1

BIBLIOGRAPHIE DE JEAN POTOCKI

établie par François Rosset (Université de )

Note liminaire : L’ambition affichée ici est de présenter un répertoire exhaustif des études consacrées à Jean Potocki et à son œuvre jusqu’à ce jour. Toutefois, dans son état actuel et malgré diverses opérations systématiques de repérage, ce relevé comporte certainement des lacunes. Toute information propre à les combler d’une façon ou d’une autre sera reçue avec gratitude.

Articles et contributions diverses CONSACRÉES À POTOCKI ET À SON ŒUVRE

Ahlam, Alaki, « Gothic arabesque. Embedded narrative and treatment of boundaries in the Manuscript Found in Saragossa (1797-1815) », in Avril Horner (éd.), European Gothic. A spirited exchange 1760-1960, Manchester NY, MUP, 2002, pp. 182-203.

Andrzejewski, Jerzy, « O Rę kopisie znalezionym w Saragossie. Kartki z dziennika lektury » [ À propos du Manuscrit trouvé à Saragosse. Pages d’un journal de lecture ], in : Odrodzenie (Varsovie), IV, 16 nov. 1947, 46, p. 7.

Antonowicz, Kaja, « La tresse et la corde : les vampires du Manuscrit trouvé à Saragosse de Jean Potocki », in : Michel Porret et François Rosset (éd.), Le Jardin de l’esprit. Textes offerts à Bronisław Baczko, Genève, Droz, 1995, pp. 11-25.

Aufrère, Sydney H., « Le comte Jean Potocki et l’Égypte du Manuscrit trouvé à Saragosse », in : Égypte (Paris), 6, septembre 1997, pp. 31-38.

Aufrère, Sydney H., « L’influence du savoir égyptien issu de la tradition de l’Antiquité tardive », in : Jan Herman, Paul Pelckmans, François Rosset (éds), Le Manuscrit trouvé à Saragosse et ses intertextes, Actes du colloque international, – Anvers, 30 mars-1 avril 2000, Louvain-Paris, Peeters, 2001, pp. 73-89.

Avalle-Arce, Juan Bautista de, « El conde Jan Potocki : Polonia y Espana en el siglo XVIII », Cuadernos de ALDEEU (Erie, PA), 11 :1, avril 1995, pp. 9-15.

Baliń ski, Micha ł , « Jan Potocki wę drowiec, literat i dziejopis » [ Jean Potocki voyageur, homme de lettres et historien ], in : Pisma historyczne, Varsovie, 1843, t. III, pp. 137-209.

e Barbier, Antoine-Alexandre, Dictionnaire des ouvrages anonymes, 3 éd., t. III, Paris, Paul Daffis, 1872, pp. 327, 1102-1103 et t. IV, Paris, Féchoz et Letouzey, 1882, pp. 57-58.

Barrena, Inmaculada, « El vizcáino grotesco o el endemoniado en el Manuscrito encontrado en », in : Rosa de Diego et Lydia Vázquez (éd.), De lo Grotesco, I, Vitoria-Gasteiz, 1996, pp. 81-87.

Bartoszyński, Kazimierz, « O budowie i znaczeniu Rękopisu znalezionego w Saragossie », in : Pamiętnik Literacki (Wrocław), LXXX, 1989, 2, pp. 27-45 (repris sous le titre Rękopis znaleziony w Saragossie - "szkatuł ka" i powie ść », in : Powieść w ś wiecie literacko ś ci, Varsovie, IBL - PAN, 1991, pp. 11-28; version française : « Structure et signification dans le Manuscrit trouvé à Saragosse », in : Literary Studies in - Études littéraires en Pologne (Varsovie), XXIII, 1990, pp. 41-62). 2

Beauvois, Daniel, « Entre l’analyse et l’action politiques, Jean Potocki voyageur "éclairé" », in : e Modèles et moyens de la réflexion politique au XVIII siècle, t. I, Villeneuve d’Ascq, Presses de l’Université de Lille, 1978, pp. 39-63.

Beauvois, Daniel, « Un Polonais au service de la Russie : Jean Potocki et l’expansion en Transcaucasie 1804-1805 », in : Cahiers du monde russe et soviétique (Paris), XIX, 1978, 1-2, pp. 175-189.

Beauvois, Daniel, « Jan Potocki a cenzura wileńska w roku 1814 » [ Jean Potocki et la censure de Vilna en 1814 ], in : Przeglą d Humanistyczny (Varsovie), XXII, 1978, 12, pp. 137-143.

Beauvois, Daniel, « Le "Système asiatique" de Jean Potocki ou le rêve oriental dans les Empires d’Alexandre Ier et de Napoléon 1806-1808 », in : Cahiers du monde russe et soviétique (Paris), XX, 1979, 3-4, pp. 467-485.

Beauvois, Daniel, « Jean Potocki voyageur » in : Jean Potocki, Voyages en Turquie et en Égypte, au Maroc, en Hollande, Paris, Fayard, 1980, pp. 7-41.

Beauvois, Daniel, « Du cosmopolitisme à l’impérialisme », in : Jean Potocki, Voyages au Caucase et en Chine, Paris, Fayard, 1980, pp. 7-26.

Beauvois, Daniel, « Les relations de Jean et Stanislas-Félix Potocki d’après quelques documents des archives de Kiev », in : Dominique Triaire (éd.), Continuités et ruptures dans l’histoire et la littérature, Paris, Champion, 1988, pp. 1-7.

Beauvois, Daniel, « Czego Jan Potocki szukał w Czeczeni ? » [ Qu’est-ce que Jean Potocki cherchait en Tchétchénie ? ], in : Biuletyn Towarzystwa Literackiego im. Adama Mickiewicza (Varsovie), 1996, pp. 49-56.

Beauvois, Daniel, « Un proche bien encombrant de Stanislas Auguste : Jean Potocki et ses papillonnements politico-diplomatiques entre la Grande Diète et le voyage au Maroc (avec une lettre inédite) », in : Wiek Oświecenia (Varsovie), 15, 1999, pp. 229-246.

Beauvois, Daniel, « Les sinuosités politiques du comte Jean Potocki », in : Europe (Paris), 863, mars 2001, pp. 26-45.

Bellemin-Noël, Jean, « L’érotisme dans le chez Jean Potocki », in : Revue des Sciences Humaines (Lille), 131, 1968, pp. 415-425.

Belza, Igor, Postface à l’édition russe du Manuscrit trouvé à Saragosse, Moscou, Nauka, 1968, pp. 571-595.

Belza, Igor, « Jan hrabia Potocki – kawaler maltański » [ Le comte Jean Potocki, chevalier de Malte ], in : Portrety romantyków, Varsovie, IW Pax, 1974, pp. 107-129.

Belza, Igor, « Potocki i Puszkin » [ Potocki et Pouchkine ], in : Portrety romantyków, Varsovie, IW Pax, 1974, pp. 131-141.

Berchtold, Jacques, « Le Manuscrit trouvé à Saragosse et les parfums tentateurs de Cleveland », in : Jan Herman, Paul Pelckmans, François Rosset (éds), Le Manuscrit trouvé à Saragosse et ses intertextes, Actes du colloque international, Leuven – Anvers, 30 mars-1 avril 2000, Louvain-Paris, Peeters, 2001, pp. 151-166.

e Bernoussi, Mohamed, Le Roman noir français dans la seconde moitié du XVIII siècle. Exemples Cazotte, Potocki, Sade, Prévost, Ducray-Duminil, thèse dactylographiée, Université de Tours, 1995. 3

Bertram, Helmut, « Le géomètre Velasquez dans le Manuscrit trouvé à Saragosse de Potocki », Lendemains (Cologne), XXVIII, 110-111, 2003, pp. 27-38.

Bessière, Irène, Le Récit fantastique. La poétique de l’incertain, Paris, Larousse, 1974, passim.

Biał as, Zbigniew, « Fabula interrupta : on taking (textual) liberties », Comparative Criticism (Cambridge UK), 24, 2002, pp. 111-120.

Bittoun-Debruyne, Nathalie, « La visión de España en el Manuscrit trouvé à Saragosse de Jean Potocki », in : Jaume Pont (éd.), Narrativa fantástica en el siglo XIX (España e Hispanoamérica), Lleida, Milenio, 1997, pp. 41-60.

Bło ń ski, Jan, « Jan Potocki i jego powieść » [ Jean Potocki et son roman ], in : Życie Literackie (Cracovie), 1 avril 1951, 5, p. 11.

Bogliolo, Giovanni, « Jan Potocki », in : Cinquantadue trame di capolavori della letteratura francese dell’Ottocento, Milan, Rizzoli, 1991, pp. 242-253.

Bokobza Kahan, Michèle, « Dispositif romanesque et statut des personnages féminins dans les récits de Don Juan d’Avadoro », in : Jan Herman, Paul Pelckmans, François Rosset (éds), Le Manuscrit trouvé à Saragosse et ses intertextes, Actes du colloque international, Leuven – Anvers, 30 mars-1 avril 2000, Louvain-Paris, Peeters, 2001, pp. 59-71.

Bradecki, Tadeusz, « Le Manuscrit théâtral », in : Europe (Paris), 863, mars 2001, pp. 177-185.

Brunet, Mathieu, « Hybridation, encyclopédisme et fausse monnaie : l’association comme principe créateur chez Diderot, Du Laurens et Potocki », in : Jan Herman, Paul Pelckmans, François Rosset (éds), Le Manuscrit trouvé à Saragosse et ses intertextes, Actes du colloque international, Leuven – Anvers, 30 mars-1 avril 2000, Louvain-Paris, Peeters, 2001, pp. 167-177.

Brzę kowski, Jan, « Spóź niony prekursor » [ Un précurseur attardé ], in : Kultura (Paris), janvier- février 1959, pp. 218-219.

Caillois, Roger, « Préface », in : Jean Potocki, Manuscrit trouvé à Saragosse, Paris, Gallimard, 1958, pp. 7-24 (édition fragmentaire de R. Caillois), réédité en 1961 avec quelques modifications.

Caillois, Roger, Présentation de Six parades de Jean Potocki, in : Théâtre populaire, 34, 1959, p. 51.

Caillois, Roger, « Destin d’un homme et d’un livre : le comte Jean Potocki et le Manuscrit trouvé à Saragosse » avec « Extrait de la préface de la première édition (1958) », Manuscrit trouvé à Saragosse, 2e édition, Paris, Gallimard, 1967, pp. 7-43 (édition fragmentaire de R. Caillois reprise ultérieurement chez Gallimard dans la coll. « Folio » sous le titre La Duchesse d’Avila, 1972, puis dans la coll. « L’Étrangère », sous le titre Manuscrit trouvé à Saragosse, 1996 et encore dans la collection « L’Imaginaire », 2007).

Cano, José Luis, « Nota biográfica del autor », in : Jan Potocki, Manuscrito encontrado en Zaragoza, Madrid, Alianza Editorial, 1970, pp. 15-23.

Caro Baroja, Julio, « Prólogo para uso del lector de la traducción española », in : Jan Potocki, Manuscrito encontrado en Zaragoza, Madrid, Alianza Editorial, 1970, pp. 7-14.

Chojecki, Edmund, « Krótka wiadomość o ż yciu i pismach Jana hrabiego Potockiego » [ Brève information sur la vie et les écrits du comte Jean Potocki ], in : Jan Potocki Rę kopis znaleziony w e Saragossie (2 éd.), Leipzig, Księ garnia zagraniczna, 1857, pp. I-XV (repris dans l’éd. de Bruxelles, 1862). 4

Choł oniewski, Stanis ł aw, « Proroctwo Józefa de Maistre w Petersburgu przesł ane Janowi Potockiemu, r. 1810, sprawdzone w Uł adówce R.P. 1841 » [ Prophétie de Joseph de Maistre à St.- Pétersbourg adressée à Jean Potocki en 1810, vérifiée à Uł adówka en l’an du Seigneur 1841 ], in : Obrazy z galeryi ż ycia mego, Lvov, Gubrynowicz et Schmidt, 1890, pp. 179-200.

Christie, Ian, « A garden of forking paths : the Western reception of Has’s Saragossa Manuscript », Comparative Criticism (Cambridge UK), 24, 2002, pp. 217-231.

Cieś la, Maria, « Rę kopis znaleziony w Saragossie rozpisany na gł osy » [Le Manuscrit trouvé à Saragosse, une écriture à plusieurs voix], in: Pamię tnik Literacki (Wrocł aw), LXIV, 1973, 4, pp. 43-68.

Citati, Pietro, Il malo assoluto. Nel cuore del romanzo dell ottocento, Milano, Mondadori, 2000, pp, 19-30.

Citton, Yves, « Potocki and the spectre of the postmodern », Comparative Criticism (Cambridge UK), 24, 2002, pp. 141-165.

Citton, Yves, «La mondialisation entre revenants et revenus : finances et liquidités chez Potocki», in Martial Poirson (éd.), Art et argent en France au temps des Premiers Modernes (XVIIe-XVIIIe siècles), Oxford, Voltaire Foundation, Studies on Voltaire and the Eighteenth Century, 10, 2004, pp. 159-172.

Citton, Yves, Lire, interpréter, actualiser. Pourquoi les études littéraires ?, Paris, Editions Amsterdam, 2007, passim.

Citton, Yves, « L’imprimerie des Lumières : filiations de philosophes dans le Manuscrit trouvé à Saragosse » in Pierre Hartmann et Florence Lotterie (éd.), Le Philosophe romanesque. L'image du philosophe dans le roman des Lumières, Presses universitaires de Strasbourg, 2007, p. 301-335

Citton, Yves, « Un déterminisme spirituel ? Conditionnements machiniques dans le Manuscrit trouvé à Saragosse de Jean Potocki », in Martin Wåhlberg et Trude Kolderup (éds), A l’ombre des Lumières, Trondheim, Université de Trondheim (à paraître).

Coates, Paul, « Dialectics of enlightenment : notes on Wojciech Has’s Saragossa Manuscript », Comparative Criticism (Cambridge UK), 24, 2002, pp. 193-216.

Colucci, Michele, « Jan Potocki e i "motivi italiani" nel Manoscritto trovato a Saragozza », in : Vittorio Branca (éd.) Italia, Venezia e Polonia, tra Illuminismo e Romanticismo, Florence, Olschki, 1973, pp. 273-292.

Cormier, Jacques, « Réminiscences de Don Quichotte chez Challe et chez Potocki », in : Jan Herman, Paul Pelckmans, François Rosset (éds), Le Manuscrit trouvé à Saragosse et ses intertextes, Actes du colloque international, Leuven-Anvers, 30 mars-1 avril 2000, Louvain-Paris, Peeters, 2001, pp. 119-130.

Cornwell, Neil, « The European tradition of the »Nights» : Jan Potocki and Odoevski’s Russian Nights », Comparative Criticism (Cambridge UK), 24, 2002, pp. 121-139.

Dahan, Jacques-Remi, « et le Manuscrit trouvé à Saragosse », in : Bulletin du Bibliophile (Paris), 1988, 2, pp. 161-174.

Dahan, Jacques-Remi, « Une copie inconnue du Manuscrit trouvé à Saragosse », in : Revue d’Histoire Littéraire de la France (Paris), 89, 1989, 2, pp. 260-266.

Dę bicki, Ludwik, Puł awy (1762-1830), Monografia z ż ycia towarzyskiego, politycznego i literackiego na podstawie archiwum ks. Czartoryskich w Krakowie [ Puławy (1762-1830), la vie mondaine, politique et littéraire, monographie d’après les archives des princes Czartoryski à Cracovie ], Lvov, Gubrynowicz et Schmidt, 1888, t. III, pp. 1-25. 5

Dębowski, Marek, « Oryginalność Parad Jana Potockiego », in : Przeglą d Humanistyczny (Varsovie), XXV, 1981, 3, pp. 159-178 (version française abrégée : « Originalité des Parades de Potocki », Studies on Voltaire and the Eighteenth Century (Oxford), CCLXV, 1989, pp. 1368-1371).

D bowski, Marek, « L’aristocrate et son Comédien bourgeois qui fait allusion à Jean-Jacques ę Rousseau », in : Essais sur le dialogue. Les didascalies dans le théâtre européen XVIe-XXe siècle, Grenoble, Institut des langues et cultures de l’Europe, Université -Grenoble III, 1995, pp. 31- 39.

Dębowski, Marek, « L’éducation conjugale et sa dérision dans le théâtre polonais des Lumières », in : Texte et Théâtralité. Mélanges offerts à Jean Claude, Nancy, Presses universitaires de Nancy, 2000, pp. 277-284.

Dębowski, Marek, Francuskie konteksty teatru polskiego doby Oświecenia, Kraków, TN Societas Vistulana, 2001, passim.

Decottignies, Jean, « Variations sur un succube. Histoire de Thibaud de la Jacquière », in : Revue des Sciences Humaines (Lille), 111, 1963, pp. 329-340.

Decottignies, Jean, « À propos du Manuscrit trouvé à Saragosse, décaméron et texte "polyphonique" », in : Les Cahiers de Varsovie (Varsovie), 3, 1974, pp. 191-207.

Delon, Michel, « La bizarrerie de la nature », in : Europe (Paris), 863, mars 2001, pp. 93-102.

Dervieux, Françoise, Le rêve des Lumières : savoir et suggestion, thèse dactylographiée, Université de Paris IV – Sorbonne, 2007, passim.

Didier, Béatrice, « L’exotisme et la mise en question du système moral et familial dans le roman, à la e fin du XVIII siècle, Beckford, Sade, Potocki », in : Studies on Voltaire and the Eighteenth Century, CLII, 1976, pp. 571-586.

Doering, Ulrich, « Die Abgründe der Lust. Jan Potockis Manuscrit trouvé à Saragosse (1805) », in : Reisen ans Ende der Kultur. Wahrnehmung und Sinnlichkeit in der phantastischen Literatur Frankreichs, Berne (etc.), Peter Lang, 1987, pp. 116-125.

Doering, Ulrich, « Die Reise in die Welt der Schönheit. Jan Potockis "Histoire de Giulio Romati" », in : Reisen ans Ende der Kultur. Wahrnehmung und Sinnlichkeit in der phantastischen Literatur Frankreichs, Berne (etc.), Peter Lang, 1987, pp. 356-371.

Domínguez Leiva, Antonio, « Intertextualité et Talmudisme dans le Manuscrit trouvé à Saragosse », in : Jan Herman, Paul Pelckmans, François Rosset (éds), Le Manuscrit trouvé à Saragosse et ses intertextes, Actes du colloque international, Leuven – Anvers, 30 mars-1 avril 2000, Louvain-Paris, Peeters, 2001, pp. 91-105.

Dominguez Leiva, Antonio, « L’Espagne dans le roman noir français : le Manuscrit trouvé à Saragosse », in, Mercè Boixareu et Robin Lefere (éds), L’Histoire de l’Espagne dans la littérature française, Paris, Champion, 2003, pp. 461-475.

Dorati, Marco, « Jan Potocki interprete di Erodoto », in : Annali della Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università degli Studi di Milano, LIV, 3, 2001, pp. 3-34.

El Bejaoui, Moufida, « De quelques usages de l’altérité dans le Voyage dans l’Empire du Maroc e (1791) de Jean Potocki », in : Jean-Marie Goulemot (éd.), Dialogisme culturel au XVIII siècle, Tours, Université de Tours (Cahiers d’histoire culturelle, 4), 1997, pp. 47-54. 6

e e Fabiański, Jan, « Le Caucase septentrional à la fin du XVIII et au début du XIX siècle à la lumière de la relation de Jean Potocki », in : Etnografia polska (Varsovie), XV, 1970, 1, pp. 249-282.

Fabre, Jean, « Jan Potocki, Cazotte et le roman noir », in : Idées sur le roman, de Madame de La Fayette au Marquis de Sade, Paris, Klincksieck, 1979, pp. 228-315 (version largement développée d’un texte publié sous le même titre dans Les Cahiers de Varsovie, 3, 1974, pp. 139-156).

Finné, Jacques, « Jan Potocki et le Gothic Novel », in : Revue des Langues vivantes (Bruxelles), XXXVI, 1970, 2, pp. 141-165.

Finné, Jacques, « Le Fantastique chez Jan Potocki, emprunts et originalité », in : Revue des Langues vivantes (Bruxelles), XXXVIII, 1972, 1, pp. 22-36 et 2, pp. 116-130.

Finné, Jacques, « Du fantastique chez Jean Potocki », in : Albert Mingelgrün et Adolphe Nysenholc (éds) Écritures à Maurice-Jean Lefèbvre, Bruxelles, Éditions de l’Université de Bruxelles, 1983, pp. 93-104.

Forycki, Rémi, « Joseph de Maistre i Jan Potocki » [ Joseph de Maistre et Jean Potocki ], in : Res Publica (Varsovie), 12 (38), 1990, pp. 89-96.

Forycki, Rémi, « Z pogranicza epok i mentalności : Joseph de Maistre i Jan Potocki » [ À la frontière des époques et des mentalités : Joseph de Maistre et Jean Potocki ], in : Ryszard Łu ż ny et Stefan Nieznanowski (éds) Dzieje Lubelszczyzny, t. VI, 2, Lublin, LWN, 1991, pp. 235-246.

Forycki, Rémi, « Le mal du siècle – duquel ? Jean Potocki et Joseph de Maistre en Russie », in : Le Bulletin de « Lettre internationale » (Paris), 3, 1995, pp. 45-51.

Forycki, Rémi, « Lumière dans les ténèbres : Potocki et de Maistre en Russie », in : Philippe Roger (éd.), L’Homme des Lumières : de Paris à Pétersbourg, Naples, Vivarium, 1995, pp. 291-305.

Fraisse, Luc, « Potocki voyageur et romancier : l’influence des voyages Au Caucase et en Chine sur Manuscrit trouvé à Saragosse », in : Revue d’Histoire Littéraire de la France (Paris), 97, 1997, 1, pp. 32-56.

Fraisse, Luc, « Les châteaux dans le Manuscrit trouvé à Saragosse de Potocki: une entrée symbolique dans les arcanes de la création littéraire », in : François-Xavier Cuche (dir.), La Vie de Château. Architecture, fonctions et représentations des châteaux et des palais du Moyen-Age à nos jours, Strasbourg, P.U. de Strasbourg, 1998, pp. 233-251.

Fraisse, Luc, « Le romanesque et l’intertextualité : piège et assistance mutuels dans Manuscrit trouvé à Saragosse », in : Jan Herman, Paul Pelckmans, François Rosset (éds), Le Manuscrit trouvé à Saragosse et ses intertextes, Actes du colloque international, Leuven – Anvers, 30 mars-1 avril 2000, Louvain-Paris, Peeters, 2001, pp. 33-58 .

Fraisse, Luc, « La circulation des lettres dans le Manuscrit trouvé à Saragosse », in : Europe (Paris), 863, mars 2001, pp. 153-174.

Fraisse, Luc, « Les grandes peurs dans le Manuscrit trouvé à Saragosse », Travaux de Littérature (Paris), XVI, 2003, pp. 311-334.

Fraisse, Luc, « La maison d’en-face dans Manuscrit trouvé à Saragosse », in Joëlle Ducos (éd.), Frontières et seuils, Pessac, Université Michel de Montaigne Bordeaux III, 2004, pp. 417-436.

Fraisse, Luc, « Jeux de société et création romanesque dans Manuscrit trouvé à Saragosse », in Eric Francalanza (éd.), La littérature et le jeu du XVIIe siècle à nos jours, Talence, Université Michel de Montaigne Bordeaux III, 2004, pp. 121-136. 7

Fraisse, Luc, : « Potocki est-il préromantique ? Potocki est-il un écrivain ? » in Eric Francalanza (éd.) Le Préromantisme : une esthétique du décalage, Paris, Eurédit, 2006, pp. 197-227.

Fraisse, Luc, "Potocki", in Françoise Argod-Dutard, Pascal Charvet et Sandrine Lavaud (dir.), Voyage aux pays du vin. Histoire, Anthologie, Dictionnaire, Paris, Robert Laffont, "Bouquins", 2007, pp. 646-648

Frantsev, Vladimir A., « Puszkin i hr. Jan Potocki » [ Pouchkine et le comte Jean Potocki ], in : Ruch Literacki (Cracovie), IX, 1934, 7, pp. 193-195.

Franzinetti, Guido, « Potocki, l’anarchie de Pologne e la fine della Rzeczpospolita », Conferenze, Accademia Polacca delle Scienze, Centro Studi di Roma (à paraître).

Frybes, Stanisł aw, « Les recherches polonaises sur le roman de Potocki », in : Les Cahiers de Varsovie (Varsovie), 3, 1974, pp. 125-134.

Gengembre, Gérard, « Manuscrit trouvé à Saragosse », in : Jean-Pierre de Beaumarchais et Daniel Couty (éd.), Dictionnaire des œuvres littéraires de langue française, Paris, Bordas, 1994, pp. 1198- 1199.

Giaveri, Maria Teresa, « Le Mille e una Notte di Potocki », in : Cahiers d’études maghrébines (Cologne), 6-7, 1994, pp. 188-192.

Goulemot, Jean-Marie, « Le système des pronoms dans le Manuscrit trouvé à Saragosse du comte Jean Potocki », in : Guy Serbat (éd.), É. Benvéniste aujourd’hui, t. 1, Paris, Bibliothèque de l’information grammaticale, 1984, pp. 99-104.

Gorp, Hendrik van, « Le Manuscrit trouvé à Saragosse et le roman gothique », in : Jan Herman, Paul Pelckmans, François Rosset (éds), Le Manuscrit trouvé à Saragosse et ses intertextes, Actes du colloque international, Leuven – Anvers, 30 mars-1 avril 2000, Louvain-Paris, Peeters, 2001, pp. 235- 245.

Górzyński, S ł awomir, «Family relationship between Jan Potocki and Stanislaw Kostka Potocki », Conferenze, Accademia Polacca delle Scienze, Centro Studi di Roma (à paraître).

Grabski, Andrzej Feliks, Myś l historyczna polskiego O ś wiecenia [ La pensée historique dans la Pologne des Lumières ], Varsovie, PWN, 1976, pp. 90, 161-162, 277, 327-333.

Greń, Zygmunt, « Jan Potocki. Szkic portretu z Podróż y i wyobraź ni » [ Jean Potocki. Esquisse d’un portrait selon les Voyages et l’imagination ], Twórczość (Varsovie), 1959, 12, pp. 89-95.

Guérin-Castell, Anne, « Présentation du film Manuscrit trouvé à Saragosse », in : Jan Herman, Paul Pelckmans, François Rosset (éds), Le Manuscrit trouvé à Saragosse et ses intertextes, Actes du colloque international, Leuven – Anvers, 30 mars-1 avril 2000, Louvain-Paris, Peeters, 2001, pp. 257- 270.

Guérin-Castell, Anne, « A film saved from the scissors of censorship, with illustrations and bio- filmography of Wojciech Jerzy Has », Comparative Criticism (Cambridge UK), 24, 20002, pp. 167- 192

Guillamón, Julià, « Quan els vampirs parlen en català », Serra d’Or (Barcelone), 292, janvier 1984, pp. 21-23.

Hafid-Martin, Nicole, Voyage et connaissance au tournant des Lumières (1780-1820), Oxford, Voltaire Foundation, Studies on Voltaire and the Eighteenth Century, 334, 1995, 264 p., passim. 8

Hafid-Martin, Nicole, « Aspects symboliques d’un topos à propos du Manuscrit trouvé à Saragosse de Jean Potocki », in : Jan Herman et Fernand Hallyn (éd.), Le Topos du manuscrit trouvé. Hommages à Christian Angelet, Louvain-Paris, Peeters, 1999, pp. 277-285.

e Hafid-Martin, Nicole, « Le sort des juifs marocains à la fin du XVIII siècle, d’après le voyageur Jean Potocki », in : Transactions of the tenth international Congress on the Enlightenment, Dublin, 1999, Oxford, The Voltaire Foundation (à paraître).

Hafid-Martin, Nicole, « Voyage et connaissance », in : Europe (Paris), 863, mars 2001, pp. 48-69.

Hafid-Martin, Nicole, « L’hommage caché de Potocki à François de Rosset dans l’Histoire de Thibaud de la Jaquière », in : Jan Herman, Paul Pelckmans, François Rosset (éds), Le Manuscrit trouvé à Saragosse et ses intertextes, Actes du colloque international, Leuven – Anvers, 30 mars-1 avril 2000, Louvain-Paris, Peeters, 2001, pp. 131-138.

Herling-Grudziński, Gustaw, « Srebrna kulka » [ La petite balle d’argent ], in : Kultura (Paris), 1966, 1-2, pp. 204-210 (repris dans Dziennik pisany nocą (1980-1983), Paris, Instytut Literacki, 1984, pp. 337-344, puis dans Godzina cieni. Eseje, Cracovie, Znak, 1991, pp. 172-179).

Herman, Jan, « Tout est écrit ici-bas : le jeu du hasard et de la nécessité dans le Manuscrit trouvé à Saragosse », in : Cahiers de l’Association Internationale des Études Françaises (Paris), 51, 1999, pp. 137-154.

Herman, Jan, « La désécriture du livre », in : Europe (Paris), 863, mars 2001, pp. 107-118.

Herman, Jan, « Le Traité des Sensations de Potocki », in : Jan Herman, Paul Pelckmans, François Rosset (éds), Le Manuscrit trouvé à Saragosse et ses intertextes, Actes du colloque international, Leuven – Anvers, 30 mars-1 avril 2000, Louvain-Paris, Peeters, 2001, pp. 219-229.

Hervier, Julien, « Jean Potocki ou les métamorphoses du picaresque », in : De Shakespeare à Michel Butor. Mélanges offerts à Monsieur Charles Dédéyan, Paris, PUPS, 1985, pp. 43-53.

Hoisington, Thomas H., « "Historia Komandora Toralvy" Jana Potockiego i "The Grand Prior of Minorca" Washingtona Irvinga : dwie róż ne opowie ś ci oparte na tej samej fabule » [ L’"Histoire du commandeur de Toralva" de Jean Potocki et "Le Grand prieur de Minorque" de : deux récits différents fondés sur une même trame ], in : Pamię tnik Literacki (Wrocł aw), LXXI, 1980, 2, pp. 113-121.

Jastrun, Mieczysł aw, « Jan Potocki », in : Twórczość (Varsovie), XXIV, 1968, 11, pp. 101-112 (repris dans Eseje, Varsovie, 1984, pp. 243-261).

Kemp, Robert, « Imaginaires », compte rendu du Manuscrit trouvé à Saragosse, in Les Nouvelles littéraires (Paris), 21 août 1958, p. 3.

Klaproth, Julius von-, « Préface » et « Liste des ouvrages du comte Jean Potocki », in : Voyage dans les steps [ sic ] d’Astrakhan et du Caucase… par le comte Jean Potocki, Paris, Merlin, 1829, t. I, pp. III-XI et XII-XVI.

Kostkiewiczowa, Teresa, « Proza Jana Potockiego » [ La prose de Jean Potocki ], in : Klasycyzm, Sentymentalizm, Rokoko, Varsovie, PWN, 1975, pp. 393-406.

Kostkiewiczowa, Teresa, « "Comme une truite parmi les carpes" : Jean Potocki dans le paysage intellectuel des Lumières européennes », in : Cahiers de l’Association Internationale des Études Françaises (Paris), 51, 1999, pp. 101-117.

Kowzan, Tadeusz, « La parodie, le grotesque et l’absurde dans les Parades de Jean Potocki », in : Les 9

Cahiers de Varsovie (Varsovie), 3, 1974, pp. 231-238.

Krejč i, Karel, « Le roman du comte Jean Potocki, sa génologie et sa généalogie », in : Les Cahiers de Varsovie (Varsovie), 3, 1974, pp. 209-216 (version originale tchèque : « Roman Jana hr. Potockého, jeho genologie a genealogie », in : Slavia (Prague), XL, 1971, 4, pp. 554-576).

Krzyż anowski, Julian, « Dziewica-trup. Z motywów makabrycznych w literaturze polskiej » [ La vierge-cadavre. Motifs macabres dans la littérature polonaise ], in : Pamię tnik Lubelski (Lublin), II, 1935, pp. 9-23 (repris dans Paralele, Varsovie, PIW, 1961, pp. 524-539).

Krzyż anowski, Julian, Historia literatury polskiej [ Histoire de la littérature polonaise ], Varsovie, 1939, pp. 438 et ss.

Kukulski, Leszek, « Przedmowa » [ Préface ] et « Nota edytorska » [ Note de l’éditeur ] in : Jan Potocki, Rę kopis znaleziony w Saragossie, Varsovie, Czytelnik, 1956, pp. 5-21 et 629-639.

Kukulski, Leszek, « Wstę p » [ Introduction ], in : Jan Potocki, Podróż e, Varsovie, Czytelnik, 1959, pp. 5-17.

Kukulski, Leszek, « Nachwort », in : Jan Potocki, Die Abenteuer in der Sierra Morena oder Die Handschriften von Saragossa, Berlin, Aufbau-Verlag, 1962-63, pp. 743-769.

Kukulski, Leszek, « Posł owie » [ Postface ], in : Jan Potocki, Rę kopis znaleziony w Saragossie, Varsovie, Czytelnik, 1965, pp. 755-774.

Kukulski, Leszek, « Wstę p » [ Introduction ], in : Jan Potocki, Parady, Varsovie, Czytelnik, 1966, pp. 5-16.

Lacroix, Paul (pseud. P.-L. Jacob bibliophile), « Lettre à Monsieur Techener », in : Bulletin du bibliophile (Paris), 1857, pp. 205-207 (réédité sous le titre « Les romans de J. Potocki », in : Énigmes et découvertes bibliographiques, Paris, Lainé, 1866, pp. 57-60).

Ladrague, Auguste, « Petite question de paternité littéraire », in : Le Bibliophile belge (Bruxelles), II, 1867, pp. 290-294.

Lajarrige, Jean, « Potocki Jan » in : Dictionnaire encyclopédique de la littérature française, Paris, Laffont « Bouquins », 1997, p. 820.

Landa, S. S., introduction et postface à l’édition russe du Manuscrit trouvé à Saragosse, Moscou, Hudozestvennaja litteratura, 1971.

Lech, Jacek, « Count Jan Potocki and his place in the history of archeology », Conferenze, Accademia Polacca delle Scienze, Centro Studi di Roma (à paraître).

Leeuwen, Richard van, « Potocki, Proust and the Thousand and one Night », Marcel Proust Aujourd’hui (Amsterdam), 3, 2005, pp. 143-160.

Liaroutzos, Chantal, « Le Manuscrit trouvé à Saragosse », in : Arlette Camion et al. (éds), Ueber das Fragment, Tome IV des colloques des Universités d ’Orléans et de Siegen, Heidelberg, Winter, 1999, pp. 22-29.

Libera, Zdzisł aw, « Rę kopis znaleziony w Saragossie na tle polskiej kultury literackiej XVIII wieku » e [ Le Manuscrit trouvé à Saragosse dans la culture littéraire polonaise du XVIII siècle ], in : Przeglą d Humanistyczny (Varsovie), XVI, 1972, 6, pp. 37-43, (repris dans Wiek Oś wiecony, Varsovie, PIW, 1986, pp. 203-212). 10

Lorentowicz, Jan, « Jan hr. Potocki » [ Le comte Jean Potocki ], in : Jan Potocki, Rę kopis znaleziony w Saragossie, Varsovie, S. Orgelbrand « Biblioteka Muz », 1917, t. I, pp. I-XV.

Łojek, Jerzy, « Giulietta la bella », in : Strusie króla Stasia - Szkice o ludziach i sprawach dawnej Warszawy, [ Les autruches du roi Stanislas - Esquisses sur les hommes et les affaires de l’ancienne Varsovie ], Varsovie, PIW, 1961, pp. 69-74.

Łukaszewicz, Adam, « Jan Potocki e la nascita dell’egittologia moderna (un bicentenario dimenticato) », Conferenze, Accademia Polacca delle Scienze, Centro Studi di Roma (à paraître).

Maclean, Ian, « Introduction » et dossier in : Jan Potocki, The Manuscript found in Saragossa, New York, Viking, 1995 (Londres, Penguin, 1996), pp. XI-XVIII et passim.

McLendon, Will L., « A problem in plagiarism : Washington Irving and Cousen de Courchamps », in : Comparative Literature (Ottawa), XX, 1968, 2, pp. 157-169.

McLendon, Will L., « Le rôle de Charles Nodier dans le plagiat de Courchamps », in : Studi Francesi (Turin), XVII, 1973, pp. 293-300.

McLendon Will L., Une ténébreuse carrière sous l’Empire et la Restauration : le comte de Courchamps, Paris, Minard, 1980, pp. 163-173.

McLendon, Will L., « Compatibility of the Fantastic and Allegory : Potocki’s Saragossa Manuscript », in : Robert A. Collins et Howard D. Pearce (éd.), The Scope of the Fantastic-Theory, Technique, Major Authors, Londres, Greenwood Press, 1985, pp. 143-150.

Madonia, Francesco, « L’esthétique de la laideur dans le Manuscrit trouvé à Saragosse in : Jan Herman, Paul Pelckmans, François Rosset (éds), Le Manuscrit trouvé à Saragosse et ses intertextes, Actes du colloque international, Leuven – Anvers, 30 mars-1 avril 2000, Louvain-Paris, Peeters, 2001, pp. 179-188.

Makowiecka, Gabriela, Po drogach polsko-hiszpań skich [ Sur les chemins hispano-polonais ], Cracovie, Wydawnictwo Literackie, 1984, pp. 190-193.

Mał ecki, Antoni, « Jan hr. Potocki » [ Le comte Jean Potocki ], in : Lechici w ś wietle historycznej e krytyki, 2 éd., Lvov, 1907, pp. 100-104.

Marasescu, Ioana, « Curiosité et libido sciendi dans le Manuscrit trouvé à Saragosse », in : Nicole Jacques-Chaquin et Sophie Houdard (éds), Curiosité et libido sciendi de la Renaissance aux Lumières, Fontenay-St-Cloud, ENS Ed., 1998, vol II, pp. 475-483.

Markiewicz, Zygmunt, « L’Espagne dans le Manuscrit trouvé à Saragosse de Jean Potocki », in : Espagne et littérature française. Actes du quatrième congrès national de la Société française de littérature comparée, Paris, Didier, 1961, pp. 85-97.

Markiewicz, Zygmunt, « Jean Potocki, auteur du Manuscrit trouvé à Saragosse et ses liens avec les intellectuels français des Lumières », in : Approches des Lumières. Mélanges offerts à Jean Fabre, Paris, Klincksieck, 1974, pp. 309-318.

Markiewicz, Zygmunt, « Quelques énigmes de la vie de Jean Potocki et celles du Manuscrit trouvé à Saragosse », in : Les Cahiers de Varsovie (Varsovie), 3, 1974, pp. 171-181.

Markiewicz, Zygmunt, « L’aspect préromantique du Manuscrit trouvé à Saragosse de Jan Potocki. Sa réception par les romantiques polonais », in : Revue de littérature comparée (Paris), L, 1976, 1-2, pp. 67-75. 11

Markiewicz, Zygmunt, « Ostatnia mił o ść Jana Potockiego » [ Le dernier amour de Jean Potocki ], in : Ruch Literacki (Cracovie), XX, 1979, pp. 359-363.

Masseau, Didier, « Potocki, homme des Lumières », in : Jan Herman, Paul Pelckmans, François Rosset (éds), Le Manuscrit trouvé à Saragosse et ses intertextes, Actes du colloque international, Leuven – Anvers, 30 mars-1 avril 2000, Louvain-Paris, Peeters, 2001, pp. 1-13.

Mattazzi, Isabella, « I cancelli del tempo: "spazio di esperienza" e "orizzonte di aspettativa" nel Manoscritto trovato a Saragozza di Jean Potocki », in coll., Memoria e oblio: le Scritture del Tempo, Atti del Convegno annuale dell’Associazione per gli Studi di Teoria e Storia Comparata della Letteratura, Lecce 24-26 ottobre 2007 (à paraître).

Miège, Jean-Louis, « Préface » in : Jean Potocki, Voyage dans l’empire du Maroc, Paris, Maisonneuve et Larose, 1997, pp. 3-15.

Mił osz, Czes ł aw, Histoire de la littérature polonaise, Paris, Fayard, 1986, pp. 266-269.

Moussa, Sarga, « Le nomadisme chez Potocki : des récits de voyages au Manuscrit trouvé à Saragosse », in : Revue de littérature comparée (Paris), 287, 1998, 3, pp. 231-353.

Neuhaus, Volker, « Jan Potockis Handschrift von Saragossa », in : Typen multiperspektivischen Erzählens, Cologne et Vienne, Böhlau, 1971, pp. 12-21.

Nicolas, Claire, « Tajemnica rodu Gomelezów w Rę kopisie znalezionym w Saragossie » [ Le secret de la famille Gomelez dans le Manuscrit trouvé à Saragosse », in : Twórczość (Varsovie), 1973, 6, pp. 62-80.

Nicolas, Claire, « Du bon usage de la franc-maçonnerie dans le Manuscrit trouvé à Saragosse », in : Les Cahiers de Varsovie (Varsovie), 3, 1974, pp. 273-285.

Nicolas, Claire, « Correspondants polonais de Madame de Staël », in : Cahiers staëliens (Paris), 25, 1978, pp. 45-54.

Niewójt, Monika, « Races humaines et liberté dans la pensée politique de Jan Potocki à la veille de la Révolution », Studi Settecenteschi, 21, 2002, pp. 283-97 (idem dans la revue électronique Cromohs, 8, 2003).

Niewójt, Monika, « François Rosset et Dominique Triaire, Jean Potocki. Biographie, Paris, Flammarion, 2004 », Storia della Storiografia, 48, 2005, pp. 143-149 et Cromohs,10, 2005.

Niewójt, Monika, « Per una contestualizzazione storiografica dell’Essay sur l’histoire universelle et Recherches sur celle de la Sarmatie di Jan Potocki, Conferenze, Accademia Polacca delle Scienze, Centro Studi di Roma (à paraître).

Nocca, Marco, « Jan Potocki e Stefano Borgia », Conferenze, Accademia Polacca delle Scienze, Centro Studi di Roma (à paraître).

Ouasti, Boussif, « La représentation du paysage marocain dans le voyage du philosophe Jean Potocki à travers le Voyage dans l’Empire chérifien en 1791 », in : Profil du Maroc. Voyages, images et échanges, Tétouan, Publications de la Faculté des Lettres et des Sciences Humaines de Tétouan, (à paraître)

Otorowski, Michał , « Klucz do "Rę kopisu…" Jana Potockiego (cz ęść I) » [ Clé pour le Manuscrit… de Jean Potocki (première partie) ], in : Ars Regia (Varsovie), 9/10, 1995/1996, pp. 11-35. 12

Otorowski, Michał , « Rę kopis znaleziony w Saragossie jako Księ ga i gra inicjacyjna » [ Le Manuscrit trouvé à Saragosse comme Livre et jeu initiatique ], in : Ars Regia (Varsovie), 13/14, 1998/1999, pp. 49-67.

Otorowski, Michał , « Rebeka i Velasquez. Koncepcja równowagi w Rę kopisie Jana Potockiego » [ Rébecca et Velasquez. La conception de l’équilibre dans le Manuscrit de Jean Potocki ], in: Gnosis (Varsovie), 12, 2000, pp. 137-144.

Otorowski, Michał , « Czekają c na Mesjasza. Tajemnica Boskiego imienia w Rę kopisie Jana Potockiego » [ En attendant le Messie. Le mystère du nom de Dieu dans le Manuscrit de Jean Potocki ], in : Midrasz (Varsovie), février 2001, pp. 33-38.

Otorowski, Michał , Konspiracjonyzm polski, Zapoznana tradycja, Warszawa, Lampa i Iskra Boż a. 2006, 181 p., passim.

Parvi, Jerzy, « Le Manuscrit trouvé à Saragosse à l’écran. Quelques problèmes de l’adaptation », in : Les Cahiers de Varsovie (Varsovie), 3, 1974, pp. 77-82.

Paul, Jean-Marie, « Le Manuscrit trouvé à Saragosse de Jan Potocki : du maniement de l’invraisemblable à la perte du sens », in : Suzanne Varga et Jean-Jacques Pollet (éd.), Traditions fantastiques ibériques et germaniques, Arras, Presses de l’Université d’Artois, 1998, pp. 41-58.

Pauli, Ż egota, « Wiadomość o ż yciu i pismach Jana hr. Potockiego » [ Note sur la vie et les écrits du comte Jean Potocki ], in : Jan Potocki, Podróż do Turcji i Egiptu, Cracovie, D. E. Friedlein, 1849, pp. I-XXVI.

Pelckmans, Paul, « Les Lumières vues du Maroc », in : Europe (Paris), 863, mars 2001, pp. 72-81.

Pelckmans, Paul, « L’Évangile selon le Juif Errant », in : Jan Herman, Paul Pelckmans, François Rosset (éds), Le Manuscrit trouvé à Saragosse et ses intertextes, Actes du colloque international, Leuven – Anvers, 30 mars-1 avril 2000, Louvain-Paris, Peeters, 2001, pp. 107-117.

Pietrov, Aleksander, « Potocki, graf Jan », in : Russkij Biograficheskiij Slovar [ Dictionnaire biographique russe ], St.-Pétersbourg, 1905, New-York, Kraus Reprint Corporation, 1962, t. XIV, pp. 692-697.

Preiss, Axel, « Potocki, comte Jean », in : Jean-Pierre de Beaumarchais, Daniel Couty et Alain Rey (éd.), Dictionnaire des littératures de langue française, Paris, Bordas, 1984, t. II, pp. 1905-1906.

Quérard, Jean-Marie, La France littéraire ou Dictionnaire biographique des savants, historiens et gens de lettres de la France, ainsi que des littérateurs étrangers qui ont écrit en français, plus e e particulièrement pendant les XVIII et XIX siècles, Paris, Firmin Didot, 1835, t. VII, pp. 295-296.

Quérard, Jean-Marie, Les Supercheries littéraires dévoilées. Galerie des auteurs apocryphes, supposés, déguisés, plagiaires et des éditeurs infidèles de la littérature française pendant les quatre derniers siècles, Paris, L’Éditeur rue Mazarine, 1847, t. I, pp. 177-193, 286-287 et 290-291.

Radrizzani, René, « Préface », établissement du texte et notes pour Jean Potocki, Manuscrit trouvé à Saragosse, Paris, José Corti, 1989, pp. VII-XX et passim.

Ranocchi, Emiliano, « Karlsbad, estate 1785 », Conferenze, Accademia Polacca delle Scienze, Centro Studi di Roma (à paraître).

Renales Cortés, Juan, « De Argentario a Pandesowna (Avatares del Bandolero Antropófago)», Revista de Filologia Romànica (Madrid), 8, 1991, pp. 293-302. 13

Reychman, Jan, « Jan Potocki et l’orientalisme des Lumières », in : Les Cahiers de Varsovie (Varsovie), 3, 1974, pp. 31-34.

Roger-Taillade, Nicole (voir aussi sous Taillade), « La nostalgie du paradis dans le Manuscrit trouvé à Saragosse», in : Simone Bernard-Griffith et Christian Croisille (éds), Littérature et origines, Paris, Nizet, 1997, pp. 245-258.

Romagnosi, Gian Domenico, « Sul viaggo del conte Potocki ad Astrakan », in : Opere, Florence, Piatti, 1836, vol. XVI, pp. 15-34.

Romey, Charles, « Histoire d’un plagiat — Le Val Funeste », in : Hommes et choses de divers temps, Paris, E. Dentu, 1864, pp. 241-268.

Roselló Bover, Pere, « Mercè Rodoreda i El manuscrit trobat a Saragossa», Revista de Catalunya (Barcelone), Nova etapa, 108, juin 1996, pp. 118-132.

Rosset, François, « W muzeum gatunków literackich : Jana Potockiego Rę kopis znaleziony w Saragossie » [ Au musée des genres littéraires : le Manuscrit trouvé à Saragosse de Jean Potocki ], in : Pamię tnik Literacki (Wrocł aw), LXXVI, 1985, 1, pp. 47-68.

Rosset, François, « La cérémonie de narration dans le Manuscrit trouvé à Saragosse », in : Literary Studies in Poland – Études littéraires en Pologne (Varsovie), XXIII, 1990, pp. 19-40.

Rosset, François, « Le Manuscrit trouvé à Saragosse par lui-même », in : Écriture (Lausanne), 39, Printemps 1992, pp. 176-189.

Rosset, François, « Le fantastique fantastique ou la feinte illusion de Jean Potocki », in : Les Cahiers des Paralittératures (Chaudfontaine), 4, 1992, pp. 157-166.

Rosset, François, « Révéroni Saint-Cyr, Cazotte, Potocki: trois peurs romanesques », in : Jacques e Berchtold et Michel Porret (éd.), La Peur au XVIII siècle, Genève, Droz, 1994, pp. 165-177.

Rosset, François, « Labirynt Jana Potockiego » [ Le labyrinthe de Jean Potocki ], in : Tygodnik Powszechny (Cracovie), 14, 7 avril 1996, p. 18.

Rosset, François, « Saragosse ou le siège du lecteur », in : Jan Herman et Fernand Hallyn (éd.), Le Topos du manuscrit trouvé. Hommages à Christion Angelet, Louvain-Paris, Peeters, 1999, pp. 255- 266.

Rosset, François, « Cherchez l’auteur dans le Manuscrit trouvé à Saragosse », in : Vives lettres (Strasbourg), 5, 1998, pp. 39-60.

Rosset, François, « La géographie du Manuscrit trouvé à Saragosse », in : Cahiers de l’Association Internationale des Études Françaises (Paris), 51, 1999, pp. 119-136.

Rosset, François, « Bibliographie de Jean Potocki — 1989-1998 », in : Cahiers de l’Association Internationale des Études Françaises (Paris), 51, 1999, pp. 169-178.

Rosset, François, « Écrire d’ailleurs », in : Europe (Paris), 863, mars 2001, pp. 3-7.

Rosset, François, « Introduction au Manuscrit trouvé à Saragosse », in : Europe (Paris), 863, mars 2001, pp. 84-90.

Rosset, François, « Manuscrit trouvé à Saragosse et protocole intertextuel », in Jan Herman, Paul Pelckmans, François Rosset (éds), Le Manuscrit trouvé à Saragosse et ses intertextes, Actes du colloque international, Leuven-Anvers, 30 mars-1 avril 2000, Louvain-Paris, Peeters, 2001, pp. 15-31. 14

Rosset, François, « Quotation and intertextuality : the books in the Manuscript Found in Saragossa », Comparative Criticism (Cambridge UK), 24, 2002, pp. 99-110.

Rosset, François, « Bibliography of Jan Potocki », Comparative Criticism (Cambridge UK), 24, 2002, pp. 325-346.

Rosset, François, « Roman grotesque, parce que roman-somme : le Manuscrit trouvé à Saragosse de Jean Potocki », Colloquium Helveticum, 35, 2004, p. 61-75.

Rosset, François, « Entre expérience du réel et littérature : l’Egypte de Jean Potocki », Orages, 6, mars 2007, pp. 65-79.

Rosset, François, « Les Potocki et la Suisse », Conferenze, Accademia Polacca delle Scienze, Centro Studi di Roma (à paraître)

Rostworowski, Emanuel, « Debiut polityczny Jana Potockiego w r. 1788 » [ Les débuts politiques de Jean Potocki en 1788 ], in : Przegląd Historyczny (Cracovie), XLVII, 1956, 4, pp. 685-711.

Rostworowski, Emanuel, « Post scriptum do "Debiutu politycznego Jana Potockiego" » [ Post scriptum aux "Débuts politiques de Jean Potocki" ], in : Przegląd Historyczny (Cracovie), XLVIII, 1957, 2, pp. 285-288.

Rostworowski, Emanuel, « Jean Potocki témoin de la crise de l’ancien régime en Europe et en Pologne », in : Les Cahiers de Varsovie (Varsovie), 3, 1974, pp. 15-25.

Rostworowski, Emanuel, « Dwa pisma polityczne Jana Potockiego z lat 1790 i 1792 » [ Deux écrits politiques de Jean Potocki dans les années 1790 et 1792 ], in : Wiek XVIII. Polska i ś wiat, Varsovie, PIW, 1974, pp. 85-97.

Roudaut, Jean, « Les demeures dans le roman noir », in : Critique (Paris), 147-148, 1959, pp. 713-736 (repris dans Ce qui nous revient, Paris, Gallimard, 1980, pp. 145-173).

Rudnicka, Jadwiga, « Opowiadanie w XVIII-wiecznym cyklu Tysią c nocy i jedna w zestawieniu z opowiadaniem w Poncjanie i Rę kopisie znalezionym w Saragossie » [ Le récit dans les Mille et une e nuits du XVIII siècle comparé au récit dans l’Histoire des sept sages et le Manuscrit trouvé à Saragosse ], in : Przeglą d Humanistyczny (Varsovie), 1967, 6, pp. 109-122.

Rudnicka, Jadwiga, « Tysią c nocy i jedna w Polsce doby oś wieceniowej » [ Les Mille et une nuits dans la Pologne des Lumières ], in : Przeglą d Humanistyczny (Varsovie), XVIII, 1974, 2, pp. 97-115.

e Ruiz, Luc, « Le paratexte comme lieu de la théorie d’un fantastique de la fin du XVIII siècle (Walpole, Cazotte, Sade, Lewis, Potocki) », in : Cahiers du CERLI (Nantes), 7-8, 1997, pp. 39-49.

Ruiz, Luc, « Don[atien] Belial[phonse François] de Gehenna : Sade chez Potocki », in : Europe (Paris), 863, mars 2001, pp. 139-150.

Ryba, Janusz, « Jana Potockiego tetralogia o szczęś ciu » [ La tétralogie sur le bonheur de Jean Potocki ], in : Pamię tnik Literacki (Wrocł aw), LXXI, 1980, 2, pp. 101-112.

Ryba, Janusz, « Jana Potockiego ekstrawagancje wydawnicze » [ Les extravagances éditoriales de Jean Potocki ], in : Studia Bibliologiczne (Katowice), 1983, 1, pp. 55-73.

Ryba, Janusz, « Anatomie des voyages du comte Jan Potocki », in : Literary Studies in Poland — Études littéraires en Pologne (Varsovie), XXII, 1990, pp. 31-55. 15

Ryba, Janusz, « Mię dzy wiar ą a libertynizmem. O rozterkach religijnych Jana Potockiego » [ Entre foi et libertinisme. Les hésitations religieuses de Jean Potocki ], in : Acta Universitatis Wratislaviensis (Wrocł aw), 1368, Prace Literackie XXXI, 1991, pp. 201-212.

Ryba, Janusz, « Osobliwe arcydzieł o — Rę kopis znaleziony w Saragossie Jana Potockiego » [ Un chef-d’œuvre étrange — le Manuscrit trouvé à Saragosse ], in : Lech Ludorowski (éd.), Powieść polska XIX wieku. Interpretacje i analizy, Lublin, Wydawnictwo UMCS, 1992, pp. 29-47.

Ryba, Janusz, « Czy Jan Potocki jest autorem opowieś ci o Fatme ? » [ Jean Potocki est-il l’auteur de l’histoire de Fatmé ? ], in : Renarda Ocieczek (éd.) Szkice o literaturze dawnej i nowszej, Katowice, Wydawnictwo UŚ , 1992, pp. 107-118.

Ryba, Janusz, « Jan Potocki (1761-1815) », in : Teresa Kostkiewiczowa et Zygmunt Goliń ski (éd.), Pisarze polskiego Oś wiecenia, Varsovie, PWN, 1994, t. 2, pp. 424-450.

Ryba, Janusz, « Motywy wł oskie w Rę kopisie znalezionym w Saragossie Jana Potockiego » [ Les motifs italiens dans le Manuscrit trouvé à Saragosse ], in : Jan Malicki et Piotr Wilczek (éd.), Kultura baroku i jej tradycje, Kolokwia polsko-wł oskie, 2, Katowice, Wydawnictwo Ś l ą sk, 1994, pp. 135- 145.

Ryba, Janusz, « Rę kopis znaleziony w Saragossie Jana Potockiego : od plotki potwarzy ku mistyfikacji » [ Le Manuscrit trouvé à Saragosse de Jean Potocki : des ragots calomniateurs à la mystification ], in : Krzysztof Unił owski et Cezary K. K ę dera (éd.), VI Konferecja pracowników naukowych i studentów instytutu Nauk o Literaturze Polskiej, Katowice, FA-art, 1994, pp. 82-88.

Ryba, Janusz, « Kilka uwag o edytorsko-typograficznym kształ cie francuskich dzie ł Jana Potockiego » [ Quelques remarques sur la forme typographique et éditoriale des œuvres françaises de Jean Potocki ], in : Renarda Ocieczek (éd.), Od baroku ku pozytywizmowi, Katowice, Wydawnictwo UŚ , 1995, pp. 72-81.

Ryba, Janusz, « Poszukiwacze prawdy : Blaise Pascal i Jan Potocki » [ Les chercheurs de vérité : Blaise Pascal et Jean Potocki ], in : Filologia Polska — Prace historycznoliterackie (Gdań sk), 17, 1995, pp. 147-158.

Ryba, Janusz, « "Gry" osobliwe z utworami Jana Potockiego » [ "Jeux" étranges avec les œuvres de Jean Potocki ], in : Pamię tnik Literacki (Wrocł aw), LXXXVI, 1995, 2, pp. 45-57.

Ryba, Janusz, « Dwaj hrabiowie : Jan Potocki i Edward Raczyń ski » [ Deux comtes : Jean Potocki et Edward Raczyń ski ], in : Twórczość (Varsovie), LIII, 1997, 8, pp. 110-118.

Ryba, Janusz, Maskarady oś wieconych [ Les mascarades des Lumières ], Katowice, WUŚ, 1998, passim.

Ryba, Janusz, « Stanisł aw Auguste Poniatowski i jego niesforny poddany — Jan hrabia Potocki » [ Stanislas Auguste Poniatowski et son turbulent sujet, le comte Jean Potocki - avec un résumé en français ], in : Wiek Oświecenia (Varsovie), 15, 1999, pp. 247-255.

Ryba, Janusz, « Les aventures éditoriales de Jean Potocki », in : Europe (Paris), 863, mars 2001, pp. 10-23.

Schnapp, Alain, « Au-delà du limes : le transfert des savoirs antiquaires à la fin du XVIIIe siècle », Conferenze, Accademia Polacca delle Scienze, Centro Studi di Roma (à paraître)

Sermain, Jean-Paul, « Roman mémoires et conte merveilleux dans le Manuscrit trouvé à Saragosse », in : Jan Herman, Paul Pelckmans, François Rosset (éds), Le Manuscrit trouvé à Saragosse et ses intertextes, Actes du colloque international, Leuven – Anvers, 30 mars-1 avril 2000, Louvain-Paris, Peeters, 2001, pp. 139-150. 16

Sicre, Jean-Pierre, « L’Homme de Nulle Part », in : Jean Potocki, Au Caucase et en Chine, Paris, Phébus, 1991, pp. 9-18.

Siemieński, Lucjan, « Bogactwo fantazji w romansie. Powieść Jana Potockiego » [ Richesse de la fantaisie dans la fiction. Le roman de Jean Potocki ], in : Kilka rysów z literatury i społ ecze ń stwa, t. II, Varsovie, Gebethner & Cie, 1859, pp. 197-228.

Sigaux, Gilbert, « Les Parades de Jean Potocki dans la tradition du théâtre de la foire », in : Les Cahiers de Varsovie (Varsovie), 3, 1974, pp. 221-226.

Sinko, Tadeusz, « Einige Quellen und Tendenzen des Handschrift von Saragossa von Jan Potocki », in : Bulletin international de l’Académie polonaise de Sciences et Lettres, Classe de Philologie (Cracovie), 1919-20, 1, pp. 42-43.

Sinko, Zofia, Powiastka w Oś wieceniu stanis ł awowskim [ Le conte au temps de Stanislas-Auguste Poniatowski ], Wrocł aw (etc.), Ossolineum, 1982, pp. 285-296.

Skowronek, Jerzy, « Jan Potocki polityk konserwatywny czy liberalny ? », in : Przeglą d Humanistyczny (Varsovie), XVI, 1972, 6, pp. 17-35 (version française abrégée : « Jean Potocki, politicien éclairé et conservateur », in : Les Cahiers de Varsovie (Varsovie), 3, 1974, pp. 39-49).

Skowronek, Jerzy, « Podróż e o ś wieceniowe » [ Voyages au temps des Lumières ], in : Przeglą d Humanistyczny (Varsovie), XXVII, 1983, 1-2, pp. 168-174.

Skrzypek, Marian, « Mię dzy O ś wieceniem a ideologi ą . Jan Potocki i Constantin-François Volney », Przeglą d Humanistyczny (Varsovie), XVI, 1972, 6, pp. 1-16 (version française : « Les sources françaises de la théorie de la religion chez Jean Potocki (Potocki et Volney) », in : Les Cahiers de Varsovie (Varsovie), 3, 1974, pp. 57-70).

e Skrzypek, Marian, « La présence des philosophes français du XVIII siècle dans le roman de Potocki », in : Jan Herman, Paul Pelckmans, François Rosset (éds), Le Manuscrit trouvé à Saragosse et ses intertextes, Actes du colloque international, Leuven – Anvers, 30 mars-1 avril 2000, Louvain- Paris, Peeters, 2001, pp. 205-218.

Smoleń ski, W ł adys ł aw, « Publicyś ci anonimowi z ko ń ca wieku XVIII » [ Publicistes anonymes de la e fin du XVIII siècle ], in : Przegląd Historyczny (Cracovie), XIV, 1912, 1, pp. 48-74, 1912, 2, pp. 195-214, 1912, 3, pp. 317-337.

Smolik, Przecł aw, « Sł owo wst ę pne » [ Note introductive ], in : Jan Potocki, Podróż do Turcji i Egiptu w 1784 r., Cracovie, Towarzystwo Mił o ś ników Ksi ąż ki, 1924, pp. I-VIII.

Snopek, Jerzy, Objawienie i Oświecenie. Z dziejów libertynizmu w Polsce [ Révélation et Lumières. Histoire du libertinisme en Pologne ], Wrocł aw (etc.), Ossolineum, 1986, pp. 139-149.

Sobieszczań ski, Franciszek Maksymilian, « Jan Potocki », in : Encyklopedia powszechna, Varsovie, 1865, t. XXI, pp. 434-437.

Sobolewska, Anna, « Czytanie kabał y » [ Lecture de la cabale ], in : Twórczość (Varsovie), XL, 1984, 7, pp. 62-83.

Suematsu, Claire, « Le récit labyrinthique: avatars et fonctions de l’enchâssement dans le Manuscrit trouvé à Saragosse de Jean Potocki », in : Bulletin of the College of Ube (Ube, Japon), 27, juillet 1990, pp. 171-185 (réédité dans Études de Langue et Littérature Françaises (Tokyo), 62, mars 1993, pp. 29-41). 17

Sulerzyska, Teresa, « Jan Potocki scenografem. O projekcie kostiumu do roli Czyngis-Chana » [ Jean Potocki scénographe. À propos du projet de costume pour le rôle de Gengis-Khan ], in : Pamiętnik Teatralny (Varsovie), XXXVII, 1988, 3-4, pp. 407-422.

Swiggers, Pierre, « L’Histoire de (ou : des) Hervas et le savoir encyclopédique », in : Jan Herman, Paul Pelckmans, François Rosset (éds), Le Manuscrit trouvé à Saragosse et ses intertextes, Actes du colloque international, Leuven-Anvers, 30 mars-1 avril 2000, Louvain-Paris, Peeters, 2001, pp. 189-203.

Szczepaniec, Józef, « Wokół Drukarni Wolnej i "Journal Hebdomadaire de la Diète" Jana Potockiego w Warszawie w latach 1788-1792 » [ Autour de l’Imprimerie Libre et du Journal Hebdomadaire de la Diète de Jean Potocki à Varsovie dans les années 1788-1792 ], in : Archiwum Literackie (Varsovie), t. 18, Wrocł aw, 1973, pp. 229-296.

Szczepaniec, Józef, « Drukarnia Wolna Jana Potockiego w Warszawie w czasach Sejmu Wielkiego » [ L’Imprimerie Libre de Jean Potocki au temps de la Grande Diète ], in : Sprawozdania Wrocł awskiego Towarzystwa Naukowego, 1987, série A, t. 42, Wrocł aw, 1989, pp. 36-38.

Szczepaniec, Józef, « Jan Potocki w poezji lat 1788-1789 » [ Jean Potocki dans la poésie des années 1788-1789 ], in : Wiek Oświecenia (Varsovie), 10, 1994, pp. 51-88.

Taillade, Nicole (voir aussi sous Roger-Taillade), « La construction du Manuscrit trouvé à Saragosse et sa portée », in : Annales de l’Université Toulouse-Le Mirail, XIII, 1977-78, pp. 7-36.

Tarnowski, Stanisł aw, « Romans polski w począ tku XIX wieku » [ Le roman polonais au début du XIXe siècle ] in : Przeglą d Polski (Cracovie), V, 1871, pp. 171-233 (sur Potocki, pp. 222-230).

Taylor-Terlecki, Nina, « Jan Potocki and his Polish milieu : the cultural context », Comparative Criticism (Cambridge UK), 24, 2002, pp. 55-77.

Todorov, Tzvetan, Introduction à la littérature fantastique, Paris, Éd. du Seuil, 1970, passim.

Tomassini, Giovanni Battista, « Introduzione », in : Jan Potocki Nelle steppe di Astrakan e del Caucaso : 1797-1798 , Milan, Mondadori, 1996, pp. VII-XVIII.

Tomaszewski, Marek, « Jan Potocki : voyageur et ethnologue », in : Annick Benoit-Dusausoy et Guy Fontaine (dir.), Histoire de la littérature européenne, Paris, Hatier, 1992, p. 539.

Toporowski, Marian, « Wstęp » [ Introduction ], in : Jan Potocki, Rę kopis znaleziony w Saragossie, Varsovie, Czytelnik, 1950, t. I, pp. 5-16.

Trautwein, Wolfgang, Erlesene Angst : Schauerliteratur im 18. und 19. Jahrhundert, systematischer Aufriss : Untersuchungen zu Bürger, Maturin, Hoffmann, Poe und Maupassant, Munich et Vienne, C. Hanser, 1980, pp. 21-28.

Triaire, Dominique, « L’histoire selon Jean Potocki » in : Romanistische Zeitschrift für Literturgeschichte (Heidelberg) 1981, 4, pp. 443-453.

Triaire, Dominique, « Regarder et comparer ou Jean Potocki en voyage », in : Wiek Oświecenia (Varsovie), 5, 1988, pp. 193-206.

Triaire, Dominique, « Préface », in : Jean Potocki, Parades -Les Bohémiens d’Andalousie. Théâtre édité par Dominique Triaire, Arles, Actes Sud, 1989, pp. 7-16.

Triaire, Dominique, « Les ouvertures narratives dans le Manuscrit trouvé à Saragosse de Potocki », in : Pierre Rodriguez et Michèle Weil (éd.), Vers un thesaurus informatisé : topique des ouvertures narratives avant 1800, Centre d’étude du 18ème siècle de Montpellier, Université Paul Valéry, 1990, pp. 397-401. 18

Triaire, Dominique, « A l’occasion d’un bicentenaire : le no XXXII du Journal Hebdomadaire de la Diète, publié le 21 juin 1789 », in : Marthe Molinari et Dominique Triaire (éds), Parole et révolutions, Paris, Champion, 1992, pp. 63-75.

Triaire, Dominique, « Jean Potocki, franc-maçon », in : Ars Regia (Varsovie), vol II, 1993, 3/4 (4/5), pp. 203-210 (version polonaise : « Jan Potocki wolnomularz » dans le même vol. pp. 51-60).

Triaire, Dominique, « Potocki et l’indépendance nationale pendant la Grande Diète (1788-1792) », in : Wiek Oświecenia (Varsovie), 8, 1993, pp. 157-167 (une version abrégée de cet article avait paru sous le même titre dans Studies on Voltaire and the Eighteenth Century (Oxford), CCXVI, 1983, pp. 408-409).

Triaire, Dominique, « Jean Potocki et la Fin d’un Monde », in : Les Fins de siècle dans les littératures européennes, Varsovie, Université de Varsovie, 1996, pp. 111-117.

Triaire, Dominique, « Le théâtre de Jean Potocki », in : Cahiers de l’Association Internationale des Études Françaises (Paris), 51, 1999, pp. 155-167.

Triaire, Dominique, « Repères chronologiques », in : Europe (Paris), 863, mars 2001, pp. 188-196.

Triaire, Dominique, « Conclusions », in : Jan Herman, Paul Pelckmans, François Rosset (éds), Le Manuscrit trouvé à Saragosse et ses intertextes, Actes du colloque international, Leuven – Anvers, 30 mars-1 avril 2000, Louvain-Paris, Peeters, 2001, pp. 271-278.

Triaire, Dominique, « The comic effect in the Manuscript Found in Saragossa », Comparative Criticism (Cambridge UK), 24, 2002, pp. 79-98.

Triaire, Dominique, « Il était une fois un géomètre… », Conferenze, Accademia Polacca delle Scienze, Centro Studi di Roma (à paraître).

Turowska-Barowa, Irena, « Echa orientalne w literaturze stanisławowskiej » [ Échos orientaux dans la littérature sous Stanislas-Auguste Poniatowski ], in : Prace histrycznoliterackie — Księ ga zbiorowa ku czci Ignacego Chrzanowskiego, Cracovie, 1936, pp. 205-215.

Vercruysse, Jeroom, « Le Manuscrit trouvé à Saragosse sous le poids des Lumières », in : Les Cahiers de Varsovie (Varsovie), 3, 1974, pp. 247-262.

Veronese, Pietro, « Postfazione », in : Jan Potocki, Viaggio in Turchia, in Egitto e in Marocco, Rome, Edizioni e/o, 1990, pp. 189-194.

Versteeg, Jan, « Potocki et Cazotte », in : Jan Herman, Paul Pelckmans, François Rosset (éds), Le Manuscrit trouvé à Saragosse et ses intertextes, Actes du colloque international, Leuven – Anvers, 30 mars-1 avril 2000, Louvain-Paris, Peeters, 2001, pp. 231-236.

Vivó Mànez, Cristina, « El manuscrit trobat a Saragossa», La Rella (Elche), 6, juin 1988, pp. 108-111.

Witt, Piotr, « Talia kart » [ Le jeu de cartes ], in : Kultura (Varsovie), 7 mars 1977, p. 13.

Witt, Piotr, « Wtajemniczenie według Jana Potockiego » [ L’initiation selon Jean Potocki ], in : Kultura (Paris), 505, octobre 1989, pp. 114-128.

Wojciechowski, Tadeusz, Chrobacja — Rozbiór staroż ytno ś ci s ł owia ń skich [ La Chrobacie — Analyse des antiquités slaves ], Cracovie, Kraj, 1873, t. I, pp. 77-116.

Wołoszy ń ski, Ryszard. W., « Jean Potocki et son essai de synthèse des civilisations occidentale et orientale », in : Les Cahiers de Varsovie (Varsovie), 3, 1974, pp. 291-297. 19

Zię tarska, Jadwiga, « Relacje Jana Potockiego z Turcji, Egiptu i Maroka na tle piś miennictwa podróż niczego doby O ś wiecenia » [ Les relations de Jean Potocki de Turquie, d’Égypte et du Maroc et l’écriture du voyage au temps des Lumières ], in : Przeglą d Humanistyczny (Varsovie), XVII, 1973, 1, pp. 41-59.

Żmijewska, Helena, « Le voyage de Jan Potocki en France et en Angleterre en 1787 », in : Kwartalnik Neofilologiczny (Varsovie), XXIX, 1982, pp. 221-231.

Żó ł towska, Maria Evelina, « La genèse du Manuscrit trouvé à Saragosse de Jan Potocki », in : Les Cahiers de Varsovie (Varsovie), 3, 1974, pp. 85-99.

Żó ł towska, Maria Evelina, « Jan Potocki w oczach ż ony : nidokoń czony szkic biograficzny » [ Jean Potocki vu par son épouse : une esquisse biographique inachevée ], in : Wiek Oś wiecenia (Varsovie), 3, 1978, pp. 65-70.

Żó ł towska, Maria Evelina, « Epilog dział alno ś ci politycznej Jana Potockiego : Artykuł y w Journal hebdomadaire de la Diète z 1792 r. » [ L’épilogue de l’action politique de Jean Potocki : les articles du Journal hebdomadaire de la Diète en 1792 ], in : Przeglą d Historyczny (Cracovie), LXX, 1979, 3, pp. 499-518.

Żó ł towska, Maria Evelina, « La démocratisation de l’idée de l’honneur dans le Manuscrit trouvé à Saragosse de Jean Potocki », in : Études sur le XVIIIe siècle (Bruxelles), XI, 1984, pp. 39-52.

Żó ł towska, Maria Evelina, « Potocki Jan », in : Polski Sł ownik biograficzny [ Dictionnaire biographique polonais ], 28/1 (116), Wrocł aw (etc.), Ossolineum, 1984, pp. 36-42.

Żó ł towska, Maria Evelina, « Rę kopis znaleziony w tezie » [ Le manuscrit trouvé dans une thèse ], in : Kultura (Paris), 506, novembre 1989, pp. 116-123.

Żó ł towska, Maria Evelina, « La légende du Juif errant dans le Manuscrit trouvé à Saragosse », in : Literary Studies in Poland — Études Littéraires en Pologne (Varsovie), XXIII, 1990, pp. 7-17.

Żó ł towska, Maria Evelina, « Stosunek Jana Potockiego do insurekcji. Listy Jana Potockiego do Henryka Lubomirskiego z 1794 » [ L’attitude de Jean Potocki face à l’insurrection. Lettres de Jean Potocki à Henri en 1794 ], Wiek Oś wiecenia (Varsovie), 10, 1994, pp. 21-41.

Żó ł towska, Maria Evelina, « Le manuscrit qui n’a pas été trouvé à Saragosse », in : Jan Herman et Fernand Hallyn (éd.), Le Topos du manuscrit trouvé, Louvain-Paris, Peeters, 1999, pp. 267-276.

Żó ł towska, Maria Evelina, « Potocki, lecteur des romans de Diderot », in : Europe (Paris), 863, mars 2001, pp. 121-136.

Żó ł towska, Maria Evelina, « Le dernier Décaméron du Manuscrit trouvé à Saragosse », in : Jan Herman, Paul Pelckmans, François Rosset (éds), Le Manuscrit trouvé à Saragosse et ses intertextes, Actes du colloque international, Leuven – Anvers, 30 mars-1 avril 2000, Louvain-Paris, Peeters, 2001, pp. 247-258.

Żurowski, Maciej (pseud. Del), « Francuzi odkrywają Rę kopis znaleziony w Saragossie » [ Les Français découvrent le Manuscrit trouvé à Saragosse ], in : Przegląd Humanistyczny (Varsovie), II, 1958, 3, pp. 171-173.

Żurowski, Maciej, « Artyzm i sens Rę kopisu znalezionego w Saragossie (I) » [ L’art et le sens du Manuscrit trouvé à Saragosse ], in : Przeglą d Humanistyczny (Varsovie), XVI, 1972, 6, pp. 45-64.

e Żurowski, Maciej, « Le Manuscrit trouvé à Saragosse et la technique romanesque du XVIII siècle », in : Les Cahiers de Varsovie (Varsovie), 3, 1974, pp. 105-112. 20

ŒUVRES DE FICTION

Bradecki, Tadeusz, Saragossa. Romans sceniczny na motywach życia i powieś ci Jana Potockiego [ Saragossa. Récit scénique sur la vie et le roman de Jean Potocki ], Dialog (Varsovie), 1, 1998, pp. 5- 35 (scénario pour un spectacle théâtral réalisé au Théâtre National de Varsovie).

Franco, Ernesto, La carta e il vetro, in : Vite senza fine, Milan, Einaudi, 1999, pp. 24-25 (nouvelle).

Gretkowska, Manuela, « Czy Potocki Jan wampirem byl ? » [ Potocki Jean était-il un vampire ?], Ex- Libris - Zycie Warszawy (Varsovie), 39, novembre 1993, pp. 12-13 (nouvelle).

Jurasz, Tomasz, Rozkosze nocy, czyli ostatnia podróż Jana hr. Potockiego [ Les plaisirs de la nuit ou le dernier voyage de Jean Potocki ], Varsovie, Iskry, 1997, 219 p. (roman).

Kremer, Rüdiger, Der Graswanderer, pièce radiophonique produite par la radio de Brême en 1980, publiée dans une traduction polonaise de Grzegorz Dłubak sous le titre Wędrowiec w ś ród traw [ Le marcheur dans les herbes ] par la revue Dialog (Varsovie), 8, 1993, pp. 21-33.

Nieva, Francisco, El Manuscrito encontrado en Zaragoza, in : Teatro completo, t. 2, s. l., Servicio de Publicaciones de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha, 1991, pp. 1005-1051.

Perucho, Joan, Alhama i el manuscrito trobat a Saragossa, in : Obres completes, t. II, Barcelone, edicions 62, 1986, pp. 175-176 [ première édition in : Els balnearis, Barcelon, ed. Destino, 1975 ] (nouvelle).

Dernière mise à jour : 28 janvier 2008