PONTOISE Samedi 27 novembre 2010

TABLEAUX ET SCULPTURES XIXe-XXe SIÈCLES MOBILIER DU XXe SIÈCLE 1ère de couverture : détail du lot 146 Samedi 27 novembre 2010 à 14h Hôtel des ventes - 3 bis rue Saint Martin - 95300 Pontoise Tableaux et sculptures XIX - XXe siècles Mobilier XXe siècle Collection du docteur F., fonds d'oeuvre ayant appartenu à Jean-Louis Ferrier, vente Marquet, après succession et à divers EXPERTS Jean-Christian DAVEAU et Jocelyn REBOUL (lots 20 à 110 et 112 à 116) 8 place de la porte Champerret - 75017 - Tél. 06.07.89.86.88 Noé WILLER (lots 7 - 111 - 117 à 171) 15 rue de Miromesnil - 75008 Paris - Tél. 01.53.43.80.90 Gérard LANDROT (lots 172 à 197) 5 rue Jacques Callot - 75006 Paris - Tél. 01.43.26.71.13

EXPOSITIONS PUBLIQUES Jeudi 25 novembre, de 14h à 18h Vendredi 26 novembre, de 14h à 19h Samedi 27 novembre, de 10h à 11h

TELEPHONE PENDANT L'EXPOSITION ET LA VENTE + 33 (0)1 30 31 06 79 ou +33(0)1 30 31 01 83 Fax pendant l'exposition et la vente : +33 (0)1 34 20 08 09 Email : [email protected]

Les ordres d'achat peuvent être reçus par mail ou fax jusqu'au jeudi 25 novembre

Liste complète de la vente sur www.aponem.com

D. ANTOINE - P. DEBURAUX - E. DUMEYNIOU - E. JOLY-MALHOMME - G. MARTINOT - Y. SAVIGNAT commissaires-priseurs habilités

APONEM - 27 novembre 2010 - 1 index des artistes

ALLIOT J.C. ……….……...... …..….108 FOURGEN …………..………….273 MOSTREZKER H....………………….131 ALVAR S. ……...... …………….251 FRATIN C …………...... ………..25 - 26 MOUCLIER M. …………...………..138 ANDREOU C. …...... ……….….…….226 FUGERE H. ……………...... ……….98 MÜHL R. ……………...... ……….277 ASADA ……………………...... 248 GARCIA FO...... …………………….236 MULLER H. ……………………………..35 ATLAN J.M. …...... ………….………..171 GASTAUD …...... ……………………234 NOVARO ……...... …………..321 - 322 BEDARD J.B. ………...………271 - 272 GELINET M. ……...... ………………207 PARPAN F. …………………….104 - 105 BEST H. …………….…...... …..109 GENIS .....……………………...296 - 312 PAULIN P. ………...... ………42 BEZOMBES R. ….……..….…214 - 215 GENNARELLI A...... …………………34 PERRE D. …………...... ……….270 BIERGE R. …………….……..……264 GERMAIN ……………...... ………..…305 PETERSEN A...... ………………92 BLANC J. …………..….....……114 - 115 GIACOMETTI A. …………...... ….….294 PICARD P.M. ……...………216 - 217 BLIN J. ……………...... …..…..319 - 320 GODCHAUX R. ………...... …………89 PICARD-LEDOUX J. …………………354 BOGGIO E. …...………..….………..152 GRAS B.A. ….....……………………337 PICASSO P...... ……………………318 BONFILS R. ………..……………..315 GROSPERRIN C. …..…….………..218 PICHON G. ……...... ………..168 - 169 BOUCHER A. ……....…..…….……..36 GUERRIER R. ………...……………285 PINA A. …...... ………………….37 à 39 BOURDELLE A. ….....………..…….40 GUERY A. ………………...………..132 PINCHON R.A. ………………..156 - 157 BOYER …………...... ………………21 HAYET L. …………..………..147 à 150 PLANSON A. …………...... ………….310 BRAQUE G. ……...... …………………81 HECQ E. …………....…….………227 POCHON B. ………………….219 - 220 BRASILIER A. ……...…293 - 307 - 308 HELION J. ……....……….….222 - 300 POMPON F. ……………...... ……84 BRAYER Y. ………………....………282 HEREAU J. ………....…………...... …18 PRASSINOS M. ……………....……..237 BRECHET A. …..………162 - 265 à 269 HILAIRE …………………....…….299 PUECH D. ………...... ……..41 BRIDGMAN F.A. ….....………………139 HOFFMANN J. ……....…....……….324 RASMUSSEN O. …....……….100 - 101 BUFFET B. ……………..……….….284 HUGO J. …………...…....…………286 REVAY A. ……………...... …………..240 BURDONE ………………...…….….311 ICART L. …....……....………………6 RICHIER G. …...... ……………..110 CALIXTE G. …………....………..……17 JANSEM ……...... ……….………304 RICHTER O. ………....……………..106 CARPEAUX J.B. ……..…………28 à 30 JOUBIN G. ………...... …….……..154 RIGHETTI G. …..………………83 - 90 CARRIER-BELLEUSE A.B. ....…….. 24 KAHELING S. ………...... ………..208 ROCHARD I. ……...... ……...86 à 88 CASSIGNEUL …………………...… 306 KAOL C. …...... …………….....……..116 ROUG UET J. …………...... …164 CHAGALL M. ………...... 161 - 295 - 298 LAMBERT G. ....…………………199 ROUX Ch...... ………………..91 CHAHINE E. ……..………….……8 à 13 LAMBERT-RUCKI J...... …..111 ROYERE J. ……………...... 326 à 335 CHAMBRON et GUILLERME.. 338 à 351 LAPICQUE ……...... ……………….301 RUBINSTEIN ……………… 96 CHAPUIS P. ………………...134 à 137 LARIONOV …………...……287 - 292 SAINT DELIS H. de ………………….142 CHASTEL R. ……………………...... 259 LAVAL F. …….....…………200 à 203 SAKUGENKO ………………..27 CHEMIAKIN M...... ……….…..170 - 230 LEBLANC ………………...... …. .204 SCHMIDT-KESTNER E. ……………..94 CHEVOLLEAU J. ……….……..274 - 275 LECLERCQ L. ……...……….210 à 212 SCHOLZ W. …...... …………..288 CHIPARUS D.H. ………...... …..……107 LEHMANN J. dit NAM..……..62 à 80 SPITZER …...... …………..279 COCTEAU J...... ……………….198 LETELLIER P. ……………..….166 - 167 STENNE P. …...... ……...... …….93 COULOT J...... …………..239 - 316 LHOTE A. ………….....…………..143 SURTEL P. ………...... ………...... 153 CROSS H.E. ……...... …………..….151 LOISEAU G. …………………117 à 126 TERRASSE M. …………...... 297 - 303 RODIN A. d'après …...... …………….43 LOPEZ CURVAL C. ……………….263 TERRIER J. …...... ……………61 DALI S. ……...... ……………….255 - 302 LUKASCHEWSKI R. ………………233 THORNLEY W.G. …………...... ……19 DALOU J. …………………...... 31 à 33 MAC DONALD ………………...……..213 TIFLEY ………...... ………...... 252 DAMIAN H... ……………………..235 MADELINE P. …………….....……….144 TROIS CARRE S. ………...... ……..238 BUFFET B. d'après ……….…...... ….249 MAHOKIAN W. ………………140 - 141 UHL W. …...... ……………….309 VERNET H. d'après…...... …………….2 MAISON CHARLES …………………325 VALTAT L. ……...... ………..146 DEFOSSEZ…...... ………………..281 MAJORELLE ………………………323 VAN HECKE …………...... ………280 DELACROIX E………………...... …3 MALKINE G. …………………………291 VASARELY V. ....…………….223 à 225 DELAMARRE R. ……………...... …102 MANZANA-PISSARRO G. …...... 127 VELICKOVIC V. ……...... …………..228 DELATTRE J. ………...... ………..133 MARG AT A. …………………46 à 60 VERDIER M. ……...... …………165 DELAUNAY S. ……....……..160 et 317 MARIONNET A. ………….....……….99 VERNET-BONFORT R. …………....278 DEZIRE H...... ……………….…….130 MARQUET A. ………...... …172 à 197 VIGOUREUX P.O. …………...... …..103 DIGNIMONT A. …...... …………….5 MARTEL J. et J. …………...... ………85 VITALIS M. ……...... …………260 DOARE Y……...... …………………232 MARTIN R. ………………...... ……..112 VIVIN L. ……...... …………314 DOMERGUE J.G. ……...... ….……….7 MARZELLE J. ……………….261 - 262 VLAMINCK ……...... ……….313 DUFY J. ……………...... ………….158 MASSON A. ……...... ………….256 VORDERMAYER L. ………...... …….95 DUJARRIC E. ……...... ……………283 MATISSE H. …...... ……………..159 VUILLEUMIER J.L. …...... ………….82 DURENNE E.A...... ………………..155 MAZIER C. …...... ………………206 ZENDEL G. ……...... …….163 DUSSAU G. ……...... ……….257 - 258 MENE P.J. …...... …………………….22 FALGUIERE A. ………...... ……..….97 MENTOR B. …………..………………113 FASSIANOS A…...... ……..………..229 MOIGNIEZ J. ………...... ……………23 FLORES P. ……...... ………….…….209 MORET H. ………………...... ………145

2 - APONEM - 27 novembre 2010 Tableaux et Sculptures XIXème et XXème siècles

1 ECOLE FRANÇAISE, DÉBUT XIXE SIÈCLE. 9 EDGAR CHAHINE (1874-1947) «Saint Jean Baptiste» «Un chemineau» Huile sur toile. 74 x 61 cm. Restaurations, rentoilée. Gravure, signée et titrée. Mouillures et tâches. 55 x 36 cm 100/200 € 80/100 €

2 D'APRÈS VERNET 10 EDGAR CHAHINE (1874-1947) «Le palefrenier surveillant» «Bord de Seine et usines» Gravure en couleur. Gravure signée. Trace de pliure. 29,5 x 4,6 cm 30/50 € 200/300 € 11 EDGAR CHAHINE (1874-1947) 3 EUGÈNE DELACROIX (1798-1863) «La sœur aînée» «Hamlet, le fantôme sur la terrasse» (acte I, scène V) Gravure titrée et située à Venise. Signée. Mouillures et Signé et daté 1843 dans la planche - impr. Bertauts. pliures. 55 x 33 cm N°142/200 100/150 € 300/400 € 12 EDGAR CHAHINE (1874-1947) 4 DANS LE GOÛT DE COROT «La soupe» «Paysage aux ruines» Gravure, signée en bas à droite. Tâches. 34 x 43,7 cm Huile sur toile, porte une signature en bas à droite, 50/80 € 65,5 x 81 cm 400/600 € 13 EDGAR CHAHINE (1874-1947) «Les deux commères» 5 ANDRÉ DIGNIMONT (1891-1965) Gravure, signée. Tâches. 45 x 32 cm env. «Jeune femme accoudée» 50/80 € Lithographie signée dans la planche, 28 x 21 cm (à vue) 50/80 € 14 ECOLE MEDITERRANEENNE «Rivage méditerranéen» 6 LOUIS ICART (1888-1950) Huile sur toile, trace de signature en bas à droite. «Jeune fille au chapeau» 33 x 46 cm Estampe 50/100 € 100/200 € 15 ECOLE NORMANDE DU XIXE SIÈCLE 7 JEAN-GABRIEL DOMERGUE (1889-1962) «Bord de mer» «La Danseuse à la robe» Huile sur toile, 48 x 65 cm. Réentoilé. Gravure, épreuve d'artiste. Signée en bas à droite. 300/400 € 150/200 € 16 ECOLE FRANCAISE DU XIXE SIÈCLE 8 EDGAR CHAHINE (1874-1947) «Jeune femme au turban» «Pont de Paris» Huile sur toile. 65 x 54 cm. Accidents. Cadre en stuc XIXe Gravure, signée. 4,3 x 18 cm à vue siècle. 80/100 € 200/300 €

APONEM - 27 novembre 2010 - 3 17 G. CALIXTE (XIXÈME SIÈCLE) PEINTRE DAUPHINOIS 21 BOYER (XIXÈME) «Rixe à l'auberge» «La pêche et la chasse » Huile sur toile, signée en bas à droite. 71 x 89 cm Epreuves en bronze à patine brune. Socle de marbre noir 2700/3000 € d’ori gine. Vers 1890/1900. «La Chasse » (sans le socle) : Haut 30,5 cm - Larg : 18 JULES HEREAU (1839-1879) 12 cm - Prof : 9,5 cm. «Batterie d'artillerie de marine sur la butte Montmartre «La Pêche » (sans le socle) : Haut : 29,5 cm - Larg : pendant le siège de Paris en 1870» 13 cm - Prof : 10 cm Huile sur toile, signée et annotée en bas à droite, 1 000/1 200 € 66 x 100 cm. Exposition Centennale de l'Art Français 1789-1889 (au 22 PIERRE-JULES MENE (1810-1879) sein de l'Exposition Universelle), Paris, 1889, n°423 du «Chienne sur un tapis d’Orient » catalogue, reproduit in Lydia Harambourg "Dictionnaire Epreuve en bronze à patine brun nuancé. Atelier Mêne fin des peintres français du XIXème siècle" p. 182. XIXème. Signée PJ Mêne sur la terrasse. Haut : 11,8 cm - Réparations Larg : 13,8 cm - Prof : 8 cm 6000/7000 € 600/700 € 23 JULES MOIGNIEZ (1835-1894) 19 WILLIAM GEORGES THORNLEY (1857-1935) «Trophées de perdrix huppée et de bécasse » «La baie de Villefranche vue de Saint-Jean Cap Ferrat» Rares épreuves en bronze à patine brun mordoré. Fixées Aquarelle, signée en bas à droite, 36,5 x 52,5 cm à vue. sur un support ovale en noyer massif. Signées «J. Ancienne étiquette au dos n° 14637. Collection Lazare Moigniez » au fer sur le bois. Vers 1880. Hauteur totale: du château de Grouchy à Osny. Weiller, propriétaire 49,3 cm - Largeur totale : 34 cm - Prof totale : 10 cm 1500/2000 € 1500/2000 €

20 «Spinario » ou «Le tireur d’épine » 24 ALBERT-ERNEST CARRIER-BELLEUSE (1824-1887) Sculpture en albâtre d’après le modèle original exposé «Femme et enfant » dans la salle des Triomphes du Palais des Conservateurs Terre cuite patinée rosé. Epreuve ancienne signée : » A. (Musée du Capitole) à Rome. Léger accident aux deux Carrier-Belleuse ». Atelier de Carrier-Belleuse. Vers 1890. orteils. Vers 1880/1900. Haut : 24,3 cm Haut : 52 cm - Larg : 55 cm - Prof : 30 cm 200/300 € 4 500/ 5 000 €

4 - APONEM - 27 novembre 2010 25 CHRISTOPHE FRATIN (1801-1864) 28 JEAN-BAPTISTE CARPEAUX (1827-1875) «Ours en Carême » «PUYS - Dieppe 1874 » «La pêcheuse de vignots » Belle épreuve en bronze authentique non signée. Patine Très belle épreuve en bronze à patine brun richement mordorée. La trace habituelle de l’estampille Fratin a été nuancé. Portant le cachet à «L’aigle Impériale » à l’arrière effacée sous la terrasse. Edition ancienne sans marque de la terrasse. Edition ancienne de l’artiste signée «JB de fondeur. Vers 1870. Haut : 17,3 cm - Larg : 7,2 cm - Carpeaux ». Cachet «Propriété Carpeaux » sur la Prof : 7,8 cm terrasse à droite. Vers 1880. Haut : 71,4 cm - Larg : 2500/3000 € 24,4 cm - Prof : 21,4 cm 8000/10000 €

26 CHRISTOPHE FRATIN (1801-1864) «Coupes à pied ours et fleurs » 29 JEAN-BAPTISTE CARPEAUX (1827-1875) Belles et rares épreuves en bronze à patine brun «Rieur Napolitain N°1 » richement nuancé. Editions anciennes «Daubrée Editeur» Pendant de la rieuse Napolitaine N° 1 de 1863. (marque au fer sur la plinthe). Montées sur socle en Terre cuite d’édition patinée rosé. Belle épreuve ancienne. marbre noir d’origine. Modèles répertoriés sous le n° 229 Signée «JBte : Carpeaux » sur le côté gauche. Portant le de la vente de Fratin en 1850. Vers 1850. Haut avec le cachet de la propriété Carpeaux à «L’aigle impériale ». socle: 20 cm - Diamètre : 16,5 cm Portant le cachet de «l’Atelier-Dépôt à Auteuil, 71 rue 5 000/6 000 € Boileau, Paris » sous le N° 2389. Vers 1880. Haut : 49,6 cm - Larg : 33,1 cm - Prof : 29,3 cm 5000/6000 € 27 SAKUGENKO (ECOLE JAPONAISE DU XIXÈME SIÈCLE) «Tigre feulant » 30 JEAN-BAPTISTE CARPEAUX (1827-1875) Epreuve en bronze à deux patines. Yeux en sulfure «Jeune fille endormie ». polychro me. Signée par un monogramme en cartouche Bronze à patine brun nuancé. Provenance de la Fonderie sous l’abdomen. Marquée «Japon » sous l’antérieur Louis Sosson à Paris. Signé sur la terrasse à droite «J.B. gauche. Vers 1890. Haut : 26,5 cm - Larg : 64,8 cm - Prof : Carpeaux ». Vers 1910/20. Haut : 4,9 cm - Long : 12 cm - 17,5 cm Prof : 6,5 cm 1000/1200 € 1500/2000 €

APONEM - 27 novembre 2010 - 5 6 - APONEM - 27 novembre 2010 31 JULES DALOU (1838-1902) 36 ALFRED BOUCHER (1850-1934) «L’aiguiseur de faux » «Enfants luttant » Epreuve en bronze à patine brun richement nuancé. Très beau marbre de carrare. Tirage d’artiste signé «A. Edition posthume «Susse Frères éditeurs Paris » (Cachet Boucher » et daté «1891 ». Haut : 50,6 cm - Larg : 25,3 et tampon). Signée sur la plinthe. Vers 1920. Haut : cm - Prof : 18,7 cm 12,5 cm - Long : 15,8 cm - Prof : 11,6 cm 5000/6000 € 2800/3200 €

32 JULES DALOU (1838-1902) «Grand paysan relevant ses manches » Epreuve en bronze à patine brun richement soutenu. 37 ALFREDO PINA (1887-1966) D’après le plâtre ori ginal de 1899. Très belle édition «Buste d’homme » authentique signée «Dalou » à l’arrière, marquée «cire Bronze à patine noire fortement nuancée. Epreuve perdue ». Edition posthume «Susse Frères éditeurs Paris ancienne signée «A. Pina » à l’arrière du cou. Tirage » (cachet et marque). Estampillée «bronze » et «4 ». Vers d’artiste fondu par «J. Pannini, cire perdue, Paris » 1920. Un modèle similaire à été exposé au SNBA en (cachet). Vers 1920. Haut sans le socle : 12,9 cm - Larg : 1902. Haut : 42,6 cm - Larg : 15,1 cm - Prof : 14,4 cm 8,6 cm - Prof : 8 cm 4500/5000 € 1500/2000 € 33 JULES DALOU (1838-1902) «Jeune femme à la toilette» Très belle épreuve en bronze à patine noire. Edition ancienne à la cire perdue d’Adrien-Aurélien HEBRARD. 38 ALFREDO PINA (1887-1966) Signée «Dalou «à l’arrière droit sur la terrasse. Cachet du «Buste de Beethoven » Fondeur «Cire-perdue-AA. Hébrard «en bout de signature. Bronze à patine brun-vert nuancé. Epreuve ancienne Marquée (C6) signifiant que le modèle présenté et le signée «A. Pina » à droite. Cire perdue sans marque de 6ème exemplaire sur 9 de la 4ème série de 9 (soit le fondeur. Monté sur socle en marbre vert antique 33ème exemplaire). Vers 1920. Haut : 35 cm - Prof : 22,5 postérieur. Vers 1910/20. Haut sans le socle : 17 cm - cm - Larg: 23,5 cm Haut avec le socle : 26 cm - Long : 12 cm - Prof : 10 cm 25000/28000 € 1500/1800 € 34 AMEDEO GENNARELLI (1881-1943) «Le paysan » Bronze à patine vert foncé nuancé. Edition ancienne vers 1910/20. Signée à gauche sur la terrasse et devant. Haut : 39 ALFREDO PINA (1887-1966) 22 cm - Long : 18,5 cm - Prof : 8,8 cm «Prométhée » 1000/1500 € Exceptionnelle épreuve en bronze à patine brun nuancé. Cire perdue NOV Editeur. Signée à l’arrière en bas du 35 HANS MULLER (1873-1937) ECOLE AUTRICHIENNE rocher «A. Pina ». Vers 1920. Haut : 62,3 cm - Larg : 30 «Retour des champs » cm - Prof : 32,3 cm. Epreuve en bronze à patine brun nuancé. Edition Modèle répertorié dans le n° 12 de «Mobilier et ancienne vers 1910/20. Signée à l’arrière droite de la terrasse «H. Mullër ». Haut : 27,4 cm - Long : 32,4 cm - Décoration » de Novembre 1928 sous le nom de Prof : 11,6 cm «Matinata». 2000/2500 € 13000/15000 € APONEM - 27 novembre 2010 - 7 8 - APONEM - 27 novembre 2010 40 ANTOINE BOURDELLE (1861-1929) 41 DENIS PUECH (1854-1942) «La danse dans les ailes » Elève de Jouffroy, de Chapu et Falguière Débuta au Salon en 1875 - Sociétaire des Artistes Français en 1886 Prix de Très belle épreuve en bronze à patine brun à fond vert Rome en 1884. Chevalier de la Légion d’Honneur en richement nuancé. Fonte ancienne et posthume au sable 1892 Grand Prix en 1900 (Exposition Universelle). Il d’Alexis Rudier. Monogramme de l’artiste à l’arrière de la dirigea la Villa Médicis jusqu’en 1933. stèle. Datée 1929, titrée : «La danse dans les ailes ». «Héro pleurant Léandre » Epreuve en bronze argenté d’après le plâtre original de Marque du fondeur sur la plinthe arrière : «Alexis Rudier 1915. 1ère état (base striée). Fondeur. Paris. ». Haut : 22 cm - Larg : 13,1 cm - Prof : Epreuve ancienne marquée et datée «Rome – 1932 ». 10,8 cm Signée sur la terrasse à droite. Haut : 17 cm - Larg : 16,2 cm - Prof : 14,4 cm Cette œuvre a été présentée dans de très nombreux 2000/2500 € musées, expositions et galeries françaises depuis les années 30. Antoine Bourdelle s’est probablement inspiré 42 PAUL PAULIN (1852-1937) d’Isadora Ducan, célèbre danseuse du début du XXème. «Buste de jeune femme » 10000/12000 € Epreuve en bronze à patine brun rouge richement nuancé. Fonte ancienne par «A.A. Hébrard », marque du fondeur à l’arrière gauche du buste. Signée «P. Paulin » à l’arrière. Vers 1910. Socle en marbre noir postérieur. Haut (sans le socle) : 14,2 cm - Long : 10 cm -Prof : 5,5 cm 1000/1200 €

APONEM - 27 novembre 2010 - 9 43 D’APRÈS AUGUSTE RODIN (1840-1917) 48 ANDRÉ MARGAT «Canne casse-tête » «Lionne couchée » Axe d’acier gainé de rondelles de cuir bouilli bi-color. Pommeau de bronze inspiré de la main gauche Dessin au fusain. Tampon de l’atelier A. Margat en bas à d’Eustache de St Pierre monté sur une virole en argent. droite. Vers 1920. A vue : 19 x 24 cm Patine brune. Vers 1900. Hauteur de la main : 7 cm - 150/200 € Longueur de la canne : 87 cm 800/1200 € 49 ANDRÉ MARGAT 44 BRONZE DE VIENNE «Etude de chat » «Le Chamelier » Fusain sur papier. Tampon de l’atelier A. Margat en bas à Edition en bronze polychrome. Vers 1910/20. Haut : 5 cm droite. Vers 1930. A vue : 17 x 12 cm 500/600 € 80/100 € 45 BRONZE DE VIENNE 50 ANDRÉ MARGAT «Jeune Bédouin sur son âne » «Etude de lion en marche » Edition en bronze polychrome. Vers 1910/20. Haut : 6 cm Dessin au crayon noir. Tampon de l’atelier A. Margat en 500/600 € bas à gauche. Vers 1930. A vue : 12 x 17 cm 100/120 € ANDRÉ MARGAT (1903-1999) 51 ANDRÉ MARG AT Il étudie dans l’entre-deux-guerres à l’Ecole des Beaux- «Serval » Arts de Paris et à l’Ecole des Arts Décoratifs. Dessin au crayon et fusain. Tampon de l’atelier A. Margat Artiste animalier, peintre, laquiste, sculpteur et graveur, il en bas à gauche. Vers 1930. A vue : 13 x 16 cm expose dans de nombreux salons et avec l’ensemblier 100/120 € décorateur J.E. Ruhlmann. Médaille d’or pour ses laques en 1937 lors de l’Exposition 52 ANDRÉ MARGAT Universelle. Il obtient le Grand Prix Animalier Edouard-Marcel Sandoz «Rhinocéros » en 1938. Dessin au crayon et fusain. Tampon de l’atelier A. Margat en bas à droite. Vers 1930. A vue : 18 x 23 cm Provenance directe de l’atelier de l’artiste : 150/200 €

53 ANDRÉ MARGAT 46 ANDRÉ MARGAT «Etude de bison » «Femelle Gorille et son petit » Gravure sur bois d’après le dessin original de 1939. Dessin au fusain. Tampon de l’atelier A. Margat en bas à Signée «A. Margat » en bas à droite. Edition de 1979. A gauche. Vers 1930. A vue : 27 x 20 cm vue : 37 x 27 cm 100/150 € 50/60 € 54 ANDRÉ MARGAT 47 ANDRÉ MARGAT «Etude de Rhinocéros » «Panthère mouchetée sur une branche » Dessin aquarellé. Tampon de l’atelier A. Margat en bas à Dessin crayon et au fusain. Tampon de l’atelier A. Margat gauche. Vers 1930. A vue : 11 x 14 cm en bas à droite. Vers 1930. A vue 19 x 22 cm 100/120 € 120/150 €

10 - APONEM - 27 novembre 2010 55 ANDRÉ MARGAT 57 ANDRÉ MARGAT «Lionne couchée » «Eléphant et rhinocéros » Sanguine. Tampon de l’atelier A. Margat en bas à gauche. Monotype sur papier. Signé «A. Margat » au crayon en Vers 1930/40. A vue 16 x 21 cm bas à droite. Inscription de la main de l’artiste au crayon : 150/200 € «Monotype » en bas à gauche. Vers 1930. A vue : 36 x 52 cm 56 ANDRÉ MARGAT 150/200 € «Rhinocéros blanc » Monotype sur papier. Signé «A. Margat » à la plume en 58 ANDRÉ MARGAT bas à droite. Inscription de la main de l’artiste à la plume : «Oiseau exotique : Chrysoptera » «Rhinocéros blanc, Monotype » en bas à gauche. Vers Gouache sur papier. Tampon de l’atelier en bas à gauche. 1940. A vue : 39 x 52 cm Vers 1930/35. A vue : 30 x 25 cm 150/200 € 100/150 € APONEM - 27 novembre 2010 - 11 59 ANDRÉ MARGAT 60 ANDRÉ MARGAT «Oiseau exotique : Lophorina minor » «Oiseau exotique » Gouache sur papier. Tampon de l’atelier en bas à droite. Gouache sur papier. Tampon de l’atelier en bas à gauche. Vers 1930/35. A vue : 35 x 25 cm Vers 1930/35. A vue : 64 x 36 cm 100/150 € 120/150 €

12 - APONEM - 27 novembre 2010 61 J. TERRIER (XIXÈME-XXÈME) 65 JACQUES LEHMANN DIT NAM (1881-1974) «Loup » «Loterie nationale - Coq gaulois » Dessin au crayon relevé d’aquarelle. Signé en bas à Projet d'affiche, gouache sur papier signée en bas à gauche «J. Terrier ». A vue : 18 x 27 cm gauche. Dim : 56 cm x 37,5 cm 120/150 € 300/400 €

62 JACQUES LEHMANN DIT NAM (1881-1974) 66 JACQUES LEHMANN DIT NAM (1881-1974) «Chat siamois - Chat blanc » «Chasse aux éléphants » Gouache sur papier sur trait de fusain. Cachet en bas à Gouache sur papier signée en bas à droite - circa 1940. droite. Dim : 38 cm x 46 cm 400/500 € Dim : 32 cm x 96 cm 500/600 € 63 JACQUES LEHMANN DIT NAM (1881-1974) 67 JACQUES LEHMANN DIT NAM (1881-1974) «Chat assis » Gouache et fusain sur papier. Cachet en bas à droite. Dim «Chat couche profil perdu » : 50 cm x 32,5 cm Fusain et gouache sur papier signée en bas à droite. 300/400 € Circa 1940. Dim : 24 cm x 33 cm 250/300 € 64 JACQUES LEHMANN DIT NAM (1881-1974) «Ours debout » 68 JACQUES LEHMANN DIT NAM (1881-1974) Projet de laque. Circa 1925. Encre de chine sur papier «Chat » végétal - rehauts de gouache blanche monogrammée en Traits de fusain sur papier végétal signé en bas à gauche. bas à droite. Dim : 50 cm x 25 cm Dim : 42 cm x 17 cm 300/400 € 200/300 €

APONEM - 27 novembre 2010 - 13 69 JACQUES LEHMANN DIT NAM (1881-1974) 72 JACQUES LEHMANN DIT NAM (1881-1974) «Deux chats » «Chatte siamoise et ses petits » Traits de fusain sur papier végétal signé en bas à gauche. Projet de laque sur fond or. Gouache sur papier signée en Dim : 42 cm x 17 cm bas à droite. Circa 1930/1940. Dim : 61 cm x 46 cm 200/300 € 300/400 €

70 JACQUES LEHMANN DIT NAM (1881-1974) 73 JACQUES LEHMANN DIT NAM (1881-1974) «Deux chats » «Trois panthères et singes » Traits d'encre et gouache sur fond vert sur papier signé en Projet décor en frise. Gouache et fusain sur papier - bas à gauche. Circa 1925. Dim : 27 cm x 21 cm cachet en bas à droite. Circa 1925. Dim : 16 cm x 48 cm 300/350 € 400/500 €

71 JACQUES LEHMANN DIT NAM (1881-1974) 74 JACQUES LEHMANN DIT NAM (1881-1974) «Chatte et ses petits» «Danse africaine » Projet de laque sur fond or. Gouache sur papier signée en Projet décor en frise. Gouache sur papier - cachet en bas bas à droite. Circa 1930/1940. Dim : 60 cm x 47 cm à droite. Circa 1925. Dim : 16 cm x 48 cm 300/400 € 400/500 € 14 - APONEM - 27 novembre 2010 APONEM - 27 novembre 2010 - 15 75 JACQUES LEHMANN DIT NAM (1881-1974) 81 GEORGES BRAQUE (1882-1963) «Aigle en vol » «Fleurs dans un vase » Projet de laque (réalisé). Gouache rehaussée d'or sur Lithographie signée dans la planche - inscription dans la papier tramé monogrammé en bas à gauche. Signée au marge à droite. Braque Georges Editions «Pierre à feu». bas de la feuille à gauche et datée 1913 à droite. Dim : Editions MAEGHT Lithographie 1958. Dim : 50 cm x 42 58,5 cm x 51 cm cm toutes marges 1200/1500 € 800/1000 €

82 JEAN-LOUIS VUILLEUMIER (ACTIF VERS 1920-1950) 76 JACQUES LEHMANN DIT NAM (1881-1974) ECOLE SUISSE «Chat et son ombre » «Biche attentive » Gouache et fusain sur papier signée en bas à droite. Dim : Epreuve ancienne en bronze à patine brun fortement 65 cm x 46 cm nuancé. Signée sur la terrasse. Portant le cachet du 900/1000 € fondeur «Meroni-Ra dicé-Cire perdue-Paris ». Socle en bois d’acajou d’origine. Vers 1930. Haut sans le socle : 26,5 cm - Long : 19,5 cm - Prof : 7,7 cm 77 JACQUES LEHMANN DIT NAM (1881-1974) 4000/4500 € «Deux panthères noires » Projet de laque sur fond or. Gouache sur papier (quelques GUIDO RIGHETTI (MILAN 1875 - MILAN 1958) usures) signée en bas à droite. Dim : 94 cm x 108 cm Après des études classiques, sa fortune lui permet de se 1500/2000 € consacrer entièrement à sa passion : la sculpture animalière. Conseillé par le Prince Paul Troubetzkoy, dont il subira un temps l’influence, il trouve rapidement son 78 JACQUES LEHMANN DIT NAM (1881-1974) style. Sa touche très fluide, qui donne un aspect velouté à «Deux panthères dans les hautes herbes » la surface de ses bronzes, fait qu’on parlera Gouache sur papier (usures et petits manques) signée en d’impressionnisme à propos de sa sculpture. Il sait bas à droite. Circa 1930. Dim : 90 cm x 119 cm également donner de la personnalité et de l’expression à 1500/2000 € chacun de ses modèles. 79 JACQUES LEHMANN DIT NAM (1881-1974) «Panthère noire et panthère mouchetée » Projet de laque sur fond or. Gouache sur papier - cachet 83 GUIDO RIGHETTI dans la marge. Dim : 94 cm x 109 cm «Fennec » 1500/2000 € Très belle épreuve posthume en bronze à patine brun richement soutenu. Signée sur la terrasse «G. Riguetti ». 80 JACQUES LEHMANN DIT NAM (1881-1974) Edition originale «UDB Editeur » (cachet). Fonte à la cire «Deux panthères noires dans un arbre » perdue de Godard portant le cachet «E. Godard cire Projet de laque sur fond or. Gouache sur papier - signée perdue ». Numérotée 7/8. Haut : 17,6 cm - Long : 28,4 cm en bas à droite. Dim : 98 cm x 116 cm - Prof : 17,6 cm 1500/1800 € 3500/4000 €

16 - APONEM - 27 novembre 2010 84 FRANÇOIS POMPON (1855-1933) 85 JEAN ET JOËL MARTEL (1896-1966) «Ours blanc» «Belette » Edition en biscuit par la Manufacture Nationale de Sèvres (porcelaine naturelle non vernie). Porte le cachet de la Edition en lakarmé patine tabac nuancé. Porte la manufacture sous le ventre en creux et le cachet à l’encre signature «J. MARTEL » à droite de la terrasse. Vers sous l’antérieur droit. Ce modèle fut édité de 1924 à 1933. 1935. Haut : 23,5 cm - Long : 43 cm - Prof : 7,9 cm. Pompon dénonça le contrat en 1930 pour le début de Le lakarmé est un matéri au à base de galathite (protéine l’année 1934. Le moule fut détruit en 1940. 632 exemplaires ont été tiré s en 10 ans, comprenant de lait) mélangé à un jus de plâtre avec finition laqué. également les exemplaires vernissés et craquelés. Très 8000/10000 € léger fêle de cuisson au niveau du cou. Haut : 21,7 cm. Long : 41 cm - Prof : 10,8 cm. 8000/10000 €

APONEM - 27 novembre 2010 - 17 IRÉNÉE ROCHARD (1906-1984) 89 ROGER GODCHAUX (1878-1958) Elève des Beaux-arts et des Arts décoratifs de 1924 à Médaille d’argent en 1928 et médaille d’or en 1952 au 1928 Salon des Artistes Français. Sociétaire des Artistes Français à partir de 1928 «Jeune lion assis » Epreuve en bronze à patine brun à fon d vert. Edition Médaille d’or à l’Exposition Coloniale de 1931 ancienne de «Susse Frères éditeur à Paris ». Signée Médaille de bronze des Artistes Français en 1941d’argent «Roger Godchaux » sur la terrasse à l’arrière droit. en 1948 et d’or en 1952 Marquée «Cire perdue Susse Frs Edts Paris » et cachet à Prix de l’Institut de en 1970 l’arrière de la queue. Vers 1930/40 Haut : 18,6 cm - Long : Grand Prix Animalier Edouard Marcel Sandoz en 1981 25 cm - Prof : 15,5 cm Ami de Pompon et de Sandoz, il oscille entre la stylisation 25000/30000 € marquée de l’un et la représentation plus naturaliste de l’autre 90 GUIDO RIGUETTI (1950) «Biche » Très belle épreuve en bronze à patine brun rouge nuancé. 86 IRÉNÉE ROCHARD Signée sur la terrasse «G. Riguetti ». Cachet de l’édition «Sybille» originale «UDB éditeur ». Cire perdue de Landowski Epreuve en bronze à patine brun nuancé. Signée à portant le cachet «Landowski Fondeur - cire perdue ». Epreuve d’artiste n° III/IV. Haut : 26,2 cm - Long : 22,8 cm l’arrière des postérieur «I. ROCHARD ». Marquée «Sybille - Prof : 11 cm » en centre de terrasse. Vers 1935/40. Haut : 37,2 cm - 3500/4000 € Long : 46,7 cm - Prof : 12,3 cm 2000/2500 € 91 CHARLES ROUX (XXÈME) «Les trois rascasses » 87 IRÉNÉE ROCHARD Epreuve en bronze à patine brun à fond vert très «Les deux lionceaux » fortement nuancé. Signée à l’arrière sur la plinthe Superbe sculpture en taille directe sur pierre blanche de «Charles Roux ». Edition ancienne de trè s belle qualité. grande densité. Pièce unique. Signée sur la terrasse à Cire perdue par «Susse Frères Editeur à Paris ». Vers droite : I. ROCHARD. Vers 1930. Haut : 42 cm - Long : 80 1930/1935. Haut : 18,9 cm - Long : 48,5 cm - Prof : 20 cm cm - Larg : 40 cm. 2000/2500 € Un certificat de Monsieur Gérard Rochard, fils de l’artiste sera remis à l’acquéreur 92 ARMAND PETERSEN (1891-1969) 4000/5000 € «Ours blanc, tête levée» Epreuve en bronze à patine brun fortement nuancé. 88 IRÉNÉE ROCHARD Edition posthume d’après le plâtre original de 1935. «Canard Eider» Signée «A. Petersen » l’arrière du postérieur droit. Porte Epreuve posthume en bronze à patine brun foncé nuancé. la marque du fondeur «Clémenti » à l’arrière du postérieur Edition de la famille vers 1980/90. Signée » I. Rochard » gauche. Epreuve d’Artiste IV/IV. Haut : 29,3 cm - Long : sur la terrasse, à l’arrière gauche, numérotée 5/8, suivi du 31,2 cm - Prof : 16,5 cm tampon «Fonte d’Art - Paris – P. Rochard » Le plâtre Si le plâtre original de cet ours a été moulé, il n’y a pas de original n’a jamais été édité en bronze du vivant de trace d’édition ancienne en bronze. Cet ours fut édité en l’artiste, et faisait parti des pièces en stock de l’atelier. porcelaine dès sa conception, par la Maison Bing et Haut : 33 cm - Long : 32,2 cm - Prof : 33 cm Grondahl – Copenhague dès 1935. 3500/4000 € 20000/25000 € (voir reproduction en 4e de couverture)

18 - APONEM - 27 novembre 2010 93 PIERRE STENNE (1893-1967) 96 RUBINSTEIN (XIXÈME-XXÈME) «Grand cheval Boulonnais » «Jeune fille assise sur un manuscrit à décors Art Epreuve en bronze à patine brun à fond vert nuancé. Nouveau» Edition ancienne à la cire perdue (cachet de fondeur Presse papier en bronze à double patine brune. Edition illisible). Signée «P. Stenne » sur la terrasse près du ancienne vers 1900. Signée «R ubinstein » sous la terrasse. Haut : 9,5 cm - Long : 10 cm - Prof : 7,5 cm postérieur droit. Haut : 29,5 cm - Long : 47 cm - 400/500 € Prof : 13,4 cm 2000/2500 € 97 ALEXANDRE FALGUIERE (1831-1900) 94 ERICH SCHMIDT-KESTNER (1877-1941) ECOLE Elève de François Jouffroy. Premier Grand Prix de Rome ALLEMANDE de sculpture en 1859. En 1882, il est nommé professeur à «Les adieux d’Alexandre » l’Ecole des Beaux-Arts. Epreuve en bronze à patine brun sombre nuancé. Edition «Diane chasseresse» des années 1930 par «Gladenbeck » éditeur berlinois. Belle épreuve en bronze à patine brun nuancé. Signée à Signée sur la terrasse «Erich Schmidt-Kestner ». Marque droite de la terrasse. Fonte ancienne de «Thiebaut frères- de l’éditeur sur la plinthe en façade.Socle de marbre vert fondeurs-Paris ». Tampon du fondeur à l’arrière de la de mer d’époque. Haut sans le marbre: 45 cm - Long : terrasse. Vers 1925. Haut : 77 cm 43,6 cm - Prof : 19,5 cm 3000/3500 € 5500/6000 € 98 HENRY FUGERE (1872-1944) 95 LUDWIG VORDERMAYER (1868-1933) ECOLE «La muse du vent » ALLEMANDE Vide poche, édition en bronze. Signée «H. Fugère » «Guerrier Burgonde » 13 cm x 16 cm 80/100 € Epreuve en bronze à patine tabac. Signée «L. Vo rdermayer » sur la terrasse à droite, et datée 1905. 99 ALBERT MARIONNET (1852-1910) Porte la marque du fondeur «Gladenbeck » éditeur Vide poche en bronze à décors de tête de personnage berlinois, sous le n° D4407 sur la plinthe à droite de la mythologique. Patine gold. terrasse. Haut : 32 cm - Long : 36 cm - Prof : 14,7 cm Signé «A. Marionnet ». Long : 19,8 cm - Prof : 8,5 cm 2000/2500 € 120/150 €

APONEM - 27 novembre 2010 - 19 100 OTTO RASMUSSEN (1845- ?) ECOLE ALLEMANDE 103 PIERRE-OCTAVE VIGOUREUX (1884-1965) «Amazone sur son cheval » Expose au Salon des Artistes Français de 1900. Bourse Epreuve en bronze à patine brun nuancé. Signée «Otto de voyage en 1913 Par le CSBA. Chevalier de la Légion Rasmussen » à l’arrière gauche de la terrasse. Edition d’Honneur en 1936. Exposition Internationale de 1937. ancienne vers 1910/15. Socle en marbre postérieur. Haut (sans le socle) : 22,5 cm - Long : 22 cm - Prof : 6,5 cm «Grande Amazone » 1900/2400 € Epreuve en bronze à patine noire. Fonte ancienne à la Cire Perdue. Signée à droite de la plinthe «P. Vigougeux » 101 OTTO RASMUSSEN (1845- ?) ECOLE ALLEMANDE «Cire perdu=G-P ». Vers 1920/30. Les 2 bras de l’arc sont «Amazone près de sa monture » manquants. Haut : 77 cm - Long : 44 cm - Prof : 37 cm Epreuve en bronze à patine brun nuancé. Signée «Otto 4000/4500 € Rasmussen » à l’arrière droite de la terrasse. Edition ancienne vers 1910/20. Socle en marbre postérieur. Haut 104 FERDINAND PARPAN (1902-2004) (sans socle) : 25,8 cm - Long : 22 cm - Prof : 7,5 cm «Femme endormie » 1900/2200 € Taille directe en ronde bosse sur acajou. Signée «F. Parpan » sur la plinthe en façade. Provenance Atelier de 102 RAYMOND DELAMARRE (1890-1986) l’artiste. Pièce unique. Vers 1935. Socle en bois noirci. Premier Prix de Rome en 1919 Prix Sandoz. Chevalier de Haut (sans socle) : 19 cm - Long : 52 cm - Prof : 13 cm la Légion d’Honneur. Plusieurs de ses œuvres sont 3500/4000 € exposées en permanence au Musée des Années 30 à Boulogne Billancourt. 105 FERDINAND PARPAN (1902-2004) «Jeune femme au singe » «Nu debout » Epreuve en bronze à patine brun à fond vert et rouge. Taille directe en ronde bosse sur teck africain. Signée «F. Edition ancienne sans marque de fondeur. Signée Parpan » sur la terrasse à l’arrière. Datée sur la plinthe «Raymond Delamarre » à l’arrière de terrasse et datée 1953. Provenance Atelier de l’artiste. Pièce unique. Haut 1927. Socle en marbre noir d’époque. Vers 1930. Haut (sans le socle) : 28 cm - Long : 6,5 cm - Prof : 5,3 cm (sans le socle) : 29 cm - Long : 43,7 cm - Prof : 18,2 cm 1800/2000 € Mademoiselle Ella Maillart, une des voyageuses les plus étonnantes du XXème siècle, exploratrice, photographe, 106 OTTO RICHTER (1867- ?) ECOLE ALLEMANDE écrivain et journaliste, servit de modèle au sculpteur entre «Jeune femme et son chien » 1925 et 1934 :D’après Madame Delamarre-Levrard et Epreuve en bronze à patine brun nuancé. Edition Monsieur Jean-François Delamarre, ses enfants, le ancienne sans marque de fondeur. Signée «Otto Richter » modèle de «la Jeune au femme au sine » est sur la terrasse. Haut : 27,8 cm - Long : 15 cm - certainement Mademoiselle Ella Maillart. Prof : 12,5 cm 3500/4500 € 1100/1500 €

20 - APONEM - 27 novembre 2010 APONEM - 27 novembre 2010 - 21 107 DÉMETRE H. CHIPARUS (1886-1947) 110 GERMAINE RICHIER (1904-1959) «Danseuse orientale au turban » «Guerrier n°2 » 1953 Très belle édition en bronze à patine brun clair nuancé. Très belle épreuve en bronze à patine noire. Edition Relevée d’émail polychrome à froid. Socle en marbre ancienne signée «G. Richier » à l’arrière de la terrasse. beige à gradin et doucine orné en façade d’une plaque en Fonte ancienne de «Cire-Valsuani-perdue » (Cachet à bronze à patine or représentant une danseuse orientale, gauche de la signature). Numérotée 3/6. Fondue entre également d’origine. Les socles des sculptures de Chiparus étaient créés par l’artiste et, faisaient partie 1953 et 1959. Haut : 37,7 cm - Long : 20,2 cm - intégrale de ses oeuvres. Non signée. Répertoriée dans le Prof : 11,3 cm livre «Art Déco and other figures », Bryan Catley, page 96 20000/25000 € (2ème édition). Hauteur avec socle : 68,5 - Hauteur du socle : 19 cm - Largeur : 38 cm 10000/14000 € 111 JEAN LAMBERT-RUCKI (1888-1967) «Personnage au lapin» 108 LUCIEN-CHARLES ALLIOT (1877-1967) Plâtre original, 128 x 103 cm. Accident et manques. «Pierrot » Vendu sans les droits de reproduction. Vendu sur folle Edition chryséléphantine en bronze à patine argent oxydé et ivoire. Vers 1920/30. Signée à l’arrière gauche de la enchère. terrasse. Porte la marque de la maison «UNIS-France » à 1500/2000 € l’arrière de la plinthe. Hauteur : 33 cm 2000/2800 € 112 RAYMOND MARTIN (1910-1992) 109 HANS BEST (1874-1942) ECOLE ALLEMANDE «Nu allongé» «Grande amazone à la lance » Très belle épreuve en bronze à patine brune. Edition Epreuve en bronze à patine brun rouge à reflet mordoré. ancienne typiquement Art Déco, sans marque de fondeur. Epreuve ancienne signée «R. Martin » sur l’arrière de Signée «Hans Best » sur la terrasse. Vers 1930 Haut : terrasse. Tirage d’artiste. Vers 1930/40. Haut : 21,8 cm - 48,2 cm - Long (sans la lance): 46 cm - Prof : 16,1 cm Long : 42 cm - Prof : 13,2 cm 3500/4000€ 1600/2000 €

22 - APONEM - 27 novembre 2010 BLASCO MENTOR (1918-2003) 117 GUSTAVE LOISEAU (1865-1935) Ecole Espagnole «Le Phare» Après ses études à l’Ecole des Beaux-arts de Barcelone, il Fusain 20 x 25 s’installe dans le Var. 200/300 € Très présent aux expositions collectives, Salon des Peintres de leur Temps à Paris, Salon d’Automne, Musée 118 GUSTAVE LOISEAU (1865-1935) Bourdelle. «Pont Aven - Le trois mâts» Expose dans de nombreux pays et reçoit de nombreux Fusain. 20 x 25 cm prix. 200/300 € Médaille d’or de la ville de Montrouge en 1967 Grande Médaille de Mantes la Jolie en 1977 119 GUSTAVE LOISEAU (1865-1935) «La jetée à Fécamp, 1922» Fusain. 20 x 25 cm 113 BLASCO MENTOR 200/300 € «Taureau » Epreuve en bronze à patine noir nuancé vert. Edition 120 GUSTAVE LOISEAU (1865-1935) originale de l’artiste. Signée «MENTOR » sur le postérieur «Voilier à quai à Fécamp» gauche. Cire perdue de la Fonderie de la Plaine, cachet Fusain. 21 x 26 cm sur le postérieur droit. Epreuve d’Artiste n° IV. Edité en 200/300 € 1985. Haut : 19,4 cm - Long : 29,9 cm - Larg : 13,2 cm 1500/2000 € 121 GUSTAVE LOISEAU (1865-1935) «Etude de charrettes et bateaux» Situé Fécamp et datée 8 novembre 1925. Fusain et JOËL BLANC (NÉ EN 1946) rehauts de craie blanche. 21 x 26 cm Peintre et sculpteur présent sur les champs de course 200/300 € parisiens, les courses cyclistes, terrains de Rugby, compétitions de tennis à Rolland Garos, les plateaux de 122 GUSTAVE LOISEAU (1865-1935) télévisions, croque les événements depuis de «Marins près d'un voilier» nombreuses années et sa réputation n’est plus à faire. Fusain. Situé Fécamp et daté 23 avril 1925. 21 x 26 cm Ses aquarelles ont des envolées dignes des plus grands 200/300 € photographes sportifs saisissant la légèreté du mouvement dans l’instantané. Ses chevaux sont présents dans l’actuel logo du PMU. 123 GUSTAVE LOISEAU (1865-1935) Sa sculpture non conventionnelle est un reflet parfait du «Voilier» mouvement qu’il interprète à chacune de ses aquarelles et Fusain. Situé Fécamp. 21 x 26 cm traduit le trait de ses pinceaux. 200/300 € Il travaille la sculpture par découpage de pièces de bronze, de laiton qu’il forme et assemble avec une 124 GUSTAVE LOISEAU (1865-1935) puissance créatrice qui donne à l’œuvre toute sa force. «La rue de Clignancourt» La complexité de ses œuvres sculptées peut difficilement Fusain. Daté 1924 et situé. 26 x 21 cm être adaptée pour le multiple ; les deux pièces présentées 200/300 € aujourd’hui sont uniques. 125 GUSTAVE LOISEAU (1865-1935) «Etude du sacré cœur et personnages» 114 JOËL BLANC (NÉ EN 1946) Mine de plomb. 21 x 25 cm «L’arrivée » 200/300 € Très belle épreuve en bronze à patine brun noire nuancé relevée de polychromie. Signée à l’arrière de terrasse 126 GUSTAVE LOISEAU (1865-1935) «Joël Blanc » et datée 2008. Fonte de Chapon n° 1/1. «Etude de personnages et chevaux» Terrasse fixée sur une feuille de laiton et bois noirci. Haut Situé Saint Cyr. Mine de plomb. 20 x 25 cm totale : 32 cm - Long : 60 cm - Prof : 22,8 cm 200/300 € 4000/5000 € 127 GEORGES MANZANA-PISSARRO (1871-1961) 115 JOËL BLANC (NÉ EN 1946) «Portrait du peintre Gustave Loiseau» «L’échappée » Fusain et mine de plomb, signé en bas à gauche. Titré et Très belle épreuve en bronze à patine brun rouge nuancé daté 1933. 24 x 20 cm relevée de polychromie. Signée à l’arrière de terrasse 200/300 € «Joël Blanc » et datée 2007. Fonte de Chapon n° 1/1. Haut : 30 cm - Long : 52 cm - Prof : 15 cm 128 ECOLE D’ANVERS, FIN XIXE SIÈCLE. 3500/4000 € «Maison au bord de la mer» Huile sur toile. 37 x 46 cm. Restaurations. 116 CLAUDE KAOL (NÉ EN 1941) 400/600 € «Etreinte » Sculpture en epoxterre à patine brune. (Résine synthétique) Pièce unique. Haut : 70 cm - Long : 38 cm - 129 ECOLE FRANÇAISE FIN XIXE, DÉBUT XXE SIÈCLE. Prof : 38 cm. «Vieux chaumes creusois» Un certificat de l’artiste sera remis à l’acquéreur Huile sur panneau. 14 x 18 cm 800/1200 € 200/300 €

APONEM - 27 novembre 2010 - 23 24 - APONEM - 27 novembre 2010 130 HENRI DEZIRE (1846-1907) 133 BIS ECOLE FRANCAISE, DEBUT XXE SIÈCLE «Les voiliers en Bretagne» « Rue de village » Gouache, signée en bas à gauche, dédicacée. 14 x 20 cm Huile sur toile, 44 x 55 cm 200/300 € 150/200 €

131 MOSTREZKER H. ECOLE DU NORD DU XIXE SIÈCLE. 134 PIERRE CHAPUIS (1863-1942) «Femme brodant dans un jardin» «Calèches sur une place» Huile sur panneau. Signée en bas à gauche, datée 1884 Dessin rehaussé. 31 x 51 à vue. Numéro 11 de la avec envoi à Madame Rosenthal. 45 x 37 cm seconde vente Briest de l’atelier de l’artiste de 1979. 2000/2500 € 200/300 €

132 ARMAN GUERY (1850-1912) 135 PIERRE CHAPUIS (1863-1942) «Marché de la petite place à Arras» «La Seine à Paris» Huile sur toile, signée en bas à gauche. Située et datée Lavis à l’encre de Chine. Signé en bas à gauche et situé. 1909. 54 x 46 cm 27 x 36 à vue 1500/2000 € 200/300 €

133 JOSEPH DELATTRE (1858-1912) 136 PIERRE CHAPUIS (1863-1942) «Vue de sous la neige» «Croquis de promeneurs aux champs Elysées en 1900» Gouache sur panneau. Signée en bas à gauche. 18 x 26 cm Mine de plomb et crayon de couleur. 12 x 19 cm 600/800 € 100/200 €

APONEM - 27 novembre 2010 - 25 26 - APONEM - 27 novembre 2010 137 PIERRE CHAPUIS (1863-1942) 142 HENRI DE SAINT DELIS (1878-1949) «Nu féminin» «Sortie du port de Honfleur» Huile sur panneau. Signée en bas à gauche. 24 x 18 cm Aquarelle. Signée en bas à droite. 26 x 35 cm 200/300 € 1500/2000 € 138 MARC MOUCLIER (1866-1948) «La communiante» 143 ANDRÉ LHOTE (1885 – 1962) Huile sur panneau, signée en bas à droite. 18 x 14 cm «Paysage de la vallée du Rhône» 200/300 € Aquarelle. Signée en bas à droite. 17 x 25.5 cm. 139 FRÉDÉRIC- ARTHUR BRIDGMAN (1847-1928) Certificat de Jean Gouin de 1992. 1500/1800 € «La leçon de tir à l’arc» Huile sur toile, monogrammée en bas à gauche «FAB» 40 x 31,8 cm. Rentoilé 144 PAUL MADELINE(1863-1920) 2500/2800€ «Paysage de la Creuse : arbres se reflétant sur l’eau» Huile sur toile. Signée en bas à gauche. 45 x 54 cm 140 WARTAN MAHOKIAN (1869-1937) 5000/6000 € «Pl age au coucher de soleil» Huile sur panneau, signée en bas à droite. 16 x 24,5 cm 1500/2000 € 145 HENRY MORET(1856-1913) «La Côte Bretonne» , les aiguilles de Port-Coton, Belle-île 141 WARTAN MAHOKIAN (1869-1937) Huile sur toile. Signée en bas à droite et datée 97. «Marine» 60 x 73 cm Huile sur toile, signée en bas à gauche. 38 x 54 cm Certificat de Jean Yves Rolland 4000/6000 € 38000/40000 €

APONEM - 27 novembre 2010 - 27 146 LOUIS VALTAT (1869-1952) 150 LOUIS HAYET (1864-1940) «Les baigneuses dans les vagues» «Paysage du midi» Huile sur toile. Signée en bas à droite. 54 x 65 cm. Huile sur papier. Au dos cachet de la collection Jean Sutter. 17,5 x 22,5 cm. Certificat de Louis André Valtat, daté 1914. 800/1000 € 28000/30000 € 151 HENRI EDMOND CROSS (1856-1910) «Paysage Saint Tropez» 147 LOUIS HAYET (1868-1940) Aquarelle. Signée en bas à gauche. 16 x 26,5 cm à vue «Personnages, scènes de rue ensoleillées à Pontoise» 2000/3000 € (vers 1889-1892) Huile sur carton. Cachet de l’atelier en bas à gauche. 152 EMILIO BOGGIO (1857-1920) 11,5 x 20 cm «Arbres en fleurs» 800/1000 € Huile sur toile. Signée en bas à gauche, située à Auvers en 1919, au dos. Porte le numéro de référence 552. 148 LOUIS HAYET (1868-1940) 24 x 33 cm «L’église Saint Maclou à Pontoise» 3800/4500 € Huile sur carton. Au dos, timbre du monogramme de la 153 PAUL SURTEL (1893-1985) collection Jean Sutter. 16 x 22 cm «Le paysage» 800/1000 € Huile sur panneau. Signée en bas à droite. 33 x 41cm 600/800 € 149 LOUIS HAYET (1864-1940) «Le Jardin du Luxembourg» 154 GEORGES JOUBIN (1888-1983) Huile sur carton. Signée en bas à gauche. Au dos cachet «Nu assis» de la collection Jean Sutter. 17 x 11,5 cm. Huile sur toile. Signée en bas à droite. 91 x 70 cm 800/1000 € 600/800 €

28 - APONEM - 27 novembre 2010 APONEM - 27 novembre 2010 - 29 30 - APONEM - 27 novembre 2010 155 EUGÈNE ANTOINE DURENNE (1860 – 1944) 158 JEAN DUFY (1888-1964) «Mathilde au piano» «La Seine au Pont du Carrousel» Huile sur toile. Signée en bas à gauche. 46 x 38 cm. Aquarelle gouachée, signée en bas à gauche. 43 x 56 cm. 600/800 € Sera répertorié dans le catalogue raisonné en préparation par Monsieur Jacques Bailly, son certificat sera remis à 156 ROBERT ANTOINE PINCHON (1886-1943) l’acquéreur. «Sous les pommiers en hiver» 13000/15000 € Fusain, rehauts de craie blanche. Monogrammé en bas à gauche. 19 x 18.5 cm. 159 HENRI MATISSE Certificat d’Alain Letailleur de 1995 déclarant qu’elle sera «Visage» répertoriée et reproduite sous le numéro 778 du catalogue Lithographie, signée en bas à droite et numérotée raisonnée. 200/300 € 186/200. 40 x 29,8 cm 2000/2500 € 157 ROBERT ANTOINE PINCHON (1886-1943) 160 SONIA DELAUNAY (1885-1979) «Hameau des environs de Rouen» Circa 1905. Huile sur toile. Monogrammée en bas à gauche. 22 x 33 cm. «Femme au paravent» Certificat d’Alain LETAILLEUR du 10 février 1998. Lithographie, signée en bas à droite du cachet, Répertoriée sous le numéro 79 du catalogue raisonné. n°751/900. 56 x 42 cm 2000/2500 € 250/300 €

APONEM - 27 novembre 2010 - 31 161 MARC CHAGALL (1887-1985) 167 PIERRE LETELLIER (1928-2000) «Les amants» «Bateau de pêche» Affiche lithographique par Mourlot. Exposition Tokyo 1987. Huile sur toile. Signée en bas à gauche. 19 x 27 cm 75 x 52 cm 300/500 € 100/150 € 168 GUY PICHON (1933-2007) 162 ANDRÉ BRECHET (1921-1993) «Port en Normandie» «Composition» Huile sur toile, signée en bas à gauche. 60 x 80 cm Huile sur panneau, signée en bas à droite. 30 x 24 cm 300/400 € 200/300 € 169 GUY PICHON (1933-2007) 163 GABRIEL ZENDEL (1906-1992) «L’écluse en automne» «Le village de Boissise la Bertrand» Huile sur toile, signée en bas à gauche et datée 94. 60 x 80 cm Encre et aquarelle, située «Boissise la Bertrand «et datée 300/400 € 6/8/50. 24 x 32 cm 200/300 € 170 MIKHAIL CHEMIAKIN (NÉ EN 1943) «Carnaval de Saint-Pétersbourg» 164 JANE ROUGUET Lithographie, signée en bas à droite, n°37/225. 62 x 54 cm «Vase de fleurs» 200/250 € Huile sur panneau. 35 x 27 cm 200/300 € 171 JEAN MICHEL ATLAN (1913 – 1960) « Sans titre » Pastel, technique mixte sur carton. 32 x 29 cm. 165 MAURICE VERDIER (1919- ) Provenance : Paris, Collection Delanoé. Paris, Collection Bouquet de fleurs» Bernard Chevry. Paris, Vente Cornette de saint Cyr, Huile sur toile. Signée en bas à gauche. 45 x 54 cm Drouot Montaigne, 10 février 1994. Collection particulière. 150/200 € Bibliographie : Référence catalogue raisonné : 1972. Catalogue de l’exposition Atlan, Paris, Galerie Enrico Navarra, 1989, reproduit en couleur page 44. Catalogue 166 PIERRE LETELLIER (1928-2000) de la vente Cornette de Saint Cyr, Paris, 1994, n°60 «Paysage à la rivière» reproduit en couleur. Expositions : Atlan, Paris, Galerie Huile sur toile. Signée en bas à gauche. 19 x 27 cm Enrico Navarra, avril-juin 1989. 300/500 € 12000/15000 €

32 - APONEM - 27 novembre 2010 ALBERT MARQUET (1875-1947) 177 ALBERT MARQUET (1875 - 1947) L’univers des dessins et croquis d’Albert Marquet, un fond « Etude de femme », circa 1900 unique fût dispersé à l’hôtel Drouot le 17 et 18 octobre Crayon. 16,7 x 13,1 cm dernier. Compte tenu de l’important nombre de lots et du 200/300 € temps imparti, certains lots n’ont pas trouvé rapidement preneur au prix proposé en salle. Ils sont aujourd’hui à 178 ALBERT MARQUET (1875 - 1947) nouveau proposés à la vente. « Nu assis et étude de passants » Paris, avant 1900 (recto verso) 172 ALBERT MARQUET (1875 - 1947) Fusain. 19,2 x 29 cm « Le château de cartes d'après Jean Siméon Chardin » 200/300 € Fusain. 12 x 7,5 cm 200/300 € 179 ALBERT MARQUET (1875 - 1947) « Nu assis tenant ses genoux » 173 ALBERT MARQUET (1875 - 1947) Fusain. 21,2 x 27 cm « Saint Jean dans le goût du XVIe siècle » 200/300 € Crayon. 11 x 8,6 cm 200/300 € 180 ALBERT MARQUET (1 875 - 1947) 174 ALBERT MARQUET (1875 - 1947) « Nu assis » « Portrait d'homme dans le goût du XVIe siècle » Fusain. 19,2 x 29 cm Crayon. 15,5 x 10,5 cm 200/300 € 200/300 € 181 ALBERT MARQUET (1875 - 1947) 175 ALBERT MARQUET (1875 - 1947) « Nu penché » « Paysanne tirant une charrette », Rouen 1912 Crayon. Monogrammé en bas à gauche. 20,2 x 11,2 cm Encre. Monogrammée en bas à gauche. 10,5 x 15 cm 200/300 € 200/300 €

176 ALBERT MARQUET (1875 - 1947) 182 ALBERT MARQUET (1875 - 1947) « Etude de chat » « Nu de face » Fusain. 19,2 x 28,9 cm Fusain. 12 x 7,5 cm 200/300 € 200/300 €

APONEM - 27 novembre 2010 - 33 34 - APONEM - 27 novembre 2010 183 ALBERT MARQUET (1875 - 1947) 189 ALBERT MARQUET (1875 - 1947) « Nu au chignon, bras dans le dos » « Couple » Crayon. 22,2 x 17,5 cm Encre. 26,9 x 20,6 cm 200/300 € 200/300 €

184 ALBERT MARQUET (1875 - 1947) 190 ALBERT MARQUET (1875 - 1947) « Nu adossé au tabouret » « Couple, Alger » Fusain. 26,9 x 21,3 cm Encre. Monogrammée en bas à droite. 12,4 x 8 cm 200/300 € 200/300 €

185 ALBERT MARQUET (1875 - 1947) 191 ALBERT MARQUET (1875 - 1947) « Dessin érotique » Oasis, Laghouat, 1921. Crayon. 21,9 x 17,5 cm Encre. 10,2 x 7 cm 200/300 € 200/300 €

186 ALBERT MARQUET (1875 - 1947) 192 ALBERT MARQUET (1875 - 1947) « Couple » « Copie de sculpture » Crayon. 26,7 x 20,2 cm Crayon. 12 x 7,7 cm 200/300 € 200/300 €

187 ALBERT MARQUET (1875 - 1947) 193 ALBERT MARQUET (1875 - 1947) « Dessin érotique » « Le père Galibert, Alger », circa 1940-42 Encre. 26,9 x 20,6 cm Encre. Monogrammée en bas à droite. 14 x 9,9 cm 200/300 € 200/300 €

188 ALBERT MARQUET (1875 - 1947) 194 ALBERT MARQUET (1875 - 1947) « Dessin érotique » « Promeneurs, Paris », circa 1905 Encre. 26,9 x 20,6 cm Encre. 14,5 x 9,7 cm 200/300 € 200/300 €

APONEM - 27 novembre 2010 - 35 203 FERNAND LAVAL (1886-1966) « Cannes » Dessin 150/200 €

204 LEBLANC «Le port du Havre» Huile sur panneau, signé en bas à droite, contresigné et situé au dos, 48 x 67 cm 600/800 €

205 ECOLE FRANÇAISE (DÉBUT XX°) «Les grands arbres au bord de l’eau» Pastel, signé en bas à gauche. 22,5 x 30 cm 400/600 €

206 CLAUDE MAZIER (1926) «Notre Dame» Huile sur toile signée en bas à gauche. 54,5 x 46 cm 250/400 €

207 MARCEL GELINET (1895-1984) «Vase de fleurs» Huile sur papier signée en bas à droite. 44 x 32 cm 200/300 €

208 SUZANNE KAHELING (1902-1985) 195 ALBERT MARQUET (1875 - 1947) «Orientale» « Chanteur au café concert » Huile sur toile signée en bas à droite. 62x46 cm Crayon. 11,2 x 7,1 cm 1000/1500 € 200/300 € 209 PEDRO FLORES (1897-1967) 196 ALBERT MARQUET (1875 - 1947) « Portrait d'Yvonne » «L'Espagnole» Crayon. Monogrammé en bas à droite. 7,7 x 6,8 cm Huile sur toile, signée en bas à gauche. Accidents. 200/300 € 33 x 24 cm 2000/3000 € 197 ALBERT MARQUET (1875 - 1947) « Le boxeur » 210 LUCIEN LECLERCQ (1895-1955) Crayon. Monogrammé en bas à droite. 13,5 x 7,5 cm «Bohémienne» 200/300 € Huile sur toile, signé en bas à droite, 60 x 90cm, circa 1944-1954 198 JEAN COCTEAU (1889-1963) 1000/1500 € «Pierrot» Dessin, signé «Jean» en haut à droite. 30,5 x 24 cm 211 LUCIEN LECLERCQ (1895-1955) 1500/2000 € «Ferme à l'Honeux» 199 GEORGES LAMBERT (1919-1998) Huile sur toile, signé en bas à droite, 47 x 70 cm, circa: «La maison sous les pins - La Ciotat» 1934-1940 Huile sur toile signée en bas à gauche. 61,5 x 50,5 cm. 1000/1200 € 300/400 € 212 LUCIEN LECLERCQ (1895-1955) 200 FERNAND LAVAL (1886-1966) «Prairie à Dalhem» «Bateau à vapeur» Huile sur panneau, au dos, cachet d'atelier en bas à Huile sur toile, signé en bas à gauche, 61 x 51 cm droite, 36 x 30 cm, daté 30/03/30 500/800€ 600/800 €

201 FERNAND LAVAL (1886-1966) 213 MAC DONALD «Voilier» «Jeanette, nu allongé» Huile sur toile, signé en bas à gauche, 61 x 51 cm Encre signé, daté 1939 et titré au centre. 25 x 43 cm 500/800€ 300/400 €

202 FERNAND LAVAL (1886-1 966) 214 ROGER BEZOMBES (1913-1994) «Montmartre » «Musiciennes algériennes» Dessin Monogrammé. 19 x 26 cm 200/250 € 400/600 €

36 - APONEM - 27 novembre 2010 215 ROGER BEZOMBES (1913-1994) COLLECTION FERRIER «La Tour de Londres» Huile sur bois. 12 x 32 cm Jean Louis Ferrier était professeur à l’école nationale des 1500/2000 € Beaux Arts et important critique d’art, il contribua par ses activités à l’ouverture et la compréhension d’artistes contemporain. Grand amateur d’art, une partie de sa 216 PHILIPPE MARIE PICARD (1915 - 1997) collection fût dispersée à l’hôtel des ventes de Pontoise en 2005. «Bouquet de roses» Nous vous proposons aujourd’hui des œuvres issues de Huile sur toile, signée en bas à droite. 64 x 52 cm cette collection. 70/100 €

222 JEAN HELION (1904-1987) 217 PHILIPPE MARIE PICARD (1915-1997) «Couple sous un parapluie» «Le paysage au pont» Lithographie en couleur. Signée et datée 46 dans la planche et signée et datée 87 au crayon, numérotée Huile sur toile, signée en bas à gauche. 54 x 66 cm 31/50. Pliures et piqures. 76 x 56 cm. 70/100 € 200/300 €

223 VICTOR VASARELY (1908-97) 218 CLAUDE GROSPERRIN (1936-1977) «Composition abstraite» « Neige près de » Lithographie, signée en bas à droite au crayon et Huile sur toile signée en bas à gauche. 65 x 64cm numéroté IX/XX. 77 x 60 cm. 300/400 € 100/200 €

224 VICTOR VASARELY (1908-97) «Composition cinétique» 219 BERNARD POCHON (XX) Lithographie en couleur, signée au crayon en bas à droite. «Bord de Seine» 44,5 x 42 cm. Huile sur isorel, signée en bas à gauche. 54x65 cm. 100/200 € 200/300 € 225 VICTOR VASARELY (1908-97) «Composition cinétique» 220 BERNARD POCHON (XX) 100/200 € «Bord de Seine» Huile sur isorel, signée en bas à gauche, encadré. 226 CONSTANTIN ANDREOU (1917-2007) Lot de 3 lithographies en couleur : 46x55 cm. « La guitare » signée en bas à droite et numérotée 200/300 € 44/100. 32,5 x 25 cm. « Le masque » signée en bas à droite et numérotée 41/100. 31 x 22,5 cm. 221 BERNARD POCHON « Abstraction » signée en bas à droite et numérotée «Saint Valéry en Caux» 162/220. 28 x 19 cm. On y joint une lithographie en noir et blanc « les trois Huile sur toile, signée en bas à gauche. 54x65 cm. masques », signée et numérotée 24/99. 150/200 € 50/80 €

APONEM - 27 novembre 2010 - 37 235 HORIA DAMIAN HORIA (1922-) «Constellation» Acrylique en blanc sur fond bordeaux, signée en bas à droite et datée 61 61 cm x 48 cm Entre 1959 et 1962, Damian peint des œuvres souvent avec un support en polyester, où des granulations et des signes en relief apparaissent régulièrement, ce qui les apparente à l’Action painting. 500/600 €

236 PIERRE GARCIA FONS (1928-) « Jeu de Kakis » Huile sur toile. Signée en bas à gauche, titrée et contresignée au dos. 100 x 81 cm. Acc (léger enfoncement à la toile). Reproduit au catalogue de l’exposition Garcia Fons, Galerie Guiot. Paris, 17 février – 12 mars 1983, p 5. 227 EMILE HECQ (1924-) 200/400 € «Nu féminin» Estampe, signée en bas à gauche, datée 83. Epreuve d’artiste HC. 22 x 16,2 cm. 237 MARIO PRASSINOS (1916-1985) 200/300 € «Sans titre» Huile sur toile, signée en haut à droite et datée au dos 18 228 VLADIMIR VELICKOVIC (1935-) décembre 1968. Au dos du châssis "Eyg 68-17". «Birds fig 2 » 130 x 97 cm. Lithographie en couleur, signée en bas à droite, n°66/100 1500/2000 € et datée 1979. 74,7 x 107,7 cm. 150/200 € 238 STEPHANE TROIS CARRE (1963 -) «Composition» 229 ALEXANDRE FASSIANOS (1935-) «Deux choses scandaleuses» Huile sur toile, signée et datée 95 au dos. Porte le numéro Pointe sèche en couleur, signée en bas à gauche, titrée et 09092 et cachet de l’artiste. Envoi à Jean Louis Ferrier et numérotée 53/60. Envoi à Jean Louis Ferrier. 19 x 12,5 Molly. 115 x 81 cm. cm. 1000/1500 € 80/100 € 239 JEAN COULOT (1928-2010) 230 MIKHAIL CHEMIAKIN (NÉ EN 1943) «Nus rouge» «La conversation » Dim : 81 x 101 cm Reproduction signée en bas à droite au crayon. 62,5 x 1500/2000 € 44,5 cm. 150/200 € 240 ANTOINE REVAY (XX) 231 DIX AFFICHES. COUPE DU MONDE DE FOOTBALL «Crucifixion grise» ESPAGNE 1982 Huile sur toile, signée au dos avec envoi. Porte une Adami «Valencia », Alenchinsky «Alicante », Arroyo étiquette de la galerie Vieille du Temple. 60 x 60 cm. «Madrid », Chillida «Bilbao », Erro «la Coruna », Folon 100/120 € «Zaragoza », Topor «Malaga », Tapies «Barcelona », Velickovic «Valladolid ». . Ed Maeght. 95 x 60 cm. 241 BELIER 200/300 € Sculpture en fer forgé Dim : 78 x 80 232 YVES DOARE (1943-) 300/400 € «Retour au pays natal » Gravure, signée, titrée, datée et numérotée 10/80. 18,5 x 26 cm. Provenance : Coll Jean Louis Ferrier DU LOT 242 AU LOT 254 SERONT 30/40 € PRÉSENTÉS UN ENSEMBLE DE 233 ROLF LUKASCHEWSKI (1947) LITHOGRAPHIES DU XXème SIÈCLE. «Buste de femme » Dessin, signé en bas à gauche et daté 94. 49 x 31,5 cm. 50/80 € 255 SUITE DE DIX MÉDAILLES PAR DALI SOUS 234 GASTAUD PLEXIGLAS Deux huiles sur toile, signée en bas à droite et au dos : «Les dix commandements» datées 1975. «abstraction » 22 x 16 cm ; «abstraction » 18 x 12 cm. 2 x 5 cm 50/60 € 250/350 €

38 - APONEM - 27 novembre 2010 256 ANDRÉ MASSON (1896-1987) 268 ANDRÉ BRECHET (1921-1993) «Les Hain-Teny» 1956 «Abstraction » D’après les poèmes Malgaches traduits par Jean Paulhan, Huile sur toile, signée en haut à droite. 25 x 33 cm ensemble de 9 eaux fortes en couleurs, Texte de Jean 100/200 € Paulhan, Dans leur coffret d’origine, peint à la gouache, n°67/100, signé, par Jean Paulhan, Léon Lé 269 ANDRÉ BRECHET (1921-1993) 1200/1500 € «Bateau» Huile sur toile, signée en bas à droite. 54 x 73 cm 257 GEORGES DUSSAU (1947-) 100/200 € «Abstraction en bleu» Technique mixte sur papier, signée dans la planche et 270 DANIÈLE PERRE (1924) datée 87. 38 x 28,5 cm «Barques de pêche» 20/40 € Huile sur toile, signée en bas à gauche et daté 57. 38.5 x 61 cm 258 GEORGES DUSSAU (1947-) 80/100 € «Abstraction en bleu» Technique mixte sur papier, signée dans la planche et 271 JEAN CLAUDE BEDARD (1928 – 1987) datée 87. 38 x 28,5 cm «Oiseau» 20/50 € Huile sur toile, signée en bas à droite. 49.5 x 64.5 cm 80/100 € 259 ROGER CHASTEL (1897 – 1981) «La main» 272 JEAN CLAUDE BEDARD (1928 – 1987) Dessin. 27 x 19 cm «Poisson» 150/200 € Huile sur toile, signée et titrée en bas à droite. 16 x 24 cm 80/100 € 260 MACARIO VITALIS (1898 – 1990) «La crucifixion» 273 FOURGEN ( ?) Huile sur toile, signée en bas à gauche et datée 60. 55 x «La dune» 18 cm Huile sur toile, signée en bas à gauche.. 38 x 55 cm 300/400 € 50/60 €

261 JEAN MARZELLE (1916) 274 JEAN CHEVOLLEAU (1924 – 1996) «Paysage de nuit » «Nu assis» Huile sur toile, signée en bas à droite. 55 x 46 cm Huile sur toile, signée en bas à gauche. 9 x 8 cm 400/600 € 20/40 €

262 JEAN MARZELLE (1916) 275 JEAN CHEVOLLEAU (1924 – 1996) «Village» «Femme au bidet» Huile sur toile, signée en bas à droite. 46 x 55 cm Huile sur toile, monogrammée en haut à droite. 10 x 8 cm 400/600 € 20/40 €

263 CATHERINE LOPEZ CURVAL 276 PRESSE EN TAILLE DOUCE «Ondes de choc» Gary Thibeau, avec burins, stylet et ustensiles. Huile sur toile datée 1985. 150 x 150 cm 300/400 € 1400/1600 €

264 ROLAND BIERGE (1922 – 1991) LOT D'AFFICHES PAR MOURLOT «Paysage à Nouans sur Loire » Huile sur toile, signée en haut à gauche. 30 x 80 cm 300/400 € 277 ROGER MÜHL (1929-2008) Mai 62 et Juin-juil 63. Mourlot. Deux affiches. 265 ANDRÉ BRECHET (1921-1993) 65 x 46.5 cm. Pliures «Poissons» 30/50 € Huile sur toile, signée en bas à droite. Signée et titrée au dos. 38 x 55 cm 278 ROBERT VERNET-BONFORT (1934) 150/200 € Galerie 65 à Cannes. Août-septembre 66. Mourlot. Abimée. 78 x 50.5 cm. Pliures 266 ANDRÉ BRECHET (1921-1993) 30/50 € «Abstraction» Huile sur toile, signée en bas à gauche et «amicalement à 279 SPITZER Maurice «43 x 51 cm Galerie Drouant. Déc. 66. Mourlot. 77 x 55 cm. Pliures 150/200 € 30/50 €

267 ANDRÉ BRECHET (1921-1993) 280 VAN HECKE «Abstraction » Galerie de Paris. Avril-juin 67. Mourlot. Deux affiches. Huile sur toile, signée en bas à droite. 24 x 33 cm Déchirures et manques. 70 x 54 cm. Pliures 100/150 € 30/50 €

APONEM - 27 novembre 2010 - 39 281 DEFOSSEZ 290 DUNOYER DE SEGONZAC - ANTOINETTE SCHULTE Galerie de Paris. Avril-mai 68. Mourlot. 73.5 x 50 cm. ENTOURÉE DE SES AMIS… Pliures Galerie de Paris. Oct-Nov 69 Mourlot. 76 x 52 cm. 30/50 € Déchirure et manque 30/50 € 282 YVES BRAYER Galerie de Paris. Expo fév. 68. Mourlot. 76.5 x 54.5 291 GEORGES MALKINE (1898-1970) Déchirure et manque. Galerie Mona Lisa . Juin 69. Desjobert . 77.5 x 55 cm 30/50 € Déchirure. 30/50 € 283 E. DUJARRIC Galerie Claude Levin. Mai 68. Mourlot. 72.5 x 51.5 cm 292 LARIONOV Déchirures Galerie de Paris. Juin-septembre 1969. Mourlot. (lég 30/50 € pliures) 73 x 47 cm. Pliures 30/50 €

284 BERNARD BUFFET 293 ANDRÉ BRASILIER (1928-1999). Musée Galliera. Janv Fev 68. Mourlot. 76 x Galerie de Paris. Avril-mai 69. Mourlot. 73 x 51.5 cm. 52 cm. Pliures Pliures 50/80 € 30/50 €

285 GUERRIER RAYM OND (1920-2002) 294 ALBERTO GIACOMETTI (1901-1966) Galerie de Paris. Janv-fév 70 et Mars-avril 68. . Pliures Octobre 69-janvier 70. Mourlot 62 x 42.7 cm. Pliures Mourlot. Deux affiches. Traces de scotch et pliures. 76 x 150/200 € 53 cm et 75 x 48.5 cm. Pliures 295 MARC CHAGALL 30/50 € . Dec-mars 70. Mourlot. 55.5 x 45 cm. Pliures 150/200 € 286 JEAN HUGO Galerie Lucie Weill. Juin – Juillet 69. Mourlot. 62 x 44 cm. 296 GENIS Pliures Galerie de Paris. Mai-juin 70. Mourlot. 77 x 50 cm. Pliures 30/50 € 30/50 €

287 LARIONOV 297 MICHEL TERRASSE Galerie Bemheim – Jeune. Nov Déc 70. Mourlot. 73 x Galerie de Paris. Juin-septembre 1969. Mourlot. (lég 52.5 cm. Pliures pliures) 73 x 47 cm. Pliures 30/50 € 50/80 € 298 MARC CHAGALL 288 WERNER SCHOLZ (1898-1982) Bibliothèque nationale. Janv-mars 70. Mourlot 55.5 x 45. Galerie Fricker. Oct-nov 69. Mourlot 78 x 47.5 cm. Pliures Pliures 30/50 € 150/200 €

289 DUNOYER DE SEGONZAC - ANTOINETTE SCHULTE 299 HILAIRE ENTOURÉE DE SES AMIS… Galerie 65 à Cannes. Août-sept 71. 75.5 x 51.5 cm. Galerie de Paris. Oct-Nov 69 Mourlot. 76 x 52 cm. Pliures Pliures 30/50 € 30/50 €

40 - APONEM - 27 novembre 2010 300 JEAN HELION (1904-1987) 308 ANDRÉ BRASILIER (1929) Grand palais. Déc 70-fév 71. Mourlot. 74 x 49 cm. Pliures Galerie de Paris. Avril-mai 76. Mourlot. 79 x 54.5 cm. 50/80 € Pliures 301 LAPICQUE 30/50 € Galerie Verrière. Mars-avril 71. Mourlot. 70.5 x 52. Pliures 30/50 € 309 WALTER UHL 302 DALI - L’ART DANS LES BIJOUX. Galerie Brame Lorenceau. Février 77. Mourlot. 77 x 53 Galerie Wally Findlay. Avr Mai 71. Mourlot 66.5 x 51 cm. cm. Pliures Pliures 30/50 € 50/80 €

303 MICHEL TERRASSE 310 ANDRÉ PLANSON Galerie Bernheim – jeune. Décembre 72. Mourlot. 75 x Galerie WEIL. Nov-déc. Mourlot. 73.5 x 46 cm. Pliures 53.5 cm. Pliures 30/50 € 30/50 €

304 JANSEM 311 BURDONE Maurice GARNIER Mai-juin 73. Mourlot. 74 x 53 cm. Galerie Colette BRETEL. Fév-mars 79. Mourlot. 64.5 x Pliures 49.5 cm. Pliures 30/50 € 30/50 €

305 GERMAIN 312 GENIS Galerie SAPIRO. Mars Avril 74. Mourlot. 76.5 x 53.5 cm. Art France. Mars-avril 79. Mourlot. 65 x 49.5 cm. Pliures Pliures 30/50 € 30/50 € 313 VLAMINCK 306 CASSIGNEUL Galerie Schmit. 1977. Mourlot. L’art et les biscuits. Galerie Wally Findlay. Nov-déc 74. Mourlot. 70.5 x 49 Espace Pierre Cardin. 1978. Mourlot. Plaisir de l’estampe. (trous de punaises) Vision Nouvelle. Mourlot. Pliures 30/50 € 100/200 €

307 ANDRÉ BRASILIER (1929) 314 LOUIS VIVIN Galerie de Paris. Avril-mai 76. Mourlot. 79 x 54.5 cm. Galerie DinaVierny. Déc-fév 80. Mourlot. Pliures et Pliures déchirures. 73 x 53.5 cm. Pliures 30/50 € 30/50 €

APONEM - 27 novembre 2010 - 41 Intérieurs du XXème siècle

315 ROBERT BONFILS (1886-1972) 321 NOVARO Deux sujets en céramique polychrome représentant un Vase en verre translucide et violet à décor de bulles et de couple d'amoureux, signés et cachet création Robert filets verts. Signature gravée Jean-Claude Novaro et daté Bonfil (1886 - 1972). 2009. Haut : 27 cm Haut : env 47 cm 400/500 € 600 / 700 € 322 NOVARO 316 JEAN COULOT (1928-2010) Suite de 14 assiettes en porcelaine à décor d'oiseaux. Vase en verre bleu et or. Signature gravée sous le pied. Deux signées "Coulot" Haut : 16,5 cm Provenance : Coll Jean Louis Ferrier 300/400 € 150/200 € 323 LOUIS MAJORELLE (1859-1926) 317 SONIA DELAUNAY (1885-1979) Paire de chaises en bois naturel, dossier ajouré, assise Suite de 10 assiettes en porcelaine. Provenance : Coll Jean Louis Ferrier canné. Dim : 99,5 x 44,5 x 43,5 cm 200/250 € 400/600 €

318 PABLO PICASSO (1881-1973) 324 JOSEF HOFFMANN (1870-1956) Plat en céramique à décor d'oiseau sur fond noir. Edition J et J KOHN Provenance : Coll Jean Louis Ferrier Sellette en bois teinté reposant sur quatre pieds moulurés 300/400 € réunis par une entretoise en X courbe. Marque en creux 319 JACQUES BLIN (1920-1995) et étiquette. Vase à décor de bovidés, signé, 12,8x13,8 cm 3000 / 4000 € 200/300 € 325 MAISON CHARLES 320 JACQUES BLIN (1920-1995) Lampe ananas en bronze et céramique. Haut : 99 cm Coupe à décor d'oiseau, signé, diam: 23,4 cm maximum (réglable) 200/300 € 200 / 300 €

42 - APONEM - 27 novembre 2010 330 JEAN ROYERE (1902-1981) «Bureau» JEAN ROYERE (1902-1981) Dessin au crayon om bré, timbre sec, titré «Monsieur Grand décorateur international du XXe siècle, Jean Dutilleul n°12 162 Bureau», 31 x 49 cm (à vue) Royère est l'un des principaux acteurs du courant 300/400 € moderniste de l'après-guerre. 331 JEAN ROYERE (1902-1981) «Bureau» 326 JEAN ROYERE (1902-1981) Crayon. Timbre sec de l'artiste, titré Monsieur Dutilleul et «Salle de conférence» référencé n°11.694. 27 x 21 cm Dessin au crayon ombré, timbre sec, titré «Monsieur 100/120 € Dutilleul n°12 164 Salle de conférence», 31 x 48 cm (à vue) 332 JEAN ROYERE (1902-1981) 300/400 € «Salle de conférence» Crayon ombré. Timbre sec de l'artiste. 51 x 65,5 cm 327 JEAN ROYERE (1902-1981) 120/150 € «Bureau» Dessin au crayon ombré et gouache à découpe, timbre 333 JEAN ROYERE (1902-1981) sec de l'artiste, titré « Monsieur Dutilleul n°12 158», 51 x «Jardinière basse d'angle» Crayon ombré . Timbre sec de l'artiste, titré Monsieur 66 cm Dutilleul et référencé n°11.695. 27 x 21 cm 300/400 € 50/80 € 328 JEAN ROYERE (1902-1981) 334 JEAN ROYERE (1902-1981) «Jardin d'hiver» «Buffet» Dessin au crayon ombré, timbre sec de l'artiste, titré « Crayon ombré. Timbre sec de l'artiste, titré Monsieur Monsieur Dutilleul n°12 181 Projet 2», 51 x 66 cm Dutilleul et référencé n°11.969. 27 x 21 cm 300/400 € 100/120 €

329 JEAN ROYERE (1902-1981) 335 JEAN ROYERE (1902-1981) «Bureau» «Chambre à coucher» Dessin au crayon ombré, timbre sec, titré « Monsieur Crayon ombré. Timbre sec de l'artiste, titré Madame Dutilleul n°11 581», 51 x 66 cm Fargeot et référencé n°11.770. 32 x 50 cm 300/400 € 80/100 € APONEM - 27 novembre 2010 - 43 339 ROBERT GUILLERME (1913-1990) Suite de trois fauteuils et deux repose pieds en chêne. Vers 1955. Dim fauteuils : 94 x 73 x 80 cm. Garniture abimée. Dim repose pieds : 46 x 62 x 62 cm 300/400 €

340 ROBERT GUILLERME (1913-1990) ET BOLESLAW DANIKOWSKI (1928-1979) Table basse ronde en chêne ; le plateau recouvert de carreaux de céramique. Vers 1955. Dim : 52 x 98 cm 200/300 €

341 ROBERT GUILLERME (1913-1990) ET BOLESLAW DANIKOWSKI (1928-1979) Table servante en chêne ; le plateau recouvert de 336 BANC COFFRE Recouvert de tissu, années 60's (pieds à remonter) carreaux de céramique. Vers 1955. Dim : 83 x 73 x 46 cm 100/200 € 200/300 €

337 BERNARD-ALBIN GRAS (1886-1943) 342 ROBERT GUILLERME (1913-1990) ET BOLESLAW Lampe modèle numéro 201 semi-fixe à deux bras et DANIKOWSKI (1928-1979) agrafes de fixation. Haut : env 80 cm Table basse rectangulaire en chêne ; le plateau recouvert 200/300 € de carreaux de céramique. Vers 1955. Dim : 26 x 172 x 40 cm Robert GUILLERME (1913-1990) 200/300 € Diplômé de l’Ecole Boulle en 1934, Robert Guillerme travailla dans les années 50 à 70 à Lille comme 343 ROBERT GUILLERME (1913-1990) ET BOLESLAW ensemblier décorateur. Il réalise des meubles en bois clair DANIKOWSKI (1928-1979) dans un style très reconnaissable exécutés en petites Deux petits tables en chêne ; le plateau recouvert de séries. Il s’associe au céramiste Boleslaw Danikowki (1928-1979), lequel réalisa pour les meubles des carreaux carreaux de céramique. Vers 1955. pour orner enfilades, buffets et tables. Dim : 41 x 24.5 x 24.5 cm 80/100 € L’ensemble proposé dans cette vente provient d’une succession. Faculté de réunion pour l'ensemble de ces 344 ROBERT GUILLERME (1913-1990) ET BOLESLAW lots. DANIKOWSKI (1928-1979) Meuble lampadaire à hauteur d’appui en chêne ; le dessus recouvert de carreaux de céramique. Vers 1955. 338 ROBERT GUILLERME (1913-1990) Dim : 100 x 76 x 26 cm Banquette en chêne. Vers 1955. Dim : 100 x 243 x 48 cm 200/300 € 300/400 €

44 - APONEM - 27 novembre 2010 345 ROBERT GUILLERME (1913-1990) 350 ROBERT GUILLERME (1913-1990) Enfilade en chêne. Vers 1955. Dim : 85 x 164 x 148 cm Paire de fauteuils en chêne. Garniture de laine rouge. 300/400 € Vers 1960. Dim : 86 x 66 x 70 cm 300/400 € 346 ROBERT GUILLERME (1913-1990) ET BOLESLAW DANIKOWSKI (1928-1979) 351 ROBERT GUILLERME (1913-1990) ET BOLESLAW Cache radiateur en chêne ; le dessus recouvert de DANIKOWSKI (1928-1979) Table basse en chêne à double plateaux recouverts de carreaux de céramique. Vers 1955. carreaux de céramique. Vers 1960. Dim : 56 x 111 x 44 cm Dim : 101 x 127 x 35.5 cm 250/300 € 200/300 € 352 ROBERT GUILLERME (1913-1990) ET BOLESLAW 347 ROBERT GUILLERME (1913-1990) DANIKOWSKI (1928-1979) Paire de fauteuils en chêne. Garniture de laine rouge. Cache radiateur en chêne ; dessus recouvert de carreaux Vers 1960. Dim : 86 x 66 x 70 cm de céramique. Vers 1960. Dim : 86.5 x 119.5 x 32 cm. 300/400 € 200/300 € 353 ROBERT GUILLERME (1913-1990) 348 ROBERT GUILLERME (1913-1990) Table ronde en chêne. Vers 1960. Insolé. Paire de fauteuils en chêne. Garniture de laine rouge. Dim : 74 x 147 cm Vers 1960. Dim : 86 x 66 x 70 cm 250/300 € 300/400 € 354 ROBERT GUILLERME (1913-1990) ET BOLESLAW DANIKOWSKI (1928-1979) 349 ROBERT GUILLERME (1913-1990) Enfilade, la porte coulissante ornée de carreaux de Paire de fauteuils en chêne. Garniture de laine rouge. céramique, les cotés ouvrant. Vers 1960. Dim : 103 x 229 Vers 1960. Dim : 86 x 66 x 70 cm x 47 cm 300/400 € 300/400 €

APONEM - 27 novembre 2010 - 45 355 ROBERT GUILLERME (1913-1990) 360 TAPIS Lampadaire en chêne. Vers 1960. Haut : 168 cm Kilim roumain 280 x 180 cm 100/200 € 1000/1200 €

356 ROBERT GUILLERME (1913-1990) 361 TAPIS Suite de quatre appliques en chêne. Vers 1960. Haut : Kilim roumain 370 x 250 cm entre 35 et 68 cm selon les modèles. 500/800 € 150/200 €

357 CABINET DE TRAVAIL en bois de placage comprenant un bureau plateau semi- circulaire et une armoire à double rideaux, poignées en bronze motif sirène. Travail des années 40-50. 5000/6000 €

358 PORTES en fer forgé à décor de volutes feuillagées années 50 700 / 800 €

359 JEAN PICARD-LEDOUX TAPISSERIE «Ciel et mer», n° 97/200, édition Roubert Four, signée de la main de l'artiste sur l'étiquette au revers. 115 x 170 100/200 €

46 - APONEM - 27 novembre 2010 CALENDRIER CONDITIONS NOVEMBRE - DECEMBRE 2010 DE VENTE

La vente se fait au comptant et est conduite en euros. Les [ VENTES AUX ENCHERES ] acquéreurs paieront 20.332% TTC de frais en sus des enchères. Maîtres Martinot, Savignat, Antoine, Dumeyniou, Deburaux, Joly-Malhomme commissaires priseurs habilités dans la SVV Enchères MSA, n° d’agrément 2002-115 Dimanche 5 décembre 2010 à 14h conduiront la vente. ECOLE DE BARBIZON Barbizon GARANTIES Des expositions préalables les jeudi 25 novembre de 14h à 18h, vendredi 26 novembre de 14h à 19h et samedi 27 Mercredi 8 décembre 2010 à 14h novembre de 10h à 11h, permettant aux acquéreurs de se TEXTILES XXXV rendre compte de l’état des biens mis en vente, il ne sera Drouot admis aucune réclamation une fois l’adjudication prononcée. Les reproductions au catalogue des œuvres sont aussi fidèles que possible, une différence de coloris ou de tons est Jeudi 9 décembre 2010 à 14h néanmoins possible. Les dimensions ne sont données qu’à BANDES DESSINEES titre indicatif. Génicourt-Pontoise ORDRE D’ACHATS ET ENCHERES PAR TELEPHONE Si vous souhaitez faire une offre d’achat par écrit ou enchérir Samedi 11 décembre 2010 à 14h par téléphone, vous pouvez utiliser le formulaire prévu à cet EVENTAILS ET OBJETS DE VITRINE effet en fin de catalogue. Celui-ci doit nous parvenir au plus tard 2 jours avant la vente accompagné de vos coordonnées Drouot bancaires (RIB). Si l'enchère dans la salle est la même que votre Janvier 2010 à 14h commission, l'adjudication se fera dans la salle. MOBILIER - OBJETS D'ART En aucun cas, le Commissaire-priseur ne pourra être tenu responsable d’un problème de liaison téléphonique. Pontoise RETRAIT DES ACHATS La délivrance des achats se fera sur place le soir de la vente Tous les lundis, ventes aux enchères à si les garanties de paiement sont satisfaites. En cas de paiement par chèque ou par virement, la délivrance des l'Hôtel des ventes de Génicourt-Pontoise objets pourra être différée jusqu’à l’encaissement. Après la vente, les lots seront à retirer, sur rendez-vous, Dépôt des objets tous les jours, avec ou sans auprès de l’étude, 3 bis rue saint-Martin, 95300 Pontoise, rendez-vous, de 10h à 13h et de 14h à 18h tél. +33 (0)1 34 42 14 50. Dès l’adjudication, l’objet sera sous l’entière responsabilité de l’adjudicataire. L’acquéreur sera lui-même chargé de faire assurer ses acquisitions et le Commissaire-priseur décline toute APONEM responsabilité quant aux dommages que l’objet pourrait BP 20152 Pontoise encourir, et ceci dès l’adjudication prononcée. Les envois par courrier seront de la responsabilité de 95304 Cergy-Pontoise Cedex l’acquéreur et à sa charge. Tél. : 01 34 42 14 50 RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES Pour tout renseignement complémentaire et notamment l’envoi de photos en meilleure définition, veuillez contacter Maître Eric Dumeyniou, Commissaire-pr iseur habilité au +33 (0)1 34 42 14 50 et par E-mail : [email protected]

APONEM - 27 novembre 2010 - 47 O.A. n°

Hôtel des ventes - 3 bis rue Saint-Martin - 95300 PONTOISE VENTE DU 27 NOVEMBRE 2010

ORDRE D'ACHAT / ABSENTEE BID FORM

Je soussigné Nom et prénom / Full name : ...... Adresse / Adress : ...... Tél. bureau / Te l (office)...... Tél. domicile / Tel (home)...... Fax : ...... Références bancaires (ou relevé d'identité bancaire joint) / Bank details : ......

N° Désignation Limite à l'enchère (en euros)

J’ai pris bonne note que : • Je devrai acquitter en sus des enchères le montant des frais légaux soit 20,332 % TTC du montant adjugé

I understand that : • If the bid is successful, a premium of 20,332 % of the hammer price will be added.

J’accepte les conditions générales de la vente. I accept the conditions of the sale.

Date : Signature :

Aponem - BP 20152 Pontoise - 95304 Cergy-Pontoise Cedex - Tél. : +33 (0)1 34 42 14 50 – Fax : +33 (0)1 34 42 14 21 [email protected] – www.aponem.com – SVV n° 2002–115 Hôtel des ventes - 3 bis rue Saint-Martin - 95300 PONTOISE VENTE DU 27 NOVEMBRE 2010 Liste des lots sur www.aponem.com

ENCHERES M.S.A et S.V.V Deburaux sont les maisons de vente du groupe Aponem Sociétés d'expertise et de vente aux enchères publiques - agréments n° 2002-115 et n°2005-547 Guy Martinot, Yves Savignat, Denis Antoine, Eric Dumeyniou, Patrick Deburaux, Elsa Joly-Malhomme, commissaires priseurs habilités