Anno 60* N. 193 Quotidiano Sped. abb. post, gruppo 1/70 LIRE 500 Arretrati L. 1.000 MERCOLEDÌ 17 AGOSTO 1983

ORGANO DEL PARTITO COMUNISTA ITALIANO Vecchie ricette Cile: si prepara la quinta giornata I giudici aprono un'inchiesta e vera Pinochet sempre più solo A Milano c'è chi modernità di GIOVANNI BATTISTA GERACE minaccia la guerra civile ha pilotato

T\ l MODERNITÀ si è par- e la progressione dello svi­ *J lato prima e durante le luppo. Per cui i paesi più elezioni. Ora, in verità, se ne forti diventano sempre più in caso di nuove proteste la fuga di Gelli parla meno. Cosa fosse però forti e quelli più deboli sem­ non si è mai ben capito. Un pre più deboli. Dopo i funerali delle vittime ancora scontri per ore nei quartieri della periferia di La magistratura lombarda ricostruisce la trama delle complicità anno e mezzo fa, alla as­ L'incapacità di considera­ semblea socialista di Rimi­ re i problemi dello sviluppo Santiago - Sui giornali titoli di condanna delle violenze - Contrasti tra i militari attraverso i nastri delle intercettazioni telefoniche - Polemiche ni, sembrò corrispondere al­ in una visione d'insieme, u- la sostituzione del concetto nita al rifiuto aprioristico di di classe sociale con quelli SANTIAGO DEL CILE — «L'ipotesi nella zona ad ovest di Santiago, e a la cui sorte il governo ancora conti­ Dal nostro inviato lare i fatti. Eccoli: tra la fine programmare, ha già fin di una guerra civile? Non è da scarta­ sud, nei pressi del cimitero metropoli­ nua a tacere — sono stati colpiti. GINEVRA — La notizia più dello scorso anno e l'inizio di merito e di bisogno, e più troppo penalizzato il paese. re se la popolazione non collaborerà a tano, ancora ieri la protesta, nelle for­ Nessun dubbio, a cinque giorni dal­ importante viene dall'Italia: dell'83 la polizia milanese ri­ recentemente, in una famo­ Si è perciò subito un proces­ respingere i tentativi di violenza». Co­ me più varie, continuava. All'improv­ la tremenda data dell'I 1, che la svolta la magistratura milanese ha ceve una «soffiata». «Qualcu­ sa intervista di De Mita, al­ so di ristrutturazione sel­ sì, in un'intervista, rilasciata ieri ad viso, dietro gli angoli delle piazze pre­ avvenuta è inarrestabile. Lo provano i deciso di aprire un'inchiesta no sta cercando di far fuggi­ l'abbandono di vecchie cate­ vaggia delle imprese volto un quotidiano, Sergio Onofre Jarpa sidiate, spuntava qualcuno e gridava titoli dei giornali: «Mettiamo fine al sulla fuga di Licio Gelli. «La re Gelli da Champ Dollon» gorìe come quelle di destra essenzialmente al rispar­ Reyes, neoministro degli Interni del all'indirizzo delle pattuglie super ar­ sacrificio di vite», oppure «Lacrime, versione degli svizzeri, con dice l'informatore. Viene in­ quella guardia indicata co­ formata la magistratura, e di sinistra. È apparso dun­ mio di lavoro anziché all'au­ regime, è tornato ad intervenire con il mate la sua rabbia. «Democrazia para fiori e violenza ai funerali delle vitti­ me unico responsabile, non que chiaro che ad essere mento di produttività e fles­ solito tono di minaccia contro un Chile, castigo a los asesinos» e «Demo­ me della protesta». Nuovo il tono usa­ che autorizza il controllo di to anche dalla stampa più asservita, regge. Tanto più — si dice alcuni telefoni ritenuti «cal­ moderni erano tutti tranne i sibilità globale: nulla o qua­ Paese dove la protesta non accenna a crazia ora, democrazia subito: cadrà, fra i magistrati milanesi — di». Se l'informazione è vera comunisti. I giornalisti alla si si è effettivamente fatto scemare. cadrà»: gli stessi slogan urlati dalla censure ed autocensure funzionano che si sapeva da troppo tem­ — dicono.gli inquirenti — gente ai funerali di sabato quando sempre meno nel Cile scosso dai mor­ po che c'era qualcuno inten­ moda come Alberoni hanno per incentivare l'innovazio­ Anche domenica notte — sono le ti ammazzati di questi giorni. Che in­ passerà senz'altro lungo quei profuso questa riflessione ne di prodotto; sì è lasciato stesse fonti ufficiali ad ammetterlo — una folla enorme — bambini, giovani, zionato a far sparire il capo fili. È così che iniziano le re­ donne anziane con le braccia piene di dietro non si torna è chiaro a tutti. della P2. E lo si sapeva sia a gistrazioni. nei loro scritti. La moderni­ che il deficit tecnologico ci sono stati violenti incidenti alla pe­ Meno chiaro come andare avanti, Milano che a Ginevra». tà è dunque divenuta un riferia meridionale della capitale, nel­ fiori — ha sfilato e sfidato nuove cari­ I telefoni controllati sono raggiungesse il livello at­ che, nuove aggressioni. quanti morti costerà una richiesta di Nella città che ha visto ra­ tre o quattro, non di più, e concetto parapolitico e non tuale pur in presenza nelle le «poblaciones», i quartieri popolari democrazia ormai inarrestabile. presi di mira dalla repressione dì Pi­ Manca ancora, forse non ci sarà pidamente consumarsi il ben presto arriva la confer­ più, come un tempo si pen­ partecipazioni statali di un Si aspetta di ora in ora un nuovo crack dell'Ambrosiano, dove ma: sui nastri resta impresso sava, un atteggiamento del­ nucleo forte di imprese a nochet insieme alle sedi delle univer­ mai, un bilancio preciso delle vittime pronunciamento dei partiti e dei mo­ è concentrato il maggior nu­ qualche messaggio che indu- l'epoca che nasce negli anni tecnologia avanzata; si è re­ sità. Barricate agli angoli delle strade, di questa quarta giornata di protesta. vimenti dell'opposizione. Dovrebbero mero di indagini sui buratti­ per ore ed óre, dopo i funerali delle Trenta morti, forse di più, centinaia convocare una conferenza-stampa nai occulti e meno occulti Fabio Zanchi di Galilei, un modo di risol­ so altamente improduttivo vittime della strage di giovedì 11, sono sono i feriti che non sono andati negli vere i problemi impiegando il sistema economico ab­ nella quale annunceranno ufficial- (Gelli, Sindona, Calvi), come continuati cortei improvvisati, scon­ ospedali, probabilmente parecchi dei (Segue in ultima) al solito si preferisce far par­ (Segue in ultima) scienza e conoscenza. Noi bandonando allo sfascio la tri tra cittadini che manifestavano e detenuti — portati via in retate vio­ invece seguitiamo a pensar­ pubblica amministrazione. carabincros. Al cimitero di Maipu, lentissime, strappati dalle case, e sul­ ALTRE NOTIZIE A PAGINA 3 Udo Gein Mandato di cattura per Gelli in Argentina - A pag. 2 la in questo modo. Senza parlare di cosa non si è fatto per la scuola, l'uni­ Sono quasi due secoli che versità, la ricerca. Quanti la scienza è diventata un sanno, ad esempio, che nella fattore che determina la vi­ tanto conclamata era dell' ta degli uomini, tanto che informatica non esiste nel Nostra inchiesta su uno dei problemi che più angosciano milioni di italiani Russell ha osservato che Consiglio nazionale delle ri­ 150 anni di scienza sono sta­ cerche un organismo che ti più esplosivi di 5 mila an­ promuova e coordini le ri­ ni di cultura prescientifica. cerche in quella disciplina, Tuttavia, più passa il tempo o manchino ancora nella più il fattore scienza diven­ scuola programmi per il suo Equo canone in agonia: la casa è un sogno ta preponderante e condi­ insegnamento? Diviene al­ ziona nel bene e nel male Io lora evidente che se lo Stato sviluppo del mondo. Vivia­ non orienta le grandi opzio­ Sei milioni di contratti sono usciti o stanno uscendo dai termini del nuovo regime creato cinque anni fa con il varo della nuova legge - Due milioni di mo infatti un periodo di ra­ ni nell'interesse generale, famiglie in coabitazione e quattro milioni di alloggi non utilizzati - Il dramma degli sfratti - Il parere delle associazioni dei proprietari, inquilini e partiti pidi e profondi mutamenti se non sceglie la direzione in in cui l'uso accelerato di cui concentrare le risorse, ROMA — Equo canone, una si sono lasciate scadere le «fi­ to in cooperativa e, insieme, della Molino di Torino (un metodi scientifici e di tecno­ se non indica un quadro di logie innovative sta trasfor­ questione scottante che toc­ nite locazioni» (oltre 4 milio­ tante richieste di sfratto che migliaio di appartamenti). riferimento per la crescita ca da vicino milioni d'italia­ ni e mezzo già scadute, e più è impossibile quantificare. A L'inquilino diventa ditta, ROMA — Da lunedì prossimo la benzina potrebbe costare 30 lire mando modi di produrre, delle imprese e lo sviluppo ni, una realtà differenziata d'un milione entro l'anno), Roma, Milano e Torino gli prendendo un alloggio am­ produzioni, lavoro e orga­ in più al litro. La decisione spetta al CIP (comitato interministe­ della società intera, diventa che coinvolge interessi di ce­ perché una parte notevole sfratti sono 49.500. Ma non mobiliato. Una monocamera Forse riale prezzi), che potrebbe però diminuire della stessa cifra il nizzazione di vita. In cui 1' impossibile cambiare l'asse ti sociali diversi. Siamo alle dell'affitto è passata al mer­ tutti si eseguono. Spesso ci e servizi 472.000 lire al mese carico fiscale sul combustibile, e mantenere invariato il prezzo al informazione diviene ad un prese con una crisi che sta cato nero. Tutto questo per­ vogliono degli anni, tanto (72.000 lire sono l'IVA al consumo. I prezzi della benzina in Europa, questa settimana, sì e la direzione dello sviluppo mandando all'aria tutto il ché la legge non e stata go­ che nella capitale vi sono 18%). L'affitto va indicizzato tempo risorsa principale con un'azione forte che con­ da lunedì sono attestati in media 23,72 lire più in su di quello italiano. Si per il governo ed oggetto quadro di riferimento che si vernata. 3.800 richieste di intervento ogni anno al 100% della va­ tratta di sette lire oltre la «soglia» stabilita nel metodo in vigore senta di colmare il grave ri­ era delineato con la legisla­ La crisi delle abitazioni ri­ della forza pubblica. riazione ISTAT. A Crocetta, dall'anno scorso (16,67 lire IVA esclusa). Ecco dunque perché primario della trasforma­ tardo nei settori avanzati e una zona della periferia di zione tecnologica. In cui la zione del 1978: una grossa schia così di esplodere. Que­ Le case non si trovano. l'aumento, con l'imposta, sarebbe di 30 lire. Sono già rincarati strategici, di rinnovare l'ap­ fetta del mercato dell'affitto sto in sintesi il quadro. Due Non si trovano, però, ad equo Torino, per tre stanze l'affit­ aumenta gasolio ed olio combustibile. Si avvicinano, intanto, al rientro ricerca sulle biotecnologie parato produttivo in quelli (sei milioni di contratti) è u- milioni di famiglie in coabi­ canone. A Milano, a Roma, a to parte da 400-450.000 lire; a dalle vacanze, nuove scadenze e aggravi significativi dì tariffe preannuncia per il prossimo tradizionali, di favorire l'in­ scita o sta per uscire dall'e­ tazione, di cui il 65% è rap­ Firenze, a Torino chi affitta Venezia, con 200.000 vani pubbliche. È il caso della bolletta SIP, che dal mese di settembre decennio sconvolgenti novi­ quo canone, la disciplina che presentato da giovani cop­ pretende 4-5 milioni d'anti­ vuoti, per un appartamento la benzina diventerà bimestrale, come quella dell'ENEL. Per la luce, sem­ novazione in ogni campo avrebbe dovuto mettere or­ pie. E intanto 4 milioni di al­ cipo e l'affìtto ad equo cano­ si chiedono 10 milioni d'anti­ tà nella manipolazione del­ promuovendo e potenziando pre dal 1* settembre, un nuovo «scatto» del 2%, il quinto e penul­ la materia vivente, così co­ dine nel settore delle locazio­ loggi non sono utilizzati: solo ne con l'indicizzazione dal cipo, mentre a Roma al cen­ timo dall'inizio dell'anno. Alla stessa data si dovrà pagare la in massimo grado formazio­ ni dopo 40 anni di vincoli e di a Roma quelli sfitti sono *75 anziché dal *78, che vuol tro si trova, ma con 800.000 e nuova «tassa di possesso» sugli autoveicoli, l'imposta che ha so­ me le tecnologie informati­ ne e ricerca. regime di blocco. A cinque 104.000. E poi: un milione di dire il 50% in più dell'affitto di 30 lire che le stanno già producen­ stituito il bollo di circolazione. L'impatto negativo di questa no­ anni dall'avvio, invece, l'e­ domande per una casa popo­ legale. Numerose immobi­ Claudio Notari vità è attenuato dal fatto che per pagare il quadrimestre ci sarà do nella manipolazione del­ quo canone è alle corde, è in lare; 800.000 famiglie in lista Fare questo sarebbe già liari ricorrono al contratto tempo un mese (e non solo dieci giorni). Sempre che si paghi a l'informazione. Siamo dun­ agonia. Sta morendo perché d'attesa per un appartamen­ •leasing». Basta l'esempio (Segue in ultima) quadrimestre, naturalmente. que in un'epoca in cui all'in­ molto, anzi moltissimo, ma terno della grande crisi ma­ potrebbe non bastare. Tec­ turano eventi nuovi, poten­ nologia e innovazione di per zialità inaspettate e si pre­ sé non colorano di sinistra para un'ondata dì innova­ un moderno programma di Tre anni dopo le speranze dell'agosto '80 zioni mai prima vista per sviluppo. Occupazione, qua­ qualità e dimensioni. lità della vita, qualità del lavoro, partecipazione, ri­ Nei grandi paesi moderni spetto dei diritti individuali la coscienza di questo fatto e controllo sociale devono Anniversari di Danzica: è alla base delle decisioni, rappresentare i fini e non le non importa qui se progres­ variabili della trasforma­ sive, delle classi dirigenti zione. Variabili devono in­ per raccordare le politiche vece diventare i modi e i una vigilia incerta di governo alle trasforma­ tempi di impiego delle tec­ zioni in atto. Questo sforzo nologie, la loro scelta, le ap­ La normalizzazione avanza in un clima di tensione - Le iniziative lo fanno gli Stati Uniti con plicazioni da sviluppare, af­ gli imponenti programmi di finché gli obiettivi anche di Walesa - Proibite le manifestazioni nella provincia del Baltico ricerca promossi attraverso transitori del cambiamento il piano di riarmo. Lo fa il incontrino le aspirazioni Dal nostro inviato caserme; Jaruzelski ha an­ terno del proprio paese sono Giappone con una ferrea po­ delle grandi masse, dei gio­ VARSAVIA — Il presidente nunciato che fra qualche soltanto un amaro ricordo; litica di programmazione vani, dei protagonisti della del consiglio di stato della mese lascerà il ministero del­ l'istituto dell'internamento imperniata sul più puro ca­ trasformazione. Se limiti o- RDT e segretario generale la Difesa per conservare i so­ di polizia non esiste più e un biettivi a questo incontro e- della SED, Erich Honecker è li incarichi di primo segreta­ numero imprecisato di dete­ pitalismo di Stato. Con stru­ giunto ieri mattina a Varsa­ menti diversi lo perseguono sistevano un tempo per la rio del POUP e di capo di go­ nuti politici (al 10 agosto cir­ rigidità delle vecchie tecno­ via, alla testa di una delega­ verno. ca 400) sono stati liberati in da oltre un decennio anche Ferragosto allarmante, ovunque meno turisti zione dì partito e di governo Per il normale cittadino le seguito ad amnistia (quanti Francia, Inghilterra e Re­ logie, la straordinaria fles­ e accompagnato da una qua­ drastiche limitazioni dei di­ pubblica Federale Tedesca. sibilità delle nuove può far Ferragosto sull'orlo della crisi anche se i bilanci non sono tutti concordi. Ovunque, però, la tendenza è alla flessione. Particolarmente rantina di giornalisti. Hone­ ritti civili, come il coprifuo­ Romolo Caccavale Ma noi, in Italia, cosa fac­ sperare oggi di superarli. preoccupante la situazione in Veneto dove si registra un calo netto del 50 % di presenze. «Reggono» bene, invece, la Val d'Aosta cker è il primo leader di un co, il blocco dei telefoni e il La possibilità di sviluppare e il Trentino. Sempre più numerose, comunque, le persone che «scelgono» di rimanere in città: a Torino si calcola che più dì mezzo paese socialista a mettere divieto di circolazione all'in­ (Segue in ultima) ciamo? Se il passato è scon­ piede in Polonia dopo gli volgente, non sembra che si tecnologie appropriate ai milione di persone siano state costrette a rinunciare alle ferie. Sì attende intanto, per oggi, la prima ondata di «rientro». NELLA FOTO: Roma a Ferragosto. scioperi dell'agosto del 1980; stia preparando un futuro diversi bisogni non è più una quella che in altre occasioni migliore. Nel programma semplice aspirazione. sarebbe apparsa una norma­ del governo Craxi non c'è Ci vuole però una concen­ le visita, in questo caso assu­ nulla che autorizzi a spera­ trazione di energìe, di intel­ Nell'interno. me dunque un valore parti­ Una lettera e 5 milioni re. E non tanto per la man­ ligenza, di cultura e di ricer­ colare: suona come un rico­ ca che esistono nel paese noscimento, da parte degli canza o ritualità dei riferi­ alleati, dell'efficacia della da Vercelli per l'Unità menti al problema e per la ma che la sinistra deve sa­ cura imposta dal generale chiara riaffermazione della per attrarre e organizzare Dollaro Ciad: Reagan se 8 settembreJaruzelsk i alla società polac­ ROMA — Da Vercelli ci è giunta questa lettera: «Cara Unità, politica dei due tempi, attorno alla sua proposta, ca con 585 giorni di «state di durante la mia vita travagliata e dura, ho trovato conforto, quanto per l'impostazione comprese quelle schiere di guerra*. Significa ciò che il con la mia compagna Maria Balatrone, recentemente morta, liberista alla De Mita che il tecnici, intellettuali e orga­ a 1588 incontro la prende del 1943: processo di «normalizzazio­ nel nostro partito. Il partito comunista italiano, al quale ap­ nizzatori della produzione e ne» in Polonia si è concluso programma sembra avere con successo? partengo dal 1945. L'Unità, della quale sono stato diffusore e integralmente accettato. dei servizi che il 26 giugno affezionato lettore, che porta la voce del partito tra i lavorato­ Questa impostazione può hanno abbandonato la DC Scende franco­ con la oltre 500 Dal punto di vista della ge­ ri, mi ha sempre sorretto e aiutato moralmente. Per questo, ma non hanno trovato anco­ stione del potere la •norma­ forse giovare a favore dei lizzazione* è indubbiamente eseguendo anche la volontà della mia compagna, offro all'U­ paesi economicamente e ra stimoli sufficienti per vo­ completa: il Consiglio mili­ nità L. 5.000.000 (allego assegno) perché la voce del partito sia tecnologicamente più forti, tare a sinistra. L'elaborazio­ di 28 lire libico stampa i racconti tare per la salvezza naziona­ sempre più fortemente sentita dai lavoratori. Gradite tanti ma non certo del nostro. ne di un programma per 1' le che ha detenuto il potere affettuosi saluti e buon lavoro. Mi chiamo Giuseppe Barale, Giacché, come dimostra la alternativa, deciso dall'ulti­ Il dollaro è sceso ieri di 28 L'arrivo del contingente dei Innervosito dalle critiche dei Un notevole successo ha ri­ effettivo dal 13 dicembre classe 1907. Casa di riposo piazza Mazzini - Vercelli*. storia delle rivoluzioni tec­ mo Comitato centrale co­ lire: è passato da 1616 a 1588. para francesi, anche se solo mass-media alla sua politica scosso il concorso dell'Unità 1981 al 22 luglio 1983 è stato La lettera reca la data del 9 agosto ed era accompagnata da munista, è l'occasione per La perdita è secca nei con­ in funzione di «istruttori», centro-americana e dal so­ •Raccontate il vostro 8 set­ sciolto; ì commissari milita­ un assegno della Banca popolare di Novara per un importo di nologiche del passato e riba­ fronti di tutte le valute. La sembra aver fermato le ope­ stanziale fallimento del suo tembre 1943». Oltre 500 scrit­ ri, cioè gli ottomila ufficiali disce il club di Roma nel suo questo impegno ed una delle massa monetaria americana razioni militari in Ciad. Sul incontro col presidente mes­ ti sono giunti alle redazioni preposti nello stesso periodo cinque milioni di lire. Ce bisogno di altre parole per rimarca­ rapporto su quella presente, risposte in positivo che vo­ aumenta meno del previsto. piano diplomatico, vi è stato sicano, Reagan ha aspra­ di Roma e Milano. La giuria al controllo di uffici, fabbri­ re il valore di un gesto come questo? È il segno di un legame i meccanismi spontanei del gliamo dare alla sfida con­ Cresce la produzione indu­ ieri un incontro tra Francia e mente attaccato giornali e è al lavoro. L'elenco dei par­ che, scuole e istituzioni pub­ indissolubile, è un gesto che — al di là del suo non trascurabi­ sistema tendono in questi servatrice che ci viene dal striale. A PAG. 2 Libia in Congo. A PAG. 3 televisioni. A PAG. 7 tecipanti. A PAG. 14 bliche, sono rientrati nelle le effetto concreto — ci riempie di commozione e di orgoglio. periodi a conservare il tipo nuovo governo. !!:T,:w V1 k ì!fc r •*••-- ^-,-.,J^5?rvf^i ' *^"•" '• '» "«'"WAIIH •'**<•• .-* t. W'f S.fFjr»"" - • PvS^r-"-..- W^wi/ ^^;$5^

MERCOLEDÌ 2 l'UnitàOGG I 17 AGOSTO 1983 Molte ipotesi ma nessuna traccia di Celli Il dollaro scende a 1.588 lire È già in Argentina La moneta USA perde su tutte le altre o naviga sullo In aumento la produzione industriale yacht di Pazienza? MILANO — Riapertura dei Previsto un rialzo dell'1,5% - Inferiore alle previsioni la crescita della massa circolan­ ha precisato che «bisognerà ba­ mercati valutari dopo la pausa sarsi sulla ripresa autunnale Un pilota: «L'ho portato col mio aereo...» - Mandato di cattura di Ferragosto all'insegna di una te - Polemica del ministro tedesco Lambsdorff: «Gli USA tradiscono Williamsburg» per verificare le condizioni del­ consistente flessione del dolla­ l'economia. Bisogna cioè verifi­ contro il capo della P2 spiccato dalla magistratura di Buenos Aires ro. La moneta americana ha Le convulsioni della valuta costringeranno a rivedere i conti del governo Craxi care i programmi con la realtà». perso punti rispetto a tutte le Goria al contrario ha molta divise europee e in particolare è nuovi acquisti di dollari e in­ sottraggono alla subalternità del 1984. Le convulsioni del sensibilmente la disoccupazio­ fretta, vuole che si decida im­ Nella foto piccola: durrà la Federai Reserve a rin­ nei confronti di Reagan, sban­ dollaro costringeranno i mini­ ne e le ore di cassa integrazione. mediatamente sulla riduzione o Gelli, con baffi e capelli neri. stata quotata a 1588,25 lire quando venne arrestato contro le 1616,25 di venerdì novare la stretta creditizia. 11 dierata come difesa degli inte­ stri economici del governo a ri­ Diventa dunque davvero dif­ il blocco della scala mobile, che ficile l'applicazione della tera­ in Svizzera, scorso. Il segnale come sempre ministro dell'economia tedesco ressi nazionali. Così Reagan di­ vedere conti e previsioni. Come la legge finanziaria fissi «i limiti Nella foto grande; è venuto da New York, il cui conte Lambsdorff non prevede vide gli lalleatii e li punisce uno portare l'inflazione dal 15,5 al pia d'urto, fondata su tagli dei posti alla spesa pubblica, il fa­ Bruno Tassan Din, mercato si è aperto nella gior­ mutamenti nella politica eco­ per uno. 10 per cento nel 1983 e al 7 per salari, blocco della scala mobi­ moso tetto al disavanzo e alla trasferito dal carcere nata di lunedì, registrando ri­ nomica e fiscale americana, no­ Forse i tedeschi e i giappone­ cento nel 1984, se la quotazione le, drastica riduzione delle spe- crescita dell'inflazione», già di Piacenza a quello di Vercelli, bassi diffusi del dollaro, forse nostante le critiche dei più si possono permettersi di atten­ del dollaro intorno a 1600 lire se e degli investimenti sociali, scritti nel programma del go- in concomitanza in seguito alla conoscenza dei stretti partner commerciali. Il dere i preventivati riaggiusta­ comporta di per sé un aggravio annunciata da Craxi in Parla­ verno. «Entro agosto bisogna a- con l'apertura menti della strategia economi­ mento. A ciò occorre aggiunge­ gire», ribadisce costantemente della inchiesta nel capoluogo dati sulla massa monetaria ministro germanico ha rinno­ inflattivo valutato intorno al 3 re l'emergere dei primi incrina- lombardo sulla organizzazione USA, rivelatasi in crescita deci­ vato le querimonie contro il ca statunitense dopo le elezioni per cento? I miglioramenti re­ Goria. Non si tratta di cose da dell'anno prossimo, ma questo menti nella compattezza della poco. Fermare il disavanzo del della fuga del capo della P2 samente inferiore alle previsio­ tradimento USA degli impegni gistrati nel primo semestre del­ compagine governativa, pure 1983 entro 80.000 miliardi, ri­ ni: un incremento di 400 milio­ di Williamsburg per ridurre il purtroppo non è concesso all'I­ l'anno in corso nella bilancia talia. Il programma economico presentata come autorevole, durre entro il 1984 il disavanzo. ni di dollari contro ipotesi ge­ loro deficit di bilancio, ma non commerciale (disavanzo di autosufficiente e profonda­ tra entrate e uscite, di 40.000 neralmente avanzate di 2-3 mi­ ha saputo indicare altro orien­ del nostro governo e le sue ca­ 6.771 miliardi contro 9.871 del pacità di concretizzarlo dipen­ mente unita. Come considerare miliardi (mediante tagli alla ^^ liardi di aumento. Ciò avrebbe tamento se non il perseguimen­ dono nella gran parte da eventi primo semestre 1982) e della bi­ la mancanza di concordia, su spesa per 22 mila miliardi, con spinto tanti operatori a liqui­ to di una maggiore indipenden­ estranei al nostro paese. Il pia­ lancia dei pagamenti (attivo di questioni essenziali, tra il mini­ nuove entrate per 11 mila mi­ dare le loro posizioni, almeno za nazionale della politica eco­ 3.135 miliardi rispetto ai 1.103 stro del Bilancio Pietro Longo e liardi, contando sul risparmio per il momento, al fine di rea­ no di Craxi è, infatti, difficil­ nomica delle RFT. Lambsdorff mente applicabile, tenendo del primo semestre 1982) non quello del Tesoro Goria? Il pri­ sul debito pubblico di 8 mila iBBL * , *s-> lizzare rapidamente il frutto sa che ciò non serve per niente conto degli influssi sul nostro consentono nessuna considera- mo ha manifestato l'opinione miliardi). Come raccordare delle loro speculazioni. che fla relazione previsionale a fermare l'ascesa del dollaro e mese dell'andamento del dol- zaione ottimistica, dal momen­ questo «piano» ambizioso alla HI ; ,~^|, Taluni esperti tuttavia sono soprattutto non può evitare il { to che nel periodo valutato l'in­ sarà presentata nei termini realtà economica e sociale del aro. previsti, senza fretta né antici­ dell'opinione che la ripresa del­ disordine monetario interna­ Il gabinetto Craxi si appresta flazione resta intorno al 16 per paese e soprattutto all'anda­ LK '*HJ ' la produzione industriale sta­ zionale e i colpi duri inferti alle cento, la produzione industria­ pi». Quanto alla presentazione mento dei corsi del dollaro? a presentare, entro il 30 set­ della legge finanziaria ed ai tunitense (è previsto un rialzo economie europee. Tant'è, i tembre, il bilancio e la legge le è calata del 7,7 per cento, P^iaaaaML"^ provvedimenti urgenti, Longo v dell'I-1,5 per cento) stimolerà bardi del libero mercato non si previsionale e programmatica hanno continuato a crescere Antonio Mereu Hfes**' • T^^r RH|^ \^S| ••••TL '^"'j^^r ' IÌBSÈ*., IwIlSÉpW ^fs^Pk • k .>* * > In attivo nei primi sette mesi '83 II miglioramento della bilancia dei pagamenti i>\ ìiSpi italiana nei primi sei mesi dell'83 la bilancia dei pagamenti italiana Mese 1982 1983 ROMA — Nei primi sette mesi dell'83 delle riserve ufficiali italiane, in par­ 1*83 è stato registrato — secondo i dati Dal nostro inviato Ginevra, nel suo appartamentino affittato GINEVRA — La polizia di Ginevra conti­ al prestigioso Mont Blanc, sino al giorno la bilancia dei pagamenti italiana ha ticolare migliora la voce valuta con­ ISTAT — un passivo dì 6711 miliardi, Gennaio + 1 - 474 fatto registrare un attivo di 3154 mi­ vertibile per effetto della crescita del rispetto ai 9800 miliardi del corri­ nua a recitare il copione della «Muta di Sor­ prima della fuga di Gelli, la donna è sparita. liardi. Nello stesso periodo del 1982, al dollaro. La Banca d'Italia ha reso no­ spondente periodo dell'82. In giugno Febbraio -1.326 - 248 rento». Parla, in compenso, la polizia france­ A quel che si dice pare che in territorio fran­ l'interscambio commerciale ha avuto se. E annuncia: «Abbiamo ormai individua­ cese, mischiati con i collaboratori della fu­ contrario, era in passivo di 1181 mi­ to, infine, che, a fine luglio, la posizio­ to i componenti della rete di aiuti di cui si è ga, fosse presente qualche familiare del Ve­ ne di medio-lungo termine delle auto­ un deficit di 426 miliardi, contro i 411 Marzo -2.183 -1.405 liardi. Il netto miglioramento è avve­ del mese precedente e i 1034 del giu­ avvalso Gelli subito dopo aver superato la nerabile. Forse addirittura la stessa signora nuto in particolare in giugno-luglio. rità monetarie verso l'estero era ne­ gno '82. Aprile - 677 + 1.365 frontiera». È già molto. Ma i nomi dei com­ Wanda. Anche questo particolare è attual­ Secondo dati provvisori, resi noti dal­ gativa per 388 miliardi di lire. Il miglioramento è dovuto ai saldi plici del Gran Maestro non saltano fuori. mente al vaglio della polizia francese. la Banca d'Italia, il saldo del mese Maggio + 262 -1.217 Nei giorni scorsi era stato comuni­ positivi del settore tessile- abbiglia­ «Capirete: per ora è tutto top secret. Non Sul fronte svizzero, la polizia conferma il passato è stato di più 2022 miliardi e cato un altro dato confortante sui no­ mento e di quello meccanico. Conti­ Giugno + 1.103 +3.135 possiamo dirvi di più». Chiuso il sipario, proprio mutismo sul proseguimento delie quello di giugno di più 3135 miliardi stri rapporti con gli altri Paesi: è mi­ nua a rimanere pesantemente negati­ qualche voce circola, e a tutte si è costretti a indagini. Le sole domande ammesse sono (come dimostra la tabella accanto). gliorata, infatti, anche la bilancia vo il saldo dei prodotti alimentari, Luglio + 939 +2.022 dare la medesima importanza. quelle relative al piano raccontato da E- Positivo risulta anche l'andamento chimici ed energetici. commerciale. Nel primi sei mesi del- Prima voce: Licio Gelli avrebbe già lascia­ douard Ceresa e alla sua esecuzione. Final­ Gennaio-luglio -1.881 +3.154 mente, dopo una settimana, la «scientifica» to la Francia, dove era stato portato dalla ha dato il proprio responso. Come si sa, Ce­ guardia di Champ Dollon, Eduard Ceresa, a resa e Gelli, per disorientare gli inquirenti e bordo di un aereo privato decollato dall'ae­ far pensare ad un rapimento, avevano co­ Nel programma di Craxi è previsto anche questo come «contenimento della spesa» roporto di Annecy. Destinazione sconosciu­ struito una messinscena piena di particola­ ta. Lo avrebbe già confessato lo stesso pilota ri. Nella cella di Gelli mercoledì scorso era­ dell'aereo, il quale la mattina di mercoledì è no stati trovati una siringa, settata nella partito da Annecy-Mayhet senza comunica­ tazza del water, un batuffolo di cotone im­ re alcun piano di volo al personale di terra. bevuto di una sostanza anestetizzante, men­ Gelli sarebbe stato aiutato da un numero tre tracce di sangue erano stare notate sul ristretto di persone, che hanno partecipato pavimento. I risultati delle analisi hanno In pensione a 70 anni? Il governo — dicono a Lione — «volontariamente o in­ confermato che il sangue era effettivamente volontariamente» agli spostamenti del Ve­ di Gelli. Anche le poche gocce presenti nella nerabile e alla sua partenza. Tutte sono sta­ siringa gli appartenevano; le analisi sono te identificate: non sono di origine francese, riuscite a stabilire che il Venerabile soffre di ma i loro nomi non si possono sapere. La colesterolo alto. Infine il tampone: la so­ polizia aggiunge: «La vicenda riguarda sol­ stanza di cui era imbevuto era effettiva­ smentisce ma conforma lo slittamento tanto le autorità svizzere e quelle italiane». mente etere, come si era pensato in un pri­ Seconda voce: Licio Gelli sarebbe già in mo tempo. alla revisione dell'invalidità, Argentina, in una tenuta a 50 chilometri da I risultati delle analisi non aggiungono ROMA. — In pensione a 70 tardi? E a partire da quando? Si tratterebbe del passaggio gra­ dere ai sindacati — ha sotto­ Buenos Aires, dotata di pista che consenti­ dunque gran che a quel che sì sapeva. Certo, anni? È stata la prima noti­ Di un graduale elevamen­ lineato che sarebbe necessa­ della cassa integrazione, del­ rebbe l'atterraggio di aerei di piccole dimen­ confermano gran parte del racconto del se­ zia previdenziale a rimbalza­ to dell'età pensionabile si duale da 60 a 65 anni - Gli orienta­ rio valutare gli effetti della l'integrazione al minimo, co­ sioni. Proprio ieri, comunque, la magistra­ condino corrotto, cioè che tutte le tracce a- re sulle pagine dei giornali di parla da tempo, anche all'in­ normativa che, già ora, con­ me sembra fare il program­ tura di Buenos Aires si è rivolta all'Interpol vevano lo scopo di rendere credibile la ver­ Ferragosto. No — ha replica­ terno della discussione sul menti dei sindacati e del PCI sente alle donne, se vogliono, ma governativo. Soprattutto chiedendo l'arresto di Licio Gelli nel quadro sione del «rapimento». Ma a questo punto to ieri palazzo Chigi —, però riordino del sistema previ­ di andare in pensione a 60 perché dagli stessi anziani di una indagine per le connessioni della P2 tutte queste conclusioni sono inutili, valgo­ di uno slittamento in avanti denziale. Il tema è reso at­ Necessario quadro riformatore anni. vengono sì richieste di revi­ in Argentina. Le tappe precedenti sarebbero no tutt'al più per completare l'archivio di dell'età pensionabile, per la tuale dagli orientamenti, a sione ma collegate ad un notizie e particolari sulla clamorosa fuga da precisione dall'attuale limite E, in ogni caso, la questio­ state queste: da Champ Dollon Gelli, accom­ livello europeo, che sottoli­ per evitare nuove ingiustizie ne dell'età pensionabile non progetto più complessivo. È, pagnato da Ceresa, sarebbe arrivato ad An- Champ Dollon. Semmai c'è da notare un dei 60 ai 65 anni, il governo neano i cambiamenti inter­ questo, il tema della piatta­ nemasse e poi, con altri, ad Annecy. Qui — fatto, che non depone minimamente a favo­ ha parlato sin dalla sua co­ potrà mai essere affrontata re della solerzia della polizia di Ginevra: per venuti nelle condizioni di vi­ La piattaforma di Cgil-Cisl-Uil solo per i lavoratori ai quali forma che i sindacati comin­ dove peraltro era stato segnalato in passato, stituzione. E nel programma ta e di salute degli anziani, e ceranno a discutere sin dai prima dell'arresto in Svizzera — avrebbe in­ sapere che il sangue trovato per terra era di del gabinetto Craxi, nel capi­ si chiede di restare in attività Gelli si è impiegata una settimana. tolo delta spesa sociale, il quindi l'utilità (e anche la più a lungo. Come non vede­ primi di settembre In nume­ contrato un personaggio legato al re del Ma­ possibilità) di un prolunga­ ni, porterebbe un risparmio un testo di riordino previ­ rose iniziative, che culmine­ rocco Hassan II, per il quale Gelli qualche E alla fine di una settimana restano anco­ concetto, pur senza indica­ re in questo caso la stridente anno fa si adoperò in prima persona. Il capo ra in piedi, irrisolti, tanti interrogativi. Ad zione di cifre, è chiaro: il mento delia vita lavorativa. di alcune centinaia di miliar­ denziale, in cui era previsto il contraddizione fra questa l- ranno nelle riunioni dei di­ esempio, non si è ancora saputo chi, nella li fatto che l'Italia sia fra i di. Ma può questo fatto esse­ graduale elevamento dell'e­ rettivi di tutte le regioni e della P2, si dice, avrebbe fatto bloccare — «contenimento della spesa potesi e la possibilità, per per conto di Hassan II — un carico dì armi notte fra martedì e mercoledì scorso, abbia pensionistica», è scrìtto, paesi che hanno un'età pen­ re reso obbligatorio? O non è tà. La Federazione unitaria, molti dipendenti pubblici, di che coinvolgeranno, quindi, fatto il buco nella rete esterna al carcere di sionabile fra le più basse, i- meglio andare ad una «flessi­ da parte sua, nel documento lavoratori attivi e pensiona­ destinato al Polisario. Con l'aiuto di questo •passa attraverso misure ri- bilità», con un ventaglio di andare in pensionamento personaggio di Annecy, in elicottero, Licio Champ Dollon. formatrici quali l'elevazione noltre, pesa sui deficit del si­ sottoposto di recente ai par­ anticipato (vedi «pensioni- ti. Sul riordino e la riforma Per ora, la polizia sembra intenzionata ad graduale dell'età pensionabi­ stema: perciò i sindacati non possibilità e di scelte? della previdenza, non va di­ Gelli sarebbe approdato nel Midi francese, Su questi punti vi è stata titi e al governo, ha fatto ri­ baby»)? in una zona imprecisata dalla quale si sa­ accontentarsi di quello che ha saputo dal le». Che significa concreta­ sono contrari alla revisione ferimento alla possibilità di Insomma, è materia di ri­ menticato. CGIL CISL e UIL solerte Ceresa. E se dalla sede centrale esce accesa discussione anche hanno chiesto al governo di rebbe successivamente eclissato uscendo mente? Che tutti i lavoratori ed hanno anzi calcolato che nella scorsa legislatura, alzare l'età della pensione, forma e non può certo essere ben presto dalla Francia. qualche voce, è solo per rispondere alle criti­ saranno obbligati ad andare uno slittamento graduale, di quando la commissione La­ per le donne, dai 55 Attuali ai vista solo dentro il «conteni­ aprire un confronto in tempi Terza voce: Il Gran Maestro avrebbe pre­ che che vengono da più parti. E per precisa­ in pensione cinque anni più anno in anno, dai 60 ai 65 an- stretti. re questioni già note: la sorveglianza inter­ voro della Camera licenziò 60 anni. Il PCI — nel rispon­ mento» della spesa, assieme so l'elicottero, dopo un percorso di qualche na del carcere non spetta alla polizia, che centinaio di chilometri in autobus, per al­ invece ha il compito di effettuare il pattu­ lontanarsi verso sud. A questo punto se ne. gliamento esterno; se i controlli interni sarebbero perse le tracce. C'è anche chi ag­ quella notte vennero effettuati da Ceresa, giunge di essere certo che, nei giorni prece­ Dalla nostra redazione Ecco come funziona il «telefono anziani» a Bologna centinaia di orti che gli an­ denti la fuga, dalle parti di Montecarlo in­ uesto è un problema dell'amministrazione BOLOGNA — Il postino suo­ ziani curano in numerosi crociava il panfilo di Francesco Pazienza. 3el carcere. E ancora: la polizia quella notte na e consegna una lettera di punti della periferia. In alcu­ dette tempestivamente l'allarme e successi­ La presenza di quell'imbarcazione (uno vamente informò altrettanto il personale di sfratto. La donna, anziana. ni quartieri, dove ci sono yacht di quaranta metri, battezzato «Na- vive sola: in questi giorni di frontiera svizzero e francese; meno di tre strade in cui nemmeno un qué», che Pazienza avrebbe acquistato da quarti d'ora dopo la scoperta della fuga — si Ferragosto anche i pochi pa­ negozio o un bar sono aperti, uno spagnolo) era solo casuale? renti sono lontani, in vacan­ gli orti sono l'unico posto do­ fa notare — tutti erano stati informati. Un za. Con chi parlare, a chi «Pronto. Ci siete davvero? Alle voci, tutte verosimili e degne di esse­ gioco tutto in difesa. ve è possibile trovare compa­ re prese in considerazione, si aggiungono i chiedere un consiglio o un gnia. aiuto? mm * dubbi sull'irreperibilità della moglie di Gel­ f.l. Il telefono per gli anziani è li, la signora Wanda Vannucci. Assidua a Un .caso» come decine, una «derivazione» di Bologna centinaia di altri, in qualsia­ Questo mi da tranquillità» Soccorso, l'organizzazione di si città italiana. A Bologna, dalla metà di luglio, è in fun­ pronto intervento sanitario zione un telefono che cerca occhiali. Ha le gambe deboli un infermiere, un fornaio, due delle anziane volontarie gruppo di volontari. Vanno a organizzato da USL e Comu­ di dare qualche risposta. È e non può uscire di casa. Pos­ che ricevono le chiamate (so­ fare ia spesa per conto di al­ ne per il coordinamento dei un idraulico. Ma in tanti col­ servizi sanitari. «È il primo Firenze, indiziato di reato un telefono a disposizione sono mandare qualcuno? loqui non ci sono domande no un gruppo di dodici, «e gii tri anziani Inabili, comprano degli anziani rimasti in città, Telefona la signora ferma precise: si forma il numero (è uomini sono una minoranza, le medicine, vanno a trovare anno — dice l'assessore co­ e a rispondere sono altri an­ a letto da tre mesi, per la rot­ il 433535) perché si sa che anche un po' assenteisti») — chi chiede di avere un po' di munale Antonio Belcastro ziani, volontari, che hanno tura del femore. »Di giorno dall'altra parte del filo c'è è molto utile anche per noi. compagnia. Nel nostro cen­ — che organizziamo questo l'amministratore del PSI acquisito la loro esperienza ho qualcuno che mi fa com­ qualcuno che attende, e non Conosciamo i problemi degli tro l'attività non si ferma servizio per gli anziani. Cre­ lavorando nei centri-anziani pagnia — dice — ma se mi è «scocciato» da una telefo­ anziani, ii viviamo anche nemmeno d'estate. I locali do che l'esperienza ci possa della città. Non dunque do­ succede qualcosa di notte, nata che dura anche mezz'o­ noi, ma in questi giorni, dalle sono sempre aperti, per fare essere utile, per organizzarci FIRENZE — Indiziato di reato l'ammlnlstra- no e l'abitazione di Giovanni Signori a Borgo mande-risposte con un ope­ posso chiedere aiuto a voi?». ra, per parlare di tutto e di telefonate che riceviamo, due chiacchiere o una parti­ meglio. Per ora, gli anziani tore della Federazione socialista fiorentina San Lorenzo. I giudici hanno quindi indizia­ ratore, ma un colloquio che Un anziano telefona per dire niente, come si potrebbe fare comprendiamo che occorre ta. A Ferragosto abbiamo or­ volontari sono presenti dalle Giovanni Signori nell'inchiesta per lo scan­ to l'esponente socialista fiorentino di concus­ si avvia Immediatamente, che gli è arrivata una bollet­ col vicino di casa, se questi lavorare di più. La vita si al­ ganizzato un pranzo. A mez­ 8 del mattino alle 2 del po­ dalo della «tangente» di mezzo miliardo paga­ sione aggravata, lo stesso reato di cui è accu­ fra gente della stessa età, con ta del gas troppo alta e chie­ non fosse in ferie, o nel nego­ lunga, si sta al mondo qual­ zogiorno mangiamo assieme meriggio. Ma allo stesso nu­ ta durante la vendita al Comune di Firenze sato Roberto Falugi. la possibilità di dare una ma­ de se il Comune può dare un zio in strada, se le gambe riu­ che anno in più, ma bisogna e. nel pomeriggio, balliamo. mero, quello di Bologna Soc­ (per un miliardo e 717 milioni di lire) di Villa Subito dopo le perquisizioni, Giovanni Si­ no usando i servizi e gli stru­ contributo. Un altro chiede scissero ancora a fare le sca­ farlo In modo almeno decen­ Non vogliamo che nessuno corso, una risposta si ottiene Favard. L'Inchiesta è condotta dal giudice i- gnori si è presentato spontaneamente dal menti organizzati dal Comu­ un po'di compagnia. «Anche le. te. Invece ci sono anche an­ resti da solo, magari con la ventiquattro ore su venti­ struttore Minna e dal pubblico ministero U- giudice al quale ha rilasciato una dichiara­ ne e dai quartieri. solo un'ora al giorno, quan­ •No, non ho niente da chie­ ziani che sono proprio ab­ seggiola sotto il portico, a quattro. Ed accanto all'ope­ baldo Nannucci. Qualche giorno fa, 1 giudici zione di cui non si conosce 11 contenuto. Ad agosto, con le strade do mangio». Tante le telefo­ dere — ha detto una donna bandonati. Gente che non ha guardare le poche auto che ratore c'è ad ogni ora anche Intanto per un altro protagonista di questa per lo stesso reato avevano arrestato e spedi­ Intricata vicenda. Giano Della Bella, l'uomo vuote, i negozi in massima nate sui ticket, per chiedere —, ho telefonato perché ho mal chiesto un aiuto al quar­ passano». un medico, che può dare to in carcere un altro esponente socialista parte chiusi, 1 medici in ferie, cosa si deve fare per essere visto il numero sui manife­ tiere o al Comune e che tele­ Altri punti di incontro, in consigli e decidere se è il caso accusato di aver fatto da mediatore nella fiorentino. Roberto Falugi, assessore al pa­ vendita della villa, dovrebbe uscire di carcere anche problemi piccoli pos­ esentati almeno in parte. sti, ed ho voluto vedere se ci fona solo oggi perché proprio queste settimane nelle quali di inviare un altro medico o trimonio a Palazzo Vecchio al tempo della sono diventare grandi. Nel Altri richiedono interventi siete davvero. Sapere che vi non può farne a meno». la città si trasforma — e l'as­ un'ambulanza. Anche que­ ed essere consegnato agli arresti domiciliari. •verbale* che gli anziani ten­ immediati. Una anziana cie­ posso chiamare in qualsiasi Vannes Landuzzi fa parte senza di gente e di traffico sta è una "sicurezza" sulla chiacchierata vicenda. Ora t magistrati sono Contro questo provvedimento ha però fatto gono sul tavolo del centrali­ ca, Invalida, sola in casa, te­ momento, mi dà serenità e del coordinamento dei centri per qualcuno diventa tran­ quale tutti gli anziani, ed o- arrivati a Giovanni Signori che oltre ad esse­ ricorso al Tribunale della libertà il pubblico no, sono scritti decine di que­ lefona per dire che le si è rot­ tranquillità». anziani e lavora in uno di es­ quillità, per altri solitudine gni cittadino, possono conta­ re amministratore fa anche parte della segre­ ministero, chiedendo che 11 mediatore torni sti «casi». Telefona 11 pensio­ ta la dentiera. Viene avverti­ •Stare accanto a questo te­ si, quello del quartiere Irne- ancor più pesante — sono, re». teria regionale e provinciale del PSI toscano. ad essere «custodito» In carcere. Il terzo im­ nato di 78 anni che dice di ta subito l'assistente sociale lefono — dicono Vannes rlo. «Nella nostra zona abbia­ oltre ai centri presenti in o- Gli uomini della Guardia di Finanza han­ putato dell'Inchiesta, 11 funzionarlo di banca avere rotto una lente degli del quartiere. C'è chi cerca Landuzzi e Tosca Tonelll, mo a disposizione anche un gnl quartiere, le centinaia e Jenner Melarti no perquisito la Federazione del PSI fiorenti­ Tullio Benelli. è in libertà provvisoria.

*#• > 1 ,T , 4 tì ; , rv^«M#^V*i-L£s.»iiiw *i« " * •v'*> f*' ;/(iVil " '. * '* *atrK4»y^"v v i!? * v- «r»^**'J^"^* v:i& f j, */i m'< s ' iT 1

MERCOLEDÌ 2 r OGGI 17 AGOSTO 1983 Molte ipotesi ma nessuna traccia di Gelli Il dollaro scende a 1.588 lire E già in Argentina La moneta USA perde su tutte le altre o naviga sullo In aumento la produzione industriale yacht di Pazienza? MILANO — Riapertura dei Previsto un rialzo dell'1,5% - Inferiore alle previsioni la crescita della massa circolan­ ha precisato che «bisognerà ba­ mercati valutari dopo la pausa sarsi sulla ripresa autunnale Un pilota: «L'ho portato col mio aereo...» - Mandato di cattura di Ferragosto all'insegna di una te - Polemica del ministro tedesco Lambsdorff: «Gli USA tradiscono Williamsburg» per verificare le condizioni del­ consistente flessione del dolla­ l'economia. Bisogna cioè verifi­ contro il capo della P2 spiccato dalla magistratura di Buenos Aires ro. La moneta americana ha Le convulsioni della valuta costringeranno a rivedere i conti del governo Craxi care i programmi con la realtà». perso punti rispetto a tutte le Goria al contrario ha molta divise europee e in particolare è nuovi acquisti di dollari e in­ sottraggono alla subalternità del 1984. Le convulsioni del sensibilmente la disoccupazio­ fretta, vuole che si decida im­ Nella foto piccole: durrà la Federai Reserve a rin­ nei confronti di Reagan, sban­ dollaro costringeranno i mini­ ne e le ore di cassa integrazione. mediatamente sulla riduzione o Gelli. con baffi e capelli neri. stata quotata a 1588,25 lire quando venne arrestato contro le 1616.25 di venerdì novare la stretta creditizia. Il dierata come difesa degli inte­ stri economici del governo a ri­ Diventa dunque davvero dif­ il blocco della scala mobile, che ficile l'applicazione della tera­ in Svizzera, scorso. Il segnale come sempre ministro dell'economia tedesco ressi nazionali. Così Reagan di­ vedere conti e previsioni. Come la legge finanziaria fissi «i limiti Nella foto grande: è venuto da New York, il cui conte Lambsdorff non prevede vide gli «alleati» e li punisce uno portare l'inflazione dal 15,5 al pia d'urto, fondata su tagli dei posti alla spesa pubblica, il fa­ Bruno Tassan Din, mercato si è aperto nella gior­ mutamenti nella politica eco­ per uno. 10 per cento nel 1983 e al 7 per salari, blocco della scala mobi­ moso tetto al disavanzo e alla trasferito dal carcere nata di lunedì, registrando ri- nomica e fiscale americana, no­ Forse i tedeschi e i giappone­ cento nel 1984, se la quotazione le, drastica riduzione delle spe­ crescita dell'inflazione», già di Piacenza a quello di Vercelli, bassi diffusi del dollaro, forse nostante le critiche dei più si possono permettersi di atten­ del dollaro intorno a 1600 lire se e degli investimenti sociali, scritti nel programma del go­ in concomitanza in seguito alla conoscenza dei stretti partner commerciali. II dere i preventivati riaggiusta­ comporta di per sé un aggravio annunciata da Craxi in Parla­ verno. «Entro agosto bisogna a- con l'apertura menti della strategia economi­ mento. A ciò occorre aggiunge­ gire», ribadisce costantemente della inchiesta nel capoluogo dati sulla massa monetaria ministro germanico ha rinno­ inflattivo valutato intorno al 3 re l'emergere dei primi incrina- lombardo sulla organizzazione USA, rivelatasi in crescita deci­ vato le querimonie contro il ca statunitense dopo le elezioni per cento? I miglioramenti re­ Goria. Non si tratta di cose da dell'anno prossimo, ma questo menti nella compattezza della poco. Fermare il disavanzo del della fuga del capo della P2 samente inferiore alle previsio­ tradimento USA degli impegni gistrati nel primo semestre del­ compagine governativa, pure ni: un incremento di 400 milio- di Williamsburg per ridurre il purtroppo non è concesso all'I­ l'anno in corso nella bilancia 1983 entro 80.000 miliardi, ri­ talia. Il programma economico presentata come autorevole, durre entro il 1984 il disavanzo. ni di dollari contro ipotesi ge­ loro deficit di bilancio, ma non del nostro governo e le sue ca­ commerciale (disavanzo di autosufficiente e profonda­ tra entrate e uscite, di 40.000 neralmente avanzate di 2-3 mi­ ha saputo indicare altro orien­ pacità di concretizzarlo dipen­ 6.771 miliardi contro 9.871 del mente unita. Come considerare miliardi (mediante tagli alla liardi di aumento. Ciò avrebbe tamento se non il perseguimen­ dono nella gran parte da eventi primo semestre 1982) e della bi­ la mancanza di concordia, su spesa per 22 mila mitiardi, con spinto tanti operatori a liqui­ to di una maggiore indipenden­ estranei al nostro paese. Il pia­ lancia dei pagamenti (attivo di questioni essenziali, tra il mini­ nuove entrate per 11 mila mi­ dare le loro posizioni, almeno za nazionale della politica eco­ 3.135 miliardi rispetto ai 1.103 stro del Bilancio Pietro Longo e liardi, contando sul risparmio per il momento, al fine di rea­ no di Craxi è, infatti, diffìcil­ nomica delle RFT. Lambsdorff mente applicabile, tenendo del primo semestre 1982) non quello del Tesoro Goria? Il pri­ sul debito pubblico di 8 mila ^•t lizzare rapidamente il frutto sa che ciò non serve per niente conto degli influssi sul nostro consentono nessuna considera- mo ha manifestato l'opinione miliardi). Come raccordare delle loro speculazioni. a fermare l'ascesa del dollaro e paese dell'andamento del dol­ zaione ottimistica, dal momen­ che «la relazione previsionale questo «piano» ambizioso alla Taluni esperti tuttavia sono soprattutto non può evitare il laro. to che nel periodo valutato l'in­ sarà presentata nei termini realtà economica e sociale del dell'opinione che la ripresa del­ disordine monetario interna­ Il gabinetto Craxi si appresta flazione resta intorno al 16 per previsti, senza fretta né antici­ paese e soprattutto all'anda­ la produzione industriale sta­ zionale e i colpi duri inferti alle a presentare, entro il 30 set­ cento, la produzione industria­ pa. Quanto alla presentazione mento dei corsi del dollaro? tunitense (è previsto un rialzo economie europee. Tant'è, i tembre, il bilancio e la legge le è calata del 7,7 per cento, della legge finanziaria ed ai ^^^kv< dell'I-1,5 per cento) stimolerà bardi del libero mercato non si previsionale e programmatica hanno continuato a crescere provvedimenti urgenti, Longo Antonio Mereu

irft^BP^ PImIÉk * In attivo nei primi sette mesi '83 t - Il miglioramento della bilancia dei pagamenti 9 KH^mm italiana nei primi sei mesi dell'83 kà if&i^MÉk * ~ la bilancia dei pagamenti italiana Myll RiV ' Mese 1982 1983 ROMA — Nei primi sette mesi dell'83 delle riserve ufficiali italiane, in par­ 1*83 è stato registrato — secondo i dati Dal nostro inviato Ginevra, nel suo appartamentino affittato GINEVRA — La polizia di Ginevra conti­ al prestigioso Mont Blanc, sino al giorno la bilancia dei pagamenti italiana ha ticolare migliora la voce valuta con­ ISTAT — un passivo di 6711 miliardi, Gennaio + 1 - 474 vertibile per effetto della crescita del rispetto ai 9800 miliardi del corri­ nua a recitare il copione della «Muta di Sor­ prima della fuga di Gelli, la donna è sparita. fatto registrare un attivo di 3154 mi­ A quel che si dice pare che in territorio fran­ liardi. Nello stesso periodo del 1982, al dollaro. La Banca d'Italia ha reso no­ spondente periodo dell'82. In giugno Febbraio -1.326 - 248 rento». Parla, in compenso, la polizia france­ l'interscambio commerciale ha avuto se. E annuncia: «Abbiamo ormai individua­ cese, mischiati con i collaboratori della fu­ contrario, era in passivo di 1181 mi­ to, infine, che, a fine luglio, la posizio­ ga, fosse presente qualche familiare del Ve­ ne di medio-lungo termine delle auto­ un deficit di 426 miliardi, contro i 411 Marzo -2.183 -1.405 to i componenti della rete di aiuti di cui si è liardi. Il netto miglioramento è avve­ del mese precedente e i 1034 del giu­ avvalso Gelli subito dopo aver superato la nerabile. Fnrsp addirittura la stessa signora nuto in particolare in giugno-luglio. rità monetarie verso l'estero era ne­ gno '82. Aprile - 677 + 1.365 frontiera». È già molto. Ma i nomi dei com­ Wanda. Anche questo particolare è attual­ Secondo dati provvisori, resi noti dal­ gativa per 388 miliardi di lire. Il miglioramento è dovuto ai saldi plici del Gran Maestro non saltano fuori. mente al vaglio della polizia francese. la Banca d'Italia, il saldo del mese Maggio + 262 -1.217 Nei giorni scorsi era stato comuni­ positivi del settore tessile- abbiglia­ «Capirete: per ora è tutto top secret. Non Sul fronte svizzero, la polizia conferma il passato è stato di più 2022 miliardi e cato un altro dato confortante sui no­ mento e di quello meccanico. Conti­ Giugno + 1.103 +3.135 possiamo dirvi di più». Chiuso il sipario, proprio mutismo sul proseguimento delle quello di giugno di più 3135 miliardi stri rapporti con gli altri Paesi: è mi­ nua a rimanere pesantemente negati­ qualche voce circola, e a tutte si è costretti a indagini. Le sole domande ammesse sono (come dimostra la tabella accanto). gliorata, infatti, anche la bilancia vo il saldo dei prodotti alimentari, Luglio + 939 +2.022 dare la medesima importanza. quelle relative al piano raccontato da E- Positivo risulta anche l'andamento commerciale. Nei primi sei mesi del- chimici ed energetici. Prima voce: Licio Gelli avrebbe già lascia­ douard Ceresa e alla sua esecuzione. Final­ Gennaio-luglio -1.881 +3.154 mente, dopo una settimana, la «scientifica» to la Francia, dove era stato portato dalla ha dato il proprio responso. Come si sa, Ce­ guardia di Champ Dollon, Eduard Ceresa, a resa e Gelli, per disorientare gli inquirenti e bordo di un aereo privato decollato dall'ae­ far pensare ad un rapimento, avevano co­ Nel programma di Craxi è previsto anche questo come «contenimento della spesa» roporto di Annecy. Destinazione sconosciu­ struito una messinscena piena di particola­ ta. Lo avrebbe già confessato lo stesso pilota ri. Nella cella di Gelli mercoledì scorso era­ dell'aereo, il quale la mattina di mercoledì è no stati trovati una siringa, gettata nella partito da Annecy-Mayhet senza comunica­ tazza del water, un batuffolo di cotone im­ re alcun piano di volo al personale di terra. bevuto di una sostanza anestetizzante, men­ Gelli sarebbe stato aiutato da un numero tre tracce di sangue erano stare notate sul ristretto di persone, che hanno partecipato pavimento. I risultati delle analisi hanno In pensione a 70 anni? Il governo — dicono a Lione — «volontariamente o in­ confermato che il sangue era effettivamente volontariamente» agli spostamenti del Ve­ di Gelli. Anche le poche gocce presenti nella nerabile e alla sua partenza. Tutte sono sta­ siringa gli appartenevano; le analisi sono te identificate: non sono di origine francese, riuscite a stabilire che il Venerabile soffre di ma i loro nomi non si possono sapere. La colesterolo alto. Infine il tampone: la so­ polizia aggiunge: «La vicenda riguarda sol­ stanza di cui era imbevuto era effettiva­ smentisce ma conferma lo slittamento tanto le autorità svizzere e quelle italiane». mente etere, come si era pensato In un pri­ Seconda voce: Licio Gelli sarebbe già in mo tempo. dere ai sindacati — ha sotto­ alla revisione dell'invalidità, Argentina, in una tenuta a 50 chilometri da I risultati delle analisi non aggiungono ROMA. — In pensione a 70 tardi? E a partire da quando? Si tratterebbe del passaggio gra­ Buenos Aires, dotata di pista che consenti­ dunque gran che a quel che si sapeva. Certo, anni? È stata la prima noti­ Di un graduale elevamen­ lineato che sarebbe necessa­ della cassa integrazione, del­ rebbe l'atterraggio di aerei di piccole dimen­ confermano gran parte del racconto del se­ zia previdenziale a rimbalza­ to dell'età pensionabile si duale da 60 a 65 anni - Gli orienta­ rio valutare gli effetti della l'integrazione al minimo, co­ sioni. Proprio ieri, comunque, la magistra­ condino corrotto, cioè che tutte le tracce a- re sulle pagine dei giornali di parla da tempo, anche all'in­ normativa che, già ora, con­ me sembra fare il program­ tura di Buenos Aires si è rivolta all'Interpol vevano lo scopo di rendere credibile la ver­ Ferragosto. No — ha replica­ terno della discussione sul menti dei sindacati e del PCI sente alle donne, se vogliono, ma governativo. Soprattutto chiedendo l'arresto di Licio Gelli nel quadro sione del «rapimento». Ma a questo punto to ieri palazzo Chigi —, però riordino del sistema previ­ di andare in pensione a 60 perché dagli stessi anziani di una indagine per le connessioni della P2 tutte queste conclusioni sono inutili, valgo­ di uno slittamento in avanti denziale. Il tema è reso at­ anni. vengono sì richieste di revi­ no tutt'al più per completare l'archivio di dell'età pensionabile, per la Necessario quadro riformatore in Argentina. Le tappe precedenti sarebbero tuale dagli orientamenti, a E, in ogni caso, la questio­ sione ma collegate ad un state queste: da Champ Dollon Gelli, accom­ notizie e particolari sulla clamorosa fuga da precisione dall'attuale limite livello europeo, che sottoli­ progetto più complessivo. È, Champ Dollon. Semmai c'è da notare un dei 60 ai 65 anni, il governo per evitare nuove ingiustizie ne dell'età pensionabile non pagnato da Ceresa, sarebbe arrivato ad An- neano i cambiamenti inter­ potrà mai essere affrontata questo, il tema della piatta­ nemasse e poi, con altri, ad Annecy. Qui — fatto, che non depone minimamente a favo­ ha parlato sin dalla sua co­ venuti nelle condizioni di vi­ La piattaforma di Cgil-Cisl-Uil forma che i sindacati comin­ dove peraltro era stato segnalato in passato, re della solerzia della polizia di Ginevra: per stituzione. £ nel programma solo per i lavoratori ai quali sapere che il sangue trovato per terra era di ta e di salute degli anziani, e si chiede di restare in attività ceranno a discutere sin dai prima dell'arresto in Svizzera — avrebbe in­ del gabinetto Craxi, nel capi­ quindi l'utilità (e anche la primi di settembre in nume­ contrato un personaggio iegato al re del Ma­ Gelli si è impiegata una settimana. tolo della spesa sociale, il più a lungo. Come non vede­ E alla fine di una settimana restano anco­ concetto, pur senza indica­ possibilità) di un prolunga­ ni, porterebbe un risparmio un testo di riordino previ­ re in questo caso la stridente rose iniziative, che culmine­ rocco Hassan II, per il quale Gelli qualche mento della vita lavorativa. di alcune centinaia dì miliar­ denziale, in cui era previsto il ranno nelle riunioni dei di­ anno fa si adoperò in prima persona. Il capo ra in piedi, irrisolti, tanti Interrogativi. Ad zione di cifre, è chiaro: il contraddizione fra questa i- della P2, si dice, avrebbe fatto bloccare — esempio, non sì è ancora saputo chi, nella «contenimento della spesa Il fatto che l'Italia sia fra i di. Ma può questo fatto esse­ graduale elevamento dell'e­ potesi e la possibilità, per rettivi di tutte le regioni e notte fra martedì e mercoledì scorso, abbia pensionistica», è scritto, paesi che hanno un'età pen­ re reso obbligatorio? O non è tà. La Federazione unitaria, molti dipendenti pubblici, di che coinvolgeranno, quindi, per conto di Hassan II — un carico di armi fatto il buco nella rete esterna al carcere di sionabile fra le più basse, i- meglio andare ad una •flessi­ da parte sua, nel documento lavoratori attivi e pensiona­ destinato al Polisario. Con l'aiuto di questo •passa attraverso misure ri- bilità». con un ventaglio di andare in pensionamento personaggio di Annecy, in elicottero, Licio Champ Dollon. formatrici quali l'elevazione noltre, pesa sui deficit del si­ sottoposto di recente ai par­ anticipato (vedi «pensioni- ti. Sul riordino e la riforma Per ora, la polizia sembra intenzionata ad stema: perciò i sindacati non possibilità e di scelte? della previdenza, non va di­ Gelli sarebbe approdato nel Midi francese, graduale dell'età pensionabi­ Su questi punti vi è stata titi e al governo, ha fatto ri­ baby.)? in una zona imprecisata dalla quale si sa­ accontentarsi di quello che ha saputo dal le». Che significa concreta­ sono contrari alla revisione accesa discussione anche ferimento alla possibilità di Insomma, è materia di ri­ menticato, CGIL CISL e UIL rebbe successivamente eclissato uscendo solerte Ceresa. E se dalla sede centrale esce mente? Che tutti i lavoratori ed hanno anzi calcolato che nella scorsa legislatura, alzare l'età della pensione, forma e non può certo essere hanno chiesto al governo di ben presto dalla Francia. qualche voce, è solo per rispondere alle criti­ saranno obbligati ad andare uno slittamento graduale, di quando la commissione La­ per le donne, dal 55 attuali ai vista solo dentro il «conteni­ aprire un confronto in tempi Terza voce: Il Gran Maestro avrebbe pre­ che che vengono da più parti. E per precisa­ in pensione cinque anni più anno in anno, dai 60 ai 65 an- stretti. re questioni già note: la sorveglianza inter­ voro della Camera licenziò 60 anni. Il PCI — nel rispon­ mento» della spesa, assieme so l'elicottero, dopo un percorso di qualche na del carcere non spetta alla polizia, che centinaio di chilometri in autobus, per al­ invece ha il compito dì effettuare il pattu­ lontanarsi verso sud. A questo punto se ne. gliamento esterno; se i controlli interni sarebbero perse le tracce. C'è anche chi ag­ quella notte vennero effettuati da Ceresa, giunge di essere certo che, nei giorni prece­ questo è un problema dell'amministrazione Dalla nostre redazione centinaia di orti che gli an» denti la fuga, dalle parti di Montecarlo in­ BOLOGNA — Il postino suo­ Ecco come funziona il «telefono anziani» a Bologna del carcere. E ancora: la polizia quella notte ziani curano in numerosi crociava il panfilo di Francesco Pazienza. dette tempestivamente l'allarme e successi­ na e consegna una lettera di punti della periferia. In alcu­ La presenza di quell'imbarcazione (uno sfratto. La donna, anziana. ni quartieri, dove ci sono vamente informò altrettanto il personale di vive sola: in questi giorni di yacht di quaranta metri, battezzato «Na- frontiera svizzero e francese; meno di tre strade in cui nemmeno un qué», che Pazienza avrebbe acquistato da quarti d'ora dopo la scoperta della fuga — si Ferragosto anche i pochi pa­ negozio o un bar sono aperti, uno spagnolo) era solo casuale? renti sono lontani, in vacan­ gli orti sono l'unico posto do­ fa notare — tutti erano stati informati. Un za. Con chi parlare, a chi «Pronto. Ci siete davvero? Alle voci, tutte verosimili e degne di esse­ gioco tutto in difesa. ve è possibile trovare compa­ re prese in considerazione, si aggiungono i chiedere un consiglio o un gnia. aiuto? dubbi sull'irreperibilità della moglie di Gel- f.I. Il telefono per gli anziani è li, la signora Wanda Vannucci, Assidua a i Un «caso» come decine, una «derivazione» di Bologna centinaia di altri, in qualsia­ Questo mi dà tranquillità» Soccorso, l'organizzazione di si città italiana. A Bologna, dalla metà di luglio, è in fun­ pronto intervento sanitario zione un telefono che cerca occhiali. Ha le gambe deboli un infermiere, un fornaio, due delle anziane volontarie gruppo di volontari. Vanno a organizzato da USL e Comu­ di dare qualche risposta. È e non può uscire di casa. Pos­ un idraulico. Ma in tanti col­ che ricevono le chiamate (so­ fare la spesa per conto di al­ ne per il coordinamento dei un telefono a disposizione sono mandare qualcuno? loqui non ci sono domande no un gruppo di dodici, «e gli tri anziani inabili, comprano servìzi sanitari. «È il primo Firenze, indiziato di reato degli anziani rimasti in città, Telefona la signora ferma precise: si forma il numero (è uomini sono una minoranza, le medicine, vanno a trovare anno — dice l'assessore co­ e a rispondereson o altn an­ a letto da tre mesi, per la rot­ il 433535) perché si sa che anche un po' assenteisti») — chi chiede di avere un po' di munale Antonio Belcastro ziani. volontari, che hanno tura del femore. «Di giorno dall'altra parte del filo c'è è molto utile anche per noi. compagnia. Nel nostro cen­ — che organizziamo questo l'amministratore del PSI acquisito la loro esperienza ho qualcuno che mi fa com­ qualcuno che attende, e non Conosciamo i problemi degli tro l'attività non si ferma servizio per gli anziani. Cre­ lavorando nei centri-anziani pagnia — dice — ma se mi è «scocciato» da una telefo­ anziani, li viviamo anche nemmeno d'estate. I locali do che l'esperienza ci possa della città. Non dunqu* do­ succede qualcosa di notte, nata che dura anche mezz'o­ noi. ma in questi giorni, dalle sono sempre aperti, per fare essere utile, per organizzarci FIRENZE — Indiziato di reato l'amministra­ no e l'abitazione di Giovanni Signori a Borgo mande-risposte con un ope­ posso chiedere aiuto a voi?». ra, per parlare di tutto e di telefonate che riceviamo, due chiacchiere o una parti­ meglio. Per ora, gli anziani tore della Federazione socialista fiorentina San Lorenzo. I giudici hanno quindi indizia­ ratore, ma un colloquio che Un anziano telefona per dire niente, come si potrebbe fare comprendiamo che occorre ta. A Ferragosto abbiamo or­ volontari sono presenti dalle Giovanni Signori nell'inchiesta per lo scan­ to l'esponente socialista fiorentino di concus­ si avvia immediatamente, che gli è arrivata una bollet­ col vicino di casa, se questi lavorare di più. La vita si al­ ganizzato un pranzo. A mez­ 8 del mattino alle 2 del po­ dalo della «tangente» di mezzo miliardo paga­ sione aggravata. Io stesso reato di cui è accu­ fra gente della stessa età, con ta del gas troppo alta e chie­ non fosse in ferie, o nel nego­ lunga, si sta al mondo qual­ zogiorno mangiamo assieme meriggio. Ma allo stesso nu­ ta durante la vendita al Comune di Firenze sato Roberto Falugi. la possibilità di dare una ma­ de se il Comune può dare un zio in strada, se le gambe riu­ che anno in più, ma bisogna e. nel pomeriggio, balliamo. mero, quello di Bologna Soc­ (per un miliardo e 717 milioni di lire) di Villa Subito dopo le perquisizioni, Giovanni Si­ no usando i servizi e gli stru­ contributo. Un altro chiede scissero ancora a fare le sca­ farlo in modo almeno decen­ Non vogliamo che nessuno corso, una risposta si ottiene Favard. L'inchiesta è condotta dal giudice i- gnori si è presentato spontaneamente dal menti organizzati dal Comu­ un po' di compagnia. «Anche le. te. Invece ci sono anche an­ resti da solo, magari con la ventiquattro ore su venti­ struttore Minna e dal pubblico ministero U- giudice al quale ha rilasciato una dichiara­ ne e dai quartieri. solo un'ora al giorno, quan­ •No, non ho niente da chie­ ziani che sono proprio ab­ seggiola sotto il portico, a quattro. Ed accanto all'ope­ baldo Xannucci. Qualche giorno fa, 1 giudici zione di cui non si conosce il contenuto. Ad agosto, con le strade do mangio». Tante le telefo­ dere — ha detto una donna bandonati. Gente che non ha guardare le poche auto che ratore c'è ad ogni ora anche Intanto per un altro protagonista di questa per lo stesso reato avevano arrestato e spedi­ intricata vicenda, Giano Della Bella, l'uomo vuote, i negozi in massima nate sui ticket, per chiedere —, ho telefonato perché ho mai chiesto un aiuto al quar­ passano». un medico, che può dare to in carcere vn altro esponente socialista parte chiusi, 1 medici in ferie, cosa si deve fare per essere visto il numero sui manife­ tiere o al Comune e che tele­ Altri punti di incontro, in consigli e decidere se è il caso accusato di aver fatto da mediatore nella fona solo oggi perché proprio fiorentino, Roberto Falugl, assessore al pa­ vendita della villa, dovrebbe uscire di carcere anche problemi piccoli pos­ esentati almeno in parte. sti, ed ho voluto vedere se ci queste settimane nelle quali di inviare un altro medico o trimonio a Palazzo Vecchio al tempo della sono diventare grandi. Nel Altri richiedono interventi slete davvero. Sapere che vi non può farne a meno». la città si trasforma — e l'as­ un'ambulanza. Anche que­ ed essere consegnato agli arresti domiciliari. •verbale* che gli anziani ten­ Immediati. Una anziana cie­ posso chiamare in qualsiasi Vannes Landuzzi fa parte senza di gente e di traffico sta è una "sicurezza" sulla chiacchierata vicenda. Ora I magistrati sono Contro questo provvedimento ha però fatto gono sul tavolo del centrali­ ca, invalida, sola in casa, te­ momento, mi dà serenità e del coordinamento dei centri per qualcuno diventa tran­ quale tutti gli anziani, ed o- arrivati a Giovanni Signori che oltre ad esse­ ricorso al Tribunale della libertà il pubblico no, sono scritti decine di que­ lefona per dire che le si è rot­ tranquillità». anziani e lavora in uno di es­ quillità, per altri solitudine gni cittadino, possono conta­ re amministratore fa anche parte della segre­ ministero, chiedendo che 11 mediatore torni sti «casi». Telefona 11 pensio­ ta la dentiera. Viene avverti­ •Stare accanto a questo te­ si, quello del quartiere Irne- ancor più pesante — sono, re». teria regionale e provinciale del PSI toscano. ad essere «custodito» in carcere. Il terzo Im­ nato di 78 anni che dice di ta subito l'assistente sociale lefono — dicono Vannes rio. «Nella nostra zona abbia­ oltre ai centri presenti in o- Gli uomini della Guardia di Finanza han­ putato dell'inchiesta, 11 funzionario di banca avere rotto una lente degli del quartiere. C'è chi cerca Landuzzi e Tosca Tonelli, mo a disposizione anche un gnl quartiere, le centinaia e Jenner Melttti no perquisito la Federazione del PSI fiorenti­ Tullio Benelli. è in libertà provvisoria. •yi^^&tf'^'^r^wwi^L^F^^^xv^r™^ J^TAW»J*V-*lrri-^rT* ^«^V ^'r*-*'****}^" •> (-r^,'iTn«j^si . S. XJli *.*% ma* J^SÌ^M^^V^T^^j^

MERCOLEDÌ 17 AGOSTO 1983 l'Unità OGGI 3

sazioni tra 11 Segretario del PCI e quello del PCC prosegui­ MADRID — Il ministro degli mato tra gli altri dal grande ar­ ranno a Nanchino e a Shanghai, dove Hu Yaobang ha deciso Esteri spagnolo, Fernando Mo- chitetto Oscar Niemeyer e dal di accompagnare gli ospiti italiani. Altri Incontri ancora e rnn ha convocato ieri l'amba­ popolare cantante Chico De Primo incontro conversazioni, Berlinguer e Antonio Rubbl (responsabile del­ sciatore del Cile in Spagna per Violanda. In esso si ribadisce la la Sezione esteri del PCI, anche lui In vacanza In Cina col esprimere la preoccupazione e I sindacati più piena solidarietà con la lot­ familiari) Il avranno con esponenti del partito, del governo e la condanna del governo per i ta del popolo cileno e si chiede delle Istituzioni cinesi, nel giorni seguenti. tragici avvenimenti causati dal­ •il ritorno della democrazia in Ieri 11 compagno Berlinguer ha Informato gli Interlocutori la repressione di Pinochet. Mo- Cile, la libertà di espressione, la a Pechino fra cinesi sulle più recenti evoluzioni della politica Italiana e ran — sia pure in termini diplo­ liberazione dei detenuti politi­ della situazione economica e sociale nell'Europa occidentale. Hu ha fatto 11 punto sulla situazione in Cina e sulle prospetti­ matici — ha espresso «il deside­ ci, la fine della repressione poli­ ve del lavoro, della elaborazione e del dibattito nel partito rio e la speranza del governo di tutto il mondo: ziesca, le dimissioni di Pino­ cinese. In particolare si è soffermato sul risultati economici spagnolo» perché in Cile si trovi chet e la nomina di un governo negli ultimi tre anni e sul fatto che ora si mette l'accento sulla il più rapidamente possibile la eletto democraticamente». L' Berlinguer e via «per il ristabilimento della qualità del risultati anziché sul ritmo. Ha parlato anche del appello ha avuto larga risonan­ rafforzamento degli organismi dirigenti al diversi livelli, che democrazia e del rispetto per i za tra l'opinione pubblica e ì si Intende completare entro 11 prossimo anno; della «rettifica» diritti umani.. partiti brasiliani che hanno nel partito, per cui occorreranno tre anni e della espansione e Assai dura la protesta e la convocato in Parlamento il mi­ Hu Yaobang miglioramento della democrazia socialista e del sistema lega­ condanna delle grandi organiz­ isolare Pinochet nistro degli Esteri perché chia­ le. Nel prossimi colloqui si avrà soprattutto uno scambio di zazioni sindacali internaziona­ risca la posizione del governo di idee e eli opinioni sulle questioni internazionali più sallenti. li. Da Bruxelles la Confedera­ Ferma condanna della CISL e della FSM - Il governo spagnolo fronte ai fatti cileni. Previsti altri colloqui politici nel corso del L'ultima volta 11 segretario del PCI era stato a Pechino zione internazionale dei sinda­ Il Partito comunista francese nell'aprile del 1980, quando erano state riprese formalmente cati libeu ha comunicato che u- convoca l'ambasciatore cileno - Un comunicato del PCF con un comunicato emesso ieri, soggiorno in Cina del Segretario del PCI le relazioni tra il partito cinese e quello italiano. In quella sera «tutti i mezzi disponibili dopo avere espresso la sua con­ occasione l'Interlocutore cinese che aveva Intrattenuto più per isolare la dittatura di Pino­ danna al regime di Pinochet e estesamente la delegazione del PCI era stato proprio Hu Yao­ zionali che «isoli la Giunta di Dal nostro corrispondente bang, che poco dopo, al sesto Plenum del CC, sarebbe stato chet. Il segretario generale del­ agli USA, la CISL chiede a tutti cale mondiale ha rivolto un ap- la sua solidarietà al popolo cile­ PECHINO — È qui a trascorrere le vacanze, coi familiari. Ma eletto Presidente del partito. la CISL John Vanderveken af- i governi la «sospensione di ogni pello ai sindacati di tutto il Pinochet fino alla sua caccia­ no, auspica «che la Francia e la ferma che il regime fascista ci­ aiuto militare al regime attua­ mondo perché vi sia la più am­ ta». la prima giornata di vacanze cinesi di Enrico Berlinguer, su Al colloquio e alla cena di benvenuto da parte cinese erano Comunità economica europea Invito del Segretario generale del Partito comunista cinese, presenti anche l compagni Song Renqlong, membro dell'Uffi­ leno "è destinato a crollare" le» e chiede anche «che le rela­ pia immediata e concreta mobi­ Un vibrante appello di intel­ prendano sanzioni contro il re­ Hu Yaobang, è già stata di colloqui politici. Era arrivato a cio politico; Qlao.Shl, membro candidato della Segreteria; Jl poiché l'assassinio di manife­ zioni politiche, economiche, e litazione per aiutare il popolo lettuali, artisti, dirigenti politi­ gime cileno». Pechino lunedì sera tardi. Ieri ci sono state due ore di riunio­ Pengfel, della Commissione centrale del consiglieri; Qlan Ll- stanti non armati da parte delle finanziarie internazionali con il cileno «a ristabilire subito la li­ ci e giornalisti è stato diffuso a Alle molte condanne espres­ ne con Hu Yaobang per uno scambio di Informazioni sul più ren, responsabile del dipartimento relazioni internazionali forze di sicurezza è un ulteriore Cile siano condizionate al ri­ bertà e la democrazia nel pae­ Rio de Janeiro. Il significativo se in Italia nei giorni scorsi si recenti sviluppi della situazione politica In Cina e In Italia e del PCC; Feng Xuan, consigliere del Dipartimento. esempio della bancarotta mora­ spetto dei diritti umani e sinda­ se». L'appello chiede una inizia­ documento — tenuto conto dei sono aggiunte ora quelle della sull'attività dei rispettivi partiti nel due paesi. Poi la cena di le e economica del regime stes­ cali». tiva promossa dall'ONU e da buoni rapporti tra i militari Giunta regionale umbra e della benvenuto, In un'atmosfera di grande cordialità. Le conver­ Siegmund Gìnzberg so». Con evidente riferimento Anche la Federazione sinda­ tutti gli altri organismi interna­ brasiliani e cileni — è stato fir­ Giunta comunale di Firenze.

Calma sul fronte della guerra dopo l'arrivo dei para francesi Ciad: verso una trattativa? Incontro franco-libico a Brazzaville Appello comune di Stati africani - Parigi cerca di impedire l'estensione di un conflitto che potrebbe sfociare in un confronto Est-Ovest Habre: tratto solo con Tripoli - Rivelazioni del quotidiano «Le Monde» sulle pressioni attuate da Reagan su Mitterrand

Dal nostro corrispondente un colloquio con il consigliere di Mitterrand PARIGI — Calma sul fronte militare, movi­ per gli affari africani. Guy Penne, si è detto mento su quello diplomatico: la speranza di per una «soluzione pacifica» indicando tutta­ una schiarita nel Ciad ha fatto in queste ulti­ via come suo solo interlocutore la Libia, e me 48 ore qualche timido passo In avanti an­ non l'ex presidente ciadiano Gukuni, ritenu­ che se sull'orizzonte gravano le sagome ar­ to un «mercenario». mate dei para francesi sulla linea del fronte Pausa di riflessione dunque? L'Eliseo cerca che divide ormai il Ciad in due lungo l'oriz­ intanto di far comprendere quella che sareb­ zontale Salal-Abeche e non si conoscono le be la sua strategia: abbinare elasticità e fer­ intenzioni dei «ribelli» di Gukuni e delle forze mezza senza cedere alle pressioni di Reagan libiche. Se questi avanzassero, i para francesi di cui non si condividono a Parigi né i mezzi hanno l'ordine di reagire mentre i «Jaguar» che si vorrebbero Impiegare nel conflitto cia­ (sarebbero otto per la precisione) sarebbero diano né gli obiettivi che attraverso l'inter­ pronti a prendere il volo dal vicini aeroporti nazionalizzazione del conflitto si vorrebbero centrafricani e senegalesi. Gheddafi, si dice, raggiungere: il rovesciamento del regime di rifugiato nel Sudan, per conquistare N'Dja­ frontiere del Ciad, al di là di questo «i due è avvertito. Ma nello stesso momento al fron­ Gheddafi. Questa linea trova la sua illustra­ mena». Stati divergono su quasi tutto: sulla finalità te si comincia a guardare anche attraverso il zione in una lunga analisi che Eric Rouleau A Parigi ci si poneva allora dunque la que­ dell'operazione e i mezzi per portarla a termi» prisma dei contatti diplomatici. faceva ieri su «Le Monde» facendo chiara­ stione di quale fosse l'interesse degli USA ad ne». mente intendere che essa sarebbe 11 risultato Ieri sera a Parigi, è stato reso noto un col­ incoraggiare il ribelle dell'epoca a rovesciare La strategia di Mitterrand, insiste «Le di «conversazioni private» con Mitterrand. L* ' a N'Djamena un governo amico della Fran­ Monde», che mira all'integrità del Ciad con loquio «non ufficiale» svoltosi fra Gheddafi e obiettivo del presidente francese sarebbe uno del più stretti amici di Mitterrand, l'av­ cia, che per di più aveva ottenuto il ritiro mezzi pacifici, «non comporta il disegno di dunque di «impedire l'estensione del conflit­ delle truppe libiche che all'epoca stazionava» rovesciare il regime di Gheddafi nei confron­ vocato Roland Dumas, che ha Incontrato 11 to» risparmiare ai francesi «una guerra inuti­ ti del quale non nutre né ostilità né aggressi­ Colonnello a Tripoli. Intanto I vice capi di le» senza pertanto ignorare la difesa della in­ no nel Ciad? Perché allora si permise questa Stato africani presenti a Brazzaville per il «svolta»? Non è chiaro. E i «contatti* e la «con­ vità». Il giornale parigino rivela le ripetute tegrità territoriale del Ciad e la sua indipen­ certazione» franco-americana, su cui insisto­ insistenze epistolari di Reagan a Mitterrand ventesimo anniversario della rivoluzione denza. Il recente invio di para francesi non nelle ultime settimane alle quali il presidente congolese si sono messi d'accordo, ad ecce­ andrebbe al di là di questa strategia. no quotidianamente i portavoce di Washin­ gton, difficilmente potevano fugare l'impres­ francese non avrebbe nemmeno risposto: «ir­ zione dello Zaire, filoamericano, su una di­ ritato per questi costanti tentativi di pressio­ chiarazione comune nella quale si sottolinea D'altra parte Mitterrand avrebbe già di­ sione che tutto sommato, al di là dell'appa­ mostrato nel passato di non mostrare parti­ ne al limite della sopportabilità». In sostanza che lo sbocco della crisi ciadiana passa per rente «Irritazione» di Parigi per le «pressioni» molto, secondo l'Eliseo, dipenderebbe oggi da «una soluzione politica e non militare». L'e­ colare simpatia per l'uno o l'altro dei conten­ americane, vi fosse una sostanziale anche se denti ciadiani. Rispetterebbe cioè le decisioni Gheddafi. «Se il colonnello libico, come va tiopico Menghistu, presidente dell'OUA. è in­ ; forzata coincidenza di obiettivi. ripetendo, auspica veramente l'allontana­ caricato di contattare tutte le parti interessa­ dell'OUA di riconoscere la «legittimità del vincitore». In questo senso appoggerebbe og­ Oggi l'Eliseo attraverso «Le Monde» sem­ mento dalle sue frontiere dello spettro ame­ te per ottenere un cessate il fuoco e «il ritiro bra voler far sapere chiaramente che non è ricano, dovrebbe aprire una possibilità di ne­ di tutte le truppe straniere». Ma. ed è questa gi Habre come prima aveva riconosciuto Gu­ kuni. Si potrebbe a questo punto osservare così. Primo, perché «non intende lasciarsi goziato senza furberie e voltafaccia». Si spera una novità, i capi africani progressisti e mo­ trascinare nell'ingranaggio di una guerra ci­ a Parigi che «gli ultimi successi delle sue derati, questa volta d'accordo, esigono allo che questo ultimo fu cacciato da N'Diamena con la forza degli uomini di Habre aiutati da vile che dura, con o senza intervento stranie­ truppe a Faya Largeau gli abbiano permesso stesso tempo che «i paesi vicini cessino di in­ ro, da più di 17 anni»; secondo, perché si è di salvare la faccia a sufficienza per essere gerirsi negli affari interni del Ciad». Un modo Washington, e che Parigi non aveva allora ritenuto opportuno prendere le difese del go­ convinti «che non vi è soluzione militare ai realista». implicito per richiamare la Libia a più miti verno legale rappresentato da Gukuni. Ma problemi complessi che si pongono nel Ciad». Intanto a Parigi, secondo un sondaggio ef­ consigli. Vi è anche da guardare con interes­ oggi, secondo «Le Monde», si ammetterebbe Mitterrand sarebbe quindi «favorevole alla fettuato dal «Quotidien de Paris», risulta che se alla moderazione mostrata dal rappresen­ che le cose sarebbero assai meno complicate conciliazione liberamente consentita, dun­ il 53 per cento dei francesi approva l'invio tante libico presente a Brazzaville, l'amba­ •se gli Stati Uniti non avessero pesato grave­ que al negoziato». Gheddafi non dovrebbe in delle forze francesi in Ciad, mentre solo il 28 sciatore all'ONU Triki. che si è incontrato per mente nella bilancia anche prima dello scop­ questo caso esigere il rovesciamento di Habre per cento è contrario. D'altra parte, per il 62 più di due ore con il ministro francese per gli pio della crisi attuale». I servizi francesi «non così come Habre non dovrebbe ritenere il ne­ per cento, contro il 29, vi è il rischio di una affari africani, Cristian Nucci. ignorano l'aiuto finanziario e in armi che goziato un «ripiego intollerabile». Terzo, se internazionalizzazione del conflitto. Anche il presidente ciadiano, in una confe­ N'DJAMENA — Il colonnello Bernard Messane (il primo a sinistra), comandante del contingente Washington aveva fornito ad Habre, allora francese in Ciad e ' a destra in alto prigionieri sudanesi catturati dalle forze governative l'obiettivo è per Parigi, come per Washin­ renza stampa tenuta ieri a N'Djamena dopo gton, il ritiro delle truppe libiche dietro le Franco Fabiani

La questione degli euro­ Le prossime scadenze d'autunno per gli euromissili condo la quale gli Stati Uniti Il cancelliere annuncia misure contro i pacifisti missili acquisterà un rilievo devono prepararsi a una sempre maggiore in Europa guerra nucleare protratta e e in Italia nei prossimi mesi. vincibile e inoltre uno degli La tesi del presente governo scopi del massiccio piano di non si discosta da quella del riarmo americano è quello di Genscher polemico con Kohl: precedente: installazione dei sviluppare armamenti tali missili in Europa e a Comiso che 'Sia diffìcile per l'Unione entro la fine dell'anno se en­ Si può ancora negoziare Sovietica contrastarli, che tro quella data il negoziato di impongano costi sproporzio­ Ginevra sulle forze nucleari nati, aprendo nuove aree di a Ginevra accordo possibile intermedie (INF) non si con­ grande competizione milita­ cluderà con un accordo. Per­ re e rendendo obsoleti i pre­ I liberali chiedono di accettare la richiesta socialdemocratica ché questa tesi sia sostenibi­ cedenti investimenti sovieti­ le è necessaria almeno una se l'Europa lo vuole ci' (Richard Halloran, 'New per un dibattito in Parlamento sulla questione dei missili condizione: che ane trattati­ York Times; 30 maggio ve ISFgli Stati Uniti parte­ 1982). cipino con l'intenzione di Citiamo a questo proposi­ cleare dell'Europa occiden­ governo americano, sia pure zione di armi nucleari strate­ Per contrastare queste BONN — Il vicecancelliere e nistro, un altro esponente libe­ to a Bonn come una nuova giungere a un accordo con 1* to il parere espresso dal pre­ tale. mitigata dalla possibilità giche. Il precedente Segreta­ tendenze non è sufficiente ministro degli Esteri della Re­ rale, Juergen Moellemann (sot­ pressione a favore della tratta­ Unione Sovietica. Natural­ mier svedese Olof Palme in La proposta iniziale della che essa sia preceduta da rio di Stato Edmund S. Mu- contare solo sulla forte oppo­ pubblica federale tedesca è tor­ tosegretario agli Esteri) ha ri­ tiva e nel contempo come il se­ mente è indispensabile che un'intervista alla -Revut- de delegazione americana a Gi­ tappe intermedie (31 marzo skie disse, l'anno scorso, che sizione interna negli Stati U- proposto l'idea del compromes­ niti ed è sbagliato appiattirsi nato alla carica su! negoziato gnale dì una seria preoccupa­ anche l'Unione Sovietica ab­ Politique Internationale- nevra, la cosiddetta 'Opzione 1983), ed è stata ribadita nel le proposte di Reagan po­ missilistico in corso a Ginevra. so nota come quella della «pas­ zione per l'organizzazione del bia lo stesso obiettivo, ma della primavera 1982: 'Sono zero; ha poco più che un va­ gran documento di William- trebbero celare il proposito sulle test di Reagan, come il nostro precedente governo Malgrado la sua tesi fosse stata seggiata nel bosco». Si tratta, movimento pacifista, che sta soffermiamoci sulla pnma sempre convinto che un ri­ lore propagandistico; con es­ sburg. di distogliere l'attenzione dal nei giorni scorsi contestata dal come è noto, delle indiscrezioni di queste condizioni, visto lancio della corsa agli arma­ sa si richiede infatti, in cam­ disarmo 'mentre gli USA ha fatto ancora recentemen­ preparando grandi manifesta­ La rigidità americana su­ te a Williamsburg. Esiste un Dipartimento di Stato ameri­ di un accordo verbale tra i ne­ zioni per l'ormai prossimo au­ che l'Italia fa parte dell'Al­ menti, come si augura la bio della non installazione scita la perplessità di molti procedono col riarmo — nel leanza atlantica ed è m que­ nuova amministrazione a- dei Cruise e dei Pershìng 2, di disperato inseguimento di ampio margine di manovra cano, Genscher ha ripetuto — goziatori Paul Nitze (USA) e tunno. uomini politici occidentali. per i governi europei nell' nel corso di una intervista tele­ Juli Kwizinski (URSS), in base sto ambito che il governo ita­ mencana, condurrà a lungo azzerare tutti i missili a me­ La SPD ha annunciato, l'ot­ un margine di superiorità: Sempre nel corso di una in­ liano — insieme agli altri go­ termine alla guerra mondia­ dio raggio basati a terra del­ Secondo Robert Schcer, edi­ ambito della NATO. Alcuni fonica — che «esistono ancora al quale si sarebbe dovuto cer­ tobre scorso, che l'installa­ recenti passi non ufficiali di possibilità di concludere positi­ care come punto di equilibrio tervista radiofonica il cancellie­ verni dell'Europa occidenta­ le: Lo stesso pessimismo è e- l'URSS. lasciando integre le zione di nuove armi ameri­ torialista del 'Los Angeles le — può tentare di far valere spresso nell'editoriale della Times-, i sovietici non accet­ ministri della Repubblica fe­ vamente il negozialo ginevri­ un numero di 75 missili a Est e re democristiano Kohl ha detto forze nucleari francesi e bri­ cane dipende dalla condizio­ derale tedesca sembrano invece di non temere un «au­ il suo punto di vista. prestigiosa rivista america­ tanniche, i sistemi avanzati ne che il governo USA com­ tano volentieri la proposta no., in una direzione che con­ a Ovest, non prendendo in con­ na 'Science' (29 ottobre START di Reagan, perchè muovere nella direzione del­ senta «almeno di contenere le siderazione i missili francesi e tunno caldo» e ha affermato che Premessa di un seno di­ americani (FBS) e le 400 te­ pia 'tutti gli sforzi possibili' la richiesta agli Stati Uniti di in ogni caso il governo «è in gra­ scorso sulla complessa que­ 1982): 'Finora la guerra nu­ state nucleari Poseidon-Tri- per arrivare a un compro­ gli toglie metà dei loro missi­ una maggiore flessibilità misure predisposte per la inglesi. cleare ci ha risparmiati, ma dent portate dai sottomarini li balistici intercontinentali, quantità di missili da istallare.. L'intervento dei due espo­ do di far fronte alla protesta stione deve essere la conside­ messo, e lo stesso Helmut nelle trattative sugli euro­ annunciata». Gli ha risposto po­ razione che l'attuale spirale anno dopo anno il numero e americani ma a disposizione Schmidt. ha dichiarato al lasciando le nostre forze re­ missili. E augurabile che an­ Precisando il pensiero del mi­ nenti liberali viene interpreta- della corsa agli armamenti l'accuratezza delle armi nu­ della NATO: l'opzione zero e- •Washington Post- (maggio lativamente indisturbate. L' che il nt'ovo governo italia­ lemicamente Moellemann non nucleari dalla quale le gran­ cleari sono cresciuti. Se la quivale dunque a una richie­ 1983) di non essere convinto esperto Leslie H. Gelò ha no, cosc.ente che il rischio di nascondendo la gravità e l'am­ di potenze da sole non riesco­ corsa a cui assistiamo conti­ sta all'URSS di disarmo uni­ che gli USA negozino seria­ scritto ('New York Times; gverra nucleare è In aumen­ piezza del dissenso di larghi no a districarsi, accresce pe­ nuerà indefinitamente, la di­ laterale ed è improbabile che mente sugli euromissili a Gi­ maggio 1982) che la proposta to, senza forzature e rotture strati di opinione pubblica te­ ricolosamente il rischio che struzione reciproca delle su­ venga accettata, anche per­ nevra. Ancora nel maggio di del Pentagono non e seria, il che nessuno si augura nella desca all'istallazione dei missili una guerra nucleare scoppi, perpotenze alla fine sembra ché bisogna ricordare che V quest'anno un personaggio suo vero scopo è quello di NATO, ma anche senza la­ Il 28 settembre a Comiso e ribadendo quindi la necessità anche indipendentemente assicurata: E, insieme, a Unione Sovietica ha inco­ del livello e della competenza •formulare offerte inaccetta­ sciare spazio al sogno di su­ di premere a favore del nego­ quella delle superpotenze, minciato a installare i suoi di Paul Warnke, già diretto­ bili per Mosca, che l'URSS premazia americano, tenti dal deliberato progetto di possiamo aggiungere, anche respingerà, e dimostrare cosi nuovo incontro nazionale ziato, chiedendo inoltre al go­ scatenarla. Di questo avviso euromissili da/ 1959 (in ri­ re dell'agenzia per il control­ tutte le strade possibili per­ verno (di cui i liberali fanno sono molti esperti occidenta­ quella dei paesi europei. sposta ai sistemi avanzati a- lo degli armamenti e il disar­ che il controllo degli arma­ ché le trattative INF di Gine­ mericam) e che ben prima menti è impraticabile: Oggi vra costituiscano l'avvio di parte) di aderire alla richiesta li, che hanno considerato at­ Se questa è la situazione mo con Carter e negoziatore dei socialdemocratici per un di­ dell'introduzione degli SS-20 per il trattato SALT. ha det­ semba che l'andamento delle un reale disarmo in Europa. COMISO — I responsabili dell'IMAC, il campo estivo pacifista cui tentamente i rischi connessi generale, è importante che il trattative START offra partecipano rappresentanti di vari movimenti pacifisti europei e battito parlamentare che porti con la 'proliferazione oriz­ nostro paese, prima di ga­ (1977) il loro numero rag­ to: 'Un accordo sugli euro­ giungeva i 6-700. Dal punto missili non si trova molto in qualche spiraglio verso una Purtroppo le dichiarazioni statunitensi hanno annunciato che il 28 settembre prossimo si a un voto sulla questione missi­ zontale (cioè la diffusione rantire l'installazione di possibilità di accordo, ma gli programmatiche del nuovo dell'arma nucleare a paesi nuovi missili con testata nu­ di vista negoziale dunque l'o­ alto sulla lista delle priorità terrà a Comiso una Assemblea nazionale dei Comitati per la pace listica. La SPD aveva nei giorni pzione zero è stenle e inso­ del presidente Reagan. Le Stati Uniti ancora rifiutano governo non consentono un italiani. Il 26 e il 27 settembre i pacifisti terranno due manifesta­ scorsi ribadito la necessiti di che ancora non l'hanno), con cleare a Comiso. eserciti di ratificare il precedente ac­ eccessivo ottimismo. Anche I sempre più frequenti errori pubblicamente e per canali stenibile, così come lo è la armi, più che ridurle, egli zioni intomo al vecchio aeroporto Magliocco, dove sono in corso i un voto del Bundestag in quan­ pretesa sovietica dell'esi­ preferisce installarle. E se cordo SALT 2 sulla limita­ per questo è giusto che il PCI lavori per la costruzione della base missilistica. Dopo otto giorni di to la dislocazione dei Pershìng umani e strumentali, con lo diplomatici, la massima zione delle armi strategiche. svolga, su questo punto, una stato di insicurezza provoca­ pressione perché le trattative stenza di un sostanziale e- tratta a Ginevra, lo fa perchè carcere intanto potranno tornare a casa — posti in liberta condi­ 2 in Germania occidentale in­ quilibrio di forze nucleari di La scarsa disponibilità a- decisa azione di opposizione to dallo sviluppo di armi pre­ ISF di Ginevra si concluda­ costretto da motivi politici: ed è estremamente impor­ zionata dal vicepretore di Ragusa — il tedesco JokhenLorentten trodurrebbe modifiche qualita­ teatro in Europa anche dopo mericana a trattare per ed il militante della FGCI Gesualdo Altamore, i due pacifisti arre­ cise ('countertorec'). di stra­ no con una consistente ridu­ È lo stesso tipo di pessimi­ giungere a risultati positivi tante che II movimento paci­ tive negli armamenti delle for­ tegie di guerra nucleare li­ zione di SS-20 e con la elimi­ l'installazione di circa 250 smo espresso da altri osser­ stati l'8 agosto durante le brutali cariche della polizia davanti alla SS-20 a tre testate nucleari. ben si inquadra nelle tesi e- fista faccia sentire alta la ze americane di stanza nella mitata, e di primo attacco di­ nazione dei residui SS-4 ed vatori e uomini politici ame­ sposte nella 'Guida Wein- sua voce. base missilistica di Comiso. RFT e quindi rendono necessa­ sarmante {•pre-emptivc first SS-5 dell'URSS, anziché con Ciononostante l'opzione zero ricani a proposito delle trat­ resta la proposta ufficiale del bergen (primavera 1982). se­ Per il tedesco è stato disposto pure l'allontanamento dall'Italia rio un nuovo accordo con i co­ strike). un rilancio del riarmo nu­ tative START sulla limita­ Roberto Fieschi con un provvedimento di espulsione. mandi alleati. 1 i , 41,y n \ - - .«*. j *iìSvwA!% itf- /-v> fVl»Ì *i&» <*v;v.» .jf.v r \ •» »*»*fco .cu- WWWm'-wyg^gy^

MERCOLEDÌ 1 Unità - DIBATTITI 17 AGOSTO 1983

sllenzidi queste analisi, delle con­ mocristiana, che ha coperto il set­ di un processo di rinnovamento catenazioni causali facilmente tore Industriale dal rischi di un dell'economia pubblica; non cer­ Economia e Stato rovesciabili che le sorreggono, ciò sottoinvestlmento strutturale e tamente nel senso di una sua ri­ LETTERE che appare preoccupante In que­ dalle tensioni che esso produceva, duzione, ma di una maggiore par­ sti nuovi riformatori è il vuoto di con una gestione 'elastica' della tecipazione e consapevolezza ri­ prospettiva storica, prima ancora cassa Integrazione, con svaluta­ spetto alla sua funzione, alle sue della debolezza economica delle zioni «a comando» e con fiscaliz­ scelte, al suo potere di controllo e Discriminante del loro ricette. Quale concezione del­ zazioni di ogni tipo; sono solo par­ di promozione, verso una mag­ ALL' UNITA' lo Stato, quale rapporto tra que­ te delle ragioni di profonde rifor­ giore redìstribuzlone di potere e- sto e l'economia stanno alle spalle me nello stato e nel governo dell' conomlco. strati più poveri della nostra società. della politica del rigore; quali ob­ Prima di tutto economia. Afa non bisogna illu­ Il problema con cui bisognerà Questo i nostri dirigenti nazionali di partilo biettivi economici e sociali saran­ dersi, non è questo il fine del tri- dovrebbero denunciare con più forza ed ener­ «rigore» sono gli no raggiunti assieme alle trabal­ misurarsi è quindi quello del ruo­ sì dovrebbe rivendicare gore». Esso intende colpire In Ita­ lo dello Stato nell'economia; te­ gia agli italiani e non fare come molti nostri lanti compatibilità contabili? Si lia come altrove, In paesi con un anche questa «alternanza» dirigenti nazionali che vi ostinate a chiamare tratta di una triste riedizione del­ nendo presenti i mutamenti del ben diverso senso dello Stato, la rapporti di forza tra classi e strati Craxi -compagno». la politica dei due tempi, di una spesa sociale come meccanismo Caro direttore. Ma attenzione che anche questa che potreb­ ennesima filosofia congiuntura­ sociali, sotteso dalle diverse dosi vorrei rivolgere, per tuo tramite, una do­ obiettivi sociali di solidarietà e di autoprotezione, di stato e mercato, di pubblico e be venire considerata una critica di basso li­ le? Quali spazi di potere polìtico che a caro prezzo per ie classi a manda [forse indiscreta) all'on. Craxi. vello politico, o comunque scaturita da una potranno essere gestiti dal merca­ privato, nella nostra economia. Tra la fine di luglio ed i primi di agosto reddito fisso si è saldamente af­ Non è soltanto un problema di ef­ mente settaria, così non è poiché, per quanto Nelle pagine del rapporto Beve­ questo come ad un problema di to ed in che modo saranno com­ fermato nel corpo sociale. motti giornali si sono adoperati per far cono­ mi riguarda, nella mia lunga attività di diri­ ridge che nel 1942 ha teorizzato il risorse; sono i rapporti di forza, poste le conflittualità economi­ ficienza allocativa, ma di rapporti scere in anticipo ai loro lettori i nomi dei futu­ gente a livello di sezione sono sempre slato sistema di assistenza pubblica af~ maturati all'ombra di questo si­ che e sociali che lo 'Stato-provvi­ Non è la spesa pubblica, stru­ di forza che riusciranno a preva­ ri ministri o degli aspiranti tali; secondo E. aperto al dialogo e per il mantenimento e raf­ fermatosi nel dopoguerra, sulla stema, che si vogliono cambiare denza» tamponava? mento di consenso e di asservi­ lere e quindi del livelli di parteci­ Sanzò del Resto del Carlino, alla vigilia dell' forzamento dell'unità col Partito socialista. base del principi dell'estensione assieme all'Idea di Stato che esso Su questo terreno appare la de­ mento di vasti strati sociali, ai pazione ed autogestione consenti­ incontro con il Presidente della Repubblica ma senza mai cedimenti opportunistici, o co­ generalizzata del beneficiari e conteneva. bolezza della politica del rigore; il quali veniva dato, a titolo di favo­ ti. Non si tratta di contrapporre l'on. Craxi doveva ancora risolvere, tra gli munque umilianti. Sono invece convinto che dell'uniformità delle prestazioni Non è questa la sede per stabili­ concetto, ambiguo e vago allo re, meno di ciò che era loro diritto Stato e Mercato, sulla base di altri, questo problema: -chi dovesse andare tutto ciò si innesti in una realtà in movimento sociali, appare con chiarezza la fi­ re i limiti e le Ingenuità di questa stesso tempo, che esso evoca, non ricevere; sono l meccanismi di si­ princìpi astratti, ma di verificare alla Pubblica istruzione, contesa fra vari de­ che ha avuto riflessi negativi nelle elezioni del losofia dello 'Stato-provvidenza', filosofia redistributiva, che ha è di per sé legato né ad una filoso­ curezza sociale, che non rendono con spregiudicatezza e lungimi­ mocristiani» (la sottolineatura è mia). 26 giugno per il nostro partito e che potrebbe che vi era alle spalle, che tutela i nutrito il mito dell'onnipotenza fia dello Stato né ad una defini­ il cittadino disoccupato o malato ranza storica quale progetto so­ Nei vari incontri per la formazione del go­ riflettersi ulteriormente nella prossima torna­ cittadini dalle minacce alla loro dello Stato nell'economia, della zione quantitativa del bilancio e o In qualsiasi altra difficoltà, alla ciale si vuole perseguire e come, verno — questa è la domanda — nessuno ha ta elettorale. •libertà economica* e cioè alla re­ possibilità di trascurare i rapporti del deficit pubblico. Può essere ri­ mercè del mercato e di coloro che in questo, i rapporti di forza po­ proposto che il ministero della P.I. fosse asse­ Quindi meno -compagno Craxi» e meno ce­ golare disponibilità di un reddito. di forza interni, alla sola condi­ gorosa una spesa pubblica che as­ ne reggono le fila. Nello stesso tranno essere regolati nell'econo­ gnato ad un laico? dimenti come sta avvenendo nelle Giunte loca­ In questi quarantanni esso è sta­ zione che ad ogni obiettivo corri­ sorbe il 20 così come il 70% del tempo si intende stimolare una mia. Bisogna dare atto all'on. Craxi di aver fatto li in Emilia-Romagna. Questi cedimenti ven­ to li manifesto di un sistema so­ spondesse uno strumento. prodotto interno. La discriminan­ conflittualità tra gli operai occu­ Al di fuori di questo contesto, il trionfare (a quale prezzo?) il principio dell'al­ gono annunciati dal nostro giornale con toni ciale che Intendeva fondarsi sulla Con singolare uniformità da di­ te del rigore sono i principi ispira­ pati ed il ceto medio impiegatizio dibattito sui tagli alla spesa pub­ ternanza nella carica di presidente del Consi­ trionfalistici quando vengono sacrificati pre­ piena occupazione e 'difendere i versi anni le Istituzioni Interna­ tori, gli obiettivi sociali ed econo­ a reddito fisso da un lato, i disoc­ blica, sull'entità di deficit tollera­ glio: in molli Enti locali tale principio o è già stigiosi sindaci e presidenti provinciali sull'al­ propri cittadini dagli attacchi e- zionali ed i centri di potere econo­ mici dell'azione pubblica nella e- cupati, i giovani e gli strati emar­ bile e sul riaggancio di paesi che attuato o si sta rivendicando dai socialisti con tare della ghiottoneria socialista. sterni e dalle violenze ed ingiusti­ mico hanno individuato nello conomla. Su questo terreno e non ginati dall'altro. Non una imposi­ in questi anni hanno raggiunto 1- craxiana aggressività...: non era il caso di ri­ E concludo affermando che è meglio qual­ zie Interne», per ripetere le parole, Stato sociale i responsabili di tut­ su arrischiati equilibri contabili zione più progressiva ed una di­ nusitati livelli di decadenza, è vendicare. dopo oltre trentacinque anni di che Giunta locale e provinciale in meno e quei non prive di enfasi, del suo auto­ ti i mail dell'economia. Il suo cre­ dovrà svilupparsi il dibattito sul­ stribuzione più equa del peso fi­ frutto di bassa cucina economica, pressoché ininterrotta 'egemonia» democri­ consensi in più che ci portino a diventare il re. scente deficit, il torpore e la de­ la spesa pubblica, sul suo peso, scale ma il suo contrarlo; minore cibo giornaliero dei tecnocrati dei stiana. l'alternanza nel governo della scuola partito di maggioranza relativa. Non altrettanto chiara appare motivazione che le sue sicurezze sul deficit accettabile. redistribuzione o maggiore impo­ Fondo monetarlo internazionale italiana? A quel punto Craxi dovrà cambiare rotta. oggi l'idea dì Sta tochel teorici del hanno prodotto nei disoccupati, In Italia il dibattito in corso co­ sizione sui redditi medio-bassi so­ (FMI), di qualche banca centrale MARIO GAND1NI E questa a mio avviso è la sola condizione rigore vogliono affermare. Eppu­ nel giovani in cerca dì lavoro, ne­ va al suo interno un equivoco che no il percorso obbligato di questo e degli economisti dell'offerta, ma (S. Giovanni in Persicelo - Bologna) per realizzare una vera alternativa democra­ re dal 1942, sia in termini assoluti gli strati emarginati, che devono rischia di farci perdere il senso di *rigore». non certamente in grado di con­ tica. anche se più lontana nel tempo di quello che pro-capite, le risorse disponi­ costituire il punto di minore resi­ ciò che è in gioco. Per contrastarlo, in questo mo­ vogliare adesione e partecipazio­ «Sono diventato che i nostri dirigenti avranno preventivato. bili per finanziare questo sistema stenza alle trasformazioni in atto, L'utilizzazione clientelare della mento di trasformazione econo­ ne ad un progetto sociale più giu­ So che questa lettera non verrà pubblicata sono enormemente aumentate; sono le ragioni addotte per il suo spesa per i trasferimenti al ceti mica, il terreno sul quale può es­ sto di quello che Beveridge aveva estimatore di De Mita» per motivi strategico-politici. Si sappia però solo da pochi anni crescono meno sman tellamen to. più poveri nel Mezzogiorno; 1 tra­ sere costruita un'alternativa a In mente. che questo non è il malumore di un singolo del suo costo. Al di là delle piccole verità, del­ sferimenti espliciti ed Impliciti, questa operazione politica è quel­ Cara Unita. compagno ma di una parte non trascurabile Sbaglieremmo se pensassimo a le grandi menzogne e dei sospetti frutto di un keynesismo alla de­ lo della concezione e costruzione Enrico Wolleb in questi ultimi giorni sono diventato un della base. estimatore di De Mita. Prima lo ritenevo ar­ ERMINIO RUZZA rogante e rozzo (certo, politicamente), ma mi (Mede Lomellina • Pavia) sono completamente ricreduto e sai perché? Chi se non lui, dopo aver perso t'8% dei INCHIESTA voti, riesce ad infilare circa il 60% dei suoi Scuola privata e pubblica: Inglesi allarmati: le videocassette diffondono la violenzauomini in un governo formato e concepito dal suo più tenace avversario che ora, non più quale «sana competizione» tenace e non più avversario, regala prestigiosi si potrà mai assicurare? Un mercato che si estende, fuori da ogni controllo ministeri agli ex nemici? Sadismo e sangue prendono il posto della pornografìa Chi. riuscendo furbescamente a tacitare la Caro direttore, sete poltronistica del segretario socialista, or­ uno degli argomenti preferiti preferiti dai Indagini rivelano il rapporto con l'aumento mai nota e diffusa nel sindacato, negli Enti fautori del risanamento -neoliberista» dei locali, nei consigli di quartiere, ecc., regalan­ pubblici servizi muove dal noto presupposto di comportamenti criminali dogli la presidenza del Consiglio dei ministri che la competitività sola garantisca servizi ef­ ha saputo ipotecare programma e mosse di tal ficienti a costi contenuti. Ma se i nostri neoli­ Sotto accusa il canale televisivo commerciale condottiero? beristi vagheggiano, in particolare, il poten­ Chi riuscirà a continuare una politica mo­ ziamento dell'istruzione privata in alternativa Dal nostro corrispondente derata, fra l'altro battuta dalle elezioni, sal­ a quella pubblica, converrà obiettare loro che. LONDRA — Per trenta e vando interessi del padronato ed attuando po­ nel nostro Paese, motte scuole private si av­ più anni abbiamo vissuto valgono. specie negli ormai numerosi corsi litiche antipopolari per mezzo di un illumina­ pomeridiani o serali, di insegnanti che presta­ in una società dominata to presidente socialista? dalla TV. Ora stiamo en­ no servizio anche in scuole statali o provengo­ E, infine, chi. logorati avversari politici, ri­ no (a seguito di pensionamento ecc.) da scuole trando nell'epoca delle vi­ sparmiando le proprie forze che avranno an­ statali. Questi docenti, costretti al doppio la­ deo cassette. La transizione che modo di ritemprarsi e riossigenarsi, darà voro mentre i giovani laureati restano inope­ non è priva di conseguenze. la rampata di benservito al servitore sciocco? rosi. sono purtroppo presuntivamente interes­ C*è un lato negativo che È lui, il furbo Ciriaco che, perse le elezioni. sati a dirottare verso le corrispondenti scuole non può essere ignorato e vince il Paese con lutti i suoi condottieri: alla private una cospicua parte di coloro che fre­ in Gran Bretagna se ne di­ barba di quei poveri elettori socialisti che quentano le scuole pubbliche: sono interessati. scute con un certo allarme. hanno creduto in Craxi. a seconda dei casi, a deprimere il livello di ~ Le reti televisive naziona­ FRANCO INNOCENTI preparazione dei frequentanti le scuole pub­ li, con tutti i difetti e le stor­ (Torino) bliche o, per converso, a far allentare le ma­ ture che possono venir loro glie dei giudizi di maturità per i candidali addebitati, sono un servizio provenienti dagli istituti privati. pubblico formalmente te­ «Noi resteremo nuto a rispondere a certi in ogni caso in piazza» Qual -sana» competizione potrà mai essere criteri di equilibrio e di mo­ assicurata, in tali condizioni? Potremo mai Cara Unità, sapere dal ministro (per un quadro attendibile derazione. La bobina con il dell'entità del fenomeno) quanti docenti e pre­ film o la sequenza di imma­ ho apprezzato immensamente il rilievo che sidi e vicepresidi di istituti privati, legalmente gini che il cliente indivi­ hai dato al pestaggio di giovani e di parla­ riconosciuti o parificati, prestano attualmen­ dualmente raccoglie sul mentari (PCI, PdUP, DP) avvenuto a Comiso te o hanno prestato servizio alle dipendenze mercato commerciale è un (9/8). È oggi quanto mai importante questa della Pubblica Istruzione? E non chiedo, per oggetto privato che facil­ funzione ai 'Controinformazione» del nostro carità di patria, di quante speciali predilezio­ mente sfugge a qualunque giornale rispetto alle vergognose menzogne. ni godano tuttora i gestori privati presso gli regola o controllo. L'utente per esempio, del TG2 (così intento in questi stessi uffici ministeriali, nelle procedure di che paga il canone è saturo giorni a reinterpretare la storia universale in funzione della nascita di Craxi). Allo stesso parificazione, nei controlli ispettivi, nelle no­ dei programmi che tutti modo ho condiviso la ferma presa di posizione mine delle commissioni esaminatrici, ecc. possono vedere ad ore fisse. della Segreteria del nostro Partito. GIUSEPPE PRESTIPINO In cerca di un rilancio di in­ (Roma) teresse, si riappropria così È a proposito di quest'ultima però che vor­ del diritto di selezione nei rei rilevare, accanto al duro monito rivolto al L'ultima vittima, dopo l'as­ messaggio di fondo è che la gnalo che non meno del governo, la mancanza di un appello alle orga­ Ringraziamo modi e tempi di suo gradi­ nizzazioni del Partito. Penso che iute appello mento. salto sessuale, venne colpi­ violenza non solo è norma­ 62% di tutti i programmi ta cinque volte col coltello, le, ma è un modo accettabi­ della TV britannica conte­ sarà fatto in altra occasione, tuttavia preme questi lettori Sulla soglia di profitti co­ percossa e «sbattuta in aria le per riparare a una ingiu­ nevano scene di violenza, sottolineare t'urgenza della mobilitazione di lossali, l'industria del setto­ come una gallina». In Corte stizia o a un danno morale». con una media di cinque in­ tulle le Sezioni in vista dell'immancabile ina­ Ci è impossibile ospitare tutte le lettere che re naturalmente difende la moglie ha detto: «Era un Chi sono infatti gli eroi più cidenti gravi ogni ora (in A- sprimento della battaglia contro i missili di ci pervengono. Vogliamo tuttavia assicurare ai questa conclamata esten­ Comiso. lettori che ci scrivono e i cui scrìtti non vengo­ uomo calmo e gentile fin­ ammirati sul piccolo scher­ merica: 9 all'ora). L'indice Occorre muoversi in tutta Italia per solleci­ no pubblicati per ragioni di spazio, che la loro sione della libertà di scelta. ché non fu preso dalla pas­ mo? Lo sceriffo, l'agente se­ dell'accusa è puntato spe­ tare l'opinione pubblica ed occorre aiutare i collaborazione è di grande utilità per il giorna­ Altri, con più ragione, addi­ sione delle video cassette: greto, l'avventuriero. L'eli­ cialmente sul canale televi­ compagni siciliani che non devono essere la­ le, il quale terrà conto sia dei suggerimenti sia tano gli evidenti pericoli. una sequenza interminabi­ minazione dell'avversario sivo commerciale (la BBC è sciati soli. delle osservazioni critiche. Oggi, tra l'altro, Stiamo infatti assistendo le di film orrendi con scene anche nelle forme più atro­ tenuta a rispettare un codi­ Allo stesso modo ritengo urgente far capire ringraziamo: ad una vera e propria inva­ particolareggiate di depra­ ci, viene avvolta regolar­ ce più severo). a chi di dovere che la concezione delle -forze Angelo ZANELLATO, Schio. U. A., Forlì; sione di fìlmacci al brivido, d'accordo. scrive Shulman — creden­ vazione ed efferatezza». do di poter stabilire delle li­ mente da un alone roman­ Da quando la ITV andò dell" ordine» come baluardo della democra­ Giuseppe MUSOLINO, Gcnzano; Livio sollecitazione esplicita agli Una vicenda particolare, si Lasciamo la parola ad un tico, è glorificata. in onda nei '55 — rileva zia. che il nostro Partito ha maturato e si è VANNONI, Santarcangelo; Adelmo TOR- istinti più bassi. Il mercato dirà. Il guaio e che, inciden­ esperto, il critico Milton nee di condotta per una TV La voce della protesta Shulman — i delitti della sforzato di promuovere tra i cittadini, ha un RIGtANI, Pistoia; Giovanni LIVESI. del Co­ delle cassette che si vendo­ te su incidente, minaccia di Shulman, in un recente ar­ che deve essere l'immagine non si leva solo da oggi. violenza sono saliti in Gran senso solo a determinale condizioni e potrebbe mitato direttivo della sezione PCI di Olmedo; no sottobanco è andato al­ riprodursi su scala. ticolo sul domenicale «O- della società in cui opera. Nel l'ormai lontano 1970 un Bretagna da 7 mila all'anno modificarsi di fronte a rigurgiti scelbiani. Giuliano DEGL'INNOCENTI, Firenze; Ma­ largandosi a macchia d'o­ Ed ecco il secondo esem­ bserver». «Ci siamo illusi Ma l'impulso più forte del gruppo di ricercatori dell' a 41 mila nel 1970. Nel 1982 Quanto a noi. sia chiaro, non temiamo / ria Angela MOLTINI. Genova; Antonio lio. La pornografìa pura e pio che rimette in circolo la anche troppo a lungo — mezzo televisivo, il suo Università di Leicester se- è stata superata la vetta dei manganelli e i pestaggi: la nostra storia lo MARTINO, S. Ninfa; Mario RUGGIERI, semplice è stata superata violenza privata e la riporta 100 mila. Si è verificato un dimostra: perciò resteremo in ogni caso in Bari (-Si è fatto bene a distruggere il fascismo da un pezzo. Ora siamo sotto gli occhi di un pubbli­ aumento costante dell'8% piazza. ovunque si annidi e si fa bene a stare sempre in sempre di più davanti alle co più vasto. Una delle più all'anno. Un rapporto me­ GABRIELE DE CECCO guardia perché "il ventre che partorì il fasci­ scene di violenza, aggres­ grosse compagnie di pul­ dico (7 anni di ricerche) nel (Spinetta • Alessandria) smo è ancora fecondo" in questo sfortunato sione, rapina, stupro, sadi­ Paese»): Carla SOZZANI, Voghera (è una lman che collega con servi­ PER £Hfc COSb 1979 dimostrò la relazione giovane comunista e ci manda una bella poesia smo e sangue. Il culto della zi regolari tutti i maggiori tra TV e aggressività socia­ crudeltà può venir ripro­ «...è meglio qualche Giunta scritta da un iraniano: -Una poesia di lotta. centri inglesi viene ora ac­ VORRESTE 6\OC!Ktt le in un campione statistico che rispecchia le sofferenze di un popolo che si dotto a piacimento fra le cusata di mostrare sullo di 1500 ragazzi londinesi in locale in meno batte per la libertà, per i diritti degli uomini. pareti domestiche. La cul­ schermo di bordo una video £E N0N PER VO modo altrettanto sicuro co­ tura del narcisismo può an­ ma dei consensi in più» contro ogni forma di fascismo »). cassetta sconvolgente per *SCW&fO CZOC\KIO„% ma la connessione tra fumo Giovanni ROSSETTI, Jesi (-Mafiosi e ca­ dare fino in fondo verso la distrarre e intrattenere i e cancro. caduta Tinaie nell'autodi­ Caro direttore. morristi fanno quello che vogliono e sono cer­ suoi passeggeri sulle lun­ Il prof. Eysenck, dell'U­ in riferimento alla lettera del compagno io che alcuni governanti li conoscono; ma sono struzione. E, al momento, ghe distanze. Il film è inti­ niversità di Londra, nel vo­ Fausto Noce del SO luglio secondo cui il no­ compromessi e il compromesso li porta al si­ non c'è legge, non esiste re­ tolato: «Baldoria sull'auto­ lume «Sesso, violenza e stro partito durante la campagna elettorale lenzio»): Gianfranco CORONA, Bologna golamento, che possa fre­ strada». Una delle persone mass media» scrìve: «Il con­ avrebbe commesso tre errori (e io mi trovo (-Purtroppo ci sono delle sconcertanti consta­ nare l'impressionante dif­ che ha pubblicamente pro­ tributo della TV alla vio­ d'accordo) aggiungerei che non avemmo il co­ tazioni che rivelano che da oltre un decennio fusione del «proibito», della testato con le autorità lo lenza è forte e onnipresen­ raggio o quanto meno la volontà di attaccare ci sono intrecci tra i nostri servizi di sicurezza sensazione perversa, nell' descrive cosi: «Una sequen­ te». La TV, in questi ultimi Craxi nella stessa misura in cui abbiamo fatto e gli autori delle stragi»): Gianni BALDAN. Intimità della abitazione za ossessiva di furto, rapi­ 35 anni, ha cambiato le abi­ con De Mita, pur essendo responsabile quanto Fiesso d'Artico (-Causa della disoccupazione privata. na, sabotaggio, distruzione tudini della nostra vita lui di avere portato il nostro Paese alla cata­ crescente è il mancalo investimento di capitali di proprietà pubblica, gui­ strofe economica e morale. da pane di molti datori di lavoro, che hanno In queste ultime settima­ quotidiana: in media 3 o 4 raggiunto il loro scopo-); Nicola RUSSO, Vi- ne i casi di comportamento da pericolosa, offese alle ore di «visione» per ogni cit­ Sul versante della politica estera si assistet­ persone e agli animali, tur­ tadino, ogni giorno. te poi al più ignobile servilismo alta teatrale scrba-Rimini (critica i parlamentari comunisti criminale o demenziale che esibizione muscolare di Reagan. per aver approvato la legge sull'equo canone ruotano attorno allo stimo­ piloquio e bestemmia, ol­ Pasti e sonno — osserva traggio alla religione e alla Sappiamo inoltre che Craxi, dopo quattro — -Non sapevano che le poco più di 30 mila lo, alla corruzione della vi­ ancora Shulman — sono anni ai partecipazione ai governi pentapartiti lire d'affitto nel '78 sarebbero diventate 168 deo cassetta, sono andati famiglia, ubriachezza, dro­ stati modificati per far po­ e quadripartiti, si rese conto infine di avere mila nel1983. senza nessuna proporzione con moltiplicandosi. Come al ghe, promiscuità sessuale, sto all'orario di programmi offerto agli italiani uno spettacolo inverecon­ l'aumento degli stipendi?» — e ha parole seve­ solito, c'è chi cerca di rassi­ prostituzione e adulterio». televisivi. La pubblicità ci do. del quale lui stesso si trovava ad essere fra re verso i pìccoli proprietari -perché coloro che curare sostenendo che non Di fronte a questi dati, incalza, l'immagine è di­ i principali attori. Si decise allora ad aprire la hanno più di una casa si comportano esatta­ esiste correlazione fra quel non si può fare a meno di ventata un elemento indi­ crisi e. durante la campagna elettorale, disse mente come il grande proprietario»). che si vede in privato e quel concludere che la video spensabile per uomini poli­ peste e corna nei confronti della DC e del suo Giampiero BORRELLI, Napoli (se tu ci a- che si fa in pubblico. Sul cassetta porta alle estreme tici e partiti, è nata la per­ segretario, dopo aver fatto pagare al Paese, e vessì fornito l'indirizzo avremmo potuto ri­ versante opposto, prove al­ conseguenze (in alcuni casi sonalità televisiva, tre quindi alla collettività italiana, un sacco di sponderti in modo ampio ed esauriente. Ti se­ la mano, numerosi esperti con totale arbitrio) un pro­ quarti dei cinema in Gran miliardi per le spese elettorali convinto di cen­ gnaliamo comunque che della questione che ti dimostrano che la sugge­ cesso degenerativo già ripe­ Bretagna sono stati chiusi trare l'obiettivo — per fortuna andato a vuoto interessa il giornale ha parlato il 29 luglio rife­ stione, l'influenza deterio­ tutamente segnalato, nel dalla concorrenza della TV. — di sfondare a sinistra e salire così in catte­ rendo le dichiarazioni dei parlamentari del re, è tangibile e non rag­ corso degli anni, per certi a- L'orgia dello spettacolare è dra senza l'intralcio del PCI. PCI. Comunque torneremo a trattare l'argo­ giunge soltanto le menti spetti della stessa TV. E qui ormai entrata in tutte le ca­ Ora in cattedra si trova, ma con un PCI mento); Aldo ARATA, Genova-Rivarolo (con più deboli e impressionabi­ ci imbattiamo, come ai soli­ se. E ora la video cassetta rimasto indenne, ed al comando di una nave mollo ritardo ci è giunta la sua lettera del 14 li. to, nella divisione di pareri minaccia di completare il (il pentapartito) che sta per solcare un mare luglio in risposta al lettore Brunelli che disse di ciclo della privatizzazione già incline olla tempesta, poiché egli si trove­ aver votato scheda bianca; tra l'altro scrive: Dal mucchio di segnala­ fra chi ha sempre detto che rà come un ostaggio nelle mani della ciurma -Suvvia, compagno, quando si presenta l'oc­ zioni, tiriamo fuori solo due la televisione, al peggio, è con uno strascico preoccu­ democristiana e repubblicana, la quale deci­ casione di fare il socialismo dal volto umano. esempi. La settimana scor­ «neutra», ossia scorre via e pante di frustrazione esa­ non più scheda bianca. Noi lottiamo per una cerbata, esplosione di ran­ derà la rotta da seguire per attraccare a quel sa un camionista di 30 anni non lascia traccia salvo v porto il cui grado di pericolosità può diventa­ giusta causa e se non vedremo il risultato in è stato condannato a vita quella della sazietà e della core, morbosità. re di dimensioni incalcolabili. questi tempi, lo facciamo per quelli che ver­ per stupro e violenza ai noia, e chi — con argomen­ Una cosa però è certa, che il prezzo di quel ranno dopo di noi. Te lo dice uno che ha fatto danni di tre giovani donne. ti probanti — non è affatto Antonio Bronda viaggio verrà pagato in buona misura dagli la lotta di Librazione nel 1944*). J u *•>. *.:• .jc'± -." fl'CU^..!*.1' i^-*—•• i-r.'ììfFr '»*•>"*-/VW njwj'>imrint. **""T"*T>~ \\ "&*,* UWRfW . 'Wwgfflpr-.

V >! ' ,„

MERCOLEDÌ 17 AGOSTO 1983 l'Unità - CRONACHE

- - ~7*?" ";: - Non è stato recuperato X f- Soccorritori L'AIDS «Pirati del computer» uno dei due italiani r tkJt volano in ^ anche rubano in Sudafrica •v morti sul Karakorum ** M:0s k*"* Groenlandia in Svezia diamanti per miliardi ^3 JM ISLAMABAD — Nuovi, drammatici particolari si sono appre­ >, "*f COPENAGHEN — Tre guide STOCCOLMA — La misterio­ JOHANNESBURG — La compagnia di gioiellieri sudafricana si attorno alla sciagura accaduta dieci giorni fa sul massiccio ^jw £ #t&«m- di Dardonccchia del «Soccorso sa malattia che colpisce so­ «Stern» ha subito in due anni un colossale furto di diamanti ed alpino italiano», Orazio La Bo­ prattutto gli emotilici, i tossi­ altri preziosi per un valore di circa quattro milioni di dollari (sei del Karakorum, e costata la vita a due alpinisti italiani, il ria, Sergio Pombard e Federi­ comani e gli omosessuali e per iovanissimo Stefano Galante, di 23 anni, e Luigi Grcgori, di hi A co Kurschinski, hanno lascia­ la quale non è stata trovata fi­ miliardi e duecento milioni di lire), mediante una semplice ma f0 anni. Nell'incidente sono rimasti feriti altri due alpinisti, liNHHi to Copenaghen per la Groen­ nora alcuna terapia curativa, geniale falsificazione di dati nel suo elaboratore elettronico, che Gastone Stclluti, di 40 anni e Ettore Michclctti di 36 anni. La FfcjÈ ^1 m <• v w^Ff '\T< ' -» landia nella speranza di trova­ la «AIDS» (sindrome immuno- controlla i movimenti della merce in magazzino. Il furto più sciagura era accaduta domenica 7 agosto. Una spedizione di Hft \Èi re ancora vivi i tre amici e deficitaria acquisita), ha fatto grande nella storia del Sudafrica, è stato reso noto oggi allorché italiani nella valle di Lugpar Mohil stava affrontando una Enrico Bologna concittadini scomparsi men­ la sua prima vittima in Svezia, il presidente della «Stern», Syd Barnett, ha divulgato il bilancio salita particolarmente complessa, quando improvvisamente tre scalavano il ghiacciaio de dove un omosessuale è morto annuale della società, che ha oltre settanta punti di vendita in quatro alpinisti, Stclluti, IMichcIctti, Galante e Grcgori sono «La grande torre bianca». Le venerdì scorso in un ospedale tutto il Paese ed è specializzata nella vendita di anelli con bril­ guide alpine sono accompa­ di Stoccolma. L'-AIDS», causa scivolati. Ma mentre i primi due riuscivano a fermare la loro gnate dal professor Mario lanti. Barnett, che ha offerto una taglia di circa diecimila dollari caduta pur rimanendo feriti, Galante e Grcgori precipitava­ un progressivo indebolimento (sedici milioni di lire) per ogni informazione utile alla scoperta Marchiori, già docente di et­ delle difese del corpo, permet­ no per centinaia di metri, morendo probabilmente sul colpo. nografia e profondo conoscito­ tendo quindi l'insorgere di degli autori del furto, ha detto che si potrebbe trattare del lavoro Gli alpinisti superstiti hanno avvertito altri sci membri della re della lingua locale e dei luo­ malattie che finiscono per di una «gang internazionale» che ha agito con l'aiuto di qualche spedizione, raggiunti a Gilgit, una località prossima alla valle ghi dove sono scomparsi i tre causare la morte. La malattia impiegato o dirigente della società. I diamanti, i gioielli e una del Lugpar Mohil. Sono stati questi ultimi ad avvisare l'am­ italiani. Ma mini-spedizione è stata scoperta per la prima partita di costosi orologi svizzeri in oro massiccio, sono scompar­ basciatore italiano a lslamabad, Paolo Torcila di Romagna- inviata in Groenlandia per de­ cisione delle autorità munici­ volta negli Stati Uniti, dove ha si dai magazzini delia società nel giro di due anni mediante no. Scattavano quindi i soccorsi. Un elicottero si levava in pali di Iiardonecchia cercherà già fatto circa 600 vittime, ma manipolazione di dati del computer centrale della «Stern» che volo per raggiungere il luogo della sciagura. Solo uno dei due di ritrovare le tracce di Giu­ si è successivamente diffusa registra le attività della ditta. Il presidente della «Stern» si è feriti, però, riusciva ad aggrapparsi alla scala di corda calata seppe Agnolotti, Enrico Bolo­ in altri 16 paesi. A quanto si sa detto convinto che la maggior parte dei gioielli ha già preso la dal veicolo. L'altro doveva essere raggiunto da una squadra di gna e Giorgio Pcttignani, i tre ufficialmente, altre tre perso­ via dell'estero ed ha avvertito gli azionisti che è stata richiesta soccorso arrivata a piedi sino a dove l'alpinista era precipita­ alpinisti di Bardonccchia di­ ne in Svezia sono afflitte da •AIDS», mentre secondo i me­ una copertura assicurativa per tre milioni ed ottocentomila to. Alla fine tutti e due potevano essere medicati e rifocillati. spersi dal 3 agosto scorso. Il Ludovica in famiglia rand (circa sei miliardi di lire). Quel che appare certo, per ora, è Per i due morti, invece, l'opera di recupero doveva rivelarsi diario dei tre, rinvenuto nella dici almeno altre 100 persone loro tenda, è interrotto pro­ BOLOGNA — Ferragosto a casa per Ludovica Rangoni Machia­ presentano sintomi di tale che anche questo furto è da iscriversi a quella imprevista «pira­ ancora più complessa. Solo uno dei cadaveri poteva infatti malattia. In Danimarca, quat­ teria informatica» nata con l'uso dei calcolatori elettronici nelle essere recuperato. Per l'altro, le ricerche hanno dovuto essere prio a quel giorno con un ap­ velli, la giovane liberata dai rapitori il 13 agosto, dopo cento punto in cui si definiscono ter­ giorni di prigionia. Nella foto: Ludovica col fidanzato sul porto­ tro persone sono morte per amministrazioni di banche, aziende, centri di ricerca scientifica sospese: la grande quantità di neve fresca caduta nella zona e militare. bloccava infatti le squadre di recupero. Giuseppe Agnolotti ribili le condizioni del tempo. ne della residenza della famiglia r-Aros». Ferragosto sotto tono (ma non è ancora crisi) Crollo in Veneto, tiene la Val d'Aosta Più gente in città A Torino mezzo milione di persone ha rinunciato alle ferie - Poco soddisfacente il bilancio degli operatori turistici liguri - In Sardegna già 20 mila persone hanno preso la via del ritorno

Nostro servizio questa cerimonia non si ripeterà più neanche Spiagge, località montane e non molto soddisfacente. In ge­ rispetto della tradizione: esodo SAINT-TROPEZ — Per la prima volta, da che si negli anni a venire». altri centri turistici affollati ma nerale si registra come in aìire dalle città verso i centri di vil­ St. Tropez ricordi, è stata annullata a Port Grimaud, un In effetti in questo spicchio delta Costa Az­ grande apprensione per l'anna­ regioni, una tendenza dei turi­ leggiatura, ma sembrano au­ piccolo centro marinaro a pochi chilometri da zurra il nudismo è proprio di casa, ed è ovvio ta turistica. I dati che vengono sti a fare periodi di vacanze più mentare coloro che hanno tra­ Saint Tropez, la tradizionale cerimonia della che a Port Grimaud, dove colonie di miliardari forniti pur se del tutto ufficiosi brevi e a non fare spese extra. scorso il Ferragosto a casa. benedizione delle barche dei pescatori, una fe­ hanno sfrattato gli abitanti originari, in mare e non definitivi parlano di una LAZIO — Gli operatori turisti­ «Vedo si vedano più donne poco vestite che rudi pesca­ LIGURIA — Il bilancio di Fer­ sta beneaugurante per proficui risultati della flessione, non ancora quantifi­ ragosto è considerato poco po­ ci confermano la tendenza ge­ tori con le mani callose. Sarebbe semmai sor­ nerale che parla di riduzione pesca e per la salvaguardia dai pericoli del ma­ prendente il contrario, dopo la colossale tra­ cabile in percentuale, di turisti sitivo dagli operatori turistici nudo e non re. È successo che il parroco di Port Grimaud, sformazione imposta dalla speculazione edili­ italiani e stranieri in quasi tut­ . abituati a registrare il tutto e- delle presenze. Anche una co­ avvicinatosi al molo, nei cui pressi erano accor­ zia a questo tratto di costa. Quanto al nudismo, te le località di villeggiatura, spicua parte dei romani ha pre­ si i pochi pescatori rimasti in attività e ì molti saurito in questo periodo. Il nu­ ferito fare i pendolari e rientra­ poi, è questa una delle principali leve per un flessione che si era già manife­ mero delle presenze è calcolato yachts dei villeggianti della zona, è rimasto certo turismo di qui. Non tanto perché in molte re per passare la notte a casa. scandalizzato dalle molte donne seminude (o stata all'inizio dell'estate con mediamente del 15%. Ferrago­ benedico spiagge è ormai norma il nudismo integrale, una diminuzione di prenotazio­ SARDEGNA — Circa 20 mila anche nude del tutto) che affollavano le barche quanto perché attorno ad esso nascono e pro­ sto fortunato invece al Casinò persone hanno già lasciato l'iso­ giunte per la benedizione. E cosi, lanciando a- sperano sempre nuove iniziative in decine e ni in alberghi, pensioni e cam­ di Sanremo dove sono stati in­ peggi e che ha trovato puntuale la con navi, aerei e aliscafi. Il le barche» natemi di fuoco il celebrante ha sospeso la ceri­ decine di locali e localini, i quali fanno a gara cassati da venerdì a lunedì 715 «controesodo» non ha fatto re­ monia e se n'è andato. nel promettere gli spettacoli più nudi, «che più conferma anche nel pieno del milioni, contro i 437 dello stes­ gistrare fino ad ora inconve­ -Se il parroco si turba per qualche ragazza nudi non si può». MILANO — Parco Sempione riscoperto dai milanesi durante il mese di agosto. Ecco una pano­ so periodo dello scorso anno. nienti e disagi per i passeggeri. svestita — è stato il commento di uno degli Ferragosto. In alto: la tangenziale di Bologna e la A-14 completa­ ramica sull'andamento del Fer­ EMILIA ROMAGNA — Sulla SICILIA —11 tempo si è rimes­ organizzatori della festa — temo proprio che g. I- mente deserte ragosto in alcune regioni italia­ costa romagnola da Cervia a so al bello dopo la pioggia della ne. Cattolica è già iniziato il grande vigilia di Ferragosto e un nubi­ rientro dei turisti che hanno af­ fragio nel Messinese. Traffico VALLE D'AOSTA — Come or­ follato la riviera. Come si era scarso sulle strade e relativa­ mai avviene da anni nei giorni temuto questa stagione si è mente poche, rispetto agli scor­ I giudici chiamati in causa dalP«Espresso» ricorrono ai Consiglio superiore della magistratura di Ferragosto, la Valle d'Aosta svolta all'insegna della crisi e- si anni, le vetture degli emi­ ha in pratica raddoppiato gli a- conomica. granti che rientrano dall'Italia bitanti ospitando circa cento­ TOSCANA — Ferragosto nel settentrionale e dall'estero. mila turisti. Rispetto all'anno scorso, però, il tutto esaurito è stato raggiunto in alcune locali­ Chinnici, qualcuno manipola il «diario» tà (Cervinia ad esempio) solo nei giorni scorsi. Da ieri sono cominciate le partenze sia pure Una passeggiata tra i boschi Il procuratore generale Viola e il procuratore capo Paino hanno chiesto rapide indagini «sugli ispiratori e le finalità del polverone» non con l'intensità che si teme­ Una «strategia della confusione» nello stillicidio di indiscrezioni sui fatti annotati dal magistrato ucciso? - Le indagini va. Un ragazzo di 13 anni e un così il Ferragosto di Pertini alpinista tedesco sono morti sul versante francese del Monte Dalla nostra redazione varsi, oltre che nelle carte sentanti togati, di esponenti ci, incomprensioni, scarsa una ben architettata «strate­ nissetta, è stato approvato Bianco. BOLZANO — Ferragosto sull'Alpe di Siusi per il presidente della PALERMO — Nella lettera, processuali in mano al pro­ laici di tutte le tendenze. E conoscenza della mia perso­ gia della confusione» che mi­ ieri da una assemblea dei Repubblica. Pertini si è recato in mattinata ad Ortisei da dove ha TRENTINO-ALTO ADIGE — preso la funivia che porta, appunto, sull'altipiano. A piedi, una indirizzata al Consiglio su­ curatore della Repubblica di nessuno cosi potrà dire che si na». naccia non solo l'inchiesta giornalisti del «Giornale di Qui si registra un lusinghiero periore della magistratura, Caltanissetta. Sebastiano pensa ad un accomodamen­ sulla strage di via Pipitone, Sicilia». Il «caso» del diario ha passeggiata tra boschi e prati di quattro chilometri, il presidente Analogamente a Viola, l* bilancio di Ferragosto. Sono ha raggiunto il rifugio Icaro a quota 1.910. Qui ha pranzato, insie­ che ha vergato a Ferragosto, Patané, titolare dell'indagi­ to della cosa tra noi magi­ altro magistrato di spicco ci­ ma tutto il clima del palazzo avuto per ora l'effetto di far aumentati gli arrivi anche se il ha scritto di non avere «ben passare in secondo piano me con il tenente colonnello Maffei, e poi, nel pomeriggio, prima di ne sulla strage, anche presso strati». tato daH'«Espresso», il procu­ di giustizia. numero delle presenze è in di­ rientrare a Vallunga, ha fatto un'altra breve passeggiata fino alla chiari gli ispiratori e le fina­ la Presidenza del Consiglio, ratore capo Vincenzo Pajno, Da Caltanissetta, sede tito­ quello delle soffiate preven­ minuzione. Nelle stagioni di lità» del polverone sollevato Viola ha posto nella sua tive ricevute da alcuni corpi vicina malga Zallinger. Riconosciuto dai turisti è stato festeggiato che lo avrebbe a sua volta ri­ lettera un particolare accen­ si è rivolto al CSM negli stes­ lare delle indagini, intanto, il soggiorno alpine si è registrato e salutato da tutti con affetto. Un turista americano Io ha fermato attraverso le rivelazioni del- cevuto dall'alto commissrio si termini. Tale iniziativa la­ investigativi circa un atten­ il tutto esaurito. Moltissimi gli dicendogli: «Buongiorno presidente. Dov'è la sicurtà?». «Ah, vuol l'«Espresso» sul diario di to sul carattere d'urgenza più completo silenzio. Da tato con un'autovettura ca­ per la lotta alla mafia. Ema­ degli accertamenti che il scia intuire come i principali stamane comunque a Paler­ stranieri, soprattutto tedeschi, dire la sicurezza», gli ha risposto Pertini ed ha aggiunto: «Qui sono Rocco Chinnici. Ieri, davanti nuele De Francesco. Chi ha rica di tritolo, da parte del li­ ma anche in notevole aumento i tra amici, tra italiani». ai giornalisti, è stato più e- Consiglio dovrà compiere. interessati, evidentemente mo, sfileranno davanti al banese Gou Ghebel Gassna, passato il documento al­ Ed è tornato a fornire alcuni ormai a conoscenza del testo, magistrato, i giornalisti che turisti italiani. Perfino sulle vie splicito: «Questo è un attacco l'» Espresso»? E con quali sco­ •infiltrato» nella mafia, ben­ di più impegnativa arrampica­ allo Stato». Il procuratore particolari sugli appunti di non siano affatto preoccupa­ hanno pubblicato indiscre­ ché inseguito da ordini di pi? «Ho scartato la strada Chinnici. che oltre a svilirne ti dei rilievi nei loro confron­ zioni e notizie relative all'e­ ta vi è stata ressa: un fenomeno Il tempo generale Ugo Viola ha solle­ delle querele per diffamazio­ cattura spiccati a Milano e di alpinismo popolare che po­ vato cosi, senza mezzi termi­ l'importanza, ne rendono ti che in esso sarebbero con­ missione degli ordini di cat­ Trieste. Perché la segnala­ ne. perché non mi interessa quanto mai sospetta l'avve­ tenuti. quanto piuttosto de­ tura e alle strane vicende che trebbe diventare preoccupante ni, il caso davanti all'organo zione non venne presa sul se­ se tutti questi appassionati si di autogoverno della magi­ saperlo-, ha risposto il pro­ nuta pubblicazione. Si trat­ gli effetti laceranti che le in­ hanno per protagonista il li­ rio? In proposito, rimane a- LE TEMPE­ curatore generale. «Mi rivol­ terebbe — scrive Viola — di discrezioni hanno avuto. banese e vari corpi investiga­ accostassero alla montagna stratura. Il magistrato ha gli atti solo una lapidaria di­ senza preparazione con troppa RATURE chiesto infatti al CSM di ac­ go al CSM — ha chiarito — •sospetti» maturati da Chin­ In altre parole: i vertici tivi. Un documento, che ma­ chiarazione di De Francesco: perché come è noto l'organo disinvoltura. Bolzano 15 30 quisire il documento quanto nici in relazione alla sua no­ della magistratura palermi­ nifesta «preoccupazione» per «Non ho confidenti». 17 29 di autogoverno vede la pre­ Verona meno per la parte che lo ri­ mina a consigliere istrutto­ tana. seppure implicitamen­ l'iniziativa del procuratore FRIULI-VENEZIA GIULIA — Trieste 20 27 senza, oltre che di rappre­ guarda. Esso dovrebbe tro­ re, da «addebitare ad equivo­ te, denunciano l'esistenza di della Repubblica di Calta­ Vincenzo Vasile Tui;o esaurito nelle principali Venezia 16 28 località turistiche: 220 mila Milano 16 27 presenze a Lignano Sabbiado- Torino 15 27 ro; 70 mila a Grado. Se la crisi Cuneo 15 22 in queste località non si è fatta Genova 23 27 ancora sentire («aspettiamo la Bologna 18 30 fine agosto e settembre», dico­ Firenze 12 33 Vita d'astronave, vita da cani... no gli operatori turistici), in Pisa 15 30 montagna si registra un calo di Ancona 12 27 presenze che va dal 10 al 15 per Perugia 16 29 diario di sette mesi nello spazio cento rispetto allo scorso anno. Pescara 14 27 VENETO — Ferragosto da crisi L'Aquila 16 30 in questa regione: molte le loca­ Roma U. 19 30 MOSCA — Non è tutto oro, davvero, pubblicato dalla «Pravda» — non ha vosi e irascibili l'uno con l'altro. Disagi lità di villeggiatura che non Roma F. 18 29 quel che luccica. Così può accadere un troppi peli sulla lingua e ci racconta e lontananza da casa, impossibilità di hanno registrato il «tutto esau­ Campob. 15 2S giorno di imbattersi nella sconcertante della malinconia, della nostalgia per la altri contatti, fatica fisica li hanno già Bari 16 26 rito» come si verificava da molti Mapoh 17 30 (ma anche confortante, per alcuni ver­ famiglia («sarà tutto bello di nuovo messi a dura prova: comincia insomma anni. II calo degli arrivi secondo la classica situazione «da zattera», quel­ r Potenza 12 25 si) lettura di uno straordinario -giorna­ quando tornerò laggiù?» si domanda a alcune fonti, sfiora il 50 i ri­ S.MLeuca 18 27 le di bordo». Scritto durante sette mesi un certo punto) ma anche delle invidie la situazione di solitudine forzata nella spetto al 1982. Quasi ovunque è Reggio C 21 28 di permanenza nello spazio dall'inge­ tra compagni di viaggio, delle gelosie. quale film americani e nozioni spicce di ricomparso un fenomeno che si Messina 23 28 gnere di volo della Salyut 7, Valentin delle più comuni e terrestri rivalità. psicologia ci hanno insegnato che o- riteneva superato: il pendolari­ Palermo 25 28 Lebedev. il diario squarcia quasi senza Collera, insonnia, nervosismo e disagi: gnuno dà il peggio di sé. E infatti appe­ smo. Traffico intenso sulle au­ Catania 20 30 pietà il clima paludato e ufficiale che na sanno che un altro equipaggio li do­ tostrade anche se rispetto agli Alghero 16 29 questi (almeno stando a ciò che ne ri­ vrà raggiungere i due astronauti pensa­ avvolge, senza eccezione (sovietiche o portano le agenzie di stampa occidenta­ scorsi anni non si registrano co­ Cagliari 19 28 americane) le imprese dei nostri mo­ no subito: «Non gli daremo niente del de ai caselli autostradali. derni esploratori. Sappiamo tutto di lo­ li) i compagni di viaggio degli astronau­ nostro cibo. Crediamo che dovrebbero ti. Il cibo, racconta Valentin Lebedev, PIEMONTE — Ferragosto «di­ ro: il materiale delle loro tute, la com­ portarsi il necessario». Tiè. Anche se poi mezzato» a Torino dove si cal­ era uno dei principali problemi a bordo: i visitatori vennero accolti abbastanza SITUAZIONE: La pressione atmosferica sull'Italia è in diminuzione per posizione del cibo che ingurgitano in cola che circa mezzo milione dì l'approssimarsi d« una perturbazione proveniente dal Mediterraneo occi­ navetta, quello che diranno una volta a buone, dice l'astronauta, le minestre in bene, almeno cosi scrive Lebedev. L'a­ polvere, pessime le conserve, i dolci, e stronauta racconta poi delle giornate persone sia rimasta in città. dentale e diretta verso l'Europa centrale. Tale perturbazione commette terra, il sorriso a pieni denti che distri­ Immagini da «deserto» si sono ad interessare in giornata le regioni settentrionali e marginalmente buiscono a fotografi di tutto il mondo. un apposito pane preparato per l'astro­ lunghe a bordo della Salyut dove «il quelle tirreniche centrali. 0. TEMPO IN ITALIA: Sulle regioni settentrio­ È la vita, quella che ci manca: come si nave. Altro problema elementare quello tempo non passa mai e l'unico diversivo alternate a immagini di piazze «animate» e già si respira aria di nali graduale intensificazione della nuvolosità e possibilità di precotte- lavano gli astronauti? E litigano mai dell'igiene: i denti potevano esser puliti è guardar fuori dai finestnni e ammira­ rioni a cominciare dal settore occidentale e successivamente dal goffo tra di loro? Si annoiano, in viaggio? E solo con le dita e per il resto l'unico mo­ re la bellezza della Terra». E l'ammira •grande rientro». ligure. Sull'Italia centrale iniziali condizioni di tempo buono caratterizza­ cerne riempiono gli spazi vuoti di tem­ do era d'arrangiarsi strofinandosi il con «struggimento». «Tornerò davve­ LOMBARDIA — Sono già co­ te da scarsa attività nuvolosa e ampie zone di sereno, nel pomeriggi» po? Cose banali, e chiaro, ma che rive­ corpo con un asciugamano bagnato ro?» si chiede ad un certo punto del dia­ minciati i primi rientri a Mila­ tendenza all'aumento della nuvolosità sulla fascia tirrenica e sulla Sarde­ stono uno speciale interesse alla luce nell'acqua fredda. rio. E ora che è tornato davvero, chissà no dopo il grande esodo di Fer­ gna. Sull'Italia meridionale scarsa attività nuvolosa e ampie zone dì ragosto. Sui laghi lombardi si è sereno temperatura in temporanea diminuzione sull'Italia settentrionale del luogo altrettanto speciale in cui si Dopo circa tre mesi di volo nello spa­ se lo vedremo di nuovo, un giorno nello svolgono: una navetta perduta nello spazio. Il suo giornale di bordo farebbe registrato quasi ovunque il senza notevoli variazioni al centro e sull'Italia meridionale. zio Lebedev e il suo compagno Anatoli pensare di no. •tutto esaurito» dopo un luglio spazio. Lebedev — nel suo giornale Berczovoy cominciano a diventar ner­ Valentin Lebediev (• destra) a bordo della Sovui SfffO p ir •>».•* \i*i5ux4« T t'I-^'WV S*' " *C '" *** ~*^2 TStStH »t, .«A« *> *•( * f* r^ * TV Wrsj^r"

MERCOLEDÌ l'Unità - VITA ITALIANA 17 AGOSTO 1983

Dal nostro inviato Paesi socialisti), per finire al­ REGGIO EMILIA — Hanno L'appuntamento con l'Unità a Reggio Emilia dal ri al 18 settembre la mostra su Marx ordinata Enorme incendio (forse doloso) archiviato 11 26 giugno in dalla Fondazione Feltrinelli. fretta e furia. Congelato, se­ Tra i filoni per quanto polto. Il 26 giugno, che? Ah, concerne gli spettacoli. Si distrugge boschi in Toscana si. le elezioni... ma cosa vole­ parte dal grosso fatto nuovo te parlare ancora di elezioni, della crisi dei concerti come abbiamo da fare. Giornali grandi raduni di massa, oc­ FIRENZE — Un estesissimo incendio, probabilmente di ori­ più o meno di regime, televi­ ilil casioni di consumo musica­ gine dolosa, ha distrutto oltre duecento ettari di bosco In sioni di Stato e no, sembrano Il 26 giugno due mesi le, per proporre alcuni con­ località Monte Albano, tra le province di Firenze e Pistola. girare tutti intorno al torrio­ certi davvero straordinari L'Incendio è divampato col primo pomerlggioed ha subito ne dove s'è rinserrato il rifat­ per l'estate italiana 1983: Pi­ attaccato 1 pini che caratterizzano la zona. E stato necessario to pentapartito, e non voglio­ no Daniele e R. Hayens, Lu­ no sentire altro. Il Paese? La cio Dalla, Vasco Rossi, gli In- l'Intervento di due Hercules partiti dall'aeroporto di Pisa, di gente? Ma che fastidio. Ep­ ti Illimanl che dedicano al tre elicotteri del servizio antincendio della Regione e di un pure lo scossone c'è stato, e Cile la loro serata. E ancora Plper per domare l'incendio. Le fiamme hanno attraversato una festa per discuterne 11 balletto delle «Stelle dell'U­ forte, né possono bastare de­ la strada che da Empoli porta a Prato ed hanno attaccato la gli equilibri parlamentari che crescono all'Insegna del sa. Cerca di definire il modo sta si celebrerà 11 centenario nione Sovietica», una serata Il lungo a Reggio Emilia proprio per­ con Roberto Benigni, la pre­ cima del monte. Alcuni ristoranti sono stati salvati dalle più o meno aggiustati: l'as­ ché non slamo semplicemen­ nuovi bisogni, ma anche del­ di governare la crisi econo­ della morte di Marx, i 40 an­ fiamme solo per l'Intervento degli elicotteri che sono riusciti setto della società resta pre­ mica, affronta 11 tema del re­ ni dal crollo di Mussolini, ma sentazione della nuova tec­ te alla «ripresa» autunnale l'emergere di una trama Im­ a bloccare l'incendio a poche decine di metri dagli Immobili. cario, le attese crescono, 1 «filo rosso» dopo le ferie, ma ad un punto pressionante di poteri occul­ perimento delle risorse fi­ anche ci si soffermerà sui 30 nologia sonora che va sotto 11 anni dalla morte di Stalin, nome di «olofonia». L'altro fi­ Sulla vetta, a Poggio Ciliegio sono stati danneggiati un ripeti­ problemi si aggrovigliano, e di passaggio che richiede 11 ti, clandestini e criminali. nanziarie, si interroga sul lone è riservato al cinema, su tutti quello diffuso di un di 18 giorni massimo di tensione e di Im­ Gli anni del sindacato che mestieri che attendono 1 no­ sul 20 dall'assassinio di Ken­ tore della RAI, dell'Enel ed alcuni ripetitori di televisioni nedy, sui 10 dal colpo di stato inteso come momento crea­ senso profondo e insopporta­ pegno al PCI e a tutta l'intel­ lancia il programma rifor­ stri figli nel prossimo duemi­ tivo e produttivo (dalla sce­ locali. Nella zona sono Impegnati nelle opere di spegnimento bile di Ingiustizia che perva­ di dibattiti: ligenza politica della sini­ matore dell'EUR, ma che de­ la. E 1 partiti, 1 movimenti, In Cile. neggiatura alla regia fino al­ oltre cento volontari di vari gruppi della zona. È stato neces­ de strati e gruppi sociali, stra. ve poi misurarsi con l'attac­ nella politica, come alla poli­ Infine, parleremo di noi, sario anche evacuare un campeggio che si trova sul costone scuote l giovani, indigna i la­ tica guardano le donne con la distribuzione). si è chiusa L'ambizione di definire la co alla scala mobile e alle sue l'«Unltà», del suo rinnova­ sud del Monte Albano. Le fiamme si sono fermate a poche voratori, colpisce le donne. fase che si è chiusa il 26 giu­ conquiste In fabbrica. Gli una forza grande e diversifi­ mento e dei problemi che Il terzo capitolo degli spet­ Forse non t'hanno capito, una fase gno e l'Italia che cambia per­ anni del referendum sul di­ cata come 11 mondo cattoli­ travagliano il nostro giorna­ tacoli riguarda (occorre dir­ decine di metri dalla rete di recinzione. Non ci sono stati ma U 26 giugno non è solo corre l'Intera linea del dibat­ vorzio e sull'aborto, delle co. le, senza perdere di vista il lo?) «mamma tv». Vedremo a feriti. una data, rappresenta il politica titi, delle tavole rotonde, di sconfitte clamorose della DC L'Italia tuttavia non è un' confronto con gli altri quoti­ Reggio Emilia una «mlntsto- punto d'arrivo di una intera «botta e risposta» durante di­ culminate con l'esito del 26 Isola. Molto del suo futuro diani e con la questione dei ria della televisione», dal stagione, dice che l'Italia nel nostro ciotto giornate: due o tre al giugno. dipende dalla pace, dai suol grandi mezzi di comunica­ «1953 all'eternità»: una rico­ Emanuela, condannato mitomane: cambia, che si è chiusa una §lorno, suddivisi fra la gran- Guardarsi un momento rapporti col mondo. La Festa zione di massa sempre più gnizione attraverso lo spet­ fase e un'altra si apre. Ab- e tenda dell'Unità, 11 «cen­ Indietro, riflettere a tutto ciò si occupa perciò del proble­ presenti nella nostra vita In­ tacolo leggero televisivo, In Paese, dividuale e collettiva. Una particolare per poi dedicare telefonava per il riscatto . blamo usato giusto le parole, tro dibattiti», la libreria che che è accaduto risulta certo ma degli armamenti, del ri­ alcune serate ad un «caro e- o quasi, che fanno da titolo si propongono come punti importante. schio militare che minaccia vita che no n vogliamo ridur­ l'Italia re «ad una dlmensi one» sia stinto», 11 «Carosello» di buo­ GENOVA — La sezione feriale del Tribunale di Genova ha complessivo al programma centrali della «città della Fe­ Ma la Festa non è un con­ 11 nostro pianeta, ma anche na memoria che per tanti politico della Festa nazlona- cambia sta», non a caso dimensiona­ vegno di storici, bensì un ra­ di quanto di positivo può ve­ fmre importante come la po- anni ha accompagnato le se­ condannato Ieri un giovane mitomane che nel giorni scorsi ' le dell'Unità in programma a ti come «monumenti» del di­ duno di massa, fatto e mo­ nirci dalle conquiste della itica. Nell'ambito della Fe­ rate degli italiani e che attra­ aveva ripetutamente telefonato ad un organo di stampa chie­ Reggio Emilia dall'I al 18 segno di tipo urbanistico vo­ mento politico essa stessa. E scienza. E affronta i temi del sta largo spazio sarà riserva­ verso la pubblicità ha inciso dendo un riscatto per la liberazione di Emanuela Orlandi. Il settembre: «Italia cambia, Ma ci sarà luto dal progettisti. (E non allora il bilancio si deve In­ rapporto dell'Italia con 11 to al momento culturale e nel costume e nel modo di Mercato comune, con 1 sin­ dello spettacolo. giovane, Alberto Maino, di 31 anni, residente a Milano, è stato una fase si è chiusa». Pensia­ invidiamo l compagni dell' trecciare alla prospettiva, 1' pensare della gente. Ogni condannato a due anni di reclusione e un milione di multa mo ad un grande Forum po­ occasione organizzazione che proprio analisi di quanto avvenuto dacati dell'Europa occiden­ Bisognerà parlare a parte trasmissione, naturalmente, polare, o anche ad una specie nel periodo In cui tutti sono di quel che è cambiato, va tale, con esperienze di «Stato delle quattro importanti mo­ fornirà lo spunto per un di­ per tentativo di estorsione. I giudici gli hanno Inoltre revoca­ di «convention» americana di parlare in vacanza, magari all'este­ combinata strettamente con sociale» dalla Jugoslavia alla stre di Reggio Emilia: quella battito. Tutto si discute alla to 1 benefìci di legge di precedenti processi e respinto la ri­ dilatata nella durata e nelle ro, debbono contattare cen­ ciò che bisogna fare per acce­ Svezia. di «Guttuso nel disegno» (300 Festa. Piccola proposta fina­ chiesta di libertà provvisoria. La pubblica accusa aveva chie­ dimensioni. La politica esce di Marx tinaia di esponenti politici, lerare il cambiamento, per Questo 1983 (da poco è sta­ opere, di cui 167 inedite, in le: perché non facciamo una sto una condanna a due anni e sei mesi di reclusione. Martedì dal luoghi deputati, le stanze uomini di cultura, speciali­ costruire l'alternativa, con to ricordato 11 quarantennale un arco di lavoro che va da- tavola rotonda anche sulla scorso Alberto Maino aveva telefonato ad un organo di stam­ del governo, le aule parla­ e Kennedy, sti, per assicurarsi le parteci­ quali Idee, programmi, risor­ del 25 luglio, la caduta del fa­ 11 anni '20 agli anni *80), e le Festa medesima, la sua na­ mentari, e diventa dibattito pazioni previste). se. Ecco allora un altro capi­ scismo) e denso di anniver­ §uè scientifiche dedicate ai tura e le sue (possibili) tra­ pa spacciandosi per brigatista rosso e chiedendo un riscatto, collettivo. Questo è, ormai Mussolini Si parte dal «bilancio di un tolo della Festa, che si inol­ sari. Ci sono tappe della sto­ computer e alla scienza per sformazioni? variabile dai 2 ai 20 milioni, per la liberazione di Emanuela tradizionalmente, la festa in­ decennio». E11 decennio della tra nella direzione del rinno­ ria sulle quali occorre riflet­ la pace (in queste due mostre Orlandi. Le sue numerose telefonate erano però state Inter­ titolata al nostro giornale e e il Cile «solidarietà nazionale», del vamento dello Stato, delle l- tere proprio per capire come tematiche si concentrerà Mario Passi cettate dal carabinieri che erano così riusciti a bloccarlo an­ lo sarà ancor più quest'anno delitto Moro, del movimenti stltuzlonl, della politica stes­ andare avanti. Perciò alla fe­ quest'anno la presenza del cora all'apparecchio. Poliziotto arrestato a Varazze Un palio di Siena difficile da dimenticare per resistenza ai carabinieri VARAZZE — Un giovane poliziotto è stato arrestato a Varaz­ ze per aver opposto, secondo la denuncia, resistenza al cara­ binieri. Il sostituto procuratore della Repubblica presso 11 tribunale di Savona ha confermato il provvedimento, ma ha Ha vinto la Giraffa poi concesso all'agente la libertà provvisoria. Un altro poli­ ziotto è stato denunciato a piede libero, per oltraggio a pub­ blico ufficiale. L'episodio è accaduto l'altro pomeriggio a Va­ razze, dove due agenti in forza al sesto reparto celere di Geno- Nei tre giri infernali va-Bolzaneto, Alessandro Barabino, di 20 anni e Vittorio Che- Ione, di 22 anni, si erano recati per fare 11 bagno. Barabino, secondo la denuncia dei carabinieri, ha parcheggiato la mac­ china in sosta vietata, cosa che gli è stata fatta notare da un è successo di tutto appuntato dei carabinieri della stazione di Varazze, che lo ha invitato a spostarla. Barabino però non ha ascoltato l'invito, e poco dopo, quando sul posto è giunta una pattuglia della Trionfo per Panezio e Casula, detto Moretto - Cinque i fantini caduti radiomobile dell'Arma chiamata dall'appuntato, ha risposto negativamente all'invito di seguire l militari in caserma, A e un animale abbattuto - «Ercolino» scende da cavallo per paura questo punto la situazione sarebbe degenerata: il giovane agente avrebbe opposto resistenza — secondo i carabinieri — Oal corrispondente al militari per cui è scattato l'arresto. Chelone, dal canto suo, avrebbe, a distanza, gridato alcuni insulti: nei suoi confronti SIENA — E stato un Palio che sarà davvero difficile di­ è scattata perciò la denuncia a piede libero. menticare. Ha vinto la Giraf­ fa ma nei tre giri infernali, nell'anello di tufo che cir­ Gran folla ad Assisi conda la piazza del Campo, si è scatenato 11 pandemonio. per Giotto restaurato Un cavallo è stato abbattuto, cinque fantini sono caduti, Somma ASSISI —• Folla ad Assisi, dove giovedì scorso sono state Federai. Belluno 15600000 26.53 alla partenza le contrade ri­ raccolta Ad un passo dai 17 miliardi Arezzo 83500000 25.27 eliminate tutte le impalcature nella Basilica Inferiore e nella vali della Chiocciola e della Lucca 14.757.000 23.96 Basilica Superiore di S. Francesco a conclusione di lunghi, Tartuca da una parte e della Bologna 1.971.165000 93.86 Aosta 59000000 93.65 Latina 32.000.000 23.09 pazienti, precisi lavori di restauro condotti sugli affreschi, in Lupa e dell'Istrice dall'altra Salerno 24 039.000 22.30 particolare quelli della Basilica Superiore, del ciclo giottesco. si sono ostacolate facendo Modena 1547.971000 8820 46000000 295.640.000 85.50 Foggia 21.90 poi scoppiare risse tra 1 con- Mantova 29250000 21.10 Reggio Emilia 891000000 84.86 Sottoscrizione: Lecce tradaioll. Campobasso 9000000 19.48 Prato 205000.000 78.30 59847.000 19.43 Ha compiuto cent'anni La Giraffa ha vinto il suo Como 129485000 72.83 Bari 28» Palio correndo alla gran­ Caltamssetta 10000000 19.30 Milano 1.442.083000 72.03 13400.000 18.41 de con 11 cavallo Panezio, Varese 197.000000 71.07 C. d'Orlando l'ingegnere del Settebello la graduatoria Cosenza 16000000 1524 quindici anni suonati, e il Novara 138 800000 69.33 16946902000 56.49 giovane fantino Antonello Gorizia 107.400000 66.71 Totale BERGAMO — Ha festeggiato a Bergamo i cento anni ring. Casula, detto Moretto. Pane- Imola 190000000 65.07 Antonio Pennati, direttore della costruzione del celebre «Set­ zio colleziona, così, la sua ot­ Crema 58200.000 64.95 tebello», il rapido Milano-Roma di cui proprio nei giorni scor­ 63.83 delle Federazioni S0TT0SCRIZ10ME tava vittoria nell'arco di die­ Ferrara 450.000.000 63.76 FEOEMZIOII ESTEBE si è stato deciso lo spostamento su altre linee per sopraggiun­ ci anni, un record assoluto Ravenna 449500000 ta «anzianità». L'ing. Pennati, originario di Foresto Sparso Porli 300.000.000 60.73 nella storia del Palio. II fan­ 57.99 Questa e la graduatoria delle Federazioni, delle Federazioni Basilea 32000 000 (Bergamo), è in perfetta salute. Laureatosi al Politecnico di tino Moretto, invece, è al suo Massa Car. 82.000.000 all'estero e dei comitati regionali della sottoscrizione per il parti­ Zungo 35000000 207.690000 57.50 10000000 Milano, entrò alla «Breda», dove mantenne l'incarico di diret­ primo successo personale. della Tartuca, Adolfo Manzi, tanto che il giovanissimo Perugia 56.72 to e la stampa comunista. Siamo giunti ormai alla decima setti­ Losanna detto Ercolino, ha ripetuta­ •mossiere» Fanucchi ha sen* Vercelli 69877.000 mana e la somma complessiva sfiora i 17 miliardi. Come già Belgio 17.500000 tore del reparto ferroviario fino al 1956. Oltre al «Settebello», Ma questo Palio dedicato 56.07 Colonia 7.000000 alla Madonna dell'Assunta, mente ostacolato la partenza altro pagato lo scotto del no­ Rieti 21.196000 55.00 anticipato domenica, la Federazione di Bologna ha scavalcato vero «flore all'occhiello» dell'ing. Pennati e della «Breda», il viziato. L'allineamento era Siena 271040000 Francoforte 3100000 tecnico progettista ricorda la costruzione dei tram per la città come vuole la tradizione, e della rivale Chiocciola che è 54.54 quella di Aosta e ora si trova in testa alla graduatoria. Un risulta­ 2.000000 rimasta imbambola tra i ca­ confuso e ne ha profittato Cuneo 42.000000 53.83 Australia di Lima, che costituirono all'epoca una realizzazione d'avan­ dipinto con un'allegoria flo­ Brescia 315000.000 to significatilo, anche perché rappresenta la cifra più alta in Lussemburgo 1.000000 reale dal chiaro sapore liber­ napi partendo per ultima. immediatamente la Giraffa 53.56 assoluto. 1000000 guardia. Alla fine. Ercolino ha prefe­ che è schizzata va dai canapi Firenze 730000000 53,ie Stoccarda ty dal pittore Renzo Vespi- Treviso 102.000000 Venezuela 525000 gnani, ha avuto risvolti rito fermare il proprio caval­ riuscendo a condurre sem­ 109.125000 pre in testa il Palio, tallonata Venezia-Me­ Trieste 74 700.000 44.84 Genova 320.000000 3522 Totale drammatici. Il cavallo dell' lo e darsela a gambe per evi­ stre 201.759000 52.40 Biella 48480000 44.07 Matera 32.500000 35.17 Teschio resta impigliato Oca, Cassius, montato dal tare il peggio. per due giri e mezzo dall'A­ quila che però non è riuscita Cremona 104 304000 52.10 Oristano 14680000 43.69 Macerata 39300000 3423 GRADUATORIA REGIONALE popolare fantino Aceto, è ca­ Dalla parte opposta dei ca­ Viareggio 120.000000 51.59 Tonno 400000000 4329 Rovigo 75983000 33.92 nella rete di un pescatore duto rovinosamente alla pri­ napi, altre due contrade riva­ nel suo pur generoso tentati­ 38800000 42.00 18000000 33.83 Val d'Aosta 59000000 vo. Alla prima curva di San Caglian 79000000 51.30 Pordenone Benevento 93.65 ma curva di San Martino li, Istrice e Lupa si guarda­ Agrigento 43.000000 5120 Reggio C. 44.100000 42,00 Potenza 28000000 33.33 Emilia-Rom. 6 157.835000 77.95 PRAIA A MARE (Cosenza) — Un teschio umano è rimasto Martino è caduta l'Oca se­ 41.99 15250000 Lombardia 2 860922000 quella In discesa, pericolosis­ vano in cagnesco. La Lupa, Savona 169.116.000 50.97 Nuoro 45262.000 Avellino 33.00 6520 impigliato nelle reti di un pescatore, nei pressi dell'isola di guita dall'Onda. Alla curva 627.753000 50.95 Asti 22.300000 41.92 45647000 32.93 Toscana 2 331700000 49.61 sima, e si è fratturato una anch'essa favorita, era di Roma Viterbo Dino, a Praia a Mare, nel Tirreno cosentino. Secondo i carabi­ zampa anteriore. È stato ab­ rincorsa, cioè sarebbe dovu­ del Casato è caduto 11 Nic­ Rimira 118.000.000 49.79 Trapani 35000000 41.67 Messma 24.100000 31.30 Umbria 330.342.000 49.36 chio. Al secondo passaggio 23.000000 38500000 41.67 Ancona 74455000 31.10 Piemonte 930.161000 48.30 nieri, il teschio potrebbe appartenere ad uno dei due giovani battuto nell'immediato do- ta entrare al galoppo per Bolzano 49.78 Trento 264 880000 alla curva del Casato, men­ Piacenza 100200000 49.60 Vicenza 41.903000 41.57 Catanzaro 32.420.000 30.88 Fnufi-V. Giulia 46,14 annegati a Praia a Mare il 31 gennaio scorso, Francesco Li- po-corsa. Soltanto quattro consentire al «mossiere» di 758.976000 45.86 dare il via. L'Istrice ha fatto tre la Giraffa conduceva am­ La Spezia 166689000 4920. Grosseto 145376000 40.72 Teramo 52000000 30.70 Lazio cordati, di 27 anni, geometra, e Giuseppe Cassolato, di 24 fantini sono riusciti a rima­ piamente, è caduto l'Istrice 40.58 35000000 30.49 Trentmo-AA 61.500000 44.37 nere a cavallo. Cinque sono di tutto, in parte riuscendoci, Pesaro 225.690000 48.85 Taranto 53.404000 Brindisi 621.196000 43.04 anni, meccanico, che erano scomparsi durante una tempesta, che stava portando una ge­ Pistoia 153883000 48.00 Carboraa 17.030000 40.55 Frostnone 32.380000 30.04 Veneto caduti e uno, addirittura, ha ma correttamente, per osta­ nerosa rimonta. Il fantino ha 40.00 29640000 30.00 Liguria 693777.000 41.33 mentre, con una piccola imbarcazione, insieme ad un opera­ preferito scendere (quello colare la partenza della riva­ Verbania 62272.000 47.90 Napoli 258720000 Catama 406455000 40.60 tore turistico, Michele Giugni, di 40 anni, tentavano di recu­ battuto sul cavallo scosso Alessandra 146.432-000 47.54 Lecco 39.100000 39,34 Palermo 60000000 29.97 Marche della Tartuca) prima della fi­ le. 25312.000 Sardegna 189472.000 40.04 perare uno zatterone alla deriva. dell'Oca che si stava aggi­ Bergamo 102 500000 47.54 Parma 140000000 33.89 Ctueh 29.64 355804000 38.33 15408000 Campania 37,10 ne per evitare le Ire dei con- L'allineamento ai canapi rando per la pista con uno Siracusa 53000000 47.32 Verona 91.351000 Avezzano 28.96 3820 35200000 28.57 Basilicata 60500000 34.30 tradaioll della rivale Chioc­ ha visto le contrade così zoccolo praticamente attac­ Livorno 273887000 46.80 Imperia 37.972.000 Pescara 139620000 37.90 43980000 28.56 Calabria 33.58 ciola. schierate: Chiocciola» Nic­ cato soltanto per un sottile Crotone 47100000 46.73 Caserta .^9.795000 Udine 314140000 37,80 8500000 27.S0 Sioha 33.05 Napoli, espugnano la banca I contradaloll della Tartu­ chio, Leocorno. Tartuca, On­ muscolo. Per la Giraffa ieri è 157 610000 92.600000 Olbia 27100000 Pavé 46.52 Padova 3625 18000000 27.35 Molise 31.73 ca e della Chiocciola se le so­ da, Giraffa, Aquila, Oca, I- stato il trionfo. 18100000 67000000 Erma Abr_720 160031000 Iserraa 46.17 Ascoli P. 36.15 25000000 27.06 31.30 con una pala meccanica 111352000 Sassari Puglia 223501000 no date di santa ragione do­ strice e Lupa di rincorsa. La L'Aquila 32.111000 45.87 Temi 35.71 28000000 2667 24,75 po che alla «mossa» Il fantino •mossa» non è stata perfetta, Sandro Rossi Pisa 252252000 45.50 Sondrio 20000000 Ragusa To&le 16 946902.000 NAPOLI — Un'agenzia dell'istituto bancario San Paolo di Torino è stata «espugnata» con una pala meccanica da una banda di malviventi. Intorno alle 13Ì20 di ieri, azionando la pala i malfattori hanno sfondato una finestra del retro dell'e­ dificio dove si trova, a Cai vano in provincia di Napoli, l'agen­ zia bancaria. Erano in sette, a viso scoperto e armati di pisto­ La sentenza della magistratura per lo scandalo Cassiodoro ripropone a Catanzaro la questione morale la. Appena entrati all'interno della banca hanno intimato 11 «mani in alto» ai presenti e si sono fatti consegnare circa 30 milioni di lire. I malfattori sono poi fuggiti a bordo di due autovetture, una delle quali, una Giulietta, è stata rubata Condannati dal giudice, assolti da DC e PSI proprio davanti all'agenzia bancaria. Affonda un panfilo CATANZARO — 77 processo di partito per discutere quanto del Cassiodoro continuano a ri­ riguarda faccende interne ai sponsabilità politica della DC e nolo, succeduta alla giunta del sione il sistema di potere della per lo scandalo Cassiodoro a è emerso dal processo e dalla manere iscritti alla DCe al PSI. singoli partiti, ma la vita politi­ del PSI è emersa con tutta evi­ Cassiodoro, ha manifestato in DC li espone a rischi seri anche davanti alla Costa Smeralda Catanzaro si è concluso con la sua conclusione. DC e PSI han­ Il fatto è grave e scandaloso, ca e democratica dell'intera cit­ denza. Si spiega così allora l'im­ pieno la sua impotenza e il suo di carattere penale e li fa indi­ condanna di tutti gli imputati no semplicemente scelto di i- e si commenta da solo. E tutta­ tà. barazzato silenzio di quei parti­ completo fallimento. Il sindaco viduare agli occhi della maggio­ PORTO CERVO — Il panfilo «Llgera» iscritto al comparti­ coinvolti: amministratori e tec­ gnorare l'avvenimento, di ri­ via il non parlarne e la mancata Dal processo è infatti emersa ti. DCe PSI non vogliono trarre e la giunta di centrosinistra si ranza della popolazione come responsabili, assieme alla DC, mento marittimo di La Spezia è affondato ieri pomeriggio nici democristiani e socialisti, muoverlo dalla loro coscienza espulsione rappresentano, co­ con chiarezza, e nei suoi aspetti te conseguenze politiche dallo sono anche adoperati per bloc­ davanti alla Costa Smeralda dopo aver urtato uno scoglio collettiva, di far finta che non scandalo del Cassiodoro. Non care l'operato di una commis­ dello sfascio e del degrado della riconosciuti colpevoli di con­ munque, delle decisioni, delle più torbidi, la questione morale città? affiorante. TI comandante e proprietario dell'Imbarcazione, cussione e di interesse privato. sia mai esistito. scelte coscientemente operate al comune di Catanzaro. È sta­ vogliono, cioè, fare i conti con la sione di indagine del consiglio Eppure in città, dopo il 26 Augusto Santini, di Lerici, e l cinque passeggeri si sono salva­ A qualche settimana dalla con­ Eppure gli amministratori da questi partiti. Perché sono to individuato (e colpito attra­ lezione del Cassiodoro che e- comunale che doveva indagare ti lanciandosi in mare con le zattere autogonflanti. Sul posto clusione del processo è utile condannati non erano figure di state compiute delle scelte? E verso la sentenza) un metodo di sprime con tutu evidenza la sull'attività della precedente giugno, risono creati spazi nuo­ secondo piano la cui sorte per­ giunta. E allora si può dire che vi all'iniziativa della sinistra. del naufrafio è arrivato un mercantile italiano, il «Natale», qualche considerazione sull'at­ ancora: perché il sindaco di Ca­ governo che ha portato guasti e manifestazione estrema di un che ha preso a bordo le sei persone teggiamento tenuto dalla DC e sonale poteva tranquillamente tanzaro si è rifiutato di far co­ storture profonde nella vita de­ sistema di potere che ha op­ esiste una sostanziale continui­ L'alternativa democratica alla essere ignorata dai due partiti. presso le istituzioni, non ha fat­ tà politica tra te due giunte. La DC è un processo che è possibi­ dal PSI, che sono i due partiti stituire ti comune parte civile mocratica, che ha prodotto tan­ le costruire e realizzare anche a che hanno avuto coinvolti i loro Al contrario, facevano parte di nel processo? È stata una scelta genti e corruzione. Gli ammini­ to funzionare il consiglio comu­ battaglia sulla questione mora­ le rimane ancora tutta in piedi Catanzaro. Ma il PSI deve ope­ Un bambino muore versandosi uomini nello scandalo del Cas­ una nuova ed emergente gene­ autonoma del sindaco? O della stratori condannati agivano al nale, ha isterilito la dialettica rare delle scelte. Il banco di siodoro. Che lezione intendono razione di dirigenti democri­ giunta? O dei partiti del cen­ riparo dello scudo protettivo politica, ha fatto credere che la nonostante i risultati pure im­ prova rimarrà ancora quello tram questi partiti? Il fatto stiani e socialisti i quali, sfode­ trosinistra? O concordata tra il costituito dagli accordi sotto­ politica fosse un mercato e gli portanti ottenuti. della questione morale perché addosso il latte bollente rando grinta e sicurezza, dirige­ sindaco e i partiti del centrosi­ scritti dalle segreterie politiche assessorati fossero strumenti di Un'ultima considerazione ri­ sconcertante è che Democrazia questa è la strozzatura fonda­ LECCE — Un bambino di un anno e mezzo. Marco Cingivi, è cristiana e Partito socialista vano spavaldamente e •moder• nistra? Su queste domande, già dei partiti del centrosinistra. potere personale e di partito. guarda il PSI catanzarese. Co­ mentale che blocca il funziona­ namente» il comune di Catan­ poste dai banchi dell'opposizio­ La logica della privatizzazione Fare i conti con il processo me mai il PSI non si è mai di­ mento democratico delle istitu­ morto dopo essersi versato addosso una pentola di latte bol­ non hanno espresso alcuna va­ lente in una masseria nelle campagne di Scorrano (Lecce). TI lutazione pubblica sul proces­ zaro. Domandiamo: gli ammi­ ne comunista in consiglio co­ delle istituzioni aveva, come i- significa ribaltare questa impo­ stinto dalla DC in questa vicen­ zioni e lo stesso sviluppo econo­ nistratori condannati sono sta­ munale, noi continueremo ad spiratoli, quegli accordi e quei stazione e questa logica. Ed è da? Possibile che i socialisti mico della città. padre, un pastore sardo assunto da un allevatore leccese, l'ha so, né, a quanto è dato sapere, ti espulsi dalla DC e dal PSI? A si sono svolte riunioni interne insistere per la semplice ragio­ partiti, e come esecutori gli am • sul terreno specifico della que­ non intendano riflettere sul accompagnato all'ospedale di Maglie, me il bambino è morto quanto ci risulta no. Gli uomini ne che quanto è accaduto non mimstratori condannati. La re­ stione morale che la giunta Fu- fatto che non mettere in discus­ Enzo Ciconto per la gravità e l'estensione delle ustioni. ,1 , sa, , , rta, a ^^^Tr^WWj^^^^^i - «ili^S*' '* '* * * '» '** **%•?*}? ' * ^^rfnV~ ^n.^1 .-*,, Ai-W ^T*?** *s'«** ilP!^?^^

MERCOLEDÌ 17 AGOSTO 1983 l'Unità - DAL MONDO LIBANO AMERICA CENTRALE Schiarita a Beirut, riapre USA-Messico, dialogo tra sordi l'aeri il11 io internazionale E Reagan attacca i mass-media ; Una prima intesa fra drusi e governo Gemayel mediata da Arabia Saudita e Giorda­ La politica dell'amministrazione ad un punto critico - De La Madrid critica severamente la «esibizione nia - Inattesa visita nella capitale libanese del ministro della difesa israeliano di forza» americana contro il Nicaragua - «Newsweek» rilancia l'ipotesi di imminenti dimissioni di Shultz

BEIRUT — Schiarita nella Dal nostro corrispondente che di volta in volta si cerca di trovare. implica necessariamente una inferiorità Casa Bianca e ricordando che in questa, capitale libanese, dove l'ae­ NEW YORK — L'America centrale sta Poi dalle allusioni De La Madrid è pas­ politica. Il che dovrebbe insegnare qual­ zona del mondo ben cinquanta giornali-< roporto internazionale ha ri­ diventando il punto critico della politica sato ad indicare la vera materia del dis- cosa a un'Europa messa in ginocchio dal sti, tra cui quattro statunitensi, sono* preso Ieri a funzionare nor­ reaganiana. L ciò nel momento in cui il senso: «L'esibizione di forza che minac­ dollaro, stati uccisi per fornire i servizi più obiet-"' malmente dopo sei giorni presidente repubblicano sente il biso­ cia di sfociare in una conflagrazione». 2) L'attacco ai mass-media. Poiché. tivi su ciò che accade. ' consecutivi di chiusura. La gno di corteggiare gli elettori di origine, L'accenno alle manovre militari norda­ come suol dirsi, la lingua batte dove il 3) Shultz se ne va? La voce è stata. ripresa dei voli è stata resa lingua e tradizione ispaniche in vista mericane in Honduras e all'invio di due dente duole, Reagan ha preso lo spunto rilanciata dal settimanale «Newsweek»,. possibile dal raggiungimen­ della campagna per riconquistare la Ca­ flotte davanti alle coste del Nicaragua di un discorso ai veterani che hanno a dispetto delle smentite dei giorni scor­ to di un accordo fra il gover­ sa Bianca nel novembre 19S4. non poteva essere più chiaro. Sicché combattuto all'estero per accusare gior­ si. Il motivo è quello già noto. Shultz In coincidenza con il ferragosto (che Reagan ha incaricato il suo segretario di nali e radiotelevisioni di distorcere le no Gemayel e i leader drusi, notizie sull'America centrale. I mass- molto spesso viene messo di fronte a fat­ le cui artiglierie avevano nei negli USA è una normale giornata lavo­ stato Shultz di replicare che «il proble­ ti compiuti (ha appreso dai giornali l'in­ rativa) la crisi della politica di Reagan ma dell'America centrale non è l'esibi­ media statunitensi, secondo Reagan, al­ vio di navi da guerra nelle acque del giorni precedenti tenuto lo nello scacchiere centro-americano si è zione ma l'uso della forza» da parte del terano e gonfiano ciò che fa la Casa scalo sotto la minaccia di Bianca, forniscono resoconti «disinfor­ Nicaragua) e Reagan usa sempre di più manifestata su tre fronti: nei rapporti Nicaragua e di altri paesi. il suo consigliere per la sicurezza nazio-, nuovi bombardamenti. L'in­ con il Messico, che è il paese più impor­ Le ragioni più immediate del dissenso mati e demagogici» sulla base di ciò che sentono da coloro che «pongono i loro naie William Clark (oltretutto ignaro di. tesa sulla riapertura dell'ae- tante della regione, nei confronti dei tra USA e Messico stanno nel sostegno politica estera) per la conduzione degli' roport- non significa certo mass-media e all'interno della stessa che il Messico, insieme ad altri tre paesi interessi politici al di sopra dell'interes­ se nazionale». Sulla base di questi reso­ affari internazionali più importanti. Il ancora una intesa sul pro­ amministrazione. (Venezuela, Colombia e Panama), sta motivo di questo scavalcamento è poli-' blema dello Chouf, dove i dando da tempo ai tentativi di una solu­ conti, ha detto il presidente, «voi non 1) Contrasti con il Messico. Domenica sapreste che la maggior parte dei nostri tico: Clark e l'ambasciatore aU'ONLT drusi rifiutano l'intervento scorsa Reagan, al culmine del suo giro zione diplomatica dei conflitti in corso aiuti all'America centrale sono di natura Jeane Kirkpatrick non solo sono dei fai-', dell'esercito libanese in so­ negli Stati dove si concentrano molti nella regione. Ma De La Madrid ha fatto umanitaria ed economica. E non sapre­ chi ma hanno una impostazione idcolo-, stituzione delle truppe israe­ cittadini statunitensi provenienti dall' riferimento anche alla storia quando ha ste che lì la democrazia sta mettendo cica più vicina al fondo dell'animo di' liane, ma è forse un primo America latina, ha varcato la frontiera detto che il Messico vuole che i popoli radici». Poi il portavoce di Reagan ha Reagan. Questo scontro che ripropone il» segno di disponibilità reci­ messicana e si e incontrato con il presi­ dell'America centrale siano «padroni del precisato che neanche i resoconti dell' dualismo tra gli uomini dello staff presi-r proca alla trattativa. dente Miguel De La Madrid. Questo col­ proprio destino» e che tutti rispettino i incontro con il presidente messicano so­ denziale e i responsabili dei ministeri si[ loquio, anziché attenuare i contrasti, sì è «princìpi di autodeterminazione e di Per il raggiungimento di concluso con un aspro dissenso. A voler no piaciuti alla Casa Bianca. Questi col­ è dilatato su altri piani: uomini di" questo primo accordo è stata non intervento». loqui, a suo dire, sono stati «un grande Shultz sono stati silurati. Inoltre, a Kis-J essere ottimisti si può parlare di un dia­ Tra gli incontri bilaterali che Reagan determinante la mediazione logo tra sordi. Reagan, dopo aver difeso successo» e le critiche di De la Madrid singer è stato affidato un incarico (su-> ha avuto nei suoi due anni e mezzo di soltanto secondarie. pervisione della politica centro-ameri-, dell'Arabia Saudita e della a oltranza le proprie iniziative (militari presidenza, questo è stato il più falli­ Giordania. Lunedì erano e politiche) nella regione, ha detto che le cana) che spettava a Shultz. Quest'ulti-. mentare. Probabilmente la Casa Bianca Anche altri presidenti americani, mo ha un temperamento freddo e cauto.- giunti a Beirut due inviati di relazioni tra gli USA e il Messico sono si aspettava che la disastrosa situazione quando le cose gli andavano male, se la re Fahd e di re Hussein, lato­ «eccelenti». Ma il presidente messicano E solo a ciò si affida l'ipotesi che il segre-' economica del Messico avrebbe indotto prendevano con la stampa. Gli interes­ tario di stato resti in carica fino ali 84. " ri di messaggi per il presi­ gli ha obiettato, in pubblico, che i pro­ il suo presidente a una supina ac­ sati, ovviamente, hanno reagito obiet­ dente Gemayel; nei giorni Il volto atroce della guerra in Iran: cittadini di Ghilan-e-Gharb fra le macerie della cittadina blemi tra i due paesi si stanno moltipli­ quiescenza. Ma De La Madrid na dimo­ tando che le notizie sull'America centra­ precedenti, i due sovrani a- bombardata mercoledì scorso dagli irakeni cando e più velocemente delle soluzioni strato che l'inferiorità materiale non le riflettono le priorità stabilite dalla Aniello Coppola vevano conferito con il lea­ der progressista druso Walid Jumblatt. Nei messaggi di re Fahd e di re Hussein si chie­ deva a Gemayel un'iniziati­ Nel trentesimo anniversa­ IRAN stituzionale. Problemi come va urgente per avviare nego­ rio della caduta in Iran del la riforma agraria sono stati GRAN BRETAGNA Duemila uomini, aviogetti e missili terra-aria nella regione ziati di •riconciliazione na­ governo nazionale e demo­ accantonati, la produzione è zionale» fra le varie comuni­ cratico di Mossadegh, lo diminuita del 60%, mentre il tà del Libano; poco dopo e- scultore iraniano Rcza O- consumo di generi alimenta­ ri ha subito un rincaro del missari di Gemayel contat­ lia ci ha inviato il seguente A 30 anni 200%. La disoccupazione è tavano il leader dell'organiz­ contributo. calcolata sopra i 5 milioni. A Anche nel Belize il governo Thatcher zazione sciita «Amai», Nabih tutto ciò si aggiunga la cata­ Beri, per assicurare che «il Sono trascorsi trenta anni strofica situazione economi­ governo è pronto a discutere dal 17 agosto del 1953 giorno dal golpe ca e sociale creata nel paese la riconciliazione». e questa in cui il governo nazionale dalla guerra con l'Irate: più assicurazione veniva fatta democratico di Mossadegh di tre milioni di profughi, la offre la copertura alle manovre USA pervenire a Jumblatt (che veniva rovesciato da un gol­ contro distruzione di villaggi e città, non è in Libano). La situazio­ pe preparato dalla CIA con di fabbriche e grandi raffine­ ne così si sbloccava. Il primo l'aiuto dei generali fedeli allo rie, come quella di Abadan. Un supporto a Reagan che minaccia la stabilità e rischia di alimentare nuove tensioni - Iniziative di protesta aereo ieri a lasciare Beirut è scià e con l'appoggio deter­ Ogni proposta di pace e le i- contro i «giochi di guerra» da parte dei partiti d'opposizione - Le mire annessionistiche del Guatemala stato un jet speciale con Ri­ minante dell'ajatollah Ka- Mossadegh mziative negoziali e livello sciani. In questo modo il internazionale vengono ri­ chard Fairbank, assistente paese veniva riconsegnato fiutate dal regime di Kho­ speciale dell'inviato ameri­ nelle mani dello scià, che era battaglia da parte di tutte le meini, che ha allargato il Dal nostro corrispondente fronte di liberazione URNG) e ni del profitto facile, stanno ora cano Me Farlane; quest'ulti­ fuggito per alcuni giorni a componenti del popolo ira­ conflitto propugnando una Brevi LONDRA — Le manovre aero­ nel frattemppo conduce una dando segni di disinteressarsi e mo aveva già lasciato la ca­ Homa. Mossadegh venne ar­ niano: donne, religiosi pro­ politica espansionistica che navali, il massiccio concentra­ spietata campagna di sterminio negando qualunque ipotesi di pitale libanese per Tel Aviv. restato, il suo prestigioso mi­ gressisti, marxisti, intellet­ ha lasciato sul campo di bat­ mento di forze che Reagan ha e di deportazione contro le po­ diversificazione per la produ» In questo contesto di tuali. Il regime di terrore del­ taglia forse 180.000 morti, polazioni «indios» ai confini col zione locale. Il governo Price è nistro degli esteri, Hosein lo scià è stato abbattuto da Afghanistan: attacco dei ribelli contro Kabul ordinato in Honduras e che co­ schiarita, ha suscitato una Fatemi, venne ucciso a col­ spesso ragazzi di dodici anni. stituiscono una minaccia diret­ Messico e col Belize. impotente, all'ombra dell'anv certa sorpresa l'inatteso ar­ una rivoluzione popolare che in realta, questa guerra è NEW DELHI — 1 ribelli afghani hanno compiuto net giorni scorsi il più violento Ques'ultimo (che emerge ora bigua «pace» garantita dalli tellate, centinaia e centinaia è andata maturando fin dal­ ta per il governo democratico rivo a Beirut del ministro di dirigenti politici e demo­ servita corr.e valvola di sfogo attacco contro Kabul, nei tre anni e mezzo di occupazione da parte delle truppe del Nicaragua e per la stabilità come la pedina con cui la Tha­ presenza militare britannica. « l'indomani del colpo di stato a tutti i problemi interni. Gli sovietiche, bombardando la radio nazionale, una fortezza controllata dai sovieti­ della difesa israeliano Arens, cratici vennero fucilati, dell'intera regione centro-ame­ tcher è disposta a contribuire L'indipendenza e l'integrità mentre su tutto il paese cala­ del 1953. In questi lunghi, Stati Uniti e Israele hanno ci e un complesso residenziale per alti ufficiali afghani e sovietici. I ribelli. alia partita della tensione gio­ territoriale del Belize sono stan­ che ha tenuto una conferen­ duri anni il popolo iraniano fornito consistenti mezzi bel­ ricana, godono dell'appoggio za stampa a Yarzè e ha in­ va la cappa di una rigida leg- secondo le testimonianze di diplomatici occidentali, hanno colpito quasi tutta la diretto del governo della signo­ cata da Reagan) è rimasto fino te riconosciute dall'ONU. Il non ha mai distolto il suo lici di ogni genere al regime zona vecchia della capitale afghana con tiri di mortaio e di armi leggere. Si ignora Guatemala continua a mante­ contrato alcuni esponenti li­ fé marziale e della censura. ra Thatcher. Particolarmente a ieri semidimenticato: un'area pensiero da una rivoluzione di Khomeini per prolungare il numero dei morti e dei feriti ma si ritiene che esso Sia particolarmente alto nere la sua rivendicazione terri­ banesi (fra cui il comandan­ 1 famigerato generale Zahe- che garantisse la libertà e la il conflitto. utile dal punto di vista di Wa­ di povertà (reddito medio 80 te della milizia falangista). di, molto vicino all'ajatollah mila lire al mese pro-capite) toriale, che è iscritta come clau­ Kasciani, venne chiamato a democrazia. Visita del leader libico Gheddafi in Tunisia shington si rivela la presenza sola fondamentale nella carta In sostanza è parso di capire Vogliamo ricordare oggi militare britannica nella ex co­ con scarse risorse primarie e formare il governo golpista. L'arrivo di Khomeini in I- Mossadegh, il suo grande terreno di sfruttamento inten­ costituzionale di quel paese fin che Arens è andato a Beirut ran all'indomani della rivo­ TUNISI — Il leader libico Gheddafi è giunto ieri a Monatti per una visita ufficiale lonia del Belize (novemila mi­ dal 1946. La Gran Bretagna per esortare Gemayel a met­ pensiero, la sua lotta, anti- di 48 ore. All'arrivo è stato accolto dal primo ministro tunisino Mohamed Mzali sivo da parte di due grosse mul­ Così, era stato spazzato via luzione venne salutato dal imperialista. Il regime di glia quadrate, 145 mila abitan­ tinazionali, Tate & Lile (zuc­ conservatrice è pronta a de­ tersi d'accordo con i drusi e un governo democratico popolo come l'arrivo di un in rappresentanza del presidente Burgfuba. influenzato. Nel corso della visita. ti) ai confini col Guatemala. È nunciare come «aggressione» (e- per scaricare comunque dal­ Khomeini ha ignorato l'ere­ Gheddafi approfondirà i temi della cooperazione bilaterale. chero), Fyffes & Unites Fruit sancito da un referendum dirigente che si era fatto ga­ dità di lotta e di pensiero di quanto basta a dare al Pentago­ co. (banane e agrumi). I due po­ chi della guerra anglo-argenti­ le spalle degli israeliani la re­ popolare. L'Iran, sotto la rante, con le sue promesse e no l'illusione di non essere solo na delle Falkland) qualunque sponsabilità di ciò che po­ Mossadegh. La figura dell'a­ Arresti in Pakistan nel corso di dimostrazioni tenti gruppi economici giocano guida di Mossadegh, si av­ le sue dichiarazioni a Parigi, jatollah Kasciani, complice nella sua arbitraria e ingiustifi­ al ribasso del prezzo sul merca­ tentativo guatemalteco presun­ trebbe accadere sullo Chouf viava a recuperare un ritar­ di un processo di democrazia del rovesciamento del gover­ cata prova di forza. to o reale. Nel frattempo, i sol­ dopo il loro ritiro. antigovernative to mondiale e aggravano le già do secolare. Mossadegh, in e di scelte popolari. Ma rei no di Mossadegh, è stata in­ I partiti d'opposizione ingle­ precarie prospettive del piccolo dati britannici sono mobilitati Lunedì sullo Chouf c'era­ soli tre anni, utilizzò il potere giro di pochi mesi le cose so­ vece ricordata dal regime, KARACHI — La polizia pakistana ha arrestato tra lunedi e la giornata eh ieri si rinnovano la loro protesta, paese. Oltre alla canna da zuc­ in parallelo con le manovre del no stati altri scontri fra drusi conferitogli dal popolo per no radicalmente cambiate, che ha intitolato ospedali e almeno 400 persone durante le manifestazioni antigovernative organizzate dai sottolineando il rischio di un chero e alle piantagioni di frut­ corpo di spedizione USA in e falangisti, mentre l'esercito avviare un processo di e- la rivoluzione è stata deviata strade al suo nome. Ma la fi­ partiti di opposizione (illegali) nel quadro del movimento di disobbedienza civile coinvolgimento nei pericolosi ta, c'è ben poco che il Belize Honduras. E qualcosa di più di libanese aveva evacuato le mancipazione progressista e in direzione ben diversa dal­ gura leggendaria di Mossa­ contro il governo militare. La polizia ha dovuto far ricorso agli sfollagente e ai gas •giochi di guerra» del presiden­ un gesto simbolico; la Thatcher le aspettative delle lotte po­ degh e rimasta in questi possa produrre ed esportare: posizioni precedentemente democratico. Affrontò con lacrimogeni per disperdere i manifestanti m numerose località del paese. te americano. Il neocostituito pesca, legname, nella più com­ vuol dargli il peso di un atto di occupate a Kfar Mata; nella grande coraggio una politica polari contro lo scià. La cen­ trent'anni viva nella memo­ solidarietà concreta con gli at­ economica nell'interesse del sura. in tutte le sue forme, si ria democratica del popolo i- comitato contro l'intervento pleta assenza . dell'industria mattinata una pattuglia del­ Ondata di protesta popolare in Messico nell'America Centrale (NICA) manifatturiera. E un'economia tuali piani di intervento dt Rea­ l'esercito era stata attaccata popolo. La nazionalizzazione manifesta nella chiusura raniano; ed è per questo che gan in tutta la regione dell'A­ del petrolio fu un colpo duro delle Università, degli organi ancora una volta le forze de­ CITTÀ DEL MESSICO — Un'ondata di protesta popolare si è scatenata per organizza una serie di manife­ di sostentamento completa­ nel centro di Beirut da un mocratiche che sostengono tutte, la notte nella località di Lercio de Teiada. nel Golfo del Messico La stazioni: si raccolgono le firme mente dominata da una mano­ merica centrale. commando composto (se­ per i governi che per anni e di informazione; la repres­ anni avevano saccheggiato sione si sviluppa contro le la linea nazionale e demo­ popolazione ha incendiato la prigione e vari ed'f ci pubblici m Seyjito a2 ucciso­ per una petizione popolare, un vra commerciale dei centri Antonio Bronda condo la radio falangista) da le ricchezze del nostro paese. minoranze etniche e religio­ cratica di Mossadegh si sono ne d> un operaio avvenuta in orcostanze oscure L'operaio. Esteban Ba'deras picchetto della pace sta in per­ multinazionali che, dopo i gior­ drusi e sciiti. Sempre a Bei­ E proprio per questo, per le se (curdi, bahai, ecc.), contro riunite nel Consiglio Nazio­ Avendano. era stato arrestato nei giorni scorsi e il suo cadavere era riapparso. manenza davanti all'ambascia­ rut. a tarda sera di domenica sue scelte democratiche, per l'emancipazione delle donne, nale della Resistenza, che e- dopo qualche giorno, nei pressi della prigione ta USA di Londra, la campagna un soldato francese della le sue scelte indipendenti e contro gli intellettuali, con­ sprime a nostro avviso la avrà il suo culmine in una ma­ forza multinazionale è rima­ anti-imperialiste, Mossade­ tro il pensiero laico. Il regi­ continuità dell'ispirazione Oppositori iraniani denunciano nuove esecuzioni nifestazione nazionale nelle democratica del popolo ira­ sto ucciso dallo scoppio di un gh è stato rovesciato. me integralista si è dimo­ PARIGI — Le autorità ramane avrebbero fatto mettere a morte nelle scorse prossime settimane. Il piano di NAZISTI ordigno, ma il comando ha strato incapace ad affronta­ niano per l'indipendenza, il settimane 28 persone, tra le quali quattro giovani donne, nella parte occidentale Da allora iniziavano venti­ progresso e la pace. militarizzazione, e il tentativo definito l'esplosione come sei anni duri di lotta, di mili­ re i problemi concreti nel ddriran La notizia è stata diffusa a Parigi dalla organizzazione dei «Mujahedm di destabilizzazione regionale, •accidentale». tanza e di preparazione alla campo economico, sociale, i- REZA OLIA del popolo* vanno fermati. I rischi sono evidenti. Gli Complicità americane con Barbie USA hanno inviato una squa­ dra di 16 navi da guerra (inclu­ WASHINGTON — Ufficiali americani ed agenti dei servizi segreti se due portaerei). 140 aeropla­ USA aiutarono fra il 1949 e il 1951 il criminale nazista Klaus condo l'agenzia, le forze su­ Barbie, il «boia di Lione», a sfuggire alla giustizia francese e a ZIMBABWE ANGOLA ni, 16 mila soldati, più altri 5 riparare in Bolivia. E* stato confermato cheTBarbie, dal *47 al *50, dafricane nelle ultime ore VIAGGIO DEL PAPA mila effettivi nei reparti da lavorò per i servizi d'informazione dell'esercito americano. Ad af­ hanno intensificato le loro a- combattimento dislocati sul fermarlo ora è un rapporto del dipartimento della giustizia, secon­ zioni in territorio angolano confine tra Honduras e Nicara­ do il quale gli USA «nanno ostacolato la giustizia celando Barbie*. bombardando concentra­ gua. Un «incidente» qualunque In seguito a tale rapporto, il governo di Washington ha espresso Nkomo è Una città menti di truppe angolane (che potrebbe essere fatto ap­ ufficialmente a Parigi il proprio rincrescimento. nella regione. Nella battaglia parire come un «atto di aggres­ per il controllo della città le sione» del Nicaragua) potrebbe tornato distrutta forze dell'UNITA, secondo le far precipitare un conflitto. Ir. queste circostanze — ci si do­ fonti angolane, hanno la­ manda a Londra — quali sa­ sciate sul terreno 1.100 morti rebbero i contraccolpi tra Gua­ dopo dalla e una grande quantità di ma­ temala e Belize, dove una guar­ teriale. nigione britannica di duemiia COMUNE DI M0NTALCIN0 Le autorità del Sudafrica uomini, aviogetti «Harrier» e PROVINCIA DI SIENA 5 mesi aviazione missili terra-aria sono in stato hanno ieri respinto le accuse di all'erta continua? L'indipen­ angolane negando che la lo­ denza tecnicamente concessa al AVVISO DI GARA D'APPALTO di esilio del ro aviazione abbia mai colpi­ governo di George Prite, leader (L. 2/2/1973. n. 14) to obbiettivi civili. Ma secon­ cattolico di un partito conser­ Questa Amministrazione indirà, quanto prima, una licitazio- \ do la ben nota interpretazio­ vatore populista, continua ad ne privata per i lavori di restauro e adeguamento dei locali ex • volontario Joshua Nkomo Sudafrica ne sudafricana, qualunque essere protetta nel Belize, da Seminario Vescovile a «Casa Albergo per anziani», in esecu- * zona in cui si trovi l'esercito un contingente armato britan­ zione della deliberazione consiliare n. 175 dell' 11/7/1983. ' angolano è un «obbiettivo nico. esattamente come nella HARARE — II leader dell'opposizione dello Zimbabwe, Joshua LUANDA — Violenti com­ militare». Inoltre, il coman­ precedente epoca coloniale. Se L'importo delle opere per ì lavori a base d'asta am-- Nkomo. è rientrato in patria dopo cinque mesi di esilio volontario battimenti nel Sud dell'An­ dante in capo delle forze ar­ la strategia di «contenimento» monta a L. 915.000.000= in Gran Bretagna. Nkomo è giunto in mattinata da Londra ed è gola si sono verifivati negli mate sudafricane, generale di Reagan fa perno sugli esi­ Le ditte interessate, iscritte all'Albo Nazionale Costruttori' stato accolto da un piccolo gruppo di funzionari del suo partito, la ultimi giorni tra le forze ri­ stenti focolai di violenza, in «Zimbabwe african people's union» (ZAPU). e da un centinaio di Viljoen, ha confermato che il nella categoria e importo competente, potranno chiedere di ' belli dell'UNITA. appoggiate Sudafrica compie «azioni di Salvador o in Honduras, quale essere invitate alla gara mediante apposita domanda in, sostenitori. Nkomo e stato condotto da funzionari della dogana in dal Sudafrica, e le forze an­ possibile -casus belli», anche il una stanzetta dell'aeroporto ed il suo bagaglio è stato scrupolosa­ ricognizione» in territorio Belize rappresenta da sempre competente bollo, indirizzata al Sindaco, da far pervenire • mente esaminato per oltre un'ora II leader della ZAPU lasciò golane. A quanto riferisce 1' angolano, anche se «solo per­ entro e non oltre 10 giorni dalla data di pubblicazione del] agenzia ufficiale angolana un punto di tensione che può avventurosamente il suo paese passando per il Botswana e il Suda­ ché l'Angola appoggia i essere sfruttato agli stessi fini. presente avviso. • frica nel marzo scorso, sostenendo che il governo di Robert Muga- •Angop» la città di Cangam- guerriglieri indipendentisti ba, nella provincia di Moxi- II Guatemala da 40 anni ri­ La domanda non è impegnativa per la stazione appaltante. ' be voleva farlo uccidere. della Namibia». vendica la sua sovranità terri­ Mugabe ha replicato in questi mesi che Nkomo era libero di co, è stata completamente D'altra parte, in un comu­ toriale sul Belize. non ne ha Montalcino. lì 9 agosto 1983 IL SINDACO- tornare in patria quando gli fosse parso e piaciuto e che tutt'al più distrutta da una incursione nicato pubblicato a Lisbona, mai riconosciuto il governo, ha (Mario Bmdi) ' avrebbe dovuto pagare .una piccola multa per alcune sue attività dell'aviazione sudafricana le forze dell'UNITA sosten­ gli occhi puntati sul porto di illegali». intervenuta in appoggio alle gono di aver abbattuto Vìi Belize City, vuole conquistarsi Nkomo rischiava di perdere il suo seggio in parlamento, se non forze ribelli. Dopo una batta­ agosto, nella battaglia di Giovanni Paolo II salutato un accesso al mare dei Caraibi. si fosse presentato entro questa settimana; egli ha infatti mancato glia durata almeno otto gior­ Cangamba, cinque aerei E cosi i marines, gli «Harrier» e di partecipare ad oltre venti sedute consecutive, il che. secondo la ni l'esercito angolano ha ri­ •MIG 21» e quattro elicotteri da una grande folla a Lourdes i missili britannici continuano legge dello Zimbabwe, lo fa decadere dalla qualifica dì deputato. conquistato la città, che era a difendere il fragile Belize da­ Per questo egli è rientrato in patria 24 ore prima della ripresa angolani. Secondo il comu­ Collegio G. PASCOLI caduta in mano alle forze nicato, la battaglia di Can­ gli sporadici tentativi di annes­ del dibattito parlamentare. Nkomo ha preannunciato che oggi, ROMA — Giovanni Paolo II ha concluso il suo pellegrinaggio sione attribuiti nel corso degli PONTICELLA 01S. LAZZARO DI SAVENA (BO) - Tel. 051/474783 dell'UNITA. È a questo pun­ gamba è durata 11 giorni e le a Lourdes (iniziato domenica) nella tarda serata di lunedi, nella sede del parlamento, pronuncerà un discorso «importante» to che è scattata la rappresa­ anni ad un Guatemala fattosi CESENATICO (FO) -Via Cesare Abba - Tel. 0547/82810 per il futuro del pae«e. forze angolane e quelle cuba­ con il rientro a Roma e il trasferimento subito dopo a Castel- ancora più incerto e meno pre­ Il leader della ZAPU venne estromesso dal governo un anno e glia dell'aviazione sudafrica­ ne presenti nella regione a- gandolfo. Scuoia Media e Liceo Scientifico lea. riconosciutised e d'esame na. L'altro ieri, secondo vedibile dopo il recente colpo di mezzo fa, dopo che quantitativi di armi vennero trovati in alcune vrebbero perso 709 soldati (di Al santuario di Lourdes il Papa è stato accolto da una folla stato che ha deposto Rios Corsi di ricupero per ogni ordine di Scuola. Ritardo serv. militare aziende agricole di proprietà del suo partito. La crisi tra Mugaho e l'«Angop». otto caccia-bom­ cui 120 cubani). Da parte superiore a tutte le previsioni, di quasi 300 mila persone. Il Montt e insediato il generale Serietà ed impegno Ottima percentuale promossi Nkomo si era poi aggravata verso la metà dell'anno scorso, allorché bardieri sudafricani «Impa­ sua, il movimento ribelle del­ Papa ha pronunciato un discorso sul significato della sua Meja Victores. Da decenni l'e­ bande armate di dissidenti che si dicevano fedeli al leader della la* hanno bombardato la «*»»- l'UNITA. diretto da Jonas visita ed ha poi avuto un incontro speciale con i giovani. Alla sercito guatemalteco combatte RICHIEDERE PROGRAMMA ZAPU seminarono morte e terrore nella provincia meridionale del tà «distruggendola comple­ Savimbi, denuncia 63 morti fine della visita, è stato salutato a Tarbes dal primo ministro contro i .ribelli» (i gruppi poli­ Matabeleland. tamente». Inoltre, sempre se­ e 200 feriti tra le sue forze. francese Mauroy. tici democratici raccolti nel CASELLA POSTALE 16*2 - 40100 •OLOGNA A. O. • \ .. v»y- "'f^lYZ*"^"'''^'^''^^''*» "."Vfikfcl»t-a~ itr.'. "' S'J* v T!^*l.'f(yfm'Kr*Tn>*•' !%^T7^ r '. TU)f-yj

MERCOLEDÌ 8 l'Unità - ECONOMIA E LAVORO 17 AGOSTO 1983 I «misteri» del mercato agricolo Per i trasporti quiete Riepilogo previsione produzione italiana mele e pere - Anno 1983 (1) Produciamo 48% (Produzione in migliaia di quintali) a Ferragosto, ma in MELE PERE

REGIONI Variaz. Variaz. di frutta CEE E RAGGRUPPAMENTI 1979 1980 1981 1982 1983 sul 1982 1979 1980 1981 1982 1983 sul 1982 settembre sarà tempesta % ROMA — Ferragosto e i mo­ dice anche questo della crisi Fra le questioni più urgenti Piemonte, Lombardia. menti «caldi» sono già alle spal­ dell'autotrasporto, in partico­ sul tappeto c'è quella dei por­ ma compriamo Liguria. Val d'Aosta 2.114 2.041 1.621 2.195 2.252 + 2.6 518 510 531 457 754 +65.0 le. Per i bilanci conclusivi ci sa­ lare di quello artigiano, vessato tuali. La legge per l'esodo, ap­ Trentino-A.A. 6.983 6.626 6.107 10.352 6.168 -40.4 287 216 186 205 201 - 0.2 rà ancora da attendere, ma fin da costi sempre più pesanti, provata nel mese di aprile, con­ Veneto. Friuli-V.G. 3.511 3.556 3.109 4.620 3.523 -23.7 1.256 1.274 1.245 1.312 1.545 + 17.8 d'ora possiamo dire che almeno mentre si riducono progressi­ tinua a restare inapplicata. Si Emilia-Romagna 5.111 4.981 4.249 6.489 5.882 - 9.4 6.194 8.932 7.805 7.235 9.556 +32.1 sul fronte sindacale c'è stata vamente i carichi di lavoro. tratta di renderla operativa. Il Toscana, Umbria. Marche. calma assoluta nel settore dei Si apre poi, a settembre, una governo deve provvedere subi­ pere in Africa Lazio, Abruzzi e Molise 628 606 553 604 646 + 7,0 587 555 527 507 560 + 10.5 trasporti. Tieni, traghetti, ae­ nuova «stagione contrattuale» to, poiché la mancata assegna­ Campania, Puglia. Basilicata, rei, servizi di autolinea e urbani zione dei finanziamenti stan­ Calabria, Sicilia, Sardegna 1.584 1.518 1.777 1.678 1.959 + 16.7 1.635 1.6% 1.909 1.623 1.899 + 17.0 che coinvolge quasi tutto il ziati ha finito con l'accentuare A colloquio con Gastone Sgargi, vice pre­ ITALIA 19.931 19.328 17.416 25.938 20.430 -21.2 10.477 13.183 12.203 11.339 14.515 +28.0 hanno funzionato regolarmen­ comparto dei trasporti, dai pi­ ulteriormente la crisi dei porti, (1) Anni 1979/82 - ISTAT - Roma te. Se disagi ci sono stati e in loti, agli assistenti di volo, al rendendola insostenibile. Ma sidente del Centro operativo di Ferrara Anno 1983 - Previsioni del Centro Operativo Ortofrutticolo Ferrara qualche caso si sono dovute af­ personale di terra degli aero­ oltre allo sblocco della legge frontare difficoltà, non lo si de­ porti, ai portuali, ai marittimi, sull'esodo occorrono ulteriori ve certamente ai sindacati o al­ ai ferrovieri. Un altro periodo provvedimenti per un rapido Dal nostro inviato no una produzione di 14.700.000 (come è avvenuto per le pesche) sa­ matiche. I riflessi sul mercato pos­ qualche anno fa e che prevedevano le agitazioni. Insomma anche caldo. E le controparti pubbli­ awlo della ristrutturazione dei FERRARA — Gastone Sgargi, vi­ quintali, con un aumento del 7,5% rà inferiore al normale e quindi la sono però essere opposti a quelli una crescita dei consumi dovuta al­ gli autonomi quest'anno, sono che e private del sindacato — porti. E ci sono ancora, oltre ai cepresidente del Centro operativo rispetto allo scorso anno, alle quali resa meno alta. Comunque la rac­ delle pere. Il prezzo delle mele l'aumento della popolazione e del rimasti tranquilli. Unica ecce­ dice Gallo — debbono sapere rinnovi contrattuali nazionali, i ortofrutticolo di Ferrara ha un or­ vanno aggiunti 2.300.000 quintali colta delle pere è solo all'inizio e le nell'82, a causa dell'eccezionale reddito. La popolazione non è au­ zione l'assemblea di cinque ore che «la tregua osservata in que­ rinnovi non completati, degli goglio e tanta diffidenza. L'orgoglio di nettarine (le cosiddette «pesche condizioni climatiche possono produzione, sono stati bassi e non mentata, il reddito in tutti i paesi venerdì scorso a Fiumicino de­ sto periodo di ferie, non signifi­ integrativi per gli autoferro­ di essere uno dei principali esperti noci»), il 38% in più rispetto al 1982. cambiare e migliorare il raccolto. remunerativi per i produttori. Per europei, e soprattutto in Italia, di­ gli aderenti alla Sanga, ma non ca affievolimento dell'impegno tranvieri e la mancata attuazio­ del mercato delta frutta (opera in In realtà — dice Sgargi — questa Per quanto riguarda il mercato — quest'anno è possibile ritenere che minuisce. Crescono le famiglie, che ha avuto ripercussioni degne di del sindacato. La lotta sarà ri­ ne di parti contrattuali in quasi aggiunge Sgargi — non ci sono an­ per contenere la spesa dell'alimen­ tutti ì settori del trasporto. questo settore da quasi trentanni) previsione si è verificata soltanto in cora prezzi certi, ma se per le pere ci avremo prezzi medio-buoni anche tazione, riducono fortemente, o ad­ particolare rilievo nel trasporto presa con vigore per l'occupa­ e diffidenza verso certi giornalisti parte, a causa delle condizioni cli­ perché la produzione degli altri aereo. zione e la salvaguardia dei sala­ sarà una produzione abbondante è dirittura eliminano, la frutta. ri in tutti i settori». Ilio Gioffredi (•Vengono a parlare con me per ore, matiche avverse, prima fra tutte la ragionevole prevedere che avremo paesi europei non appare eccezio­ L'Italia, pur producendo il 48% Il codice di autoregolamen­ poi scrivono un sacco di castronerìe, siccità. una riduzione dei prezzi rispetto al nale, come lo fu lo scorso anno. della frutta della Cee, resta un tazione che i sindacati confede­ facendomi dire le cose più assur­ Si stimava una produzione ab­ 1982. Nel 1982 l'Alma ha ritirato sul campo aperto per tutti gli altri pae­ rali si sono autonomamente da­ de»). Il Centro operativo ortofrutti­ bondante e ora, a campagna quasi I prezzi in agricoltura viaggiano mercato italiano 5.500.000 quintali si. Esportiamo il 18% della nostra ti nel gennaio dell'80 ha retto colo è un consorzio nazionale di In­ conclusa, si deve parlare di produ­ indipendentemente dal formarsi di mele destinandole per fortuna produzione, ma ne importiamo bene per il terzo anno consecu­ Brevi teresse pubblico che eroga servizi, zione medio-scarsa. Dal punto di dei costi per cui è possibile, anzi non alla distruzione ma alla distil­ uasl altrettanto. Siamo bombar- tivo nonostante — ricorda Vir- un esemplo di terziario avanzato vista del mercato le cose sono an­ probabile, che un produttore di pe­ lazione. Questo è stato un sollievo atl dalla pubblicità dei pompelmi, f'iio Gallo, segretario della L'Italia al secondo posto nell'utilizzo dei robots applicato all'agricoltura. Occorre date meglio. Il caldo eccezionale re che ha avuto un aumento di costi per 1 produttori, anche se 1 prezzi adelle banane, di altri frutti esotici. ILT-CGIL — «siano ancora a- superare molta diffidenza per av­ che c'è stato nel mese di luglio in attorno al 20% rispetto allo scorso Alma fissati dalla Cee con forte an­ Importiamo mele e pere persino perte vertenze particolarmente ROMA — Fra il 1981 e il 1982 — secondo uno studio dell'OCSE — i robots viare con Gastone Sgargi un di­ tutta l'Europa ha fatto salire la ri- anno, possa avere, con un aumento ticipo, non sono ancorati al merca­ dall'Argentina e dal Sud Africa. diffìcili e i gravi problemi anco­ sono passati nel nostro paese da 450 a 790. con un incremento del 56%: scorso sul mercato della frutta, nel chesta di pesche sia in Italia che di produzione, un Incasso inferiore to. I prezzi Alma per il prossimo ot­ Nessuno — conclude Sgargi — ra irrisolti nel settore». Unico l'Italia è al secondo posto nell'uso degli automi dietro la Gran Bretagna (4-62%). pieno della stagione estiva. a quello del 1982. all'estero. Possiamo quindi parlare tobre andranno, ad esempio, per le chiede una politica autarchica, ma •strappo» alla regola, Venezia. Riprese le trattative per l'Alluminio Italia Gli esperti del Centro ortofrutti­ di una commercializzazione me­ MELE — Quello dell'anno scorso mele Golden dalle 116 alle 155 lire, la nostra produzione ortofrutticola, Per diversi giorni i vaporetti e i colo di Ferrara hanno elaborato, al­ dio-buona e con prezzi remunerati­ è stato un raccolto storico: si sono mentre il prezzo di mercato si aggi­ il cui valore organolettico non è mezzi di trasporto terrestre no­ BOLZANO — Sono riprese le trattative con l'Efim per scongiurare lo smantella­ vi per i produttori. sfiorati i 26 milioni di quintali. Le rerà presumibilmente sulle 300 lire certo inferiore a quello dei prodotti no rimasti bloccati per ore e fi­ mento dell'Alluminio Italia di Bolzano: a settembre 420 operai rischiano il posto la fine di luglio, delle stime effet­ stime per 1*83 parlano di 20.500.000 pr ovenientl da al tri paesi, deve es­ e dovrebbe iniziare lo spegnimento dei (orni. tuate sulla conta del frutti di 12 PERE — Se ne producono me­ quintali, il 21,2% in meno rispetto al chilo. sere difesa con un'adeguata pub­ no all'ultimo si è temuta la pa­ province delle regioni Emilia-Ro­ diamente in Italia 11-12 milioni di al record dell'82. Si tornerebbe Le indagini sul mercato italiano blicità, con una corretta educazio­ ralisi della laguna alla vigilia di Azioni di risparmio BNL in Borsa a fine 1983? magna, Veneto, Piemonte e Lom­ quintali all'anno. Le stime per il quindi sulla media annuale che ne­ ed europeo della frutta rivelano ne alimentare, con la giusta valo­ Ferragosto. Una vertenza aspra bardia e con informazioni prove­ 1983 parlavano di 14.500.000 quin­ gli ultimi anni è sempre stata, ec­ con chiarezza la tendenza alla sta­ rizzazione del prodotto nazionale. e diffìcile per il contratto inte­ ROMA — La Banca Nazione del Lavoro emetterà probabilmente entro l'anno grativo del personale dell'a­ azioni di risparmio da collocare in Borsa. Lo ha rivelato il presidente. Nesi, in nienti da esperti di altre regioni ita­ tali, con un aumento del 28% cetto P82, sui 20 milioni di quintali. gnazione o addirittura al regresso Ne guadagnerebbero sia i produt­ un'intervista. liane. Vediamo con Sgargi l'anda­ sull'82. Se continuano queste con­ Anche per le mele ci sono appren­ del consumi. Sono saltati — affer­ tori, sia 1 consumatori. zienda di trasporto lagunare. mento delle principali produzioni. dizioni climatiche non arriveremo sioni per la pezzatura sempre a ma Sgargi — i modelli econometri­ Alla fine, però, si è raggiunta I giapponesi riducono i tempi di fusione causa delle avverse condizioni cli­ l'intesa e la calma è tornata sul­ PESCHE — Le stime prevedeva­ a questa cifra. La pezzatura media ci di cui parlavano gli esperti fino a Bruno Enriotti TOKIO — L'industria nipponica «Kob» ha annunciato di aver messo a punto un la laguna. sistema che riduce notevolmente tempi di fusione e costi dì produzione degli Ce quiete, dunque, nei tra­ acciai speciali. sporti, ma sarà di breve durata. Settembre è ormai alle porte e ne da parte del gruppi pubblici e privati ed in particolare «le tensioni sociali nel settore Chimica: sei proposte del PCI opporsi a misure che realizzino un ulteriore impoverimento «Riz 80» (Gepi) sponsorizza — dice Gallo — sono di un'acu­ I cambi del patrimonio produttivo nazionale». tezza e una gravità senza prece­ Mozione del gruppo al Senato I comunisti chiedono poi che, nel predisporre 1 programmi Azzurra, ma licenzia tutti denti» e non è difficile pronosti­ MEDIA UFFICIALE OEI CAMBI UIC per il settore, venga superata la logica «dell'assemblaggio dei care che esploderanno con la 16/8 12/8 «ripresa» autunnale. Innanzi­ Dollaro USA 1588.25 1616,25 ROMA — Il PCI ha presentato al Senato una mozione per piani aziendali, ponendosi, in prospettiva, l'obbiettivo del pa­ Marco tedesco 593.565 592,59 ROMA — Spende centinaia di milioni per «sponsorizzare» Azzurra tutto — ricorda il dirigente del­ 197.165 salvare e rilanciare la chimica. Dopo aver denunciato «il falli­ reggio della bilancia commerciale e definendo adeguati im­ e poi licenzia tutti gli operai. Si tratta della «Riz 80», una azienda la FILT — la «drammatica crisi Franco francese 197.165 pegni per la ricerca, per 1 nuovi investimenti e per la loro Fiorino olandese 530,48 529.33 mento delle politiche di risanamento», la volontà dell'ENI «di dì proprietà della Gepi, che opera nella zona di Rovigo e dà lavoro dell'intero comparto maritti­ Franco belga 29,63 29.583 ridimensionare la base produttiva», la politica «degli scorpo­ localizzazione. a due-trecento persone. Produce confezioni e ha legato il suo mar­ mo-portuale. Siamo al punto 2390.45 Occorrono — sostiene ancora il PCI — un programma di chio all'imbarcazione italiana, che tanto onore si è fatta nelle rega­ Sterlina inglese 2385.50 1871.375 ri» scelta dalla Montedlson e 1 gravi rischi occupazionali in che i salari ai portuali, possono Sterlina irlandese 1875.10 164.665 aree geografiche già pesantemente colpite (Sardegna, Sicilia, finanziamenti adeguato alla rilevanza strategica del settore e te veliche di Newport. essere pagati, da mesi, solo par­ Corona danese 164.665 1351.31 Calabria e Basilicata); l comunisti propongono al governo un un programma di cooperazione sia con le industrie dei paesi Sono i deputati comunisti a sollevare, con una interrogazione zialmente». Il contratto di lavo­ ECU 1352.60 1307.75 intervento a favore del settore che si articola in sei punti. produttori di materie prime, sia con quelle dei Paesi indu­ presentata alla Camera, la grave e singolare vicenda. I parlamenta­ ro dei 250 mila addetti all'auto­ Dollaro canadese 1287.80 6.548 ri del PCI chiedono al ministro dell'Industria se è a conoscenza del Yen giapponese 6.502 738,36 Prima di tutto — si legge nella mozione — occorre definire strializzati, con particolare attenzione alla CEE. trasporto merci è scaduto dal Franco svizzero 738.41S II sesto punto della mozione pone infine il problema degli fatto che «rappresenterebbe un grave spreco di pubblico denaro, 31 dicembre '81 e la composi­ Scellino austriaco 84.402 84,306 rapidamente un programma adeguato al rilancio dell'indu­ oltreché oggetto di speculazioni private». E ancora: «Che cosa il zione della vertenza presenta Corona norvegese 213 213.89 stria chimica. Nel frattempo .è, indispensabile — questo il assetti e del rapporti tra i gruppi chimici nazionali. Si chiede dicastero competente intende fare per evitare che un entusiasman­ ancora molte difficoltà, mentre Corona svedese 201.96 203.20 secondo punto — intervenire «per evitare ogni iniziativa di che la gestione e la programmazione di tutte le attività pub­ te risultato sportivo si trasformi nella beffa e nel licenziamento per in numerose aziende del settore Marco finlandese < 278,25 279.925 bliche passino nelle mani di un sólo soggetto. Escudo portoghese 12.80 13.06 modifica unilaterale degli assetti produttivi e dell'occupazio­ centinaia di lavoratori?». sono in corso licenziamenti. In­ Peseta spagnola 10.504 10,535

ALBERGHI E CAMPEGGI Alla data attuale te camere a disposizione per la sistemazione dai gruppi che Il grande appuntamento con le visiteranno il Festival Nazionale dell'Unita sono. manifestazioni attorno al nostro giornale 2/4 3ETT. 9/11 SETT. 15/18 SETT. IES6I0 EMILIA 120 120 140

MODEM / fASMA SO 415 450 • MAITOVA / 10106MA 100 290 400 Prezzi mmiffli e massimi al giorno per il pernottamento negh alberghi <* Reggio Emilia Modena. Parma

SINGOLA DOPPIA

ALBEB6HI II CATEGORIA 18.000/39.000 33.600/53.000 27.000/37.500 MJEBGHI IH CATEGORIA 14.500/23.000 ALIEBEHIIVCATEGOIIA 12.000/20.000 17.500/27.500 Il prezzo sopra indicato comprenda Pernottamento. IVA e Tasse CONDIZIONI GENERALI: Al - INDIVIDUALI: Al momento deOa prenotazione deve essere effettuato ti saldo defl'mtero servizio festa GRUPPI: Al momento deBa prenotazwne dovrà essere versato un accon­ to del 30%. * saldo 2 gg prima delta partenza 8) - La prenotatone sari ritenuta valida solamente al versamento de» accon­ to del 30% per i gruppi e del saldo per gh individuali CI - In caso di rinunce saranno appteate le segumti pena* - 10% a 30 gg pruni deBa partenza - 20% a 15 gg pr*na de«a partenza • 30% a 3 gg pnma delta partenza nazionale - nessi*) rimborso dopo tali termini D) - In caso <* gruppi organizzati con movmo 40 persone verri rconoscarta una grattui ti- Tassi » «crizone a persona lit 3 OOO sia per gruppi che «yftviduifc LE PRENOTAZIONI SI POSSONO EFFETTUARE TELEFONANDO E SCRIVENDO A.- C.T.V. PLANETARIO Via de«e Racehatta. 3 - 42100 dell'unità REGGIO EMILIA - Tal.: 0522/49841 ADIACENTE Ali AHfA DELLA FESTA FUNZIONERÀ UN CAMPING

Reggio? ^settembre»* Collegamenti ferroviari La Festa Nazionale de «l'Unità» torna in Emilia. a Reggio, dopo l'esperienza esaltante di Pisa, for­ con Reggio te di un arricchimento della nostra esperienza at­ traverso numerose e interessanti feste nazionali faggio errti'0 su temi specifici. La Festa nazionale si misura in Emilia con un tessuto consolidato di circa 1500 Anche con i treni si può rapidamente raggiungere Reggio feste (su un totale di 8000 su tutta l'Italia) e ha Emilia da molte delle località del Nord e del Centro Italia. l'ambizione dichiarata — fra le altre — di contri­ Alla stazione eh Reggio Emilia fermano treni provenienti da e buire ad arricchire e rinnovare l'immagine e il mo­ in partenza per: Tonno. Milano. Piacenza, Parma. Modena. Bo­ do stesso di «Far Festa dell'Unità» negli anni 80. logna. Firenze. Roma. Ancona. Rimmi. Bari. Lecce. Genova. La Spezia. La Festa è sempre più chiaramente la più grande Indichiamo alcuni esempì sui tempi di percorrenza pct rag­ manifestazione politica alla ripresa dopo le ferie e. giungere Reggio Emilia in treno: quest'anno, sarà anche l'occasione per un con­ Viabilità per Reggio Emilia USCITE DI MODENA NORD E REGGIO EMILIA Da Milano in meno di due ore; fronto sui primi sviluppi della situazione politica USCITA CONSIGLIATA: MODENA NORD, a crea 20 km. dalla da Firenze circa due ore e mezza; dopo le elezioni. Ma la festa è soprattutto il luogo Festa, percorso Via Emilia (parcheggio ad alcune centinaia di da Bologna 45 minuti; dove — più compiutamente — la politica diventa La città di Reggio Emilia è raggiungibile da tutte le principali metri dall'entrata principale della Festa) da Modena in 20 minuti; direttrici viar-e e di traffico del nord e del centro Italia. protagonista in modo diffuso e non è una «cosa a DEL SOLE (provenienza Milano - Collegata con autostrada Tori­ da Parma in 20 minuti; parte» come vogliono ostinatamente farci credere AUTOSTRADE: BRENNERO (collegata con la Venezia-Mila no). da Piacenza in un'ora; altri. L'Emilia, e quest'anno Reggio Emilia, sono no-Tonno) USCITA DI REGGIO EMILIA (4 km da zona Festa Unità). da Torino — via Piacenza — in 3 ore e mezza. un laboratorio privilegiato per lo sviluppo di que­ USCITE 01 REGGIOLO (RE) o CARPI (MO). DELLA CISA (collegata con autostrada Livorno-Genova e con A Bologna provenendo da direzioni non collegate direttamen­ USCITA CONSIGLIATA: CARPI di Modena. Da Carpi percorso sto progetto, di questa battaglia culturale di cui la Sole prima di Parma). te con Reggio Emilia è facile trovare la coincidenza. per arrivare alia Festa dell'Unità: Carpi. Correggio. Gavassa anche le feste sono parte. In Emilia, come dirà USCITA DI REGGIO EMILIA (4 km. dalla zona Festa Unità). Tutte le città dell Emilia Romagna (Rimmi. BO. MO, RE. PR, anche il programma politico della festa, l'alternati­ (dall'uscita di Carpi km. 20). Nelle adiacenze della zona Festa PC) possono usare il treno sia all'andata che al ritorno. Per va vive già da molti anni e una fase si è chiusa da Uniti funzionerà un parcheggio collocato a circa 200 rnt. dalle ADRIATICA (collegata con autostrada del Sole a Bologna). questo tratto di ferrovia, in quel perìodo, i treni saranno poten­ entrate delia Festa. tempo. USCITE DI MODENA NORD E REGGIO EMILIA: ziati per corrispondere alla richiesta maggiore dell'utenza. DEL SOLE (provenienze da Firenze. Bologna. Modena) USCITA CONSIGLIATA: MODENA NORD. (Consultate gli orari ferroviari). 5 "W"'- W V*.'*."^'" ^ •••** ^v-V.» f Sm^.~ , { f ' -•»* <,7>

L'UNITÀ/MERCOLEDÌ 10 17 AGOSTO 1983 A VAquila Buri Lancaster un mese operato di chitarra al cuore pettacoli L'AQUILA — La «Seconda e- HOLLYWOOD — Il popolare stiva musicale» di chitarra, in attore Burt Lancaster, 69 an­ programma all'Aquila per ni, è stato ricoverato in ospe­ Una delle ultime foto questo mese è stata dedicata di Elvis Presley dale per essere sottoposto a un e, a destra, quest'anno al maestro Andres intervento chirurgico per l'ap­ il celebre cantante Segovia per il compimento dei plicazione di un by-pass al suoi 90 anni di età. cuore. Lancaster che è perfet­ durante la lavorazione tamente tranquillo ha dichia­ di un film 11 primo corso internaziona­ rato che il ricovero avverrà tra le di perfezionamento per chi­ due settimane e che conta di tarra classica sarà tenuto da tornare a lavorare a ottobre. José Luis Rodrigo. Aliro Diaz Anche la salute di James Ste­ terrà invece il secondo corso, wart desta qualche preoccupa­ zione. L'attore che ha 75 anni mentre un seminario sulla co­ sì e dovuto sottoporre a radia­ struzione della chitarra sarà zioni per curare un cancro alla tenuto da Manuel Contreras. pelle.

Video guida Il film Rete 1, ore 20.30 Sangue e banalità Ritorna Così l'horror Eduardo con «Le scende in serie «C»

LA CASA CON LA SCALA NEL BUIO — Regìa: Lamberto voci Bava. Interpreti: Andrea Occhìpintì, Anny Papa, Stanko Mot- nar, Valeria Camalli, Michele Soavi. Horror. Italia. 1982. di dentro» «te**; } Altro che brivido di mezzanottel Poco più di un mese fa, quando fu presentato In anteprima al Festival del giallo di Eduardo è già leggenda per il teatro italiano, e non solo italiano: Cattolica nella sezione notturna, 11 pubblico giovanile e alle­ così, quando si annuncia una sua commedia, le prime cose che si gramente vacanziero della riviera romagnola scoppiò in una sentono dire sono gli aneddoti che l'accompagnano. Di questa Le risata fragorosa che fece a pezzi, In un attimo, l'atmosfera voci di dentro, che va in onda questa sera sulla Rete 1 alle 20.30, claustrofobica del film, con evidente disappunto del regista, per esempio, è noto che è stata scritta in 17 ore in un ormai lontano beffeggiato clamorosamente In sala. Insomma, per La casa 1948, e che l'animosità con cui Eduardo buttava di getto sui fogli con la scala nel buio 11 debutto sugli schermi non fu tra l l'intera storia nulla tolsero alla resa di quel copione. La registrazio­ migliori. Bisogna dire, però, che parte di quegli sghignazzi se ne che vedremo in TV è assai datata: risale al '62, e ci mostra 11 meritava davero: la sceneggiatura faceva acqua da tutte le dunque un Eduardo di vent'anni più giovane, accanto a Pupella parti, le pretese «autorali» del regista s'infrangevano nella Maggio, Giuliana Calandra, Gino Maringola e Luca De Filippo, Inespressività totale degli attori, 1 dialoghi erano così Imba­ che si muovono in un lavoro d'atmosfere quasi surreali, incentrato razzati (la bella del film dice al povero Andrea Occhiplnti: sullo strano sogno del protagonista, che sfocia in un gioco tra «Pensi che l'assassino si rifarà vivo?». E lui risponde: «Non lo finzione e realtà. Nonostante avesse allora poco più di sessantan­ sai? L'assassino torna sempre sul luogo del delitto...») da ra­ ni, Eduardo impersona un vegliardo senza tempo che più che •reci­ sentare la comicità. tare una parte», affida i suoi messaggi ai gesti, ai sospiri, agli Film/TV Un omaggio estivo Eppure Lamberto Bava, cineasta figlio del più celebre e sguardi. Fin dal suo apparire la commedia ha avuto un grande recentemente rivalutato Mario, è uno che sa usare la macchi­ successo, anche se per la prima volta più che alla cronaca Eduardo * i della Rai a sei anni dalla morte na da presa: dal padre — riconosciuto maestro del «gotico si rivolgevaa d un suo universo tutto interiore. La seconda parte di horror» di serie B — ha imparato la pratica del risparmio, Il Le voci di dentro andrà in onda domani sera alla stessa ora: ma di Presley: di lui dissero che recitava gusto dell'Inquadratura giusta al momento giusto, l'uso arti­ queste due serate non sono, in realtà, l'unico appuntamento con il gianale, ma non banale, del trucchi e dei colori. E con accani­ grande attore, che abbiamo visto ieri sera sulla Rete 2, in Fantasmi come una salsiccia, ma aveva inventato mento, in questo cinema italiano falsamente Industriale che a Roma (anch'esso degli anni 60) accanto a Mastroianni, Gassman, ha dato tutto il potere ai comici, Bava continua a girare i suol Buazzelli, e che aspettiamo di ritrovare presto nel Cuore di Co- il cinema rock horror (Il primo si Intitolava Macabro) a basso costo, quasi mencini. Senatore ottantatreenne, infatti, Eduardo si trucca da «da camera». Lavorando sul materiali tipici del genere: la vecchio maestro per parlare anche ad un pubblico di bambini. casa maledetta, ossessioni a sfondo sessuale, maniaci viziosi, Incubi metropolitani. Che cos'è, dunque, che non ha funzionato stavolta? Proba­ Rete 3, ore 20.30 bilmente il giovane Bava s'è fatto prendere la mano dalle ambizioni, peccatuccio non troppe veniale per un cineasta che conosce la tecnica e 1 meccanismi della paura, ma che Un hot-dog di nome Elvis non possiede l'Impeto visionario di un Dario Argento né la Storia di un raffinatezza cinefila di un Brian De Palma. Proprio a De Se Elvis Presley fosse nato dalla morte la RAI gli dedica nia. E nel ciclo compare pro­ grazie al Brando del Selvag­ fondo, la ricetta di molti film Palma, infatti, Bava sembra rifare 11 verso nella Casa con la gruppo del '68 nell'800 sarebbe restato un un ciclo di sette film: Blue prio-quel Caffè Europa che è gio, ha poca importanza) si che oggi vanno per la mag­ scala nel buio, una sorta di thrilling meta-cinematografico, in Illustre sconosciuto. Non Hawai (1961, in onda stasera una sorta di documentarlo vendevano come il pane. giore è quasi la stessa. C'è bilico tra II cinema che riflette su se stesso e lo sberleffo che non passò tanto perché a quell'epoca alle 21.35, Rete 2), Il cantante su «Elvis alla na]a», ambien­ Più che un genere, Il cine­ una grande sapienza tecno­ horrorifico, che vorrebbe piacere a tutti: ai consumatori di non c'era 11 rock'n'roll (ma­ del Luna Park (1964), Caffè tato (che coincidenza!) in ma per teen-agers è un modo logica in più, ma gli eroi, per brividi macellai e al raffinati amanti di Roger Corman e alla Storia gari avrebbe sfondato anche Europa (1960), Cento ragazze una base tedesca, con tanto di «vestire» il prodotto: molto esempio, di Guerre stellari allievi. come cantante d'opera, chis­ e un marinato (1962), L'idolo di canzoni, amorucci e came­ ritmo, un po' di musica, per­ non sono molto più espressi­ Ricordate lo sfortunato Blow out di De Palma, con John sà?), quanto perché, Elvis, di Acapulco (1963), La via del ratismo tra commilitoni. sonaggi «forti», sesso casalin­ vi o pregnanti dei ragazzotti Travolta nei panni di un sonorizzatore in cerca del giusto Va in onda questa sera sulla Rete 3, alle ore 20.30 Lettera non bastava sentirlo canta­ male (1958), Paradiso hatraia- go, storie semplici e senza via via impersonati da Elvis. grido di donna da piazzare in una scena clou del filmaccio Quando uscì il suo primo dell'orrore a cui sta lavorando? Bene, nella Casa con la scala aperta a un giornale della sera, il film girato nel "70 da Citto re. Bisognava vederlo. Uno no (1966). Il bello è che la RAI film, Fratelli rivali (nel 1956), messaggi. Per il resto ci si In un'epoca che va in bro­ Maselll, con Nanni Loy (nella foto), Silverio Blasl, Nino Dal come Frank Slnatra («la vo­ ha già organizzato un ciclo do di giuggiole per i film- nel buio accade qualcosa di simile. Il protagonista è un com­ l'autorevole Time con catti­ poteva mettere di tutto: Pre­ positore di colonne sonore che si chiude In una gigantesca Fabbro e Daniele Costantini. La «lettera aperta» di cui parla il ce», non a caso) ti affascina del genere lo scorso agosto. veria ma non senza spirito, sley poteva interpretare qua­ spazzatura, Elvis Presley titolo è quella che un gruppo di marxisti-leninisti spedisce al anche se lo ascolti con una Se si considera che Presley può essere quasi un toccasa­ villa alle porte di Roma per mettere a punto le musiche elet­ definì l'attore-Presley: «Un lunque ruolo (marinaio, co­ troniche di un thriller intitolato, appunto, La casa con la scala direttore di un giornale, in cui i giovani annunciano il loro vecchia autoradio e mille girò 31 film, a questi ritmi incrocio tra una salsiccia e wboy, trapezista, soldato) I* na. Per lo meno canta benìs­ desiderio di partire per 11 Vietnam, schierandosi dalla parte macchine che ti strombazza­ slamo a posto fino al 1986. simo, e come attore lo lascia­ nel buio. La prima inquadratura del «film nel film» lo ha un pesciolino rosso disegna­ Importante era circondarlo impressionato: tre bambini giocano con una palla da baseball del Vietcong. La notizia riceve però una pubblicità insperata no attorno. Uno come Elvis di ragazzotte floride e cre­ mo alle grinfie degli spetta­ e forse non voluta: nello stanco panorama dell'informazione Ma la cosa più buffa, a to da Walt Disney, ma con 11 tori: se gli andrà bene, me­ in cima a una scala minacciosa che porta sicuramente verso («the pelvls». cioè 11 bacino — talento interpretativo della sciute ad hamburger e pop- il loro diventa un vero e proprio «caso», intorno al quale si In senso anatomico — e cioè pensarci bene, è che la televi­ glio per lui. Un'ultima cosa: l'inferno; uno dei tre lancia giù la sfera a mo' di sfida infantile muove il dibattito. I vietnamiti si dichiarano disposti ad ac­ sione sfrutta adesso la figura salsiccia». Intanto, però, la corn e trovare prima o poi nell'elenco dei film, in aper­ e quella, un Istante dopo, rimbalza Insanguinata dal fondo. l'ancheggiare, lo sculettare, «salsiccia» lavorava a ritmo una scusa (anche non plausi­ coglierli nelle loro file, nasce una solidarietà internazionale con tutti i sottintesi possibili di Elvis, mentre all'epoca si tura, non abbiamo Indicato i Una bella idea, non c'è che dire, che strappa subito la compli­ di amici e compagni che vedono in questo gesto il rinnovarsi comportò saggiamente, sca­ di catena di montaggio e i bile) per farlo cantare. Dal nomi dei registi. L'abbiamo cità dello spettatore. Poi, però, viene il peggio. Nella villa e Immaginabili) avrà anche punto di vista cinematogra­ di una mobilitazione come quella della guerra di Spagna. Ma una bella voce ma se lo vedi ricando la «stella» subito do­ film incassavano: 11 pubbli­ fatto apposta. In realtà uno disabitata cominciano ad accadere strani omicidi, come se il In realtà i fatti hanno scavalcato le timide avance del gruppo, po averla creata. Così Elvis co, come volevasl dimostra­ fico i film erano un miscu­ dei sette film, La via del male, killer, anzi la killer, volesse impedire al compositore di sco­ muoversi ti fa tutto un altro glio di tutti i generi preesi­ che non riesce a prendere davvero questa «storica decisione* e effetto. Uno è la radio, l'altro se lo accaparrò 11 cinema, re, aveva bisogno di vedere è diretto da un ottimo regi­ prire una misteriosa verità contenuta nell'ultima bobina del a partire. Pieni di dubbi e paure, cercano in realtà mille scu­ la televisione. proprio in un momento (la Elvis, ì dischi non gli basta­ stenti, così come la musica di sta, quel Michael Curtiz au­ film. Verità dolorosa, che rimanda ad un trauma infantile santi e pretesti politici per rimandare la partenza, per ritro­ seconda metà degli anni 50) vano. E, nel frattempo, na­ Elvis era un riuscito cocktail tore, tra le altre cose, di Casa­ naturalmente irrisolto. varsi poi a fare una spietata autoanalisi sul loro velleitari­ Infatti 11 «caso» Elvis Pre­ in cui le due grandi industrie sceva un genere, quello del delle varie musiche popolari blanca. Ve lo consiglierem­ Un occhio a Shining e uno alla Lama nel buio, il film di Bava smo. E del resto li vedremo, infine, tutti in gruppo come sley scoppiò in TV. All'Inizio dell'Immagine cominciava­ film per teen-agers: James americane dal rhythm'n* mo, se non fossimo perfetta­ prova inutilmente a scatenare la suspense ricorrendo ai clas­ sempre, a prendere a calci un barattolo abbandonato per quel puritani del registi Io in­ no a farsi feroce concorren­ Dean era appena morto, su blues al rock, dal country a- mente coscienti che solo del sici trucchetti (ripresa in «soggettiva», respiri ansimanti, ten­ strada, discutendo ancora della loro «storica partenza». Citto quadravano solo dalla vita In za. I suddetti 31 films, Elvis 11 un versante più colto anche gli spirituale Non c'era nulla maledetti snob potrebbero de animate) noti e arcinoti. Ma il terrore, dopo quella prima Maselll ha girato questo film in anni molto «caldi», quando i su, ma ben presto le inqua­ girò in una decina d'anni, un film come II seme della di nuovo, insomma, ma gli guardarsi un film di Elvis scena mozzafiato, non scatterà più. Con buona pace dell'ex fuochi del '68 si incrociavano con quelli dell'«autunno caldo* drature si abbassarono e non periodo in cui trovò anche il violenza di Richard Brooks Ingredienti erano mescolati Presley attratti, che diami­ miss Italia Anny Papa, improbabile e smorfiosa regista del e gli intellettuali cercavano, almeno a parole, di lasciare una ci fu più scampo. Era nato il tempo di incidere innumere­ usava 11 rock'n'roll come co­ con grande furbizia, e in que­ ne, dal nome del regista. «film nel film» destinata a morte sicura. traccia nella storia: ed è proprio questi ultimi che Maselll primo mito del rock'n'roll. voli dischi e di prestare servi­ lonna sonora, e i giubbotti di sto il «cinema di Elvis Pre­ Un mito che non accenna a fustiga con spietata ironia e altrettanta cosciente autocritica. zio militare presso la base di pelle nera (grazie a Elvis o sley» fu una vera lezione: in Alberto Crespi Al cinema METROPOLITAN di Roma mi. ari. sparire, visto che a sei anni Bad Mannheim, in Germa­ Rete 2, ore 20,30 Radio

mio amico Arnold»: 12.30 Telefilm «B ritorno di Simon Templar»; 13.30 James Dean, D Rete 1 Teleromanzo «Sentieri»; 14.30 Teleromanzo «General Hospital»; 15.15 D RADIO 1 13.00 OMAGGIO A GEORGE BALANCHINE- Film «Noi siamo due evasi», con Ugo Tognazzi. Raimondo VtaneOo. Regia Scegli il tuo film GIORNALI RADIO 6. 7. 8. 10. 12. un «mito» basso 13.30 TELEGIORNALE di Gtoroio Simonelli; 17 Telefilm «Searcn»; 18 Telefilm «La piccola gran­ 13.19.23 Onda Verde-6 02.6 58. 13.45 LA GIOVANE GUARDIA • Firn. Regia «S Serg») Gherassimov. de Neri»; 18.30 Pop com; 19 Telefilm «Tutti • casa»; 19.30 Telefilm 7.58. 9 58. 11 58. 12 58. 14 58. 16.05 MISTER FANTASY - Musica da vedere «Kung fu»; 20.25 Sceneggiato «PoMarfc»: 21.25 Film «Fan Fan la TuB- LA GIOVANE GUARDIA (Rete 1, ore 13,45) miope e con 16.60 HAPPY D*YS-Telefilm eUn furto al parco» pe». con Gerard Philippe. Gina Lollobrlgide. Regia d» Christian Jacque; Orario singolare per una pellìcola singolare nella quotidiana por­ 16 58. 17.58. 20 58. 22 58. 6 05 16.15 AZZURRO QUOTIDIANO - Storie e* peso e pescatori. 23.25 Tennis; 0.25 Film «Doppio gioco», con Yvonne Da Carlo. zione filmica concessa dalla TV estiva. Si tratta di una opera del Musical: 7.30 EttcoU. 7 40 Onda 16.40 STRANE CREATURE DELLA NOTTE - Testi di Bruno Magrstn 1947, firmata dal regista sovietico Sergej Gherassimov, di chiaro verde mare; 9 Radio anche noi: 11 la dentiera 17-19.4S FRESCO FRESCO - Quotidiana «i drena e* musica, «pittacelo • Retequattro intento patriottico. Siamo in piena guerra mondiale e Dio solo sa se Canzoni dei ricordi: 11 34 «Storie di 19.00 JACK LONDON • cCawentura del grande Nord» 8.30 «Ciao Ciao»; 9.30 Cartoni animati al suoerarmei»; 10.15 Cartoni sul fronte russo i nazisti non sì distinsero per la più barbara ferocia un gent*uomo>: 12.03 Viva la rado 19.45 ALMANACCO DEL GIORNO DOPO - CHE TEMPO FA animati «L'orso e a cagnolino»: 10.15 Film; «La famiglia Kovadt» di James Dean è il primo del Ribelli di HoUyuxKtd a cui Claudio contro k popolazioni. Giovani partigiani ucraini cercano con tutti 13.15 Master. 13.55 Onda verde Eu­ Masenza (Rete 2, ore 20,30) dedica un ritratto anticonformi­ 20.00 TELEGIORNALE Ralph Senensky: 12 Telefilm «Operazione sottoveste*: 12.30 Telefilm «I i mezzi di ostacolare il nemico e di rianimare le popolazioni anche 20.30 LE VOCI DI DENTRO - Due pam <* Eduardo Oe F*ppo Prima pane. bambini del dottor Jambon»; 13 Telefilm «Joe Forrester»; 14 Film «Pai con atti dimostrativi che mettano in ridicolo lo strapotere dell'in­ ropa. 15 Nord-Sud...; 16 Il pagatone. sta, presentando sia brani del film che ne hanno fatto un mito Interprete: Pupela Maggio Joey», con F. Sinatra. R. Havwortti. K. Novaek; 16 Telefilm «ri bambini del 17.25 Gtobatrotter; 17.57 «Ipotesi» (Gioventù bruciato) sia alcuni rarissimi «pot pubblicitari. dottor Jamison»; 16.30 eCteo Ciao»; 18 Cartoni animati «Star Blazersa; vasore. Le loro eroiche imprese alla fine li portano a morte dopo 21.25 CACCIA AL TESORO - fioco televisivo Conduce Lea Penco*. Que­ 18 27 È noto aa~ traverso; 19.10 A Basso, miope, con una protesi dentaria che spesso si toglieva, sta sera: Capo Bon (Tunisia) 18.30 Telefilm «Quella casa naNa praterie»: 19.30 Telefilm «Qutncy»; atroci torture. vestito sempre in modo trasandato (e negli anni 50 era una 22.25 TELEGIORNALE 20.30 Telefilm «Appesi a un filo»; 22.30 FaVn cGK sposi dell'anno secon­ scorta si fa sera: 19 15 Cara musica do», di Jean Paul Rappenau. con Jean Paul Betmortdo. Martano Jobert. PAPÀ ABBAIA PIANO (Rete 2, ore 15,10) •colpa») James Dean ha incarnato le inquietudini di una Inte­ 22.35 MERCOLEDÌ SPORT-TelecronachedaTItaSa edan>stero- Al termi­ Arthur Hitler dirìge Alan Harkin in questo film d'ambiente. 11 19.28 Onda verde mare: 19 30 Jazz ra generazione. ne 20 Musica: 21 Pazzo poeta: 21 27 OGGI AL PARLAMENTO - CHE TEMPO FA D Italia 1 protagonista si chiama Abraham Rodriguez e vive in un miserabile TG1 NOTTE • ghetto a New York: siamo in quel fetido quartiere portoricano nel Rapporto conftdenzaJe: 21 50 «Soo 8 30 Re Leonardo e le sue avventure; 8.50 La principessa Zaffiro. Carto­ gentJe. son cortese». 22 27 .*J>4O- D Rete 2 ni. 9.30 Adolescenza inquieta, telenovela; 10 Fifcn «La ragazza di Man­ quale, per esempio, John Cassavetes ha ambientato la sua Giona. Telemontecarlo, 20.30 Rete 1, ore 21,15 hattan». di Alfred Green. 12 Telefilm «Riuscirà la nostra carovana di eroi Un posto dove ne succedono di tutti i colori. Non è proprio l'am­ bo»; 22 50 Musica. 23 05 La telefo­ 13.00 TG2 - ORE TREDICI a...». 12.30 Telefilm «Vita da strega»; 13 Bhn bum barn; 14 «Adolescen­ biente migliore per far crescere due figli piccoli, mantenerli one­ nata. 13.15 STEREDESTATE - Musica, musica, musica a cura di Daniela Peara za inquieta», telenovela; 14.30 Fom • Violenza farmhere». di Peter Wer­ stamente, e prepararli a qualche avvenire che non sia quello cui 13.50 PEER GYNT • Elaborazione di Gorgo Afcertazzi da Hernr* Ibsen. ner. con Howard Out»; 16.25 Bbn bum barn: 18 Telefilm «La grande ognuno pare predestinato: la galera. D RADIO 2 «E tu come «Caccia al Musiche al Edvard Gneg valuta»; 19 Telefilm • Wonder Woman»; 19.50 Italia 1 flash; 20 Telefilm «Soldato Benjamin»; 20.30 Film «H bruto a la bela», dì V. Mmnefft; 22.40 NOI SIAMO DUE EVASI (Canale 5, ore 15.15) GIORNALI RADI© 6 05.6 30. 7 30 14.65 BATTAGLIA DI VACCHE Risate demenziali con Tognazzì e Vianello d'epoca (1959). La sto­ stai?», ovvero 15.10 PAPA ABBAIA PIANO - F*n. Reo* <* Arthur M.Ber. Telefilm «Racconti del brivido»; 23.15 Boxe: 0.15 Film «Ho sposato un 8 30. 9 30. 10. 11 30. 12 30 tesoro» mostro venuto dallo spazio», di Gena Fowar jr. con Tom Tryon. ria, se storia si può chiamare, racconta di due partecipanti a una 13 30. 16 30. 17 30. 18 30 17-18.40 TANDEM ESTATE festa mascherata scambiati per evasi veri. FI regista si chiama Baglioni nascosto 18.40 TG2 • SPORTSERA CU Svizzera Giorgio Simonelli e ha il mento di lasciar fare i due comici nelle 19 30.22.30.8 La salute del bamb. 18.50 SPORT IN CONCERTO loro fughe e gags sgangherate. Basti dire che i due falsi evasi sono no. 8 45 Soap opera aTitabana. 19.45 TG2 - TELEGIORNALE 18 Programmi estivi; 18.45 Telegiornale; 18.50 Disegni animati; 19 10 30 La luna sul treno: 12.10-14 20.30 HOLLYWOOD : I RIBELLI - «James Oean» Telefilm «n figlio del disertore»: 20.15 Telegiornale: 20.40 Telefilm «Tra alla fine costretti a diventare evasi veri— in naftalina in Tunisia nodi»; 22.10 n tempo delle cattedrali: Nascita dagli Stati: 23-23.10 FANFAN LA TULIPE (Canale 5, ore 21,25) Trasmissioni regena». 12.48 Un'iso 21.35 BLUE HAWAI - Firn. Regia <* N. Taurog. Interperti Elvis Presley Telegiornale. Leggendario Gerard Philipe, bellissimo nei suoi romantici costumi la da trovare: 13 41 Sound-track 15 22.25 TG2-STASERA di avventuriero che insegue il suo destino a caocia di gloria, secon­ Stona d'itala: 15 30GR2 Economia E tu come stai? Molti ricor­ Il giro del mondo organizzato 22.30 BLUE HAWAI - Firn. 2* tempo O Capodistrìa 15 37 Musxa: 16 32 Perché non r. deranno che questo è il titolo di dalla Rete 1 e da Tele-Union di 23,20 ALLA CONQUISTA DEL COUNTRY do le predizioni di una zingara che è addirittura Gina Lollobrigida. una canzone ormai datata dì 14-17.30 Confina aperto; 18 Film: 19.30 TG: 19.45 Telefilm eli rapi­ Diretto da Christian Jaque (1951) il film si segnala soprattutto (se parlarne?. 17 32 n pomeriggio. Parigi, ci conduce stasera, con 00.10 TG2-STANOTTE mento». 20.45 Documentario «Leningrado»; 21.45 TG. 21.50 n tempo 18 40 I racconti 19 50 Musala Claudio Baglioni. Ed è anche il Caccia al tesoro, nella Penisola non soltanto) per la interpretazione del protagonista scattante, titolo della serata dedicata a! in immagini. sorridente, affascinante. 20 55 Sere (Testata. 22 40 Un p \>-)n i*i^Lv* *»»-> •»» > <••"+, f \%SLt2 ' ' "Vrt3l??*7>1/rHS-"^/T— " .|>n ».Aè*Jir> >Tf-', t ÌP'KlT""- iPPPIJ-'i- .w>'vMK^

1 fUNITÀ / MERCOLEDÌ 1 I 17 AGOSTO 1983 "\ CAMPAGNA pelt£HC4»lÌ PER LA LEITUBA1983 Io occaaloaa dtlla campagna ptt la stampa comunista • del centenario della morte di Mani, gli Editori Riuniti mettono a disposinone del lettori di l'Unità e di Rinascita nove pacchi-libro ad «n presto del tutto ecccilonalc. Ciascuno di essi si articola sa an tema di notevole rUevanca politica e caltarate. SI tratta natu­ ralmente solo di ona serie di possibili spunti la grado tattavla di contribuire alla diffusione di an dibattito sempre piò democratico e consapevole. Leggere per capire dunque, per Infor­ marsi, per scegliere meglio, ma anche leggere per il piacere di farlol

1 • Marx, cento anni Marx, ti Capitale 28 000 Marx Salano, prezzo e profitto 1 500 Marx Lavoro salariato e capitale I 500 Marx Capitate e tecnologia 3 200 Marx La guerra civile in Francia 2000 Marx Le lotte di classe in Francia dal IB4B al 1650 I 800 Marx Lettere a Kugelmann 1 600 Marx. Critica al programma di Gotha 2 500 _____ Roberto Barn! espone, Marx Malthus 5 400 La mostra 47 500 nella casa di Masaccio di San per / Ultori di I Unita e Rinascita 29 000 Giovanni Valdarno, le sue ultime 2-11 dibattito sul marxismo opere dove si fondono tragedia Cerroni Crisi del marxismo'' 4000 Bauman Lineamenti di una sociologia marxista 12000 e ironia. Dei tanti artisti Heller Per una teoria marxista del valore 6 500 Luporini Dialettica e materialismo 8000 che oggi si rifanno alla lezione Cerroni II pensiero di Marx 12 800 43 300 metafisica è il più per i lettoti di I Unita e Rinascita 26 000 conseguente e ispirato 3 • Piccola biblioteca marxista 30 volumi n'egati Scritti di Marx - Engels - Lenin - L?bno!a • Gramsci - Togliatti 120 000 per I lettori di I Unita e Rinascita 60 000

4 • L'economia moderna Accanto «Cavalieri di tutti i giorni» Zorzoli La formica e la cicala 10000 un'opera grafica dei 1982 Cornilo La Fiat Tra crisi e ristrutturazione 18000 sotto. Pistoia 1983, Autori vari Stato e agricoltura in Italia 10000 carbone e biacca su carta intelata 38 000 per i lettori di l Unita e Rinascita 22.000 Dal nostro inviato Fino a settembre, Roberto per le cose ordinarie e la ten­ S. GIOVANNI VALDARNO Barnl espone alla Casa di sione dell'attesa di segni — C'è oggi un generale e Masaccio un ciclo — lo si po­ nuovi che compaiano nello 5*1 personaggi nella storia confuso ritorno alla pittura trebbe vedere anche come spazio del quadro-vita; e, in Medvedev. Ascesa e caduta di Nikita Chrusiev 15000 dipinta secondo maniere una serie di pitture murali — Savinio, il gusto beffardo per Reale. Vita di Cola di Rienzo 12000 II pittore torna Dreyfus Drcvfus rcvo fratello 7800 «tradizionali», fenomeno cul­ di dipinti su carta intelata le annunciazioni a gente stu­ turale che ricicla tutto dalla tutti di grande formato: si pida che non se le aspetta (a- Johnson Casa Borgia 10 500 pittura della tradizione anti­ passa dai 3 metri per 2 al 5 vete presente la finestra del­ 4S300 ca alla pittura antitradtzio- metri per 2,70 e agli 8 metri e la stanza dove appare l'an­ per i lettori di t Unita e Rinascita 27 000 nale delle avanguardie stori­ 20 per 3,50. Sono realizzati a giolo greco ad annunciare che. La grande corrente carbone, a biacca, a olio as­ una borghese dalla testa d'o­ spesso straripa, tanto è affol­ sai leggero dando un'im­ a scuola ca?). lata, mischiandosi con l'al­ pressione di caduta dei colori Terremoti, alluvioni, rovi­ 6 • Il piacere di leggere tra corrente che scende dai del mondo e di dominio vor­ ne di città con omini che cer­ P.ulfo II gallo d oro 7 500 magazzini sterminati dei ticoso del segno energico e cano scampo, altri che guar­ Carpentier. Larpa e I ombra 7500 Novecento, ma ci sono pitto­ assai ritmico quasi fosse la dano attoniti e uno, un auto­ Gorkij La madre 7 50O ri, pochi, che un rapporto in­ sinopia emersa che si fosse London. Il tallone di ferro 8 500 ritratto, che sembra dar ma­ 5 200 quieto e fitto di domande con mangiata i colori dell'affre­ no alla tempesta e ai vortici. Borges Orai la tradizione e la pittura an­ sco. dai de Chirico Lezama Lima. Oppiano Licario 10000 Tutto il Mediterraneo di De tica l'hanno sempre avuto e Lo spazio di fondo, che nel­ Chirico e Savinio è a soqqua­ 46 200 non hanno mai improvvisa­ le pitture murali trecente­ dro, rocchi di colonne rotola­ per t lettori di I Unita e Rinascita 28 000 to mestiere e maniere del di­ sche toscane è quasi sempre no al primo piano delta sce­ pingere moderno. C'è ad e- un azzurro lapislazzulo, qui è na apocalittica chi sa da do­ sempio il caso, ieri assai con­ un nero tragico e minaccio­ ve. Pistoia, che è la città na­ 7 • La scienza oggi testato oggi assai chiaro, di so. Prima di misurarsi col tale di Barai, è al centro di un Guttuso col suo dialogo Silvestri™. Uso dell energia solare 5000 tempo e con Io spazio della una invettiva antica: s'io fos­ Fieschi Dalla pietra al laser 5000 con i tedeschi Cranach, Du- pittura murale, prima di tra­ si foco arderei lo monno... E i Frova. La rivoluzione elettronica 5000 rer e GrUnewald. E ci sono i versare il museo della pittu­ dipinti con i grandi carri che Formigan. La scimmia e le stelle 5000 casi dei più giovani Roberto ra a fresco fiorentina e tosca­ s'alzano in cielo portandosi Lombardo Radice L infinito 5000 Dami e Giuliano Pini a Fi­ na del Trecento, accorta­ via la città a pezzi sono im­ Stlvestnni. Guida alla teoria della relatività 5000 renze, e Franco Piruca e Ste­ mente Roberto Barai s'è pre­ magini ironizzate ma sotto il Sellen. Cne cose 1 energia 5000 fano Di Stasio a Roma. ghigno c'è un grande dolore so due guide assai esperte di 35 000 figure mediterranee: Giorgio e un lungo, straziante gemi­ Proprio Roberto Barnl, to risucchiato dal grande ne­ per i /errori di I Unita e Rinascita 24 000 che in anni lontani aveva De Chirico e Alberto Savinio. Dai grandi fratelli Metafisici ro dello spazio di fondo. Nel­ provato a innestare la sua la rovina c'è chi giuoca, chi 8 • Educatori e figli Inquietudine esistenziale e Surreali ha preso soprat­ tutto l'ironia, quella di Savi­ sonnecchia, chi s'affanna a Cancnm Harroon. Due pm due non fa quattro 4000 nelle forme e nel «clima» del­ salvare le proprie cose, chi si la grande Maniera Italiana nio in particolare cosi Irri­ Rodan Esercizi di fantasia 5000 dente nei confronti del rin­ porta sulle spalle una pietra Oleron II bambino e I apprendimento del linguaggio 8 500 del fiorentini del '500, è oggi, per raccontare, come l'uomo Makarenko. Poema pedagogico 4800 tra i pittori che portano dav­ verdimento dei miti classici nelle figure borghesi di tutti t di Brecht, a tutti com'era fat­ Bassi Scrittura. lettura e igiene mentale 1 200 vero qualche importante no­ ta la propria casa. Conti Sesso e educazione 3 500 vità, quello che ha spinto più giorni. (E proprio Savinio gli Lombardo Radice. La matematica da Pitagora a Newton 3000 a fondo l'acceleratore non aveva fatto lezione di hu­ I dipinti titolati «Pistoia» Della Torre. Gli errori dei genitori 3500 del recupero di una maniera mour e di regia, lasciandogli 1983, «Due nel vortice» Vygotskij. Immaginazione e creatività nell età infantile 5000 antica da museo del mestiere molto spazio per l'immagi­ 1980/83, «San Giovanni» che Zazzo Teoria e pratica in psicologia 5 500 ma del ritrovamento; al di là nazione e il sogno visionano, è il più grande e forse il più Wallon. Le ongim del carattere nel bambino 6900 della spaventosa frantuma­ in alcuni primi quadri apo­ calittici d'una Grecia in belio del 1983, «Arzillo» 1983 SO 900 zione di linguaggi e mestieri, che nonostante l'ironia del per t lettoti di l Unita e Rinascita 32 000 di una maniera italiana di frantumi e in altri autobio­ titolo è un'immagine fune­ dipingere «in volgare». Egli grafici e di beffardo titani­ bre e disperata, sono le im­ racconta l'esistenza e la sto­ smo dove Barai si dipingeva magini dove mestiere e for­ ria con una grande ambizio­ in doppio sempre in lotta fu­ ma meglio realizzano quel 9 • Letture per ragazzi ne pittorica di far grande e ribonda con se stesso). racconto figurato italiano La scoperta del mondo a fumetti (8 volumi rilegati) forzando i motivi più quoti­ Pittori che guardino a De «in volgare» (Roberto Longhl voi I - Da Ulisse a Marco Polo 12 SOS diani e autobiografici fino al Chirico e Savinio oggi ce n'è diceva che i veri, miglior' ro­ voi 2 • Da Cristoforo Colombo a Cortes 12 500 una fila che non si vede la voi 3 - Da Pizarro a Mage'Iano 12 500 simbolo e alla metafora che manzi italiani erano scrìtti voi 4 - Da Jacques Cartier a Francis Drake 12500 resistono sul tempo lungo, fine: quasi malati che aves­ sui muri) che Roberto Barai voi 5 - Da Dampter ai •Bounty* 12 500 proprio perché visti immagi­ sero preso il numeretto in at­ insegne con lirismo così osti­ voi 6 - Da Mungo Park a Lrvmgstone e Stanley 12 500 nati e dipinti su uno sfonda­ tesa della visita. Roberto nato. voi 7 - Da Darwin alle spedizioni sul «Tetto del inondo» 12 500 mento e allargamento del Barai, invece, ha saputo ve­ w4-u*nv Dario Micacchi voi 8 - Dì'I esplorazione del Polo alla conquista del cosru 125Q0 tempo dell'immagine. dere in De Chirico Io stupore 100 000 per i ìettcr: di 1 Un.ta e Riuscita 50 000

Agli acquirenti di pru pacchi sarà inviata m omag­ spedire a Editori Rteshl. via StrcUo 9/11.00198 gio una copia del volume di Joseph Conrad. HOMI Le richieste dall'estero dovranno essere ac- Il concerto La più brillante star della lirica ha trionfato nel locale più mondano della Versilia. La toc-iili «felle streghe- Indicare nefl apposita ca­ compagna'e dal pagamento del controvalore m lire Folla strabocchevole e prezzi super per il concertone del celebre esponente del bel canto sella •! pacco desidera'o. compilare in stampatello e italiane a mezzo vaglia/assegno mternazjonale Desidero ricevere contrassegno i seguenti pacchi cognome e nome pacco n. 1 \_j pacco n. 6 j |

indirizzo pacco n. 2 [_j pacco n. 7 j | Pa varotti non perde la Bussola pacco n. 3 (_j pacco a. 8 [_J cap comune LIDO DI CAMAIORE — Il «concertone» Scala nella Lucia di Lammermoor è stata no sempre con mesi di ntardo e in condi­ pacco n. 4 j_J pacco n. 9 j ] che Luciano Pavarotti ha tenuto a Busso- salutata anche da clamorosi dissensi del zioni talvolta imbarazzanti. Quest'anno ladomani. non solo costituiva uno degli loggione; inoltre molti esponenti della in Italia farò solo Idomeneo alla Scala, a prov pacco n. 5 J_J appuntamenti più attesi della lirica esti­ critica italiana non sono stati troppo cle­ fine febbraio: direttore Gavazzeni, con lo va, ma ha segnato forse il momento magi­ menti nei confronti della sua acclamatis- stesso allestimento del festival di Sali­ co della stagione organizzata da Sergio sima interpretazione àtWIdomeneo a Sa­ sburgo». V Bernardini, la punta più alta quanto ad lisburgo. E gli impegni all'estero? «Quasi tutti in j Editori Riuniti p affluenza di pubblico. E stata una serata «Gli attacchi che mi si fanno — ha det­ America, ma molti in Europa: Emani al di grande sfarzo mondano, con un teatro to Pavarotti nel corso di un incontro con Metropolitan e Aida a Chicago, Elisir d' gremitissimo in ogni settore, nonostante la stampa che Bernardini ha organizzato amore e ancora Aida a Vienna, direttore la scarsa popolarità dei prezzi (da un nella mattinata precedente il "concerto­ Maazel». massimo di 60 mila lire ad un minimo di ne" — sono il prezzo che la mia popolari­ La sera, poi, l'attesissimo concerto. L' 25): accanto alla mondanità balneare si tà deve pagare. Quanto all'/domeneo, esordio non è esaltante, perché la cattiva sono schierate le folle di melomani e di penso di essere entrato bene nello spirito amplificazione e la pessima acustica del A PARIGI fans esagitati accorsi da tutte le regioni dello stile mozartiano. Il mondo di Mo­ tendone distorcono quelle che sono le ca­ d'Italia (ma soprattutto dall'Emilia, ov­ zart richiede una disciplina da assimilare ratteristiche più affascinanti della voce vero la patria del grande Pavarotti) e, a lentamente: VIdomeneo l'avevo già fatto di Pavarotti: la bellezza innata del tim­ per la Festa quanto sembra, anche dall'estero vent'anni fa in Inghilterra, cantando un bro, lo smalto adamantino, squillante e terso negli acuti, prezioso e delicato nelle Il fenomeno è facilmente spiegabile. Il ruolo minore. Oggi ho affrontato la parte del protagonista con uno spinto tutto di­ mezzevoci e nelle filature. L'inizio è un caso Pavarotti ormai non rappresenta so­ po' in sordina, con tre arie barocche, poi dell*«Humanité» lo un fenomeno legato al divismo musica­ verso, con un'esperienza di maturazione alle spalle, non solo musicale ma anche la voce si riscalda nei pezzi sacri e poi le. ma un vero e proprio fatto di costume. sempre in crescendo con il fascino sen­ In un'epoca come la nostra, in cui la mac­ umana. Qualcuno mi ha criticato, è vero, PARTENZA. 8 settembre ma bisogna riconoscere che sono l'unico suale e salottiero delle romanze di Tosti, china del divismo sembra ormai limitarsi che il celebre tenore restituisce con i suoi DURATA: 6 giorni nell'ambito delle musica seria ai grandi cantante italiano che ha cercato di entra­ re nel mondo mozartiano». suggestivi e languidi «rubati». Non man­ TRASPORTO: treno direttori d'orchestra, Pavarotti incarna cano, infine, le arie d'opera: lo struggente l'ultimo residuo del mito della grande vo­ Che effetto le fa cantare in un grande •Lamento di Federico» da\V Artesiana, il ITINERARIO Milano-Parigi-Milano ce: mito che, nato con Caruso, si è affie­ teatro tenda come Bussoladomani, gli Werther (molto caldo e suggestivo, ma volito gradatamente con il tramonto, ver­ chiedono dalle prime file? «Nessuno in Alfredo Kraus in questo ruolo ci pare QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE: so la fine degli anni 60, delle Callas e particolare. Sono abituato a cantare nei sempre tutt'altra cosa) e due Puccini d' LIRE 496.000 Tebaldi, dei Del Monaco, Corelh e Di luoghi più svariati, dalle arene all'aperto antologia (Tosca e Turandoti. Stefano. ai più grandi parchi di New York, di fron­ Alla fine, naturalmente, è il trionfo. Acclamato in America come l'ultimo te a migliaia di persone. Dipende certo Pavarotti ringrazia sventolando il suo erede di Caruso e pubblicizzato in manie­ dall'acustica, che è importante non solo fazzoletto bianco, la folla lo acclama a MILANO - V le F Testi. 75 - Tel (02) 64 23 557/64 38 140 ra implacabile dalle case discografiche, per chi ascolta, ma soprattutto per chi gran voce. Il grande mito del bel canto ha UNITÀ VACANZE ROMA-Via dei Taurini. 19-Tel (06)49 50 141/4951 251 Pavarotti appare sempre più di rado in canta». vinto ancora. Italia. E qui da noi è del pari amato e Quali sono i suoi rapporti con t teatri Organizzazione tecnica ITALTURIST Luciano Pavarotti discusso. La sua ultima apparizione alla italiani. «Molto discontinui. Mi contatta­ Alberto Paloscia : , , jihitlìt Wi<.'rir.." "7«5il*TWr» .t*V » to' M|PffU,yy^g^

MERCOLEDÌ 12 l'Unità - ROMA-REGIONE 17 AGOSTO 1983 È stata una giornata tranquilla. Forse in crisi il mito del grande esodo Stamani il parere del comitato di controllo sull'agibilità Ferragosto, chi l'ha visto? Forse stasera torna Il grosso dei romani è rimasto a casa «L'isola che non c'è» Gli organizzatori: «Tutte le richieste per garantire maggior sicurezza sono sta­ e anche per i ladri non c'è stata festa te rispettate» - Completato il transennamento tra l'area attrezzata e il fiume Un po' umido ma complessivamente non deserte tranne, ovviamente, le frotte di turi­ Si chiamava l'«isola che le une alle altre da fare una caldissimo se si guarda la colonnina di mer­ sti soprattutto giapponesi che non hanno non c'è» perché nel periodi vera e propria barriera». curio; pigro, quasi svogliato per quanto ri­ perso l'occasione di impadronirsi della città di piena del fiume l'Isola Un altro del punti che ha guarda 11 movimento: è stato un Ferragosto eterna. E 1 romani? Tiberina scompare quasi determinato il provvedi­ noioso — dicono In Prefettura —. Il dottor Molti hanno preferito restare a casa oppu­ sotto il livello dell'acqua. mento di chiusura era rap- Gianni che ha passato la giornata al tavolo di re godersi 11 sole o l'ombra delle ville con l La manifestazione di giochi presentanto dagli accessi comando della centrale operativa allestita a soliti patiti del footing che nemmeno a Fer­ è stata chiamata così un po' all'isola costituiti da una Palazzo Valentin! non si lamenta troppo del ragosto hanno rinunciato alla loro dose quo­ in omaggio al luogo e un suo Ferragosto lavorativo. «Il telefono è ri­ tidiana di chilometri. Qualcuno però non ha scaletta ripida verso il greto rinunciato a celebrare il «rito» magari con un po' riprendendo il titolo di del fiume. masto pressoché muto — dice — l'unica una famosa canzone di grossa grana è stata Civitavecchia per via semplice gita fuori porta ed infatti la polizia «Anche per questo, però dell'inquinamento dell'acquedotto. Abbiamo stradale ha registrato sulle autostrade un Bennato. — ribattono gli organizza­ dovuto faticare un po' per trovare delle auto­ movimento di 80 mila autovetture in uscita e 81 mila in entrata. Da qualche giorno, però a tori —, abbiamo trovato botti poi, con l'intervento dell'esercito, siamo parte, i giochi di parola sul una soluzione: dei dodici­ riusciti a far arrivare ottomila litri di acqua Complessivamente, considerando anche le strade consolari, il movimento automobili­ titolo, «L'isola che non c'è» è mila metri quadrati di spa­ potabile». stico è stato di 421 mila autovetture. Molto scomparsa sul serio e non zio disponibili nell'isola ab­ •La situazione comunque non è disastrosa Inferiore rispetto agli anni passati — dicono tanto perché il fiume si sia biamo attrezzato a disposi­ — aggiunge — l'inquinamento c'è e 1 tecnici al comando della stradale —. Si sono mossi portato via i marciapiedi in zione del pubblico solo un stanno lavorando per individuare 11 punto In di meno e quelli che lo hanno fatto si sono un'improbabile piena ago­ quarto di terreno. In questo cui l'acquedotto viene "avvelenato" ma l'ac­ comportati in maniera esemplare. Solo undi­ modo nel caso di un qua­ qua, anche se la gente deve sobbarcarsi delle stana quanto perché i vigili ci gli incidenti di Ferragosto: nessun morto e hanno chiuso tutti gli ac­ lunque incidente sarebbe scomode bolliture, può essere bevuta», 17 feriti. Questa l'emergenza più difficile, per 11 re­ cessi di questo salotto esti­ sufficiente andare a ripa­ Un po' peggio è andata alla «vigilia»: 22 in­ rarsi nei rimanenti 8 mila sto un «allarme» per zio e nipotina rimasti cidenti con due morti, uno in provincia di vo sul fiume. Se non ci sa­ bloccati su una giostra del Luna Park dell' Roma e l'altro in provincia di Frosinone, e 22 ranno intoppi «improvvisi», metri quadrati liberi». Eur e SOS dall'ospedale San Camillo per il feriti. Pochi anche gli Interventi per «punire» però, gli organizzatori pro­ Oltretutto bisogna ricor­ «blocco» delle fognature. «Questo però è suc­ gli indisciplinati. Un traffico quasi normale, mettono che stasera sarà di dare che alle manifestazio­ cesso domenica — dice il dottor Gianni — ci sottolineano al comando della stradale, e nuovo in funzione. Per le ni dellMsola che non c'è» siamo rivolti al pronto Intervento del Comu­ perdiplù molto tranquillo e ordinato. E anche centinaia di ragazzi e ra­ non esiste un vero e proprio ne e il problema è stato risolto». Anche per i un controllo effettuato nel tardo pomeriggio gazze, per le famiglie che avvenimento clou della se­ topi di appartamento è stato un Ferragosto di Ieri confermava questa tendenza. ormai avevano preso l'abi­ chiusura Improvvisa erano piccoli perché non finissero rata, non ci sono concerti o fiacco. Pochi l furti 16 le denunce contro le 65 La febbre di Ferragosto quest'anno non è partite proprio dalla de­ in acqua. «Ora però — spie­ stata epidemica. Colpa della crisi? Senz'altro tudine di passare qui una film, così la gente non entra dell'anno scorso. C'è da registrare però una serata piacevole ascoltando nuncia di qualche visitato­ gano alla Cooperativa Mu­ ad un'ora precisa e non ci vittima Illustre: 11 terzino della Roma Seba­ la lira sempre più leggera ha avuto il suo re dei primi giorni, spaven­ peso, ma forse c'è anche il fenomeno di una il piano bar e giocando (da­ rales, gli organizzatori del­ sono mai grossi affolla­ stiano Nela. Ignoti ladri sicuramente non volontaria rinuncia al grande rito del Ferra­ gli scacchi al cubo dì Ru- tato perché tra i bar, i risto­ l'iniziativa — tutte le ri­ menti all'ingresso o all'u­ •glallorossl» hanno messo a soqquadro il suo gosto di massa, magari per celebrarne altri brlk, al Monopoli, ad Othel- ranti attrezzati sull'isola e chieste dei vigili urbani so­ scita. appartamento di via Solarlo all'Eur. Il gioca­ meno «eccezionali». Xa classica pizza o l'al­ lo) con gli amici o con dei il fiume non c'era un tran­ no state rispettate. Non so­ tore era impegnato con la squadra in Olanda sennamento sufficiente. La Stamattina ci sarà la riu­ trettanto canonico gelato; questa è stata la veri campioni è stata dav­ lo vi è una doppia recinzio­ nione del comitato di con­ e si aspetta il suo rientro per fare una stima scelta fatta da un gran numero di romani. E maggior parte degli ospiti, del bottino. Più che dalle porte blindate i la­ vero una brutta sorpresa infatti, sono famiglie con ne in tutta la parte interes­ trollo sulla agibilità e gli alle otto di sera ai Ferragosto (esperienza vedere che i cancelli erano sata dall'iniziativa ma in dri di mezzagosto sono stati scoraggiati dal personale) trovare un tavolo libero è stata tanto di bimbi ed è stata organizzatori sono convinti sistema antifurto dei tanti romani rimasti a stati sbarrati proprio alla una vera e propria fatica, alcuni punti sono state in­ che già stasera, o al massi­ un'impresa. vigilia di Ferragosto. Vis del Corso la mattina di Ferragosto: solo un vigile e qualche casa. Certo ad una verifica mattutina sem­ per loro, almeno i primi stallate persino delle pan­ mo domani, l'isola potrà turista brava un Ferragosto classico. Strade quasi r. p. Le motivazioni di questa giorni, tenere a bada i più chine fisse talmente vicine tornare ad animarsi.

Domenica scorsa serata di solidarietà al Festival di Nettuno un po' del mare, si potevano se­ polato soprattuto dai «pendola­ guire i film comodamenti sedu­ ri» della tintarella d'inverno di­ ti in platea o sdraiati tra le du­ venta proprio un deserto. E in­ ne. vece anche «fuori stagione» sol­ **^",*-fc. , A, + 11 pubblico (circa 1000 spet­ tanto il parco di Castelporzia- tatori paganti a sera) è stato un no, tanto per fare un esempio, I I W-v po' sotto le aspettatie degli or­ resta una delle risorse verdi più Un Ilo per il Cile ganizzatori ma qualche proble­ grandi e più belle della città. ma di rodaggio (visto che siamo Certo, esistono dei progetti per «Somoza è caduto, Pinochet cadrà» - L'intervento di Antonio Leal, del Partito Comuni­ alla prima edizione) giustifica una migliore utilizzazione della lo scarso affollamento. pineta, per il porto alle foci del sta Cileno - Si è rotta la barriera della paura - Il saluto del compagno Luigi Cancrini Tevere e per costruire piste at­ Qualcuno ha definito Castel- torno al fiume, ma i progetti si porziano uno degli spazi dì spe­ sa, marciano con tempi non «Somoza è caduto, Pinochet festa stavano arrivando mi­ «La repressione che uccide tuiti il Comando nazionale dei rimentazione dell'estate roma­ •^V^-Sì*** sempre rapidi e soprattutto, cadrà». Uno slogan che in spa­ gliaia di persone. — per ora, purtroppo — trenta lavoratori e l'Alleanza Demo­ v^ na ma, anche senza scomodare per non restare solo sulla carta, gnolo ha una rima estrema­ Tutti gli altoparlanti hanno persone tra cui anziani e bam­ cratica che raggruppano in va­ la ricerca qualcosa di nuovo lit­ hanno bisogno di essere cono­ rie forme tutte Te forze di oppo­ mente musicale. L'hanno gri­ iniziato a trasmettere la voce di bini, che schiera ventimila sol­ ^•T**! tle Italy l'ha inventato sul serio. sciuti, pubblicizzati. E l'estate dato centinaia di migliaia di ci­ Antonio Leal e — subito dopo dati per le vie di Santiago ten­ sizione e che, questa è la nostra Intanto, per la prima volta i speranza — ha concluso Leal romana, in questo è stata di leni durante le manifestazioni — il breve intervento del consi­ tando di garantire il coprifuoco sette chilometri di spiaggia che aiuto. di queste ultime, drammatiche gliere regionale comunista Lui­ non fa più paura — ha afferma­ — dovrebbero portare ad una Catstelporz^gnof i romani conoscono solo per an­ Gli «stagionali» di Castelpor- to Leal —. Si è finalmente rotta "multipartidaria" senza nessu­ giornate di protesta nel paese gi Cancrini. Un modo, ben riu­ na esclusione». darci a prendere il sole la mat­ ziano (sono i marinai, i bagnini sudamericano, e lo ha ricordato scito, per far discutere anche in Cile — ha proseguito — la Una esposizione lucida delle tina e poi tornare velocemente e tutto il personale che ha cura con rabbia ed un po' di commo­ lontano dall'area dei dibattiti, barriera di terrore diffuso che prospettive che questa nuova a casa, sono diventati un posto della spiaggia nei mesi in cui è zione Antonio Leal — della di­ tra i tavoli del ristorante o in­ faceva da velo tra Io scontento stagione di lotte apre al Cile, arrivederci a presto da osservare da scoprire, un aperta) durante la manifesta­ rezione nazionale del Partito torno al bancone del bar. Mol­ del popolo e la sua manifesta­ più che la semplice richiesta di luogo d'incontro diverso ma zione di Little Italy hanno lavo­ Comunista Cileno — durante tissimi i cittadini che si sono zione. Le proteste dei giorni solidarietà. Il «bluff» di un go­ non per questo meno bello di rato di notte per garantire tutti la manifestazione di solidarietà man mano avvicinati, ancora di scorsi lo dimostrano, ma so­ verno aperto ai civili, ideato da tante piazze romane. E non è i servizi al pubblico e alla fine che si è svolta domenica scorsa più quelli che — almeno per prattutto la conferma viene Pinochet nel decimo anniversa­ poco. della rassegna si sono accorti di nel festival dell'Unità di Nettu­ una parte della serata — sono dalle centinaia di manifestazio­ rio del golpe, è stato brutal­ La spiaggia di Castelporzia- avere messo insieme parecchie no. stati coinvolti più dall'aspetto ni spontanee seguite ai funerali mente smascherato dalle stesse Little Italy Quattro torrioni che illumi­ Italy», la rassegna cinemato­ no così come Ostia e Torvaiani- idee per rendere più piacevole Una prima iniziativa dei co­ politico di questa Festa dell'U­ delle vittime». forze armate. Si pone ora un nano la spiaggia dal tramonto grafica organizzata dall'Offici­ ca è una zona affollatissima ma la spiaggia anche durante il munisti laziali organizzata all' nità, che dalla sola occasione di E questo non appare soltan­ dovere per i paesi dell'Occiden­ ha chiuso fino all'alba, tre schermi, il ri­ na ha trasformato il tratto di solo di passaggio, un po' come giorno. Adesso si tratterà di ra­ improvviso, sulla spinta degli ritrovarsi e stare assieme. to il frutto della rabbia per i te di isolare — anche sul piano storante, il bar, la libreria, e poi litorale più affollato della città dieci anni fa era il centro della gionarci un po' e studiare il mo­ echi della brutale repressione Soprattutto, per molti, un' disagi causati da una situazione economico — la. sanguinaria i battenti (ogni giorno è frequentato dalle dittatura cilena. È quanto ha una valanga di piccoli video, città. do migliore insieme all'ufficio scatenata dal regime proprio occasione per riflettere. Perché economica catastrofica. Il tem­ persino un vecchio bus a due 80 alle 100 mila persone) in uno Andare a prendere un gelato litorale per metterle in pratica. mentre si avvicina il decimo an­ l'intervento di Antonio Leal — po delle proteste corporative è affermato Luigi Cancrini nel Già si pensa degli appuntamenti più surrea­ concludere la manifestazione, piani attrezzato dalla bibliote­ a Ostia per gli abitanti del cen­ E chissà che di questo passo, niversario del golpe, e che ha seppur breve — non è stato sol­ finito — ha detto Leal — l'o­ all'anno prossimo li e romantici dell'estate roma­ tro è un po' una stranezza come tra qualche anno, Roma non completamente cambiato Io tanto una denuncia della bruta­ biettivo per tutti è ora la cac­ richiedendo anche più decisio­ ca di circoscrizione. Alle spalle na. Per merito del bell'allesti­ ne nella risposta al governo ita­ la bella pineta di Castelporzia- andare in una qualunque zona cominci ad essere nota oltre che stesso programma del Festival. lità del regime fascista, ma so­ ciata di Pinochet. «L'opposizio­ liano ed un maggiore impegno mento (tra l'altro gli impianti di periferia, e invece con la sua per i monumenti e tutto il resto Per mezz'ora — durante la ma­ prattutto una risposta ufficiale ne democratica esce più unita no e di fronte il mare che se di elettrici non verranno smontati anche per essere una città di anche ai mezzi pubblici di in­ giorno è quello che è, dì notte bella pineta, e la spiaggia po­ nifestazione —. tutti gli stand del Partito comunista alla fero­ dalle giornate di protesta — ha formazione. con gli schermi ma resteranno a trebbe diventare davvero la mare? sono rimasti chiusi mentre nel cia scatenata contro la quarta affermato il rappresentante del riconquista tutto il suo fascino. disposizione della spiaggia per parco dove è stata allestita la PCI cileno — e già si sono costi­ terrazza di Roma su) mare. giornata nazionale di protesta. a. me. Per quasi venti giorni «Little altre iniziative) e forse anche E se d'estate il litorale è po­ c.ch.

rativa -La Montagna» ha pub­ bene per i nostri scopi Per le Lutti Percorsi di montagna, laghi, altipiani carsici, grotte quasi dietro l'angolo blicato la guida -A piedi nel quote più alte non sarà male Il trafficante Spacciatore Lazio- con l'indicazione di 164 portarsi una giacca a vento. È morto il compagno Giu­ tra passeggiate ed escursioni. Ai piedi vanno bene scarpe cinese aggredisce a seppe Catania, iscritto al PCI C'è n'è quanto basta per un'e­ da ginnastica o da jogging dal 1921. Alla moglie Lucre­ state e anche per i prossimi quando il terreno è poco sasso­ di droga calci e pugni zia Cicconi ed al figlio Clau­ anni! so, altrimenti sono in vendita il carabiniere dio — segretario della XV Itinerari per tutte le scarpe delle scarpe da escursionismo fa il nome zona del PCI — le condo­ Prima di partire sarà però glianze della sezione Por- utile preparare tutto il neces­ abbastanza alte e resistenti ma dell'agente che lo sta Povera ma bella' non si trat­ rali. ci sono i monti del tratto fra una passeggiata e l'altra maggioranza delle persone che più leggere degli scarponi da tuense, della Federazione ro­ sario ad affrontare un ambien­ mana e dell'Unità. ta questa volta della protago­ laziale dell'Appennino (Car- non vi capiterà d' incontrare i spesso sono costrette a fermar­ te diverso da quello che ci la­ montagna. romano inseguendo nista di un film romantico, ma seolani. Cantari, Stmbrunini, resti delle civiltà antiche che si lungo le strade provinciali. sciamo alle spalle. L'equipag­ Per tutte te gite, fuori che I funerali si svolgeranno della vacanza di chi è rimasto Etnici), le catene dell'antiap- fioriscono nella nostra regione, Da oggi cercheremo di dare giamento dovrà adattarsi alla per le passeggiate molto brevi, oggi alle 10.30 al San Camil­ in ctttà. E a guardarsi intorno pennino <> quelle costiere (Lu- dalle rocche romane e volsce al­ qualche informazione sulle quota, alle asperità del terre­ sarà necessario uno zaino e Kob. Bak Kin, il traffi­ Inseguimenti, sparatorie e lo. I compagni della XV zona sembra che quest'anno siano di cretili, Ruffi. Prenestini. Lepi- le abbazie benedettine arrocca­ passeggiate più interessanti no, alla lunghezza dell'itinera­ non borse d'altro tipo che sbi­ cante di stupefacenti cinese un carabiniere ferito sono 11 hanno sottoscritto L. 100 mi­ bilancio di una movimentata la per l'Unità in memoria di più che m altre occasioni. Per ni. Ausoni e Aurunei). En nord te sulle montagne. iVori rimane ed accessibili anche a persone rio da percorrere. Alcuni consi­ lanciano e rendono il cammino ha fatto il nome, nel corso di un interrogatorio, del operazione di controllo com­ Giuseppe Catania. tutti quelli che stanno passan­ i monti della Loca e del Cigola­ perciò altro da fare che attrez­ che non siano rocciatori esper­ gli generali torneranno però u- più faticoso; per gli altri per­ do l'estate a Roma. Fresinone, no. 'a catena dei Sabini, il Ter­ zarsi e partire in questi ultimi corsi da più giorni una tenda suo agente romano specifi­ piuta ieri pomeriggio dai CC Latina, o in una delle altre cit­ minillo giorni di vacanza alla scoperta ti. La maggior parte degli iti­ tih in tutti i casi. Prima di tut­ cando che l'eroina che gli di una radio mobile. Nei nerari potranno essere percor­ to attenti al sole che d'estate leggera, un fornello, un sacco a tà laziali c'è un'alternativa al Per non parlare poi dei nu­ del Lazio -verde-. Le nostre pelo e tutto l'indispensabile provvedeva a spedire da pressi di piazza Tuarre, nel È deceduta il giorno 13 a- restare chtusi m casa: basta merosi laghi, gole e grotte pro­ montagne sono solcate da nu­ si in una sola giornata senza può giocare brutti scherzi; un Bangkok veniva personal­ quartiere Monte Sacro, l'e­ gosto la compagna Giovan­ stancarsi troppo; altri richie­ paio d'occhiali, un berretto e per il pernottamento. più o meno di un'ora per la­ fonde. altipiani carsici che si merose mulattiere, sentieri na­ • Da non dimenticare un mente ritirato a Roma da quipaggio di una gazzella ha na Marcellino Pergola della sciarsi dietro le spalle l'afa cit­ distendono tra una catena e /' turali. alte lie che permettono deranno qualche giorno e una borraccia sono perciò indi­ Gianfranco Urbani, 45 anni notato quattro giovani so­ sezione Duilio Prato, iscritta quindi un equipaggiamento a- spensabili. Assolutamente da pronto soccorso, anche ridotto tadina e ritrovarsi m boschi se­ altra. Insomma non manca di attraversare i fitti boschi di all'essenziale, e una carta to­ proprietario di una lussuo­ spetti. Non appena i militari dal "45. colari, montagne verdeggianti, niente per gite, escursioni, faggi, querce, carpini e lecci e datto. Saranno comunque solo evitare sono i pantaloncini sa villa a Grottaferrata, si sono avvicinati per con­ Alla figlia Carla, dell'uffi­ brevi assaggi di possibilità corti che lascicno le gambe in pografica della zona se ci si trollare i documenti, uno di colline dai colori caldi. Il Lazio passeggiate ecologiche altra- di passare da una vallata all' sposta di molto. personaggio assai noto nel cio stampa della Direzione, è una vera miniera, ancora po­ lerso sentieri, strade campe­ altra. Il problema è che essi so­ molto più numerose. Per chi ne baita di roi i e spine: una comu­ mondo della malavita della questi è fuggito. Un militare giungano le fraterne condo­ co conosciuta, di bellezze natu­ stri e mulattiere. E chissà se no sconosciuti alla stragrande volesse sapere di più la coope- ne tuta da ginnastica andrà Luciano Fontana capitale. Io ha inseguito sparando al­ glianze dei compagni della Urbani già arrestato agli cuni colpi di pistola in aria e Direzione e dell'Unità. inizi di luglio per altri fatti proprio quando credeva di a- Prima proposta: escursione sugli Ausoni fermare a riposare prima della scalata alla vetta: poco prima sempre connessi al traffico verlo perso di vista, l'uomo, del valico si possono acquistare degli ottimi formaggi da al­ della droga ha negato ogni che si era riparato dietro 1' accusa limitandosi a dire angolo di una strada, lo ha Ricordo cuni pastori che vivono in una casa isolata e a qualche decina aggredito a calci e pugni. di metri a nord-ovest. Con una andatura normale per scalare che Koh Bak Kin «deve es­ sere pazzo o probabilmente - La colluttazione è termi* La famiglia e gli amici ri­ Sul monte delle Fate quest'ultima parte ci vorrà poco più di un'ora. è invece un uomo furbo che nata con l'arrivo di un altra cordano Angelo Pelluzzi, Da questo punto si gode un'incantevole vista su tutta la vuole assumere l'aspetto pattuglia di servizio che ha scomparso il 16/8/'80 insie­ piana di Fondi, il promontorio del Circeo, il mare e le isole del pentito per contenere al Immediatamente trasporta­ me a due commilitoni men­ nella più grande massimo il conto che dovrà to il ferito in ospedale dove I tre svolgeva il servizio mili­ Ponziane. La discesa fino ai massi delle Fate si può fare tare di leva. ripercorrendo la strada dell'andata oppure continuando lun­ pagare alla giustizia italia­ medici gli hanno riscontrato na». larghe contusioni sulla testa. ITINERARI DAGOSTO go la cresta est del monte fino a raggiungere il tratto di L'aggressore è stato arresta» foresta di sughere massima depressione per scendere poi a destra alla fonte Secondo le rivelazioni del cinese, Gianfranco Urbani to; si chiama Ruggero Urla- della Savia a 807 mt. ritirava la merce che il cor­ giu ed ha al suo attivo nume­ Lotteria II primo itinerario che vi proponiamo si snoda sui Monti bue che penetra nella valle di S. Vito, ombreggiata da una Da qui si continua a mezzacosta lungo tutto il versante est rosi precedenti per furti e ra­ Ausoni, una catena rocciosa del Lazio meridionale che insie­ stupenda foresta di querce di sughero (la più ampia dell'Italia riere inglese Alan Thomas del monte fino a raggiungere un pianoro che si affaccia sul portava a Roma in aereo. pine. Era evaso inoltre tre Questi i numeri dei bi­ me agli Aurunei separa la piana di Cassino e Frosinone dalla peninsulare). Al termine della strada si incontra una zona mesi fa dal carcere di Barcel­ costa pontina. L'escursione ci porterà sulla vetta del monte mare, poi si scende verso ovest nel fondo valle dopo aver Secondo gli inquirenti le glietti vincenti estratti coperta da grandi massi (massi delle Fate mt. 290) da cui attraverAW.VY: «. -",«'TV'I.(Tm^iunnii^. : •**«*J-^^ 1 t F Sii.. IWl|»MWV •:^ ?fW ^aS!P

MERCOLEDÌ 14 l'Unità 17 AGOSTO 1983

Pliamo PENNECCHI via Fontebranda 18, Chiusi SIENA Giuseppe MAGNI via Milazzo 6, Castelfranco Emilia MODENA Guerino GIOVANOLA via O. Castellini 4 COMO A. PERELL1 via Sapri 67, MILANO Reclus MALAGUTTl via M. Boiardo 3, Bagnolonl Piano R. EMILIA Successo del concorso dell'Unita Luigi CLÓ via Toscanini 282 MODENA Germano BEVILACQUA via G. Cagllero 4 MILANO Mario MOCCAFERR1 via Cà Bianca 3/3 BOLOGNA Nicolino MANCA via F. Onero 43, Sanremo IMPERIA > Arturo DATTOLA Strada Revlgliasco 80/3, Tcstona di Mone. TORINO Pietro ZOCCADELL1 via Marconi 166/2, Casalecchlo di Reno BOLOGNA Celso MELLI via P. Bianchi Longhtrano PARMA Romeo DARDI via Vez2a 12 BOLOGNA Luigi COZATTON S. Polo 1445 VENIIZIA Bernardino GUASCO via del Guaschi 2, Solerò ALESSANDRIA Annunzio BABUFO via Piscina 39, TORINO Ugo BASSI via Libertà 22, Piadena CREMONA Iole BRASADOLA BARLETTA via Mazzini 7, Pontrcmoli M. CARRARA Alberto MONTRESOR via S. Allende 4 MANTOVA Secondo SARACCO via Monferrato 17 ASTI Lucio POZZOLI via Solferino 11, Seregno MILANO Carlo VENTURI via Guinizelli 10, Casalecchlo di Reno BOLOGNA Amelio CASELLI via A. Mario 13 BOLOGNA Luigi AIRALDi via Palermo 1, MILANO Igeo MANTOVANI via Pitagora 17 MONZA 8 settembre 1943 Giuseppe COMITANI via Lambro 29. Rozzano MILANO Francesco LABBATE via G. Lanzio 36, Quarona Seria VERCELLI Elio FERRETTI viale V. Veneto 15, Correggio R. EMILIA Elio MALAGODI via A. Cipolla 12 COMO Gelsomina VIPRÈ vedova RIZZI via Osacco 18, TORINO Paolo MOSSETTI via Spano 4 TORINO Giordano CAVANI via Coppi 9 MODENA Vincenzo ALTOSOLE via Al Poligono di Quezzi 14/1 GENOVA Bruno FRANZONI via Hermuda 14, MILANO Elvino BONACCINl via Dogali 61 MODENA Alesssndro MONFRINI fraz. Cacciata Fontaneto D'Agogna NOVARA Loredana BURUNI via Ariosto 32 VICENZA Carlo GALLI via delle Fosse 10, Cavenago Brlanza MILANO Felice VERCELLI via Cavela 1, Luserna S. Giovanni TORINO Giuseppe BOSI via Cenisaio 77 MILANO Alberto MONTANINI via Montebello 57 PARMA Vittorio CARRERI via Ttenno 28 MILANO Anna BONETTO via Lelni 76 TORINO il racconto Arcangelo MIGLIORI via Qaleatta 14 BOLOGNA Carlo BARBAGLIA vicolo S. Giuliano COMO Ottavio FORTINO via Borgatti 1, BOLOGNA Gino GIBALDI via Pascoli 4 MILANO Giuseppe V1GLIOTTA via Marconi 7, None TORINO Claudio MACCHIO via Feltre 3 VARESE Walter PEZZOLI via Bentivogli 74. BOLOGNA Anna TACCONI via Trieste 60, Cesate MILANO Gioacchino DEFILIITI via S. Rocco 15/6, Dogliani CUNEO Giancarlo CORRADINI via Spallanzani 25, Carpi MODENA Nino CHIOVINI via Valle Ballone 5, Verbania NO\ ARA Ubaldo ACQUAROLI via del Piceno 15, Civltanova Alta MACERATA Dario PASQUALI via del Mulinetto 73, I- ERRARA Sabatini SMERALDA via Antonio Gramsci 25, Fiesole FIRENZE Beniamino CILIBERTO via Adorno, 7 TORINO Lorenzo CAVALLERÒ piazza Marconi 9/3, Monbaruzzo ASTI Franca FIORAVANTI ARVIERI Villa Serena Trav. IV, 139, BRESCIA Tita MONTAGNANI FUSCO via Bodoni 19 MILANO di 500 italiani Germano RIGHI via Romana 157, Poviglio IL EMILIA Raffaele MOTTI viale Sarca 191/ c/o Morelli MILANO Francesco LOIACONO MILANO Mario MAZZUCCO via Mulino, Cozzo Lomelllna PAVIA Gianluca FUSI via S. Bartolomeo Nord 3, Migliorino FERRARA Bruno MANDELL1 via Lorenteggio 205 MILANO Un vero successo, il concorso lanciato dall'Unità con l'invito: fosse la sceUa giusta e 11 dovere da compiere — raccontano i Roberto CORSI via Bassagrande 136, Marina di Carrara M. CARRARA Eugenio MASCETTI via Bergoml 4, Sesto San Giovanni MILANO «Raccontate il vostro 8 settembre 1943». Più di cinquecento testi­ nostri «testimoni» — si respinse l'ordine di deporre le armi, di Gianni MAFFEIS viale Re di Puglia 14, Lecco COMO Pietro RE via Cavour 4. Sezzadlo ALESSANDRIA monianze sono giunte in redazione, pagine inedite e «dal vivo» di arrendersi, di farsi catturare e avviare nel campi di prigionia e di Camillo PRESTINI via Sighele 2 MILANO Silvio SORISIO via Galilei 31 PESARO sterminio in Germania. Altre «scoperte», da questi scritti: alla Sergio CERONI via Giuseppe Bandi 38/6, Quarto dei Mille GENOVA quella tragica giornata che ha rappresentato una svolta nella Verica INÌ via Ariosto 8, MILANO Arrigo ZANETTI via Tosarelll 5 BOLOGNA nostra storia. E una documentazione collettiva sull'armistizio, notizia dell'armistizio, In molte zone del paese i soldati tedeschi, Rino APOLLONI via Divisione Julia 18 VICENZA credendo che la fine della guerra contro gli anglo-americani ri­ Alberto DOVETTA via delle Scuole 2, Brossaco CUNEO Ivo GUALANDI viale Omero 26 MILANO che finora mancava e che rischiava di restare affidata solo alla Franco FANTECHI (Simone) via G. Di Vittorio 17, Grassina FIRENZE memoria dei protagonisti. guardasse anche loro, fraternizzarono con gli italiani. Un equivo­ Piero SANTINI via Ravizza 7 TORINO co di poche ore, e poi puntarono le armi contro i nostri soldati. Ambrogio VAGHI via Cimabue 48. VARESE Gastone TREVISAN via della Serenissima 1/10, Mestre VENEZIA La giuria è già al lavoro. È composta da Giorgio Candeloro, Gabriella ZOCCA via Audinot 18, BOLOGNA Paolino LAMBERT1NI via G. Bentini 35 BOLOGNA Tullio De Mauro, Natalia Ginzburg, Massimo Legnani, Carlo Pin­ Scorrendo In una prima e rapida lettura le pagine giunte in Marina AZZONI SOLDATI via D. Pcsente 9, Medole MANTOVA Adriano BIGI via Marsala 22 R. EMILIA redazione, si trova anche una più ampia e dettagliata documen­ Pietro BORDONI via Prospiano 309. Marnate VARESE zane Paolo Spriano, Rosario Villari, il direttore dell'Unità, Ema­ Cesare GIOVANNELLA via Ponte Catena 33, Novi di Modena MODENA Antonio BONAMICI via Barzilai 15 MILANO nuele Macaluso. tazione del contributo straordinario dato dalle donne in quelle Mario BERTARELL1 via Provenzali 7, Cento FERRARA giornate, per nascondere i nostri soldati e salvare tante vite. Mirco CAMURRI via Medaglie d'Oro 1, Novi di Modena MODENA Angiolino VILLARI via Mastellata 8 BOLOGNA Gli scritti pervenuti sono interessanti, spesso drammatici, den­ Nel giornale dell'8 settembre prossimo pubblicheremo i lavori Attilio CONSTANTINO piazza Rossi 4, Pianezza TORINO Morgana PICCARDA via Venzano 23/3, Sestrl GENOVA si di annotazioni e fatti che aggiungono qualcosa alle nostre co­ che si saranno aggiudicati i premi, dal primo che consiste in un Aldo NOVARINI viale Campari 83/b PAVIA Carlo Angelo MEREGIIETTI piazza Anita Garibaldi 13 MILANO noscenze sulla tragedia che segnò in Italia l'inizio della resistenza disegno di Giacomo Manzù agli altri: viaggi, crociere, libri. Tutti Giulia GALIMBERTI via Adua 10, Brignano BERGAMO Dimer CAMPANA via Bellezanti 15, Filiale Emilia MODENA armata al nazismo e al fascismo. I protagonisti raccontano «dal di gli scritti, come era previsto nel bando di concorso, saranno in­ Nello CAMPANA via C. Battisti 34, Locate Varesino COMO Ezio GALLI piazza Po 16 MILANO dentro» i combattimenti di Porta San Paolo a Roma, sulle coste, Rino RACCANELLE via Dogana Veneta 10, Monfalcone GORIZIA viati all'Istituto nazionale per la Storia della Liberazione, che li Leontina ZAMBONI via Roma 58, S. Salvo CHIETI Olimpio ZUFFA vìa Gaiano Casarola 9, Solarolo RAVENNA nelle isole dell'Adriatico. E aiutano a ricordare e a scoprire episo­ metterà a disposizione dei ricercatori e degli studiosi. La giuria, Lina MORANDOTTI Ronchi dei Legionari GORIZIA di e particolari su come reagirono le nostre forze armate. Danilo CONTI c/o ANNPIA via Marcadi 110 LIVORNO Francesco CAIAFFA via Baveno 2 MILANO l'abbiamo già detto, è al lavoro, e non avrà un compito facile, sia Irma FUGAZZA via V. Veneto 26, Pizzighettone CREMONA Fernando TARQUINI via Garibaldi 3, Torano Nuovo TERAMO Ci sono state tante Porta San Paolo e tante Cefalonia, ci dimo­ per l'alto numero delle testimonianze raccolte, sia per la loro Antonio MACCAFERRI via Guardia Naz. 30, S. Giovanni P. BOLOGNA Giorgio AVAGNINA via Bellavista 10, Lecco COMO strano queste testimonianze di soldati, di lavoratori, di donne, di qualità. Anche per questo la direzione del giornale, per dare una Maria DIGNOSTICI vìa De Amicìs 45 MODENA Giovanni CASTAGNETO via S. Marino 138/15 GENOVA ragazzi di allora. E sarebbero state ancora di più e soprattutto segnalazione di quanti hanno contribuito a questo «inedito collet­ Roberto TENEDINI via F. Calvi 49 MANTOVA Carlo PISANI via Risorgimento 12, Bressana Bottarone PAVIA vittoriose se un ordine o un segnale fosse venuto dagli alti co­ tivo», decide di pubblicare tutti i nomi dei partecipanti al concor­ Federico GIARDINO via Sapeto 18/6 GENOVA Roberto MAROCCHI via De Crescenzi 16 BOLOGNA mandi militari italiani. Là dove gli ufficiali compresero quale so, esprimendo loro un caloroso e sincero ringraziamento. Baldovino PUGNALONI via Lorenteggio 183 MILANO Pierina BOSSI via Tosti 6 R. EMILIA Domenico ADRIANO via N. Costa 53, Airasca TORINO Gino ARCUANTI via C. Colombo 18 ALESSANDRIA Guglielmo GIGANTE via Piave 34. S. Giorgio Nogaro UDINE Angelo FIORILLI via A. Omodeo 1 MILANO Vincenzo DIENI via Lorenzo Pareto 4/2 GENOVA Enzo BIZZARRI viale V. Veneto 783. Vignola MODENA Valeria' BERTONO via Vuillerminaz 42, Saint Vincent AOSTA Delfa VAJ COCITO via C. Di Pamparato 7 TORINO Ruggero BERTOLI via Scaccerà 47 MODENA Luigi CANNAS Boshoekstraat 128, Genk BELGIO Elio SILVESTRI via Francesco Giangiacomo 50 ROMA Marco CUCCONT via Andrea Doria 48 MODENA Sergio CAPECCHI via Silvio Pellico 2. Certaldo FIRENZE Maria Pia MASNATA Vico Chiuso della Pietra 1/4, Rivarolo GENOVA Giuseppe SCARANGELLA via Aldo Moro 43, Ruvo di Puglia BARI Gino BONVENTO via Romolo Andreotti 49, Villadose ROVIGO Domenico MAVIGLIA via A. Gramsci 14, Africo li. CALABRIA Angelo ZANELLATO via A. Rossi. Schio VICENZA Nicola VENEZIA piazza della Libertà 5 TARANTO Carlo DE GIOVANNI via Lorenzoni 24, Verteva BERGAMO Antonio FLORA viale Augusto 62 NAPOLI Giuseppe FUSARO via Pepe 13, Ruvo di Puglia BARI Riccardo CERVELLINI via San Severino 19 ROMA Bruno BOZZAI via A. Crisciani 4 TRIESTE Vinicio OTTAVIANI via Faentina 257 FIRENZE Bruno GOLO via Cecha 20 MILANO Giovanni MALAGOTTI Località Valloppio Rignano Flaminio ROMA Luigi MAZZARÌ via Carnevali 100 MILANO Silvana ROCCHI in Manfredi via Romolo Gessi 1 ROMA Settimo CRIVELLINI via V. Veneto 1B/D, Angulllara Veneta PADOVA Arturo PARLANTI via Solferino La Rotta Pariadea PISA Renzo FERRARIO via Bianchi 26, Settimo Milanese MILANO Giuseppe BANDI NI via Montenevoso, 121 Cecina LIVORNO Francesco TARICCO via Ca' Veia 3, Lusema San Giovanni TORINO Berardo TADDEI via Prato Santo 28 VERONA Luigi VEDOVA c/o Weidlnger Anna B. Utca 4, Budapest UNGHERIA Igino COCCHI via Morgagni 27 ROMA Cesare MURATORI via IV Novembre 16, Spllamberto MODENA Sulvio CIARALDI viale R. Elena 46, Sora FROSINONE Florindo PASQUALI via Tavolata 2 R. EMILIA Vincenzo CAPASSO via Cavalleggeri Aosta, trav. priv. 20 NAPOLI Armando MONDIROLA via G. Galilei 47, Sanremo IMPERIA Mauro NOCCHI via delle Sorgenti 167 LIVORNO Mario GATTI via Prampolini 3. Mirandola MODENA Angelo NAZIO via degli Ottavi 9 ROMA Medardo RESTA via Fiume Al Di Sotto, Fusignano RAVENNA Alfredo RASTELLI via Teramo 31 MILANO Costante VILLA via della Resistenza 12, Opera MILANO Santo SCALZO via G. Di Vittorio 1, Fidenza PARMA Rolando ZANICHELLI via San Vitale 21/B, Sala Baganza PARMA . Severino ANNOSI piazza Garibaldi 1, Fidenza . PARMA . Marco FURLAN Via T. Pertica 21, Finale Ligure SAVONA Luccio TONELLI via E. Novelli 6 ROMA Gabriele INVERMZZI via T. Ciceri 25 COMO Franco MARRA via dei Marrucini 40 ROMA Giovanni ZANNI viale Manzoni 33, Sassuolo MODENA Giuseppe Pasquale ROMANELLI via Trento 5, Trebisacce COSENZA Anna PACCHIONI in SALONI via Frati 15 BOLOGNA Nicola PORTICELLA via Bruxelles 74, Rimini FORLÌ Quinto PROTA via Giacomo Bracelli 8 LA SPEZIA Angelo BARRANCO via Livornese 6 PISA Renzo PENABUE via G. Tavoni 339, Savignano sul Panaro MODENA Anna BALDINOTTI via Flavio Sabino 6 ROMA Ferruccio OLIVETTI via Cavalli 42 TORINO Osvaldo CIABATTI via Carbonaia 60. Prato FI RENZE Salvatore Antonio BINDTENST 9-5012, Sehonenwerd SVIZZERA Fiorentina FABRIZIO in Besca Cupello CHIETI Aldo COLANTOM Vicolo Chiuso 20. Trezzo suIl'Adda MILANO Anna CAZZUOU GENTILI Abbadia Lariana COMO Gino BEDONNI via 8 Maggio 177, Vignola MODENA Amedeo PITTARELLO via Isola di Torre 21, Pontevigodarzere PADOVA Remo M ISSO via S.M. Costa 34/3, Sestri GENOVA Salvatore MANGIONE vìa Portunno 98, Fiumicino ROMA Beatrice ZUFFA via Gaiano 89/a, Solarolo RAVENNA Alfredo FORTINI via Prenestina 372 ROMA Rodolfo GUGLIELO WILHELM via dell'Assenzio 14, Opicina TRIESTE Attilio TANNONI via R. Margherita 216, Porto Potenza Picena MACERATA Aleardo TAGLIATI via Adua 5 FERRARA Giovanni MANFREDI via V. Monti 21, Sesto Fiorentino FIRENZE Mercedes MERTELLI in CASTELLI via A. Mario 13 BOLOGNA Renzo MODESTI via Poggiarello 13, Montescudaio PISTOIA Angelo AGOSTI Schiestradt 18 1442 PP Purmerend OLANDA C.—» ««:» — *'• ""* Angelo SARRO via Babuino 8, Pontecorvo PROSINONE \\oller FRANCHIN piazza Rebaudengo 7 TORINO Vitantonio DERAMO l1 Traversa, via Roma 5, S. Michele BARI Ines BRAMBATI viale Po 121 CREMON \ Pompeo COLA!ANNI via Sempolo 480 PALERMO Mario SILVESTRI St. Jaconstrasse 65/9.4133 Prottelm SVIZZERA Giovanni D'ACQUISTO (Ernesto) via G. Oberdan 2/a PALERMO Mario SUMAN corso Marconi 1 VERCELLI Libero E\ ANGELISTA viale Roma 77, Cesena FORLÌ Ugo BERNARDIS via A. Mosso 4D MILANO Altiero GASPER1NT via degli Scalpellini 9. Lagugnano PERUGIA Italo V ECCHIARELLI via M. Superga 18. Scarlino GROSSETO Vittorio NOVELLI via Abetone 120. Cesena FORLÌ Giannetto MAGLIANTNT via De Nicola 14 R. EMILIA Aquilino FLORA via Mario Nona 27 ROMA Eugenio MIGL1AZZI largo Francia 113 TORINO Giovanni I.IVESI Segr. Prov. SPI-CGIL via Rockfeller 35 SASSARI Amedeo ZITTANO via Plateja 100 TARANTO Giovanni PORCINO Consolato via S. Petronio Vecchio 55 BOLOGNA Bruno LELLI via A. Polveriera 35 LIVORNO Silvano CERAVOLA via Jacopo Sgarallino 22 1.1 V'ORNO Luigi GIROTTO via Caronte 22, Masselice PADOVA Angelo CILLO via Ciofi 27, Cervinara AVELLINO Antonio ZARDI via Savanella 19 BOLOGNA Dino CIALDI via G. Pacini 2. Scandicci FIRENZE Italo CHIARELLI via Marmorata 169 ROM A Maria T. De Joanna NTCOLINT via S. Giacomo dei Capri 137 NAPOLI Giuseppe PASTIGLIO via Tagliamento 14. Lavczzolo RAVENNA Carlo RODRIGUEZ via dei Lecci 3, Ciggiano AREZZO Mario GOZZI via Vclfrèe 10. Rivoli TORINO Mario MATTIOLI via Turini 15. S. Terenzio LA SPEZIA Enrico LORENZETTI vìa Pavese 137. Rozzano MILANO Spartaco CARLI v ia Savonarola 38, Ponte a Egola PISA Raffaello DIOLAIUTI via Laggiaro 50, Rapallo GENOVA Tommaso PARRÀ VANO via Maiar 2, Pergine Val Sugana TRENTO Felino STRATI via A. Fiori 43, Casinalbo MODENA Luigi CASCARANO via O. Chieffi 2. Ruvo di Puglia BARI Gianfranco SILVESTRO via Valperga Caruso 15 TORINO Franco TRAVERSA via Tommaso Fiore 120 BARI Fernanda FANTUZZI in MANGHI via Gustavo Modena 15 R. EMILIA Almo BERI OLISI CARRARA Salv atore PANTALONE via Silvio Pellico 40 PALERMO Aristide GIOVANNTNI via G. Migliare 31/P TORINO Gino VIOLO via Cagliari 23 TORINO Uliviero MEACCI viale Don Minzoni 26. S. Giovanni Valdamo AREZZO Andrea ROSSI via G. Verga 7. Bisuschio VARESE Bruno MARCHETTI via dei Cavalieri 28 LIA ORNO Pietro PAVANTN via Caselle 20. Lendinara ROVIGO Marcello CARLUCCI via Cairo» 31 ROMA Giuliano VESCOVO via Roma 53, Turbigo MILANO Armando FONTANA piazza De Renzi 23 ROMA Arturo GALLOZZI via Virgilio 70, Cassino FROSINONE Francesco GARUFI via R. Margherita, 5. Teresa di Riva MESSINA Giovanni CITTÌ NI via Divisione Acqui 41 BRESCIA Ester SARZI DEGLI INNOCENTI via C. Rosseo 106, Figline FIRENZE Giacomo SACCONE via Romagna 2, Vado Ligure SAVONA Stallone INADEL informazioni ROMA Laura SACERDOTE PERLINT via Legnano 15 TORINO AIi\ PASQUALE viale Alfa 24. Pomigliano d'Arco NAPOLI Arturo FOSCHI sindaco del Comune di Licenza ROMA Alfonso SPALLINO via degli Arcipressi 45 FIRENZE Guido M US ATTI via Spagnolo 2, San Massimo VERONA Renato FRATTARELLI viale Kennedy 47 PESCARA Alvaro GAETANO via Nino Bixio 2 MILANO Amedeo ZITTANO via Plateja 100 TARANTO Maria Luisa CARTALANOVA via Zamboni 6 BOLOGNA Angelo CARDARELLI via Cavour 9. Gambara BRESCIA Gualfredo RAMBOLINI via Gramsci 13, Fermignano PESCARA Brunero DOMENICI Castellacelo LIVORNO Onorato REROS GORIZIA Sesto CECOU via Francesco Vitalini 12 ROMA Giuseppe MI NARI via Zandonai ROVIGO Michele IPPOLITO vico S. Antonio 71, Deliccto FOGGIA Giov anni VIZZACCARO Loc. Regolelli Fabbrica di Roma VITERBO Giuseppe GIORDANO via Umri 14 ROMA Terzilio PIOVOSI via Ammiraglio Gurzagli 220. Montevarchi AREZZO Fosco SORRESINA via del Sabotino 61 GROSSETO Rino DOMENICALI via Sistiana 4 UDINE Ferdinando MARCHETTI via Gramsci. Torre del Lago Puccini LUCCA Erasmo ARUNDELLI via Renco 14. Verbania NOVARA Antonio ZAN1N via Eraclea 2 TREVISO Arzilio GIAMMERIN1 via Belvedere G. Santini 22, Montiano GROSSETO Anna SESTIM via Beneficio 7/B, Villa Inferno Cervia RAVENNA Aurelio PAOL1ST via Marconi 14, Gabiccc Mare PESARO Genina SPARTACO via Alberto Guglielmotti 43 ROAIA Luigi GENKSIO via Molinari 8. Rodigo MANTOVA Michele TESTA via Lorenzo Giustiniani 33 NAPOLI Renato GAIBA via Nicolò Dall'Arca 58 BOLOGNA Ottavio BIGIARETTI Circonvallazione Appia 25 ROMA Don VALI 51 Tichbome Drive Quackers Hills 2763 LS. W*. AUSTRALIA Eleonora SOLAZZI PRAND1NI via Caduti di Castcldebol" BOLOGNA Vinicio BAGNI via del Giardino 21. Empoli FIRENZE Giuseppe MARASSO via Cesare Battisti 284 TARANTO Garibaldn BEMFEI via L Settembrini 66 LIVORNO Elio CIOCCHETTI via Giuseppe Ruggì 3 BOLOGNA Giuseppe M1NELLI via S. Savino 35. Crespellano BOLOGNA Giordano MEDORO via Andrea Costa 63 BOLOGNA Mario MASSA via Antica Romana Onentale 37. Sestri Levante GENOVA Mauro MACCHI via S. Cansani 2. Santa Croce sull'Arno PISA Beatrice FICARELLI via Ciro Menotti 164 MODENA Norma TOSSANT via Saliceto 51 BOlXXiNA Romeo GIORDANI. CadelbOSCO di Sotto R. EMILIA Umberto SCOGNAMIGUO via S. Pietro II traversa 50, PonL NAPOLI Nello RASOI via Ala di Stura 13 TORINO Matteo MAINARDI via Bodoni 13. Salsomaggiore Terme PARALA Giuseppe STRAROPOLI via Nuova Badia per Caroni CATANZARO Alfredo STEFANINI via Volturno 1, Rosignano Solvay LIVORNO Silvio IEMMI via Pezzana 14 K- EMILIA Aniello LOMBARDI via Vico Marini 7, Marigliano NAPOLI Giordano BARBIERI via Quartiere Runco 183, Runco FERRARA Rocco ROSCANO via Tunisi 13 TORINO Ercole ERCOLINO corso Adriatico 22 TORINO \\ ladirr.iro DIODATO via dei Durantini 32 ROM A Guerrino STRAMACC1A via Veneto 16. Foligno PERUGIA Savino LUPO via Silvio Pellico 62 FOGGIA Antonio BATTISTA via Palestra 109 PADOVA lanzuise ANTONIO via A. Ghisleri parco Lucrezio zona 167 NAPOLI Paolino RANIERI via Ugo Muccini 7, Sarzana LA SPEZIA Gazzei ORLANDO Strove SI EVA Mauro CORDINI via Virgilio 3, Riva del Garda TRENTO Ettore SORCI Loc. Rota Baschi TERNI Alto Sai!ANO via B. Galileo 12 NAPOLI Giovanni TERZETTI via Marche 2, Foligno PERUG1A Stefano QUINTI via Roma 95. Recale CASERTA Carlo CERNICOLA via TtenUno A. Adige 7 B ARI Aldo ROSSI via Ovada 101. Novi Ligure ALESSANDRIA Aldo ACCORSI via Fossanova 4, Gargello Carpi MODENA Giuseppe Michele STALLONE via Francesco D'Ovidio 135 ROMA Antonio ROMEO via Lecce 105, S. Giorgio Jonico " TARANTO Giuseppe BRIGANTI via S. Alessandro 16 BERGAMO Leone M ASINI via Praticelli 423/A. Castel Fiorentino FIRENZE Ugo INNOCENTI via Cerbaia 230. Lamporecchio PISTOIA Regina CUSMANO piazza Costaguti 27 ROMA Giuseppe \ IRGI LIO via Carlo Mauro 14. Galatina LEI CE Antonio CUCUMAZZO via N. Boccuzzi 5, Ruvo di Puglia BARI Tilde BONA VOGLIA via Rea Silvia 11. Albano Laziale ROMA lidio FIOR! via Potenza 1, S. Severino Marche MACERATA Francesco NAPPO via G. Alfani 88, Torre Annunziata NAPOLI Giuseppe FUMMO vìa Vincenzo Dono 15 SALERNO Salvatore SERRA via del Minatore 3/3, Iglesias CAGLIARI Scarioli RENZO via Appia Nuova 765 ROM A Augusto ROMAGNOLI via G. Sardo 6 ROMA Cilli PASQUALE NICOLA via Roma 58, San Salvo CHIETI Tullio BENIGNI via Marconi 58, Pietralunga PERUGIA Bruno AMBROSI via Raffaello Sanzio 7 MILANO Donato MANIERI via Catania 5/2 POTENZA Enzo CHIARINI. Calcara BOLOGNA Franco PEZZINO via G.B. Scapaccino 4 CATASTA Lodovica CEVASCO. via G. Moresco 5/3, Bargagli GENOVA ANONIMA Giovanni CARTELLI via N. Machiavelli 5 II VORNO Domenico VERGINE via Valprato 26 TORINO Michelino DI LILLO viale delle Nazioni Unite 47 MATERA Lido FIORISI via Gaetano Properzi 196, Porto S. Giorgio A. PICENO Giovanni MANFREDI via Xievo 32, Sesto Fiorentino FIRENZE Antonio CONDORELLI via Fabrizio Pinto 45 S ALERSO Mario BERGHI via Aranci 53. Aprilia LATINA Stefano FERRI via Luca della Robbia 4 BOLOGNA Sabino DELLE NOCI via A. De Gasperi 89. Bisceglie B ARI Bruno TORC1CODA via Corticella 27, Empoli FIRENZE Giobatte CANEPA via Preli 8, Chiavari GENOVA Bruno COLOMBINI via C. Battisti 46 SIENA Romualdo ARTILI via F. Cavallotti 19 . MILANO Gino CERR AI via Amedeo Modigliani 20 LIVORNO Nicola DI LASCIO Case popolari di Lauria Superiore POTENZA Ferdinando CAV ATASSI via Monte S. Vicino 19 ANCONA Aleandro SERVADEI via Pozzo delle Cornacchie, 23 ROM A Siro TERRENI via C. Menotti 18, Spicchio Vinci FIRENZE Bruno BRACCINI via Dani 1. Santa Croce sull'Arno PISA Fausto FARINA via C. Battisti 9 BOLOGNA Attilio BOTTELLO via Pollenzo 23 TORINO Donato DEL G ALDO contrada S. Giov anni in Golfo 51 CAMPOBASSO Maria Una BIANCHI via A. Gramsci. 51 - Montelupo FiorenL FIRENZE Maria DE PAOLA in TI BERTI via F. Gialle 33, Ostia ROMA Emilio ROSSI CAMPALTO - Campigha Marittima LIVORNO Giuseppe ZAMMATARO via Fadale 70, Agrasso CATANIA Michele CEDOLA via della Vittoria 79. S. Marco in Lamis FOGGI A Francesco COLLI A via Luigi Chiozza 30 ROM A Renzo MENDOZZI via V. Loppi 76 FIRENZE Florio ROSSI via Milazzo 33 RWTNN A Marino MATTONI via Roma, 52 - Castelnuovo d'Elsa FIRENZE Rina BARTOLOMEI CAPPELLI via F.R Castelli 164 ROMA AWo D'ALFONSO viale Felsina, 29 BOLOGNA Fosco CESARI via Faentina 390 FIRENZE Pietro BIANCO via Petranzzo 12, Pctronà CATANZARO Estev an e Claudio CESASI via R. Salvati 36, P.ediluco TERSI Ugo ARGELATI via Boccherini 1 PISA Germano RIO via Risorgimento 20, Coìlepasso LECCE Remo DOTTI via Carlo Bonanni, 52/11 GENOA A Rosario POLIMENT via G. Clavio 24 ROMA Mario ROPA via A. Graziadei, 2 BOLOGNA Bruna DONI in BETTIN1 via F. Petrarca 5, Koventa PADOVA Serio TESANO via MargutU 7/1 ROMA Stefano M ASCIOLI via Roma 192 LA SPEZIA Cistera NOGl ERO via Celli 7. Collemarino ANCONA Felice CORTI via Caldone 57. Lecco COMO Vincenzo TAMBALOTTI via Pascoli, 20/a BRESCIA Adolfo CATELLI. San Marco Comacchio LUCCA Agostini FEDERICO viale Felsinea, 29 BOLOGNA Giuseppe VASOZIO via Coriolano 8 NAPOLI Umberto CLEMENTI via M. Bragadin 120 ROMA Armando FONTI via Poino 8, Lombnno Abbadia Lanana COMO Pratesi PARIS via Longobucco 10 ROMA Bruno PAGSIST via della Nave 14, Bagno a Ripoli FIRENZE AWo DI LORENZO via G. Miani, 5/3 - Sampierdarena GENOVA Rodolfo SORIANI via deirOsservatorio 142 FIRENZE Tito TUVO via Capraia, 59 GENOVA Bruno Olinto PACINT via Maddelera 22 CAGLIARI Mario BERT ARELLI v ia Provenzali 7. Cento FERRAR I Giuliano MONTANINI viale Ciccolungo 122. Fermo A. PICENO Armando LIPPI viale Malta 5 FIRENZE Umberto BORRILLO via Cupa di Ciarcio 49, Mohnara BENEVENTO Domenico SIMI via Marco Polo, 3/c Lido VENEZIA Enzo PICCOLETTI piazza S. Giusto 9 AREZZO Cesare INCERTI via De Nicola, 9 REGGIO E. Anna PARRÀ VICINI via Giorgio Scalia 27 ROMA Spartaco TERRAFINO via del Balzo 20, Settimello Calenzano FIRENZE Cristoforo SOAIMA via Caracciolo 112, Meta NAPOLI Pasquale MARIANO via Tonno 62, Copertino LECCE Agatina AJELLO via della Corazzata 19. Ostia Lido ROMA Berto BASTIANELU via Battista Fiera MANTOVA Dino BELLARI via della Cava 111, Rosignano Solvay LIVORNO Giuseppe BRUNELLI vicolo Piazza, 10 - Calvisano BRESCIA Piero PITZIANTI via Tiziano 12 CAGLIARI Giacomo PAPI viale Baracca 64 RAVENNA Bruno TOSI via Roberti 19. S. Martino in Rio R. EMILIA Elio CERINI via Biella 12 ROM \ Bianca PASQUALE via Duca degli Abruzzi 46/A CATANIA Osvaldo PROCCHIO via Dossena, 36 ALESSANDRIA Romualdo CLEMENTONI via Lorenzoni 1 MACERATA Beniamino GALESI via Tiro Speri, 23 - Villa Carcina BRESCIA Sergio VARO via Bengasi 11, Riccione FORLÌ Giacomo CITTADINI via del Ninfeo 14 AREZZO Luisa BRASCHt ROSA via Taunanova 3 ROMA Teucro DI STAZIO via Leon Battista Alberti 14 ROMA Lucia QUACQUARELLI via Ciserano 41, Acilia ROMA Margherita ROM AGLI A via S. Martino. 86 • Sanremo IMPERIA Orfeo GAGLI ARDISI via Boiardo 12 MILANO Francesca MOGGI corso Vigentina, 27 MILANO Francesco CASCA RI NT via Lungolinea 139, Terracina LATINA Domenico VERSACE via Sparta 17. Cittanova R. CALABRIA Vittorio TAGLIAFERRI via Vittorio Alfieri 8, Piombino LIVORNO Miro GLORIASI casella postale 173, Sofia BULGARIA Cesare FERINI via Roma 12, Argenta FERRARA Saverio SAMPIETRO via Martiri della Libertà, 34 IMPERIA Vincenzo MINO via Marzabotto 21 RAVENNA Teo USUELU p.Ie Clodio, 32 ROM A Giovanni BONCIOLI via Telese 41 ROMA Orfeo SCOTTI via Filippo Parlatore 19 ROMA Michele SOI.IS via M.L King 109. Ohcna NUORO Piero ROSSETTI via Nicolò Oderò 19 ROMA Giacomo ZOLLA piazza Fontana Vecchia 5, Soriano al Cimino \ ITERBO Francesco RESCA via Ferriera, 16 BOLOGNA Nevio FERRARI. Sambuca Pistoiese PISTOIA T. MONTANARI via Abruzzi, 1 - Curno BERGAMO Athos OOMANDUCCI via Rivarolo 67/A/15 GENOVA Luigi BARELLA via Molore 15. Bracciano ROMA Ennio CAPOROSSI via Monte San Michele 18 ANCONA Giovanni VALENTE via G. Giusti 17. Mangliano NAPOLI Egidio CANTELLI via Femcn 9, S. Biagio di Argenta FERRARA Luciano TURCHI via Montenero, 47 RAVENNA Danilo BENELLI via XX Settembre 31, Signa FIRENZE Ugo BERNARDIS via A. Mosso 49 MILANO Gregorio NOEMI TOGNAGA via Mondetti 25. Vigevano PAV LA Giuseppe ANDREAS! via della Porta, 7 LA SPEZIA Vitantonio ABBATTISTA via Don Mmzoni 86. Corata BARI Achille ALBERASI via M. Montanari 10/A RAV ENN A Giuseppe GELATO via Piave 9 VARESE Emanuele CRAVERO reg. Cavanero, 30 - Chiusa Pesto CUNEO Alfredo DURANTE Strada Antica Grugliesco 7, Rivoli TORINO Giuseppe DI SANTO via Aruccia 2, Bomba CHIETI Corrado CORDIGLIERI largo Serra 20 BOLOGNA Eghertone BARBANTI via Tìntoretto, 28 MODENA Dino COCCO via Sonnino 213 CAGLIARI G. SERB ANDINI BINI via Rivoli 4/28. Lavagna GENOVA Giuseppe VETRASO via Carso 2, Saranno A ARESF. Aimone SERRA via M. Prati. 52 - Zola Predosa BOLOGNA Bruno INNOCENTI via Chiarini 8 FIRENZE Luigi PODI) A Istituto Togliatti, casella postale 112, Albano ROMA Aldo M AGNANI c/o Federazione PCI via Toschi 23 R. EMILIA Casati GIOSUÈ viale Omero. 13 MILANO Silvio CRAVIOTTO via M. Carosu 13/6, Varata SAVONA Giovanni \ ICARI viale Tiziano 23, Milano Manttima RAVENN A Dina ERMIST RO ASIO via Oderisi da Gubbio 182 ROM A Pana BACHISIO vìa Roma, 83 - Bonorva SASSARI Pietro ZORZINI via Bezzecca 18 VICENZA Dino COMUNI via Tiarìni 1/3 BOLOGNA A ittorio TAGLI AFERRI via V. Alfieri 8. Piombino LIA ORSO Oddino BO corso Dante, 275 ASTI Torquato SECCI via GB. Vico 3 • TERNI Riccardo R A PONE via Preneste 6. MILANO Ottavio FORTINO via Borgatti, 1 BOLOGNA Nazareno LUCI IETTA via dei Capuccinl Cantiano PESARO Doriano MONFARDIN1 via N. Tommaseo. 29 - Montale PISTOIA Guido ARMANESCO via Altissimo 9, Cromate Suo. Di C. VARESE Nello PRATESI vìa degli Orti 7. Calenzano FIRENZE Giulio CARRELLI via A. Cechov. 20 MILANO MERCOLEDÌ 17 AGOSTO 1983 l'Unità - SPORT 15 Ad Helsinki il bilancio degli azzurri può considerarsi buono, anche se ci sarà da lavorare per le Olimpiadi

• AZZURRA ripresa domeni­ ca mentre sto superando CA­ NADA 1: sarà la prima vittoria Il grande merito dei campionati: degli italiani nella semifinale aver «ricucito» il mondo olimpico Ridotte * al lumicino Schedina col computer Vi hanno preso le speranze c»ni rfiK3 lotocalcfo parte 157 paesi: della barca i utcaBSj "•• •••«fio omo noi- '4& italiana - *-. •**>(! * t * i tdl una cifra fctl.1 • *** Vm»im% l*« li • M' • i di superare C~>4 «•t" 1 fr che nessun . • . i Car* r}- • * -'T-TiTT (m • ito* t ' », i^ le semifinali (-•* •**-* = :.jr avvenimento *m* «MI i< < llllMI •*** i. *?. ! sportivo La regata S» «•*-»• • *«»*.* Nu*i ******-'•-•-»T : "C^H ~ • «•>• •••• può vantare contro >t|H« • » W*i A* Incassati quasi gli inglesi liuni*>wi>ll Informatica Hom-yvvell Informatica ./- Honeywoll • <4 ' " " *. 5 miliardi incerta Domenica prossima, con la Coppa Italia, ricomincia, dopo l'orgia di «amichevoli», il calcio vero. E torna anche il Totocalcio, con le Vi hanno fino all'ultimo sue speranze e i suoi milioni per pochi eletti. Quest'anno, però, c'è una novità: in sette regioni (Toscana. Umbria. Marche, Lazio. assistito in E oggi c'è Campania. Abruzzo. Sardegna) gli scommettitori si troveranno di fronte a una nuova schedina, adatta alla lettura elettronica, e Australia 2 a nuove ricevitorie: basta con il tabaccaio o il barista che passa 430 mila MENNEA sul podio insieme a SMITH e a QUOW sul rullo umido i tagliandi gommati ma una piccola macchinetta in grado di leggere la giocata, di stabilire il prezzo e di registrare con infallibile precisione il pronostico. Le nuove schedine sono Dal nostro inviato Kocembova, dalle sovietiche Ekaterina Po- ca, dalla Germania Democratica, dalla Ce­ fatte da quattro colonne prestampate, ognuna con i tre risultati HELSINKI — C'è chi dice (per esempio dkopaeva e Maria Pinigina, dalla britanni­ coslovacchia, dalia Germania Federale, tradizionali (l-x-2) ripetuti tredici volte. Il giocatore deve sbar­ Erminio Azzaro) che le Olimpiadi hanno ca Kathy Smallwood e dal nostro Pietro dalla Gran Bretagna e dalla Polonia. Nella rare con una crocetta il risultato che interessa e a tutto il resto un altro spirito e che restano il vero sogno Mennea. classifica a punti (otto al vincitore di ogni pensa la macchina: anche ad individuare eventuali errori e in di un atleta e che i campionati mondiali Ecco, Pietro Mennea. Di lui il direttore gara, sette al secondo, sei al terzo, cinque al Sfama il sogno di Azzurra, questo caso la schedina sbagliata viene rifiutata. La giocata minima rimane di due colonne, per il momento a prezzo immuta- non riusciranno mai a soverchiarle. È vero, agonistico della squadra Enzo Rossi ha quarto e così via) siamo ugualmente ottavi to di 300 lire a colonna. Ma con una sola schedina sarà possibile ma è anche vero che i campionati mondiali detto che la medaglia di bronzo conquista­ (con 43 punti), preceduti dall'Unione So­ anche lanciarsi in un sistema, per un totale massimo di 4.096 non sono nati per scalzare le Olimpiadi. ta sui 200 vale un miracolo. Ha detto che il vietica (227), dagli Stati Uniti (225), dalla varianti. NELLA FOTO: la nuova schedina Sono nati semplicemente per diffondere 1' campione olimpico aveva mal di schiena Germania Est (222) e da quella Ovest la barca italiana è stata idea e la pratica dell'atletica leggera. Sono fin da giovedì 4 agosto, giorno dell'arrivo in (114). dalla Gran Bretagna (104), dalla Ce­ anche un business e un veicolo pubblicita­ Finlandia, e che la notizia è stata tenuta coslovacchia (90) e dalla Finlandia (44). Ci rio, ma è difficile immaginare un grande segreta per evitare allarmismi e garantire il distingue il numero otto perché siamo otta­ Brevi «evento sportivo che non lo sia. Gli organiz­ più possibile la tranquillità dell'atleta. vi anche nella classifica dei finalisti (12). Ci zatori hanno intascato quasi cinque miliar­ stanno davanti l'Unione Sovietica (46), gli sconfitta ancora da Victory Mennea ha 31 anni. Ha sognato, ed è di, versati dai 430 mila spettatori che han­ Stati Uniti (43), la Germania Est (38) e no frequentato lo stadio olimpico nei sette bello che l'abbia fatto, di vincere, di ripete­ • ACCUSA 01 DOPING PER LEWIS — Secondo un giornale norvegese re la stordente vicenda di Mosca. Si era quella Ovest (26), la Gran Bretagna (23), la pur lottando strenuamente gi una vittoria. giorni delle gare. Vale la pena di ricordare Cecoslovacchia (18). il Canada (13). con «Victory» al traguardo è Ed ora? Gli esperti della un controllo antidoping avrebbe rivelato la presenza di testosterone nelle che Helsinki ha mezzo milione di abitanti. illuso, leggendo i giornali, che Calvin Smith Vela O- analisi dello statunitense Cari Lewis ai mondiali di atletica ad Helsinki II fosse logoro e che Elliott Quow fosse un Ai primi campionati del mondo hanno giunta con uno svantaggio Coppa America — che non I campionati del mondo hanno ricucito il di 28". Questa è ora la clas­ sono davvero molti, nono­ giornale aggiunge che non sono ancora stati resi noti i risultati della mondo che i vari boicottaggi olimpici ave­ ragazzino senza esperienza. L'impatto con preso parte 157 paesi, una cifra che nessun controanalisi. La notizia & stata seccamente smentita sia da Lewis, sia dal la realtà gli ha fatto male e infatti la sera avvenimento sportivo pub vantare (la NEWPORT — Sono ormai sifica tra gli sfidanti di Cop­ stante si voglia far credere il vano spezzato: c'erano proprio tutti. I po­ ridotte al lumicino le speran­ pa America dopo la quarta contrario — sostengono che professor Lundquist. presidente della commissione antidoping della Fede­ chi assenti non c'erano perché malati o in­ della chiusura, al villaggio, sorrìdeva senza IAAF con 171 affiliati ne ha più delle Na­ razione internazionale di Atletica leggera II professore svedese ha assicu­ ze di 'Azzurra» di superare le regata delle semifinali. Le ci­ per «Azzurra» ci vorrà solo fortunati. Quindici atleti hanno conquista­ allegria. Tutti a dirgli che era stato bravo, zioni Unite). Ma solo 25 di essi si sono spar­ fre tra parentesi stanno ad un miracolo per rimetterla rato che nessuno dei controlli fatti ad Helsinki è risultato positivo. ammirevole, coraggioso. E lui a rispondere titi le 123 medaglie in palio (41 d'oro, al­ semifinali. Ieri la barca ita­ to 35 medaglie. In testa a questa speciale liana è stata battuta per la indicare rispettivamente le in gara e sperare che riesca a • TUMULATA LA SALMA DI ARTEMIO FRANCHI — La salma di classìfica della gloria c'è la straordinaria che sì, era vero, ma gli occhi dicevano cose trettante d'argento e di bronzo). Nella clas­ Artemio Franchi, presidente dell UEFA e presidente onorario della Feder- seconda volta dagli inglesi di vittorie e le sconfitte totaliz­ classificarsi al secondo posto velocista della Germania Democratica, diverse, dicevano che era stato giovane in sifica per nazioni solo 39 dei 157 paesi par­ «Victory '83». Le prime noti­ zate fino ad ora: (le prime due barche dispu­ calcio. morto nell incidente stradale vicino a Siena la sera di venerdì Marita Koch con tre medaglie d'oro giorni più giovani e che quei giorni non tecipanti hanno tatto punti. C'è chi sostie­ scorso, è stata tumulata ieri nel cimitero della Misericordia di Soffiano. zie dagli Stati Uniti dicono 1) AUSTRALIA 2 (Aus.) 4 tano la finale per designare (4x100. 4x400. 200) e una d'argento (100). torneranno. Si consoli: è ancora il miglior ne formule più selettive per evitare per e- che si e trattato di una gara (40-4). l'imbarcazione che sfida poco lontano dalla tomba della madre Poi vengono Cari Lewis con tre medaglie duecentista europeo, e non è poco. serapio la pesista che lancia a otto metri e • I CINESI DELLA PALLAVOLO IN UNGHERIA — Una squadra cinese allo spasimo tra le due im­ 2) VICTORY '83 (GBR) 3 quella americana). Gli ingle­ d'oro e Jarmila Kratochvilova con due Il bilancio dell'Italia è buono. Non siamo desta sorrisi di compatimento. Forse, ma lo barcazioni. Alla partenza la (26-18). si sono ben saldi al secondo di pallavolo ha partecipato per la prima volta ad un torneo internazionale in trionfi e un secondo posto. Con due meda­ l'Unione Sovietica, né gli Stati Uniti o la scopo di questa prima vicenda mondiale Ungheria A novembre sarà la volta di una rappresentativa maschile di nostra barca si e ritrovata, 3) AZZURRA (Ita.) 1 posto ed è impensabile che la glie d'oro altre due splendide atlete «Little Germania Democratica. Ci illudiamo ogni dell'atletica leggera era di riunire. Poi, si come le accade spesso, in (22-22). nostra barca riesca oggi a tennis da tavolo che parteciperà ai campionati internazionali di Miskolc Mary» Decker e Marlies Goehr, mentre tanto di poter sconfiggere la Germania Fe­ vedrà. I problemi sono altri: sono il doping, • TOTIP: OLTRE 19 MILIONI Al «12» — Questa la colonna vincente leggero svantaggio; poi ha 4) CANADA 1 (Can.) 0 battere i capoclassifica, gli Calvin Smith ha concluso la splendida vi­ derale o la Gran Bretagna, paesi con tradi­ i troppi incidenti, il calendario cresciuto al recuperato alla terza boa, al­ (19-25). invincibili australiani. relativa al concorso n 33: Prima corsa* 1) Acetica: 2) Antony Pan 2. cenda con due medaglie d'oro e una d'ar­ Seconda corsa 1) Cnstodemo 2. 21 Don Lopez X. Terza corsa: 1) Fmaxa zioni ben più solide. Stare coi piedi per limite della follia. la quarta avanzava gli ingle­ Nell'altra regata della Insomma il sogno di «Az­ gento. La lista è completata dagli america­ terra e lavorare per progredire: ecco quel Concludiamo: tre medaglie, una d'oro, si di Peter De Savary di 16" e giornata «Australia 2» non zurra» a questo punto sem­ 1: 2) Chiare-monte X. Quarta corsa- 1) Zander 2. 2) Panavia 2. Quinta ni Emmit King e Willie Gault, del tedesco- corsa. 1) Elegante 1: 2) Macherio 1X2. Sesta corsa: 1) Cnmond 1: 2) che bisogna fare. una d'argento e una di bronzo. Un equo alla quinta di 8". ha avuto alcun problema a bra sfumato a meno che ai est Werner Schildhauer, dal tedesco-ovest Nel medagliere siamo all'ottavo posto premio. Ma «Azzurra» non ce l'ha battere i canadesi gli unici a nostri non riesca di realizza­ Seven Up X. Le quote ai < 12» L 19.621.000. agli « 11 » L. 650 000; ai Harald Schmid, dalla cecoslovacca Tatiana tIOiL. 60 000 assieme alla Finlandia e a Giamaica prece­ fatta a mantenersi m testa e non aver ottenuto fino ad og* re impossibili imprese. duti dagli Stati Uniti, dall'Unione Sovieti­ --.-,-. ~= Remo Musumeci

fine solo dieci minuti precisi L'allenatore delPUdinese è alle prese con la sistemazione del centrocampo per i giornalisti. Il naso un po' buffo in mezzo al viso allampanato che fa da contrasto ad una carnagione bianca come il latte, egli già ba­ ra nel rispondere alla prima, banale domanda «rompighiac­ Ferrari: «Il gioco a zona è asfittico» cio» («che cosa si aspetta da questi Europei?», era il quesi­ «Zico detta la formazione? Il bastone del comando non mi è mai sfuggito di mano. Comunque Zico e Causio sono inamovibili» to). E lui: «L'importante è par­ tecipare». Forse l'interprete Condanna l'euforia creatasi intorno alla squadra e non sopporta chi tenta di copiare maldestramente le fìnezze brasiliane non ha capito bene, troppo in­ disponente e vecchia come il cucco ci sembra la risposta. In­ Dal nostro inviato timila di Udine sono sfollati più registi. E finito il tempo prattutto perchè i miei gioca- *Lo escludo nel modo più as­ calcio, ma non sarà più il cal­ vece herr Gross fa sul serio e dà UDINE — Anche la sera di soddisfatti. dei play makers. Lunedì il cen­ tori sono dei veri professioni' soluto. Ben vengano sponsor e cio, capisce?» la seguente spiegazione: «Que­ Ferragosto sono accorsi in die­ E veniamo a Zico. Nessuno trocampo, purtroppo, è andato sti: sanno che se la squadra va soldi. L'importante, però, è che Cos è che non va allora nell' st'anno ho già ottenuto quello cimila ad applaudire Zico. E ha saputo giostrare la palla co­ in confusione sia perché Mar­ a fondo, anche loro annegano». alle spalle ci sia sempre una Udinese? che volevo, ho nuotato molto quando lo speaker ha annun­ me lui. Passaggi semplici, es­ chetti non è stato all'altezza Quale sarà la formazione ti­ società seria e sana. Altrimen­ •L'euforia che si è creata in­ bene, sono già soddisfatto». ciato il suo nome. Io stadio è senziali, sempre efficaci, niente del compito sia perché manca­ po?.. ti, le dò ragione, tutto può an­ torno alla squadra. Non voglio Stai a vedere che gli è venuta la esploso. Allenatore della squa­ lasciato al caso, poco all'esibi­ va Mauro. I brasiliani preferi­ •Prima darò la precedenza dare a farsi friggere». che i giocatori si montino la te­ nausea? Che non ne possa più dra avversaria, ('«America» di zionismo: ogni tocco al pallone scono il gioco a zona, che è un alle capacità tecniche. Lei Il suo omonimo di Mannello sta. Lunedì ho visto Cattaneo di allenamenti e sacrifici? Che Rio de Janeiro, un altro mem­ aveva una coerenza tattica. gioco che io disprezzo perché fare un tacco alla brasiliana. non gli freghi assolutamente un comprende che Zico e Causio sostiene che Io sport può mori­ Un elefante. Zico non si può bro della famiglia Coimbra. Triangolazioni perfette realiz­ asfittico, e lui non riusciva a sono inamovibili. Però parto re per troppe dispersioni di sol­ tubo di questi Europei? Edu, il fratello maggiore. Una zate ad occhi chiusi, mai uno coprire buchi grandi come una con sedici titolari. I migliori imitare dall'oggi al domani. stop sbagliato, grande visione casa. Imparerà a tenere bene di. Giochiamo come sappiamo fa­ artita. molto sul- scendono in campo. Deciderò •Gli rispondo cosi la scoper­ re. Immedesimarsi nei brasi­ Macché! Mente spudorata­ di gioco, incisività negli affon­ la posizione: sarà lui l'uomo a di volta in volta: P di, altruismo, senso innato del­ cui tutti devono fare riferi­ ta dell'atomo è stata sì o no liani, amare narcisisticamente mente. Poco dopo si tradisce in •amichevole», terminata 3-2 a Signor Ferrari, avete già fat­ i fronzoli solo perché hai in ca­ parte affermando che. per ora, favore dei friulani. Il risultato. la posizione, tocco divino. Tut­ mento*. una scoperta grandiosa? Natu­ to questo è stato Zico in una to una tournée in Sud America, ralmente sì. Che l'uomo l'abbia sa uno della famiglia Coimbra, Intervista al nuotatore tedesco li stanno a cuore solo due cose: però, ha lasciato tutti indiffe­ Zico ha una forte personali­ un torneo impegnativo a Udine usata male per costruire la potrebbe essere dannoso per la a «maturità» al Ginnasio e il renti. notte di Ferragosto alla perife­ tà. Tra poco sarà lui a dettarle e lunedì un'amichevole con squadra*. tnuoto . E incerto sul da fare ne­ L'importante era vedere an­ ria di Udine. bomba atomica è un altro fatto. la formazione? r.America.. Non le sembra di Il progresso non si può ferma­ Zico sta diventando troppo gli studi universitari ma intan­ cora Zico. E lui non ha deluso le Ma com'è l'Udinese? L'ab­ mia stessa osservazione me esagerare? to pensa a prendere un diplo­ aspettative. Suo il primo gol. re. I soldi sono neutrali, come indispensabile e quindi può an­ biamo chiesto al suo allenatore. l'hanno proposta quando sono «JVo. bisogna cambiare il la tecnica. St possono usare be­ che essere ingombrante in futu­ ma, poi si vedrà. delizioso fraseggio con Causio e Enzo Ferrari. arrivati Causio, poi Edìnho e concetto di preparazione. Ca­ Michael Gross, In piscina a va da quando colpo imprendibile di testa Le ne o male, dipende da noi». ro. »E difficile dirlo Certo che infine Virdis. Però il bastone pisco al volo quando si •L'anno scorso siamo amia­ aveva quattro anni ma è dal '79 altre reti: Edmho. sempre su se avessi undici Zico non avrei del comando non mi è mai esagera: Potremmo arrivare all'assur­ passaggio di Causio; De Gior- te sesti o settimi, non me lo ri­ che ha cominciato ad imporsi. problemi: sfuggito di mano e lo sa il per­ Gli sponsor sono entrati in do, comunque, che lo sponsor cordo neanche più. Con Zico Ed ha tutta l'aria di voler conti­ gis. dopo una rabbiosa azione Abbiamo visto una squadra che? Perché la mia forza è quel­ modo massiccio nell'Udinese. entri anche nelle sue decisioni possiamo migliorare, non peg­ un campione nuare a dettare legge visto che personale (sembra che l'Udir.e- troppo sbilanciata in avanti e la di essere sempre schietto Non è che questi tornei a ntmo tecniche. giorare E allora giochiamo gli sta bene così. «Sono soddi­ se sia intenzionata a cederlo); poi non c'è un regista che dia con tutu, ho una buona dose di sostenuto siano proprio impo­ mEscludo anche questo Sa­ tranquilli, per favore». sfatto della mia vita, non crede­ doppietta di Luizmho su rigore ordine alle manovre. serenità e l'appoggio incondi­ sti da chi scuce la maggior par­ rebbe la fine di questo calcio rete che ci sia solo il nuoto; a- e su una travolgente azione •Perche io voglio giocare con zionato della società. Ma so­ te dei quattrini? Nascerà forse un altro tipo di Sergio Cuti di ghiaccio che scolto musica, gioco a scac­ partita dal fondocampo I ven­ chi ..». Dunque non è cambiato nulla, non ha dovuto rinunciare a nulla per ottenere questi suc­ vola sull'acqua cessi? E un attimo, il re dell'az­ Dopo la partita di Viareggio Io spettacolo nt^i è mai scaduto Contro la Dinamo Zagabria nato scrupolosamente, già ieri zurro clorato si scompone: «Ho ed il gioco, in certe occasioni. era quia Roma. Sono certo che 19 anni, recordman, sarà tra i protagonisti de­ ancora parecchi amici». Beh, ha toccato i migliori vertici U- porterà il suo apporto di classe certo qualcuno se ne è andato e di fantasia, come già era av­ gli Europei - «I sacrifìci? Non pesano» ma... via. non lo vedo più— Così con nico neo — che però non ri­ le ragazze, non è che abbia mol­ guarda solo Torino e Fiorentina venuto ad Arezzo e tutto U gio­ to tempo per uscire con loro—». Centrocampo e difesa — la mancanza di elementi in Nell'ultima amichevoleco della squadra se ne avvan­ Ma herr Gross subito si ri­ grado di far breccia nelle difese. taggerà» Fiducia, ma ancora essendo costretto a trascinare Nuoto <^=J^ le enormi ah. compone e dà fondo alle sue do­ I gol messi a segno sono stati qualche dubbio sulla condi­ ti diplomatiche. Parla di Paolo punti di forza di due (uno per parte e portano la stasera all'Olimpico zione attuale invece per Lau­ Forse i francesi hanno azzrc- Revelli come uno che sui 200 firma di Pecci e di Selvaggi). cato solo in parte il paragone delfino può complicargli le cose drup. *Ha sofferto per il cam­ ROMA — Michael Gross da Le lunghe braccia di Gross alcuni palloni sono stati respin­ biamento di metodi di allena­ (Revelh è arrivato a 1 secondo Francoforte è stata la prima ve­ quando lacerano l'acqua clora­ dal tedesco avendo fatto ferma­ Torino e Fiorentina ti dalla traversa ma, nonostan­ Lazio al gran completomento — spiegava Giordano dette del nuoto a raggiungere ta delle piscine sembrano dav­ te nò, le prime linee sono risul­ re il cronometro suH'r59"22 a- la condizione del suo 'gemel­ Roma per disputarvi ì Campio­ vero due ali bianche (distese gli «assoluti») anche perché il VIAREGGIO — Sulla scorta mancano. Ed è appunto grazie tate i reparti ancora in ritardo. ROMA — Anche per !a Lazio sto ha tutti disponibili, com­ lo* in attacco. — ne abbiamo nati europei Prenderà parte a misurano per l'esattezza 2 me­ nostro «avrà il tifo a favore», co­ delle dichiarazioni rilasciate da alla prova offerta in Versilia, al­ La vera forza del Torino e tornata ieri ad allenarsi al preso il brasiliano Batista e il parlato, per lui sarà soltanto sei gare: i 100 e i 200 delfino, i tri e 30 centimetri) che sprigio­ me se in piscina gli incitamenti Bersellini e da De Sisti la parti­ la quale hanno assistito nume­ della Fiorentina sta nella difesa capo base di Tor di Quinto, danese Laudrup, t due stra­ questione di qualche giorno 200 stile Ubero e le tre staffette. nano, insieme alle gambe, una avessero la stessa forza che all' ta fra il Tonno e la Fiorentina rosi tecnici, fra i quali Cesare e nel centrocampo che si muo­ s'è radunata una folla calo­ nieri che dovrebbero elevare per ritrovare l'equilibrio e il A giugno ad Hannover ha nuo­ forza inarrestabile. Un bolide a Olimpico. Non a caso il tifo non non doveva essere considerato Maldini e Ferruccio Valcareggi, vono con molta armonia riu­ rosa e sorprendente, cosi co­ tato i 200 stile libero in l'48"23. pelo d'acqua. Ma quando herr gli fa né caldo né freddo, anzi il tasso di classe della squa­ rendimento Sono convinto Gross sta con i piedi per terra un test probante. Per come le che si può benissimo parlare in scendo a chiudere bene gli spa­ m'era successo per la Roma dra, la quale tuttavia resta, che andremo bene insieme. Li­ meglio cioè del «siluro» statuni­ «lo esalta». Ancora sugli avver­ zi. Se a tutto ciò fi aggiunge il tense Rowdy Gaines; suoi sono non mostra segni di impaccio al sari: nel crairl teme Jorge Woi- •quadre si sono affrontate ed termini positivi delle squadre. mercoledì scorso. La città almeno nei giudizi generali, bera gli spazi molto bene, do­ contrario del volatile. Furbo, hanno disputato i due tempi temperamento di certi giocato­ no.-« è deserta come in altri anche i primati europei dei 100 the (primatista europeo sui 100 Quanta strada riusciranno a ancora indecifrabile in dife­ vrebbe mettermi in condizione civettuolo, misurato, impassi­ stile libero) e Sven Lodziewski dell'amichevole di Viareggio si fare in Coppa Italia e in cam­ ri meglio si spiega la forza delle anni lo è stata dopo Ferrago­ e 200 delfino (54" e l'58"22 i sa. di fare molti gol e molti li do­ tempi sulle due distanze). A bile ha già imparato alla perfe­ (l'49"30 quest'anno sui 200 sti­ può benissimo parlare in termi­ pionato? Non è facile preveder­ squadre. A proposito di tempe­ sto, ma spopolata lo è in ma­ rrebbe fare anche lui*. zione ad amministrare con ocu­ le libero). Certo le sei gare non ni positivi; si può dire, senza lo, ma sia il Torino che la Fio­ ramento. Passerella, per non niera evidente, eppure Intor­ .Speriamo di farli du-erure Spalato, agli Europei dell'Sl. latezza la propria immagine u- saranno proprio delle passeg­ ombra di smentita, che granata rentina sono già in grado di su­ smentire la sua fama di «duro., no alle reti di recinzione del­ nella partita con (a Dinamo Quanti? «Forse 30 m due arrivò primo nei 200 delfino e sando di continuo violenza ai giate, ma herr Gross protagoni­ e viola sono già ad un buon in una mischia ha colpito di te­ la sede laziale a Tor di Quin­ Zagabria» — ha detto Morro- non sono impossibili •, affer­ l'anno scorso, ai Mondiali di suoi diciannove anni. Un atleta sta lo sarà di certo. perare il primo turno di Coppa: Guayaquil, si aggiudicò la stes­ punto e si può aggiungere che i granata, almeno sulla carta, sta il libero Galbiati che è stato to il popolo di fede biancaz- ne davanti allo spettacolo di ma il trasteverino, che tutta­ che paga, forse, a caro prezzo il Il verso di Baudelaire così se le due compagini, domenica. costretto a lasciare il campo in zurra era quanto mai nume­ gente accorsa a salutare il via vede un campionato ca­ sa gara e i 200 stile libero fatto di dover essere un cam­ concludeva: «TI Poeta è come dovranno guardarsi solo dal Vedendolo nuotare, i france­ in Coppa Italia, si ripeteranno. Genoa, i viola dall'Ascoli. anticipo ea ricorrere alle cure roso dimostrando un'ansio­ primo allenamento romano ratterizzato, da molte coppie pione. Protetto come una reli­ lui, principe dei nembi che sta per Vicenza e Pescara, che go­ sa attesa del ritomo dei suoi si l'hanno soprannominato quia da tre allenatori-guardiani con l'uragano e ride degli arcie­ A Viareggio Torino e Fioren­ dei medici di Viareggio. Il gio­ dei biancazzurri. E stasera gol e nel quale la classifica l'.alhatros» pensando agli uc­ dranno del fattore campo, non catore denunciava un trauma beniamini sui campi di gio­ per divertire il pubblico ci dei cannonieri sarà molto (Ketze, Thiesmann e Oeleker ri. In terra, fra grida di scherno, ci sarà via di scampo. Torino e tina hanno puntato al sodo, co. E stasera, alle ore 21, all' celli manni dalla eccezionale a- rispettivamente CT della na­ solo, con le sue ali da gigante hanno messo da parte le finezze cranico: è stato giudicato guari­ vorranno le *invenziom» di dura da scalare. Questa la pertura delle ah che — scriveva Fiorentina hanno fatto a gara a bile in sei giorni. Ieri il granata Olimpico contro la Dinamo zionale dr-lla Germania federa­ non riesce a camminare*. Herr e le sbavature per puntare di­ Batista e una buona intesa formazione che schiererà la Charles Baudelaire — «seguo­ le, allenatore di nuoto della Gross poeta Io è, ma soltanto in chi recitava meglio il proprio stava già bene e sicuramente Zagabria (ultima amichevo­ Giordano-Laudrup. Circa il Lazio: Cacciatori, Podavini. copione che, sarà bene precisar­ rettamente ad un gioco ma­ le di precampionato) Morro- no, indolenti compagni di viag­ stessa nazionale e tecnico del acqua. schio, senza orpelli di sorta. Ed domenica sarà in campo a Vi­ brasiliano Morrone ha molte Spinoci (Chiarenza), Man­ gio, le navi in volo sugli atroci suo club, l'EOSC di Offenba- lo subito, sembra essere scritto cenza. ne presenterà la squadra ti­ certezze. «È tornato come pre­ Gianni Cerasuofo è appunto perché hanno gioca­ po. Unico dubbio Spinozzl o fredonia. Balista, Fbcedda, abivi». Si sa. l'albatros e stu­ ch), herr Gross si concede a da un grosso autore; del resto, visto, durante i giorni cui è pendo e recale in volo quanto • Nella foto in alto: MICHAEL gli attori di primo piano non to senza alchimie, perché si so­ Chiarenza In difesa, per il re­ Vinazzani, Velia, Giordano, stento. Prima deve allenarsi, no affrontati a viso aperto che I. C. stato assente s'è sempre alle­ Laudrup. Cupini. impacciato e goffo stilla terra poi deve fare i massaggi, alla GROSS *£k.»***i-a «t.\% j r ^.Xir.u'i IflWJW»:- * "w^a^gr»'

MERCOLEDÌ 16 l'Unità - CONTINUAZIONI 17 AGOSTO 1983 Vecchie e nuove m \ m capitali delle vacanze Pinochet sempre più isolato mente la data della quinta rame, ha detto Ieri sera nueranno a lottare sino a revoli membri della giun­ una transizione «indolo­ ro. Non è rimasto che Ro­ giornata di protesta na­ che protesta popolare e ce­ quando non saranno re­ ta avrebbero imposto a re», che il Paese vuole nald Reagan, anche con i zionale. La scansione lebrazioni del regime non staurate la democrazia e Pinochet 11 ritiro dell'eser­ chiedere conto di dieci an­ silenzi, ad appoggiare il mensile questa volta è an­ possono coincidere, ma è, la partecipazione del lavo­ cito dalla capitale strazia­ ni di sofferenze, sequestri, regime. In un discorso al cor meno casuale polche per ora, una dichiarazione ratori. ta. Il dittatore, fermo nel­ torture, sparizioni. E che 1 veterani delle guerre com­ cade quell'I 1 settembre a titolo personale. In una Che succeda intanto al­ battute all'estero, a New la decisione di non molla­ responsabili, qui come in Orleans, Il presidente ha La Versilia ricorda decimo anniversario dell' conferenza stampa Seguel l'interno del Palazzo, sede re il potere, sarebbe Isola­ Argentina e in Uruguay, assalto al Palazzo de La ha precisato che il «co- del regime militare, diffi­ esaltato 11 ruolo USA nella Moneda, quando Pinochet mando nazionale del la­ cile dirlo. Si parla di con­ to. Ma non c'è dubbio che saranno chiamati a paga­ difesa della democrazia, rovesciò la democrazia e voratori» deciderà marte­ trasti durissimi fra i vari a qualsiasi militare della re. ha parlato di grandi risul­ uccise Salvator Allende, dì prossimo la data preci­ Corpi dell'esercito, si dice ;lunta la rivolta di popolo Né i militari possono tati della sua diplomazia presidente costituzionale sa della nuova giornata di che Aeronautica e Marina fa una paura enorme. Si­ ilù contare su appoggi In- in America centrale, ma con nostalgia la del Cile. Rodolfo Seguel, lotta. Gli operai — ha ag­ si sono rifiutate di sparare gnifica, In buona sostan­ {ernazionall, anzi il loro i- non ha neanche nominato leader del sindacato del giunto Seguel — conti­ contro il popolo, che auto­ za, che non è probabile solamento è oramai chia­ la strage di popolo in Cile.

sua grande itagione ce a pensare che. la «soffiata» Heures», ha escluso che que­ vucanze estive —11 Consiglio l'UBS di Ginevra. Quel soldi, sia attendibile. È quanto ba­ sta fuga possa costituire fon­ federale di Berna. Da parte attualmente sotto sequestro sta perché scatti l'allarme. A Pilotata da Milano te di imbarazzo e di preoccu­ del ministri molto probabil­ per decisione del procurato­ Milano come a Ginevra, dal pazione per le suddette isti­ mente verrà una presa di po­ re pubblico di Lugano, Ber­ momento che le autorità tuzioni. Niente di nuovo, co­ sizione rivolta In parte a ri­ nasconi, in teoria potrebbero svizzere (insieme con la pre­ me si vede, e soprattutto spondere alle critiche piovu­ essere restituiti allo stesso sidenza della commissione la fuga di Gelli niente che si discosti dalla li­ te da tutto il mondo, in parte Gelli, oppure (più realistica­ pprlamentare sulla P2) ven­ nea scelta all'Indomani della a tappare le falle di un siste­ mente) distribuiti alla folta stengono a Palazzo di Giusti­ ha assicurato — comporte­ conferenza stampa del giu­ gono prontamente avvertite. zia. E, per evitare equivoci, ranno relative sanzioni». Ma ma di sicurezza e di custodia schiera del creditori dell' In Svizzera, per non smen­ dice Istruttore Jean Pierre messo pesantemente sotto Ambrosiano di Roberto Cal­ tire le tradizióni, la comuni­ dagli stessi ambienti filtra poi, In risposta al commenti Trembley: «Il caso della fuga vi. cazione vlen presa alla lette­ anche un'altra notizia: da fatti in Italia all'indomani di Gelll per noi è risolto. Ora accusa. venerdì scorso Bruno Tassan della sparizione di Gelll e, Ma non è finita: come si Con l'approssimarsi della ra. Gli italiani hanno parlato Din, ex direttore generale e il problema è di qualcun al­ data della sentenza, ieri a Gi­ di una probabile fuga in ancor di più, alle critiche tro». ricordava nel giorni scorsi, nevra è arrivato uno degli amministratore delegato del piovute sugli svizzeri dopo 1' l'appuntamento forse più grande stile e loro, gli svizze­ gruppo Rizzoli, non si trova Una tesi che, a quanto pa­ avvocati italiani di Gelll, ri, tengono un occhio su Gel- Individuazione del «colpevo­ re, non è largamente condi­ importante è per venerdì più nel carcere di Piacenza. le» in una semplice guardia Maurizio Di Pietropaolo. 11 e l'altro sul cielo, In attesa Lo hanno trasferito, nella visa nemmeno fra gli svizze­ prossimo, quando il tribuna­ Motivo? Per partecipare alla di qualche commandojn ar­ prigione di Vercelli. A scanso carcerarla, si è rivolto anche ri. Sempre Ieri alcuni giorna­ le federale di Losanna espri­ riunione con i suoi colleghi rivo con l'elicottero. È cosi, di spiacevoli «incidenti». a Scalfaro: «Alle accuse del li hanno dato particolare ri­ merà finalmente il proprio svizzeri e preparare una li­ molto probabilmente, che E- ministro degli interni che lievo alla notizia sulla fuga parere sulla estradizione di nea comune per affrontare douard Ceresa — sulla cui Sulle rive del Lemano, do­ punta un dito accusatore dal carcere di Morges di tre Llcio Gelll chiesta dall'Italia. l'udienza di Losanna. Nel sorte il Tribunale di Ginevra ve ancora non è arrivata uf­ sulle autorità svizzere, direi detenuti: «Ma non erano de­ Poco Importa (in linea di giorni scorsi lo stesso Di Pie­ deciderà a giorni — si trova ficialmente la notizia dell'a­ che noi abbiamo fatto quan­ tenuti "preziosi" — com­ principio) se l'interessato tropaolo aveva sostenuto la strada facilitata nell'at­ pertura di un'inchiesta da to potevamo e che il primo non sarà presente. Resta in­ parte degli Italiani, ieri è sta­ mentavano ironicamente che, a suo parere, «non esiste tuazione del plano concorda­ errore è stato quello di aver quel quotidiani — ed il car­ fatti determinante qualcos' alcuna polemica nel collegio Il «revival» degli anni Sessanta per dimenticare ta la giornata delle recrimi­ lasciato Gelll uscire dall'Ita­ to con il Venerabile. nazioni (passato il giorno cere non era fra 1 più sicuri». altro: una volta concessa la dei difensori». Difficile cre­ certe difficoltà - Ritorno di nomi famosi È sulla base di questi ele­ dello stupore, poi quello del­ lia». Ha negato poi che l'eva­ Champ Dollon, invece... estradizione, riconosciuta dergli, soprattutto dopo che menti, e di altri su cui però si l'accusa e quello di Ponzio sione del capo della P2 da Il caso Gelll — con buona quindi la validità della ri­ il «patron» Dominique Pon- Ma il guaio sono le ferie familiari sempre più «strette» mantiene 11 silenzio, che la Pilato). Il primo a dissotter­ Champ Dollon (attraverso 11 pace delle aurorltà svizzere chiesta italiana (Gelli re­ cet, saputo che Gelli era fug­ magistratura di Milano ha rare l'ascia di guerra è stato portone centrale del carcere) — impone ancora qualche e- sponsabile di bancarotta ag­ gito, ha deciso di rinunciare deciso di occuparsi di Gelll. Guy Fontanet, capo del Di­ possa mettere in discussione same alla Confederazione. Il gravata e truffa), si aprireb­ all'incarico di difesa del Ve­ «Abbiamo sufficienti indizi partimento di giustizia e po­ la «reputazione delle istitu­ primo appuntamento è fissa­ be la discussione sui cento nerabile. per pensare che la sua fuga lizia ginevrino. «Le negligen­ zioni» elvetiche: Intervistato to per oggi, quando si riunirà milioni di dollari depositati sia stata progettata qui», so- ze e gli errori di funzionari — dal giornale di Losanna «24 — per la prima volta dopo le dal capo della P2 presso Fabio Zanchi

anche un milione di fitto ai responsabili del settore ca­ rio non ha avuto la possibili­ ha oggi il coraggio di procla­ mensile. sa Pa'dula (DC), Quercl (PSI) tà di riavere l'alloggio. Que­ mare questa seconda tesi, L'equo canone dunque Equo canone e Libertini (PCI). sto elemento e la forte infla­ ma forze importanti, incen­ non funziona. Quali 1 rime­ «Le indicazioni della DC zione hanno determinato trate sulla DC, premono pro­ di? Ne parliamo con le forze per la revisione dell'equo ca­ una propensione a non affit­ prio in direzione di una libe­ sociali, l partiti. none — inizia il sen. Padula tare». Che fare, dunque? Il ralizzazione selvaggia. Ciò è Dice Attillo Viziano, presi­ in agonia — sono espresse nel pro­ PSI propone un «piano di tanto più vero perché una dente della Confedilizia, l'or­ gramma elettorale. Su que­ mobilità», attraverso pro­ legge ma! fatta come quella ganizzazione della proprietà: della legge di mercato. «È an­ scono ad esercitare una spin­ sta base la DC ricercherà il grammi straordinari per la di equo canone sta morendo «Occorre separare le "aree che una questione psicologi­ ta politica. Lo scenario è se­ massimo di convergenze nel­ costruzione di case da desti­ automaticamente per la calde" da quelle non investi­ ca — sostiene. — Si tratta di gnato anche da altre nuove la definizione degli impegni nare agli sfrattati ed alcune molteplicità delle cause di te dalla crisi. Nella metà de­ convincere i proprietari che contraddizioni, quali la pro­ programmatici del nuovo modifiche all'equo canone, sfratto e per le finite locazio­ gli ottomila Comuni italiani l'equo canone non è un regi­ fonda e sempre più larga dif­ governo. In sintesi, si tratta come la riduzione della for­ ni, mentre cresce a dismisu­ le abitazioni superano di un me permanente. Basterebbe ferenza tra i canoni delle di proseguire la strategia bice tra affitti di case vecchie ra il mercato libero con affit­ quinto il numero dei nuclei della legge del 1979 che, vo­ e nuove; norme in deroga al­ ti pazzeschi». questo per invogliare ad af­ nuove abitazioni e quelli del­ lendo porre effettivamente familiari; in 2.000 centri, per fittare le 4-500.000 case vuote le case costruite prima del la legge, solo in caso di con­ «Noi comunisti — conti­ Dal nostro inviato to della vacanza: non più due mesi come ogni due famiglie, si contano nel capoluoghi. Ma il livello 1975, le difficoltà economi­ fine al lungo periodo di bloc­ tratti più lunghi. Non è con­ tre case. Da un'indagine è chi, tendeva a restituire gra­ cepibile che per un apparta­ nua Libertini — pensiamo VIAREGGIO — Sapore di sale, sapore di una volta, con la famiglia impiantata in degli affìtti deve cambiare. che di ampi strati sociali dualmente alla libera con­ che questo controllo del mer­ mare, sapore di anni sessanta. Che dovrei* Versilia e il marito a fare la spola con Fi­ venuto fuori che nelle zone Con le requisizioni, l'aumen­ (pensionati, disoccupati, fa­ mento al centro di Roma si cato sia necessario, e per ga­ dove la popolazione è dimi­ to delle tasse, l'obbligo a con­ miglie a un solo reddito) di­ trattazione la determinazio­ paghino 100.000 d'affitto. I be fare una regina dell'epoca come la Versi­ renze o con Parma, ma un mese 'tirato* o nuita — soprattutto nel sud ne delle condizioni dell'affit­ rantirlo occorre riformare la trattare non si ottiene nulla. nanzi agli aumenti (fino al to, entro un quadro di discl- socialisti propongono che legge di equo canone, tro­ lia In questi tempi di revival? Ma sì, met- quindici giorni, magari dividendo l'appar­ — c'è un'offerta di alloggi, ! La gente è furba, trova sem­ 90%) derivanti dall'allinea­ per le famiglie con reddito di tersi a cantare il beat italiano, rispolverare tamento o la pensione con un altro nucleo. cu! non corrisponde la do­ f>lina legale che tutelasse gli vando un punto di mediazio­ pre una scappatoia per non mento del canoni, la difficol­ nquilinl facendo riferimen­ lavoro dipendente con un ne più avanzato tra inquilini vecchi miti, rivestirsi come allora, sognare Il senso della maggior tenuta della Versi- manda allo stesso livello, cadere nella trappola». tà sempre maggiore per le imponibile inferiore a 15 mi­ come allora. Il gioco è presto fatto: la lunga tanto che il prezzo stabilito to al costo di costruzione». lioni, l'affìtto non possa inci- ' e piccoli proprietari. Perciò Ila è dovuto alla varietà di occasioni e di Che ne pensa la contropar­ giovani coppie e per le nuove «Se questa resta la strate- proponiamo che la regola­ striscia di discoteche, night, stabilimenti prezzi che propone, ma anche alla sua col­ dall'equo canone è solo no­ famiglie a trovare — specie dere più del 15%. Il resto va minale. Se fossero liberaliz­ te? Ecco il parere del fronte dato con il fondo sociale». mentazione del mercato sia balneari e punti di ritrovo che da Marina di locazione geografica: le montagne alle zati gli affitti, seppure gra­ degli inquilini. Parlano i se­ nelle grandi realtà urbane — §la di fondo — continua Pa­ davvero generale, senza ec­ Carrara si dispiegano sino a Bocca d'Arno un alloggio adeguato alle ula — nel quadro della dif­ cezioni; che vi sia un obbligo spalle, 1 centri medioevali all'interno e le dualmente, in queste zone gretari del SUNIA Bordleri, proprie capacità di spesa». ficile condizione generale del Che cosa ne pensano i co­ profumano di anni sessanta. isole dell'arcipelago quasi in faccia. Versi­ potremmo avere la sorpresa dell'UIL-Casa De Gasperl e paese, possono essere com­ munisti? Lo spiega il sen. Li­ di affittare gli alloggi vuoti La gloriosa Bussola, Il locale più *ln* d'I­ lia insomma vuol dire Toscana. di scoprire addirittura prezzi del SICET Bernuzzi. «L'equo canone, dunque, prensibili misure di prolun­ bertini: «La legge di equo ca­ per chi ne abbia più di due e in discesa». •La legge dell'equo canone va cambiato, per renderlo none non è e non può essere che ai piccoli proprietari sia talia, ha riaperto i battenti dopo sette anni Condensate In un blocco le prevedibili gamento del periodo transi­ garantita una giusta causa di crisi e fallimenti sotto la fulgida ed invi­ spese estive (albergo, pranzi e stabilimento E nelle città e nelle zone appare invecchiata e mostra più agibile. La ripresa torio nelle zone metropolita­ la soluzione del problema ca­ con tensione abitativa? la corda delle contraddizioni, dell'attività politica ed il ne e dove l'iniziativa pubbli­ sa, che va cercata altrove con per riottenere l'abitazione in tante insegna «I favolosi anni sessanta*. balneare), Il turista sembra aver rinunciato «In queste zone — rispon­ mentre la cornice complessi­ confronto con il nuovo go­ ca per nuove costruzioni e altri strumenti, ma solo un caso di vera necessità. Se di­ Stesso stile, stessa musica, via l'immagine a svaghi e lussi di ogni genere. Ne risento­ de Viziano — è inevitabile va delle leggi sulla casa ap­ verno dovrà dare risposte a una migliore gestione del pa­ mezzo di controllo del mer­ sdette e sfratti fossero in nu­ di locale lussuoso e porte aperte al nostal­ no gli esercizi commerciali — come i nego­ prolungare ancora per qual­ pare sbrecciata e lesionata auestl problemi, all'interno trimonio esistente non ha cato e di razionamento di un mero limitato, essi sarebbero gici, vecchi e anche nuovi. Il mito è ovvia­ zi di abbigliamento o di scarpe — ma anche che mese il controllo delle lo­ dalle sentenze della Corte co­ I scelte in grado di aggior­ ancora conseguito risultati bene che scarseggia. Essa governabili dai Comuni». mente quello dei tempi passati di Mina, Ce- i ritrovi, come l locali notturni, le arene cazioni. Non dimenticando, stituzionale e dalla mancata nare e rendere attuale il pac­ apprezzabili. La previsione tenta di conciliare i diritti •Il PCI — conclude Liber­ lentano. Tony Dai/ara. Si è cominciato con estive e anche i ristoranti. Nasce anche un tuttavia, che la casa ha un operatività delle misure d'e­ chetto legislativo per rispon­ di ben definite ipotesi in de­ degli inquilini con quelli le­ tini — è favorevole ad un ri­ modello di locale diverso: Il pub all'Inglese costo di costruzione e di ma­ mergenza varate negli ulti­ dere ai problemi dell'edilizia roga alla legge di equo cano­ gittimi della proprietà, in at­ lancio del fondo sociale per •I Delfìni*, capostipiti del beat italiano, poi nutenzione. Occorre, dun­ mi anni. Mentre il mercato e della casa, senza pregiudi­ ne appare la via più efficace tesa che una forte politica di sovvenzionare gli inquilini di seguito Fausto Papetti, Carosone e qual­ per una bevanda poco impegnativa o uno que, riavvicinare l'affitto al­ delle vendite è fermo da me­ ziali ideologiche, ma senza per ridare fiducia alle parti e programmazione, recupero e meno abbienti. Ma è assurdo che altra ugola rigenerata. spuntino rapido. Fanno scuola, in questo la logica delle convenienze e- si, continuano ad aumentare però accettare che sia la -spi­ consentire il ritorno sul mer­ sviluppo crei migliori condi­ pensare, come pure dicono Alla Capannina di Forte dei Marmi ri­ senso, i distributori di focaccine del Forte conomiche. Per coloro che Io stock delle case sfitte e la rale dell'emergenza a condi­ cato degli affìtti degli alloggi zioni. Tutte le forze politiche certi partiti, che lo Stato, compare la sfida per Miss Versilia, ricom­ dei Marmi, ormai stracolmi all'inverosimi­ non sono in grado di pagare strisciante trasformazione zionare I nuovi indirizzi e le tenuti vuoti». devono, dunque, misurarsi crocifisso da una dura crisi paiono persino i concorsi per diventare di­ le. Taf ritto, come avviene in tut­ delle abitazioni in uffici (con innovazioni che sono neces­ Che cosa suggeriscono i su questo concetto: se voglio­ finanziaria, trovi I soldi per ti i paesi d'Europa, si potreb­ il sistema delle vendite fra­ sari per l'equo canone e 11 ri­ socialisti? «Dobbiamo ren­ no o no un controllo del mer­ finanziare gli affìtti di milio­ va e divina e anche il ritrovato hula-hop be ricorrereall e sovvenzioni zionate, 600.000 famiglie so­ lancio dell'edilizia». derci conto — ci dice Querci cato in questo periodo di cri­ ni di inquilini in un mercato che fece saltellare l'Italia. Anche il Teatro statali, come integrazione*. no state espulse dai centri Dalle forze sociali ai parti­ della direzione del PSI — che si, o se preferiscono il libero di caro-affitto». della Versiliana — la villa che fu di D'An­ Nei limiti dell'inflazione Viziano è esplicito: sugge­ storici); gli sfratti salgono ti. Che cosa ne pensano la se l'equo canone non ha fun­ mercato, la legge della giun­ nunzio e trasformata in un centro cultura­ risce il ripristino graduale numericamente, ma non rie­ DC, il PCI, il PSI? La parola zionato è perché il proprieta­ gla. La verità e che nessuno Claudio Notari le attivo dalla Regione Toscana e dagli enti Facendo i conti in tasca ai vacanzieri del­ locali — si lascia prendere dalle mode pas­ la Versilia sì può calcolare in un 15-16% di seggere: venerdì è in programma una sera­ aumento nelle spese rispetto allo scorso in totale resteranno ancora anno. 'Abbiamo dato direttive come lo In carcere è difficile sapere); ta sugli anni sessanta con Peppino di Ca­ scorso anno — afferma Antonini — e cioè ri. Prima che il gruppo si religione». E* la prima volta biettivo di conciliare socia­ pri, Vianello, Bindi e Miranda Martino; il ogni polacco può recarsi all' sciogliesse al sopraggiun­ che in una misura repressi­ lismo reale e democrazia non superare il limite previsto dall'Infla­ estero esibendo un semplice 25 invece l'ex regina della canzone, Lara zione*. Anniversari gere della polizia, Walesa va si fa riferimento anche appare più lontano che Saint Paul, illustrerà la sua nuova passio­ invito per avere il passapor­ faceva propria la richiesta ai «luoghi del culto». mai. ne, la ginnastica aerobica. Ci si attiene onoa questa regola ? Agosto, to; tutte le condanne saran­ di negoziati entro il 22, in­ Nessun incidente si è ve­ si sa, accelera la lievitazione dei prezzi, ma no di nuovo appellabili. dicendo per lo stesso giorno rificato invece lunedì alle Romolo Caccavale La canzone più gettonata dell'estate ver- calando la domanda rispetto alle scorse siliese è ovviamente • Vamosalla piava* ma Eppure, quando il 22 lu­ di Danzica una manifestazione intor­ tradizionali cerimonie a stagioni quest'anno non si è assistito all'e­ glio, festa nazionale, lo no al monumento. La ri­ Czestochowa in onore della molti jou-boxs serali non disdegnano af­ sorbitante corsa al rialzo. Cosi un albergo Danzica. Nella prima deca­ dei cantieri navali di Dan­ fatto classici ballabili che fecero fidanzare •stato di guerra» venne a- sposta delle autorità è stata «Madonna Nera», indette di prima categoria fluttua da un massimo brogato, gli osservatori a de di agosto l'ex leader di zica» ha lanciato un «ulti­ immediata: sulla base delle quest'anno sotto il segno 1 j Sezione PCI e il Gruppo Ccnsi- molte coppie italiane oggi sposate con pro­ di 150 mila lire al minimo di 66 mila lire a Varsavia segnalarono che il Solidarnosc ha fatto parla­ matum» alle autorità chie­ norme adottate alla vigilia dliin- Cnmunivj di Cerro Maggiore le. re di se indirizzando una dendo loro di aprire entro il delle «libertà civili». Vi han­ partecipano commossi alla scomparsa notte. Le pensioni variano invece da un mi­ fatto tra la popolazione era del 22 luglio, il Voivoda no partecipato qualcosa co­ del caro compagno Se questa è la facciata della Versilia, nimo di 25 mila a un massimo di trentacin­ lettera-appello al generale 22 agosto trattative con stato accolto «con indiffe­ (prefetto) di Danzica, gene­ me 300 mila pellegrini con ANTONIO BERTON qualcosa si agita al suo intemo. Diffìcile que mila lire al giorno per persona. Diffe­ renza». Perché? La prima Jaruzelski e in una certa Lech Walesa e i suoi consi­ ral Cygan ha proibito ogni numerosi emblemi di Soli­ pensare ad un mutamento di modello, or­ renze minori invece per il caro-spiaggia: spiegazione fu che nella misura sconfessando la glieri «sotto l'arbitrato deg­ manifestazione dal 16 ago­ darnosc e altri simboli del­ m- ricordano le doli umane e l'ener­ cabina, ombrellone e due sdraio — insom­ Commissione nazionale l'episcopato polacco». In ca­ gia protuvi senza riserve per Io svi­ mai consolidato negli anni e capace di ma­ pratica ben poco sarebbe sto al 15 settembre e ha in­ l'opposizione. L'omelia è luppo del Panno e della democrazia. cinare miliardi. Scomparso l'odor di pineta ma la dimensione familiare — costa 240 cambiato nella vita di ogni clandestina del disciolto so di mancata risposta, la trodotto una «procedura stata pronunciata da Mon­ Sono vicini al dolore dei figli Mano e degli anni trenta dannunziani, ormai la­ mila lire al mese in uno stabilimento bal­ giorno. La revoca della leg­ sindacato la quale aveva Commissione si propone di accelerata dei tribunali» signor Kaszewski, vescovo Maddalena. sciati al libro dei ricordi i mitici ed intellet­ neare di prima categoria e 212 mila In uno ge marziale, in effetti, è ap­ lanciato la direttiva di ri­ invitare i lavoratori della per coloro che violeranno il ausiliare di Varsavia, in so­ Cerro Maggiore. 17-S-1S33 tuali anni cinquanta, gli anni di Viani, di terza. Aggiungete che il prezzo di un ri­ pena il caso di ricordarlo, cordare il 31 agosto, giorno costa baltica e di tutta la divieto. stituzione del primate storante medio e di 20 mila a testa che la venne accompagnata da della firma degli accordi, Polonia a rallentare i ritmi Longhi, Montale e Delfìni, il ritorno agli E* difficile valutare quale monsignor Glemp ricove­ Vivi nel ricordo di chi u ha cono­ discoteca costa da 3.000 lire a 20.000. che una serie di misure restrit­ con il boicottaggio dei tra­ della produzione dal 23 al rato in ospedale per una o- sciuto anni sessanta ha un preciso significato. una consumazione al bar va sulle 2.000 ed tive che andavano da un sporti pubblici. 31 agosto. influenza avranno sui lavo­ Quel decennio stabili per la Versilia l'inizio ratori dei cantieri navali di perazione. Il prelato, citan­ ALADINO GINORI ecco fatto un calcolo medio: una giornata ampliamento dei poteri dei Walesa ai giornalisti oc­ Due giorni dopo, e cioè do le parole del Papa, ha ri­ della grande stagione turistica: la caccia in Versilia, compreso l'albergo, va da un direttori delle aziende già Danzica e più in generale in all'albergo, l'accaparramento degli appar­ cidentali ha dichiarato che lunedì, Lech Walesa, all'u­ tutta la Polonia le direttive cordato che le libertà civili massimo di 200 mila ad un minimo di 50 militarizzate e delle forze di ciò era ancora poco e per scita dal lavoro sì è recato «non sono un privilegio, ma tamenti, la corsa alla prima fila di ombrel­ mila lire. polizia a una limitazione dì Solidarnosc clandestina £ deceduto len a Napoli dopo breve suo conto ha proposto il alla testa di qualche centi­ e l'iniziativa di Lech Wale­ un semplice diritto uma­ malattia loni, il lancio dei grandi ritrovi e degli spet­ dell'autonomia delle uni­ boicottaggio della stampa naio di operai a deporre fio­ tacoli di grido. Un senso di nostalgia dun­ Ma molte famiglie, come detto, restrin­ versità e dei diritti delle as­ sa. Quello che si può affer­ no». BENIAMINO V1GNOLA gono lo spazio dei loro consumi: un ombrel­ del regime. Sabato scorso ri al monumento alle vitti­ que che serve anche a esorcizzare molte sociazioni artistiche e cul­ poi una «Commissione mare con certezza è che il E* prevedibile, in conclu­ Cavaliere di Vutono Veneta Ne dan­ lone per tutti, un appartamento un po'sti­ me del 1970 che sorge da­ 31 agosto è una data pro­ no l'annuncio con profondo dolore il delle difficoltà che incontra oggi il turismo turali; da una riduzione clandestina di Solidarnosc vanti all'entrata dei cantie- sione. che a Danzica e forse vato, niente ristoranti e spettacoli una vol­ dello spazio di iniziativa fondamente radicata nel a Wroclaw, Nowa Huta, figlio. compagno Peppino con la mo­ delle grandi località di villeggiatura. ta la settimana. Si lamentano un po' i glie Marta Batassa. i fratelli e le sorel­ dell'autogestione operaia e cuore dei polacchi, che per Cracovia, Stettino, Varsa­ le. grandi patron dei locali, dalla Bussola al della riforma economica al quel giorno sono state in­ via e altrove ancora una Turisti abituali tendone di Bussoladomani, perché sono rinvio per un periodo im­ Rakowski respinge dette messe un po' ovunque volta il 31 agosto migliaia proprio loro i primi colpiti, oltretutto non precisa) della possibilità di e che di frequente le messe di persone scenderanno in •Non nascondiamo certo i nostri proble­ avendo sovvenzioni pubbliche. dare vita al pluralismo sin­ le richieste di Walesa celebrative si concludono piazza. Ma nel quadro com­ mi — esordisce Beppe Antonini, presidente Ma complessivamente l'immagine cul­ dacale, a un inasprimento con tentativi di manifesta­ plessivo del paese le mani­ Direttore dell'Azienda Autonoma di turismo della turale che la Versilia sta costruendo regge della censura sulla stampa zioni e con interventi della festazioni appariranno più EMANUELE MACALUSO Versilia — perché intaccano ormai tutta la alla prova dei tempi. Un solo esempio: una e gli spettacoli. VARSAVIA — Il vice primo ministro polacco Mieczyslaw Rako* polizia. E* successo già do­ come iniziative di avan­ struttura turistica italiana. Certamente Cono» attor» di queste sere ad un dibattito su un libro, wski, in una intervista ad una rete radiofonica americana il cui menica mattina, sempre a guardie coraggiose e tena­ ROMANO LEOOA noi soffriamo meno degli altri i cali dei presente Gian Carlo Fusco e Romano Bat­ La prima impressione del contenuto è stato reso noto ieri sera, ha ribadito la posizione del Danzica, quando i fedeli u- ci, per tenere viva la fiam­ flussi italiani e stranieri. Qui il turista è taglia, c'erano circa trecento persone. E poi cronista giunto a Varsavia governo polacco contro ogni negoziato con Lech Wales. Questi, sciti dalla chiesa di Santa ma degli ideali di libertà e Vicedirettore ormai abituale, prenota da anni lo stesso il teatro delle Versiliana va a gonfie vele, lo dopo le vacanze è che la come è noto, ha chiesto a Danzica alle autorità di avviare entro il 20 Brigida, si sono diretti in pluralismo dell'agosto 1980 PIERO BORGHM albergo o lo stesso appartamento, frequen­ stesso fanno mostre, esposizioni e spettaco­ stanchezza e la sfiducia del­ corteo verso il monumento che l'inizio di una azione la gente sono cresciute. Lo agosto negoziati con i rappresentanti del disciolto sindacato Soli­ Diruttore re*portMbi)e ta il solito bagno e lo stesso locale*. Anzi, li che gli enti locali offrono ai frequentatori darnosc. Rakowski ha affermato nell'intervista che le autorità po­ davanti ai cantieri e la poli­ capace di coinvolgere le Guido DeT Aquila qualche grande nome che aveva fatto le estivi. riconoscono concordemen­ lacche «non negozieranno con Walesa o con il suo gruppo dei can­ zia li ha disciolti a colpi di grandi masse. La cura di un •aerino al n. 343 dal Rrgotro Ste«nee valige. urtato un poco dall'Incedere delle Insomma anche in vacanza la cultura te esponenti sìa del potere tieri navali. Non vediamo nessuna necessità di negoziare con que­ sfollagente. Non a caso il anno e mezzo di «stato di del Tribunale di Rome. ruMTA' affluenze estive, ha fatto un precipitoso ri­ che dell'opposizione. A cer­ divieto deciso dal Voivoda guerra» e le misure repres­ •«tarla. • oioinolo melala n. «555. non va in ferie. Lo ha scoperto, forse un po' care di rompere l'apatia è sto gruppo per motivi politici o storici. Quando si dice: parlare con Direttone. Bada «iene ed Aiiaiiii Jane- torno in Versilia: gli Agnelli, i Moratti, gli ritardo, questa patria di poeti e artisti che, Walesa, ciò vuol dire i suoi consiglieri, e il parlare con questi di Danzica è stato esteso sive adottate con la sua re­ itene 001 US Roma, vie dei Taurini. n. Orlando. Accanto a loro si agita una varie­ intervenuto ora Lech Wale­ anche a chiunque metta a nonostante tutto, non abbandonano le loro sa che ha deciso di impe­ consiglieri è fuori questione». voca hanno lasciato il se­ 13 • Telai, centieeno; gata massa di turisti estivi: dagli stagionali panchine e i loro ombrelloni. Parlando di Walesa, Rakowski ha detto che «le sue idee non sono disposizione i luoghi del gno. A tre anni dall'agosto «MOSSI • 4tS03S2 • «M03S3 agli abituali, dal frettolosi al pendolari. gnarsi personalmente per culto «per assembramenti il 1980 la Polonia si presenta 4*90359 • 4>o12K1 - 4151252 le celebrazioni del terzo an­ nuove. Resta attaccato a concetti che non hanno nessuna possibili­ cui carattere è estraneo alla Steeeimerr» Tipografica O.A.T.E. Ma II dato che emerge è un restringimen­ Marco Ferrari niversario degli accordi di tà di attuazione». piegata su se stessa. L'o­ 00189 Rome - Vie eoi Tearlni. 1»