Der Zielpfosten Entscheidet! Wollen Auch Sie Mit Ihrem Jährlingskauf Erfolgreich Sein? B.B.A

Ausgabe 131 – Freitag, 10.September 2010 – 31 Seiten

Aufgalopp Auktion profitiert von Herbstmeeting Die BBAG-Jährlingsauktion in Iffezheim war eine Die Entscheidung von Baden Racing, das Herbst-Meeting erfreuliche Veranstaltung. Wer anderes behauptet, von zwei auf drei Tage auszuweiten, "wird auch der Auk- verkennt die Realitäten in Europa. Ein Abwärtstrend tion einen erheblichen Schub geben", glaubt der BBAG- konnte gestoppt werden, neue Gesichter waren vor Ort, Vorsitzende Karl-Dieter Ellerbracke. Nach dem Auftakt- insbesondere der so wichtige Mittelmarkt funktionierte. renntag am Donnerstag, 21. Oktober, soll erstmals in der Der gute Start von Baden Racing wird auch der Auktion Geschichte der BBAG eine Premium-Auktion mit rund im Oktober neue Impulse geben. achtzig ausgewählten Fohlen, Jährlingen, Mutterstuten und Andere jedoch machen sich mehr Sorgen. Bei der Rennpferden stattfinden. Ellerbracke: "Die Resonanz der Jährlingsauktion von Tattersalls etwa stehen im Ok- Anbieter ist bislang sehr gut. Wir hoffen, an diesem Tag tober exakt 2.229 Lots im Katalog. Aufgeteilt in drei auch verstärkt Interessenten aus dem Ausland zu uns zu ho- Bücher ist es ein starkes Angebot. Nur: Wer soll diese len, die ansonsten im Herbst nicht gekommen sind." Auk- Pferde alle kaufen? tioniert werden soll dann am Freitag tagsüber und auch am Vergangenes Jahr haben die Maktoums und ihre Samstag im Anschluss an den zweiten Renntag. Entourage allein bei dieser Auktion weit mehr als 200 Jährlinge ersteigert. In "Book One", dem presti- geträchtigsten Teil, waren John Ferguson, Shadwell Eine Chance ? und Rabbah Bloodstock exakt 125mal aktiv, ein Viertel Das in der Tagespresse ausführlich publizierte Urteil des des gesamten Angebotes. Das Bieteverhalten der letz- Europäischen Gerichtshofs zum staatlichen Monopol für ten Wochen legt jedoch den Schluss nah, dass dies der Sportwetten könnte auch dem Galopprennsport neue Mög- Vergangenheit angehört. Die "Big Spender" der letzten lichkeiten eröffnen. Ein Geschäftsmodell von German Ra- Jahre zeigten sich sehr defensiv. Das begann schon in cing war über eine eigene Wettplattform stets der Einstieg Deauville und setzte sich in Iffezheim fort. Zwar wa- in das Sportwetten-Geschäft, das jetzt nicht ganz unmög- ren die Maktoums bei der BBAG in der Vergangenheit lich erscheint, da die Richter das Staatsmonopol in Frage nie so aktiv wie anderswo, aber sie zeigten Flagge, gestellt haben. Unverändert bleiben aber viele Fragen of- setzten Akzente. Sowohl der französische wie auch der fen und niemand rechnet ernsthaft damit, dass über Nacht deutsche Markt haben den Ausfall erfreulicherweise die privaten Anbieter wieder verstärkt werben und in den durch andere Käufer kompensieren können. Doch ist Markt eindringen werden. Im Umkehrschluss könnte dies etwa Deutschland ein wichtiger Markt für Darley und auch zu einem erneuten Rückgang bei den Pferdewetten Godolphin. Viele Mutterstuten gehen Jahr für Jahr zu führen, da weiteres Geld abfließt. Eine Stellungnahme von Darley, zudem wird das rennsportliche Unternehmen German Racing zu dem Urteil gibt es nicht. von Scheich Mohammed dieses Jahr Besitzer-Champi- on, hat das Derby gewonnen. Als freundliche Geste hät- Top – Themen: te man zumindest einen Jährlingskauf schon erwartet. Auktionsnews ab Seite 02 Vielleicht, so hofft der Markt, haben sich die Maktoums nur eine Auszeit genommen. DD Turf National/ International ab Seite 07

Galopper des Jahres... Guineas Sieger... Derby-Favorit... Bahnrekord... Champion... Der Zielpfosten entscheidet! Wollen auch Sie mit Ihrem Jährlingskauf erfolgreich sein? B.B.A. Germany • Dirk Karl Eisele Hesselnberg 71 • 42285 Wuppertal Über 30% Blacktype zu Jährlingskäufen und damit führend in Europa! Mobil: +49 172 290 24 04 König und König KG Fesenfeld 93 Tel 0421-70 29 14 [email protected] Kommunikation und Gestaltung D-28203 Bremen Fax 0421-70 61 31 www.koenig-koenig.de

Objekt Turf-Times Format 92 mm breit x 30 mm hoch

Turf-Times Freitag, 10.September 2010 2

Auktionsnews

Das erste Pferd im Ring der BBAG-Jährlingsauktion, eine Stute aus dem Aufgebot des Gestüts Hofgut Hey- mann, wird demnächst in den Farben des Hoppegarten- Machers Gerhard Schöningh antreten, bei der Martillo- 26.748 € gegenüber dem Vorjahr fast stabil geblieben, Stute fiel bei 13.000 € der Hammer. Exakt diesen Preis der Median (der höchste und der niedrigste Zuschlag brachte rund 25 Stunden später auch das letzte Pferd werden gestrichen) ist sogar von 15.000 auf 20.000 € ge- der Auktion, ein Fährhofer Königstiger-Hengst, den stiegen. Das sind im internationalen Vergleich durchaus künftig Uwe Stoltefuß für den Stall Widukind trainieren wird. Eckpunkte einer Auktion, die in den Stunden dazwischen letztendlich wohl die Erwartungen erfüllte: Die gro- ßen Jahre sind im Moment vorbei, weil ganz einfach die "Big Player" fehlen, doch gibt es unverändert Interessenten aus dem In- und Ausland, die bereit sind, für einen gut gezogenen, attraktiven Jährling Geld auszugeben. "Den Um- ständen entsprechend sind wir dann auch zufrieden", war die Aussage nicht nur eines Anbieters. Gestüte wie Wittekinds- hof, Karlshof, Fährhof oder Brümmerhof verkauften durchweg ordentlich, andere hingegen, insbesondere kleinere Züch- ter, mussten erkennen, dass der Weg an die Spitze noch weit ist. Das Top-Lot der Auktion - El Galoppier vom Gestüt Wittekindshof Die Zahlen, die die BBAG veröffent- wurde für 170 000 € der BBA Germany zugeschlagen. www.dequia.de licht, schließen die Rückkäufe ein, da vorzeigbare Zahlen. Die Zahl der reell verkauften Pferde ist der Schnitt pro Zuschlag höher als vor Jahresfrist, lag wie im Vorjahr bei rund sechzig Prozent. Auf den der Gesamtumsatz niedriger, was an dem quantitativ ersten Blick kein besonders aufregender Wert, aber im geringeren Angebot liegt. Schaut man sich nur die rei- Gegensatz etwa zu England oder Irland, wo der Anbieter BBAG Jährlingsauktion (inkl. Rückkäufe) in der Regel keinen Rennstall unterhält und bereit ist, 2010 2009 den Jährling zu jedem Preis abzugeben, tut der deutsche Züchter das oft nicht. Was nicht den gewünschten Preis Angeboten 277 322 erzielt, wird halt ins Training gegeben. Die Mechanis- Verkauft 235 278 men sind anders. Umsatz 6.119.000 € 6.426.000 € Sicherlich von Vorteil war die Stärkung des Freitags. Schnitt 26.038,30 € 23.115,11 € Am Eröffnungstag der Auktion wurden deutlich bessere Pferde angeboten als noch vor Jahresfrist, das schlug sich nen Verkäufe an, so nehmen sich die Zahlen so schlecht in den Zahlen nieder. "Die gute Stimmung wurde dann nicht aus. Der Gesamtumsatz beträgt 4.285.500 €, rund auch auf den Samstag weitertransportiert", kommentier- 550.000 € weniger als vor Jahresfrist, was dem kleineren te Karl-Dieter Ellerbracke. Der wurde durch zwei starke Katalog geschuldet ist. Der Schnitt pro Zuschlag ist mit Blöcke geprägt, doch gab es natürlich auch Strecken Turf-Times Freitag, 10.September 2010 3

wesen, hatte Angus Gold geäußert. Zwar waren die Maktoums in der Vergangenheit nicht unbedingt in der Breite als Käufer aufgetreten, vor Jahresfrist hatten sie allerdings noch drei Jähr- linge gekauft. Auf dem Gelände war auch der im letzten Jahr noch sehr aktive Rashid Shaykhutdinov (R & B Int.), der sich diesmal allerdings völlig abstinent zeigte. Allerdings stehen im Gestüt acht von ihm gezogene Jährlinge, die darauf warten, zu den jeweiligen Trainern zu gehen. Georg Baron von UIlmann ließ über Rüdiger Alles von der IVA immerhin einen Toylsome-Hengst aus dem An- gebot des Gestüts Bona ersteigern. Eine positive Überraschung war das Engage- Dr. Andreas Jacobs mit Günter Netzer in dreifacher Mission ment aus Frankreich. 22 Jährlinge wechselten in unterwegs: Für das Gestüt Fährhof, als Chef von Baden-Racing das Nachbarland, was in mehreren Fällen inso- und als Botschafter für neue Galoppsport-Fans...www.dequia.de fern bemerkenswert war, da diese in Frankreich mit Leerlauf. Positiv wirkte sich gewiss das gute Wetter aus, vor Jahresfrist war es deutlich schlechter gewesen, die At- mosphäre auf dem Auktionsgelände war ausgezeichnet. Im oberen Preisbereich wurden mehrere Bieter schmerzlich vermisst, in erster Linie die ansonsten durchaus regen Gäste aus England. John Ferguson, der züchterische Berater von Scheich Mo- hammed, war am Donnerstag ebenso auf dem Auktionsgelände wie Tom Goff (Blandford Bloodstock) und Angus Gold, der Racing Manager von Scheich Ham- dan Al Maktoum. Auch Cliff Richard- son vom Cheveley Park Stud war nach einigen Jahren der Abstinenz wieder in Iffezheim. Der kam am Freitag zumindest noch auf das Auktionsgelände, die Werder-Manager Klaus Allofs, hier mit Ehefrau Ute, war nicht anderen Herren waren jedoch wieder ab- nur als Werbebotschafter auf der Badener Rennbahn zu sehen, sondern gereist. "Rein privat" wäre er vor Ort ge- verfolgte auch das Auktionsgeschehen mit großem Interesse. www.dequia.de

BBAG Jährlingsauktion - Die Top Lots Pferd Anbieter Käufer Preis H., v. Galileo-Elle Danzig Wittekindshof BBA Germany 170.000 € H., v. Manduro-Sacarina Karlshof Börje Olsson 150.000 € H., v. Dylan Thomas-Katie Carr Brümmerhof Sylvain Vidal 120.000 € St., v. Pivotal-Baltic Gift Görlsdorf Sylvain Vidal 110.000 € H., v. Oratorio-Bandeira Karlshof BBA Germany 110.000 € H., v. Manduro-Templerin Fährhof Margot Herbert 100.000 € H., v. Cadeau Genereux-Estrella Brümmerhof BBA Germany 100.000 € St., v. Clodovil-Kirunavaara Rauscher Dr. Christoph Berglar 95.000 € H., v. Kallisto-Enrica Röttgen Sylvain Vidal 90.000 € St., v. Nayef-Snow Gretel Fährhof Sylvain Vidal 90.000 € St., v. Montjeu-Majorata Etzean Eckhard Sauren 75.000 € H., v. Manduro-Patineuse Rauscher Dr. Christoph Berglar 75.000 € H., v. Lord of England-Ticinella Etzean Thierry Doumen 75.000 € Turf-Times Freitag, 10.September 2010 4 nicht prämienberechtigt waren. Käufer Nummer eins war Die Website von Deutschlands gewinnreichstem Pferd: Sylvain Vidal, der für Gerard Augustin-Normand aktiv war. Zehnmal unterschrieb der Manager des Haras de la www.paolini-world.de Cauviniere, in dem der ehemalige Derbysieger Le Havre (Noverre) aufgestellt ist, einen Ankaufszettel. "Ich bin Mit einer Gewinnsumme von über  3,3 Millionen, bei 24 Gr.I-Starts sehr zufrieden mit den Jährlingen, die ich hier bekom- in Folge, Deutschlands gewinnreichstes Rennpferd aller Zeiten aus men habe", sagte er, "wir verstehen unser Engagement DER deutschen Top-Hengstlinie SURUMU - ACATENANGO - LANDO auch als Unterstützung für die deutsche Vollblutzucht. Fon: +49 171 317 25 58 • Fax: +49 23 02 803 59 Die Züchter können sicher sein, dass die Pferde nur zu den besten Trainern kommen." Natürlich hofft man auch kaufte Vidal aus dem Angebot des Gestüts Fährhof für verstärkten Zuspruch von deutschen Züchtern für Le eine im Newsells Park Stud gezogene Nayef-Stute. Bei 85.000 € war noch Rüdiger Alles von der In- ternationalen Vollblut-Agentur (IVA) dabei, doch konnte er Vidals Gebot nicht kontern. Aus Frankreich ist zudem das Engagement von Pierre Boulard zu vermelden. Sechs Jähr- linge ersteigerte er mit Frankreichs Hinder- nis-Championtrainer Guillaume Macaire an seiner Seite, vier davon stammen von dem im Nachbarland so beliebten Sholokhov. Trainer Thierry Doumen, der aus der Etzeaner Zucht vor einigen Jahren den guten Timos ersteigert hatte, sicherte sich aus dessen nächster Ver- wandtschaft den wuchtigen Ticinello (Lord of England). Der mit Abstand aktivste Käufer aber war Dirk Eisele von der BBA Germany. 21 Pfer- de wurden auf seinen Namen geschrieben, für insgesamt über eine Million €. Damit tätigte Queen Mum, ein Angebot des Gestüt Görlsdorf, wurdefür 49 000 € er für diverse Klienten nahezu ein Viertel des von Auktionator der BBA Germany zugeschlagen. www.dequia.de reellen Umsatzes. Hans-Gerd Wernicke, der 78 Jahre alte Unternehmer, der am Sonntag Havre. "Das ist natürlich auch ein Ziel von Monsieur mit dem Sieg von Night Magic wohl die Krönung seiner Augustin-Normand", betonte Vidal. Investitionen feiern konnte, war wie stets sehr investi- Zwischen 12.000 und 120.000 € war Vidal in allen tionsfreudig, dem Vernehmen nach gehen sieben Jähr- Preislagen intensiv. Bis zu 120.000 € musste er gehen, linge in seinen Besitz. Nicht allerdings der Salestopper. um sich den ersten Dylan Thomas-Nachkommen auf ei- Das war der am Freitag in den Ring gekommene El ner deutschen Auktion zu sichern. Der kapitale Hengst mit hervorragenden Bewegungen aus dem Gestüt Brümmerhof ist der erste Nach- komme der Katie Carr (Machiavellian), die die norddeutsche Zuchtstätte 2008 in Deau- ville erworben hatte. Sie ist eine Halbschwes- ter des mehrfachen Gr.-Siegers Predappio. 110.000 € zahlte Vidal für die einzige Pivotal- Stute im Katalog, eine vom Gestüt Görlsdorf angebotene nahe Verwandte zu Irresistible und Infallible. Zweimal ging Vidal auf 90.000 € hoch. Das war zunächst am Freitag bei dem Kallisto-Sohn Erkan der Fall. Der Hengst aus dem Gestüt Röttgen ist ein Bruder der aktuellen Diana-Siegerin Enora. Am Samstag

Mehr Impressionen von der BBAG-Jährlings-Auktion gibt es auf dem Portal von Turf-Time: Wolfgang Heymann und Ulrike Feill, Gestüt hofgut Heymann und Klick zur Bildergalerie Great Bradley Oak, verkauften die Lot-Nr. 1 - fünf weitere folgten. www.dequia.de Turf-Times Freitag, 10.September 2010 5

Galoppier (Galileo), ein herausragendes Angebot des Ge- stüts Wittekindshof. Aktuell empfohlen durch den Sieg seiner Schwester Elle Shadow im Belmondo-Preis (Gr. III). Interessenten gab es viele, am Ende blieben Eisele Great Bradley Oak Stud und Besitzer Eckhard Sauren übrig, der sich mit Trainer Mario Hofer an seiner Seite aber geschlagen gab, als der IHR DEUTSCHER ANSPRECHPARTNER Kontrahent bei 170.000 € mit dem Kopf nickte. Wolf- IN ENGLAND gang Figge wird den Hengst trainieren, jedoch nicht für Möchten Sie bei Auktionen in Tattersalls anbieten? den Stall Salzburg, sondern für einen anderen Besitzer. Wir helfen Ihnen gerne. Bitte sprechen Sie uns an. Der soll wohl auch über Eisele Bailando (Oratorio) ge- Boarding / Auktionsvorbereitung / Abwicklung von kauft haben. Der Bruder zu der Gruppe I-Siegerin Baila Formalitäten. Me kletterte auf 110.000 €. Sechsstellig wurde es auch Jürgen Werthenbach, Tel. +49(0)172 6238498 mail: [email protected] wollte wiederum Gregor Baum vom Gestüt Brümmerhof haben, auch Sylvain Vidal war interessiert, doch fehlte in beiden Fällen das finale Gebot von 150.000 €, beide Stuten wurden zurückgekauft. Größter Einzelverkäufer war die Stiftung Gestüt Fähr- hof, die mit 19 Jährlingen nach Iffezheim angereist war. Während der im Vorfeld oft vorgestellte Dansili-Sohn aus der Casanga keinen Käufer fand und für 100.000 € zurück gekauft wurde, ging für diesen Betrag der Man- duro-Sohn aus der Templerin an Margot Herbert. Im Ring selbst hatte die passionierte Frankfurter Besitzerin den Halbbruder zu Toughness Danon nicht bekommen können, auch wenn sie mit Trainer Peter Schiergen an ihrer Seite auf ihn bot. Erst im Nachverkauf erwarb sie den Hengst aus dem ersten Jahrgang des ehemaligen Welt-Champions. Ein noch größeres Kontingent als Fährhof hatte Ronald Rauscher für diverse Besitzer nach Iffezheim gebracht. Eine Clodovil-Stute aus der Kazzia, auf die auch Sylvain Vidal geboten hatte, ging für 95.000 € an Dr. Christoph Enduro, ein Angebot des Stall-its. www.dequia.de Berglar. Der war auch der Anbieter des einzigen Mon- sun-Sohnes auf der Auktion, doch gab es auf diesen kein bei Elton (Cadeaux Genereux), einem Erstling aus der einziges ernsthaftes Gebot. Berglar, Käufer und Verkäu- Elle Danzig-Familie. Der Hengst mit hervorragenden fer, zog dann trotzdem ein positives Fazit der Auktion: Bewegungen und viel Ausdruck soll demnächst die Far- "Die Decktaxen werden im kommenden Jahr deutlich ben von Werner Heinz tragen, der mit Zazou in Iffez- zurückgehen, das sehe ich durchaus als Chance für die heim schon einen Volltreffer gekauft hat. Den Höchstpreis des Samstags erzielte mit 150.000 € der Bruder von Samum und Schiapa- relli. Seven Summits (Manduro), Anfang Mai geboren, ist im Vergleich zu seinen Brüdern be- stimmt kein Riese, was aber auch kein Nachteil sein muss. Börje Olsson war im Auftrag eines skandinavischen Besitzers der Käufer, Alain de Royer-Dupre wird ihn zukünftig trainieren. "Ich bin sehr zufrieden, dass ich ein solches Pferd für diesen Preis kaufen konnte", meinte er. Zumindest zweimal war man nah an dieser Summe dran. Das war bei einer vom Gestüt Brümmerhof angebotenen Shamardal-Stute aus der Familie von König Turf und König Shuff- le, an der Dirk Eisele interessiert war. Und an einer vom Gestüt Hofgut Mappen offerierten Hans-Gerd Wernicke, Stall Salzburg, Trainer Wolfgang Figge und Monsun-Stute aus der Linie von Azamour. Die Dirk Eisele von der BBA Germany kauften gleich 7 Pferde. www.dequia.de Turf-Times Freitag, 10.September 2010 6

Züchter an. Im Prinzip ist das sogar eine gesunde Entwicklung, die Preise gehen dann auch wieder in die Höhe." Und letztlich gab es dann doch einige positive Überraschungen. Denn wer hätte gedacht, dass Albert Darboven einmal einen Jährling auf einer Auktion erwirbt (einen Smarty Jones-Hengst für 43.000 €, der zu Andreas Wöhler geht). Oder dass das Gestüt Park Wiedingen doch einmal einen Nachkommen aus der großartigen Mutter- stute Pretty Su verkauft (einen rechten Bruder zu Precious Boy für 61.000 € an die BBA Germany/ Stall Salzburg). So wurde am Ende doch manche Champagner-Flasche mehr entkorkt als vorher er- Handel perfekt: Das letzte Lot des Tages, Nr. 306, kaufte das wartet. Ehepaar Sarstedt, Stall Widukind, mit Trainer Uwe Stoltefuß nach der Auktion vor den Fährhofer Boxen mit Simon Stokes. www.dequia.de

Der vom Gestüt Paschberg gezogene Slowakische Der- Arqana wird seine Jährlingsauktion im Oktober um ei- bysieger von 2008 Teddy Ready (Orpen) soll das Aus- nen halben Tag verlängern. Die am Montag, 18. Oktober, hängeschild der in Pardubitz/Tschechien am 8. Oktober beginnende Versteigerung wird nun vier Tage umfassen abgehaltenen Central European Throughbred Sale und am Donnerstag, 21. Oktober, in den späten Vormit- werden. Der von Zuzana Kubovicova für OMS trainierte tagsstunden beendet sein. Arqana-Präsident Eric Hoyeau Fünfjährige hat insgesamt vier Rennen gewonnen. Rund begründete dies mit dem quantitativ starken Angebot von sechzig Pferde sollen bei der zum zweiten Mal durchge- 550 Jährlingen und der damit verbundenen geringeren führten Auktion unter den Hammer kommen. Zeit, diese Pferde zu besichtigen. Inwieweit die am Don- nerstagabend beginnende BBAG-Herbstauktion (Sales Tattersalls wird seine Breeze Up-Auktionen im kom- & Racing Festival) tangiert wird, muss sich zeigen. Al- menden Jahr umstrukturieren. Die Tattersalls Guineas lerdings ist gerade das Schlußangebot in Deauville nicht Breeze-Up im englischen Newmarket wird ersatzlos ge- besonders stark, so dass wie vor einigen Tagen auch im strichen und durch eine neue Aktion für Zweijährige in Oktober mit einer starken französischen Präsenz gerech- Irland ersetzt. Sie soll in der Zeit stattfinden, in der bis- net wird. lang die Auktion in England stattfand. Vorgestellt werden die Zweijährigen auf der Rennbahn Fairyhouse, die Ein Sohn von Lomitas (Niniski) war einer der drei Top- gegenüber dem Auktionsgelände steht, der Katalog soll Seller bei der Jährlingsauktion am vergangenen Samstag rund 100 Lots umfassen. "Damit kommen wir auch dem in Dänemark. Bei 150.000 Kronen (ca. 20.000 €) fiel der Wunsch vieler irischer Anbieter entgegen", erläuterte Hammer zugunsten der schwedischen Besitzerin Erna van Tattersalls Chairman Edmond Mahoney. Dorn. Der junge Hengst stammt aus einer in Skandinavi- Die Tattersalls Craven Breeze Up, unverändert Europas en sehr erfolgreichen Familie, der auch die Schwedische führende Auktion dieser Art, soll dagegen ausgeweitet Oaks-Siegerin Xstase (Trempolino) angehört. Ebenfalls werden und nun um die 250 Lots umfassen. Mahoney: 150.000 Kronen erlösten ein Hengst von Academy Award "Es macht Sinn, für eine solche Auktion die Käufer nur und eine Stute von Dubai Destination. Von den 92 Lots einmal nach Newmarket zu holen. Deshalb streichen wir wurden 48 zu einem Durchschnittspreis von umgerechnet dort eine Auktion und erweitern die andere." 6.500 € verkauft, ein Plus von rund 15 Prozent gegenüber der allerdings arg schwachen Session 2009.

Das erste und einzige globale Hengstregister Jetzt auch für Ihr iPhone Für mehr Informationen: www.stallionbook.co.uk/app Alle Pferde mit: Informationen, Pedigree, Rennlaufbahn, Fotos, Videos, Storys... Alle Infos zu: Trainern, Jockeys, Züchtern, Gestüten, Rennbahnen, uvm.

Die komplette Welt des Galopprennsports. Nur 1 Klick entfernt: das interaktive Turf-Times Portal. Neueste Technik, Top-Datenbank + Turf-Know-How = Dequia Media*. * Perfekt für Rennbahnen, Gestüte, Trainer, Deckhengste, usw.

UNSERE REFERENZEN

www.rennstall-woehler.de www.galopp-hamburg.de www.gestuet-zoppenbroich.de www.gestuet-hoeny-hof.de deckhengst-wiesenpfad.de Turf-Times Freitag, 10.September 2010 8

Bei Arqana in Deauville war er im vergangenen Jahr Turf National für zunächst 110.000 € unverkauft aus dem Ring gegangen, dann im Nachverkauf vom Stall D'Angelo für dem Baden-Baden, 3. September Vernehmen nach 95.000 € gekauft worden. Für das japa- Preis des Ferienland Tirol - 137. Zukunfts-Rennen – nisch-russische Unternehmen, das in diesem Jahr sowohl Gruppe III, 55.000 €, für 2-jährige Pferde, Distanz: in Frankreich wie auch in Iffezheim auf den Auktionen 1400m etwas defensiver agiert hat, war der Sieg von Nice Da- NICE DANON (2008), H., v. Sakhee - Miss Universe non fraglos einer der bisher größten Treffer. Sein Vater v. Warning, Bes.: Stall D'Angelo, Zü.: Stratford Place ist der Shadwell-Hengst Sakhee (Bahri), Sieger u.a. im Stud, Tr.: Andreas Wöhler, Jo.: Eduardo Pedroza, Quo- "Arc", der in deutschen Ställen aktuell die Ittlinger Astia te: 102:10 und Skylor hat. Die Mutter Miss Universe hat zweijäh- rig gewonnen und war Dritte in den Solario Stakes (Gr. 2. Salona (Lord of England), 3. Fort Hastings (Ara- III). Von ihren bisher sechs Siegern stehen Worldly (Sel- gorn), 4. Night of Dubai, 5. Mackensaw, 6. Diego kirk), Sieger in drei Gr. III-Rennen in den USA, u.a. im Si. ½-2½-½-6-1¾ – La Jolla Handicap (Gr. II), sowie Donativum (Cadeaux Zeit: 1:26,90 – Genereux) heraus. Dieser hat sich bislang mit den Siegen Boden: gut (4,4) im Breeders' Cup Juvenile Turf sowie in der Tattersalls Schon der Sieg von Nice Danon in Düsseldorf war eine Timeform Million als absoluter Großverdiener erwie- bemerkenswerte Angelegenheit. Der Hengst, der von Be- sen. Eine Nayef-Schwester zu Nice Danon wechselte im ginn an an der Spitze gelegen hatte, wurde von einer Kon- August bei Arqana für 60.000 € in den Besitz von Hor- kurrentin passiert, zog aber wieder an und kam schließlich se France. Miss Universe ist Schwester von Silver Sign knapp zum Zuge. Nahezu identisch verlief der Rennlauf (Shirley Heights), der 1996 für das Gestüt Graditz den im Zukunfts-Rennen, als Salona zumindest schon an sei- Großen Radeberger-Preis (LR) gewann, später jedoch nen Gurten war, ihn zu überlaufen schien, dann aber doch verunglückte. Zu erwähnen sind aus der Linie noch der nicht vorbeikam. Nice Danon, ein attraktiver Hengst, hat Gr. I-Sieger und Deckhengst Prince Arch (Arch) und der nun schon zum zweiten Mal bewiesen, dass er etwas hat, letztes Jahr in den irischen National Stakes erfolgreiche das man gemeinhin einen "Rennkopf" nennt. Im Preis des Kingsfort (War Chant). Winterfavoriten, seiner mutmaßlich nächsten Aufgabe, kann er das erneut unter Beweis stellen. Priceless moments

Der Deauville Jährlingskauf NICE DANON besteht auch auf Gruppen-Ebene und gewinnt das Zukunfts-Rennen Gr.3 in überzeugender Manier.

Oktober Jährlingsauktion: NICE DANON

BESITZER: Stall d’Angelo August Jährlingsauktion 2009 GEKAUFT FÜR: €95.000 KÄUFER: BBA Germany ANBIETER: Haras d’Omméel www.arqana.com Turf-Times Freitag, 10.September 2010 9

Coolmore Stud - Baden-Baden-Cup – Listenrennen, 20.000 €, für 3-jährige und ältere Stuten, Distanz: ...und wieder ein Black Type-Sieger 1400m GOLDEN WHIP (2007), St., v. Seattle Dancer - Ge- STAUFFENBERG nevra v. Danehill, Bes. u. Zü.: Graf und Gräfin von Vollblutzucht und Rennen Stauffenberg, Tr.: Waldemar Hickst, Jo.: Adrie de Vries, GAG: 90,5 kg, Quote: 197:10 www.stauffenberg.com 2. Western Mystic (Doyen), 3. Aslana (Rock of Gibral- tar), 4. Douala, 5. Green Dandy, 6. Magic Eye, 7. Au- noch alle Chancen offenstehen. Philipp Graf von Stauf- jiang, 8. Amazing Beauty, 9. Lady Areia, 10. Devilish fenberg wird das besonders freuen, war er doch maßgeb- Lips, 11. Arrivederla lich dafür verantwortlich, dass Seattle Dancer einst nach Ka. K-K-1-N-1¾-kK-1¼-K-¾-4½ – Deutschland kam. Black Type hatte Golden Whip durch Zeit: 1:25,68 – ihren dritten Platz in einem Münchener Listenrennen al- Boden: gut (4,4) lerdings schon vorher. Ob sie nächstes Jahr allerdings für Vier komplette Jahrgänge hatte der einstige Weltre- einen vorderen Platz in der Goldenen Peitsche gut genug kordjährling Seattle Dancer (kostete 1985 in Keene- ist, wie bei der Namensgebung erhofft, wird sich zeigen. land 13,1 Millionen $) im Gestüt Auenquelle. Ein ein- Der Sieg kam gerade rechtzeitig, denn wenige Stunden ziger Nachkomme kam noch 2008 auf die Welt, denn später war ihre von Three Valleys stammende zwei Jahre Anfang 2007 ging er ein. Die Maßnahme, ihn auf seine jüngere Schwester Golden Era im Iffezheimer Auktions- alten Tage noch einmal in Deutschland aufzustellen, ring. Bei 52.000 € fiel der Hammer zugunsten des Fran- war unter dem Strich sicher erfolgreich, immerhin acht zosen Sylvain Vidal. Golden Whip ist das bisher beste Black Type-Pferde entsprangen diesen Jahren, mit Glad Produkt ihrer Mutter, die selbst 92 Kilo konnte, eine sehr Panther auch ein Gruppe-Sieger. Golden Whip gehört gute Rennstute war, in drei Rennzeiten fünfmal gewann, spätestens nach ihrem Sieg im Coolmore Stud-Baden- davon dreimal auf Listenebene. Darunter waren mit dem Baden-Cup auch in die Liste der besseren Nachkom- Preis von Schlenderhan und dem Preis des Casino Ba- men von Seattle Dancer, wobei ihr nach oben hin sicher den-Baden auch zwei ganz ähnliche Rennen wie das am

Tattersalls October 1: source of the best racehorses in the world

Tattersalls Millions entry HARBINGER Tattersalls Millions entry LILLIE LANGTRY ZOFFANY winner of winner of KING GEORGE VI MEMORY winner of CORONATION STAKES, PHOENIX STAKES, GR 1 AND QUEEN ELIZABETH STAKES, GR 1, winner of CHERRY HINTON GR 1, ROYAL ASCOT, MATRON STAKES, TYROS STAKES, GR 3 HARDWICKE STAKES, GR 2, ROYAL ASCOT STAKES, GR 2, ALBANY STAKES, GR 1, TATTERSALLS purchased for 220,000 gns purchased for 180,000 gns GR 3, ROYAL ASCOT TIMEFORM FILLIES’ 800 purchased for 72,000 gns purchased for 230,000 gns

October Yearling Sale - Book 1 October 5 – 7 Featuring the 8 race, £1,750,000 Tattersalls Millions October Yearling Sale - Book 2 October 11 – 14 October Yearling Sale - Book 3 October 14 – 16 www.tattersalls-millions.com

Daniel Delius Tel: +49 211 96 53 414, [email protected], www.tattersalls.com Turf-Times Freitag, 10.September 2010 10 letzten Freitag. Alle ihre Fohlen haben in aller Herren Länder gewonnen, ein echter Star war dabei allerdings noch nicht darunter, was sich mit Golden Whip jetzt ändern könnte. Dieses Jahr hat Genevra eine Stute von Bahamian Bounty gebracht. Sie ist eine Schwester von zehn Siegern, ihre Mutter Ad Astra (Mount Hagen) ist Schwester des Deckhengstes Ballad Rock (Bold Lad).

Baden-Baden, 5. September 138. Großer Mercedes-Benz Preis von Baden – Grup- pe I, 250.000 €, für 3-jährige und ältere Pferde, Dis- tanz: 2400m NIGHT MAGIC (2006), St., v. Sholokhov - Night Wo- man v. Monsun, Bes.: Stall Salzburg, Zü.: Gestüt Etzean, Tr.: Wolfgang Figge, Jo.: Karoly Kerekes, GAG:, Quote: 54:10 in München trainiert Night Magic in Baden siegreich! 2. Quijano (Acatenango), 3. Cavalryman (Halling), 4. Northern Glory, 5. Allied Powers, 6. Wiener Walzer, 7. Beim 138. Großen Mercedes-Benz-Preis, einem Russian Tango Gruppe-I Rennen, siegte die auf der Riemer Bahn Le. 1¾-1¾-N-2-K-1½ – Zeit: 2:32,73 – beheimatete Night Magic am Sonntag souverän Boden: gut (4,2) - gegen international hochklassige Konkurrenz.

BBAG-Jährlingsauktion 2007, Der Münchner Rennverein ist stolz auf den Er- 43.000 € folg der auf der Riemer Trainingsbahn groß ge- wordenen Stute. Wir gratulieren ganz besonders Einer, der in den Tagen von Baden-Baden nicht vor Ort dem Besitzer Hans-Gerd Wernicke (Stall Salz- war, wird das Ergebnis im wichtigsten Grand Prix des burg) sowie dem Trainer Wolfgang Figge und deutschen Turfs mit ganz besonderer Freude und Befrie- digung aufgenommen haben: Heinz Weil, der Kopf hin- natürlich dem Jockey Filip Minarik, der kurz- ter dem Gestüt Etzean, dem Züchter von Night Magic. fristig für den verletzten Karoly Kerekes einge- Ohne ihn wäre die Odenwalder Zuchtstätte, die vor eini- sprungen war. gen Wochen ein sehr stimmungsvolles Jubiläum gefeiert hat, sicher nicht da, wo es jetzt ist. Und ohne ihn hätte es sicher keinen Sholokhov gegeben, den Vater der Gruppe Im Namen des Münchener Rennvereins e.V. I-Siegerin. Weil hat einmal gesagt, dass es zwei zwei- Dr. Norbert Poth te Plätze gewesen sind, die ihn letztendlich zum Kauf Präsident des Hengstes bewogen haben. Das war im Sommer 2002, als der zweijährig in Italien auf Gr. I-Ebene erfolgreiche Sholokhov jeweils als Pacemaker eingesetzt wurde: Beim Renntag am Sonntag, 12. September, Im Irish Derby, als nur High Chaparral vor ihm war, und präsen tiert sich Night Magic ihren Münchner Fans. in den Eclipse Stakes, als Hawk Wing gewann. Das Be- sondere an diesen beiden Starts war der kurze Abstand, gerade einmal sieben Tage. "Wenn ein Pferd innerhalb so kurzer Zeit zweimal so gut läuft, dann es muss es ein Gu- tes sein", war stets die Aussage von Weil gewesen. 2004 deckte er zum ersten Mal in Etzean, von Beginn war er ein kommerzieller Erfolg, ist dies längst auch mit seinen Nachkommen. Und wenn Frankreichs Hindernischampi- ontrainer Guillaume Macaire bei der BBAG ganz gezielt nach seinen Söhnen gesucht hat, spricht das keineswegs gegen ihn, auch wenn Puristen die Nase rümpfen könnten. "Sholokhovs" sind in Frankreich für den Hindernissport gesucht, sie sind hart, klar im Kopf und gut genug, um auf dem schweren und lukrativen Kurs in Auteuil zu be- Beide Fotos: www.turfstock.com stehen. Turf-Times Freitag, 10.September 2010 11

Night Magic aber ist natürlich noch anderes Kaliber. (Lord of England) siegte in Hamburg, im Zukunfts-Ren- Es bleibt zu hoffen, dass sich Hans-Gerd Wernicke ent- nen (Gr. III) hatte man eine Platzierung fest eingeplant, schließt, sie noch ein weiteres Jahr im Training zu behal- es sprang zumindest Rang vier heraus. Es folgt noch ein ten. Letztes Jahr wäre sie bei einem Gebot von einer Mil- Jährlingshengst von Oratorio und ein Hengstfohlen von lion € in Deauville wohl aus dem Haus gegangen. Das Sholokhov. Night Flash, wie der Oratorio-Hengst heißt, konnte nicht realisiert werden, nur positiv für den deut- wird am 13. Oktober bei der Tattersalls October Yearling schen Rennsport, denn letztlich lebt er von solchen Pfer- Sale in den Ring kommen. Etzean hat ihn bei der letzten den. Dass Wernicke nicht züchtet, was auch mit seinem December Sale als Fohlen für 30.000 Guineas verkauft, Alter zu tun hat, ist bekannt, Beispiele wie Goldikova abwarten, ob die große Leistung von Night Magic für die zeigen aber, dass Stuten in fortgeschrittenem Alter noch Pinhooker (er wird unter dem Label Brightwalton Stud zu großen Taten fähig sind. Angebote werden kommen, angeboten) ein Gewinn sein wird. Aktuell ist Night Wo- aber die könnten doch vielleicht auch erst Ende nächsten man, die gerade einmal zwölf Jahre alt ist, tragend von Jahres akzeptiert werden. Galileo. Es ist also noch Einiges zu erwarten. In Etzean ist die Linie, die wir im "Pedigree der Wo- che" ausführlich vorstellen, vorerst gut aufgestellt. Zwei Zum Bericht der ZDF-Sport-Reportage: Click here Stuten sind nach Night Magic gekommen, Night Fashion (Sholokhov) hat dieses Jahr gewonnen, war beim zweiten und bislang letzten Start aber unplatziert, Night of Dubai

Pedigree der Woche präsentiert von

EDITED PEDIGREE for NIGHT MAGIC (GER)

Northern Dancer Sadler's Wells (USA) Fairy Bridge (USA) Sire:- Sholokhov (IRE) (Bay 1999) Lord Gayle (USA) La Meilleure Gradille Night Magic (GER) (Bay Mare 2006) Konigsstuhl (GER) Monsun (GER) Mosella (GER) Dam:- Night Woman (GER) (Grey 1998) Kalaglow Noveka (GER) Novelle (GER)

5Sx5S Forli (ARG), 3Sx5D Northern Dancer

NIGHT MAGIC (GER), won 6 races in Germany from 2 to 4 years, 2010 and £554,655 including Grosser Mercedes-Benz Preis von Baden, Baden-Baden, Gr.1, Henkel Preis der Diana (Oaks), Dusseldorf, Gr.1, Grosser Preis der Hauptstadtregion, Berlin-Hoppegarten, Gr.2 and Grosser Preis der Jungheinrich Gabelstapler, Hamburg, Gr.3 and placed 5 times including second in Premio Lydia Tesio Shadwell - Tris Int, Rome, Gr.1 and Grosser Dallmayr Bayerisches Zuchtrennen, Munich, Gr.1 and third in Diana Trial, Hoppegarten, Gr.2, Fruhjahrspreis des Bankhauses Metzler, Frankfurt, Gr.3 and Junioren Preis, Dusseldorf, L.; own sister to NIGHT FASHION (GER).

1st Dam Night Woman (GER), won 4 races in Germany at 3 and 4 years and £22,473 and placed 9 times including second in Frankfurter der Mehl Mulhens Stiftung, Frankfurt, L.; dam of 4 winners: NIGHT MAGIC (GER), see above. Night Prince (GER) (2005 c. by Dashing Blade), won 3 races in Germany at 3 and 4 years, 2009 and £36,007 and placed 11 times including second in Dallmayr Prodomo Trophy, Munich, L. NIGHT FASHION (GER) (2007 f. by Sholokhov (IRE)), won 1 race in Germany at 3 years, 2010 and £2,655, from only 2 starts to date. NIGHT OF DUBAI (IRE) (2008 f. by Lord of England (GER)), won 1 race in Germany at 2 years, 2010 and £4,425, his only start to date. Night Flash (GER) (2009 c. by Oratorio (IRE)).

2nd Dam NOVEKA (GER), won 3 races in Germany at 2 and 3 years; dam of 2 winners: Night Woman (GER), see above. NUOVA (GER), won 4 races in Germany from 3 to 5 years and placed 22 times.

3rd Dam NOVELLE (GER), Jt top rated 3yr old filly in Germany in 1983, won 2 races in Germany at 2 and 3 years including Preis Der Diana - Deutsches Stuten Derby, Mulheim, Gr.2 and placed 7 times including second in Deutscher Stutenpreis-Ford Hentschel, Hannover, Gr.3, Furstenberg-Rennen, Baden-Baden, Gr.3 and Ludwig Goebels-Erinnerungsrennen, Krefeld, Gr.3 and third in Herbststuten- Preis um den Gatz Alt Pokal, Neuss, Gr.3, Dusseldorfer Stuten Preis, Dusseldorf, L. and Berberis Rennen, Mulheim, L.; dam of 2 winners: NOVELLIST (FR), won 3 races in Germany at 3 and 4 years. NOVEKA (GER), see above.

5Sx5S Forli (ARG), 3Sx5D Northern Dancer

1st Dam Night Woman (GER), won 4 races in Germany at 3 and 4 years and £22,473 and placed 9 times including second in Frankfurter der Mehl Mulhens Stiftung, Frankfurt, L.; dam of 4 winners: NIGHT MAGIC (GER), see above. Night Prince (GER) (2005 c. by Dashing Blade), won 3 races in Germany at 3 and 4 years, 2009 and £36,007 and placed 11 times including second in Dallmayr Prodomo Trophy, Munich, L. NIGHT FASHION (GER) (2007 f. by Sholokhov (IRE)), won 1 race in Germany at 3 years, 2010 and £2,655, from only 2 starts to date. Turf-TimesNIGHT OF DUBAI (IRE) (2008 f. Freitag,by Lord of10.September England (GER)), 2010 won 1 race in Germany at 2 years, 2010 12 and £4,425, his only start to date. Night Flash (GER) (2009 c. by Oratorio (IRE)).

2nd Dam NOVEKA (GER), won 3 races in Germany at 2 and 3 years; dam of 2 winners: Night Woman (GER), see above. NUOVA (GER), won 4 races in Germany from 3 to 5 years and placed 22 times.

The next dam NIGERIA, won 1 race at 2 years and placed 4 times; dam of 9 winners including: NOVELLE (GER), see above. NELUSKO (GER), won 19 races in Germany including Furstenberg-Rennen, Baden-Baden, Gr.3, placed fourth in Grosser Hertie-Preis, Munich, Gr.2 and Union-Rennen, Koln, Gr.2. NIGHT MUSIC (GER), Champion 2-y-o filly in Germany in 1975, won 3 races in Germany including Zukunfts-Rennen, Baden-Baden, Gr.3 and Ostermann-Pokal, Gelsenkirchen, L., placed second in Preis des Winterfavoriten, Koln, Gr.3; dam of winners. NIGHT LETTER (GER), 3 races in Germany; dam of NIGHT FAX (USA), 7 races in U.S.A. including Delaware Handicap, Delaware Park, Gr.2; grandam of N'OUBLIEZ JAMAIS (GER), Top rated 3yr old stayer in Italy in 2006, 4 races in France, Germany and Italy including Premio St Leger Italiano, Milan, L. and RWE Rhein Ruhr AG Derby Trial, Mulheim, L., placed second in Grosser Preis von DSW21 Deutsches St Leger, Dortmund, Gr.3, MISS GOODNIGHT (USA), 3 races in U.S.A. including Blue Hen Stakes, Delaware Park, L., NELLIE CUSTIS (USA), 5 races in U.S.A. including April Run Stakes, Pimlico, Proven (USA), 4 races at home and in U.A.E., placed third in Prix Le Fabuleux, Longchamp, L.; third dam of MEXICAN MOONLIGHT (USA), 4 races in U.S.A. including Old South Handicap, Louisiana Downs, placed second in Valley View Stakes, Keeneland, Gr.3. NOCTURNA (GER), 2 races in Germany; grandam of Novize (GER), 6 races in Germany, placed third in Dallmayr Coupe Lukull, Munich, L., Toto/Lotto Sprint Preis, Hannover, L. (twice) and Kolner Sprint Preis, Koln, L. NUBIA (GER), 1 race in Germany; grandam of NATIONAL ACADEMY (GER), 11 races in Germany and Switzerland including Grosser Erdinger Weissbrau Preis, Munich, L. and Grosser Preis Mittelstandsvereinigung Dahlwitz, Hoppegarten, L., placed third in Quotenhaus Fruhjahrs 3yo Preis Int., Frankfurt, Gr.3, NENUPHAR (IRE), 3 races in Germany including Dusseldorfer BMW Preis, Dusseldorf, L., Narnia (GB), 1 race in France, placed second in Prix Urban Sea, Le Lion D'Angers, L.; third dam of NIGHT LAGOON (GER), Champion 2yr old filly in Germany in 2003, 2 races in Germany including Preis der Winterkonigin, Mulheim, Gr.3, NIGHT TANGO (GER), 2 races in Germany viz Grosser Freiberger Premium-Preis, Dresden, L. and betbull.de Summer Trophy, Cologne, L., placed second in BMW Deutsches Derby, Hamburg, Gr.1. Nachtfalke, won 8 races in Germany, placed second in Spreti Memorial, Munich, L. Nachfolger (GER), won 4 races in Germany; also won 2 races over jumps in Germany, placed third in Grosser Preis von Karlshorst Chase, Bremen, L. NIGHTLIFE (GER), won 1 race in Germany; dam of winners. NIGHTROCKETTE (GER), 3 races in Germany; dam of NIGHT PETTICOAT (GER), 3 races in Germany including Preis der Diana - Deutsches Stuten Derby, Mulheim, Gr.2, NIGHTDANCE (GER), 2 races in Germany including Grosser Stutenpreis der EKB Dusseldorf, Krefeld, L., placed third in Preis der Stadtsparkasse Hannover & VGH, Hannover, Gr.3; grandam of NEXT DESERT (IRE), 4th top rated 2yr old colt in Germany in 2001, Champion 3yr old in Germany in 2002, 5 races in Germany including BMW Deutsches Derby, Hamburg, Gr.1, Oppenheim Union-Rennen, Cologne, Gr.2 and Preis des Gestuts Wiesenhof (Dr Busch Mem), Krefeld, Gr.3, placed second in Credit Suisse Private Banking Pokal, Cologne, Gr.1; sire, NEXT GINA (GER), JT top rated 3yr old filly in Germany in 2003, 3 races in Germany including Buchmacher Diana Deutsches Stuten Derby, Mulheim, Gr.1, NIGHT OF MAGIC (IRE), 1 race in Italy at 3 years, 2009 viz Oaks d'Italia, Milan, Gr.2, NIGHTDANCE FOREST (IRE), 4 races in Germany including Grosser Preis der Stadtsparkasse, Dusseldorf, L. and Frankfurter Stuten Meile-Preis der Volksbank, Frankfurt, L., placed second in Fahrhofer Stutenpreis, Hamburg, Gr.3 (twice), NEAR HONOR (GER), 4th top rated 2yr old in Germany in 2000, 3 races in Germany including BMW Sachsenpreis, Dresden, L., placed third in BMW Deutsches Derby, Hamburg, Gr.1, NEAR DOCK (GER), 3 races in Germany including Preis der Hotellerie Baden-Baden, Baden-Baden, L., placed second in Darley Oettingen-Rennen, Baden-Baden, Gr.2, Next Vision (IRE), 3 races in Germany at 4 years, 2010, placed second in Preis des Winterfavoriten, Cologne, Gr.3, Neele (IRE), 2 races in Germany, placed second in Fahrhofer Stutenpreis, Hamburg, Gr.3, Nightdance Paolo (GER), 2 races in Germany at 2 and 3 years, 2010, placed third in Fruhjahrspreis des Bankhauses Metzler, Frankfurt, Gr.3 and onextwo.com Bavarian Classic, Munich, Gr.3, Near Galante (GER), 1 race in Germany, placed second in Henkel Trial, Dusseldorf, L. and Grosser Preis von Audi Hannover, Hannover, L., Next Style (IRE), 1 race in Germany, placed second in Junioren Preis, Dusseldorf, L.; third dam of NINA CELEBRE (IRE), 4 races in Germany from 2 to 4 years, 2010 including Preis der Peter Deilmann Reederei, Baden-Baden, L. and Grosser Canon-Preis-Limitierter Int., Munich, L., placed second in Premio EBF Terme di Merano, Merano, L. Novitat (GER), placed 4 times in Germany; dam of winners. Navigator (GER), 4 races in Germany at 2 to 5 years, placed second in Derby Revanche Hannover, Hannover, L. and third in Preis der Firma Jungheinrich Gabelstapler, Hannover, L.; also 1 race over jumps in Germany at 5 years.

Weatherbys uses every endeavour to ensure that the information it supplies is accurate. Nevertheless, this cannot be guaranteed, principally when dealing with foreign information which is drawn from a diversity of sources and may therefore be missing or out of date for this reason. Weatherbys cannot accept responsibility for any loss, damage or other liability incurred by its customers or by third parties as a direct or indirect result of information supplied.

second in Grosser Preis von DSW21 Deutsches St Leger, Dortmund, Gr.3, MISS GOODNIGHT (USA), 3 races in U.S.A. including Blue Hen Stakes, Delaware Park, L., NELLIE CUSTIS (USA), 5 races in U.S.A. including April Run Stakes, Pimlico, Proven (USA), 4 races at home and in U.A.E., placed third in Prix Le Fabuleux, Longchamp, L.; third dam of MEXICAN MOONLIGHT (USA), 4 races in U.S.A. including Old South Handicap, Louisiana Downs, placed second in Valley View Stakes, Keeneland, Gr.3. NOCTURNA (GER), 2 races in Germany; grandam of Novize (GER), 6 races in Germany, placed third in Dallmayr Coupe Lukull, Munich, L., Toto/Lotto Sprint Preis, Hannover, L. (twice) and Kolner Sprint Preis, Koln, L. NUBIA (GER), 1 race in Germany; grandam of NATIONAL ACADEMY (GER), 11 races in Germany and Switzerland including Grosser Erdinger Weissbrau Preis, Munich, L. and Grosser Preis Mittelstandsvereinigung Dahlwitz, Hoppegarten, L., placed third in Quotenhaus Fruhjahrs 3yo Preis Int., Frankfurt, Gr.3, NENUPHAR (IRE), 3 races in Germany including Dusseldorfer BMW Preis, Dusseldorf, L., Narnia (GB), 1 race in France, placed second in Prix Urban Sea, Le Lion D'Angers, L.; third dam of NIGHT LAGOON (GER), Champion 2yr old filly in Germany in 2003, 2 races in Germany including Preis der Winterkonigin, Mulheim, Gr.3, NIGHT TANGO (GER), 2 races in Germany viz Grosser Freiberger Premium-Preis, Dresden, L. and betbull.de Summer Trophy, Cologne, L., placed second in BMW Deutsches Derby, Hamburg, Gr.1. Nachtfalke, won 8 races in Germany, placed second in Spreti Memorial, Munich, L. Nachfolger (GER), won 4 races in Germany; also won 2 races over jumps in Germany, placed third in Grosser Preis von Karlshorst Chase, Bremen, L. NIGHTLIFE (GER), won 1 race in Germany; dam of winners. NIGHTROCKETTE (GER), 3 races in Germany; dam of NIGHT PETTICOAT (GER), 3 races in Germany including Preis der Diana - Deutsches Stuten Derby, Mulheim, Gr.2, NIGHTDANCE (GER), 2 races in Germany including Grosser Stutenpreis der EKB Dusseldorf, Krefeld, L., placed third in Preis der Stadtsparkasse Hannover & VGH, Hannover, Gr.3; grandam of NEXT DESERT (IRE), 4th top rated 2yr old colt in Germany in 2001, Champion 3yr old in Germany in 2002, 5 races in Germany including BMW Deutsches Derby, Hamburg, Gr.1, Oppenheim Union-Rennen, Cologne, Gr.2 and Preis des Gestuts Wiesenhof (Dr Busch Mem), Krefeld, Gr.3, placed second in Credit Suisse Private Banking Pokal, Cologne, Gr.1; sire, NEXT GINA (GER), JT top rated 3yr old filly in Germany in 2003, 3 races in Germany including Buchmacher Diana Deutsches Stuten Derby, Mulheim, Gr.1, NIGHT OF MAGIC (IRE), 1 race in Italy at 3 years, 2009 viz Oaks d'Italia, Milan, Gr.2, NIGHTDANCE FOREST (IRE), 4 races in Germany including Grosser Preis der Stadtsparkasse, Dusseldorf, L. and Frankfurter Stuten Meile-Preis der Volksbank, Frankfurt, L., placed second in Fahrhofer Stutenpreis, Hamburg, Gr.3 (twice), NEAR HONOR (GER), 4th top rated 2yr old in Germany in 2000, 3 races in Germany including BMW Sachsenpreis, Dresden, L., placed third in BMW Deutsches Derby, Hamburg, Gr.1, NEAR DOCK (GER), 3 races in Germany including Preis der Hotellerie Baden-Baden, Baden-Baden, L., placed second in Darley Oettingen-Rennen, Turf-Times Baden-Baden, Gr.2, Next Freitag, Vision 10.September (IRE), 3 races 2010in Germany at 4 years, 2010, placed second 13 in Preis des Winterfavoriten, Cologne, Gr.3, Neele (IRE), 2 races in Germany, placed second in Fahrhofer Stutenpreis, Hamburg, Gr.3, Nightdance Paolo (GER), 2 races in Germany at 2 and 3 years, 2010, placed third in Fruhjahrspreis des Bankhauses Metzler, Frankfurt, Gr.3 and onextwo.com Bavarian Classic, Munich, Gr.3, Near Galante (GER), 1 race in Germany, placed second in Henkel Trial, Dusseldorf, L. and Grosser Preis von Audi Hannover, Hannover, L., Next Style (IRE), 1 race in Germany, placed second in Junioren Preis, Dusseldorf, L.; third dam of NINA CELEBRE (IRE), 4 races in Germany from 2 to 4 years, 2010 including Preis der Peter Deilmann Reederei, Baden-Baden, L. and Grosser Canon-Preis-Limitierter Int., Munich, L., placed second in Premio EBF Terme di Merano, Merano, L. Novitat (GER), placed 4 times in Germany; dam of winners. Navigator (GER), 4 races in Germany at 2 to 5 years, placed second in Derby Revanche Hannover, Hannover, L. and third in Preis der Firma Jungheinrich Gabelstapler, Hannover, L.; also 1 race over jumps in Germany at 5 years.

Preis der Baden-Badener Hotellerie & Gastronomie – (Monsun), dreifacher Sieger, letzten Herbst Zweiter im © Copyright of WEATHERBYS. All Rights Reserved. Listenrennen, 20.000 €, für 3-jährige Stuten, Distanz: Großer Preis der Landeshauptstadt Düsseldorf (Gr. III). 2000m Weatherbys uses every endeavour to ensure that the information it supplies is accurate. Nevertheless,Ihre this Tochter cannot be guaranteed, Indigo principally Girl when (Sternkönig) dealing with foreign information war bei nur zwei which is drawn from a diversity of sources and may therefore be missing or out of date for this reason. Weatherbys cannot accept responsibility for any loss, damage or other INDIAN liabilityBREEZ incurred Eby its (2007), customers or bySt., third partiesv. Monsun as a direct or indirect- Indian result of informationJe- supplied.Starts Dritte im Preis der Diana (Gr. I), ist in der hei- wel v. Local Suitor, Bes. u. Zü.: Gestüt Schlenderhan, matlichen Herde, Indianapolis (Tiger Hill) wurde an den Tr.: Jens Hirschberger, Jo.: Adrie de Vries, GAG: 89 kg, Appapays Racing Club abgegeben. Bei Jens Hirschber- Quote: 89:10 ger steht noch ein zwei Jahre alter Sohn von Motivator mit Namen Impostor. Die Familie gehört lange schon 2. Hasay (Lomitas), 3. Power Eva (Ransom O'War), 4. zum Schlenderhaner Inventar, bringt immer wieder her- Good Hope, 5. Totally Ours, 6. Salve Aurora, 7. Warsaw ausragende Sieger hervor. Ballet, 8. All I Want, 9. Prem Ramya, 10. Delia Eria, 11. Singuna, 12. Sailor Moon, 13. Intarsia Zweijährigen-Sieger Ka. H-2-1¼-N-1-3½-2-2-1-kK-4-2 – Zeit: 2:04,70 – Schwarzkopf-Rennen – Kat. D, 8.000 €, EBF-Rennen, Boden: gut (4,2) Distanz: 1400m Wenn eine Stute gleich beim zweiten Start ein Lis- STARK DANON (2008), H., v. Marchand de Sable - tenrennen gewinnt, als nächsten Schritt nach dem Er- Sue Generoos v. Spectrum, Bes.: Stall D'Angelo, Zü.: folg in der Maidenklasse, dann scheint es schon etwas Haras de Bernesq, Tr.: Waldemar Hickst, Jo.: Alexan- Besonderes zu sein. Das dürfte für die Schlenderhane- der Pietsch rin Indian Breeze durchaus zutreffen, der Sprung auf Gruppe-Ebene ist vorgezeichnet, sie hat eine Nennung Wie Nice Danon wurde Stark Danon im vergange- für das von Frankfurt nach Düsseldorf gewanderte Ren- nen Jahr über die BBA Germany in Deauville für den nen bekommen. Stall D'Angelo erworben. Allerdings war er preislich et- Sie ist das vorletzte Schlenderhaner Fohlen der zwei- was günstiger, er kostete 35.000 €. Sein Vater Marchand fachen Siegerin Indian Jewel, die letztes Jahr abgege- de Sable (Theatrical), der inzwischen eingegangen ist, ben wurde und inzwischen in Frankreich steht. Neun fristete in Frankreich ziemlich lange unbeachtet sein Fohlen unterschiedlicher Qualität hatte sie in Bergheim, Dasein, bis er mit dem Flieger Marchand d'Or einen die besten war der achtfache Sieger Irulan (Monsun), echten Champion brachte. Stark Danon ist mit diesem der Listensieger (Jean Harzheim-Rennen) war und in natürlich noch nicht zu vergleichen, doch hegt man mit Frankreich auf dieser Ebene platziert lief, sowie Iolith ihm durchaus höhere Pläne, die aber vorerst im Ausland liegen. Die Mutter hat zwei Ren- nen in Frankreich gewonnen, war auch Dritte im Prix Ronde de Nuit (LR). In der Zucht war bislang die listenplatzierte Without Precedent (Polish Precedent) ihr bester Nachkomme, mit Praha hat eine rechte Schwester von Stark Danon inklusive 2010 drei Rennen gewonnen. Passagere du Soir (Rainbow Quest), eine Schwester der zweiten Mutter, ist zweifache Gr. II-Siegerin in den USA.

Mehr Impressionen von der Großen Woche in Baden-Baden gibt es auf dem Portal von Turf- Times: Klick zur Bildergalerie Volles Haus auf der Rennbahn in Iffezheim bei Baden-Baden. www.dequia.de Turf-Times Freitag, 10.September 2010 14

Dresden, 5. September le) gebracht, deren Mutter Sandy Island (Mill Reef) ist Rennen der Freiberger Brauhaus GmbH – Kat. D, Siegerin in den Lancashire Oaks (Gr. III). Es handelt 4.800 €, Distanz: 1200m sich um einen in England sehr erfolgreichen Zweig der SAMARO (2008), H., v. Big Shuffle - Sempergreen v. Schwarzgold-Familie, deren erfolgreichster Vertreter Hector Protector, Bes. u. Zü.: Gestüt Auenquelle, Tr.: der Epsom Derby (Gr. I)-Sieger Slip Anchor (Shirley Uwe Ostmann, Jo.: Koen Clijmans Heights) ist, ein Bruder von Sandy Island.

Da er keine weiterführenden Engagements hat, auch Hassloch, 4. September nicht in Auktionsrennen, weil er nie auf einer Versteige- Saddex-Rennen – Kat. D, 4.400 €, für 3-jährige sieglo- rung war, dürfte es mit Samaro zunächst einmal auf der se Pferde, Distanz: 1600m kleineren Route weitergehen. Für seinen Betreuer war es ASULAMAN (2007), W., v. Sulamani - Andrelhina v. Ti- der erste Zweijährigen-Sieger des Jahres. Er hatte schon rol, Bes.: Stall Route 66, Zü.: Gestüt Elsetal, Tr.: Mario die Mutter Sempergreen in seiner Obhut, die Auenquel- Hofer, Jo.: Filip Minarik, GAG: 69 kg le 2003 bei Tattersalls für gerade einmal 1.300 Guineas erwarb. Sie dankte das vierjährig mit drei Siegen in Fol- ge. In der Zucht hat sie vor Samaro dessen rechten Bru- der Sternentanz gebracht, der drei Rennen in Russland Ein Angebot gewinnen konnte. Danach folgten eine Jährlingsstute der BBAG-Herbstauktion 2008 und ein Hengstfohlen erneut von Big Shuffle. Semper- green ist Schwester von sieben Siegern, darunter Texas Das Handicap wird wohl vorerst das Betätigungsfeld Gold (Cadeaux Genereux), der 15 Rennen gewann und von Asulaman werden, denn die Welt hat er in Hass- listenplatziert lief. Ihre Mutter Star Tulip (Night Shift) loch ganz sicher nicht geschlagen, aber er ist gewiss ist Listensiegerin, auch die nächste Mutter Silk Petal weiter zu steigern. Sein Vater, der vielfache Gr. I-Sieger (Petorius), aus der Familie stammen die Gruppe-Sieger Sulamani (Hernando) tut sich mit seinen Nachkommen Scarlet Runner, Fairy Queen, Tashawak und der Gr. I- nicht leicht. Sein einziges Black Type-Pferd überhaupt platziert gelaufene Acropolis. ist der vorjährige englische St. Leger-Sieger Mastery, das war es schon und es bleibt abzuwarten, ob er im Dreijährigen-Sieger kommenden Jahr noch im Haras Du Logis in Frank- reich steht. Mütterlicherseits handelt es sich um eine Schlenderhaner Linie, der Cracks wie Alpenkönig, As- Baden-Baden, 3. September tico, Ajano, Astylos oder Animo angehören. Die Mut- Japan Racing Association-Trophy – Kat. D, 8.000 €, ter Andrelhina hat zweijährig gewonnen, mit Albertone für 3-jährige sieglose Pferde, Distanz: 2800m (Seattle Dancer) hatte sie bereits einen Sieger in Italien. SOOCHOW (2007), St., v. Nayef - Shine v. Sanglamore, Nach Asulaman kamen die bei Roland Dzubasz im Trai- Bes. u. Zü.: Gestüt Ebbesloh, Tr.: Peter Schiergen, Jo.: ning stehende Abadera (Noroit) und ein Jährlingshengst Andrasch Starke, GAG: 70 kg vom gleichen Vater. Unter dem Strich kein besonders aufregend besetz- Magdeburg, 4. September tes Maidenrennen, aber vorne zwei Pferde, die sicher Preis der Nord LB - Landesbank für Sachsen-Anhalt – noch Luft nach oben haben. Der ersichtlich noch grüne Kat. D, 4.400 € Für 3-jährige sieglose Pferde, Distanz: Landero musste sich der im Finish in jeder Beziehung 2050m geradlinigeren Soochow beugen, die sich am Ende doch HEIDETIGERIN (2007), St., v. Königstiger - Holea v. sehr sicher durchsetzte. Nicht unmöglich, dass sich die Acatenango, Bes. u. Zü.: Stall Nico, Tr.: Andreas Wöh- von dem im Nunnery Stud in England stehenden Nayef ler, Jo.: Jozef Bojko, GAG: 66,5 kg (Gulch) stammende Dreijährige auf Dauer für die Zucht qualifizieren kann. Der Gruppe-Sieger Terre de l'Home lief einst in den Sie ist der fünfte Nachkomme ihrer Mutter. Diese ist Farben des Stalles Nico, dessen passionierter Besitzer nur einmal gelaufen, war dabei Dritte. Ihr Erstling Salt inzwischen auch unter die Züchter gegangen ist. Wenn Lake (Monsun) hat drei Rennen gewonnen, war Vier- wir richtig informiert sind, ist Heidetigerin das erste ter im Preis von Schlenderhan und entwickelte sich in und bisher einzige Pferd, das der Stall Nico bisher ge- Irland mit drei Erfolgen in Jagd- und Hürdenrennen zu zogen hat. Beim ersten Start kam die am 3. Juni gebo- einem guten Hindernispferd. Silex (Zilzal) ist achtfa- rene und somit doch sehr späte Stute zu einem souverä- cher Sieger, u.a. im Preis von Schlenderhan (LR) und nen Erfolg, den sie im Handicap bestätigen sollte. Die im Premio d'Estate (LR) in Mailand. Die zwei Jahre Tochter von Königstiger ist das einzige Produkt ihrer alte Seychelle (Königstiger) war zweimal erfolglos am Mutter, die bei nur wenigen Starts dreijährig ein Ren- Start, es folgen weitere Stuten von Soldier Hollow und nen gewann. Sie wurde von dem Fährhofer Gestütsleiter Lomitas. Die nächste Mutter Shikoku (Green Desert) Herbert Kahrs gezogen, ist eine Schwester des St. Leger hat auch den guten Flieger Smokejumper (Big Shuff- (Gr. II)-Zweiten Harar (Acatenango) und der listenplat- Turf-Times Freitag, 10.September 2010 15 ziert gelaufenen Hansom (Ransom O'War) und Hosaya kommen in diesem Alter am gleichen Tag auch Moun- (Law Society). Ein gutes Pferd aus der Familie ist auch tain Rose. Guianas Mutter Guadalupe (Monsun) war der Gr. III-Sieger Horeion Directa (Big Shuffle). eine der besten Stuten ihrer Generation in Europa. Sie hat die damals noch als Gruppe I-Rennen ausgetragenen Baden-Baden, 5. September Oaks D'Italia gewonnen und war Zweite in den York- Preis der Sotogrande S.A – Kat. D, 8.000 €, für 3-jäh- shire Oaks (Gr. I) zu Islington vor u.a. Kazzia, ihre ver- rige sieglose Pferde, Distanz: 1600m mutlich beste Leistung. Zweite war sie auch im Gran MOUNTAIN ROSE (2007), St., v. Tiger Hill - Mont- Premio de Jockey Club (Gr. I) zu Black Sam Bellamy fleur v. Sadler's Wells, Bes. u. Zü.: Gestüt Schlender- und Vierte im Prix Vermeille (Gr. I). In der Zucht hat sie han, Tr.: Jens Hirschberger, Jo.: Adrie de Vries, bisher ausschließlich Stuten gebracht, im Gestüt sind GAG: 84,5 kg bereits die ungeprüft eingestellte Guendalina (King- mambo), die Listensiegerim und Gr. III-Platzierte Gu- Das ungewöhnliche hohe GAG von Mountain Rose antana (Dynaformer), die jetzt vier Jahre alte Glicine liegt in den bisherigen Leistungen der Stute begründet. (Tiger Hill) ist nicht gelaufen. An Dr. Christoph Berglar Immerhin war sie beim Saisondebut in Köln in einem wurde die zwei Jahre alte Guenea (Sinndar) verkauft, Listenrennen Vierte, lief später auch im Preis der Diana, sie steht bei Waldemar Hickst, dieses Jahr hat Guada- wo sie allerdings nichts zu bestellen hatte. So war der lupe ein Stutfohlen von Dansili gebracht. Ein Hengst Erfolg in der Maidenklasse fast eine bessere Pflichtauf- wäre sicher sehr erwünscht, ist doch Guadalupe eine gabe, es soll jetzt wieder auf höherer Ebene weiterge- rechte Schwester des großartigen Getaway. Guenda- hen. Sie hat eine Nennung für das Nereide-Rennen im lina hat für Georg von Ullmann allerdings zwei junge Oktober in München. Hengste im Gestüt und auch Guardia (Monsun), die Ihre Mutter Montfleur wurde über die IVA 2006 in rechte Schwester von Getaway und Guadalupe, selbst Newmarket von Schlenderhan für 250.000 Guineas er- listenplatziert gelaufen, hat sich dieses Jahr als Mutter worben, deren Geschwister waren auf den Auktionen mit einem Hengst von New Approach eingeführt. Gui- teilweise noch teurer. Was natürlich auch an der vor- ana hat für die kommenden Wochen Engagements auf züglichen Familie liegt. Montfleur ist Tochter der Gr. Gruppe- und Liszenebene. III-Siegerin Mackie (Summer Squall), die u.a. die Gr.- Sieger Mr. Mellon (Red Ransom) und Seeking The Best Dresden , 5. September (Seeking The Gold) gebracht hat. Sie ist Schwester der Preis von Lichtenauer – Kat. D, 4.400 €, für 3-jährige Gr. I-Sieger und Deckhengste Hero's Honor (Northern Pferde, Distanz: 1500m Dancer) und Sea Hero (Polish Navy) sowie der Gr. II- SCHÜTZENTRAUM (2007), H., v. Okawango - Schüt- Siegerinnen Glowing Honor (Seattle Slew) und Wild zenprinzess v. Dashing Blade, Bes. u. Zü.: Walter Busch, Applause (Northern Dancer). So gesehen gehört die Tr.: Uwe Ostmann, Jo.: Pascal J. Werning, platziert gelaufene Montfleur von der Abstammung her GAG: 74,5 kg sicher zu den Schätzen in Schlenderhan. Mountain Rose ist ihr Erstling, es folgt der am ersten Wochenende in In den Auktionsrennen ist Schützentraum in den ver- Baden-Baden Drittplatzierte Mawingo (Tertullian) so- gangenen Wochen doch an seine Grenzen gestossen, wie zwei Stuten von Monsun. doch eine Stufe tiefer kam er jetzt bereits zu seinem zweiten Sieg. Er wird sich im Handicap bewähren müs- www.germantote.de-Rennen – Kat. D, 8.000 €, für sen, was auf Dauer auch kein Thema sein sollte. 3-jährige sieglose Stuten, Distanz: 2200m Sein Vater Okawango (Kingmambo) stand bis 2007 GUIANA (2007), St., v. Tiger Hill - Guadalupe v. Mon- im Haras d'Etreham in Frankreich, wurde dann an den sun, Bes. u. Zü.: Georg Baron von Ullmann, Tr.: Jens Jockey-Club der Türkei verkauft. Noch vergangene Wo- Hirschberger, Jo.: Adrie de Vries, che wurde er an dieser Stelle erwähnt, ist er doch der Va- GAG: 72 kg ter von Blue Note, die sich als Debutantin das BBAG- Auktionsrennen in Baden-Baden holte. Schützentraum Zweiter Start, zweiter Sieg für Guiana, die sich in ist der Erstling der listenplatziert gelaufenen Schützen- Düsseldorf vor einigen Wochen schon einmal souverän liebe, die wie alle Stuten von Walter Busch nur jedes in einem Maidenrennen durchgesetzt hatte, aber wegen zweite Jahr gedeckt wird. Sie hat auf der Koppel noch formeller Gründe (sie war im Vorfeld zeitweise nicht einen Jährlingshengst von Paolini. Die Schwester des auf der Trainingsliste) disqualifiziert werden musste. Gruppe-Siegers Schützenjunker (Lord of Men) stammt Sie hat jetzt Engagements auf Gruppe- und Listenebe- aus einem Seitenzweig der Schwarzgold-Linie, die im ne. Gestüt Ludenberg aktiv war. So tauchen im Pedigree Sie stammt aus dem ersten englischen Jahrgang von auch einst dort stationierte und längst vergessene Deck- Tiger Hill, gewonnen hat von seinen deutschen Nach- hengste wie Gamsjäger und Panheros auf. Turf-Times Freitag, 10.September 2010 16

Rennen der Freiberger Brauhaus GmbH, Kat. D, le 2003 bei Tattersalls für gerade einmal 1.300 Guineas 4.800 €, für 2-jährige, Distanz: 1200m erwarb. Sie dankte das vierjährig mit drei Siegen in Fol- SAMARO (2008), H., v. Big Shuffle - Sempergreen v. ge. In der Zucht hat sie vor Samaro dessen rechten Bru- Hector Protector, Bes. u. Zü.: Gestüt Auenquelle, Tr.: der Sternentanz gebracht, der drei Rennen in Russland Uwe Ostmann, Jo.: Koen Clijmans gewinnen konnte. Danach folgten eine Jährlingsstute und ein Hengstfohlen erneut von Big Shuffle. Semper- green ist Schwester von sieben Siegern, darunter Texas Da er keine weiterführenden Engagements hat, auch Gold (Cadeaux Genereux), der 15 Rennen gewann und nicht in Auktionsrennen, weil er nie auf einer Versteige- listenplatziert lief. Ihre Mutter Star Tulip (Night Shift) rung war, dürfte es mit Samaro zunächst einmal auf der ist Listensiegerin, auch die nächste Mutter Silk Petal kleineren Route weitergehen. Für seinen Betreuer war es (Petorius), aus der Familie stammen die Gruppe-Sieger der erste Zweijährigen-Sieger des Jahres. Er hatte schon Scarlet Runner, Fairy Queen, Tashawak und der Gr. I- die Mutter Sempergreen in seiner Obhut, die Auenquel- platziert gelaufene Acropolis.

Foto der Woche

Vor dem 138. Großen Mercedes-Benz Preis: Jockeys Adrie de Vries, Marvin Suerland, Filip Minarik, Eduardo Pedroza.

Frank Sorge tel: +49 (0)3078705340 Fotograf mobil: +49 (0)1787885 678 Merseburger Str. 6 e-mail: [email protected] 10823 Berlin www.galoppfoto.de Antara - 181.000 € Night Magic - 463.600 € Vanjura - 157.000 € Zazou - 348.575 € Turf-Times Freitag, 10.September 2010 18

2. Reckless Reward (Choisir), 3. Signs in the Sand (Cape Turf International Cross), 4. Grandmas Dream, 5. Little Lion Man 3 3/4, 6, 2 1/2, 3/4 – Zeit: 1:11,50 – Boden: Sand Haydock Park, 4. September Bei ihrem Lebensdebüt im Juni hatte Hooray direkt Betfred Sprint Cup – Gruppe I, 320.000 €, Distanz: in Kempton gewonnen, da erschien es Trainer Sir Mark 1200m Prescott wohl nur logisch, nach dem leichten Sieg der MARKAB (2003), W. von Green Desert - Hawafiz v. Stute in den zur Gruppe II zählenden Lowther Stakes Nashwan, Bes.: Tight Lines Partnership, Zü.: Shadwell (York, 1200m) nun in Kempton sozusagen "Back to the Estate Company Limited, Tr.: Henry Candy, Jo.: Pat Roots" zu gehen. Cheveley Parks Gestütsmanager Chris Cosgrave, Quote: 130:10 Richardson, welcher in Iffezheim der Auktion beiwohn- te, ließ sich den Gang zum Buchmacher nicht nehmen, 2. Lady of the Desert (Rahy), 3. Genki (Shinko Forest), 4. und sah eine extrem professionelle Vorstellung der Kingsgate Nativ, 5. Starspagledbanner, 6. Regal Parade, selbstgezogenen Stute, die natürlich bereits jetzt eine 7. Doncaster Rover, 8. Borderlescott, 9. Sir Gerry, 10. Zierde jeder Zuchtherde ist. Als nächste Aufgabe ste- Iver Bridge Lad, 11. Barney McGrew, 12. Prime Defen- hen nun – was sonst? – die Cheveley Park Stakes (Gr. der, 13. Our Jonathan I, 1200m) an. Hooray ist eine Tochter des im Irischen 1 1/4, 1, 3/4, 1, 1/2, H, H, K – Zeit: 1:09,40 – Boden: Nationalgestüt beheimateten Invincible Spirit (Green gut/fest Desert), der als Deckhengst so gut eingeschlagen ist. Durchaus mit einer Überraschung endete das Highlight Mutter ist die Machiavellian-Tochter Hypnotize, eine der Saison auf der nordenglischen Rennbahn Haydock Halbschwester zu der Top-Class Zweijährigen Dazz- Park, als nicht der Favorit Starspangledbanner, sondern le. Hooray selber ist vor allem eine Halbschwester zu der schon siebenjährige Wallach Markab den Haydock Hypnotic und Hip, die selber vor allem frühreif waren. Sprint Cup letztendlich doch leicht für sich entscheiden Hooray ist 4x4 zu Northern Dancer ingezogen, und be- konnte. Lady of the Desert , für den Form-Stall von Brian kommt über Machiavellian´s Mutter Coup de Folie, die Meehan, lief auf dem zweiten Platz ein großes Rennen eine Enkelin von Natalma war, einen dritten Strang zu und konnte den 20:1-Außenseiter Genki noch in Schach dessen legendärer Mutter. halten, Starspangledbanner wurde letztendlich Fünfter. Es war der bisher achte Sieg für Markab, und der dritte September Stakes – Gruppe III, 75.000 €, 3j. +, Dis- Treffer in der laufenden Saison. Nach Siegen in einem Al- tanz: 2400m tersgewichtsrennen gegen den guten Damien zu Beginn LAAHEB (2006), W. v. Cape Cross - Maskunah v. des Jahres und einem Gruppe III-Rennen auf dem Cur- Sadler's Wells, Bes.: Hamdan Al Maktoum Zü.: Darley, ragh im Mai, seinem ersten Gruppe-Erfolg, folgte sein Tr.: M A Jarvis. Jo.: Richard Hills, Quote: 37:10 bisher größter Treffer. Seine guten Form aus dem Früh- jahr hatte Markab als Zweiter in den Kings Stand Stakes 2. Holberg (Halling), 3. Classic Punch (Mozart), 4. in Royal Ascot (zu Equiano) dann mehr als bestätigt, und Saptapadi, 5. Man of Iron, 6. Les Fazzani, 7. Heliodor, nach dieser Leistung hatte er am Samstag auch eine erste 8, Buxted, 9. Once more Dubai Chance, die er zu nutzen wusste. Trainer Henry Candy 3 1/2, 2 1/4, 1 3/4, 1, 3/4, 7, 2 1/4, 15 – Zeit: 2:30,74 – produziert mit seinem recht kleinen Lot immer wieder Boden: Sand Spitzenpferde, von Time Charter über Master Willie und Der Sieg von Laaheb in den September Stakes war nur Airwave nun zu Markab. Nach dem 2000 Guineas-Sieger nicht der verdiente Erfolg für ein ungemein beständi- Makfi ist Markab nun in diesem Jahr der zweite Gruppe ges und sich stetig steigerndes Pferd, sondern auch ein I-Sieger, der von Shadwell gewogen und für zu leicht be- Triumph für den Reiter Richard Hills. Dieser servierte funden war; er wurde 2007 in Doncaster für 33,000 gns Laaheb von der Spitze aus ein echtes Traumrennen, set- verkauft, nachdem er 2006 für Shadwell in Frankreich bei ze ein gutes Tempo und ließ den Cape Cross-Sohn 400m Freddie Head im Training war. Gezogen wurde Markab vor dem Ziel noch einmal richtig antreten; schnell in ebenfalls von Shadwell, er ist ein echtes Eigengewächs Sicherheit, konnte Hills seinen Partner dann beina- von Green Desert aus einer Nashwan-Stute, die ebenfalls he austrudeln lassen, um den Favoriten, Godolphins vor einigen Jahren aussortiert und für 6000gns Richtung Holberg, trotzdem leicht mit 3,5 Längen zu schlagen, Indien verkauft wurde. Dritter wurde der alte Kämpe Classic Punch. Es war Laahebs sechster Sieg bei bisher elf Starts, lediglich bei Kempton, 4. September seinem Lebensdebut als Dreijähriger war der schon als Sirenia Stakes – Gruppe III, 50.000 €, 2j., Distanz: Wallach laufende Braune aus der Platzierung gewesen, 1200m nachdem er zweijährig nach einer schweren Verletzung HOORAY (2008), St. v. Invincible Spirit - Hypnotize v. gar nicht an den Start zu bringen war. In den Händen Machiavellian, Bes.: Cheveley Park Stud, Zü.: Cheve- von Trainer Michael Jarvis für seinen Besitzer Hamdan ley Park Stud Ltd, Tr.: Sir Mark Prescott, Jo.: Seb San- Al Maktoum danach vorsichtig aufgebaut, steigerte sich ders, Quote: 35:10 Laaheb praktisch von Rennen zu Rennen und gewann Turf-Times Freitag, 10.September 2010 19 nach seinem Maidensieg zwei Handicaps, zwei Listen- lich geschlagen Zweiter im Breeders' Cup - sollte ein Rennen und nun sein erstes Gruppe-Rennen, nachdem Ausflug nach Amerika Ende Oktober nicht unwahr- er zuvor in den Geoffrey Freer Stakes in Newbury hin- scheinlich sein. ter Sans Frontieres ein großes Rennen gelaufen war. Da Await the Dawn wurde von Juddmonte Farms gezo- sollte noch mehr kommen, und Richard Hills nannte di- gen und ist ein Sohn der Dixieland Band- Stute Valen- rekt nach dem Rennen die Cumberland Lodge Stakes tine Band, welche bei nur fünf Starts auch zweimal in als nächste Aufgabe. Auch nach Abstammung ist es be- Listenrennen Geld verdiente. Ihr bisher bestes Produkt dauerlich, dass Laaheb seine Gene nicht wird weiterge- ist der von Mizzen Mast stammende Wallach Putney ben können, als Sohn des großen Cape Cross aus einer Bridge, der in Frankreich und Saudi Arabien fünf Ren- Sadler´s Wells Mutter, die auch noch eine Schwester zu nen gewann und dabei weit über 100.000 € an Preisgeld Luso, Warrsan, Needle Gun und Cloud Castle ist, hätte verdiente. Valentine Band ist eine Halbschwester zu sich sicher auch ein Platz als Deckhengst finden las- fünf Black Type-Pferden, inklusive der Gruppe III-Sie- sen. ger Memorise und Multiplex. Ihre von Shirley Heights stammende Großmutter ist eine Halbschwester zu drei Leopardstown, 4. September absoluten Spitzenrennpferden und Gruppe I-Siegern, Kilternan Stakes – Gruppe III, 60.000 €, 3j. u. ä., Dis- nämlich Warning, Commander in Chief und Yashmak. tanz: 2000m In der weiteren Familie von Await the Dawn findet man AWAIT THE DAWN (2007), H. v. Giant’s Causeway – auch den Spitzenvererber und Prix de l‘ Arc de Triom- Valentine Band v. Dixieland Band, Bes.: Michael Tabor, phe-Sieger Rainbow Quest. Zü.: Juddmonte Farms, Tr: A P O’Brien, Jo.: J. Mur- tagh, Quote: 45:10 Matron Stakes – Gruppe I, 200.000 €, 3j. + Stuten, Distanz: 1600m 2. South Easter (Galileo), 3. Nanton (Spinning World), LILLIE LANGTRY (2007), St. v. Danehill Dan- 4. Indiana Gal, 5. Icon Dream, 6. Cashelgar, 7. Vitruvi- cer – Hoity Toity v. Darshaan, Bes.: Michael Tabor, an Man, 8. Rose Hip, 9. Noll Wallop, 10. Carazam Zü.: Kevin Lynch, Tr: A P O’Brien, Jo.: J. Murtagh, 9, 1/2, 2, 1/2, 4 1/2, 3, 1 1/4, 2 1/2, 9 – Zeit: 2:05,24 – Quote: 55:10 Boden: gut Ein potentiellen Superstar hat A P O’Brien mit dem 2. Spacious (Nayef), 3. Music Show (Noverre), 4. Hen wenig gelaufenen Await the Dawn an der Hand, der in Night, 5. Bethrah, 6. Gile N Greine Leopardstown zum 45. individuellen Gruppe/Graded H, 1 1⁄4, 3, 1 1⁄2, 3 – Zeit: 1:39,68 – Boden: gut Sieger für seinen Vater aufstieg. Der von Juddmonte gezogene Giant´s Causeway-Sohn gewann dieses Gr. III- Ihren erst vierten Saisonstart absolvierte die Dane- Rennen neun Längen Vorsprung auf solide Rennpferde. hill Dancer-Tochter Lillie Langtry in den Matron Sta- Der Zweitplazierte South Easter verlor im Frühjahr fast kes in Leopardstown. Die von A P O‘Brien trainierte mit dem gleichen Abstand gegen Fame and Glory, als Stute kam zweijährig siebenmal an den Start, verletz- dieser den Coronation Cup (Gruppe I, 2400m) gewann. te sich aber bei ihrem letzten Start im Breeder‘s Cup Await the Dawn gewann letztes Jahr als Zweijähriger Juveille Fillies Turf schwer, als sie als Favoritin einen bei seinem Debüt in leichter Manier, enttäuschte aber enttäuschenden achten Platz belegte. Ihr Saisonde- anschließend in einem Gruppe II-Rennen in Doncaster. büt erfolgte so verspätete Ende Mai in den Irish 1000 O’Brien äußerte sich danach gewohnt selbstkritisch und Guineas (Gr. I, 1600m), wo sie nicht weit geschlagen war der Meinung, dass dieser Schritt zu früh gekom- Fünfte wurde. Eine Top-Leistung zeigte die braune men war. Zum Jahresdebüt gewann der braune Hengst Stute dann in den Coronation Stakes (Gr. I, 1600m) in ein Drei-Pferde Rennen in leichter Manier und feierte Royal Ascot, die sie leicht mit 1 1/4 Längen gewann. nun seinen ersten großen Sieg. Er hat eine Nennung für Der Treffer am Wochenende war ihr zweiter Sieg auf die Champion Stakes (Gr. I, 2000m) in Newmarket und Gruppe I-Ebene und die gelungene Revanche an Music sollte, egal wo er demnächst auftritt, beachtet werden. Show für ihre Niederlage in Newmarket. Lillie Langtry Aufgrund seiner Abstammung - sein Vater war unglück- könnte ihren nächsten Start in Paris am Arc-Wochen-

Impressum: Redaktion: Herausgeber: Daniel Delius (verantwortl.), Tel +49(0)1713426048, Turf Times GbR, Schönaustraße 27, D-40625 Düsseldorf Anzeigen: Tel.: +49(0)2119653414, Fax: +49(0)2119653415 dequia media, Frauke Delius, Tel.: +49(0)2119653416, www.turftimes.de, E-Mail: [email protected] +49(0)1713424021, www.dequia.de, E-Mail: [email protected]

Erscheinung: wöchentlich Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für den In- halt externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 1 vom 1.3.2008 Betreiber verantwortlich. Turf-Times Freitag, 10.September 2010 20 ende haben, wo sie im Prix de l´Opera laufen könnte. von der Spitze richtig treten liess und voll und ganz auf 70.000 Guineas kostete sie als Fohlen, für 230.000 Gui- dessen Stehvermögen vertraute. So konnte man schon neas wurde sie als Jährling zugeschlagen. Die Tochter früh eingangs der Zielgeraden erkennen, das der auf von Danehill Dancer ist das dritte Fohlen der nicht ge- der Meile vielleicht besser aufgehobene Rip van Wink- laufenen Hoity Toity, die von dem exzellenten Stuten- le keine Chance mehr hatte, seinen Trainingskollegen vererber Darshaan stammt. Sie ist Schwester von vier einzuholen. Wo es mit dem Sieger weitergeht, stand Siegern, darunter ist die listenplatziert gelaufene Sweet direkt nach dem Rennen noch nicht fest, Rennen wie Emotion (Bering), die wiederum Mutter des Racing Post der Arc oder die Champion Stakes in Newmarket wären Trophy (Gr. I)-Zweiten Winged Cupid (In The Wings) Möglichkeiten, mit dem Breeders' Cup zum Saisonab- ist. Ein Bruder von Hoity Toity ist der bei Peter Schier- schluß. gen im Training stehende Dreijährige Zafeen Man Cape Blanco stammt von Galileo, über den man si- (Zafeen). Die nächste Mutter Hiwaayati (Shadeed) ist cher nicht mehr viel erzählen muß. Er stellte in den Schwester der Gruppe-Sieger und Deckhengste Great Irish Champion Stakes mit Rip van Winkle auch den Commotion (Nureyev) und Lead on Time (Nureyev), Zweitplatzierten des Rennen. Cape Blanco kostete als der einige Jahre im Gestüt Rietberg stand, aber wegen Jährling immerhin 330.000 € und ist ein Halbbruder des Fruchtbarkeitsproblemen nur eine Handvoll Nachkom- in den USA zweimal auf Gr.-II-Ebene erfolgreichen Mr men hinterliess. O'Brien (Mukkadamah) und von zwei anderen Siegern. Die Mutter Laurel Delight war vierfache Siegerin, ist Irish Champion Stakes – Gruppe I, 750.000 €, 3j. +, Halbschwester des mehrfachen Gr.-Siegers und Deck- Distanz: 2000m hengstes Paris House (Petong), deren Schwester Peti- CAPE BLANCO (2007), H. v. Galileo – Laurel Delight tesse den einst bei Andreas Wöhler sehr erfolgreichen v. Presidium, Bes.: Derrick Smith, Zü.: Jack Ronan & Polish Magic (Magic Ring) gebracht hat. Des Vere Hunt Far, Tr.: A P O'Brien, Jo.: J Heffernan, Quote: 70:10 Longchamp, 5. September Prix La Rochette – Gruppe III, 80.000 €, 2j., Distanz: 2. Rip van Winkle (Galileo), 3. Twice Over (Observato- 1400m ry), 4. Beethoven, 5. Sea Lord, 6. Famous Name MY NAME IS BOND (2008), H., v. Monsieur Bond - 5 1⁄2, kK, kK, 1⁄2, 1 – Zeit: 2:03,89 – Boden: gut Lady Oriande v. Makbul, Bes.: Daniel-Yves Treves, Zü.: Lord Huntingdon, Tr.: Jean-Claude Rouget, Jo.: Chris- Ein hervorragendes Wochenende hatte A P O‘Brien tophe Soumillon, Quote: 41:10 und sein gesamtes Team rund um das irische Erfolgs- gestüt Coolmore. So gewann man am vielleicht wich- 2. Hung Parliament (Numerous), 3. Maiguri (Panis), 4. tigsten Renntag im irischen Kalender alle drei Gruppe- Al Hazim, 5. King David, 6. The Long Game rennen, einige davon auch mit Produkten der eigenen 1 1/2, Kopf, 2 1/2 – Zeit: 1:20,50 – Boden: gut Deckhengste. Der größte Erfolg war sicherlich der Der im englischen Norton Grove Stud stehende Da- beindruckende 5 1/2 Längen-Erfolg des irischen Der- nehill Dancer-Sohn Monsieur Bond gehört sicher nicht bysiegers Cape Blanco, der mit seinem Treffer in den unbedingt zu den Deckhengsten, die mit "modern" zu Champion Stakes sein zweites Gruppe I-Rennen der bezeichnen sind. Trotzdem ist der zweifache Gruppe- Saison gewann und zum besten Dreijährigen Europas Sieger, ein sehr guter Flieger, für eine bestimmte Kli- aufstieg. entel nicht uninteressant: Für Besitzer und Trainer, Cape Blanco gehörte in der vergangenen Saison be- die frühe und schnelle Pferde suchen. So ist er Vater reits zu den besten Zweijährigen Irlands, gewann er u.a. von Gilt Edge Girl, Dritte in der Goldenen Peit- doch bei drei Starts drei Rennen, zweimal davon auf sche, doch ist vielleicht der von William Huntingdon Gruppe-Parkett. In der laufenden Saison schlug er beim gezogene My Name is Bond noch besser. Beim fünf- Saisondebüt den späteren englischen Derbysieger Work- ten Start kam der bisher in der französischen Provinz force leicht mit über 3 Längen, enttäuschte danach aber aktive Zweijährige am Sonntag zu seinem dritten Sieg, im französischen Derby, wo er seine erste Niederlage dem ersten auf Gruppe-Ebene. Seine Mutter ist nicht hinnehmen musste. Diese korrigiertet er direkt im Irish gelaufen, sie ist aber eine rechte Schwester zu Striking Derby (Gr. I), welches er sicher mit einer halben Länge Ambition (Makbul), der einst die Goldene Peitsche (Gr. gewann. Im "King George" (Gr. I) landete Cape Blanco II) und den Prix de Ris-Orangis (Gr. III) gewonnen hat, auf dem zweiten Platz, rund acht Längen hinter dem inzwischen als Deckhengst tätig ist. Die nächste Mutter aktuell besteingeschätzten Pferd Europas, Harbinger, Lady Roxanne (Cyrano de Bergerac) ist rechte Schwes- der seine Karriere inzwischen leider vorzeitig beenden ter zum Hollywood Turf Express Handicap (Gr. III)- musste. Sieger Cyrano Storme. Für My Name is Bond ist der Den Erfolg verdankt Cape Blanco aber sicherlich auch Prix Jean-Luc Lagardere (Gr. I) am "Arc"-Wochenende seinem Reiter Seamus Heffernan, der den Galileo-Sohn das nächste Ziel. Turf-Times Freitag, 10.September 2010 21

Prix de Lutece – Gruppe III, 80.000 €, 3j., Distanz: Rennen genommen hätte? Die in Longchamp in jedem 3000m Fall nicht. Dort wurde einst ja sogar ein ganzes Ren- BRIGANTIN (2007), H., v. Cozzene - Banyu Dewi v. nen (Prix de l'Abbaye 2008 mit Overdose) wiederholt Poliglote, Bes.: Elizabeth Fabre, Zü.: Team Valor, Tr.: und die Umgebung von Fuisse sah keinen Anlaß, ihren Andre Fabre, Jo.: Pierre-Charles Boudot, Quote: 32:10 Hengst trotz dessen Eskapaden zu streichen. Trotzdem war der Erfolg natürlich eine Überraschung, 2. Shamanova (Danehill Dancer), 3. Permit (Dansili), 4. zumal es gegen den exzellenten Paco Boy (Desert Style) Le Larron, 5. Amarak, 6. Monterrey und den französischen Derbysieger Lope de Vega (Sha- 3/4, 4, kHals, Zeit: 3:10,22 – Boden: gut mardal). Doch der Engländer hatte ein alles andere als Den Schweizer Derbysieger Brigantin hatten wir an optimales Rennen und der Ammerländer (siehe geson- dieser Stelle bereits mehrfach unter die Lupe genom- derte Meldung) scheint über die Form hinweg zu sein. men, da seine Ursprünge in Deutschland liegen. Er ist Fuisse, ein Eigengewächs der Familie Head, war im ver- ein Sohn der von der Familie Meinke gezogenen Ba- gangenen Jahr Zweiter im Prix du Jockey-Club (Gr. I) zu nyu Dewi, die zweijährig das Kronimus-Rennen (LR) Le Havre gewesen, hatte diese Saison mit dem Prix du gewann, zudem mehrere ausgezeichnete Platzierungen Chemin de Fer du Nord und dem Prix Messidor zwei Gr. erzielte und dann für gutes Geld an das Team Valor in III-Rennen über die Meile gewonnen. Zuletzt im Prix die USA verkauft wurde. Auch dort war sie noch erfolg- Jacques le Marois (Gr. I) waren allerdings Makfi und reich, wurde u.a. Dritte im Long Island Handicap (Gr. Goldikova zu gut für ihn gewesen. Der Sohn von Green II) und im Glens Falls Handicap (Gr. III). Brigantin ist Tune (Green Dancer) ist ein Halbbruder zu Full of Gold ihr Erstling, sie hat zuvor noch einen mehrfachen Sieger (Gold Away), Sieger u.a. im Criterium de Saint-Cloud von Gulch gebracht. Das Team Valor zeichnet als Züch- (Gr. I) und im Prix Noailles (Gr. II). Die Familie ist aber ter zusammen mit Elisabeth Fabre. Die Gattin des Trai- eigentlich mehr hindernislastig, denn die Mutter Funny ners konnte als Züchterin ihren zweiten Gruppe-Erfolg Feerie war mehrfache Listensiegerin in Auteuil, ist auch nach 2002 feiern. Ein jüngster Listensieg von Brigan- Schwester zu zwei Listensiegern in Frankreichs Hinder- tin in Vichy musste ihm wieder aberkannt werden, da nismetropole. Aus dieser Linie hat Gerd Kühl vor Jah- er zuwenig Gewicht getragen hatte. Den Beteiligten war ren den mehrfach gruppeplatziert gelaufenen Mill King nicht klar gewesen, welchen Status nun das Schweizer (Dashing Blade) gezogen. Die Champion Stakes (Gr. I) Derby (LR) eigentlich hatte. Für Brigantin geht es am 2. in Newmarket sind das langfristige Ziel von Fuisse, auch Oktober im Prix Chaudenay (Gr. II) weiter, er soll aber wenn die dort geforderten 2000 Meter schon die Grenze dann zur "Arc"-Auktion gehen. seines Stehvermögens bedeuten. Seine Mutter ist Schwester zum Spitzenmeiler und Deckhengst Banyumanik (Perugino) und zur dieses Jahr Prix du Pin – Gruppe III, 80.000 €, Distanz: 1400m in Italien auf Listenebene erfolgreichen Bella Amica SAHPRESA (2005), St., v. Sahm - Sorpresa v. Plesant (Black Sam Bellamy). Irmgard und Dieter Meinke ha- Tap, Bes. u. Zü.: Douglas McIntyre, Tr.: Rodolphe Col- ben aus der Be My Lady (Be My Guest), einer Schwes- let, Jo.: Christophe Soumillon, Quote: 63:10 ter von Banyu Dewi, eine zweijährige Stute von Hawk Wing bei Waldemar Hickst im Training. Dieses Jahr gab 2. Dalghar (Anabaa), 3. Evaporation (Red Ransom), es einen Hengst von Monsun, der rechte Bruder der Lis- 4. Colonial, 5. Desert Ocean, 6. Flash Dance, 7. Sweet tensiegerin Beiramar und der gruppeplatziert gelaufenen Hearth, 8. Charming Woman Bolivia ist. 1 1/2, 1, 2 1/2 – Zeit: 1:19,67 – Boden: gut Es war erst der zweite Saisonstart von Sahpresa, die Prix du Moulin de Longchamp – Gruppe I, 450.000 €, im vergangenen Jahr mit den Sun Chariot Stakes bereits 3j. u. ä., Distanz: 1600m ein Gr. I-Rennen für sich entscheiden konnte. An einem FUISSE (2006), H., v. Green Tune - Funny Feerie v. Japan-Trip (Dritte im November in Kyoto) hatte sie doch Sillery, Bes.: Haras du Quesnay, Zü.: Alex & Ghislaine länger zu knabbern, musste auch nach dem erfolglosen Head, Tr.: Criquette Head-Maarek, Jo.: Stephane Pas- Start in den Windsor Forest Stakes (Gr. II) im Juni in Ro- quier, Quote: 109:10 yal Ascot erst einmal aussetzen. "Wie alle meine Pferde war sie im Frühjahr krank und hatte eine Lungeninfekti- 2. Rio de la Plata (Rahy), 3. Siyouni (Pivotal), 4. Paco on", gab ihr Trainer nach dem erfolgreichen Comeback Boy, 5. Lope de Vega, 6. Via Medici am Sonntag in Longchamp zu Protokoll, "jetzt werden Kopf, Kopf, 1 1/2, 1 – Zeit: 1:37,83 – Boden: gut wir beim Arc-Meeting weiter machen." Sie ist eine Tochter des für Shadwell in Kentucky Es grenzt sicher an ein Wunder, dass Fuisse in diesem tätigen Sahm (Mr Prospector), der 2007 einging, ei- Gruppe I-Rennen überhaupt an den Start gekommen ist. nige ordentliche Nachkommen hatte. Die Mutter hat Denn gleich zweimal entledigte er sich vor dem Stall drei Rennen in den USA gewonnen und neben Sahpre- von seinem Reiter Stephane Pasquier, irrte minutenlang sa noch zwei weitere Sieger auf der Bahn. Sahpresa ist auf dem Geläuf herum und verzögerte den Start um vie- 5x5 auf die erstklassigen Never Bend und Bold Reason le Minuten. Ob eine andere Rennleitung ihn aus dem ingezogen. Turf-Times Freitag, 10.September 2010 22

Istanbul , 5. September Wie gut ist der Deutsche Derbysieger 2010? Diese Ant- Topkapi Trophy – Gruppe II, 460.000 €, 3j. +, Distanz: wort hat im Bosphorus Cup sicher nicht bekommen, 1600m denn Buzzword lief zwar ein gutes Rennen, könnte PRESSING (2003) H. v. Soviet Star – Rafif v. Riverman, aber an dem Rennverlauf gescheitert sein. Es gab von Bes.: Gary A Tanaka, Zü.: Azienda Agricola del Parco, Beginn an ein Höllentempo durch den Tempomacher Tr.: M A Jarvis, Jo.: Neil Callan, Quote: 16:10 Doganhan, Stallgefährte des am Toto stark beachteten Platini-Enkels Inspektor. Als der "Hase" geschlagen 2. Dream Eater (Night Shift), 3. Mabait (Kyllachy), 4. war, wurde umgehend Estejo (Johan Cruyff) von Kieren Silverside, 5. Invincible Son, 6. Invisible Man, 7. Kurti- Fallon nach vorne beordert, Buzzword war erster Ver- niadis, 8. Deha, 9. Frozen Power, 10. Hayri Baba, 11. folger. Als Estejo Mitte der Geraden am Ende war, kam Starfist Buzzword an die Spitze, doch war das alles zuviel, er 1⁄2, 1 1⁄2, Kopf, 1, 2 1⁄2, 3 1⁄2, 1 1⁄2, 3, 2, 2 1⁄2 – Zeit: musste sich den Speedpferden geschlagen geben. Stall 1:36,04 – Boden: weich Litex' Baschar (Starcraft) lief dahinter nur noch an auf- gepullter Konkurrenz vorbei. Buzzword hat ebenso wie Im August hatte Pressing in einem Gr. III-Rennen im der Zweitplatzierte Sri Putra noch eine Nennung für den englischen Salisbury keine Chance und endete in einem Preis von Europa (Gr. I) in Köln. neunköpfigen Feld nur auf dem siebten Platz. Trotzdem Der Sieg ging jedoch an den Außenseiter Indian Days, bewegt sich die Gewinnsumme des sieben Jahre alten der bei mehreren Versuchen auf Gruppe-Ebene zuvor Hengstes zielsicher auf die Zwei-Millionen-€-Marke zu. nicht über Rang in den vorjährigen September Stakes Er ist ein typischer Vertreter seines Besitzes Gary Tana- (Gr. III) in Kempton herausgekommen war. Vor dem ka und ein wahres Aushängeschild von Trainer Michael Sieg in Veliefendi hatte er ein Handicap in Goodwood Jarvis, der in den vergangenen Jahren stets die hoch do- gewonnen, Hong Kong könnte im Dezember ein Thema tierten Rennen ausgesucht hat, die Bahnen außerhalb von für ihn sein. Er ist ein Sohn des inzwischen als National England und Italien bieten. Wie etwa die Rennbahn Ve- Hunt-Stallion in Irland tätigen Daylami (Doyoun) aus liefendi in Istanbul, wo er 2007 im Bosphorus Cup über der Listensiegerin Cape Coz, der Bruder Biniou (Mo- 2000 Meter noch an Bussoni (Goofalik) scheiterte, dann zart) ist ein sehr guter Flieger, der vier Listenrennen auf die 400 Meter kürzere Topkapi Trophy wechselte, gewonnen hat. Die nächste Mutter ist die Gr. III-Siege- die er nun schon zum dritten Mal in Folge gewann. Es rin Pont Aven (Try My Best), Mutter auch der Gruppe- war der 13. Erfolg dieses ungewöhnlichen Pferdes, das Sieger Sainte Marine (Kenmare) und Josr Algarhoud noch nie in seiner Trainingsheimat England erfolgreich (Darshaan). war, dafür etwa letztes Jahr im Grossen Dallmayr-Preis (Gr. I). Zu den bevorzugten Weidegründen zählt auch seine ursprüngliche Heimat Italien, wo er insgesamt sechs Der Triumph von Vanjura Gruppe-Rennen für sich entscheiden konnte, darunter den Nicht zur Kategorie der europäischen Gruppe-Ren- Premio Roma (Gr. I) und noch in diesem Jahr zum zwei- nern zählte die Istanbul 2010 European Capital of Cul- ten Mal in Folge den Premio Carlo Vittadini (Gr. II). ture Trophy, es war ein Nationales Gr. II-Rennen, doch Es war diesmal eine sehr knappe Entscheidung gegen findet es an dieser Stelle natürlich Erwähnung, da die- den stark endenden Dream Eater, der wie im Vorjahr mit ses Rennen zu einem großen Zahltag für das Team von Rang zwei zufrieden sein musste. Pressing, der wie alle Vanjura (Areion) wurde. Umgerechnet 115.000 € wer- Tanaka-Pferde auch in fortgeschrittenem Alter weiter lau- den auf das Konto von Sven Goldmanns German Racing fen wird, könnte nächstes Jahr erneut in Istanbul an den Club überwiesen und es ist sicher, dass es jetzt ernst zu Start gehen. Pferde seines Schlages sind in der Zucht eher nehmende Angebote an den Züchter Matthias Barth (die weniger gefragt, auch wenn er aus der engeren Familie Stute ist nur verpachtet) geben wird. Die Meile scheint des guten Mastercraftsman (Danehill Dancer) stammt, die beste Distanz von Vanjura zu sein, auf den Plätzen Sieger in vier Gr. I-Rennen und Nachwuchsbeschäler in landeten die Italienische 1000 Guineas (Gr. III)-Siege- Coolmore. rin Evading Tempete (Dubai Destination) und die im deutschen Pendant Fünftplatzierte Kinky Afro (Modig- Bosphorus Cup – Gruppe II, 300.000 €, 3j. + liani), Platz vier ging an Ravenel (Touch Down). INDIAN DAYS (2005), H. v. Daylami – Cap Coz v. Indian Ridge, Bes.: D J Fish, Zü.: Mrs C C Regalado-Gonzalez, Tr: J G Given, Jo.: Alan Munro, Quote: 123:10 Vanjuras jüngerer Bruder Velayati (Areion) wurde am Freitagabend auf den Reservepreis von 64.000 € in If- 2. Sri Putra (Oasis Dream), 3. Buzzword (Pivotal), 4. Ha- fezheim bei der BBAG an Wilhelm Giedt zugeschlagen, licarnassus, 5. Baschar, 6. Adonise, 7. Estejo, 8. Inspec- mutmaßlich an den Stall D'Angelo. Eine zwei Jahre alte tor, 9. Doganhan Königstiger-Tochter steht für den German Racing Club 2 1⁄2, H, 1 1⁄2, 3, 2 1⁄2, 1⁄2, 17 1⁄2 – Zeit: 2:29,07 – Bo- bei Hans Walter Hiller. den: weich Turf-Times Freitag, 10.September 2010 23

Das zweite wichtige Rennen am Samstag in Istanbul, und Dulcero, die sämtlich im Nirgendwo verschwun- die International France Galop-FRBC Anatolia Trophy den sind. Sie wurde später in die Türkei exportiert, wo über 2000 Meter der Allwetterbahn um 195.000 € ging sie mit Dervis Aga, der von dem türkischen Starjockey an den fünf Jahre alten Dervis Aga (Unaccounted For), Halis Karatas geritten wurde, einen großen Wurf er- der den klaren Favoriten Cutlass Bay (Halling) aus dem zielte. Mesitas geht über ihre Mutter Metropolitan Star Godolphin-Stall auf Platz zwei verwies. Das Interes- (Lyphard) auf die französische Spitzenstute Sanedtki sante an dem Sieger ist seine Mutter Mesitas (Surumu), zurück, die Linie konnte sich in Fährhof jedoch nicht denn sie stammt aus der Zucht des Gestüts Fährhof. durchsetzen Sie hat 1996 noch für Peter Rau ein Rennen gewonnen, brachte für Fährhof drei Fohlen von Lagunas, Macanal

Pferde Wochen auf eine neue Laufbahn als Deckhengst vor- beeitet werden, ein entsprechendes Standortgestüt wird Zeitgleich mit dem Großen Preis von Baden fand im noch gesucht, es ist anzunehmen, dass er vorwiegend Kincsem Park in Budapest auch Ungarns wichtigstes in der Zucht von Hindernispferden tätig sein wird. Sein Grand Prix-Rennen der zweiten Saisonhälfte statt. Ge- Eigner hatte ihn einst ohnehin als künftiges Hindernis- wonnen wurde das mit umgerechnet 20.000 € dotierte pferd erworben, bevor seine Rennlaufbahn eine ganz 2400 Meter-Rennen von dem auch in Deutschland bes- andere Wendung bekam. Sechs Grupperennen gehen tens bekannten Ryan (Generous) mit Jean-Pierre Lopez auf seine Konto, seine beste Saison hatte er 2009, als im Sattel. Der Siebenjährige setzte sich gegen Tutan- er u.a. den Coronation Cup (Gr. I) mit Nase-Vorsprung hamon (Vettori) und den von Erik Luding gezogenen auf Youmzain (Sinndar) und den Prix Royal Oak (Gr. I) Ramblin Scout (Sholokhov) durch, Vierte wurde die gegen Schiaparelli (Monsun) gewinnen konnte. Dieses Schweizer Oaks-Siegerin Letty (Trade Fair). Jahr startete er nur noch einmal, war Fünfter im Ascot Gold Cup (Gr. I). Lope de Vega (Shamardal), für das Gestüt Ammer- land in diesem Jahr Sieger im Prx du Jockey Club (Gr. I) Ein Sohn des ehemaligen Schafhofers Atollos (Suru- und in der Poule d'Essai des Poulains (Gr. I), wird nach mu) gewann letzten Sonntag das wichtigste Grand-Prix- seinem erneut nicht überzeugenden Auftritt im Prix du Rennen in Serbien. Auf der Rennbahn Pozarevac setzte Moulin de Longchamp (Gr. I) in Longchamp wohl die sich der dreijährige Hengst Panter Toma unter Dusan Saison beenden. Trainer Andre Fabre erkannte zwar Pajic gegen sieben Gegner durch. Dieses Nationale Fortschritte gegenüber dem letzten Platz im Prix Jean Grade I-Rennen war mit umgerechnet 7.500 € dotiert. Prat (Gr. I), doch will er dem Dreijährigen eine längere Der 1989 geborene Atollos, ein Sohn der Attelage, ist Pause gönnen. Lope de Vega scheint unverändert unter einer der besten Vererber der letzten Jahre in der Renn- den Anstrengungen der Frühsaison zu leiden. sportdiaspora Serbien. Zweiter in dem Rennen wurde der vier Jahre alte Artisto (Macanal) aus der Zucht des In die große Zahl der Pferde, die in diesen Tagen nach Gestüts Pfauenhof. Er war über die BBAG-Herbstaukti- Hong Kong und Australien verkauft werden, reiht sich on nach Serbien gelangt. der Epsom Derby-Dritte At First Sight (Galileo) ein. Der drei Jahre alte Hengst, den Aidan O'Brien für die Im Sattel von Loquita (Final Appearance) hat Lennart Coolmore-Connection trainierte, wurde über den Agen- Hammer-Hansen am Sonntag in Klampenborg die mit ten Hubie de Burgh in Richtung Fünfter Kontinent ver- umgerechnet 30.000 € dotierten Dänischen Oaks über kauft. In Englands Klassiker war der drei Jahre alte 2400 Meter gewonnen. Hinter der von Hanne Bech- Hengst eigentlich nur als Pacemaker vorgesehen, hielt mann trainierten Siegerin belegten Freja (Singspiel) zum Kurs von 100:1 allerdings vorne lange stand und und Tears Go By (Alhaarth) die nächsten Plätze. war letztlich nur Workforce (King's Best) unterlegen. Er war anschließend noch Vierter in den King Edward Zu einem bemerkenswerten Doppelerfolg kam die Stakes (Gr. II) und Fünfter im Irish Derby (Gr. I). Im deutsche Zucht am Mittwoch in Longchamp innerhalb Vorfeld des IDEE 141. Deutschen Derbys (Gr. I) wäre von dreissig Minuten (siehe auch Deutsche Zucht im er um ein Haar von einem deutschen Besitzer gekauft Ausland). Dort standen zwei 1600-m-Rennen für zwei- und für Hamburg nachgenannt worden. Der Deal schei- jährige Debutanten auf dem Programm, wobei alle füh- terte nur an Kleinigkeiten. renden Pariser Ställe vertreten waren. In der Division der Hengste gewann der vom Gestüt Paschberg gezo- Nach 19 Starts und sieben Siegen muss der jetzt sie- gene Shamekh (Shamardal), der Erstling der Gr. III- ben Jahre alte Ask (Sadler's Wells), den Sir Michael platziert gelaufenen Samerous (Generous). Der junge Stoute für Patrick Fahey trainierte, verletzungsbedingt Hengst war dreimal auf der Auktion: Als Fohlen er- seine Rennkarriere beenden. Er soll in den nächsten reichte er bei der BBAG den Reservepreis von 40.000 € Turf-Times Freitag, 10.September 2010 24 nicht, wurde dann als Jährling für 22.000 € in Iffezheim Beim dritten Start seiner Laufbahn kam der drei Jahre an Jean-Pierre Deroubaix verkauft. Innerhalb weniger alte Souper Spectacular (Giant's Causeway) vergange- Monate erfuhr er eine enorme Wertsteigerung, denn bei nen Freitag in Saratoga/USA zum ersten Sieg. Er ist der der Breeze Up Sale von Arqana kostete er 210.000 €. jüngere Bruder der ungeschlagenen Zenyatta (Storm Besitzer ist Saeed Nasser Al Romaithi, Trainer Freddie Cry), kostete als Jährling in Keeneland 1,15 Millionen Head. Shamekh war in Longchamp ungewöhnlich stark $, zu einem Zeitpunkt, als seine Schwester erst acht ih- gewettet, er gilt als Pferd mit Perspektive. Sein von La- rer bisher 18 Starts erfolgreich absolviert hatte. wman stammender ein Jahr jüngerer Bruder wurde bei Arqana im August für 37.000 € verkauft. Mehrere gesundheitliche Rückschläge haben dazu ge- Das Pendant der Stuten ging an die Ammerländerin führt, dass Trainer John Gosden Lord und Lady Lloyd- Golden Lilac (Galileo), das zweite Fohlen der Gr. I-Sie- Webbers selbstgezogene Dar Re Mi (Singspiel) aus gerin Grey Lilas (Danehill), die 2004 den Prix du Mou- dem Trainingsbetrieb genommen hat. Die Fünfjährige lin gewonnen hat. Andre Fabre ist der Trainer der Stute, wird in das Watership Down Stud zurückkehren und im deren ein Jahr ältere Schwester Grey Lily (Boreal) im Frühjahr erstmals gedeckt. Bei 17 Starts hat sie sechs Frühjahr ein 2400-m-Rennen in der französischen Pro- Rennen gewonnen, darunter dieses Jahr unter William vinz gewonnen hat. Die Dreijährige ist inzwischen von Buick das Dubai Sheema Classic (Gr. I), letzte Saison Andre Fabre zu Peter Schiergen gewechselt und hat eine die Pretty Polly Stakes (Gr. I) und die Darley Yorkshire Nennung für ein Listenrennen im Oktober in München. Oaks (Gr. I). Zudem überquerte sie im Prix Vermeille (Gr. I) als Erste die Ziellinie, wurde jedoch in einer sehr Der vorjährige Kentucky Derby-Sieger Mine that kontroversen Entscheidung der französischen Rennlei- Bird (Birdstone) läuft unverändert der Bestform hinter- tung disqualifiziert. her. Seit seinem Triumph in Churchill Downs sieglos, kam er vergangenen Samstag in Saratoga in den Wood- Die zwei Jahre alte Stute La Nocturne (Point Given), ward Stakes (Gr. I, 1800m) erneut nicht über den letzten Siegerin in der diesjährigen Goldenen Peitsche von Bad Platz hinaus, Sieger wurde Quality Road (Elusive Qua- Doberan, ist ins Ausland verkauft worden und steht be- lity). Mine that Birds Trainer Wayne Lukas, seit einigen reits nicht mehr auf der Trainingsliste von Hans Walter Monaten sein Betreuer, schließt allerdings ein Karrie- Hiller. Über die BBA Germany war sie bei Tattersalls reende zum jetzigen Zeitpunkt aus. Als Wallach kommt im Oktober 2009 für 5.000 Guineas für den Stall No der klassische Sieger ohnehin nicht für Zuchtzwecke in Doubt erworben worden. Frage.

Das Gestüt Görlsdorf meldet auf seiner Website den Stallionnews Tod von Deutschlands dienstältestem Deckhengst: Im stolzen Alter von 29 Jahren ist in der vergangenen Wo- Desert King (Danehill), Irish Derby (Gr. I)- und Irish che der bis zum Schluß als Vererber eingesetzte Grein- 2000 Guineas (Gr. I)-Sieger 1997, wird zukünftig in ton (Green Dancer) eingegangen. Der 10fache Sieger, Australien bleiben, wo er in Bombora Downs im Staat der mit dem Hollywood Gold Cup, den Californian Sta- Victoria steht. Die Reisestrapazen zurück nach Irland, kes und dem Santa Anita Handicap drei Gr. I-Rennen wo er zuletzt in Tullyrane House stand, wären für den gewonnen hat, wurde 1987 auf der Brookdale Farm/ 16jährigen zu groß. Er stand u.a. in Coolmore und in Kentucky aufgestellt, war von 1993 bis 1995 im Ge- Japan, ist Vater insbesondere der dreifache Melbourne stüt Karlshof und seitdem in Görlsdorf tätig. Er ist Vater Cup (Gr. I)-Siegerin Makybe Diva. Erstaunlich erfolg- mehrerer Black Type-Sieger, interessanter inzwischen reich war Desert King mit seiner Handvoll Pferde, die aber als erfolgreicher Mutterstuten-Vererber, in zwei- er für deutsche Züchter zeugte. Darunter sind die Black ter Generation gibt es von ihm bereits drei Gr. I-Sieger. Type-Pferde North Queen, Quiron, Oligarchica, Alpac- Nachdem er einige Zeit aus dem Deckbetrieb ausge- co, Antique Rose sowie die über Sprünge auf Gr. I-Ebe- schieden war, wurde er in den letzten Jahren wieder ver- ne erfolgreiche United. stärkt beschäftigt. Sein Sohn Monsieur Angelo brachte am Freitag bei der BBAG-Jährlingsauktion immerhin Im Alter von 24 Jahren ist im Haras de Mirande in 12.000 €, er ging nach Tschechien. Frankreich Goldneyev (Nureyev) eingegangen, Vater insbesondere des Championmeilers und Gr. I-Vererbers Der vier Jahre alte Varenar (Rock of Gibraltar) ist Gold Away. Weitere Nachkommen von ihm, die Grup- vom Aga Khan als Deckhengst nach Indien verkauft pe-Rennen gewinnen konnten, waren Dananeyev und worden und befindet sich bereits in einer entsprechen- Keemoon. den Quarantäne. Seinen Formhöhepunkt hatte der von Turf-Times Freitag, 10.September 2010 25

Alain de Royer-Dupre trainierte Mr Prospector-Enkel schlägen begleitet, vergangenes Jahr war er in der Bree- letzten Oktober, als er den Prix de la Foret (Gr. I) in ders' Cup Mile (Gr. I) Dritter, war nach einem Sieg im Longchamp über 1400 Meter u.a. gegen Goldikova Februar in Meydan/Dubai allerdings nicht mehr auf der (Anabaa) gewann. Daran konnte er in diesem Jahr bei Bahn. vier Starts, u.a. im Frühjahr in Köln, nicht mehr an- knüpfen. In Indien steht bekanntlich mit Noverre auch Diktat (Warning), als Vater des aktuellen Prix Mor- der Vater von Le Havre und der Diana-Siegerin Enora. ny (Gr. I)-Siegers Dream Ahead gerade wieder in den Schlagzeilen, wird auch im kommenden Jahr bei Felipe Nordamerikas Champion-Zweijähriger 2008 Mid- Hinojosa im Dehesa de Milagro in Spanien als Deck- shipman (Unbridled's Song) wird im kommenden Jahr hengst aktiv sein. Er steht unverändert im Besitz von als Deckhengst in der USA-Dependance von Darley Darley. "Wir hoffen, dass wir einen weiteren Hengst aufgestellt. Seinen wichtigsten Erfolg erzielte er zwei- von Darley bekommen werden", berichtete Hinojosa. jährig im Breeders' Cup Juvenile (Gr. I) in Santa Anita. Mit Pyrus (Mr Prospector) wird allerdings ein anderer Seine spätere Karriere war von gesundheitlichen Rück- Hengst das Gestüt verlassen.

Executive Councils (Vorstand) vorgenommen und die Rennsportindustrie weitere Vorgehensweise abgesprochen. Aus Deutschland sitzt Rüdiger Schmanns in diesem Vorstand. Innerhalb der International Federation of Horse- racing Authorities (IFHA), die alljährlich am Montag Die vorrangigen Ziele der EMHF sind: nach dem Prix de l’Arc de Triomphe in Paris alle renn- • Lobbyaktivitäten zu Gunsten des Rennsports bei der sporttreibenden Länder der Welt in einer Sitzung zusam- EU in Brüssel menführt, wurde der Wunsch in einem Vortrag seitens Schwedens geäußert, mehr für die europäischen Länder • Marketing von Rennveranstaltungen zu tun. Insbesondere auf die Unterstützung im weiteren • Gewinnung neuen Publikums Aufbau von Rennsportaktivitäten der kleineren Länder sollte das verstärkte Augenmerk liegen. • Konzentration auf Events In anderen Regionen der Welt gibt es beispielsweise • Bessere Kommunikation und Verbindungen unter den die Asian Racing Federation (ARF) und die Organiza- Rennsportländern in Europa cion Sudamericana Formento del Pura Sangre de Car- rera (O.S.A.F.), die sich mit den diversen Belangen der • Harmonisierung von Rennordnungsbestimmungen in- einzelnen Länder befassen und zu lösen versuchen. In nerhalb der EMHF Europa werden die Gruppen- und Listen-Rennen durch • Abstimmung von grösseren Rennveranstaltungen klei- das European Pattern Committee (EPC) bewertet und die nerer Länder innerhalb der EMHF entsprechenden Änderungen vorgenommen. Dieses EPC besteht aus den Ländern England, Frankreich, Irland, • Information über bedeutende Rennordnungsänderun- Italien und Deutschland mit entsprechendem Votum und gen einzelner Länder Skandinavien (vertreten durch Schweden) und der Tür- • Statistiken und Informationsaustausch innerhalb der kei als assoziierte Mitglieder ohne Stimmrecht. EMHF Für Europa wurde nunmehr die European & Mediter- ranean Horseracing Federation (EMHF) am 1.Juni 2010 • Unterstützung kleinerer Länder der EMHF in allen Be- in Stockholm ins Leben gerufen, um sich den Belangen langen (Training von Personal etc.) der europäischen Länder anzunehmen. Von 31 mögli- chen Mitgliedsstaaten haben 19 Länder die Gründung der EMHF beschlossen. Diese Gründungsmitglieder sind: Belgien, Dänemark, News Deutschland, England, Frankreich, Irland, Italien, Litau- en, Marocco, Norwegen, Österreich, Polen, Schweden, Das diesjährige Zukunfts-Rennen (Gr. III) wird ein Schweiz, Slowakei, Spanien, Türkei, Ungarn, Zypern. Nachspiel vor der Sportgerichtsbarkeit des Direktoriums Die Satzung der Federation wurde innerhalb des Mee- haben. Der Besitzer der Zweitplatzierten Solana (Lord tings in Stockholm beschlossen und soll in Belgien ent- of England) hat Berufung gegen das Urteil der Rennlei- sprechend eingetragen werden, um auch innerhalb der tung eingelegt, die seinen unmittelbar nach dem Rennen EU Einfluß geltend zu machen. eingelegten Protest gegen den Sieger Nice Danon (Sak- In einer weiteren Sitzung am 7. September 2010 in hee) zurückgewiesen hattew. Das geschah am vergange- Paris wurde satzungsgemäß für drei Jahre die Wahl des nen Freitag in Iffezheim ungewöhnlich schnell. Turf-Times Freitag, 10.September 2010 26

Zucht – International

Deutsche Zucht im Ausland

Ligozzi (2005), H., v. Monsun – Lizzey Letti, Zü.: Ge- stüt Schlenderhan Sieger am 31. August in Nal’chik/Russland, Republic Day Stakes, Gd. III, 3200m

First Way (2002), W., v. Laroche – First Smile, Zü.: Andorn (2004), W., v. Monsun – Anthyllis, Zü.: Gestüt Gestüt Ittlingen Schlenderhan Sieger am 5. September in Divonne-les-Bains/Frank- Sieger am 2. September in Redcar/Großbr., Hcap, reich, 2400m, 4.000 € 2800m, ca. 1.600 €

Pusta (2008), St., v. Next Desert –Petite Fleur, Zü.: Ge- Shaw (2004), W., v. Risk Me – Shoba, Zü.: Erwin stüt Etzean Jahns Sieger am 5. September im Kincsem Park/Ungarn, Sieger am 3. September in Saint-Cloud/Frankreich, 1300m, ca. 800 € 2400m, 11.000 € BBAG-Herbstauktion 2008, 2.100 € an Mihalque

Szücs Isabellareine (2003), St., v. Goofalik – Irma la Douce,

Zü.: Wilfried Hose Mezzanine (2006), St., v. Protektor – Mauralee, Zü.: Siegerin am 3. September in Kilbeggan/Irland, Hür- Wilfried Wattjes denr., 3200m Sieger am 5. September im Kincsem Park/Ungarn, Im- BBAG-Herbstauktion 2006, 8.500 € an Christian von perial Dij, Nat.-LR, 1600m, ca. 7.000 € der Recke BBAG-Herbstauktion 2007, 2.100 € an M & S Racing

Nuptius (2008), H., v. Royal Dragon – Nouvelle For- Dolde (2007), St., v. Hamond – Diavolessa, Zü.: Gestüt tune, Zü.: Gestüt Ebbesloh Helenenhof Sieger am 4. September in Most/Tschechien, 1200m, Siegerin am 5. September in Bratislava/Slowakei, Hür- ca. 1.200 € denr., 3000m, 750 € BBAG-Herbstauktion 2009, 8.000 € an Tomas Janda BBAG-Herbstauktion 2008, 3.000 € an H u. P. Kopa-

tek Kalin (2006), H., v. Waky Nao – Kinetio, Zü.: Gertrud

Schäfer Pepperous (2004), W., v. Generous – Pepridge, Zü.: Siegerin am 4. September in Warschau/Polen, 1600m Mats Müllern BBAG-Herbstauktion 2006, 2.700 € an H. J.Biber Sieger am 5. September in Bratislava/Slowakei, Hür- BBAG-Herbstaktion 2007, 3.000 € an Sabina Plavac denr., 3300m, 850 €

BBAG-Herbstauktion 2005, 17.000 € an Pavel Vigas Moon Melody (2003), W., v. Montjeu – Midnight Fe- ver, Zü.: Rolf Hartmann King Henry (2005), W., v. Mondrian – Kypris, Zü.: Li- Sieger am 5. September in Fontwell/Großbr., Jagdr., selotte Gellissen 5400m, ca. 3.800 € Sieger am 5. September in Aarau/Schweiz, 2000m, ca.

2.400 € D’Accord (2003), W., v. Aeskulap – Daisy Dance, Zü.: BBAG-Jährlingsauktion 2006, 20.000 € an Beliar Gestüt Sommerberg Bloodstock Sieger am 5. September in Craon/Frankreich, Jagdr.,

3.700m, 11.500 € Northern Flyer (2006), W., v. Hawk Wing – Nachti- BBAG-Jährlingsauktion 2004, 8.000 € an P B Blood- gall, Zü.: Alexander Pereira stock Sieger am 6. September in Newcastle/Großbr., Hcap,

1400m, ca. 1.900 € Perpignon (2006), H., v. Numerous – Pepples Beach,

Zü.: Gestüt Park Wiedingen Isobar (2006), H., v. Monsun – Ice Dream, Zü.: Erwin Sieger am 5. September in Straßburg/Frankreich, Haep 1400m, 7.000 € Sieger am 6. September in Bath/Großbr., Hcap, 2600m,

ca. 2.500 €

Turf-Times Freitag, 10.September 2010 27

Slim Shady (2006), W., v. Speedmaster – Sacatena, DASHING BLADE Zü.: Dieter Bürkle Blue Blade (2006), Siegerin am 5. September in Mai- Sieger am 7. September in Nancy/Frankreich, Hcap, land/Italien, 1200m 2950m, 22.560 € Ein Angebot der BBAG-Jährlingsauktion 2007 DESERT PRINCE Dimmi Di Su (2005), Sieger am 6. September in Mai- Fellini (2007), H., v. Hernando – Fancy Lady, Zü.: Ge- land/Italien, 1800m stüt Friedrichsruh Sieger am 7. September in Nancy/Frankreich, 2400m, DISTANT MUSIC 9.500 € Sicch (2006), Sieger am 6. September in Neapel/Italien, 2000m Shamekh (2008), H., v. Shamardal – Samerous, Zü.: Gestüt Paschberg DOYEN Sieger am 8. September in Longchamp/Frankreich, Adoyen Spice (2007), Siegerin am 8. September in 1600m, 12.000 € Kempton/Großbr., 2200m (Sand) BBAG-Jährlingsauktion 2008, 22.000 € an Jean-Pierre Deroubaix LAW SOCIETY Blue Narnia (2006), Siegerin am 5. September in Mai- land/Italien, 2000m

Einer von uns... MONSUN Courseulles (2008), Sieger am 4. September in Craon/ Frankreich, 1650m [email protected] Gestüt Paschberg SAMUM Golden Lilac (2008), St., v. Galileo – Grey Lilas, Zü.: Desamum (2005), Sieger am 5. September in Warschau/ Gestüt Ammerland Polen, 1800m Siegerin am 8. September in Longchamp/Frankreich, 1600m, 12.000 € TANNENKÖNIG Beroa (2008), Siegerin am 5. September in La Zarzue- Superstition (2006), St., v. Kutub – Secada, Zü.: Gestüt la/Spanien, 1400m Eulenberger Hof Zweite am 8. September in Longchamp/Frankr., Prix des Tourelles, Listenr., 2500m, 10.400 € BBAG-Jährlingsauktion 2007, 30.000 € an Rupert Ple- Einen Sieger googeln: rsch Soochow - Baden-Baden, 3. September

Katalana (2005), St., v. Auenadler – Kween, Zü.: Ros- Die Soochow-Universität (chin., Dōngwú Dàxué) witha Hartmann u.a. ist eine private Universität in Taipeh. Obwohl die Siegerin am 8. September in Longchamp/Frankr., Hcap, Hochschule einen methodistischen Hintergrund hat, 1600m, 9.500 € ist sie heute eine säkular organisierte Universität.

Die Soochow University ist besonders für ihre juris- Quadraga (2005), St., v. Kornado – Quadrata, Zü.: tische Fakultät bekannt. 2005 waren 13.100 Studen- Quadriga GmbH ten immatrikuliert. Siegerin am 8. September in Nancy/Frankreich, Hcap, Die ursprüngliche Soochow-Universität wurde 2400m, 8.500 € durch Methodisten in Suzhou in der Provinz Jiang-

su auf dem chinesischen Festland 1900 gegründet. History (2006), St., v. Devil River Peek – Hashima, Damals wurde drei Institutionen vereinigt: Die Po- Zü.: Gestüt Hof Ahorn hsi Akademie, die Kung-hsiang Akademie, und die Siegerin am 8. September in Nancy/Frankreich, Hcap, Chung-hsi Akademie. Nach dem chinesischen Bür- 1950m, 8.500 € gerkrieg flohen Mitglieder der Soochow Alumni

Organisation nach Taiwan und gründeten als Ersatz Deutsche Hengste im Ausland die noch heute bestehende Soochow University in Taipeh. Auf dem Festland existiert auch noch eine BIG SHUFFLE Nachfolgeuniversität. Gerbera (2006), Siegerin am 4. September in Netolice/ Tschechien, Jagdr., 3200m

Turf-Times Freitag, 10.September 2010 28

Rennvorschau National Dortmund, 12. September Großer Preis von DSW21 Hoppegarten, 11. September 126. Deutsches St. Leger BBAG Auktionsrennen Hoppegarten Gruppe III, 55.000 €, Kat. C, 52.000 €, für 3-jährige und ältere Pferde, Distanz: 2800m für 3-jährige Pferde, Distanz: 1400m 1 Brusco, (GB) 2006 1 Volany, (GER) 2007 b. H. v. Rock of Gibraltar - Blaze of Colour (Rainbow Quest), b. H. v. Areion - Vecchia Romagna (Salse), Trainer: Dr. Andreas Trainer: Andreas Wöhler, Jockey: Eduardo Pedroza, Besitzer: R & Bolte, Jockey: Jiri Palik, Besitzer: Walter Kohler, Züchter: Matthi- B Int., Züchter: Alfiya Shaykhutdinova as Barth Formen: 1-2-1-1-2-1-10-4-8-4 Formen: 1-10-4-3-13-1 2 Caudillo, (GER) 2003 2 Little Man, (GER) 2007 db. H. v. Acatenango (Top Ville), Trainer: Dr. Andreas Bolte, F. H. v. Tertullian - Lady Estamerra (Be My Guest), Trainer: Axel Jockey: Henk Grewe, Besitzer: Brunhilde u. Horst-Dieter Kuhl- Kleinkorres, Jockey: Stephen Hellyn, Besitzer: Erika Hense, mann, Züchter: Brunhilde u. Horst-Dieter Kuhlmann Züchter: Erika Hense Formen: 4-4-2-8-2-1-4-2-2-5-4-6 Formen: 2-4-4-14-4-2 3 Egon, (IRE) 2006 3 Anking, (GER) 2007 F. H. v. Groom Dancer - Ernanda (Hernando), Trainer: Walde- b. St. v. Königstiger - A winning Dream (Law Society), Trainer: mar Hickst, Jockey: Alexander Pietsch, Besitzer: Stall Domstadt, Sascha Smrczek, Jockey: Eugen Frank, Besitzer: Stall Angelheart, Züchter: Albert Steigenberger Züchter: Gestüt Ebbesloh Formen: 5-5-1-1-1-6-5-9-4-2-4 Formen: 10-10-6-7-3-6-3-3-4-8-1 4 Next Vision, (IRE) 2006 4 Ventorino, (GER) 2007 F. H. v. Rock of Gibraltar - Night Petticoat, Trainer: Jens Hirsch- b. H. v. Areion - Vumanji (Dashing Blade), Trainer: Roland berger, Jockey: Adrie de Vries, Besitzer: Georg Baron von Ull- Dzubasz, Jockey: Alexander Pietsch, Besitzer: Werner Schlieben, mann, Züchter: Gestüt Wittekindshof Züchter: Matthias Barth Formen: 1-1-6-5-1-8-2-2-6 Formen: 3-6-4-10-5-3-3 5 Tarkheena Prince, (GER) 2005 5 Browning Dream, (GER) 2007 b. W. v. Aldebaran - Tarkheena (Alleged), Trainer: Christian b. H. v. Whipper - Birthday Night (Southern Halo), Trainer: Freiherr von der Recke, Jockey: Marvin Suerland, Besitzer: BMK Claudia Barsig, Jockey: Henk Grewe, Besitzer: Stall Lockwitz, Racing, Züchter: Whitewood Stable Inc. Züchter: Wiesenhof-Bloodstock Formen: 6-6-7-2-3-5-3-1-6-6 Formen: 1-6-3-3-2-6-3-3-6 6 Sworn Pro, (GER) 2006 6 Islington, (GER) 2007 db. St. v. Protektor - Sweet Tern (Arctic Tern), Trainer: Mario b. H. v. Royal Dragon - Irland (Lycius), Trainer: Christian Hofer, Jockey: Mickael Forest, Besitzer: Gestüt Wittekindshof, Zschache, Jockey: Pascal Jonathan Werning, Besitzer: Christian Züchter: Gestüt Wittekindshof Zschache, Züchter: Angelika von Wedel Formen: 11-6-10-1-12-2-3-8-5-6 Formen: 3-7-5-8-1-5-4-8 7 Burma Gold, (IRE) 2007 7 Kepler, (GER) 2007 F. H. v. Java Gold - Bougainvillea (Acatenango), Trainer: Peter db. H. v. Tertullian - Karthesia (Efisio), Trainer: Kamila Harms, Schiergen, Jockey: Jiri Palik, Besitzer: Gestüt Ammerland, Züch- Jockey: Rastislav Juracek, Besitzer: Kamila Harms, Züchter: ter: Gestüt Ammerland Christian Wiegandt Formen: 6-4-4-1 Formen: 9-4-10-9-1-5-3-11-5-11 8 Codoor, (GER) 2007 8 Bear In Mind, (IRE) 2007 b. H. v. Sabiango - Codera (Zilzal), Trainer: Peter Schiergen, Jo- F. H. v. Highest Honor - Bearall (Al Hareb), Trainer: Christian ckey: Andrasch Starke, Besitzer: Klaus Allofs und Stiftung Gestüt Sprengel, Jockey: Wladimir Panov, Besitzer: Stall tmb, Züchter: Fährhof, Züchter: Stiftung Gestüt Fährhof Dr. Thomas M. Bretzger Formen: 4-3-7-1-1 Formen: 4-6-5-7-4 9 Lamool, (GER) 2007 9 Thriller, (GER) 2007 db. H. v. Mamool - Linara (Windwurf), Trainer: Mario Hofer, Jo- db. H. v. Second Set - Tosca Rhea , Trainer: Hans Walter Hiller, ckey: Terence Hellier, Besitzer: Eckhard Sauren, Züchter: Martina Jockey: Filip Minarik, Besitzer: Stefan Zerrath, Züchter: Gestüt u. Wilhelm Lohmann Zoppenbroich Formen: 5-5-5-5-5-1-2 Formen: 2-7-10-1-3-3 10 Val Mondo, (GER) 2007 10 Kaliba,(GER) 2007 b. H. v. Lando - Valleria (Big Shuffle), Trainer: Uwe Ostmann, Jo- b. St. v. Statue of Liberty - Kalida (Diu Star), Trainer: Kevin ckey: Andreas Helfenbein, Besitzer: Stall Dipoli, Züchter: Gestüt Davies, Jockey: Manuela Murke, Besitzer: Lucy Alexandra Zima, Auenquelle Züchter: Gestüt Görlsdorf Formen: 2-11-2-1-3-4-4 Formen: 2-11-6-4-3-5 Turf-Times Freitag, 10.September 2010 29

11 Amare, (GB) 2007 9 Manchester, (GER) 2008 b. St. v. Hernando - Amore (Lando), Trainer: Torsten Mundry, v. Domedriver - Metaline (Dr. Fong), Trainer: Axel Kleinkorres, Jockey: Gaetan Masure, Besitzer: Gestüt Ittlingen, Züchter: Gestüt Jockey: Peter Braem, Besitzer: Stall Leon, Züchter: Patrick Che- Hof Ittlingen deville Formen: 5-12-1-1-3 Formen: 4 12 Saldennähe, (GER) 2007 10 Manguinho, (GB) 2008 b. St. v. Next Desert - Salde (Alkalde), Trainer: Peter Schiergen, Fsch. H. v. Act One - Milana (Highest Honor), Trainer: Sascha Jockey: Stephen Hellyn, Besitzer: Gestüt Wittekindshof, Züchter: Smrczek, Jockey: Gaetan Masure, Besitzer: Peter Eubel, Züchter: Gestüt Wittekindshof Dr. Jennifer Eubel Formen: 10-4-6-1-1-2-2 Formen: noch nicht gelaufen 11 Molly Master, (GER) 2008 Preis von DEW21 db. H. Big Shuffle - Molly Dancer (Shareef Dancer), Trainer: Andreas Wöhler, Jockey: Eduardo Pedroza, Besitzer: R & B Int., BBAG Auktionsrennen Dortmund Züchter: Gestüt Auenquelle Kat. C, 52.000 €, Formen: 2-7 für 2-jährige Pferde, Distanz: 1400m 12 Noble Champion, (GER) 2008 F. H. v. Hawk Wing - Nouvelle Noblesse (Singspiel), Trainer: 1 Kingsfighter, (GER) 2008 Mario Hofer, Jockey: Terence Hellier, Besitzer: Eckhard Sauren, b. H. v. Königstiger - Kamakura (Exit to Nowhere), Trainer: Nor- Züchter: Eckhard Sauren bert Sauer, Jockey: Henk Grewe, Besitzer: Karl Bock, Züchter: Formen: 2 Appapays Racing Club 13 Prince de la Nuit, (GER) 2008 Formen: 6-1-5 F. H. v. Tertullian - Page Dans Ma Vie (Generous), Trainer: Axel 2 Postillion, (IRE) 2008 Kleinkorres, Jockey: Adrie de Vries, Besitzer: Gestüt Erftmühle, b. H. v. Sleeping Indian - Princess of Eden (Eden Rock), Trainer: Züchter: Gestüt Erftmühle Peter Schiergen, Jockey: Andrasch Starke, Besitzer: Margot Her- Formen: 4 bert, Züchter: J. M. Beever 14 World Star,(GER) 2008 Formen: 4-1 F. H. v. Sholokhov - Wonderful Dreams (Dashing Blade), Trainer: 3 Birthday Prince, (GER) 2008 Waldemar Hickst, Jockey: Alexander Pietsch, Besitzer: Stall F. H. v. Areion - Birthday Spectrum (Spectrum), Trainer: Uwe D'Angelo, Züchter: Gestüt Hof Etzean Ostmann, Jockey: Andreas Helfenbein, Besitzer: Marlene Haller, Formen: noch nicht gelaufen Züchter: Marlene Haller Formen: 5-5 Hannover, 12. September 4 Charas, (GER) 2008 Grosser Preis der b. H. v. Sinndar - Cresta (Sinndar), Trainer: Dr. Andreas Bolte, Metallbau Burckhardt GmbH Jockey: Alessandro Schikora, Besitzer: Angelika Muntwyler, Listenrennen, 20.000 €, Züchter: Gestüt Ammerland Formen: noch nicht gelaufen für 3-jährige und ältere Stuten, Distanz: 1600m 5 Coolfighter, (GER) 2008 F. H. v. Black Sam Bellamy - Cool Storm (Rainbow Quest), 1 Rubiana, (GER) 2005 Trainer: Martin Rölke, Jockey: Stephen Hellyn, Besitzer: Andrea F. St. v. Sholokhov - River Pearl (Turfkönig), Trainer: Waldemar Klarholz, Züchter: Stiftung Gestüt Fährhof Hickst, Jockey: Eugen Frank, Besitzer: Günter Merkel, Züchter: Formen: 4 Günter Merkel 6 Cresta Run, (GER) 2008 Formen: 4-3-1-2-2-1-2-1-3-2 b. H. v. Ransom O'War - Cara Dilis (El Prado), Trainer: Christian 2 Three French Hens, (IRE) 2006 Freiherr von der Recke, Jockey: Marvin Suerland, Besitzer: Stall F. St. v. Elnadim - Vahine (Alysheba), Trainer: Mario Hofer, Jo- Blau-Weiß, Züchter: Capricorn Stud ckey: Andre Best, Besitzer: Cocheese Bloodstock, Züchter: Denis Formen: 3 J. Reddan 7 Dancing Dynamite, (GER) 2008 Formen: 1-3-7-5-1-1-1-2 b. H. v. Auenadler - Donatio (Royal Academy), Trainer: Hans 3 Padana, (GER) 2007 Walter Hiller, Jockey: Mickael Forest, Besitzer: Stefan Zerrath, b. St. v. Lando - Pariana (Bering), Trainer: Peter Schiergen, Jo- Züchter: Gestüt Rheinberg AG ckey: Wladimir Panov, Besitzer: Gestüt Ittlingen, Züchter: Gestüt Formen: 3-2-2 Hof Ittlingen 8 Escroc, (FR) 2008 Formen: 6-9-1-9-3-2-2-4 b. H. v. Muhtathir - Silver Screen (Silver Hawk), Trainer: Dr. And- 4 Reine heureuse, (GER) 2007 reas Bolte, Jockey: Jiri Palik, Besitzer: Walter Kohler, Züchter: R. b. St. v. Big Shuffle - Reine Galante (Danehill), Trainer: Uwe Bodmer u. A.Tamagni Ostmann, Jockey: Daniele Porcu, Besitzer: Gestüt Auenquelle, Formen: 4 Züchter: Gestüt Auenquelle Formen: 7-2-2-3-1-2 Turf-Times Freitag, 10.September 2010 30

5 Audrey, (GER) 2006 7 Shinko's Best, (IRE) 2001 Bsch. St. v. Sholokhov - Adonara (Acatenango), Trainer: Erika F. W. v. Shinko Forest - Sail away (Platini), Trainer: Axel Klein- Mäder, Jockey: Viktor Schulepov, Besitzer: Gestüt Harzburg, korres, Jockey: Kenneth Paul Pattinson, Besitzer: Stall Ampuria, Züchter: Gestüt Harzburg Züchter: Gestüt Eulenberger Hof Formen: 1-4-6-13-8-10-3-2-4-1-2 Formen: 2-12-6-10-6-3-6-1-2-4 6 Directa Comtessa, (IRE) 2006 8 Murcielago, (GER) 2007 db. St. v. Xaar - Dawlah (Shirley Heights), Trainer: Dominik F. H. v. Areion - My Angel (Luigi), Trainer: Matthias Keller, Moser, Jockey: Pascal Jonathan Werning, Besitzer: Rennstall Jockey: Darren Moffatt, Besitzer: Carsten Biedermann, Züchter: DIRECTA, Züchter: Gestüt DIRECTA Carsten Biedermann Formen: 1-2-2-1-3-5-7-7-7-3 Formen: 1-3-6-6-3-3-2-3-6 7 Glamorous, (GER) 2007 9 Prema, (GER) 2006 St. v. Red Ransom - Gambada (Valanour), Trainer: Peter Schier- F. St. v. Big Shuffle - Pretty Su (Surumu), Trainer: Wolfgang gen, Jockey: Filip Minarik, Besitzer: Gestüt Brümmerhof, Züch- Figge, Jockey: Norman Richter, Besitzer: Gestüt Park Wiedingen, ter: Gestüt Brümmerhof Züchter: Gestüt Park Wiedingen Formen: 1-2-2-2-3-4-2-4-2-5 Formen: 10-5-11-5-2-1-2 8 Nuit d'ete, (GER) 2007 10 Zobel Davis, (FR) 2004 b. St. v. Dashing Blade - Nachtigall (Danehill), Trainer: Henri Sch. St. v. Medaaly - Zabeel Davis (Octagonal), Trainer: Markus Alex Pantall, Jockey: Rastislav Juracek, Besitzer: Alexander Pe- Münch, Jockey: Delphine Santiago, Besitzer: mm racing, Züchter: reira, Züchter: Alexander Pereira Kim Wermer-Christensen/Frankreich Formen: 2-5-3-4-4-7 Formen: 1-1-7-3-9-9-3-1-4-4

München, 12. September Grosser Preis des Wellness Hotel Rennvorschau International Engel - Bayerischer Fliegerpreis Listenrennen, 20.000 €, Freitag, 10. September für 3-jährige und ältere Pferde, Distanz: 1300m Doncaster/GB Polypipe Flying Childers Stakes, 13:35 Uhr - Gr. II, 90 000 €, 1 Glad Sky, (GER) 2006 1000m, 2j. b. W. v. Big Shuffle - Glady Sum (Surumu), Trainer: Wolfgang Doncaster Cup, 14:05 Uhr - Gr. II, 114 000 €, 3600m, 3j. u. ält. Gülcher, Jockey: Eric Wehrel, Besitzer: Karl Heinz Nowack, Keepmoat "Delivering Community Regeneration" May Hill Züchter: Gestüt Auenquelle Stakes, 15:15 Uhr - Gr. II, 90 000 €, 1600m, 2j. Stuten Formen: 1-10-4-6-8-8-3-2-3-7 2 Atlantic Sport, (USA) 2005 Samstag, 11. September b. H. v. Machiavellian - Shy Lady (Kaldoun), Trainer: Peter Curragh/IRL Schiergen, Jockey: Andreas Göritz, Besitzer: Mohammed Jaber, boylesports.com Vincent O´Brien National, 15:10 Uhr - Gr. I, Züchter: Gainsborough Farm Inc. 235 000 €, 1400m, 2j. Formen: 5-6-5-2-10-6-9-6-5-7 The Irish Field St. Leger, 15:45 Uhr - Gr. I, 240 000 €, 2800 m, 3 Sapphire, (FR) 2007 3j. u. ält. H. v. Meshaheer - Summer Dance (Machiavellian), Trainer: Mario Hofer, Jockey: Thomas Messina, Besitzer: Cocheese Bloodstock, Doncaster/GB Züchter: Antoinette Tamagni Neptune Investment Management Champagne Stakes, 14:10 Formen: 4-5-1-1-4-0 Uhr - Gr. II, 114 000 €. 1400m, 2j. 4 Heart Attack, (FR) 2006 Ladbrokes St. Leger Stakes, 15:20 Uhr - Gr. I, 568 000 €, db. H. v. Double Heart - Indefinite (Definite Article), Trainer: 2920m, 3j. Gerard Martin, Jockey: Benjamin Clös, Besitzer: Stall Ikera, Eddie Stobart Park Stakes, 15:55 Uhr - Gr. II, 182 000 €, 1400m, 3j. u. Züchter: E. Goby, D. Bourez, D. Gorse ält. Formen: 9-3-8-1-3-7-4-4-3-2 5 König Concorde, (GER) 2005 Goodwood/GB b. W. v. Big Shuffle - Kaiserin (Ile de Bourbon), Trainer: Christian Whitley Clinic Select Stakes, 15:00 Uhr - Gr. III, 73 900 €, Sprengel, Jockey: David Probert, Besitzer: Wolfgang Fröhlich, 1970m, 3j. u. ält. Züchter: Gestüt Elsetal Formen: 1-10-8-7-11-3-2-3-9-2 Sonntag, 12. September 6 Lukian, (GB) 2005 Longchamp/FR W. v. Orpen - Ladywell Blaise (Turtle Island), Trainer: Werner Qatar Prix Du Petit Couvert - Gr. III, 80 000 €, 1000m, 3j. u. ält. Glanz, Jockey: David Breux, Besitzer: Stall Kaisermühle, Züchter: Qatar Prix Foy - Gr. II, 130 000 €, 2400m, 4j. u. ält. T. E. Pocock Qatar Prix Gladiateur - Gr. III, 80 000 €, 3100m, 4j. u. ält. Formen: 6-1-7-1-11-7-4-1-1-1 Qatar Prix Niel - Gr. II, 130 000 €, 2400m, 3j. Qatar Prix Vermeille - Gr. I, 350 000 €, 2400m, 3j. u. ält. Stuten Turf-Times Freitag, 10.September 2010 31

Curragh/IRL Täby/SWE O'Brien's Wines Supporting Jack & Jill Solonaway Stakes, The Stockholm Cup International - Gr. III, 157 000 €, 2400m, 15:15 Uhr - Gr. III, 60 000 €, 1600m, 3j. u. ält. 3j. u. ält. www.thetote.com Blandford Stakes, 15:45 Uhr - Gr. II, 100 000 €, 2000m, 3j. u. ält. Stuten Montag, 13. September Michael Kinane Rennaissance Stakes, 16:50 Uhr - Gr. III, 60 Maisons-Laffitte/FR 000 €, 1200m, 3j. u. ält. Prix D'Arenberg - Gr. III, 80 000 €, 1100m, 2-j. Führende Deckhengste in Europa - nach der Gewinnsumme Gewinnsumme Deckhengst Geb. Vater Starter Sieger Plätze Siege £ 1 GALILEO 1998 Sadler's Wells 200 77 76 118 £4.508.322 2 OASIS DREAM 2000 Green Desert 209 91 70 144 £2.922.589 3 DANEHILL DANCER 1993 Danehill 266 95 92 141 £2.799.233 4 DANSILI 1996 Danehill 185 82 48 126 £2.671.501 5 DUBAWI 2002 Dubai Millennium 125 69 34 111 £2.462.987 6 PIVOTAL 1993 Polar Falcon 194 94 70 134 £2.327.778 7 SHAMARDAL 2002 Giant's Causeway 106 56 26 83 £2.054.467 8 CAPE CROSS 1994 Green Desert 192 73 78 120 £2.023.742 9 KING'S BEST 1997 Kingmambo 204 76 68 102 £2.023.606 10 MONTJEU 1996 Sadler's Wells 209 59 86 81 £1.937.406 11 INVINCIBLE SPIRIT 1997 Green Desert 247 96 87 139 £1.754.754 12 ANABAA 1992 Danzig 101 37 43 52 £1.610.389 13 ROCK OF GIBRALTAR 1999 Danehill 201 81 71 118 £1.517.807 14 REFUSE TO BEND 2000 Sadler's Wells 155 48 69 95 £1.496.362 15 VERGLAS 1994 Highest Honor 234 75 97 107 £1.433.341 16 CHOISIR 1999 Danehill Dancer 144 48 53 76 £1.354.335 17 INTIKHAB 1994 Red Ransom 128 51 49 80 £1.314.894 18 GREEN TUNE 1991 Green Dancer 104 31 48 48 £1.240.373 19 HAWK WING 1999 Woodman 203 65 71 93 £1.236.887 20 HIGH CHAPARRAL 1999 Sadler's Wells 138 42 51 55 £1.219.787 21 NOVERRE 1998 Rahy 159 63 54 102 £1.207.179 22 KINGSALSA 1996 Kingmambo 138 49 53 74 £1.170.110 23 HALLING 1991 Diesis 105 46 35 67 £1.148.667 24 SINGSPIEL 1992 In the Wings 126 59 41 80 £1.111.820 25 KYLLACHY 1998 Pivotal 216 77 80 111 £1.090.769 26 PEINTRE CELEBRE 1994 Nureyev 100 36 38 50 £1.085.133 27 MONSUN 1990 Konigsstuhl 105 48 36 68 £1.080.166 28 MEDICEAN 1997 Machiavellian 165 60 64 96 £1.071.771 29 DIKTAT 1995 Warning 205 61 87 86 £1.057.903 30 TIGER HILL 1995 Danehill 153 59 47 85 £1.055.098 31 DUBAI DESTINATION 1999 Kingmambo 163 60 61 91 £1.047.299 32 GREEN DESERT 1983 Danzig 110 46 44 81 £1.023.501 33 EXCEED AND EXCEL 2000 Danehill 161 68 49 101 £1.011.111 34 FOOTSTEPSINTHESAND 2002 Giant's Causeway 120 48 44 63 £986.861 35 ACCLAMATION 1999 Royal Applause 152 58 60 87 £981.681 36 FASLIYEV 1997 Nureyev 202 64 83 96 £961.181 37 SINNDAR 1997 Grand Lodge 80 29 31 42 £941.650 38 SADLER'S WELLS 1981 Northern Dancer 128 39 51 52 £938.896 39 ONE COOL CAT 2001 Storm Cat 170 62 65 96 £924.408 40 GIANT'S CAUSEWAY 1997 Storm Cat 109 45 27 57 £923.610 41 BARATHEA 1990 Sadler's Wells 156 53 51 85 £895.664 42 TAGULA 1993 Taufan 94 37 25 60 £892.908 43 ELUSIVE CITY 2000 Elusive Quality 128 54 34 92 £892.073