verän- Ich arbeite seit 26 Jahren in der Phy- dert. Sieben Menschen aus unter- siotherapieabteilung in einem Kran- VON STEPHANIE SARTOR schiedlichen Berufszweigen erzählen kenhaus. Ich habe also schon einiges sast@augsburger allgemeine.de anonym, wie sie die Situation aktuell gesehen, aber was wir momentan er- erleben und was sie momentan beson- leben, ist wirklich grenzwertig. Im er Bayer drückt sich zuweilen ders beschäftigt. Frühjahr konnten wir viele Patien- Dein bisserl rustikal aus. Wenn ten gar nicht behandeln, weil es er etwa sagt, dass das Glück ein „Das halten gar nicht mehr alle nicht genügend Schutzausrüstung Rindviech ist, dann meint er da- Pfleger aus, viele ergreifen die Flucht“ gab. Das ist jetzt besser geworden, mit, dass ihm völlig unerwartet und Wir Pfleger sind für viele Senioren dafür haben wir seit Herbst immer unverdient etwas Gutes passiert oftmals der einzige Ansprechpart- mehr Patienten, die wir während ist. Um im Bullen-Bild zu bleiben: ner, wenn die Familie weiter weg und nach ihrer Covid-Erkrankung In Franken grasen wohl jede Men- lebt oder es keine Angehörigen behandeln müssen: Bei den beatme- ge Rinder, so viel Glück wie es hoch mehr gibt. Wir kümmern uns, ha- ten Patienten, die im Koma liegen, droben im Norden Bayerns gibt. ben ein offenes Ohr, wir trösten und machen wir passive Bewegungs- In den Glücksatlanten der ver- muntern auf. Das kann sehr emotio- übungen und Mobilisation am gangenen Jahre standen die Fran- nal sein – es ist manchmal schwer, all Brustkorb. Mit Patienten, die lang- ken immer weit oben – über den das nicht mit nach Hause zu neh- sam wieder genesen, trainieren wir Oberbayern mit ihren Bergen, den men. Mit Corona wurde das noch Atemtechniken und üben das Auf- Schwaben mit ihrem Allgäu, den viel schwieriger. Gerade dann, wenn stehen und Laufen. Das können vie- Niederbayern mit ihrem Wald. einer meiner Senioren an Covid-19 le Patienten nach ihrer Erkrankung Vielleicht liegt’s an den vielen erkrankt ist, lasse ich ihn nur ungern nicht mehr, weil sie wochenlang im Weinfesten, der fränkischen Ge- allein und gehe mit Bauchschmer- Bett lagen und einfach so erschöpft lassenheit oder an der Sprache, die zen nach Hause. Am meisten fehlt in sind. Ich sehe jeden Tag, wie einen mit ihren vielen Verniedli- der Arbeit die Berührung. Wenn es schlecht es ihnen geht. Deshalb ist chungen – ach Goddala – so liebevoll jemandem schlecht geht, fehlt es mir der Appell an alle Menschen da einhüllt wie das Weggla die Brat- sehr, dem anderen einfach mal kurz draußen so wichtig: Lasst euch alle wurst. die Hand zu tätscheln oder ihn oder impfen! Nur so werden wir die Si- Erst in der vergangenen Woche sie in den Arm zu nehmen. Demente tuation in den Griff kriegen. Daran hat das Glück wieder gezeigt, dass Personen haben sogar teilweise glaube ich fest. Physiotherapeutin es sich in Nordbayern ziemlich Angst vor uns, wenn wir ganz ver- Seit fast einem Jahr kämpfen Menschen in Medizinberufen gegen die Corona Pandemie – viele von ihnen stets in der Angst, sie wohlfühlt: Zwei Franken haben mummt, mit Maske und Schutzan- könnten sich selbst infizieren. Symbolfoto: Sven Hoppe, dpa „Den harten Lockdown hätten wir nämlich im Lotto gewonnen – und zug, kommen. Wir wollen gute schon vor Monaten gebraucht“ zwar jeweils eine Million Euro. Pflege machen. Aber wir arbeiten sich bitte von Ihrer Familie, wir Wochen in Quarantäne. Danach bin wird in dieser Corona-Diskussion Trotz allem geht es mir als Notfall- Und das ist ja noch gar nix. 2019 manchmal 60 Stunden pro Woche. müssen Sie jetzt ins Koma legen.“ ich natürlich sofort wieder auf mei- nicht thematisiert. Es geht nur um sanitäter derzeit zum Glück relativ knackten zehn Stammtisch- Das geht an die Substanz. Das halten Den Menschen geht es manchmal so ne Station zurück. Bis jetzt kämpfen Seniorenheime und Krankenhäuser. gut. Wir haben uns mittlerweile ge- Freunde aus Oberfranken den Eu- auch gar nicht mehr alle aus. Viele schlecht, dass sie nicht einmal mehr wir an erster Front gegen das Virus. Aber dass es noch so viele andere wisse Grundkenntnisse über Corona rojackpot – 30 Millionen waren ergreifen die Flucht und suchen sich ihr Handy halten können. Dann Fast täglich sterben Covid-Patien- Menschen gibt, hat man nicht auf angeeignet, das war am Anfang der drin. Es wird noch besser: Vor ein einen anderen Beruf. Altenpfleger nehmen wir das Telefon, wählen ei- ten, auch sehr junge. Wenn ich dem Schirm. Diese Menschen wur- Pandemie ganz anders. Da haben paar Jahren räumten drei Hand- nen Videoanruf und halten das Menschen sehe, die Corona über- den in der Pandemie einfach verges- sich die Vorgaben, wie wir mit den werker aus Mittelfranken sogar 33 „Keiner weiß, ob die Handy, während sie sich verab- haupt nicht ernst nehmen, rege ich sen. Heilerziehungspflegerin Patienten umgehen sollen, teilweise Millionen ab. Noch immer nicht Patienten je wieder aufwachen“ schieden. Keiner weiß, ob der Pa- mich richtig auf. Ich könnte so wü- täglich geändert, man musste sich überzeugt, dass das Frankenland Auf der Intensivstation, auf der ich tient wieder aufwacht und ob er sei- tend werden, wenn sie sagen „Wir „So eine Infektionswelle wie Corona ständig auf dem Laufenden halten übersät ist mit vierblättrigen Klee- arbeite, sind alle Covid-Patienten ne Familie wiedersieht. Das finde übertreiben nur“ oder „Die Zahlen habe ich in 30 Jahren nicht erlebt“ und informieren. Die Unsicherheit blättern? Also gut: Im letzten Jahr isoliert. Das bedeutet, dass wir diese ich unheimlich schlimm und nimmt sind gelogen“. Krankenschwester In der zweiten Welle haben wir im war groß. Das hat sich mittlerweile bekam ein 25-Jähriger 90 Millio- Zimmer nur mit Schutzanzug und mich mit. Intensivpflegerin Krankenhaus ganz schön mit Coro- verbessert. Dazu kommt jetzt aber, nen beim Eurojackpot ausbezahlt – Maske betreten dürfen. Bis wir an- „Menschen mit Behinderung na zu kämpfen. Unsere Intensivsta- dass wir viele Corona-Patienten in so viel wie nie zuvor in Bayern. gezogen und beim Patienten sind, „Die Angst war unser ständiger wurden in der Pandemie vergessen“ tion ist voll belegt, wir sind am An- die Krankenhäuser transportieren. Wo er herkam? Aus Oberfranken. dauert das gefühlt ewig – vor allem Begleiter und ist es immer noch“ Ich arbeite mit Menschen mit Assis- schlag, auch personell. Was für mich Doch viele Stationen sind voll und Natürlich. dann, wenn es ihm schlechter geht. Ich arbeite im Krankenhaus, eigent- tenzbedarf. Erwachsene, die eine aber momentan extrem unverständ- so müssen manche Kollegen lange Ob das alles nun verdient oder Ich muss es einfach so sagen: Die lich auf einer normalen Versor- körperliche und/oder geistige Be- lich ist, dass es nach wie vor so viele suchen und verschiedene Häuser unverdient ist – wer weiß das Schutzkleidung ist irgendwann ein- gungsstation. Im Februar kam der hinderung haben. Man darf in die- Leute gibt, die diese Erkrankung anfahren, bis sie einen Platz für den schon? Unerwartet war’s für die Ge- fach nur eklig. Das Wasser sammelt erste Corona-Patient – und gefühlt sem Zusammenhang eines nicht ver- komplett leugnen. Wenn ich versu- Patienten bekommen. Am meisten winner in jedem Fall. Ein bisserl sich darin und wenn man einen Pa- von einem Tag auf den anderen war gessen: Menschen mit Assistenzbe- che, mit diesen Menschen ins Ge- beschäftigt mich aktuell aber die all- ist’s halt doch ein Rindviech, dieses tienten wiederbeleben muss, dann die komplette Station voll. Wir darf sind einfach offener, was Berüh- spräch zu kommen, erfährt man eine gemeine Situation. Dass immer noch Glück. schnauft man sehr stark in diesen Krankenschwestern hatten und ha- rungen und Körperkontakt angeht. extreme Aggression. Man wird be- so viele Leute die Pandemie nicht Masken. Emotional ist die Arbeit ben die Sorge, dass wir das Virus mit Viele von ihnen brauchen es für ihr schimpft und so hingestellt, als wür- ernst nehmen. Sie halten sich nicht aber noch viel schwieriger gewor- nach Hause nehmen und unsere An- körperliches und seelisches Wohlbe- de man sich nur wichtig machen an die Beschränkungen, infizieren Notizen aus der Region den: Bei normalen Patienten ver- gehörigen anstecken. Die Angst war finden, einfach mal in den Arm ge- wollen. Als seien alle Maßnahmen sich und machen uns dadurch unse- schlechtert sich der Zustand in der unser ständiger Begleiter und ist es nommen zu werden. Diesen Perso- nicht notwendig, als sei das alles re Arbeit schwer. Da würde ich mir Regel peu à peu und irgendwann immer noch. Ende März habe ich nen zu sagen „Halte Abstand, ich nicht mal so schlimm wie die Grip- einfach mehr Verständnis wünschen ERKHEIM kommt der Zeitpunkt, an dem man erste Symptome bekommen, ich darf nicht mal deine Hand halten“, pe. Ich bin seit 30 Jahren als Arzt tä- und mehr Selbstreflexion. Ganz ehr- 16 Jähriger überschlägt handeln und zum Beispiel intubie- wurde sofort getestet – und das Er- ist sehr schwer. Manche können das tig, ich habe in dieser Zeit viele In- lich: Dieser harte Lockdown, den ren muss. Bei Covid-Patienten ver- gebnis war positiv. Ich hatte leider gar nicht verstehen und sind sehr fektionswellen mitgemacht. Aber so wir jetzt haben und der noch einmal sich mit Traktor und stirbt schlechtert sich der Zustand oft in- ziemlich starke Symptome. Ich bin verletzt. Darüber hinaus betreuen etwas wie Covid habe ich nie erlebt. verschärft wird, hätte von mir aus Ein 16-Jähriger hat sich auf einem nerhalb einer halben Stunde dras- immer wieder ohnmächtig gewor- wir auch taubstumme Menschen, die Ich mache mir natürlich auch Ge- schon vor vier Monaten kommen Hang bei Erkheim (Kreis Unter- tisch. Man steht in dem Zimmer, den, war kraftlos, hatte Haarausfall, auf Mimik und Lippenlesen ange- danken, ob es mich selbst irgend- können – und zwar noch schärfer. allgäu) mehrmals mit seinem Trak- kontrolliert noch einmal den Sauer- Gedächtnisprobleme, bis jetzt rie- wiesen sind. Sie haben seit März wann erwischt. Man weiß schließ- Ich bin der Meinung, dass wir dann tor überschlagen und ist gestor- stoffgehalt im Blut und muss dann che ich nicht wie früher. Ich habe praktisch keine Kommunikations- lich nie, wenn man mit einem Pa- vielleicht jetzt schon das Schlimmste ben. Laut Polizei hatte der Jugend- dem Patienten sagen: „Rufen Sie so- dann auch meine Eltern und meinen möglichkeit mehr, weil wir ja alle tienten Kontakt hat, ob er infiziert hinter uns hätten. Notfallsanitäter liche am Samstagnachmittag mit fort zu Hause an, verabschieden Sie Bruder angesteckt und war fünf Masken tragen müssen. Das alles ist oder nicht. Arzt Protokolle: Maria Heinrich dem Traktor zwei Schlitten über eine vereiste Wiese gezogen. Von der Anhöhe rodelten die Schlitten- fahrer dann nach unten. Der 16-Jährige wollte daraufhin allein Viele Ausflügler trotz Appellen mit dem Traktor den Hang ab- wärtsfahren. Doch er verlor die Kontrolle, das Fahrzeug kippte Corona Vor der Verschärfung der Maßnahmen war am Wochenende viel los. Manche Ziele wurden regelrecht überrannt um und überschlug sich. Der 16-Jährige zog sich schwerste München Das prachtvolle Winter- füllung vorübergehend gesperrt. In In den Oberstdorfer Bergen wa- cher. Am Nachmittag wurde der vorerst letzte Möglichkeit für einen Verletzungen zu und starb an der wetter mit Schnee und Sonne hat am Magarethen bei Sonthofen im Ober- ren bereits kurz nach Sonnenauf- Kanal gesperrt. Zuvor waren ein Er- längeren Ausflug. Denn ab Montag Unfallstelle. (AZ) Wochenende viele Menschen nach allgäu waren die Straßen so zuge- gang manche Parkplätze voll. In wachsener und ein Kind ins Eis ein- dürfen Bewohner von Gebieten mit draußen gelockt. Trotz der Aufrufe parkt, dass kaum noch Autos durch- Baad im Kleinwalsertal etwa gab es gebrochen. Beide kamen aber laut einer Sieben-Tage-Inzidenz über LUTZINGEN von Politik und Polizei, wegen der passten. ab acht Uhr keine freie Stellfläche Polizei mit dem Schrecken davon. 200 Neuerkrankungen pro 100000 77 Jähriger bei Corona-Pandemie größere An- mehr. Chaos auch im Spessart: Das Poli- Einwohner einen Radius von 15 Ki- sammlungen zu vermeiden, Auch in München strömten die zeipräsidium Unterfranken rief lometern um ihren Wohnort nur Holzarbeiten verletzt herrschte an beliebten Ausflugszie- Menschen ins Freie. Der Nymphen- Ausflügler dazu auf, die Region verlassen, wenn sie einen triftigen In Lutzingen (Kreis Dillingen) ist len reger Betrieb. burger Kanal wurde am Sonntag- rund um das beliebte Waldhaus Grund dafür vorweisen können. ein 77-Jähriger bei Holzarbeiten Auch im Allgäu war viel los. Es nachmittag geräumt. Dicht an dicht Engländer und die Gemeinde Touristische Ausflüge zählen expli- schwer verletzt worden. Nachdem war zwar nicht so ein gewaltiger An- vergnügten sich die Menschen dort Dammbach (Landkreis Aschaffen- zit nicht dazu. Innenminister Joa- er und sein Sohn die Arbeit been- sturm wie vor einer Woche. Trotz- beim Schlittschuhfahren oder Eis- burg) zu meiden. Hier seien die chim Herrmann (CSU) kündigte det hatten, wollte der 48-jährige dem strömten wieder tausende Aus- stockschießen, ohne auf die gelten- Parkplätze komplett voll. „Sucht verstärkte Kontrollen an, etwa an Sohn am Freitag mit dem Traktor flügler – zum Teil bis aus der Stutt- den Abstände zu achten. Appelle euch eine andere – möglichst wohn- Wanderer-Parkplätzen in der Vor- zurücksetzen, wie die Polizei am garter und Münchner Gegend – in der Polizei, die Eisfläche vor dem ortnahe – Gegend für den Winter- alpenregion. „Alle Unbelehrbaren Sonntag mitteilte. Dabei rutschte den Süden des Ober- und Ostall- Nymphenburger Schloss zu meiden, spaß“, bat die Polizei, die Zufahrts- müssen mit harten Sanktionen und er von der Kupplung, worauf der gäus. Hochbetrieb herrschte etwa brachten nichts. „Wir sind als Poli- straßen sperrte und Kontrollstellen hohen Geldbußen rechnen“, erklär- Traktor nach vorne fuhr. Der am Schwansee im Ostallgäu. Am zei vor Ort, aber jeder, den wir wei- einrichtete. te der Minister. Bei einem Verstoß Vater wurde von der Schaufel des Samstag wurde dort bereits am Vor- Bei Sonthofen im Allgäu waren die Stra terscheuchen, taucht woanders wie- Für viele Menschen bot sich die- drohe ein Bußgeld in Höhe von 500 Frontladers in einen Holzstapel mittag ein Parkplatz wegen Über- ßen zugeparkt. Foto: Benjamin Liss der auf“, kommentierte ein Spre- ses Wochenende womöglich die Euro. (AZ, dpa) gedrückt und schwer verletzt. (AZ) 10 Bayern NUMMER 7 MONTAG, 11. JANUAR 2021
Bayern kompakt Bestatter
GASTRONOMIE Nach Beifall von rechts: befürchten Wirt öffnet Lokal doch nicht Eigentlich wollte der Gastronom Infektionen Hans Becker sein Bistro in Gmund am Tegernsee aus Protest gegen den Verband fordert Corona-Lockdown am Montag öffnen – nun verzichtet er darauf. Corona-Impfungen Die rechte Szene habe die Aktion als Plattform nutzen wollen, davon München Der Bestatterverband for- wolle er sich klar distanzieren, sag- dert schnelle Corona-Impfungen für te Becker am Sonntag. „Um Gottes Bestatter und Mitarbeiter in Kre- Willen keine Reichsfahne vor matorien. Bislang seien diese in kei- unserem Café!“ Mit der rechten ner der Gruppen vorgesehen, die in Szene und anderen unterirdischen Deutschland jetzt besonders schnell Protestakteuren wolle er sich nie geimpft werden sollen. „Viele Kol- solidarisieren. Zuletzt hatte ein legen berichten mir von ihrer Sorge, Sportartikelhändler angekündigt, sich beim Umgang mit den Verstor- seine Läden ab Montag zu öffnen. benen oder deren Angehörigen an- Nach Zuspruch aus der rechten zustecken“, sagte der Vizepräsident Szene machte er dann aber einen des Bundesverbandes Deutscher Rückzieher. (dpa) Bestatter und Vorsitzender des Bestatterverbandes Bayern, Ralf KETTENREAKTION Michal. „Diese Sorge halten wir für Ersthelferin zwischen sehr begründet und brauchen des- halb dringend die Priorität bei den zwei Autos eingequetscht Impfungen.“ Derzeit kämen „un- Eine 43-jährige Münchnerin ist überschaubare Risiken auf die Be- schwer verletzt worden, als sie statter in Deutschland“ zu, sagte Erste Hilfe leisten wollte. An dem Michal. Als Beispiele nannte er, dass Unfall am Sonntag auf der A8 Wegen der Corona Pandemie ändert sich an den Schulen in Bayern einiges. So soll es etwa an Gymnasien und Realschulen in diesem Jahr weniger Schulaufgaben geben. Ob infizierte Verstorbene nicht gekenn- Richtung Salzburg nahe Weyarn das wirklich gemacht wird, liegt im Ermessen der Lehrkräfte. Symbolfoto: Julian Stratenschulte, dpa zeichnet werden und aus dem Um- waren drei Fahrzeuge beteiligt, feld von an oder mit Corona gestor- wie die Autobahnpolizei Holzkir- benen Menschen eine Gefahr ausge- chen mitteilte. Nach einem Auf- he. „Insbesondere von unerkannt fahrunfall zwischen zwei Autos hat- Wie viele Tests schreiben die Schüler? infizierten Angehörigen und Mitar- te die Münchnerin am Seitenstrei- beitern von Einrichtungen wie Al- fen angehalten und ging zu den Un- tenheimen, Hospizen, Krankenhäu- fallwagen. Vermutlich weil die Bildung Wegen des Distanzunterrichts soll die Zahl der Schulaufgaben reduziert werden. Was das sern gehen zunehmend erhebliche Unfallstelle noch nicht abgesichert Infektionsrisiken aus.“ war, fuhr eine 73-Jährige auf die genau bedeutet und warum der erste Tag nach den Ferien für den Kultusminister so wichtig ist Bestatter und Krematoriumsmit- stehenden Fahrzeuge auf und arbeiter müssten derzeit mit sehr quetschte die Ersthelferin ein. Die VON CHRISTINA HELLER BESCHNITT ben des Sprechers im Ermessen der gewesen, sagt Fleischmann. Aber sie zusammenbrechen könnte, wenn hohen Sterbezahlen umgehen. Das Frau wurde per Hubschrauber in Lehrkräfte. fordert auch: „Wir brauchen vom sich zu viele Schüler gleichzeitig an- Krematorium in Nürnberg etwa eine Klinik geflogen. Auch die an- München In der Pressekonferenz des Simone Fleischmann, die Präsi- Kultusministerium einen rechtsver- melden. Entwickelt wurde das Tool kommt zurzeit kaum noch hinter- deren drei Unfallbeteiligten kamen bayerischen Kultusministers Micha- dentin des Bayerischen Lehrer- und bindlichen Korridor mit einer Mini- 2012 – damals war Piazolo noch Ge- her. Und das, obwohl dessen Be- in Krankenhäuser. (dpa) el Piazolo war es fast nicht mehr als Lehrerinnenverbandes (BLLV), mal- und Maximalanzahl von Pro- neralsekretär der Freien Wähler schäftigte inzwischen in drei Schich- ein Nebensatz: Die Anzahl der findet es gut, dass Schüler weniger ben.“ und weit weg von Regierungsver- ten arbeiten. „Wir haben einen TIERE Schulaufgaben in den Realschulen Proben schreiben müssen. „Wir Nur wie passt das zu der Chan- antwortung. Jetzt indes wird er im- Überhang von 30, 40 Leichen, Susi ist im Jahr 2020 der und Gymnasien solle wegen des Dis- sind froh, dass der Kultusminister cengleichheit, die Piazolo so ein- mens kritisiert, weil Mebis immer manchmal 50 pro Tag“, sagte der tanzunterrichts reduziert werden, die Zahl der Proben reduziert hat“, dringlich gefordert hat? Ist es nicht wieder Probleme macht. Leiter der städtischen Friedhofsver- beliebtester Kuhname sagte er Ende vergangener Woche. sagt Fleischmann. Sie geht davon unfair, wenn manche Schüler viele Piazolo wird bereits als nächstes waltung, Gerhard Kratzer. Die In bayerischen Ställen war 2020 Susi Auch in den vierten Klassen soll die aus, dass auch an den Mittel- und und andere kaum Tests ablegen Krisenopfer in Markus Söders Kabi- Sterberate sei in dieser Jahreszeit der beliebteste Kuhname. Wie das Zahl der Proben, die für den Über- Förderschulen wohl weniger Tests müssen? „Es gibt dieses Jahr keine nett nach Gesundheitsministerin traditionell hoch, doch in diesem Landeskuratorium der Erzeugerrin- tritt relevant sind, sinken: von 18 geschrieben werden müssen. „Der Gleichheit“, sagt Fleischmann. Sie Melanie Huml (CSU) gehandelt. Jahr seien es mehr Tote als üblich. ge für tierische Veredelung (LKV) auf 14 Stück. Nun fragen sich viele Kultusminister möchte das erst mit wisse, dass viele Eltern sich Sorgen Zumal der Regierungschef nicht als Die Friedhofsverwaltung hat jetzt mitteilte, bleibt die Lage an der Eltern: Was heißt das denn genau? der Schulfamilie besprechen“, sagt um die Noten ihrer Kinder mach- geduldig gilt. „Wir brauchen dis- mehrere Kühlcontainer aufgestellt, Spitze der Liste seit 1980 weiter Wie viele Prüfungen müssen Schü- sie. ten. „Aber ist dieses Jahr wirklich ruptive Prozesse, die Bequemlich- in denen sie die Leichen aufbewah- unverändert. Langfristige Trends lerinnen und Schüler dieses Jahr ab- Anders als manche Eltern be- das richtige, um uns über Leistun- keit, mit der sich der eine oder ande- ren kann. bei der Namensgebung sind nach legen? grüßt es Fleischmann, dass die Leh- gen und Leistungsnachweise zu un- re auch im öffentlichen Sektor ein- Michal vom Bestatterverband Angaben des LKV aber erkennbar. Im Kultusministerium gibt es rer vor Ort entscheiden sollen, wie terhalten?“, fragt Fleischmann. gerichtet hat, was die Digitalisie- warnt eindringlich: „Sollte auch nur Stand Alma bis zum Ende der sieb- dazu klare Vorstellungen, die den viele Prüfungen in den einzelnen „Oder sollten wir nicht viel eher rung betrifft, die muss ein Ende ha- ein kleiner Teil unseres Fachperso- ziger Jahre noch an der Spitze, lag Lehrern schon vor den Weihnachts- Fächern, Jahrgangsstufen und überlegen, ob es Kinder gibt, die wir ben“, betonte Söder am Freitag im nals infiziert werden, so kann die der Name im vergangenen Jahr ferien mitgeteilt worden seien, sagt Schularten noch geschrieben wer- im Distanzunterricht gar nicht er- Landtag. Und im Dezember hatte er würdige Versorgung der Verstorbe- nur auf Platz vier. Auf Rang zwei ein Sprecher. In Fächern, in denen den. Die Situation sei in einzelnen reichen und wie wir diesen Kindern Piazolo indirekt eine Frist gesetzt: nen in Deutschland nicht mehr ge- und drei lagen 2020 bei Rinderhal- im Jahr mehr als zwei Schulaufga- Schulen in Bayern zu unterschied- helfen können?“ Die Plattform Mebis müsse nach leistet werden.“ Die Lage sei „der- tern im Freistaat Bella und Heidi. ben anstehen, darf eine weggelassen lich, als dass es eine einheitliche Re- Das Thema Distanzunterricht, den Weihnachtsferien einwandfrei zeit absolut außergewöhnlich“. Das Eine besondere Bedeutung erhielt werden, wenn das nötig ist. Diese gelung geben könnte. Manche Schü- das Fleischmann anspricht, hatte in laufen, sagte er damals. Diese Frist zeige sich besonders bei Lieferanten zudem der Name von 365 Kühen im Regel gelte für alle fünften bis zehn- ler hätten sich schon zwischen Sep- den vergangenen Tagen für Aufse- ist nun vorbei. von Urnen und Särgen. „Sie schil- Freistaat: Corona. (dpa) ten Klassen an Realschulen und tember und Dezember häufig in hen gesorgt. Vor allem deswegen, Ein rascher Austausch des Minis- derten mir eine Nachfrage, die sie in Gymnasien, wenn dort längere Zeit Quarantäne befunden, weil es in ih- weil man sich im Kultusministerium ters gilt aber eher als unwahrschein- den letzten 50 Jahren vonseiten der PANDEMIE Distanz- oder Wechselunterricht rer Klasse einen Corona-Fall gege- offenbar große Sorgen macht, dass lich – schon allein, weil der Koaliti- Bestattungsunternehmen noch nicht Gemeindetag: Corona wird stattgefunden hat. Ob das wirklich ben habe. Andere hingegen seien die Online-Lernplattform Mebis onsfrieden sonst empfindlich auf die erlebt hätten. Ich denke, dieser Um- so gemacht wird, liegt nach Anga- durchgehend im Präsenzunterricht zum Schulbeginn an diesem Montag Probe gestellt würde. (mit dpa) stand sagt doch einiges aus.“ (dpa) Innenstädte verändern Wegen der Corona-Pandemie könn- ten sich kleinere und mittelgroße Kommunen nach Ansicht des Baye- rischen Gemeindetags stark verän- Seit mehr als 1000 Jahren leben Juden in Bayern dern. „Ich sehe das Problem, dass die Verbraucher ihre Verhaltens- weise verändern“, sagte Gemeinde- Erinnerung Jüdisches Leben reicht im Freistaat bis ins Mittelalter zurück. Ein Festjahr wird sich auf Spurensuche begeben tagspräsident Uwe Brandl. Gerade Menschen über 50, die in der Ver- VON ALOIS KNOLLER als der Antisemitismusbeauftragte Bayern eröffnen. Die Feierlichkei- tet hat. Alle Bürgermeister an Orten In Bayern leben heute rund gangenheit die Läden in den In- im Freistaat jetzt ankündigte. „Jü- ten werden um 18.15 Uhr auf ARD jüdischen Lebens habe er ange- 18000 Juden, es bestehen 15 jüdi- nenstädten unterstützt hätten, wür- Augsburg/München Die Münchner dinnen und Juden sind wesentliche alpha übertragen und in einem The- schrieben, dazu einschlägige Mu- sche Gemeinden. Weil sie immer den jetzt auch online bestellen. Es Hauptsynagoge gleich beim Stachus Träger und Gestalter der modernen menabend ab 22 Uhr im Bayerischen seen und Archive, berichtete Spaen- wieder Ziel antisemitischer Angriffe sei zu befürchten, dass ältere Men- hat den kleinen Heinz Georg tief be- Gesellschaft Bayerns und Deutsch- Fernsehen. le. Auf einer Website werden ihre sind, will Spaenle während des Fest- schen, die jetzt ihre Schuhe im In- eindruckt. Fein angezogen fuhr er lands“, sagte Spaenle vor der Presse. Anlass ist ein Gesetz des spätrö- Angebote gebündelt und laufend jahres die Solidarität mit der jüdi- ternet bestellen, dabei bleiben – und mit seinem Vater und dem größeren Am 12. Januar wird Ministerpräsi- mischen Kaisers Konstantin, der im aktualisiert. schen Bevölkerung stärken und dem nicht wieder in den inhabergeführ- Bruder von Schwabing in der Tram dent Markus Söder zusammen mit Jahr 321 Juden in Köln erlaubt hat- Dazu hat Spaenle einige Leucht- Antisemitismus mit der Strategie ten Schuhladen gehen, wenn dieser zum Schabbatgottesdienst. Die rau- Josef Schuster, dem Präsidenten des te, Ämter in der Stadtverwaltung zu turmprojekte initiiert. Digitalisiert „Wissen gegen Judenhass“ den Bo- wieder öffnet, sagt Brandl. (dpa) schende Orgel, der stimmgewaltige Zentralrats der Juden in Deutsch- übernehmen. Mithin lassen sich in werden etwa Dokumente von rund den entziehen. Damit wird sich 2021 Chor, die tiefe Predigtstimme von land, das jüdische Festjahr 2021 in Deutschland 1700 Jahre jüdisches 300 Archiven ehemaliger jüdischer auch der Geschichtswettbewerb UNGLÜCK Rabbiner Dr. Bärwald haben sich Leben nachvollziehen. Für Bayern Gemeinden in Bayern, einst von den „Erinnerungszeichen“ der Schüler Senior setzt versehentlich dem Buben eingeprägt. „München ist jüdisches Leben urkundlich im Nazis beschlagnahmt und nach dem befassen. war Heimat in jeder Hinsicht“, be- Jahr 981 erstmals in Regensburg zu Krieg ans israelische Zentralarchiv Zurückkehren wird im Juni die Kleidung in Brand und stirbt tont der 1927 geborene Henry G. fassen, doch Spaenle nimmt an, dass in Jerusalem übergeben. Um ihrem älteste Thorarolle Süddeutschlands, In Mittelfranken ist ein 89-jähriger Brandt, inzwischen 93 Jahre alt, zu- schon in römischer Zeit hier einzel- fortschreitenden Verfall entgegen- die 1793 in Sulzbach in der Ober- Mann ums Leben gekommen, weil letzt Rabbiner in Augsburg und seit ne Juden gelebt haben. Auch in zuwirken, werden die über 100 jüdi- pfalz hergestellt wurde. Sie hat 1822 seine Kleidung Feuer fing, als er 2015 Ehrenbürger der Stadt. Augsburg bestand um 1100 eine jü- schen Friedhöfe inventarisiert. Eine einen Stadtbrand ebenso überstan- Pappkartons in einem Holzofen Er ist genauso ein Stück Bayern dische Gemeinde, wie ein Schatz- gemeinsame Plattform wird schließ- den wie die Pogromnacht 1938. Bei verbrennen wollte. Ein Angehöriger wie König Ludwig II. und Franz Jo- verzeichnis des Doms bezeugt. lich für alle digitalen Projekte zu jü- der Gedenkfeier am 27. Januar im hatte den Senior am Freitag leblos sef Strauß. Dass ihm, den die Nazis Einige hundert Veranstaltungen dischem Leben in Bayern angelegt. Deutschen Bundestag wird die Tho- neben dem Ofen in der Werkstatt als elfjährigen Buben 1938 mit sei- in ganz Bayern sollen 2021 darauf Bei der Staatsregierung sei ein sie- ra eine besondere Rolle spielen. Die eines Wohnhauses in Arberg im ner Familie aus der Heimat verjagt aufmerksam machen, dass Juden das benstelliger Betrag für Initiativen Konferenz der europäischen Rabbi- Landkreis Ansbach gefunden, wie haben, einmal der Bayerische Ver- Land und seine Gesellschaft über im jüdischen Festjahr beantragt. ner hält im November ihre Jahresta- ein Polizeisprecher am Sonntag dienstorden vom Ministerpräsiden- Jahrhunderte hinweg maßgeblich Natürlich kommt auch die jüdi- gung mit 400 Teilnehmern in Mün- sagte. Der sofort verständigte Not- ten angeheftet wird, „hat mich mitgeprägt haben. Ein Schwerpunkt sche Gegenwart im Programm vor. chen ab. Eine geachtete Stimme da- arzt habe nur noch den Tod des schon gefreut“, sagte Brandt in ei- soll auf dem Landjudentum in Fran- Altbundespräsident Joachim Gauck runter könnte Henry G. Brandt Mannes, der bei dem Unfall sehr nem Interview. Bewusst zu machen, ken und Schwaben liegen. Zu entde- wird dazu einen Vortrag halten, und sein, der erst 44 Jahre nach seiner schwer verletzt wurde, feststellen dass Juden ganz selbstverständlich cken ist, wie sich Kultur- und Bil- der Spielleiter der Oberammergauer Emigration nach Deutschland zu- können. Ein Fremdverschulden zu Bayern gehören, ist Ziel eines dungsarbeit in sanierten Synagogen, Passion, Christian Stückl, berichtet, rückkehrte als Landesrabbiner von oder ein Gewaltverbrechen schlos- Festjahres, das der ehemalige Kul- Henry G. Brandt ist Ehrenbürger der etwa in Ichenhausen, Binswangen, wie er judenfeindliche Elemente aus Niedersachsen. Tel Aviv, London sen die Ermittler aus. (dpa) tusminister Ludwig Spaenle (CSU) Stadt Augsburg. Foto: Silvio Wyszengrad Buttenwiesen oder Fellheim, entfal- dem Bühnentext getilgt hat. und Göteborg lagen dazwischen. Gesundheit ANZEIGE Thema: Rheumatische Schmerzen in Gelenken, Muskeln und Knochen Teufelskreis Gelenkschmerzen Gelenkschmerzen? Diese speziellen Arzneitropfen bekämpfen Schmerzen wirksam Stark gegen den Treten immer wieder Ge- Schmerz. Das steckt in den lenkschmerzen auf, schre- zum Körper. cken Betroffene oft vor je- Rubaxx Tropropffeenn Sanft der Bewegung zurück – und Das Besondere an das, obwohl Bewegung den Rubaxx ist der ent- Gelenken guttun würde! haltene natürliche NR. * Doch ein spezielles Arznei- Wirkstoff mit dem 1 mittel bekämpft rheumati- Namen T. quer- sche Schmerzen wirksam: cifolium. Er ent- Rubaxx Ar zneitropfen. stammt einer Arz- neipfl anze, die vor Bei Schmerzen in Knie, allem in Nord- und Süd- Hüfte oder Schulter meiden amerika wächst. Schon die viele Betroffene Bewegung. amerikanischen Ureinwohner Zu groß ist häufig die Angst schätzten seine schmerzlin- vor den wiederkehrenden Schonhaltung dernde Wirkkraft. Schmerzen. Was dabei oft Gelenkschmerz unterschätzt wird: Eine un- Begeisterte Anwender bewusste Schonhaltung kann zu falscher Belastung führen berichten und die Beschwerden damit „Ich habe viel begünstigen – ein wahrer ausprobiert, aber Teufelskreis! Hoffnung ver- Rubaxx ist das spricht ein spezielles Arznei- Beste! Ich kann mittel namens Rubaxx, das Verschlimmerung nachts besser Schmerzen wirksam und schlafen und mich tagsüber besser bewegen.“ schonend lindern kann (Rainer H.) (Apotheke, rezeptfrei). geschätzt. Zudem verschafft Das Rubaxx Wirkprinzip entfalten. Ein weiterer Plus- er Linderung bei Folgen von Für Rubaxx wurde der punkt: Betroffene können „Ich hatte starke Spezieller Arzneistoff Verletzungen und Überan- Wirkstoff T. quercifolium die Arzneitropfen je nach Probleme beim ü berzeugt strengung. Dabei ist Rubaxx mit modernsten Methoden Verlaufsform und Stärke ih- Laufen und konnte Das Besondere an Rubaxx: sanft zum Körper und auch in spezieller Tropfenform rer Schmerzen individuell kaum sitzen. Nach- Der enthaltene natürliche für die Einnahme bei chro- aufbereitet – mit vielen Vor- dosieren. dem ich Rubaxx nahm, sind die Wirkstoff T. quercifolium nischen Schmerzen geeig- teilen für Anwender! Dank Schmerzen nach zwei Wochen Für Ihre ist bestens erforscht und net: Wechselwirkungen oder der flüssigen Darreichung Fazit: Kein Wunder, dass komplett verschwunden!“ Apotheke: wird wegen seiner schmerz- schwere Nebenwirkungen wird der Wirkstoff direkt Rubaxx Deutschlands Nr. 1 (Gertrud H.) lindernden Wirkung bei chemischer Schmerzmittel, über die Schleimhäute auf- bei rheumatischen Schmer- Rubaxx * „Seit ich Rubaxx rheumatischen Schmerzen wie Herzbeschwerden oder genommen. Somit kann zen ist! Fragen Sie in Ih rer (PZN 13588555) in Gelenken, Muskeln, Seh- Magengeschwüre, sind nicht er seine schmerzlindern- Apotheke nach Rubaxx nehme, fühle ich nen und Knochen besonders bekannt. de Wirkung ohne Umwege A rzneitropfen (rezeptfrei). mich wie neuge- www.rubaxx.de boren. Ich kann wieder schwim- *Arzneitropfen bei rheumatischen Schmerzen; Absatz nach Packungen, Quelle: Insight Health, MAT 10/2020 • Abbildungen Betroffenen nachempfunden, Namen geändert men und sogar RUBAXX. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Dil. D6. Homöopathisches Arzneimittel bei rheumatischen Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen und Muskeln und Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. www.rubaxx.de • Zu Risiken und s pringen.“ (Heinz S.) Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfi ng Magenschmerzen, Nervenschmerzen mit Begleiterscheinungen wie … Brennen, Kribbeln, Völlegefühl, Taubheitsgefühle?
Übelkeit? Das sollten Sie jetzt wissen! Brennende Schmerzen in wenig Wirkung zeigen. Der Beinen und Füßen. Ein Ge- Grund: Viele Schmerzmittel fühl, als würde man in einem bekämpfen Entzündungen, die Ameisenhaufen stehen. Die- häufi g nicht die Ursache von se Symptome treten häufi g Nervenschmerzen sind. Doch als Begleiterscheinungen von es gibt ein spezielles AArrzznneeii-- Nervenschmerzen (Neural- mittel bebeii NeNerrvveennsscchhmmeerrzzeenn,, gien) auf. Die Nr. 1* Arznei- das anders wirkt: Restaxil tropfen bei Nervenschmer- Tropfen (Apotheke, rezeptfrei). zen (Restaxil, Apotheke) bekämpfen Nervenschmerzen 5-fach-Wirkkomplex wirksam. überzeugt Gute Verträglichkeit Forscher entwickeln innovatives Medizinprodukt! Das Geheimnis hinter und Tropfenform Millionen Menschen in Restaxil ist sein 5-fach-Wirk- Besonders Diabetes-Patien- Ein leckeres Frühstück mit und sogar zu Magenschmerzen enthaltene Calciumcarbonat neu- Deutschland leiden unter komplex: Die fünf enthalte- ten, die ohnehin schon viele Freunden oder abends in ein führen. tralisiert zudem die überschüssige Nervenschmerzen. Besonders nen natürlichen Arzneistoff e Medikamente nehmen müs- schickes Restaurant – für Men- Magensäure, wodurch sich die Ma- häufi g sind Diabetes-Patienten wurden gemäß dem Ähnlich- sen, profi tieren mit Restaxil schen mit Reizmagen kann das Schnelle Hilfe dank genschleimhaut beruhigen betroff en, die oft begleitend keitsprinzip auf die zu behan- von einem Arzneimittel, das zur echten Belastungsprobe wer- Enzym-Komplex kann und folglich die ein Brennen, Kribbeln oder delnden Nervenschmerzen sowohl wirksam als auch gut KIJIMEA den. Ihr Magen reagiert auf den Deutsche Wis- Magenschmerzen zu- Taubheit in Beinen und Füßen abgestimmt. In unverdünnter verträglich ist. Die Tropfen REIZMAGEN AUF Verzehr von bestimmten Lebens- senschaftler rückgehen. Kijimea verspüren. Bisher griff en Be- Form können sie die genannten haben keinerlei bekannte EINEN BLICK: mitteln mit Symptomen wie Ma- haben nun ein Reizmagen erhal- troff ene meist zu klassischen Symptome auslösen. In speziel- N eben- oder Wechselwir- genschmerzen, Völlegefühl oder Medizinpro- M agenspezifische Enzyme ten Sie rezeptfrei Schmerzmitteln, sogenannten ler Dosierung, wie in Restaxil kungen und schlagen auch Übelkeit. Forscher haben nun dukt entwi- zerkleinern die Nahrung. in Ihrer Apotheke. NSAR (z. B. Ibuprofen, Diclo- Tropfen, bewirken sie aller- nicht auf den Magen. ein Medizinprodukt (Kijimea ckelt, welches Übe rschüssige Magensäure Nebenwirkungen fenac), die allerdings bei ner- dings genau das Gegenteil – sie Reizmagen, Apotheke) entwi- genau hier an- wird neutralisiert. sind nicht bekannt. venbedingten Schmerzen nur bekämpfen die Beschwerden! Für Ihre Apotheke: ckelt, welches Abhilfe verspricht. setzt (Kijimea Der Magen wird Reizmagen, entlastet. Reizmagen – Apotheke). Die in FÜR Iris versicolor: Bewährte Hilfe bei Nervenschmerzen (PZN 12895108) die häufigste Ursache Kijimea Reizmagen IHRE APOTHEKE: Iris versicolor ist einer der fünf Arzneistoffe in Wissenschaftler sind sich enthaltenen magenspezi- KIJIMEA REIZMAGEN Restaxil. Er wird aus einer Pflanze gewon- nen, die in Nordamerika beheimatet ist. mittlerweile einig, dass bei einem fischen Enzyme zerklei- (PZN 13743760) Reizmagen häufigder Nahrungs- nern den Nahrungsbrei Laut Arzneimittelbild kommt Iris versicolor unter anderem bei Ischialgie und ziehen- brei zu lange im Magen verweilt. und sorgen dafür, dass den Schmerzen im Hüftnerv bis zum Fuß Die typische Folge: Völlegefühl dieser den Magen wieder erfolgreich zum Einsatz. und Übelkeit. Außerdem reagiert schneller verlassen kann. www.restaxil.de der Körper darauf mit der Pro- Der Magen wird so wie- duktion zusätzlicher Magensäu- der entlastet, Symptome *Absatz nach Packungen, rezeptfreie Arzneimittel bei Nervenschmerzen; Quelle: Insight Health, MAT 07/2020 re. Diese kann den Magen bzw. wie Völlegefühl und Übelkeit RESTAXIL. Wirkstoffe: Gelsemium sempervirens Dil. D2, Spigelia anthelmia Dil. D2, Iris versicolor Dil. D2, Cyclamen purpurascens Dil. D3, Cimicifuga racemosa Dil. D2. Homöopathisches www.kijimea.de Arzneimittel bei Neuralgien (Nervenschmerzen). www.restaxil.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • Restaxil GmbH, die Magenschleimhaut reizen gehen zurück. Das zusätzlich 82166 Gräfelfi ng 12 Geld & Leben NUMMER 7 MONTAG, 11. JANUAR 2021
Geld & Leben kompakt Wein, einmal ohne Alkohol Das wahre Leben STEUERGESETZ Stark Corona Bonus kann bis Genuss In den vergangenen Jahren wurde dank technischer Verfahren 30. Juni gezahlt werden die Qualität des Getränks ohne Prozente deutlich gesteigert. Eine Probe lohnt sich am Schmutz Corona sorgt bei vielen Beschäftig- ten für besondere Belastungen. Als Bodenheim/Sankt Augustin Einfach Wer einmal einen alkoholfreien VON STEFAN STAHL kleiner Ausgleich wurde ein steuer- mal ein Gläschen mehr trinken, ob- Wein ausprobieren möchte, muss sts@augsburger allgemeine.de freier Bonus von bis zu 1500 Euro wohl das Auto vor der Tür steht – auf den eigenen Geschmack vertrau- eingeführt. „Das heißt, diesen Be- wer wünscht sich das nicht? Aber en. Auszeichnungen wie Prädikate, ie Bedeutung von Reinigungs- trag können Arbeitgeber ihren Ar- immer nur Wasser? Langweilig. die bei der Orientierung helfen Dmitteln wird oft unterschätzt. beitnehmern zusätzlich zum regulä- Säfte und Softdrinks? Zu süß. Eine könnten, gibt es nicht. Denn sie sind Spiegel der Gesell- ren Lohn steuer- und sozialversi- Alternative können dann alkohol- Peer F. Holm, Präsident der schaft, greifen Trends auf, sprach- cherungsfrei auszahlen“, erklärt freie Weine sein. Auch wenn sie Deutschen Sommelier-Union, rät zu lich wie politisch. So fand Palmolive Jana Bauer vom Bundesverband nicht mit der vollen Aromaintensität einer Verkostung im Fachhandel. Anfang der 80er Jahre eine passen- Lohnsteuerhilfevereine. Zunächst ihrer alkoholischen Verwandtschaft Als Anhaltspunkt könnten Vorlie- de Antwort darauf, dass viele Ver- war die Regel bis 31. Dezember aufwarten können, sind sie doch zu- ben dienen. Wer normalerweise braucherinnen stärker beruflich 2020 begrenzt. Mit dem Jahressteu- mindest eine wertvolle Bereiche- Riesling trinkt, wird auch im nicht eingespannt sind. Damals ergesetz 2020 wurde die Frist bis rung des antialkoholischen Geträn- alkoholischen Bereich beim Riesling wurde der Kapitalismus auf noch 30. Juni 2021 verlängert. (dpa) keangebots. am ehesten auf seinen Geschmack mehr Effizienz getrimmt. Aus „Gerade in den letzten Jahren ha- kommen. Als weitere Rebsorten, die einer Eins-nach-dem-anderen- ben alkoholfreie Weine durch eine einen alkoholfreien Versuch wert Mentalität entwickelte sich der Festgeld Weiterentwicklung der Technolo- sein könnten, nennt Holm Gewürz- Geist eines Möglichst-vieles- gien eine deutliche Qualitätssteige- traminer oder Muskateller. Ähnli- gleichzeitig-Machens. Insofern Konditionen in % p.a. rung erlebt“, sagt Ernst Büscher, ches gilt bei der Auswahl antialko- traf der Palmolive-Werbespruch Anlagebetrag 25.000 Euro Sprecher des Deutschen Weininsti- holischer Weine zum Essen. Wo „Pflegt die Hände schon beim Spü- Laufzeit in Monaten Zinsen* für tuts (DWI) im rheinland-pfälzi- herkömmlicher Chardonnay passt, len“ den Nerv der Zeit und mutet Anbieter-Auswahl 12 12 Monate schen Bodenheim. Aromaschonende sei auch der antialkoholische die doch längst im Zuge der vehement FCA Bank S.p.A.1 1,00 250,00 Verfahren und die gezielte Auswahl richtige Wahl, sagt Jung. fortschreitenden Putz-Gleichbe- Klarna Bank AB1 0,85 212,50 LeasePlan Bank1 0,55 137,50 geeigneter hochwertiger Grundwei- Ein Hinweis auf gute Qualität rechtigung antiquiert an. Renault Bank direkt1 0,50 125,00 ne hätten dazu beigetragen, alkohol- könne die Angabe der Rebsorte auf Daher geht die Fett-, Schmutz- abcbank 0,25 62,50 freien Wein auch für den Wein- der Flasche sein. Es gebe aber auch und Kalklösebranche immer inten- Creditplus Bank 0,25 62,50 freund interessanter zu machen. gute alkoholfreie Cuveés, also Wei- siver auf männliche Bedürfnisse ein DenizBank1 0,25 62,50 Der Marktanteil am gesamten ne aus verschiedenen Rebsorten. und rückt die technischen Vorzüge Debeka Bausparkasse1 0,20 50,00 Weinkonsum liegt nach Einschät- Auch Rotweine hätten viel Potenzi- ihrer Produkte in den Vordergrund, IKB Deutsche Industriebank 0,20 50,00 zung des DWI zwar unter einem al, seien aber „schwieriger zu ma- als wären es Motoröle. Das Pril 5+ Oyak Anker Bank 0,20 50,00 Crédit Agricole1 0,11 27,50 Kraft-Gel Ultra Plus etwa wird als Garanti Bank International1 0,05 12,50 Marktanteil liegt Alkoholfreie Rotweine „revolutionäres Geschirrspülmittel Sparda-Bank Augsburg 0,05 12,50 mit selbstaktiver Fettlösekraft“ an- ING 0,01 2,50 bei unter sind schwieriger gepriesen. Und Viss Scheuermilch PSD Bank München 0,001 0,25 einem Prozent herzustellen ist „stark am Schmutz“. Sprachlich *in Euro 1) Einlagensicherung: 100.000 Euro/ Person, bei allen anderen müsste es heißen: Viss ist stark ge- Anbietern liegt die Einlagensicherung darüber. Prozent, aber die Nachfrage nach chen“. Alkoholfreier Wein sei ein gen Schmutz. Wenn da nicht männ- der Weinalternative steigt. Und so guter Essensbegleiter, betont Jung, liche Werbetexter tätig waren und Trend beim Festgeldzins: gleichbleibend gebe es auch zunehmend mehr weil er anders als andere antialkoho- die Formulierung „Stark am Ball“ in Quelle: 08.01.2021 Weingüter, die sich mit dem Thema lische Getränke die Fruchtsäuren die Sphäre der Scheuermittelwelt beschäftigen, sagt Büscher. Sie fol- und die Mineralität des Weins mit- gekickt haben. Für historisch gen damit einem allgemeinen Trend bringe. Auch Büscher beobachtet, Interessierte nur am Rande: 1972, Berufsunfähigkeitsversicherung zu gesundem Genuss, der auch be- dass gerade die gehobene Gastrono- so notierten es die Viss-Geschichts- Monatlicher Zahlbeitrag wirkt, dass Konsumenten prinzipiell mie, die zunehmend auch alkohol- schreiber, wurde das kratzende mehr auf den Alkoholgehalt des freie Getränkebegleitungen zum Scheuerpulver durch die cremige Versicherer Tarif in Euro Weins achten, wie Büscher betont. Menü anbietet, großes Interesse an Scheuermilch abgelöst, die sehr fein Canada Life BU 57,12* Das zeige sich auch am Erfolg von alkoholfreien Weinen habe. Er weist gemahlenen Marmor enthält. Es Europa E-BU 57,73 Basler BP 58,52 Weinen, die von Natur aus weniger außerdem auf einen „sozialen wird Zeit, Scheuermilch viel mehr Bayerische BU Komfort 58,88 Alkohol haben, wie zum Beispiel Aspekt“ hin: So könne es bei einer Wertschätzung zu erweisen. Stuttgarter BUV Plus Tarif 91 58,90 den leicht prickelnden Seccos. Feier mit mehreren Leuten einfach Auf alle Fälle erscheint es in der Swiss Life SBU Tarif 120 59,92 Mit dem Entzug des Alkohols aus schön sein, einen Wein oder Sekt im Nicht-nur-sauber-sondern-rein- Volkswohl Bund SBU 60,57 Wein beschäftigt sich die Weinkel- entsprechenden Glas serviert zu be- Welt unübersehbar, dass der Dialog SBU professional 62,66 lerei Carl Jung schon seit über 100 kommen, auch wenn man auf Alko- Bedeutungsgewinn der Ökologie, Axa ALVSBV 64,01 Jahren. Sein Großvater habe das im hol verzichten wolle. damit der Siegeszug der Grünen, Gothaer BU 20 P (Plus) 67,70 LV 1871 Golden SBU 67,87 Prinzip bis heute übliche Verfahren Sommelier Holm setzt hingegen ja eine sich anbahnende schwarz- Barmenia Solo BU 74,70 der Vakuumdestillation Anfang des eher auf Weine, die von Haus aus ei- grüne Regierung auf Bundesebene Hannoversche Basis B2 (Familie) 80,66 20. Jahrhunderts entwickelt und nen niedrigen Alkoholgehalt haben. deutliche Duftmarken hinterlassen Helvetia SBU 110,93 1907 das Patent dafür erhalten, er- So sei ein Kabinett von der Mosel, haben: Natürlich ist der Frosch WWK SBU komfort 153,05 zählt Bernhard Jung, der heutige der nur acht Volumenprozent, aber Himbeer-Essig WC-Reiniger ve- *Festpreis, keine Erhöhung während der Laufzeit. Geschäftsführer der Kellerei. das volle Aroma ins Glas bringe, ein- gan und hautfreundlich. Und Ariel Berechnungsgrundlage: Erst Alkohol raus und dann Aro- fach ein „Träumchen“. Holm plä- bietet erwartungsgemäß „100 Pro- Mann / Frau, 25 Jahre alt bei Versicherungsbeginn ma wieder rein: Bei der Vakuum- diert dafür, lieber ein Glas weniger zent Performance auf Pflanzenba- 01.02.2021, Nichtraucher, Bürokaufmann/-frau, 100% Bürotätigkeit, garantierte monatliche Rente destillation wird dem Grundwein zu trinken und das handwerkliche sis“. Das Versprechen, fast ein 1.500 Euro, Vertragslaufzeit 42 Jahre bis zum Alter Alkohol bei niedriger Temperatur Noch trinken wenige Konsumenten in Deutschland alkoholfreien Wein. Doch wie Produkt Wein nicht technisch zu Leitspruch einer künftigen von 67. Überschussverwendung als Sofortrabatt. entzogen. Um gleichzeitig den Aro- beim Bier könnte hier auch einmal ein Trend entstehen. Foto: Nicolas Armer, dpa verändern. schwarz-grünen Regierung, ver- maverlust so gering wie möglich zu Im Non-alcoholic-Bereich sieht söhnt Ökonomie und Ökologie. Quelle: / Anbieter Angaben ohne Gewähr. Stand: 08.01.2021 halten, setzt Jung auf die Methode prozent Alkohol enthalten darf. Da lereichef. Denn Alkohol sei zwar er zudem mehr Potenzial für Leistung muss sich wieder lohnen, der Aromarückgewinnung. Das der Alkohol auch eine süßende Wir- farb- und geruchlos, aber eben ein Schaumweine und Bier, da auch aber bitte maximal öko-korrekt. heißt, die Aromen werden dem kung hat, wird der entalkoholisierte Aromaträger. Aufschluss über die Kohlensäure ein Geschmacksträger Nun muss sich lediglich bewei- Wein mit dem Alkohol zunächst Wein dann meist noch nachgesüßt. Inhaltsstoffe des alkoholfreien sei. Die Zahlen geben ihm recht: So sen, dass ein schwarz-grünes Polit- Telefontarife Mo - Fr entzogen, dem entalkoholisierten Das mache ihn „vollmundiger“, er- Weins gibt das Zutatenverzeichnis ist das Angebot an alkoholfreiem Putzkommando „wring-, nass- und Günstige Anbieter im Call by Call Wein dann aber wieder beigegeben. läutert Familienunternehmer Jung. auf der Flasche, das ebenso wie die Sekt bisher deutlich größer und der schrubbfest“ wird, wie es Zewa Ortsgespräche So behalte der Wein seine „ureige- Es hat auch zur Folge, dass alkohol- Nährwerttabelle und ein Mindest- Marktanteil liegt mit circa fünf Pro- Wisch&Weg bereits ist. Leider lässt Zeit Anbieter Vorwahl Ct./Min. nen Aromastoffe“, sagt Jung. Dabei freie Weine tendenziell eher halb- haltbarkeitsdatum gesetzlich vorge- zent über dem des alkoholfreien sich Corona nicht einfach wegwi- 0-7 Sparcall 01028 0,10 komme es dann wieder zum leichten trocken sind. Wichtig sei für die schrieben ist. Weines. Und was spricht am Ende schen. Bis es soweit ist, helfen uns 01052 01052 0,89 Anstieg des Alkoholgehalts, der Herstellung, einen „frischen, sauber Der Grundwein muss dem Wein- doch für den alkoholfreien Wein? Er Sauberkeitsexperten mit Düften, 7-12 Tellmio 01038 1,49 beim fertigen Wein bei ungefähr 0,3 ausgebauten Grundwein mit guter gesetz entsprechend hergestellt sein, hat nur etwa ein Drittel der Kalo- die Zeit ohne Reisen zu versüßen. 01097 01097 1,52 Sparcall 01028 1,79 Volumenprozent liege. Das ent- Aromatik“ zu wählen, sagt Jung. der alkoholfreie Wein werde jedoch rien, die sein alkoholischer Vorgän- „WC Frisch“ lässt einen etwa mit 12-18 Tellmio 01038 1,49 spricht dem europäischen Lebens- Bukettreiche Reben wie Riesling nach Lebensmittelrecht behandelt, ger mitbrachte. Wenn das nicht Produkten wie „Karibische Brise“ 01097 01097 1,62 mittelgesetz, nach dem als „alkohol- oder Chardonnay böten sich an. Ein so Jung. Er fügt hinzu: „Alkohol- auch ein Grund ist, mal ein oder und „Mediterrane Zitrone“ zu- Sparcall 01028 1,79 frei“ bezeichneter Wein, so wie Bier gewisser Abstrich beim Aroma müs- freier Wein ist ein ehrliches Pro- eben auch zwei Gläschen davon zu mindest im Bad in die Ferne 18-19 Tellmio 01038 1,49 oder Sekt, maximal 0,5 Volumen- se aber gemacht werden, so der Kel- dukt. Was drin ist, steht drauf.“ probieren. Ulrike Geist, dpa schweifen. Das ist stark am Duft. 01097 01097 1,52 19-24 01052 01052 0,89 Tele2 01013 0,94 Ferngespräche Inland Zeit Anbieter Vorwahl Ct./Min. Reichen zwei Jahre Gewährleistung? 0-7 Sparcall 01028 0,10 01088 01088 0,49 3U 01078 0,63 Haushaltselektronik Die Branche wehrt sich gegen den Vorstoß aus der Politik, die Garantie für teure Waren zu verlängern 7-8 01011 01011 0,49 010012 010012 0,63 Berlin Die Waschmaschine geht ka- te Produkt innerhalb der ersten sonders langlebige und gut reparier- ich gekauft habe, zu schnell kaputt- 3U 01078 0,63 8-9 010012 010012 0,63 putt – und der Blick auf die Quit- sechs Monate kaputtgeht, geht man bare Produkte zu entwickeln, er- gehen.“ Auch wer seine Elektroge- 3U 01078 0,63 tung zeigt: Gewährleistung gerade automatisch davon aus, dass es wartet Lambrecht. „Damit würden räte gebraucht kaufe, wisse dann: 01098 01098 1,19 abgelaufen. Solche ärgerlichen Si- schon beim Kauf mangelhaft war, wir einer Wegwerf-Mentalität ent- „Das Ding ist nicht nach andert- 9-18 010012 010012 0,63 tuationen sollen Verbraucher künf- später muss der Käufer dies nach- gegentreten und eine moderne, halb, zwei Jahren defekt.“ Zumin- 3U 01078 1,17 tig seltener erleben. Justizministerin weisen. Das Justizministerium hat nachhaltige Kreislaufwirtschaft dest Waschmaschinen hätten nach 01098 01098 1,19 Christine Lambrecht setzt sich für einen Gesetzentwurf vorgelegt, stärken.“ Verbraucherschützer se- seinem Eindruck früher deutlich 18-19 01011 01011 0,49 längere Gewährleistungsfristen ein. nach dem dieser Zeitraum auf ein hen das ähnlich. „Längere Gewähr- länger gehalten, sagte Müller. 010012 010012 0,63 „Verbraucherinnen und Verbrau- Jahr verlängert werden soll. leistungsfristen erhöhen natürlich Der Handelsverband HDE hält 3U 01078 0,63 cher dürfen bei hochwertigen Pro- Verbraucherschützern und auch den Druck auf die Wirtschaft, wirk- diese Erwartung für unrealistisch. 19-24 3U 01078 0,63 dukten zu Recht erwarten, dass die- Lambrecht ist das aber nicht genug. lich Qualität zu produzieren“, sagte Änderungen bei der Gewährleistung 01098 01098 0,89 se langfristig nutzbar sind“, sagte Zwei Jahre Gewährleistung seien der Chef des Verbraucherzentrale führten nicht zu einer längeren Le- 01097 01097 0,89 die SPD-Politikerin. Mit ihren For- etwa bei Autos oder hochpreisigen Bundesverbands (vzbv), Klaus bensdauer oder besserer Reparier- Festnetz zum deutschen Mobilfunk derungen geht Lambrecht deutlich Elektrogeräten nicht sachgerecht, Müller. Es gebe in der Gesellschaft barkeit, erklärte der Verband. Zu- Zeit Anbieter Vorwahl Ct./Min. 0-24 3U 01078 1,74 über das hinaus, was bisher in der sagte die Ministerin. Stattdessen sol- den breiten Wunsch, mit dem Kon- gleich wäre die von Lambrecht vor- 01052 01052 1,75 schwarz-roten Bundesregierung le sich die Frist nach der zu erwar- sum zur Nachhaltigkeit beitragen. geschlagene Änderung für die ohne- vorgesehen ist. tenden Lebensdauer der Produkte „Erstens, weil wir sehen, welches hin von der Corona-Krise schwer Alle Anbieter mit Tarifansage; Abrechnung im 60s Takt. Nutzung nur von einem Festnetzanschluss der Dt. Telekom Derzeit gilt in Deutschland eine richten. Eine längere Gewährleis- Müllaufkommen wir produzieren. getroffenen Nicht-Lebensmittel- möglich. Angaben ohne Gewähr einheitliche Gewährleistungsfrist tung könnte den Herstellern einen Zweitens, weil es schlicht eine Kos- händler „eine Zusatzbelastung in Gehen Waschmaschinen schneller als Quelle: 08.01.2021 von zwei Jahren – wenn das gekauf- wirtschaftlichen Anreiz geben, be- tenbelastung ist, wenn Dinge, die Millionenhöhe“. (dpa) früher kaputt? Foto: Florian Schuh MONTAG, 11. JANUAR 2021 NUMMER 7 Feuilleton 13
Von Bond bis Gorillas Zum Tod von Wie Corona unsere Zukunft Michael Apted verändert Los Angeles Er schickte Pierce Bros- nan als James Bond um die Welt, Eine 12 teilige Serie mit drehte Filme mit starken Frauenrol- internationalen Experten – len und preisgekrönte Dokus – nun in Kooperation mit trauert die Filmwelt um den briti- „The New Institute“ schen Regisseur Michael Apted. Er starb am Donnerstag in seinem Haus in Los Angeles. Die Todesursache wurde zunächst nicht bekannt. Ap- ted wurde 79 Jahre alt. Zahlreiche Weggenossen bekun- deten ihre Trauer und zollten dem vielseitigen Filmemacher Tribut. „Wir liebten es, mit ihm ,Die Welt ist nicht genug‘ zu drehen“, schrie- ben die Bond-Produzenten Michael „Die Gesellschaft wird sich verändern müssen – G. Wilson und Barbara Broccoli auf Twitter. Er habe „enormes Talent“ und eine große Bandbreite gehabt. Der Streifen mit Pierce Brosnan als oder sie ist verloren“ Agent 007 war 1999 ein Kinohit. Der gebürtige Brite hatte 1980 in Hollywood mit dem Biopic Was den Klimawandel mit der Pandemie verbindet. Und warum ein Umdenken im politischen Handeln „Nashville Lady“ seinen ersten gro- ßen Erfolg. Sissy Spacek gewann wie in der Frage der Verantwortung dringend notwendig ist den Oscar als bes- te Hauptdarstel- Welcher Zusammenhang besteht zwi- fossilen Brennstoffen vorausgingen, Die aktuelle Krise scheint eine wei- Kohlekommission mit ihrem Be- gen für die gegenwärtigen Krisen lerin für ihre Rol- schen Covid und der Klimakrise? nicht denkbar war. tere verpasste Chance zu sein. schluss und den anschließenden De- überhaupt denkbar sind ohne den le als die Coun- Andreas Malm: Sie hängen auf meh- batten gab, ein Erfolg – und der ist Staat als zentralen Akteur. Der Le- try-Sängerin Lo- reren verschiedenen Ebenen zusam- Ist die Covid-Pandemie das Zeichen Wie könnte man das ändern? unmittelbar auf die Mobilisierung ninismus dagegen hat keines der retta Lynn. Für men. Covid, also SARS-Cov-2, ist dafür, dass wir eine Belastungsgrenze Malm: Die Abkehr von fossilen durch „Ende Gelände“ und andere beiden Probleme, weil er in erster „Gorillas im Ne- nur eines von vielen Beispielen der erreicht haben? Brennstoffen und dem ewigen busi- Bewegungen zurückzuführen. Linie aus einem Gefühl der Dring- bel“ (1988) über letzten Jahre für neu auftretende In- Malm: Es ist ein chronischer Not- ness as usual kann nicht ohne Initia- lichkeit und Ungeduld heraus agiert. die Gorillafor- fektionskrankheiten, die aus dem stand. Das bedeutet aber nicht, dass tiven aus der Zivilgesellschaft und Wie kann man die Energie solcher Be- Lenin betonte in der zweiten Jahres- scherin Dian Fos- Michael Apted Tierreich auf menschliche Popula- der Zustand stabil ist. Die globale das Engagement verschiedener Be- wegungen in wirkliche Veränderungen hälfte 1917 wieder und wieder: „Ein sey holte er Si- tionen überspringen. Diese Ent- Erwärmung ist per Definition ku- wegungen gelingen – wobei Letztere überführen? weiterer Aufschub wäre fatal, wir gourney Weaver an Bord, die für ei- wicklung hängt mit einer ganz ähn- mulativ, ein naturgemäß sich ver- Malm: Das ist die Eine-Million-Eu- müssen die Provisorische Regierung nen Oscar nominiert wurde. Jodie lichen anderen Entwicklung zusam- schärfender Prozess. Es wird ro-Frage. Wie wendet man sich an stürzen, wir können nicht mehr Foster spielte in dem Drama „Nell“ men, nämlich den steigenden Tem- schlimmer, bis der Prozess gestoppt den Staat? Wie kann man sicherstel- warten.“ (1994) eine isoliert aufgewachsene peraturen. Beide sind Teil der glei- und ihm entgegengewirkt wird. Wir len, dass die eigenen Forderungen Frau, die ihre eigene Sprache entwi- chen ökologischen Krise: Man können in diesem Zustand nicht im Staatsapparat ankommen? Geht Wie lässt sich das auf die Gegenwart ckelt. Auch sie war Oscar-Kandida- könnte sie als globale Erkrankung ewig weiterleben. Das System der man den Weg über die Kandidatur übertragen? tin. Zuletzt gab Apted der Schwedin und globale Erwärmung bezeich- Wirtschaft setzt dem System der fürs Parlament, gewinnt Sitze und Malm: Das lässt sich ganz einfach in Noomi Rapace die Hauptrolle einer nen. Natur mit einer Vehemenz zu, die wird so selbst zum Staat? Oder steht den gegenwärtigen Kontext über- CIA-Agentin in dem Thriller „Un- zwangsläufig zu dessen Zusammen- man draußen vor der Tür und klopft tragen. Das strategische Ziel der locked“ (2017). Worin genau besteht der Zusammen- bruch führt. Die Gesellschaft wird an, um von denen drinnen – wer Klimabewegung, der Linken, der Apted inszenierte so unterschied- hang? sich also verändern müssen, will sie auch immer das ist – eine Änderung progressiven Kräfte muss es sein, die liche Filme wie den Moskau-Krimi Malm: Die Pandemie und die Kli- nicht einfach dazu verdammt sein, ihrer Politik zu fordern? Ich kann da Krisen der Symptome in Krisen der „Gorky Park“ (1983), den Fantasy- makrise haben gemeinsame treiben- immer weitere solcher Katastrophen Heute: Teil 7 leider kein Patentrezept anbieten. Ursachen und Verursacher zu ver- Streifen „Die Chroniken von Nar- de Faktoren, vor allem die Entwal- zu erleben. wandeln. Der extrem heiße und tro- nia: Die Reise auf der Morgenröte“ dung, die der weltweit zweitwich- Das Virus und In Ihrem Buch über Covid sprechen ckene Sommer des Jahres 2018 muss (2010) und den Surfer-Film „Ma- tigste Treiber für Treibhausgas- Gerade zu Beginn der Pandemie war das Klima Sie von „Kriegskommunismus“ und zum Beispiel in eine Krise der fossi- vericks“ (2012). Außerdem drehte emissionen ist. Die globale Erwär- oft zu hören, dass jetzt der richtige mit „ökologischem Leninismus“. Könnten len Brennstoffe und der fossilen er auch die preisgekrönte Doku- mung wird zu mehr zoonotischen Zeitpunkt für grundlegende gesell- Sie diese Begriffe kurz erläutern? Brennstoffindustrie verwandelt mentarserie „Up“, die seit den Übertragungen führen, sie wird schaftliche Veränderungen sei. Gibt es Andreas Malm Malm: Das Konzept des ökologi- werden. Im Falle der gegenwärtigen 1960er Jahren im Sieben-Jahres- Tiere zur Migration zwingen, da- Lehren, die man aus dieser Zeit ziehen Klimahistoriker schen Leninismus bildet einen Kon- Pandemie müsste es unsere Aufgabe Rhythmus das Leben von vierzehn runter auch Fledermäuse, die Viren kann? und Humanökologe, trast zur reformistischen Sozialde- sein, sie in eine Krise für die Unter- britischen Kindern bis ins Erwach- in sich tragen. Sie kommen mit Malm: Eine Lektion ist, dass Staa- Lund/Schweden mokratie alter Schule auf der einen nehmen zu verwandeln, die für die senenalter verfolgte. (dpa) menschlichen Populationen in Kon- ten sehr wohl dazu in der Lage sind, Seite und zum Anarchismus auf der Entwaldung verantwortlich sind. takt, mit denen sie bis dahin noch das business as usual außer Kraft zu Foto: Rainer Christian Kurzeder anderen. Ich habe argumentiert, Bisher ist das nicht geschehen. nie in Berührung gekommen waren. setzen und dramatische Eingriffe dass beide für die gegenwärtige Si- Feuilleton kompakt Wenn wir weitere Pandemien ver- ins Privateigentum und in die tuation ungeeignet sind. Die klassi- Eine letzte Frage. Könnten Sie diesen meiden wollen, müssen wir die Ent- Märkte vorzunehmen und be- sche Sozialdemokratie ist vor allem Satz vervollständigen: Für mich ist es waldung stoppen und die globale stimmte Wirtschaftsaktivitäten es während der Pandemie besonders wegen ihres Zeitverständnisses un- etwas Persönliches, weil… KINO Erwärmung bekämpfen. zum Erliegen zu bringen, da sie fa- schwer hatten, da alle eingesperrt in zureichend, da die Grundannahme Malm: …ich so nicht leben will. Die US Kritiker küren tale Auswirkungen haben. Das ist ihren Häusern saßen. Es war extrem des sozialdemokratischen Reformis- Verluste, vor denen wir selbst als Was ist die eigentliche Ursache der eine echte Lektion, die die Klima- schwer, die Chance dieser Krise zu mus von Bernstein bis hin zur ziemlich privilegierte Menschen ste- den Film „Nomadland“ beiden Krisen? bewegung und ihre Verbündeten nutzen. schwedischen Sozialdemokratie im- hen, sind erheblich. Ein Leben ohne „Nomadland“ ist nach Ansicht der Malm: Der Grund ist die Unterwer- fortan bei der Werbung für ihre Sa- mer war, dass Veränderungen gra- Schnee, zum Beispiel, ist natürlich US-Filmkritiker der beste Film fung der Natur, wie wir sie aktuell che nutzen sollten. Auf der anderen Lässt sich etwas darüber lernen, wie duell, langsam und schrittweise vor- nicht sinnlos oder unerträglich, aber des Jahres 2020. Das Drama der in betreiben und wie sie für den Kapi- Seite wurde die Hoffnung, dass ein aus politischem Protest politisches genommen werden können, da wir es wäre ein großer Verlust. Vor allem China geborenen Regisseurin talismus charakteristisch ist – der We g aus der Corona-Krise über die Handeln folgen kann? Zeit zur Verfügung und die Ge- für die Kinder. Chloé Zhao (38) holte zudem die Zwang des Kapitals, wilde Natur in Abkehr von fossilen Brennstoffen Malm: 2019 hat uns bis zu einem ge- schichte auf unserer Seite haben – Interview: Georg Diez Auszeichnungen für beste Regie, Felder für die Produktion von Wa- und grundsätzlich die Erholung der wissen Grad vorgeführt, dass es wir haben aber keine Zeit zur Verfü- Kamera und für Hauptdarstellerin ren zu verwandeln. Und die Natur Natur führen könnte, bisher ent- möglich ist. Die wichtigste Ent- gung. Wir brauchen gewaltige, ab- **** Frances McDormand (63). Sie und die materielle Produktion mit täuscht. Wenn man die Berichte da- scheidung des Jahres 2019 war in rupte Veränderungen. Die Serie „Wie Corona unsere Zukunft spielt darin eine Frau, die nach dem der Waffe der fossilen Brennstoffe zu rüber liest, dass die G-20-Volks- Deutschland die Einigung der Koh- verändert“ ist eine Kooperation mit wirtschaftlichen Kollaps einer beherrschen, die dem Kapital die wirtschaften weiterhin 50 oder 60 lekommission. Selbst wenn das Jahr Und der Anarchismus? „The New Institute“, einer in Hamburg Kleinstadt ihre Habseligkeiten ins Steuerung der Materialflüsse in ei- Prozent mehr Geld in fossile 2038 als Ausstiegsdatum für die Kli- Malm: Der Anarchismus wiederum ansässigen Denkfabrik, die globale Ex- Auto packt und durch den ameri- nem Ausmaß ermöglicht, das mit Brennstoffe als in erneuerbare mabewegung völlig inakzeptabel ist, ist per Definition staatsfeindlich. Ich perten zu den Fragen unserer Zeit ver- kanischen Westen zieht. Der US- den erneuerbaren Energien, die den Energien stecken, wird einem klar: war allein die Tatsache, dass es die glaube aber nicht, dass echte Lösun- netzt (www.thenew.institute). Verband National Society of Film Critics, dem rund 60 namhafte Filmkritiker angehören, gab die Auswahl der Gewinner am Samstag Statt Kinderglück plötzlich ein Trauma fürs Leben auf Twitter bekannt. (dpa) MUSIK Streaming „Pieces of a Woman“ erzählt von einer Frau, deren Baby bei der Geburt stirbt – ein schauspielerisches Ereignis Golda Schultz leidet zwischen Arie und Applaus VON MARTIN SCHWICKERT Fast eine halbe Stunde dauert die- „Pieces of a Woman“ von Kornél men verschiedene Weise gehen „Pieces of a Woman“ folgt diesen Die Sopranistin Golda Schultz se dramatische Eingangssequenz in Mundruczó und Kata Wéber zeigt, Martha und Sean mit dieser unfass- Suchbewegungen mit ungeteilter durchleidet nach dem Singen be- Das Gitterbett steht bereit. Davor „Pieces of a Woman“ (auf Netflix), wie eine solche Erfahrung das Leben baren Trauer um. Während er den Aufmerksamkeit. Der Blick ist nicht kannter Opern-Arien immer quä- ein Schaukelstuhl. Darüber in einem die ohne Schnitt den kulminieren- für immer verändert. Auf vollkom- Schmerz nach außen kehrt und nach von Mitleid, sondern von tiefer Em- lende Momente. „Die drei Sekun- Rahmen die letzten Ultraschallauf- den Ereignissen während der Ge- sechs Jahren Trockenheit wieder pathie gekennzeichnet, die nicht al- den, nachdem die Arie beendet ist, nahmen. Das Nest ist gebaut. Mar- burt folgt. Die Szene braucht keine mit dem Trinken anfängt, scheint les erklären muss, um es spürbar zu sind die schlimmsten überhaupt: tha (Vanessa Kirby) und Sean (Shia reißerischen Effekte, aber sie stellt sich Martha in ihre Gefühle einzu- machen. Ohne jeden Anflug von Klatschen die oder nicht? Habe ich LaBeouf) erwarten voller Freude ihr eine unmittelbare Nähe zu Martha mauern. Die übergriffige Mutter Overacting spielt Vanessa Kirby es geschafft oder hassen sie erstes Kind und sind vorbereitet. Sie her, die der Film auch danach nicht (Ellen Burstyn) drängt sie zu tun, („The Crown“), die beim diesjähri- mich?“, sagte die 37-jährige Sänge- haben sich für eine Hausgeburt ent- aufgibt. Der Tod eines neugebore- was man in Amerika im Fall einer gen Festival in Venedig zu Recht als rin dem Münchner Merkur. Das sei schieden. Als die Wehen einsetzen, nen Kindes ist ein Verlust, der mit Katastrophe tut: einen Schuldigen beste Darstellerin ausgezeichnet eine fast unerträgliche Spannung wird Martha von den Schmerzen nichts zu vergleichen ist. Es gibt finden und verklagen. Fünf Jahre wurde, die Schmerzen ihrer Figur nach dem letzten Ton und vor dem überrollt. Sean heitert sie mit keine tröstenden Erinnerungen, an Haft drohen der Hebamme. Aber genauso überzeugend wie die seeli- Applaus. „Gerade hast du deine See- schlechten Witzen auf. Für einen denen man sich festhalten könnte. damit will Martha nichts zu tun ha- schen Taubheitsgefühle. Ihre Per- le total geöffnet – und jetzt ...?“ kurzen Moment des Glücks halten Nur die schmerzende Leere eines ben. Mit einer Mischung aus Ver- formance ist ein Ereignis – gerade Umso mehr vermisse Schultz das die Eltern ihr Baby in den Armen, ungelebten Lebens und eine elterli- störung und Sturheit sucht sie in weil sich in ihr ein tiefer Respekt vor Publikum. Normalerweise entste- bis die Hebamme merkt, dass der che Liebe, die grausam unerfüllt Herausragend: Vanessa Kirby in „Pieces sich nach einem eigenen Weg im Menschen offenbart, die ähnliches he ein Seelengespräch zwischen Pu- Säugling um Atem ringt. bleibt. of a Woman“. Foto: Netflix Umgang mit dem Trauma. tatsächlich erleben müssen. blikum und Darsteller. (dpa) 14 Panorama NUMMER 7 MONTAG, 11. JANUAR 2021
Namen & Nachrichten Queen ist
MUTATION Neue Corona Variante geimpft und in Japan gefunden Bei vier aus Brasilien nach Japan will feiern eingereisten Menschen ist eine neue Variante des Coronavirus Elizabeth II. hofft nachgewiesen worden. Sie sei nicht identisch mit den bisher in Großbri- auf Militärparade tannien und Südafrika nachgewie- senen Erreger-Varianten, gab Taka- Windsor/Amner Die britische Köni- ji Wakita, der Chef der japanischen gin Elizabeth II. und ihr Mann Prinz Gesundheitsbehörde, am Sonntag Philip haben am Samstag eine Imp- bekannt. Zurzeit gäbe es keine fung gegen das Coronavirus erhal- Hinweise darauf, dass die neu ent- ten. Das teilte der Buckingham-Pa- deckte Variante ansteckender sei. last mit. Die beiden gelten wegen ih- Die vier Personen seien am 2. Januar res hohen Alters von 94 und 99 Jah- aus dem Amazonasgebiet kom- ren als besonders gefährdet von der mend in Tokio gelandet und sofort Lungenkrankheit. Großbritannien am Flughafen Haneda in Quaran- hatte bereits vor einem Monat seine täne gegangen, teilte das japanische Impfkampagne gestartet. Etwa 1,5 Gesundheitsministerium mit. Ein Millionen Menschen erhielten in- über 40 Jahre alter Mann sei im zwischen eine erste Dosis. Krankenhaus, nachdem er Atem- Eigentlich sind Informationen zur probleme entwickelt habe. Zwei an- Gesundheit der Royals strikte Pri- dere Passagiere leiden an Grippe- vatsache. Aus Palastkreisen hieß es symptomen. Ein Teenager habe kei- aber, die Queen habe Spekulationen ne Symptome. Bei Viren treten und Falschinformationen einen Rie- stetig zufällige Veränderungen im gel vorschieben wollen und die Imp- Erbgut auf, Mutationen genannt. Taucher und Rettungsboote der indonesischen Marine suchten das Wochenende über nach der abgestürzten Passagiermaschine und den 62 Insassen. Lebend bergen konnten fung öffentlich gemacht. Verab- Manche verschaffen dem Erreger sie bisher niemanden. Stattdessen brachten sie wie hier vorne im Boot nur Trümmer an Land. Foto: Achmad Ibrahim, ap, dpa reicht worden sei die Spritze von ei- Vorteile – etwa, indem sie ihn nem Leibarzt der Royals, hieß es. Es leichter übertragbar machen. (dpa) wird angenommen, dass es sich um die erste Dosis handelte. Für den Glückszahlen Zerschellt in winzige Teile vollen Impfschutz ist eine weitere Impfung nach mehreren Wochen notwendig. Nach Ausbruch der Pandemie hatten sich die Queen und Glücksspirale Indonesien Eine Boeing mit 62 Passagieren stürzt ins Meer. Retter finden statt Überlebenden Prinz Philip mehrere Monate lang Wochenziehung: Endziffern/Gewin- nur Stücke des Maschinenrumpfs. Dabei wurde bei der Sicherheit erst nachgebessert auf Schloss Windsor zurückgezo- ne: 0/10 ¤; 55/25 ¤; 582/100 ¤; gen, bevor sich die Königin wieder 6100/1000 ¤; 81138 /10000 ¤; Jakarta Schreckliche Gewissheit insassen – 50 Passagiere und zwölf Vivi, deren Ehemann auf dem am Samstag betont, das Flugzeug zu wenigen Anlässen in der Öffent- 947610 und 198730 /100000 ¤. nach stundenlangem Bangen: Vor Crew-Mitglieder – dauerte auch am Flug der Sriwijaya Air war, hoffte sei wegen starken Regens mit 30 lichkeit zeigte. Prämienziehung: 10000 ¤ monatlich der Insel Java hat eine Flugzeugtra- Sonntag an. Viele harrten in ver- am Sonntag noch auf ein Wunder. Minuten Verspätung gestartet. Die Jetzt hofft die Queen darauf, dass 20 Jahre lang auf 2360841 . gödie vermutlich 62 Menschenle- zweifelter Hoffnung auf dem So- Dem lokalen Nachrichtenportal Flugzeit nach Pontianak beträgt ihre traditionelle Geburtstagsparade ARD Fernsehlotterie ben gefordert. Nach dem Absturz epadio International Airport in Suara.com sagte sie, ihr Mann habe normalerweise knapp 90 Minuten. in diesem Jahr wie gewohnt abge- Wochenziehung: 9634329 Mercedes einer indonesischen Passagierma- Pontianak aus. Am Soekarno-Hatta ursprünglich mit einer anderen Daten des Internetdienstes halten werden kann, wie am Sonn- Benz A180 Kompaktlimousine; schine entdeckten Suchtrupps am International Airport in Jakarta, wo Fluggesellschaft fliegen sollen, sei Flightradar24 zeigten, dass die Ma- tag aus Palastkreisen bekannt wur- 1618460 Mercedes Benz B 180; Sonntag den Flugschreiber der Boe- die Maschine gestartet war, wurde aber dann umgebucht worden. „Ich schine aber schon vier Minuten den. „Der derzeitige Plan ist, dass 5533761 Reise in die Yachthafenre- ing 737-500 im Meer. nach dem Unglück ein Krisenzen- hoffe, mein Mann lebt und es geht nach dem Abheben innerhalb von die Geburtstagsparade der Queen in sidenz Hohe Düne; 1303609 Reise in An Bord der Maschine der Billig- trum eingerichtet. ihm gut. Bitte betet für ihn.“ Na- einer Minute mehr als 3300 Meter London normal stattfindet“, so die das Residenzhotel Schloss Berg; gesellschaft Sriwijaya Air waren of- In indonesischen Medien veröf- nik, deren Tochter und die sechs Höhe verlor. Danach war sie nörd- Quelle. Das Königshaus akzeptiere, 0757611/100000 ¤. fiziellen Angaben zufolge sieben fentlichte Fotos zeigten Fundstücke und zwei Jahre alten Enkel an Bord lich von Java verschwunden. Fi- dass das Ereignis coronabedingt an- Prämienziehung: 3381630/1000000 Kinder und drei Babys. Das Flug- der Einsatzkräfte, darunter Klei- waren, hielt weinend ein Foto ihrer scher berichteten, eine Explosion gepasst oder verkleinert werden ¤; 282058/100000 ¤; 53672/10000 zeug war unterwegs von der Haupt- dungsstücke, Personalausweise und Lieben in die Kameras. In sozialen gehört zu haben. Rettungsteams müsse. Die „Hoffnung und der ab- ¤; 8399/1000 ¤; 26/10 ¤. stadt Jakarta nach Pontianak auf der Flugzeugteile. Außerdem seien Netzwerken zeigten Indonesier zu machten sich in das Gebiet der In- solute Wunsch“ seien aber, dass es SKL – Das Millionenspiel Insel Borneo, als es am Samstag Rettungswesten und Teile mit der Tausenden unter dem Hashtag seln Laki Island und Lancang Island klappen werde. Die farbenfrohe Mi- 1000000 Euro auf die Losnummer kurz nach dem Start vom Radar Registriernummer der 27 Jahre al- #PrayForSJ182 (Betet für Flug auf, wo erste Trümmerteile gefun- litärparade mit hunderten teils be- 2094044. – 100000 ¤ auf die Los- verschwand. Am Sonntag wurde ten Maschine geborgen worden, be- SJ182) ihre Trauer. „Lasst uns be- den wurden. Das Militär war mit rittenen Gardesoldaten und tausen- nummer 2129059. – 50000 ¤ auf die dann klar: Die Maschine ist in der richtete Tjahjanto. „Wir haben ei- ten, dass alle Opfer gefunden wer- Schiffen und Hubschraubern im den Zuschauern im Zentrum Lon- Losnummer 1386528. – 10000 ¤ auf Javasee zerschellt. „Wir können nen Bericht vom Tauchteam erhal- den“, sagte Präsident Joko Widodo. Einsatz. dons findet traditionell im Juni statt. die Losnummer 1377300. – Je 1000 zwei Signale von der Black Box hö- ten, dass die Sicht unter Wasser gut Die Unglücksursache und der ge- Die beiden Inseln, die die Flug- Ihren eigentlichen Geburtstag hat Euro auf die Endziffern 339; 955. – Je ren und konnten ihre Position loka- war, was die Entdeckung einer Rei- naue Hergang der Tragödie waren route verbindet, sind Teil der die Queen bereits am 21. April. Hö- 200 Euro auf die Endziffer 49, 55, 91. lisieren“, sagte Luftmarschall Hadi he von Flugzeugteilen ermöglich- am Sonntag noch unklar. Airline- Gruppe Thousand Islands vor der hepunkt der Parade ist, wenn sich – Keine Ergänzungszüge. Tjahjanto. „Wir hoffen, sie bald te.“ Chef Jefferson Irwin Jauwena hatte Küste von Java. 2018 war eine Boe- die Royals auf dem Balkon des (Ohne Gewähr) bergen zu können.“ Zuvor waren ing 737 Max der indonesischen Ge- Buckingham-Palasts der jubelnden bereits Trümmerteile in 23 Metern sellschaft Lion Air nach dem Start in Menge zeigen und Flugzeuge der Tiefe entdeckt worden, wie das Jakarta auf dem Weg zur Insel Royal Air Force über das Schloss Eurojackpot Quoten Transportministerium mitteilte. Bangka abgestürzt. Alle 189 Insas- donnern. (dpa) „Wir sind sicher, dass dies der sen kamen ums Leben. 2014 stürzte Punkt ist, an dem das Flugzeug ab- ein Airbus A320 der Billig-Airline Eurojackpot vom 8. Januar: gestürzt ist“, so Tjahjanto. Indonesia AirAsia auf dem Weg von 8–22–25–38–50, Eurozahlen 8 – 9 Die indonesische Such- und Ret- Surabaya auf Java nach Singapur ins Klasse 1: unbesetzt; Klasse 2: tungsagentur gab bekannt, es seien Meer. Auch hier starben alle 162 270341,00 ¤; Klasse 3: 55239,90 ¤; auch fünf Behältnisse mit menschli- Menschen an Bord. Klasse 4: 5 221,60 ¤; Klasse 5: 196,40 chen Überresten an Land gebracht Die EU-Kommission hatte 2007 Euro; Klasse 6: 97,50 ¤; Klasse 7: worden. Die Polizei habe begonnen, alle Fluggesellschaften aus Indone- 72,00 ¤; Klasse 8: 25,10 ¤; Klasse 9: DNA-Proben von Familienmitglie- sien auf ihre schwarze Liste unsi- 17,00 ¤; Klasse 10: 14,70 Euro; Klas dern der Passagiere zu nehmen und cherer Airlines gesetzt und somit se 11: 12,20 ¤; Klasse 12: 7,70 ¤. Informationen zu sammeln, um Op- ein Einflugverbot in die Europäi- (Ohne Gewähr) fer identifizieren zu können, sagte sche Union erteilt. 2018 hob die EU der Polizeisprecher von Jakarta, sämtliche Restriktionen nach einer Samstags Lotto Yusri Yunus. Das quälende Warten Verbesserung der Sicherheitslage der Angehörigen auf Informationen wieder auf. Carola Frentzen und Ah- Königin Elizabeth (links) bei der letzten über das Schicksal der Flugzeug- mad Pathoni, dpa Parade 2018. Foto: F. Augstein, dpa Lotto 7 16 19 20 30 41 Superzahl 5 Spiel 77 8 6 5 7 8 1 8 Super 6 4 0 1 3 6 9 1. Veranstaltung (Ohne Gewähr) Ein Sonnenparadies versinkt im Schnee Zu guter Letzt Wetter Die einen liefern sich in Spanien Schneeballschlachten auf der Autobahn, andere betrauern Opfer der Kälte
VON ANJA DONDL Samstag mussten einige Autofahrer Entwarnung und empfahlen den genen Angaben seit Freitagabend helfen oder umgestürzte Bäume zu Batman Comic ist so viel sogar in ihren Fahrzeugen verbrin- Bürgern, zu Hause zu bleiben. Denn mit 147 Soldaten und 66 Fahrzeugen beseitigen. wert wie ein Lottogewinn Madrid Schneemänner und Schnee- gen, da es die Rettungskräfte nicht auch von Schneemassen auf Gebäu- mehrmals ausrücken, um im Schnee Auch in Italien musste die Feuer- ballschlachten auf Spaniens Auto- so schnell durch die verschneiten den und Bäumen könnten in den fol- steckengebliebenen Autofahrern zu wehr aufgrund von kräftigen Ein Batman-Comicheft aus dem bahnen, Langläufer im Zentrum Straßen schafften. Für manche kam genden Tagen noch große Gefahren Schneefällen vielerorts ausrücken. Jahr 1940 hat bei einer US-Aukti- von Madrid und Rekordtemperatu- die Hilfe der Rettungskräfte zu spät. ausgehen. Bis Samstagabend galt in Vor allem im Norden des Landes on einen Rekord aufgestellt. Vor der ren von minus 35,8 Grad: All das Im Nordwesten Spaniens wurde ein der Hauptstadt und auch in zahlrei- mussten Rettungskräfte Straßen Versteigerung seien bereits 1,53 wirkt surreal, wenn man an das son- 54-jähriger Mann tot aus seinem chen anderen Regionen des Landes freiräumen und liegengebliebene Millionen Dollar geboten worden, nige Urlaubsziel Spanien denkt. Auto geborgen. Die Schneemassen die höchste Alarmstufe Rot. „Das ist Fahrzeuge abschleppen. Der Schnee teilte das Auktionshaus Heritage Doch das Sturmtief „Filomena“ hat hatten sein Fahrzeug unter sich be- der bisher heftigste Schneefall des lastete auch auf den Dächern vieler Auctions im texanischen Dallas mit. Teile Spaniens und Italiens in eine graben. In Madrid erfror ein ob- Jahrhunderts in Madrid. Ähnliches verschneiter Orte in den Regionen Bei der geplanten Live-Auktion schneebedeckte Winterlandschaft dachloser Mann in einem öffentli- hatte es zuletzt im März 1971 und Emilia Romagna und Lombardei. am 14. Januar könnte dieser Preis verwandelt. In den Regionen Spa- chen Park. Auch in der südlichen Februar 1984 gegeben“, sagte der Im Dorf Sappada in der nordöstli- noch übertroffen werden. Schon niens, in denen es keinen Schnee Provinz Málaga forderte das Sturm- Sprecher des Wetterdienstes Aemet, chen Region Friaul-Julisch Vene- jetzt liegt das Gebot für das Comic- gab, brachte „Filomena“ Unwetter, tief „Filomena“ Todesopfer: Eine Rubén del Campo. tien nahe der österreichischen Gren- heft über dem bisherigen Batman- starke Windböen, Dauerregen, Frau und ein Mann wurden von Am Freitagabend waren in Ma- ze mussten die Feuerwehrleute eine Rekordhalter. Auf dem Cover des hohe Wellen und mindestens vier Wassermassen überrascht und mit- drid bereits mehrere Flüge und Kirche erklimmen, um die Schnee- jetzt angebotenen Comics „Bat- Todesopfer. gerissen. Zugverbindungen ausgefallen. Auch massen vom Dach des Gotteshauses man #1“ fliegen Batman und sein Auf den spanischen Autobahnen Seit Freitagvormittag schneite es die S-Bahn in Madrid stellte den Be- zu schaufeln. Die Feuerwehr melde- junger Begleiter Robin vor einem legte eine mehr als 60 Zentimeter in Madrid ununterbrochen. Obwohl trieb bis auf Weiteres ein. Sogar die te insgesamt rund 200 Einsätze auf- gelben Hintergrund und der roten hohe Schneedecke den Verkehr der Schneefall am Samstagabend militärische Nothilfeeinheit UME Skifahrer auf der Plaza Mayor, dem zen grund der Schneemassen aus den Skyline von Gotham City. (dpa) lahm. Die Nacht von Freitag auf nachließ, gaben die Behörden keine war im Einsatz. Sie musste nach ei- tralen Platz Madrids. Foto: Comas, dpa italienischen Regionen. (mit dpa) ... Ski alpin Fußball Slalom-Ass Der FC Bayern wird Straßer wieder Sport zum Lieblingsgegner auf dem Podest der Gladbacher
NUMMER 7 Montag, 11. Januar 2021 15
Die glatte Eins Ein Nobody Randbemerkung rettet den Wird die FC Schalke Meisterschaft Gleich zu Beginn eine Klarstellung: sogar spannend? Auch wenn Matthew Hoppe deut sche Vorfahren hat, lässt der US VON ANTON SCHWANKHART Amerikaner seinen Nachnamen as@augsburger allgemeine.de mit „Hoppie“ aussprechen. Bis zum Samstagnachmittag hätte diese ax Eberl traut sich was. Der Information bestenfalls innerhalb MManager von Borussia Mön- Gelsenkirchens interessiert – wie chengladbach hat sich eine einmo- so vieles im Fußball hat sich das aber natige Auszeit genommen. Mitten schnell geändert. Der Grund dafür in der Hauptgeschäftszeit, bei offe- sind die drei Tore, die der 19 Jährige nem Transferfenster. beim 4:0 Sieg des FC Schalke ge Wenn der Schreibtisch leer ist, gen Hoffenheim beigesteuert hat. Ein kann sich jeder mal zurückziehen. bis dato völlig unbekannter Teen Aber sich abzuseilen, wenn er voll ager, der die taumelnden Knappen ist, dazu gehört Mut. Der Job des vor der Einstellung des histori Fußball-Managers ist fordernd und schen Sieglos Rekords von Tasmania Eberl hatte die vergangenen zehn Berlin bewahrt – es war nur einer Jahre keinen längeren Urlaub mehr. von vielen surreal wirkenden Aspek Vielleicht hat er sich an die Kolle- ten dieses Spiels. Weitere waren gen Hitzfeld und Rangnick erinnert, die Leistungsexplosionen der zuvor die vor Jahren ein Burnout für län- bereits mehrfach aussortierten gere Zeit aus dem Geschäft nahm – Ralf Fährmann und Amine Harit so jedenfalls hat sich Eberl für seinen wie der Umstand, dass es für Da waren es nur zehn: FCA Spieler Marco Richter (Nummer 23) sieht nach einem Foulspiel die Gelb Rote Karte. Foto: Witters neuen Vertrag ein Sabbatical ausbe- Schalke offenbar doch noch möglich dungen. Er hat sich, so heißt es, ins ist, ein Spiel zu gewinnen. Die Alpenländische zurückgezogen. größte Überra Wahrscheinlich darf man sich da- schung trägt Wieder Rückschlag für den FCA runter keine einsame Hütte ohne aber den Namen WLAN und fließend Wasser vor- Matthew Hop stellen. Eberl bleibt auch in den Ber- pe. Dass der Stür Bundesliga Gegen den VfB Stuttgart wollten die Augsburger nach dem Sieg in Köln gen nahe dran an seiner Borussia. mer für einen Eine erste Erkenntnis aus seinem Dreierpack in der vor einer Woche unbedingt nachlegen. Das allerdings geht schief, am Ende heißt es 1:4 Rückzug: Es geht – zumindest Bundesliga gut kurzfristig – auch ohne ihn. Für ist, war nicht un VON MARCO SCHEINHOF weleeuw trug Felix Uduokhai. Latte (14.). Stuttgart nahm in der gesehen haben, der Kölner Keller manchen, der sich für unersetzlich Matthew Hoppe bedingt zu er Durch eine offensive Ausrichtung Folgezeit mehr und mehr die Räu- aber erkannte einen ordnungsgemä- hält – Eberl zählt offensichtlich warten: Nach sei Augsburg Die Hoffnung war groß mit Daniel Caligiuri und Iago auf me an, die die Augsburger boten. ßen Treffer. Herrlich sah nun die nicht dazu – eine nem Wechsel im Sommer 2019 gewesen. Die Gelegenheit schien den Außenbahnen versuchten die Durch schnelles Kombinationsspiel Zeit für weitere Änderungen ge- überraschende von der Barca Residency Academy in günstig, dass der FC Augsburg ge- Gastgeber, die Stuttgarter früh un- kamen die Gäste immer wieder ge- kommen. Er brachte Mads Peder- Erfahrung. Je- Arizona, einem US Partnerklub gen den zuletzt zweimal sieglosen ter Druck zu setzen. Das führte zu fährlich vor das Tor. In der 29. Mi- sen, André Hahn und Robert Gum- denfalls haben die des FC Barcelona, hatte er zuvor VfB Stuttgart den nächsten Schritt recht viel Ballbesitz und dem einen nute schloss Silas Wamangituka ei- ny. Wirklich nennenswert aber Gladbacher mit nicht unbedingt Bäume ausgeris machen und sich weiter von den Ab- oder anderen schönen Spielzug. In nen blitzsauberen Konter zum 0:2 wirkte sich das nicht mehr aus. Zu- ihrem 3:2-Sieg sen. Für die zweite Mannschaft der stiegsrängen der Fußballbundesliga Führung aber gingen die Stuttgar- ab. Nach einem Stellungsfehler von mal Marco Richter in der 76. Minu- am Freitag fürs Schalker war er in 16 Spielen zu absetzen kann. Diesen nächsten ter. Nicolas Gonzalez verwandelte Daniel Caligiuri war Borna Sosa te Gelb-Rot sah, womit sich der Erste ein weiteres nur einem Tor gekommen und war Schritt hatte auch Trainer Heiko einen Strafstoß in der 10. Minute. über links auf und davon mar- FCA aller weiteren Chancen be- bayerisches Solo vornehmlich wegen der großen Herrlich am Freitag recht deutlich Augsburgs Reece Oxford hatte Ma- schiert, seine Hereingabe nutzte raubte. Erst hatte Richter geme- verhindert. Das Max Eberl Personalnot in die Bundesligamann gefordert. Eine Steigerung im Ver- teo Klimowicz am Fuß getroffen, Wamangituka. Die Gäste führten ckert, dann unnötig gefoult. Irgend- freut jeden, der schaft aufgestiegen. Nach dem gleich zum 1:0-Sieg von vor einer die Entscheidung auf Strafstoß war verdient, der FCA hatte zumindest wie passte das zum verkorksten aus neutraler Warte auf die Liga Spiel zeigte sich der Kalifornier cool. Woche in Köln wollte er sehen. hart, hielt aber der Überprüfung teilweise offensiv überzeugt. Augsburger Nachmittag, der noch blickt und an einer spannenden Das erste Tor – ein sehenswerter Doch ein weiteres Mal scheiterte durch den Videoschiedsrichter Zu Beginn der zweiten Halbzeit schlimmer wurde. Daniel Didavi Meisterschaft interessiert ist. Ei- Lupfer über TSG Keeper Baumann – seine Mannschaft daran. Das war ihr stand. Die Augsburger sahen das an- änderte Herrlich seine Ausrichtung traf noch zum 1:4 (86.). gentlich sollte es – aufgemerkt ihr „war das einfachste, es war ein schon in den Heimspielen gegen ders. „Das war kein Elfmeter“, sag- auf eine Viererkette. Er nahm Khe- FC Augsburg: Gikiewicz Oxford, Khedira Regelhüter – für einen Sieg gegen fach eine Instinkthandlung.“ Sein Freiburg, Hertha, Schalke und te Herrlich, dem stimmte auch Ma- dira vom Feld, brachte dafür Micha- (46. Gregoritsch), Uduokhai D. Caligiuri, den jeweils amtierenden Tabellen- Trainer Christian Gross glaubt da Frankfurt passiert. Diesmal kassier- nager Stefan Reuter zu: „Das war el Gregoritsch für die Offensive. Strobl, Gruezo (66. Hahn), Iago (66. Peder führer nach einem Rückstand noch ran, dass noch mehr von Hoppe zu ten die Augsburger eine bittere eine Fehlentscheidung und der Und nach 28 Sekunden war die sen) M. Richter, Vargas (66. Gumny) einen Zusatzpunkt geben. So war erwarten ist: „Ich sehe Hoppe tag 1:4-Niederlage gegen Stuttgart. Knackpunkt.“ Oxford habe erst den Hoffnung im FCA-Spiel zurück. Niederlechner (86. Sarenren Bazee) der Gladbacher Erfolg auch nur drei täglich im Training, wo er immer alles „Das war heute ein Rückschlag, wir Ball gespielt, dann sei ihm Klimo- Nach einer Hereingabe von Vargas VfB Stuttgart: Kobel P. Stenzel, Anton, Punkte wert, was die Fohlen für gibt. Er hatte diese Chance ver werden aber wieder aufstehen“, wicz auf den Fuß getreten. drückte Marco Richter den Ball zum M. O. Kempf Endo (90. Klement) Wa ihren Husarenstreich nicht wirklich dient.“ Friedhelm Funkel bezeichnete sagte Herrlich. Das frühe Tor half den Gästen bei 1:2 (46.) über die Linie. Die Augs- mangituka (86. Kalajdzic), Mangala, Castro belohnt. Sie verharren auf Rang Hoppes Leistung auf Sky gar als Der FCA-Trainer hatte auf den der taktischen Gestaltung des Sonn- burger dominierten nun, Stuttgart (77. Förster), Sosa Klimowicz (77. Dida sieben und damit außerhalb der in- „Urknall“ und fragte: „Wann schießt Ausfall von Kapitän Jeffrey Gouwe- tagnachmittags. Wobei Daniel Cali- aber fand eine Antwort. Und zwar vi), Gonzalez (86. Coulibaly) ternationalen Ränge. du schon mal drei Tore in der Bun leeuw, der wegen seiner fünften giuri mit einem Freistoß fast den eine sehenswerte. Gonzalez brachte Tore: 0:1 Gonzalez (10./Foulelfmeter), 0:2 Aus der Sicht des neutralen Be- desliga?“ Dass Funkel Hoppes Na Gelben Karte gesperrt fehlte, mit ei- Ausgleich erzielt hätte. Der Ball al- den Ball butterweich nach innen, Wamangituka (29.), 1:2 M. Richter (46.), obachters wäre das noch zu ver- men falsch aussprach, sollte aber ner Dreierabwehrkette und der He- lerdings flog nach einem kurzen Gonzalo Castro vollendete volley 1:3 Castro (61.), 1:4 Didavi (87.) kraften, hätte Leipzig das Gladba- bald nicht mehr passieren. (eisl) reinnahme von Rani Khedira rea- Kontakt mit dem Handschuh von zum 1:3 (61.). Das Schiedsrichter- Gelb Rot M. Richter (76./FCA) Schieds cher Zuspiel verwandelt. Ein giert. Die Kapitänsbinde von Gou- VfB-Torwart Gregor Kobel an die gespann wollte eine Abseitsstellung richter: Daniel Schlager (Rastatt) Heimsieg gegen die wankelmütigen Dortmunder und RB wäre kurz vor Halbzeit der Liga Tabellenfüh- rer gewesen. So bleiben die Bayern Hertha im oben, deren beängstigendes Ab- Endlich! wehrverhalten sich immer mehr Frustmodus dem der Nationalelf angleicht. In- zwischen haben die Münchner so Bielefeld Abstiegskampf statt Euro- Bundesliga Nach dem 4:0 gegen Hoffenheim und dem Ende der fast einjährigen Sieglosserie viele Gegentreffer kassiert (24) wie pacup-Träume: Hertha BSC kommt herrscht bei Schalke Erleichterung. Hoffnung machen ein Teenager und der „Kolasinac-Effekt“ die Klubs aus der Abstiegszone. So in der Bundesliga einfach nicht vom formidabel ihre Offensivleistung ist Fleck und muss den Blick weiter Gelsenkirchen Plötzlich ist ein 19 schloss der Schweizer in sein Son- hend suspendierte Harit eine spiele- der Suche nach weiteren Verstär- (46) – nur Spiele werden vorne ge- nach unten richten. Zum Abschluss Jahre alter Kalifornier die königs- derlob ein. „Wir mussten uns in der rische Auferstehung feierte, passte kungen gefordert. „Daran ändert wonnen, Titel dagegen hinten. Mit des 15. Spieltags verlor der Haupt- blaue Symbolfigur des FC Schalke ersten Halbzeit auf einen überra- zum Schalker Glücksgefühl. „Harit sich nichts“, sagte Gross. Womög- dem Dortmunder 3:1-Erfolg in stadt-Club bei Aufsteiger Arminia 04. Grinsend und eingepackt in eine genden Torhüter verlassen. Er war hat gekämpft, ist viel gelaufen und lich gelingt Schneider noch ein ähn- Leipzig hat sich auch der BVB wie- Bielefeld mit 0:1. Der nun vom 1. dicke Jacke schnappte sich Matthew der Fels in unserer Verteidigung.“ hat ein hervorragendes Spiel ge- licher Coup wie mit der Ausleihe der in die Meute der Bayern-Jäger FC Köln belegte Relegationsplatz ist Hoppe den Spielball, mit dem er das Dass auch der unter Trainer-Vor- macht“, sagte Gross. von Sead Kolasinac. Dessen ehema- eingereiht. nur fünf Punkte entfernt, die ange- fast ein Jahr lang währende Sieglos- gänger Manuel Baum vorüberge- Erstmals in dieser Saison spielte liger Arsenal-Kumpel Mesut Özil Im Moment sieht es so aus, als strebten Europacup-Plätze dagegen Trauma des schwer angeschlagenen der gebeutelte Revierklub zu null schrieb auf Twitter von einem „Ko- könnte die Meisterschaft spannend neun Zähler weit weg. Bundesligisten fast im Alleingang und machte sich selbst Mut für den lasinac-Effekt“. Gross vertraute werden. Aber machen wir uns nichts Die Kölner sind am Samstag der beendet hatte. „Drei Tore, drei harten Abstiegskampf. Mit dem ers- dem 27 Jahre alten Linksverteidiger vor: Das wird sie nur, wenn die nächste Gegner der Berliner, eine Punkte“, sagte der Matchwinner la- ten Sieg seit fast einem Jahr soll der bei dessen Bundesliga-Rückkehr Münchner ihre Abwehrprobleme weitere Niederlage dürften sie und chend in die Kamera – und ganz Glaube an die eigene Stärke zurück- gleich die Kapitänsbinde für den nicht in den Griff bekommen und möglicherweise auch Trainer Bruno Schalke hofft auf mehr davon. kehren. Inständig hofft Sportvor- verletzten Omar Mascarell an und die anderen mitspielen lassen. Das Labbadia sich nicht erlauben. Die Die Einstellung des Negativre- stand Jochen Schneider, dass der setzte damit ein Zeichen. „Er ist ein- weiß auch der ehemalige Bayern- Ostwestfalen verließen dagegen kordes von Tasmania Berlin (31 er- Sieg zum Wendepunkt nach einem fach ein Leader in der Kabine, auf Spieler Max Eberl. erstmals seit November wieder die folglose Ligaspiele am Stück) wurde total verkorksten Jahr 2020 wird: und neben dem Platz und jemand, letzten drei Plätze und haben nur im letzten Versuch abgewendet. „Wir sind froh, das eine Spiel jetzt der die Mannschaft positiv beein- noch drei Punkte Rückstand auf die Von Schalke-Trainer Christian gewonnen zu haben, aber es geht flusst“, bestätigte Hoppe. Kolasinac TV heute Berliner. Die Hertha war dominant, Gross gab es Lob für Hoppe sowie weiter, das ist klar.“ Mit nun sieben beeindruckte mit starken Zwei- ohne den wegen Leistenproblemen für den einstigen Problemfall Amine Punkten konnten die Königsblauen kämpfen und mutigen Vorstößen – » JUDO World Masters fehlenden Matheus Cunha fehlte Harit, der alle drei Tore vorbereite- Jubelnde Schalker: Nach 30 sieglosen immerhin den letzten Tabellenplatz und riss alle mit. (dpa) Eurosport, 15 Uhr 1. Tag aus Doha aber nahezu jede Kreativität.(dpa) te und den vierten Treffer (80.) bei- Spielen gelang gegen Hoffenheim wieder an Mainz 05 abgeben. Trotz der Tore 1:0 Hoppe (42.), 2:0 Hoppe (57.), (KAT) Tor: Yabo (64.) steuerte. Aber auch Ralf Fährmann ein Sieg. Foto: Witters Hoppe-Gala bleibt Schneider bei 3:0 Hoppe (63.), 4:0 Harit (80.) 16 Sport NUMMER 7 MONTAG, 11. JANUAR 2021
Sport kompakt Trübe Stimmung Gesagt ist gesagt LEVERKUSEN – BREMEN 1:1 „Wenn sie uns auseinan Fehlen von Talent Wirtz FC Bayern Die Abwehr des Rekordmeisters ist so anfällig wie seit 40 Jahren nicht. dernehmen, keine „Ausrede“ für Bayer Auf Trainer Flick wartet in den nächsten Wochen viel Arbeit weil sie so Weil er sich auf sein Abitur vorbe- gut sind, reiten muss, erhielt das 17-jährige Mönchengladbach Ungewöhnlich kal-Nachholspiel bei Holstein Kiel Stärke und Weltfußballer Robert verluste im Vorwärtsgang in der dann ist es Top-Talent von Bayer Leverkusen, viele Gegentore, keine neuen Spie- weiter. „Wir müssen irgendwie an Lewandowski im Angriff bis Freitag ersten Halbzeit, die Gladbachs Ka- halt so.“ Florian Wirtz, gegen Bremen eine ler: Auf Trainer Hansi Flick wartet die erste halbe Stunde anknüpfen 20 Pflichtspiele nacheinander nicht pitän Lars Stindl mit zwei perfekten Verschnaufpause – was sich sofort in den kommenden Wochen viel Ar- und gucken, dass wir uns am Mitt- mehr verloren. Bis wieder ein Geg- Pässen auf Hofmann auch überra- (Freiburgs Trainer deutlich bemerkbar machte. Als beit beim FC Bayern. Auch wenn woch wieder in die Spur bringen“, ner wie Gladbach – diesmal auf gend ausnutzte. Besonders hanebü- Christian Streich mit Blick Bayer-Coach Bosz nach dem Spiel der Fußball-Rekordmeister trotz forderte Nationalspieler Leon Go- Top-Niveau – kam. „Gladbach war chen war der Abspielfehler von Süle Christian Streich die Defizite seines Teams an die- der erneuten Pleite bei Borussia retzka mit Blick auf den schwung- sehr effizient. Sie haben drei Fehler vor dem 2:3 durch Neuhaus. auf die kom sem Tag aufzählte, die fehlenden Mönchengladbach beim 2:3 (2:2) im vollen Start und die 2:0-Führung. von uns brutal ausgenutzt“, sagte Torhüter Manuel Neuer brachten mende Aufgabe Bälle in die Tiefe oder nicht be- Bundesliga-Klassiker Tabellenfüh- Doch die reichte wegen schwerer Flick anerkennend. Dies schien die Patzer schier zur Verzweiflung. beim FC Bayern München) setzte Halbräume, sagte er praktisch rer bleibt, ist die Stimmung an der Patzer nicht. Flick wirkte für seine schon mal ein Vorgeschmack auf das Mit weit aufgerissenen Augen brüll- mit jedem Satz: Florian Wirtz hat Säbener Straße getrübt. „Wir wer- Verhältnisse nach der zweiten Nie- zu sein, was den Bayern im Frühjahr te der Nationalkeeper nach den Ge- gefehlt. Sein Fehlen, so Bosz vielsa- den daran arbeiten. Das ist unsere derlage im zweiten Spiel in Glad- in der Champions League blühen gentoren und drosch nach dem Ab- gend, dürfe aber „keine Ausrede Aufgabe als Trainer“, kündigte bach für ihn als Bayern-Coach ziem- könnte. „Man darf auch nicht ver- pfiff den Ball wutentbrannt auf die Fußball sein“. Dennoch verhinderte Lever- Flick für die nächsten Tage ange- lich angefressen. „Wenn man unser gessen, dass das eine Mannschaft ist, Tribüne. Kein Wunder: Erstmals in kusen ohne Wirtz nur gerade so sichts der großen individuellen Pat- Spiel sieht, ist ja schon auch irgend- die im Achtelfinale der Champions seiner Karriere kassierte er auch im SERIE A ITALIEN Benevento – Atalanta Bergamo 1:4 die dritte Niederlage in Folge. Aber zer in der Abwehr an. Neue Stars, wo auffällig, wo wir Probleme ha- League spielt“, sagte Flick über die zehnten Spiel in Serie mindestens CFC Genua – FC Bologna 2:0 richtig aufatmen kann Bremen darüber ist sich der Coach mit den ben. Wir müssen uns einfach ver- Borussen. „Nach einem 2:0 kann ein Gegentor. Seit Ende Oktober AC Mailand – FC Turin 2:0 auch nicht, nach bisher nur einem Chefs einig, kommen im Winter bessern“, schimpfte Flick. man trotzdem auch mit drei Punk- wartet er darauf, endlich den Re- AS Rom – Inter Mailand 2:2 Udinese Calcio – SSC Neapel 1:2 Sieg aus zwölf Spielen. (dpa) keine. „Selbstverständlich machen Bereits vor 13 Monaten verlor er ten nach München fahren“, betonte kord von Oliver Kahn von 196 Zu- Hellas Verona – FC Crotone 2:1 Tore 0:1 Toprak (52.), 1:1 Schick (70.) wir nichts“, betonte Sportvorstand mit seinem Team am Niederrhein Flick aber. Denn die Bayern führten Null-Spielen einzustellen. Auch Parma Calcio – Lazio Rom 0:2 Hasan Salihamidzic. „Wir sind sehr nach einer Führung noch 1:2. Mehr nach einem Handelfmeter von Le- wenn die Bayern zuletzt immer in AC Florenz – Cagliari Calcio 1:0 Juventus Turin – Sassuolo Calcio 3:1 FREIBURG – KÖLN 5:0 gut besetzt, haben viele Optionen. als die Niederlage – es war erst seine wandowski (20. Minute) und einem der Lage waren, trotz der Abwehr- Wir sind sehr gut gerüstet.“ vierte als Bayern-Coach – schmer- Weitschuss-Hammer von Goretzka problematik zu punkten: Titelreif AC Mailand 17 40 Samp. Genua 16 20 Trotz des Auswärtsdebakels Inter Mailand 17 37 AC Florenz 17 18 Das hatten auch Flick und Vor- zen vor allem die Abwehrfehler, die (26.) bereits scheinbar sicher. ist die Defensive aktuell kaum. 24 AS Rom 17 34 FC Bologna 17 17 ist Gisdols Job sicher standschef Karl-Heinz Rummenig- einem Triplesieger nicht passieren Doch dann gab es wieder diese in- Gegentore – so viele wie Arminia Juventus Turin 16 33 Udinese 16 16 Horst Heldt hatte die Vertrauens- ge betont. Das vorhandene Personal dürfen. Dass die Bayern in dieser dividuellen Fehler, die zu den Toren Bielefeld – nach 15 Spielen kassier- Atl. Bergamo 16 31 Spezia Calcio 16 14 frage erwartet. Doch der Sportchef ist gefordert. Die Bayern wackeln Saison anfällig sind, ist schon länger vom starken wiedergenesenen Jonas ten die Münchner zuletzt in der Sai- SSC Neapel 16 31 Cagliari 17 14 Sassuolo Calc. 17 29 CFC Genua 17 14 des 1. FC Köln wollte nach dem De- weiter, die Unantastbarkeit ist weg – bekannt. Auch dass der französische Hofmann (36./45.) und durch Flori- son 1981/1982. Damals wurden sie Lazio Rom 17 28 FC Turin 17 12 bakel in Freiburg nicht seinen und viel Zeit zum Training haben Weltmeister Benjamin Pavard in ei- an Neuhaus (49.) führten. „Ich am Ende nur Dritter. (dpa) Hellas Verona 17 27 Parma Calcio 17 12 Trainer infrage stellen. Über Mar- die Münchner nicht. Allein in den ner Formkrise steckt und sich Na- glaube, es ist nicht so schwer, zu er- Tore 0:1 Lewandowski (20./Handelfme Benevento 17 21 FC Crotone 17 9 kus Gisdol werde nicht diskutiert, kommenden zwei Wochen stehen tionalspieler Niklas Süle wiederholt klären. Wir verlieren zweimal den ter), 0:2 Goretzka (26.), 1:2 Hofmann sagte er. Stattdessen kritisierte er die vier Pflichtspiele an. Bereits am Aussetzer leistet. Dennoch hatten Ball, wo wir ihn nicht verlieren dür- (36.), 2:2 Hofmann (45.), 3:2 Neuhaus LIGUE 1 FRANKREICH Mannschaft harsch. Die Kölner Mittwoch geht es mit dem DFB-Po- die Bayern ob ihrer individuellen fen“, sagte Goretzka über die Ball- (49.) FC Metz – OGC Nizza 1:1 PSG Paris – Stade Brest 3:0 sind zwar als Mannschaft mit Offen- Girondins Bordeaux – FC Lorient 2:1 sivproblemen bekannt, aber auch FCO Dijon – Olympique Marseille 0:0 Stade Rennes – Olympique Lyon 2:2 für eine recht stabile Defensive. RC Lens – Racing Straßburg 0:1 Diese fehlte in Freiburg komplett, AS Monaco – SCO Angers 3:0 dazu kamen individuelle Fehler, die HSC Montpellier – FC Nantes 1:1 Olympique Nimes – OSC Lille 0:1 die Gastgeber perfekt auszunutzen Stade Reims – AS St. Etienne 3:1 wussten. Deshalb verteilte auch der sonst so zurückhaltende Trainer Oly. Lyon 19 40 Stade Brest 19 26 PSG Paris 19 39 FC Metz 19 25 Christian Streich ein deutliches OSC Lille 19 39 OGC Nizza 18 23 Kompliment an seine Profis. „Ich AS Monaco 19 33 Stade Reims 19 21 bin schon sehr erfreut über die Art Stade Rennes 19 33 R. Straßburg 19 20 und Weise, wie die Mannschaft Oly. Marseille 17 32 St. Etienne 19 19 Angers 19 30 FC Nantes 19 17 auftritt“, lobte er nach dem fünften Montpellier 19 28 FCO Dijon 19 14 Sieg in Folge. (dpa) RC Lens 18 27 FC Lorient 19 12 Tore 1:0 Demirovic (18.), 2:0 Höfler (39.), Gir. Bordeaux 19 26 Olymp. Nimes 19 12 3:0 Sallai (59.), 4:0 Lienhart (69.), 5:0 Hö ler (79.) LA LIGA SPANIEN Celta de Vigo – FC Villarreal 0:4 FC Sevilla – San Sebastian 3:2 UNION BERLIN – WOLFSBURG 2:2 Atletico Madrid – Athletic Bilbao ausgef. FC Granada – FC Barcelona 0:4 Videoschiedsrichter CA Osasuna – Real Madrid 0:0 hat viel zu tun UD Levante – SD Eibar 2:1 FC Cadiz – Deportivo Alaves 3:1 Union Berlin ist in der Bundesliga Münchner Trauergäste mit verrutschten Masken: die Führungsspitze des FC Bayern mit Oliver Kahn, Karl Heinz Rummenigge und Herbert Hainer (v. l.). Foto: Witters Real Valladolid – FC Valencia 0:1 derzeit nicht zu schlagen. Nach Atl. Madrid 15 38 UD Levante 17 21 den Bayern und dem BVB muss das Real Madrid 18 37 Betis Sevilla 17 20 auch der VfL im Stadion An der FC Barcelona 18 34 FC Valencia 18 19 Alten Försterei leidvoll erfahren. Villarreal 18 32 SD Eibar 18 19 FC Sevilla 16 30 Dep. Alaves 18 18 Ein Sieg gelang trotz langer Über- Nagelsmann schwärmt von Haaland San Sebastian 19 30 Valladolid 18 18 zahl aber nicht, weil Wolfsburg nach FC Granada 17 24 FC Getafe 16 17 dem Platzverweis für Arnold nicht Verfolgerduell „Ein außergewöhnlicher Stürmer mit einer unfassbaren Tor-Quote“ Celta Vigo 18 23 FC Elche 15 16 aufgab. Nach dessen Notbremse FC Cadiz 18 23 CA Osasuna 17 15 Athl. Bilbao 18 21 SD Huesca 17 12 hatte Referee Ittrich zunächst auch Leipzig Julian Nagelsmann scherzte wieder Zeit“, sagte der Matchwin- Torwart Peter Gulacsi zur Entschei- Achillessehne riss und nun einige auf Elfmeter entschieden, verlegte nach dem verlorenen Spitzenspiel ner und grinste. „Das waren schon dung. Der BVB ist wieder da, weil Monate fehlen wird. (dpa) SÜPERLIG TÜRKEI den Tatort dann aber auf Interven- kurz mit Erling Haaland und holte alles erstaunliche Tore. Wir müssen die Mannschaft selbst wieder an sich Tore 0:1 Sancho (55.), 0:2 Haaland (71.), Göztepe – Antalyaspor 0:1 tion des Videoschiedsrichters kor- dann zu einer Lobeshymne auf das vor allem die zweite Halbzeit mit- glaubt – und die Konkurrenz durch- 0:3 Haaland (84.), 1:3 Sörloth (90.) Kayserispor – Malatyaspor 1:0 rekt vor den Strafraum, von wo Dortmunder Naturereignis aus. „Er nehmen in die nächsten Spiele.“ Die gängig patzte. Mit fünf Punkten Galatasaray Istanbul – Genclerbirligi Ankara 6:0 Sivasspor – Gaziantepspor 2:1 aus Andrich den Freistoß gekonnt in ist ein außergewöhnlicher Stürmer. Führung durch Jadon Sancho (55. Rückstand auf die zuletzt wackligen Fatih Karagümrük – Konyaspor 2:1 den Winkel zirkelte. Wenig später Er hat in 25 Bundesliga-Spielen 25 Minute) bereitete Haaland mit einer Bayern und nur noch drei auf den MKE Ankaragücü – Medipol Basaksehir 1:2 entschied der Videoschiedsrichter Tore geschossen. Das ist eine un- Energieleistung auf dem rechten Zweiten Leipzig zählt Dortmund als Caykur Rizespor – Denizlispor 1:1 Hatayspor – Besiktas Istanbul 2:2 noch einmal auf Handspiel von fassbare Quote“, sagte der Trainer Flügel vor. Bei seinem ersten Tref- Vierter wieder zu den Meister-Kan- Ingvartsen und Elfmeter. Wolfs- von RB Leipzig nach dem 1:3 gegen fer (71.) ließ der 20-Jährige gleich didaten. „Mit unserer Qualität muss Besiktas 17 35 Basaksehir 17 22 Galatasaray 17 33 Malatyaspor 17 21 burgs Weghorst verwandelte si- Borussia Dortmund. Ein enorm be- vier Leipziger mit einem Dribbling das das Ziel sein. Dafür müssen wir Fenerbahce 16 32 Rizespor 17 21 cher und rettete seinem Team damit deutender Sieg des BVB, der den lächerlich aussehen, lief dann nach in jedem Spiel zu hundert Prozent Gaziantepspor 17 31 Göztepe 17 19 noch einen Punkt. (dpa) vor einem Monat noch angeschlage- einem Pass auf den Flügel in die per- da sein“, sagte Emre Can. Alanyaspor 17 30 Kasimpasa 16 19 Tore 0:1 Steffen (10.), 1:1 Becker (29.), nen Klub zurück ins Meisterrennen fekte Abschluss-Position in den Die Einwechslung des National- Hatayspor 17 28 Genc. Ankara 17 19 Trabzonspor 17 26 Kayserispor 17 16 2:1 Andrich (52.), 2:2 Weghorst spülte. Ein Grund dafür ist Haaland. Strafraum. Bei seinem zweiten (84.) spielers war zugleich die einzige bit- Leipzigs Trainer Julian Nagelsmann Karagümrük 17 24 Ankaragücü 17 15 (65./Handelfmeter) Rote Karte Arnold Er ist wieder der Boss. „Ich hatte umkurvte er in grandioser Mittel- tere Pille des Spiels. Cans Leistung (links) ist schwer beeindruckt von Dort Antalyaspor 18 24 Denizlispor 17 14 (50./Notbremse) zwei Spiele nicht getroffen, das pas- stürmer-Manier nach einem Pass war zwar stark, doch er kam nur in munds Stürmer Erling Haaland (rechts). Konyaspor 17 22 Erzurumspor 17 13 siert mir nicht oft. Es wurde also mal von Marco Reus schließlich RB- die Partie, weil sich Axel Witsel die Foto: dpa Sivasspor 17 22 MAINZ – FRANKFURT 0:2 ■ Champions League Auch Coach Bo Svensson Der 15. Spieltag der Fußball Bundesliga im Überblick ■ Qualifikation zur Champions League gelingt kein Wunder ■ Europa League ■ Abstieg „Es war vor dem Spiel schon nicht Mönchengladbach – Bay. München 3:2 Platz Verein Spiele GU VTore Diff Punkte einfach für uns und ist nach dem Torjäger FC Schalke 04 – TSG Hoffenheim 4:0 Spiel nicht einfacher geworden“, 1. (1.) Bayern München 15 10 32 46:24 +22 33 „Sportschau“ im sagte der neue Mainz-Trainer Bo SC Freiburg – 1. FC Köln 5:0 2. (2.) RB Leipzig 15 94 2 26:12 +14 31 20 – Lewandowski (Bayern München) Svensson nach seinem misslungenen FSV Mainz 05 – Eintracht Frankfurt 0:2 3. (3.) Leverkusen 15 85 2 30:15 +15 29 12 – Haaland (Borussia Dortmund) Saisonhoch Debüt. Wunderdinge konnte der 11 – Silva (Eintracht Frankfurt) Bay. Leverkusen – Werder Bremen 1:1 4. (4.) Bor. Dortmund 15 91 5 31:19 +12 28 41 Jahre alte Däne innerhalb weni- 10 – Weghorst (VfL Wolfsburg) Berlin Die „Sportschau“ am Samstag 5. (5.) Union Berlin 15 67 2 31:20 +11 25 ger Tage nicht vollbringen. Die FC Union Berlin – VfL Wolfsburg 2:2 hat die beste TV-Quote der laufen- 6. (6.) VfL Wolfsburg 15 67 2 22:17 +5 25 nach zuletzt zwei Siegen selbstbe- RB Leipzig – Borussia Dortmund 1:3 8 – Alario (Bayer Leverkusen), Kramaric den Saison erreicht. Durchschnitt- wusste Eintracht dominierte des- 7. (7.) M’gladbach 15 66 3 28:24 +4 24 (Hoffenheim), Stindl (Mönchengladbach) lich 5,36 Millionen Menschen sahen FC Augsburg – VfB Stuttgart 1:4 halb über weite Strecken das Ge- 8. (9.) SC Freiburg 15 65 4 28:24 +4 23 die Fußball-Höhepunkte des 15. schehen und war spielerisch die Arminia Bielefeld – Hertha BSC 1:0 9. (8.) Eintr. Frankfurt 15 58 2 25:23 +2 23 7 – Grifo (SC Freiburg), Mateta (FSV Mainz Spieltages in der ARD trotz der fast klar bessere Mannschaft. Allein der 10. (11.) VfB Stuttgart 15 56 4 30:22 +8 21 05), Wamangituka (VfB Stuttgart) zeitgleichen Live-Übertragung des Kampfgeist der Gastgeber reichte Spiels RB Leipzig gegen Borussia SO GEHT ES WEITER 11. (10.) FC Augsburg 15 54 6 17:23 6 19 nicht aus, um ihren Gegner in Ver- Dortmund bei Sky. Das ergab nach Freitag, 15. Januar, 20.30 Uhr 12. (12.) Hertha BSC 15 44 7 23:25 2 16 legenheit zu bringen. Und dass der Union Berlin – Leverkusen Angaben des Senders einen Markt- übereifrige Niakhaté mit seinen Ak- Samstag, 16. Januar, 15.30 Uhr 13. (14.) Werder Bremen 15 36 6 17:24 7 15 Gesagt ist gesagt anteil von 19,2 Prozent. Die Werte tionen gleich beide Foulelfmeter TSG Hoffenheim – Arm. Bielefeld 14. (13.) TSG Hoffenheim 15 43 8 22:30 8 15 der „Sportschau“ haben sich nach 1. FC Köln – Hertha BSC verursachte, machte die Situation Werd. Bremen – FC Augsburg 15. (16.) Arm. Bielefeld 15 4110 10:24 14 13 „So gewinnst du kein den schwachen Zahlen der Vorsai- für Mainz nicht besser. Somit ha- Bor. Dortmund – FSV Mainz 05 16. (15.) 1. FC Köln 15 25 8 13:27 14 11 son beim Re-Start der Bundesliga ben die Rheinhessen den FC Schalke VfL Wolfsburg – RB Leipzig einziges Spiel!“ im Mai wieder erholt. Die traditi- Samstag, 16. Januar, 18.30 Uhr 17. (18.) FC Schalke 04 15 1410 12:39 27 7 als Tabellenschlusslicht der Bun- (Marius Wolf zum Auftritt des 1. FC onsreiche Sportsendung hatte da- VfB Stuttgart – M’gladbach 18. (17.) FSV Mainz 05 15 1311 14:33 19 6 desliga abgelöst. (dpa) Sonntag, 17. Januar, 15.30 Uhr Köln nach dem 0:5 gegen den SC mals im Vergleich zu den üblichen Bay. München – SC Freiburg Tore 0:1 A. Silva (24./Foulelfmeter), 0:2 A. Sonntag, 17. Januar, 18 Uhr Freiburg) Zahlen mehr als eine Million Zu- Silva (72./Foulelfmeter) Eintr. Frankfurt – FC Schalke 04 ■ Champions League ■ Europa League ■ Relegationsplatz ■ Abstieg schauer pro Spieltag verloren. (dpa) MONTAG, 11. JANUAR 2021 NUMMER 7 Sport 17
Fußball Eine Generalprobe als Mutmacher 2. BUNDESLIGA SC Paderborn 07 – Erzgebirge Aue 2:1 (1:1) Handball Kurz vor der WM feiert die deutsche Mannschaft ein 34:20 gegen Österreich. Das Turnier findet ohne Fans statt Tore 1:0 S. Michel (4.), 1:1 Krüger (6.), 2:1 Just van (57.) - VON MARC STEVERMÜER gaben zu stellen, die während der Darmstadt 98 – Hannover 96 1:2 (0:1) WM auf uns zukommen.“ Tore 0:1 Ducksch (45.), 0:2 Ducksch (50.), 1:2 Köln Es gibt hin und wieder Tage, an In der Tat ging für die Österrei- Seydel (68.) - denen das Gefühl wichtiger ist als cher vor der Pause alles viel zu SV Sandhausen – 1. FC Heidenheim 4:0 (2:0) das Resultat. Noch wesentlich bes- schnell. Wären sie Schach- und kei- Tore 1:0 Biada (9.), 2:0 Röseler (32.), 3:0 Rossi ser ist es allerdings, wenn beides ne Handballspieler gewesen, hätten pal (59.), 4:0 K. Behrens (82.) Rote Karte Sessa stimmt. So wie bei der deutschen sie vermutlich als Geste der Kapitu- (23./Heidenheim) - Handball-Nationalmannschaft, die lation ihren deutschen Kontrahen- Jahn Regensburg – VfL Bochum 0:2 (0:0) am Sonntag in Köln mit einem 34:20 ten einfach nur die Hand hingehal- Tore 0:1 Zoller (80.), 0:2 Eisfeld (90.+5) - (19:5)-Sieg über Österreich nicht ten und alles wäre vorbei gewesen. VfL Osnabrück – Würzburger Kickers 2:3 (1:0) nur die Qualifikation für die Euro- So aber mussten sie bis zum bitteren Tore 1:0 Kerk (41.), 1:1 Pieringer (67.), 1:2 Pie pameisterschaft 2022 in Ungarn und Ende durchziehen. Bundestrainer ringer (76.), 1:3 Kopacz (80.), 2:3 Ihorst (85.) der Slowakei perfekt machte, son- Gislason nutzte indes die gnadenlose - dern auch mit einem gewissen Ver- Überlegenheit seines Teams für vie- FC St. Pauli – Holstein Kiel 1:1 (0:0) Tore 1:0 Marmoush (52.), 1:1 Mees (62.) trauen in die eigene Stärke am le Personalwechsel. Antonio Metz- - Dienstag ins Flugzeug in Richtung ner, der in der Pfalz bei der TSG Karlsruher SC – Greuther Fürth 3:2 (2:2) Ägypten steigt. Haßloch ausgebildet wurde und nun Tore 1:0 Goller (2.), 1:1 H. Nielsen (23.), 1:2 Ernst (28.), 2:2 Goller (45.+1), 3:2 P. Hofmann Dort startet sie am Freitag gegen in der Bundesliga beim HC Erlangen (84.) Besondere Vorkommn. Gersbeck (Karlsru Außenseiter Uruguay in die Welt- unter Vertrag steht, kam zu seinem he) hält Foulelfmeter von Seguin (28.) meisterschaft, die für die Auswahl Länderspieldebüt und führte sich - 1. FC Nürnberg – Hamburger SV 1:1 (1:1) von Bundestrainer Alfred Gislason mit fünf Treffern hervorragend ein. Tore 1:0 Nürnberger (14.), 1:1 Terodde (33.) unter besonderen Vorzeichen steht. Nach dem Seitenwechsel gingen Das liegt einerseits natürlich an der die Intensität in der Abwehr und das 1Hamburger SV 15 93 3 31:19 30 Corona-Pandemie, vor allem aber Tempo ein wenig verloren, doch 2VfL Bochum 15 92 4 28:15 29 auch am deutschen Kader. Gleich Gislason war zufrieden: „Wir haben 3Holstein Kiel 15 85 2 24:14 29 auf neun Spieler muss der Coach eine starke Abwehr hinbekommen, 4Greuther Fürth 15 83 4 29:19 27 verzichten – und trotzdem reist der das wollte ich unbedingt haben.“ 5Fort. Düsseldorf 14 82 4 21:19 26 Europameister von 2016 immer 6Hannover 96 15 72 6 21:15 23 noch zuversichtlich nach Nordafri- ● WM nun doch ohne Zuschauer 7Erzgebirge Aue 15 64 5 24:18 22 8Karlsruher SC 15 71 7 26:23 22 ka. „Die Jungs sind hier, weil sie alle Die Handball-Weltmeisterschaft in 9VfL Osnabrück 15 64 5 20:21 22 gute Leistungen gezeigt haben. Sie Ägypten wird nun doch ohne Zu- 10 FC Heidenheim 15 64 5 19:20 22 haben es sich verdient, dabei zu schauer stattfinden. Diese Entschei- 11 SC Paderborn 15 63 6 20:18 21 sein“, unterstrich Kapitän Uwe Deutschlands Torhüter Andreas Wolff bejubelt hier einen gehaltenen Ball. Im EM Qualifikationsspiel gegen Österreich tankte die dung teilten die Veranstalter am 12 1. FC Nürnberg 15 55 5 22:20 20 Gensheimer sein Vertrauen in das deutsche Mannschaft Selbstvertrauen für die Weltmeisterschaft in Ägypten. Foto: Marius Becker, dpa Sonntagabend via Twitter mit. Zu- 13 Darmstadt 98 15 53 7 27:27 18 Aufgebot. vor hatten sich die Organisatoren 14 Jahn Regensburg 15 45 6 18:22 17 Keine Frage: Alle im DHB-Lager Kader eine lange Handballkarriere Minuten stand es 5:0, beim 12:1 macht Bock, hinter solch einer Ab- des Turniers vom 13. bis 31. Januar 15 SV Sandhausen 15 42 9 16:31 14 wissen um den Verlust an Substanz hinter sich. Und auch wenn fünf bis (17.) war die Begegnung bereits ent- wehr zu spielen“, sagte der überra- auf einem planmäßigen Treffen mit 16 E. Braunschweig 14 33 8 14:32 12 durch die Ausfälle – und doch sind zehn Jungs fehlen, ist es immer noch schieden. Die Deutschen kamen im- gende Torwart Andreas Wolff. Teilen der ägyptischen Regierung 17 FC St. Pauli 15 17 7 18:28 10 Spieler, Trainer und Funktionäre kein Selbstläufer, deutscher Natio- mer wieder über den Gegenstoß und Auch Kromer stellte die Defensive beraten. Damit reagieren die Veran- 18 Kick. Würzburg 15 2211 18:35 8 optimistisch, wozu es auch durchaus nalspieler zu werden. Das spricht die zweite Welle zum Erfolg, das ge- in den Vordergrund. „Wir haben stalter wohl auch auf einen Protest- So geht es weiter: Braunschweig – Düsseldorf einen Grund gibt. Alle Profis sind für eine sehr hohe Qualität“, sagte liebte und vor allem benötigte Um- sehr gut verteidigt, eine tolle Staffe- brief zahlreicher Spieler. (Mo., 20.30 Uhr) • Würzburg – Braunschweig • Stammkräfte in der Bundesliga, der Sportvorstand Axel Kromer: „Wir schaltspiel klappte hervorragend – lung hinbekommen und den Gegner Die Kapitäne der europäischen Fürth – Paderborn (bd. Fr., 18.30 Uhr) • Aue – stärksten Liga der Welt. Entspre- wären liebend gern mit erfahrenen auch weil das Gislason-Team im deutlich früher angenommen als Nationalteams um Uwe Gensheimer Düsseldorf • Hannover – St. Pauli • Bochum – Nürnberg (alle Sa., 13 Uhr) • Regensburg – Sand chend haben die personellen Mög- Spielern zur WM gefahren. Aber Vergleich zum 36:27-Hinspielerfolg noch vor wenigen Tagen“, meinte hatten darin ihre Bedenken hin- hausen • Heidenheim – Darmstadt • Kiel – Karls lichkeiten etwas von einem Speck- kein Verband kann Ausfälle besser auf den Halbpositionen deutlich der DHB-Sportvorstand, der das sichtlich der Zuschauerpläne geäu- ruhe (alle So., 13.30 Uhr) • Hamburg – Osnabrück (Mo., 20.30 Uhr) gürtel, den sich der deutsche Hand- kompensieren als der deutsche. Wir besser in der Abwehr stand. Der Resultat aber einzuschätzen wusste: ßert. Bis zuletzt hatten die Veran- ball in den vergangenen Jahren zu- haben eine Breite in der Spitze.“ neuformierte Innenblock mit Sebas- „Das war eine optimale Partie, um stalter die Hallen noch mit bis zu 20 gelegt hat. „Bei aller Unerfahren- Das bewies das DHB-Team ge- tian Firnhaber und Johannes Golla Dinge zu probieren. Der Gegner Prozent der Zuschauerkapazität 3. LIGA heit, so hat doch jeder aus diesem gen Österreich erneut. Nach neun agierte erneut zuverlässig. „Es war nicht in der Lage, uns die Auf- auslasten wollen. Waldhof Mannheim – SC Verl 2:2 Bayern München II – TSV 1860 München 0:2 Hansa Rostock – SpVgg Unterhaching 1:0 SV Meppen – 1. FC Saarbrücken 1:0 SVW Wiesbaden – Hallescher FC 1:1 1. FC Magdeburg – KFC Uerdingen 1:1 1. FC Kaiserslautern – Viktoria Köln 0:0 Terodde hält den HSV oben Kroos auf Rekordkurs FC Ingolstadt 04 – MSV Duisburg 2:1 FSV Zwickau – VfB Lübeck 2:1 2. Liga Dank seines Torjägers und der Patzer seiner Verfolger Auslandsfußball Der 31-Jährige absolvierte sein Dresden 17 35 Vikt. Köln 18 23 Ingolstadt 17 31 SV Meppen 17 22 bleibt der Hamburger SV an der Tabellenspitze 300. Spiel für Real. Ein Deutscher hat mehr 1860 Münch. 18 30 Unterhaching 16 20 Rostock 18 29 W. Mannheim 16 19 Düsseldorf Siegesserie gestoppt, Ta- dass es ein gerechtes Unentschieden gehen.“ Kiel und Fürth hätten die ● England Dass auch in England der Wiesbaden 18 27 Kaiserslautern 18 19 Saarbrücken 17 26 FSV Zwickau 15 18 bellenführung verteidigt. Der Ham- war“, sagte Terodde, der seinem Hamburger an der Spitze ablösen Pokal seine eigenen Gesetze hat, be- SC Verl 16 25 FC Bayern II 16 17 burger SV bleibt dank Torjäger Si- Team mit seinem 16. Saisontreffer können, vergaben diese Chancen wies der FC Chorley. Begünstigt Halle 17 25 VfB Lübeck 17 16 mon Terodde und der Patzer der immerhin den Punkt rettete. Mit 30 aber gegen starke Gastgeber. Er- durch die Corona-Quarantäne des Türk. Mün. 16 24 Magdeburg 16 15 unmittelbaren Verfolger an der Zählern aus 15 Spielen führt der staunlich gut präsentierte sich der A-Teams von Trainer Wayne Roo- Uerdingen 18 23 Duisburg 17 15 Zweitligaspitze, doch die Konkur- HSV vor Bochum und Kiel (je 29). mittlerweile 13 Spiele sieglose Ta- ney hat der Sechstligist FC Chorley renz rückt von hinten nach. Am Mit einem Sieg in Braunschweig bellenvorletzte St. Pauli. Joshua den mit Nachwuchsspielern ange- Sonntag schob sich der VfL Bochum wäre auch Bundesliga-Absteiger Mees rettete den Gästen nach tretenen Zweitligisten Derby Coun- Volleyball durch späte Treffer von Simon Zol- Fortuna wieder ganz vorne mit da- 0:1-Rückstand durch Omar Mar- ty mit 2:0 aus dem Wettbewerb ge- ler (80. Minute) und Thomas Eisfell bei. Hannover 96 ist dank des 2:1 moush das Unentschieden. Trotz ei- worfen. Erstmals in der 138-jähri- BUNDESLIGA, FRAUEN (90.+5) beim 2:0 (0:0) bei Jahn Re- (1:0) bei Darmstadt 98 am Sonntag ner 2:1-Führung beim Karlsruher gen Vereinsgeschichte überstand Palmberg Schwerin – NawaRo Straubing 3:0 gensburg vorbei an der SpVgg Fürth mit nun 23 Zählern zumindest auch SC mussten sich die zuvor 14 Aus- der Klub aus der National League Vilsbiburg – USC Münster 3:0 und Holstein Kiel auf Rang zwei. wieder in Reichweite. Die Nieder- wärtsspiele unbesiegten Fürther North die 3. Runde im FA Cup. Stuttgart 10 27 Straubing 13 15 Kiel hatte am Samstag nur 1:1 (0:0) sachsen sprangen nach dem erst beim Karlsruher SC am Freitag- Nun hoffen die Underdogs aus Lan- Dresden 10 24 LiB Aachen 10 12 beim FC St. Pauli gespielt und Fürth zweiten Auswärtssieg auf Rang abend noch mit 2:3 geschlagen ge- cashire bei der Auslosung am Mon- VfB Suhl 12 22 VC Wiesbaden 12 10 bereits am Freitag beim Karlsruher sechs und profitierten dabei von der ben. Im Tabellenkeller überraschte tag auf einen großen Gegner für die SSC Schwerin 9 21 USC Münster 12 10 SC 2:3 (2:2) gepatzt. 1:2-Niederlage (1:1) von Erzgebirge nicht nur St. Pauli. Schlusslicht 4. Runde. In der Lostrommel sind Vilsbiburg 12 20 SWE Erfurt 11 4 SC Potsdam 11 18 Selbst der Tabellenfünfte Fortuna Aue beim SC Paderborn. HSV- Würzburg schaffte mit dem 3:2 unter anderem noch Meister FC Düsseldorf kann am Montag mit ei- Trainer Daniel Thioune war trotz beim VfL Osnabrück den zweiten Liverpool und der Premier-League- nem Sieg bei Eintracht Braun- der verpassten Chance, sich etwas Saisonsieg und ging auswärts erst- Zweite Manchester United, der sich schweig bis auf einen Punkt an den abzusetzen, nicht ganz unzufrieden, mals nicht als Verlierer vom Platz. beim 1:0 gegen den Zweitligisten FC Fußball am Montag HSV heranrücken. Daher war des- erkannte aber auch die Schwächen Marvin Pieringer, einer von fünf Watford schwertat. Der Erstliga- Toni Kroos feierte sein Jubiläum im Tri sen 1:1 beim 1. FC Nürnberg auch in seinem Team: „Trotz des vielen neu verpflichteten Spielern, steuerte Dritte Leicester City fertigte Stoke kot von Real Madrid. Foto: dpa 2. Bundesliga eine verpasste Chance, den Vor- Ballbesitzes war das Spiel heute aber zwei Treffer bei. Schon beim 1:1 ge- City locker mit 4:0 ab. Braunschweig – Düsseldorf (20.30 Uhr) 3. Liga sprung auszubauen. „Wir wollten nicht so zwingend wie in den letzten gen St. Pauli erzielte der vom SC ● Spanien Toni Kroos ist auf Re- Türkgücü München – Dresden (19 Uhr) das Spiel unbedingt gewinnen. Aber Wochen. Genau das hat uns heute Freiburg ausgeliehene 21-Jährige kordkurs. Beim schwachen 0:0 in Niko Kovac bereits sein neuntes Sai- nach 90 Minuten muss man sagen, gefehlt, um als Sieger vom Platz zu einen Treffer. (dpa) der Primera Division bei CA Osasu- sontor. Monaco verbesserte sich auf na absolvierte der Nationalspieler Rang vier. An der Tabellenspitze sein 300. Spiel im Trikot von Real bleibt Olympique Lyon trotz eines Handball Madrid. Passend dazu postete der 2:2 im Top-Duell des 19. Spieltages 31-Jährige auf Twitter ein Trikot beim Tabellenfünften Stade Rennes. BUNDESLIGA, FRAUEN Löwen Keeper als Derby Held mit einer 300 unter seinem Namen Verfolger und Meister Paris Saint- Bensheim Auerbach – Halle Neustadt 23:22 und schrieb dazu: „300 Spiele für Germain feierte ein ungefährdetes Buxtehuder SV – VfL Oldenburg 25:24 Blomberg Lippe – HSG Bad Wildungen 36:22 3. Liga Hiller beißt auf die Zähne. 2:0-Sieg gegen den FC Bayern den besten Club der Welt“. Mehr 3:0 gegen Stade Brest und bescherte TuS Metzingen – Neckarsulm 24:22 gelangen nur einem deutschen Profi dem neuen Trainer Mauricio Po- Kurpfalz Bären – FA Göppingen 25:23 München Blutüberströmt lag Marco einen Schritt zu spät und traf Hiller im Trikot von Real: Uli Stielike. chettino ein gelungenes Heimdebüt Bayer Leverkusen – Rosengarten Buchh. 26:24 Hiller in seinem Strafraum am Bo- mit dem Fuß im Gesicht. Folgerich- Zwischen 1977 und 1985 brachte es als Nachfolger des deutschen SG Bietigheim 23:3 Buxtehude 14:12 den. Ans Aufhören dachte der Tor- tig musste Zirkzee mit einer Roten der frühere Nationalspieler auf 308 Coaches Thomas Tuchel. Bor. Dortmund 20:0 B. Wildungen 12:12 wart des TSV 1860 München im Karte vom Feld, der Keeper biss auf Einsätze für Real Madrid. Während ● Italien Zlatan Ibrahimovic ist zu- Blom. Lippe 17:7 Oldenburg 12:14 Metzingen 16:8 Halle Neustadt 10:16 Stadt-Derby der 3. Fußball-Liga die Zähne und machte nach einer Kroos sich über sein Jubiläum freu- rück. Nach sieben Wochen Verlet- Neckarsulm 15:7 Rosengarten B. 8:20 gegen die Reserve des FC Bayern kurzen Behandlungspause weiter. te, war er über das torlose Remis zungspause hat der schwedische Thüringen 15:11 Göppingen 4:22 Durch ein Eigentor von Timo Kern enttäuscht. So bleibt Stadtrivale At- Stürmer-Star sein Comeback bei der Leverkusen 14:8 Kurpfalz Bären 2:24 gingen die nun deutlich überlegenen lético Erster, dessen Spiel gegen AC Mailand gegeben. Der 39-Jähri- Bensheim A. 14:8 Mainz 05 0:22 Zirkzee kommt Löwen in Führung (44.), Neuzu- Athletic Bilbao wegen des Winter- ge wurde in der 85. Minute einge- einen Schritt zu spät gang Merveille Biankadi machte in Chaos abgesagt wurde. wechselt. Durch Tore von Leao und der Nachspielzeit der zweiten Halb- ● Frankreich In der Ligue 1 pirscht Kessie gewann Mailand mit 2:0 ge- Tischtennis aber nicht. „Das ist ein Derby. Ich zeit den ersten Sieg gegen die klei- sich die AS Monaco auch dank Ke- gen den FC Turin und behauptete merke, dass es geht. Also will ich nen Bayern seit 1982 perfekt. Mit 30 vin Volland in Richtung Champi- Platz eins in der Serie A. Wie wich- BUNDESLIGA, FRAUEN weiterspielen“, sagte der Schluss- Punkten aus 18 Spielen stehen die ons-League-Plätze. Der Stürmer tig „Ibra“ für die Mailänder ist, be- TTC Berlin Eastside – ESV Weil 5:3 mann nach dem 2:0. „Da muss ich Sechziger auf Tabellenplatz drei traf beim 3:0-Sieg gegen Angers wies er mit den zehn Toren in seinen auch vorangehen für die Mann- hinter Dynamo Dresden (35) und SCO zum zwischenzeitlichen 2:0 zuvor sieben Ligaspielen. Cristiano Langstadt 9:3 TTC Berlin 4:4 schaft.“ dem FC Ingolstadt (31). Der FCI und erzielte nach seinem Wechsel Ronaldo als Erster der Torschützen- Kolbermoor 7:3 ESV Weil 4:8 Schwabhausen 6:4 Bingen/M. 0:8 In der 25. Minute kam Bayerns setzte sich am Sonntag mit 2:1 gegen Blutig, aber glücklich: 1860 Torwart im Sommer von Bayer Leverkusen liste kam bei zwölf Einsätzen auf 14 SV Böblingen 6:6 Nachwuchsstürmer Joshua Zirkzee den MSV Duisburg durch. (dpa) Marco Hiller im Derby. Foto: mis zum Team von Ex-Bayern-Trainer Treffer. (dpa) 18 Sport NUMMER 7 MONTAG, 11. JANUAR 2021
Sport kompakt Biathleten
TISCHTENNIS stecken im Tief Düsseldorf feiert den Heim-Weltcup Pokalsieg in Neu Ulm ohne Podestplatz Borussia Düsseldorf ist Deutscher Pokalgewinner. Am Samstag setz- Oberhof Arnd Peiffer entschuldigte te sich das Team um den Weltrang- sich nach seinem dicken Patzer und listen-Zehnten Timo Boll in der dem enttäuschenden fünften Platz in Neu-Ulmer Ratiopharm-Arena der Mixed-Staffel bei seinen Team- beim Final-Four-Turnier durch kollegen. „Das tut mir sehr leid“, und feierte den zweiten Titel der sagte der Olympiasieger, 33, am Saison nach dem Champions- Sonntag in Richtung Vanessa Hinz, League-Gewinn im Dezember. Im Denise Herrmann und Benedikt Endspiel gab es ein 3:1 gegen den Doll, nachdem er durch eine Straf- TTF Liebherr Ochsenhausen aus runde beim letzten Schießen das Oberschwaben. Timo Boll sagte mögliche Podium für das Quartett nach dem Spiel: „Es ist ein großer vergab. Janina Hettich und Erik Sieg.“ Zuvor war Boll wieder ein- Lesser kamen zwar in der Single- mal zum entscheidenden Mann für Mixed-Staffel als Vierte ins Ziel, den Rekordpokalsieger aus dem aber damit beendeten die deutschen Rheinland geworden. Zwei Siege Biathleten erstmals seit 2015 den steuerte der 39-Jährige im End- Heim-Weltcup in Oberhof ohne spiel zum 3:1 gegen Ochsenhausen Podestplatz. „Wir verkaufen uns bei. Boll glänzte mit seinem 3:0 ge- derzeit unter Wert, und das ist nicht gen Kanak Jha und dem 3:1 im Spit- unser Anspruch“, sagte Herrmann. zeneinzel gegen den Brasilianer Die deutschen Frauen schnitten Hugo Calderano (Nummer sechs in den Einzelrennen so schwach wie der Weltrangliste). Ochsenhausen noch nie am Grenzadler ab. Herr- dagegen musste sich trotz einer star- mann holte sich mit nur zwei Nach- ken Leistung erneut mit dem zwei- Nach einem grandiosen zweiten Lauf freute sich Linus Straßer über einen Platz auf dem Siegerpodest. Foto: Marco Tacca, dpa ladern in der gemischten Staffel zu- ten Platz begnügen. Im Halbfinale mindest etwas Selbstvertrauen. hatte sich Ochsenhausen mit dem „Das gibt mir sehr viel Auftrieb, das ehemaligen Augsburger Fu Yong als war ein Schritt in die richtige Rich- Trainer mit 3:2 gegen den TTC Straßer fährt wieder in die Weltspitze tung“, sagte die 32-Jährige, von de- Schwalbe Bergneustadt behauptet. ren Kampfansage, um das gelbe Tri- Düsseldorf bekam es im Halbfinal- kot und den Sieg im Gesamtweltcup Parallelspiel mit dem Pokalverteidi- Ski alpin Nach seinem Sieg in Zagreb schafft es der Münchner auch in Adelboden auf mitlaufen zu wollen, nichts übrig ist. ger ASV Grünwettersbach zu tun Als Verfolgungszehnter holte nur und setzte sich mit 3:1 durch. (oll) das Podest, diesmal als Zweiter. Auf seinem Lieblingshang zeigt der Deutsche auch Köpfchen Peiffer einen Top-Ten-Platz fürs deutsche Team. „Wir müssen an BOB Adelboden Das breite Podiumsgrin- tien hatte Straßer im zweiten Lauf der Beweis. „Es passt gerade ein- doch erschöpft und glücklich aus- unserer Konstanz feilen. Ansonsten Friedrich verbessert sen im Gesicht von Linus Straßer eine beeindruckende Aufholjagd ge- fach“, sagte Maier. Nachdem Stra- schnaufen und den Zeigefinger in müssen wir uns keine Sorgen ma- war hinter der obligatorischen Mas- startet und war von Rang zwölf ßer im ersten Lauf noch nicht die die Höhe recken. Nach seinem Za- chen“, sagte Bundestrainer Mark die Bestmarke von Lange ke deutlich zu erahnen. Der beste noch fast ganz nach vorne gefahren. ideale Ski-Abstimmung zu dem ag- greb-Coup war Straßer mit ganz Kirchner. (dpa) Mit dem noch fehlenden EM-Sieg deutsche Slalomfahrer hat nach dem „Das war mehr ein Kampf als ein gressiven Schnee gefunden hatte, neuen Gefühlen in einer eigens für im Viererbob hat Francesco Fried- Sensationssieg von Zagreb erneut Genuss“, sagte der Edeltechniker im klappte es im Entscheidungslauf die Rennfahrer gecharterten Ma- Ski alpin rich seine Titelsammlung komplet- seine Ausnahmeform im Weltcup ZDF. „Ich bin wirklich zufrieden.“ besser. „Das war von oben bis unten schine in die Schweiz geflogen. „So tiert und mit dem 46. Weltcupsieg gezeigt und ist in Adelboden als Im Berner Oberland erlebte Stra- eine gute Vorstellung“, lobte Maier. ein Sieg macht etwas mit einem“, WELTCUP zugleich die Piloten-Bestmarke von Zweiter wieder auf das Podest ge- ßer das Happy End eines spannen- Statt wild zu attackieren, fand Stra- erzählte der Sportler vom TSV 1860 Frauen in St. Anton am Arlberg/Österreich, André Lange übertrumpft. Nach rast. Auf dem komplizierten Chue- den Ski-Krimis. Er verwies den Bri- ßer besonnen die schnellste Spur. München am Wochenende. „Jetzt Abfahrt, Samstag 1. Goggia (Italien) 1:24,06 Min.; 2. Tippler (Öster etlichen Versuchen seit 2014 holte nisbärgli war der Münchner am ten Dave Ryding um eine Hunderts- Trainer und Betreuer sind er- muss man das nur in die richtige reich) +0,96 Sek.; 3. Johnson (USA) +1,04;... 10. der Rekordweltmeister vom BSC Sonntag nur von Marco Schwarz aus telsekunde auf den dritten Rang. leichtert, dass der talentierte Athlet Richtung lenken. Ich habe gemerkt, Weidle (Starnberg) +1,48; ... Wenig (Lenggries) Oberbärenburg am Sonntag in Win- Österreich zu schlagen, der 0,14 Se- Auch dahinter ging es eng zu: Wäre cool genug ist, um aktuell genau die dass es machbar und menschlich ist, ausgeschieden Super G, Sonntag terberg mit seiner Crew Thorsten kunden schneller war. Straßer 0,06 Sekunden langsamer richtige Mischung zu finden. Gefor- ein Rennen zu gewinnen.“ Dieses 1. Gut Behrami (Schweiz) 1:17,82 Min.; 2. Bassi Margis, Candy Bauer und Alexan- „Das war ein unglaublich schwie- gefahren, hätte es nur zu Rang fünf dert bleibe er aber weiterhin. „Man Selbstbewusstsein kann er nun mit- no (Italien) +0,16 Sek.; 3. Suter (Schweiz) +0,20; der Schüller seinen ersten konti- riges Rennen und eher ein Arbeits- gereicht. „Das Hundertstelglück darf nicht in Hysterie verfallen und nehmen in den nächsten Slalom am ... 15. Weidle +2,07 Weltcup Gesamtwertung 1. Vlhová (Slowakei) nentalen Titel in der Königsklasse. erfolg“, sagte Straßer zum famosen war heute definitiv auf meiner Seite, glauben, es geht immer so weiter“, Sonntag in Wengen. Am Freitag 649 Pkt.; 2. Gisin (Schweiz) 530; 3. Bassino (Ita Und wie: Mit 4,96 Sekunden Finale auf seinem Lieblingshang. aber das darf es ja auch mal sein“, sagte Bundestrainer Christian und Samstag stehen in der Schweiz lien) 423 löschte er den sieben Jahre alten Der deutsche Alpinchef Wolfgang flachste er. Schwaiger im ZDF. „Er muss versu- zwei Abfahrten auf dem Programm. Männer in Adelboden/Schweiz, Riesenslalom, Startrekord des Letten Oskars Maier freute sich über ein „absolu- Nach Jahren der Suche nach dem chen, relaxed zu bleiben und gut Ski Dort wird übrigens trotz Corona- Samstag, Endstand nach 2 Läufen Melbardis aus, fuhr zweimal Lauf- tes Weltklasse-Ergebnis“ seines perfekten Schwung und der richti- zu fahren. Dann erledigen sich die Meldungen aus der Region gefah- 1. Pinturault (Frankreich) 2:18,36 Min. (1:09,68 Min./1:08,68 Min.); 2. Zubcic (Kroatien) +1,26 bestzeit und verwies den Kanadier Comeback-Künstlers, der auf be- gen Einstellung im Schatten von Fe- Dinge von allein.“ Dabei hatte sich ren, wie die örtlichen Behörden und Sek. (1:10,40/1:09,22); 3. Meillard (Schweiz) Justin Kripps mit 0,57 Sekunden achtliche Art gezeigt hat, keine Ein- lix Neureuther scheint Straßer nun der Sportler in Adelboden nach ei- der Weltverband Fis am Sonntag +1,65 (1:09,38/1:10,63); 4. Odermatt (Schweiz) Vorsprung auf Rang zwei. Johan- tagsfliege zu sein. sein Erfolgsrezept gefunden zu ha- gener Aussage gar nicht so gut ge- bekanntgaben. Der formstarke Li- +1,67 (1:10,08/1:09,95); 5. Aamodt Kilde (Nor wegen) +1,69 (1:10,36/1:09,69); ... 22. Schmid nes Lochner (BC Stuttgart Solitude) Wie schon am Mittwoch in Kroa- ben – zwei derartige Rennen sind fühlt. Aber dann konnte er im Ziel nus Straßer wird sich freuen. (dpa) (Fischen im Allgäu) +3,75 (1:11,20/1:10,91) kam vor Christoph Hafer (BC Bad Slalom, Sonntag, Endstand nach 2 Läufen 1. Schwarz (Österreich) 1:52,69 Min. (53,44 Feilnbach) auf EM-Rang vier und Sek./59,25 Sek.); 2. Straßer (München) +0,14 Weltcupplatz fünf. (dpa) Sek. (54,10/58,73); 3. Ryding (Großbritannien) +0,15 (53,77/59,07); 4. Matt (Österreich) +0,17 (54,20/58,66); 5. Meillard (Schweiz) +0,19 RAD Starker Eisenbichler Gegen alle Qualen (53,43/59,45); ... Tremmel (Tegernsee) ausge schieden (55,33/ ); Ketterer (Villingen Schwen Buchmann lässt ningen) ausgeschieden (55,56/ ); Rauchfuss Tour de France aus Skispringen Die Tournee-Enttäuschung scheint Langlauf Katharina Hennig beendet (Mindelheim) ausgeschieden (55,64/ ); Himmels bach (Sonthofen) ausgeschieden (55,73/ ); Holz Die Tour de France wird 2021 mann (Oberstdorf) ausgeschieden (55,94/ ) überwunden. Stoch zieht mit Malysz gleich Tour de Ski auf hoffnungsvollem Platz acht Weltcup Gesamtwertung höchstwahrscheinlich ohne den 1. Pinturault 689; 2. Aamodt Kilde 560; 3. Oder deutschen Hoffnungsträger Emanu- Titisee Neustadt „Kruzifix“, brüllte wünsche“, ließ Malysz, der bei den Val di Fiemme Auch bei der ab- deutschen Langlauf-Team damit matt 501;...12. Straßer 235; 19. Schmid 184 el Buchmann stattfinden. Der Markus Eisenbichler in die TV-Ka- Polen inzwischen Sportdirektor ist, schließenden Qual hinauf zur Alpe Hoffnungen, auch bei den Titel- 28-Jährige peilt in diesem Jahr sein mera und zeigte mit seinen Fingern ausrichten. Im Gesamtweltcup sind Cermis hielt Katharina Hennig bes- kämpfen in Oberstdorf für eine Ski nordisch Debüt beim Giro d’Italia statt den an, wie wenig ihn schon wieder vom Granerud (948), Eisenbichler (684) tens mit der Langlauf-Weltelite mit. Überraschung sorgen zu können. nächsten Anlauf bei der Frankreich- ersehnten Podium trennte. Beim und Stoch (622) in den führenden Mit letzter Kraft schob sich die „Platz acht in der Gesamtwertung SKISPRINGEN Rundfahrt an, wie er bei einer di- Skisprung-Heimspiel in Titisee- Positionen – nächstes Wochenende 24-Jährige am Sonntag beim finalen ist sensationell. Bei ihr kann man Weltcup in Titisee Neustadt,Männer, Groß gitalen Medienrunde seines Teams Neustadt verpasste Deutschlands hat dann Tournee-Sieger Stoch in Anstieg in Val di Fiemme über die definitiv sagen, sie ist in der Welt- schanze, Endstand nach zwei Durchgängen: 1. Granerud (Norwegen) 299,4 Pkt. (140,0 Bora-hansgrohe sagte. „Der Plan Top-Flieger mit zwei vierten Plät- seinem Geburtsort Zakopane ein Ziellinie, das Endergebnis ist ein spitze angekommen“, sagte der m/138,0 m); 2. Tande (Norwegen) 297,0 ist, dass ich mich auf den Giro kon- zen jeweils nur haarscharf die große Heimspiel. Die deutschen Skisprin- großer Erfolg: Rang acht im Tages- Sportliche Leiter Andreas Schlütter. (138,5/138,0); 3. Kraft (Österreich) 291,3 zentriere. Bei der Tour-Strecke Siegerehrung. „Es war knapp heute. ger und ihre internationalen Kolle- klassement und Rang acht in der Hennig hatte am Freitag in ihrer ge- (138,0/136,0); 4. Eisenbichler (Siegsdorf) 288,7 (136,5/135,5); 5. Lindvik (Norwegen) 288,4 haben wir entschieden, dass die Markus ist nur knapp am Podest gen freuen sich nun nach drei harten Gesamtwertung der Tour de Ski. liebten klassischen Technik überra- (133,5/137,0); 6. Kubacki (Polen) 287,0 Tour nicht wirklich für mich ge- vorbei“, sagte Bundestrainer Stefan Wochen auf die Rückkehr zu ihren Wenige Wochen vor der Heim-WM schend Rang zwei belegt und war (134,0/137,0); 7. Kobayashi (Japan) 280,3 (135,0/132,5); 8. Sato (Japan) 279,2 macht ist“, begründete Buchmann. Horngacher. Der gewohnt impulsi- Familien. (dpa) macht Hennig dem angeschlagenen damit in die Weltelite vorgestoßen, (130,0/136,5); 9. Wolny (Polen) 278,5 Das Profil mit vielen Zeitfahrkilo- ve Eisenbichler brüllte quer durch die bei der Tour de Ski ohne das co- (136,0/134,0); 10. Huber (Österreich) 276,0 metern und wenigen Bergankünften das menschenleere Skisprungstadi- ronabedingt fehlende Team Norwe- (129,0/138,0); 11. Geiger (Oberstdorf) 272,6 (134,0/130,5); 12. Paschke (Kiefersfelden) komme dem Tour-Vierten von on: „Schon wieder Vierter!“ gens auskam. Hennig laufe „immer 272,2 (130,0/133,0); ... 24. Freund (Rastbüchl) 2019 nicht unbedingt entgegen. „Da Der Sieg ging zum sechsten Mal offensiv – das ist das, was wir sehen 252,1 (132,5/126,0); 32. Schmid (Oberaudorf) sehe ich beim Giro die größere in diesem Winter an Norwegens wollen“, fügte Schlütter an. 118,9 (124,5/ ); 39. Hamann (Aue) 110,9 (118,0/ ) Chance, vorne reinzufahren“, fügte Gelb-Träger Halvor Egner Grane- Neben dem unerwarteten Podest- Buchmann an.(dpa) rud. Hinter ihm schafften es auch platz holte die Oberwiesenthalerin Weltcup Gesamtwertung, Stand nach 13 von 28 Wettbewerben Landsmann Daniel-André Tande vier weitere Top-Ten-Plätze und 1. Granerud (Norwegen) 948 Pkt.; 2. Eisenbich RODELN und der Österreicher Stefan Kraft untermauerte damit ihre starke ler 684; 3. Stoch (Polen) 622; 4. Kubacki (Polen) aufs Podest. Der 29 Jahre alte Bayer Form, die in klassischen Rennen 473; 5. Zyla (Polen) 469; 6. Geiger (Oberstdorf) Nur ein EM Titel 391; 7. Lanisek (Slowenien) 388; 8. Johansson mit dem Spitznamen „Eisei“ (136,5 und bei schweren Strecken beson- (Norwegen) 375; 9. Lindvik (Norwegen) 337; 10. für die deutschen Starter und 135,5 Meter) schnitt dennoch ders gut zur Geltung kommt. Rang Sato (Japan) 326; ... 12. Paschke (Kiefersfelden) Besser als bei der letzten EM, aber deutlich besser ab als Kumpel Karl zwei, das beste Langlauf-Resultat 265; 20. Hamann (Aue) 160; 26. Schmid (Ober audorf) 94; 27. Freund (Rastbüchl) 88; 61. Frei nicht so gut wie beim Weltcup vor Geiger, der als Gesamtzweiter bei ihrer Karriere, war das Highlight, tag (Aue) 4 einer Woche in Berchtesgaden: Die der Tournee noch für Furore ge- doch auch die Gesamtbilanz fiel bei deutschen Rodler konnten sich am sorgt hatte. Nach Rang 25 am Sams- Hennig positiv aus. „Es war wieder SKILANGLAUF Wochenende bei der EM in Sigulda tag wurde er im zweiten Einzel am ein cooles Erlebnis. Ich bin einfach Tour de Ski/Weltcup in Val di Fiemme/Italien einen Einzeltitel durch Felix Loch Sonntag 11. (134 und 130,5 Meter) – total happy, dass ich noch mal meine Frauen, Sprint klassisch, Samstag 1. Svahn (Schweden) 3:14,69 Min.; 2. Dahlqvist sichern und mussten sich bei den und wirkte froh, dass das für ihn Leistung vom letzten Jahr bestäti- (Schweden) +0,54 Sek.; 3. Ribom (Schweden) Frauen und Doppelsitzern mit schwierige Wochenende im gen konnte“, sagte Hennig. In der +0,84; ... 15. Hennig (Oberwiesenthal) (Viertelfi zweiten Plätzen von Natalie Geisen- Schwarzwald nun beendet war. Gesamtwertung fehlten Hennig am nale) Frauen, 10 km Massenstart Freistil, Sonntag berger und Tobias Wendl/Tobias Tournee-Triumpahtor Kamil Ende 3:41 Minuten auf die Gesamt- 1. Andersson (Schweden) 36:45,6 Min.; 2. Diggins Arlt begnügen. In Berchtesgaden Stoch, dessen Siegesserie am Sonn- siegerin Jessica Diggins. Am Sonn- (USA) +9,2 Sek.; 3. Claudel (Frankreich) +32,6;... gewannen die Deutschen noch alle tag mit Rang 17 endete, zog auf der tag war auch Antonia Fräbel als 14. 8. Hennig +1:23,6; ... 14. Fräbel (Asbach) +1:57,0; 19. Fink (Münsingen) +2:23,0; drei Wettbewerbe. Für Geisenber- Hochfirstschanze am Wochenende eine Überraschung gelungen. Bei Tour de Ski Gesamtwertung, Endstand nach 8 ger war es der sechste zweite Platz mit seinem 39. Einzelsieg im Welt- den Männern überzeugte Lucas Wettbewerben 1. Diggins 3:04:45 Std.; 2. Stupak (Russland) im sechsten Rennen nach ihrer Ba- cup mit seinem Landsmann Adam Bester deutscher Springer war Markus Katharina Hennig war auch in Val di Bögl mit Tagesrang acht und Rang 3:06:10; 3. Andersson 3:06:46; ... 8. Hennig bypause. (dpa) Malysz gleich. „Herzliche Glück- Eisenbichler. Foto: dpa Fiemme wieder erfolgreich. Foto: dpa zwölf in der Gesamtwertung. (dpa) 3:08:26 MONTAG, 11. JANUAR 2021 NUMMER 7 Sport 19
Eishockey Panther erkämpfen sich einen Punkt Basketball DEL SÜD München – Ingolstadt 4:6 (2:2, 2:2, 0:2) BUNDESLIGA, MÄNNER Tore 1:0 Voakes (3.), 1:1 Höfflin (8.), 1:2 Simpson Eishockey Der AEV geht personell dezimiert in das Spiel gegen die Adler Mannheim, schnuppert SC Rasta Vechta – Brose Bamberg 90:82 (10.), 2:2 Bourque (17.), 2:3 Storm (25.), 2:4 Baskets Oldenburg – medi Bayreuth 80:73 Defazio (26.), 3:4 Parkes (37.), 4:4 Ehliz (37.), 4:5 dennoch am Sieg gegen den Topklub. Ein Neuzugang deutet erneut seine Qualität an Baskets Bonn – s.Oliver Würzburg 77:89 Feser (57.), 4:6 Simpson (60.) Riesen Ludwigsburg – ratiopharm Ulm 89:87 Strafminuten 6 – 10 Skyliners Frankfurt – BG Göttingen 81:63 - ALBA Berlin – Depant Gießen 92:82 Augsburg – Mannheim n. V. 3:4 (2:1, 1:1, 0:1) VON ANDREAS KORNES Bayern München – Niners Chemnitz 77:76 Tore 1:0 Abbott (4.), 2:0 Payerl (17.), 2:1 Shinni Hamburg Towers – Crailsheim Merlins 89:72 min (18.), 3:1 Leblanc (25.), 3:2 Shinnimin (36.), Augsburg Die Vorzeichen waren al- 3:3 Shinnimin (46.), 3:4 Plachta (63.) les anders als gut. Ohne Scott Valen- Ludwigsburg 22:2 medi Bayreuth 8:16 Strafminuten 4 – 8 Oldenburg 20:4 Würzburg 8:14 - tine (gesperrt), Henry Haase (Ge- Crailsheim 20:4 BC Weißenfels 8:12 Schwenningen – München 2:3 hirnerschütterung) und Niklas Län- Hamburg Tow. 16:6 Braunschweig 8:8 Nürnberg – Straubing 4:3 ger (nach einer Covid-Infektion B. München 16:4 Chemnitz 6:16 1Mannheim 660 21:10 15 noch nicht einsatzbereit) standen Berlin 16:2 Göttingen 6:16 rat. Ulm 12:10 Baskets Bonn 6:16 2München 642 22:16 12 Panther-Trainer Tray Tuomie nur Bamberg 10:14 Gießen 4:20 3Schwenningen 642 16:12 11 noch fünf Verteidiger zur Verfü- Sky. Frankfurt 10:12 Vechta 2:22 4Ingolstadt 633 19:14 10 gung. Und das gegen den ungeschla- 5Nürnberg 624 11:21 7 genen deutschen Meister aus Mann- BUNDESLIGA, FRAUEN 6Straubing 615 12:19 4 heim. Allen Befürchtungen zum 7Augsburg 615 11:20 4 TSV Wasserburg – TK Hannover 84:71 Trotz erkämpften sich die Augsbur- BC Marburg – Herner TC 67:75 BasCats Heidelberg – TV Saarlouis 63:79 DEL NORD ger Panther aber einen wertvollen SV Halle Lions – Rutronik Keltern 62:66 Freitag Punkt. 3:4 (2:1, 1:1, 0:1, 0:1) stand TK Hannover – Eisvögel Freiburg 70:75 Berlin – Köln 5:0 es nach Verlängerung und einer Panthers Osnabrück – TSV Wasserburg 77:98 Samstag Angels Nördlingen – Göttingen 52:62 Krefeld – Bremerhaven 0:2 kämpferisch starken Leistung. „Man sieht, dass wir Fortschritte Keltern 12 22 Halle 11 8 1Bremerhaven 642 21:12 12 Wasserburg 10 18 Nördlingen 8 8 machen“, sagte Tuomie. „Wir kön- Herne 11 16 Hannover 11 4 2Berlin 532 15:8 10 nen im Großen und Ganzen froh 3Iserlohn 532 20:18 10 Freiburg 11 12 Heidelberg 10 4 Osnabrück 11 12 Saarlouis 10 4 4Köln 532 20:19 9 sein, dass wir einen Punkt geholt ha- Göttingen 10 10 Marburg 7 4 5Düsseldorf 532 22:21 8 ben. Es geht aufwärts bei uns.“ 6Wolfsburg 633 19:20 8 Das liegt auch an Neuzugang Panther Keeper Markus Keller hatte gegen die Adler Mannheim viel zu tun. Foto: Siegfried Kerpf 7Krefeld 606 8:27 0 Danny Kristo, der den zweiten 2. LIGA PRO B SÜD, MÄNNER Corona-Test überstand und nach Und es tat sich Überraschendes: Augsburg stemmte sich mit aller selten, dafür aber hochkarätig. Pay- Dresden Titans – BBC Coburg 75:84 DEL 2 VOM FREITAG nur zwei Trainingseinheiten im Ka- Die Hausherren gingen in Führung. Macht gegen den Angriffswirbel. erl vergab dreieinhalb Minuten vor Bayern München II – Depant Gießen 74:78 Tölzer Löwen – EHC Freiburg 4:2 Hanau White Wings – BIS Baskets Speyer 91:68 Dresdner Eislöwen – Bietigheim Steelers 3:2 der stand. Tuomie beorderte ihn an Spencer Abbott ließ den beiden Zudem blieben die Panther effektiv. dem Ende die beste. Tore fielen kei- TSV Oberhaching – Skyliners Frankfurt II 84:68 Weißwasser – Heilbronner Falken n.P. 4:5 die Seite von Spielmacher Drew Treffern in Straubing gleich noch LeBlanc nutzte eine der wenigen ne mehr, es ging in die Verlänge- BG Karlsruhe – EPG Koblenz 80:71 Bayreuth Tigers – Ravensburg Towerstars 3:1 LeBlanc und Jaroslav Hafenrichter sein drittes DEL-Tor folgen (4.). Chancen zum 3:1 (25.). Die Adler rung. In der sicherte Matthias OrangeAcademy Ulm – Löwen Erfurt 87:75 in die erste Reihe. Die Stürmer hat- Als Adam Payerl in der 17. Minute ließen sich davon nicht beirren und Plachta den Adlern den Zusatz- DEL 2 VOM SONNTAG Orange Ulm 12 18 Hanau WW 12 8 Bietigheim Steelers – EV Landshut 9:4 ten an diesem Sonntagabend aller- gar auf 2:0 erhöhte, spiegelte das schnürten die Gäste phasenweise re- punkt. „Wir haben heute eine sehr BBC Coburg 13 16 BG Karlsruhe 8 8 Ravensburg Towerstars – Dresdner Eislöwen 6:3 dings vor allem damit zu tun, in der zwar nicht unbedingt den Spielver- gelrecht in deren Drittel ein. Aber starke Mannschaft mit 4:3 nach EPG Koblenz 11 16 Oberhaching 11 6 EHC Freiburg – Weißwasser 6:1 Defensive auszuhelfen. Mannheim lauf wider, war aber Lohn für den erneut gelang ihnen nur ein Treffer, Overtime geschlagen“, urteilte Ad- Depant Gießen 10 14 Frankfurt II 11 4 Kassel Huskies – Bayreuth Tigers 6:2 B. München II 11 12 Speyer 6 2 Heilbronner Falken – ETC Crimmitschau 5:2 machte Druck und Augsburg war Einsatzwillen in der Defensive. Nur Shinnimin verkürzte auf 2:3 (36.). ler-Trainer Pacel Gross. Dresden 8 12 Erfurt 5 2 Kassel 19 45 Weißwasser 18 26 im Wesentlichen damit beschäftigt, einmal musste Keller vor der ersten Auf dessen Konto ging auch der Augsburg Keller Lamb, Tölzer; Sezem Freiburg 20 36 Crimmitsch. 20 24 den Puck aus der Gefahrenzone zu Sirene hinter sich langen. Gegen den dritte Treffer der Mannheimer – 3:3 sky, Rogl; Mag. Eisenmenger, Bergman; Bietigheim 19 34 Frankfurt 15 23 halten. Das gelang mit viel Einsatz Schuss von Brendan Shinnimin war (46.). Keller und die Querlatte ret- Kharboutli Kristo, LeBlanc, Hafenrichter; Volleyball Tölzer Löwen 15 32 Kaufbeuren 16 20 und einem Markus Keller, der den er machtlos (18.). teten in der Phase nach dem Aus- Abbott, Stieler, Trevelyan; Payerl, Clarke, Ravensburg 20 32 Bayreuth 19 19 verletzten Olivier Roy erneut sou- Es blieb auch im zweiten Drittel gleichstreffer das Unentschieden. Sternheimer; Miller, Lambacher, Max. Ei Bad Nauheim 18 29 Dresden 19 15 BUNDESLIGA, MÄNNER Landshut 19 27 Heilbronn 13 13 verän vertrat. so: Mannheim machte das Spiel, Chancen der Gastgeber waren zwar senmenger Helios Grizzlys Giesen – SWD Düren 3:2 Friedrichshafen – WWK V. Herrsching ausgef. OBERLIGA SÜD VOM FREITAG United Volleys Frankfurt – KW Bestensee 2:3 Deggendorfer SC – EV Füssen 7:1 Bisons Bühl – SVG Lüneburg ausgef. HC Landsberg – ECDC Memmingen 1:5 United Volleys Frankfurt – VCO Berlin 3:0 VER Selb – EHF Passau 6:2 Starbulls Rosenheim – EV Lindau 1:5 Blue Devils Weiden – Höchstadter EC 2:3 Sechstes Spiel, fünfte Niederlage SWD Düren 12 28 V. Frankfurt 11 14 Friedrichshafen 10 27 G. Giesen 9 12 OBERLIGA SÜD VOM SONNTAG Berlin Volleys 11 26 Lüneburg 9 11 Füssen – Rosenheim 2:6 (1:2, 0:3, 1:1) Basketball Bundesliga Aber Ulm bringt den Tabellenführer mächtig in Verlegenheit Bisons Bühl 11 19 Unterhaching 11 2 Tore 0:1 Baindl (1.), 1:1 Zelenka (15.), 1:2 Gib Herrsching 10 18 VCO Berlin 11 1 bons (17.), 1:3 Gibbons (31.), 1:4 Pruden (34.), Bestensee 11 16 1:5 Leinweber (40.), 1:6 Höller (48.), 2:6 Simon Ludwigsburg/Ulm Nach einem ganz viel“, sagte der seit wenigen Wo- che in den letzten fünf Minuten kei- Amerikaner ist schließlich in dieser (49.) Strafminuten 6 – 8 - starken Start in die Corona-Saison chen eingebürgerte Österreicher in nen einzigen Korb mehr. In Lud- Saison der überragende Ludwigs- 3. LIGA OST, FRAUEN Memmingen – Höchstadt 4:7 (2:1, 2:3, 0:3) der Basketball-Bundesliga ist Ratio- Ulmer Diensten wigsburg war es noch wesentlich en- burger Spieler. Der Ball landete DJK München Ost – Augsburg Hochzoll ausgef. Tore 1:0 Peter (2.), 2:0 Kasten (7.), 2:1 Guft So pharm Ulm jetzt ein bisschen von unmittelbar nach ger. Ulm hatte einen wirklich star- weitab vom Korb an der Schmalseite Allgäu Sonthofen – TSV Unterhaching ausgef. kolov (18.), 2:2 Seewald (26.), 3:2 Herm (27.), TSV Ansbach – TSV Eibelstadt ausgef. 3:3 Jentsch (30.), 4:3 De Paly (34.), 4:4 Guft So der Rolle. Am Samstag verloren die der Partie in Lud- ken Auftritt und führte zu Beginn des Brettes, prallte zurück ins Feld kolov (40.), 4:5 Seewald (46.), 4:6 Guft Sokolov Ulmer mit 87:89 in Ludwigsburg – wigsburg. des letzten Viertels erstmals mit und fiel genau in die Arme von Jor- (50.), 4:7 Jentsch (60.) Strafminuten 20 – 18 Unterhaching 3 9 DJK Hochzoll 1 0 - es war die fünfte Niederlage im Wahr ist aber zehn Punkten Vorsprung. Es folg- dan Hulls. Der Ludwigsburger Auf- Erfurt 2 6 TV Fürth 1860 1 0 EV Regensburg – Deggendorfer SC 5:2 sechsten Spiel. Die Gegner waren auch: Ob sie nun ten ein paar Fehler, ein paar heiß bauspieler machte völlig unbedrängt TSV Eibelstadt 1 3 Dresden 2 0 VER Selb – HC Landsberg 6:3 allerdings größtenteils welche der gut oder schlecht diskutierte Schiedsrichter-Ent- mit der Schlusssirene den Deckel SB München 2 3 Ansbach 2 0 SC Riessersee – Blue Devils Weiden n.V. 4:5 Sonthofen 2 3 EHF Passau – EV Lindau 5:2 besseren Art: Berlin, Oldenburg, spielen – irgend- scheidungen und ein Zwischenspurt drauf für seine Mannschaft. VER Selb 22 54 Deggendorf 16 24 Bamberg zum Beispiel und jetzt wie finden die Ul- des Gegners. So spannend hatte sich John Pa- Regensburg 15 41 Lindau 17 24 eben der Tabellenführer aus Lud- mer derzeit fast Thomas Klepeisz Acht Sekunden vor dem Ende trick das im schwäbischen Derby Eishockey am Montag Rosenheim 18 40 Füssen 23 22 wigsburg. Thomas Klepeisz macht immer einen hieß es 87:87, aber einen Angriff nicht gewünscht. Der Ludwigsbur- Riessersee 20 33 EHF Passau 18 20 das sogar ein bisschen Mut. „Wir Weg, ein Spiel zu verlieren. Beim hatte Ludwigsburg eben noch. Na- ger Trainer sagte hinterher: „Wir Memmingen 22 30 EC Peiting 13 14 DEL Nord Weiden 22 29 Landsberg 18 4 sind eigentlich nah dran an den Spit- 67:74 gegen Bamberg erzielten sie türlich nahm Jaleen Smith diesen haben mit viel Charakter gespielt, Düsseldorf – Berlin (18.30 Uhr) Höchstadt 18 28 zenmannschaften. Da fehlt nicht am Mittwoch der vergangenen Wo- vermeintlich letzten Wurf, der aber nicht immer mit Hirn.“ (pim) Köln – Iserlohn (20.30 Uhr)
Immobilien GEBURTSTAGS-TITELSEITE ALLER GUTEN DINGE SIND VIER: Das persönliche Stück Zeitgeschichte UNSERE ATTRAKTIVEN NEUBAUPROJEKTE! RIEGERHÖFE ab Oktober 1945 als Farbreproduktion in Originalgröße für 19 € TAUFKIRCHEN LEBEN UND WOHNEN IM MÜNCHNER SÜDEN
WWW.RIEGERHOEFE.DE TEL.: 089/15 701-280 Kontakt: Telefon [08 21]777-2161oder [email protected] ANGERBOGEN FREISING MEHRWERT DURCH NACHHALTIGKEIT
WWW.ANGERBOGEN-FREISING.DE peace TEL.: 089/15 701-254 reen
/G Einzelfall? ra
Belt MEINRAUM MÜNCHEN WEST (c) Nein. Das arktische Eis schmilzt infolge LOCHHAUSEN der Erderwärmung immer schneller.Diesen einzigartigen Lebensraum müssen wir ATTRAKTIVE WOHNUNGEN UND STADTHÄUSER schützen. Und das ist nureinervon vielen Gründen, warumwir IhreUnterstützung als WWW.MEINRAUM.DE Fördermitglied brauchen. Jetzt mitmachen TEL.: 089/15 701-274 unter www.greenpeace.de /arktiss QUARTIER 1907 HAAR
ALTBAU NEU GEDACHT IN EINZIGARTIGER PARKANLAGE
WWW.QUARTIER1907.DE TEL.: 089/15 701-353
HERZBLUT TRIFFT IMMOBILIEN Weitere Informationen unter www.kwag.de // Darstellungen aus Sicht des Illustrators. 20 NUMMER 7 MONTAG, 11. JANUAR 2021
Gute Nachrichten »capito@augsburger allgemeine.de Malen Zeigt her eure unter freiem Schneekunst a, hast du schon Schnee- Himmel Nkunstwerke gebaut in den vergangenen Tagen? Super, dann kannst du ja beim großen Kunst Die Maler des Impressionismus wollten Capito-Schneebauwettbewerb mitmachen. Dabei wird bis Mit- Stimmungen und Momente festhalten te Februar das schönste Schnee- kunstwerk im Capitoland ge- VON STEFANIE PAUL Solche Gemälde brauchten oft kürt. Das geschieht wieder über viele Wochen Zeit, die Farbe eine Internet-Abstimmung. Es ist fast so, als könnte man die wurde Schicht für Schicht aufge- Hauptpreis ist eine Digitalka- Vögel zwitschern hören. Als tragen und musste dann immer mera. Mitmachen ist ganz ein- würde man den herrlichen Duft wieder trocknen. So viel Zeit fach: Bau ein Schneekunstwerk der Blumen riechen können hatten die Impressionisten und lass ein Foto davon schie- oder das Wasser plätschern hö- nicht! Ihre Bilder entstanden in- ßen. Bitte deine Eltern, das Bild ren. Man hat sogar fast das Ge- nerhalb weniger Stunden oder unter augsburger allgemeine.de/ fühl, die Sonne auf der Haut zu sogar Minuten, denn so ein Son- capito hochzuladen (der Upload spüren. Dabei steht man nicht nenuntergang dauert ja nicht ist ab 12 Uhr online) und so an mal draußen im Garten, sondern ewig! uns zu senden. Dort stehen auch mitten in einem Museum vor ei- „Deshalb veränderten die die Teilnahmebedingungen. Bis nem Gemälde. Denn manche Maler ihre Technik“, erklärt der 11. Februar sammeln wir die Gemälde können genau solche Fachmann. Sie warteten nun Kunstwerke, dann gibt es die Gefühle in uns erzeugen, zum nicht mehr ab, bis der Unter- Online-Abstimmung. Ab Beispiel die aus einer bestimm- grund getrocknet war, sondern 18. Februar um 12 Uhr steht das ten Kunstrichtung: dem Im- machten schnell dicke Farbtup- Gewinnerkunstwerk fest. Am pressionismus. Der entstand vor fer. Die Farbe wurde auch nicht 19. Februar veröffentlichen wir etwa 150 Jahren. mehr erst aufwendig zusam- es auf Capito. Wir sind ge- „Der Impressionismus ist eine mengerührt, sondern kam di- spannt, welche Kunstwerke wir wahnsinnig positive und schöne rekt aus der Tube. So konnten zugemailt bekommen. Hier Kunst. Er spricht alle Sinne an“, die Maler bei jedem Wetter schon einmal ein kleiner Vorge- schwärmt Steffen Egle. Er arbei- draußen malen. Egal ob es reg- schmack: Linda aus Appetsho- tet in einem großen Museum in nete oder die Sonne schien. fen hat einen Schneemann und Stuttgart, der Staatsgalerie. Dort (dpa) eine Schneefrau gebaut. Und im Bundesland Baden-Würt- weil wir am Freitag aus Verse- Tolle Welt: London hat gerade ein blaues Auge temberg läuft eine große Aus- hen die Schneebaukatze Bobby stellung über den Impressionis- Wusstest du, ... abgeschnitten hatten auf dem Dieses Riesenrad wird auch „Auge von Lon- kann es auch so bewundern. Gerade leuchtete mus. Wegen der Corona-Krise Bild, zeigen wir das Schneebau- don“ genannt. Der Name passt ziemlich gut. das Riesenrad weit sichtbar hellblau. Das ist als kann man sie leider gerade nicht ... dass oft nur von Männern die trio Antonia, Tizian und Bobby Denn man kann weit über die Hauptstadt von Dankeschön für die Mitarbeiter in den Kran- besuchen. Doch sobald das wie- Rede ist, wenn es um be heute noch mal komplett. Großbritannien schauen, wenn man damit kenhäusern gedacht, die wegen der Corona- der möglich ist, kann man dort rühmte Kunst geht. Da spricht Euer fährt. Für einige Jahre war es sogar das größte Krise viel Arbeit und großen Stress haben. sogar einige Gemälde sehen, die man immer nur von diesem vorher noch nie öffentlich aus- Team Riesenrad der Welt. Im Moment ist es aller- Denn Blau ist die Farbe des Gesundheitsdiens- oder jenem Maler. Dabei gibt es dings geschlossen wegen Corona. Doch man tes in Großbritannien. (dpa) Foto: dpa gestellt wurden. auch Frauen in der Kunst! So Diese Künstler änderten wie zum Beispiel Mary Cassatt. extra den Malstil Sie gehört zu den bekanntes ten Malerinnen des Impressio Der wohl berühmteste Maler nismus. Allerdings hatten es Wo lernst du lieber? dieser Kunstrichtung ist Claude Frauen damals ganz schön Monet. Seine Bilder kennt man schwer. Denn an vielen fast überall auf der Welt. Wenn Kunstschulen war ihnen das Stu Schule Experten haben rausgefunden, dass nicht jeder gerne mit sie heute verkauft werden, dann dium verboten! Geboren wur anderen Kindern in einer Klasse lernt immer für viele Millionen Euro. de Mary Cassatt vor 176 Jahren Claude Monet gehörte damals zu in den Vereinigten Staaten Vermisst du es, in die Schule zu was braucht“, sagt er. Das ansonsten digital zu Hause den Begründern dieser neuen von Amerika, später ging sie gehen und die anderen Kinder könnte zum Beispiel bedeuten, lernst. Wer dagegen lieber in der Kunstform. nach Frankreich und lebte in zu treffen? Oder lernst du gerne dass du nur jede zweite Woche Klasse lernt, könnte einfach je- Doch was machten diese der Stadt Paris. Dort lernte sie zu Hause und kommst gerade zur Schule gehen würdest und den Tag kommen. (dpa) Künstler anders? „Sie gingen andere impressionistische gut klar? Fachleute haben raus in die Natur und malten an Maler kennen. Ihre Motive Linda mit ihrer Schneefrau und ihrem untersucht, wie Kinder und Ju- Ort und Stelle. So wollten sie waren vor allem Frauen. Schneemann. gendliche mit den Regeln zum Stimmungen und Eindrücke Besonders oft malte sie Mütter Schutz vor dem Coronavirus zu- einfangen, flüchtige Momente“, mit ihren Kindern. (dpa) rechtkommen. Dabei schauten erklärt Steffen Egle. Das konnte sie auch auf die Schulschließun- ein Sonnuntergang sein oder gen. eine Landschaft im Herbst. Sie sagen: Ob einem die Schu- Bevor der Impressionismus le gerade fehlt oder nicht, sei entstand, malten die Künstler eine Frage der Persönlichkeit. nach bestimmten Regeln. Dazu Kinder, die in großen Gruppen gingen sie nicht raus in die Na- eher gestresst sind, lernen zu tur, sondern blieben in ihrem Hause vielleicht sogar lieber. Atelier, ihrem Arbeitsplatz. Denn dort ist weniger los als im Dort malten sie immer wieder Klassenzimmer. sehr ähnliche Motive, zum Bei- Ein Fachmann würde sich spiel Landschaften. Diese Land- wünschen, dass es nach Corona schaften gab es in Wirklichkeit Die Impressionisten malten ihre Bilder verschiedene Lernmöglichkei- aber oft gar nicht, sie wurden oft draußen. Der Maler Claude Monet ten für Schülerinnen und Schü- von den Malern erfunden und wurde damit sehr berühmt. Dieses Bild Cooles Trio: Antonia, Bobby und Tizian. ler gäbe. „Wir müssen uns viel Wo man gut lernen kann, hängt auch davon ab, was für ein Typ Mensch man ist, ha zusammengestellt. Das Ziel: Ein von ihm heißt „Rand der Steilküste bei stärker angucken, welches Kind ben Forscher herausgefunden. Foto: Stefan Puchner möglichst perfektes Bild! Pourville“. Foto: Staatsgalerie Stuttgart/dpa Witzig, oder?
Annika kennt diesen Witz: Trifft eine Null eine Acht. Sagt Geli vermisst seine Gola – und andersherum die Null: „Toller Gürtel.“ Capito Fortsetzungsgeschichte (Teil 4) „Geli, der Jagdgepard“ wurde von Stefan, Katharina und Opa Otto erfunden
Etiennes Lockdown Tipp Freundin Gola. VON STEFAN MEIER, 11, Ness hatten eine Chance. Des- Was ihm wohl geschah? Wo er aus dem Tiergarten zu Schön- Geli und Gola KATHARINA MEIER, 8, UND IHREM halb auch überlegten die beiden, wohl ist? Wie es ihm wohl geht? brunn, bis nach Afrika, bis in die waren seit über Etienne, 8, aus Donauwörth hat OPA OTTO KÖHLMEIER der Zar und der Lord, wie sie es Als er nicht mehr kam, streifte Serengeti. Eines Tages hörte folgenden Lockdown Tipp für schaffen könnten, den Geparden zehn Jahren ein sie sieben Tage und sieben Gola, schon recht schwach, ab- dich aufgeschrieben: „Ich bin im Fortsetzung von Teil 3: aus Wien zu entführen. Und Zar Paar. Seit über Nächte durch Wüsten und Sa- gemagert, ziemlich kraftlos, wie Frühling während des Lock Aber nicht nur Fürst Kurtin von Alexander Alexandrowitsch zehn Jahren wa- vannen. Unermüdlich war sie sich eine Gruppe von Weißstör- downs am Nachittag täglich mit Weichselbauer wusste, welch hatte auch schon einen Plan. ren sie faktisch auf der Suche nach ihm. Keine chen, eben von ihrem Flug aus meiner Mutter spazieren ge kostbares Tier er da in seinem „Über die Donau“, flüsterte er Tag und Nacht Wasserstelle, die sie nicht auf- Europa in ihr Wintergebiet gangen. Das tat so gut nach Besitz hatte. Auch Zar Alexan- seinem Freund Hattrick von beisammen. suchte. Keine Höhle, in die sie kommend, aufgeregt über eine dem Homeschooling. Jetzt, im der Alexandrowitsch und Lord Edinburgh hinter vorgehaltener Nur selten, dass Geli Gepard nicht schaute. Immer wieder riesige Wildkatze unterhielt. Winter, wo es öfter mal schneit, Hattrick von Edingburgh muss- Hand zu. einer von ihnen hallte ihre Rufe durch die Seren- Wie sie sich die unglaublichsten könnte man ja auch mit sei ten erkennen, dass der Jagdge- Es ging ihm wirklich schreck- allein mal auf Jagd ging. So wie geti. „Geli!“ „Geli!“ „Geli!“ Dinge erzählten. Und je mehr nen Freunden (sofern es die pard von Wien, die Bestie von lich, Geli, dem Jagdgeparden: eben damals, vor ein paar Wo- Vergeblich. Schließlich legte sie Gola hörte, um so klarer wurde Corona Bestimmungen zulas Schönbrunn, etwas Unver- Durch eine hinterhältige List chen, als Geli in Gefangenschaft sich auf die Sanddüne, auf der sie ihr: Das muss Geli sein! Fortset- sen) einen Schneemann bauen gleichliches war. So einzigartig, gefangen genommen. Durch geriet. „Warum nur?“, fragte schon als Kinder gemeinsam zung folgt nächsten Montag. oder eine Schneeballschlacht dass keines ihrer vielen und zum Wüste und Sand, durch Meer sich Geli in seinem Gefängnis spielten, hörte auf zu essen, machen. Frische Luft tut immer Teil wirklich seltenen Tiere mit und Wasser, über hohe Berge immer wieder. „Warum nur bin rührte keinen Bissen mehr an OInfo Diese Ge gut.“ Geli mithalten konnte. Weder und weite Täler in ein fremdes ich damals alleine raus“, machte und hoffte nur mehr, dass ihr schichte steht der vierhöckrige Auerochs von Land gebracht. Auf engstem er sich immer wieder Vorwürfe. Liebster wieder auftauchen wer- auch in dem Buch Und er sah dann Gola. Und er O Mach mit Hast du auch einen Petersburg noch die dreibeinige Raum eingesperrt. Mit Aas ge- de. „Märchen aus Co Lockdown Tipp für die Capitoleser? Wachtelente von Edinburgh, füttert. Gepeitscht, geschlagen, fragte sich, wie es ihr wohl ging, Tatsächlich drang der Ruf der rona Tagen“, alleine, ohne ihn. Dann mail ihn uns an capito@augs weder der holzfüßige russische geschunden. Was Geli aber am „Bestie von Wien“, des gefähr- Berenkamp Ver burger allgemeine.de. Säbeltanzbär noch die achtköp- meisten abging, was er am meis- Und auch Gola ging es nicht lichsten Tiers der Welt, der lag, 212 Seiten, fige Weitwurfschlange von Loch ten vermisste, das war seine gut. Auch sie litt schrecklich. blutverströmenden Riesenkatze 18,50 Euro. MONTAG, 11. JANUAR 2021 NUMMER 7 Wetter | Roman 21
ASTRONOMISCHE DATEN AUGSBURG MONDPHASEN Heute: Teils freundlich, teils trüb HEUTE MORGEN 08:05 16:44 06:33 14:48 08:05 16:45 07:41 15:47 13.1. 20.1. 28.1. 4.2. REGIONALWETTER HEUTE AUSSICHTEN WETTERSTATISTIK
-2° -5° NÖRDLICHES SCHWABEN,FRANKEN UND OBERBAYERN WÄRMSTE &KÄLTESTEORTE* Liebe Leserinnen und Leser, WIND Weißenburg N DIENSTAG MITTWOCH DONNERSTAG FREITAG + 1°CStuttgart
derTagbeginnt häufig mit dichtem Nebel Uhr W O -2° -5° 0°CKonstanz oder Hochnebel. Später kommt teils die S 3° -1° 2° -1° 1° -4° -1° -6° 6 50% 0h -2°C Ingolstadt 1 Sonne zumVorschein, teils bleibt es trüb. S Aalen Nördlingen Donauwörth Ingolstadt -3°C Augsburg Die Höchsttemperaturen liegen zwischen 5 km/h UV 40% 1h Neuburg – -3°C Kempten gestern, minus 4und minus 2Grad. Der Wind 1 90% 0h 90% 2h 80% 2h 50% 3h -6°C Oberstdorf bis Wertingen -3° -8° * weht schwach um Süd. Nachts sinken die Dillingen Temperaturen auf minus 5bis minus 15 Günzburg Aichach MITTLERES SCHWABEN UND OBERBAYERN JAHRESVERGLEICH AUGSBURG Grad. Der Dienstag beginnt noch teilwei- UV AUGSBURG Freising DIENSTAG MITTWOCH DONNERSTAG FREITAG DER LETZTEN SIEBEN TAGE se freundlich, rasch verdichtensich aber Ulm Neu-Ulm 1 40% 2h 2° -1° 2° -2° 1° -4° -2° -6° die Wolken. Später fällt zeitweise Schnee Friedberg oder Regen. Donau Illertissen N Wertach Lech München Tageshöchstwerte (aktuell) Krumbach Schwabmünchen W O -3° -6° Tageshöchstwerte (letztes Jahr) S Mindelheim Landsberg 90% 0h 80% 1h 90% 0h 50% 2h Biberach Isar Janina Lersch S Buchloe Ammersee 5 km/h Diplom-Meteorologin 40% 3h Memmingen -3° -5° Starn- ALLGÄUUND BAYERISCHES VORALPENLAND berger DIENSTAG MITTWOCH DONNERSTAG FREITAG -3° -9° Kaufbeuren See Minimale Temperatur Marktoberdorf Tegern- 2° -2° 1° -2° 2° -4° -2° -8° Maximale Temperatur 40% 2h Staffelsee see Regenwahrscheinlichkeit in Prozent Wangen Tagestiefstwerte (aktuell) KEMPTEN Kochelsee Sonnenstunden am Tag Forggensee Tagestiefstwerte (letztes Jahr) Bodensee Lindau 20% 5h UV 90% 1h 90% 0h 90% 0h 70% 2h UV-Index: N 1 Füssen -3° -15° Garmisch- 0-1: schwach – keine Maßnahmen erforderlich, W O Sonthofen Partenkirchen 2-4: mittel – Schutzmaßnahmen empfehlenswert SERVICE DEUTSCHLAND S Oberstdorf Zugspitze 5-7: hoch – Schutzmaßnahmen erforderlich SO 8-10: sehr hoch – Schutzmaßnahmen unbedingt BIOWETTER N 5 km/h 10% 6h Im Norden ist es überwiegend stark erforderlich Die derzeitige Wetterlage belastet vorallem das bewölkt, und gebietsweise fällt Re- W O 4° 2° Kiel Herz und den Kreislauf.Außerdem kommt es gen oder Schneeregen, in den höhe- S Rostock ALPENWETTER bei vielen MenschenverstärktzuKopfschmer- ren Lagenauch Schnee.ImSüden ist SW 55 km/h Hamburg Zillertaler zen. Asthmatiker und Personen mit chronischer es teils trüb durch Nebel oder Hoch- 3000 m ZugspitzeDAlpen olomiten SCHNEEFALLGRENZE: 400 m Bronchitis müssen sich heute auf vermehrte nebel, teils freundlichund trocken. Emden 2° 0° NULLGRADGRENZE: 900 m -11° -12° -12° -19° -12° -19° Atembeschwerden einstellen und sollten sich DieTemperaturen erreichen Werte 4° 2° Hannover Berlin vorsichtshalber schonen. 2000 m Fellhorn zwischen minus 4und plus 6Grad. 1° -2° Im Süden weht nur ein schwacher, -5° -13° Kassel -2° -12° 3° -11° 4° -5° 7° -6° sonst ein mäßiger bis frischerWind Leipzig 1000 m POLLENTELEGRAMM mit starken, an der Küste und im 1° -1° Köln 3° -1° Der Jahreszeit entsprechend kommt es zurzeit Harz teilweise mit stürmischen Böen Dresden Innsbruck BozenRivaVerona N noch zu keinem nennenswerten Pollenflug. aus Südwest bis Süd. W O Jedoch beginnt bei milder WitterunginKürze N die Blüte vonHasel und Erle. S REISEWETTER W O Saarbrücken -3° -5° S S Stuttgart 5km/h HEUTE MORGEN S 1° -2° ALLGÄUER ALPEN Athen wolkig 23° Schauer 20° NORDAMERIKA NO2 UND LUFTDRUCK gestern 5km/h Viel Sonnenschein und nur wenige Wolken, ver- Barcelona wolkig 10° wolkig 11° Grenzwert: 200 µg/m3 Luft hPa KANADA Konstanz München 8 -3 breitet trocken. Am NachmittagTemperaturen Brüssel bedeckt 5° Regen 8° Winnipeg Augsburg 29 1024,6 Vancouver vonminus 7bis minus3Grad. Budapest wolkig 3° wolkig 2° 0 Ingolstadt k.A. 1025,0 Ottawa Seattle Neu-Ulm 17 1024,1 EUROPA Florenz wolkig 6° wolkig 7° 9 Toronto ÖSTERREICH 2 3 Helsinki Schn.sch. 0° Schnee 0° -3 New York Kempten 14 1022,4 USA Chicago Viel Sonnenschein, nur in denTälern vereinzelt Istanbul Schauer 17° Regen 14° San Francisco Washington D.C. Konstanz 17 1022,1 13 zähe Nebel- oder Hochnebelfelder,trocken. Lissabon sonnig 11° sonnig 10° 7 München 39 1025,0 Oslo Höchstwerte minus 5bis plus 3Grad. London Schauer 8° wolkig 9° Phoenix Houston Stuttgart 38 1023,8 St. Petersburg 18 6 24 SCHWEIZ Madrid sonnig 5° sonnig 6° Miami Moskau GARTENTIPP Dublin Kopenhagen Im Norden einige zumTeil zähe Nebel- oder Moskau bedeckt -14° bedeckt -11° FRANKREICH Christrose: Hochnebelfelder,sonst meist sonnig und Oslo Schn.sch.-3° wolkig -4° London Berlin Warschau trocken. Höchstwerte minus 4bis plus 5Grad. Paris wolkig 4° Schauer 10° Im Norden dichte Wolken und am Abend Re- Die Christ- oder Schneerose fühlt sich beson- Brüssel Kiew Prag wolkig -2° Schn.reg.2° gen, sonst heiter bis wolkig.0bis 10 Grad. ders wohl, wenn sie einen halbschattigen Paris SÜDTIROL Rom wolkig 10° wolkig 11° Wuchsplatz mit lockerer,kalkreicher Humuserde Wien Zahlreiche Sonnstunden, nur selten ein paar ITALIEN erhält. Sie wird im August oder September ge- Bern Bordeaux Budapest harmloseWolken, überall trocken. Höchstwerte LUFT WASSER Im Nordenviel Sonnenschein und trocken, pflanzt. Mit etwas Glückblüht die Christrose Venedig Cannes minus 6bis plus 1Grad. List Regen 6° 5° sonst gebietsweise Schauer.0bis 17 Grad. schon im Jahr der Pflanzung. Madrid Barcelona Travemünde Regen 5° 5° Lissabon Rom Dubrovnik UnsereSeen Rimini Schn.reg.3° 16° SPANIEN UND PORTUGAL PEGELSTÄNDE gestern, 5Uhr Veränderung Istanbul Malaga Ammersee 3° Antalya wolkig 19° 21° In Portugal meist sonnig,inSpanien dichte Konstanz 307 cm -1 Palma Starnberger See 3° Kreta wolkig 24° 19° Wolken und örtlich Schauer.0bis 12 Grad. Donauwörth 43 cm +4 Kanarische Inseln Algier Athen Bodensee 4° Nizza wolkig 12° 15° Ingolstadt 147 cm -1 Tunis Großer Alpsee -2° Palma wolkig 11° 16° BALEAREN Las Palmas Fränkisches Seenland 2° Malaga sonnig 14° 16° Zeitweise Regenschauer,8bis 12 Grad. REKORDE 11. JANUAR DIE WETTERLAGE Tegernsee 4° Tunis Schauer 17° 17° Max. (Jahr) Min. (Jahr) EinTief über Südskandinavien lenkt dichte Wol- druck, und außerhalb vonteilweise zähen Ne- Chiemsee 4° Las Palmas Schauer 19° 20° KANARISCHEINSELN Augsburg 13,7° (1991) -17,7° (1985) ken mit Regen und Schnee über den Norden bel- und Hochnebelfeldern scheint die Sonne. Gardasee 9° Dom. Republik Schauer 30° 28° Vereinzelt noch Regenschauer,18bis 22 Grad. Kempten 15,7° (1998) -23,4° (1960) Mitteleuropas. Im Süden überwiegthoher Luft- Auf den BritischenInseln fällt Regen.
Symbole Schnee- Schnee- Schnee- H T heiterwolkig bedeckt Schauer RegenGewitter schauer fall regen Nebel Vo llmond Neumond HochTief Wa rmfront Kaltfront Okklusion Wa rmluft Kaltluft
Sieben-Tage-Vorschau und weitereWetter-Infos unter augsburger-allgemeine.de/wetter <-15 -15/-10 -10/-5 -5/0 0/5 5/10 10/15 15/20 20/25 25/30 30/35 >35
kommen ist. An der Decke brennt rung zu warten.“ Damit zieht Georg „Keine Gefahr, Holm, keine Ge- „Herr Aufseher, haben Sie Selma Lagerlöf: Der Fuhrmann des Todes (26) eine kleine elektrische Lampe, und seine Kapuze tief übers Gesicht he- fahr! Der Doktor sagt immer das nicht…“ fängt der Kranke wieder Silvesternacht. Stark alkoholisiert bricht David auf einem Friedhof bei deren Schein sieht David Holm rein, zum Zeichen, daß er vorder- Gleiche. ,Wenn ich ihn nur außer- an; da er aber in demselben Augen- zusammen. Der Volksmund weiß: Der letzte Tote eines Jahres in dem einen Bett einen jungen hand kein Wort mehr wechseln will, halb dieser Mauern hätte, dann blick eine leichte Bewegung der Un- wird als Fuhrmann des Todes für zwölf Monate die Seelen Sterben kranken Menschen mit einem schö- und in der nun eintretenden Stille würde ich ihn bald wieder auf die geduld bei seinem Wärter wahr- der erlösen müssen. Eine Schauergeschichte mit sozialem Appell nen, aber abgezehrten Gesicht. Aber hört David Holm, daß der kranke Beine bringen,‘ sagt er.“ Der Gefan- nimmt, fragt er hastig: „Vielleicht kaum hat er einen Blick auf den Ge- Gefangene mit seinem Wärter zu re- gene dehnt die Brust und zieht die ist es gegen die Vorschrift, wenn ich der ersten Literaturnobelpreisträgerin. © Projekt Gutenberg fangenen geworfen, als er auch den angefangen hat. Luft durch die Zähne ein. rede?“ schon vergißt, daß er vorhin milder „Herr Aufseher, glauben Sie, daß „Außerhalb dieser Mauern, ja,“ „Nein, nein, heute nacht dürfen ch bin auf dem Weg zu meiner Kraft verloren haben, den Karren gegen Georg gestimmt gewesen war, ich wieder recht werden kann?“ murmelt er leise vor sich hin. Sie reden, so viel Sie wollen, Holm.“ ITochter, um den Silvesterabend zu sehen, denn sie blieb ratlos und und er ist auf dem Punkt, sich mit fragt er mit einer schwachen, aber „Ich wiederhole nur, was der „Heute nacht…“ wiederholt der bei ihr zu verbringen, habe mich zitternd auf dem Weg stehen, ohne der vorigen Wut auf Georg zu stür- durchaus nicht mutlosen oder trau- Doktor zu mir zu sagen pflegt,“ Kranke nachdenklich. „Jaso, viel- aber verirrt und fürchte, ich muß noch einen Versuch zu machen, mit zen. rigen Stimme. fährt der Aufseher fort. „Aber Sie leicht weil es Neujahrsnacht ist.“ die ganze Nacht auf der Landstraße dem Fuhrmann zu reden. „Was hast du hier zu tun?“ bricht „Ei freilich, freilich können Sie dürfen das nicht so genau nehmen, „Ja,“ antwortet der Aufseher. umherwandern, wenn du mir nicht Diese Unterhaltung flößte David er los. „Wenn du dem, der da in dem das, Holm,“ sagt der Aufseher Holm, damit Sie uns nicht wieder „Ja, weil ein gutes neues Jahr für Sie hilfst.“ Holm abermals ein wenig Mitleid Bett liegt, etwas zuleid tust, dann freundlich, obgleich mit etwas unsi- auf und davon gehen wie im Herbst beginnt, Holm.“ „Nein, darum sollt Ihr mich nicht mit Georg ein. sind wir Feinde für ewige Zeiten, cherem Ton. „Sie müssen sich nur vor einem Jahr. Dadurch ziehen Sie „Der Mann da weiß, daß er heute bitten,“ versetzte der Fuhrmann. ,Er hat gewiß allerhand durch- das laß dir gesagt sein!“ ein wenig erholen und das Fieber es nur selbst in die Länge, verstehen nacht sterben wird,“ klagt in seiner „Es ist immer noch besser für Euch, machen müssen,‘ denkt er. ,Ich Der Fuhrmann sieht David Holm überwinden.“ Sie, Holm?“ Machtlosigkeit der Bruder des kran- Ihr geht auf der Landstraße weiter, kann mich nicht mehr darüber wun- mit einem Blick an, der eher mit- „Sie wissen wohl, daß ich nicht an „O, Sie brauchen keine Angst zu ken Gefangenen. „Das ist der als daß Ihr in meinem Karren dern, daß er sich verändert hat.‘ leidsvoll als strafend ist. das Fieber gedacht habe,“ erwidert haben, Herr Aufseher. Ich bin jetzt Grund, warum er so freundlich ge- fahrt.“ „Ich begreife nun, wer es ist, der der Kranke. „Ich meine, ob Sie, viel klüger als damals. Jetzt bin ich gen ihn ist.“ „Ja, da muß ich dir recht geben,“ IX da liegt, David; aber ich hab’ es Herr Aufseher, meinen, ich könne nur noch darauf aus, bald von hier „Herr Aufseher, haben Sie nicht sagte die Alte. „Dein Pferd würde nicht gewußt, als wir herfuhren.“ wieder heraufkommen. Das ist nicht entlassen zu werden. Und nachher seit jener Flucht eine Veränderung sicher zusammenbrechen, wenn es Der Fuhrmann hat David Holm „Ob du es gewußt hast oder so leicht, wenn man wegen Tot- fange ich ein neues Leben an.“ an mir wahrgenommen?“ nimmt mich auch noch ziehen müßte. Aber in ein Gemach mit hohen, aber ver- nicht, ist ganz einerlei, Georg, wenn schlag im Gefängnis gesessen hat.“ „Ja, da haben Sie recht, Holm, es der Kranke die vorhin unterbroche- mein Bündel will ich hier hinten hi- gitterten Fenstern und kahlen, hel- du nur begreifst.“ Doch jäh bricht „Es wird schon gehen, Holm, da wird ein neues Leben für Sie wer- ne Frage wieder auf. „Sie haben neinlegen, so viel könntest du mir len Wänden ohne den geringsten er ab, Georg hat nur eine befehlende Sie jemand haben, zu dem Sie gehen den,“ sagt der Wächter mit einem doch seither keine Mühe mehr mit doch helfen.“ Schmuck geführt. Mehrere Betten Bewegung mit der Hand gemacht, können,“ antwortet der Aufseher. etwas feierlichen Ton. mir gehabt, nicht wahr, Herr Aufse- Ohne eine Erlaubnis abzuwarten, stehen an den Wänden, von denen und David Holm versinkt, von einer „Sie haben mir wenigstens gesagt, David Holm sitzt dabei und ängs- her?“ „Ganz recht, Sie sind seither hob sie ihr Bündel auf und legte es in aber nur eines besetzt ist. Ein unwiderstehlichen Angst bezwun- Sie wüßten einen Ort, wo Sie aufge- tigt sich mehr als der Kranke. so folgsam wie ein Lamm gewesen, den Karren hinein. Aber wie wenn schwacher Arzneigeruch schlägt gen, in Schweigen. nommen würden.“ „Er ist hier im Gefängnis ange- und ich habe gar keinen Grund ge- sie es auf wallenden Rauch oder wo- David Holm entgegen, ein Mann in „Für uns beide gibt’s nichts an- Ein schönes Lächeln fliegt über steckt worden,“ murmelt er, wäh- habt, unzufrieden mit Ihnen zu sein. genden Nebel gesetzt hätte, sank es der Uniform eines Gefangenenwär- deres als Unterwerfung und Gehor- das Gesicht des Kranken. rend er den Körper angstvoll hin Aber ich rate Ihnen aufs neue, tun ohne den geringsten Widerstand auf ters sitzt neben dem Bett, und David sam,“ sagt der Fuhrmann. „Du hast „Wie hat mich der Herr Doktor und her wiegt. „Und jetzt ist er hoff- Sie das nicht noch einmal.“ die Erde herab. Holm begreift, daß er in das Kran- nichts zu wünschen oder zu verlan- heute abend gefunden?“ fragt er nungslos zugrunde gerichtet, er, der Der Kranke lächelt. Zugleich mußte indes die Alte die kenzimmer eines Gefängnisses ge- gen, sondern nur ruhig auf Aufklä- dann. so schön und stark und so froh war!“ »27. Fortsetzung folgt 22 Fernsehen aktuell am Montag NUMMER 7 MONTAG, 11. JANUAR 2021
ARD ZDF BR RTL SAT.1 PRO 7 VOX
5.00 Brisant 5.30 ZDF-Morgenmagazin 5.00 ZDF.reportage 5.30 ZDF-MoMa 9.00 5.20 Space Night 6.00 freizeit 6.30 Sturm 5.10 Exclusiv – Weekend 6.00 Guten Mor- 5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen. Magazin 8.20 Eine schrecklich nette Familie 8.50 6.20 CSI: NY. Außerirdisch! 7.15 CSI: Den 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun heute Xpress 9.05 Volle Kanne – Service der Liebe 7.20 Tele-Gym 7.35 Panorama- gen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, schlechte Alina Merkau, Matthias Killing 10.00 Im How I Met Your Mother 9.45 2 Broke Girls Tätern auf der Spur. Das Rätsel der ledernen 9.55 Verrückt nach Meer 10.45 Meister täglich. Magazin. U.a.: Corona-Update: Talk bilder / Bergwetter 8.40 Tele-Gym 8.55 Gi- Zeiten. Daily Soap. Erik hält dem Druck nicht Namen der Gerechtigkeit – Wir kämpfen 10.40 Man with a Plan 11.35 Last Man Maske 8.10 CSI: Den Tätern auf der Spur des Alltags. Show. Moderation: Florian We- mit Medizinjournalist Dr. Specht 10.30 raffe, Erdmännchen & Co. 9.45 Elefant, T iger länger stand, Toni und Merle immer weiter für Sie!. Doku-Soap 11.00 Im Namen der Standing. Comedyserie 12.30 The Big Bang 9.05 CSI: Miami 9.55 CSI: Miami. Der letzte ber 11.15 Wer weiß denn sowas?. Show. Notruf Hafenkante. Krimiserie. Shopping. & Co. 10.35 Länder – Menschen – Aben- belügen zu müssen. 9.00 Unter uns. Daily Gerechtigkeit – Wir kämpfen für Sie! 12.00 Theory. Die Zeitzonen-Klausel 12.55 The Big Zeuge 10.50 vox nachrichten 10.55 Mein Moderation: Kai Pflaume 12.00 Tagesschau Mit Sanna Englund 11.15 SOKO Stuttgart. teuer 11.20 Eisenbahn-Romantik 11.50 In Soap. Mit Josephine Becker 9.30 Alles was Anwälte im Einsatz. Doku-Soap 13.00 Auf Bang Theory. Die Professor-Proton-Personalie Kind, dein Kind – Wie erziehst du denn?. Do- 12.15 ARD-Buffet. Magazin 13.00 ARD- Krimiserie. Frauenbier 12.00 heute 12.10 aller Freundschaft – Die jungen Ärzte 12.40 zählt 10.00 Der Blaulicht-Report 12.00 Streife – Berlin. Doku-Soap. Gewalt in der 13.25 The Big Bang Theory 13.50 The Big ku-Soap. Angelique vs. Mariano 12.00 Shop- Mittagsmagazin. Mit Tagesschau drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin Familie Dr. Kleist 13.30 Gefragt – Gejagt Punkt 12. Das RTL-Mittagsjournal Familie, Drogenhandel, Diebstahl Bang Theory. Die Athenaeum-Angelegenheit ping Queen 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 J I Tagesschau 14.00 I heute – in Deutschland 14.15 J I Aktiv und gesund 14.00 I 110 – Echte Fälle der 14.00 Auf Streife Die gescriptete Doku 14.15 J The Big Bang Theory Come- 14.00 I Mein Kind, dein Kind – 14.10 J I Rote Rosen Telenovela 14.15 I Die Küchenschlacht Show 14.45 J I Expeditionen ins Tier- Polizei Witwe kämpft um Ruf ih- zeigt auf der Basis realer Polizei- dyserie. Die Bill-Gates-Begegnung Wie erziehst du denn? 15.00 J I Tagesschau 15.00 J I heute Xpress reich Wildes Österreich (1/2) res verstorbenen Mannes fälle den harten und gefährlichen 14.40 J The Big Bang Theory Doku-Soap. Katinka vs. Anika 15.10 J Sturm der Liebe Telenovela 15.05 J I Bares für Rares Magazin 15.30 J I Schnittgut Magazin 15.00 I Die Superhändler: Einsatz echter Polizisten. 15.10 J The Big Bang Theory 15.00 I Shopping Queen Doku-Soap Mit Dieter Bach 16.00 J I heute – in Europa U.a.: Kamelien im Haus Lieblingsdeals Show 15.00 Auf Streife – Die Spezialisten 15.40 J The Big Bang Theory 16.00 I 4 Hochzeiten und 16.00 J I Tagesschau 16.10 J I v Die Rosenheim-Cops 16.00 J I Rundschau 16.00 I Die Superhändler – 16.00 Klinik am Südring 16.05 J The Big Bang Theory eine Traumreise Doku-Soap 16.10 J I Das Quiz mit Jörg Pilawa Krimiserie. Mord in der Molkerei 16.15 J I Wir in Bayern Magazin 4 Räume, 1 Deal Show Doku-Soap 16.30 J The Big Bang Theory Tag 1: Sandra, Kaiserslautern 17.00 J I Tagesschau 17.00 J I heute 17.30 J I Abendschau – 17.00 I Die Superhändler – 17.00 Die Gemeinschaftspraxis 17.00 taff Magazin 17.00 I Zwischen Tüll und Tränen 17.15 I Brisant Magazin 17.10 J hallo deutschland Magazin Der Süden Magazin 4 Räume, 1 Deal Show 17.30 K11 – Die neuen Fälle Doku- 18.00 Newstime Mönchengladbach / „Sanna Lind- 18.00 J I Wer weiß denn sowas? 17.45 J I Leute heute Magazin 18.00 J I Abendschau Magazin 17.30 I Unter uns Daily Soap Soap. Rietz lebendig begraben Moderation: Michael Marx ström“ / Hameln / „Palais Blanc“ Show. Zu Gast: Lisa und Lena Katarina Witt zurück auf dem Eis: 18.30 J I Rundschau 18.00 I Explosiv – Das Magazin 18.00 Buchstaben Battle Show. Zu 18.10 J Die Simpsons 18.00 First Dates – Ein Tisch für zwei Mantler (Influencerinnen) Werbedreh auf Usedom 19.00 J I Querbeet Magazin 18.30 Exclusiv – Das Star-Magazin Gast: Joyce Ilg, Sonja Zietlow, Quatsch mit Soße / Beim Testen 19.00 I Das perfekte Dinner Doku- 18.50 J I v Morden im Norden 18.00 J I v SOKO Potsdam U.a.: Erde im Querbeet-Garten 18.45 I Aktuell Bülent Ceylan, Guido Cantz nichts Neues. Homer ist frustriert, Soap. U.a.: Tag 1: Djawad (35), 19.45 J v Wissen vor acht – Zukunft 19.00 J I heute Petra Gerster 19.30 J I v Dahoam is Dahoam 19.03 I Wetter Moderation: Ruth Moschner als die Stadt seinen alten Mitschü- Hamburg / Vorspeise: „Kashk-e 19.55 J I Börse vor acht 19.20 J I Wetter Soap. (K)ein frischer Wind 19.05 J I Alles was zählt Soap 19.00 5 Gold Rings Show ler Vance mit Ehren empfängt. Bademjan„Auberginenmus mit 20.00 J I Tagesschau 19.25 J I WISO Magazin 20.00 J I Tagesschau 19.40 J I GZSZ Daily Soap 19.55 Sat.1 Nachrichten Marc Bator 19.05 Galileo Magazin Joghurt und Naan
20.15 J I v Naturwunder Norda- 20.15 H J I v Requiem für einen 20.15 J I Heimat der Rekorde 20.15 I Wer wird Millionär? Quiz- 20.15 J Lebensretter hautnah – 20.15 J ProSieben Spezial 20.15 I Goodbye Deutschland! Viva laska Doku. Ein Paradies in Freund TV-Kriminalfilm, D 2021 Dokureihe. Moderation: Claudia show. Das große Zocker-Special Wenn jede Sekunde zählt Magazin. Impfchaos und Home- Mallorca! Caro & Andreas / Ja- Gefahr. Mit fast 80.000 qkm un- Mit Jan Josef Liefers, Stefanie Pupeter. Vorgestellt werden Spit- Günther Jauch. Schon in unzähli- Reportagereihe. Schlägerei in schooling – Sind wir bereit für semin & Sohel / Tamara & Marco. berührter Wildnis ist das Arctic Na- Stappenbeck, Elisabeth Schwarz zenleistungen aus Bayern. Dabei gen Shows überzeugte Deutsch- Stuttgart! Die Notfallsanitäter Da- die nächsten Wochen? Neue Geschäftsideen, eine OP und tional Wildlife Refuge das größte Regie: Josef Rusnak treten neben Rekordhaltern auch lands Lieblingsmoderator mit vid und Michael werden zu einer 20.30 J Young Sheldon Nackt im ein Liebes-Aus: Mit Caro und An- Naturschutzgebiet der USA. 21.45 J I heute-journal Wetter Stars in Erscheinung. seiner gewitzten Art, die noch so Schlägerei im Bahnhofsviertel Hagel und glücklich mit Glatze dreas, den Gülpens und Jasemin 21.00 J I Hart aber fair Diskussion Bettina Schausten 21.00 I Immer im Dienst – manchen Kandidaten völlig aus gerufen. Was für ein Bild erwar- Meemaw lernt Dales Ex-Frau June & Sohel stehen drei Mallorca-Aus- 22.15 J I Tagesthemen Mit Wetter 22.15 H J I Dunkirk (VPS 22.14) Eine Landärztin im Bayer- der Fassung gebracht hat. Fiebern tet die Rettungskräfte vor Ort? kennen, und die beiden sind wandererpaare am Ende vom Co- 22.50 J I Alltagsdroge Crystal Kriegsdrama, GB/NL/F/USA 2017 ischen Wald Doku Sie mit den Kandidaten und raten Währenddessen kämpfen die Le- sich sogar sympathisch. rona-Jahr noch einmal vor großen Meth Doku. Der Rausch der Mit Fionn Whitehead, Tom Glynn- 21.45 J I Rundschau Magazin Sie fleißig mit, wenn es heute wie- bensretter Sindy und Petro in Jena 20.55 J Young Sheldon Comedyserie Herausforderungen. Neue Folge Dunkelziffer. Schon 2016 ver- Carney, Jack Lowden. Regie: Chris- 22.00 J I Lebenslinien Porträtreihe der heißt: „Wer wird Millionär?“. um das Leben eines Mannes, dem 21.20 J Outmatched Comedyserie 21.15 I Goodbye Deutschland! Die zeichneten die UNO Crystal Meth topher Nolan. Im Juni 1940 helfen Einsatz in den Bergen 22.15 I Extra – Das RTL Magazin aufgrund von Herzrasen ein plötz- 21.50 J Outmatched – Allein unter Auswanderer Doku-Soap. Liebe nach Cannabis als die „weltweit mutige Zivilisten, britische Solda- 22.45 J Der Millionenbauer Unterhal- Auf den Spuren des Impfchaos’ / licher Herztod droht. Genies Einer muss der Böse sein unter Palmen. Caro & Andreas / inzwischen am häufigsten kon- ten vor den Nazis aus Dünkirchen tungsserie. Viel Feind, viel Ehr Das große Ein-Jahr-Langzeit-Diät- 22.15 akte. Magazin. Moderation: 22.15 J The Big Bang Theory Gabi Günther / Tanja & Alex / sumierte illegale Droge“. in Sicherheit zu bringen. Mit Walter Sedlmayr Experiment. Moderation: Jana Azizi Claudia von Brauchitsch 22.40 J The Big Bang Theory Kathrin & Frank. Neue Folge 23.35 J v Das Wikipedia Verspre- 23.50 I heute journal update 23.35 C SchleichFernsehen spezial 23.25 I Spiegel TV Magazin. U.a.: 23.15 SAT.1 Reportage Reportagereihe 23.00 J The Big Bang Theory Come- 23.15 I Goodbye Deutschland! Die chen 20 Jahre Wissen für alle? (VPS 23.55) Nazan Gökdemir 0.20 I Ringlstetter Talkshow. Das Intensivstationen am Limit, Impf- Was kostet die Welt? Vom Schein dyserie. Es waren doch nur Küsse / Auswanderer Doku-Soap. Dirndl 0.20 J I Nachtmagazin 0.05 J I Höllental (VPS 0.10) Beste 2020! Hannes Ringlstetter zentren ohne Stoff – Corona- und Sein der Superreichen Hochzeitsnacht mit Sheldon für Mallorca?! Olli & Wally, Mallor- 0.40 H J I v Tatort: Der Tod der 0.50 J I Höllental (VPS 0.55) 1.10 J I v Dahoam is Dahoam Ausnahmezustand im sächsischen 0.15 The Biggest Loser Show. Coach: Mit Johnny Galecki ca / Familie Seitz, Mallorca Anderen Kriminalfilm, D 2020 Dokureihe. Der Einspruch Soap. (K)ein frischer Wind Vogtlandkreis / Der Nachbar- Dr. Christine Theiss, Ramin Abtin, 23.50 J Young Sheldon Nackt im 0.15 I vox nachrichten Mit Klaus J. Behrendt 1.35 H J I v Totengebet 1.40 J I Wir in Bayern Magazin schaftsterrorist – Prozess gegen Petra Arvela. Auch in diesem Jahr Hagel und glücklich mit Glatze / 0.35 J I Medical Detectives 2.10 I Tagesschau (VPS 2.13) TV-Thriller, D 2018 2.55 I Frankenschau aktuell Remmo-Clan-Mitglied Abdulkadir wird Dr. Christine Theiss wieder Mathe, Alf und zwei Veilchen Am falschen Ort. Am falschen Ort 2.15 J I Hart aber fair Diskussion Mit Jan Josef Liefers 3.25 J I Abendschau – Der Sü- Osman. Moderation: Maria Gresz übergewichtige Kandidaten beim 0.35 J Outmatched – Allein unter Die Polizei findet Dorothy Donovan 3.30 J I v Das Wikipedia 3.05 J I Bares für Rares Magazin den Das Wichtigste aus Südbayern 0.00 I RTL Nachtjournal Abnehmen unterstützen. Genies Der Besuch der Großel- erstochen in ihrem Bett. Versprechen Doku 4.00 J I Bares für Rares 3.55 J I Abendschau Magazin 0.27 RTL Nachtjournal – Das Wetter 2.25 So gesehen Gedanken zur Zeit tern / Einer muss der Böse sein 1.30 J I Medical Detectives 4.15 I Brisant Magazin (VPS 3.55). Magazin Das bewegt Bayern heute 0.30 I Die Alltagskämpfer – 2.30 Auf Streife – Die Spezialisten 1.25 J The Big Bang Theory Come- Dokureihe. Tödliche Geschäfte 4.40 I Tagesschau (VPS 4.43) 4.55 J hallo deutschland 4.25 J I Lebenslinien Porträtreihe ÜberLeben in Deutschland 3.15 Auf Streife – Die Spezialisten dyserie. Angriff der Killerdrohne 2.15 J I Medical Detectives
SWR FERNSEHEN 3SAT TV TIPPS RTL II HÖRFUNK 5.30 Totally Phenomenal 5.45 Totally Phe- 8.05 Alpenpanorama 8.33 Alpenpanorama 5.15 Privatdetektive im Einsatz. Doku-Soap BAYERN 1 5.05 Am Morgen 9.05 Am nomenal 6.00 SWR3 Morningshow 8.00 In 9.00 ZIB 9.10 Die Normandie – Frankreichs 6.00 Privatdetektive im Einsatz. Doku-Soap Vormittag 12.05 Bayern 1 – Mittags in ... aller Freundschaft – Die jungen Ärzte 8.45 grüner Norden 9.35 Island – Weltspitze 7.00 Die Straßencops West – Jugend im Vi- 13.05 Am Nachmittag 17.05 Bayern 1 – In aller Freundschaft 9.30 Eisenbahn-Ro- 10.20 Im Land der Feuerberge 11.05 Ter- sier 8.00 Die Straßencops West – Jugend im Das Bayernmagazin 19.05 Die Blaue Couch mantik 10.00 Treffpunkt 10.30 Amerikas ra X 11.50 Zu Tisch ... 12.15 Servicezeit Visier. Doku-Soap 9.00 Frauentausch 11.00 20.05 Bayern 1 am Abend 23.05 Die Nacht Naturwunder 11.15 Planet Wissen 12.15 Reportage 12.55 Venedig, da will ich hin! Frauentausch. Doku-Soap 13.00 Die Rei- auf Bayern 1 0.07 Die Nacht auf Bayern 1 Meister des Alltags. Show 12.45 Zwei Bau- 13.20 Terra X 14.05 Wunder der Baukunst manns – Ein außergewöhnliches Leben. BAYERN 2 12.05 Tagesgespräch 13.05 ern und kein Land. T V-Komödie, D 2017 14.50 Wunder der Baukunst 15.35 Wun- Doku-Soap. Hausverkauf auf Konny Island. radioWelt 13.30 Bayern 2 – regionalZeit 14.15 J I Eisenbahn-Romantik der der Baukunst 16.20 Terra X 17.00 Terra 14.00 Die Reimanns – Ein außerge- 14.05 radioReisen 15.05 radioWissen am 14.45 I Eisenbahn-Romantik X 17.45 Terra X 18.30 nano 19.00 heute wöhnliches Leben Doku-Soap Nachmittag 16.05 Eins zu Eins 17.05 ra- 15.15 Der blaue Planet Dokureihe 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Die Reimanns im Umzugsstress dioWelt 18.05 IQ – Wissenschaft und For- 16.05 J I Kaffee oder Tee Magazin Universum 21.00 Universum 21.40 Winter 15.00 Die Reimanns – Ein außerge- schung. Magazin 18.30 radioMikro 18.53 18.00 J I SWR Aktuell BW im Wildpark Mautern 22.00 ZIB 2 22.25 wöhnliches Leben Doku-Soap Betthupferl 19.05 Zündfunk 20.05 „Der 18.15 I Mensch, Leute! Chris the Swiss. Dokumentarfilm, CH/D/KRO/ 16.00 Tag für Tag Benz-Baracken Doppelgänger“ Friedrich Dürrenmatt 21.05 18.45 J I SWR Landesschau BW FIN 2018 23.55 Aus und ahoi 0.25 10vor10 18.05 Köln 50667 Doku-Soap. Bündnis Theo.Logik 22.05 Eins zu Eins. Der Talk 19.30 J I SWR Aktuell BW gegen das Schwiegermonster 23.05 Nachtmix 0.03 Reflexionen 20.00 I Tagesschau ARTE 19.05 Berlin – Tag & Nacht BR-KLASSIK 5.03 ARD-Nachtkonzert 20.15 J I rundum gesund Maga- 10.35 GEO Reportage 11.30 Unbekann- 20.15 Die Geissens – Eine schrecklich 6.05 Allegro 9.05 Philharmonie. Das Kon- zin. Arthritis, Gicht, Rheuma – was tes Uruguay 12.15 Re: 12.50 Arte Journal glamouröse Familie! Das neue zert am Vormittag. Werke von W.A. Mozart, hilft? Rheumatologe Dr. Jens Thiel 13.00 Stadt Land Kunst 13.50 Der ewige Zuhause der Geissens. Mit Carmen Grieg, Humperdinck, Purcell, Bizet, J. Haydn, von der Uniklinik Freiburg erklärt, Gärtner (VPS 13.45). Drama, GB/D/K/F/ Geiss, Robert Geiss, Davina Poulenc, Rameau, Dukas 12.05 Mittagsmu- worauf bei einer rheumatischen USA/CHN 2005 16.25 Amerika mit David Shakira Geiss, Shania Tyra Geiss sik 14.05 Panorama. Schubert „Die Zau- Erkrankung zu achten ist. Yetman 16.50 X:enius (VPS 16.55) 17.20 21.15 Die Geissens – Eine schrecklich berharfe“, Ouvertüre J.S. Bach Konzert 21.00 J I 66 Tage Magazin. Endlich In der Welt zu Hause 17.50 Das verborgene glamouröse Familie! Doku-Soap h-Moll BWV 979 Halvorsen Violinkonzert ordentlicher. U.a.: Melanie (36) Leben der Bauernhoftiere. Neu 18.30 Das Requiem für einen Freund High-Ami. Mit Carmen Geiss, Ro- op. 28 Franck Prélude, Fugue et Variation aus dem Westerwald verborgene Leben der Bauernhoftiere 19.20 bert Geiss, Davina Shakira Geiss op. 18 Spohr Sinfonie Nr. 8 G-Dur de Falla 21.45 J I SWR Aktuell BW Arte Journal 19.40 Re: 20.15 Verleug- Im Büro des Rechtsanwalts Joachim Vernau (Jan Josef Liefers) findet eine Steuerprüfung statt. Aus unerfindlichen Gründen 22.15 Reeperbahn privat! Das wahre „Nächte in spanischen Gärten“ 16.05 Le- 22.00 J I Sag die Wahrheit nung. Drama, GB/USA 2016 22.00 Monsi- interessiert sich der Finanzbeamte Harry Fischer für einen vier Jahre alten Bewirtungsbeleg. Er nötigt Vernau deshalb, mitten Leben auf dem Kiez Dokureihe. porello 18.05 Klassik-Stars 19.05 con pas- 22.30 I Meister des Alltags Show eur Klein. Psychodrama, F/I 1976 0.00 Ein in der Nacht in der Kanzlei vorbeizukommen. Als Vernau eintrifft, ist der Steuerprüfer tot. Er wurde erschossen. Was ist das Pias erstes Mal im Laufhaus & sione 20.05 Konzertabend. Purcell „Hail, 23.00 J I Gefragt – Gejagt Haus in Ninh Hoa. Dokumentarfilm, D 2016 Besondere an diesem Bewirtungsbeleg? Vernau war damals mit einem Freund, dem Advokaten Sebastian Marquardt, in einem Fabians großer Liebesbeweis bright Cecilia“ 21.05 Sweet Spot. Neugierig 23.45 I Stadt – Land – Quiz 1.50 Alfons Mucha (VPS 1.45) 2.40 Hasen teuren Restaurant essen. Marquardt kann oder will Vernau nicht weiterhelfen. Er hat Zoff mit seiner Frau Brigitte. 20.15 ZDF 0.15 exklusiv – Die Reportage auf Musik 23.05 Jazztime. Jazztoday 0.03 0.30 J I Quizduell-Olymp und Kaninchen 3.30 28 Minuten (VPS 3.25) 1.05 I exklusiv – Die Reportage ARD-Nachtkonzert 2.03 ARD-Nachtkonzert SWR 1 5.00 Guten Morgen BW 10.00 PHOENIX ARD ALPHA KABEL 1 Leute. 12.00 Aktuell um Zwölf 13.00 Der Nachmittag 16.00 Der Tag. Die wichtigsten 5.15 Bulgariens Bergwelten. Doku 6.00 12.05 Tagesgespräch 13.00 Tele-Gym 6.40 Genial daneben – Das Quiz 7.40 Ge- Geschehnisse des Tages werden in dieser Faszinierende Erde. Dokureihe 9.00 phoenix 13.30 Zwischen Spessart und Karwendel nial daneben – Das Quiz 8.35 Genial dane- Sendung noch einmal beleuchtet. 20.00 vor ort 9.30 Anne Will 10.30 phoenix plus 14.15 Topographie 14.55 Die große Kunst, ben – Das Quiz 9.30 Blue Bloods – Crime Der Abend 0.00 Die Nacht. Spiele, Talk und 11.30 phoenix vor ort 12.45 phoenix plus ein kleines Haus zu bauen 15.40 Topogra- Scene New York 11.15 Castle 13.05 The viele Superhits der vergangenen Jahrzehnte 14.00 phoenix vor ort 14.45 phoenix plus phie 16.30 alpha-Centauri (VPS 16.29) Mentalist. Besser Allein 14.00 Hawaii Five-0 16.00 Trump und das FBI Eine amerika- 16.45 SMS – Schwanke meets Science 14.55 Navy CIS: L.A.. Die scharfe Cousine SWR 2 9.05 Musikstunde 10.05 Treff- nische Affäre. Dokumentarfilm, USA 2020 17.00 Alles Wissen 17.45 Bob Ross – The 15.50 News 16.00 Navy CIS 16.55 Aben- punkt Klassik 12.05 Aktuell 12.33 Journal 17.30 phoenix der tag 18.00 planet e. Joy of Painting 18.15 Planet Wissen 19.15 teuer Leben täglich 17.55 Mein Lokal, Dein am Mittag 13.05 Mittagskonzert 15.05 Le- 18.30 Faszinierende Erde 20.00 Tages- Verbrechen auf der Spur 19.30 Demokra- Heimat der Rekorde Verleugnung Lokal – Der Profi kommt 18.55 Achtung ben 15.30 Fortsetzung folgt 16.05 Impuls schau 20.15 Faszinierende Erde. Dokureihe tie 20.00 Tagess. 20.15 Wissen aktuell Im unterfränkischen Abtswind besucht Claudia Pupeter Die US-Professorin Lipstadt (Rachel Weisz) legt sich mit Kontrolle! 20.15 Rush Hour 3. Actionfilm, 17.05 Forum 17.50 Jazz vor Sechs 18.05 21.45 heute-journal 22.15 unter den lin- 21.55 Newton 22.20 alpha-Campus Talks den Sammler Norbert Kaulfuss (Foto, mit Frau Claudia), dem britischen Historiker Irving an, der den Holocaust USA/D 2007. Mit Chris Tucker 22.10 Lock Aktuell 18.30 Aktuell – Wirtschaft 18.40 den 23.00 phoenix der tag 0.00 unter den 22.50 Campus Magazin 23.20 Demokratie der die größte Teebeutelschachtel-Sammlung der Welt leugnet. Während des Prozesses nimmt sie Irvings Lügen- up. Actionfilm, USA 1989. Mit Sylvester Stal- Kultur aktuell 19.05 Tandem 20.03 Abend- linden. Talkshow 0.45 Faszinierende Erde. 23.50 Die Tagess. vor 20 Jahren 0.05 The besitzt. gebilde auseinander. lone. Regie: John Flynn 0.20 Rush Hour 3. konzert 22.03 Essay 23.03 JetztMusik 0.03 Dokureihe 2.15 Artisten im Wind. Doku Day 0.35 Kulturzeit 1.15 Bob Ross Dokureihe 20.15 BR Fernsehen Drama 20.15 Arte Actionfilm, USA/D 2007. Mit Chris Tucker ARD-Nachtkonzert 2.03 ARD-Nachtkonzert ORFeins ORF 2 KIKA IM INTERNET
12.45 The Big Bang Theory (VPS 12.40) 12.00 Universum History 12.50 Wetter- 10.00 Super Wings 10.25 Das Dschungel- AMAZON PRIME 13.50 Zoo und so – Tierisch wild! (VPS schau 13.00 ZIB 13.15 AKTUELL nach eins buch 11.05 logo! Die Welt und ich 11.15 Pride 13.45) 14.35 Die Goldbergs (VPS 14.30) 14.00 Silvia kocht 14.25 Sturm der Lie- Vater hoch vier. Familienfilm, DK 2005 Ein Handschlag hat schon vieles besiegelt. So 15.15 Scrubs – Die Anfänger 15.40 How I be. Neue Folge 15.15 Die Rosenheim-Cops 12.25 Die Sendung mit der Maus 12.40 auch die außergewöhnliche Liaison zweier Met Your Mother 16.05 Die Simpsons 16.50 16.00 Die Barbara-Karlich-Show 17.05 The Garfield Show 12.50 4 ½ Freunde Gruppen, die sich im Sommer 1984 in England Modern Family. Neue Folge 17.35 Young Aktuell nach fünf 17.30 Studio 2 18.30 13.15 Ein Fall für TKKG 13.40 Die Pfef- gefunden haben: Bronski Beat trifft Gaelic Folk Sheldon 18.00 ZIB 18 18.10 Magazin 1 Konkret 18.51 infos & tipps 19.00 Bundes- ferkörner 14.10 Schloss Einstein 15.00 oder auch eine ausgelassene Schwulen- und 18.20 Q1 Ein Hinweis ist falsch 19.30 Zeit land heute 19.23 Wetter aus dem Bundes- Endlings. Überraschung 15.20 Odd Squad Lesbentruppe aus London trifft auf streiken- land (VPS 19.00) 19.30 Zeit im Bild 19.56 – Junge Agenten retten die Welt 16.05 Sher- im Bild 19.56 Sport aktuell 20.03 Hallo Rush Hour 3 Monsieur Klein de Waliser Bergarbeiter. Irritationen beim ers- Österreich 20.15 Vorstadtweiber. Neue Staf- Sport aktuell 20.05 Seitenblicke 20.15 Die lock Yack – Der Zoodetektiv 16.40 Geronimo ten Aufeinandertreffen sind vorprogrammiert! In der französischen Hauptstadt jagen Chief Inspector Lee Der Antiquitätenhändler Robert Klein (Alain Delon) fel 21.10 Grey’s Anatomy 21.50 ZIB Flash Millionen-Show 21.10 Thema 22.00 ZIB Stilton 17.25 Bobby & Bill 18.00 Nö-Nö Doch spätestens als der exzentrische Jonathan 22.00 New Amsterdam 22.40 ZIB Nacht 2 22.30 Coco Chanel, die Revolution der (Jackie Chan, l.) aus Hongkong und US-Detective James bereichert sich 1942 an jüdischen Notverkäufen – bis er Schnabeltier 18.15 Der kleine Drache Ko- den hüftsteifen Walisern zeigt, was echtes Disco- 22.55 Station 19 23.40 Shades of Blue Eleganz 23.25 Der seidene Faden. Drama, Carter (Chris Tucker) gemeinsam den mächtigen Triaden- aufgrund einer Verwechslung selbst in die Maschinerie der kosnuss 18.40 Wissper 18.47 Baumhaus. Feeling ist, scheint das Eis gebrochen. Doch nicht 0.20 Supernatural 1.05 Vorstadtweiber USA/GB 2017 1.25 Tatort: Der Tod der An- boss Shy Shen. Behörden gerät. Magazin 18.50 Sandmännchen 19.00 Tib in jedem Waliser finden die couragierten Groß- 1.55 Grey’s Anatomy (VPS 1.54) deren (VPS 0.00). Kriminalfilm, D 2020 Actionfilm 20.15 Kabel 1 Psychodrama 22.00 Arte und Tumtum. Wer ist der Anführer? städter einen dankbaren Verbündeten. ... ULM | WEISSENHORN | SENDEN UND DIE REGION DONAU-ILLER Tischtennis Weißenhorn Düsseldorf Ein bisschen Skandinavien im holt sich Neu-Ulm Obenhauser Ried, den Pokal, Seite 27 Seite 28
MONTAG, 11. JANUAR 2021 NR. 7 www.nuz.de 23
Wenn das Geld zum Nötigsten fehlt Guten Morgen Soziales Die Kartei der Not zieht Bilanz: Was das Leserhilfswerk 2020 im Verbreitungsgebiet der In Thalfingen Neu-Ulmer Zeitung bewegen konnte. Ein großes Problem sind nach wie vor die Wohnkosten über das
VON UNSERER REDAKTION Wasser gehn’ Landkreis Die Menschen in unserer VOM BÜCHERWURM Region haben ein großes Herz für [email protected] andere. Das war nicht nur bei meh- reren Spendenaktionen dieses Jahr as Ehepaar Bücherwurm ging spürbar, als Menschen in der Umge- Dim Wald spazieren. Eine bung durch Schicksalsschläge in Not ziemlich weite Runde war es, unge- geraten sind. Das zeigt sich auch an plant lang. Aber der Schnee war der Unterstützung aus der Region, schön, und da war diese Abzwei- die unser Leserhilfswerk Kartei der gung im Wald gewesen, von der Not in diesem so schwierigen Jahr nicht so ganz klar gewesen war, ob erhalten hat. Eine Hilfe, die an- geradeaus oder rechts richtig ge- kommt, wie auch Beispiele aus dem wesen wäre. Immerhin, die Him- Verbreitungsgebiet der Neu-Ulmer melsrichtung stimmte, Angst sich Zeitung deutlich machen. zu verlaufen musste man also nicht Im vergangenen Jahr hat die Co- haben. rona-Pandemie auch die Arbeit des Dann führte der Weg an einen Hilfswerks vor neue Herausforde- See. Ok, der war bekannt, die rungen gestellt. Besonders im Früh- Richtung stimmte tatsächlich! Aber jahr, als etliche Tafeln und Bera- - ach! - aus dem Wasser ragte ein tungsstellen schließen mussten, hat Pfahl mit zwei Hinweistafeln. Nun, sich die Kartei der Not mit einem dass Baden und Wassersport hier Sonderfonds noch stärker für die wegen eines gefährlichen Unter- Menschen in Not eingesetzt und neu grundes nur auf eigene Gefahr entstandene Hilfsprojekte sozialer möglich sind, interessierte den Bü- Organisationen, die während der cherwurm im leichten Schneefall Corona-Pandemie dazu beitragen, weniger. dass die Lebensgrundlage von be- Interessanter war der zweite Hin- dürftigen Menschen gesichert wird, weis: halb rechts gehe es nach daraus unterstützt. Thalfingen, dorthin, wo Bücher- Beim Spendenaufkommen war wurms zurückwollten. Doch das über das Jahr der Ausfall zahlreicher Knapp ist bei vielen Menschen das Geld, die Kartei der Not kann helfen. In ihrer Jahresbilanz hat das Leserhilfswerk nun aufgelistet, wie oft es im Verbreitungsgebiet unserer Schild zeigte übers Wasser hin. In Benefizaktionen, die Redaktion Unterstützung leistete. Foto: Karl Josef Hildenbrand/dpa Bücherwurms Kopf entstand das von Besuchern und Bild vom auf dem Wasser gehenden Teilnehmern leben, aus Familien mit gesamt 60 betrof- lösen waren. Zehn Beratungsstellen Rentnerin verfügt über so wenig ei- in Augsburg, in dem bedürftige Jesus. Aber das war am See Gene- spürbar. Viele Tur- fenen Kindern. 18 Mal ging es um wurden wegen der Corona-Krise gene Mittel, dass sie sich beides Menschen jeden Alters aus dem zareth - nicht in Bayern. Und der niere, Konzerte, Unterstützung bei einer chroni- mit Notfallhilfen ausgestattet. nicht leisten konnte. Die Betreuerin Verbreitungsgebiet der Augsburger Bücherwurm ist ein ganz normaler Märkte und Auffüh- schen Krankheit oder einer Behin- Darüber hinaus wurden soziale stellte einen Antrag bei der Kartei Allgemeinen und des Allgäuer Zei- Mensch, der durchs Wasser schon rungen zugunsten derung. Bei den Menschen mit Be- Projekte im Redaktionsgebiet un- der Not. Das Leserhilfswerk unserer tungsverlages Hilfe in unverschul- schwimmen muss. Außerdem der Kartei der Not hinderung unterstützte das Leser- terstützt: Darunter auch in diesem Redaktion unterstützte die jetzt deten Notlagen bekommen. Mit ins- wäre der Untergrund bekannterma- mussten abgesagt hilfswerk Erholungsmaßnahmen. Jahr wieder „Neu-Ulm packt’s“ 59-Jährige bei der Ausstattung ihrer gesamt 28 Wohnungen kümmern ßen ja gefährlich gewesen - und werden – beispielsweise auch der Den größten Bedarf gab es auch und ein Street-Dance-Projekt der Wohnung. sich die Mitarbeiter derzeit um rund kalt war es auch. jährliche Plätzchenverkauf der Iller- im vergangenen Jahr wieder beim Lebenshilfe Donau-Iller. Corona- Sie war noch keine 30, als sie an 70 Personen überwiegend in Famili- Das Rätsel um das Schild blieb. tisser Zeitung. Doch gegen Jahresen- Thema Wohnen. So half die Kartei bedingte Projekte der Ökumeni- den Folgen einer plötzlichen Er- enstrukturen, wovon über die Hälf- Bücherwurms entschieden sich de gab es eine positive Wende: Der 35 Mal bei den Energie- und Ne- schen Wohnungslosenhilfe und der krankung starb. Die junge Mutter te Kinder und Jugendliche bis 18 nämlich ganz einfach für den viel- jährliche Spendenaufruf per Post benkosten sowie bei Mietzahlungen, Malteser Neu-Ulm wurden eben- hinterließ vier Kinder, das jüngste Jahre sind. leicht längeren Weg: zu Fuß um und im Journal unserer Zeitung ha- um zu verhindern, dass Menschen falls gefördert. war gerade einmal sechs Jahre jung. Arnd Hansen, Geschäftsführer den See herum. ben eine riesige Resonanz ausgelöst. ihre Wohnung verlieren oder ohne Ein Schicksal, das bewegt: Bereits Dem Vater war vorher das Sorge- der Kartei der Not und des Ellinor- Vor Weihnachten bekam das Leser- Strom und Heizung sind. Oft war mit 58 Jahren erlitt eine Frau aus der recht genommen worden, weil er Holland-Hauses, zieht Bilanz für hilfswerk in dieser Zeit mehr Spen- auch die Hilfe beim Umzug in eine Region einen schweren Schlaganfall. sich nicht um die Familie geküm- 2020: „Gemeinsam geht’s – so lautet den als in den Vorjahren. günstigere Wohnung nötig oder die Seitdem ist sie linksseitig gelähmt. mert hatte. Den Kleinen blieb nur das Motto der Kartei der Not. Als Wie dringend diese gebraucht Betroffenen brauchten Geld für In ihrer Wohnung im dritten Stock die Oma als Anker in dieser schwe- Leserhilfswerk stehen wir dafür, werden, zeigt ein Blick in die Hilfen Einrichtungsgegenstände wie etwa konnte sie mit ihrer Erkrankung ren Zeit. Sie hat drei von ihnen in ih- schnell und unbürokratisch Betrof- der Kartei der Not im Verbreitungs- eine Kochmöglichkeit, einen Kühl- nicht mehr bleiben und musste da- rer Zwei-Zimmer-Wohnung aufge- fenen unter die Arme zu greifen. gebiet der NUZ: Das Leserhilfs- schrank, einen Herd oder ein Bett her schweren Herzens nach der nommen. Das vierte Kind lebt in ei- Damit waren wir in diesem Jahr werk unterstützte im vergangenen mit Matratze. In einigen Fällen kam Reha ins Altersheim. In dem Senio- ner Pflegefamilie. Der tragische Tod stark gefordert, denn die Corona- Jahr 71 Hilfeanfragen. Insgesamt die Kartei auch für Lebensmittel, renheim war sie aber gar nicht der Mutter hat eine Welle der Hilfs- Pandemie hat so viele neue tragische half die Kartei der Not dort mit über Kleidung, Hygieneartikel oder Ba- glücklich. Dank des Engagements bereitschaft ausgelöst. Auch die Notlagen zur Folge. Glücklicher- 60000 Euro. Das ist gut doppelt so bybedarf auf. ihrer Betreuerin fand sie eine Unter- Kartei der Not ist mit einer Sofort- weise machen viele treue Spender, viel wie 2019. 272 Spender haben Oft kommen mehrere Problemla- kunft im Betreuten Wohnen. Dort hilfe eingesprungen. sowohl privat als auch aus Vereinen, die Kartei finanziell unterstützt.. gen zusammen, die dann während fehlten allerdings eine Küche und Immer wichtiger wird auch die Firmen und Behörden diese Hilfen Die Anfragen kamen in 27 Fällen der Corona-Pandemie nicht mehr zu eine Waschmaschine. Die kranke Arbeit des Ellinor-Holland-Hauses möglich. Vielen Dank dafür!“
Polizei löst Hauspartys auf Übers Wasser gehen zu können, wäre hier hilfreich. Foto: Dagmar Hub Infektionsschutz Die Ordnungshüter hatten es am Wochenende mit allerlei Verstößen gegen die Corona-Regeln zu tun
Region Auch wenn sich die Mehrheit der Nacht zum Sonntag gegen 0.30 die Polizeiinspektion Illertissen am ringen geklopft und nach einem fanden sich noch zwei weitere He- Tipp zum Tage an die aktuellen Corona-Regeln Uhr in den Fuggermarkt gerufen. In Freitagabend informiert. Als die Be- Taxi verlangt hatte. Dies sei dem ranwachsende aus unterschiedlichen hält: Immer wieder trifft die hiesige der Wohnung eines Mehrfamilien- amten dort nachsahen, entdeckten Mitteiler komisch vorgekommen, so Haushalten, was derzeit nicht er- Wohin heute? Polizei auf Menschen, welche sie of- hauses trafen die Beamten sieben sie diverse Alkoholika, Müll und die Polizei. Bei der anschließenden laubt ist. Gegen 1.15 Uhr wurde ein fenbar nicht so genau nehmen. So Personen aus vier Hausständen an, Unrat. In der nahen Umgebung tra- Kontrolle belehrten die Ordnungs- 36-Jähriger Neu-Ulmer bei einem Öffnungszeiten verschiedener öffent auch am zurückliegenden Wochen- die sich „laut eigenen Angaben zum fen sie zwei 18-Jährige an. Weil bei- hüter den 25-Jährigen über die versuchten Ladendiebstahl in einer licher Einrichtungen finden Sie ende. gemeinsamen Verweilen über die de Jugendliche gegen die Ausgangs- nächtliche Ausgangssperre, von der Tankstelle beobachtet. Er wollte heute auf »Seite 25 ● Illertissen In der Nacht zum Abendstunden“ trafen, wie es im sperre verstießen, müssen auch sie dieser angeblich nichts wusste, wie Getränkedosen vor der Kassiererin Samstag ist der Polizeiinspektion Il- Polizeibericht heißt. Die Gruppe er- mit Konsequenzen rechnen. es im Bericht heißt. Und weiter: verstecken. Im Zuge der Anzeigen- lertissen eine private Party an der wartet ebenfalls eine Anzeige. Am Samstagabend wiederum „Einen Grund für sein nächtliches aufnahme wurde der Polizei zufolge Memminger Straße gemeldet wor- ● Vöhringen Über ein Zusammen- ging gegen 22.45 Uhr eine Meldung Herumtreiben hatte er nicht“. bekannt, dass der Mann seine Woh- Kontakt den. Als die Beamten eintrafen, ver- treffen mehrerer Jugendlicher im über einen 25-jährigen Mann bei der In der Nacht zum Sonntag war ein nung nur zum Getränkekauf verlas- nahmen sie bereits im Freien Lärm Bereich der Bahnüberführung in der Polizei ein, der an die Terrassentür Auto, in dem vier Personen saßen, sen hatte, was gemäß der Infektions- Neu Ulmer Zeitung aus einer Wohnung im oberen Be- Eichenstraße in Vöhringen wurde einer Erdgeschosswohnung in Vöh- in Vöhringen unterwegs. Es geriet schutzverordnung keinen triftigen Ludwigstraße10, 89231 Neu Ulm reich des Hauses. Im weiteren Ver- gegen 2.50 Uhr an der Bahnhofstra- Grund darstellt. Ihn erwartet eine lauf der Kontrolle trafen sie nach ei- ße in eine Polizeikontrolle. Der Strafanzeige wegen Ladendiebstahls Lokalredaktion: genen Angaben auf fünf Personen 42-jährige Fahrer gab an, gerade aus und eine Ordnungswidrigkeitenan- Telefon: (0731) 7071 20 im Alter zwischen 21 und 26 Jahren, München zu kommen. Einen recht- zeige nach dem Infektionsschutzge- E Mail: [email protected] die „ausgiebig feierten“. Da die an- fertigenden Grund, warum sie um setz. Internet: www.nuz.de Sportredaktion: wesenden Gäste unterschiedlichen diese Uhrzeit unterwegs waren, Auch bei Verkehrskontrollen im Telefon: (0731) 7071 31 Hausständen angehörten, lösten die konnten die Insassen des Autos Neu-Ulmer Stadtgebiet wurden drei E Mail: [email protected] Polizisten die Party auf. Des Weite- nicht nennen. Es erfolgten auch in Verstöße gegen die Ausgangsbe- Anzeigen Service: ren müssen die Feiernden nun mit diesem Fall Anzeigen. schränkung festgestellt. In der Telefon: (0731) 7071 80 E Mail: [email protected] einer Anzeige nach dem Infektions- ● Neu Ulm In Neu-Ulm wurde am Nacht zum Sonntag traf die Polizei Abo Service: schutzgesetz rechnen. Freitagnachmittag gegen 16.15 Uhr zudem auf insgesamt fünf Personen, Telefon: (0731) 7071 70 ● Babenhausen Auch in Babenhau- ein 19-jähriger Fahrzeugführer we- die nach 21 Uhr auf öffentlichen E Mail: [email protected] sen hat die Polizei eine Hausparty gen der rechtswidrigen Benutzung Wegen und Plätzen in Neu-Ulm un- Zentralredaktion Augsburg: beendet. Eine Streifenbesatzung der Mehrere Menschen im Landkreis Neu Ulm und im angrenzenden Unterallgäu müssen eines Mobiltelefons einer Polizei- terwegs waren, ohne einen triftigen Chefredaktion: (0821) 777 2033 Inspektion Memmingen wurde in mit Anzeigen und Bußgeldern rechnen. Symbolbild: Alexander Kaya kontrolle unterzogen. Im Auto be- Grund vorweisen zu können. (stz) Bayern, Politik: (0821) 777 2054 24 Neu-Ulm, Ulm und Umgebung NUMMER 7 MONTAG, 11. JANUAR 2021
Schulen stehen vor einem Problem Effizient, erschwinglich, experimentell ohne WLAN Stadtspaziergang Viele moderne Gebäude in Neu-Ulm sind von bekannten Architekten geplant und mit Preisen Neu Ulm Heute startet in vielen ausgezeichnet worden. Ein Rundgang mit ungewöhnlichen Perspektiven führt an ihnen vorbei / Serie (3) Schulen der Onlineunterricht sowie die Betreuung von Notgruppen. Die VON DAGMAR HUB vier Jahren fertiggestellte Projekt. stammen aus dem Film „Jules et günstiger, energieeffizienter Woh- den Hausnummern 2/2 und 2/3 zu Fraktion der FDP im Neu-Ulmer Auffällig ist ein Löwenkopf zwi- Jim“ von Francois Truffaut; die nungsbau“ des Deutschen Ziegel- weiteren Nuwog-Gebäuden dieses Stadtrat sieht die Schulen in Neu- Neu Ulm Warum nicht einmal einen schen „Jeanne“ und der Caponniere weibliche Hauptfigur des Films preises 2019. Modellvorhabens, mit dem das Ulm darauf schlecht vorbereitet. Stadtspaziergang machen, der an – an seiner Stelle wurde 1844 der spielte die 2017 verstorbene Cha- Über die Finninger Straße geht es bayerische Innenministerium die „Da mit einer anhaltenden Corona- mit Architekturpreisen bedachten Grundstein für die Festung am rakterdarstellerin Jeanne Moreau. zurück zur Reuttier Straße, vorbei Baukultur verdichteten, erschwing- Belastung leider zu rechnen ist, bis Beispielen modernen und experi- rechten Donauufer und damit letzt- Vorsicht ist angesagt beim Über- an der Neu-Ulmer Polizeiinspekti- lichen Wohnens wiederbeleben will. auf Weiteres auch kein Präsenz- mentellen Bauens und Wohnens lich für Neu-Ulm gelegt. Der Spa- queren der Reuttier Straße, von wo on. Winzig nehmen sich die letzten Zum Glacis zurück geht es am unterricht für alle SchülerInnen ge- vorbeiführt? Freilich, ein solcher ziergang führt durchs Glacis ost- aus der Spaziergang ein kleines erhaltenen alten Häuschen an der Vorfeld entlang und über die Fuß- plant ist, sollten wir die Vorausset- Spaziergang erfordert andere Per- wärts. Links biegt hier der Künette- Stück stadtauswärts geht, um dann Reuttier Straße neben den Neubau- gängerbrücke, die die Bradleystraße zungen für gelungenen Online-Un- spektiven und Blickwinkel als die weg ab – eine weitere Straße, die ih- links in die Straße Im Starkfeld ab- ten aus, deren jüngster (Reuttier über die Ringstraße hinweg mit dem terricht - aus Räumen der Schule - vorhergehenden und er führt in Be- ren Namen aus dem Festungsbau zubiegen. Rechts geht es nun in die Straße 71) im Rahmen des Modell- Glacis verbindet, und von dort aus baldmöglichst schaffen“, heißt es in reiche Neu-Ulms, die nicht zu den ableitet. Eine „Künette“ war eine Vorwerkstraße , wo – mitten in der vorhabens „effizient bauen, leistbar durch die Grünflächen des Glacis einem Antrag von Günter Gillich klassischen Spaziergeh- oder Fla- tiefer gegrabene Rinne in einem sogenannten Elefantensiedlung – wohnen“ im Jahr 2020 auf dem Ge- westwärts zum Gedeckten Weg. und Alfred Schömig an Oberbürger- niermeilen gehören. Er führt näm- Festungsgraben. Im Künetteweg 5 von der Nuwog 2017 im Rahmen lände der alten Stadtgärtnerei ent- Auch „Glacis“ und „Vorfeld“ sind meisterin Katrin Albsteiger. lich in Militärgelände des 19. und und 7 steht ein winkelförmiges Ge- des sozialen Wohnungsbaus ein mit stand. Biegt man von der Straße Alte Begriffe aus dem Festungsbau – ein Nachdem die Ausrüstung mit 20. Jahrhunderts, die jetzt mit Woh- bäude aus zwei Komplexen, das zwei Preisen bedachtes Gebäude Stadtgärtnerei in den Efeuweg und „Glacis“ ist eine im Vorfeld des Fes- WLAN in den Schulen bereits im nungen bebaut sind. Dafür lässt die- „Jules et Jim“ heißt und das nach entstand (Hausnummer 23/1). Einer von dort wieder rechts zur Mün- tungsbaus auslaufende Erdaufschüt- Herbst 2020 geplant gewesen sei, ser Spaziergang Gebäudekomplexe seiner Fertigstellung im Jahr 2015 davon ist ein Sonderpreis „kosten- sterblickstraße ab, gelangt man bei tung. diese aber noch im Dezember 2020 wahrnehmen, die zum Teil sogar sowohl mit dem Deutschen Ziegel- zumindest an einem großen Teil der Vornamen haben und von bekann- preis als auch mit dem Thomas- Schulen nicht begonnen wäre, sei ten Architekten stammen. Wechs-Preis ausgezeichnet wurde aus Sicht der FDP ein Online-Un- Der heutige Spaziergang beginnt und beim Deutschen Bauherren- terricht nicht gewährleistet. Im De- im Gedeckten Weg in der Nähe der preis eine Anerkennung erhielt. Die zember erhielten die Liberalen die Caponniere 4, einem Teil des Ulm/ städtische Wohnungsgesellschaft Zusage, dass die Ausschreibung Neu-Ulmer Festungsringes. Die Nuwog schuf mit „Jules et Jim“ ein „raus“ ist und versucht werde, eine Caponniere 4 war lange von Fabrik- Modellprojekt, das speziell für Fa- Interims-Lösung an den Schulen gebäuden überbaut gewesen und ist milien gedacht ist, weil ins Gebäude über die Weihnachtsferien einzu- heute wieder freigelegt. eine Kindertagesstätte integriert ist. bauen und bis Ende Januar 2021 die In dunklem Rot leuchten im Ge- Da barrierefrei, gibt es Wohnraum WLAN Installationen an den Schu- deckten Weg – der Name stammt für alle Generationen unter einem len zu beginnen. Nun bittet die FDP ebenfalls aus der Festungsbauzeit Dach, die sich – in Nicht-Corona- die Verwaltung um einen Bericht, und beschreibt einen gegen Be- Zeiten – auf der „Promenade Socia- wie der Stand der Dinge jetzt an den schuss geschützten Verbindungs- le“ treffen können. Die Vornamen, Schulen aussieht. (az) weg – am Glacis Energieeffizienz- die die Berliner Architekten Kleine häuser. „Jeanne“ nennt sich das vor Metz für die Gebäude vorschlugen,
Viele Angebote aus dem Prospekt*
Diese Gebäude in der Münsterblickstraße sind Teil eines Modellvorhabens der städtischen Neu Ulmer Wohnungsgesellschaft Nu JETZT ONLINE wog. Fotos: Dagmar Hub EINKAUFEN. GALERIA.DE
Unsere Filialen sind zurzeit leider geschlossen. Aber unsere tollen Das Gebäude „Jules et Jim“ am Künetteweg ist nach dem gleichnamigen Film von Rot gestrichene Häuser am Gedeckten Weg nahe der Caponniere 4. Angebote bleiben Ihnen erhalten. Francois Truffaut benannt. Bestellen Sie einfach online. B o r Gedeckter Weg nahe sig 1 st e r. der Caponniere 4 aß ld Einfach nach Hause liefern str fe of rk ER ta 2 Künetteweg 5 IMM hnh 3 . S lassen oder in der DA! Ba 2 W Im FÜR SIE ter 4 3 Künetteweg 7 ck Filiale abholen.** Viele attraktive pf-Set TWIN CLASSIC To t. Angebote auch auf Gede Edelstahl rostfrei, polier 4 Vorwerkstraße 23/1 Fleischtopf 16, 20 und GALERIA.de Bahnhof 24 cm Ø, Bratentopf 20 cm Ø und Stieltopf 16 cm Ø. Neu-Ulm Str. 5 Reuttierstraße 71 K1013111 ger 329.– ** w. nnin # n Fi 9.– e 6 Münsterblickstraße 2/2 11 ess Re 5-teilig NAREA r * Der Prospekt liegt einem Teil der Ausgabe bei. Pfannen-Set PA 1 yp u Induktionsgeeignet Aluminium. 3-fach Z tt Gewerbegebiet und 2/3 KERAVIS-Antihaftversiegelung. e ie Alle Angebote finden Sie auch auf galeria.de Innenskalierung ß 20, 24 und 28 cm Ø. W. ra rs K1013112 kter st tr Nelsonallee 95** c g a ** Alle Filialen mit geöffneter Abholstation finden 99. de n ße 99# Ri 34. Ge Sie auf galeria.de ße 3-teilig ra nst Zeppeli be nstraße Steu Gewerbegebiet 5 g e Pfaffenweg aße w Riedstr 6 Das ausgezeichnete Gebäude in der en f f a f Reuttier Straße 71. P Beim Kauf dieses MAPS4NEWS.COM / AZ INFOGRAFIK Topfsets erhalten TIS GRA Sie eine Pfanne m DAZU BASE 28 cm Ø iim ** Wert von 78,978,955** gratigratiss dazu. SSolangeolange
der Vorrat reicht.
021. orrat reicht. bis zum 17.01.2 Die Angebote sind gültig 08.12.20 15:34 # Nicht kombinierbar mit anderen Rabattaktionen. Solange der V ** UVP des Herstellers. Neues „Flaggschiff“ am RKU Medizin Querschnittlähmungen im Fokus auf dem Eselsberg Ulm Die Kliniken RKU haben zum Die Erweiterung ist auch eine Reak- gisch-internistische sowie ergän- Jahresbeginn eine neue Station mit tion auf die enorme Weiterentwick- zend neurourologische Experten. ONLINE VERFÜGBARKEIT ONLINE SHOPPEN, acht Betten für Patienten mit Quer- lung der Versorgung von quer- Auch die Situation in der Pflege IN DER FILIALE PRÜFEN, NACH HAUSE LIEFERN schnittlähmung eröffnet. Mit insge- schnittgelähmten Patienten. „Die hat sich gewandelt, die Fachkräfte WUNSCHARTIKEL LASSEN RESERVIEREN samt 57 Betten zählt das Quer- Lebenserwartung bei Paraplegikern spezialisieren sich zunehmend auf Sofort Füße hoch- schnittgelähmtenzentrum am RKU ist heute uneingeschränkt“, sagt einzelne Bereiche wie etwa Beat- abholen legen Ulm damit zu den wichtigsten Ver- Kalke. Über 25 Prozent der Patien- mungspflege, Sexualität, Blasen- sorgungszentren in Deutschland. ten werden durch moderne Thera- und Darmmanagement oder Wund- Dr. Yorck-Bernhard Kalke hat piemaßnahmen wieder gehfähig. Zu pflege. Zum anderen hat sich die Pa- als Sektionsleiter das Zentrum seit dem ärztlichen Team im RKU ge- tientenstruktur in den letzten Jah- 25 Jahren maßgeblich mitentwickelt hören inzwischen auch kardiolo- ren stark verändert. „Früher hatten und geprägt: Von anfänglich 24 Bet- wir viele junge, verunfallte Patien- ten wurde das Zentrum 2014 auf 49 ten“, so Dr. Kalke, „heute sind es Betten erweitert. Mit der Eröffnung auch mehr krankheitsbedingte Ur- der neuen Querschnittstation und sachen, die zu einer Querschnittläh- acht zusätzlichen Betten (zwei mung führen“. Zweibett-Zimmer, vier Einzel- „Mit der Erweiterung wurde das GALERIA Karstadt Kaufhof GmbH, Theodor-Althoff-Str. 2, 45133 Essen Zimmer) verfügt das Querschnitt- Querschnittgelähmtenzentrum als gelähmtenzentrum nun über 57 Bet- echtes Flaggschiff ausgebaut“, freu- ten. Zudem stehen zwei Betten auf Die Universitäts und Rehabilitationskli te sich auch RKU-Geschäftsführer der Intensivstation zur Verfügung. niken in Ulm. Foto: Helmstädter Matthias Gruber. (az) MONTAG, 11. JANUAR 2021 NUMMER 7 Weißenhorn, Buch und Umgebung 25
Ein bisschen Skandinavien im Ried 20 Natur Eine nordisch wirkende Landschaft, die verzaubert. Vogelschützer Franz Maier zeigt, Bereitschaftspraxis weshalb sich auch im Winter ein Spaziergang durch das Obenhausener Ried lohnt Montag Namenstage WEISSENHORN Paulin, Theo, Allgemeine Ärztliche KVB Bereit VON REGINA LANGHANS kK Thomas v. C. schaftspraxis an der Stiftungskli 11 Obenhausen Schnee und wabernde Januar nik Weißenhorn, Günzburger Straße 45, Nebelschwaden, fahles Sonnenlicht Telefon 116 117 (kostenlos und vorwahl hinter Baumsilhouetten und eiskris- frei) tallbedeckten Sträuchern: Eine un- Spruch des Tages Öffnungszeiten: erwartet nordische Landschaft er- Montag, Dienstag, Donnerstag: 18 21 streckt sich gleich hinter dem west- Und könnten die Tiere reden, Uhr lichen Ortsrand von Obenhausen. was würden sie sagen. Mittwoch, Freitag: 16 21 Uhr Franz Maier aus Regglisweiler ist (Jakob Boßhart) Samstag, Sonntag, Feiertag: 9 21 Uhr begeistert von ihrem „Charakter“. (jeweils ohne Voranmeldung). Seit 50 Jahren ist er Mitglied im Das Wetter gestern Landesbund für Vogelschutz (LBV) Höchster Wert: 4°C und hat die mit dem Ausbau des Niedrigster Wert: 5 °C Apothekennotdienste Obenhausener Rieds verbundene Rückkehr und Inbesitznahme der Das Wetter vor einem Jahr Pfaffenhofen/Weißenhorn/Senden/ Natur beobachtet. „Ein Winterspa- Vöhringen/Illertissen/Altenstadt/ ziergang durchs Ried kostet nichts Höchster Wert: 8°C Dietenheim Niedrigster Wert: 4°C und ist doch voller Abenteuer“, fin- Mo: St. Ulrich Apotheke, Reichenbacher det Maier. Straße 3, Weißenhorn, 07309/5200. Warm eingepackt, das Fernrohr Freizeit Ulm/Neu Ulm umgehängt und den Blick suchend Mo: Kreuz Apotheke, Bahnhofstraße 14 nach oben gerichtet: So startet er Kreismustergarten Weißenhorn, Ul 1, Blaustein, Herrlingen, 07304/6555, seinen Gang ins winterliche Ried. mer Straße 31, täglich und rund um die Wengen Apotheke, Walfischgasse 26, Der Schnee hat alle Strukturen mit Uhr geöffnet. Ulm, 0731/619928. einer weißen Decke überzogen. Vo- gelschützer Maier erinnert das an die endlose Weite Skandinaviens, Wertstoffe Tierärztlicher Notdienst zumal einem auch im Ried ständig Elchingen, Wertstoffhof/Grüngutannah Neu Ulm/Ulm eine harsche Brise um die Ohren me, Bei der Kläranlage, geöffnet weht. „Ja ja, etwas Wind gibt es hier Mo: Tierärztlicher Notdienst, Neu Ulm, 17 18.30 Uhr. immer“, sagt er noch entspannt, um 0700/12161616. Senden, Wertstoffhof/Kompostieranlage, im nächsten Moment blitzschnell Franz Maier liebt es, in der kalten Jahreszeit Vögel im Ried zu beobachten, die nur zum Überwintern kommen, sonst aber nicht in beim Waldfriedhof, geöffnet 17 19 Uhr. durchs Fernglas zu spähen und am der Region leben. Foto: Regina Langhans Weißenhorn, Entsorgungs und Wert Weitere Notdienste Horizont einen sich im Schaukelflug stoffzentrum, Daimlerstraße 36, geöffnet bewegenden schwarzen Punkt zu 7 12 u. 13 17 Uhr. Ärztl. Notdienst, Vermittlungs u. Be analysieren: Ein roter Milan ratungszentrale, 116117. schwebt entlang einiger Baumrei- Sonstiges Erdgas Schwaben, 0800/1828384. hen, um sich gegebenenfalls auf Heizung, 0731/1403021. Nahrung zu stürzen. Mit etwas NEU ULM Lech Elektrizitätswerke, Glück könne man auch einen der Verkehrsübungsplatz, Ludwigsfeld, 0800/5396380. Winterschlafplätze in den Pappel- Zugspitzring 1, geöffnet 14 18 Uhr, (bei Sanitär, 0731/1403022. wipfeln im Süden des Rieds entde- cken, so der Ornithologe. Rund 80 Anfahrt mit Navi bitte Stettiner Straße SWU Störungsstelle, 0731/60000. eingeben). seien im Vorjahr gezählt worden. Die geschützten Tiere mögen es im Telefonseelsorge Dunkeln gesellig, weiß Maier. „Es ist ein phänomenaler Anblick, wenn Agentur für Arbeit Ulm/Neu Ulm, 0800/1110111, diese wunderschönen Greifvögel in 1110222, (gebührenfrei). NEU ULM der Abenddämmerung von allen Service Center für Arbeitnehmer, Himmelsrichtungen her kommend 8 18 Uhr Tel. 0800 4 5555 00, Online Notrufe in ihre Bäume fliegen“, beschreibt dienst Familienkasse www.familienkas er das Naturerlebnis. se.de Hotline Tel. 0800 4 5555 30, Polizei 110 Buschgruppen, Birkenwäldchen Jobcenter 0731/1759430. Feuerwehr und Rettungsdienst 112 und eine mit den aufragenden Wie- Der Raubwürger wählt abgehobene Be Ein Silberreiher auf Nahrungssuche im Die Kornweihe ist ein typischer Winter Service für Arbeitgeber 8 18 Uhr, Tel. sengräsern typische Moorlandschaft obachtungsstandorte. sumpfigen Ried. Fotos: Franz Maier gast aus dem Norden. 0800 4 5555 20. behagen auch den nordischen Win- Behörden tergästen, weshalb sie in den hiesi- er. Noch während er spricht, ra- Fernglas mit hellem Bild und guter Die Grasfrösche beginnen Laichbal- gen Breitengraden im Obenhause- schelt es im benachbarten Gebüsch: Vergrößerung (7x42 oder 8x42). len in den Tümpeln abzulegen und Bürgerbüro Neu Ulm, Petrusplatz 15, ner Ried überwintern, erklärt Mai- Ein kleiner Zaunkönig nimmt Reiß- Und für den Laien zudem ein Be- Kiebitze, aber auch durchziehende geöffnet 8 17 Uhr, nur noch mit vorheri er: „Besonders gespannt erwarten aus. Hoffentlich wird er nicht eben stimmungsbuch, rät der Experte. Vogelarten wie Bekassine, Schwarz- ger Terminvereinbarung, Telefon wir das Ankommen des Raubwür- Beute des Raubwürgers. Wer Interesse und wenig Zeit hat, und Braunkehlchen sind zu beob- Neu-Ulmer Zeitung 0731/7050 7340. Weißenhorner Volkszeitung gers.“ Ab Oktober lasse sich der am- Zu den besonders attraktiven Ar- kann sich auch über heimische, häu- achten.“ Im Mai wiederum begin- Gegründet von Curt Frenzel selgroße schwarzweiße Vogel – ten im Winter zählen die großen figer anzutreffende Vertreter freu- nen die Orchideen zu blühen, Herausgeber: Ellinor Holland†, Günter Holland†, Öffnungszeiten meist ganz oben auf einer Busch- weißen Silberreiher. Vor ein paar en: Etwa über den Turmfalken, Schmetterlinge, Libellen, Heu- Alexandra Holland. spitze sitzend – von Weitem beob- Jahren noch eine extreme Selten- leicht an seinem Rüttelflug zu er- schrecken sind unterwegs und der Chefredakteur: Dr. Gregor Peter Schmitz (V.i.S.d.P.). Münster, geöffnet 10 18 Uhr. achten. heit, stehen die Vögel jetzt in kennen, bevor er sich auf die Beute Baumpieper ist zu hören. Nach dem Stellvertretende Chefredakteure: Andrea Kümpfbeck, Yannick Dillinger. Tourist Information Ulm/Neu Ulm, Seit Jahren schon suche der Ein- Trupps auf den Wiesen und lauern stürzt. Oder den Mäusebussard, der Sommer überzieht die Herbstzeitlo- Mitglieder der Chefredaktion: Münsterplatz 50, geöffnet 9.30 18 Uhr. zelgänger das Ried auf, der die den Mäusen auf. Sie kommen auf einzelnen Pfosten sitzend lauert, se so manche Wiese mit ihren hell- Margit Hufnagel, Sarah Schierack, Michael Stifter, Zweisamkeit nur in Zeiten der Paa- hauptsächlich vom Neusiedler See bis sich am Boden etwas bewegt. lilafarbenen Blüten. Wenn morgens Rudi Wais, Tobias Schaumann (Prozesse). Art Director: Christian Imminger. rung suche, sagt der Naturfreund. zum Überwintern her und ziehen im Und noch eine tagsüber zu beobach- erste Nebel aufziehen und die Politik und Wirtschaft: Michael Stifter (Leitung), Corona Verdacht Doch gebe es dafür keine Gewiss- Frühjahr wieder zurück. Nur weni- tende Besonderheit im Ried zählt Feuchtigkeit in den Spinnennetzen Margit Hufnagel (Stellvertreterin); Dr. Michael Kerler, heit, mal sei er tagelang verschwun- ge brüten bislang in Deutschland. der Vogelschützer auf: die seltene hängt, habe der Spaziergang durchs Michael Pohl (Nachrichtenchef), Markus Schwer (Producer). Bei einem Verdacht auf Corona neh Chefkorrespondent: Stefan Stahl. den, dann tauche er plötzlich wie aus Ein weiterer Wintergast ist die Sumpfohreule. Ried etwas Geheimnisvolles, sagt Bayern und Welt: Andreas Frei, Holger Sabinsky Wolf men Sie telefonisch Kontakt mit Ihrem dem Nichts wieder auf. Der Vogel Kornweihe. Der große Greifvogel Sind die Wintergäste abgezogen, Zeller. Und der Kreislauf beginnt (Leitung u. Koordination Recherche); Sonja Dürr. Hausarzt oder dem ärztlichen Bereit ernähre sich im Winter hauptsäch- falle sofort auf, sobald er ein paar entfaltet die Natur wieder all ihre von vorne. Kultur und Journal: Stefanie Wirsching, Richard Mayr schaftsdienst unter Telefon 116117 (Leitung); Rüdiger Heinze (Theater und Kunst), lich von Mäusen und kleinen Vö- Meter über der Wiese im Gleitflug seltene Schönheit, welche das Oben- Bei wem nun das Interesse für die Wolfgang Schütz, Lea Thies (Capito). (rund um die Uhr erreichbar) auf. geln, die er von einer Sitzwarte aus nach Kleinvögeln und Mäusen Aus- hausener Ried als FFH-Gebiet aus- Natur im Ried geweckt ist, für den Sport: Anton Schwankhart (Leitung); Milan Sako. Digitales: Sarah Schierack (Leitung); Niklas Molter. jagt. Im Frühjahr ziehe er wieder schau halte, erklärt Maier. Das zeichnet und ihm den Status der haben die Vogelschützer noch Tipps Paid Content: Stefan Drescher. Corona Testzentrum Richtung Norden in sein Brutge- Weibchen ist braun, mit einem gro- Schutzwürdigkeit eingebracht hat, parat: bei der Wanderung auf den Bildredaktion: Ulrich Wagner. Koordination: Günther Vollath. biet, wo hauptsächlich Großinsek- ßen weißen Bürzel, und das Männ- wie der LBV-Kreisvorsitzende Wegen bleiben und durch Mithilfe Redaktionsbüros: WEISSENHORN ten sein Futter bilden. „In Deutsch- chen ein schöner, fast weißer Vogel. Franz Zeller sagt: „Im zeitigen bei Pflegemaßnahmen die Umwelt Berlin: Stefan Lange (Leitung), Christian Grimm, Corona Testzentrum, ehemaliger Fene land gilt der Raubwürger als hoch- Um diese Wintergäste anzutref- Frühjahr blühen etwa die Schlüssel- besser verstehen lernen. Näheres Bernhard Junginger; München: Uli Bachmeier; Brüssel: Detlef Drewes; Istanbul: Susanne Güsten; berg Supermarkt, Kammerlanderstraße gradig gefährdet“, informiert Mai- fen, brauche es neben Geduld ein blumen auf den feuchten Wiesen. unter www.neu-ulm.lbv.de London: Katrin Pribyl; Madrid: Ralph Schulze; 1, geöffnet: am heutigen Montag 15 bis Paris: Birgit Holzer; Rom: Julius Müller Meiningen; 19 Uhr, Mittwoch 16 bis 19 Uhr, Freitag Stuttgart: Ulrike Bäuerlein; Washington: Karl Doemens. Lokalredaktion und Anzeigenverkauf: 15 bis 18 Uhr. Eine vorherige Anmeldung Polizeireport 89231 Neu Ulm, Ludwigstraße 10. über das Registrierungsportal ist erforder Lokalredaktion: Ronald Hinzpeter (Leitung), lich unter portal.huber health care.com. Michael Ruddigkeit (Stellvertreter); Peter Meier (Sport). Streich unter Jugendlichen Verantwortlich für den lokalen Anzeigenteil: Ausweis und Krankenkassenkarte mitneh WEISSENHORN Johannes Brehm (Regionalverlagsleiter), Michael Ott. men. Geschäftsführung: Kundgebung auf dem Andreas Scherer (Vorsitzender), Alexandra Holland, hält Polizei auf Trab Kirchplatz verläuft friedlich Edgar Benkler. Verlagsleiter: Andreas Schmutterer. Bürgertelefon Am Freitag hat erneut eine Ver- Anzeigenleitung: Matthias Schmid. sammlung unter dem Motto „Für Druck und Verlag: Presse Druck und Verlags GmbH, Bürgertelefon des Landratsamt Neu Ulm Kriminalität Mädchen gibt über WhatsApp an, gefesselt zu sein Medienzentrum Augsburg, bei Fragen zum Coronavirus. Beratung: unsere Grundrechte, unsere Frei- 86167 Augsburg, Curt Frenzel Straße 2, Montag bis Freitag 10 14 Uhr, Telefon Weißenhorn Ein fataler Streich unter kation mit dem 15-Jährigen über- Auch Rückrufversuche bei dem heit und Impffreiheit“ auf dem Postanschrift: Postfach, 86133 Augsburg. Jugendlichen sorgte in Weißenhorn nommen, welcher eine akute Notla- Mädchen verliefen erfolglos, was die Kirchplatz in Weißenhorn stattge- Zurzeit ist Anzeigenpreisliste Nr. 57 gültig. Monatsbezugs 0731/70405050. Weitere Infos unter preis 44,90 € einschl. gesetzl. MwSt. und Zustellent https://landkreis.neu ulm.de/de/coro für Aufregung: Ein 15-Jähriger er- ge für das Mädchen annahm. Da er Annahme einer Notlage verstärkte. funden. Zwischen 18 und 19.10 gelt, bei Postbezug außerhalb Verbreitungsgebiet 49,25 € schien im Beisein seiner Mutter bei jedoch keinerlei Daten zu dem Mäd- Noch bevor die polizeilichen Er- Uhr fanden sich laut Polizei etwa einschl. gesetzl. MwSt. und Postvertriebsgebühr. na.html. Abonnements können schriftlich mit einer Frist von vier der Polizeiinspektion der Fugger- chen nennen konnte, mit denen mittlungen intensiviert wurden, 200 Teilnehmer ein, die sich wei- Wochen zum Monatsende gekündigt werden. stadt und teilte mit, mit einem weitreichende Ermittlungen mög- teilte das 14-jährige Mädchen mit, testgehend an die Maskenpflicht Gerichtsstand Augsburg. Postbank München 14-jährigen Mädchen via WhatsApp lich wären und auch den Wohnort dass alles ein Spaß gewesen sei und hielten. Mehrere Personen legten IBAN: DE85 7001 0080 0002 8848 00 Verbraucherberatung BIC: PBNKDEFF700. in Kontakt zu stehen. Diese habe nicht kannte, gestaltete sich die Auf- sie ihrem Freund einen Streich spie- ärztliche Atteste vor, wonach sie Für Nichtlieferungen, verspätete Lieferungen oder Sach Bauherren Schutzbund ihm nun im Vertrauen geschrieben, klärung schleppend. len wollte. vom Tragen der Masken befreit schäden im Zuge der Auslieferung besteht Haftung nur Regionalbüro Ulm/Neu Ulm ihr Ex-Freund sei bei ihr erschie- Zwischenzeitlich wurde eine Po- Wie sich herausstellte, stammt seien. Die Gültigkeit der Bescheini- für Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit. Östliche Promenade 17, Weißenhorn nen, habe sie gefesselt, geschlagen lizeidienststelle in Thüringen invol- das Mädchen aus dem Bundesland gungen werde noch geprüft, so die Redaktion (0731) 7071 20 · Fax (0731) 707112 Telefon 07309/426510 und eingesperrt. viert, da sich Hinweise verdichte- Sachsen. Die Staatsanwaltschaft Polizei. Drei Personen, die keine Anzeigen (0731) 7071 80 · Fax (0731) 707172 Abo Service (0731) 7071 70 geöffnet Mo Fr 8 18 Uhr, Sa 9 12 Uhr Im weiteren Verlauf habe der ten, das Mädchen könnte in deren wurde in Kenntnis gesetzt und Maske trugen – und kein Attest e.mail: info@der architekt ck.de vermeintliche Ex-Freund das Bereich wohnhaft sein. Dies verlief prüft, inwieweit strafrechtlich vor- vorzeigen konnten – wurden ange- Altpapierquote über 85%, überwiegend bestehend aus Zeitungen, Zeitungsbeilagen und Zeitschriften. www.bsb ev.de Handy und die weitere Kommuni- jedoch ohne nennenswerten Erfolg. gegangen wird. (az) zeigt. (az) ANZEIGE Leckeres zum Mittagessen
i Diese Übersicht gibt es auch im Internet unter www.nuz.de/Sonderthemen – Kontakt für interessierte Gastronomen: (0731) 7071 40 Vom 11. bis 15. Januar
Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag
Attenhofen Römerstr. 31 Hausgebrautes Bier aus unserer KreativBrauerei Schwäbische Leckereien aus unserer Küche 89264 Weißenhorn-Attenhofen Genießt unsere GenussKüche „to-go“ Speisekarte: www.neumaiers-landhotel.de 0 73 09 / 42 97 - 0 WhatsApp: 01 73 / 8 73 75 79 Bestellungen per Telefon (07309 / 42 97 - 0)
Nersingen WIR MACHEN GEGRILLTES MINI-HÄXLE 1 PAAR BRATWÜRSTE GESCHNETZELTES „ZÜRICHER ART“ JÄGERBRATEN Metzgerei Klein Zum n BETRIEBSURLAUB mit Knödel und Sauerkraut 6,50 mit gemischtem Salat 6,50 mit Nudeln 6,00 mit Spätzle 6,30 Hauptstr. 63 · 89278 Nersingen-Straß Mitnehme 0 73 08/25 59 Am Samstag grillen wir für Sie frische Hähnchen. Wir bitten um Vorbestellung.
SCHWEINERÜCKENSTEAK VOM GRILL GEBRATENE GÄNSELEBER SZEGEDINER GULASCH CURRYWURST von der Bratwurst mit gebackenen Kartoffeln in pikantem Sößle, hausgemachten RUHETAG LANDGASTHOF ST. MARTIN mit Kartoffelbrei € 6,40 mit Pommes frites € 6,40 arme und hausgemachtem Tsatsiki € 6,40 Semmelknödeln € 6,40 chgehend w Unterfahlheim · 0 73 08/28 37 dur 3 Uhr Küche bis 2 Wir wünschen allen ein gesegnetes Neue Jahr 2021 Mathilde Vogt und das St. Martins Team
SCHNITZEL IN KRÄUTER- MINUTENSTEAKS GEMÜSE-EINTOPF TORTELLINI Neu Ulm Café/Bistro Vorfeld INN PANADE mit Bratkartoffel 5,50 mit Spiegeleiern und Salat 5,50 mit Rindfleisch und Brot 5,50 mit bunter Ratatouille Soße 5,50 CHILLI CON CARNE oder BANDNUDELN oder KÄSESPÄTZLE oder TOMATEN-SPIEGELEIER- oder SPAGHETTI mit Spaghetti 5,50 hte zum Steubenstraße 34 Alle Geric mit Schafskäse 5,10 mit Salat 5,10 PFANNE mit Brot 5,10 mit Chicoree und Walnüssen 5,10 tnehmen! 07 31/7 05 38 09 Mi Liebe Gäste, aufgrund der Corona Pandemie können wir Ihnen nur Essen und Trinken to g o anbieten. Wir haben von 10 – 14 Uhr geöffnet für Sie. Wir freuen uns über Ihren Besuch.
in Ei gebratene Leberspätzla mit Schnittlauch TeScxhw Meinexen Pacfakennnsete ak Western Style „EUngariscnten-Whesok Pa Aprsiikaag Stulylase“ch „JScäghwereinsceschnithnzeitl“ze l Milano Gratiniertes Fischfilet „à la Bordelaise“ Metzgerei-Zunftstube bestreut, dazu Kartoffelsalat & Endiviensalat 5,80 vomitm O niSonchs we& Binacehon, alsdaz u “homemade” auvonf dBaer smPutate mireiit sRe is, 7,40 dain zuKrä Sutpäertz-Tleom & atebuntnsesau Mcear, kt gemüse 6,95 dazu Petersilienkartöffelchen & Endiviensalat 7,20 daBBzuQ- WSaeducege,s W&ed Endiviges &en Csaollae tS law 6,80 dazu Rohkostsalat 6,70 dazu Pappardelle & Gurkensalat 6,80 Geydan Gnamm GmbH Penne Verdura mit Gemüsestreifen Feiner Gemüsestrudel Gnocchi mit Pfifferlingen & Salbei InHa Kusrägeutmaerbuchttteer Cgousebrate-Cousne S Kpäüctzhlleesp fanne Orig. schwäbischer „Gaisburger Marsch“ in cremiger Sauce haumit ksgenuspm.rige Bn Bullägutterrbteigrat, linge daOriezunt Ealisisberchgse Kalicathe mreitrbs Körennli-P asta mitt CShaoumpir Cgnreamons, & Frühlingszwiebelchen, mit Kartoffelschnitz & Spatza, Ludwigstraße 25 · Telefon (07 31) 97 07 30 & gehobeltem Parmesan, dazu Karottensalat 5,80 audafzu Bl Sumauenerrakohhmlrei us,nd d Kazaruot Ktearnsotalteatns alat 5,5090 &da zuKar Botlatttespnstinatresaiflaent 6,5,4050 dazuzu gSrüommener Salrsatal atmit Radieschen 5,7080 dazu 1 Semmel & ein kleines Dessert 5,90
Geschnetzeltes „Züricher Art“ Rinderroulade „Hausfrauen Art“ Paniertes Schnitzel vom Landschwein Gebackener Rotbarsch in einer Kusperpanade Ofenfrischer Schweinebraten SETTELE-EVENT – jeden Tag gut in Champignonrahm mit Spätzle, dazu Gemüse 8,90 mit Kartoffelpüree und Rosenkohl 8,90 mit Röstkartoffeln und frischem Marktgemüse 8,90 mit Spinatgemüse und Salzkartoffeln, Zitronenecke 8,90 mit Dunkelbiersoße, Kartoffelknödel und Bayrisch Kraut 8,90 Frische Semmelknödel auf Rahmschwammerl Bunte Tagliatelle mit Erbsen, Pilzen an einer Thailändisches rotes Gemüsecurry mit Kokosmilch, Gnocchi Pfanne mit Paprika.- Hausgemachter Kaiserschmarrn Dornierstraße 11 · (07 31) 8 34 56 und gartenfrische Petersilie 7,90 feinen Basilikum-Sahnesoße, dazu Parmesan 7,90 dazu Basmatireis und frischer Koriander 7,90 und Karottenwürfeln, dazu Ruccolapesto 7,90 mit Mandeln und Rosinen, dazu Apfelmus 7,90 Zum Mitnehmen www.regadi-shop.de www.settele-catering.com / Sie möchten Ihr Essen vorab bestellen? Gerne unter : 0731 83456 www. Regadi-betriebscatering.com
Jägerschnitzel (v. Schwein) mit hausgemachten Spätzle und gem. Salat 15,50 € · Mediterrane Fleischküchle auf Ratatouillegemüse, dazu Salzkartoffel 10,80 € Konzertsaal Kaiserschmarrn mit hausgemachtem Apfelkompott 9,50 € · Thai-Pfanne mit Basmatireis, Streifen vom Hähnchenbrustfilet und Gemüse, Erdnüssen und Kokosmilch 12,90 € vegetarisch 11,50 € Silcherstraße 2 · 07 31/7 76 00 Schwäbische Käsespätzle mit geschmälzten Zwiebeln und gem. Salat 10,50 € · Cordon bleu (v. Schwein) auf Salatplatte 13,50 € www.konzertsaal-neu-ulm.de JANUAR-AKTION: ZU JEDEM TO-GO ESSEN GIBT ES 1 STÜCK KUCHEN GRATIS
Pfuhl RINDERSTEAK HAUSGEMACHTE MAULTASCHEN SCHWEINEFILET-TÖPFLE RINDERROULADE SEELACHSFILET Schmankerlstube Metzgerei Schmid mit feiner Kräuterbutter, dazu mit feinen Käseknöpfle und Röstzwiebelchen, mit leckeren Champignons, dazu hausgemachte gefüllt nach Hausfrauen Art an Rotweinsauce, dazu im Knuspermantel mit hausgemachtem Kartoffelsalat Hauptstraße 67 · NU/Pfuhl Öffnungszeiten: Montag bis Samstag Pommes frites und Bohnengemüse 7,20 dazu kleiner Salat vom Buffet 6,80 Spätzle und buntes Saisongemüse 7,50 Kartoffelpüree und mildes Apfelblaukraut 7,30 und feiner Remouladensauce 6,80 von 9.00 - 15.00 Uhr. 07 31/97 99 00 Jetzt auch in unserer Filiale Rewe City Galerie Neu-Ulm SAMSTAG: KNUSPRIG PANIERTES SCHNITZEL VOM SCHWEIN MIT SPÄTZLE, RAHMSAUCE UND BUNTEM SALAT 6,90€ Abholung nach Vorbestellung unter Tel. 07 31/97 99 00
Ulm Spaghetti Bolognese Linsen, Spätzle und Wienerle € 5,50 Schweinebraten Saure Leber Schollenfilet Bunk’s Metzger-Imbiss mit gem. Salat € 6,00 Blut- und Leberwurst mit gem. Salat € 6,00 mit Bratkartoffel € 5,80 mit Kartoffelsalat € 6,00 Gegrilltes Kassler mit Sauerkraut u. Bratkartoffel € 6,00 Blumenkohl-Broccoliauflauf Oma‘s Hackbraten Pan. Jägerschnitzel mit Spätzle € 6,00 in Ulm, Stadtmitte · 6 31 57 und Eselsberg · Tel. 5 14 80 mit Sauerkraut und Knödel € 6,00 Fleischküchle m. Kartoffels. € 5,50 mit gem. Salat € 5,80 mit Mischgemüse und Pürree € 6,00 überbackene Maultaschen und in der Platzgasse 11 · Telefon 07 31/8 80 03 94 Schnitzel mit Spätzle € 6,00 Knöchle und Schälrippchen, Kesselfleisch Schaschliktopf mit Reis Käsespätzle mit gem.Salat € 5,50 mit Kartoffelsalat € 5,50
KESSELFLEISCH m. Röstkartoffeln u. Sauerkraut 6,00 ½ HÄHNCHEN ½ SCHWEINSHAXE PANIERTES FISCHFILET Weißenhorn Wiener mit Linsen und Spätzle 5,50 mit Pommes und gem. Salat 5,90 Metzgerei & Gasthof Rahn SCHLACHTPLATTE m. Röstkartoffeln u. Sauerkraut 7,00 mit Semmelknödel und Blaukraut 5,90 mit gem. Salat 5,50 ZWIEBELSTEAK HACKBRATEN SCHASCHLIK PFANNE KASSLER BRATEN Kirchplatz 8 · 89264 Weißenhorn mit Pommes und gem. Salat 5,50 SCHWEINESCHNITZEL Nur zum mit Pommes und gem. Salat 5,50 mit Nudeln und gem. Salat 5,50 mit Pommes und gem. Salat 5,50 mit Bratkartoffeln und gem. Salat 5,50 ehmen 0 73 09/34 46 Mitn SCHWEINESCHNITZEL MIT POMMES UND GEM. SALAT 5,50 €
TIROLER GRÖSTEL HÄHNCHENKEULE SCHINKENNUDELN CURRYWURST PANIERTES FISCHFILET Platzmetzger Kühle mit gemischtem Salat 5,50 mit Kartoffeln und Salat 5,50 mit Tomatensoße und Salat 5,50 mit Pommes 5,50 mit Sc. Remoulade, dazu Kartoffelsalat PICATA MILANESE NATURSCHNITZEL GESCHNETZELTES HACKBÄLLCHEN und gemischter Salat 5,50 Hauptplatz 2 · Telefon 0 73 09/24 59 mit Tomatenspaghetti 6,50 mit Rösti und Salat 6,50 mit Spätzle und Salat 6,50 mit Spätzle und Salat 6,50 APFELSTRUDEL mit Vanillesoße 6,50
LEBERKÄSE mit Spiegelei, FISCHFILET PANIERT Spinat und Salzkartoffel 6,00 ALLGÄUER SCHWEINEBRATEN TAFELSPITZ dazu Kartoffelsalat 7,00 KÄSESCHNITZEL dazu Bratkartoffel und Gemüse 7,00 S’ Eulencafé LASAGNE dazu Pommes und Salat 7,00 dazu Knödel und Salat 7,00 KAISERSCHMARRN Memminger Straße 45 · 0 73 09 / 42 67 10 dazu Salat 6,00 dazu Apfelmus 6,00 NEU!! Sonntag Mittagstisch ab 11.30Uhr zum Mitnehmen
CORDON-BLEU mit Kartoffel- REISAUFLAUF BURGUNDERBRATEN Metzgerei Stötter Gurken-Salat und Remoulade 5,50 STEINOFEN-PIZZA 4,80 SCHASCHLIKPFANNE mit Apfelmus 5,50 mit Semmelknödel und Blaukraut 5,50 Memminger Straße 16 · 89264 Weißenhorn mit Wedges 5,50 KLEINE SURHAXE ODER KESSELFLEISCH GEGRILLTES KRAUTSCHUPFNUDELN 3,50 HÜTTENMAKKARONI 4,20 Telefon 0 73 09 / 34 23 mit Kraut und Röstkartoffeln 5,20 AUS DER HEISSTHEKE
Abholen und Genießen – Die Gastronomiebetriebe sind für Sie da! Aufgrund der geltenden Corona Verordnungen bleiben die Restaurants weiterhin geschlossen. Viele Lokale bieten einen Abhol oder Lieferservice an.
Sie vermissen Ihre Anzeige? Dann rufen Sie an: 07301/7071 40 MONTAG, 11. JANUAR 2021 NUMMER 7 Sport aus der Region 27
Ulm verliert Und das auf seine alten Tage ... mit dem Tischtennis Pokal Der 39-jährige Timo Boll führt Borussia Düsseldorf zum zweiten Titel in dieser Saison. letzten Wurf Alleine hätte er das aber nicht geschafft – das sieht auch der deutsche Bundestrainer Jörg Roßkopf so Dramatische Endphase VON WILLI BAUR tierte zudem mit seinem Alter: „Für gegen Ludwigsburg uns sind es immer große Siege, wenn Neu Ulm Ein erleichterter Timo Boll wir Ochsenhausen schlagen. Dass VON PIT MEIER freute sich am Samstag über den ich dazu auf meine alten Tage bei- Sieg seiner Düsseldorfer Borussia tragen konnte, genieße ich sehr.“ Ludwigsburg Mal spielt Ratiopharm bei der Endrunde um den deutschen Nur halbherzig sah TTF-Cheftrai- Ulm schlecht, mal spielt Ratio- Tischtennis-Pokal in der Ratio- ner Yong Fu („wir hatten die jüngs- pharm Ulm gut. Aber in aller Regel pharm-Arena: „Zwei Jahre ohne te Mannschaft des Turniers“) in findet die Mannschaft derzeit einen Titel, jetzt innerhalb weniger Wo- mangelnder Erfahrung die Wurzeln Weg, ihre Spiele in der Basketball- chen schon der zweite in dieser Sai- der Niederlage. Er räumte vielmehr Bundesliga zu verlieren. So wie am son.“ Seinem persönlichen Geheim- auch ein: „Hugo hat einfach seinen Samstag beim Derby in Ludwigs- favoriten TTF Ochsenhausen, Vor- Rhythmus nicht gefunden.“ burg. Die Ulmer waren viel besser jahresfinalist und Pokalsieger vor Enttäuscht verließ freilich nicht als in den Partien zuvor, aber in ei- zwei Jahren, blieb beim Final Four nur der viermalige Pokalsieger Och- ner dramatischen Schlussphase setz- wieder nur Platz zwei. Das lag aller- senhausen die Arena. Titelverteidi- te sich der Tabellenführer mit 89:87 dings nicht nur am überragenden ger ASV Grünwettersbach hatte sich durch. 39-jährigen Düsseldorfer Spitzen- zwar im Vorfeld stets als Außensei- Die Mannschaft von Trainer Jaka spieler, der Mitte Dezember be- ter bezeichnet, aber insgeheim war Lakovic wurde also nicht belohnt kanntlich mit seinem Team schon der Karlsruher Stadtteil-Klub nicht für eine klare Leistungssteigerung die Champions-League gewonnen ohne Hoffnungen angereist, wie und kassierte die fünfte Niederlage hatte. Trainer Joachim Sekinger durchbli- im sechsten Spiel. Ulm ließ vorne „Für den Pokalsieg brauchst du cken ließ. „Wir wussten, dass wir den Ball gut durch die eigenen Rei- mehr als einen Spieler auf Top-Ni- auch gegen Düsseldorf unsere hen zum freien Schützen laufen, veau“: Das war für Herren-Bundes- Chance bekommen werden“, er- packte hinten zu und führte im Der- trainer Jörg Roßkopf der Schlüssel klärte der ASV-Coach. Die hatten by beinahe durchgehend. Nachdem zum 27. nationalen Pokaltitel des seine beiden Spitzenleute Dang Qiu Christoph Philipps zwei Freiwürfe Traditionsklubs vom Rhein. Dieser und Deni Kozul in der Tat. Aber getroffen hatte, war der Vorsprung entscheidende zweite Mann war im eben nur die Chance. Der junge Slo- sechs Minuten vor Spielende auf Finale fraglos Kristian Karlsson, der wene Kozul legte gegen Timo Boll zehn Punkte angewachsen (78:68). im Eröffnungseinzel des Endspiels zwar los wie die Feuerwehr, gewann Das liest sich komfortabel, aber spä- gegen Hugo Calderano einen den ersten Satz und führte im zwei- testens seit dem Ulmer Spiel gegen 0:2-Satzrückstand drehte und am ten 6:2. Dann stoppte der Routinier Bamberg am vergangenen Mittwoch Ende dem Brasilianer keine Chance mit einer Auszeit den Lauf des Au- Er ist auch mit 39 Jahren noch ein ganz wichtiger Faktor in den großen Spielen: Timo Boll führte Borussia Düsseldorf in der Neu ist bekannt, was in einer Schluss- mehr ließ. „Wenn Hugo gegen ßenseiters. Ulmer Ratiopharm Arena zum Pokalsieg. Fotos: Horst Hörger phase noch alles schief gehen kann. Karlsson gewinnt, läuft das ganze Ähnlich erging es Grünwetters- Es ging auch diesmal schief für die Spiel anders“, so Roßkopfs Analyse: bachs jungem deutschen National- Ulmer. „Aber Kristian glaubt immer an spieler Dang Qiu gegen den Schwe- Das begann mit den Schiedsrich- sich. Er hat einfach gekämpft und den Anton Källberg und später auch ter-Entscheidungen. Das Gespann Calderano wirkte auf mich sehr le- noch gegen Timo Boll. „Eines dieser um Christof Madinger pfiff allein im thargisch.“ Für ihn sei es eher uner- Spiele hätten wir gewinnen müs- letzten Viertel vier Offensivfouls ge- klärlich gewesen, „warum das sen“, resümierte Sekinger. Richtig gen die Ulmer. Drei dieser Ent- Match noch gekippt ist“, räumte da- Freude hatte er nur an seinem Rou- scheidungen waren nachvollziehbar, gegen der 29-jährige Schwede in tinier Wang Xi, der wenige Tage die gegen Dylan Osetkowski knapp Düsseldorfer Diensten ein. nach seinem 37. Geburtstag gegen zwei Minuten vor Schluss war es Während Ochsenhausens Fran- Kristian Karlsson ohne Satzverlust nicht. Der Ulmer Center kassierte in zose Simon Gauzy schon im Halbfi- blieb. dieser Szene auch noch ein techni- nale seine derzeitige Topform unter Dass Roßkopf richtig liegt mit sches Foul, Ludwigsburg bedankte Beweis stellte und diese im Finale seiner These, dass ein Topspieler sich mit drei Punkten zum mit einem hart erkämpften Fünf- für einen Sieg nicht reicht, musste 82:82-Ausgleich und es war ange- satz-Sieg gegen Düsseldorfs zweiten im zweiten Halbfinale auch der richtet für eine verrückte Endphase Schweden Anton Källberg unter- TTC Bergneustadt erfahren. Dessen dieses Spiels: Bei noch 17 Sekunden Eigengewächs Benedikt Duda auf der Uhr und einer 87:82-Füh- Vier hochklassige Sätze konnte gegen Ochsenhausen zwar Alles hygienisch sauber: Das Konzept hat Stell Dir vor, Du gewinnst den deutschen Pokal und (fast) niemand schaut zu: ein Tur rung sah der Tabellenführer schon gegen Hugo Calderano an seine bestechende Form in der funktioniert. nier in Corona Zeiten. wie der sichere Sieger aus. Doch es Liga anknüpfen und die beiden folgten ein wilder Dreier von Tho- TTF-Kontrahenten Jha und Calde- mas Klepeisz, ein anschließender mauerte, blieb Calderano auch im rano bezwingen, aber zum Sieg- Ergebnisse Ballgewinn an der Ludwigsburger zweiten Einzel ein Erfolg versagt. punkt reichte das nicht. „Natürlich Grundlinie und ein Korbleger von Timo Boll, der zuvor den jungen freue ich mich über meine Einzelsie- ● Halbfinale 1: Borussia Düsseldorf – Hugo Calderano – Alvaro Robles 3:0 Ochsenhausen 3:1: Kristian Karlsson Troy Caupain. Spielstand somit US-Amerikaner Kana Jha fast im ge, doch größer ist meine Enttäu- ASV Grünwettersbach 3:1: Timo Boll (11:8, 11:5, 11:6); Kanak Jha – Be – Hugo Calderano 3:2 (5:11, 5:11, 87:87 und noch acht Sekunden Zeit Schongang bezwungen hatte, zer- schung über die bittere Niederla- – Deni Kozul 3:2 (6:11, 11:7, 11:3, nedikt Duda 1:3 (13:11, 6:11, 9:11, 11:6, 11:7, 11:4); Timo Boll – Ka für die Mannschaft aus der Barock- störte in vier hochklassigen und bis ge“, befand der 26-jährige Natio- 5:11, 11:5); Anton Källberg – Dang 6:11); Simon Gauzy – Stefan Fegerl nak Jha 3:0 (11:8, 11:8, 11:7); Anton stadt beim letzten Angriff. zum letzten Ballwechsel spannen- nalspieler. Ausgerechnet Stefan Fe- Qiu 3:2 (7:11, 11:7, 5:11, 11:6, 11:4); 3:0 (11:5, 11:6, 11:4); Hugo Caldera Källberg – Simon Gauzy 2:3 (11:8, Natürlich nahm der Ludwigsbur- den Sätzen gegen den brasiliani- gerl und Alvaro Robles als momen- Kristian Karlsson Wang Xi 0:3 (7:11, no – Benedikt Duda 2:3 (3:11, 11:4, 4:11, 7:11, 11:9, 10:12); Timo Boll – ger Tausendsassa Jaleen Smith die- schen Weltranglistensechsten end- tan bestes Gespann der Liga unterla- 7:11, 7:11); Timo Boll – Dang Qiu 11:13, 11:7, 4:11); Simon Gauzy/ Hugo Calderano 3:1 (11:5, 12:10, sen vermeintlich letzten Wurf von gültig die Hoffnungen der Ober- gen im einzigen Schlussdoppel des 3:1 (9:11, 11:6, 11:5, 14:12). Samuel Kulczycki – Stefan Fegerl/ 10:12, 12:10). ganz weit draußen. Der Ball landete schwaben. „Schön, dass ich auch Tages dem neu formierten TTF- ● Zweites Halbfinale: TTF Ochsen Alvaro Robles 3:0 (17:15, 11:5, 11:8). Borussia Düsseldorf damit zum 27. Mal zwar nur seitlich am Brett, er prallte mal wieder den Sack zumachen Duo Simon Gauzy und Samuel hausen – TTC Bergneustadt 3:2. ● Finale: Borussia Düsseldorf – TTF Pokalsieger. aber zurück aufs Feld, ditschte sogar durfte“, freute sich Boll und koket- Kulczycki. noch einmal auf dem Parkett auf und fiel genau in die Hände von Jor- dan Hulls. Unter einem Rebound stellt man sich im Basketball etwas anderes vor. Den nur 1,80 Meter Im neuen Jahr wird wieder gejubelt großen Ludwigsburger Spielmacher interessierte das natürlich gar nicht. Ungestört von allen weit weg ste- Fußball Ulm erwischt einen Auftakt nach Maß und ist wieder bei der Musik – denn andere Mannschaften patzen henden Ulmern legte er mit der Si- rene den Ball zum Ludwigsburger VON STEFAN KÜMMRITZ und stürmte weiter, machte ihrem cher stehen, hatte nur noch den ins- cher zu Boden gerissen. Klare Sa- Nach einem Lattentreffer der Spat- Sieg in den Korb. Kontrahenten das Leben schwer. gesamt unsicheren SCF-Keeper che: Das musste die Rote Karte für zen ergab sich dennoch die dickste Ratiopharm Ulm: Klepeisz (17 Punkte), Ulm Nach der 1:2-Heimniederlage Dann die 16. Minute: Tobias Rühle Noah Atubolu vor sich und wurde den Freiburger wegen einer Not- Chance der Freiburger aus einer un- Caupain (15), Obst (12), Osetkowski (10), im letzten Regionalliga-Spiel des al- trat mit dem Ball an, ließ Felix Ba- knapp vor dem Strafraum von Ba- bremse sein. Doch der oft unsichere übersichtlichen Situation heraus. Philipps (8), Günther (7), Heckmann (7), ten Jahres präsentierte sich der SSV Schiedsrichter Timo Lämmle beließ Aber zunächst wehrte Reule bra- Holman (7), Conger (4), Wilkins. Ulm 1846 Fußball bei der ersten es bei einer Verwarnung. vourös ab, dann stand beim Nach- Beste Ulmer Rebounder: Osetkowski Pflichtaufgabe des neuen Jahres bes- So konnte das Team aus dem schuss Johannes Reichert goldrich- (8), Klepeisz (4), Obst (4). tens erholt und schlug auf heimi- Breisgau weiter in voller Besetzung tig und beförderte den Ball einen Beste Ulmer Dreierschützen: Klepeisz schem Kunstrasen den bisherigen Druck machen. Immer wieder Meter vor der Torlinie weit ins (3/5), Caupain (3/6). Spitzenreiter SC Freiburg II mit 2:0. brannte es im SSV-Strafraum, aber Spielfeld zurück (52.). Ulmer Trefferquote: 51 Prozent (25/49). Der Rückstand auf den neuen Ta- im Tor des gut aufgelegten Maximi- Sapina mit einem Lattenschuss Beste Ludwigsburger Werfer: Brown bellenführer FSV Frankfurt beträgt lian Reule schlug der Ball nicht ein. (53.) und Lennart Stoll (56.) ver- (19), Smitz (16), Wohlfarth Bottermann nur vier Punkte, die Saison ist noch Auf der anderen Seite prüfte Vinko passten jeweils das 3:0, ebenso wie (14). sehr lang und die Titel-Konkurrenz Sapina den Freiburger Schluss- der eingewechselte Steffen Kienle schwächelt immer wieder. So verlor mann. Der ließ den Ball nach vorne mit einem Kopfball (84.). Kienle Steinbach-Haiger bei Aufsteiger abprallen, aber die überraschten Ul- sorgte dann noch für einen unrühm- Gießen mit 1:2, der SV Elversberg mer setzten zu spät nach. lichen Abgang. In letzter Minute musste sich gegen die Zweite von Spielerisch waren die Gäste über- leistete er sich ein hartes Foul an Fe- Mainz 05 mit einem 1:1 begnügen legen, doch die Ulmer traten kämp- lix Bacher, das Schiedsrichter und der FC Homburg verlor daheim ferisch und bis zur Pause recht ef- Lämmle mit der Roten Karte ahn- gegen Bahlingen mit 0:1. fektiv auf. In der 42. Minute, also zu dete. Zunächst sah es am Samstag auch einem sehr günstigen Zeitpunkt, Die Freiburger waren mächtig nicht unbedingt nach einem Ulmer traf Nicolas Jann mit einem Knaller aufgebracht, es kam zur Rudelbil- Erfolg aus. Vom Anpfiff weg griff aus vollem Lauf zum 2:0 und hätte dung, dann hielt der Unparteiische die Freiburger Bundesliga-Reserve Adrian Beck seine dicke Chance di- Freiburgs Trainer Christian Preu- an, presste schon in des Gegners rekt vor dem Halbzeitpfiff genutzt, ßer wegen Beleidigung ebenfalls den Hälfte und ließ kaum einen brauch- wäre die Partie wohl endgültig ent- Roten Karton vor die Nase. Un- baren Angriff der Spatzen zu. Den- schieden gewesen. schöne Szenen zum Ende einer sehr noch gingen die Gastgeber früh In der zweiten Halbzeit ließ der guten Ulmer Vorstellung. durch einen scharfen und unhaltba- Druck der Gäste etwas nach, weil SSV Ulm 1846 Fußball: Reule – Stoll, ren Schuss von Felix Higl in Füh- die Ulmer ihrerseits mutiger und Reichert, Geyer, Kehl – Beck, Heußer (76. rung (6.). Die Bundesliga-Reserve Die Ulmer hatten schon früh Grund zur Freude: Felix Higl (Zweiter von rechts) traf be konsequenter zu Werke gingen und Coban), Sapina, Jann – Rühle (72. Kienle), Troy Caupain war nach der Schlusssirene aus Freiburg nahm es zur Kenntnis reits nach sechs Minuten zur Führung. Foto: Horst Hörger zunehmend die Partie bestimmten. Higl (83. Gashi). fassungslos. Foto: imago images/Eibner 28 NUMMER 7 MONTAG, 11. JANUAR 2021
Wenn wir dir auch die Ruhe gönnen, so ist voll Trauer unser Herz. Dich Leiden sehen und nicht helfen können war unser allergrößter Schmerz. APOTHEKE AM RING Ingrid Schatz geb. Grahlmann VÖHRINGEN Apotheker Bernhard Mader e.K. * 5.2.1956 † 6.12.2020 er Region für die Region! Ihrem Wunsch entsprechend haben wir im engsten Familien- und Freundeskreis Ihre Apotheke in d von ihr Abschied genommen.
Ein besonderer Dank gilt dem Pegepersonal von „Frei Atmen Ulm“ in Thalngen, Bei uns erhalten Sie mit Ihrem Bezugsschein die sich mit viel Liebe und Hingabe um sie kümmerten. Frau Pfarrerin Katja Baumann für die würdevolle Gestaltung der Trauerfeier.
Rainer zertifizierte FFP2-Masken Wolfgang und Silke Michael und Angela mit Mila
Neu-Ulm/Burlangen, im Januar 2021 „Made in Germany“
Lobe den Herrn meine Seele und vergiss nicht, was er dir Gutes getan hat. Psalm 103,2 Dorothea Fuchs geb. Fülle * 7. 7. 1932 † 25. 12. 2020 Pro Bezugsschein erhalten Sie 6 Schutzmasken (2 € Eigenbeteiligung). Senden, den 11. Januar 2021 In stiller Trauer: Die Kinder mit Familien Beachten Sie bitte die angegebene Gültigkeitsdauer auf dem Bezugsschein. und alle Angehörigen Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung fand DER im engsten Kreis auf dem Waldfriedhof in Senden statt. BEWEIS! Apotheke am Ring Telefon 0 73 06 / 92 62 80 Öffnungszeiten: Industriestraße 28 Fax 0 73 06 / 9 26 28 20 Mo. – Fr. 8.15 – 18.30 Uhr Die Anzeige wird von 89269 Vöhringen [email protected] Sa. 8.15 – 14.00 Uhr Ihnen gelesen. RATGEBER FÜR Denn Anzeigen wirken – ALLE FÄLLE auch bei Ihren Kunden.
◼◼ Anzeigen-Service Tel. [0731] 7071-80 Fax [0731] 7071-72 NUR Mo.–Fr. 7.30 – 19.00 Uhr Sa. 8.00 – 12.00 Uhr
14,95 € ◼◼ Online unter: nuz.de/ anzeigen
Jetzt bestellen unter [08 21] 7 77-44 44 oder augsburger-allgemeine.de/shop
Ein Angebot der Presse-Druck- und Verlags-GmbH, Curt-Frenzel-Str. 2, 86167 Augsburg. Nur solange der Vorrat reicht. Liebe Oma Dorle, von Herzen wünschen wir Dir nachträglich alles Liebe und Gute zu Deinem 90. Geburtstag! Vor allem aber Gesundheit! Heidi, Yvonne, Carmen und Walid mit Younis
Montag bis Freitag 7 bis 18 Uhr · Samstag 8 bis 15 Uhr Schnipp! Schnapp! GEZIELT EINKAUFEN ! Tatsache ist, vor dem Einkauf wird die Zeitung gelesen. Bitte schneiden Sie Ihre Briefmarken aus für Bethel. Sie schaffen damit sinnvolle Arbeit für behinderte Menschen. Anzeigen-Service: Tel. [07 31] 70 71-80 | Fax [07 31] 70 71-72 Briefmarkenstelle Bethel ·Quellenhofweg 25 ·33617Bielefeld ·www.briefmarken-fuer-bethel.de 867 HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH! Gratulieren Sie einem lieben Menschen mit einer Glückwunschanzeige zum Geburtstag.
Liebe Tante Marion, VIELE TOLLE MUSTER ZUR AUSWAHL von Herzen alles Liebe zum Geburtstag.
Es grüßen dich deine Nichten und Neffen aus Musterstadt
Jetzt Anzeige buchen: augsburger-allgemeine.de/anzeigenaufgabe Service-Telefon: [08 21] 7 77-25 00