PEUGEOT „CORONA“ City-/Trekkingrad m. Nabendynamo u. Standlicht vorn + hinten 599,--

Anzeigen: 3 90 07 60 · Kleinanzeigen: 23 88 20 · Telefax: 3 90 07 53 · Redaktion: 3 90 07 50 H 48439 DONNERSTAG, 24. FEBRUAR 2005 AUFLAGE: 169 371 NR. 8 · 43. JAHRGANG

Leo trifft Sonntags Eintracht: Drei Britta Rex geöffnet? Punkte holen Sie ist Musikerin mit Leib und Innenstadtkaufleute und die Im ersten Heimspiel nach der Seele. „Leo trifft“ auf Seite 3 die Handelsunternehmen vom Winterpause wollen sich Ein- Braunschweiger Komponistin, Rand der Stadt ziehen jetzt trachts Regionalliga-Fußballer Texterin und Dozentin für an einem Strang. Worauf sie am Samstag drei Punkte im Jazz-Gesang Britta Rex. Am sich einigten, lesen Sie auf Heimspiel gegen Chemnitz ho- Freitag tritt sie live auf. Seite 6. len. Mehr im Sport. Foto: Stiller Klinikum rüstet nB sich für Zukunft NEWS Ziel ist die Konzentration auf zwei Standorte

Von Marion Korth werden mit fast 60 Millionen Eu- Kripo berät in ro beziffert. Das städtische Klini- Burgpassage kum hat dafür Fördermittel beim Braunschweig. Nach der niedersächsischen Sozialministe- Mitarbeiter der Kriminalpoli- Devise weniger ist mehr rium beantragt. Voraussichtlich zeilichen Beratungsstelle ste- im Juni entscheidet der Kranken- hen Bürgern am Donnerstag sollen die vier Standorte haus-Planungsausschuss über den und Freitag jeweils von des Klinikums Braun- Antrag und den Umfang der För- 10 bis 19 Uhr in der Burgpas- schweig langfristig auf derung. Die Baumaßnahmen sage für Sicherheitsfragen zwei reduziert werden. könnten dann Anfang 2006 be- zur Verfügung. Interessierte Gestern stellte die Ge- ginnen. können ausprobieren, wie si- Das Klinikum will seine Stand- cher ihre Fenster sind. Ter- schäftsführung das millio- orte in der Salzdahlumer sowie mine für Sicherheitschecks nenschwere Investitions- der Celler Straße im Zuge der unter Telefon 4 76 20 05. programm vor. Zentrenbildung erhalten und stärken. Damit geht eine umfas- 25 Ordner füllt die ehrgeizige sende Modernisierung und Erwei- Zielplanung, die in zwei Bauab- terung einher, wie sie von Patien- Mit der nB schnitten das Klinikum für die Zu- ten und Mitarbeitern dringend ins Kino gehen kunft rüsten will. Die Kosten al- gewünscht wird. lein für den ersten Bauabschnitt Mehr zum Umbau auf Seite 3 Die nB sucht vier Leser, die sich mit einer Begleitperson Vorhang auf: Das Gauß-Jahr ist eröffnet einen Kino-Film ansehen möchten und diesen in der Gestern vor 150 Jahren starb gespielt von Ochlast, die Sta- Mathematikers zum Gaußberg Streuen trotz Streiks nB bewerten. Der Teilnah- Carl Friedrich Gauß. Zwei tue aus den Händen des Kam- „Wir wollen heute den be- Land und Verdi schließen Vereinbarung me-Coupon steht auf Seite 4. Schauspieler des Staatsthea- merpräsidenten Erich Griepen- rühmtesten Sohn unserer Stadt ters, Mattias Schamberger (l.) kerl (Schamberger) erhalten. ehren“, sagte Dr. Gerd Biegel Hannover (j). Nach längerem Streiks der Straßenmeister ge- und Jens Ochlast, stellten die Rund 50 Bürger, darunter TU- und eröffnete das Gedenkjahr. Streit schlossen das Land und die währleistet. Die Straßenmeister feierliche Einweihung seines Präsident Professor Jürgen Hes- Die Lebensleistung von Gauß Gewerkschaft Verdi am Mittwoch in Niedersachsen weiteten ihren nB-HOTLINE Denkmals aus dem Jahre 1880 selbach und Bürgermeisterin zeigt derzeit eine Ausstellung eine Notdienstvereinbarung ab. Streik unterdessen aus. Zu größe- nach. Damals hatte Oberbür- Inge Kükelhan, kamen im Ge- im Landesmuseum. Mehr auf Danach wird der Winterdienst auf ren Unfällen oder sonstigen Be- germeister Wilhelm Pockels, denken an den Todestag des auf Seite 6. dcb/Foto: T.A. den Autobahnen und Bundesstra- einträchtigungen durch Schnee Neu • Neu • Neu • Neu ßen in Niedersachsen trotz des und Eis kam es aber nicht. Unsere Zustell-Hotline für Zustellerbewerbungen, Sonntags-Nachlieferung und Zustellreklamationen ist montags bis freitags von Sonderzüge zur Cebit Hartz – noch ist nichts super 8 bis 18 Uhr und sonntags Bahn stockt Angebot vom 10. bis 16. März auf von 10 bis 13 Uhr unter Arbeitsamtschef Stier stellte sich im BALZ der Kritik Arbeitsloser ( 01 80/1 99 77 77 (zum Hannover (h). Die Bahn setzt zur zwischen 8.30 Uhr und Ortstarif) erreichbar. Cebit vom 10. bis 16. März zu- 10.30 Uhr, die Rückfahrt beginnt Braunschweig (anh). Wut und dolf Algermissen, Kreisvorsitzen- de Arbeitslose würden abweisend sätzliche Züge, unter anderem ab 16.15 Uhr. Von Laatzen ge- Verbitterung waren regelrecht zu der des DGB. behandelt, bemängelten die An- von Berlin aus nach Hannover langt der Besucher per Skywalk spüren: Rund 70 Arbeitslose ka- Was ist die neue Arbeitsgesell- wesenden zum Teil lautstark. Ein ein. Ankunft dieser Züge im Mes- direkt zum Eingang West der men gestern Vormittag ins Braun- schaft?, Bleibt die 58er-Regelung, fünfminütiges Gespräch reiche sebahnhof in Laatzen ist morgens Messe. Infos unter www.bahn.de. schweiger Arbeitslosenzentrum die ältere Arbeitslose schlechter nicht, forderte ein Arbeitsloser: (BALZ). Unter dem Titel „Hartz – stellt, bestehen? Wann wird die „Die Berater müssen sich mehr Alles super?“ hatten sie Gelegen- Arge in vollem Umfang tätig wer- Zeit nehmen!“ heit, ihrem Unmut über Hartz IV den und die Schulungen der neu- Wenn dem so sei, müsse diese und die Umsetzung des Gesetzes en Fallmanager abgeschlossen Art und Weise abgestellt werden, Absatz gesteigert Luft zu machen. sein? Wer zahlt jetzt die Wartung sagte Michael Stier und appellier- Deutsche Carlsberg-Holsten-Gruppe mit Plus Michael Stier, Arbeitsagentur- der Gastherme meiner Wohnung. te: „Geben Sie den Leuten eine Chef und Mitglied im Lenkungs- Das waren einige der Fragen, die Chance!“ „Wir müssen eine direkt Braunschweig (h). Die sechs teilt Holsten in einer Presse-Mit- ausschuss der Arbeitsgemein- Michael Stier gestellt bekam. zugängliche und menschliche Brauereien der deutschen Carls- teilung mit. 2005 will sich der schaft (Arge) stellte sich den Fra- Nicht auf alle hatte er eine Ant- Form der Beratung auf gleicher berg-Holsten-Gruppe, darunter Vertrieb auf die Regionen Nord- gen der Arbeitslosen und stellte wort, verwies an die zuständigen Augenhöhe der Beteiligten schaf- Feldschlößchen in Braunschweig und Ostdeutschlands konzentrie- gleich zu Beginn klar: „Ich bin Mitarbeiter der Arge. Doch gera- fen“, forderte Gundolf Algermis- und Dresden, haben 2004 ihren ren, in denen die Marken Markt- kein Politiker, ich habe die Geset- de hier hagelte es Kritik. Die lan- sen. Bier-Absatz gegenüber dem Vor- führer sind oder bereits einen ze nicht gemacht.“ Weiterer Teil- gen Wartezeiten vor den Büros Die Diskussion im BALZ dauer- jahr um 6,9 Prozent erhöht. Das maßgeblichen Anteil halten. nehmer der Diskussion war Gun- seien unzumutbar. Vorsprechen- te bei Redaktionsschluss noch an.

IHR MITSUBISHI VERTRIEBSPARTNER: ¤ 38.990,– VIII EVOLUTION LANCER MITSUBISHI SAMURAI. FAST THE VIII EVOLUTION LANCER Auto Schrader GmbH Mitsubishi-Vertragshändler Salzdahlumer Straße 74, 38126 Braunschweig Telefon (05 31) 12 19 10, Fax (05 31) 1 21 91 29 www-mitsubishi-braunschweig.de SIND SIE BEREIT? Rennstreckentraining - 2,0 l Motor mit 195 kW (265 PS)* inklusive** - Permanenter Allradantrieb - Elektrohydraulisches Hinterachs- 3+2 Jahre Garantie*** (SUPER AYC) und Mittendifferenzial (ACD) 3.000,- - z.B. Recaro Sportsitze BIS ZU - 17" Leichtmetallfelgen GEBRAUCHTWAGENÜBERBEWERTUNG **** - Brembo Bremsanlage - Klimaanlage DRIVE ALIVE

* Kraftstoffverbrauch (l/100 km): kombiniert 10,9 / innerorts 15,4 / außerorts 8,3; CO2-Emissionen kombimiert 258 (g/km). **Beim Kauf eines Lancer EVOLUTION VIII bis zum 31. 3. 2005 erhalten Sie ein kostenfreies Rennstreckentraining mit dem eigenen Fahrzeug. Das Training beinhaltet eine Übernachtung sowie ein Ganztagestraining mit erfahrenen Instruktoren auf einer namhaften Rennstrecke in Deutschland. ***3 Jahre Garantie bis 100.000 Kilometer neben der gesetzlichen Sachmängelhaftung. Die Anschlussgarantie gilt für die Hauptkomponenten für weitere 2 Jahre bzw. bis zu einer Gesamtfahrleistung von 150.000 Kilometern, je nachdem was zuerst eintritt. Angebot gültig bis 31. 3. 2005. ****Bei Finanzierung, Leasing oder Kauf

LANCER EVOLUTION VIII THE FAST SAMURAI. MITSUBISHI LANCER EVOLUTION VIII 38.990,– ¤ eines neuen Misubishi Lancer erhalten Sie bis zu 3.000,- über DAT-/Schwacke-Wert für Ihren mindestens 6 Monate lang auf Sie zugelassenen Gebrauchten. neue 2 Braunschweiger LOKALES Donnerstag, 24. Februar 2005 • Nr. 8

ÄRZTE- UND APOTHEKENDIENST AUS HANDEL UND WIRTSCHAFT

Rettungsleitstelle 1 92 22 Samstag 26.2.2005 Im Notfall 1 12 Dr. Giffhorn 7 93 52 Notarzt, Rettungsdienst, Sonntag 27.2.2005 Krankentransport Dr. Melemenidis 2 33 84 34 Nah dran an 350 000 Kunden

Ärzte-Notdienst 4 40 33 Heilpraktiker 26./27.2.2005 Volksbanken der Region halten Mitarbeiter und wollen als starke Gruppe präsent sein An der Petrikirche 1, 10 bis 20 Uhr Von Martina Jurk die Uhr, den die Automaten leis- große Gruppe präsentieren will, reich. Der Zinsüberschuss als Täglich von 19 bis 7 Uhr, mitt- Andreas Burgdorf 3 02 98 06 ten können, oder er nutzt das nichts mit einer Fusion zu tun. wichtigste Ertragsquelle wurde wochs ab 13 Uhr, freitags ab (nach tel. Voranmeldung) Online-Banking. Dennoch steht Der Charakter der Eigenständig- mit 115,7 Millionen Euro auf 17 Uhr durchgehend bis mon- Braunschweig. Die Volks- für uns die persönliche Beratung keit soll auch weiterhin gewahrt Vorjahresniveau gehalten. Auf tags 7 Uhr. Tierärzte 26./27.2.2005 banken der Region Braun- des Kunden im Vordergrund“, werden. „Das schafft Nähe zum der Kostenseite habe sich eine (ab Sonnabendmittag) sagte Sprecher Hermann Isen- Kunden“, so Isensee. Im Klartext moderate Entlastung eingestellt. Ärztlicher und Dr. Mertens 33 43 91 schweig/Wolfenbüttel see. heißt das: für Braunschweiger Die Cost-Income-Ratio hat sich zahnärztlicher Notdienst (tel. Vereinbarung erbeten) wollen ihre Arbeitskräfte Darüber, wie noch mehr Kun- Volksbank-Kunden sind die an- gegenüber dem Vorjahr von für Soldaten halten. „Stabile Verhält- dennähe erzielt werden kann, deren genannten Volksbanken 72,5 auf 70,7 verringert. Die 0 53 76/9 73 25 04 tauschen sich die zehn selbst- Fremdinstitute. Nach der Fusion Gruppe rechnet mit einem Jah- Apotheken nisse und eine zufrieden- stellende Ertragslage“ bi- ständigen Volksbanken der Regi- der Banken Braunschweig und resüberschuss nach Steuern von Augenärztlicher Der Apothekendienst beginnt on aus unter dem Dach der Ar- Wolfsburg soll es keine weiteren 21,8 Millionen Euro – Steige- Notfalldienst 4 40 33 und endet jeweils um 9 Uhr. lanzierten sie für das Ge- beitsgemeinschaft, zu der sie Zusammenschlüsse geben. „Zur rung zum Vorjahr um 42 Pro- oder Tonbandansagen schäftsjahr 2004. sich im vergangenen Jahr zu- Zeit ist das kein Gesprächsthe- zent. Samstag, 26.2.2005 sammengeschlossen haben. Das ma“, sagte Hermann Isensee. Mit mehr als 500 000 Euro Zahnärzte 26./27.2.2005 Ulrici-Apotheke Gegenüber dem Vorjahr hat sich größte Mitglied ist die Volks- „Durchaus zufrieden“ ist die wurden Kultur, Sport und Schu- (10 bis 12 Uhr) Neue Str. 4 die Mitarbeiterzahl nur gering- bank Wolfsburg mit 272 Mitar- Bankengruppe mit der Ge- le gefördert. „Wir fühlen uns der ZA. Härtge 57 72 92 Telefon 4 62 34 fügig verringert. 1372 Mitarbei- beitern. Außerdem gehören der schäfts- und Ertragsentwicklung Region und den hier lebenden ZA. Schreibman 8 85 30 95 Gauß-Apotheke ter betreuen rund 350 000 Kun- Gemeinschaft die Banken Aller- 2004. Um rund 100 Millionen Menschen verpflichtet“, sagte Wendenring 1-4 den an 132 Standorten. Für die Oker, Börßum-Hornburg, Euro oder 1,44 Prozent auf Isensee. Rund acht Millionen Chirurgen 26./27.2.2005 Telefon 33 84 34 106 Auszubildenden wird eine Braunschweig, Hankensbüttel- mehr als 6,8 Milliarden Euro Euro flossen in die Modernisie- (10 bis 19 Uhr) Neue Apotheke langfristige Beschäftigung ange- Wahrenholz, Helmstedt, Peine, konnte das Kundenwertvolu- rung von Geschäftsstellen. Wei- Dr. Mendtzyk 7 34 54 Berliner Heerstr. 49 strebt. „13 Kleinst-Zweigstellen Vechelde-Wendeburg, Wittin- men ausgebaut werden, haupt- tere rund sechs Millionen Euro Galeria Kaufhof, Bohlweg 72 Telefon 36 36 66 wurden geschlossen, weil sie gen-Klötze und Wolfenbüttel- sächlich durch Steigerungen im sollen bis 2007 in neue EDV-, nicht mehr zeitgemäß waren. Salzgitter an. Allerdings hat die Einlagengeschäft sowie im Bank- und PC-Technik investiert HNO-Ärzte 26./27.2.2005 Sonntag, 27.2.2005 Der Kunde will Service rund um Arbeitsgemeinschaft, die sich als Wertpapier- und Investmentbe- werden. (10 bis 19 Uhr) Schloß-Apotheke Dr. Isemer 84 43 44 Bohlweg 67/68 Telefon 4 63 80 Gynäkologen 26./27.2.2005 Ring-Apotheke Olly’s Räder reisen (10 bis 19 Uhr) Rheinring-Glanweg 2 Fahrradladen zieht um – Samstag Party Dr. J. Roloff 1 70 35 Telefon 84 92 92 (nach tel. Voranmeldung) Fortuna-Apotheke Olly’s Bicycle – der wohl kleinste sagt Inhaber Oliver Suschinski. Görlitzstr. 3 Fahrradladen in Südost-Nieder- Fahrräder von der Stange gibt es Kinderärzte Telefon 26 03 00 sachsen – zieht um. Vom bei ihm nicht. Die Räder werden Kinderärztl. Notfallsprechstun- Rosen-Apotheke 1. März an ist Oliver Suschinskis nach den Wünschen der Kunden de 8 bis 13 Uhr und 15 bis 20 Hansestr. 1 neue Geschäftsadresse das Bike- individuell gebaut. Uhr (nach tel. Voranmeldung) Telefon 31 15 12 center an der Daimlerstraße. Am Samstag (26. Februar) „Wir vergrößern uns von 37 auf feiert Olly’s Bicycle Einwei- mehr als 100 Quadratmeter“, hungsparty. Leuchte mit 4600 Euro viel Kultur für DRK „Euro-Blüten“ für die Lebenshilfe Nach dem Kulturwürfel und Der Ortsverein Braunschweig- Fahnen stellt „Die Region GmbH“ Südwest des Deutschen Roten „125 Jahre auf eigenen Spu- benshilfe zu: dekoriert als ein weiteres Produkt zur Unter- Kreuzes erhielt jetzt eine Spende ren“ lautete das Motto der Schmetterlinge in einem stützung der Kulturhauptstadt- der Sparda-Bank über 4600 Eu- Festveranstaltung, die die Frühlingsstrauß. „Die Ver- Bewerbung 2010 vor: die Deko- ro. Das Geld soll helfen, die Ar- Verkehrs-AG 2004 mit einer kehrs-AG steht für Mobilität leuchte, versehen mit dem Logo beit des Vereins zu unterstützen. Reihe von Aktivitäten feierte. vor Ort. Deshalb möchten wir in einem warmen Orange. Die Die Organisation führt jährlich Unter anderem wurden Herz- auch Institutionen vor Ort un- Kulturleuchte gibt es für 20 Blutspenden-Nachmittage aufkleber verkauft, die auf ei- terstützen“, so Marketing-Be- 20,10 Euro zuzüglich Mehrwert- durch, betreut Eintracht- und Li- ner Jubiläumsbahn auf Tour reichsleiter Dirk Bartels bei steuer und Versandkosten unter onsspiele und leistet mit ihrer gingen. Der Erlös der herzi- der Übergabe. Das Geld soll Telefon 88 89 89-30 oder Jugendorganisation auch an gen Aktion in Höhe von dem Unterhalt der beiden [email protected]. drei Schulen Hilfe. 2000 Euro ging jetzt der Le- Reittherapie-Pferde dienen. „Bartos live“ KRAFT - WORTE Performance am 23. März im Kleinen Haus Braunschweig (k). Der Brain Lass es gut sein Klub Braunschweig präsen- Propst Armin tiert am 23. März, 19.30 Uhr Ich brauche Menschen, die mir Kraft im Kleinen Haus des Staats- ab und zu über die Schulter se- theaters Karl Bartos in sei- hen und sagen: „Jetzt lass es ner audiovisuellen Perfor- gut sein.“ Manchmal brauche mance „Bartos live“. ich das mehr, manchmal weni- ger. Lass es gut sein, das Grü- beln bringt dich jetzt auch hilft. Du musst das jetzt wirk- Kaum ein anderer Name der nicht weiter. Du hast getan, lich nicht machen. Lass es gut deutschen Popmusik steht so ein- was du tun konntest, nun lass sein. Unterscheide einen Berg deutig für den Begriff Electronic es gut sein. Lass es gut sein, re- von einem Maulwurfshügel. Lifestyle wie Karl Bartos. Er stu- de die Welt – und dich selbst – „Nun geht und lebt im Frieden dierte Schlagzeug am Robert- nicht schlechter, als sie ist. Du des Herrn“, sage ich den Ge- Schumann-Institut in Düsseldorf bist kritisch genug. Jetzt lass es meindemitgliedern, bevor sich und wurde 1975 Mitglied und gut sein. der Kreis um den Abendmahls- wenig später Co-Autor der legen- Lass es gut sein und fang tisch auflöst. Lass es gut sein. dären deutschen Gruppe Kraft- nicht immer wieder davon an. Überlass dich dem Frieden Got- werk. Mit ihm entstanden zwi- Karl Bartos. Foto: oh Deine Seele braucht auch ein- tes. Deine Ehe, dein Beruf, dei- schen 1975 und 1991 die ein- mal einen Garten, einen Aus- ne Vergangenheit, die dich als flussreichsten Klassiker elektroni- Einladung verschiedener Univer- flug, frische Luft und den Ge- Angst einholt – lass es gut sein. scher Pop-Musik überhaupt wie sitäten und Organisationen in sang der Vögel. Du machst jetzt Stiere nicht auf deine Proble- „Radioactivität“, „Die Mensch Rom, Amsterdam, Frankfurt, St. schon Tage, Wochen an diesem me, studiere auch mal Gelas- Maschine“ oder „Electric Café“. Petersburg and Moskau, hält Bar- Problem herum. Lass es gut senheit und Leichtigkeit. Tritt Früh arbeitete Kraftwerk mit tos Vorträge. Seit letztem Som- sein jetzt. Leg die Arbeit aus einfach einmal auf die Seite, at- dem Medium Film. Bartos’ Ein- mer ist er Gastprofessor an der der Hand, sie klebt sonst an dir me tief durch, beobachte die fluss in der Musik von Kraftwerk Universität der Künste Berlin wie Fliegenleim, verfolgt dich Strahlen der Sonne, das Strah- ist offensichtlich, sein Anteil am (UdK). Er wird maßgeblich mit- noch in deinen Träumen und len eines Kindes, geh in eine Erfolg der Gruppe ist unumstrit- helfen, den neuen Masterstudien- am Ende ist nichts getan, was Kirche.... ten. Die US-Hip-Hop Bewegung gang „Sound Studies- Akusti- als auch die Protagonisten des sche Kommunikation“ in den frühen Detroit Housegrooves ha- nächsten Monaten auf den Weg ben seine typischen Electro Beats zu bringen und unterrichtet „Au- . . . UND DAS AUCH NOCH PROSPEKT-BEILAGEN aufgegriffen. Zahllose Bands wie ditive Mediengestaltung“. Depeche Mode, OMD, Human Sein Liveprogramm, das er im Bitte beachten Sie heute folgenden Prospekt in Ihrer nB: League, Yello oder U2 betonen Kleinen Haus vorstellt, besteht „Der Plumpsack geht um“, „Bäumchen wechsel Dich“ oder “Gummi- Ich beantworte gern Ihre Kraftwerks Einfluss in ihre Arbeit. aus einzigartigen Interpretatio- twist“: Beispiele aus der kostenlosen Broschüre „Spiele von damals hage- Fragen zur Prospektverteilung: 1990 verließ Bartos Kraftwerk nen der Kraftwerk-Klassiker, bei für Kinder von heute“ für Familien mit Kindern ab fünf Jahren. T. Böhme ట BS 39 00-7 65 und arbeitete weltweit erfolg- denen Karl Bartos als Co-Autor „Sämtliche Spiele sind Bewegungsspiele und sollen Kinder weglocken baumarkt Fax BS 39 00 7-53 reich als Autor und Produzent. mitwirkte, beispielsweise „Die von Computer, Fernsehgerät oder Gameboy,“ erläutert Dr. Susanne E-Mail: [email protected] „Communication“, das erste Al- Roboter“, Das Modell, „Neon- Woelk, Geschäftsführerin Aktion „Das sichere Haus“ (DSH). Die DSH Hamburger Straße 277 · 38114 Braunschweig bum unter seinem eigenen Na- licht“, „Computer Welt“, „Tour de hat die Broschüre mit den Unfallkassen Berlin und Bremen herausge- men wurde 2003 im „Institute of France“ oder „Der Telefon Anruf“ geben. Bezug: Gegen Einsendung einer 1-Euro-Briefmarke oder eines Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilauflagen. Deshalb kann es Contemporary Arts“, London sowie eigenen Arbeiten wie „TV“, mit einer 1-Euro-Briefmarke frankierten Rückumschlags bei der Ak- vorkommen, dass Sie heute einen oder mehrere der oben genannten (ICA) vorgestellt und erschien „15 Minutes of Fame“, „I’m the tion DSH, „Spiele“, Holsteinischer Kamp 62, 22081 Hamburg. Prospekte in Ihrem Exemplar nicht vorfinden. weltweit in zwanzig Ländern. Auf Message“. neue Nr. 8 • Donnerstag, 24. Februar 2005 LOKALES Braunschweiger 3 „Musik ist meine Leidenschaft“ „Leo trifft“ die Braunschweiger Musikerin Britta Rex – Hörprobe am 25. Februar in der Wegwarte Feiern Sie…

Von Kathrin Marie Arlt es Stück nahe bringen will, ver- fällt sie gern mal in Fachsimpelei über Noten, Harmonien, Klang- Braunschweig. Ein Leben muster. Allerdings spiele „der mit uns! ohne Musik? „Undenkbar. Bauch“, das Gefühl, gerade beim Jazz und Improvisieren eine gro- Kommen Sie uns besuchen am 27. Februar von 11 bis 18 Uhr, bei Musik ist meine Leiden- ße Rolle. Das beste Mittel gegen freiem Eintritt, Begrüßungscocktail, Gewinnspiel, Kinderbetreuung schaft. Meine Kunst“. Das allzu trockene Theorie ist ein und vielen Aktionen, z.B. Modenschauen, Tanz-Crashkurs, Vorher- mag zunächst ein wenig Live-Auftritt. „Wenn es fließt, ist Nachher-Show, Hairstyling, Fotografie, netter Musik usw.! pathetisch klingen. Wenn es gut. In der Kommunikation mit aber Britta Rex das sagt, der Band und dem Publikum füh- Aussteller aus den verschiedensten Bereichen präsentieren Ihnen die le ich mich frei und lebendig.“ neuesten Trends der Saison, zeigen Ihnen eine Vielzahl exklusiver klingt das eher wie: „Natür- Lebendig sind auch ihre Texte. lich muss ich essen, sonst und kreativer Festideen und beraten Sie persönlich und individuell. Von Beziehungen und Launen, www.hochzeitsball.de verhungere ich ja.“ Die nB Lebensansichten und kleinen, all- Mehr Infos unter: sprach mit der ausdrucks- täglichen Empfindungen erzählen sie. Vorbilder sieht sie in Joni Mit- Mövenpick Hotel Braunschweig starken Sängerin, die am chell oder Rickie Lee Jones. „Da Welfenhof/Jöddenstrasse 3, 38100 Braunschweig Wochenende in der Weg- sind Texte mit unglaublich schö- Tel. +49 531 / 48 17 508 warte zu hören sein wird. nen Bildern. Die schaffen es, ei- nen zu berühren.“ .„Ich sehe mich nicht als Sänge- Und reizvoll müsse Musik ein- Achtung Hausfrauen! rin, sondern als Musikerin“, sagt fach sein. Interaktion in Musik – die 34-Jährige. Sie ist Komponis- das ist Jazz für Britta Rex. Jeder Ab sofort gibt es leckere Fischspezialitäten tin, Texterin und Dozentin für Auftritt lebt von kleinen Zwi- in riesiger Auswahl auf dem Jazz-Gesang. Mit ihrer Stimme, schentönen, musikalischen Zwie- Wochenmarkt in Wenden Phantasie und Ausdrucksstärke gesprächen oder Plänkeleien un- (jeden Freitag von 8-13 Uhr) gibt Britta Rex verschiedenen ter den Musikern. „Da passieren Bandprojekten eine ganz eigene dann auch schon einmal ganz In dieser Woche besonders günstig: Note. Erfolgreich. Diverse CDs schräge Dinge, Dissonanzen, ¼ mit unterschiedlichen Bandfor- krasse Sounds.“ Rotbarschfilet frisch von der Küste 100g 1,28 mationen und eine wachsende Neugierig geworden? Jazz- Schw. Heilbutt nur bes. Mittelstücke 100g 1,98 ¼ Fangemeinde zeugen davon. freunden und Livemusik-Fans sei Fernab von jeglichem Diven- das „2. Lucklumer Jazzfest“ am Seefisch-Feinkost Pflüger, Celle Getue hat sich Britta Rex eine 25. und 26. Februar in der Weg- sympathische Natürlichkeit be- warte im Gutshof Lucklum emp- wahrt. Gelassen erzählt sie von fohlen. Dort ist unter anderem ihrem Start an der Hochschule für auch das Britta Rex Quartett zu Karrierekick Musik und Theater in Hannover. hören. Eigentlich hatte sie Lehramt stu- gefällig? diert. In Hildesheim – Musik und Deutsch. Dann stand sie nach LEO TRIFFT dem Staatsexamen vor der Frage: Musikerin mit Leib und Seele: Britta Rex. Foto: Ammerpohl Power-Sprachtraining bei Berlitz: Referendariat oder noch etwas • Neue Kurse für Englisch, Deutsch, Spanisch, wagen? nen. Ursprünglich wollte ich et- sie gehen können – blieb jedoch. Französisch und Italienisch starten jetzt! Das Aufnahmegremium in was im sozialen Bereich machen. Als Dozentin. Seit drei Jahren un- • Praxisnahe Inhalte und hoher Sprechanteil • Schon ab 96 Euro im Monat Hannover gewann sie im ersten Ich habe erst sehr spät erfahren, terrichtet Britta Rex nun junge Durchgang für sich. Und mit was Musik für mich bedeutet.“ Talente im Bereich Jazz-Gesang. Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne! 25 Jahren begann sie ihr Studi- Musikerziehung und Künstleri- Das theoretische Wissen habe Auch für andere Sprachen. www.berlitz.de um. „So einen Werdegang hätte sche Ausbildung – mit diesen bei- Vorteile. Wenn sie ihren Mitspie- Britta Rex 38100 Braunschweig • Waisenhausdamm 7 • Tel. 0531/121 92 45 ich mir früher nie vorstellen kön- den Diplomen in der Tasche hätte lern ein Arrangement für ein neu- IN KÜRZE An beiden Klinikstandorten PC, Maus, und Co: Kleinanzeigen im Computermarkt Die Pläne ...für schnelle Rechner! t Der erste Bauabschnitt wird neu- und umgebaut soll 2006 begonnen und 2010 abgeschlossen werden Bettenzahl soll von 1539 schrittweise auf 1300 gesenkt werden t Das Klinikum rechnet mit Fortsetzung von Seite 1. Opti- mit erübrigt sich in Zukunft der logie) zusammengefasst werden. Kosten von 59,967 Millio- mierte Betriebsabläufe sind not- Transport schwer verletzter Pa- Dort wird außerdem ein Zentral- Der Internetservice Ihres Wochenblatts - nen Euro wendig, um die Umstellung der tienten. An der Celler Straße soll labor untergebracht. www.nb-online.de powered by anonza.de Krankenhausfinanzierung auf die ein „Perinatales Zentrum“ mit en- Notaufnahme mit Notfallam- 120.000 Kleinanzeigen bundesweit t Celler Straße: Neubau für so genannte diagnosebezogenen ger Verbindung von Frauenklinik bulanz sind am Standort Salzdah- eine Zentrale OP-Abteilung Fallpauschalen meistern zu kön- und Kinderklinik entstehen, da- lumer Straße geplant, ebenso die und für die Frauenklinik; Er- nen. Die Bettenzahl im Klinikum mit Mütter und Frühgeborene un- Zentralsterilisation. weiterung und Sanierung soll von aktuell 1539 schrittweise ter einem Dach versorgt werden Im Rahmen des ersten Bauab- der Medizinischen Klinik III; auf 1300 reduziert werden. Die können. schnitts wird an der Celler Straße UND EWIG Umbau Frauenklinik für die „kritische Überprüfung“ der vor- Geplant ist darüber hinaus, in unter anderem ein Neubau für ei- Geriatrie handenen Planbettenkapazitäten der Salzdahlumer Straße ein ne zentrale OP-Abteilung und für war vom Sozialministerium in Kopfzentrum aufzubauen. Dafür die Frauenklinik entstehen. Ge- t Salzdahlumer Straße: Er- LOCKT DER ersten Gesprächen angemahnt ist es notwendig, die HNO-Klinik plant ist außerdem die medizini- weiterung Funktionstrakt; worden. und die MKG-Klinik (Mund-, Kie- sche Klinik III (Hämatologie, On- Einrichtung eines interdis- Die medizinische Zentrenbil- fer-, Gesichtschirurgie) als Ergän- kologie) sowie die Klinik für Ra- ziplinären Notfall- und Auf- dung sieht im Wesentlichen vor, zung zu dem bestehenden Neuro- dioonkologie und Strahlenthera- DURST! nahmezentrums mit einem dass in der Salzdahlumer Straße logisch-Psychiatrischen/Neuro- pie zu erweitern und zu sanieren. www.holab.de Zentrum für tagesstationäre ein chirurgisches Zentrum einge- chirurgischen Zentrum zu verla- An der Salzdahlumer Straße Operationen richtet wird, indem die Unfallchi- gern. In der Celler Straße soll die muss der Funktionstrakt erwei- rurgie dorthin verlegt wird. Da- Tumortherapie (Onkologie, Uro- tert werden. – Verschiedene Sorten – Grundpreis pro Liter € 1,45 24 x 0,33 l + Pfand €3,42 –Hefeweißbier oder Kristall– neue Grundpreis pro Liter € 1,11 oder 20 x 0,5 l + Pfand €3,10 € Braunschweiger Grundpreis pro Liter € 1,15 20 x 0,5 l + Pfand 3,10 49 11 Verlag und Redaktion: € € 11. Multimedia € 11. € 11. Werbe- und Verlags-GmbH, Hamburger Straße 277 (Pressehaus), 38114 Braunschweig, Gewinnen! Telefon (05 31) 39 00-7 50, HOL’AB! und Fax (05 31) 39 00-7 53. Bitburger verlosen ein – Pils – [email protected] Grundpreis pro Liter € 1,32 – Brunnen oder Stiller Quell – www.nb-online.de Wochenende 24 x 0,33 l + Pfand €3,42 Grundpreis pro Liter € 0,30 für oder 20 x 0,5 l + Pfand €3,10 je 12 x 0,7 l + Pfand €6,60 2 Personen € Geschäftsführung und verantwort- Grundpreis pro Liter 1,05 Kiste einzeln € 2,79 + Pfand € 3,30 lich für den Gesamtinhalt: zum Bitburger Dieter Bührmann. Eifel Classic 49 00 2 Redaktionsleitung: Autorennen. € 10. € 5. Ingeborg Obi-Preuß. Kisten Druck: Braunschweiger Zeitungs- verlag – Druckhaus Albert Limbach GmbH & Co. KG. Rücksendung unverlangter Manu- skripte nur gegen Rückporto. Es gilt die Anzeigen-Preisliste – Verschiedene Sorten – Grundpreis pro Liter € 0,91 Nr. 34 vom 1. 10. 2004. Grundpreis pro Liter € 0,54 je 30 x 0,33 l + Pfand €7,80 12 x 1,0 l PET + Pfand €3,30 Kiste einzeln € 9,49 + Pfand € 3,90 Die „neue Braunschweiger“ erscheint wöchentlich donnerstags 49 00 2 und sonntags. € 6. € 18. Kisten Auflagenkontrolle durch Wirt- 21. Gültig vom und Irrtümer vorbehalten. 02.Druckfehler - 26. 02. 2005. schaftsprüfer nach den Richtlinien Destedt, Am Trift 2 von BDZV und BVDA. Groß Schwülper, Schloßstr. 4 • Braunschweig, Celler Str. 81

An der Salzdahlumer Straße werden die HNO- und die MKG-Klinik zu einem „Kopfzentrum“ zusam- mengelegt. Dort ist auch der Standort für die Notaufnahme und die Notfallambulanz. Foto: T.A. neue 4 Braunschweiger HIER IST WAS LOS Donnerstag, 24. Februar 2005 • Nr. 8

FAX-HOTLINE phienstraße 33: „Akasha Project 20.00 Volkswagen Halle, Europa- möglich, Mittagseinkehr, Info un- ken von Johann Sebastian Bach meets Raumtraum“ – Mit der platz: Musikantenstadl ter ִ 86 18 44 bis zu Leonard Bernstein und Soundmaschine durchs Planeten- Scott Joplin Braunschweigs ausführlicher Veranstaltungskalender, system; Eine elektronische Live- 20.00 Komödie am Altstadt- 9.00 Waldorf-Kindergarten, Ru- 20.00 jeden Donnerstag und Sonntag in Ihrer nB. Ambience-Performance markt, Gördelingerstraße 7: dolf-Steiner-Straße 4: Tag der of- Internationale Begeg- „Tratsch im Treppenhaus“, Lust- fenen Tür (bis 13 Uhr) nungsstätte, Petzvalstraße 50: 21.00 Die Schüssel, Konstantin- spiel von Jens Exler Afrikanisches Fest mit Live-Musik E-Mail: Uhde-Straße 4: Sky Pilots; Rock [email protected] 05 31 und Pop (Eintritt frei) 20.00 Brunsviga, Karlstraße 35: 20.00 Stadthalle, Leonhardplatz: „Hartmut El Kurdi ... liest Theaterball 2005 Fax-Hotline für Ihre deutsch“, eine komisch-satirische Veranstaltungshinweise: 39 00-753 Lesung Tennis-Abos 05/06 frei! 20.00 LOT-Theater, Kaffeetwete Montag 16 bis 21 Uhr 4a: „Mediaturen“, Produktion des 20.00 Stadtparkrestaurant, Jas- Donnerstag 17 bis 19 Uhr IMD – Institute of Media and De- FFrr perallee: Treffen des Vereins für Freitag 18 bis 20 Uhr sign der TU Vortragsveranstaltung für Studie- Alleinstehende mit Aussprache Jetzt buchen + 5 Std. gratis! rende und studieninteressierte 25. FEBRUAR über Aktivitäten, Gäste sind will- Info: 0 53 03/27 37 20.00 Die Brücke, Steintorwall 3: Schüler/innen kommen Matchpoint „Arnim Tölpel – rechtzeitig ge- Rothbergstraße 2 • 38176 Wendeburg hen“, Satirefest DDoo 19.00 Landesmuseum, Burg- 10.00 Staatstheater, Kleines 20.00 Die Brücke, Steintorwall 3: platz: „Bildungsreform und Elite- Haus, Magnitorwall 18: „Die Kuh „Maul und Clownseuche“, Satire- 20.00 Brunsviga, Karlstraße 35: 24. FEBRUAR förderung – Herzog Carl Wilhelm Rosmarie“ von Andri Beyeler für fest 11.00 Bürgerzentrum in Vechel- Le rendezvous des gourmets – Ferdinand und Carl Friedrich alle ab sechs Jahren de: Kunstmarkt (bis 18 Uhr) Carsten Höfer – der Frauenverste- Gauß“; Vortrag und Führung Dr. 21.00 Badezentrum Gliesmaro- her, Kabarett beim Vier-Gänge- 10.00 Theaterspielplatz, Hinter h.c. Gerd Biegel FLOHMARKT Schützenplatz! de: Moonlightsauna mit besonde- 14.00 AWO-Kindergarten Stöck- Menue der Magnikirche 6a (Staatsthea- ren Aufgüssen, Obst und Erfri- heim, Bruchweg 6: Babybasar 19.00 Treffpunkt Altstadtmarkt, * jeden Freitag ab 7 h 20.00 Komödie am Altstadt- ter): „Die Kuh Rosmarie“ von An- * jeden Samstag ab 6 h schungsgetränken (bis 24 Uhr), nach Größen sortiert, mit Cafete- dri Beyeler; für alle ab 6 Jahren an der Linde: „Mit dem Nacht- * jeden ersten Sonntag ab 22 Uhr FKK-Baden in der ria (bis 16 Uhr) markt, Gördelingerstraße 7: wächter durch die Altstadt“, Füh- im Monat ab 8 h Schwimmhalle „Tratsch im Treppenhaus“, Lust- 15.30 Schule Rüningen, Thiede- rung Kulturteam 14.00 Dorfgemeinschaftshaus in spiel von Jens Exler straße 24a: Blutspendetermin des Sportzentrum Schützenplatz Wedelheine: Baby- und Kinderba- DRK (bis 19.30 Uhr) 19.00 Aula der Hans-Georg-Karg- GmbH & Co. KG sar mit Umstandsmode (bis 21.00 Die Schüssel, Konstantin- Schule, Leonhardplatz 1-2: Schü- Telefon BS 32 24 44 16 Uhr), Platzreservierung unter Uhde-Straße 4: „First Garden“, ,Rathaus-Altbau, Platz der lerkonzert der Musischen Akade- ִ 05304/93 15 13 Rock und Pop aus Braunschweig 16.00 Deutschen Einheit 1: Bürger- mie Eintritt frei sprechstunde der SPD-Ratsfrakti- 15.00 Naturhistorisches Mu- 14.30 Café „Zur alten Tischlerei“, on 19.00 Tango Tanzpalast, Dom- seum, Pockelsstraße 10: „Was Wülperode: Frühlings- und Oster- 22.00 Diskothek Fritz, Schützen- passage: Single-Flirt-Party Zähne erzählen“, Kinder ab acht Donnerstag, 24. Febr. ausstellung (bis 18.30 Uhr), täg- platz: Party ohne Ende 16.00 Agentur für Arbeit, Cyri- Jahren untersuchen die Gebisse „Single-Flirt-Party“ lich geöffnet, außer montags, bis 19.30 AWO-Haus, Frankfurter aksring 10, Eingang München- verschiedener Tiere und erfahren Animation, Games + Gags zum 22. März straße: „Studium im Ausland“, Straße 18: „Von Alberta nach Bri- dabei viel über ihren Nahrungser- Eintritt frei 15.00 ִ tish Columbia“, Diavortrag in werb, Anmeldung unter Freitag, 25. Febr. St. Andreaskirche, Woll- englischer Sprache bei einer Tas- 2 88 92-0 markt: Turm bis 17 Uhr geöffnet, se englischem Tee, Veranstaltung „Untreu Party“ letzter Einlass eine halbe Stunde SSoo der Conversation Group der 15.00 LAB, Wiesenstraße 2: Pol- Die Flirtparty der besonderen Art vor Schließung AB DONNERSTAG, mit Untreu Pass, Erkennungs- 27. FEBRUAR 24. FEBRUAR – Deutsch-Englischen Gesellschaft nische Literatur und Zeitgeschich- 2. MÄRZ 2005 te mit Frau Paulmann Bändchen, Fummel-Iglu u. v. m. 15.00 Seniorenzentrum Am Her- 19.30 Staatstheater, Großes Samstag, 26. Febr. renhaus Sickte: Café Kultur, Info :SOPHIE SCHOLL 15.15, 17.30, 20.00, 16.30 Verband alleinstehender ִ 8.00 Real, Hamburger Straße 22.30 (außer So.+Mo.); Sa.+So. a. 13.00 – 1.WO; Haus, Am Theater: „Herr Puntila „Ladies Night“ unter 05305/91 09-0 Ausgez. mit 2 Silbernen Bären! ab 12 und sein Knecht Matti“ von Ber- Mütter und Väter, Kuhstraße 27: Alle Ladies Flohmarkt WHITE NOISE 17.45, 20.30, 23.00 (außer So.+Mo.) – 1.WO. ab 12 tolt Brecht Karaoke-Singen für Kinder ab erhalten 2 Freigetränke und mit 15.00 Landesmuseum, Burgplatz MEINE FRAU, IHRE SCHWIEGERELTERN UND ICH 15.15, 17.45, 20.15, 22.45 (außer So.+Mo.); zehn Jahren (bis 18 Uhr), Anmel- vielen Überraschungen 1: „Meilensteine der Kunstge- Sa.+So. a. 13.00 ab 6 19.30 Staatstheater, Kleines dung unter ִ 6 01 84 00 schichte: Der Hofstaat des Groß- FLOHMARKT CONSTANTINE 17.30, 20.15, 23.00 (außer So.+Mo.) ab 16 Haus, Magnitorwall 18: „God Täglich von Do.-So. 2 Happy hours mogul von J. U. Dinglinger“, Vor- real,– DIE WILDEN KERLE 2 15.30, 17.45; Sa.+So. a. 13.15 ab 0 Save America“ von Biljana Srblja- 18.30 Touristinfo, Vor der Burg von 19 bis 22 Uhr und 24 bis 1 Uhr trag 27.02. BS/Hamburger Str. WENN TRÄUME FLIEGEN LERNEN 15.30, 18.00, 20.30 – nom. für 4 Oscars! ab 0 novic 1: Treffpunkt zur Führung Getränke zum Nostalgiepreis: Teilw. überdachte Ausstellungsfläche RÄTSELHAFTE EREIGNISSE – LEMONY SNICKET „Braunschweiger Braukunst“, Re- 15.00 Mütterkreis Geitelde, Info: ట 0 53 06/91 26 62 :Sa.+So. a. 13.15 – nom. für 4 Oscars! ab 6 servierung und Info unter ִ Cola/MezzoMix oder Pfarrhaus, Geiteldestraße 39 ;15.30 AVIATOR 20.30 – Nom. für 11 Oscars! ÜL, ab 12 2 73 55 30 Bier vom Fass 0,50 D „Frühlingsbasar“, Verkauf von RAY 20.15 (außer Mi.) – Nom. für 6 Oscars! ÜL, ab 12 Sekt/Cola/Rum 0,80 D Frühlings- und Osterbasteleien 9.00 Eissporthalle, Schützen- KINDERKINO 19.00 Teufel-Cocktail 1,00 D FELIX – EIN HASE AUF WELTREISE Tango Tanzpalast, Dom- sowie Töpferwaren (bis 17 Uhr) platz: Familienlauf 15.30; Sa.+So. a. 13.30 ab 0 passage: Untreu-Party SIND WIR SCHON DA? 15.45, 18.00; Sa.+So. a. 13.30 ab 6 16.00 Landesmuseum, Burgplatz SONDERVORSTELLUNGEN ... und das 19.00 Hebammenpraxis Frey- 1: „Bildungsreform und Eliteför- „PRO 7 OSCAR- NACHT“ So. ab 23.00 Uhr – Eintritt Frei astraße 4: Informationsabend derung – Carl Friedrich Gauß und ORIGINALFASSUNG: FINDING NEVERLAND Osterbasar Di. 18.00; Mi. 20.30 ab 0 Wochenende beginnt! zum Thema Schwangerschaft 21.00 Bike Center, Daimlerstra- Braunschweig“, Führung durch Sonntag, 27. 02. 2005 HITCH Mi. 20.00, 22.45 – Premiere ab 6 und Geburt, Anmeldung und Info ße: Bluespower HomeRun 2005 die Ausstellung weiterhin laufen:BLADE: TRINITY, DIE UNGLAUBLICHEN, unter ִ 7 21 00 ab 10.00 Uhr HAUTNAH, IN 80 TAGEN UM DIE WELT, SAW 19.30 Städtisches Museum, Am 21.30 Sugar, Langer Hof 2: Salsa 16.00 Staatstheater, Kleines in der Eissporthalle CinemaxX Braunschweig, Lange Straße 60 Löwenwall: „Die mittelalterlichen – Caribbean Night mit kostenlo- Haus, Magnitorwall 18: „Die Kuh Braunschweig Kartenreservierung: (01805) 24636299 für 0,12 € pro Min. (0,50 € Aufschlag/Ticket) Oder Karten einfach buchen unter Siegel der Klöster Marienberg sem Tanzunterricht Rosmarie“ von Andri Beyeler für www.cinemaxx.de www.tickets.t-online.de 50 Aussteller oder und Marienthal“; Vortrag Dr. Tanzen, alle ab sechs Jahren Kuchen-Buffet Beatrice Marnetté-Kühl 22.00 Jolly Joker, Broitzemer UNIVERSUM Neue Str. 8 Telefon (05 31) 4 4120 Straße 220: Abi-Party – NO, 16.00 Mensa Raabeschule Stöck- BEYOND THE SEA 15.30; Fr.+Sa. a. 22.45 ab 12 19.30 Florean’s, Marstall 19: Live flirten, Gaußschule und Wilhelm-Gym- heim, Siekgraben, ehemaliges Ge- NAPOLA 15.00, 17.30 ab 12 Piano Musik – Evergreens und Ol- nasium meinschaftshaus: Osterbasteln 9.00 Parkplatz vor der Kirche in VOM SUCHEN UND FINDEN DER LIEBE 18.00, 20.30; Fr.+SA. a. 23.00 ab 6 dies, Eintritt frei Freunde treffen für die ganze Familie des Jugend- Hordorf: Treffpunkt zur öffentli- SIDEWAYS 20.15; Fr.+Sa. a. 22.45 ÜL, ab 6 zentrums Stöckheim (bis 18 Uhr), chen Pilzlehrwanderung „Speise- -MATHILDE – EINE GROSSE LIEBE 20.00 ÜL, ab 12 20.00 Ortsbücherei Lehndorf, Anmeldung unter ִ 61 16 06 ab pilze im Winter“ (bis 12 Uhr), In ִ TOUCH THE SOUND 15.15, 17.45 – 1.WO. ab 6 Saarstraße 125/126: Märchener- Freitags 12 Uhr fo und Anmeldung unter 19.00 CITY Fr.-Wilh.-Str. 50 Telefon (05 31) 4 5251 zählung für Erwachsene mit Re- Aula der IGS Franzsches Cocktail-Nacht! 0176-26 19 00 33 oder ALLES AUF ZUCKER nate Balke Feld: „Inszeniert! Ohne Ende 17.00 Dornse des Altstadtrathau- www.pilzfreundetreff.de 15.30, 18.00, 20.30; Fr.+Sa. a. 22.45 ab 6 Wände“, Aufführung des Kurses z.B. ses, Altstadtmarkt: Benefizkon- 20.00 Komödie am Altstadt- Darstellendes Spiel des 13. Jahr- Caipi zert des Louis-Spohr-Kammeror- 9.30 Weststadt, Endstation Linie markt, Gördelingerstraße 7: gangs g 2,50 chesters zugunsten der Flutopfer 5: Treffpunkt zur Weststadt-Wan- nB-GEWINNSPIEL „Tratsch im Treppenhaus“, Lust- in Südostasien, Eintritt frei, um derung mit dem Harzklub, 14 Ki- ִ spiel von Jens Exler 19.30 Florean’s, Marstall 19: Live Spenden wird gebeten lometer, Einkehr, Info unter Piano Musik – Soft- und Popjazz 2 87 36 03 20.00 Volkswagenhalle, Europa- mit Philipp Sinkemat, Eintritt frei 22.00 Diskothek Fritz, Schützen- nB lädt ein platz: „Nightwish“ (Finnland) platz: Cocktailnight 10.00 TSV Timmerlah, Kirchstra- 19.30 Dornse des Altstadtrathau- ße 1: Osterausstellung zugunsten Am nächsten Donnerstag 20.00 Stadthalle, Congress-Saal, ses, Altstadtmarkt: Musik und Li- 23.00 Brainklub, Bruchtorwall: des Vereins zur Förderung kör- können vier nB-Leser mit ei- Leonhardplatz: „Migräne – Neue teratur mit dem Ysaye Quartett, Ba Ba Boom Sound mit Selekta disco · club · cafe perbehinderter Kinder „Köki“ (bis ner Begleitperson einen Heilungschancen“; Vortrag (Ein- Werke von Beethoven, Dusapin Shappy und MC Junior Klatt 17 Uhr) Filmstart im Cinemaxx besu- tritt frei) und Franck BS - Am Schützenplatz chen. Danach gibt es einen Fr., Sa. ab 22 .00 Uhr 10.00 Eissporthalle, Schützen- Drink an der Bar. Als kleine 20.00 Beziehungsberatung, Fa- 19.30 Gemeinschaftshaus Roxy, platz: Osterbasar Gegenleistung sagen Sie uns brikstraße 5: „Beziehungslust Welfenplatz: Jahreshauptver- Ihre Meinung zum Film. Da- statt Beziehungsfrust – lebendige sammlung der Bürgergemein- Fortsetzung nächste Seite zu muss dieser Coupon bis Partnerschaft“; Vortrag Susanne schaft Braunschweig-Südstadt SSaa 17.00 Komödie am Altstadt- :Dienstag in der Redaktion Schmidt; ִ 60 15 71 markt, Gördelingerstraße 7 der neuen Braunschweiger, 19.30 Städtisches Museum, Am 26. FEBRUAR „Tratsch im Treppenhaus“, Lust- Hamburger Straße 277, 20.00 Eissporthalle, Schützen- Löwenwall: „Gauß – wer ist spiel von Jens Exler 38114 Braunschweig, sein. platz: Schüler- & Studentendisco das?“, zweiteilige Lesung von Nach dem Losentscheid wer- Briefen von und an C. F. Gauß, 9.00 Mühlenweg in Abbenrode: 18.00 Dom St. Blasii, Burgplatz: den die Gewinner telefonisch 20.00 BETA, Adolfstraße 20: Eintritt frei Treffpunkt zur Elmwanderung Konzert anlässlich des 100. Ge- benachrichtigt. „Steuerrechtliche Informationen mit der Alpenverein-Wander- burtstages von Ellinor von der AUFGEPASST! für Mütter und Väter in Tren- 20.00 B 58, Bültenweg 58: Moi- gruppe, 13 Kilometer, Abkürzung Heyde-Dohrn nungssituationen“, Infoveranstal- terei – CD Release Party mit Über- Aktuelle Angebote tung, Anmeldungen unter ִ raschungsbands 19.00 Tango Tanzpalast, Dom- am Sonntag Name: 2 20 31 41 erbeten Groß- passage: Ladies Night 20.00 in Ihrer Eissporthalle, Schützen- 1SuperTag Vorname: 20.00 Weddel, Albert-Schweit- platz: Party total FLOHMARKT 19.30 Florean’s, Marstall 19: zer-Haus, Weststraße 21: „Macht in BS-Wenden bei i „Ray Charles zu Ehren“, Live Pia- Telefon: der Alltagsbraten unsere Wälder 20.00 LOT-Theater, Kaffeetwete und PE-Schützenplatz am 27. 2. no Musik, Eintritt frei

kaputt?“, Vortrag 4a: „Mediaturen“, Produktion des 1SuperTag Handy: Hallenflohmarkt in GF-Meine bei 19.30 IMD – Institute of Media and De- Eurospar, samstags 8-16 Uhr Christuskirche in Weddel: 20.30 Kunst im Quartier, So- sign der TU Weddeler Abendmusik mit Wer- www.kosatec.de INFO: 0 53 32/94 65 78 oder www.khakh.de neue Nr. 8 • Donnerstag, 24. Februar 2005 HIER IST WAS LOS Braunschweiger 5

Zeichen und Symbole“, Veranstal- 18.00 Staatstheater, Kleines tung des Kulturteams Haus, Magnitorwall 18: „God Save America“ von Biljana Srblja- 15.00 Museum für Photographie, novic SSoo Helmstedter Straße 1: Ausstel- lungseröffnung „Weltsprache 19.00 Tango Tanzpalast, Dom- 27. FEBRUAR Fußball“, zu sehen bis 3. April passage: Let’s go Tango-Party

15.00 Ortsbücherei Querum, Be- 19.30 Staatstheater, Großes 10.00 Alte Turnhalle, Naumburg- venroder Straße 33: „Appen ver- Haus, Am Theater: „Herr Puntila straße: Rennen für Modellfahr- teilt“, Klönsnack auf Plattdeutsch und sein Knecht Matti“ von Ber- zeuge mit Elektroantrieb, Teil- bei Kaffee und Kuchen, Querumer told Brecht nahme für jedermann, Zuschauer Geschichten, Anmeldung erfor- :willkommen derlich unter ִ 470-68 53 19.30 Florean’s, Marstall 19 „Ray Charles Fieber“, Live Piano 10.00 Dom St. Blasii, Burgplatz: 15.00 St. Andreaskirche, Woll- Music Festgottesdienst anlässlich des markt: Turm bis 17 Uhr geöffnet, 100. Geburtstages von Ellinor von letzter Einlass eine halbe Stunde 20.00 St. Aegidien: Chorkonzert Ein Foto aus ruhigen Zeiten: Lehrer und Eltern im Schullandheim Wolfshagen am Harz, vierter von der Heyde-Dohrn vor Schließung des Kammerchores St. Aegidien, links ist Heino Brandes. Foto: privat/oh Uraufführung von „Stabat Mater“ 11.00 Städtisches Museum, Am 15.00 Staatstheater, Kleines des Wolfenbütteler Komponisten Löwenwall: „Souvenirs einer Haus, Magnitorwall 18: „Die Kuh Karl-Heinz Höne, Eintritt frei fürstlichen Hochzeitsreise“, Füh- Rosmarie“ von Andri Beyeler für 20.00 Verschwörer trafen rung durch die Ausstellung alle ab sechs Jahren Die Brücke, Steintorwall 3: „Hagen Rether – Liebe“, Satirefest 11.00 Kniestedter Kirche, Salzgit- 15.00 „Galerie am Berg“ in Kö- ter-Bad: Jazzfrühschoppen – Tra- nigslutter, Vor dem Kaiserdom sich im Zigarrenladen ditional American Style Blues mit 10: Ausstellungseröffnung „Zei- Dieter Kropp und The Fabulous chen – Figuren – Strukturen“ von Ausstellung über verfolgte Pädagogen in der Zeit des Naziregimes Barbecue Boys Anne Hansen, zu sehen bis KURSE 3. April Von Marion Weher und stellt exemplarisch die Le- zufällig auf einer Bibliothek- 11.00 Bürgerzentrum in Vechel- bensläufe von Betroffenen dar. Homepage auf den Namen Heino de: Kunstmarkt (bis 17.30 Uhr) 15.00 Landesmuseum, Abteilung Seidenmalerei und Seidenmal- Einer von ihnen ist Heino Bran- Brandes stieß und so den Lebens- Ur- und Frühgeschichte in Wol- batik Kursbeginn am 25. Februar Braunschweig. Das Schick- des, dessen Lebenswunsch erklär- lauf fortführen konnte. 11.15 Staatstheater, Kleines fenbüttel, Kanzleistraße 3: Füh- im ZHB, Albert-Schweitzer-Stra- sal von Lehrern, die unter termaßen der Lehrerberuf war. Neben der Geschichte von -Haus, Magnitorwall 18: Extra - rung durch die Ausstellung „In- ße 10, ִ 35 00 88 Der Sozialdemokrat hatte an der Brandes beschreibt die Ausstel Die Einführung „Macbeth“, Oper szeniertes Germanentum“ der Herrschaft der Natio- weltlichen Schule Bürgerstraße lung die Lebenswege von August von Giuseppe Verdi, Eintritt frei Und wo bleibe ich? Seminartag nalsozialisten entlassen eine Mädchenklasse unterrichtet. Göddecke, Heinrich Rodenstein, 15.30 Landhaus Waldesruh in für Angehörige von MS-Patienten wurden, ist Thema der Aus- Nach seiner Entlassung aus dem Gustav Berking und Anna-Luise 11.30 Burg Dankwarderode, Wendhausen: Undecided Orches- am 26. Februar, Alltagsbewälti- stellung „Braunschweiger Schuldienst 1931 engagierte Haaris. Einige kehrten in den Burgplatz: „Kostbare mittelalterli- tra, Jazz der 20er und 30er Jahre gung und Austausch mit Men- Reformpädagogen: entlas- Brandes sich gegen die ersten Schuldienst zurück, so auch Haa- che Teppiche und Gewänder“, schen in vergleichbarer Situation Entlassungen von Lehrern durch ris, die jedoch nach ihren Aufent- Führung 16.00 St. Andreaskirche, Woll- stehen im Mittelpunkt der Tages- sen – verfolgt – zurückge- Nationalsozialisten und ging halten in den Konzentrationsla- markt: Chorkonzert des Camera- veranstaltung, Anmeldung und kehrt“ des Arbeitskreises dann als Redakteur der sozialde- gern Sachsenhausen und Ravens- 14.00 Gemeindesaal St. Lukas ta Vocale Göttingen, Werke von Info in der DMSG-Beratungsstelle Andere Geschichte. mokratischen „Tagespost“ nach brück so geschwächt war, dass sie Kirche in Querum, Eichhahnweg: Brahms, Kokkonen, R. Mauers- unter ִ 480-79 58 Helmstedt. Es trieb ihn nach Han- schließlich ihren Beruf aufgeben Flohmarkt für gebrauchte Baby- berger und J. S. Bach Gleichschaltung auf allen Ebenen nover, Hamburg, Berlin und musste. und Kindersachen sowie Spiel- Schreiben – Entdecken – Stau- war das Ziel der Nationalsozialis- Braunschweig, wo er in einem il- Die Ausstellung „Braunschwei- zeug und Bücher (bis 16 Uhr) 16.00 Volkswagen Halle, Europa- nen Seminar der Volkshochschu- ten. Von den „Säuberungsmaß- legalen SPD-Zirkel mitarbeitete, ger Reformpädagogen: entlassen platz: Musikparade 2005 le zum kreativen Schreiben am nahmen“ waren zahlreiche der sich in einem Zigarrenladen – verfolgt – zurückgekehrt“ des 14.00 Mehrzweckhalle Groß 26. Februar von 19.30 bis Braunschweiger Pädagogen be- hinter Liebfrauen traf. Nach 1945 Arbeitskreises Andere Geschichte Schwülper: Kinder- und Babyba- 16.30 Augustinum, Am Hohen 22.30 Uhr im Waldorfkindergar- troffen, die als Mitglieder der wurde Brandes von den Briten als in Kooperation mit der GEW und sar (bis 17 Uhr), Info unter ִ Tore 4a: Musikalische Leckerbis- ten Am Giersberg, Giersbergstra- SPD, der KPD, von Gewerkschaf- Rektor in Blankenburg einge- der Stiftung Leben & Umwelt -sen mit dem Ensemble Al Dente ße 1, Anmeldung unter ִ ten oder bestimmten kulturellen setzt. wird gefördert von der Nieder 83 05303/62 32 48 53 Vereinigungen suspekt waren Viele der Informationen, so be- sächsischen Landeszentrale für 14.00 Eissporthalle, Schützen- 17.00 St. Christophorus Kirche in oder als „rassisch ungeeignet“ an- richtet Bernhild Vögel, kamen Politische Bildung. Sie ist bis zum platz: Kinderdisko Leiferde, Fischerbrücke: „Raheli- Triple P-Training am 2. März von gesehen wurden. Insgesamt wur- von einer heute 85-jährigen frü- 17. März dienstags, mittwochs ca baila...die kleine Rahel tanzt“, 20 bis 22 Uhr im Haus der Fami- den im Land Braunschweig mehr heren Schülerin von Brandes. und samstags von 14 bis 17 Uhr Herzog-Anton-Ulrich-Mu- sephardische Lieder und Melo- lie, Kaiserstraße 48, ִ 24 12-0 als hundert Lehrer aus dem Amt „Sie erschien eines Tages und er- und donnerstags von 16 bis 15.00 seum, Museumstraße 1: „Von dien mit dem Ensemble Recerca- entfernt. klärte, dass wir ihn auf keinen 19 Uhr in der Gedenkstätte in der Rom bis Genua – Italienische Ma- da Körpersprache Seminar am Auf 18 Tafeln gibt die von Fall vergessen dürfen,“ sagt Vö- Schillstraße 25 zu sehen. Infos: lerei“, Führung 5. März von 10 bis 16 Uhr im Bernhild Vögel gestaltete Ausstel- gel, die zunächst keine weiteren www.schillstrasse.de oder Tele- 17.00 Wichernkirche Lehndorf: Haus der Familie, Kaiserstraße lung eine thematische Einführung Quellen fand, bis sie im Internet fon 2 70 25 65. Raabe-Haus, Leonhard- Konzert des Kammerorchesters 48, ִ 24 12-0 15.00 straße 29a: „Third Annual Birth- Braunschweig, Werke von Elgar, day Party Read-In von Writers Britten und Schubert Rhetorik und Dialektik – Kom- Ink. e. V.“, Jubiläumsveranstal- munikation im Beruf Wochen- tung des Vereins zur Förderung 17.00 Rittersaal Herrenhaus endseminar der Volkshochschule- Verein feiert dritten Geburtstag von kreativem Schreiben auf Eng- Sickte, Am Kamp 12: Autorenle- am 5. März, Anmeldung unter ִ „Writers Ink.“ fördert die englische Sprache – Lesungen am Sonntag lisch für nicht-muttersprachliche sung der Sickter Autoren Petra 24 12-0 Autoren Dahlke Knobloch und Dr. Michael Braunschweig (we). Ein ab- Zeit von 15 bis 17 Uhr im Raabe- schweig gegründet wurde, hat die Dahlke – „Die wahnsinnige Frühlingserwachen – Malen wechslungsreiches Programm Haus, Leonhardstraße 29a, dazu Förderung des Schreibens auf 15.00 Altstadtrathaus, Altstadt- Schnecke“ und „Wendepunkte“, mit Pastellkreiden für Senioren verspricht der Verein „Writers gibt es Kaffee und Kuchen. Auch Englisch durch nicht mutter- markt: „Carl Friedrich Gauß und Eintritt frei, Spende erbeten am 6. und 13. März von 15 bis Ink.“ zu seinem dritten Geburts- Nichtmitglieder, die sich für die sprachliche Autoren zum Ziel und die Residenzstadt Braunschweig“, 17.15 Uhr in der Begegnungsstät- tag. englische Sprache interessieren, verleiht jährlich den Daniil- Führung 17.00 Komödie am Altstadt- te der LAB, Wiesenstraße 2, Info Englischsprachige Lesungen sind willkommen. Pashkoff-Prize, für den zurzeit die markt, Gördelingerstraße 7: und Anmeldung bei Anders e.V. und Performances bilden den Der Verein, der im Februar Bewerbungsfrist läuft. Nähere In- -Burgplatz, Löwe: Treff- „Tratsch im Treppenhaus“, Lust- unter ִ 3 78 91 17 Rahmen der Feier am kommen- 2002 von Mitgliedern des Engli- formationen unter www.writers 15.00 punkt zur Führung „Inschriften, spiel von Jens Exler pkl den Sonntag (27. Februar) in der schen Seminars der TU Braun- ink.de. neue 6 Braunschweiger LOKALES Donnerstag, 24. Februar 2005 • Nr. 8 Info-Börse für Frauen Beruf, Familie, Ehrenamt: 70 Stände, Vorträge Kein Genie ohne Förderung Ausstellung im Landesmuseum zeigt, was Carl Friedrich Gauß in Braunschweig geleistet hat Braunschweig (k). „Frauen-Ar- sucher haben die Möglichkeit, beit in Beruf, Familie und Ehren- neue Menschen kennen zu ler- Von Isabel Kobus Von 1792 bis 1795 studierte amt“ ist der Titel einer Info-Börse nen, berufliche Kontakte zu knüp- Gauß in Göttingen, blieb jedoch am Sonntag (6. März) in der fen und sich über Ehrenämter zu Braunschweig verbunden, denn Mehrzweckhalle Groß Schwül- informieren. Neben einer Vielzahl Fortsetzung von Seite 1. Im der Herzog finanzierte weiterhin per, Hauptstraße 20. von Informationsständen wird Mittelpunkt des Gauß-Jah- seine Forschungen. 1802 lehnte Von 11 bis 17 Uhr präsentieren ein kulturelles und kulinarisches Gauß einen Ruf nach St. Peters- mehr als 70 Aussteller ihre Rahmenprogramm sowie Kinder- res steht eine Ausstellung burg ab – Anreiz zum Bleiben war Dienstleistungen und Produkte, aktionen geben. Geplant sind un- des Landesmuseums. Bis eine Sternwarte, die in Braun- werden Informationen und Bera- ter anderem eine Modenschau, zum 31. Mai ist hier zu se- schweig für ihn errichtet werden tungen aus den Themenkreisen musikalisches Kindertheater und hen, was Carl Friedrich sollte. Der Bau kam jedoch nicht Gesundheit, Bildung und Bera- Kurzvorträge zu vielen aktuellen Gauß in seinen Braun- zustande – nach der Besetzung tung angeboten. Interessierte Be- Themen. Der Eintritt ist frei. Braunschweigs 1806 und dem schweiger Jahren geleistet Tod des Herzogs ging Gauß end- hat – und welche Rolle da- gültig nach Göttingen. bei Bildungsreform und Eli- Bücher, Urkunden und Objekte te-Förderung spielten. veranschaulichen Gauß‘ Ausbil- Ohne Ende Wände dungszeit und sein wissenschaft- Inszenierung der IGS Franzsches Feld „Hätte Gauß keine staatliche För- liches Schaffen in Braunschweig. derung bekommen, hätte er we- Daneben zeigt die Ausstellung Braunschweig (j). Was passiert, ter leben in gegenseitiger Isolati- der studieren noch die Oberschu- auch einiges vom privaten Gauß – wenn den unterschiedlichsten on, bis eine Katastrophe sie le besuchen können“, sagt Muse- etwa seine Brautwerbung und To- Charakteren das einzige genom- zwingt, zusammenzuhalten. umsdirektor Dr. Gerd Biegel. tenklage um Johanna Osthoff, die men werden soll, was sie verbin- Nach einer Vorlage von Joachim Denn Gauß – 1777 in Braun- Gauß in Braunschweig kennen det – ihr Hochhaus? Der Kurs Reiss und unter der Spielleitung schweig geboren – entstammte lernte und die schon vier Jahre „Darstellendes Spiel“ des von Andrea Warncke spielen die einer armen Familie. Schon in der nach der Hochzeit starb. 13. Jahrgangs der IGS Franzsches zwölf Akteure am 25. Februar um Grundschule fiel sein Rechenta- Das Landesmuseum arbeitete Feld zeigt „Inszeniert! Ohne Ende 19 Uhr in der Aula der IGS, am 8. lent auf – und sein Lehrer setzte für die Ausstellung mit der Tech- Wände“. Ein Hochhaus nahe der März um 19 Uhr in der Neuen sich dafür ein, dass er das Gymna- nischen Universität (TU) und der Bayerischen Grenze: Aufsteiger, Oberschule. Karten gibt es an der sium besuchen und zu Hause Bü- Braunschweigischen Wissen- Ökos, Kleinbürger und Gastarbei- Abendkasse. cher lesen durfte. schaftlichen Gesellschaft zusam- Die Ausstellung erklärt die Hin- Mit einem Modell der Sternwarte, die der Braunschweiger Her- men, die seit 1949 die Gauß-Me- tergründe der Bildungsreform, zog für Gauß bauen wollte (v.l.): Professor Dr. Thomas Soner vom daille für wissenschaftliche Leis- die Braunschweig während der Institut Computational Mathematics der TU, Dr. Angela Klein und tungen verleiht. Spätaufklärung erlebte. Damals Dr. Gerd Biegel vom Landesmuseum. Foto: T.A. „Bildungsreform und Eliteför- Gasteltern gesucht begann eine gezielte und indivi- derung. Carl Friedrich Gauß und Russische Jugendliche kommen Anfang April duelle Förderung Begabter – die Weise. Die Zahlentheorie, die er mern. Als Astronom bestimmte Braunschweig“ ist bis zum auch Gauß zugute kam. Mit ei- 1801 veröffentlichte, war der An- Gauß die Bahn der Ceres, des ers- 31. Mai dienstags bis sonntags Braunschweig (h). Die nicht einen Aufenthalt in Deutschland nem Stipendium des Herzogs Carl fang einer neuen wissenschaftli- ten entdeckten Planetoiden. Und von 10 bis 17 Uhr und donners- kommerzielle Organisation „Gast- nicht ermöglichen können. Die Wilhelm Ferdinand studierte er chen Disziplin – und wird bis heu- als Vermessungs-Fachmann be- tags von 13 bis 20 Uhr im Braun- schüler in Deutschland“ mit Sitz Kosten für Versicherung, Kran- am Collegium Carolinum. Und te verwendet, etwa in der Ver- reitete er die braunschweigische schweigischen Landesmuseum, in Berlin sucht Gasteltern für rus- kenkasse und Fahrt übernehmen bewies sein Talent auf vielseitige schlüsselung von Geheimnum- Landvermessung vor. Burgplatz 1, zu sehen. sische Schüler. Vom 3. April bis die Gäste selbst, die Gastgeber 25. Juni sollen 500 russische Ju- kommen für Kost und Logis auf. gendliche im Alter von bis zu Familien, die noch einen Platz 16 Jahren nach Deutschland für einen Gast aus Russland am kommen. Esstisch und ein Zimmer frei ha- Kaufleute der Stadt einigen sich Die jungen Russen sprechen ben, können sich in Braun- nach Angaben der Organisation schweig telefonisch bei Ulrike Drei verkaufsoffene Sonntage für den gesamten Handel in diesem Jahr geplant gut Deutsch und stammen über- Kohlmann unter Telefonnummer wiegend aus Familien, die ihnen 2 88 62 30 melden. Braunschweig (anh). Beim The- 22. oder 29. Mai. Hier könnte recht, wenn das ECE-Center mit gen entsprechen, die Sonntags- ma verkaufsoffene Sonntage zie- wiederum der Autofrühling statt- 30 000 Quadratmetern erstklassi- öffnungen nur an vier Tagen er- hen Innenstadtkaufleute und die finden. Weitere Termine sind der ger Verkaufsfläche harte Konkur- laubt, weil der Feiertag Schutz Handelsunternehmen vom Rand 18. September (Hansesonntag) renz liefern wird. Deshalb sollen genießt. der Stadt jetzt an einem Strang. sowie der 27. November als erster die Sonntage nach den Worten Die jetzige Diskussion ist das Den Wald erforschen Drei verkaufsoffene Sonntage Advent und Start des Braun- Langerfeldts von einem attrakti- Ergebnis eines Konflikts: Im De- Tagesseminar für Kinder am 22. März werde es in diesem Jahr geben, schweiger Weihnachtsmarktes. ven Veranstaltungsprogramm zember 2004 hatte eine Anfrage kündigte Carl-Peter Langerfeldt, „Zielgruppe ist insbesondere flankiert werden, wie bereits in der Stadtverwaltung für Wirbel Braunschweig (h). „Wo ist das Kinder und Pädagogen dem Kom- Vize-Präsident der IHK, nach ei- das Publikum aus der Region“, den Vorjahren beim Autofrühling gesorgt. Die hatte vorgeschlagen, Laub geblieben?“ heißt ein Tages- post im Wald mit „allen Sinnen“ nem Treffen von rund 15 Kauf- formulierte Langerfeldt. Braun- und Hansesonntag geschehen. an 16 Sonntagen im Jahr Ge- seminar für Kinder im Alter von nähern und erforschen, was mit leuten der Stadt an. „Der Wille schweig wolle mit der Verkaufs- Das Stadtmarketing wird die schäfte öffnen zu können, und acht bis zehn Jahren am 22. März dem Laub im Lauf der Zeit pas- zur Gemeinsamkeit war sehr aus- öffnung der gesamten Stadt sogar Werbung organisieren. zwar abwechselnd in vier Bezir- (Dienstag) im Waldforum Rid- siert. geprägt“, resümierte der IHK-Vi- über die Region hinaus bis nach Für 2005 ist noch offen, ob der ken. Mehrere größere Häuser, dagshausen. Veranstalter sind das Die Teilnahme am Seminar ze-Präsident und Vorsitzende des Magdeburg und Hannover Hanse-Sonntag ein letztes Mal für unter anderen Möma, hatten Be- Niedersächsische Forstamt Wol- kostet 25 Euro. Anmeldungen bis Arbeitsausschusses der Innen- Leuchtkraft entwickeln: „Das ge- den Innenstadt-Handel reserviert darf angemeldet. fenbüttel, das Waldforum Rid- zum 28. Februar bei der Junior- stadt-Kaufleute. lingt nur, wenn wir das gemein- wird. Ab 2006 sollen die vier ge- Die Innenstadt-Kaufleute seien dagshausen und die Junior-Uni Universität Salzgitter unter Tele- Das Diskussionsergebnis muss sam mit den Kaufleuten aus der samtstädtischen offenen Sonnta- vorher nicht gefragt worden, hat- Salzgitter. Es sind noch Plätze fonnummer 0 53 41/87 54 65 nun noch den Rat der Stadt pas- Innenstadt und aus der Peripherie ge zur festen Regelung werden, te Langerfeldt moniert. Sie wür- frei. möglich. Weitere Informationen sieren. Geplant sind die Öffnun- tun.“ Die Aktion sei eine Chance wünscht sich Langerfeldt. Das den durch die Regelung ins Hin- In dem Seminar werden sich unter www.junioruniversitaet.de. gen in diesem Jahr für den für den ansässigen Handel, erst würde den gesetzlichen Regelun- tertreffen geraten.

Jetzt auch online-shopping! Gültig ab Do. 24.02.05 Solange der Vorrat reicht! “shop.thomas-philipps.de” Irrtümer vorbehalten! Jumbo Boxen Softcover Überwurf 210x280cm Werkzeugkasten Elektro-Bügeltisch 5 Boxen mit verleiht Möbeln einen neuen Look, für Sessel, Sofa mit Akku Schrauber/Bohrmaschine 12V stabiles Rundrollgestell, Baumwollbezug auf Deckel, aus oder Bett, maschinenwaschbar, in versch. Farben Schaumstoff, höhenverstellbar bis 90cm, mit Kunststoff, Schnellspann-Bohrfutter bis 10mm, Drehmomenteinstellung, Rechts / Linkslauf, inkl. Wäscheablage, inkl. Steckdose, 20x17x7cm Kabelführung und 2m Kabel 20x17x9cm Schlagfunktion, 0-900 U/min, 20x17x13cm 95 und viel Zubehör, z.B.: 34x22x15cm Spitzzange, Mini-Metallsäge, 46x37x25cm Schlosserhammer, Seitenschnei- 9, der, Ratschen-T-griffbithalter, Steckschlüsseleinsätze, Bitein- sätze und Bithalter, Multi- 122x38cm 10tlg. funktionszange, Bohrer uvm. 49tlg. Abholpreise Abholpreise 9,98 19,98 19,98 Herren Trendschuhe Bird-Joy Seramis Kartoffeln Obermaterial und Decksohle aus echtem Spielsittich, naturgroß vorwiegend Abholpreise Leder, hoher Tragekomfort, Schaftrand- Pflanzgranulat Tongranulat, für alle festkochend polsterung, rutschhemmend profilierte Kau- 1Stück Laufsohle, in versch. Farben und Größen -,59 Zimmerpflanzen, spei- Knochen oder chert Wasser, leitet Vita-Chewing 100g je Sauerstoff und -,79 Nährstoffe an die 10kg 95 Dog-Joy Wurzeln 14, Vollgummi-Satellitenball 15Liter je oder Cat-Joy 4er Set 1,- Schaum-Spielbälle 99 -,85 Cat-Joy 29 Fellmäuse 2Stück (1kg = -,09) 1, 7, (1L = -,53) Abb. ähnlich Suppen- Metalldeko Hase Ziersträucher Dolomitkalk Würstchen wunderschön ausgearbei- z.B.: Deutzia, kohlensaurer Magnesiumkalk, tete Metallfigur, hand- Hortensia, 50% Calciumcarbonat, II. Wahl (Platzer) 40% Magnesiumcarbonat, wirkt bemalt, 23x9x27cm Spierstrauch, gegen sauren- und schafft mit Huhn, Truthan Weigelia, moosfreien Boden, für Rasen, 450g Glas / und Knackits® mit Forsythia Obst-, Gemüse -und Ziergärten Käse, mit LifeCare 98 oder Jasmin 250g Abtropfgewicht im 2Liter Topf 25kg * kg 4, 99 unser alter Preis

www.thomas-philipps.de 4 30-60cm (1kg = -,12) 2, 99 Vorteilspreis!!! je 99 1,- Abtropfgewicht (100g = -,40) 4Sack = 4, (1kg = 1,25) 1, (1kg = -,10) 10,- neue Nr. 8 • Donnerstag, 24. Februar 2005 LOKALES Braunschweiger 7 MMIITT PPÄÄSSCCHHKKEE BBEESSSSEERR UUNNTTEERRWWEEGGSS ANZEIGE

HightechTechnik, fürs Fahrrad: dieDie Hochleistungs-Getriebe-Nabe begeistert von Rohloff och nie war Fahrkomfort so kompakt. aber weitere Vorteile in sich. Sie ist war- der sind mit der Rohloff-Schaltung ausge- Die in Kassel ansässige Firma Rohloff tungsfreundlich und hält den Verschleiß rüstet, außerdem bietet auch KTM ein revolutioniertN mit der Hochleistungs-Ge- von Ritzeln und Kette äußerst gering. Die Fahrrad mit dieser Technik an. Päschke triebe-Nabe Speedhub 500/14 bislang Hochleistungs-Getriebe-Nabe ist weder führt die Produkte beider Hersteller. gängige Fahrradtechnik. schwerer als eine Kettenschaltung noch arüber hinaus hat das Fachgeschäft ie Speedhub ist in ihren Leistungs- hat sie einen größeren Rollwiderstand. seit kurzer Zeit die Shimano-Acht- merkmalen mit einer Kettenschaltung Und: Ihre 14 Gänge, die über den gesam- DGang-Nabenschaltung im Sortiment. vergleichbar,D vereint ten Schaltbereich gleichmäßig abgestuft Als „Einstiegsmodell“ gibt es Räder darüber sind, sind alle voll verfügbar. Damit mit dieser Schaltung in der Stan- hinaus deckt sie das gleiche Übersetzungsspek- dardausführung bereits ab trum ab, wie eine moderne 27-Gang- 399 Euro. Für die Shimano- MTB-Schaltung und leitet durch ihren Prämiennabe müssen hohen Wirkungsgrad genauso viel Fahrradfans tiefer in die Kraft an das Hinterrad weiter. Tasche greifen, denn ie gewohnt ist das schnelle auch hier hat Qua- Überschalten von Gängen lität, die sich in einer Wmöglich. Selbst im Stand kön- besseren Abdichtung nen alle Gänge problemlos ge- sowie hochwertigeren schaltet werden. Die in Mün- Lagern zeigt, ster gefertigten Maxcycle-Rä- ihren Preis.

KTM ‘Teramo 14 Speed’

2299,– 1899,–

Pegasus ‘Avanti Plus’ KTM „Päschke Edition” Shimano Schuhe 399,– 599,– 84,95 75,– 29,99je Paar Bulls MTB ‘Comp 4.50’ 120,– 799,– 115,– 1299,– 499,– 799,– Elektro-Roller Am Berg 19, Salzgitter-Gebhardshagen

398,– 49,99 Bio Grip 9,99 20,45 Celler Str. 124 a, Braunschweig Transportlösungen, die keine Wünsche offen lassen Ortlieb-Taschen sorgen dafür, dass bei Nässe alles trocken bleibt

er Reiz des Fahrradfahrens liegt in der Bewegung ei Ortlieb von „Fahrradtaschen“ zu sprechen, an frischer Luft. Genau das kann aber auch Tücken ist eigentlich untertrieben. Angeboten wer- Dhaben. Wer einmal auf einer längeren Fahrradtour in ei- denB ausgeklügelte Systeme von der „Tour-Box“ nen heftigen Regenguss geraten ist und auch in den mit stoßfester Polycarbonatschale und ab- Packtaschen kein trockenes Hemd mehr findet, weil die schließbarem Reißverschluss über die wasserdich- nicht dicht gehalten haben, weiß, wie wichtig es ist, ten Tourenpacktaschen aus Cordura mit prakti- nicht an der Ausrüstung und damit am falschen Ende zu schem Deckelverschluss bis hin zum „Shuttle“, ei- sparen. nem wasserdichten Trolley mit Teleskophandgriff. m auch in diesem Bereich durchdachte Qualität an- Der „Shuttle“ steht für ein völlig neues Transport- bieten zu können, hat Zweirad Päschke das Fahr- konzept und macht es möglich, dass das Gepäck ein- Uradtaschen-Programm des namhaften Outdoor-Ausrü- fach bis zur Hotelrezeption rollt. sters Ortlieb noch deutlich erweitert. Ortlieb gibt auf lle Transporttaschen lassen sich dank der Schnellver- seine Produkte eine lebenslange Garantie auf Dichtheit schlusssysteme leicht montieren und abnehmen. Das sowie eine fünfjährige Gewährleistung auf Verarbei- spezielleA Travel-Set vereint verschiedene Taschen sowie tung und Material. einen Koffer, um Kleidung knitterfrei zu transportieren. 8 Nr. 8 • Donnerstag, 24. Februar 2005

Medienpartner Braunschweiger öwen lassics

Volkswagen Halle 3.–6. März 

Tickethotline Infos im Internet (05 31) 22 24 22 www.loewenclassics.de Erfolgreich mit bombastischen Düster-Klängen: Nightwish aus Finnland. Foto: Toni Härkönen Metal mit hohem Frauengesang Nightwish verwandeln heute Abend die Volkswagen Halle in einen brodelnden Hexenkessel

Vom beschaulichen Finnland Casting-Shows und Musikkonserven zu sein ist eine Sache, ein gewisses Frauengesang mag – man kommt sind sie ausgezogen, die scheinen die Menschen wieder nach musikalisches Talent und ein Funken wohl kaum an Nightwish vorbei. etwas Authentischem in der Musik Extravaganz dürfen natürlich auch Gut also, dass die Finnen auf ihrer Welt mit ihrer außerge- zu suchen – eigene Kompositionen nicht fehlen. Keyboarder Tuomas Ho- Welttournee bei ihrem einzigen wöhnlichen Vorstellung von auf richtigen Instrumenten sind ja lopainen ist als Texter und Komponist Konzert in Norddeutschland auch harter Musik zu erobern. heutzutage schon fast zu einer Be- derjenige, der das Kunstwerk Night- in Braunschweig vorbeikommen Und haben dabei neue sonderheit geworden. Auch haben wish überhaupt erst möglich macht. und ihre Fans und alle, die es noch Maßstäbe gesetzt. Bands mit Frauengesang derzeit Aushängeschild und Galionsfigur werden sollen, aus den Schuhen anscheinend Hochkonjunktur, denn des Quintetts aber ist Sängerin Tarja rocken wollen. Mit dabei sind im Es ist schon bemerkenswert, wie selbst in der deutschen Rockszene Turunen, die mit ihrer klassisch aus- Vorprogramm ihre norwegischen schnell es die fünf Finnen von Night- sind solche Acts momentan das gebildeten Opern-Stimme der Musik Kollegen von Tristania, die mit einer wish an die Spitzen der europäischen Nonplusultra. Kein Wunder also, dass die Eigenwilligkeit verleiht, die man Mischung aus tiefem Grunzgesang Charts und in die großen Hallen der Nightwish mit ihren symphonischen benötigt, um sich längerfristig im und engelhafter Frauenstimme die Welt geschafft haben, schließlich ist Metalkompositionen den internatio- Musikgeschäft durchzusetzen. etwas härter Gesonnenen begeistern ihre Musik in der ansonsten eher nalen Durchbruch mit ihrem letzten Ob man nun Metal-Fan ist, doch werden. Das verspricht ein heißer chart-untauglichen Metalszene Album „Once“ geschafft haben. eher auf harte, epische Rockmusik Abend zu werden: Heute, 20 Uhr, in verwurzelt. Doch in einer Zeit der Zur richtigen Zeit am richtigen Ort steht, oder einfach nur druckvollen der Volkswagen Halle.

DVD I Das HB-Männchen James Ellroy Comedian Hennes Bender witzelt am 3. März in der Brunsviga Er ist der Meister der untergrün- Was ist 1,60 Meter groß, digen Spannung, des kalten, trägt Brille und quasselt melancholischen Realismus und des stilistischen Purismus: wie ein Wasserfall? Hennes James Ellroy. Seine bizarren Bender! Am 3. März gastiert Hardboiled-Krimis beunruhi- der „Kurier des Bizarren“ gen mit ihrem sarkastischen in der Brunsviga. newBeat Humor, ihrer schonungslo- sprach vorab mit ihm. sen Ehrlichkeit und einem schwarzen Realismus, der die Nachtseiten des glänzenden ?Hennes, warst Du früher der typische Hollywood entlarvt. Die 90 Klassenclown in der Schule? minütige DVD „James Ellroy - ein amerikanischer Albtraum“ !Überhaupt nicht, ich habe erst spät taucht ein in die Schattenwelt entdeckt, dass das geht. Ich war im- von Los Angeles, begibt sich an mer ein kleiner, schüchterner dicker Tatorte, beschreibt Charaktere, Junge, der in der letzten Reihe saß. Situationen Der auch Witze gerissen hat, aber nie und Stim- so richtig laut. Frauen sind natürlich mungen, ein Grund so was zu machen, aber die Ellroy das habe ich viel später gemerkt, zu seinen dass die auf so was stehen. Da war düster-bluti- ich schon verheiratet. Hat immer was zu lachen: Hennes Bender. gen Büchern ? de HB-Männchen, privat ein ziemlich sind dann aber meist welche, die zu inspiriert Auf der Bühne verkörperst Du nun ausgeglichener Mensch. viel Zeit haben oder mit ihrem eige- haben. Medien Absolut den typischen Giftzwerg. nen Leben unzufrieden sind. Ich ma- ?Wer kann überhaupt nicht über che ja eigentlich nichts. Ich bin schon !Das ist ein Bild, mit dem ich natür- Dich lachen? eher so etwas wie ein Sprachrohr für lich arbeite, weil ich mich damit de- meine Generation, bestimmte Sachen DVD II finieren kann. Sicher ist das ein biss- !Ich habe schon gemerkt, dass ich in sind schon Popkulturspezifisch. chen mein Naturell, auch wenn ich bestimmten Gruppen polarisiere und Ich versuche, den Mittdreißiger zu andere Seiten habe. Auf der Bühne Emotionen hervorrufe, wo die Leute reflektieren, suche mir meine Ziel- Death-Monsters bin ich mehr das kleine, aufbrausen- mich auch komplett ablehnen. Das gruppe aber nicht aus. Nach den erfolgreichen „Monsters of Metal“-DVD- SHORT CUTS Compilations gibt es jetzt den ersten Spezial-Sampler in die- ser Reihe: „Monsters of Death“ Weltuntergang widmet sich ausschließlich der brutalsten Metal-Spielart. Wer Braunschweigs exzessivste diese 55 Clips plus Bonusmate- Parties werden noch immer SZENE MIXX rial am Stück übersteht, muss im Schwanensee gefeiert. Am schon sehr hart im Nehmen Samstag, 26. Februar, 23 Uhr, sein. Dafür bekommt er eine ist es mal wieder so weit: wirklich umfassende Zusam- „Weltuntergang“ ist die Sause menstellung geboten. Alles, programmatisch betitelt, an was in der Szene von Bedeu- der 17 (!) regionale DJs teil- tung ist, von Klassikern wie nehmen, ein 20-Minuten-Set Entombed, auflegen und währenddessen Death oder viele Getränke zu sich nehmen. Morbid An- Alle weiblichen Gäste trinken gel bis zu bis 24 Uhr aufs Haus, normale Karneval-Hauptstadt Braunschweig: Nicht nur der gewaltige Umzug Aktuellem männliche Besucher werden ist jedes Jahr ein Höhepunkt für die Braunschweiger Jecken. Auch die wie Gebol- erst ab 24 Uhr in den „Super traditionelle Rosenmontagsparty im Jolly Joker zieht immer etliche ze, Nile oder arrogant modern Livingroom“ bunt verkleidete Gäste an. In diesem Jahr unter anderem gesichtet: In Flames ist

eingelassen. Party on! Zauberer Gandalf, Serienkiller Hannibal Lecter und Super-Mario. vertreten. Nuclear Blast neue Nr. 8 • Donnerstag, 24. Februar 2005 SPORT Braunschweiger 9 Die Offense Line der Lions steht Starke Tanz-Paare Erfreulich: Nur zwei Abgänge bei der Schutztruppe von Quarterback Adrian Rainbow BTSC-Nachwuchs erfolgreich in Elmshorn Braunschweig (h). Bei den ge- deutscher Vizemeister, Marko Braunschweig (seb). Die Braun- Söhlke, Lars Lupprian, Jan Fulle, mierte zweite Mannschaft der Li- „Die Offensive Line ist wichtig, meinsamen Landesmeisterschaf- Schicker und Anasstasia Sasypkin schweig Lions sind im Bereich der Christoph Wolk und Christian ons verstärken. um den eigenen Angriff stark und ten der Nordverbände der Junio- wurden Sechste. Benjamin Jone- Offense Line für die kommende von Einem haben ihre Rückkehr Aufgestockt wird das Kontin- durchschlagskräftig zu machen, ren und Jugendklassen in Latein leit und Sabrina Nadolski wurden Saison der German Football Lea- angekündigt, lediglich Jörg Bre- gent der Offense Line durch ein da müssen wir einfach sehen, in Elmshorn, tanzten fünf Paare in der Startklasse Jugend C Latein gue gut gerüstet: Ein Großteil der denhöller und Dennis Herrmann ehemaliges Quartett der Junior dass wir die bestmöglichen Spie- aus dem Braunschweiger Tanz- Vizelandesmeister. Angriffslinie will auch 2005 für stehen dem Bundesligisten nicht Lions: Mit Torben Müller, Matthi- ler bekommen. Dazu ist es auch Sport-Club mit. In der Startklasse Junioren C den Schutz des Quarterbacks und mehr zur Verfügung. Bredenhöl- as Sieck, Alexander Rathsam und immer gut, im Falle von Verlet- Im Turnier der höchsten Start- wurden Jasmin und Kevin Ring- für gutes Laufspiel sorgen. ler kehrt nach einem Jahr zu sei- Thomas Prokop wollen vier zungen tief genug besetzt zu klasse der Jugend A wurden welski Vizelandesmeister, Ale- Die Stammkräfte Andre Ma- nem Ex-Verein nach Bielefeld zu- 19-Jährige den Sprung von der sein“, meint Lions-Headcoach Björn Langpaap und Elene xander Tonkogubov und Jessica thes, Ludger Uckermann, Frank rück, Herrmann wird die neufor- Jugend zu den Herren schaffen. Kent Anderson. Schmidt Landesmeister und nord- Lüders belegten den dritten Platz.

TABELLE

Regionalliga Pr. Münster - Bremen A : Braunschweig - Chemnitz : Wolfsburg A. - VfB Lübeck : Uerdingen - Düsseldorf : Wuppertal - Bielefeld A : Holst. Kiel - Paderborn : 1. FC Köln A. - Union Berlin : davon eingewechselt davon ausgewechselt gespielte Minuten Tore Vorlagen Scorer-Punkte gelbe Karten Bester Spieler nach Punkten Spiele Osnabrück - FC St. Pauli : Nr. Name Hertha A. - Dortmund A. : 12 Stuckmann, Thorsten 21 1890 1 1 1 6 1. Paderborn 21 37:24 43 19 Tauer, Jan 7 4 1 282 2. Braunschweig 21 36:19 42 15 Grimm, Marco 20 1800 1 1 2 4 12 3. Osnabrück 20 38:21 37 6 Amedick, Martin 21 1890 2 10 4. VfB Lübeck 21 33:23 37 5. Uerdingen 21 29:24 36 7 Siegert, Benjamin 20 1 2 1694 5 5 5 4 6. HSV Amat. 21 32:22 35 4 Sümnich, Torsten 4 2 2 189 7. FC St. Pauli 21 27:21 33 23 Lieberknecht, Torst. 4 1 299 1 1 8. Dortmund A. 21 42:36 31 9. Holst. Kiel 20 30:29 27 24 Rodrigues, Kosta 21 1 1886 2 2 2 1 10. Hertha A. 20 36:39 26 10 Celikovic, Nermin 18 6 5 1081 4 4 2 11. 1. FC Köln A. 21 34:38 26 26 Bick, Patrick 18 1 3 1512 3 1 4 9 8 12. Wuppertal 21 24:31 25 13. Pr. Münster 21 25:33 24 Konzentration, wie bei Grimm (l.) und Graf in Lübeck, ist auch Samstag gefordert. Foto: Stiller 8 Graf, Daniel 21 3 1814 5 7 12 2 5 14. Düsseldorf 21 27:30 23 9 Rische, Jürgen 19 8 4 1138 2 1 3 2 15. Bremen A 20 27:34 22 16. Chemnitz 20 14:21 19 11 Kuru, Ahmet 21 1 12 1651 15 3 18 6 17. Wolfsburg A. 21 20:37 18 Krüger: „Geduld haben“ 21 Patschinsky, Denni 18 7 8 891 2 4 6 2 1 18. Bielefeld A 20 28:45 17 18 Fuchs, Lars 17 7 7 963 4 6 10 3 5 19. Union Berlin 20 19:31 13 Eintracht empfängt Chemnitzer Minimalisten – Umstellungen möglich 5 Jülich, Torsten 18 1620 6 1 Dem VfL Wolfsburg wird am Sai- sonende 1 Punkt abgezogen. Von Elmar von Cramon ten wir drei Punkte mitgenom- kann unser Spiel beruhigen“, gibt 14 Jansen, Dominik 9 9 148 5 men“, so der Fußball-Lehrer, der sich Krüger zuversichtlich. 20 Pientak, Stephan 1 1 9 sein Team allerdings dafür lobt, Personell hat sich nur wenig Braunschweig. Nach dem „zweimal einen Rückstand aufge- verändert. Bis auf den noch im- 13 Wegner, René 1 1 72 GEWINNSPIEL Unentschieden gegen den holt zu haben“. mer angeschlagenen Nermin Celi- 2 Backer, Sebastian 1 1 8 Ähnlich schwierig wie die Auf- kovic, für den ein Einsatz wohl VfB Lübeck wollen die Re- gabe in Lübeck wird für die Krü- noch zu früh kommt, stehen Krü- Für Eintrachts Heimspiel am gionalligafußballer von Ein- ger-Elf die Partie gegen den ger alle Akteure zur Verfügung. Samstag gegen den Chem- tracht am Samstag im Spiel Chemnitzer FC. Die Gäste aus Große Umstellungen wird es laut nitzer FC hat die neue gegen den Chemnitzer FC Sachsen rangieren zwar auf ei- Krüger nicht geben, dennoch Eintracht in Braunschweig. Braunschweiger fünf mal (Anstoß 14 Uhr) wieder nem Abstiegsplatz, überraschten wird die Mannschaft gegen zwei Eintrittskarten verlost, in der laufenden Saison auswärts Chemnitz „einen Tick offensiver“ Mit Feldschlößchen. zur Verfügung gestellt von drei Punkte anvisieren. schon den VfL Osnabrück, der mit ausgerichtet sein, um die Sachsen der Brauerei Feldschlöß- 3:2 besiegt wurde und den SC Pa- von Anfang an unter Druck zu Offizieller Lieferant von Eintracht Braunschweig. chen. Trotz des guten Auftritts an der derborn (0:0). Obwohl die Sach- setzen. Der richtige Spieler war Lohmühle ist Trainer Michael sen den schwächsten Angriff der Offen ließ Krüger, ob er ähnlich Jürgen Rische. Gewonnen Krüger nicht ganz zufrieden: „Wir Liga stellen, ist Michael Krüger wie gegen Lübeck, den einen bis- haben Nadine Lempert, Ralf können mit dem Ergebnis leben, auf der Hut: „Chemnitz hat bisher her seltener eingesetzten Spieler Herrmann, Elke Völkel, Mat- werden uns in den nächsten Spie- noch nicht oft getroffen, doch es aufbieten wird: „Alle müssen wis- thias Bergstedt, Meinhard len aber noch steigern.“ gibt keine Garantie dafür, dass sen, dass ich mir die Trainings- Peuker. Insbesondere die schwache An- dies Samstag auch so ist“, warnt leistungen noch genauer an- Die Gewinner können ih- fangsphase der Gastgeber wurde der Eintracht-Coach, der den CFC schaue und in der Aufstellung re Karten ab Freitag in der von den Blau-Gelben nur unzurei- in Braunschweig „äußerst defen- durchaus die eine oder andere City-Geschäftsstelle abho- chend genutzt, so dass aus heite- siv“ erwartet. „Konzentriert sein Überraschung drin ist“, kündigt len. rem Himmel die Lübecker Füh- und Geduld haben“ lautet die Krüger an und fügt schmunzelnd rung fiel. „Wir haben bei den Ge- Formel, die zum Erfolg führen hinzu: „Die Spieler müssen nicht gentoren kräftig mitgeholfen, wä- soll: „Außerdem haben wir die immer wissen, was ich vorhabe ren wir in der ein oder anderen Stärke entwickelt, aus dem Nichts und können ruhig mal von der Nachwuchs Situation ruhiger gewesen, hät- ein Tor machen zu können, das Aufstellung überrascht sein.“ betreuen Im Sturm herrscht Flaute Braunschweig (h). Eintrachts Spieler betreuen künftig den Chemnitz kämpft um Klassenerhalt – Meissner wechselte zu Wolfsburg www.feldschloesschen.de Nachwuchs des Vereins als Paten. Lars Fuchs und Sebastian Ba- Wenig verheißungsvoll begann rend der Saison nachverpflichte- wehrroutiniers Ulf Mehlhorn cker: G-Junioren, Alexander Kun- die Saison für den Chemnitzer ten Offensivakteure Priso (Red (257 Erst- und Zweitligaspiele für ze und Jürgen Rische: 1. C-Junio- FC. Erst am fünften Spieltag Star Paris) und Pinto (Galatasa- Düsseldorf, Chemnitz und Leip- Freu Dich drauf. ren, Daniel Graf und Torsten Lie- konnten die Sachsen das erste ray Istanbul) nur wenig dazu bei- zig), der eigentlich nur noch im berknecht: 2. A-Junioren. Denni Saisontor erzielen, nach der tragen konnten, das Sturmpro- Reserveteam spielen wollte. Patschinsky und Torsten Süm- neunten Begegnung wurde Trai- blem zu beleben. Erst die Ver- In der Winterpause kam aber- Duckstein nich: 2. B-Junioren, Martin Ame- ner Frank Rohde entlassen und pflichtung des Nigerianers Okeke mals Bewegung in den Chemnit- dick und Benjamin Siegert: 2. als man in der elften Partie der (Union Berlin) brachte die zer Kader: Der Ex-Braunschwei- 8,79 10,99 C-Junioren, Marco Grimm und Saison den ersten Sieg erzielen schwächste Offensivabteilung der ger Stefan Meissner wechselte zu Kasten zzgl. Pfand zzgl. Pfand Patrick Bick: 1. D-Junioren, Jan konnte, reichte dies gerade ein- Liga (nur 14 erzielte Tore) etwas den Amateuren des VfL Wolfs- 1 l = -,89 1 l = 2,99 Tauer und Stephan Pientak: 2. mal dazu, den Rückstand zu den in Schwung. In der Defensive sind burg, Priso (vereinslos), Wächtler D-Junioren, Dominik Jansen und Nichtabstiegsplätzen auf sieben die Chemnitzer jedoch top: Mit und Stein (beide VfB Chemnitz) 30 x 0,33 l 8 x 0,5 l Ahmet Kuru: 1. E-Junioren, Zähler zu verkürzen. nur 21 Gegentoren rangieren die mussten ebenfalls gehen. Neu ka- Thorsten Stuckmann und René Unter Neu-Coach Dirk Barsi- Sachsen gemeinsam mit Osna- men Samir Devoli (SC Pader- Wegner: 2. E-Junioren, Nermin kow verbesserte sich der Verein brück auf Platz zwei hinter Ein- born) und der Brasilianer Ca- Wenden, Aschenkamp 16a Celikovic und Torsten Jülich: 1. zunächst nur wenig, was insbe- tracht. Garant hierfür war die Re- licchio (Seraing/Belgien), der Martin Prinzler F-Junioren, Kosta Rodrigues und sondere daran lag, dass die wäh- aktivierung des 36-jährigen Ab- nach roter Karte gesperrt ist. evc – Lebensmittel-Markt + Getränke-Abhollager – Samir Naja: 2. F-Junioren. neue 10 Braunschweiger SPORT Donnerstag, 24. Februar 2005 • Nr. 8

WER SPIELT WO?

„Der größte Sprung nach vorn“ Fußball Volleyball Reitturnier Löwen Classics (3. bis 6. März) hat erstmals internationalen Status Für Eintrachts Regionalliga- In der ersten Liga erwartet Von Martina Jurk Kicker geht es im ersten Heim- das Frauenteam des USC am spiel des neuen Jahres darum, Sonntag (15 Uhr, Tunicahalle) mit einem Sieg gegen Chem- den Tabellendritten Dresdener Braunschweig. Woanders nitz drei Punkte zur Konsoli- SC. wird gespart, bei den Lö- dierung der Tabellensituation Die Zweitligamänner des einzufahren (Sbd., 14 Uhr, Sta- USC treten nach dem 3:2-Sieg wen Classics wird draufge- dion). In der Niedersachsenliga in Königswusterhausen am sattelt. Die vierte Auflage spielt von den Braunschweiger Samstag beim Tabellenvierten des Hallenreitturniers ist ei- Teams nur der BSV Ölper auf TSV Giesen an. ne andere Hausnummer als eigenem Platz und empfängt es die Vorgänger waren: den SV Südharz am Biberweg Wasserball (Sbd. 15 Uhr). Eintracht II be- Erstmals sitzt in Braun- sucht Vorsfelde und die Freien In der zweiten Wasserball- schweig die internationale Turner stellen sich zum Nach- Bundesliga trifft die Mann- Elite im Sattel. barschaftsderby dem MTV schaft von Eintracht im Heid- Wolfenbüttel (beide So., bergbad am Samstag (17 Uhr) „Die Veranstaltung ist kontinuier- 15 Uhr). Zur gleichen Stunde auf Duisburg und am Sonntag lich gewachsen. Innerhalb kurzer beginnen auch die Spiele der (17 Uhr) auf den TV Werne. Zeit hat sich Braunschweig zu ei- Landesliga. Der VfB Rot-Weiß nem Turnierort entwickelt. Der ist Gastgeber von Vorsfelde II Sportpolitik größte Sprung nach vorn ist jetzt und der SV Broitzem duelliert gemacht worden“, sagte Hans sich auf eigenem Platz mit dem Zu einer für die Braun- Günter Winkler während einer VfB Fallersleben, während der schweiger Vereine sehr wichti- Pressekonferenz. Allerdings sei es Sie lassen sich schon mal den Milkau-Kuchen schmecken: die Top-Springreiter Christian Ahlmann, BSC in Hohenhameln gastiert. gen Sitzung tritt der städtische nicht einfach gewesen, Wirt- Lars Nieberg, Achaz von Buchwald (kommt als Beobachter) und Helena Weinberg (v.l.). Foto: T.A. Sportausschuss am heutigen schaftsunternehmen davon zu Basketball Donnerstag um 15 Uhr im Ver- überzeugen, dass jetzt noch mehr lativ exklusives Rahmenpro- und Namen hat, zum Beispiel die Turniere, bei denen so viele einsheim des SV Olympia am Geld nötig ist, gab der Vermarkter gramm. Und warum der ganze Olympiateilnehmer Otto Becker, Weltranglistenpunkte wie mög- Jede Begegnung in der Bun- Bienroder Weg zusammen. des Turniers zu. Immerhin ver- Aufwand? „Weil die Internationa- Marcus Ehning, Christian Ahl- lich gesammelt werden können, desliga hat von nun an für das Im Mittelpunkt steht die Ver- schlingt das Reitsport-Ereignis lität Voraussetzung ist, um Aus- mann, Lars Nieberg sowie Franke stehen auf der Wunschliste der Team von BS-Energy im Kampf gabe von Zuschüssen aus dem 950 000 Euro. tragungsort für ein Weltcup-Qua- Sloothaak und Meredith Micha- Reiter ganz oben. Diese Möglich- um den Klassenerhalt den Cha- städtischen Haushalt 2005 für Zum einen muss der Veranstal- lifikationsturnier sein zu kön- els-Beerbaum, aus Brasilien Ro- keit bietet Braunschweig in die- rakter eines Endspiels. Nach die Sportstättenunterhaltung ter bei einem internationalen nen“, erklärte Winkler. Weltcup – drigo Pessoa, aus Frankreich Hu- sem Jahr. Dafür gibt es insgesamt dem Erfolg gegen Leverkusen und den Sportbetrieb sowie für Drei-Sterne-Turnier andere Auf- das sei nicht ein Hirngespinst des bert Bourdy, von den Niederlan- vier Prüfungen. Auch das ist neu treten die Schützlinge von besonderen Erhaltungsauf- lagen erfüllen. Das beginnt bei Braunschweiger Veranstalters den Leopold von Asten. bei den Löwen Classics. Trainer Dettmann am Wochen- wand in den Braunschweiger den Stallungen und hört mit der T.BS, sondern der Wunsch der Nicht dabei sein wird Ludger 10 000 Karten sind bislang ver- ende die Reise nach Ludwigs- Klubs. Sicherheit für die Pferde noch Deutschen Reiterlichen Vereini- Beerbaum. Er begleitet Bundes- kauft worden. „Das sind 20 Pro- burg an (Beginn Sbd., lange nicht auf. Zum anderen ver- gung. kanzler Gerhard Schröder auf ei- zent mehr als zur selben Zeit im 19.30 Uhr). Auswärts muss Eishockey langt ein elitärer Sport auch ein Für Braunschweig gemeldet ner dreiwöchigen Reise in die Vorjahr“, freut sich Veranstalter auch das in dieser Saison nicht gehobenes Ambiente und ein re- hat so ziemlich alles, was Rang Golfregion. und Reitsportler Axel Milkau. unbedingt von Glück verfolgte In der Aufstiegsrunde zur Team der SG Freie Turner/ Regionalliga haben die Eislö- MTV in der 2. Bundesliga spie- wen ganz knapp mit 4:5 (Tore: len und gibt seine Visitenkarte Levicky/2, Bippus, Specht) ge- Sieg für bei den Bremen Roosters ab gen den Zweiten Crocodiles SV Querum Vizemeister (So., 17 Uhr). In der 2. Regio- Hamburg verloren. Kommen- nalliga der Herren spielt die den Sonntag (17.50 Uhr) fin- Außenseiter Bogenschützen bei deutscher Meisterschaft in Waiblingen in Form SG-Reserve am Sonnabend um det in der Halle am Schützen- 16.30 Uhr in der Sporthalle Al- platz das nächste Heimspiel ge- Braunschweig (h). Dass beim Braunschweig (h). Bei der Deut- te Waage gegen den BTS Neu- gen den TuS Harsefeld statt. Winterzyklus der Braunschweiger schen Mannschaftsmeisterschaft stadt, in der gleichen Klasse Pétanque-Clubs auch Nicht-Orga- der Bogenschützen in Waiblingen der Damen genießt die inzwi- Versammlungen nisierte die Nase vorn haben kön- bei Stuttgart belegten die Schüt- schen auf den vorletzten Tabel- nen, bewies Sylvia Sander. Die zen des SV Querum den zweiten lenplatz vorgerückte Reserve Der SV Broitzem lädt zu sei- Braunschweigerin, die erst einige Platz. Die Mannschaft von Trai- der BBG Eintracht/USC Heim- ner Jahreshauptversammlung Zeit Pétanque spielt, gewann die ner Adolf Kemper, die mit den recht gegen Osterholz-Scharm- am Freitag um 19 Uhr in das achte Runde des Winterzyklus Schützen Florian Floto, Jens Pie- beck (Sbd., 18.15 Uhr, Isolde- Dorfgemeinschaftshaus in 2004/2005. per und Michael Frankenberg an- schule). Anschließend um Broitzem ein. Auch der Zweite, Ohannes Ta- trat, verlor gegen das jüngste 20.15 Uhr setzt sich in der glei- Ebenfalls am Freitag, um pyuli, gehört keinem Verein an, Team der Bundesliga (Durch- chen Halle das gegenwärtig et- 19.30 Uhr, findet die Mitglie- ist allerdings in der Pétanque- schnittsalter 17 Jahre) aus Feucht was schwächelnde BBG-Her- derversammlung des Lehndor- Szene seit Jahren aktiv. Aufgrund mit 250:260 Punkten. Den dritten renteam in einer Oberliga-Be- fer TSV im Vereinsheim am seiner konstanten Ergebnisse Platz belegten die Schützen aus gegnung mit Jahn Lindhorst Blitzeichenweg statt. setzte er sich an die Spitze der Dauelsen, Verden. Um die Mann- auseinander. Rangliste. Platz drei in der Tages- schaft nicht zu verunsichern, setz- In der Oberliga der Roll- Dart wertung sicherte sich Jürgen te Kemper die Ersatzschützen stuhl-Basketballer findet am Stein (Schwalbe Hannover). Auf Lars Maasjost und Thomas Zeh, Sonnabend ein Punktspieltag Der Dart-Fachverband des Platz zwei der Rangliste konnte die sich ebenfalls in glänzender in Göttingen statt. Dort trifft LSB Niedersachsen hat die Ju- sich Marc May behaupten, auf Verfassung befanden, nicht ein. die Mannschaft der SG auf das gend am Sonntag nach Braun- den dritten Platz verbesserte sich Bei der Siegerehrung sorgte Team des Ausrichters und auf schweig eingeladen. Ausge- Honoré Balié (Magni-Bouler). das Bewerbungsplakat der Stadt Alba III Berlin. richtet vom 1. BDSV Propper Da nur die sieben Besten von Braunschweig zur Kulturhaupt- Banane findet im Vereinsheim, zehn Tagesergebnissen gewertet stadt für Aufsehen unter Zu- Hallentennis Gartenkamp 22, der 2. NDV Ju- werden, ist das Rennen um die schauern und Offiziellen, kam Foto von links: Lars Maajost, Florian Floto, Thomas Zeh, Michael gendtreff der Saison als Rang- Spitzenplätze noch völlig offen. aber gut an. Frankenberg, Adolf Kemper, Jens Pieper. Foto: oh In der Nordliga der Damen listenturnier statt. Gern kön- tritt der abstiegsbedrohte nen sich Zuschauer bei freiem BTHC am vorletzten Spieltag Eintritt von der Wettkampf- bei Rot-Weiß Bremen an. In stärke der Jugendlichen ohne der Oberliga Niedersachsen der Alkohol und Nikotin überzeu- BS-Energy holt zwei wichtige Zähler Herren steht bereits der letzte gen. Basketballer nach Sieg gegen Leverkusen am Samstag in Ludwigsburg – Reaves bleibt bei der SG Spieltag der regulären Punkt- runde auf dem Programm. Da- Leichtathletik bei will die 1. Mannschaft des Braunschweig (seb). Die BS- Der Grundstein für den Sieg BTHC bei Sparta Nordhorn II In Wolfsburg werden am Energy-Basketballer können auf- wurde gleich zu Beginn der Partie den Spitzenplatz in Staffel 1 Sonntag die Bezirksmeister im atmen. Zumindest für den Mo- gelegt: Gegen die zuvor gefürch- verteidigen, während die Crosslauf mit Beteiligung von ment. Durch den 96:87-Heimsieg tete Zonenverteidigung wurde 2. BTHC-Vertretung in der LG-Athleten ermittelt. Für die gegen die Bayer Giants Leverku- endlich einmal der Ball bewegt Staffel 2 beim TC Lingen auf ei- Senioren Anne-Kathrin Eriksen sen setzte sich das Team von Trai- und von jenseits der Drei-Punkte- ne gutes Abschneiden hofft. und Gerhard Flachowsky ste- ner Henrik Dettmann am Diens- Linie getroffen. Mit zwei Dreiern hen in Düsseldorf die deut- tag von den Abstiegsrängen der sorgte John Celestand für eine Handball schen Hallenmeisterschaften Basketball-Bundesliga (BBL) ab. schnelle Führung, die trotz eini- auf dem Programm. Am kommenden Samstag ger Probleme im Schlussabschnitt In vertrauter Umgebung (19.30 Uhr) folgt das nächste nicht mehr abgegeben wurde. Er- möchten die MTV-Herren in Cheerleading Auswärtsspiel in Ludwigsburg. freulich war die gute Wurfquote, der Regionalliga am Sonn- Zum sechsten BBL-Saisonsieg selbst von der Freiwurflinie traf abend wieder Boden gutma- Im Rahmen der Initiative trugen allerdings auch die völlig BS-Energy 69 Prozent. chen. Sie empfangen in der Tu- „Deutschland bewegt sich“ fin- indisponierten Leverkusener bei. Mit vier Punkten Vorsprung auf nicahalle den AMTV Hamburg det am Samstag ein bundes- „Dadurch, dass wir immer wieder die Kellerkinder Würzburg und (Anwurf, 19.30 Uhr). Ein- weiten Cheerleading-Aktions- einfache Sachen zugelassen ha- Schwelm kann BS-Energy jetzt trachts Regionalligadamen tag der Barmer Ersatzkasse ben, ist das Selbstvertrauen der gelassener in die Partie gegen sind auf Reisen und kämpfen statt. Der 1. Braunschweiger Braunschweiger von Minute zu Ludwigsburg gehen. Mit einem am Sonntag (15.30 Uhr) bei Cheerleader Verein stellt sich Minute gestiegen“, analysierte Erfolg wird es aber schwer wer- Werder Bremen um wichtige mit seinen Gruppen Little Wit- Bayer-Coach Heimo Förster. Ka- den: Vor der Niederlage gegen Punkte . ches (PeeWee), Crazy Beanies tastrophale 26 Ballverluste besie- Quakenbrück siegte der Tabellen- (Jugend) und Challengers (Se- gelten die sechste Niederlage in fünfte sechsmal in Folge, darun- Hockey nior-Mixed) von 10 bis 14 Uhr den vergangenen sieben Spielen ter 79:74 in Braunschweig. in der Sporthalle der Grund- für die Bayer Giants. Noch einmal verlegt wurde das Die Herren des Braunschwei- schule Mascheroder Holz, Re- Die schwache Leistung der Gäs- Heimspiel gegen GHP Bamberg, ger THC können am Samstag temeyerstraße 15, vor. Die te schmälerte das Erfolgserlebnis das nun am Mittwoch (23. März) (15 Uhr, IGS Weststadt) mit ei- Grasshoppers VfR Weddel prä- für BS-Energy aber nur geringfü- um 20 Uhr stattfinden soll. nem Sieg im Heimspiel gegen sentieren sich in Weddel in der gig, vor allem in der momentanen Einen Leistungsträger behalten den Rahlstedter HTC den Auf- Erich-Kästner-Schule von Situation. „Das war eine starke wird die SG Braunschweig: Der stieg in die erste Bundesliga 15 bis 18 Uhr. In der Turnhalle Teamleistung. Außer in den letz- ehemalige BS-Energy-Profi James perfekt machen. Am Sonntag der Grundschule Schandelah ten Minuten haben wir gut und Reaves soll auch nach Ablauf sei- könnte das Team von Trainer zeigen die Dragons Cheerlea- konzentriert gespielt, besonders nes Sechs-Wochen-Vertrages blei- Axel Kresse dann entspannt der des MTV Schandelah-Gar- in der Verteidigung“, freute sich ben. „Ich gehe davon aus, dass er das letzte Punktspiel beim DHC dessen von 10 bis 13 Uhr ihr BS-Energy-Coach Henrik Dett- BS-Energys Topscorer: Adam Hall (r.), mit Leverkusens Demond gehalten wird“, sagte Liviu Calin, Hannover bestreiten. Können. mann sichtlich über den Erfolg. Greene), erzielte 17 Punkten in nur 15 Minuten. Foto: Syring Trainer des Zweitligisten. Nr. 8 • Donnerstag, 24. Februar 2005 SUPERCHANCE 11

Bohrinsel gt. Lohn, Info ִ 0 42 08/21 56 Maler sauber zuverlässig ִ BS/37 28 53 Stellenangebote Wir su. Mitarbeiter für leichte Analyse- Su. Putzstelle ִ 01 75/4 11 82 67 Peugeot/Talbot WWW.SUZUKI.DE tätigkeiten. 10 Std./Wo., ca. 600,- mtl.! Zuverl. Handwerker su. Arbeit, Innenaus- ִ ,www.Genug-Geld.de von Zuhause? Info: 05 31/2 34 96 84, v. 9-18 Uhr bau, Altbausan. ִ 01 70/8 73 76 30 Peugeot 309, Bj. 93, TÜV/AU 10/05 Mitarbeiter f. Verkauf, Service und Maler sucht Arbeit ִ 01 71/1 52 95 50 4-trg.,VB 600,-. ִ 01 70/9 49 48 39 5 Promoteam Betreuung ab 1.3.2005 gesucht Suche Putzstelle, Haushalt in BS 98 78 03 70/4 01 ִ sucht sofort ִ 01 76/22 33 82 28 o. 0531/2884289 Mitarbeiter/in auf 400,-- Basis u. Aus- Renault Sie/Ihn 18 bis 30 Jahre hilfskräfte f. die Sortierung von Briefpost Ich, 19, su. auf 400,--Basis Arbeit als Nacht- ִ Alle Berufe, auch ungelernt abends gesucht. Kurzbewerbung an Citi- wache ab sofort. 01 78/5 03 85 66 Laguna Grand Tour Kombi, met., 1,6, Telefon 05 11 - 8 66 45 22 post, Steinriedendamm 15, 38108 BS Sie, 50 J., su. Putzstelle im Haushalt. Ko- 107 PS/79 kW, 1. Hd., EZ 12/99, TÜV/ .-,Ital. Restaurant Mediterraneo sucht erf. chen, Bügeln. ִ01 60/99 17 32 17 AU 12/06, 44 Tkm, s. gt. Zust., 8.000 Dringend neue Gesichter gesucht! Servicekraft auf 400,00 EUR Basis. Maurer/Tapezierer/Fliesen-Laminatleger, ִ 0 53 09/19 94 oder 0 51 21/2 79 17 Großes Casting in BS (26.02.05). Wir su- ִ 05 31/79 56 79 Rehgipser, sucht Arbeit. ִ BS/2635379 chen für Mode- u. Katalog-Aufnahmen Twingo 16 V, Bj. 02, 26 Tkm, Faltd., Tüv Kinder u. Jugendliche sowie Damen u. Zuverlässiger Flohmarkthelfer gesucht! Zuverl. Handwerker sucht Arbeit (Innen- neu, VB 7.200,- ִ 01 76/24 05 10 90 Herren zw. 2 u. 55 Jahren. Info und Ter- Info ִ 0 53 32/94 65 78 ausbau + Garten). ִ 01 70/7 01 07 61 Renault Clio, Bj. 93, TÜV 6/06, 55 Kw, mine: Fa.Tele-Cast,ִ 0 57 03/ 51 72 75 für Flohmarkt für sonntags Imbisskraft Student sucht Arbeit am Wochenende, ZV+FB, SD, RC, guter Zustand. Allwet- ִ gesucht. ִ 0 53 32/94 65 78 Junge Leute, männl., weibl. für Raum auch std.weise. 0176/291 477 53 terreifen. 1350,- ִ 0 53 03/56 69 Dortmund ges. 50,-/tägl., Unterkunft Vertriebsmitarbeiter, Hausverkäufer und Zuv., selbst. arbeitende Haushaltshilfe mit vorhanden ִ SMS 01 77/7 96 57 86 Architekten gesucht. Herr Dey: Empfehlung ִ 01 70/7 01 07 61 Models-Werbetypen, m/w, 5-65, Chance ִ 0 53 04/91 99 34 Suche Putzstelle, Treppenreinigung, Bü- VW ִ testen! ִ 0 18 05/01 11 23 www.and.tv Büroerweiterung geln, 01 76/29 84 94 02 Dringend gesucht für unseren Vertrieb Tischler sucht Arbeit ִ 01 77/8 35 68 19 Scirocco GT II, EZ 5/90, 2.Hd., TÜV/AU Call Center Agent, Kundenbetreuer und 2/07, 70 kW, 145tkm, SKD, Servo, Top- Azubi m. PKW su. Putzst., Babysitt., Nach- Zustand, VB 1450,- ִ 01 63/3 18 51 25 DER SUZUKI IGNIS Geschäftsführer. Info Do. v. 10-19 Uhr h., ִ 01 76/70 07 56 51 unter ִ 05171/587740 Herr Behrens Pas. Var. TDI V6 4M, Tiptr. inkyblue, 132 Boden schleifen, tapezieren, Laminat u. kW, EZ 2/04, TÜV 2/07 in excl. Vollaus- JETZT MIT EURO Fliesen legen uvm. ִ 01 75/8 87 54 86 Gesucht: st. (Leder, Navi usw.) abg. sofort. Raumpfleger/in ִ 0 53 31/7 70 74 mit FS und Pkw PLASMA-SPENDER für mehrere Objekte Pro Spende erhalten Sie eine Automarkt / Verkauf Polo Coupe, mod. 91, TÜV/AU 8/06, 33 Aufwandsentschädigung von 500 in Braunschweig gesucht. kW, G-Kat, VB 730,-. ִ 0 53 07/40 18 mindestens 15 e ­ Ģ (05 31) 50 04 03 2 Spenden pro Woche möglich. EINKAUFSGUTSCHEIN Gültiger Personalausweis erforderlich. www.automatik-schaltgetriebe.de F-D-E Lines sucht: tolr. Frauen ab 18 J. die Rufen Sie uns an: Telefon 05 31/24 35 60 bei gutem Verdienst v. zu Hause telf. 0531-2336063 ZLB Plasma Services GmbH ִ möchten. 0 44 41/8 55 93 81 Büro: Golf IV TDI, 74 kW, Bj. 6/03, 41tkm, Cli- 14 - 20 Uhr Burgpassage 7, 38100 Braunschweig matr., 4tür. u.s.w., s. gepfl., blauanthra- • 3 Jahre Garantie plus (optional) 2 Jahre Flirtline sucht Frauen, die wirklich arbei- PC/Büro-Tätigkeit selbst. von zu Hause Audi zit, 12 990,- VB. ִ 01 75/54 13 920 ten und Geld verdienen wollen, aus!!! ִ 0 92 87/96 51 87/ Neuwagenanschlussgarantie Variant Pacific, 1A Zustand, 85 kW, viele • 0,01 % Finanzierung (effektiver Jahreszins), ,.www.benker.jobkontor.info 100/C4, 91, 98 kW, Euro 2, 2.Hd., 159Tkm, Extr., dunkelgrün, Bj. 10/96, 2. Hd 58 70 43/31 24 0 ִ Poln. u. russische Mitarb. gesucht für Top Verdienstmöglichkeit!Marktführen- eSSD, F-ZV, Scheckh., silber, WR, top, Wi-R, 4 950,- ִ 01 78/2 18 06 25 bis48MonateLaufzeit,bei20 %Anzahlung ִ ,-selbst. Arbeit ִ 05 31/33 08 39 de Überregional Künstler-, Veranstal- VB 3.300,-. 01 63/2 93 56 93 Polo, Bj. 03, 5tür., 33tkm, 47 kW, + • Einkaufsgutschein gültig für alle Ignis Benziner tungs-, Begleit- und Modellagentur Wi.Reif., VB 8500,- ִ 01 71/7 88 42 75 Diesel*- und Allradmodelle Pförtner/Sicherheitsdienst ges. (ab 15,- / sucht weitere Frauen und Männer von A 4 Lim. 2,0, 130 PS/96 kW, silber-met., Std.), selbst. + flex. Vorabinfo: 18 - 66 Jahre. ִ 0 51 21/2 85 05 75; Autom., Vollausst., EZ 01/02, 31 Tkm, 1. Polo 05/04, 8tkm, Klima, CD, schw., 3tür., • Ab 12.190 Euro (unverbindliche Preisempfehlung (www.phoenix-agentur-allstar.de Hd., TÜV/AU 01/07, s.gt.Zust.,18.000,-. eFH uvm. 11.600,- ִ 05 31/2 09 87 00 zzgl. Überführungs- und Zulassungskosten 75 51 90 52/02 01 ִ oder 0 51 21/2 79 17 94 09/19 53 0 ִ Entdecken Sie die Möglichkeit im Well- www.renator.de sucht eine/n Telefonis- • Mobilitätsservicefür3Jahreinklusive nessbereich m. einer interessanten Ne- tin/en für Korrespondenz mit Geschäfts- A6, 2,5 TDI (V6), Bj. 98, graumet., 110 kW, • Reisewagen oder Stadtsprinter -,bentätigk.! Spaß am Erfog bei freier Zei- partnern. ִ 01 72/4 39 27 46 Klima, 197 Tkm, VB 10.300 teinteilung. Info: ִ 0 53 04/93 04 55 • Gute Übersichtlichkeit durch hohe Sitzposition Hochwertige Ausstattung für Lebensqualität • 00 17 17 76/24 01 ִ Nagelstudio, Ausbildung u. Nagelbedarf. Teamfähig? Billig, billig, billig! Info: Bei Eignung ca. 20,-/Std. möglich. schon beim Fahren Große AG sucht für Niederlassung in Polo, Bj. 93, TÜV + AU neu, 33 kW, VB .Der „Sprit-Sparmeister“, aus Auto Bild, Ausgabe 26/04 * 13 96 79 31/23 05 ִ Braunschweig engagierte Menschen. 1000,- ִ 05 31/2 37 18 98 Wir stellen ein ! Zur Verstärkung unseres Abbildung zeigt Sonderausstattung. Nebenberuflicher Einstieg möglich. Info: Bj. 97, 7-Sitz., Klima, Scheckh., Büros in BS suchen wir haupt-u.neben- ִ Sharan – berufl. MA für Bürotätigkeiten. Berufs- 11-18 Uhr, 05 31/23 76 3-11 6500,-, Inz.mö. b. 2000,- ִ BS 5168272 – Aktion begrenzt bis 28.02.05 ִ -fremde erhalten umfangreiche Einarbei A3, 1.8, EZ 97, 92 KW, 114 Tkm, VB 5900,- Vento 1,8, EZ 92, Preis 1.800,-. Beim Kauf eines Ignis-Neuwagens bekommen Sie von uns 1000,– 3 Rabatt! tung. Info: Do. von 09-18 Uhr u. Fr. von 47 39 87 71/9 01 ִ Uhr. ִ 05 31/2 44 20 50 bei Stellengesuche 01 70/9 63 78 53 Wir freuen uns auf Ihren Besuch 09-18 Herrn Andrissek Touran TDI, 06/2004, 77 kW, 7000 km, schwarzmet, 18.990,- ִ 05307/495057 Nebenjob für Azubi mit PKW Kinderbetreuung ab 6 Mon./Std.- Tages- www.suzuki-kirsch.de ,mutter. ִ 05 31/87 36 62 oder Daihatsu Golf II GLS, Bj. 91, TÜV 06, 90 PS/66 kW 24 99 07 31/25 05 ִ 01 79/2 30 52 05 ZV, SD, met., Wi.-Reif., 2. Hd., 85 Tkm, Braunschweig · Trautenaustraße 12 · Telefon 05 31/5 80 44 11 ִ ,Führungskraft? Maler sucht Arbeit ִ 01 70/7 44 95 38 Cuore, TÜV, 850,- ִ 05 31/2 19 20 20 1.550,- VB. 05 31/8 78 99 45 Barankauf v. PKW u. Bussen auch oh. 4 WR auf Felge 175/70R14T, Opel Vectra dann habe ich Ihre Perspektive für 2005. Polo, 11/03, 4-trg.,9.800km, 40kW, schw.- TÜV sowie Unfallfahrz. m. Motor- u. Ge- ִ 05 31/2 50 70 20 ab 18 Uhr sucht Festeinstellung. Job-Magic. ִ 05 31/7 07 50 01 Glasreiniger triebeschaden 05 31/2 37 17 34 Firma met., Klima, ZV, eFh, Radio Alpha, top- Tacho-Justierung. ִ 0 53 53/9 60 60 71 22 77 77/6 01 ִ Arcor - Promotion - Team sucht MA. Zust., 9.950,-. ִ 05 31/87 49 52 mit Abholung Schrottauto Entsorgung Sommerreifen auf Stahlfelge, 185/60 R14 Verk. v. Schmuck, Mode, Parfümerie ist Fiat kostenlos ִ 05 31/288 73 47 44 04 00 70/4 01 ִ mein Lebenselexier - weibl., 40J, freund- Golf 2, Bj. 91, 51 kW, 126 Tkm, 2. Hd., 82T, 55,- ִ 05 31/2 32 29 20 Neuer Transen-und Gay-Chat sucht enga- FP 1.300,-. ִ 01 76/29 47 62 84 ,gierte Mitarbeiter. ִ 0 50 62/96 42 91 l., zuverlässig m. Freude am Beruf sucht Fiat Brava EZ 9/96, 152tkm, 1,6 L, 66 kW Voll-/Teilzeitbesch. Kein Aussendienst. VB 1850,-. ִ 0 53 07/9 80 184 Garagen LKW - Fahrer Klasse C ִ BS/2 85 08 15 od. 01 71/3 76 49 29 Anhänger werden immer gesucht. Jetzt den Füh- Steuerfachangestellte übern. Buchfüh- Sonstige Marken 1 A Garage sofort frei, BS-Helmstedter !rerschein bei Fahrschule Schmidt ma- rung auf Std. Basis für Dater u. Lexware Str. ִ 05351/83 90 v. 17.00-19.00 h Suche 1,5er Pferdeanhänger chen. Info unter ִ 05 31/26 20 200 ִ Ford www.automatik-schaltgetriebe.de ִ 01 74/3 15 61 45 ab 17 Uhr Schöppenstedterstr 37, PKW Einzelplatz ִ 12 68 41/22 53 0 ִ 63 60 33 31/2 05 Neuer Beruf? www.spitzenkarriere.com Suche Putzstelle! ִ 01 76/29 33 16 88 zu vermieten 05 31/2 31 28 15 Fiesta, Bj. 92, TÜV/AU neu, VB 750,-, Motorräder Verkauf Automarkt / Ankauf Fahrschulen 44 37 42 70/9 01 ִ DIE Verbindung – Probe V6, EZ 94, 100 Tkm, blaumet., 120 Honda Dax Mokick, Bj. 1989, sehr ge- -,kW, WR+Alu, ִ 01 60/98 00 45 35 pflegt, neuwertig, nur 6.100 km, 900 Training & Beratung Unfall und Totalschaden Nachschulung ASF u. ASP EUR; 180 St. Motorradzeitschiften 1958 Ford Mondeo Kombi, 08/96, 2. Hd., neu – Gebrauchtwagen – ASF- u. ASP Seminare jederzeit kurzfris- - 1965, Preis VS. ִ 0 53 07/980 950 6 bereift - Pirelli, 99.000 km, 1600er, Ga- Existenzgründer-Seminare in Braunschweig tig möglich bei Fahrschule Schmidt. Info Vespa ET 2 50. ִ 01 75/4 97 63 48 ragenwg., 2.700,-. ִ 0 53 02/80 31 06 VW, Audi, Opel, Ford, Seat, DB unter ִ 05 31/26 20 200 gefördert vom Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit usw. ab Bj. 90. Zahle Höchstpreise. Top Motoroller kymco 50ccm, 1600km, Termine: Dauer: Telefon: 0 53 65/88 66 top Zustand + Helm, auf Wunsch auch MärzFebruar 07.02.01.03. – 03.03.2005 09.02.2005 jeweils von Mazda Autovermietung Mofa drosselbar. Sehr sehr gepflegt! Kaufe PKW, Transporter ab Bj. 90, Oldies VB 1.150,- ִ 01 60/92 20 02 21 14.02.07.03. – 09.03.2005 16.02.2005 09.00 Uhr bis 15.00 u. Ami's. ִ 05 31/ 2 31 28 96 Schnäppchen-PKW, z.B. Wochenende 21.02.14.03. – 16.03.2005 23.02.2005 Gebühr: Mazda 626, Limousine, 9/98, TÜV 12/06, Bar-/Sofortankauf, alle Modelle ab Bj. 90, Mercedes C-Klasse, ab 99,90 EURO. Au- März 01.03.21.03. – 23.03.2005 03.03.2005 10,- /Tag Diesel, Klima, sehr gepf., 5.700,-- auch m. Mängel ges. ִ 05304/90 76 78 tovermietung Harms ִ 05 31/33 33 33 Motorräder Ankauf 00 87 02 76/20 01 ִ inkl. Informations- u. Wir kaufen: Pkw ab Bj. 88, auch ohne Transporter ab 3,- +NK, Fa. BS 573468 -Lehrgangsunterlagen T Ü V. ִ 01 73/6 25 99 92 Bastler sucht Mofa, Moped, Roller o. Mo torrad, günstig, auch defekt o. Unfall. Kaufe PKW's ab Bj. 86, auch o. TÜV, mit Weitere Informationen unter www.die-verbindung.de, Anmeldung Mercedes ִ 05 31/5 52 07 o. 01 79/9 29 63 58 vielen km u. Unfall od. defekt, Selbstab- KFZ−Zubehör .beim Veranstalter unter: hlg. ִ 05 31/121 66 59 auch Sa. /So ִ MB C 220 Esprit, Lim., EZ 08/94, 100 ¬
039206/ 62875, 039206/ 62876 oder [email protected] Kaufe alle PKW/LKW/Busse, a. ohne TÜV, Tachojustierung 0 53 07/93 29 99 Wassersport & Camping kW/135 PS, 124 Tkm, Scheckh. gepfl., a. Unfallwagen u. Motorschaden zu Reifen-Felgen gebraucht+neu, An- u. Ver- ִ ִ VB ִ 05 31/2 80 98 86 -,5.500 Höchstpreisen 01 74/1 01 07 70 kauf! 05 31/2 14 51 98 Wohnwagen, So.- u. Wi.-Vorzelt, schöner Hilfe, dringend 100 PKW's und LKW's für 4WRfür VW, wie neu, zu verkaufen. Jahresplatz, Waldsee-Camping, Bettmar Opel Export gesucht. ִ 05 31/31 20 31 ִ 05 31/34 51 88 (BS), VB 1200,- ִ 0 53 41/87 51 69 Entsorgen - kaufen - holen Schrott-PKW, TT/S3 16 " Stahlfelgen + Audiradkappen- Barankauf aller Wohnmobile. (Fa. Schumacher ִ 05 31/33 49 17 satz, NP 250, VB 120. ִ 0163/2935693 ִ 08 00/1 86 00 00, (gebührenfrei Opel Omega Caravan TDi, EZ 98, grün- Topaktuell: Unsere überregionalen Stellenangebote Su. Polo, Golf od. Pass., ab Bj. 89, auch m. Ford SR, 185/55 R14 auf Alu 170,-; Escort met., ABS, Klima, el. Wegfahrsp., eFh, Mängel od. ohne TÜV. ִBS/2 21 43 19 Servo, Dachreling, Color, FB, 4 Airb., el. Dachträger f. 3-Türer 30,-. Immobilien / Verkauf neuer Job nach Maß! Gebr. KFZ-Teile, Einbau mögl., Firma ִ 0 53 09/94 09 59... Sitze, el. Sp. beheizb., Mittelarmlehne Damke-Isensee. ִ 05 31/2 80 80 80 vorn/hi., Kofferraumabdeckg., Trenn- gitter, Nebelscheinwerfer, Bordcomp., Kfz-Jäger kauft LKWs u. PKWs auch ohne Nichtr., 4.999,-. ִ 01 60/95 87 61 22 TÜV. ִ 05 31/8 30 17 Freist. 1− u. 2−Fam.−Häuser Su. PKW, Busse und Transporter, alle Ty- Vectra 16 V 74 KW, 82Tkm, Bj. 06/99, div. pen ab Bj. 85 mit G-Kat, TÜV/Mängel Immer aktuelle Angebote im Internet: Extr., TÜV/AU 05/06, dkl.-blau, Klima, egal, Abholung. ִ 01 60/8 20 33 82 www.brandes-immobilien.de Radio/CD,FP 5300,- ִ 0160/3111115 Der Internetservice Ihres Wochenblatts - Altautoentsorgung m. Entsorgungsnach- EFH zu verk. in BS, ruhige Lage, auch Miet- www.nb-online.de powered by anonza.de Corsa B, TÜV neu, 81Tkm, G-Kat, viele Ex- w., Unfall/defekt, Abhol. mögl. ִ BS kauf mögl., 135m2 Wfl., Grdst. 600m2 Kleinanzeigen bundesweit tras, VB 2.790,-. ִ 01 79/6 99 06 38 280 80 80 Firma Damke-Isensee ౧ Zuschr. an nB u. VER 35716 Z 120.000 12 SUPERCHANCE Nr. 8 • Donnerstag, 24. Februar 2005

Gartengelände in BS-Querum zu ver- Galerie-Whg., Blk., 55m2, östl. Ringg., ca. Toll auffällig... Hicosys Computer!! pachten, ca. 1000 m2, auch geteilt mög- 455,-, ab sofort. ִ 01 70/3 69 78 72 Freist. 1− u. 2−Fam.−Häuser ִ 4−Zimmer−Wohnungen mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige PC-Neuanlagen, Zubehör, Service und lich. Anfragen unter 01 71/203 71 73 Su. Nachm. z. 1.4., 2 ZW, gr. Terr., In- besser und fällt in´s Auge. Fragen Sie, Beratung, Netzwerkinstallationen. Be- :nenst., ruhig, Abst. ִ 01 72 417 30 49 wir beraten Sie gern. Die Kleinanzeigen- suchen Sie uns auch im Internet Walle, 4-ZW, Blk., 95 m2 Wohnfl., Kfz- BS ab 159.000,- 2 ZW, BS-Thune, Kü., Bad, Blk., Garg., La- annahme erreichen Sie montag bis don- www.hicosys.com o. ִ BS/2 88 72 56 2 Gewerbliche Objekte Stellpl., ruhige Lage, KM 490,- + NK. -EFH inkl. Grdstck., 550m , Herr Dey mit., 46 m2, 335,- + NK ִ 053 07/25 79 ִ nerstags von 9.00 bis 17.00 Uhr und frei ??? Winkler-Immob. 05 31/2 84 33 43 tags von 9.00 bis 15.00. 229,- Mr. Run 34 99 04/91 53 0 ִ Kiosk + Stehcafé, 33 m2, gute Lage (Schu- ִ Na klar! Midi Tower; AMD Sempron 22.2. Erscheinungstermin der neuen Ein Platz für Zwei! Volkmarode, Erstbezug 4 Zi., gehobene 05 31/23 88 20 len), Abstand, abzug. 2 2200+, 80 GB HDD / 256 MB DDR Spei- März-Ausgabe des Zwangsversteige- BS-Rautheim, Zum Heseberg 6B, Ein- Ausstg., 135m , Balk. m. Blick ins Grüne Dachdeckerei Petersson-Hartmann Gbr cher / Sound / LAN / VGA 64 MB on ִ 26 29 0531/206 ִ .rungskataloges. Immobilienerwerb u. U. kaufsmögl. uvm. in der Nähe, gute An- 01 76/29 34 40 07 Dorfstr. 32 ִ 05 31/1 55 00/50 50 33 2 Board, USB 2.0, 52-fach CD, art of sys- bis zu 50 % vom Verkehrswert- keine bindung zur Innenstadt. 2 Zi., ca. 52 m , 2 4 Zi.-DG-Whg. 65 m , neu renov., Laminat, Dachumdeckung, Flachdachabdichtung, tems, Wendenstraße 58, www.artsys.de Maklerprovision. d.i.s. Eibl, Frau Ramin, EG, Balkon, helle Küche, Wannenbad, Fassadenbau, Schornstein- Gerüstbau, , Immobilien / Ankauf ִ Madamenweg, 420,- KM + NK ִ auch Sa./So.) KM 265,70 zzgl. NK 05 31/5 90 35 29 ab sofort. ִ 05 31/89 31 83 Sturmschäden und Kleinreparaturen. Su.Nintendo 64 +Spiele.ִ 053 07/42 28) 10 87 73 31/4 05 oder unter www.wiederaufbau.de Bau- 2-Fam.-Haus, BS-Lehndorf, 162 m2 Wfl. genossenschaft >Wiederaufbau< eG Renovierung von Wand u. Boden, Laminat ??? Fax 680 30 47 u. Holzdecken. ִ 0 53 41/189 18 05 Fa. 339,- Mr. Burn 46 30 31/680 05 ִ Häuser Maschstr. 2-ZW, kl. Blk., KM 295,- + NK. 5−Zimmer−Wohnungen Na klar! Midi Tower; AMD Sempron -Privat in Cremlingen Winkler-Immob. ִ 05 31/2 84 33 43 2200+, 80 GB HDD / 256 MB DDR Spei cher / Sound / LAN / Grafik 128 MB Ra- Vollverklinkertes EFH,Bj. 1990, ca. 2 Erben Sie richtig Uni-Nah, Geysostr., ruhige Altbau Part., 2 BS-City, 5 ZW, 140m , 2 Ebenen, gr. Blk., Verkäufe deon, USB 2.0, 16-fach +& - DVD-Bren- 130 m2 auf Eigentumsgrundstück, gr. 2 Wir schätzen und/oder verkaufen Ihr Zi., Kü, W-Bad, ca. 45m , 295,- + NK/1 Kü, gr. Bad, G-WC, neu renov., ner, art of systems, Wendenstraße 58, ִ .Kaminwohnzimmer, 2 Schlafzimmer, Pers. 45,- + 2 MM KT, frei ab 01.05 Haus fachgerecht: BRANDES-IMMOBI- ִ KM 595,-. 05 31/2 43 94 25 www.artsys.de Arbeitszimmer, Badezimmer, Gäste-WC, ִ Anfr. 05 31/33 13 09 HWR, Sauna mit Dusche und Aufent- LIEN, IVD, 05 31/25 68 2-0, Mitglied 5 Zi.-Whg., Thomaestr., III. OG, ab 01.05. Alles für das Kind USB-Sticks ab 7,90 der Niedersächsischen Grundstücksbör- KM 520,-+MK+NK, ִ 0172/5 40 63 47 2 haltsraum + 18 m , 2 Terrassen, gr. Car- Kastanienallee Verbatim USB Sticks 64 MB 7,90; 128 se e.V. (www.N-G-B.de) 2 ִ port, 233.000 Euro. 0 53 06/94 15 95 2,5 Zi.-Dachwhg., Grundfl. ca. 65m , MB 16,90; 256 MB 24,90. art of systems, NK. ִ 01 51/14 20 42 29 Kindergruppe "Die Rübe" (Goslarsche -,-+70,330 EFH in Top-Lage in Weddel, direkt am Str. 2) sucht neue Kinder ab Sommer, Wendenstraße 58, www.artsys.de 2 2 Häuser Naturschutzgebiet, 210 m Wfl., 964m Freist. 1− u. 2−Fam.−Häuser ִ 05 31/4 73 77 69 Erbpacht, 6 Zi., EBK, Grg., Carport, schö- Computer tot? 2 ner Garten, VB 299.000,- zzgl. Courtage 3−Zimmer−Wohnungen BS-Nord, 124 m , Grg., Kamin, Terr., Blk., Hartan Zwillingskarre, mit 2 Fußsäcken, Egal, wo gekauft, wir helfen prompt und Malermeister sucht Haus in BS od. WF ౧ .AM Immobilien ִ 0 53 61/8 97 64 30 frei. Zuschr. an nB u. BSS 35572 A Rucksack u. Regenverdeck. VB 160,-. preiswert. Prima-Sparen, Rheingoldstr durch: BRANDES-IMMOB./VDM, Chicco Rutscheauto m. Spielcenter, 40 66 90 31/2 05 ִ ,22 2 ;-,ZW, 65 m , 350,- KM ִ BS/2 50 74 70 Wippfunktion u. Schiebestange, VB 20 3 82-0 56 31/2 05 ִ Suchen EFH in BS, mind. 120 m2 Wfl., Gewerbliche Objekte Himmelstange, Himmel, mit Nestchen u. Computer-Service ? Doppelhaushälften ִ 05 31/2 84 20 74 Vechelde/Vallstedt, Bettwäsche, VB 40,-; Babytürhopser 2 Na klar! bei art of systems, Wenden- 3-Zi-Whg., 98 m , Terrasse, Garten (130 15,-. ִ 05 31/50 86 32 ִ 2 m2), zum 01.04., KM 550,-+NK+MK, 28 m Büro in Bürogemeinschaft. Mitbe- straße 58, BS 38800-0 www.artsys.de 2 Häuser 1 Preis, DHH u. Gästehaus voll Individuelle u. flex. Betreuung für Ki. ab -nutzung des Besprechungsraums, Kü ִ 2 renov., 700 m Garten, mit großem Pachtungen 0 53 00/51 43 1 che, etc., top Lage in BS-City, ab sofort 1 /2 J. MINI-CLUB, Info: ִ BS 35 51 10 Verbatim DVD-R 6,99 Teich, 149.000,-. ִ 0 53 55/5 30 2 ZW, ca.72-75 m , BS-Wendenring, Lami- frei. ִ 01 60/5 79 16 62 Verkaufe Hauck Kombikinderwagen 10-er Pack Jewel Case printable. art of 3 Kleingartenverein Niebelungen, Gun- nat, Pkw-Einstellplatz, 390,- KM + NK, systems, Wendenstr. 58. www.artsys.de kl. Büros, 15 u. 28m2, Lam., Bürogem. m. "Winnie Pooh". 20,-. ִ BS/2 15 78 67 2 ther Str. 60 am Schulgarten hat noch ab 01.05.2005 frei. ִ 0 53 06/97 08 77 freie Gärten in guter Lage. Auskunft er- Teeküche, Parkpl. u.a 140,- u. 250,- WM, Maxi-Cosi-Sitz 9-15kg, 50,-;Türgitter 20,-; Reihenhäuser 2 Computerservice fair und teilt: Herr Rode, ִ 05 31/32 28 55 od. 3-ZW, 78 m , Blk., Fahrst., 3. OG, m. EBK u. BS-Porschestr. ִ 01 63/2 76 04 36 Karre 50,-; Stubenwiege 20,-;Babywippe !Laminat, Donaustr., ִ 017650 11 96 99 preiswert Ladenlokal in Stadtmitte günstig zu ver- 12,- u.v.m. fürs Baby.ִ 0175/580 70 19 44 62 56 70/6 01 Vor den Toren Braunschweigs, kompak- 2 Installation, Aufrüstungen, Internet. .tes RMH in Geitelde: 4 Zi. + 1 unter dem BS-Stadtt. Geitelde, ZW, 70 m , ruh. Lg., mieten ִ 01 70/4 15 94 42 Wickelkom., Kleiderschr., Kiefer mass ,KM 350,- +NK + KT. ִ 0 53 00/2 04 Prima-Sparen, Rheingoldstr. 22 Dach, Keller, kl. Garten. Finanzierung Vermietungen Nachmieter für Gewerberäume in Kralen- Wachsöl, NP 660,- VB 150,- ִ 05 31/2 90 66 40 mgl. Weitere Info u. Besuchtigung unter Sonnenberg, Nähe BS: 3 ZW, 88 m2, Alt- riede ges., 57 m2, geeignet für Versiche- ִ 0 53 41/2 44 92 39, BS- Leiferde .bau san., KM 350,-. ִ 05344/803963 rung, Eiscafe ect., zu sofort o. später. PC-Notdienst 88 02/60 53 0 ִ und www.liebing-immobilien.de ִ Maxi Cosi b. 9kg, 8,-; Wippe, 7,-; Kleidung b. Gr. 68, M.+J. ִ 05 31/7 99 64 10 Beratung. Schulung.ִ BS 8 85 37 86 86 41 84 77/8 01 BS-Gartenstadt, RMH zu verk., 125.000,- 1−Zimmer−Wohnungen Hell und freundlich! oder 01 51/12 73 00 11 -Madamenweg 110, 3. OG, 3 Zi., Bad, Kinderladen in Weddel, Secondh., Gärt 41 96 66 31/8 05 ִ ling 10, ִ 0 53 06/99 01 13 2 Nachmieter für sofort gesucht, Hugo-Lu- Keller, Boden, ca. 60 m , 270,- KM zu- Mietgesuche Barzahler kauft! 2 zügl. NK. Braunschweiger Baugenossen- Russka, elektr. Milchpumpe, im Koffer, Computer, Monitore, Drucker, Hardwa- ִ ,ther-Straße, 1 Zi., 2. OG, 39 m , Küche Bad, Keller, Boden, ca. 310,-EUR warm. schaft eG. 05 31/2 41 32 45. Weitere einwandfreier Zustand, 75,- EUR re, usw. Prima-Sparen, Rheingoldstr. 22, Wohnungen Wohnungsangebote finden Sie unter: 40 66 90 31/2 05 ִ ִ 51 11 09/91 53 0 ִ www.baugenossenschaft.de Wohnungen 0162/4 19 80 36 1 2 2 /2-Zi.-Whg., BS, Goslarsche Str., 62,5 m , Sie suchen eine Wohnung renov.: Decken, Feuchtraum, Wände ge- Suche 4-5 ZW in BS/WF + 10 km bis 650 Antiquitäten / Kunst Fahrräder in einer ruhigen, gepflegten, grünen, kinderfreundlichen spachtelt, Bad/Kü. gefliest, neu: Türen, kalt! Nicht Weststadt! Für 3-Pers.fam. Wohnanlage mit einem Hausmeisterservice vor Ort? Fußboden, EBK m. Spülmaschine, 280,- ִ 0 53 31/88 16 50 AB und Gebr. Da.-He-Ki.-Räder, sehr gut erh., ab KM + 87,70 NK + 88,- Hzg. + 800 KT. 01 78/7 29 49 43 Die Bauernstube 65,- Zeno Lange, Madamenweg 106, BS -Dann sind Sie bei uns richtig! ִ 05 31/50 63 78 Antike Möbel und Kunsthandwerk. Ak tuell: Osterausstellung. Karin Baron, Wir reparieren Ihr Rad .Wir vermieten ab sofort oder später, BS-Innenstadt Thunstr. 8, ִ 0 53 07/34 87. Di.-Fr. egal wo gekauft, preiswert u. schnell 2 1−Zimmer−Wohnungen provisionsfrei modernisierte Wohnungen 3 ZW, 88 m , ruh. Lage, 2. OG, Wa.-Bad, 15.00-19.00, Sa. 10.00-16.00 Zweirad Asche, Am Hohen Tore 4, BS. Keller, Boden, ohne EBK + Blk., renov., Stühle flechten, Aufarb. ִ BS 4 80 35 71 ִ 05 31/4 53 86 Fuhneweg 2 KM 395,- + NK + KT v. priv., sofort frei. Suche 1-2 ZW, bis 250,- WM, Raum BS -3-Zi.-Whg., Küche, Bad, Balkon, 76,36 m², 382,00 d + NK, ִ 05 31/87 39 59 ab 15 Uhr ִ 01 76/23 36 94 76 Da./He.- u. Kinderrad, versch. Ausführun Antik-Galerie gen, je 35,-. ִ 05 31/2 50 43 86 2 MM Kaution Su. Nachmieter f. 3-Zi. Whg. z. 1.04., In BS-Gliesmarode, Kurzekampstr. 15. Westst., 290,- KM, 66m2, Südblk. Schauen Sie sich um bei einer Tasse Kaf- Damen- und Herrenfahrrad 36 Gang, Fa- -Selkeweg 1 ִ 01 62/8 09 93 29 2−Zimmer−Wohnungen fee und entdecken Sie unser erweitertes brikat: Herkules, ca. 300 km Fahrleis d Angebot von Weichholz- und furnierten 3-Zi.-Whg., Küche, Bad, Balkon, 70,45 m², 352,00 + NK, BS-Hondelage, 3 ZW, 81 m2, EBK, EP, tung. Ca. 15 Jahre alt, Preis: 50,-/Stk. Möbeln auf 800 m2. Neu: Lampen, Lüs- MM Kaution KM 425,-+NK 105,-.ִ 01 79/560 42 57 Su. 2 - 3 ZW, im östl. Ring/ Gliesmarode, ִ 05 31/2 87 47 88 2 ca 60 - 70 m2, mögl. Blk., bis 400,- KM ter, Spiegel, Keramik. Öffnungszeiten Selkeweg 4 Schöne 3-Zi.Whg. auf 2 Ebenen in ִ 01 70/3 13 90 41 Mo.-So. 10.00-18.00 Uhr, So. Schautag d Flechtorf. 100 m2,Terr., Lam., neue Kü- ִ 05 31/57 03 71 3-Zi.-Whg., Küche, Bad, 2 Balkone, 74,46 m², 372,00 + NK, che, 500,- + NK, frei z. 1.03 Film / Foto MM Kaution ִ Flohmärkte am 27.2. in BS-Wenden bei 2 BS/2 19 55 05 o. 01 78/4 91 25 43 3−Zimmer−Wohnungen möma und in PE-Schützenplatz. Hallen- Vereinbaren Sie einen Besichtigungstermin mit Herrn Hilse, 3-Zi. DG-Whg., Nähe Hbf., KM 350,- + NK. flohmarkt in GF-Meine bei Eurospar. Money Max kauft! Winkler-Immob. ִ 05 31/2 84 33 43 Samstags, 8-16h. Info: 05332/946578 Tel. 05 31/84 01 69 oder 01 63/6 51 46 09 Vechelde, mod. 3 ZW, ca. 80m2 m. Blk. od. Digitalkameras, Fotoap. usw., BS, Höhe 50 74 73 31/4 05 ִ 18 Herrn Jathe, Tel. 05 11/6 06 78 43 oder 3-Zi-Wg., nähe Stadtmitte, ren., kl. Blk., Terr., EG, von älteren Ehepaar gesucht. ART-ANTIK Messe 4.- 6.3., Stadthalle BS ִ 2 ,auch am Wochenende 65m , 350,-KM+NK 05307/911197 ִ 0 51 81/20 01 Für Liebhaber: Bauerprojektor T 40 ,10 12 85 60/2 01 Neueröffnung BS-Schöppenst. Str. 35, Schmalfilmkamera Nizo S 480 Super 8, 440,-EUR inkl. NK Jg. Paar sucht 3-4 ZW in Lamme, ab Antik am Theater. Feine Antiquitäten, ౧ Zusatzversorgungskasse des Baugewerbes VVaG 2 ִ Preis VS. Zuschr. an nB u. VER 3 Zi., Kü., Flur, Bad, 65m2, Holzdielen, 80 m , m. Balkon. 05 31/2 51 24 30 Mo. u. Mi. 15-18 Uhr, Sa. 11-16 Uhr 35165 Z Hausgart., Keller, Nähe östl. Ring, 3 MM Polizeibeamter sucht 3-4 Zi.-Whg. m. Blk Immer aktuelle Angebote im Internet: Ankauf Antik, Fa. Senz 05 31/2 31 28 96 !!!Meine Wohnung! KT. ִ 05307/17 66 o. 01 70/8 63 77 56 +W-Bad ab 80 m2, mögl. nördl. BS. Ankauf, sofort Bargeld www.brandes-immobilien.de BS-Weststadt, An den Gärtnerhöfen 7, Prima-Sparen, BS, Rheingoldstr. 22 36 78 59 63/2 01 ִ 2 ruhige Lage im Grünen, gute Verkehrs- Östl. Ring 3ZW z. 1.4., 68 m , EBK, Lami- anbindg. u. Einkaufsmögl., 1 Zi., ca. 34 nat, Keller, 375,-+NK ִ 0171/2842129 3 ZW zu sofort gesucht, ca.60-70m2,EBK, Bauen / Handwerk 2−Zi.−Eigent.−Wohnungen m2, 2. OG, Balkon, Wannenbad, KM Balkon, Warmiete max. 500,-. 3 ZW für Holzliebhaber, rustikal gestal- Garten / Pflanzen zzgl. NK ִ 05 31/5 90 35 29 ִ 0 53 06/71 88 o. 01 70/2 84 75 44 Holzher Profikreissäge, bis 400mm 182,30 tet, über 2 Etg., 106 m2, Lam., Kamin- oder unter www.wiederaufbau.de Bau- Durchmesser, sehr stabil, VB. 2 ZW m. Blick auf den Elm, ab 01.04.05 ofenanschluß, 2 Bäder, EBK, EP, Abstell- 2 ,genossenschaft >Wiederaufbau< eG ִ KGV Brodweg, Garten 420m , Haus od. früher frei; modernisierte 2 ZW in r., Gart. m. Teich u. Haus, KM 550,-, 05 31/8 28 48 o. 01 60/96 85 85 30 1-ZW Innenstadt BS, EBK, Laminat, z. 4−Zimmer−Wohnungen Terrasse, Kü, Du-Bad, Sat-TV, Preis VS ,BS-Rautheim, Lindentor 3, im 1. OG Grg. mögl., ִ 0 53 07/65 67 Entastungssäge EA 260/320, fast neu Süd, 59 m2, EBK, Auslegware, EP, 1.4.05 ִ 01 63/2 93 12 73 ִ 01 60/95 08 98 26 VB. ִ 05 31/250 29 82 ab 18 Uhr -,500 2 1 SAT-TV, Keller, KM: 360,00 NK: 80,00 1 ZW, W-Bad, Kü., voll eingerichtet in BS 3 /2 Zi-Wg., 70m , neuren. m. Lam., z. Familie, 3 Ki., sucht 4 ZW oder kl. Haus bis MKT: 720,00. Näheres unter: Melverode, ca. 36m2, 8OG., Kabel, 340,- 1.4.05, Top Lage (Madamenweg), 475,- 600,-WM zum 1.6. oder 1.7.2005 in BS ִ WM, inkl. Strom ִ 01 60/90 31 27 71 KM +NK 05 31/89 31 83 (evtl. mit Garten). ִ 0 53 08/96 13 57 Högel GmbH Haushaltsgeräte 15 74 86 60/1 01 ִ Wintergartenbau BS-Rühme, 2,5 Zi-Mais., EG, 47 m2, Ga- BS-Heidberg: 1 ZW m. Blk., 43m2, zu ver- Ren. 3 Zi-Wh., 2. OG, Sackring, nähe HvF 2 Kunststofffensterbau ,set.-hzg., EBK, modern. Bad, Rolladen, m., 350,-warm, z. 1.4. ִ BS /8 78 80 58 Schule, 62 m , m. Keller u. Boden, 232,- Alu-Elemente Siemens Toplader WXTS 1230, 1 Jahr alt .BS-Zentrum, 1 Zi.- Whg., 195,00 EUR + KM ִ 0 53 64/86 26 Häuser Seit über Sonnenschutzanlagen Restzeitanzeige, 1200 Umdr., 450,-EUR ִ privat, KP 42.000,- 01 75/4 97 23 82 40 Jahren NK ִ 01 72/7 21 34 84 BS-Wenden, 3 ZW + Esszi., 1. OG, 103m2, Ausstellung 7-16 Uhr · Sa. 10 bis 13 Uhr ִ 05 31/5 90 64 96 gr. neues Bad (Wa + Du), gr. Blk., Gara- Su. Haus, Umkreis 20 km BS, zur Miete, Stieglitzweg 9 · 38108 Braunschweig 3−Zi.−Eigent.−Wohnungen ge mögl., 450,- + NK, frei evtl. EBK, ab Sept. zu beziehen, für 4 Tel. (05 31) 35 00 14, Fax (05 31) 35 25 17 Nur 3 Tage! 2−Zimmer−Wohnungen ִ 0 53 07/35 82 Pers., ִ 0 53 52/90 78 35 Rufen Sie uns an! Angebote kostenlos vor Ort! AEG Waschmaschine, 1600 Upm, 6kg 2 Fassung, 45 L Wasserverbrauch, extrem BS, DG, 70 m , 395,- ִ 0 53 05/90 10 89 Familie m. 3 Kindern u. 2 Hunden, su. Entfeuchter, Betonmischer, Bautrockner 2 ,Hondelage, EG, 71m , Südblk., Garten, 1 ִ leise, Lieferpreis: 599,- ElektroMarkt ִ 2-ZW, KM 320,- 01 71/520 53 84 5,-/Tag ִ 0 51 71/1 43 19/ 2 ִ EP, VB 86.500,-. 0 53 09/94 05 94 Sehlde - Salzgitter, 3 Wohnungen je 3 Zi., Haus zur Miete z. 01.09.05 in Wedtlens- Madamenweg 113 05 31/4 93 92 tedt oder Vechelde. ִ 0 53 02/ 80 35 88 2 2 Wahle 3 Zi. ETW, 84 m2, EBK, 2 Bäder, Kel- Geräumige Wohnküche! 75m , 270,-+NK + MS; 100m , 2 Palettenbau/Entsorgung Waschm.+10.000 Ersatz- ler, Garten. ִ 0 53 02/44 44 370,-+NK+MS;104m , 380,-+NK+MS, 1-Fam.-Haus, ruhige Lage, langfristig zur .Comeniusstr. 27, EG, 2 Zi., Bad, Einbau- ִ 05 31/2 31 28 15 teile, 12 Mon Gar., E-Herde, Geschirrsp schrank, Keller, Boden, ca. 57 m2, 317,- ִ 0 53 41/33 83 98 Miete gesucht. ִ 01 77/5 41 50 77 BS-Weststadt, 3 ZW, 75 m2, Bj. 96, VB. ab 75 EUR, F. Seeger ִ 0 53 02/54 53 KM zuzügl. NK. Braunschweiger Bauge- BS-Okerbereich/Uni-Nähe, gute Lage, EUR. ִ 05 31/84 08 01 ִ www.Elektroteile-FS.de-,110.000 nossenschaft eG. 05 31/2 41 32 54. nette 3 Zi.-Whg., ca. 113 m2, 590,00 Bekleidung / Schuhe Schwarzer Berg, von Privat, ca 80m2, Weitere Wohnungsangebote finden Sie EUR + NK, ִ 01 72/7 21 34 84 Gewerbliche Objekte Waschmaschine AEG Lavamat, ca 1,5 gehobene Ausstattung, Südbalk., unter: www.baugenossenschaft.de. Jahre alt, FP 95,- ִ 05 31/1 21 75 80 .VB 119.000,- ִ 05 31/32 69 72 o. 2ZWim EFH., 62 m2, mit großem Balkon, Su. Raum f. Pizzeria/Imbiss, ca. 50 m2, Brautkleider, neu, Neupreise 500,- u .Nette Nachbarn gesucht! ִ Waschm., Elt. Herd, Kühlschr. usw. gebr KM+NK, in BS-Timmerlah, zum BS-Weststadt, Spreeweg 1, gute Infra- ִ 01 76/50 04 37 15 o. BS 7 07 48 55 600,- für je 130,- 01 63/7 95 38 17 m. Garantie. Elektro-Laden seit über 20 -,340 89 70 16 74/9 01 ,(.frei ִ 05 31/34 77 40 struktur, 3-Zi., ca. 67 m2, 3. OG, Wan- Konfirmations-Anzug m. Weste, Hemd u. Jahren. BS, Werder 3A (Wendenstr 01.04 BLICK ÜBER BS !!! BS-City! Schöne 2 Zi. 59 m2 Whg. mit Blk., nenbad, KM 347,60 zzgl. NK Krawatte, Gr. 168; schwarze Schuhe, Gr. Reparatur-Dienst ִ 05 31/4 52 72 ִ -Broitzem, 3 Zi.-DG-ETW, Bj. 73, 60/70 KM 335,- + NK. ִ 01 71/7 44 21 52 05 31/5 90 32 59 oder unter Transporte / Umzüge 40, kompl. 110,- ִ 05 31/87 20 57 Geschirrspülmaschine 2 Jahre alt, Privi 2 m , Parkett, gr. Balkon, neuw. EBK, Ga- 2 Zi.- Whg., 75m2, Laminat, renov., Wanne www.wiederaufbau.de Baugenossen- leg 10200, ִ 05 31/1 21 75 80 schaft >Wiederaufbau< eG Damen Markenbekleidung, neu + neu- rage, Keller, VB 79.000,-EUR. + Dusche, Blk. Süd-West Seite, Rolllä- ִ wertig, Gr. 44, ִ 01 78/6 87 96 24 -,Umzüge, Entrümpeln BS 57 34 65 Fa. Gefriertruhe Privileg, ca. 220l, VB 50 57 08 87 70/1 01 ִ den, 390,- KM, ִ 05 31/31 19 00 Idyllisch auf dem Lande (Grassel): 3 ZW, ִ 05 31/51 14 16 75 m2 DG, EBK, Bad, Blk., Abstellr., Sat- Entrümpelung mit Abriss u. Renovierung Rock, Gr. 44-46, schw.-gepunktet; seidene .Schöne 3-Zi.Whg. in Flechtorf auf 2 Ebe- ִ Jacke, schw., Gr. 44; langer Rock, Gr. 44 nen zu verk., 100 m2, sep. Anbau, Terr., Ernst-Amme-Str. 6 Antenne, sof. frei, KM 390,-+NK+KT. ab 18,50 EUR. 0 53 41/1 89 18 05 Fa. -ZW ca 61m2, 1. OG, Küche, Duschbad, ִ 0 53 04/25 61 oder 01 75/4 11 37 60 Alles von Modehaus Peter Hahn, neu, je 2 Lam., neue Küche. 95.000,- EUR Schröder Transporte - Umzüge, Trans- weils 30,-EUR. ִ 05 31/3 10 47 63 HiFi / Video / TV -BS/2 19 55 05 o. 01 78/4 91 25 43 Keller, 270,- + BK + MK, prov.frei. Be- 3 ZW, san., N. Prinzenpark 70/370,-+NK, porte, Nachlassauflösungen, Entrümpe ִ sichtigung Montag 28.02.05 von -Schöne,helle 3 ZW, Moselstr., 1. OG, Blk., keine Tiere, Immob. ִ 05 31/60 12 45 lungen ִ 05 31/2 70 48 48 Brautkleid, Gr. 46, creme, Schleppe, Sti ִ Uhr bei Jaenicke, Rückfra- ckerei. NP: 1.400,- VB 700 EUR 16.00-17.00 neuw. EBK, Elekt. + Bad neu, Park. + Umzugshilfe mit LKW, zuverlässig nah Farb-TV, FB, 68 cm, 40,-. 0 53 02/31 52 gen : ִ 05 31/2 43 94 20 Mo.-Do. ִ 05 31/2 40 61 78 ,Fliesen, gepfl. Wohnanl., zentral gele- Schöner Grundriss! und fern ִ 01 71/1 76 56 15 Telefunken, 70, FB, gt. Bild, 60,- ; Saba ,Info: www.hug-bs.de BS-Weststadt, Leinestr. 7, Kita, Schule 9.00-13.00 ִ ִ gen, KP: 79.500,- 01 60/96 61 75 13 Moderne möbl. 2 ZW, Einkaufsmögl. in d. Nähe, 3-Zi., ca. 73 FB, gt. Bild, 30,- 05 31/79 80 24 3Z.m.60 m2 Terrasse nähe VW-Halle, 1. 2 50 m2, EP, ruh. Lage, auf Zeit/Dauer ab m , 3. OG, Balkon, Küche m. Abstellr., Bücher / Zeitschriften OG, BJ. 1984 KP: 95.000,- EUR Haus und Heim Barzahler kauft!!! .zu verm., WM 600,- ִ BS/51 33 73 Gäste-WC, Wannenbad, KM 374,10 zzgl 02 ,BS/2 40 98 27 o. 01 72/5 10 79 94 NK www. wiederaufbau.de oder unter Farbfernseher mit Fernbedienung ִ -ZW, Rosenstr., 45/296,- + NK + KT; ִ 05 31/5 90 35 29 Baugenossenschaft Neue Hausverwaltung ? Five-EURO-Book-Shop Scartanschluss, keine Defekte. Pri 2 2 ZW, östl. Ring, Blk., 58/340,- + NK, >Wiederaufbau< eG Kein Buch mehr als 5,- Euro. ma-Sparen, Rheingoldstr. 22 k. KT, Herold Immob. ִ 05 31/60 12 45 Rufen Sie uns an. Jahn, ִ BS/33 83 88 Grundstücke Stecherstr., (ehemals Matthiesen-Mode) Sharp-Stereo-Anlage mit 2 Boxen, CD- Prinzenpark, 2ZKWa-Bad, Lamin., neu Das, was wir suchen! 05 31-50 91 19 Fünf Freunde Bd. 1-15; gebunden, 1a Zu- Player, Fernbedienung VB 150,- ausgeb. DG, geh. Ausst., sof. o. spät., KM BS-Weststadt, Am Queckenberg 6, Kita, BS-City 1a! Wohn- u. Geschäftshochhaus, Bau-/ Garten-/ Handwerksmaschinen, stand, Preis VS ִ 05 31/1 66 86 ִ 05 31/6 14 93 12 BK 49,-, 3 KT ִ 01 75 927 63 83 Schule u. Einkaufsmögl. in d. Nähe, 3- ,-,410 ִ KP 1.7 Mio., v. priv. 0 55 08/6 52 2 Parkett-/Dielenschleifer, Bautrockner, -BS, DG, 58 m2, 315,- ִ 0 53 05/90 10 89 Zi., ca. 67 m , 1. OG, Balkon, Wannenba d, Abstellr., Garage mögl., KM 323,60 Bohr-/Stemmhämmer, Teppichabzieh- m2 ab sofort, KM 225,-, Rheingoldstr. 1 ִ geräte. Praktische Einweisung auf jedes EDV / Computer Büro / Ladenausstattungen 40 zzgl. NK 05 31/5 90 35 29 oder unter ִ Gärten 05 31/32 21 69 o. 01 78/8 84 39 52 www.wiederaufbau.de Baugenossen- Gerät. www.Miet-Center-Peters.de Wendeburg, sofort, Kochnische, Bad, EG, schaft >Wiederaufbau< eG Verlegung von Wand- und Bodenfliesen, Hurra er geht wieder! Ob Hard- oder Frisöreinrichtung: 4 Plätze, 2 Wasch- .Kleingarten Lünischhöhe, Massivhaus ca. 67m2 + Terrasse, 380,-+NK, Firma ִ BS/1 22 88 21 Software Probleme, wir kommen sofort becken, beige/braun, preisw. abzugeb WM 490,- inkl. NK Trockenbau, Renovierung, Laminat u. und jederzeit. ִ 05 31/35 38 63 ִ 05 31/5 46 27+ 01 77/5 46 27 00 73 03/28 53 0 ִ 64 95 25 71/7 01 ִ .-,5.000 BS-Broitzem, 2 ZW, ca. 55 m2, EG mit ge- 3 ZW in BS-Bienrode, Kü., Diele, Bad, Parkett, auch Kleinreparaturen u.v.m. Garten i. Volkmarode, Massivhs., Strom, 2 -,Keller, Südblk., 70m , Lam., top Zust., Bethge & Frische GbR ִ 0170/1061834 Benq FP91E 419 ִ ,Wasser, sehr günstig. ִ 05 31/84 44 71 schl. Balkon, EBK, Laminat, Holzdecken Wa-Bad, el. Aussenrollläden, z. 1.6.05, 3 MM KT, 0 53 07/17 66 o. o. 01 76/25 10 21 17 19" TFT, 8 ms, 1000:1 Kontrast, VGA & Möbel / Teppiche Garten, 300 m2, Lindenb. 1, Steinhs, Was- 01 70/8 63 77 56 DVI, zum Schnäppchenpreis. art of sys- 325,- KM + 95,- NK + 900,- KT. Ton-Dachziegel 9 Farben ein Preis, 0,49 ser, Strom, günstig abz. ִ BS 8 66 90 65 2 Theater Nähe, 43m , 4. OG, DG, 255,- KM, 2 tems, Wendenstraße 58, www.artsys.de ִ 05 31/86 09 59 o. 01 71/2 61 79 31 EUR bei mindesten 250 m Abnahme. Jugendzi., Buche/blau, 6 teilig, NP 800,-, ִ 2 Garten-Südstadt,, gepfl., 300 m , Haus, 2-ZW, Rothemühle, 64 m2, Du., WC, Car- 05 31/2 33 95 11 ִ Druckerpatronen ab 6,-. ִ BS 2 50 59 95 ab 15 Uhr 59 73/25 53 0 ִ -.290 846 85 15 71 01 ִ Strom, Wasser, VB 1200,- BS/78275 port und Gartenbenutzung, z. 1.3. o. Alerdsweg, total renov. 3 ZW, 70m2, gr. 1 Garten, 450m2, Steinlaube 24m2, BS-Süd, später, 400,- WM alles incl. + KT Blk., 1. Etg., KM 410,-+NK, ab sof., BAUANTRÄGE, STATIK Spielkonsolen PS2/X-Box EBK, inkl. E-Geräte, weiß/grau, /2 J. alt, VB 6.200,- ִ 01 70/ 11 70 18 09 ִ 0 53 03/59 13 ִ 01 74/1 79 02 10 Bauüberwachung. ִ 0 53 03/97 05 47 usw. kauft Money-Max, BS, Höhe 18 Abholpreis 850,-. ִ 0178/2069716 Nr. 8 • Donnerstag, 24. Februar 2005 SUPERCHANCE 13

Alte Fußball-Stadionzeitungen + Ein- Mikrofaserjacke, orange mit Pelzkaputze, Gr. Karton Mädchenkleidung 104-122, Einlaufroste f. Hof 30x40cm: 8,-; ִ ִ trittskarten vor 1975 ִ04 21/258 17 44 super edel, Gr. 44, 25,-EUR. 20,-;Jungenturnschuhe 5,- BS 504956 Fleischwolf Gr. 7: 5,- BS/511285 Möbel / Teppiche Wohnungsauflösungen ִ 05 31/87 60 45 95 Briefmarken von Sammler gesucht, leere Kinderski, 160 cm, Stöcke, 10,-; Hand- Kiste Kleinkindspielzeug Lego, Primo, Haba Bunte Bilder Stecker u. Haba durchlüfter f. Rasen, Alko Markengerät, Fisher Price usw. 20,-EUR. Kinderzi.Kleiderschr. 3tür., m. 3 Schubla- Wohnungsauflösung am 26.02. ab 10h. Alben, auch Kataloge. Alles anbieten (Schmuckperlen, beide ab 3 Jahre, zu- 8,-. ִ 05 31/37 83 83 ִ 01 60/1 52 52 30 (Vechelde ִ den, Buche, wie neu, VS ִ BS 32 21 69 ִ 05 31/79 95 23 05 31/2 39 55 44 -sammen 8,-. ִ 05 31/4 73 97 93 LL-Ski-Set, (Ski-Stöcke-Stiefel) 25,-VB. Zerlegbarer Holzrahmen f. Seidenmale ִ Privater Sammler sucht Militaria aus dem /Wohnzimmerschränke, 260 L x 162 H x Wohnungsauflösung, Altewiekring 76, 2. Weltkrieg ִ 05 31/69 60 78 Kombi-Kinderwagen Teutonia, ält. Mo- 05 31/5 22 36 rei, 110 x 110 cm, 6,-. ִ 05 31 53 T, mahagon., schön. Stück, 150,- u. EG bei Rutz, So 17-18 dell, 20,-; Nestchen u. Himmel v. Roba, Alpin-Ski Head 180 cm + Stiefel Gr. 9 + 2 99 46 21 Mo-Fr bis 15 Uhr ִ ִ -,L x 175 H x 51 T, helles braun, viele Kaufe defekte Fernseher bis 10 278 ,neu, 5,-. 0 53 09/59 13 Stöcke 125 cm zus. 25,- 053 06/33 95 2-teilige Abendgarderobe, Gr. 40/42 37 87 09 62/6 01 ִ ִ Fächer, 50,- . Elegant. Wandlampen VS BBB-Entrümpelungen AB) Klappfahrrad, 20 Zoll: 18,- ִ BS/350382 My first Sony Radio/Cass./Mikro, Top- blau-silber, 25,-. 05 31/33 24 54) 61 33 0531/36 ִ ִ BS 2 50 89 00 od. 0160/6459141 Gold. Silber + Münzen ִ Markenzeile Ober-/Unterschränke Herd E-Plus Free & Easy Karte, neu, mit 15,- Zust., 22,-; ABC-Puzzle 2,-. 0 53 08/ Couchtisch, echt Teak 150x65x53, höhen- ִ Edelmetalle, Schmuck alt u. neu. Bril- ִ 99 02 88 ִ 350,-EUR. 05 31/33 82 98 lanten, Brillantschmuck, Altgold, Zahn- Guthaben, FP 10,-. 01 77/5 46 01 82 verstellb. f. Selbstabh. 25,- BS/65207 Verschiedenes gold, Silberbestecke u. Formsilber, An- Badregal, beige VB 5,- ; Sahnesyphon neu Damen-Ski-Anzug, Latzhose + Jacke, 3 PS-2-Spiele: Gran Turismo 3, Metal gear Lederaufarbeitung tikes, Armbanduhren u. Taschenuhren, VB 5,-; Jalousien weiss 5 Stk. VB 10,- Gr. 40-42, schwarz-weiß, + Schal, 15,-; solid 2, Onimusha: 23,- ִ BS/2502361 Reparatur & Färbung ִ BS/3 49 75 71 10 Bierhumpen/10,-. ִ 0 53 06/12 42 -Flohmärkte am 27.2. in BS-Wenden bei Briefmarken, Millitaria, Orden, Urkun- ִ 05 31/69 37 47 Bügelautomat, 85 cm breite Walze, ein möma und in PE-Schützenplatz. Hallen- den, alte Ansichtskarten u. Briefe, Mün- 25 Männermagazine FHM, Maxim, Mata- klappbar, nur 25,-. ִ 05 31/33 62 24 Zu verkaufen: 1 Hausbar im Winkel 1,60 x zen, ganze Sammlungen u. Nachlässe. Schaukelstuhl 10,-; je 5,- f. Blk.tisch, Mi- 1,60, beleuchtet mit Baldachin und 2 Vi- flohmarkt in GF-Meine bei Eurospar. ni-Trimmer, Fahrradsattel dor mit Video CD, 2003 - 2005, 20,-EUR. Sicherheitsschuhe m. Stahlkappe Gr. 40, Samstags, 8-16h. Info: 05332/946578 Barankauf zu Tageshöchstpreisen. Kom- ִ 05 31/33 75 62 trinen, 2er Sofa, Bezug blau; Wohnzim- me auch ins Haus. Fa. Hahne, Schuhstr. ִ 01 78/8 27 95 05 FP 20,- ִ BS 2 36 57 76 mer-Glastür, 83 x 198, neu, Pr. VS. Stereo Farb TV, Designergerät, schwarz, 23, neben Salamander Am Kohlmarkt, PM-Hefte, Jahrgang 1978-83, kompl. in -od. 01 77/23 82 184 Heimtrainer "Kettler" 10,-EUR. ִ Kiefernbett 90x190 mit Lattenrost, Ma 21 23 31/35 05 ִ Text, 70 cm, NP 1600,- für 130,-; Stereo Meisterwerkstatt, Batteriewechsel 5,50, ִ 05 31/69 17 46 PM-Mappen, 10,-. 05 31/86 12 02 tratze + 2 Nachtti., 25,- ִ BS 610327 ִ Matratze 1,40 x 2 m, neuw., (3 Mon) weg. Farb TV, 100 Hz, 55 cm, 90,-; Langspiel- Braunschweig 05 31/4 03 13 Dachfahrradträger für Golf 3 + 6 Rund- .Umzug günst. abzug. ִ BS 2 50 28 21 platten 500 Stck. günstig abzugeben. 2 Steiff Tiere, 2 Kinderpuzzle, 1 Kinderbil- Naß und Trockensauger, 25,-EUR Kühl-, Gefr.-Schränke, Waschm., E-Herd, derbuch, 1 Disney Mattel Kindertelefon. träger 5,-; elekt. Schreibmaschine, o. 01 70/4 06 44 33 ִ ִ ִ 05 31/79 11 39 32 13 31/34 05 ִ Verschenke Küchensch. ִ 0531/375756 Geschirrsp. kauft 05 31/1 32 74 kompl. 25,- ִ BS/2623028 Olympia top 10,-. 05 31/37 12 12 Gebr. Gastronomie-Geräte, günstig. CD-Ständer aus Holz für 120 CD´s 10,-; -Kaufe ält. Vertrags-Handy's, elektr. Hand- VW Auto-Radio Beta m. Kassett.codie- Bobbycar 15,-EUR; Spiralbahn mit Holz ִ Schlafz. kompl. z. Verk. 05 31/86 24 56 ִ 01 71/520 53 84 od. BS 50 97 93 werks- u. Baugeräte ִ 01 77/8811220 kugeln 8,-EUR. ִ 05 31/2 34 97 60 Kopfnackenstütze (neuw.) 5,-; 5 LP´s ִ rung 25,- ִ 05 31/2 62 24 18 Esszimmer Kiefer massiv, Schrank 2,75 x Fußpflegestuhl, Schrank, m. Handstück u. Opern 10,-. 05 31/35 18 55 Gefrierschrank, def., zu verschenken; Herr der Ringe, Teil 1-3, gebunden 15,- Tisch 8-eckig Ø 1,17 ausziehbar, 4 Leuchte, kompl. VB 1.200,-. ִ Zahngoldankauf ִ 05 31/7 99 64 29 5 Puzzlespiele 3,-; Kinderbettwäsche ;1,63 Stühle, sehr guter Zustand, VB 400,- 01 75/2 87 17 56 Zahngold, auch m. Zähnen, Platin u. Da.-Wintermantel, neu, 10,-; Bauchweg- 135x110: 3,- ִ 05 31/86 48 38 Edelmetalle, Barankauf zu Tageshöchst- trainer 5,-. ִ 05 31/2 36 23 62 Neu D. Pullover 42/46: 2,-; MC Ein Fall 29 99 31/4 05 ִ Navigationsgerät m. Pocket; PC 320 MB preisen. Firma Hahne, BS, Schuhstr. 23 für TKKG: 2,-; MC: Schloss Einstein: 2,- Gästebett, 180x80cm, Rohrgestell, zu- IKEA Hochbett STORA, Kiefer mass. (140 m. Garant., NP 499,- , 350,-; Olivetti-Fax Dreirad Puky 15,-; Rollschuhe, wenig be- sammenklappb., o. Auflage, 8,-. am Kohlmarkt, neben Schuh-Salaman- nutzt, 8,-. ִ 0 53 73/92 07 76 ִ BS/16 6 62 x 200), Ges.Höhe 2,08 m, 2 J. alt, kaum inkl. Jet-Lab 210 m. Garant., 100,- ִ ִ 05 31/50 17 24 .benutzt, NP 279,- für 179,- EUR ִ der, 05 31/4 03 13 Laubsauger Black & Decker s. g. erh 01 70/1 23 58 62 Stehlampe, altmessing, 25,-EUR. Waschbetonplatten 20 Stck., 50x50 u. 30 ,Halt ! Kaufe alte Sachen! ִ 05 31/79 11 39 20,-EUR; gr. aufblasb. Schwimmsessel 0162/4198036 ִ ,S. gut erh. Kleinmöbel 5-10,-, Regale, neuw. 5,-EUR. ִ 05 31/2 37 88 49 Graubetonpl. 30x30 zu verschenken Alte Truhe ca. 130 Jahre alt, hell, restau- Roll-Cont., Schreib-Stuhl, Bistro-Stühle, Porzellan, Bilder, Figuren, Schmuck, Schlittschuhe Gr. 34, 25,- ִ BS 37 12 69 ִ 0 53 02/92 29 91 riert, FP 120,- ִ 05 31/1 21 75 80 Kommode, ִ 05 31/2 50 51 54 Silber, Kleinmöbel, Militaria, alte Spiel- Langlaufski, 2 Paar, 210cm+170cm mit ,Trenchcoat gefü. 5,-EUR; He-Lederjacke Stöcken, je 10,-; Lavalampe 4,-. Bad Spiegel mit Beleuchtung + Radio ִ Badezimmerspiegelschrank m. 2 Türen, STIHL Kettensäge + Ers. S.: 40,-; Akku, sachen u.s.w. 05 31/28 01 99 29 -EUR; 3er Deckenstrahlerleiste ִ BS/36 13 22 50 x 70 8,-; Mini Grill Backofen 8,-; Au-,15 Halogenleuchten sat. Glas, 65cm breit, 88 Ah, neu: 40,- ִ 0 53 04/18 52 5,-EUR. ִ 05 31/2 36 23 62 tokindersitz ab 9 kg 8,- ִ BS/87 27 92 2 50,-; 2 Buche furnier Nachtschränke NP Schmuck, neu u. alt Philips Farbfernseher, 62 cm-Bild, voll -Senioren-Elektromobil gebraucht. Brillanten, Altgold, Silber, Zahngold, Kinder Biber Bettwäsche 80x80, 200x135, 2 waschbare Polsterauflagen f. Gar ִ je 39,95; FP je 20,-. 0 53 03/67 82 ִ funktionsfähig, 25,-. ִ BS/2 31 23 54 01 79/6 79 85 74 etc. Goldschmiede A. Morgenroth, bunt: 8,-; Schlittschuhe, Gr. 38: 8,- tenstühle (original verpackt), 25,-EUR. Paradorwand 233/355/34 NP 3.000,- f. Antik & Trödel Klint 1 ִ BS/4 55 19 Friedr.-Wilhelm-Str.49 ִ BS/4 59 94 u. ִ BS/1 46 52 Audi-Gepäckträger 893071130 + Fahr- ִ 05 31/8 24 44 -,Esstisch+6 Stühle 230,-; Vitrin- a. Rathaus, Langer Hof, ִ BS/4 51 58 radhalter 191071120C, zus. 25 ;-,400 Sekretär 130,-; alles Eiche Rust., guter Jogurtmaschine, Severin, 10,-. Wohnzi.schrank, Kirsche, 3m, 250,-; Gr. spez. Armbanduhren, Münzen u. Orden. Pinnacle PC-TV Stereokarte, 6 Mon. alt, ִ 0 53 03/24 78 Zust., ִ 01 71/4 55 78 60 Vogelkäfig 10,-. ִ 0 53 41/3 47 62 techn./opt. 1a Zust., 25,-. ִ 05 31/ ִ 0 53 03/67 82 Wir kaufen Briefmarken, Briefumschlä- Mod. Wohnzimmerschrank, Couchtisch, 2 90 07 98 ab 9.00 Drucker von HP und Epson Styl. 640, bei- Couchtisch, Eiche hell, mit Fliesenbesatz, ִ .ge, Postkarten und Münzen zu reellen de nicht voll funktionsfähig, VB Esstisch, 4 Stühle in Eiche dkl. günstig Flohmarktkiste 15,-; Spiel Sardina v. Haba gut erh., 1,35 x 0,75, 25,-. BS/5 64 81 Preisen an Ihrem Wohnort, ganze ִ 20,-EUR. ִ 0 53 04/93 26 67 -abzugeben ִ 05 31/84 71 67 ab 19 Uhr Kaufgesuche Sammlung oder Nachlaß. Faire Abwick- 5,-. 05 31/51 14 73 Zimmertür, weiß, 198,5x73,5, Linksan Wiso Sparbuch 2005, unregist. in OVP für 1er u. 3er Ledersofa, dkl.-braun; Fernseh- lung garantiert. Fa. Holsten Gardinenstore H245xB240cm m. Schiene schl., unbenutzt, 10,-. ִ 0 53 04/22 57 ,.Suche Alte Wand-, Stand- und Taschenuh- ִ ִ Steuern 2004 m. Handbuch etc tisch; Thekentisch m. 6 Hockern, günstig 0 51 95/97 29 81 u. 2 Schals, blau: 25,- 0171/9332594 -ren, auch defekt. ִ 05 31/1 71 47 25,-ִ /87 60 45 95 Dampfstrahler "Gardena" mit viel Zube .abzugeben. ִ 01 70/2 84 35 91 Modelleisenbahn, Märklin, Trix u. Spiel- Babywaage 8,- / Spieltrapez 5,-/ Wickel- hör, leicht defekt, VB. 25,-EUR ִ ִ zeugautos bis 1975 ges. BS/4 39 94 tasche 6,- 05 31/37 87 04 Da. Kleidung 36/38, Taschen, Mode- ִ 01 70/7 14 02 30 Kinderhochbett, mit Matratze + Leiter, Toll auffällig... schmuck, Tücher, 50 Teile 25,- ִ BS -EUR. ִ 05 31/51 46 94 Kaufe gepflegte KFZ ִ 05 11/2 79 41 10 Fussleisten Parador, Eiche furniert, 24 Lf -,40 mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige 37 37 48 Kühlschrank, freistehend, alt aber funk- besser und fällt in´s Auge. Fragen Sie, d. mtr. 25,-EUR. ִ 0 53 41/2 44 92 39 Wasserbett, super Qualität, 180x200, Alujalousie 5,-, Deckenstrahler schw. 5,-; tionstüchtig, 80x60x60, v. Siemens, + wir beraten Sie gern. Die Kleinanzeigen- Prima-Sparen Ankauf! 6 Whiskey Gläser Kristall, 24,- ִ BS kl. Gefrierfach, 5,-. ִ 05 31/37 12 12 Softside, 2 getr. Kammern, get. Heizung, Gefrierschr. defekt zu verschenken, annahme erreichen Sie montag bis don- Wir suchen Sony PS1, PS2, X-Box, Spie- 7 45 17 ִ -EUR. 0 53 06/9 90 92 60 nerstags von 9.00 bis 17.00 Uhr und frei- le, Game Cube, TV, Video, Audio, Han- ִ BS 2 36 23 62 Glühkerzen, 4 Stück, neu für VW-Diesel-,600 Stehlampe, altmessing 25,- ִ BS/791139 motoren, FP 20,-. ִ 01 79/7 35 11 24 ,Altmöbelentsorgung ִ 0 53 03/65 17 tags von 9.00 bis 15.00. dy, und, und... Sofortige Barauszahlung. Rep.-Anltg., Opel Astra 9/91 - 3/98 -BS, Rheingoldstr. 22 ִ BS/2 90 66 40 Auslegware zu verschenken, 30 m2, gut Römer Babysafe b. 10kg/ 10Mon., Sonnen 20 88 31/23 05 ִ ZU VERSCHENKEN Ecksofa m. blauem 14,-EUR; 4 L Castrol GTD Dieselöl 10 W erhalten, mittelgrau. ִ 05 31/84 78 92 ִ d., Schaukelk., VB 20,- ִ BS/2396721 Stoff u. einzelnen Kissen f. Abholer Carrera, Märklin-Sprint, Faller Autorenn- Zahngold dringend ges. 40, 11,-EUR. 01 75/9 47 77 51 bahnen ges. ִ 0 53 03/69 59 -BS/2 80 18 17 Goldschmiede Andreas Morgenroth, Schaumstoffflocken 2,3 kg: 7,-; Zauber- Einbaukühlschrank mit Eisfach, 123 x 55 Gasherd Küppersbusch, 3-flammig, Back ִ Morgenroth Schmuckbewertung Friedr. - Wilhelm - Str. 49, bei der Post watte 1 kg: 3,-; Blumenschale weiß Ø 22 x 55 cm, 25,-. ִ 05 31/2 87 26 63 ofen, nicht betriebsbereit, sonst o.k., an Hochbetten, Kiefer massiv, kaum be- cm: 2,50 ִ BS/57 36 34 Bastler, 10,-. ִ 05 31/37 12 12 2 -nutzt, a 100,- ִ 05 31/1 21 75 80 Ankauf/Verkauf/Tausch Europaletten/- und am Rathaus, Langer Hof 4, BS Studio-Halogen-Lampe 1000W,m.Geblä Duplo Toolo Bagger 14,-; Baufix 9,-; Jako Bauchtrainer, 5,- u. 10,-; Teppich, 3x4 m, Gitterboxen ִ 05 31/2 31 28 15 Kaufe Waschmasch., auch def., E- u. Gas- se +Stativvorricht.,10,-. ִ BS/2512909 EBK Nolte, gelb, L 3,20 und 2,60 m, Ober-/ Messlatte,neu ovp,2,-.ִ 05308/990288 10,-. ִ 05 31/3 02 95 21 Unterschränke, mit Spüle, Herd, Ceran- Ölgemälde, Broncen, alte Rahmen ges. herd, Kühl-Gefr.-Geräte, Geschirrspüler, Alte Nähmaschine zu verkaufen 25,- .Wäschetrockner. ִ 05 31/1 74 31 Ikea Garderobe Pilot Ahorn, 25,- ִ 05 31/68 15 39 C´t Zeitschrift komplett 2003, VB feld, Kühlschr., 250,-. ִ 05 31/84 07 22 (Priv.) ִ 05 31/34 36 67 auch sonntags ִ 01 60/92 53 55 69 20,-EUR. ִ 05 31/34 45 89 Skianzug, Langlauf Herren, Gr. XL, 15,-. Erweiterbare EBK, 2,44 x 3,80 m, VB .-,Echtkirschbaum Esstisch rund zum aus- Rollencontainer, 43 x 58 x 79 BHT absch- ִ 05 31/1 71 15 4You Schulranzen, grün, 25 ziehen mit 2 Stühlen. ִ 05 31/35 35 48 ִ 0 53 03/67 82 90 00 97 75/5 01 ִ .-,2999 Extra ließbar 5,-; Blechregale 150 x 75 x 30 Spielgarage 10,-; Grünpflanze Scheflera ִ BBB-Schnäppchenmarkt Suche Schwimmwesten 50-80 Kg. HBT 10,-. 05 31/7 51 37 1,50 hoch, 10,- ִ BS 5 28 16 Sony Radio (Auto) mit CD-Wechsler -,Elekt. Schreibmaschine Sharp 20 00 75/5 53 0 ִ Gebrauchtmöbel von A-Z. Luftstr. 17 Antike Wandlampe aus Messing, 25,- Halog. Deckenfluter 5,-; Bügeleisen 5,-; 10-fach, mit Magazin, defekt, 25,-. ִ 61 04/44 53 0 ִ 19 28 31/5 05 ִ od. Hamburger Str. Alte Bücher, Postkarten, Bilder, s/w Fotos, Tape Deck, def., an Bastler, 5,-; 05 31/31 62 74 00 89 50 31/2 05 ִ Uhren v. Sammler ges. ִ BS 2 70 24 86 -Gameboy inkl. 2 Spiele (Tetris, Super Ma- Puky-Roller R1 mit 3 Rädern, 25,-EUR. He.-Jeans 5,-. ִ 05 31/2 36 57 76 Alcantara Damenmantel, Gr. 21, reh 31/3808670 05 ִ 267 ִ rioland) 25,- ִ 0 53 03/93 09 40 ִ 0 53 73/92 07 76 Korb-Ruhesessel, Rattan, IKEA-Karlskro- Kaufe PKW + Busse auch Unfall, Motor- Kleines gelbes Tchibo Radio 5,-. braun, sehr gut erh., 25,- BS/14652 o. schaden o. hohe km ִ01 70/5 81 79 10 na, m. Nackenstützkissen in WF. VB 80,- Mod. Kieferndoppelbett massiv, Naß und Trockensauger, 25,-EUR. ִ 0 53 03/67 82 0170/8350990 180x200, VB 25,- ִ BS 2 31 28 65 -Suche Stativleinwand, 155 x155 ִ 05 31/79 11 39 Alte Singer Nähmaschine, dekor. Antiqui- HP Deskjet 560 C Drucker 10,-; Schuh 98 81 17 72/4 01 ִ 43 09/53 53 0 ִ .-,Eiche: Anrichte, Vitrine, Hängevitrine, Badewanne u. Toilette je 5,-; Duschvor- MC "Ein Fall f. TKKG" 2,-; MC "Schloss Ein- tät, 25,- ִ BS/360208 schrank, weiß, 10,-; Bauchtrainer, 5 hang mit Stange 3,-; Bad Garnitur, oran- ִ 01 60/3 34 03 91 Tisch, 6 Stühle, Computertisch, kl. Kom- Ankauf/Verkauf/Tausch stein" 2,-; neuer Da.-Pullover 42/46, 2,-. Skier Fa. Prominence 773 Kevlar Elan, 1,8 ge mit Zubehör 5,-. ִ 05 31/32 09 63 -mode, Couch- u. Beistelltisch, Telefon- TV, DVD, Telefone, HiFi-Bausteine, ִ 05 31/1 66 62 m lang, 7 cm breit mit Bindung, ohne Handstaubsauger, neu, 15,-; Zi -board, Wandpendeluhr, Rundeckengar- Computer, Lautsprecher, Cameras, Spie- 4 Paar Schuhe, Gr. 37, Gabor/P. Green, Elefanten Schnürsch. f. Mädchen, neu- Stöcke, 25,-EUR. ִ 0 53 04/40 76 trus/Orangenpresse 5,-; Milchschäum nitur ִ 0 53 02/54 52 neu, 25,-. ִ 05 31/32 06 29 topf, neu, 5,-. ִ BS/69 64 77 le, DVD`s und, und, und... Sofortige Bar- wert., knöchelhoch, schwarz, Gr. 32, Sakko, Gr. 62, 1 x getragen und modern, .Verkaufe Wohnzi.-Schrank, Essecke mit auszahlung!!!!!!!! Mony-Max, BS, Höhe Adidas Langlauf-Skianzug, blau, Gr. 56, 13,-EUR. ִ 0 53 03/97 04 44 20,-EUR. ִ 0 53 02/27 84 Anzug m. Weste grau m. Nadelstreifen Gr VB 15,- ִ 05 31/69 37 47 24 50 74 73 31/4 05 ִ 18 6 Stühlen, nussbraun, und Fernsehtisch, wenig getragen, 15,-; Drehstuhl 5,-. Phonowagen, Eiche dunkel, 20,-. Verkaufe Gästebett mit Matratze für nur ִ -Preis VS. ִ 05 31/31 24 89 Omas Möbel und alte Bücher auch im 05 31/6 52 07 ִ 01 60/8 14 72 40 20,-EUR. ִ 05 31/84 16 29 Stereo Farb-TV, 70er Bild m. fb, vt, scart schlechten Zustand kauft ִ BS/7 82 48 buchse, Preis: 25. ִ 01 77/8 85 01 85 Gebrauchtmöbel/Antik in Walle, Hafen- 7 Hemden+10 T-Shirts, Gr. L und 5 Hosen Alpin-Ski: 1,75 Bindung, Stöcke, Nor- Versch. Spiegeltürschrank, weiß, 2m breit, .str. 51 auf über 650 m2, Verkauf: Mo.-Fr. Kaufe defekte Fahrräder bis 10,- EUR Gr. 52/94, 15,-, auch einzeln. ִ Bauchtrainer Kettler 15,-EUR dich-Stiefel 42: 25 05307/6264 Kinderbett, Buche hell ִ BS/512191 von 13-18 Uhr; Samstag v. 10-14 Uhr ִ 01 62/6 09 87 37 ִ 0 53 02/90 23 63 ִ 0 53 02/40 54 Gasflaschen 5 kg 25,- ִ 0 53 06/43 38 3 ִ 0 53 03/65 17 o. 01 72/542 89 42 Kompl. Imbisseinrichtung ges. Ju-Jutsuanzug, Gr. 120, 15,-. Ki.-Kleidung, Gr. 104-116, viele verschie- Schachspiel Unikat, geschnitzte Figuren EBK-Eiche hell, Ceran+Gefrier/Kühl- ִ 01 79/755 78 78 o. 05 31/20 647 97 ִ 0 53 03/67 82 Holzschlitten, 5,-. ִ 05 31/4 70 27 01 dene Teile, zus. 25,-. ִ 0 53 04/47 25 von 1946, 25,-EUR. ִ 05 31/36 15 75 Kombi, 580,- ִ 0 53 03/51 02 Bei Druckfehlern keine Haftung. Eck-Garnitur m. Schlaffunktion, Mohair- .Woche/mM .08 ִ beige+1 Sessel, VB 400,-. BS/5 37 83 Leicht und Jetzt mit passender Dose! 2 Lattenroste 0,80x2m. Kopf- u. Fußteil verstellb., neuwertig, variable Gewicht- Leibniz seinstell., VB 90,- ִ 01 78/4 40 60 26 Landkeks Duo Schlafsofa, ausziehbar, blau, Liegefl. 2,10 knackiger Mürbekeks x 1,15, VB 125,- ִ 01 78/7 87 41 74 mit kernig-gebackenen LECKER! Haferflocken und UNTERNEHMEN DER REWE HANDELSGRUPPE einem dicken Tropfen Musikinstrumente Zuckersirup, Argentinien: (1 kg = 6.93) Disco/PA-Boxen ähnl. Zeck 15/3, 400 W, 576-g-Packung + Dose 100l, VB 550,-. ִ 05 31/2 50 43 86 Tafeltrauben hell kernlos »Imperial Seedless«, Hkl. I oder Tafeltrauben blau Sammlerobjekte »Ribiers« oder »Red 3.99 Giant«, Hkl. I ahlen! Briefmarken-Sammlergemeinschaft sucht 1-kg-Schale 4 kaufen 3 bez Tauschpartner. Info ִ 05 31/5 69 87 Briefmarkensammlung Deutschland u. noWonder Products Familienpackung! alle Welt 50,-. ִ 05 31/6 52 07 Die magische Kohlsuppe Kasseler Nacken 1.99 mit Ballaststoffen aus Gemüse, Sport am Stück, rauchfrisch, verschiedene Sorten, mild und zart 2.99 (1 Liter = 2.94) (in Scheiben 1 kg = 3.49) x 425-ml-Packung LIFE-Jacket Dräger Nautilus PRO, XL 4 1 kg Deutschland: 4.99 schwarz, neuster Stand nur 4 TG, LA Dräger Nemo Shark neuster Std. FI- Porree NI/Oktopus neu, nur 4 TG. BS/84 71 48 Hkl. I -.99 Wasa Knäckebrot Ski 1,68 m Caving Atomic Beta V, neuw., 1-kg-Packung verschiedene Sorten, 1J, 120,-; Skistiefel Gr. 44, Salomon, (1 kg = 2.78) 400-g-Packung 1.11 97 41 31/7 05 ִ .-,45 Crosstrainer v. Elsa Anka m. el. Anzeige, Kalorien, 50,-. ִ 05 31/31 29 12 Frische Aus der Dicke Rippe KÄSETHEKE Telekommunikation zum Schmoren oder Braten Deutschland/ 2.99 Leerdammer Handygebühr. zu hoch? 1 kg Frankreich: holländischer Prima-Sparen kauft Ihr Handy zu Tages- Wirsing Schnittkäse, höchstpreisen! Rheingoldstr. 22 (am Hkl. I nussartig mild, Eintrachtstadion). 1 kg 45 % Fett i. Tr. Nokia 6310i 110,-. ִ 01 75/4 13 73 46 -.79 1 kg Becher! 100 g Uhren / Schmuck BARGELD ABHEBEN! Weideglück Frische Bei einem Einkauf ab 20 Euro können Sie bis zu Fruchtjoghurt Swatch Armbanduhr als Wanduhr. Länge 100 Euro Bargeld zusätzlich ganz bequem per EC-Karte verschiedene Sorten, .Sammlerst., Pr. VS ִ BS 4 99 29 Hähnchenkeulen von Ihrem Girokonto abheben ,2,07 mit Rückenstück, Hkl. A 0,1 % Fett -.79 OHNE AUSZAHLUNGSGEBÜHR! Neu! Silber-rhod. Edelsteinringe versch. 1 kg 1-kg-Becher 1.49 Steine; Gold Creolen m. 38 Smaragden; 1.99 Herren Lederjacke, XL. ִ BS/32 35 61 Dom-Uhr gegen Höchstgebot. ౧ Zuschr. Montag – Samstag bis 20.00 Uhr für Sie geöffnet · www.minimal.de · miniMal Info-Hotline 040 / 522 04 - 555 an nB u. VER 35164 Z 14 SUPERCHANCE Nr. 8 • Donnerstag, 24. Februar 2005

Sympathischer Er, 29, schlank, 175, und 6 kostenlose Kontaktvorschläge! Als Verk. kl. HD Heu, je 1,50,- u. 1,50er RD beruflich ausgelastet, sucht aufgeschlos- Neu - Neu - Neu! Rundballen Heu, VB ִ 0176/21318661 Mann sende FINJA an Wir, 6 Mädels, besuchen dich im Haus-, Extra sene Sie bis 40 Jahre für schöne Stunden ִ 01 77/1 78 11 12 (als Frau TIM) Greifen Sie .౧ Hotel, Büro .....! ִ 01 71/96 00 823 Pferdestall m. Weide zu verm., 350,- mtl zu zweit. Zuschr.an nB u.VER 35732 Z ִ 01 71/52 05 384 od. BS 50 97 93 zu den Holz - Kindertafel Gestell z. wenden. e. Diskr. Romanze: Innen + aussen attr. Sie , Nicki 21 J., vollbusig Super lustige Parson Jack Russel Terrier- ౧ Sternen! Seite magnetisch (mit Buchstaben/ Zah- ca. 50 ges.( er passt dazu). Zuschr. an süßes Pummelchen ִ 0531/7075150 welpen. ִ 01 76/24 34 64 76 nB u. VER 35749 Z ִ len) 05 31/8 89 19 37 Sexy Brasilianerin, 21 J., reife Afrikane- Siamkatzenkinder in gute Hände zu verk., … Orko- !Ü-Ei, Diverses Spielzeug, Fische usw., 100 rin, 35 J. ִ 01 73/4 85 71 73 (BS) ִ 05 11/958 43 90 od. 0178/647 64 94 Fenster Teile 25,- ִ BS 69 52 39 Bekanntschaften für Ihn Salon Herzog Junge Zwergkaninchen abzugeben internationale Girls Neu 25 Jahre ִ BS /35 09 55 oder 92 31 02 81 8 in heißen Dessous erwarten dich aus Kuba. ִ 0 53 51/54 25 40 Fenster · Haustüren · Wintergärten · Rollläden Tierportraits n. Foto - die Geschenkidee! Größte Ausstellung in der Region Harz und Heide ִ Sehnsucht nach einem treuen Mann ro- Telefon 0 53 31/88 14 26 Ehewünsche allgemein mantisch, zärtlich, gefühlvoll, ab 180cm, www.erotikkontakte-niedersachsen.de Neu: Erotik-Talkline www.tierportraits.de 05 31/61 11 89 Mehr als 100 ständige Ausstellungsstücke Bitte mit Bild, der Versucht ist es ִ 09005/667 670 EUR 1,89/M. dt. Hovawart Rüde 4 Mon günstig, ORKO-BAUELEMENTE GMBH .40-50 wert. Trau dich? ౧ Zuschr. an nB u. VER Festn.Pr. v. 9.00 - 24.00 Uhr ִ 01 62/2 47 36 71 Telefon (05 31) 31 10 21-24, Fax (05 31) 31 43 49 Friedrich, 57/1,69/71, Krebs, Deutscher 35677 Z Kathie & Mandy Wer hat Lust meine Stute, 12 J. Freizeitg. 38112 BS, Ernst-Böhme-Straße 7/Hansestraße aus Kasahstan su. nette Frau 53-59J., 2 süße Teenies nur für Dich! Sie, 1,65 m, schlk., attr., möchte mit nett., Neueröffnung! zu reiten gegen Unkosten. Standort Internet: http://www.orko.de ca. 55 kg., Skorpion od. Fisch, aus ִ 05 31/2 50 36 48 attr. 28 J. Spanierin. ִ BS/3 90 21 65 Montag bis Freitag 8 bis 18, Samstag 9 bis 12 Uhr/1,55 ౧ schlk. u. unabh. Herrn ab 1,75, auch ca. Schapen! ִ 01 72/4 30 38 24 BS od. Umgeb., Zuschr. an nB u. VER Parkplatz6! ִ 01 90/810 237 (min/1,86 Z Mitte 60, gem. Untern. im Frühling star- Ute mit den netten Mädels. 6 Wellensittiche mit Voilere abzugeben. Gartenarbeiten ִ 05 31/8 85 31 58 BS 35608 ten. ౧ Zuschr. an nB u. VER 35550 Z Eur./AF) ִ 05 31/79 42 82 ִ 01 70/414 65 83 Sämtl. Garten- u. Pflegearbeiten; Baum- ,Heimlich lauschen! Ganz anonym! ִ Tierphysiotherapie Silke Scheuermann Circus California, 19.02. Saßen in d. letz- Stella. 05 31/79 44 10 fällung mit Entsorgung, Terrassen-, ,ten R. nebeneinander. Hatten Blickkon- ִ 01 90/8 34 17 47 EUR 1,86/M Schwimmbad f. Tiere, Elektrotherapie Bekanntschaften allgemein Wegegestaltung u. Zaunbau. Seit takt u. e. kurzes Gespräch, würde dich Reife Lady von A-Z. ִ 05 31/3 10 21 16 Neu! Neu! Neu! Ultraschalltherapie, Massagen uvm .౧ ִ 05 31/4 81 10 60 25 Jahren- Gartengestaltung Klenner ִ !gern kennenlernen. Zuschr. an nB u. Haus-, Hotel- und Bürobesuche. 24 Std VER 35745 Z Neue Zeiten bei Cindy Mo-Fr 14.30-20 h, 05 31/30 12 85 Fax: 30 12 21 -Flirt f. Singles&Paare !! ִ 6 Models für Ihn! ִ 01 75/258 79 62 Brot u. Brötchen aus Bäckerei abzugebe !! -Sa 10-16h 01 60/95 93 07 20 ִ Maurerarbeiten aller Art, auch kleine Re Party - Pool - One Night Stand u. viel ben. Selbstabholer! 0 53 03/56 05 Busenbombe Fanny Pferdefutter 25 kg ab 6,90,-. Futterhan- paraturen, Umbau, Anbau, Innenaus- ִ mehr. Öffnungszeiten: Mi., Do. ab Das Dream-Team Uhr; Fr., Sa. ab 20.00 Uhr. Telefonkontakte Engel sind im Himmel, aber wir sind wieder da! ִ 0 53 53/99 08 41 del Nolte Bevenroder Str.3, BS-Querum bau. 05 31/2 40 51 43 19.00 www.pc-flirt.de. Info/Anmeldung: teuflisch gut...! Nette Kollegin gesucht. DEGU-Pärchen, m/w, 4 Monate alt Entrümpelungen ִ 05 31/121 89 42 NEU! Blonder Engel www.dreamteam-braunschweig.de ִ BS/2 34 90 73 o. 0176/2 35 04 7 66 36 26 21/2 51 0 ִ Salon 50 51 07 31/7 05 ִ Toll auffällig... Sandra, super jung, super süss, super Rottweiler, 4 Monate alt, mit Papieren. Ollis Men- and Girlstrip sexy! ִ 0 53 61/65 55 33 (bis 27.2.) Rundum Wohlfühlen! Ja, wo geht das? ִ 01 70/7 25 84 05 ִ 0 53 31/2 72 77 mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige Cora Wähle 1 18 26 und verlange "Telefonsex"! Nur bei Anastasia und Co. Auch Po Mas- -besser und fällt in´s Auge. Fragen Sie, sage für Ihn. ִ 01 73/1 96 55 66 8 Topmodelle in Aquarium 240 Ltr., Pumpe, Schrank, 2 J. Verkaufe für Sie alles von A-Z, auch kom wir beraten Sie gern. Die Kleinanzeigen- Keine 0190! EUR 1,99/Min. dt. Festn. heißen Dessous alt 200,-; 2x Würfel 50x50 cm je 45,-; 18 plette Wohnungsauflösung möglich! Ihr ִ Preis annahme erreichen Sie montag bis don- Vollbus. Transe Vanessa Telefon Ltr. Becken 10,- 0 53 09/94 09 59 Vertrauen zu uns ist Ihr Gewinn! Ebay- nerstags von 9.00 bis 17.00 Uhr und frei- Sexy Privatkontakte in Vechelde u. Ste- Verkaufsagentin ִ 0 53 07/81 66 oder neu, aktiv + passiv ִ 0172/4448275 05321/3119840 Perser-Kater zugelaufen, grau-weiß, ca. 2 tags von 9.00 bis 15.00. derdorf! 0190-8241627 EUR 1,86/Min. ִ Handy 0178/3085838 Kollegin für Luxuswohnung gesucht. Auch www. erotikkontakte-niedersachsen.de Jahre 05 31/2 63 53 37 20 88 31/23 05 ִ # Kompetentes Bizarrstudio ִ BS/4 39 64 für Termine ִ 0175/9262262 # Bauchtanz Sie, Anf. 60, su. Freundin für Freizeitgest., Liebevolle Betreuung .Sexy Thai-Haus in GF mit neuem Girl!!!! Neu-Celine 23 J., groß, schlank, hübsch, Auftritte und Unterricht Sibel Nefa ִ kein Sex. ౧Zuschr.an nB u.VER 35733 Z Heiße Erotik 01 75/946 66 08 für unseren Collierüden (2 Jahre) vom Heidebrink 3B, ִ 0 53 71/86 68 47 ִ ִ BS 50 56 89 www.sibel-nefa.de Diskr. Affäre zw. Cremlingen u. Wende- verw. dich zärtlich 053 07/94 04 43 21. bis 30. März 2005 gesucht. Bezah- -burg! ִ 01 90/8 34 61 90 EUR 1,86/M Neu! Thailänderin, 24 J. lung nach VB. ִ 0 53 04/17 47 Kleintransporter, Entrümpelung, Reno ִ 1x zahlen, vergnügen so oft Heisser Wahnsinn m. Geld-zurück-Garan- ִ Süße Schmusekatze vierungen, 05 31/84 21 09 Jung und sexy. 05 31/878 90 66 Nicole, vollbusig, sexi Figur mit langen Biete Katzenbetreuung in gewohnter tie! ִ 01 76/25 17 78 61 Umgebung. ִ 05 31/50 62 75 !und mit wem man will! Appartment in Braunschweig u. Königs- Beinen. Whirlpool ִ 05 31/2 14 68 33 Malerschnelldienst ִ ִ Erot. Massage 01 74/4 48 77 52 lutter zu vermieten. 01 72/4 14 92 54 Qualitätsarbeiten zu günstigen Preisen, -Laura, verspielt, priv. ִ 01520/5128727 Pol. Lisa sexy, reife Dame bei Bedarf Aus-, Einräum-, Montage- so -Sabine rund um die Uhr ִ 05 31/3 90 45 57 Mo. - Fr. Kapitalmarkt wie Verlegearbeiten, keine Anfahrtskos ,Montag-Sonntag ִ 05 31/8 66 73 72 o. Kollegin für Appartments in BS, SZ, GS PartyTreff Lengede ִ In 47 Sek. bist du fertig! ten, kostenloses Angebot, Malerbetrieb ִ WF gesucht. 01 70/1 48 67 52 Schuldenabbau ohne Neuverschuld., kein 91 41 66 77/6 01 EUR 1,86/M Hille 05 31/1 74 24 60 28 30 90/8 01 ִ Sauna, Whirlpool, Liebesschauckel inkl. Französisch pur!!! ִ 01 74/8 95 55 57 Kredit, 1 x Rate an eine Stelle,keine -Erzring 5, Lengede, Schacht Mathilde Liebesnest! ִ 01 60/95 76 79 07 Rechtsb., ab 3.000,- EUR Gartenpflege und Gestal Salon Stern ִ 05 11/9 66 67 30 v. 8.00 - 18.00 Uhr Süßer Engel teuflisch gut Es erwarten Dich tung. Fa. Thies. ִ 0 53 1/51 22 41 Täglich 8–12 tabulose Solodamen! Kollegin gesucht. ִ 0531/1226454 Franziska Schönheiten! ִ 01 75/65 95 718 od. BS 48 111 31 o. 0 53 03/93 08 26 8 FRAUEN EINTRITT FREI! Justine, 19, blond, heißer Vulkan! Telefon Erotikkontakte in Edemissen, Vöhrum u. ART-ANTIK Messe 4.- 6.3., Stadthalle BS 05341/836951 ִ www.baldis.de 01 60/917 96 394 Umg.! Wähle 1 18 95, frag´nach "Erotik- täglich von 10–24 Uhr, Sa. von 13–3 Uhr www.erotikkontakte-niedersachsen.de kontakten"! Keine 0190! EUR 1,86/M. Hole kostenl. def. Fernseher, neue Mod., Neu tabulose D-Russin Hausrat, Bücher, Tepp. ִ BS 89 44 93 Info: 0 53 44/26 29 59 dt. Festn. Preis Irena süß, zierl. BS ִ 0176/29111436 Neu in WF, Celina Polin, blond, schlank Die Aufräumer FFR-Singletanz für Alle, am 26. Febr. Helga eine Sünde wert. und süss, wartet auf dich, ,Sperrmüllservice, Entrümpelungen 25 81 04 74/8 01ִ;61 87 80 31/2 05ִ Schützenhaus/Braunschweig, Beg. 20h. Flirttreffen in Schöppenstedt, Cremlingen ִ 01 79/9 19 03 64 Umzüge, günstig! ִ 05 31/89 03 84 Ihre Party m. Disco- u. Gesellschaftstanz. Ginger nur Haus-, Hotel- u. LKW-Besuche u.U.! Wähle 1 18 41 und frag´nach Einf. kommen. www.singletanzparty.de ִ 01 63/3 02 91 98 "38166"! Keine 0190! EUR 1,99/M. dt. G.-neu Karina, in BS, 26 J. Flohmärkte am 27.2. in BS-Wenden bei -Festn. Preis Topservice ִ 01 62/1 70 20 96 möma und in PE-Schützenplatz. Hallen Beate nur Do. und Fr. flohmarkt in GF-Meine bei Eurospar. AnonymSex! Verlange "Königslutter" oder Suche einen flotten Mann bis Mitte 70 Samstags, 8-16h. Info: 05332/946578 ִ Bekanntschaften für Sie 01 71/1 52 51 70 ab 16 Uhr. "Salzgitter"! Wähle 1 18 38! Keine 0190! für die Liebe! Sie 64 J., Wwe. o. Anh., Lady Anastasia, hübsche, langbeinige EUR 2,99/Min. dt. Festn. Preis Krankenschwester i.R. ִ 01908/51290. Humorvolle Sie sucht gleichgesinnten Ihn Herrin empfängt im Studio mit gehorsa- Sexy Hausfrauen! Wähle 1 18 53 und ver- EUR 1,86/min. SCHNELLE HILFE - FAIR-PAY für Freizeit und Fun. SMS Er, 55 J., su. nette Sie f. feste Beziehung. mer Sklavin: Fesselspiele, Rollensp., An- lange "Wendeburg" oder "Peine"! Keine Beinamput., Mitte 40, sehr sexy verwöhnt • Modelle zur Finanzsanierung von e 3.000,– bis 01 74 -9 80 81 49 ౧ Zuschr. an nB u. BSS 35705 A fänger und Kenner. ִ 01 62/8 36 30 97 e EUR 2,99/Min. dt. Festn. Preis dich vom Feinsten ִ 01 60/2 12 96 68 250.000,– Zelt ab 35 EUR/Tag ִ 0 51 71/1 43 19 !0190 • Hilfe zur sukzessiven Tilgung von Verbindlichkeiten Sympathisch devote Frau gesucht! Ich Hallo, ich bin Tamara (29, gepfl. Erschei- ִ Bianca erot. vielseitig! ִ 05 31/69 54 91 Flirten? Verabreden? Sex? In Vechelde, auch bei Bonitätsproblemen bin 51, schlank und gebildet!- nung) und suche einen einfühlsamen Wassebetten zu super Preisen, 05 31/ Söhlde u.U.! 01 90-8 68 39 05 EUR • Hilfe auch für Selbständige, Arbeitslose, Rentner 4 18 63 [email protected] Herren, Raum Braunschweig, Krankenschwester sucht lockere Bez.! KV und Hausfrauen .m/12ct 1,86/Min 73 25 05/21 18 0 ִ 0162/1936220 ִ • Kostenlose Info – Kostenloses Angebot – Karussell ab 58,- EUR 0 51 71/1 43 19 Gepfl. Er, 51 J., sucht süsse, kleine Asiatin Julia, 25, Hausbes. ִ 01 71/92 059 95 Neu! Non Stop, total sexy. Haus-, Hotel- 24-Stunden-Service – seit 1992 o. Osteuropäerin f. liebev. Beziehung. Ina & Ines und Bürobesuche. ִ 01 52/05234597 ట 0 91 23/96 11 11 • Fax 0 91 23/96 11 29 Tapezieren preiswert. ִ BS 7 01 27 87 ౧ Zuschr. an nB u. BSS 35701 A Wieder da! Lolita Chantal 0174/8015206 verspielte Bienchen ִ BS 8 01 95 92 Neu! Transsexuell Nunu Pflastern und Naturstein- BH 100, a/p, 23 J. ִ 01 62/83 57 505 Unterricht / Fortbildung ִ .arbeiten führt aus Fa. Thies Ält. Herren willkommen 053 1/51 22 41 o. Sexy Angel "777". ִ 0 53 61/4 82 36
 0 53 03/93 08 26 , Bäume, Sträucher fällen    Winterlicher Bahnenzauber Corina neu ִ BS/ 7 77 15 schneiden, roden u. entsorgen. Fa.
 Thies. ִ 0 53 1/51 22 41 o. 0 53 03/93         
Neu in Peine „Schweizer Traumgipfel “ Maggy, 21 + Celine, 19, schlank
        08 26       v. 10-22 Uhr täglich 77 95 871 70 01 ִ Maler frei! ִ 05 31/4 59 32  1. Tag: Anreise Feldkirch Seitensprung in Braunschweig u. U.!    ִ So etwas hat die Videokamera noch nicht gesehen! Von  2 günstige Holztreppen ִ 0175/8875486 !" #   
     Abreise am frühen Morgen und 01 90/8 53 78 75 EUR 1,86/M      
ִ den Palmen des sonnigen Tessin entführen wir Sie in Uns vergisst du nie! 01 75/4 84 34 88 Reparatur und Wartung von Stand-, Fahrt über Ulm, Lindau, Bregenz Kollegin gesucht! die grandiose Gletscherwelt der Schweizer Alpen. Es Wand- u. Tischuhren, Uhrenanlagen, nach Feldkirch. Abendessen und
 erwartet Sie eine Topreise der Kontraste zu einem sen- Michelle die pure Lust erleben! ִ Uhrenbringdienst. ִ 05 31/33 89 04 Übernachtung im 4* Hotel.     sationellen Preis! Sie durchfahren zauberhafte Schnee- 05 31/7 99 96 01, Mo.-Fr. 11-16 Uhr ...Tag: Feldkirch - Vaduz/Fürs- Neu, Trixi mollig, vollbusig ִ BS 1226454 Toll auffällig .2 tentum Liechtenstein - Reiche- landschaften, die im Winter wegen gesperrter Alpen-      mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige nau bei Chur. pässe auf der Straße nicht erreichbar sind. Hoppe Hoppe Reiter besser und fällt in´s Auge. Fragen Sie, wir beraten Sie gern. Die Kleinanzeigen- 05 31/7 07 17 07 annahme erreichen Sie montag bis don- -Unsere Leistungen SM-Studio, aktiv-passiv ִ 0160/2902989 nerstags von 9.00 bis 17.00 Uhr und frei Lern schwimmen im Aquarius (Ki./Erw.)! Wer repariert mein Herz? Er, 40 J., selbst. tags von 9.00 bis 15.00. Fahrt im modernen Reisebus Info: ִ 0 53 73/13 59 o. 05 31/ 2 71 90 ִ 05 31/23 88 20 • 6 - Tage-Reise mit Schlafsesseln/WC Internist,182, led.,sportl.,spontan, sucht feminine Frau f. eine gemeinsame Zu- Mal Faszination, Nußbergstr. 17,. Neu: Ab 20,-/Tg., LKWu. PKW+ km; ab 8,-/Tag, Getränke-Service und Mini- kunft. ִ 01908/51290. EUR 1,86/min. wöchentl. malen Kids, 5-10 J., 17 -18.20, Anhänger. Schröder ִ 05 31/8 11 61 • Küche donnerstags. ִ 05 31/7 01 43 99 kg Pol. ִ BS 3904558 Kicker XXL ab 174 EUR 0 51 71/1 43 19 100 • 3x Übernachtung in guten Sexy Privatkontakte in Vechelde u. Ste- Nachhilfe in Deutsch 3*Hotels in Brig und Locarno derdorf! 0190-8241627 EUR 1,86/Min. für alle Klassenstufen, Info: Just in time, mit Dusche/Bad, WC Wendenring 10, ִ BS 2 32 26 16 Eve 80 D! besucht Dich ִ 0171/8 0181 48 Sport & Fitness • 5x Frühstücksbuffet Nachhilfe in Mathe • 5x 3-Gang-Menü Neu 30jähr. blonder Vulkan für alle Klassenstufen, Info: Just in time, Ambitionierter Sport-Club im östlichen 50 10 747 70 01 ִ ...... 2x Übernachtung in Feldkirch Wendenring 10, ִ BS 2 32 26 16 Ringgebiet sucht • Gitti neu aus Hamburg, mollig mit Mega- 1.)....Trainer und Betreuer, die den im 4* Hotel busen, Cup F, ִ 05351/543564 Erfahrene Gesangspädagogin erteilt qualifizierten Gesangsunterricht u. größten Jugendfußballbereich Braun- -gegen Aufpreis (Euro 23,-/Pers.) • Bahnfahrt im reservierten ִ schweigs unterstützen wollen. Wir bie Morgens Fahrt nach Vaduz im 19J., süße, sexy Russin! Wähle 1 18 95 und Stimmbildung. 05 31/37 35 83 Fahrt in der Centovallibahn 2. Klasse-Wagen der Bernina- verlange "Russin"! Keine 0190! EUR ten Motivation, Teamwork und gute or- Fürstentum Liechtenstein. Weiter- 1,86/M. dt. Festn. Preis Qualifizierte Nachhilfe ganisatorische Rahmenbedingungen. ;durch die „Hundert Täler“ nach bahn von Tirano nach St. Kontakt: ִ BS/ 2 50 36 41 fahrt über Chur nach Reichenau. Ganz neue Polin! 19, 20 + 23 J., günstig. alle Fächer / alle Klassen. Info: Just in -Locarno (Aufenthalt). Abendes- Moritz ִ 2.)...unter anderem noch Kids der Jahr Um 11:15 Uhr Fahrt im 1. Klasse- Spaß im Whirlpool! ִ BS 38 08 09 69 time, Wendenring 10, BS 2 32 26 16 sen und Übernachtung im 3* • Bahnfahrt im reservierten gänge `96 und `97, die Spaß am Fußball ;Panoramawagen des Original- Rita und neu Mandy ִ 05 31/7 07 38 48 Achtung! Achtung! haben wollen! Kontakt: ִ BS/60 22 02 Hotel. 1. Klasse-Panoramawagen des 3.)...Fußballspieler f. den Herren- u. Al- Glacier-Express durch die wildro- Jetzt schnell anmelden. Kurse für Kos- .Tag: Locarno - Comer See - Tira- Glacier-Express von Brig nach Reif - vollb.- sexy- ִ 01 70/8 04 89 24 te Herrenber. (Kreisebene)! Spaß u. gt .5 ִ -metik, Fußpflege, Nagelmodellage. Kos ;mantische Rheinschlucht zum Reichenau Lust auf was Neues? Sexy transs. Thai in ִ Organisation garantiert. BS/50 49 56 no - Bernina-Express - St. Moritz metikschule Bodtke 0 53 31/96 91 66 4.)...Basketballer/innen f. den Neustart Oberalppass und vorbei an GF, Heidebrink 3 B, ִ 0 162/37 71 437 Heute unternehmen Sie eine einer Herrenmannschaft sowie z. Unter- Andermatt durch den Furkatun- Nachhilfe in Englisch ִ Ausflugsfahrt nach Como und Termine und Preise p.P. Parkplatzsex in Braunschweig u. Reg.! stützung der 2. Damenmannschaft nel und das Gomstal nach Brig. ִ 01 90/8 24 91 05 EUR 1,86/M für alle Klassenstufen, Info: Just in time, BS/50 35 84 entlang des Comer Sees nach Wendenring 10, ִ BS 2 32 26 16 Tag: Brig - Zermatt (fakultativ) Süße Studentin ִ 01 79/8 68 04 18 .3 Tirano in Italien. Hier steigen Sie 07.04. - 12.04. WIN 610 Nachhilfe qualifiz. u. preisw. erteilt Lehrer Ballett/Stepschule am Th Brig zur freien Verfügung. Nach um in die reservierten Schmal- ab Euro 419,- Fußerotik u.v. Mehr !!! ִ 0162/7342771 Kl. 1-13, Mathe, Engl., Deut., Phys., Ch., Anm. in vielen Tanzrichtungen f. Ki. bis ִ ִ dem Frühstück gegen Aufpreis spurwagen des Bernina Express Thai Ann OW 90D m. neuen Kolleginnen Latein, PC, Nähe Theater BS 34 28 24 Erw., auch Jungen BS / 37 42 12 ִ Euro 29,-/Pers. inkl. Bahnfahrt) und fahren durch die märchen- 19+21 J., in Peine 0162/1758054 Keyboard- u. Gitarrenunterricht, kl. Täsch - Zermatt - Täsch) Gelegen- Gruppen o. Einzelunterricht f. Kinder u. hafte Winterlandschaft des Piz Zuschläge / Hinweis Charmante Sie erw. ihn ִ BS 8 86 27 30 heit zu einem Ausflug in das Erwachsene, Anfängerkurse jetzt. more Geschäftliche Empfehlungen Bernina bis St. Moritz. oder 01 77/4 08 11 23 than music, Hintern Brüdern 4 autofreie Zermatt am Fuße des Einzelzimmer Euro 90,- Tag: Feldkirch - Heimreise Angy ist umgezogen. auch Haus- und Ho- ִ 05 31/2 40 38 90 .6 Matterhorns. Ausflug Zermatt inkl. Bahnfahrt telbesuche ִ 01 71/1 23 44 72 Nach dem Frühstück Heimreise Anja's Gartenpflege 4. Tag: Brig - Domodossola - Täsch-Zermatt-Täsch Euro 29,- bietet zu supergünstigen Frühjahrsprei- über Bregenz/Dornbirn auf PATRICIA Centovallibahn - Locarno Bahnfahrt Centovallibahn Verschiedenes sen: Baumfällungen u. Gehölzschnitt in- ,-direktem Wege zurück nach ִ 01 72/4 65 58 06 cl. Entsorgung. Wege, Terrassen, Zaun Nach dem Frühstück Fahrt über Domodossola-Locarno Euro 23,- Braunschweig. Männer f. jede Wohnung Umzüge, Reno- Teichbau, Dauerpflege u. Rasenmähen den Simplonpass nach Domodos- ִ 0 53 03/99 00 51 o. 01 62/711 33 58 Mindesteilnehmerzahl: vierungen, Räumungen, Container- sola. Jetzt haben Sie die Wahl: Tiere dienst. Anfr.: ADAM ִ 05 31 / 33 26 26 Veranstalter 25 Personen "Das Gartenwiesel" a) Fahrt mit dem Bus nach Stresa Nagelstudio-Heimsets ab 89,- EUR! Fin- Fachgerechte Baumfäll. sowie Gehölz- Bitte helft mir! Suche dringend ein und entlang des Lago Maggiore Buchung und Information: gernagelbedarf ab Lager, Gratisprospekt u. Heckenschnitt inkl. Entsorg. ִ Zuhause in Einzelhaltung. Bin lieber unter ִ 07 11/89 66 03 37 nach Locarno. „nB“ Reise-Hotline Kater, ca. 3 J. alt, kastriert u. geimpft. 05303/92 11 79 o. 0177/7816155 Fa. b) Um12:24 Uhr ab Domodossola Wolfenbüttel Katzenschutz BS e. V. ִ 0 53 04/40 97 Entrümpeln wie ein Wirbelwind binnen -Stunden. ִ 05 31/37 36 00 ewew.de Malereibetrieb Uwe Ulbrich, der Spezia 24 0531-3900-444 Zwei 9-jährige Katzen zu verschenken mit list für Schönheit und Farbe Zubehör! ִ 01 60/90 26 59 74 Zuckerwattemaschine ִ0 51 71/1 43 19 ִ 05 31/4 59 32 Nr. 8 • Donnerstag, 24. Februar 2005 SUPERCHANCE 15

Hole Alteisen/Schrott: ִ BS/1 21 89 42 Geschäftliche Empfehlungen Bügele ihre Wäsche! Morgens bringen, Reise und Erholung Live Musik abends abholen. ִ 01 75/6 65 59 51 Familienanzeigen Malermeisterbetr. Kricke Ostsee-Urlaub Musik für jede Feier ִ 05 31/84 21 47 Dachdeckerei u. Fassadenbau Ausführung sämtlicher Malerarbeiten: Ostseebad Mielno bei Koszalin in Polen. schnell, zuverlässig, preiswert. ִ Ein trauriges Ereignis führte uns Info unter 01 71/2 62 66 69 zusammen. Mein süßer Fiete! BS/1 23 15 71 od. 01 71/3 74 29 77 Ostsee-Urlaub in Polen bei Koszalin. Info Diskjockey ִ unter: ִ 01 71/2 62 66 69 Nun bin ich so verunsichert wie Bitte gib mir – uns die Chance Unverbindliche Kostenvoranschläge für Asbestentsorgung Disco f. Jung u. Alt oder Livemusik-Ge- noch nie und brauche auch ein Nordsee Tossens, Erholung pur, gemütl., Zeichen von dir. doch noch zu beweisen, Dach- + Fassadenarbeiten jegl. Art unter: Fassaden, Dächer, Nachtspeicheröfen. ִ sang, Lichtanglage ִ 05 31/35 27 07 Tel.: 05 31/50 12 60, Fax: 05 31/2 50 72 60 DeCon Tec GmbH ִ 05 31/8 77 03 55 komf. FeHs., 2-4 P., 05 31/50 72 87 dass alles wieder Ich glaube an uns und wünschte ִ oder: www.Dachdeckerei-Becher.de Abfluss-, Rohr-, Kanal- Reinigung. Fa. Möwe Jugendreisen Erf.Hochzeit/Party-DJ 05305/9019319 mir erlösende Worte... so werden kann wie früher. Schmidt: ִ 05 31/5 52 07 Katalog 2005, ִ 05 31/33 33 83 In Liebe, deine Kuddel Dienstleistungen BBB - Entrümplungen Mauritius/Seychellen, FH, 350,-/Woche, Gesundheitsdienst alles aus einer Hand, binnen 24 Std.! Flug 298,- ִ 0 23 23/8 18 96 Nachlaßräumungen, mit Anrechnung, Flughafennachtexpress (Han.-Airp.) ab ,Altmöbelentsorgung ִ 05 31/121 89 42 ִ Raucherentwöhnung schnell & effektiv Entrümpelungen, jeglicher Art, auch Ex- 22,50/Pers.(Aktion). 0172/5402220 testen Sie unsere bewährte Anti-Rau- Verlegung von Wand- und Bodenfliesen, tremfälle mit Grundreinigung. Tapeten- Ski + Snowboard cher-Therapie, Naturheilpraxis Stark Unsere Firma ִ BS/1 22 88 21 und Bodenbelagentfernung, Renovie- ִ 05 31/38 08 07 72 rungsarbeiten u. Raumausstatter sowie Österr./Osterferien. ִ 05 31/33 33 83 Prinzessin ִ -Bettfedernreinigung- jetzt! BS/4 18 63 Kleinumzüge zu Sonderpreisen. ִ BS Jetzt abnehmen! Maxi-Erfolg mit Mini 2 50 89 00 od. 01 60/ 645 91 41 Aufwand. Anmeldung unter: Naturheil- ist da! .Veranstaltungen praxis Stark ִ BS 38080772, www Die Saubermacher: Haushaltsauflösun- naturheilpraxis-stark-helmstedt.de Braunschweigs Fischräucherei gen, Entrümpelungen u. Kleintransporte Kira Leonie Pahlke-Fisch zu günstigen Tarifen, anrufen lohnt sich! Geburtsvorbereitung 03.03.05 Beginn -Schallplatten/CD-Börse 19.30 Uhr mit 1 Vätersamstag, Info Heb 00 13 23 63/8 94+01 58 06 63/3 01 ִ Frisches von Pahlke 27.2.05, 11-17 Uhr, Uni-Mensa 2, amme Brigitte Rausch, ִ BS/57 42 45 * 17. 2. 2005 Außentreppen-Waschbeton, feinkörnig Braunschweig, Beethovenstr. Victoriabarschfilet gewaschen, rot/schw./weiß, stellt her u. 53 cm, 3570 g - praktisch grätenfrei - 100 g -,98 e Großflohmärkte, So 27.02. Obi (neu!) Neueröffnung baut ein, übernehme Abriss der alten AGO-MED GmbH Ambulanter Pflege- Holländische Doppelmatjesfilet Treppe, inkl. Schuttabfuhr. Alles zu Fest- Wob/Hattdorf und Obi Harlingerode/ ELIAS Mit den glücklichen Eltern e dienst Dr. Dr. Becker. ִ BS/6 18 35 10 98,- mild und zart Stück preisen! Rolf Wallerath, Wasbütteler Str. Harz und Kaufland überdacht in Ostero- & wird heute Jahre alt ! Jana Kleye ִ geräucherte Lachsforelle 100 g -,98 e 4, 38547 Calberlah ִ 0 53 74/26 82 de 0 53 31/90 25 22 Mitmachen! 5 geräucherter Rotbarsch 100 g -,98 e Auto+Bahn Modellbörse Sternpartner Wir haben dich sehr lieb ! Oliver Sorganow Mürdter, Celle-Westercelle (B3), So. 27. Wellness geräucherte Flundern 100 g -,98 e P. B. K. Febr. 11-16 Uhr, Schau von Modellschif- MAMA + PAPA freuen sich die Großeltern, Sowas Leckeres gibt’s nur fen, Info ִ 0 51 41/94 01 71 www.NaturPur-info.de.ms die Uroma sowie direkt in der Fischräucherei. Haushaltsauflösungen Traunstr. 27, ట 84 15 68 Flohmärkte am 27.2. in BS-Wenden bei alle Tanten und Onkel Hutfiltern/Damm, ట 4 53 46 Bürozeiten: möma und in PE-Schützenplatz. Hallen- Nagelmodellage 25,-. Mo.–So. 10–13 Uhr u. 20.30–21.30 Uhr flohmarkt in GF-Meine bei Eurospar. Rückenmassage 13,-, Kosmetikbehand- Telefon 05 31/2 87 31 96 Samstags, 8-16h. Info: 05332/946578 lung 50%, Azubi-Preise bis 30.6.05. ִ h Mobil 01 60/91 37 78 13 24 Wermuth-Entrümplungen u. Haushalts- ART-ANTIK Messe 4.- 6.3., Stadthalle BS Kosmetik-Salon La-Belle BS/50 30 29 auflösungen. ִ 01 71/5 20 38 95 Unsere Leistungen Biologisch, natürlich, gesund schlemmen Komplett-Neuanlage für Fingernägel Heinrich unser Bauer jetzt 35,-- bei La Donna ִ BS 12167900 ***Gartenpflege*** Entrümpe- Tapetenabriss ohne Reue; täglich in der Biotheke am lag 30 Jahre auf der Lauer. u. Umgestaltung, fachgerecht u. güns- lungen von: Bodenbelagentfern. Aegidienmarkt 9 tig. Fa. Vogelsang ִ 05 31/3 88 45 51 Wohneinheiten Kleintransporte Großflohmarkt So., 6.3. Mit Potenzia wollte er sich vor den Frauen wehren, Haushaltsauflösung u. Entrümpelungen Kellern Umzüge Einkaufzentrum Celler Str. drum muss Hennak jetzt die Treppen kehren! aller Art, Kleintransporte, Dachrinnen-, Garagen Montagearbeiten Rohr- u. Kanalreinigung, Hausmeister- ִ 0 53 31/90 25 22 Einfach mitmachen Rathaus, 26.02.2005, 17 Uhr service, 24 h-Service. HKE Dienstleistun- Kleingärten Aufstellarbeiten Unternehmen für Unternehmen die gen. ִ BS/1 20 19 61 Kein Angebot ohne uns! komplette Buchhaltung zu besonders UMZÜGE - TRANSPORTE günstigen Konditionen. Begleiten Sie bei ***Pflaster-, Platten- *** Gründung einer EU-Ltd. inkl. und buch- Internationale Möbelspedition, Containergestellung mit Entsorgung halt. Unterstützung. Global Agrar Ltd. und Natursteinarbeiten. Firma Vogel- ִ 0 53 65/20 85 18 sang ִ 05 31/3 88 45 51 Gr. Flohmarkt Groß Illsede, Gebläsehalle, Verlege Laminat u. Teppb. ִ BS/37 28 53 26./27.02., Sa. von 11-18 Uhr, So. von Fliesenverlegung 7-17 Uhr. Sa.+So. 2 Tg. 3m für 15,- Info: ִ Porschestraße 4 zu starken Preisen kompetent v. Fachbe- 0 51 71/1 63 09 38112 Braunschweig Tel. + Fax: 0531/18552 trieb; auch Abriss u. Entsorgung Discofox.de Kurs 24,- ִ Schnell und sicher ans Ziel! 01 63/3 54 18 26 Beginn am Fr., 11.3. & am So., 13.3. !Nachlassräumungen ִ 01 71/8 81 45 82 Kleintransporte ִ 05 31/121 89 42 für Singles & Paare mit Dance&Fun in der Brunsviga ִ 05 31/33 38 15 Terrassen u. Wegebau, Ein gutes Gefühl, Salsa-Tanz-Workshop. Brunswiga, Karl- Zufahrten, Gartengestaltung, Baumfäl- alles geregelt zu haben. str. 35; Am 26.02+27.02 v. 11-17h. An- lungen, Rollrasen, Teichbau zu günsti- m. ִ 05306/911328. Veranst.: Gilles gen Festpreisen. Fa. Krüger, Garten- u. Seit dem 1. 1. 2004 ist das Sterbegeld Landschaftsbau. ִ 05 31/2 36 17 78 der gesetzlichen Krankenkassen weg- Afrikanisches Fest mit Live Musik am gefallen. 26.02. in Petzvaldstr. 50, ab 20.00 Uhr, ***Winterdienst*** Sorgen Sie vor. Eintritt kostet 2,-. ִ Fa. Vogelsang 05 31/3 88 45 51 Mit der IDEAL-Sterbegeld-Vorsorge Kindergeburtstag? Wo? ***Obstbaum-*** wird der Todesfall nicht zum finan- Im neuen Kinder Fun Park, Spielspaß Baum- und Gehölzschnitt. Fachgerecht ziellen Problem für die Familie. auf 1000 m2, im Strike 24, BS, Hambur- und preiswert mit Abfuhr. Fa. Vogelsang • Aufnahme bis zum 80. Lebensjahr ger Str. 50, gegenüber Real, Mo.-Fr. von ohne Gesundheitsfragen 12.00-20.00 Uhr, Sa., So.+Feiertag von 51 45 88 31/3 05 ִ Uhr ִ 05 31/23 17 07 69 10.00-20.00 *** Elektroinstallation & Montage *** • monatliche günstige Beiträge Weitere Infos 71 93 33 70/5 01 ִ Laminat und Fertigparkett günstig verlegt Vertrauenspartner: Hans Becker Gastronomie vom Fachmann. ִ 05 31/1 23 29 28 Baum- und Gehölzschnitt, Gartenpflege- Telefon: 0 30-20 91 19 77 Gaststätte in BS und Umgebung zu pach- arbeiten, Winterdienst vom Gartenprofi. ten gesucht. ִ 01 70/4 44 67 80 Restaurant Elvan! Essen in toller, super 32 03 03/97 53 0 ִ Die Wühlmaus. Vom Keller bis Dachboden Beschriftungen Eintracht-Atmosphäre, ִ BS 7 40 73 -entrümpeln wir alles. ִ 05303/941499 Böhmischer Abend m. Live Musik u. Tom Drucke statt Kopien, 1.000 St., 80g, A4, bola! 4.+5.3. ab 18 h, Restaurant Pilse- Menzel Schrottabholung weiß, Druckf. n. Wahl, einfarbig 27,50,- ner Hof, Auguststr. 12/13. Um Reservie- kostenlos ִ 01 78/5 02 27 33 + MwSt. ִ 05 31/5 68 46 rung wird gebeten. ִ 05 31/1 21 98 80 nBSuperchance Veröffentlichen Sie meine private Kleinanzeige für nur 2,50 €* pro Zeile unter der Rubrik: ______am nächsten: J Donnerstag J Sonntag J an beiden Tagen pro Zeile nur 3,50 €

Anzeigentext: Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben, nach jedem Wort oder Satzzeichen lassen Sie bitte ein Kästchen frei. Bei Chiffre-Anzeigen ist für die Chiffre-Nummer eine Zeile hinzuzurechnen.

Meine Anschrift: Chiffregebühr: Vorname: J Abholung +1,80 € Name: J Zusendung +6,- € Straße, Nr.: Zahlungsweise: Plz/Ort: (Barzahlung nur in der City-Geschäftsstelle, Telefon (tagsüber): Neue Straße/Ecke Schützenstraße) Datum/Unterschrift: J Buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab: £ Konto-Nr.: Coupon einsenden, faxen oder anrufen neue Braunschweiger Bank/Sparkasse: Hamburger Str. 277 Bankleitzahl (Blz):

£ 38114 Braunschweig * Gewerbliche Anzeigen werden pro Zeile mit 3,60 € Tel.23 88 20 · Fax 3 90 07 53 zzgl. MwSt. berechnet. neue 16 Braunschweiger LOKALES Donnerstag, 24. Februar 2005 • Nr. 8

SPENDEN FÜR SÜDOSTASIEN Bei der großen Sammlung werden abgeholt: Bekleidung jeglicher Art, Schuhe, Ob Firma oder Verein: ♥ Bettwäsche usw. Der Erlös dieser Sammlung hilft der Alle wollen helfen Timmerlah sammelte Geld für Waisenkinder auf Sri Lanka HUMANA Von Dirk Breyvogel

Braunschweig. Bislang Hilfe bei Kinderkrebs e.V. sind für die Opfer des Tsu- bei der Umsetzung unserer Ziele. Wir unterstützen nami in Südostasien bun- z. B. Forschungsprojekte der Med. Hochschule desweit über 500 Millio- nen Euro an Privatspen- Hannover und der Uniklink Göttingen. Helfen Sie den eingegangen. Das ist mit - öffnen Sie Ihren Kleiderschrank! Die nächste mehr als die Bundesregie- Sammlung erfolgt am kommenden rung an Soforthilfe für die Region versprochen hat.

Auch in Braunschweig spenden die Menschen weiter. Firmen, Montag Vereine, sogar ganze Stadtteile beteiligten sich daran. Für die gute Sache: Mitarbeiter und Vorstand der IT-Firma „ckc“ spendeten über 8500 Euro. Foto: oh Weine versteigert Wir bitten Sie bis 8.00 Uhr nommenen Euro um zwei Euro hat in den letzten Tagen für Ihre Kleiderspende gut sichtbar vor die Haustür oder Zufrieden zeigte sich Kim zu erhöhen. „Einige haben be- Waisenkinder in Matara auf Sri an die Straße zu stellen. Bitte verwenden Sie vor- Konstantin Rittmeyer, Ge- reits zum zweiten Mal gespen- Lanka eine Sammelaktion schäftsführer des Mövenpick det, da sie schon gleich in der durchgeführt. 28 Bürger aus al- handene Plastikbeutel. Die Sammlung findet bei je- Weinland Braunschweig, von Woche nach Weihnachten ge- len örtlichen Vereinen des Ortes dem Wetter statt! Bei Regen bitte abdecken. Heften der Spendenaktion seines Hau- spendet hatten“, zeigte sich die gingen von Haus zu Haus und ses. Zehn Weine wurden für ins- Personalreferentin der Firma, erhielten von den Bürgern Sie bitte diesen Zettel an, damit Ihre Spende nicht in gesamt 300 Euro versteigert. Christa Bolhuis, sehr zufrieden 4533,25 Euro. „Wir haben unbefugte Hände gerät. Für die in den Kleidern be- Das Geld soll dem Dorf Dodan- mit dem Engagement. 950 Haushalte gefragt und sind duwa auf Sri Lanka zugute überrascht von dem guten Er- findlichen Wertsachen kann keine Haftung über- kommen. Auch in den anderen Benefiz-Turnier gebnis“, sagte Hans-Erich Balke nommen werden. Weinland-Filialen in Deutsch- von der Bürger-Initiative. Freundlich zugedachte Geldspenden erbitten wir auf folgendes Konto: land wurde Geld für den guten 506,10 Euro sammelten jun- Zweck eingesammelt. ge Fußballer vom TSV Lamme 1400 Euro bei Konzert Sparkasse Gifhorn - Wolfsburg Konto-Nr. 111153623 (BLZ 26951311) und das Braunschweiger Ju- Infos: HUMANA Hilfe bei Kinderkrebs e.V., Telefon 01520/4502746 Mitarbeiter helfen gendrotkreuz bei ihrem Bene- Über 1400 Euro freut sich die Bitte: keine Lumpen, Schneiderabfälle, Teppiche, Matratzen. fiz-Turnier für die betroffenen Unicef-Gruppe aus Braun- Das IT-Dienstleistungsunter- Menschen in den Krisenregio- schweig. Das ist der Erlös eines Die Entsorgung kostet viel Geld!! nehmen „ckc“ unterstützt die nen. Der Fußball-Club stockte Benefiz-Konzerts der Country Menschen in Südostasien mit die Summe auf 600 Euro auf und Westernband „Caliber 45“ Ihre Bekleidung kommt nicht in den Reißwolf 8616 Euro. Der Betrag wurde und übergab den Erlös an das in der „Roten Wiese“. Der Wirt der Hilfsorganisation „Terres Deutsche Rote Kreuz. der Gaststätte verzichtete auf des hommes“ überwiesen. die Saalmiete und die Band run- Die Kinder danken für Ihre freundliche Unterstützung Das Unternehmen hatte seine dete den Betrag um 100 Euro Altkleider + Schuhe Timmerlah hilft Kindern Mitarbeiter zur Mithilfe aufge- auf. Unicef-Leiterin, Birgit Pord- rufen und erklärte sich seiner- Die Initiativgruppe „Brücken- zik, nahm das Geld stellvertre- seits dazu bereit, jeden einge- schlag Timmerlah – Sri Lanka“ tend für die Flutopfer entgegen.

Colombard Shiraz Frankreich Frankreich Weißwein, Rotwein, Über1000x trocken, trocken, Trink- Trink- in Deutschland temperatur: temperatur: billiger 10°–12° C 16°–18° C 0,75 0,75 ab Donnerstag, 24.02.2005 Liter Liter 89* Schweine- Trauben Eisbergsalat 1. (2.52 / l) Nackenbraten hell oder blau, Spanien, Kl. I Dornfelder Secco ohne Knochen Südafrika, Kl. I Deutscher Perlwein Stück Warsteiner Premium Pils per kg 1 kg rot, trocken, Trinktemperatur: 24 x 0,33 Liter Träger 10°–12° C zzgl. Pfand 3.42 0,75 Liter 44 4. 99 -.99 1.99* 1. (2.66 / l) statt 4.99

Chickenburger oder Texas Rib Ehrmann Frischkäsezubereitung Iglo Pizzalini 220 g / Grand Dessert „annabella“ Davon Rahmspinat oder Salami, tiefgefroren 1 Becher 190 g mit Sahne, original italienisch, Rahmstufe gratis! 285 g versch. Sorten 79 3 x 100 g * 200 g 69 10. (1.37/ l) statt 11.79 1. (-.57 / 100 g) Sinalco Limonaden versch. Sorten * * * 12 x 1 Liter Träger -.99 -.39 -.99 zzgl. Pfand 3.30 (-.45/-.53 / 100 g) (-.20 / 100 g) (3.48 / kg) (-.50 / l) Bifi Roll Hitschler„Sowas“ Corny Knus Bits Nescafé Espresso Sticks 3 x 50 g Banane & Lakritz, gebackener Müslisnack, 20 Tassenbeutel gefüllte Frucht- versch. Sorten * gummistangen 110 g 99 175 g 1. (-.10 / Beutel)

* * 99 69* 19 mit -.89 gratis 5. (-.50 / l) Tasse . (1.13 / 100 g) 1 1. (1.09 / 100 g) (-.51 / 100 g) statt 6.84

Sie suchen den nächsten Netto-Markt in Ihrer Nähe? Info unter 01 80 / 2 00 00 15 *Aktionsware • Solange der Vorrat reicht-Alle Angaben ohne Gewähr! Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Gültig in KW 08 / Ho-Süd